marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Indemnización por accidente de trabajo, incapacidad permanente, centros de esquí, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Navarro, Maria Paz c/ Experta ART S.A. s/ accidentes de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2024-11-14

Corresponde condenar a la ART a indemnizar a una instructora de esquí por las consecuencias físicas y emocionales generadas por un accidente laboral sufrido que le produjo lesiones de tal gravedad que no podrá volver a ejercer su profesión, habida cuenta que se encuentra comprobado que el accidente le generó secuelas físicas y psíquicas permanentes que afectan significativamente su capacidad laboral y calidad de vida. Cabe agregar que las impugnaciones presentadas por la demandada no lograron desvirtuar la relación causal entre las dolencias y el accidente, por lo que corresponde reconocer la incapacidad reclamada y condenar a la demandada al pago de la indemnización solicitada en los términos de la acción.
Crímenes de lesa humanidad, atentado terrorista, violación de derechos humanos
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Salgado, José María y otros c/  s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

Corresponde disponer la reapertura de la causa seguida por un atentado cometido por la agrupación Montoneros en el comedor de la Policía Federal, y declarar que los hechos constituyeron una grave violación a los derechos humanos, dado que el suceso criminal ocurrido no debería quedar signado en la historia judicial argentina como un hecho más de impunidad, en el que el paso del tiempo cerró el proceso y confinó en el olvido y en una misma y triste condición a las víctimas, sus derechos y los valores esenciales de justicia de una sociedad democrática.
Cambio de nombre, adición de nombre, inmutabilidad del nombre, atributos de la personalidad
Materia: CIVIL
Carátula: G., E. c/  s/ cambio de nombre
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-11-15

Corresponde desestimar el pedido actor para adicionar un nombre bíblico en agradecimiento a Dios por haberlo ayudado a recuperarse de las graves lesiones sufridas en un accidente automovilístico, porque si bien no existen motivos para dudar sobre la veracidad de sus dichos, las circunstancias enunciadas en sustento de la pretensión no alcanzan a constituir los justos motivos exigidos por el art 69 del CCyCN. Si bien el principio de inmutabilidad no es absoluto, se debe obrar con suma prudencia al momento de apreciar esos justos motivos, porque no es viable consagrar el voluntarismo sino que deben respetarse los principios que giran en torno al nombre como atributo de la personalidad.
Cambio de nombre, adición de nombre
Materia: CIVIL
Carátula: G., E. c/  s/ cambio de nombre
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-11-15

El uso prolongado en el tiempo de un nombre, adoptado voluntariamente en sustitución del que legalmente le corresponde al sujeto, no es razón bastante para que el juez lo homologue consagrándolo como fundamento de un nombre legítimo, habida cuenta que el nombre no se adquiere ni se pierde por prescripción. Admitir lo contrario importaría dejar librado a la subjetividad de los interesados un tópico como el de la individualización social de las personas en el que se encuentra comprometido el interés social que relativiza la importancia de las motivaciones individuales.
Cambio de nombre, inmutabilidad del nombre
Materia: CIVIL
Carátula: G., E. c/  s/ cambio de nombre
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-11-15

El principio de inmutabilidad supone que el nombre no puede cambiarse: es un corolario de su función de identificación de las personas. La libertad para cambiarlo importaría el desorden y la inseguridad más extrema, se prestaría a engaños y fraudes e inutilizaría la función esencial del nombre.
Conciliación laboral, homologación del acuerdo laboral, nulidad del acto administrativo
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Base, José Domingo c/ Grupo Sli S.R.L. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-06

Cabe destacar que no se puede exigir a los trabajadores individualmente afectados que recurran al mecanismo previsto en la Ley 19549 para obtener la nulidad de la homologación ministerial de un acuerdo y que tampoco es necesario para plantear la invalidez de la norma con base constitucional que, previamente, se declare la nulidad del acto administrativo que la homologó, porque también ese procedimiento sujetaría al dependiente a los plazos y formas previstas en la legislación adjetiva.
Conciliación laboral, declaración de inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Base, José Domingo c/ Grupo Sli S.R.L. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-06

