marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedimiento administrativo, prueba, admisibilidad de la prueba, prejuzgamiento
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL
Carátula: LABORATORIOS MEDEX OMICRON S.A. c/ D.G.I. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-31

Si el sujeto administrativo desestima o rechaza la producción de ciertas pruebas alegando que no son relevantes o necesarias para fundar la resolución a dictarse, de algún modo está prejuzgando sobre ésta al indicar, aunque sea someramente, que aspectos serán considerados y cuales no.
Accidente de tránsito, presunción de culpa, daños al automotor, daño delantero, daño trasero
Materia: CIVIL
Carátula: MEDINA DIONISIO c/ ARMADA ARGENTINA s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-06

La presunción de culpabilidad de quien con la parte delantera de su vehículo entra en contacto con la parte trasera del rodado que le precede se basa en la suposición que cuando ello ocurre ha sido o bien por distracción del conductor o porque no guardaba la distancia correspondiente a la velocidad relativa de ambos vehículos.
Hipoteca, compraventa inmobiliaria, inscripción registral
Materia: CIVIL
Carátula: PRADA MARIA CRISTINA c/ REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE s/ Recurso
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-26

El artículo 3131 del Código Civil establece la necesidad de consignar "nombre, apellido y domicilio del deudor y las mismas designaciones relativas al acreedor". Si nadie duda que con respecto al constituyente, quien grava su propiedad con el derecho real de hipoteca, debe consignarse su estado marital detallándose el nombre de su cónyuge, analógicamente, debe sostenerse sin hesitar que la misma designación ha de ser efectuada respecto de la parte acreedora de la obligación garantizada con hipoteca, a la sazón beneficiaria de este último derecho real de garantía (conf C.N.Civ., Sala"F", fallo citado).
Inadmisibilidad del recurso, excarcelación, inexistencia de cuestión federal suficiente, prórroga de la prisión preventiva, transporte de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: DORAO, Oscar Alfredo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-08

Es inadmisible el recurso de casación deducido contra la denegatoria de excarcelación si la defensa no ha logrado demostrar la existencia de agravio federal sino que se ha limitado a cuestionar una fundamentación que no comparte sin efectuar una crítica concreta y razonada de los argumentos dados por el a quo, que consideró que no se han modificado los argumentos esgrimidos en ocasión de disponerse las prórrogas de prisión preventiva, como así también la gravedad de los hechos imputados (transporte de 583,239 kilogramos de sustancia estupefaciente, distribuidos en 548 panes ocultos en un camión) y la pena en expectativa prevista para dichos delitos.
Menores, defensor, calidad de parte
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: A., G. S. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-20

Corresponde hacer lugar a la pretensión del recurrente y aceptarlo como defensor del menor en su calidad de auxiliar docente a cargo de la comisión n° 1305, "Derechos del Niño", del Centro de Formación Profesional perteneciente a la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires). (Voto de los Dres.

Bisordi, Rodríguez Basavilbaso; Dra. Catucci, según su voto).
Accidente de tránsito, culpa civil, culpa grave, responsabilidad del asegurado
Materia: CIVIL
Carátula: NOGUEIRA OSVALDO c/ VANSART ENRIQUE s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-02

El hecho de integrarse al tránsito vehicular en estado de ebriedad constituye de por si una conducta reprochable, y si el conductor en ese estado actuó con negligencia e imprudencia en la conducción de su rodado, cabe tener por acreditado el nexo causal existente entre el estado de alteración alcohólica, comportamiento evidenciado y las consecuencias que de ello derivaran. Por consiguiente, debe quedar desobligada la aseguradora que ha opuesto la defensa de culpa grave de dicho conductor fundada en la aludida conducta.
Juicio ejecutivo, excepción de pago
Materia: PROCESAL
Carátula: ARGENDRE  S.A.  DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA c/ GARAVAGLIA Silvia Beatriz s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-06

Para reconocer efectos procesales a los actos cumplidos extrajudicialmente, como el pago, su realización debe ser debidamente comprobada en el expediente (conf. C.N.Civ. Sala D, R.

