marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Menores, recurso de casación
Materia: CIVIL
Carátula: M.J.C. s/ GUARDA LEGAL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-02-21

Existen, en consecuencia, dos exégesis teóricamente posibles, la primera de las cuales conduciría a la nulidad parcial de la sentencia, declarable aún de oficio, y la segunda a su validez. Según la primera, el oficio -que literalmente, y a tenor del art. 149 procesal es un acto destinado a hacer conocer sus resoluciones a autoridades de la Provincia- se habría librado a los fines de poner en conocimiento del Instituto de Previsión y Seguridad Social de Tucumán que era alcanzado por el efecto directo de la sentencia recaída en un proceso en el que no había sido parte; a tenor de la segunda, el oficio se habría librado a los fines de poner en conocimiento del mismo organismo el acto de emplazamiento en un status, de modo que le fuere inmediatamente oponible el efecto indirecto de la sentencia, y procediera en consecuencia, verificando la concurrencia de los restantes requisitos para la inclusión del menor en la obra social, o incluso y eventualmente, adoptare los cursos de acción legales tendientes a impugnar de inoponible dicho acto de emplazamiento, en caso de pretender que fue otorgado en fraude a sus derechos. Cabría preguntarse: ¿Cuál interpretación adoptar? ¿La que desemboca en la nulidad de la sentencia, o la que conduce a predicar su validez?.

Entiendo que debe adoptarse la exégesis que conduzca a predicar su validez, que configura la pauta interpretativa contenida en el art. 218, inc. 3 del Código de comercio, según la cual: "Las cláusulas susceptibles de dos sentidos, del uno de los cuales resulte la validez, y del otro la nulidad del acto, deben entenderse en el primero".

Es el criterio de Fallos: 11:389 y 12:240, del art. 1157 del código Francés, 1367 del Código italiano, y de la célebre regla segunda de POTHIER, a tenor de la cual "cuando una cláusula es susceptible de dos sentidos, se debe más bien entenderla conforme al que ha podido tener efecto, y no según aquél sentido que daría por resultado no ser posible estipulación alguna". Es verdad que ha sido formulada para actos de carácter privado, pero como se dijera en la Sentencia N° 894/2012 de este Tribunal, se trata de principios generalizables -tarea que han realizado con singular brillo autores de la talla de Francesco CARNELUTTI (Teoría General del Derecho, Madrid 1955)- pues pertenecen al ámbito de la Teoría General del Derecho.

En consecuencia, generalizando estos principios, del mismo modo ha de procederse, cuando lo que esté en juego sea la exégesis de una sentencia judicial pasible de dos interpretaciones, y a de preferirse aquella que conduzca a predicar su validez. VOTO DEL DR. ESTOFAN.
Improcedencia del recurso, lavado de activos, tráfico de estupefacientes, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: Vallés Paradiso, Silvia Susana c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-05

Corresponde rechazar los recursos de casación contra la condena por lavado de activos de origen delictivo agravado por haberse cometido con habitualidad y en banda, si se demostró que la masa de bienes operada por el grupo provino de las ganancias de la actividad de narcotráfico obtenidas por el encartado, quien pergeñó -mediante la intervención de los imputados- una trama de empresas y operatorias destinadas a disimular el dinero obtenido del tráfico internacional de estupefacientes. No puede prosperar el planteo de nulidad relativo a la falta de realización del peritaje contable reclamado por la defensa, en tanto no refutó los motivos centrales por los cuales el a quo consideró que la medida no resultaría de utilidad, inherentes a la falta de idoneidad de los documentos en base a los cuales se solicitó realizar el peritaje.
Subasta judicial, nulidad de la subasta
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cirieso, Mario Salvador c/ Serfas, Ricardo Adolfo s/ Ejecutivo-Inc. de Nulidad de Subasta prom. por Fonsea, O.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-05-12

