marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Indemnización por despido, base indemnizatoria del despido, periodistas
Materia: LABORAL
Carátula: Caballo,  Francisco c/ Televisiva  Argentina  S.A.  y  otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

Debe computarse el s.a.c. en la base salarial a tener en cuenta a los fines indemnizatorios en el caso del despido de un periodista. Ello surge de lo dispuesto en los incisos c) y e) del art. 43 de la ley 12.908. Del primero no surge que la base salarial esté sujeta a limitación alguna. Del segundo surge que debe tomarse como base el promedio que resulte de lo percibido por el dependiente en los últimos seis meses, o durante todo el tiempo de prestación de servicios, si éste fuere inferior, computándose todo pago que integre con habitualidad y permanencia el salario. Y si bien el s.a.c. se abona con diferente periodicidad a la del haber mensual (en tanto se trata de un salario de pago diferido, pero que se devenga diariamente), debe considerarse que integra el salario del trabajador. Toq. 1191.
Actos y diligencias procesales, medidas cautelares, inhibición general de bienes
Materia: COMERCIAL
Carátula: Construcciones Potosí 4013 SA S/ quiebra c/ Kleiman Miriam Isa y otro s/ ordinario c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-13

Procede confirmar la resolución que denegó la sustitución de la medida cautelar de inhibición general de bienes decretada en este proceso de extensión de quiebra por un embargo sobre una propiedad de la demandada. Ello por cuanto, en el caso, no sólo es objeto de controversia en la quiebra de la aquí accionante sino en cierto juicio de simulación la titularidad de ese bien. Lo que se busca con la medida de inhibición general de bienes en este tipo de procesos es evitar el desmembramiento del patrimonio del futuro fallido (Francisco Junyent Bas- Carlos Molina Sandoval, "Ley de Concursos y Quiebras" T. II, pár. 352), y en la especie los dos (2) demandados han sido inhibidos y esa medida tiene por finalidad resguardar los derechos de la masa y asegurar que no se torne ilusorio el eventual progreso de esta acción de extensión falencial que involucra todo el haber patrimonial de aquéllos, incluso, el inmueble ofrecido en sustitución.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), pena, prisión perpetua
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SOZA BERNARD, ANDRES c/  s/ HOMICIDIO CALIFICADO POR PRECIO O PROMESA REMUNERATORIA Y AGRAVADO POR EL EMPLEO DE ARMA DE FUEGO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-16

Respecto a las críticas a la pena de prisión perpetua, aún cuando cabe considerar que si la pena privativa de libertad fuera realmente perpetua lesionaría la intangibilidad de la persona humana -en razón de que generaría graves trastornos de la personalidad- y resultaría incompatible con la prohibición de toda especie de tormento consagrada en el artículo 18 de la Constitución nacional, lo cierto es que la afectación que aduce la defensa no es actual y sólo se configuraría si el condenado, habiendo cumplido los requisitos legales exigidos para acceder a la libertad condicional -sin considerarse la prohibición prevista por el artículo 14 del Código Penal, ni el plazo legal establecido por el artículo 13 del Código Penal luego de la reforma introducida por ley 25892 que tornan la pena en efectivamente perpetua y resultan, por ende, de dudosa constitucionalidad-, la peticionare y le fuera denegada, lo cual torna inadmisible -por prematuro- el tratamiento de dicho agravio. (Del voto del Dr. Erbetta) - CITAS: CSJN: Fallos 329:2440; disidencia del juez Zaffaroni en Fallos 333:866 y 334:1659; CSJStaFe: AyS T 246, p 333. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución nacional, artículo 18; Código Penal, artículos 13 y 14; Ley 23892
Empleo público, trabajadores de la salud, carrera administrativa, transferencia de establecimientos asistenciales, aplicación de la ley, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MASTANDREA LUCIO ALBERTO c/ GCBA s/ AMPARO (ART. 14 CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-24

