marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Interés superior del niño, centro de vida de niñas, niños y adolescentes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa C. G., A. c/ EN - DNM s/ recurso directo DNM
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-09-06

La protección del interés superior del niño no puede ser aprehendido ni entenderse satisfecho sino en la medida de las circunstancias particulares del caso; así la configuración de ese interés superior exige examinar las particularidades del asunto y privilegiar, frente a las alternativas posibles de solución, aquella que contemple -en su máxima extensión- la situación real de los infantes.
Concursos docentes, paritarias
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: BAIGORRIA, ROSA MARIA DEL LUJAN c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-08-02

Las manifestaciones de la amparista no se erigen como suficientes para demostrar la arbitrariedad o ilegalidad manifiesta de la reglamentación atacada, atento que ésta se presenta como una facultad válida que la autoridad administrativa efectuó en el ejercicio de funciones propias; y no resulta menor el dato de que tales cuestiones han sido convenidas en Paritarias celebradas entre las partes (representada la amparista en tales tratativas por el gremio al cual pertenece) y dicha resolución no fue tildada por el sector gremial como manifiestamente inconstitucional y violatoria de los docentes del sector privado, sino que por el contrario, el Sindicato prestó su consentimiento, convirtiéndose en obligatoria para quienes la suscriben y también para todos los trabajadores de esa específica actividad; lo que no importa negar el derecho que pudiera eventualmente asistirle a impugnar la reglamentación en cuestión por los carriles que el ordenamiento legal le confiere. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Falistocco, Spuler y Gutiérrez).
Facultades del Poder Ejecutivo, facultades legislativas, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Proveeduría Central S.A. -Incidente c/ FEMESA s/ contrato administrativo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-19

El principio general en la materia, expresado en la C.N. es que el Poder Ejecutivo Nacional no podrá en ningún caso bajo pena de nulidad absoluta e insanable, emitir disposiciones de carácter legislativo (art. 99, inc. 3, segundo párrafo).
Errores en la liquidación, facultades del juez, recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: Alderete, Germán Armando c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-08-02

La explicación detallada del cálculo de intereses tiende a cumplir con el estándar que impone el art. 3º del Código Civil y Comercial de la Nación, de aplicación al presente (CSJN, Fallos, 312:956), en tanto exige que toda decisión jurisdiccional debe ser "razonablemente fundada. (Del voto del Dr. Posadas)
Empleados públicos, liquidación, cargo, acción de reintegro, Municipalidad, personal municipal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VARELA, IGNACIO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO   CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 150-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-11-12

Ante la falta de norma que consagre el derecho a indemnización en lugar del reintegro, y de toda norma que por analogía pueda aplicarse de acuerdo al régimen legal que regía la relación de empleo, no cabe sino recurrir a la cláusula supletoria de la Constitución Provincial, cuya aplicación a los empleados municipales reiteradamente reconoció esta Corte en distintas integraciones. El recurrente tendrá derecho por ende, a una indemnización equivalente a doce veces el último sueldo, debiendo entenderse que el cálculo debe efectuarse según el sueldo actualizado que a la fecha del pago corresponda al cargo que desempeñó el actor, con más intereses a la tasa del 6% anual desde la fecha de cesantía hasta la del pago.
Marcas, vocablo de uso común, oposición al registro de marca
Materia: COMERCIAL
Carátula: DELIBRA  SA c/ LABORATORIOS PHOENIX SAIC s/ cese de oposición alregistro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-10-27