Corresponde declarar de oficio la inconstitucionalidad de los acuerdos que calificaron como no remunerativos a rubros integrantes del salario del trabajador, puesto que resulta evidente la inconstitucionalidad de toda norma reglamentaria o convencional que le quite carácter salarial a una asignación dineraria de libre destino abonada al trabajador como contraprestación de sus servicios.
Conciliación laboral, declaración de inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Base, José Domingo c/ Grupo Sli S.R.L. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-06

Añadieron que, aunque las partes no lo soliciten, los jueces deben realizar la pertinente declaración de oficio cuando califiquen a la norma como palmariamente contraria a la Constitución o a las Convenciones, pues su superioridad sobre las restantes disposiciones es una cuestión de orden público que va más allá del deseo de los litigantes.
Crímenes de lesa humanidad, atentado terrorista, derechos de la víctima, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Salgado, José María y otros c/  s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

A los efectos de los hechos investigados deben destacarse la enorme gravedad y magnitud del evento que constituye el objeto procesal y la prácticamente nula intervención del Estado en el cumplimiento de su deber de promover e impulsar la acción penal con el fin de dar una respuesta efectiva a los derechos de las víctimas. Por ello resulta imperativo avanzar en el cumplimiento de esta relevante obligación estatal, evitar daños mayores y respetar los compromisos internacionales asumidos.
Crímenes de lesa humanidad, atentado terrorista, violación de derechos humanos, responsabilidad internacional del Estado, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Salgado, José María y otros c/  s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

El deber de investigar constituye un imperativo que deriva del derecho internacional y no puede desecharse o condicionarse por actos o disposiciones normativas internas de ninguna índole. La necesidad ineludible de prevenir la repetición de tales hechos depende, en buena medida, de que se evite su impunidad y se satisfaga las expectativas de las víctimas y la sociedad en su conjunto de acceder al conocimiento de la verdad de lo sucedido. En el caso, para reparar los derechos de las primeras víctimas del atentado, y a la vez tutelar los derechos de estas otras que hoy acuden a los tribunales de justicia -las olvidadas, las silenciadas- es que no es posible vedar los cauces investigativos vía la declaración de prescripción de la acción penal.
Crímenes de lesa humanidad, atentado terrorista, dictadura militar
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Salgado, José María y otros c/  s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

Cabe determinar la reapertura de la causa seguida por un atentado cometido por la agrupación Montoneros en el comedor de la Policía Federal, habida cuenta que no se trata de diseñar una justificación simétrica entre los condenados de ayer por gravísimos delitos de lesa humanidad, e imputados de hoy en esta causa, sino de entender que los crímenes de la dictadura no absuelven los crímenes de quienes sentaron el terror desde otros ámbitos.
Crímenes de lesa humanidad, violación de derechos humanos, responsabilidad del Estado
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Salgado, José María y otros c/  s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

Una violación a los derechos humanos no necesariamente se ciñe a exigir su origen en un acto estatal. Un hecho cometido por un particular también puede suponer responsabilidad del Estado cuando este haya contribuido por acción u omisión a que el suceso haya tenido lugar, privando a la víctima de las condiciones mínimas para gozar libre y plenamente de sus derechos; o no haya investigado ni sancionado el delito negando la debida protección judicial.
Declaración de inconstitucionalidad, reforma laboral, decreto de necesidad y urgencia
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Centro de Capitanes de Ultramar y Oficiales de la Marina Mercante c/ Estado Nacional  s/ acción de amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-20

Debe declararse la inconstitucionalidad del Título IV del Decreto de Necesidad y Urgencia 70/2023, dado que no existía impedimento alguno para reunir al órgano legislativo, puesto que previo a la entrada en vigencia del decreto, el congreso se hallaba en funciones y en condiciones de debatir los contenidos reformadores de la norma. Asimismo, no se observa la necesidad y la urgencia para la adopción de tales medidas innovadoras en el ámbito del derecho del trabajo, sea en su faz individual como colectiva, que justifiquen soslayar la intervención del Poder Legislativo, y cabe destacar que las modificaciones pretendidas por el Poder Ejecutivo no constituyen una decisión eventual para solucionar una situación de emergencia sino que, por el contrario, reforman y derogan leyes del Congreso en un modo permanente, circunstancia que excede las previsiones contenidas en el artículo 99 inciso 3 de la CN
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, recurso extraordinario, competencia nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Establecer al Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como alzada de tribunales nacionales -creados por leyes del Congreso de la Nación, integrados por magistrados designados por órganos constitucionales del gobierno nacional, sujetos a un régimen disciplinario también nacional y cuya competencia está regida por normas de ese mismo carácter- supone un rediseño institucional de significativa trascendencia en el sistema federal argentino y ello no registra precedentes, pues no existe en el ordenamiento constitucional argentino la posibilidad de que un tribunal local revise decisiones de tribunales nacionales (Disidencia del juez Rosenkrantz).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, muerte de la madre, responsabilidad de la provincia, servicios de vigilancia, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Cruz, José María y otro c/ Provincia de Tucumán y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: 
Fecha: 2024-12-19

