marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Defensa del consumidor, acción judicial, etapas del proceso, acciones de clase, mediación, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Asociación por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Banco Itau Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-23

Cabe recordar que la LDC prevalece sobre las normas generales de mediación dispuesta en la ley 26589, y al ser una ley de orden público, ni las partes, ni los jueces podrían apartarse de disposiciones y por ende, es deber de los jueces la aplicación de oficio de las normas establecidas en protección a los consumidores.
Recurso extraordinario de nulidad, desagio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bounamasa de Burei, Stella c/ Club Atlético Sarandí Argentino s/ Cobro ordinario de pesos - daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-07

La aplicación de la escala de conversión prevista en el decreto 1096 /85 oportunamente introducida y debidamente sustanciada constituye una cuestión esencial cuya omisión de tratamiento por la Cámara determina la nulidad del fallo.
Caducidad de instancia, plazo, vencimiento del plazo, consentimiento
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ojeda Julián c/ Juan José Colombo y Marta Elena Garat de Colombo y/o responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-02-10

Esta Sala ha señalado en anteriores pronunciamientos con fundamentos en lo decidido por el Superior Tribunal de Justicia local (sent.70 del 14/08/84 que resulta de aplicación obligatoria en virtud del art.22 de la Ley orgánica de Tribunales): en nuestro actual sistema legal, es diverso el tratamiento del caso de perención dictada de oficio, de la declarada a petición de parte.

En el primero, la no producción de pleno derecho aparece evidente: la actividad procesal purga la perención cumplida o aparentemente cumplida. El Juez podrá declarar la caducidad de oficio, solo cuando las partes, luego de vencido el término, no hayan realizado presentación alguna. Pero, y esto resulta fundamental, sí podrá declararla a pedido de parte, efectuado antes de consentir la última presentación de su oponente.
Faltas, régimen de faltas, poder de policía, caso concreto, orden de allanamiento
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Ruiz Diaz, Francisco s/ Obstaculizar inspección y otra s/ Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-14

En el caso, no habiéndose acreditado fehacientemente que el lugar que se pretendía inspeccionar funcionaba efectivamente como un hotel, y habiendo podido la administración solicitar una orden de allanamiento para acreditar tal extremo, no es posible convalidar la actuación de los inspectores en cuanto a la falta labrada por obstrucción de inspección.

Ello así, toda vez que el poder de policía debe ejercerse con sujeción al respeto por los derechos fundamentales, en este caso, la propiedad privada, que se hubiese visto afectada con el ingreso de los inspectores en el supuesto de inexistencia de actividad controlable. El ejercicio regular de un derecho -en este caso, el derecho de propiedad- no puede ser puesto en crisis por la actividad de policía de la administración si no surgen hechos que fehacientemente demuestren que no se trata de una propiedad privada sino de un establecimiento público.
Recurso de queja (procesal), incumplimiento del contrato, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: SANCHEZ, MARTIN c/ SANATORIO MAYO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-03

El Tribunal de Alzada arribó a la conclusión de que en el caso no se había acreditado el alegado incumplimiento contractual, porque no se habían probado las irregularidades denunciadas en cabeza del demandado, utilizándose incorrectamente el instituto de la carga de explicitación, toda vez que éste no convierte hechos no probados en acreditados, ni tiene por sucedidos los presupuestos del deber de reparar; y asimismo, la Sala refirió, en contra de lo postulado por el impugnante, que sí tuvo por acreditada la relación contractual entre actor y demandada, y que cuando indicó que no existía en autos contrato alguno se refería al instrumento es rito.
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, facultades del Poder Judicial, jurisprudencia
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Riveros, Santiago Omar y otros s/ privación    ilegal  de  la  libertad,  tormentos,  homicidios,  etc.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

Apartarse del principio según el cual los jueces no pueden ejercer de oficio el control de constitucionalidad de leyes y decretos, es desconocer la autoridad institucional de los procedentes de la Corte.
Defensa en juicio, doble instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Bonorino Peró, Abel c/ Nación Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-18

