marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Infracciones aduaneras, multa aduanera, actualización monetaria
Materia: ADUANERO
Carátula: Cruzeiro Do Sul S.A. y otro (T.F. 4287-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-06

La actualización monetaria prevista en la ley 21.898 a multas aplicadas por la comisión de delitos aduaneros -aún dispuesta por ley posterior al hecho-, no implica un agravamiento de la incidencia patrimonial de la sanción dispuesta (conf. C.S.J.N. in re "Peyrú, Osvaldo J." 310:1401). La actualización allí prevista no hace a la multa más onerosa sino que mantiene el valor económico real de la moneda frente a su progresivo envilecimiento (C.S.J.N. in re "Bruno Hnos. S.C. y otro c/ A.N.A. s/ rec. de apelación", del 12/5/92).

(Consid. VII).
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia parcial, sentencia arbitraria, derivación no razonada del derecho vigente, astreintes, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: STRATTA, JORGE EDUARDO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-12-10

No se configuran en el presente los hechos tenidos en cuenta para determinar la medida sancionatoria dispuesta por la Sala, por lo que debe dejarse sin efecto la imposición de astreintes, pues la función compulsiva que le dio origen -configurada por el incumplimiento de la accionada- no consideró, como era necesario, que la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Santa Fe había dado en término respuesta al mandato judicial incluyendo de manera definitiva al actor en planilla, por lo que, en consecuencia, deviene arbitraria su imposición, en virtud que la sentencia apelada se apoya en meras afirmaciones dogmáticas, omite la consideración de cuestiones relevantes para la adecuada solución el litigio y, en definitiva, no constituye una derivación razonada de derecho vigente aplicable a las circunstancias de la causa. - CITAS: CSJN: Fallos 333:1273.-
Interdictos posesorios, vías de hecho
Materia: CIVIL
Carátula: Zárate José Luis c/ Lencina Domingo Faustino s/ Interdicto de recobrar la posesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2003-03-18

El interdicto tiende a evitar vías de hecho, su fin es retrotraer las cosas al estado de hecho anterior al despojo y en su trámite sumarísimo no cabe dilucidar el derecho a la ocupación del bien, sino la ocupación misma asimilándose como medida de certeza y seguridad afín, en cuanto a su carácter expeditivo, a las medidas cautelares que la ley civil art. 2469 CC otorga al poseedor, cualquiera sea su naturaleza, y al mero tenedor respecto de quien la turba arbitrariamente.
Lavado de activos, sentencia condenatoria
Materia: PENAL
Carátula: Zappa, Leonel Elías y otros  c/  s/ inf. Art. 303 CP
Jurisdicción: Federal — Provincia: Corrientes
Fecha: 2022-03-29

El delito de lavado de activos implica una actividad ilícita de la que se extrae de modo simultáneo o sucesivo cantidades de dinero, con las que luego realizan transacciones comerciales que inyectan esa ganancia ilegal.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, medidas cautelares, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DE BATTISTA, NATALIA BELEN c/ REPARTOS YA S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-21

Las resoluciones que deciden sobre medidas cautelares -ya sea que las ordenen, modifiquen o levanten-, no constituyen objeto del recurso de inconstitucionalidad dado que no cumplimentan el requisito de definitividad en los términos de la ley 7055, toda vez que no ponen fin al juicio ni hacen imposible su continuación; y ´precisamente no se subsume en dicha hipótesis el pronunciamiento que motiva la presente queja, ya que el mismo revocó la medida cautelar innovativa dispuesta por el juez inferior, teniendo en cuenta su propia naturaleza, por lo que no resulta ser un decisorio definitivo ni equiparable; ni la quejosa logra acreditar, de acuerdo a las constancias de autos, la configuración de alguna de las excepciones que esta Corte tiene admitidas, es decir la irreparabilidad del gravamen que pudiera depararle el decisorio, por cuanto las invocaciones de la recurrente -respecto al plexo normativo que habría sido soslayado y como una recta ponderación de las circunstancias descriptas a partir del mismo, hubiera determinado otra solución para el sub júdice- no alcanzan a configurar la excepción que requiere el caso relativo a la existencia de un agravio de insuficiente, tardía o dificultosa reparación ulterior; máxime cuando la impugnante, en su remedio excepcional, no demuestra la irrazonabilidad de lo manifestado en el resolutorio atacado en relación a que, a tenor del pedido de reinstalación de la accionante, no debía la Sala ingresar en la cuestión de fondo, esto es la naturaleza jurídica de la relación habida entre las partes, porque ello se encuentra controvertido y su determinación corresponde al marco del proceso ordinario, y por tanto el análisis de la aplicabilidad de la normativa invocada corresponderá, en todo caso, dentro de ese proceso de conocimiento y que en la resolución cuestionada no hubo prescindencia de prueba sino una interpretación distinta a la pretendida por la actora, no configurando ello un supuesto de arbitrariedad. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 288, p 63; T 297, p 45; T 93, p 420. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1.
Posesión, tradición
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Riccomini, Italo Manuel c/ Piñero, Emilio Tomás s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-21