Las disposiciones del Decreto Nro. 587/93 no permiten suponer que, a través de dicha norma, se haya instrumentado la unificación de las carreras de profesionales de salud nacional y municipal. Ello así por cuanto en las distintas previsiones incluidas en el "Convenio de transferencia de establecimientos asistenciales de propiedad de la Nación" -principalmente en su cláusula 11- se detalló el modo en que se cumpliría, en el marco del procedimiento de traspaso, con el expreso mandato detallado respecto del personal transferido en los incisos "a", "b" y "c" del artículo 27 de la Ley 24061, esto es, la salvaguardia de la equivalencia jerárquica y retributiva, la intangibilidad en el alcance de los derechos previsionales y asistenciales y el reconocimiento de derechos y obligaciones inherentes a su situación de revista.

Así, se dispuso en el referido Convenio que el personal transferido no percibiría una remuneración inferior por todo concepto, se reconocieron los servicios prestados en un régimen de reciprocidad jubilatoria, y se dispuso que hasta que se instrumentase la unificación de las carreras profesionales nacional y municipal los agentes provenientes de la esfera nacional se seguirían rigiendo por el Decreto Nro. 277-PEN-1991.

Por su parte, el Decreto Nro. 587/93 reglamentó sólo algunas de estas cuestiones, comprensivas de la esfera de salvaguardia prevista por el inciso "a" del artículo 27 de la Ley 24.061 y los incisos 2, 3, 5, 6 y 8 de la cláusula 11 del Convenio, es decir lo que compete a la equivalencia jerárquica y retributiva.

En ese sentido, la norma dispuso el encasillamiento del personal en las categorías del Si.Mu.P.A., la equivalencia de los cargos, el pago de diferencias salariales y la concesión de un plazo al personal que requiriera un título habilitante para continuar en su función en el ámbito de la Ciudad.

Así, ninguna expresión del articulado ni de los fundamentos del Decreto Nro. 587/93 hace alusión expresa a la unificación de las carreras, ni permite inferir razonablemente una decisión al respecto, más allá del referido encasillamiento.
Caducidad de instancia, juicio ejecutivo, radicación del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: EMOS (Ente Municipal De Obras Sanitarias De La Ciudad De Rio Cuarto) c/ Casa Opera SA s/ ejecutivo fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-05-22

La sentencia que declaró perimida la instancia en el juicio ejecutivo fiscal debe ser confirmada dado que no es atendible el alegado carácter impulsorio del proveído por el cual se remiten las actuaciones a la Oficina Única de Ejecuciones Fiscales, atento que el "cambio de radicación del expediente en virtud de la creación de nuevos juzgados, no es apto para interrumpir la perención, pues se trata de una cuestión administrativa, que no impulsa hacia adelante el procedimiento.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, dominio público
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIAZ DE GHIOTTI ANA EN J: DIAZ DE GHIOTTI c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ Daños y Perjuicios Inconstitucionalidad (LIBRO: S266 - 048)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-07-02

El art. 1113 CCI es aplicable al Estado y a sus entes descentralizados por los daños que causan las cosas en su dominio público.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL
Carátula: Romero Luis s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-01

Denegar la excarcelación por considerar que el procesado intentará eludir la acción de la justicia o entorpecer la investigación, implica movilizar valoraciones que, salvo irrazonabilidad o absurdo, se hallan exentas del control casacional.
Funcionarios públicos, responsabilidad del funcionario público, razonabilidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Stipelman, Carlos Arnoldo c/ E.N. (Policía Federal) s/ personal militar y civil de las FFAA y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-07

La responsabilidad de los funcionarios, elemento esencial de un Estado de Derecho, exige que éstos al desempeñar los cargos que se le han discernido lo hagan con responsabilidad y respondiendo a mínimos cánones de razonabilidad, para no caer en épocas superadas en los cuales el capricho del príncipe era ley. (Del voto del Juez Galli, consid. 11º).
Poder Legislativo, revisión judicial, remuneración
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Melo, José María c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 509-92) Pierabella, Hector Domingo y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Revocatoria  (Expte. CSJ Nº 436-93) Benítez, Luis c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Revocatoria  (Expte. CSJ Nº 621-93) Benetti, Guillermo y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Revocatoria  (Expte. CSJ N.  747-1993) Royer, Carlos Alberto; Torre, Stella Mario; Sánchez, Susana Graciela y Beguelin, Celia María del Rosario c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción -   Revocatoria (Expte. C.S.J. Nro. 647 Año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-09-28|1998-12-23|2000-04-05|2001-11-21|2002-02-27