La doble instancia no es requisito constitucional de la defensa en juicio, pero la integra cuando está instituida por la ley.
Pronunciamiento inoficioso, recusación
Materia: PENAL
Carátula: REINHOLD, José Ricardo y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-02-15

Resulta inoficioso tratar la recusación planteada si la Sala IV rechazó in limine un planteo sustancialmente análogo -intentado por la misma defensa y de manera posterior a la interposición de su recurso de casación-, al descartar que en el caso existiera algún temor de parcialidad que ameritara el apartamiento de los magistrados del proceso.
Competencia laboral, daños y perjuicios, contrato de trabajo, relación de dependencia
Materia: PROCESAL
Carátula: MULLER, J. c/ HILO MUSICAL S.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-18

Si las acusaciones calumniosas que constituirían el presupuesto fáctico de la indemnización pretendida se hallan íntimamente relacionadas con el acto por el cual se disolvió el vínculo laboral, ello no configura, en principio, un agravio personal ajeno a la relación laboral entre actor y demandado. Por lo tanto, al encontrarse el sustento de la pretensión ligado a cuestiones relativas a aspectos individuales del derecho del trabajo, no obstante la invocación, además, de normas del derecho civil o comercial, corresponde la intervención de la Justcia Laboral, desde que lo fundamental será siempre el contrato de trabajo.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Ojeda, Carmen c/ Primotex S.A.I. y C. s/ Indemnización por enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-21

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que, sin lujos literarios, pero en forma eficaz expresa argumentos legales contundentes relativos a los agravios traídos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Inmunidades del juez, funcionarios judiciales
Materia: PROCESAL
Carátula: CASTEJON, FERNANDO (DR.) s/ JUEZ
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-07

La inmunidad prevista en el art. 70, C.N., alcanza a todo acto que implique cualquier tipo de medida coercitiva dirigida contra los funcionarios alli enumerados, entre los cuales, precisamente, se encuentran equiparados los jueces de los tribunales inferiores de la nacion. (Disidencia del Dr. Escobar).
Cosa juzgada, apreciación del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tricarico, Hilda E. y otros c/ Tracto Diesel Sociedad Comecial Colectiva y/o quien resulte responsable s/ Sumario por Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-09-28

Ingresando en el análisis del recurso, se advierte que asiste razón al recurrente cuando afirma que el pronunciamiento de Cámara resulta violatorio de la cosa juzgada. En efecto, se advierte que el decisorio recurrido se aparta del derecho vigente que impone el respeto e inmutabilidad de un pronunciamiento anterior firme, violentando así el principio de cosa juzgada por cuanto, no habiendo sido objeto de apelación el punto primero del decisorio de la instancia que dio por concluido el proceso por transacción, el tribunal de grado considera que el proceso no puede continuar por entender que ha finalizado respecto de la demandada por desistimiento, desconociendo de esta manera la decisión firme de la instancia que había dado por terminado el proceso por transacción.
Honorarios, abogados, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RIBES GOMEG c/ IERACI s/ (LIBRO: A067 - 057)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-04-16

En el caso de que el Tribunal de alzada disminuya los honorarios regulados en primera instancia, para preservar la adecuada contraprestacion al trabajo realizado, los nuevos montos establecidos en la regulacion de Camara, pero referidos a la fecha de la sentencia de la instancia inferior, deben ser actualizados o incrementados por la depreciacion e intereses desde la fecha en que fueron devengados y no desde la fecha de resolucion de segunda instancia.-
Accidentes de trabajo, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL
Carátula: CARRIZO, JULIO ALBERTO c/ EMPRESA ICEBERG S.A. y OTRA s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-10-02

No puede invocarse el art. 1113 del Código Civil para que prospere una demanda, cuando la cosa es inerte, tal una escalera de hierro con escalones en perfecto estado, en atención a que en si misma es un elemento no apto para producir un daño, pues de ella no se ha generado una acción activa capaz de generar una responsabilidad objetiva. No existe vicio en la cosa, dado que quedó evidenciado que la escalera de marras, sus escalones eran de metal desplegado, lo cual imposibilita la acumulación de elementos extraños en su superficie y si bien se ha aducido que se encontraban gastado, tal versión no resulta creíble, pues comúnmente el metal utilizado es el hierro, que para llegar a desgastarse necesita un lapso muy prolongado de uso continuado y permanente.
Derecho laboral, recurso de casación, primacía de la realidad, denegatoria del recurso
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Palacios, Erasmo Marcelino c/ JOCAT S.A. s/ Beneficios Laborales - Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-05-20

