marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Solve et repete, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: El Serrano S.R.L. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 234 Año 1988)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-07-08

En nuestro ámbito nacional, el "solve et repete" fue consagrado por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En acciones de impugnación de tributos locales, lo estableció como exigencia de carácter institucional para ocurrir a la vía federal, con el objeto de no dificultar o paralizar el normal desenvolvimiento de los gobiernos provinciales. Posteriormente, ampliando el fundamento recién aludido, la Corte justificó el principio con consideraciones relativas a la protección de la percepción inmediata de la renta, que podría verse frustrada si el contribuyente, por vía de apelación o por otro medio, pudiera eludir o diferir su pago. Paralelamente, fue consolidando una línea jurisprudencial de atenuación en la aplicación de este principio en diversas hipótesis, a saber: a) en casos anómalos claramente excedentes del ejercicio de las facultades impositivas propias de los Estados; b) en casos de gravedad institucional en que el ejercicio del poder tributario resulta frustratorio de derechos de naturaleza federal, con perturbación en la prestación de un servicio público; c) en casos de juicios sucesorios cuando la inconstitucionalidad ha sido planteada en el incidente de liquidación del impuesto y no en ocasión de su cobro; d) en casos en que se halla afectada la inviolabilidad de la defensa en juicio; y e) al declararse admisible la acción declarativa en materia fiscal.

(De Los Fundamentos De La Dra. Gastaldi)
Recurso de inaplicabilidad de la doctrina legal, sentencia, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: S., L. s/ Recurso inaplicabilidad doctrina legal (Expte Nº  177-95, RESOLUCION  N 99, Tomo 2, Folio 468)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-12-22

Sentencia definitiva a los fines del recurso de inaplicabilidad de la doctrina legal es aquella que resuelve la cuestión principal de fondo y que ha devenido en irrecurrible por haberse agotado los recursos ordinarios. No es factible extender esta noción para captar a los autos que ponen fin a la pretensión o que hacen imposible la continuación de la acción porque el carácter extraordinario del remedio hace que las normas que lo regulan sean de interpretación estricta. También debe distinguirse discrepancia personal con la interpretación que de la ley se hace en una resolución, de una contradicción entre dos interpretaciones jurisdiccionales.
Recurso de casación, procedencia del recurso, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso
Materia: Procesal
Carátula: Guilford Argentina S.A.I.C.F. c/ Nicolás Rostas S.A. s-Concurso Preventivo s/ Verificación de Crédito
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-06-19

Ha precluído para el Tribunal a-quo la posibilidad de rever la procedencia formal del recurso de apelación, pues no fue ello objeto de cuestionamiento por las partes, y que el Superior Tribunal mandó a dictar nuevo pronunciamiento dentro de la competencia apelada que corresponde a la alzada con lo que quedaba cerrada aquella posibilidad.
Robo, lesiones leves, concurso ideal
Materia: PENAL
Carátula: WINIARSI, M. s/ CONCURSO IDEAL. ROBO Y LESIONES LEVES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1949-12-30

El delito de lesión leve concurre con el de robo cuando aquélla se produjo como consecuencia de la violencia ejercida.
Daños y perjuicios, transporte de pasajeros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Achinelli de Pisani, María Rene c/ Transporte 25 de Mayo SRL s/ Daños y perjuicios Achinelli de Pisani, María Rene c/ Transporte 25 de Mayo SRL s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-06|1995-06-06

Si bien el art. 184 del Cód. Comercial es una norma severa para con la empresa de transporte, criterio que debe también presidir la interpretación de las causales de exculpación que contempla aquella disposición, no puede llevarse las consecuencias de este enfoque al supuesto en que el accionar delictivo violento, de terceros ajenos a la empresa que generaron el luctuoso suceso base del litigio -intento de robo a mano armada- la que puede encuadrarse en lo normado en el art. 514 del CCI (dado que reviste carácter de irresistible e inevitable. Esa conducta de terceros fue la que interrumpió el nexo causal que existía entre el pasajero y el transportador haciendo un aporte que destruyó la presunción legal que se desprende ora del art. 184 del Cód. Com., ora del art. 1113 CCI, lo que hace encuadrarla en "culpa de un tercero por quién no debe responder"
Recurso extraordinario, accidentes de trabajo, indemnización, prueba, incapacidad
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - LABORAL
Carátula: Molina, Fidel Rómulo c/ Obras Sanitarias de la Nación. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-05

