marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recursos, apelación en subsidio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "CERRUTI,  HUGO  NELSON c/ Fondo  Compensador  para Jubilados yPensionados Telefónicos y otros s/ Prestaciones varias".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-11-21

Exceptuado el caso de la reposición, el recurso de apelación es inadmisible cuando se interpone en forma subsidiaria.
Contratos bancarios, cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor, excepciones procesales, inhabilidad de título
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: FIAT  AUTO  SA  DE  AHORRO  P/F  DTDOS. c/ SCACCHI,  SERGIO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-30

La excepcional facultad conferida a los bancos autorizados a expedir los certificados de saldo deudor en cuentas corrientes bancarias, ha sido instituida en la inteligencia de que seria utilizada con cautela y precaución, bajo estrictos controles a fin de evitar errores. es por eso que en atención a la teléis informante del Cód. comercial art. 793 (según texto instituido por el decreto 15354/46), y dada la gravísima deficiencia detectada, procede rechazar íntegramente la ejecución intentada. (en igual sentido: Cncom, sala D, 30.4.01, "Banco del Buen Ayre SA c/ Cornut Labat, Luis Alberto y otro s/ Ejecutivo"; idem sala B, 30.12.02, "Banco de la Provincia de Buenos aires c/ Mishkin Milman ita, Raquel s/ ejecutivo").
Extradición, deberes del juez
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Ventura, Giovanni Battista s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-20

La invocación de razones extra legales genéricas, como son las atinentes a la conveniencia universal del enjuiciamiento y castigo de todos los delitos y al interés y a la seguridad de las sociedades humanas no permiten prescindir de la específica reglamentación legal de la materia sometida a decisión de los jueces del país. Porque el servicio de justicia, que es su ministerio, debe cumplirse por medio del derecho argentino vigente, cuya institución excede sus atribuciones regulares.
Ejecución del contrato administrativo, medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ASOCIACION MUTUAL SOLDADO DE LA INDEPENDENCIA c/ INSTITUTO DE VIVIENDA DEL EJERCITO s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-17

En principio, no procede suspendes la ejecución de contratos celebrados por órganos administrativos, pues: (a) el interés público está ligado al cumplimiento de los contratos acordados por autoridades competentes pero ello, antes que a su paralización o frustramiento: (b) no corresponde que, sobre la base de elementos de juicio sumarios, los tribunales sustituyan su criterio al de la autoridad administrativa, que posee organismos técnicos especialmente destinados a asesorarla en punto a la conveniencia o necesidad de llevar a cabo el objeto del contrato; (c) la suspensión no es normalmente necesaria para asegurar la eficacia de la sentencia que haya de dictarse ni para prevenir un perjuicio irreparable. Ello no quita la posibilidad de que en caso de dicidirse la producción de prueba anticipada, se prohíba alterar la situación de hecho existente durante el breve plazo de días estrictamente indispensable para su realización (arts. 326 inc.2, 328 y 230 inc. 2, CPCiv.).
Interpretación de la ley, principio de confianza
Materia: PENAL
Carátula: López, Cristóbal Manuel c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-27

No corresponde efectuar una interpretación restrictiva de la ley que implique restringir los alcances del bien jurídico protegido, por la figura contenida en el art. 173, inc. 7, en función del art. 174 CP, ya que el perjuicio debe producirse en los intereses de contenido patrimonial ajenos, cuyo cuidado, administración o manejo tiene el agente y descartarse la posibilidad de aplicar el principio de confianza. En este sentido el Estado es sujeto pasivo del delito, en tanto son, justamente, esos intereses públicos de contenido patrimonial correspondientes al Erario Público los que son perjudicados por el autor del delito.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, herencia vacante
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Piacenza, Enrique s/ Sucesión vacante
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

El pronunciamiento que en una sucesión vacante ordena la restitución de fondos percibidos por el Fisco solicitada por un heredero, reviste carácter de definitiva en los términos del art. 278 del C.P.C.. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Remuneración, prueba
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Carballo, Héctor Fabio. c/ Hartman de Alvarez Tapie y/o Exhibidora Viedma. s/ Reclamo. Inaplicabilidad de Ley. Salario. Prueba.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-11-02