La parte demandada en autos mediante apoderado interpone recurso de casación en contra de la Sentencia Definitiva Nº 21/12 dictada por la Cámara de Apelaciones de Segunda Nominación, en la que por unanimidad se resuelve revocar el fallo de Primera Instancia y hacer lugar a la demanda.

El ejercicio de la potestad extraordinaria de casación no puede exceder los límites del ámbito del recurso, que no otorga acceso a una nueva instancia ordinaria y que por ello se dice que la facultad revisora de la Corte debe ceñirse al contenido del fallo y a la concreta impugnación interpuesta por el recurrente. Tampoco puedo prescindir de expresar que, sin que ello implique inmiscuirme en la revisión de los hechos, materia propia de los tribunales de grado, de este principio no cabe extraer la conclusión que deba ignorarlos, por lo que sin apartarse de los que se ha tenido válidamente por verificados, se debe analizar la valoración o conclusión intelectual a que ha llegado el Juzgador.

En esa línea de pensamientos pues bien se dice que "Para decidir el recurso de inaplicabilidad de ley no deben ser dejadas de lado las circunstancias especiales que la causa pueda revestir; si así no fuere, se correría el riesgo de que las meras abstracciones prevalecieran sobre una realidad que exige una adecuación de las normas aplicables, sin transgredirlas. Porque si bien la función de la casación es primordialmente de control jurídico y no de reexamen de los hechos, no es menos cierto que no debe ignorarlos" (SCBs. As., 5/12/78, ED, t. 13 p. 760).

Y por último, a propósito de los hechos, vale también tener presente que en materia laboral rige el principio de primacía de la realidad, por lo cual la naturaleza de las relaciones debe determinarse por el examen de las características que las conforman y las definan en la realidad de los hechos y no por documentaciones. En efecto lo determinante son los hechos tal como se dan y no los que las partes quieren decir de su relación o las denominaciones o formas que, de buena o mala fe, adopten para poner un velo sobre lo realmente ocurrido. Es así entonces que por aplicación del principio de la realidad, el Juez debe desentrañar las características de la relación que unían a las partes, por sobre sus aspectos formales.

A la luz de las premisas enunciadas y centrada mi atención en el escrito de agravios y en la pieza procesal objeto de impugnación, me permito adelantar mi opinión en sentido desfavorable al recurso en tanto la argumentación del impugnante no resulta suficiente para poner en evidencia los vicios que se atribuye a la sentencia. Ello por cuanto el escrito recursivo se desentiende de la línea argumental del fallo, no rebate todos sus fundamentos, y los reproches formulados solo revelan una mera discrepancia de lo resuelto por los Jueces de Cámara.

Por ello, corresponde rechazar el Recurso de Casación interpuesto.
Procedencia del recurso, queja por apelación denegada, dólares, conversión de moneda, juicios universales, gravamen irreparable
Materia: COMERCIAL
Carátula: DI NELLA ALBERTO S/ QUIEBRA S/RECURSO DE QUEJA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-22

Resulta admisible el recurso de queja promovido ante la denegación de la apelación interpuesta contra la resolución que desestimó el pedido tendiente a que los dólares estadounidenses depositados en la cuenta de autos sean convertidos a pesos argentinos mediante su "venta" a través de la operatoria bursátil denominada "dólar MEP", a fin de pagar los dividendos falenciales. Ello así, pues el contenido y alcance de la resolución apelada excede el contenido normal del juicio universal, trasciende -por lógica derivación- la regla de inapelabilidad que prevé la LCQ 274-3° y es susceptible de causar gravamen irreparable a los recurrentes.
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Carpinetti, Raúl Jorge c/ Fisco de la Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios López, Salvatierra Enrique c/ Micro Omnibus Primera Junta s/ Daños y perjuicios Gimenez, Adriana c/ Hospital Mitre s/ Daños Cabrera, Clelia c/ Rivero, Marcelo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-17|1994-03-08|2000-05-30|2000-05-23

