marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Excepciones procesales, litispendencia
Materia: PROCESAL
Carátula: CANULLI, FEDERICO H. c/ RIOS, JUAN C. s/ NULIDAD DE ESCRITURA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-22

La excepción de litispendencia requiere que ambos procesos sean susceptible de sustanciarse por los mismos trámites, lo que no ocurre cuando se la aduce en un proceso civil invocándose la existencia de una causa penal. Si en sede penal se ha interpuesto querella por falsedad ideológica de la escritura hipotecaria celebrada, ello no obsta a la existencia de una causa civil por nulidad del mismo instrumento público, al que se lo redarguye de falso, ello sin perjuicio -claro está- de que al momento de sentenciar se hiciere aplicación de la doctrina de los arts. 1101 a 1103 del Código Civil, si fuere menester.
Acción de amparo, actos jurisdiccionales, superintendencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fiscal de Estado s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-08-14

No corresponde hacer lugar a la acción de amparo interpuesta por Fiscalía de Estado, contra la resolución de la cámara en lo criminal de segunda nominación, en razón de no adolecer la misma de ilegitimidad o irrazonabilidad o constituir violación a la normativa vigente que permita o autorice a privar de efecto o modificar tal obrar por vía de la accion de amparo. Ello en virtud de que tal resolución se produjo en ejercicio de las funciones y de conformidad con las previsiones legales que le otorgan al Tribunal A-quo, disponer sobre los medios y modo para cumplir con el principio de publicidad propio del juicio penal oral y público.
Recurso de queja (procesal), notificación, notificación por cédula, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Chacofi SACIF e I. c/ Dirección Provincial de Vialidad. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Si no se cumplió el requerimiento de copias - notificado por cédula - no hay razón jurídica alguna que permita considerar que el incumplidor tenía derecho, o podía razonablemente suponer que le asistía el derecho a esperar una nueva intimación por cédula y además, mantenerse procesalmente inactivo por el plazo del art. 310, inc. 2°, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt, Augusto César Belluscio, Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).
Seguros, seguro de vida, beneficiario del seguro, nombramiento, declaratoria de herederos
Materia: COMERCIAL
Carátula: LISICKI STELLA MARIS c/ SANTANDER RIO SEGUROS SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-08

Procede condenar a la aseguradora demandada a consignar la suma asegurada hasta tanto se presente la declaratoria de herederos, por cuanto -en el caso- se trata de una póliza de seguros de vida cuya designación de beneficiarios ha recaído sobre personas indeterminadas, pero determinables y no caben dudas -ante la designación de "herederos legales"- que aquéllos eran las personas que por ley debían suceder al contratante fallecido. Y en ese orden se encuentra, precisamente, la accionante en su carácter de heredera legítima del asegurado (cónyuge supérstite). Sin embargo, ello no determina que ésta fuera la única heredera legítima con derecho a percibir la indemnización contratada, pues, más allá de que los testimonios obrantes fueron contestes en señalar que la pareja no tuvo hijos no puede descartarse que pudieran haber existido otros con el mismo derecho que aquélla, como -v. gr.- los padres del asegurado, o -eventualmente- hijo/s concebido/s con otra mujer. Tampoco cabe desechar la posibilidad de que el asegurado pudiera haber testado y -por ende-, instituido herederos testamentarios. En consecuencia, si bien resulta incuestionable que la demandante es beneficiaria del seguro de vida en cuestión, de todos modos se advierte un defecto de legitimación activa de aquélla, pues no ha acreditado ser la única "heredera legal". En este orden de ideas, se aprecia razonable el requerimiento efectuado por la aseguradora dirigido a la actora, consistente en la presentación de la declaratoria de herederos, toda vez que, mediante esa declaración, la demandada -quien tiene un interés legítimo, puesto que es ella quien debe atender el pago de la indemnización-, puede obtener certeza sobre las personas con quienes debe cancelar su obligación y, de este modo, efectuar el pago en forma correcta, salvando su responsabilidad ante un eventual reclamo de otro heredero con el mismo derecho.
Recurso extraordinario, indefensión
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Raúl Alberto. Avendaño, Oscar Amaro. Ríos, Sergio Esteban y ot. s/ Robo. Robo aut.tor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