266.277, 12/9/80). Para que la excepción de pago pueda considerarse documentada es preciso que el ejecutado acompañe documentos emanados del titular del crédito, de los que surja la cancelación de éste (conf. C.N.Civ. Sala B, E.D.46-206; id. Sala D, E.D. 50-537 y R. 258 127 del 5/8/79; id. Sala C, L.L.1975-B-164; id. Sala E, L.L. 1979-A 547).-
Defensa del consumidor, vicios, acción de responsabilidad, daños y perjuicios, vehículos, defectos de fabricación, daño resarcible, restitución de sumas de dinero, acción de reducción
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cavic, Griselda Elena c/ General Motors de Argentina SRL y otros s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-27

2 - No obstante y sin perjuicio de la responsabilidad solidaria que justificó la condena en su contra, siendo que no se advierte en la especie que el concesionario que participó en la venta del rodado sea particularmente responsable de los hechos disvaliosos que justificaron la imposición de la multa, corresponde que ésta sólo sea soportada por las restantes codemandadas.
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: LABORAL
Carátula: Cardozo, Florentín c/ Spell S.A. y otros s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-14

Cuando la aseguradora responde a la citación en garantía no tiene que replicar los hechos alegados por el actor ni el derecho que dice asistirle, pues esa relación (tercero-víctima y asegurado) le resulta totalmente ajena y no es parte ni sustancial ni formal de ella. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Integrado Departamental Cooperativo Limitado (su quiebra) c/ Urvalhel y Biro Elizabeth s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-23

La mera alusión a un examen del documento no habilitado como consecuencia de la impugnación de la contraria, constituye una conclusión que no encuentra apoyatura en una premisa necesaria cual era el indagar su idoneidad mediante el procedimiento habilitado al efecto por la ley de rito, por lo que es nula la sentencia que prescinde de prueba conducente en pos de un deber insoslayable de administrar justicia.
Tasa activa, tasa pasiva, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: Maradona, Diego Armando c/ Telecom Personal S.A. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-06-26

Los intereses de una indemnización por daños y perjuicios deben computarse desde la fecha de inicio del cálculo fijada en la sentencia de primera instancia a la tasa pasiva promedio que publica mensualmente el Banco Central de la República Argentina hasta el 20 de abril de 2009 y, desde entonces hasta el efectivo pago, a la tasa activa cartera general -préstamos- nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, apreciación de la prueba, prueba testimonial
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: G., V. Y OTRO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- HOMICIDIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 345  AÑO 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-06-30

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto desde que los planteos de la defensa impugnante carecen de virtualidad para conducir la discusión al plano de la propia aceptabilidad constitucional del fallo, resultando más bien propios de una instancia recursiva ordinaria, al punto que se observa que algunos de ellos se presentan incluso como conjeturales o desprovistos de todo asidero en los expedientes; o hasta contrarios a toda pauta de razonabilidad, como cuando finca el agravio de violación a la garantía del debido proceso y a la presunción de inocencia en haber dado crédito a los dichos de testigos, extremo que habilita a recordar que no se concibe que, sin apartamiento de la ley o sin transgredir los límites de razonabilidad en la valoración de la prueba, pueda sostenerse que la de testigos no es suficiente para poner en evidencia que un arma ha sido disparada.
Prescripción, interrupción de la prescripción, actos no interruptivos, interposición de la demanda, tercero demandado, error excusable
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bertolo y Cía. S.A.C.I.F. c/ Graciela Vaia s/ Ejución Cambiaria (LIBRO: S139 - 200)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-10-16