Las causales de nulidad de la subasta son referidas a eventuales defectos formales o anteriores o contemporáneos a la venta pública, pues los posteriores -de existir- no son hábiles a estos fines en tanto no hacen a la esencia del propio acto que se pretende anular.-
Medidas cautelares, derecho a la salud, personas con discapacidad mental, internación psiquiátrica
Materia: PROCESAL
Carátula: PAULINI NORMA MARIA Y OTRO c/ INSTITUTO NAC. DE SERV. SOC. PARA JUBILDOS Y PENSIONADOS s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-16

La actora manifestó que se comunicó con el Director de la Clínica Santa Catalina, la que es efectora de PAMI y tiene pacientes crónicos de similar patología pero que carece de lugar. Asimismo, agrega que en el mes de enero efectuó la opción por la Clínica Flores. Destacando los episodios de violencia e impulsividad relatados por la recurrente y teniendo en cuenta que -según se expone en el escrito de inicio- la madre del afiliado es una persona de 74 años, muy deteriorada física y psíquicamente, y a la que le han desaconsejado en forma rotunda que vuelva a convivir con su hijo, resulta aconsejable mantener la internación ordenada y, teniendo en cuenta que la Clínica Santa Catalina no contaría con lugar disponible, disponer que el traslado se haga efectivo a la Clínica Flores, habida cuenta de los términos del ofrecimiento efectuado por la recurrente y de lo manifestado por la actora en su contestación.
Sentencia, sentencia extra petita, recurso extraordinario, acción de nulidad, improcedencia del recurso
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: DE PAOLA PEDRO Y OTROS c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-07-07

La nulidad de una sentencia en virtud de defectos formales como es el pronunciamiento "extrapetita", no configura cuestión federal a los fines del art. 14 de la ley 48, (Conf. "Degreef de Rocha, Lara c/ Wolfenson, Gustava", Fallos 244:352).
Legitimación procesal, falta de legitimación para obrar
Materia: PROCESAL
Carátula: P., J. c/ M., A.E. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-07-29

La falta de legitimación procesal se conforma cuando una de las partes no es titular de la relación jurídica sustancial en que se sostiene la pretensión, con prescindencia de que ésta tenga o no fundamento.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Avila, Roberto s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

Es improcedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa si omite relacionar sus planteos con las normas legales que en materia probatoria habría -eventualmente- transgredido el a quo al así resolverlo (art. 355, C.P.P. -según ley 3589 y sus modif.-).
Daño moral, gastos de farmacia
Materia: CIVIL
Carátula: OLIVA SORIA DE AHUMADA, CLOTILDE c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS  E.F.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-14

El carácter resarcitorio que reviste el daño moral, torna procedente su indemnización aún en hipótesis en que no medie dolo.

Se debe considerar además que las consecuencias del infortunio han ocasionado lesiones espirituales a la víctima, no sólo por los padecimientos físicos y psíquicos que debió y debe soportar, sino por la repercusión que indudablemente tendrán a lo largo de toda su vida, habida cuenta del carácter permanente de la incapacidad resultante.

Si bien tradicionalmente se exime al damnificado de la conservación de los instrumentos que acreditan los pagos que, por gastos de medicamentos se vió obligado a realizar, la circunstancia de que la damnificada hubiere sido atendida en una obra social no alcanza a destruir la presunción de que los realizó, ya que es sabido que la atención que brindan las obras sociales no cubre la totalidad de los desembolsos que deben efectuar quienes demandan sus servicios.

La falta de prueba relativa a los gastos de farmacia obliga a ejercer con suma prudencia la facultad de los jueces para establecer su compensación, la que no puede convertirse en fuente de beneficio a favor de quien tenía a su cargo aportarla y omitió hacerlo.