El libre manejo de la administración y de la cuenta bancaria por el actor, unido a otras circunstancias -en el caso la tenencia de una unica llave por parte de éste, y las presunciones emergentes de su conducta procesal-, y a la atestación -de su puño y letra- referida a la percepción de las remuneraciones cuyo cobro se pretende ahora en la demanda judicial, imponen el rechazo del recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto.
Prescripción, acción penal, expediente
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: BERTONE, OSCAR DANIEL s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CITAS: (Citas: CSJStaFe AyS T 75 p 153; T 113 p 260; T 134 p 308) (Citas: CSJStaFe AyS T 113 p 260; T 146 p 32; T 150 p. 377; T 229 p 224; T 207 p 284. CSJN Fallos 304:984; 308:1489; 312:584; 314:1834; 316:3130 "Schifrin" (voto de Petracchi, Fallos:328:4159), "Podestá" (Fallos:329:445) Fallos:311:80; 324:3583)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-12-22

Atendiendo a que la prescripción de la acción penal se produce por el sólo transcurso del tiempo, es de orden público y debe declararse de oficio en cualquier instancia por resultar consustancial con la garantía de la defensa en juicio, y teniendo en cuenta que el aspecto vinculado a la eventual prescripción de la acción excede la competencia de esta Corte, abierta al solo efecto de juzgar acerca de la admisibilidad -y, en su caso, la procedencia del recurso de inconstitucionalidad provincial- debe remitirse la causa al Juzgado de origen, a fin de que -previo traslado a las partes- se pronuncie al respecto según lo que legalmente corresponda y, en el supuesto de que considere no prescripta la acción, eleve los autos nuevamente a fin de que este Cuerpo resuelva el remedio deducido.
Jueces, excusación, Ministerio Público Fiscal, quiebra
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: CARENA CARLOS EDMUNDO s/ QUIEBRA PROPIA - AVOCAMIENTO -
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-02-23

La anterior actuación del agente fiscal en dos incidentes, uno de calificación de conducta y otro de verificación tardía, le inhabilita desde luego para actuar como juez en esos procesos, pero no le impide intervenir como juez de la quiebra, en la que no ha ejercido anteriormente ninguna actividad como representante del ministerio público.
Viajantes de comercio, comisión por ventas, igualdad de trato
Materia: LABORAL
Carátula: ARIEU, FERNANDO RAFAEL Y OTRO c/ SAN SEBASTIAN  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-19

El porcentaje de comisión sobre el precio de venta se concreta mediante acuerdo de voluntades, en atención a un sinnúmero de circunstancias que en cada caso se evalúan, no pudiendo por lo tanto exigirse la equiparación de las remuneraciones con las que la empleadora abona a otros vendedores quienes, pese a encontrarse también a cargo de la venta de sus productos, efectúan tareas distintas por la atención y esfuerzo que en función de tales características, les exige su labor.
Beneficios previsionales, divorcio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: De Urraza, Ana María c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-02

La exigencia de inculpabilidad de la hija divorciada para acceder a la pensión derivada del deceso de su padre -art. 52, ley 8587- se inspira en que la situación de desamparo que el beneficio alimentario procura paliar no le sea imputable por haber dado causa por su culpa, al divorcio.
Medidas cautelares, Tribunal Fiscal de la Nación, vocal del Tribunal Fiscal de la Nación, concursos, edad máxima de admisión al empleo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Zolezzi, Daniel Emilio c/ EN -Dto 391/11  Exp. S01:308557/10)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-05

El art. 3° de la resolución (SH) n° 342/10 -por la que se convocó el concurso que nos ocupa en autos- (...) estableció expresamente que en el concurso por ella convocado regirían las disposiciones contenidas en el Reglamento que fuera aprobado por la ya citada Resolución (SH) n° 94/2003 -cuyo art. 4°, se reitera, establece expresamente que se aplicarán a los postulantes las prohibiciones contenidas en el art. 5° de la ley 25.164-, la cual, consiguientemente, se presenta como de insoslayable aplicación al caso, salvo que medie válido previo debate y declaración de ilegalidad. (El actor, al momento de inscribirse en el concurso que nos ocupa, declaró contar con 69 años de edad, por lo que tenía cumplida la edad prevista en la ley previsional para acceder al beneficio jubilatorio).
Partes, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Alfonso, Hugo c/ Asociación Mutual Ruta s/ Recurso de Inconstitucionalidad - Regulación de honorarios (Expte.:  C.S.J. N  296 Año 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-03