La demanda -entendiendo por tal a toda pretensión deducida judicialmente que evidencie que el acreedor no ha abandonado su crédito debe dirigirse contra el verdadero obligado, para que tenga efectos interruptivos de la prescripción...como regla general la demanda entablada contra una persona distinta a la del deudor o verdadero responsable, no tiene eficacia interruptiva de la prescripción contra éste, salvo y como excepción que hubiere sido promovida contra aquella otra persona, es decir contra un tercero, pero siempre y cuando ello hubiere ocurrido por un error excusable y de hecho
Ley de punto final, obediencia debida, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MIARA, Samuel y otra s/ suposición de estado civil, etc. Causa nro. 11.000
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-19

Las leyes de punto final y obediencia debida fijan su ámbito de aplicación remitiendo a lo dispuesto en el artículo 10mo. de la ley 23.049, de modo que el beneficio de excepción en ellas previsto opera sobre los hechos "...que resulten imputables al personal militar de las Fuerzas Armadas y al personal de las Fuerzas de Seguridad, policial y penitenciario, bajo control operacional de las Fuerzas Armadas, y que actuó desde el 24.3.76 hasta el 26.9.83 en operaciones emprendidas con motivo alegado de reprimir el terrorismo y que estén previstas en el Código Penal".
Violencia familiar, exclusión del hogar
Materia: CIVIL
Carátula: N. V. del C. c/ L. D. E. s/ Protección contra la violencia familiar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-12-11

Corresponde disponer la exclusión de la vivienda para una nuera que maltrataba y le deseaba la muerte a su suegra, no le daba de comer ni la dejaba usar los servicios que ella misma pagaba, toda vez que se acreditó que los actos de violencia familiar descriptos encuadran dentro de los supuestos establecidos por el art. 1 de la ley provincial 14.509 y que la normativa vigente fija un procedimiento para el dictado de medidas urgentes de amparo a las presuntas víctimas de violencia familiar, que en modo alguno implica un decisorio de mérito que declare a alguien como autor de los hechos que se le atribuyen, la finalidad perseguida por la aludida norma es esencialmente tuitiva y preventiva y no busca sancionar al presunto agresor, sino que tiende a lograr el cese inmediato de la violencia y a evitar su reiteración.
Certificado de trabajo, despido, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Paez, Aurora c/ Centro de Jubilaciones y Pensionados de San Jaime de la Frontera s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-02-18

Es indudable que la presentación de la trabajadora ante la autoridad administrativa, requiriendo rubros indemnizatorios, aún cuando los invocare derivados de un despido no probado, constituye una manifestación de voluntad inequívoca de la ruptura de la relación laboral y el despacho telegráfico agregado constituye el requerimiento fehaciente establecido en el artículo 80, último párrafo, de la Ley de Contrato de Trabajo, modificado por el artículo 45 de la ley 25345, no habiéndose demostrado por la demandada su entrega en el plazo previsto por el artículo 3 del Decreto reglamentario 146/01, tornando procedente la queja del apelante en ese aspecto.
Cámaras de casación, nulidad procesal, actos nulos, declaración de oficio, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Del Río, Juan Antonio s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1987-06-24

Nuestro ordenamiento de forma autoriza a los sentenciantes a pronunciarse aun de oficio declarando la nulidad de actos que adolezcan manifiestamente de vicios intolerables jurídicamente, que no hubieran sido consentidos.

Esta facultad de que goza el ad quem de declarar aun de oficio la nulidad -en homenaje a la función dikelógica que inspira al recurso de casación- de pronunciamientos que adolezcan de defectos de tal entidad, que aún sin la adecuada estimulación recursiva tornan esta vía como la única idónea para desembarazarse del grave defecto que contiene el pronunciamiento.
Trabajadores rurales, preaviso
Materia: LABORAL
Carátula: Rosales Eugenio Bernardino c/ Adorno Eugenio Bartolini s/ Ordinario (LIBRO: S075 - 219)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-12-12

No es procedente la indemnización sustitutiva de preaviso para el trabajador agrario porque la ley 22.248 no la contempla.

