marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño moral, indemnización, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Rojas Salinas, Antonio Ireneo c/ Prosegur Activa SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Cabe hacer lugar a la indemnización por daño moral pretendida por el actor, en el marco de una acción donde se reclama y fue constatado la existencia de errores o problemas de facturación por parte de la demandada, en tanto generó y facturó abonos mensuales correspondientes a dos solicitudes de servicio de seguridad, sobre el mismo inmueble a personas diferentes. Ello en tanto, los diversos reclamos que tuvo que efectuar el accionante respecto del cobro indebido de servicios, que en diversas oportunidades solicitó su baja, siendo fútiles sus gestiones, que existió un débito compulsivo durante varios meses posteriores a dicha solicitud, excedieron las meras molestias, y en tanto existió una actitud displicente de la demandada generó una situación de zozobra o angustia que debe ser indemnizada. Así cabe confirmar el monto desde la mora establecida en la sentencia de grado hasta su efectivo pago - fecha en que se solicitó la resolución contractual-, con más los intereses calculados a la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones ordinarias de descuento a treinta (30) días, sin capitalizar.
Confirmación de sentencia, declaración de quiebra
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Dall Antonio Luciano Ariel  c/  s/ Incidente de apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-12

Corresponde confirmar la resolución de grado que rechazó dejar sin efecto el secuestro de cierto automotor de titularidad del fallido, que fue adquirido por el apelante con anterioridad al decreto de quiebra. Así pues adquiere sustancial relevancia la imposibilidad del martillero de efectuar la constatación del bien toda vez que le fue informado que el vehículo había sido "prestado". Adicionalmente, el rodado se encuentra registralmente anotado a nombre del fallido y dado el régimen propio de ese tipo de registración, la responsabilidad que podría serle endilgada a la falencia con motivo del uso de ese bien justifica per se la adopción del temperamento propuesto por el primer sentenciante.
Confirmación de sentencia, contrato de asistencia integral al viajero, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Trionfo, Catalina c/ Assist Card Argentina SA de Servicios s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Cabe confirmar la condena en euros establecida en la sentencia, en el marco de una acción por incumplimiento del contrato de asistencia al viajero. Ello por cuanto, se previó la cobertura en moneda extranjera. De todos modos y si bien se trata, en estricto rigor, de dos monedas diferentes (dólares estadounidenses -en el contrato-, y euros -en la sentencia-), lo cierto es que no existe óbice para que la demandada cumpla con su obligación entregando, cuanto menos, aquélla a la que se obligó contractualmente, esto es, dólares. A tales efectos, la cantidad de euros adeudados deben ser llevados a dólares estadounidenses, según el valor de conversión que informa el Banco Central de la República Argentina en los términos del llamado "tipo de pase en dólares por unidad", a la fecha del pago. A ello cabe aplicar una tasa del 6% anual por guardar congruencia con aquéllos aplicados en negocios actuales que involucran operaciones concertadas en moneda extranjera.
Confirmación de sentencia, multa
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Terracino, Graciela Inés c/ Banco BBVA Argentina SA s/ ordinario s/ incidente de apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Cabe confirmar la efectivización de la multa aplicada a la entidad oficiada, en tanto no puede perderse de vista que fue intimada en varias oportunidades a cumplir con el pedido de informes solicitado por la aquí actora sobre ciertas operaciones realizadas en un cajero automático de la red Banelco que nunca cumplió y guardó silencio frente a las siguientes intimaciones; y solo luego de aplicada la multa procedió a brindar la información requerida. Entonces, habiéndose encontrado largamente vencido el plazo que determina el CPR 398 para la contestación de oficios, hacer efectiva la sanción dispuesta judicialmente se encuentra justificada en el caso.
Denegatoria del recurso, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Winograd, Leonardo Amadeo c/ Sartor SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-30