Si bien el art. 2 del Código de Procedimiento Penal autoriza, en beneficio de los procesados, la posibilidad de defenderse personalmente, los recursos extraordinarios constituyen una instancia esencialmente de técnica jurídica y la ausencia de patrocinio letrado constituye una insalvable dificultad en el planteamiento de las cuestiones de derecho propias de tales recursos, por lo que debe considerarse que existe estado de indefensión si el acusado no ha contado -en la instancia extraordinaria- con la asistencia técnica de un letrado, aporte que es de indudable necesidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedimiento laboral, cómputo de intereses
Materia: LABORAL
Carátula: Corellano, Gregorio José c/ Ausili, Mario Arturo s/ Proceso Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2013-10-23

Si bien es cierto que el trabajador en su demanda omitió reclamar en forma expresa los intereses, corresponde disponer que los mismos se calculen a partir de que cada crédito es debido y hasta el momento de su efectivo pago, toda vez que se respetó el debido proceso legal y que en modo alguno vio afectada la garantía constitucional de defensa en juicio, circunstancias que justifican la "flexibilización" del principio de congruencia a fin de asegurar la tutela efectiva de los derechos del trabajador de conformidad a los principios que inspiran la legislación laboral.(Del voto del Dr. Alejandro Pérez Ballester)
Contratos, pacto comisorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DE BLASI FELIPE c/ BEATRIZ RODRIGUEZ s/ Resolución Contrato (LIBRO: S074 - 251)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1985-12-09

Aún cuando se hubiere novado el contrato original, se hubieren modificado las mutuas prestaciones e incluso se conviniera expresa y especialmente la reparación de daños para el caso de incumplimiento, siempre, por imperio de la ley, existira la facultad implícita, tácita o legal, para el caso de incumplimiento, salvo claro está, que se hubiere renunciado expresamente a la facultad de resolver, por no encontrarse comprometido en ello el órden público y tratarse de una norma supletoria de la voluntad de las partes.-
Autonomía provincial, soberanía, sistema federal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Partido Justicialista de la Provincia de Santa Fe c/ Santa Fe, Provincia de s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-06

Cada provincia debe tener el derecho de usar de su soberanía en el límite que le es propio, dándose aquellas leyes que juzgue más convenientes para su felicidad, por lo que no le corresponde al Congreso Nacional legislar en el nombre de una provincia, suplantando la representación de esa soberanía, pues ello es atentatorio de los principios fundamentales de la asociación federativa.
Inhabilidad de título, cheque
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LLANOS TRINIDAD c/ EDUARDO A. MEDINA s/ EJECUCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-12-28

La excepción de inhabilidad de título fundamentada en el robo del cheque carece de virtualidad para obstar a la procedencia de la ejecución.-
Prescripción de la acción penal, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Del Valle Arias, Fernanda s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-24

A los efectos de decretar la prescripción de la acción penal, el juez debe circunscribir su análisis a la calificación legal más gravosa que razonablemente pueda corresponder a los hechos atribuidos. Corresponde revocar el sobreseimiento por prescripción si, tratándose de la investigación de una serie de maniobras llevadas a cabo por los imputados para frustrar el cobro por parte del denunciante de una condena decretada en sede civil, asiste razón al planteo del querellante, dado que efectivamente la norma barajada por el acusador privado -art. 178 en función del art. 176 CP- no prevé que sólo sean típicos los actos realizados dentro de un plazo determinado, no es un requisito legal, ni una exigencia del tipo.
Recurso de casación, notificación personal
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Comodoro Rivadavia c/ Y. S.A. s/ Embargo Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-04-15

En materia de notificaciones, que es uno de los temas introducidos, como cualquier otro instituto procesal ha de ser interpretado, en forma integral con las normas que informan la materia y no de forma aislada o apegada al tenor literal de sus términos.