No resulta en principio viable someter a la consideración de la Alzada cuestiones que oportuna y formalmente no se dedujeron como para ser decididas por el Juez de grado, a no ser que se trate del supuesto excepcional previsto por la norma (art. 272 del CPCC; SCBA en "Acuerdos y Sentencias" 1985-I-497, 1985-I-854, 1990-I-84).
Faltas, régimen de faltas, faltas relacionadas con la seguridad y prevención de siniestros, Código de edificación, playas de estacionamiento, estacionamiento antirreglamentario, bien jurídico protegido
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: AMFLOR S.A. s/ superar la capacidad de cocheras y otra - APELACION - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-26

Conforme lo estipulado por el artículo 2.2.12 de la Ley Nro. 451 y en función de lo dispuesto en el artículo 7.7.1.2 , inciso d) del Código de Edificación, obstaculizar los espacios de circulación en un garage, constituye evidentemente un riesgo que puede transformarse en un daño cierto, en determinadas circunstancias, y es esto lo que el legislador ha querido evitar. El bien jurídicamente protegido es la seguridad pública.
Accidentes de trabajo, asegurador por riesgos del trabajo, acción civil, extensión de los efectos de la sentencia
Materia: LABORAL
Carátula: Osuna,  Hugo  Alberto c/ Municipalidad de Exaltación de la Cruz yotro s/ accidente Acción Civil.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-31

Aún cuando el seguro contratado por la empleadora con Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. no cubre las indemnizaciones derivadas del derecho común, sino únicamente aquellas previstas en la Ley 24557, es cierto también que el infortunio sufrido por el actor se encuentra dentro de aquellos que ampara el seguro de riesgos del trabajo y que la inclusión de los montos que la A.R.T. debió liquidar en los términos del seguro celebrado, como parte de la reparación plena que se reconoce en autos, no conculca los términos y parámetros económicos considerados por ellas en el momento en que se obligó a garantizar los infortunios laborales por los que tuviera que responder la Municipalidad demandada. Por ello, es procedente la extensión de condena aunque limitada a los montos indemnizatorios expresamente previstos (del voto del Dr.

Catardo, en minoría).
Proceso penal, instrucción, prueba de cargo, prevención, interrogatorio policial, declaración indagatoria, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: N., D. s/ Tentativa de hurto (Expte Nº 62-94, Resolución Nº 36, Tomo 2, Folio  216)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-06-21

Las declaraciones prestadas por imputados en sede prevencional no tienen otro valor que el que expresamente les asigna el propio código procesal penal, el de ser orientativa de la investigación (art. 190 inc. 12 C.P.P.) de donde resulta que lo único que propiamente tiene validez como declaración es lo expresado ante la justicia con satisfacción de las garantías del caso; apoya esto la observación de que lo obrado ante la prevención no constituye propiamente parte integrativa del proceso sino meras actuaciones preparatorias de él. Afirmar otra cosa sería tanto como convenir en la idea de que tiene mayor entidad jurídica un mero trámite del poder administrador que un proceso judicial, lo que de aceptarse -en un plano de coherencia- llevaría directamente a propiciar la sustitución del debido proceso que pretende nuestra Constitución por un trámite burocrático a cargo de la Policía o de cualquier otro organismo judicial.
Injuria laboral, gravedad de la falta
Materia: LABORAL
Carátula: Cabrera, Rubén Omar c/ UNITAN S.A.I.C.A. s/ Acción común común
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2001-04-01

Se entiende por injuria laboral, en sentido genérico, todo acto u omisión en que pueden incurrir tanto el trabajador como el empleador, que importen un daño, menoscabo o perjuicio a la seguridad, al honor o a los intereses de la otra parte, y que estén teñidos de suficiente gravedad como para desplazar el principio de conservación del contrato, consagrado por el artículo 10 de la ley de contrato de trabajo: "En todos los regímenes de estabilidad, el incumplimiento contractual habilita a la parte inocente a denunciar el contrato de trabajo, siempre que la injuria, por su gravedad, no consienta la prosecución de la relación".