Es inadmisible el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que había hecho lugar a la demanda por cobro de indemnización fundada en la ley 9688, en cuanto a las cuestiones vinculadas a la incapacidad, su grado y la evaluación de la prueba a los efectos de tener por demostrada la relación del daño con las tareas (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Recurso extraordinario federal, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Herrera, Tadeo Y Otros s/ Queja En Autos: "Provincia De Formosa C/Herrera Tadeo Y Otros S/Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2014-03-26

El recurso extraordinario federal por arbitrariedad de sentencia resulta inadmisible, pues el recurrente omitió hacerse cargo de manera concreta y razonada de los motivos en que el Tribunal sustentó el rechazo de la queja articulada.
Personal de casas particulares, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: López, Estela María c/ Foussats, Horacio s/ Despido y salarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-11-05

La circunstancia que la actora efectuara labores domésticas en el domicilio del causante atendiendo también necesidades de esa índole de su esposo e hijo con quienes vivía en ese lugar, no resulta suficiente para que pueda el juzgador determinar sobre la existencia de una relación de trabajo subordinado y sobre el carácter de trabajadora doméstica de aquélla, si no se acredita en autos que las tareas que prestaba la accionante lo fueron mediante una relación dependiente con el causante.
Accidentes de trabajo, muerte del trabajador, daño por el hecho o en ocasión del trabajo, taxistas
Materia: LABORAL
Carátula: YEGROS, MARIA c/ SOSA, MARIA s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-31

El lugar de trabajo de un conductor de taxímetro es el propio taxi y si su deceso aconteció cuando abandonó su vehículo para acompañar a un pasajero, se rompió la causalidad entre el trabajador y la muerte y por ello no puede considerarse que el evento se produjo por el hecho o en ocasión del trabajo, tal como lo exige el art. 1 de la ley 9688.
Daños y perjuicios, derecho a la integridad física
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Santucho, Eusebia del Tránsito c/ Leone, Roberto Oscar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-15

A través del art. 89 del C. Penal y del art. 1086 del C. Civil se tiende a tutelar como bien jurídico la integridad física en el más amplio sentido, como fundamental derecho a la personalidad.-
Costas en el orden causado, liquidación
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: M., S. P. y Otra c/ A., J. A. y Otros s/ sumario (daños y perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-12-27

No existiendo pronunciamiento expreso las costas se consideran impuestas por su orden, máxime en el presente caso, en que tanto la liquidación del recurrente como las impugnaciones de las aseguradoras fueron todas rechazadas.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación parcial
Materia: PENAL
Carátula: Luna, Roberto Amado s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-07

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en que se denuncia transgresión de los arts. 138 y 139 del Código de Procedimiento Penal, por no haberse realizado reconocimientos en rueda y resultar insuficientes los elementos probatorios valorados por el tribunal para acreditar la identidad del procesado, si el recurrente omite hacerse cargo de lo resuelto por la Cámara al rechazar el planteo defensivo y la forma en que tuvo por acreditado tal extremo.
Cuestiones de competencia, auto de procesamiento, contravenciones
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: F., A. D. y otro s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-03

La Sala interviene a raíz del recurso de apelación interpuesto por la defensa contra los puntos I y II de la resolución por la cual el magistrado de la instancia de origen procesa a su pupilo como coautor de amenazas agravadas por el uso de arma de fuego en concurso ideal con daño (artículos 149 bis, 183, 45 y 54 del C. Penal).