La sola manifestación del tradente de darse por desposeído o de dar al adquirente la posesión de la cosa, no suple las formas legales, por lo menos con relación a un tercero.
Recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, aplicación de la ley, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Subelza, Marcelo Gustavo c/ GCBA s/ amparo - otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-04

La determinación de una jornada menor a la pactada en el contrato de trabajo acarrea la necesidad de analizar, al mismo tiempo, el valor del salario correspondiente a esa nueva jornada. En efecto, el contrato de trabajo es un negocio jurídico bilateral con prestaciones recíprocas, donde el débito laboral del trabajador tiene como contrapartida el salario que percibe de su empleador. La modificación de uno de estos factores -la prestación laboral- requiere del ajuste proporcional del otro -el salario- a efectos de no romper la equivalencia entre ambas obligaciones ni desnaturalizar la economía del contrato generando un enriquecimiento sin causa para una de las partes. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Marcela De Langhe).
Transacción, honorarios del abogado
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Centurion Roberto y otros c/ Schumacher Norma s/ Ejecución de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-06-25

Si bien el art. 116 de la ley de aranceles prohíbe a los jueces aprobar transacciones hasta tanto no conste el pago o depósito de los honorarios. Pero este artículo acuerda al letrado el derecho a oponerse a la aprobación de la transacción y, por ende, a su cumplimiento hasta tanto no se le abonen los honorarios o se garantice su cobro, pero no la facultad de modificar ese convenio respecto de las costas del juicio.
Daños y perjuicios, indemnización, lesiones, daño psíquico, daño estético, daño material, daño moral
Materia: COMERCIAL
Carátula: REARTE, BLANCA c/ OBRA SOCIAL DE CONDUCTORES DE TRANSP. COLECTIVO PASAJEROS Y OTROS s/ RESPONSABILIDAD MEDICA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-04

Las lesiones físicas o psíquicas no resultan indemnizables en sí mismas si de ellas no emanan consecuencias patrimoniales. El Tribunal ha resuelto también que los daños psíquico y estético carecen de autonomía, resultando subsumibles dentro del daño material o del daño moral, según los casos, sobre la base de las derivaciones patrimoniales o morales que pudieran producir. Se trata de que el daño sea integralmente resarcido, independientemente de la categorización que pudiera corresponderle.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Machado Abel Simplicio c/ Desiderio Juan y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-08

La prioridad de paso debe examinarse no de manera autónoma sino imbricada en el contexto general de las normas de tránsito, analizando su vigencia en correspondencia con la simultánea existencia de otras infracciones y en correlación con los preceptos del derecho de fondo que regulan la responsabilidad por daños.
Agentes auxiliares del comercio, despachante de aduana, responsabilidad del despachante de aduana, mandato comercial, robo de mercaderías
Materia: COMERCIAL
Carátula: ROMAGE  S.A. c/ LOUZAO  S.A. . s/ AGENTES AUXILIARES DE COMERCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-19