El art. 144, Ley XIII N°5 del Digesto Provincial (art. 142 del C.P.C.C.) señala que "la notificación personal se practicará firmando el interesado en el expediente, al pie de la diligencia, extendida por el prosecretario."; y a su turno la doctrina en general es conteste en afirmar, que "la notificación personal es la que tiene lugar en el propio expediente cuando el interesado deja constancia del conocimiento de una resolución judicial.

Se trata, en consecuencia,de la notificación en el expediente o en la oficina, y de la que se extiende la pertinente diligencia en la que se expresará la fecha, la persona que se notifica y la resolución judicial a la que concierne, debiendo ser firmada por aquélla y por el oficial primero de la secretaría En toda diligencia de notificación personal se debe consignar la resolución que se notifica.
Recursos, recurso de apelación (procesal), divorcio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M. DE T.D.K. Y M. A.T. s/ Divorcio Mutuo (LIBRO: A069 - 417)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-02-21

La resolucion que se dicte autorizando a uno de los padres a viajar con un hijo menor, dentro del tramite de divorcio, no es apelable, ya que no se trata del caso del art. 309 del C.P.C., es decir de una venia supletoria para realizar actos referentes a las normas o bienes de los incapaces, ya que la peticion se tramita como incidente innominado.-
Indemnización por muerte del trabajador, beneficiarios de la indemnización laboral
Materia: LABORAL
Carátula: OLAVE, JUAN CARLOS. c/ MOÑO AZUL S.A.C.I. Y A. s/ INDEMNIZACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2008-06-19

" [...] el artículo 248 de la LCT, establece que: "En caso de muerte del trabajador, las personas enumeradas en el art. 38 de la Ley 18037/69 (to 1974)- (actualmente debe entenderse las citadas en el art. 53 de la Ley 24.241)- tendrán derecho mediante la sola acreditación del vínculo, en el orden y prelación allí establecido, a percibir una indemnización igual a la prevista en el art. 247 de esta ley..." El artículo hace referencia a que las personas allí enumeradas tendrán derecho a percibir la indemnización mediante la sola acreditación del vínculo, en el orden y prelación establecida, por lo que la norma delimita su propio campo de acción, situación que a mi entender no permite hacer extensiva las demás cualidades desarrolladas en el art. 53 (Ley 24.241) [...]."
Nulidad procesal, expresión de agravios, fundamentación insuficiente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MODICA FRANCISCO G. c/ OSCAR E. MURA Y OT. s/ Desalojo (LIBRO: S153 - 022)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-10-25

"La privación del derecho de alegar no determina la nulidad de la resolución si no se invoca y acredita el perjuicio. El litigante en la expresión de agravios, puede volcar todas las razones que no pudieron exponerse en el alegato impedido; y no limitarse a afirmar que la omisión le ha privado la posibilidad de obtener una sentencia favorable, sin hacer referencia concreta a ninguna razón de hecho o de derecho.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, impuesto inmobiliario, notificación, valuación del inmueble, debido proceso adjetivo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Gómez, José Camilo s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-09

Si bien la jurisdicción de este Tribunal se halla limitada por los planteos introducidos oportunamente en el proceso y mantenidos en el recurso de inconstitucionalidad, también es válido sostener que a éste le incumbe realizar una declaración sobre el punto disputado, según la interpretación que rectamente del derecho quepa realizar, para poder calificar la conducta del contribuyente al oblar el tributo, evitando que el rigorismo procesal asuma formas exageradas que malogren la tarea de impartir justicia. Limitar el fallo al tratamiento de los agravios explícitamente planteados y desarrollados y descuidar otros implícitamente imbricados y con una correspondencia esencial con el agravio central y que constituiría instalar un obstáculo a la legítima solución de un aspecto trascendente del juicio, pues no se trata aquí de una investigación normativa del Tribunal extendida indefinidamente sobre aspectos y regulaciones que pudieron llegar a formar parte del proceso pero quedaron al margen de éste, sino de tomar en cuenta disposiciones del plexo constitucional inmediato en que se incardina necesariamente la controversia jurídica ventilada en la causa.
Contrato de trabajo, despido indirecto, remuneración, falta de pago, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: MATTIAUDA, JUAN CARLOS c/ LLOYD AEREO BOLIVIANO S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-31