Precisan, luego de haber escuchado los argumentos expuestos por la defensa durante la audiencia oral y de analizar las constancias de la causa, que la cuestión a debatir se ha tornado abstracta, pues en atención a la calificación legal atribuida a los hechos, el magistrado en el punto III de la misma resolución, se declaró incompetente y dispuso remitir las actuaciones a la Justicia en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuestión que quedó firme porque no fue recurrida. Así, dado que el tratamiento de los cuestionamientos escapan ya a la jurisdicción de la Sala, corresponde suspender el trámite por falta de competencia y dar inmediata intervención a la Justicia Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Medidas cautelares, asignación universal por hijo para protección social, situación de vulnerabilidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: T. G. M. A. c/ E.N. - Anses - Dto. 2741/91 s/ medida cautelar autónoma
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-11-22

Corresponde hacer lugar a la medida cautelar solicitada por una adolescente que fue echada de su casa por su madre, y dispone el cambio de titularidad de la Asignación Universal por Hijo, que se encuentra a nombre de la progenitora, a favor de la reclamante y que el dinero le sea depositado directamente, habida cuenta que la AUH fue consignada para fomentar el derecho a la educación, salud y calidad de vida de las niñas, niños y adolescentes, y la actora se encuentra en una situación de extrema vulnerabilidad y carencia de recursos, lo cual se traduce en el incumplimiento de finalidad de la AUH y, por consiguiente, en la afectación de los derechos de estudiar, alimentar y tener un nivel de vida adecuado.
Cuestiones de competencia, competencia previsional, AFJP, promotor de AFJP, despido, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: BOCCALANDRO, ANALIA DELIA c/ Superintendencia de Administración de Fondos de Jubilaciones y Pensiones
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-19

Si bien la C.F.S.S. es competente para resolver el conflicto negativo planteado entre un Juzgado Federal de Primera Instancia de la Seguridad Social y un Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal (cfr. dictamen del Ministerio Público), no lo es para entender en el cuestionamiento a la medida dictada por una A.F.J.P. mediante la cual se le comunicó el despido a la actora, señalándole las irregularidades contenidas en el traspaso de un afiliado y aplicándole resoluciones emanadas de la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones en base a las que se inhabilita para el desempeño de sus funciones a los promotores que cometan irregularidades en los procesos de afiliación o traspaso. En efecto, atento la naturaleza de los organismos intervinientes y a los contenidos fácticos de la demanda instaurada, debe concluirse que se trata de un caso en el cual entran en juego normas y principios atinentes a la materia contencioso administrativa y ajenos, en cuanto tales, al específico ámbito de la seguridad social. (Del voto del Dr. Laclau)
Contratos administrativos, sanciones al contratista
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vanoni S.C.A. c/ Poder Ejecutivo s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-12-14

En el contrato administrativo existen dos tipos de potestades sancionatorias susceptibles de ser ejercidas por la autoridad administrativa respecto de su contratista: la contractual y la disciplinaria. La contractual se manifiesta mediante la aplicación de sanciones pecuniarias, coercitivas o resolutorias, tendientes a tutelar el interés público afectado por el incumplimiento del contrato del que se trata; la disciplinaria -que se cuestiona en esta causa- va más allá de esa relación contractual y afecta otros derechos del contratista, como lo es su inscripción en el Registro, incidiendo en la posibilidad genérica de que el interesado entre en nuevas relaciones contractuales con el Estado.
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, daño moral, monto de la indemnización, muerte del padre
Materia: CIVIL
Carátula: Ahumada,  Lía  Isabel c/ Buenos  Aires, Provincia de y otros s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-25

Para establecer el monto del daño moral reclamado por las menores, debe resaltarse que -al momento del fallecimiento y tras una prolongada y dolorosa enfermedad- las niñas contaban con 7 y 2 años respectivamente, y resultaron privadas del afecto de su padre y de su protección en una edad de absoluta dependencia material y espiritual.
Homicidio criminis causa, concurso real, concurso ideal, robo calificado
Materia: PENAL
Carátula: Carlos Emanuel Burgos, Juan Manuel Calvimonte, Augusto Alejandro Claramonte, Carlos Jordán Juarez, Luciano Leonel Mario Lopez, Carlos Fabian Moreno y Miguel Angel Silva s/ Asociación ilícita, robo-agravado, tentativa de homicidio calificado en concurso ideal con homicidio agravado delito de Robo calificado, delito de Robo calificado.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-05-13

