marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Determinación de la filiación, filiación extramatrimonial, prueba, padres biológicos, prueba de ADN
Materia: CIVIL
Carátula: Filiación: C., N. C. c/ C., M. R. y otros s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2023-10-23

Corresponde hacer lugar a la acción de filiación paterna deducida por la actora en contra de sus hermanas, y en consecuencia, declarar que es hija biológica de quien en vida fuera su padre; asimismo, flexibilizar la congruencia y en razón del interés familiar, declarar suficientemente probado que es hija biológica de quien en vida fuera su madre. A su vez, se ordena la inscripción de la filiación, para cuyo cumplimiento se deberá oficiar al Registro del Estado Civil y Capacidad, con la transcripción de la parte dispositiva de la resolución. Se señala que en su certificado de nacimiento sólo luce acreditada la fecha pero no figuran datos paternos ni maternos; así las cosas, no se puede más que concluir que debe hacerse lugar a la acción incoada, por cuanto de la prueba científica de ADN surge de manera indubitable que existe vínculo biológico entre ella y una de las hermanas demandadas, hija indubitada del causante.
Falta de legitimación para obrar, excepciones procesales, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE RIO NEGRO c/ L., H. O. y Otra s/ ORDINARIO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-05-04

Para decidir la carencia de legitimación de la parte demandada en las etapas preliminares del juicio se requiere que aparezca en forma indudable que el proceso tramitará inútilmente de no ser admitida; debiendo, en este sentido, aplicarse un criterio restrictivo. Si no existe certeza acerca de esa inutilidad corresponde diferir el tratamiento de esa cuestión para la oportunidad del dictado de la sentencia definitiva. El carácter manifiesto de la excepción impone que ella no se abra a prueba, ya que lo contrario indicaría que la ausencia de legitimación no aparecía con la evidencia que exige la ley.
Trata de personas, defensa en juicio, testigos, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: GUTIERREZ PARTAN IGNACIO c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-19

No se observa la introducción sorpresiva de elemento alguno que pudiera haber impedido a la defensa el ejercicio de sus facultades, pues si bien el titular de la acción solicitó la condena por trata de personas, requirió, alternativamente, que se sancione al encartado por el delito previsto en el art. 140 CP, sobre idéntica base fáctica.Debe descartarse la alegada violación de la defensa en juicio, fundada en las precarias condiciones de vida del imputado y que también laboraba en la ladrillera, si ello se tuvo en cuenta a fin de morigerar la sanción y asimismo se probó que si bien su vivienda presentaba condiciones de habitabilidad inadecuadas, poseía comodidades de las que carecía la víctima, lo cual marcaba una diferencia sustancial en sus condiciones de vida.En tanto el derecho a la interrogación de los testigos de cargo se presenta como renunciable, no es admisible la censura en punto a que la falta de audición del testigo en juicio lesiona el derecho de d efensa cuando la misma asistencia técnica ha omitido los medios para ejercerlo, habiendo tenido la posibilidad de hacerlo.
Recurso de apelación (procesal), recursos, inadmisibilidad del recurso, límites del pronunciamiento, sujetos del proceso penal, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: CHAGRA, SERGIO ERNESTO c/ QUIQUINTO FIGUEROA, JOSE LUIS Y QUIQUINTO FIGUEROA, MIGUEL ANGEL s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-02-07

Al respecto, cabe señalar que el Art. 454 del CPP advierte sobre la posibilidad de denegatoria de los recursos cuando no se observan las formas prescriptas. Igualmente en cuanto a las condiciones de interposición de los recursos, el Art. 448 de igual cuerpo sanciona con la inadmisibilidad de la impetración cuando no se interponga en las condiciones de tiempo y de forma que se determinan, con específica indicación de los motivos en que se basen.

Cabe recordar que la expresión de agravios es la crítica razonada de los fundamentos expuestos por el Juez, para expresar las disconformidades contra los supuestos errores incurridos por aquel " in factum", o sea en la apreciación de los hechos o " in iudicando" es decir en el proceso lógico jurídico de subsunción de los hechos en la figura típica que describe el delito, o finalmente por un error " in procedendo" que vicia la plataforma sobre la que se basa el juicio de convicción del Juez.