Los derechos del personal de la Legislatura provincial que el artículo 18 del Estatuto (Ley 10023) excluye de la revisión judicial mediante el contencioso administrativo, se originan, básicamente, en normas cuyos contenidos se corresponden con potestades del órgano que, salvo casos excepcionales, no están sujetas a control judicial.
Defensa en juicio, derecho de las niñas, niños y adolescentes a ser oídos
Materia: PENAL
Carátula: M., M. A. s/Recurso de Casación c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-08-29

Al no surgir de las constancias de la causa] que el a quo para decidir haya tomado, con carácter previo, contacto directo y personal con el joven, (.) [Se afecta] el derecho constitucional -y supra nacional- a ser oído, y contraría su derecho a la defensa en juicio (art. 18 C.N.). (Budiño SD)
Revocación de sentencia, concurso preventivo, gas natural, gastos del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: OIL COMBUSTIBLES SA S/ QUIEBRA S/INCIDENTE ART 250 POR GAS MERIDIONAL SA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-22

Corresponde revocar la sentencia que desestimó el pedido de reconocimiento como gasto del concurso con la preferencia de la LCQ 240 a los créditos generados en el marco de la oferta de comercialización de gas natural celebrada entre las partes. Ello así, pues no cabe duda de que la venta de gas natural que realizó la incidentista fue útil a la entonces concursada -luego fallida-, ya que permitió que continuara operando durante el trámite del concurso preventivo.
Acción de amparo, sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Río Mayo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-12-03

Las decisiones en juicios de amparo deben atender a las situaciones existentes al momento de ser dictadas.
Recurso extraordinario, cuestiones procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Caballero, Crispin s/ queja en autos: Caballero, Crispin c/Agronor J.C. SA y/u otro y/o res. s/juicio ordinario (incumplimiento de contrato)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-05

La declaración de deserción de un recurso intentado contra una sentencia de primera instancia, es una materia de carácter procesal y propia de los tribunales de la causa, por lo cual no resulta procedente la concesión del recurso extraordinario.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Chacón, Carlos O. s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-13

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que impugna sólo uno de los tres indicios computados por el juzgador dejando inatacados los restantes (art. 259 inc. 2, C.P.P según ley 3589 y sus modif.-).
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal, interposición del recurso, error numérico
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Superlana  S.A.I.C. s/ concurso  preventivo  s/  inc.  de impugnación por Cía. Financiera de  Automotores y Servicios  S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-13

La alegación con motivo del recurso extraordinario federal no constituye óbice para su acogimiento, si la notoria desproporción de los honorarios regulados ha sido fruto de un error numérico insusceptible de configurar por sí fuente de derechos.
Accidentes de trabajo, accidente in itinere
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez, Librada Estela Mari c/ Diario "La Mañana" s/ Demanda por accidente de trabajo "in itinere" Demanda por accidente de trabajo "in itinere"
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-02-16

El accidente in itinere es el que sufre el trabajador en el trayecto entre el lugar del trabajo y su domicilio o viceversa.
Despido con causa, injuria laboral, obligaciones del trabajador, capataces, omisión de informar
Materia: LABORAL
Carátula: PACHILLA, EULOGIO c/ ESTISOL  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-29

La omisión de informar a sus superiores de la rotura que tuvo lugar en una de las máquinas que estaban bajo su control, en atención al cargo de capataz que revestía el dependiente, constituye injuria laboral suficiente para justificar el despido.
Opción del trabajador, acción civil por accidente de trabajo, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Almonacid, Carlos Alberto c/ ALICURA SA s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-03-08