Corresponde desestimar in limine los recursos de revocatoria deducidos. Por un lado, el del letrado apoderado del directorio, el cual fue desplazado. De allí que haya perdido la legitimación para cuestionar -por derecho propio- las contingencias y resoluciones habidas en el proceso con posterioridad a su renuncia. Por otro lado, si bien es exacto que el ex presidente de la firma no fue debidamente notificado de las resoluciones, cabe darlo por anoticiado tanto de su tenor como de las vicisitudes que las motivaron, con las explícitas referencias efectuadas en la presentación a despacho. Pues, al no haber postulado la nulidad de lo actuado y dado que, en definitiva, el vicio en la notificación no reviste trascendencia ni afecta la garantía de defensa en juicio, cabe desestimarlo (arg. CPR 169, 170 y 172).
Daño moral, daño punitivo, contrato de asistencia integral al viajero, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL
Carátula: Trionfo, Catalina c/ Assist Card Argentina SA de Servicios s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Cabe abonar a la actora, la indemnización por daño moral y punitivo, por el incumplimiento del contrato de asistencia al viajero, ante el inconveniente de salud que la llevó a estar internada en una clínica en el extranjero, posponer su retorno al país y tener que contratar alojamiento durante esos días. Ello en tanto se encuentra comprobado que tal incumplimiento es producto del dolo o, al menos, de su culpa grave. En efecto, la proveedora pretendió exonerarse de responsabilidad invocando cláusulas contractuales predispuestas sin el aval de un análisis clínico previo o una declaración jurada de salud, suponiendo ello no un error sino de una decisión de una profesional en la materia, que pretendió desligarse de sus responsabilidades y desvirtuar el contrato en el que el consumidor depositó su confianza a fin de cubrir el riesgo de sufrir un infortunio durante el viaje.
Incidente de verificación, incidente de revisión, regulación de honorarios
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Navalsur SA c/  s/ quiebra s/ incidente de verificación de crédito por: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Si bien la LCQ 287 establece que en los incidentes de verificación y revisión deben regularse los honorarios de acuerdo a lo previsto en las respectivas leyes arancelarias locales, la ley 27423 tiene vetada la regla relativa a los incidentes (art. 47 según art. 7 Dec. 1077/17), con lo cual, no existe a la fecha un precepto que contemple cómo deben remunerarse las tareas realizadas. En consecuencia, y a fin de fijar una retribución equitativa en el marco de la nueva ley arancelaria, serán de aplicación las pautas generales establecidas en los artículos 16, 21 y 29-g) de la ley, y sin desconocer que la presente se trata de una actuación desprendida de un proceso universal, ponderándose también como referencia las alícuotas que estaban previstas para los incidentes en la derogada ley 21839: 33
Contrato de asistencia integral al viajero, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL
Carátula: Trionfo, Catalina c/ Assist Card Argentina SA de Servicios s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Cabe hacer lugar a la demanda por el incumplimiento del contrato de asistencia al viajero, con base en la exclusión de cobertura por enfermedad preexistente. Es que la reiterada inclusión de la frase 'conocidas o no por el titular' respecto de la portación de una enfermedad preexistente permite que la empresa se exima de responder en gran cantidad de casos, pues es de toda lógica que quien va a contratar la cobertura desconoce que padece una enfermedad por ser asintomática en ese momento, o que la está incubando, decida adherir al plan básico y no a uno más oneroso que abarcaría las enfermedades preexistentes. Así la exclusión de la cobertura estaría justificada solo en caso de reticencia dolosa de la actora, por ocultar la enfermedad en la declaración jurada.
Confirmación de sentencia, cesación de pagos, prueba
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fishing World SA le pide la quiebra del Sel, Juan María y otro c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-30