El objeto del juicio es la declaración del derecho y son parte en él aquellos por quienes o contra los cuales se pide la declaración, el vencido es aquel en contra del cual se declara el derecho o se dicta la decisión judicial, ya se trate del demandado contra quien se estima la demanda, bien el actor contra quien la demanda se declara infundada. Ésta puede ser admitida en parte y en parte desestimada; puede ser estimada alguna pretensión de la demanda y otras no; y puede ser aceptada la demanda y también la reconvención.

Entonces, la declaración de derecho se hace contra ambas partes, de lo cual resulta que ambas son vencidas; y de ahí la obligación recíproca de satisfacerse mutuamente las costas que cada una hizo necesarias a la otra.
Audiencia de debate, garantías procesales, prueba, medios de prueba, derechos y garantías constitucionales, sentencia, situación del imputado, prueba confesional, sentencia condenatoria, pena, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: RAMON PEDRO HERRERA c/ PALLADINO, DANIEL HECTOR s/ AUDIENCIA DE DEBATE - SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-04-07

En orden a corroborar la existencia del hecho es conveniente traer a colación la declaración del imputado, quien reconoce expresamente el hecho cuando dice haber tomado el arma y haber disparado contra la victima del ilícito. Ahora bien, para considerar que la confesión sea legítima es necesario que, en lo esencial, reúna los siguientes requisitos:

1. que sea prestada por quién tenga la condición jurídica de imputado, en este caso dicha condición se pone en evidencia con el auto de procesamiento y con el requerimiento fiscal de juicio. 2. que sea recibida por la autoridad con facultad para ello, condición que se cumple totalmente, habida cuenta que la declaración fue prestada ante el juez de instrucción bajo las formalidades prescriptas por el ordenamiento legal de forma vigente.

3. que el procesado declare libremente, sin ataduras, amenazas ni presiones. 4. que el procesado al momento de prestar su confesión lo haga en condiciones psicológicas normales. Exigencia que se verifica a partir del examen médico-psíquico que deja constancia que se trata de una persona que no revela trastornos mentales.

O sea que la confesión en este caso no tiene visos de que haya sido prestada en condiciones adversas a las garantías del imputado, consiguientemente la confesión del imputado resulta útil y pertinente para confirmar la versión de la víctima sobre el hecho investigado en este juicio. Que, de este modo resulta patente que el hecho en cuanto a un acontecimiento histórico se produjo en las circunstancias de tiempo, modo y de lugar ya apuntadas.
Daño moral, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Carrizo, Luis y otro c/ Bottazzini, Virginia y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

El art. 1078 del Código Civil limita en los herederos forzosos la legitimación para reclamar el daño moral.
Locación, convenio de desocupación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vasta, Claudio c/ Abrev, Inés Haydée s/ Homologación de convenio Pettoruti, Elena L. c/ Albornoz, Perez Domingo A. s/ Homologación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-18|1996-02-27

La garantía de "audiencia" que impone el artº 47 de la Ley 21342, significa cuanto menos la posibilidad de ser oído, aducir y probar lo que se estime conducente.
Entidades de bien público, locación, derechos y garantías constitucionales, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: ASOCIACIÓN COOPERADORA ALMIRANTE BROWN c/ GCBA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-04

Conforme la Constitución Nacional, la primera conducta posible para los habitantes de la Nación es la permisión, ya que todo lo que no está prohibido está permitido (art. 19 C.N.). Además, en ella se reconoce el derecho a asociarse con fines últiles (art. 14 C.N.).

Por ello, la limitación para alquilar inmuebles de su propiedad que, en el caso, pretende imponer la Administración a las asociaciones sin fines de lucro, no encuentra amparo en ley alguna, todo lo contrario: la asociación tiene plena capacidad para adquirir, arrendar, transferir, etc. bienes para cumplir con sus fines estatutarios de bien público.