"Si el actor funda su reclamo en las normas del código civil a pesar de contar con la protección del régimen especial consagrado en la ley, la aplicación del artículo 1113 del CC requiere para fundar la pretensión resarcitoria respecto de su empleador, la prueba de encontrarse reunidos los requisitos exigidos por las normas cuya aplicación pretende ya que si se prescindiera de esta exigencia, desaparecería toda diferencia entre ambos regímenes".
Manifestación popular, accionar policial
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: S., D. y otros c/  s/ procesamiento y pp
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-11

Tanto la violencia en el ejercicio de la protesta social como el ejercicio represivo irracional de parte de las autoridades públicas, exceden lo jurídicamente tolerable y empalidecen la calidad democrática. Es indudable que resulta difícil precisar límites jurídicos estandarizados de las prácticas sociales de protesta, pero lo claro es que el manifestante, a secas y en contexto pacífico, no puede categorizarse como un enemigo, ni tampoco, livianamente, con calificativos e imputaciones adjudicables a quienes procuran desestabilizar el sistema democrático.
Acto administrativo, Municipalidad, responsabilidad de la Municipalidad, nulidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: López María Cristina c/ Comisión Municipal de la Vivienda s/ Consignación y Rendición de Cuentas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

Dentro del campo del derecho público, está reconocido que respecto de la Administración no rige la prohibición de alegar su propia torpeza, ni le es aplicable con todos sus alcances el proloquio "veniere contra factum propium nulli conceditur";ello así toda vez que salvo disposición en contrario puede y debe revocar o demandar la nulidad de sus actos viciados (arts. 17 y 18 de la ley 19.549 cuyos principios valen también, por analogía, en la órbita municipal). Menos cabe, todavía, impedirle que al advertir las deficiencias de su obrar en algunos casos, las corrija razonablemente.-
Prescripción, cómputo del plazo
Materia: CIVIL
Carátula: B., A. J. c/ P DE C., A. B. Y OTROS s/ REVOCACION CONYUGAL - FRAUDE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-28

La prescripción se computa desde la fecha del acto impugnado que sea eficaz para los terceros. Pero si la demanda se establece más de un año después de esa fecha, el demandante le toca -si le fuese opuesta la prescripción- probar que él tuvo conocimiento posterior de la realización del acto ubicable dentro del período anual que precedió a su demanda, no siendo suficiente una simple alegación a ese respecto. A falta de esa prueba la acción estaría prescripta, quien en la nota al pie N. 334 agrega "la fecha computable del acto, es la que vale con respecto a los terceros, puesto que el accionante es un tercero. Si el acto consta en instrumento público la fecha del instrumento vale también para los terceros.
Acción declarativa de inconstitucionalidad, régimen tributario, igualdad ante la ley, capacidad contributiva
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Calcaterra, Ruben Alberto c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-04-29

Es inadmisible la acción declarativa de inconstitucionalidad pues el modo en que se formularon los argumentos orientados a demostrar la inconstitucionalidad de la normativa atacada, no permite debatir si el sistema de valuación impugnado distribuye el peso del tributo sin respetar el equilibro que imponen las garantías de igualdad ante la ley y capacidad contributiva. (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).
Prisión preventiva, procesamiento, secuestro extorsivo, proceso penal
Materia: PENAL
Carátula: E.F.P, V.B.D.y S.F.R s/ Av. secuestro extrorsivo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-03-27

Debe confirmarse el auto de procesamiento y prisión preventiva dictado respecto del coimputado en orden al delito de secuestro extorsivo agravado, pues el hecho de que el encausado haya concurrido la noche del ilícito a una fiesta familiar no obsta a su participación en el hecho, y otro de los coimputados declaró que fue presionado por éste para darle información personal de la familia de la víctima, máxime cuando también varios testigos declararon que lo vieron presente en el lugar donde se llevó a cabo el delito.
Costas, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: BIAUS, RICARDO s/ INC. DE REGULACION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-01