El principio de onerosidad, que rige toda labor, es conducente aún fuera de la esfera propia de la actividad habitual, a menos que por las circunstancias se presumiere la intención de beneficiar a quien se hace el servicio, circunstancia que al no surgir de los autos impide que jueguen las presunciones que "iuris tantum" establece la ley.
Derecho a contraer matrimonio, personal militar, autorización para contraer matrimonio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gabrielli, Mario Carlos c/ Estado Nacional s/ Procedencia del recurso
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

Es irrazonable que con la simple invocación de la disciplina militar o la eventual existencia de situaciones donde la seguridad nacional pudiera estar en juego, se justifique coartar la libertad de contraer matrimonio.
Dolo, trata de personas, explotación sexual, menores, situación de vulnerabilidad
Materia: PENAL
Carátula: VALDEZ LÓPEZ, Sara Elena c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-13

El dolo en el accionar de los procesados permite tener por configuradas las acciones típicas previstas por el art. 145 bis, inc. 2 y 145 ter, inc. 1 y 3 del C.P., en sus formas de recepción y acogida de persona mayor de edad con fines de explotación sexual, agravado por haber sido cometido por tres o más personas en forma organizada y de personas menores de dieciocho años de edad con fines de explotación sexual, agrav ado por una situación de vulnerabilidad, engaño, y coerción y por haber sido cometido por tres o más personas en forma organizada, conforme la ley nº 26364. En el presente caso, además, está presente el modo comisivo referido al aprovechamiento de la vulnerabilidad de las víctimas como forma de alcanzar la explotación. Este encuadre legal se halla en directa consonancia con la Convención de Belém Do Para, la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, toda vez que la mayoría de las víctimas de trata de personas son mujeres y niñas. Esto significa que a través de la punición de estas conductas, se investigan y sancionan hechos que lesionan la integridad física y psíquica de los grupos más vulnerables de la sociedad, mujeres y niñas, de conformidad con lo estipulado en el art.75 inciso 23 de la Constitución Nacional
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL
Carátula: A., D.M. c/ B. SA s/ Demanda Laboral -Diferencia de Haberes-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-10-20

No debe pasar por alto que diversos factores influyen en la conformación de la tasa de interés: 1) el riesgo cambiario. A mayor riesgo, mayor es la tasa de interés, como se observó en la década del '90, en la que los préstamos en pesos contenían una tasa de interés superior a la de los préstamos en dólares. 2) La incidencia del tiempo. Factor determinante, ya que la duración del litigio, a los fines de la percepción del crédito, potencia frecuentemente la tasa de interés. No caben dudas de que quien se ve perjudicado por un hecho ilícito debe esperar un tiempo considerable para hacerse de su indemnización.
Sentencia, liquidación, intereses moratorios
Materia: PROCESAL
Carátula: Cándido, Francisco c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 89-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-03-22

En virtud de la facultad de esta Corte de controlar de oficio la adecuación de la planilla de liquidación presentada a la sentencia recaída y, en definitiva, al ordenamiento jurídico aplicable, corresponde observar la practicada por la demandada cuando capitaliza los intereses del 6% anual para calcular, así, los de la tasa pasiva promedio hasta marzo de 1994.
Recurso extraordinario, cuestión federal, proceso penal, resoluciones anteriores a la sentencia, resoluciones equiparables a definitiva, imputado, prisión preventiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Lizarraga, Reinaldo Oscar s/ excarcelación en autos 1213.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-11

Si bien las decisiones que restringen la libertad del imputado con anterioridad al fallo final de la causa, ocasionando un perjuicio que podría resultar de imposible reparación ulterior, pueden equipararse a una sentencia definitiva en los términos del art. 14 de la ley 48 por afectar un derecho que requiere tutela inmediata, ello no basta empero para habilitar la instancia extraordinaria en la medida en que no se halle involucrada en el caso alguna cuestión federal.
Recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, empleados públicos, reescalafonamiento, acto administrativo firme, impugnación del acto administrativo, recurso de revocatoria (administrativo)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ABADIA, MARIA GRACIELA Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 717 AÑO 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-08-25