El despachante de aduana que acepto retirar los bienes de la zona portuaria y trasladarlos hasta el establecimiento del comprador, deberá responder ante su cliente por la perdida de dichos bienes como consecuencia del robo de que fuera objeto, no pudiendo ampararse en el hecho de que tal retiro y traslación excedían su incumbencia como despachante de aduana, puesto que aquí su responsabilidad deriva de otra relación que es la de mandato comercial, que nace al aceptar la tarea que le encomendó su cliente, tarea ésta que fue remunerada o pudo dar derecho a remuneración (ccom 5 y cctes.), Debiendo tomar las medidas conservatorias que las circunstancias exijan. No habiendo cumplido tal recaudo deberá indemnizar a la compradora por la pérdida de la mercadería.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, recurso de apelación (procesal), deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Ivanovich, Jorge Nicolás c/ Lorenzo, Alejandro s/ Ejecución de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1990-11-13

En cuanto a la deserción del recurso, este Superior Tribunal de Justicia tiene dicho que: "lo atinente a la deserción del recurso remite al estudio de una cuestión de hecho y de derecho procesal, propia de los jueces de la causa y ajena al remedio extraordinario de la casación".En el mismo sentido, y siguiendo a la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho que "lo atinente a establecer la insuficiencia de los escritos de expresión de agravios y la consiguiente deserción del recurso, remite al estudio de una cuestión de hecho y de derecho procesal, propia de los jueces de la causa y ajena al remedio extraordinario". Asimismo, la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires ha resuelto: "Es cuestión de hecho deferida en soberanía a la Alzada -salvo absurdo, que en el caso no se configura- todo cuanto se relaciona con la apreciación, interpretación y eventual apartamiento por deserción, de la pieza de expresión de agravios".
Compraventa, vicios redhibitorios
Materia: CIVIL
Carátula: Inversiones y Servicios  S.A. c/ Estado  Nacional  Argentino s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

No corresponde someter al régimen de los "vicios redhibitorios" al reclamo fundado en circunstancias denunciadas antes de la entrega de la cosa.
Recurso de casación, proceso penal, revocación de la prisión preventiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: ROMERO JUAN JOSE Y OTROS s/ HOMICIDIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-02-11

El recurso debe ser desestimado pues si bien el recurrente aduce que se ha cumplido el plazo previsto en el art. 283 inc. 3 del CPP y que por consiguiente, su defendido debe ser puesto en libertad, lo cierto es que en el juicio se verifica actualmente que el mismo ha sido condenado a la pena de trece años y seis meses de prisión por ser autor del delito de homicidio por sentencia del tribunal oral del 17/6/2002, y que esta Corte rechazó tanto el recurso de casación como el recurso extraordinario federal, por lo que la condena se encuentra firme.

Por tanto, no se encuentra privado de su libertad en virtud de la prisión preventiva, sino cumpliendo la condena que le ha sido impuesta.

En esas condiciones no se encuentra configurado o ha desaparecido la configuración del presupuesto exigido por el mentado art. 283, en cuyo caso el recurso no se sustenta ya en la norma que invocaba, por lo que al carecer del fundamento jurídico actual el mismo debe ser desestimado.
Divorcio, deber de fidelidad
Materia: CIVIL
Carátula: A. R. B. c/ C. A. G. s/ Divorcio Vincular - Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2009-12-16

El deber de fidelidad, el que conforme a la jurisprudencia y doctrina mayoritaria, no se mantiene después de la separación de hecho de los esposos, de manera que la circunstancia de que la actora, tiempo después de haberse retirado del hogar conyugal el esposo, haya iniciado una relación con otra persona, no puede servir de fundamento para decretar el divorcio por la causal de adulterio, tal como pretende el demandado reconviniente.
Proceso penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Simoni, Williams Narciso c/ Senia, Alberto s/ C. Ejecutivo de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-09

La norma del art. 1101 del C. Civil reviste el carácter de órden público. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Representación procesal, acreditación de la personería, cónyuge, hijos
Materia: PROCESAL
Carátula: DOLAN JORGE PATRICIO c/ MALDONADO JUAN ALBERTO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-26