Corresponde condenar en orden a los delitos de tentativa de homicidio "criminis causa" en concurso ideal con el de homicidio "criminis causa" y en concurso real con el de robo calificado por el empleo de arma de fuego en los términos de los arts. 42, 54, 55, 80 inciso 7° CP, a quienes despojaron a una mujer embarazada del dinero que había retirado de una entidad bancaria, efectuándole un disparo en el cuerpo que desencadenó en la muerte de su hijo, pues no puede hablarse de tramos compartimentados de culpabilidad de todos sus partícipes, atribuyendo diferencias subjetivas entre los autores materiales del disparo de arma de fuego y los restantes protagonistas, ya que el resultado muerte no se encontraba fuera del ámbito de previsibilidad, ya que quienes marcaron a la víctima pudieron observar la condición de embarazo y despreciaron esta condición con el plus de riesgo que implicaba el acometimiento de una víctima embarazada decidieron llevar adelante sus propósitos ilícitos. Por ello es que, aparece irrelevante la función de los protagonistas cuando se exteriorizaron comportamientos objetivamente peligrosos, de conformidad con el plan criminal acordado.
Derechos de la víctima, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, deberes y facultades del defensor oficial, Pacto de San José de Costa Rica, violación de derechos humanos, defensa en juicio, debido proceso, garantías procesales, Ministerio Público de la Defensa
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Álvarez vs. Argentina s/ Excepción Preliminar, Fondo y Reparaciones c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2023-03-24

La institución de la defensa pública, como medio a través del cual el Estado garantiza el derecho irrenunciable de toda persona inculpada de delito de ser asistido por un defensor, debe estar dotada de garantías suficientes para su actuación eficiente y en igualdad de armas con el poder persecutorio, por cuanto si sólo se cumple con la mera formalidad procesal de otorgar un defensor, ello equivale a no tener defensa, incurriendo por acción u omisión en violación al derecho a la defensa, constituyendo una negligencia inexcusable o una falla manifiesta en el ejercicio de la defensa imputable al Estado.
Contrato de trabajo, responsabilidad solidaria, aportes y contribuciones previsionales, falta de pago
Materia: LABORAL
Carátula: MUÑOZ, MARIA SOLEDAD c/ DESARA S.A. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-23

En el supuesto más común de la contratación clandestina de trabajo, la ilicitud viene impuesta por la clandestinidad. La responsabilidad de la sociedad es mediata, en la medida que ella se ha beneficiado con el accionar de su socio, directivo o dependiente. La negativa a acceder al registro adecuado de la relación laboral lo hace responsable de la contratación clandestina por omisión de un deber legal de actuar regularmente que viene impuesta por el contrato y relación de trabajo y su cargo en la sociedad comercial demandada. (Del voto del Dr. Arias Gibert).
Procedimiento tributario, obligación tributaria, recurso de apelación (procesal), efecto suspensivo, determinación de impuestos, declaración jurada impositiva
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Fisco Nacional  D.G.I. c/ Maderas Industrializadas Delta  SACIF e I. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-03

El efecto suspensivo de la obligación tributaria mientras penden los procedimientos ante el Tribunal Fiscal (art. 149 de la ley 11 683, t.o. 1978 y sus modificaciones) no opera cuando media determinación sobre la base de declaraciones juradas.
Costas, concursos, incidentes, escrituración
Materia: COMERCIAL
Carátula: EDIFICADORA INDEPENDENCIA s/ QUIEBRA- INCIDENTE DE ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-29

Quien opta por iniciar incidente de escrituración con anterioridad al vencimiento del término fijado para la insinuación de su acreencia, debe cargar con las costas en atención a la exigencia de trabajos extraordinarios que comportan la tramitación del incidente, prescindiéndose al efecto de la tempestividad de la pretensión.
Transacción, perfeccionamiento del contrato, homologación judicial, deberes del juez
Materia: CIVIL
Carátula: CENTENO MARTA ISABEL c/ AGUILERA OSCAR JORGE Y/U OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-07-02