Es inadmisible el recurso contencioso administrativo interpuesto por agentes del Instituto Autárquico Provincial de Obra Social desde que la satisfacción del derecho postulado por los recurrentes -reencasillamiento desde el 1.1.1991- sólo puede obtenerse removiendo el decreto 4804/91, acto mediante el cual el Gobernador dispuso modificar a partir del 1.1.1991 el detalle analítico de la planta de personal del organismo en el que aquéllos se desempeñan (IAPOS). Y bien, la eventual procedencia del recurso exigiría declarar la ilegitimidad de ese acto, consecuencia que sólo puede obtenerse mediante una resolución judicial que necesariamente debe venir precedida por su impugnación en sede administrativa mediante la deducción de los recursos "reglamentados en el trámite administrativo" (art. 4, ley 4106). En el caso, correspondía la interposición del recurso de revocatoria previsto en el artículo 42 del decreto-acuerdo 10.204/58, trámite que los recurrentes omitieron llevar a cabo, por lo que la firmeza del decreto 4804/91 obsta a la admisibilidad del recurso. Entender lo contrario importaría admitir, por la vía de reconocer las consecuencias de los vicios de un acto administrativo -pretendidas mediante reclamo- el extemporáneo ataque a su legitimidad.
Retiro policial, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Benítez Francia, Clorinda E. c/ Caja de Policía s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-03

No cabe otorgar el beneficio pensionario reconocido por la ley 10.379 a las personas que a la fecha del fallecimiento del afiliado mantuvieran con este una relación que tenga "visu marital", si no se ha probado que existiera una unión con las características exigidas por dicha norma (art.43 inc.b, dec. ley 9538, texto según ley 10.739).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, costas, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Sili, Luis Héctor y otros c/ Gas del Estado. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-13

Lo atinente a los honorarios regulados en las instancias ordinarias constituye, como regla, materia ajena al recurso del art.

14 de la ley 48 pues la determinación del monto del litigio, la apreciación de los trabajos profesionales cumplidos y la aplicación de las normas arancelarias no son, a raíz de su carácter fáctico y procesal, cuestiones susceptibles de tratamiento por la vía extraordinaria.
Recurso de inaplicabilidad de ley, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Estado Provincial. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1997-04-02

Las exigencias previstas en los arts. 285 y 289 inc. 21 del C.P.C. y C. determinan que solamente son susceptibles del Recurso de Inaplicabilidad de Ley, las "sentencias definitivas de Cámara de Apelaciones y/o Tribunales Colegiados de Instancia Unica", en autos no se encuentran acreditados los extremos exigidos por las normas legales precitadas, la sentencia contra la cual se recurre no es definitiva ni puede ser asimilada a ella a los fines del extraordinario intentado ya que no resuelve sobre la existencia o suerte del derecho de fondo. (Dr. Absi: En disidencia).
Sentencia absolutoria, in dubio pro reo, apreciación de la prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M. R., D. D. y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-09-21

Corresponde declarar la nulidad de la absolución dictada en los términos del art. 3 C.P.P.N. si el tribunal prescindió del análisis conjunto de la prueba reunida que resulta demostrativa de la participación de los imputados en los hechos, ya que la actuación en los episodios ilícitos en banda y la confusión creada a partir de su entrada y salida "en patota" del edificio, no puede constituir una garantía de impunidad, sino que esta modalidad comisiva denota la coautoría de todos ellos en el plan de robo con distribución de roles. Cuando por aplicación del art. 3° C.P.P.N. se produjere la desvinculación del encausado, la alzada tiene vedada la posibilidad del reenvío en tanto éste signifique la realización de un nuevo juicio que vaya a suplir las falencias del primero, pero si lo que no se comparte es el razonamiento del a quo para desvincular a los imputados, tal decisión es revocable sin necesidad de realizar un nuevo juicio. La disidencia sostuvo que los agravios del recurrente sólo consisten en una mera discrepancia acerca del grado de convencimiento arribado por el a quo sin lograr demostrar que fuera arbitrario. (Dres. González Palazzo, Diez Ojeda -en disidencia- y Hornos).
Derechos de autor, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: La Fuente, Estela s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-26