Es así que los intereses lesionados pueden ser de naturaleza patrimonial o moral, estando condicionada la exacta dimensión de su gravedad a las características propias de cada caso en particular, conforme lo señala expresamente en su última parte el citado artículo 242. Tal gravedad debe resultar objetivamente del hecho puntual invocado, cualitativamente considerado, sin que sea necesaria la existencia de perjuicio material alguno.

En tal supuesto el acreedor agraviado queda habilitado para ejercitar las facultades resolutorias del 242, las que, en definitiva, resultan una aplicación concreta del principio que rige el "pacto comisorio", si bien está obligado a constituir en mora al deudor ni a intimar previamente el cumplimiento de la obligación.

Indudablemente la gravedad de la injuria adquiere mayor trascendencia cuando se traduce en una sanción cuya máxima expresión está dada por la conclusión del vínculo contractual, sin derecho a indemnización alguna. Fundamento de la Dra. Gallardo.
Recurso contencioso administrativo, recursos administrativos, pronto despacho, gobernador
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Megias, Zulema Beatriz y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Revocatoria  (Expte. CSJ Nro. 348-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-27

La exigencia de que los escritos de pronto despacho, en caso de excesiva e injustificada demora en la tramitación de recursos administrativos, deban ser presentados ante el Poder Ejecutivo a los fines de considerar configurado el supuesto de denegatoria tácita previsto por el artículo 6, segundo párrafo, de la ley 4106, se vincula a lo dispuesto en el artículo 72, inciso 18 de la Constitución provincial, por imperio del cual el caso debe llevarse a conocimiento del órgano con competencia para dictar el acto que agote el trámite administrativo; y obedece a la necesidad de que el Gobernador de la Provincia, en su carácter de "Jefe Superior de la Administración Pública" (artículo 72, inciso 1, Constitución Provincial), resulte anoticiado de la mora en que, en situaciones como la expuesta, incurren sus inferiores jerárquicos.
Excarcelación, proporcionalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Alfonso, Eduardo c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-19

La disidencia sostuvo que han variado sustancialmente las circunstancias que habían llevado al tribunal a otorgar la excarcelación al encausado, pues al haber sido anulada la condena oportunamente impuesta -además de su absolución- se ha disipado el requisito temporal exigido por el art. 317, inc. 5º CPPN, que habilitaba su soltura en resguardo al principio de proporcionalidad de la medida cautelar, así han recobrado plena virtualidad en la hipótesis los riesgos procesales -especialmente de elusión del proceso- ponderados en oportunidad del dictado de su prisión preventiva. Dres. Yacobucci, Ledesma -voto concurrente-, Slokar -disidencia-.

Fuente del sumario: OFICIAL
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, tipo penal, calificación legal, consumación del delito, tenencia de la res furtiva
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ARIZABALO, MAXIMILIANO ANGEL c/  s/ ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA IMPROPIA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-21

Si bien la impugnante invoca arbitrariedad en el resolutorio cuestionado por apartamiento de las constancias del caso, estas argumentaciones no logran traspasar el límite de la mera discrepancia en torno a la interpretación de normas de derecho común y la apreciación que del material probatorio efectuó la Cámara, quien juzgó que resultaba adecuada la calificación legal que determinó el magistrado de primera instancia en orden a que el hecho enrostrado al nombrado se trataba de un delito consumado, toda vez que teniendo en cuenta que la detención del imputado fue a setecientos metros con respecto al lugar de los hechos, que en su huida no fue perseguido por nadie y que la policía efectuó una búsqueda de diez minutos con las descripciones que realizaron las mujeres desapoderadas, debía concluirse que el imputado tuvo la libre disponibilidad de la res furtiva al salir de la esfera de custodia de las víctimas.
Daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cascini, Antonio Gabriel y otra c/ Grau, Carlos Alberto y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-07-25

La noción de daño resarcible exige la acreditación de la existencia real y efectiva del perjuicio (arts. 1067, 1068 y concs. cód.civil).

-