La observancia de estos preceptos es de vital importancia, por dos razones: a) porque fija la competencia de esta Alzada que siempre es derivada, limitada a los puntos de agravio y b) porque conforma una garantía al debido proceso y a la defensa en juicio, toda vez que el Tribunal no puede expedirse más allá de las quejas propuesta por la Defensa sin vulnerar la prohibición de la " reformatio in peius "Al respecto tiene dicho la Corte de Justicia ( Tomo 54:475, 55:205, entre otros) que la expresión de agravios no importa una simple formalidad carente de sentido, sino que constituye una carga procesal que debe ser adecuadamente observada por el apelante.

Ello significa que debe contener una crítica concreta y razonada de las partes del decisorio que se consideran equivocadas, erróneas o infundadas, siendo insuficientes las impugnaciones genéricas que se dirigen a controvertir los verdaderos fundamentos del fallo y solo traducen la discrepancia del recurrente con la interpretación y aplicación de las leyes que rigen el caso.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Roberto Carlos s/ Homicidio calificado en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-27

Es insuficiente el planteo que ataca dos de las cuatro presunciones elaboradas por el juzgador para tener por acreditado el extremo en cuestión (art. 259 inc. 2 y 355, C.P.P. - según ley 3589 y sus modif.- ).
Procedimiento administrativo, proceso judicial, cosa juzgada
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: APOLINARIO, DAVID JULIAN c/ Caja Nacional de Previsión para la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-27

El sentido de la eficacia e inmutabilidad de la cosa juzgada no es tanto impedir la apertura de nuevos procesos, cuanto que en ellos no se desconozca lo resuelto en otros, o dicho de otra manera no decidir de modo contrario a como antes se ha fallado. Se trata de impedir que la jurisdicción se vea expuesta a contradicción, lo que podría ocurrir si se somete a decisión dos veces la misma pretensión.
Acción de inconstitucionalidad, legitimación activa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bloques de Senadores Unión Cívica Radical del Pueblo s/ Inconstitucionalidad leyes contenidas en los exptes.:A-14/90-91; A  -16/90-91; C.139/90-91; C-125/90-91
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-03-12

El bloque de Senadores de la Unión Cívica Radical del Pueblo, que mediante la demanda deducida pretende la declaración de inconstitucionalidad de las leyes sancionadas por el cuerpo legislativo en la sesión realizada el 27.2.91, no es parte legitimada para promover la acción de inconstitucionalidad. Ello así, toda vez que no acredita la existencia de actos inequívocos de las cuales resulte que las normas impugnadas como violatorias de la Constitución han sido o le han de ser ineludiblemente aplicadas, desde que ni siquiera se agravia por esta circunstancia y el cuestionamiento que efectúa se refiere exclusivamente al procedimiento llevado a cabo por la H.Cámara de Senadores para la aprobación del proyecto. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, peligro en la demora
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Minaglia Blanca Estela c/ González Francisco y Otra s/ Escrituración (Cuadernillo Art. 247 C.P.C.C.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-02-15

Constituye requisito específico de fundabilidad de la pretensión cautelar el peligro probable de que la tutela jurídica definitiva que el actor aguarda de la sentencia a pronunciarse en el proceso principal no pueda, en los hechos, realizarse (periculum in mora), es decir, que a raíz del transcurso del tiempo, los efectos del fallo final resulten prácticamente inoperantes.
Demanda, nulidad de la notificación, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: González, Edith Ema c/ Zimmerman, Abraham.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-08

Nuestro ordenamiento privilegia la adecuada protección del derecho a la defensa y en circunstancias de encontrarse controvertida la notificación del traslado de la demanda, en caso de duda sobre la regularidad atribuida al acto, debe estarse a favor de aquella solución que evite la conculcación de garantías de neta raíz constitucional.
Delito continuo, concurso de delitos
Materia: PENAL
Carátula: Sabag, Sara s/ Inhibitoria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-25

La mera coincidencia subjetiva o finalidad no es motivo suficiente para aseverar que dos conductas previstas en la ley penal compongan un hecho único o concurso formal.
Honorarios, tercera instancia, fundamentación del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Kestner  S.A.C.I. c/ Y.P.F.  Sociedad del Estado s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-05