Dado que la remuneración es un elemento esencial del contrato de trabajo, la falta de pago en término de salarios constituye -por sí sola- injuria suficiente para considerar justificado el despido indirecto, habida cuenta que coloca al trabajador en situación de indigencia y es inequitativo que se lo fuerce a tolerar incumplimientos del empleador que destruyan la finalidad objetiva de las prestaciones que ha comprometido y, consiguientemente, torna viable la indemnización por despido. Así, la deuda salarial reconocida como insatisfecha, es un incumplimiento de suficiente gravedad que justifica la ruptura del vínculo por parte del trabajador, sin que se vea afectado por ello el principio de conservación del contrato de trabajo. Por ello, ante el reclamo del interesado sólo puede oponerse el pago hecho y acreditado mediante recibo firmado por el trabajador, excluyéndose otros medios probatorios, salvo la confesión.
Robo en poblado y en banda, régimen penal de la minoridad, inimputabilidad, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: Romero, Ramón G. s/ Robo en poblado y en banda
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-16

La intervención de un menor inimputable -12 años- no puede ser considerada dentro de los supuestos del art. 45 del C.P. , conclusión necesaria para la aplicación del plenario "Quiroz". Desde que los inimputables no pueden ser juzgados, debe aceptarse, al menos por imperio del art. 13 del C.P.M.P. , que su actividad no fue una ayuda indispensable para la comisión del hecho.
Cambio de calificación legal, insuficiencia del agravio, tenencia de estupefacientes para consumo personal, cantidad de estupefacientes, fallos de la Corte Suprema, sentencia absolutoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: LÓPEZ, Matías Fabián y MAMANI, Ismael Felipe c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-14

Corresponde rechazar el agravio subsidiario, a través del cual se pretende modificar la calificación legal del hecho para que se subsuma la conducta de los condenados como tenencia de estupefacientes para consumo personal y se aplique a su respecto la doctrina del fallo "Arriola" de la CSJN con el dictado de la consecuente absolución, toda vez que carece de la debida fundamentación. Esto es, se pretende una absolución por la sola manifestación de sus asistidos quienes alegaron ser meros consumidores, echando mano para ello a un fallo del Alto Tribunal, descontextualizándolo, para que cuadre a la situación de sus pupilos. Resulta tan inverosímil el planteamiento del agravio que con solo recordar (y reiterar) que los condenados -quienes transportaban más de un kilogramo de marihuana-intentaron escapar del control policial para evitar ser atrapados con tal cantidad de sustancia prohibida, que no existe posibilidad alguna de enmarcar las consideraciones efectuadas en el fallo "Arriola" citado por la defensa, ya que aquí no nos encontramos ante un supuesto de "inequívoco" destino de consumo por su escasa cantidad de marihuana, sino más bien era evidente que la misma iba a ser comercializada. Por el contrario, estamos hablando de poco más de un kilogramo de marihuana, sumado al hecho de los mensajes extraídos del celular del encausado de los cuales puede apreciarse claramente el tenor de los mismos en relación a claras maniobras de narcotráfico, aspecto sobre el cual no ahondaremos por no contar con recurso acusador.
Responsabilidad objetiva, cosa riesgosa, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Pinto, Carlos Segundo c/ Saieva Patagónica S.A. y Otra s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-05-08

Aunque el dueño hubiera transferido la guarda de ellas a un tercero, la responsabilidad de uno y otro -dueño y guardián- resultan concurrentes o indistintas y no excluyentes, de donde cualquiera por separado de ellos o ambos en conjunto pueden ser demandados por el todo, según lo ha interpretado la mayoritaria y más moderna doctrina.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, excepciones procesales
Materia: LABORAL
Carátula: Alderete, Félix J.C y ots. c/ Mutual Empleados de Comercio de Tandil y ots. s/ Cobro de remuneraciones. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-07