Cabe confirmar la resolución mediante la cual el juez de grado ordenó una serie de medidas de indagación del patrimonio del presunto cesante. La providencia recurrida, que solo ordena el libramiento de oficios a los fines de obtener información sobre el presunto patrimonio de la deudora previo a disponerse la citación del demandado, no causa agravio al peticionante, pues en todo caso lo que podría causar gravamen es la resolución final que se dicte luego del emplazamiento, ocasión en la cual se abrirán las vías recursivas previstas en la LCQ 94 y siguientes. No puede desconocerse la facultad de que dispone el magistrado interviniente para ordenar medidas sumarias tendientes, por ejemplo, a determinar la composición de su activo, como ocurre en el sub lite. La propia normativa concursal confiere al juzgador la posibilidad, si lo juzga necesario, de complementar oficiosamente la prueba aportada por el peticionante de la quiebra.
Costas en el orden causado, verificación de créditos
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Avian Líneas Aéreas SA c/  s/ quiebra s/ incidente art 250 por AFIP
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Cabe modificar la imposición de costas, en el marco de la procedencia de la revisión y de la declaración de verificado el crédito. Ello así, si bien la porción ahora reconocida del crédito no pudo ser analizada en su oportunidad por cuanto el incidentista acompañó y digitalizó el certificado de deuda de modo tal que resultaba ilegible para el Tribunal, lo que recién fue subsanado al promoverse la revisión, el resultado en definitiva obtenido -reconocimiento del crédito-, tornan razonable la distribución de las costas en el orden causado.
Indemnización agravada, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Instituto French de Ramos Mejía SRL c/  s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito por Krywdik, María Jimena
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Corresponde hacer lugar a la doble indemnización prevista por el DNU 34/19 de emergencia ocupacional (prorrogado por los DNU 528/20, 961/20 y 39/21), toda vez que el despido de la incidentista fue incausado. En ese marco, el crédito será reconocido con carácter quirografario, dado que la indemnización prevista en las normas citadas es excepcional y transitoria, de contenido protectorio, tendiente a evitar despidos y a sancionar la decisión rupturista del empleador. En efecto, no existe una contraprestación por parte del trabajador que la justifique, resultando una sanción por el incumplimiento de una manda legal.
Prescripción, quiebra
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Esepe Planograf SA  c/  s/ quiebra c/ Sanchez, Roberto Abelardo y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Los recaudos legales para la procedencia de la dispensa de prescripción, en base al CCCN 2550 son: a) el sujeto perjudicado por la prescripción ya cumplida en su contra debe haber estado dificultado de interponer la acción, sea por obstáculos generados dolosamente por el deudor o por circunstancias de hecho; b) la dificultad de hecho o maniobra dolosa que hubiera impedido el ejercicio de la acción debe haberse mantenido por lo menos hasta el final del plazo de prescripción; c) la acción prescripta debe haber sido promovida dentro de los seis meses siguientes al cese del impedimento; d) el titular de la acción prescripta debe acreditar las maniobras dolosas del deudor o la existencia del hecho que dificultó la promoción de la acción prescripta y la incidencia de ese hecho en su conducta, lo cual deberá ser valorado por el juez prudentemente.
Embargo de la remuneración, relación de dependencia, competencia por la materia
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Scocozza, Liliana Ofelia c/ Pérez, Marianera Abigail y otros s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

La operación de crédito para consumo que regula la LDC 36 no es de órbita exclusiva de una entidad financiera, cooperativa o entidad bancaria; sino que tal actividad puede ser "objeto haciendal" de otras personas físicas o jurídicas siempre claro está que pueda considerárselo "proveedor" en los términos de la LDC 2. Ello así, siendo que los ejecutados resultan ser personas humanas que conforme se desprende del escrito inicial, se peticionó embargo de haberes, cabe presumir que se desempeñan bajo relación de dependencia, desvirtuando con ello toda posibilidad de inferir que el crédito objeto de controversia tenga destino comercial.
Pago por subrogación, período de exclusividad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ugliarolo, Sergio David c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-19