La jurisprudencia de nuestros Tribunales ha sostenido invariablemente que en los casos que el juicio finaliza por prescripción de la acción penal las costas no deben cargarse al querellante, ya que éste no puede ser considerado vencido en tales casos. "... es evidente entonces, que no existe en el caso parte vencida desde que no media juzgamiento sobre el hecho imputado y sobre la culpabilidad del procesado".
Recurso contencioso administrativo, demanda, pretensión, salarios caídos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FERREYRA MARCELO PABLO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 35-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-28

El carácter revisor de la instancia judicial en materia contencioso administrativa impide la consideración de reclamos no efectuados en la instancia previa, sin perjuicio de que si se considera con derecho, pueda reclamar mediante gestión autónoma, para ser resuelta por quién y cómo corresponde.

En el caso el recurrente reclama el reconocimiento de haberes caídos computándose "desde el punto de vista previsional y jubilatorio" el lapso transcurrido desde la cesación de los servicios hasta la restitución y el depósito de la "porción jubilatoria" que le corresponde por ley.
Daños y perjuicios, Comunicaciones
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Spacarstel, Néstor Alberto c/ El Día S.A.I.C.F. s/ Daño moral Vallejo, Guillermo A. c/ Editorial "La Capital S.A." y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-11|2002-03-13

El autor no resulta responsable civilmente del perjuicio causado cuando el error es excusable, es decir, si emplea los debidos cuidados, atención y diligencia para evitarlo. Si lo es, en cambio cuando falte al deber de veracidad que consiste en el obrar cauteloso y prudente en recibir y transmitir la información. (Minoría u opinión personal)
Trabajador, derechos del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: AVILA, SEGUNDO ZACARIAS c/ AGUERO, RAMON s/ DESPIDO, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-09-17

El trabajador carece de acción para reclamar en el fuero laboral el pago de los aportes y contribuciones previsionales, en cuanto el titular de acción es el organismo previsional.
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cejas, Edgardo c/ Uriaguereca, Luis María y Marinucci, Miguel Angel s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-07

Cuando la demandada plantea el pedido de morigeración de intereses sea en forma independiente de la excepciones del art. 542 del CPC o por vía de inhabilidad de título, no puede posponerse su estudio para la etapa de liquidación si la tasa de interés aplicable surge expresamente del título en ejecución, sino que el juez debe expedirse respecto de la procedencia de la misma al momento de sentenciar, pues la liquidación posterior no arrojará ningún dato que éste no conociera al momento de dictar la decisión final.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Declaración testimonial, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: RIVERA, JULIAN EUSEBIO c/ TEJEDURIA FLORES S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-14

Al cabo de cierto tiempo de acontecidos los hechos, no se puede pedir a los testigos excesivas precisiones y seguridades, bastando con que el conjunto de las declaraciones deje la certeza de que los hechos acaecieron en la forma como los testigos relatan.
Indemnización por accidente de trabajo, cuestión de derecho común
Materia: LABORAL
Carátula: Ibarra, Domiciano c/ Empresa Constructora Mussin Hnos. s/ Demanda  de  daños  y  perjuicios  derivados de accidente de trabajo s/ Demanda  de  daños  y  perjuicios  derivados de accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-11-11

Habiéndose accionado en el marco de la opción que la acuerda el art.

16 de la ley 24.028, en la acción de derecho común, la actividad probatoria del trabajador es mucho más amplia y rigurosa; es necesario probar cada uno de los elementos componentes del infortunio laboral, ya que no existen las presunciones. Así deberá probar: 1) el sufrimiento de un daño; 2) que el empleador es dueño o guardián de la cosa, que provocó el daño; 3) que la cosa, por sus caracteres, tiene virtualmente la posibilidad de causar un daño (riesgo o vicio de la cosa); 4) en que consiste, el riesgo o vicio de la cosa y 5) la relación de causalidad entre daño, trabajo y cosa. Se excluyen las concausas. De no acreditarse todos estos extremos, la acción de derecho común no puede prosperar.