En el caso no se observa la concurrencia del supuesto de excepción previsto en el art. 55 de la ley 11.653 en el sentido y con el alcance establecido por esta Suprema Corte, desde que si bien se denuncia la violación de doctrina legal de este Tribunal, en realidad se traen a consideración cuestiones vinculadas a la carga de la prueba y al absurdo en la valoración efectuada por el sentenciante al tener acreditada la continuidad de la relación laboral con la codemandada recurrente. (Minoría u opinión personal)
Derecho procesal, gastos del proceso, responsabilidad del deudor
Materia: PROCESAL
Carátula: DI N., N. M. c/ D., L. I. s/ ejecutivo c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-22

En la actualidad, el artículo 730 de Código Civil y Comercial ha recepcionado en sus alcances, en similares términos, la manda que se encontraba establecida en el artículo 505 del antiguo Código Civil. Merece destacarse que allí se establece un límite en la responsabilidad del deudor en el pago de las costas que se hayan generado ante el incumplimiento de una obligación. Ello siempre que el acreedor haya iniciado un proceso judicial o arbitral para efectivizar algunas de las opciones previstas en los incisos. a), b) o c) del citado artículo. Bajo tales premisas, se infiere con claridad de la normativa en cuestión, que el incumplimiento del deudor resulta ser un requisito esencial a los fines de aplicar el tope del 25 % del monto del pronunciamiento sobre el pago de las costas. De allí que deba entenderse que no opera la restricción cuando ha mediado rechazo de la demanda incoada por un acreedor.
Cómputo de intereses, daños y perjuicios, intereses moratorios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pellicani Mario c/ Juan Pizzolo s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S153 - 478)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-05-13

Tratándose de obligaciones emergentes de hechos ilícitos la mora se produce automáticamente desde la pruducción del daño, es así que los intereses son debidos desde ese momento. Los intereses se debedn en función del daño moratorio que desencadena la tardanza en reparar el daño básico. Resarcen la demora en que incurre el responsable en pagar tales deterioros y no la demora en restituir el capital propio con que se efectuaron los arreglos.-
Reincidencia real, leyes, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: B., A. R. y B., C. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - ROBO CALIFICADO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 385 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-03-19

Sin perjuicio de las objeciones que el instituto de la reincidencia conlleva -en tanto pretenda instrumentarse para agravar la pena del delito juzgado- a la luz de la vigencia y alcance de la prohibición de doble punición por un mismo hecho, cabe señalar que el sistema de reincidencia real exige, en los términos del artículo 50 del Código Penal, el cumplimiento total o parcial de pena, es decir, cumplimiento efectivo de pena impuesta por sentencia condenatoria firme.

La circunstancia de que el sistema penal argentino opere principalmente mediante el recurso al encierro anticipado no puede legitimar su uso mediante una equiparación a la pena legal. Antes bien, cabe denunciar y deslegitimar el abuso de un encierro, adjetivado por la doctrina procesal como cautelar, que sólo puede -eventualmente- justificarse en casos muy excepcionales a tenor del contenido y extensión del principio de inocencia y, además, de la proscripción de criterios peligrosistas como fundamento de la pena, lo que impide con mayor razón su utilización para fundamentar una supuesta medida cautelar. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Erbetta)
Pensiones militares, cómputo de servicios, servicios simultáneos, constitucionalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GARIBALDI, CARLOS c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-18

El art. 17 inc. d) de la ley 18.037 que impide computar los servicios simultáneos con servicios militares es constitucional, pues sólo limita el período que se debe computar, que corresponde a los servicios militares tenidos en cuenta para el retiro militar (cfr.

C.S.J.N., sent. del 5.6.84, "Schweizer, Héctor L."). (Disidencia del Dr. Laclau).