"ELASTOSKIN" tiene diez letras mientras que "ELASTERIN" nueve; ambos vocablos concuerdan en la raíz ("ELAST") y en la terminación ("IN"); las únicas diferencias en el plano ortográfico y fonético están dadas por las sílabas "OSK" y "ER" que no contrarrestan la confusión que deriva de la comparación sucesiva de ambos conjuntos (Sala II, causa nº 3012 del 25/9/1974). El uso común de "ELAST" en la clase 5 -no discutido por la accionada pero sí discutible ya que sólo cuatro registros la contienen- no disipa la similitud relevada. En algunas industrias tales como la que nos ocupa, hay una tendencia a usar radicales o terminaciones comunes para componer la marca. Se ha dicho, en forma reiterada, que ese tipo de integraciones compartidas por muchos titulares no implica que uno solo de ellos pueda monopolizar la partícula en detrimento de los restantes (esta Sala, causas nº 435 del 3/7/1981 y nº 1820 del 10/10/1996; Sala II, causa nº 3147 del 12/3/1996; Sala I, causa nº 15.915/95 del 21/9/1999, entre otras). Pero esa doctrina puede favorecer al solicitante que demanda el levantamiento de una oposición basada exclusivamente en el elemento común (Sala I, causa nº 9.705/2000 del 28/11/2002), lo que no sucede en autos.
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: LABORAL
Carátula: Rivarola, Delfina c/ Moyano, Norberto E. s/ Indemnización -ley 9688- Giorgetti de Hernández, Nélida c/ Asociación del Personal de la Dirección de Vialidad de Buenos Aires s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13|1988-06-28

No media transgresión del art. 156 de la Constitución de la Provincia si el tema cuya preterición se denuncia fue implícitamente tratado en sentido contrario a las pretensiones del recurrente.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, prueba crítica, carga de la prueba, protección de la vivienda
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL - PROCESAL
Carátula: BARSEAN, JORGE s/ CONCURSO     JUICIO    SUMARISIMO  DE DESAFECTACION  DE  BIEN  DE  FAMILIA     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 482-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-03-08

Debe acogerse la queja interpuesta, si el argumento de la Sala para denegar el recurso interpuesto, referido a la falta de decisividad de la prueba y del obstáculo que significaría el no haber impulsado su producción, no evalúa adecuadamente que el planteo del recurrente está dirigido, no a objetar la omisión de pruebas que él debía producir, sino sustancialmente a sostener que debían ser producidas por la contraria y que el juzgador no podía decidir la desafectación del bien de familia sin acreditación idónea, máxime si tal aspecto es vinculado insistentemente con el alcance que debe darse a las normas de la Constitución Nacional y de la Provincial que protegen expresamente dicho instituto, pese a que en principio, lo relativo a la carga de la prueba no constituye cuestión constitucional.

En el caso, el recurrente alega que no son suficientes para desafectar un bien que debe ser protegido en el patrimonio de la familia que es la titular del dominio, las apreciaciones de la Síndico respecto del estado de la finca; sino que "...debió haberse producido prueba pericial de un ingeniero y una prueba contable para apreciar con exactitud si ese bien respondía a la finalidad prevista en las Constituciones Nacional y Provincial y con las Leyes Nacional y Provincial".
Persona humana, personas por nacer, concepción de la persona, fecundación in vitro
Materia: CIVIL
Carátula: R., R.D. s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-03

Una vez producida la fecundación in vitro y concebido el nuevo ser humano, cualquier decisión que lo involucre debe respetar su dignidad y los derechos, que son su consecuencia. No se trata de desconocer el derecho de los padres a procrear y al ejercicio de la patria potestad sobre sus hijos, ni de los médicos a desempeñar su profesión y a trabajar, ni de las sociedades y asociaciones a comerciar y perseguir sus propios objetivos, ni de los miembros de la comunidad a beneficiarse con los frutos de la investigación científica, derechos que, explícita o implícitamente, cuentan con claro sustento en los arts. 14, 19 y 33 y concordantes de la ley fundamental. Se trata de que ninguno de estos derechos -también relativos, como todo derecho- puede ejercerse a costa del derecho a la vida y a la integridad de aquel nuevo ser. Ello es sin duda aplicable al embrión no implantado, habida cuenta su condición de persona y por ende de sujeto de derechos, así como al ovocito pronucleado, equiparable a aquél en cuanto a su tutela jurídica.-
Aduanas, tributos aduaneros, tasa de estadística
Materia: ADUANERO
Carátula: "Petroken  Petroquímica Ensenada S.A. S.A. c/ E.N. -D.G.A.- Resol1067/04 (expte. 400600/02)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-01

Al fijar el Poder Ejecutivo la alícuota del 0,5% ajustó la alícuota de la tasa de estadística conforme lo ordenado por el órgano de solución de diferencias de la Organización Mundial de Comercio y, obviamente considerando las relaciones existentes entre costo de servicio e ingresos por ese concepto en el año 1998, lo que no implica necesariamente que eran las mismas del año 1996 en el cual se documentaron las operaciones de origen de la causa.
Daños y perjuicios, derecho a la integridad física
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzalez, Javier Alejandro y otro c/ Krzyzanowski, Sara s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-12