No se puede confundir el derecho a la imagen resguardado civilmente en el artículo 31 (y 33 y 35) de la ley de Propiedad Intelectual que otorga protección legal a los derechos de la persona fotografiada o, si es el caso, a sus derechohabientes, fallecida aquélla, con los derechos del autor respecto de su obra, en el caso la fotografía como obra artística, que son los penalmente protegidos (arts. 1 y 34 en cuanto al tema en estudio)(voto del Dr. Hornos).
Recurso extraordinario, concursos, honorarios del perito, orden de prelación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S.A. La Razón E.E.F.I.C. y A. s/ quiebra S/incidente de cobro de honorarios por Skiarski, Enrique  Manuel.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-11

Es inadmisible el recurso extraordinario contra la sentencia que denegó el derecho preferencial de cobro (art. 264 Ley de Concursos) de un perito contador y le impuso las costas (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno y Carlos S. Fayt).
Facultades del Poder Judicial, Corte Suprema de Justicia de la Nación, división de poderes, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Peláez, Víctor s/ hábeas corpus preventivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Planteada una "causa", no hay otro poder por encima del de la Corte para resolver acerca de la existencia y los límites de las atribuciones constitucionales otorgadas a los departamentos Legislativo, Judicial y Ejecutivo y del deslinde de atribuciones de estos entre sí y con respecto a los de las provincias.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, sentencia, fundamentos suficientes, juicio de apremio, síndico del concurso, falta de legitimación para obrar, nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: SINDICATURA EX-BID c/ NUEVO BANCO DE SANTA FE S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-11-02

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Sindicatura desde que con los argumentos recursivos no logra persuadir que la postura asumida por los sentenciantes-al declarar la nulidad de todo lo actuado- y los fundamentos dados para ingresar de oficio a juzgar la falta de legitimación sustancial del actor del apremio desborden los límites propios de su función jurisdiccional. En este punto, cabe citar lo resuelto por la Corte en autos "BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA contra SINDICATURA EX BID CL -Apremio- sobre RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (Expte 493/05)", fallo del 19.09.2007 en cuanto entendió que la sindicatura ejecutante carecía de legitimación para promover el apremio" habida cuenta que ....se tratan de fondos depositados a la 'orden del juez'..."; efectuando dicho análisis de oficio y destacando que tal recaudo debió examinarse en las etapas procesales oportunas. Sin lugar a dudas, estos defectos no podían pasar desapercibidos para la Cámara, quien al fallar como lo hizo, cumplió acabadamente con su deber funcional de analizar de oficio la existencia de vicios cuya entidad pueda acarrear la nulidad de lo actuado, sin que se le pueda achacar en tal tarea haber incurrido en exceso de jurisdicción ni violación de derechos o garantías constitucionales.
Recurso extraordinario federal, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PENAL
Carátula: G.C.F.  e.p. C. S. y otra s/ INCENDIO AGRAVADO POR MUERTE (CUADERNILLO DE CESE DE PRISION)  RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-10-23

Del libelo recursivo surge un claro descontento con lo decidido por el Tribunal, pero los argumentos que el recurrente expone no alcanzan para tachar de arbitraria a la sentencia emitida, con los alcances del art. 14 de la Ley 48, ya que tal supuesto sólo puede ser contemplado -como se dijo- cuando es calificado de "sorpresivo", situación que no es la del presente caso, en tanto en las distintas instancias, incluida la extraordinaria, nada se ha resuelto fuera de los términos específicos de la litis.
Proceso penal, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Alvarado, Julio s/ averiguación infracción art. 3? ley 23.771. (ANSeS).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Cuando en un proceso se da la necesidad de dictar una segunda sentencia en la que se resuelva sobre el mérito de la prueba - esto es, cuando no se cuenta con una reconstrucción histórica de los hechos imputados que haya quedado firme -, no habrá más alternativa que llevar a cabo un nuevo juicio, fundamentalmente idéntico al primero (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).