En materia de honorarios también corresponde la fundamentación del recurso ante la tercera instancia ordinaria, carga que exige igualmente satisfacer el recaudo de suficiencia.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pagnotta, Nicolás Salvador c/ Muzzupappa, Saverio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-28

En determinadas circunstancias, -en la especie el procesado no ha sido ubicado para su comparencia durante 6 años- la aplicación estricta del art. 1101 puede constituirse en una verdadera trampa o burla legal, pues so pretexto de evitar un eventual escándalo jurídico de pronunciamientos contradictorios, se genera uno mayor, como es de privarlo del derecho a que su acción civil sea juzgada en tiempo razonable, prolongando indefinidamente el juicio.-
Costas al vencido, acción de amparo, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MARTINEZ CARUNCHO, MARIA c/ A.N.Se.S. s/ PRESTACIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-03

Si bien el art. 14 de la ley 16.986 establece como regla que las costas se deben imponer al vencido, como modo de estímulo al cese de la "arbitrariedad o ilegalidad manifiesta" -cuya existencia es requisito del amparo- exime de las mismas si se salva el acto u omisión en que se fundó la presentación antes del plazo fijado para la contestación del informe previsto por el art. 8 de la ley citada.

En consecuencia, si la conducta del organismo no se adecuó al eximente referido, no existe razón alguna para que no deba soportar las costas del juicio.
Trabajadores gastronómicos, laudo gastronómico
Materia: LABORAL
Carátula: LARUMBE, EDGARDO c/ HOTELES SHERATON s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-26

La circunstancia de que por cuestiones de política comercial, la empresa decida no cobrar la tarifa del alojamiento que ocupa un pasajero, de ninguna manera podrá afectar la intangibilidad de la remuneración de sus dependientes aunque el 'tronco común' sobre el que se calcula la comisión colectiva denominada 'laudo' se vea reducido por ello, dado que el trabajador igualmente cumplirá con las tareas que demande la atención de aquél.
Costas, sentencia arbitraria, costas al vencido, incapacidad total, indemnización
Materia: PROCESAL-LABORAL-CIVIL
Carátula: Deni, Enzo Dario  c/ Prevención Art S.A.  s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-02-23

En autos, el juez cae en una autocontradicción al disponer las costas a cargo de la parte vencida, cuando luego, las pone a cargo del accionante por el hecho de no haber prosperado el reclamo por daño "psiquiátrico". Es que dicho daño nunca fue un rubro distinto, sino que hace al todo de la pretensión de determinación de la incapacidad total. Si no se modificaron rubros o acciones, sino montos, corresponde la imposición de costas a quien perdió el juicio. En los procesos por indemnización de daños, es principio aceptado que tratándose de una pretensión resarcitoria de daños, las costas deben ser soportadas en su totalidad por la parte que finalmente resulta responsable de los mismos, a la que debe reputarse vencida; y ello, por más que el monto de la indemnización admitida sea inferior al reclamado por la víctima y aun cuando no proceda la reparación de todas las consecuencias dañosas cuya indemnización se reclama (Voto Ronconi. Adhesión Romero)
Acción de amparo, derecho a la salud
Materia: CIVIL
Carátula: R.M., M.L., c/ Obra Social del Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor (Smata) - EN y otro s/ acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-11-05

La Obra Social del SMATA, el Estado nacional y, de manera subsidiaria, el Servicio Nacional de Rehabilitación de personas con Discapacidad deben brindar cobertura integral de los gastos que demande la educación especial de un menor de edad en el Colegio solicitado por los amparistas, pues si bien se trata de un establecimiento educativo que no está inscripto en el Registro Nacional de Prestadores, no surgen, en la localidad de residencia, colegios inscriptos para cubrir las necesidades del menor, situación que no puede resultar un impedimento para otorgar la cobertura requerida, pues dentro de los objetivos del Servicio Nacional de Rehabilitación de Personas con Discapacidad se encuentra el de ejercer un rol rector en la normatización y ejecución de las políticas públicas en relación con la discapacidad y la rehabilitación" y "promover la prevención y rehabilitación de la discapacidad conforme las políticas nacionales establecidas.
Derechos y garantías constitucionales, derecho a la dignidad, internación psiquiátrica, grupos vulnerables, deberes del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Hermosa, Luis Alberto  c/  s/ insania - proceso especial
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-12