Toda lesión corporal de carácter permanente, ocasione o no un daño económico, debe ser indemnizable como un valor del que la víctima se vio privada, comprendiendo la reparación no sólo el aspecto laborativo, sino también todas las consecuencias que afectan la personalidad integralmente considerada. Y dicho resarcimiento debe fijarse conjugando el aspecto laborativo y la proyección que la secuela del accidente tiene sobre la esfera personal de la víctima.
Recurso de reposición (procesal), inadmisibilidad del recurso, Superior Tribunal de Justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Caluma S.R.L. c/ Gobierno de la Provincia de San Luis s/ Demanda de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2008-05-28

El medio recursivo elegido -Ref. el recurso de reposición o revocatoria- no es la vía idónea para atacar un auto interlocutorio dictado por el Superior Tribunal, habida cuenta que éstos solo son impugnables por la vías extraordinarias previstas en la normativa vigente, y el Recurso de Revocatoria, Reposición o Reconsideración interpuesto, solo procede contra providencias simples, causen o no gravamen irreparable, conforme lo expresamente dispuesto por el art. 238 del C.P.C. y C. (Cfr. Fallos 262:34;

291:80; 297:547; DJ-2005-2-571), por lo que corresponde rechazar el Recurso de Revocatoria interpuesto.
Robo, tentativa, sujeto activo, apoderamiento, disposición de la cosa
Materia: PENAL
Carátula: BELLOTTI, Pablo L. s/ Causa 45.137
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-25

Si ha existido "inmediatez" en la detención del autor y recupero de la cosa, el hecho debe reputarse tentado, pues la disponibilidad del bien ajeno no ha quedado consolidada en manos del sujeto activo, quien sólo ha ejercido sobre ella un señorío "efímero", ya que los inclusos fueron capturados en las cercanías del lugar y a pocos instantes de ocurrido el hecho, por agentes policiales alertados por un ocasional espectador. El apoderamiento ha de consistir en la obtención real y efectiva por parte de quien sustrae un objeto (faz activa), lo que implica el bloqueo de esa posibilidad de disposición de lo sustraído por parte de la víctima, y su imposibilidad física de recuperarlo (faz pasiva).
Inimputabilidad, ebriedad
Materia: PENAL
Carátula: MALAGA, Gervasio s/ Abuso deshonesto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1980-07-04

Si el dosaje alcohólico constata una existencia de 0,8 gramos de alcohol por mil gramos de muestra analizada, resulta -conforme el método gravimétrico de Widmarck y teniendo en cuenta que la extracción de sangre se produjo a las 3.10 hs. del día 21 de febrero - que en momentos de iniciarse esta causa, a las 2.27 del mismo día, al imputado le correspondía un dosaje alcohólico de 0.86 por mil, lo que computado con el examen clínico que encuentra al imputado ubicado en tiempo y espacio, con un estado psíquico normal, lleva al Tribunal a concluir que el mismo no se encontraba en estado de ebriedad en oportunidad de prestar declaración indagatoria en sede judicial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Código Electoral Nacional, elecciones, impugnación de la elección
Materia: POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Apoderado de la Alianza  del  Pueblo s/ impugnación ante la Junta Electoral Nacional de  Entre  Ríos -  Sección Electoral Concordia - comicios 14 - 5 - 95.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05

El Código Nacional Electoral divide en dos el sistema de impugnación que prevé; los arts. 110 y 111 reglan las protestas que versen sobre "Vicios en la constitución y funcionamiento de las mesas", elementos que, en circunstancias extremas, pueden determinar la nulidad de todo el comicio, mientras que los arts. 114 y 115 se refieren a la declaración de nulidad de "una mesa", de oficio, y a pedido de parte.
Concursos, reglas procesales, caducidad de instancia, formación del incidente
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Tierno, Ana María c/  s/ quiebra s/ incidente de investigación promovido por d'auvergne gerardo antonio
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-27