No es arbitraria la sentencia que atribuyó responsabilidad por el accidente vial que produjo la muerte de la madre de los actores, al propietario del vehículo (60 %), a los agentes policiales (25%) al Estado provincial (15%), pues la omisión deliberada en el control vial por parte de la provincia fue suficientemente acreditada en las sentencias de los tribunales locales y la grave falta de los agentes policiales -comprobada en sede penal- no obró, como eximente de responsabilidad del Estado, lo que permite descartar la tacha de arbitrariedad. -El juez Rosenkrantz, en su voto, no adhiere al presente párrafo-
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, fallos de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Corresponde mantener el criterio claramente establecido por el artículo 6 de la ley 4055, según la recta interpretación que la Corte le ha venido asignando desde la decisión publicada en Fallos 99:228 y declarar que el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires carece de competencia para revisar la sentencia dictada por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (Disidencia del juez Rosenkranzt).
Recurso extraordinario, interpretación de la constitución, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: 
Fecha: 2024-12-27

El recurso extraordinario sirve como regla ordenadora del federalismo argentino por partida doble: unifica la interpretación de la constitución y del derecho federal, y a su vez, limita la intervención de la Corte Suprema en la interpretación de las normas de derecho local o común efectuada por la justicia local; en ese sentido debe entenderse el artículo 14 de la ley 48 cuando establece que una vez radicado un juicio ante los tribunales de provincia, será sentenciado y fenecido en la jurisdicción provincial, y sólo podrá apelarse a la Corte Suprema de las sentencias definitivas pronunciadas por los tribunales superiores de provincia.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, muerte de la madre, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Cruz, José María y otro c/ Provincia de Tucumán y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

Son admisibles los agravios formulados por el monto de condena fijada en concepto de reparación de los daños sufridos por la muerta de la madre de los actores en un accidente vial, pues si bien la sentencia aplicó las pautas generales previstas en la legislación civil, el resultado al que se arribó para la indemnización del daño moral resulta insignificante y desprovista de fundamentos reales, basada en la sola voluntad de los jueces, desnaturalizando el derecho a la reparación por daño moral.
Responsabilidad del Estado, accidente de tránsito, servicios de vigilancia
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Cruz, José María y otro c/ Provincia de Tucumán y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-19