Por ello, si la conducta no está prohibida por la ley, aquélla puede destinar sus recursos como más lo estime oportuno (dentro de los límites para los cuales fue creada, como por ejemplo no podría distribuir utilidades entre sus miembros).
Depreciación monetaria, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: SAMUEL KOGAN Y OTROS c/ PEREZ SENOYK Y OTRA. s/ PROCEDENCIA   DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  DERECHOS  Y  GARANTIAS  CONSTITUCIONALES - MORA - DEPRECIACION MONETARIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

La actualización del monto nominal no hace a la deuda más onerosa en su origen sino que mantiene su valor económico real frente al paulatino envilecimiento de la moneda.
Proceso penal, imputado, libertad provisional, caución personal, certificado de pobreza
Materia: PROCESAL
Carátula: A., D. s/ Libertad bajo caución - ley 24390 (Expte Nº  95-01, Resolución Nº  61,  Tomo 6, Folio 275/277)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-26

La única posibilidad que existe para evitar la constitución de caución, residiría -siempre respetando la sistemática de nuestra ley procesal- en comprobar que el imputado no puede ofrecerla por su efectivo estado de pobreza, existiendo al mismo tiempo motivos para creer que cumplirá con sus obligaciones. Sin embargo, en el caso, analizando tales extremos, se advierte que la insistencia de la defensa en señalar el estado de pobreza de su defendido, no ha sido acompañada de prueba actualizada al efecto, con lo que, y aunque podemos asumir que sus remuneraciones como agente policial sean modestos, ignoramos si registra algunos otros ingresos, posee bienes, o tiene acceso a ellos. Esto, desde ya, obsta a que se lo tenga en estado de efectiva pobreza.
Contrabando, tipo penal, interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: PENAL
Carátula: Lorden, Jorge s/ recurso de revisión Causa: 217
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-11

Al modificar la ley 24.415, el art. 947 del Código Aduanero, el legislador estableció en $5000 el límite cuantitativo para distinguir el delito de contrabando de la infracción de contrabando menor, estructurando una nueva descripción objetiva del tipo penal en cuestión, atendiendo -más allá del resultado- a la gravedad de la ofensa; a su entidad, estimada por el legislador prevaleciente.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, medidas cautelares, educación presencial
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Jefatura de Gabinete de Ministros c/  s/ inhibitoria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-20

La única forma de conciliar al derecho del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires -a quien la CSJN ha reconocido a la mentada jurisdicción el carácter de parte aforada a su competencia originaria según lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la C.N.- con el derecho del Estado Nacional al fuero federal es mediante la radicación de la causa por ante la instancia originaria del Máximo Tribunal.
Trabajadores rurales, horas extra, jornada de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Ruiz Diaz, Ramón Dario c/ Establecimiento" El Cencerro" y/o Carlos San Felix  y/o Rosa San Felix s/ Enfermedad Accidente y otros rubros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-07-14

El trabajo agrario se encuentra excluido del régimen de jornada máxima -Art. 2do. Ley 11.544- y la semana laboral comprende el lapso entre las 0,00 horas del día lunes hasta las 24,00 horas del día sabado, no existiendo descanso obligatorio a partir de las 13 horas de este último día -Art. 14 a 18 de la Ley 22.248-.
Prueba compuesta, integración de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Olguín, José Guillermo s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-28

El texto del art. 256 "in fine" (n.a.) del Código de Procedimiento Penal no contemplaba tres sino solamente dos bases posibles para la prueba compuesta, a saber: 1) "La declaración de un testigo hábil directo" y 2) "Las concordes de dos testigos inhábiles y la confesión extrajudicial".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Chara, AmÚrico Lucio y otro s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-13

Es insuficiente el agravio en el que se afirma que los testigos pudieron acertar en el reconocimiento en rueda debido al conocimiento anterior que tenían del procesado, si la defensa no ha intentado demostrar que tales afirmaciones sean capaces de desvirtuar los reconocimientos positivos efectuados por los testigos en cuestión (art. 355, C.P.P. -según ley 3589 y sus modif.-).
Concursos, efectos entre partes, boleto de compraventa, bienes inmuebles, hipoteca, cancelación de la hipoteca, bancos, improcedencia del recurso, jerarquía de las leyes
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Banco Mayo C.L. c/  s/ quiebra s/inc. por Carballo Domingo Alberto y Banco Mayo C.L. s/ quiebra s/ incidente de tercería de mejor derecho sobre el inmueble de la Avenida 526 entre Calle 12 y Avenida 13, Lotes 11 y 12 de la Ciudad de La Plata
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-02