Sí en un incidente de investigación -que ciertamente no cuenta con una instancia propiamente dicha- se comprueban ciertos hechos, éstos podrían ser la base fáctica de una concreta y expresa pretensión tendiente a deducir por ante el órgano jurisdiccional una demanda que tramitaría en un proceso pertinente y adecuado.- En ese marco, en tal incidente la sindicatura toma la intervención que le compete en virtud de las facultades y obligaciones que expresamente prevé la LCQ 275-4°, extremo por demás necesario a los fines de propender al recto ejercicio de sus funciones. Síguese de ello que en este ámbito universal donde concurren intereses particulares (como el del acreedor que promovió la formación de esta investigación) y públicos, las facultades inquisitorias del órgano jurisdiccional como así también de la sindicatura -como su auxiliar- se vean ampliadas, aunque debe dejarse en claro que el magistrado concursal posee una actividad discrecional propia, en lo atinente a la investigación que se desarrolle.
Alimentos, deber de asistencia entre cónyuges
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C. DE P. N. S. c/ P.N. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-30

Admitiendo la actora que convive con su esposo en el mismo domicilio, alimentándose de lo que obtiene por labores de servicio doméstico, no se muestra configurada una situación de desamparo que justifique la obligación de prestar alimentos provisorios por parte de aquél. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, impuestos provinciales, Impuesto sobre los ingresos brutos
Materia: PROCESAL
Carátula: Compañia Micrómnibus La Colorada S.A.C.I c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad (ingresos brutos)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-07-28

Si en la acción declarativa se cuestiona la constitucionalidad de la pretensión fiscal de percibir el impuesto a los ingresos brutos por la actividad de transporte automotor de pasajeros, el objeto de la pretensión se vincula con la potestad y la obligación tributaria, que son aspectos que exceden los inherentes a la función de recaudación asignada al órgano de la administración fiscal, por lo que cabe concluir que la provincia demandada tiene interés directo en el pleito y que debe reconocérsele el carácter de parte sustancial, sin perjuicio de la autarquía que posee la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires (ARBA), lo que determina que el proceso corresponde a la competencia originaria de la Corte Suprema.
Recurso extraordinario, fundamentos insuficientes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Quilici, César s/ Recurso Extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia de la   Nación. Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad.   Prescripción adquisitiva (Expte. CSJ Nro. 598- 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-01

En lo que respecta a la interposición del recurso extraordinario no puede soslayarse lo dispuesto por el artículo 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, que estatuye que el escrito de interposición sea "fundado con arreglo a lo establecido en el artículo 15 de la ley 48", disposición ésta que a su vez prescribe que "cuando se entable el recurso de apelación que autoriza el fundamento aparezca de los autos y tenga una relación directa e inmediata a las cuestiones de validez de los artículos de la Constitución, leyes, tratados o comisiones en disputa...". Por ello, la falta de correspondencia entre lo resuelto en la sentencia atacado y los planteos articulados en el recurso extraordinario, sella negativamente la suerte de éste.
Expropiación irregular, falta de acción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bianchi, Carlos Norberto c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-01

Se rigen por las normas del Código Procesal, las costas del incidente de falta de legitimación opuesta por la demandada en un juicio de expropiación inversa.
Demanda, legitimación procesal
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Centro de Empleados de Comercio c/ Supercemento S.A.I.C. s/ Adicional 2% art.35 C.G.T.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-03-09

La promoción de toda acción judicial supone que el interesado debe estar legitimado para poder hacerlo, debiendo ser -por una parte- titular del derecho que invoca o representar a quien lo sea, y por la otra disponer de la acción correspondiente que faculte el ejercicio de aquél.
Excepciones procesales, caducidad, oportunidad procesal, acción de reclamación por averías
Materia: PROCESAL
Carátula: S.A. CIA. DE SEGUROS LOS ANDES c/ TRANSPORTES MAXIT SRL s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA DE TRANSPORTE TERRESTRE.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-06

La defensa de caducidad que se sustenta en lo dispuesto por el art. 183 del Código de Comercio puede ser resuelta, al igual que la prescripción, como de previo y especial pronunciamiento, cuando es de puro derecho, y puede ser decidida sobre la base de un único traslado a la contraria y atendiendo a la documentación existente en la causa.
Recurso de queja (procesal), copias, autosuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Salazar, Víctor Manuel c/  s/ queja en: Salazar, Víctor Manuel C/ Durlock S.A. s- acción de amparo sindical (ley 23551) s/ queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-09-27