En relación a la responsabilidad del Estado por accidentes viales, el ejercicio del poder de policía de seguridad no resulta suficiente para atribuirle responsabilidad en un evento en el cual ninguno de sus órganos o dependencias tuvo parte, toda vez que no parece razonable pretender que su responsabilidad general en orden a la prevención de los delitos pueda llegar a involucrarlo al extremo en las consecuencias dañosas que ellos produzcan con motivo de hechos extraños a su intervención directa. -El juez Rosenkrantz, en su voto, no adhiere al presente párrafo-
Competencia de la Corte Suprema, sistema federal
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Una de sus funciones primordiales de la Corte consiste en interpretar las reglas del federalismo de modo que el ejercicio de las funciones realizado por las autoridades evite fricciones susceptibles de acrecentar los poderes del gobierno central en detrimento de las facultades locales, entre las que debe contarse aquellas reconocidas a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por la reforma constitucional del año 1994.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, recurso extraordinario, competencia nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Toda vez que la determinación del recaudo del tribunal superior de la causa que se establece en la causa se funda en un nuevo criterio jurisprudencial procesal, su aplicación en el tiempo ha de ser presidida por una especial prudencia con el objeto de que los logros propuestos no se vean malogrados en ese trance (doctrina "Tellez" Fallos: 308:552) y en consecuencia, se resuelve aplicar esta nueva jurisprudencia a los casos pendientes de decisión en los cuales ya se hubiera planteado un conflicto análogo y a las apelaciones dirigidas contra sentencias de cámaras nacionales -con competencia ordinaria- que fueran notificadas con posterioridad a este fallo.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, recurso extraordinario, competencia nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Tras treinta años de inmovilismo en la concreción del mandato constitucional y desoída la exhortación efectuada por la Corte en la causa "Corrales" -ante la clara manda constituyente de conformar una ciudad porteña con autonomía jurisdiccional plena y de la doctrina que emana de los precedentes "Strada" y "Di Mascio"-, se establece que el Tribunal Superior de Justicia de la CABA es órgano encargado de conocer en los recursos extraordinarios que se presenten ante la justicia nacional ordinaria de la ciudad y al igual que los superiores tribunales del resto de las provincias, debe concentrar las facultades jurisdiccionales en torno al derecho local y común, y erigirse como el superior tribunal de las causas cuando exista una cuestión federal, en los términos del artículo 14 de la ley 48.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, tercera instancia, interpretación de la constitución, competencia de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Ante la persistente omisión legislativa del mandato constitucional (reforma de la Constitución del año 1994), resulta necesario que la Corte revea el requisito de superior tribunal de la causa al que se refiere el artículo 14 de la ley 48 para los procesos que tramitan ante la justicia nacional ordinaria de la ciudad, que hasta el momento hace perdurar su tarea como tercera instancia e impide al Tribunal Superior de Justicia de la CABA su intervención como último intérprete local de la Constitución Nacional; actuación que no es una mera formalidad sino que es una potestad inherente al funcionamiento armonioso del estado federal argentino, que desde la reforma de 1994 tiene un nuevo integrante pleno.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, competencia nacional, reforma de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

El hecho de que la capital de la Nación tenga su asiento en el ámbito territorial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ente político que, según el art. 129 de la Constitución Nacional, se da sus instituciones y se rige por ellas, inclusive en lo relativo a la jurisdicción, supone que el ejercicio de la competencia sobre las materias ordinarias o locales ya no se encuentre sometido inexorablemente, como ocurría en el régimen constitucional anterior a 1994, a las autoridades nacionales y determina que los magistrados que ejercen competencias ordinarias en el ámbito de la citada Ciudad mantengan su calidad de jueces nacionales, pero con carácter meramente transitorio (Disidencia del juez Rosenkrantz).
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, competencia de la Corte Suprema, división de poderes, jerarquía constitucional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

A ningún tribunal de justicia le asiste la facultad de asignar, de manera directa y aunque fuere de modo transitorio, las competencias propias de un tribunal nacional a uno local, alterando la estructura recursiva prevista en los respectivos ordenamientos procesales, pues implicaría una grave distorsión en el sistema de separación de poderes que la Corte debe defender en virtud de su carácter de custodia última de la supremacía constitucional (Disidencia del juez Rosenkrantz).
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, competencia de la Corte Suprema, transferencia de competencias
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

El hecho de que el ritmo de avance de la celebración de los correspondientes convenios de transferencias de competencias del Estado Nacional a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires pudiera juzgarse como innecesariamente lento o, incluso, como insatisfactorio, no habilita a la Corte, mediante la resolución de un conflicto de competencia, a posicionar al máximo tribunal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como alzada de los tribunales ordinarios con asiento en esa jurisdicción, máxime cuando el art. 6 de la ley 24.588 dispone expresamente que el Estado Nacional y la ciudad de Buenos Aires celebrarán convenios relativos a la transferencia de organismos, funciones, competencias, servicios y bienes (Disidencia del juez Rosenkrantz).
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, competencia del Superior Tribunal de Justicia, competencia nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

La transitoriedad de la situación actual de que los magistrados que ejercen competencias ordinarias en el ámbito de la CABA mantengan su calidad de jueces nacionales, no se sigue que la Corte deba alterar el criterio fijado por el artículo 6 de la ley 4055 y por una centenaria jurisprudencia respecto de cuál es el tribunal superior de la causa a los fines del recurso previsto en el artículo 14 de la ley 48, cuando el litigio proviene de un fuero nacional con competencia ordinaria y asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Disidencia del juez Rosenkrantz).