Los padres que comparezcan en juicio en representación de sus hijos y el marido que lo haga en nombre de su mujer, están dispensados de presentar las partidas, como no sea a petición de la parte contraria o a requisitoria del juez (doctrina art.46, párr. 3, Cód. Procesal). El estado civil de la persona que comparece a juicio, no requiere comprobación mientras no sea terminantemente negado.
Proceso contravencional, medidas cautelares, secuestro de bienes, decomiso, facultades del fiscal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: R, M. M. s/ Incidente de secuestro
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-13

El artículo 18 de la Ley de Procedimiento Contravencional dispone que las autoridades preventoras pueden adoptar ciertas medidas precautorias entre las que se encuentra en su inciso c) la posibilidad de secuestrar bienes susceptibles de comiso, medida que de conformidad con el artículo 21 del mismo cuerpo legal, debe ser comunicado inmediatamente al Fiscal. Siendo éste el titular de la acción, es a quien le corresponde la decisión de llevar adelante o no, dicha medida; de considerar el Fiscal que el secuestro es procedente da intervención al Juez, al sólo efecto que éste convalide o no su actuación, como juez de garantías. (Del voto de los Dres. Lucangioli y Dessanti)
Contrato de trabajo, entrega del certificado de trabajo, confección irregular, error inculpable
Materia: LABORAL
Carátula: Barbaccia, Ignacio c/ Carrefour Argentina S.A. y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-28

Aún cuando la empleadora haya entregado el certificado de trabajo (art. 45 ley 25345), si éste se encontraba incorrectamente confeccionado por no detallarse las remuneraciones del trabajador desde su ingreso hasta el egreso, debe tenerse por no cumplido el requerimiento de éste último al respecto. No subsana dicha falencia el argumento de que se debió a un "error involuntario" o que "con la presentación efectuada, y en su defecto los recibos de sueldo del período consignado el actor podría lograr el trámite respectivo ante el Anses".
Compraventa, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fladimar Sociedad de hecho c/ Mori Eduardo Ramón y otro s/ Cobro ordinario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-16

Si la factura que documenta una compraventa ha sido emitida a nombre de una persona, la circunstancia de que dicha compraventa figura asentada en los libros de una sociedad no impide concluir que la operación se celebró personalmente con el primero.-
Recurso de casación, improcedencia del recurso, fundamentación del recurso, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: AGOSTI, JORGE HORACIO s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-07

El escrito de interposición del recurso de casación carece de fundamentación autónoma, si no se efectúa una mínima descripción del hecho atribuido al condenado, ni se mencionan los fundamentos y conclusiones del fallo.
Traslado de internos, sentencia extranjera, interpretación de tratados internacionales, ejecución de la pena, salidas transitorias
Materia: PENAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Germano, Karina s/ causa nº 12.792.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-14

Si, más allá de la interpretación literal sobre el artículo XI del Tratado sobre Traslado de Condenados (ley 25.306), que impone que la ejecución de la sentencia se rige por la ley del Estado receptor, lo cierto es que si la recurrente no hubiera elegido lo que creyó un beneficio: el de purgar en su país, estaría -si bien en el extrañamiento- gozando de los efectos de la extensión del recurso de habeas corpus, es decir habría accedido a salidas transitorias o temporarias igual que sus compañeros de causa alojados en Brasil, razones de humanidad, equidad y estricta justicia, impiden que se mire de soslayo las particulares implicancias y duración del encierro y se conceda el recurso, el cual, en definitiva, brega por la equiparación a la menor restricción de la libertad.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Divorcio, divorcio por presentación conjunta
Materia: CIVIL
Carátula: N.N. y N.N. s/ Divorcio Vincular por presentación conjunta conjunta
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1996-02-21

Para la procedencia de la cuestión planteada, es decir, del Divorcio Vincular por presentación conjunta, se requieren cuatro condiciones sustanciales: a) Que el día de la presentación de los cónyuges, hayan transcurrido como mínimo dos años de celebración del matrimonio si peticionan la separación personal o tres si requieren el divorcio vincular. b) Que ambos cónyuges manifiesten que existen causas graves que hacen moralmente imposible la vida en común. c) Además es menester, que admitidas por ambas partes la existencia de las causas graves que hacen moralmente imposible la vida en común, ambos también solicitan su separación personal o el divorcio vincular, según el caso. d) Finalmente, se requiere que el Juez en la audiencia que fija el art. 236, se persuada de que la causa que los cónyuges exponen, sean suficientemente graves para dictar sentencia aprobando la separación y por supuesto que no haya logrado la reconciliación de los esposos. Fundamento del Dr. Eidler.
Despido con causa, empleador, facultad de dirección
Materia: LABORAL
Carátula: Domínguez, Roberto Oscar c/ EM.PO  S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-06-14