"El quejoso debe acompañar todos aquellos instrumentos que hacen al recaudo de la autosuficiencia recursiva de la queja a fin de que su propia presentación permita al Tribunal abocarse a su estudio de manera completa y obtener una visión global del encuadre que corresponde" (cf STJRNS3: "ECHARTE"" Se. 48/14; "GONZALEZ MENDEZ" Se. 57/15; "MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS DE BARILOCHE" Se. 16/17). Tal falencia importa una valla insalvable que impide al Máximo Órgano Judicial de la provincia tomar cabal conocimiento de los argumentos en los que el a quo fundó su declaración de inadmisibilidad del recurso, así como realizar una revisión respecto del acierto o error en que pudiera haber incurrido el grado en oportunidad de fallar. El incumplimiento de tal requisito normativo determina por sí la falta de autoabastecimiento de que queja interpuesta la cual deberá ser rechazada (cf STJRNS3: "SUPERCANAL S.A."" Se. 27/18).
Marcas, daños y perjuicios, monto de la indemnización, sentencias de segunda instancia, daño material, prueba, lucro cesante
Materia: COMERCIAL
Carátula: QUIMARCO SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL c/ DIMACA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Y OTRO s/ CESE DE USO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-03

Esta Sala ha variado en parte el criterio riguroso que sustentaba respecto de la prueba del perjuicio material. Inicialmente sostenía que no era suficiente acreditar que el infractor había obtenido una ganancia con la venta de la mercadería ilegítima, sino que era indispensable, también, probar que el reclamante había sufrido una pérdida en su patrimonio. Si bien no puede determinarse con exactitud la medida del daño y que una parte del precio obtenido cubre gastos y materiales que no causaron erogaciones a la actora, por aplicación del art. 165, Código Procesal, debe establecerse una indemnización estimativa (criterio similar al seguido en las causas 2357 del 14.8.84 "Francmode SA. c/Danduf s/cese uso indebido marca Pierre Cardin, y 7407 del 17.5.91 "Afrika Kueros c/Sacatex SRL. y Kantor SAIC. s/cese de uso de marcas y daños y perjuicios"). Sobre el tema, es acertada la posición de Callmann, citado por Otamendi (Otamendi, J., "Derecho de Marcas", Abeledo-Perrot, 1989, N° 6.28.3, p. 299), en cuanto afirma que existe una relación definida entre las ganancias del demandado y las pérdidas del actor, ambas atribuibles al desvío de las ventas que resultan de la conducta del primero, a lo que añade que su monto debe fijarse por el beneficio neto adicional que el actor hubiera probablemente realizado si hubiera tenido el beneficio de las ventas del infractor.
Contratos, compraventa de automotores, derechos de las partes, obligaciones de las partes, daño por vicio o riesgo de la cosa
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Laeco SRL c/ LNG Olivieri SA y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-11

Resulta procedente la demanda promovida por una sociedad comercial contra una concesionaria y un fabricante de automotores, toda vez que las demandadas incumplieron con su deber de entregar el rodado 0 km adquirido en perfecto estado, en razón de los defectos "de fábrica", que reiteradamente se presentaron con el uso del vehículo, y además desatendieron la garantía que debieron procurarle al producto con posterioridad.

Sin embargo, los daños que presentó la camioneta no resultan suficientes para justificar el reemplazo del vehículo por otro 0 km de iguales características, pues aun cuando pudiera considerarse deficiente la labor del taller al tiempo de su mantenimiento, o que algún componente del vehículo contenía vicios que provocaron su ruptura anticipada; el rodado no vio afectado de forma sustantiva su desempeño, al punto que la actora había recorrido con el más de setenta mil kilómetros.

En ese marco, corresponde disponer que ambas demandadas realicen todas las tareas mecánicas y tecnológicas necesarias, con los necesarios reemplazos de piezas, para colocar al vehículo de la actora en óptimas condiciones de funcionamiento, garantizando por dos años desde la conclusión de los trabajos. A tal fin se encomendará al perito ingeniero que supervise las tareas a realizar, y sólo luego de la aprobación del profesional, al constatar que el rodado se encuentra en óptimas condiciones de funcionamiento, la condena será considerada cumplida.