Y no es aplicable el art. 233 de la L.C.T., toda vez que por ley 21.297 ésta no se aplica expresamente al régimen de trabajo agrario.-
Recurso de inconstitucionalidad, omisión de considerar cuestión propuesta, derivación no razonada del derecho vigente, testamentos
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: TESSAROLO VDA. DE JAIME, MATILDE c/ MILANI VDA. DE DEL BO, ELSA MILAGROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- DEMANDA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 237  AÑO 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-02-23

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad desde que la sentencia impugnada desconoce sustanciales pautas interpretativas sin una razón válida que lo justifique, pues los argumentos expuestos por la Alzada, sólo pueden admitirse partiendo de una comprensión parcializada de la materia debatida, que no tenga en cuenta la trascendencia de desentrañar la realidad existente al momento de testar (existencia o no de algún muro que pudiera dar una connotación distinta a la expresión usada por la causante) cuya ponderación era decisiva para la suerte de la causa.

En el caso, en su afán de desentrañar el alcance de la expresión "dentro de sus actuales muros", la minuciosa fundamentación de la Magistrada discurrió por el carril de cotejar las cláusulas testamentarias entre sí y las cláusulas testamentarias con los respectivos catastros; pero, en tal faena, omitió cualquier alusión a la eventual realidad física de los inmuebles al momento de testar, cuestión ésta que había sido postulada por la propia Magistrada como posibilidad interpretativa, y sobre todo, materia de debate introducida por las partes que discrepaban en cuanto a si habían existido o no los aludidos muros, objeto de probanzas y de decisión del juez de grado, por lo que se tornaba insusceptible de ser soslayada en su tratamiento, aunque más no fuese para arribar a una respuesta negativa-.

Este soslayo fue asumido claramente por la Sentenciante desde el inicio de su razonamiento pues descartó de plano la importancia que -en su criterio- revestía el análisis de si los muros habían existido o no a los fines de interpretar la cláusula testamentaria.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Novaro, Jorge Rubén s/ Calumnias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-15

Es insuficiente el agravio fundado en opiniones personales en el que no se intenta demostrar que lo decidido sea incompatible con los textos legales que se invocan.
Prueba confesional, confesión calificada
Materia: PENAL
Carátula: PAREDES, Cornelio s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-09-27

Para que la confesión sea calificada no es necesario que la misma tenga por objeto fundamentar una posición defensista por parte de quien la presta, o que adicione elementos de exculpación. Aunque en la mayoría de los casos tal es lo que ocurre, no es propiamente a la intención del confesante a lo que se dirige el agregado conceptual que tratamos, como tampoco tiene en mira solo la exculpación.-
Sentencia arbitraria, improcedencia del recurso, incidente de impugnación, inconstitucionalidad, requerimiento de sobreseimiento, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Bustamante Loader, Pablo Ruy s/ 3 - organización / propaganda discriminatoria - LN 23592 (penalización de actos discriminatorios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-30

Corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad porque con independencia del acierto o error de lo decidido, la decisión que sobreseyó al imputado con relación al delito previsto en el art. 3 de la ley n° 23592, conforme los términos de la imputación fiscal, se encuentra fundada y no logra la parte recurrente identificar deficiencias en el razonamiento que acrediten la afectación de las garantías y derechos invocados. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Jubilaciones, pensiones, beneficios previsionales, otorgamiento del beneficio, aplicación de la ley, aplicación temporal de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MOTTO, ROBERTO JOSE Y OTROS c/ A.N.Se.S s/ HABERES PREVISIONALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-23

Encontrándose el demandante jubilado conforme a normas anteriores a la ley 24.241 (en el caso, ley 21.121) resulta innecesario emitir pronunciamiento sobre la validez constitucional o no del Dec. 78/94. Ello así, toda vez que en materia previsional el derecho a las prestaciones se rige en lo sustancial, salvo disposición en contrario, por la ley vigente al momento del cese o del fallecimiento del afiliado (cfr. Fallos 266:19; 274:30; 275:262;

275:21; 287:412; 288:254; 290:349; 291:350).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, quiebra, concursos, homologación judicial, defensa en juicio, continuación de la empresa
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SASETRU S.A.C.I.F.I.A.I.E. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-10-11