En los procesos donde se plantea una internación psiquiátrica involuntaria o coactiva, es esencial el respeto a la regla del debido proceso en resguardo de los derechos fundamentales de las personas sometidas a aquélla, en virtud del estado de vulnerabilidad, fragilidad, impotencia y abandono en el cual se encuentran frecuentemente quienes son sometidos a tratamientos de esta índole, erigiéndose por ende, como esencial el control por parte de los magistrados de las condiciones en que aquélla se desarrolla (Disidencias de los Dres. Ricardo Luis Lorenzetti y E. Raúl Zaffaroni y de la Dra. Carmen M. Argibay).
Empleados públicos, traslado, asignación de funciones, ius variandi, relación de dependencia, Administración Pública, razones de servicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CUTCHET, MARTA BEATRIZ c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 337-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-03-13

El traslado es, por un lado, un derecho condicionado del empleado público y, por otro, una facultad también condicionada de la Administración a la efectiva existencia de las razones de interés del servicio como, regla general, y a la no violación de derechos adquiridos del agente.
Despido, trabajador, negligencia
Materia: LABORAL
Carátula: ARBURUA RUBEN c/ BANCO SUDECOR COOPERATIVO LIMITADO s/ DESPISO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-11

Todas las operaciones que aparecían como irregulares llevaban el sello de la caja a cargo del actor, situación ésta que autoriza a presumir, dado a que el Banco contaba con más de una caja y un cajero, que esas operaciones irregulares se efectuaron con la intervención del actor. Este efectivamente incurrió en negligencia, pues omitió cumplir con las diligencias mínimas e indispensables que hacían a su función como cajero. Debió prever, que más allá de presentar a la contabilidad del Banco las cuentas ordenadas -aunque irregulares-esos movimientos extraños impuestos por el gerente pudieron ocasionar un daño patrimonial o económico a la institución en donde se desempeñaba, y que por su calidad de empleador, era directamente responsable, a tenor de lo dispuesto por el art. 87 de la Ley 20744, por dolo o culpa grave en el ejercicio de sus funciones. (Voto del Dr. Conti).-
Acumulación de acciones, sucesiones
Materia: CIVIL - PROCESAL
Carátula: CHIRINO, MARIA CECILIA s/ SUCESORIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-08-21

Razones tanto de economía procesal como de conveniencia práctica aconsejan la acumulación de sucesiones, sin perjuicio, de todos los trámites procesales que deben cumplirse en el nuevo sucesorio hasta el dictado de la declaratoria de herederos y su inscripción respectiva, como de las cuestiones que pudieran suscitarse entre los presentantes en ambos juicios. Se trata de un supuesto de sucesiones vinculadas.
Ejecución de la pena, régimen penitenciario, trabajo penitenciario, progresividad del régimen penitenciario
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Morán, Segundo Alberto s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-14

Las especiales características inherentes al trabajo, derecho y deber del interno, dentro del régimen penitenciario permiten concluir que, como faceta sustancial dentro del tratamiento de progresividad del régimen penitenciario, no puede ser igualado al de las personas en libertad. No se presenta contradictorio con la obligación del Estado de garantizar el cumplimiento de los elementales aspectos de la vida intramuros de los internos, deducir de su remuneración el porcentaje que la ley establece, que no es violatorio del principio de igualdad. La disidencia sostuvo que la deducción resulta una restricción ilegítima de derechos, pues el ejercicio del poder punitivo que la pena de encierro comporta, impone al Estado el correlativo deber de asegurar las necesidades alimentarias, en sentido amplio, de los internos durante su encierro, y resulta una restricción ilegítima del derecho a percibir igual remuneración por igual tarea, consagrado en el art. 14 bis CN que, además, afecta el fin resocializador de la pena. (Dres. Diez Ojeda -en disidencia-, Hornos, González Palazzo).
Defensa del consumidor, excepción de incompetencia, acción judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FIAT  CREDITO  CIA  FINANCIERA  SA c/ MARTINEZ  ALDO  NAHUEL s/ SECUESTRO PRENDARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