Tanto el contrato como la ley regulan la conducta del trabajador dentro de la empresa, siguiendo pautas que regulan la conducta de las partes y que hacen a la colaboración, solidaridad y obtención de los fines de la empresa, también la ley acuerda al empleador las facultades de dirección dentro de ésta. Efectuado el despido por distintos hechos y falta actual alegada de colocar un almanaque pornográfico sobre un cartel que indicaba órdenes al personal, significan todos ellos el no respeto al poder de dirección que posee la empresa afectando su normal funcionamiento, resistiendo la actitud injuriosa entidad suficiente para justificar el despido, sin que quepa relativizar la importancia de la última causal.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común, cuestiones opinables, prescripción, tasa municipal, ley nacional, ley provincial, jerarquía administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE VILLA CONSTITUCION c/ BELTRAMINI, HELA Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD-APREMIO  FISCAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 278 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-11-13

Es inadmisible la queja desde que la materia traída a control de constitucionalidad refiere a la interpretación de normas de derecho común y constituye una cuestión opinable o discutida, con tendencias jurisprudenciales contrapuestas.

En el caso, el Tribunal de Alzada expresó que "El artículo 4023 del Código Civil no se refiere con carácter absoluto a cualquier acción personal por deuda exigible, sino a toda acción en relación con la cual no existe disposición especial que establezca un plazo diferente de prescripción.

La institución de la prescripción tiene ínsito el carácter de orden público, así como la ausencia de todo privilegio en favor del Fisco, que puede significar un régimen jurídico diferente del que impera con respecto a otros posibles acreedores (nota art. 58 C.C.).

Dentro de la tesitura que sostiene que contribuciones como las que nos ocupa se rigen por el derecho público, si no existe una ley de fondo con la misma jerarquía de ley nacional que el Código Civil, la cuestión debe regirse por éste. Resulta irrelevante en este caso que la ley provincial establezca un plazo mayor de prescripción ya que el órgano jurisdiccional debe aplicar la ley de rango superior", con mención de precedentes propios en ese sentido.
Régimen de garantía de los depósitos, certificado de depósito a plazo fijo, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: MENZAGHI, Osvaldo E. c/ B.C.R.A. s/ JUICIO DE CONOC.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-19

Al no haber acreditado el actor el origen de los fondos del certificado de depósito en sede administrativa ni en sede judicial, no puede funcionar la garantía legal asumida por el B.C.R.A., en su carácter de tercero en la relación obligacional nacida entre la entidad financiera y el inversor, y en los términos de la remanida jurisprudencia de nuestros tribunales (Fallos: 307:534; C.Fed.Civ. y Com., Sala III, 23-11-84, Cybel ; esta Sala, 27-5-87, Galarraga , 11 6-87, Oliver ).
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: LABORAL
Carátula: Santillán, Toribio Elpidio c/ Duckwitz, Jurgen Gerhard s/ Cobro de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-11

Corresponde disponer la anulación de oficio del pronunciamiento del tribunal del trabajo en el que, sin fundamento válido, se dejaron de examinar circunstancias de hecho y derecho que hacen a la determinación de la responsabilidad patronal.
Remuneración, convenios colectivos de trabajo, jornada reducida
Materia: LABORAL
Carátula: PALOPOLI, RICARDO ESTEBAN Y OTRO c/ BESTSERVICE  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-23

Las remuneraciones básicas establecidas en los convenios colectivos de trabajo (salario mínimo profesional) están referidas al cumplimiento de la jornada legal o a la inferior fijada en el mismo convenio. Pero si las partes del contrato individual de trabajo estipulan una jornada reducida, es lógico que se disminuya proporcionalmente la retribución, sin que resulten relevantes los motivos que lasw condujeron a adoptar dicha reducción.