Si lejos de haber guiado su fallo por uno de los principios rectores establecidos por la ley -el que manda tomar como guía la conservación de la empresa- el magistrado cuyo voto concurrió al rechazo de la homologación del acuerdo se ha arrogado en el caso atribuciones claramente adversas a esa pauta, y ha declarado haber procedido deliberadamente de esa manera, ello configura un clarísimo ejemplo de arbitrariedad en cuanto revela un manifiesto y querido apartamiento de la ley que debió haberse aplicado y una clara transgresión de la garantía de la defensa en juicio (art. 18 de la Constitución Nacional) que integra la imparcialidad judicial -aquí preterida- como uno de sus pilares básicos.
Allanamiento, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bianchi de Rolleri, Ilda Leonor y otra c/ Guzmán, Carlos Alberto y otro s/ Rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-08-13

No es oportuno y, por ende, debe soportar las costas, el allanamiento formulado por quien estaba obligado a rendir cuentas y no brindó las aclaraciones requeridas a tiempo, lo que hubiese evitado el litigio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Nulidad procesal, declaración de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: "RUIZ, ARMANDO SECUNDINO; MALACALZA JULIO CESAR S/ ESTRAGO CULPOSO", Expte. Nº 1075 (R-520/06/TSJ . s/ RECURSO DE CASACION E INCONSTITUCIONAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2007-05-02

Corresponde prescindir de una declaración de inconstitucionalidad de una norma cuando se puede encontrar la solución en el derecho vigente.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión no federal, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, fundamentación insuficiente, concursos, pago, quita, remisión de deudas, actualización monetaria
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cardozo de Terfín, María Teresa c/ Anzizar  SA s/ concurso s/ incidente de impugnación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

No constituye derivación razonada del derecho vigente con arreglo a las circunstancias comprobadas de la causa el pronunciamiento que mantuvo la homologación de un acuerdo preventivo -logrado sin alcanzar la representación de las dos terceras partes ni las tres cuartas partes del capital computable (art. 56 de la ley 19.551) - que no constituyó un ofrecimiento de pago en los términos del art.

55 de la ley 19.551, sino una quita o remisión parcial de la deuda.
Cuestiones de competencia, marcas, fraude a la propiedad intelectual, concurso de delitos, concurso ideal, competencia federal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "TERAN  NOUGES, Rafael A. s/ .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-13

Es competente la justicia federal para investigar la edición y venta de una obra literaria en violación a la ley 11.723 en la que además se falsificó el logotipo registrado como marca de la editorial titular de los derechos de autor en tanto con la misma maniobra se la habría damnificado doble y simultaneamente.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, gravamen irreparable, acción de amparo, poder de policía, comercialización, renta pública
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Ganaderos del Oeste S.A. s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

La sentencia haciendo lugar a un amparo ocasiona un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior si afecta el ejercicio del poder de policía referente a la comercialización de alimentos y puede perturbar la oportuna percepción de la renta pública.
Derecho procesal, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: SAN CRISTOBAL SMSG c/ OSELLA DE VARVELLO, NORMA ESTELLA s/ CONSIGNACION     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 158-89) Celulosa Argentina S.A. s/ Recurso Extraordinario. Concurso preventivo. Inconstitucionalidad   ley 24549 (Expte. CSJ Nº 790-94) B, M. A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Homicidio culposo (Expte. CSJ Nº   197-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-10-02|1999-09-08|2000-04-05

El remedio de la aclaratoria está dirigido a corregir un error de expresión y no de voluntad de la sentencia y sus remisiones. Su ámbito está estrictamente limitado por la enumeración del artículo 248 del Código Procesal Civil y Comercial a los casos de error material, oscuridad en los conceptos o subsanación de omisiones de pronunciamiento. Mediante la aclaratoria sólo se puede perfeccionar o completar la sentencia, pero nunca modificarla o transformarla.