Si bien el pago por subrogación efectuado por un tercero respecto de una deuda incluida en el pasivo concursal no se encuentra vedado por el ordenamiento normativo, de tal suerte que si reúne los requisitos legales exigidos para su procedencia, como regla, no existiría impedimento para que sea admitido por el juez del concurso (CN 19), se ha interpretado que el problema en el trámite concursal se suscita a partir del reconocimiento de la participación en el período de exclusividad del concurso preventivo de acreedores no originarios, es decir, diversos de los verificados y declarados admisibles.
Excusación por razones de decoro y delicadeza, deber de imparcialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: OCA LOG SA c/  s/ incidente de excusación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Corresponde rechazar la excusación formulada por el magistrado de grado en atención a razones de decoro y delicadeza con fundamento en que el análisis desarrollado al rechazar la apertura del concurso -posteriormente revocado por la Alzada- podría constituir un óbice para decisiones ulteriores que debieran tomarse en el proceso. Al respecto cabe destacar que el propio magistrado negó haber incurrido en prejuzgamiento y específicamente afirmó que tampoco considera afectada su imparcialidad para decidir la causa. Por ende, aunque invocó razones de decoro y delicadeza, en tanto no alegó que la cuestión suscitada lo coloque en una situación de violencia moral de entidad suficiente para restarle objetividad para conocer en el pleito, se impone el rechazo de la excusación formulada.
Rechazo del pedido de quiebra, fideicomiso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AIARA SA le pide la quiebra BRIANNA SA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Cabe rechazar el pedido de quiebra intentado, en tanto la mera presentación de una certificación contable no habilita este tipo de procesos. Es que el análisis causal de las obligaciones reclamadas en cumplimiento de un contrato de fideicomiso, esencialmente plurilateral, exige indagaciones que exceden el marco de conocimiento del pedido de quiebra. La certificación aportada carece de la efectividad necesaria para sustentar la petición falencial.
Revocación de sentencia, rechazo de la demanda, factura
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Dinamic Clean SA c/ Libertadores SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Corresponde revocar la sentencia que rechazó la demanda por el cobro de las facturas adeudadas por la prestación de servicios de limpieza en el inmueble de la demandada. Es que ante la recepción de las facturas reclamadas -enviadas por el mismo canal de comunicación que las anteriores que sí fueron abonadas- la demandada guardó silencio y procedió a efectuar el desconocimiento de las mismas recién al contestar la carta documento, lo que resultó extemporáneo en tanto se superó holgadamente el plazo de 10 días desde su recepción y por ello se presumen aceptadas en todo su contenido (CCCN 330 y 1145). Ello por cuanto dado el reconocimiento de ambas partes de la relación comercial que las vinculó, y frente a que el actor ofreció sus libros contables para demostrar la existencia del crédito, la demandada debió oponer sus propios asientos a fin de demostrar su postura. Sin embargo no lo hizo. De este modo y ante la inexistencia de otra prueba de parejo tenor que permita desvirtuar la presunción que emana de la contabilidad de la actora llevada en legal forma, es que cabe hacer lugar a la acción.
Fideicomiso, cesión de créditos
Materia: CIVIL
Carátula: Lobelos, Rocío c/ Creditia Fideicomiso Financiero s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Cabe mantener el carácter de consumidora de la accionante, ante el reclamo del fideicomiso cesionario de una deuda inexistente entre aquélla y el banco cedente. Deuda que fue condonada por la entidad. Por ende, el derecho de la fiduciaria a cobrar el crédito contra la actora no es autónomo, pues lo que a la fiduciaria se le transfirió es aquel vínculo jurídico primigenio, que no ve alterada su naturaleza por el simple traspaso del crédito. Es decir, el cesionario se subroga en la posición del cedente no pudiendo alterar la naturaleza del derecho ni su alcance. El vínculo contractual original nació al amparo de las normas indisponibles de defensa de consumidor, cuya aplicación es de orden público.
Novación, codeudor solidario
Materia: CIVIL
Carátula: Garantizar SGR  c/ JCK Trefilados SRL s/ ejecución prendaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-02

La novación de las obligaciones con origen o causa anterior al concurso que es consecuencia de la homologación del acuerdo, no causa la extinción de las obligaciones del fiador ni de los codeudores solidarios (LCQ 55). De tal modo y frente al garante, aquella obligación permanece inalterable y si bien la LCQ 137 refiere al pago anterior a la falencia, no parece discutible que el pago posterior a ella queda genéricamente aprehendido por lo dispuesto para los obligados solidarios no garantizados en la LCQ 135 párr. 2°
Plazos procesales, insuficiencia del agravio, consulta del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: Chemea, Abraham c/ Lelie SAIC s/ incidente art 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-30