Procede confirmar la resolución que declaró que asiste al actor derecho a escriturar el inmueble individualizado al promover la acción, condenando a otorgar la escritura traslativa de dominio de dicha propiedad a favor del vencedor, ello en tanto se tienen por acreditados los recaudos previstos en la LCQ 146. En ese marco, fue correcto el rechazo de la oposición del Banco Nación que, en su carácter de acreedor hipotecario del aludido inmueble, había cuestionado el título invocado por el actor, ello por cuanto, si bien era cierto que el predio se encontraba inscripto a nombre del Banco fallido, esa declaración había tenido carácter meramente declarativo, por lo que no había enervado la existencia de "oponibilidades extrarregistrales", como la que había sido invocada por el actor. A más, el derecho del demandante debía considerarse nacido antes de la hipoteca, y en consecuencia tiene mejor derecho que esa entidad y, por ende, debe hacerse lugar a la aludida escrituración. Ello así, al menos en este caso y dado el modo en que fue decidida la cuestión, la hipoteca de marras no puede perjudicar el derecho del demandante, de modo que, si él será el nuevo titular registral del inmueble, forzoso es concluir que le asiste derecho a obtener la cancelación de tal gravamen.
Contrabando con el concurso de personas, calificación legal, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL-ADUANERO-PROCESAL
Carátula: ZAPATA, HECTOR s/ Contrabando, incidente de falta de  acción por prescripción de Rodolfo Daniel Amante
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-19

Corresponde confirmar el auto que no hizo lugar al planteo de excepción de falta de acción por prescripción que fuera fundado en que de acuerdo a la calificación legal del hecho (Art. 865 inc. a) del CA) desde la fecha de comisión no ha operado el plazo de prescripción de la acción;

en el estado actual del trámite procesal, no corresponde que el Tribunal se pronuncie acerca de la exacta calificación legal del hecho como lo pretende la apelante, debiendo estarse a la calificación efectuada por el Fiscal, que calificó el hecho como constitutivo de delito agravado del artículo citado afirmando que habrían intervenido tres o más personas en calidad de autor, instigador o cómplice. [En su apelación, la defensora cuestiona que el hecho se califique en la mencionada figura agravada de contrabando sosteniendo que a su asistido sólo puede atribuírsele haber participado en el hecho respecto del cual el presunto autor se encuentra procesado por contrabando simple (Art. 863 del CA)].
Regímenes jubilatorios especiales, empleados de banco, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Carames, José Jorge c/ Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Donnarumma, Enrique c/ Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Fontana, Julio César c/ Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-06|1994-04-12|1995-12-19

De acuerdo a lo dispuesto por la ley 5678 debe entenderse por remuneración, a los efectos del cálculo del haber jubilatorio de los beneficiarios de la Caja de Jubilaciones para el Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires, a toda suma que se abone al agente, salvo que por disposición gubernamental expresa se encuentre exenta de descuentos en concepto de aportes.
Cobro de sumas de dinero, presunción de contrato de trabajo, carga de la prueba, relación de dependencia
Materia: LABORAL
Carátula: Rey Orlando Oscar Jose  c/ Zhuo Chunsheng s/ cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-08-23

Dicha presunción refiere a la deducción de un hecho presunto -contrato de trabajo- que suele sucederse a partir de otros hechos -indicios- que le dan entidad a aquel hecho presunto, según el curso normal y ordinario de las situaciones que generalmente suelen acontecer. O sea, si alguien presta servicios en favor de otra persona, la ley con buen tino establece la presunción indicada en razón de que se entiende que en la generalidad de los casos, esos servicios lo son en relación de dependencia, lo que invierte la carga de la prueba colocando a quien recibe de los mismos, en tener que verificar que tales servicios lo son por una situación distinta a un contrato de trabajo (Voto Romero. Adhesión Stettler)