Resulta procedente la declaración de incompetencia efectuada toda vez que ella no es territorial sino fundada en la materia en tanto no es sino una solución que, en sustancia, tiene la misma consistencia que los demás derechos que en protección del consumidor la citada Ley 24240 reconoce a éste. Se trata de una disposición que no es extraña a nuestro ordenamiento, como se advierte, sin ir más lejos, que ella reúne las mismas características que califican la competencia que, en materia concursal, regula el artículo 3 de la Ley 24522. Ambas competencias -la concursal y la prevista en el artículo 36 LDC presentan una particularidad que las distingue de las reguladas en los códigos procesales, dada por el hecho de que son de orden público. En consecuencia, resultan improrrogables y pueden ser declaradas de oficio por el juez en cualquier estado de la causa (Fallos 310:1637).
Procedimiento contencioso administrativo, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: Herrera, Ariel Gustavo c/ Provincia de Salta (Servicio Penitenciario de la Provincia de Salta) s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-05-13

El escrito de expresión de agravios debe contener una crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas, no bastando, a tal fin, efectuar discrepancias con el contenido y fundamentos de la sentencia que entienda equivocados. Debe ser precisa, expresando con claridad, corrección y de manera ordenada, por qué la sentencia no es justa y los motivos de la disconformidad, indicando cómo el juez ha valorado mal la prueba, omitido alguna que pueda ser decisiva, aplicado erróneamente la ley, o dejado de decidir cuestiones planteadas.

No procede declarar la deserción del recurso si el apelante individualiza, aun en mínima medida, los motivos de su disconformidad con la sentencia impugnada -como en este caso-, por cuanto la gravedad de los efectos con que la ley sanciona la insuficiencia de la expresión de agravios, torna aconsejable aplicarla con criterio amplio favorable al recurrente.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, publicación de fotografía, derecho a la intimidad, derecho a la imagen
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Lambrechi, Norma Beatriz y otra c/ Wilton Palace Hotel y otro. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-28

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que rechazó la demanda de daños y perjuicios derivados de una indebida utilización de la imagen de las actoras, fundada en que cuando se filma un acto que involucra a un conjunto de personas, ello sólo importa una reproducción del acontecimiento en el que se objetiviza el hecho sin individualizar a nadie, y que al haber sido pagadas las actoras por el productor, sería éste quien tendría derecho al reclamo, pues tales afirmaciones satisfacen sólo de manera aparente la exigencia de que la decisión constituya una derivación razonada del derecho vigente.
Obligaciones puras y simples, mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martínez, Jorge Alberto c/ Afonso, Jorge Atilio s/ Cobro ordinario de australes. Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-10

En las obligaciones puras y simples la exigibilidad de la misma se produce desde su nacimiento.
Caducidad, interrupción del plazo, actos interruptivos
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SANTA FE c/ VENTOSINOS, HILDA GRACIELA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-10-25

Nuestro Código de Rito establece en su artículo 232 que los términos de caducidad "empezarán a contarse desde la última diligencia judicial destinada a impulsar el procedimiento". La generalidad de los códigos, cuando se refieren a los actos interruptivos del plazo de perención, aluden a aquellos actos que tienen por efecto "impulsar" el procedimiento, o "activar" el curso del proceso, o "instar" el trámite, o adoptan alguna otra expresión equivalente (Del Voto del Dr. Falistocco).
Embargo, levantamiento del embargo
Materia: LABORAL
Carátula: Martínez Mirta Graciela y otros c/ Oteguy Gustavo René s/ Indemnización s/ Inc. de Embargo preventivo - Levantamiento de  embargo sin tercería
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-02-14

La fijación del términio de tres días para contestar la acción de ninguna forma afecta garantía alguna, ya que la parte desde la recepción de la cédula sabe a ciencia cierta de qué término dispone para contestarla y es el plazo que el Código ritual prescribe para contestar vistas y traslados, aplicable a los incidentes -artículos 25, 46 y 51 de la citada norma-.