Corresponde desestimar el pedido a fin de que se suspendan los plazos procesales por encontrarse restringida la consulta pública del expediente. Ello por cuanto no existe agravio alguno para la recurrente en la medida que -al tiempo en que fue dictada la resolución bajo estudio- la parte ya contaba con acceso a las constancias informáticas del proceso y se encontraba plenamente habilitada para deducir los recursos que estimara a su derecho.
Falta de entrega del automotor, incumplimiento del contrato, falta de prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-02

En el marco del incumplimiento de las demandadas en la entrega del rodado objeto del contrato, cabe rechazar la indemnización por privación de uso opuesta por el actor. Ello en tanto no se aprecia producida prueba alguna que evidencie que el perjuicio por la falta de vehículo supere los gastos que su utilización genera.
Confirmación de sentencia, nulidad de la notificación, incidente de revisión
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Wainer, Daniel Alejandro c/  s/ oncurso preventivo s/ incidente de revisión de crédito promovido por el concursado contra el crédito de ARBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-25

Cabe confirmar la resolución que hizo lugar al planteo de nulidad de la notificación del traslado de la demanda incidental, efectuado por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires. Ello por cuanto, en el caso, de la insinuación del crédito efectuada en los términos de la LCQ 32, surge que en esa oportunidad quien se presentó, en su carácter de gerente de cobranzas coactiva de la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires y designada para la suscripción de demanda y títulos ejecutivos y liquidaciones destinadas a verificaciones en juicios concursales, no constituyó domicilio electrónico pero sí procesal en esta Ciudad, dejándose aclarado que ese domicilio correspondía a una Delegación de la Fiscalía de Estado. En ese marco, se advierte la existencia de un error por parte del juzgado, ya que se habría cargado un domicilio electrónico que no había sido constituido por la acreedora. Ello conllevó a que el incidente se notificara a un domicilio procesal que no era el correcto. En efecto, se aprecia que, ante la omisión de la acreedora de constituir domicilio electrónico, los pasos correctos eran intimarla a constituirlo u ordenar que la diligencia se efectuara en el domicilio procesal constituido en esta jurisdicción que resultaba ser una Delegación de la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires. Por ende, era a ese domicilio procesal constituido y no a otro, al que debía dirigirse la notificación de la promoción de este incidente. Frente a ello, es claro que la diligencia objetada resultó inválida.
Costas, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: PADEC Prevención Asesoramiento y Defensa del Consumidor c/ HSBC Bank Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-05

A los fines de aplicar el límite previsto por el CCCN 730 en relación a las costas del proceso, corresponde excluir del cómputo los importes que en la regulación de Cámara fueron fijados por "tareas posteriores a la sentencia". Ello en tanto las previsiones del mencionado artículo se refieren únicamente a los honorarios profesionales de todo tipo correspondientes a la primera o única instancia.
Acción de responsabilidad, quiebra
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Esepe Planograf SA  c/  s/ quiebra c/ Sanchez, Roberto Abelardo y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Cabe hacer lugar a la acción de responsabilidad en los términos de la LCQ 173, opuesta por el síndico. Ello por cuanto, se encuentra probado que la suma que habría sido extraída de la cuenta de la fallida por los codemandados cuando aquélla estaba en estado de cesación de pagos, habría ocasionado un perjuicio a los acreedores. Siendo que no es posible determinar con certeza qué concreto nivel de participación tuvieron individualmente los administradores en los actos objeto de reproche, aquéllos deben responder solidariamente. Consecuentemente teniendo en cuenta el perjuicio efectivamente sufrido (el agravamiento de la insolvencia por una específica mengua del patrimonio), el quantum indemnizatorio debe integrarse por el valor de lo que había sido sustraído del activo, con más intereses a calcularse desde la concreción de cada uno de los retiros de fondos en la cuenta bancaria en cuestión, a una tasa pura del 6% anual.