Si bien es exacto que, según lo dispuesto por el art.838 del C.C., la transacción judicial queda perfeccionada con la presentación ante el juez del documento respectivo, aunque haya sido practicada sólo por una de las partes, no es menos verdad que la citada disposición del Código Civil no constituye fundamento adecuado para apartarse de la directiva contenida en el art.308 del Código Procesal Civil y Comercial, que impone a los Jueces la obligación de pronunciarse homologando o no aquellas transacciones sobre los derechos en disputa que les sean presentados por los litigantes.
Concurrencia desleal, deber de lealtad
Materia: LABORAL
Carátula: Casu Juan Francisco c/ Video Cable San Fernando s/ Indemnización por antigüedad, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-11-18

La no concurrencia desleal es el deber que recoge con mayor claridad la nota distintiva de lealtad a los intereses del principal, tipificando el deber genérico del trabajador de fidelidad, que adquiere importancia y trascendencia a la luz de una visión comunitaria de la empresa. Así como el empleador debe ajustar su conducta a la de un buen empleador, también la otra parte debe actuar a su vez como un buen trabajador.
Acción de amparo, Instituto de Obra Social del Ejército, obras sociales
Materia: COMERCIAL
Carátula: LEO  DE  IGNACIO  GRACIANA  ITALIA  Y  OTRO c/ INSTITUTO DE OBRASOCIAL DEL EJERCITO S/ s/ MPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-01

El IOSE es una entidad autárquica del Estado Nacional, cuya finalidad es atender al bienestar social de sus afiliados (art. 1, in fine, de la ley 18.683), por lo que cabe concluir -en este estado del proceso y sin perjuicio del análisis que se efectúe en la sentencia definitiva de las normas que indica el demandado, a la luz de los derechos constitucionales y de los Tratados Internacionales invocados por los actores- que no resulta razonable que el accionado -situado, en definitiva, en la órbita del Poder Ejecutivo Nacional- se coloque al margen del sistema de atención y asistencia integral de la discapacidad, expresada tanto en la normativa que rige la materia (ley 24.901), como en la jurisprudencia del Alto Tribunal (doctr. Fallos 323:1339 y 3229, 324:3569), que pone énfasis en los compromisos internacionales asumidos por el Estado Nacional en cuestiones concernientes a la salud (cfr. dictamen del Procurador General de la Nación, en la causa "Martín Sergio Gustavo y otros c/ Fuerza Aérea Arg. Direc. Gral. Bienestar Pers. Fuerza Aérea s. amparo", M.3226.XXXVIII., al que remite la Corte Suprema, voto de la mayoría, en la sentencia del 8.6.2004; esta Cámara, Sala de Feria, causa 3922/03 del 23.7.2004; Sala 1, causas 2228/02 del 1.4.2004 y 4108/04 del 19.8.2004; Sala 2, causa 2837/03 del 8.8.2003; esta Sala, causas 10.529/01 del 2.11.2004, 3092/04 del 29.12.2006, 538/05 del 10.5.2005 y 541/05 del 28.7.2005, y 4375/06 del 5.9.2006).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Cifuentes, Santos y otros c/ Estado Nacional (Ministerio de Economía). s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-06

La decisión referente a la insuficiencia de la expresión de agravios y a la consiguiente deserción del recurso es, como regla, ajena a la jurisdicción extraordinaria de la Corte.
Concursos, efectos de la apertura, contratos en curso de ejecución
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gómez, Asunción Bernabé s/ Concurso civil preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04

El art. 21 de la ley 19.551 se refiere a los contratos "en curso de ejecución, cuando hubiere prestaciones recíprocas pendientes", nota que no posee una vinculación sobre cuyos aspectos litigiosos recayó sentencia firme.
Acción de amparo, confirmación de sentencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MARTINELLI, Adalberto Jesús c/ A.N.Se.S. y otro s/ Amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-06-10

Concurren los presupuestos prescriptos en el art. 258 CPCCN, si el Tribunal al tratar los agravios que planteó la demandada en su recurso de apelación, no modificó lo resuelto por el Juez a quo en su sentencia, sino que confirmó la sentencia de primera instancia.