marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestiones de hecho y prueba, cómputo de la mora, Tribunal Fiscal de la Nación, AFIP DGA, tributos aduaneros, actualización monetaria, intereses, Dirección Nacional de Vialidad
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: BUNGE Y BORN S.A.. s/ APELACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-12

Es improcedente el recurso extraordinario contra la sentencia que, al confirmar el pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación, admitió la actualización del tributo cuyo pago intimó la Administración Nacional de Aduanas desde la fecha en la que entró en vigor la ley 21.898, y lo modificó al declarar que los intereses reclamados debían computarse a partir de la vigencia de la resolución 521/79 del referido organismo. Ello así, pues los agravios del apelante son extraños a la instancia del art. 14 de la ley 48, pues no remiten a la interpretación de las disposiciones de la ley de Aduana referentes a la extinción de las obligaciones tributarias y a las consecuencias de su incumplimiento, sino al examen de una cuestión de hecho, como la que consiste en determinar el momento a partir del cual debería considerarse incursa en mora a la recurrente, en función de la actitud que adoptó frente los criterios de la administración fiscal relativos al cobro del tributo destinado a la Dirección Nacional de Vialidad.
Concursos, fuero de atracción
Materia: LABORAL
Carátula: Alba Fernández, Marcos Ricardo c/ S.A. Protto Hnos. y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-27

La aptitud de los tribunales del trabajo para entender en las causas promovidas por accidentes del trabajo aún cuando se invoquen normas de naturaleza civil (art. 2. inc. "a" de la ley 11.653) rige cuando se trata de la originaria atribución de competencia del fuero. Pero tal radicación no priva a la apertura del concurso de la demandada de la fuerza gravitatoria que ejerce sobre las causas de contenido patrimonial deducidas en su contra, incluidas las de carácter laboral (art. 21 inc. 5 ley 24.522).
Concursos, conservación y administración de los bienes, plazo fijo en dólares, ley de emergencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: FLUVIALCO NAVEGACION SACI s/ QUIEBRA. (JA 6.11.02).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-28

Del dictamen fiscal 89501:

Si se dispuso reinversion de los fondos de la quiebra, con relación a ciertas sumas que se hallaban depositadas en el Banco de la Ciudad de Bs. As. a la orden del juzgado, en una cuenta a plazo fijo en dólares; resulta improcedente -como en la especie que la citada entidad bancaria plantee la nulidad de lo decidido. Ello así, toda vez que lo resuelto no constituye una decisión definitiva sobre las cuestiones del caso, sino que, en sustancia, se trata de una verdadera prohibición de innovar (C.P.C.C art. 239), con vigencia hasta que se resuelva lo pertinente. Es de notar, que aun en el contexto de emergencia, se ha establecido expresamente la viabilidad de esta medida, tal lo que se dispone en la Ley 25587 art. 1. A mas cabe precisar, que se trata de una medida provisional adecuada para la protección del pasivo de la quiebra, máxime si se toma en cuenta que aun el gobierno nacional no ha establecido en forma definitiva la política que adoptara para la devolución de los depósitos. Por ende en tales circunstancias, seria prematuro juzgar sobre las condiciones en que se hará efectiva dicha restitución, por lo cual fue razonable -y legitima- la adopción de una medida meramente conservatoria que, no causa al banco agravio irreparable.

(En igual sentido: sala A, 26.6.02, "Transportes Sincar SRL", dictamen 89858).
Acción dependiente de instancia privada, denuncia, lesiones leves
Materia: PENAL
Carátula: Sr. Procurador Fiscal s/ Interpone excepción de falta de acción de acción
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-14

El art. 72 del C.P., en el último párrafo, literalmente establece que (por lesiones leves en el caso) no se procederá a formar causa sino por acusación o denuncia del agraviado, no requiriéndose formalidad alguna, bastando una manifestación indubitada y expresa, debidamente documentada, hecha ante la autoridad encargada de la averiguación persecución delictiva.
Injurias, doctrina de la real malicia
Materia: PENAL
Carátula: M., H. O. s/ Querella
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1996-08-22

La jurisprudencia de la Corte Federal ha establecido que el dolo y la real malicia son equivalentes a los fines de la punibilidad por el delito de calumnias, al expresar e
Empleador, obligaciones solidarias, DIRECCIÓN GENERAL DE HIPÓDROMOS, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Abbiatti, Alejandro c/ Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22

La solidaridad legal que se menciona en el art. 25 del dec. ley 9004 /78 debe interpretarse como un acto intencional del Poder Ejecutivo Provincial de asumir dicha solidaridad con respecto a las indemnizaciones por despido correspondientes al personal de la Dirección Provincial de Hipódromos afectados a la explotación del Hipódromo de La Plata que en su momento fue transferido al concesionario Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires y consignado en el art. 24 del citado dec. ley convenio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Divorcio, abandono del hogar conyugal, injurias graves
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: L., O. c/ R., S. I. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-15

En nada altera lo decidido por el juez respecto de la inexistencia de injurias graves dirigidas por la esposa al esposo, la posterior conclusión de que la misma incurrió en abandono pues se trata de causales diferentes, no mediando entre ellas más vinculación que la proveniente de un análisis eminentemente teórico según el cual el abandono también es una injuria grave, cuando es voluntario y malicioso pero esta conceptuación de género -injuria- a especie -abandono- se da recíprocamente -no toda injuria es abandono- y, además, la aludida asimilación no ha merecido recepción en el ordenamiento jurídico vigente.-
Querella, defensa en juicio, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Alvarez, Jorge Omar s/ Apelación y Nulidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-14

La intervención de la defensa en la causa con posterioridad a la presentación de la acusación de la querella, convalida lo actuado con anterioridad y sanea el vicio que la aquejaría, en especial por que éste se basa en la extemporaneidad de su presentación y no en sus elementos insoslayables (vgr. la relación precisa y sucinta de los hechos), de lo cual se sigue que resulta de aquellos obviables en virtud del silencio de la contraparte agraviada en la oportunidad procesal para su alegación.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, interpretación de normas y actos locales, entes autárquicos, Estado Provincial, excepción de incompetencia, Consejo Nacional de Educación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: MATIL LLESERI. s/ EXCEPCION  DE  INCOMPETENCIA  DE  JURISDICCION-  ENTIDAD  AUTARQUICA-  RECURSO  CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO- RECURSO EXTRAORDINARIO-  CONSEJO  GENERAL DE EDUCACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-24

Si al hacer lugar a la excepción de incompetencia de jurisdicción opuesta por el Consejo General de Educación, fundada en la falta de agotamiento de la vía administrativa, el a quo consideró que dicho Consejo era una entidad autárquica institucional y estimó aplicable al caso el art. 184 del ordenamiento administrativo correspondiente, tal afirmación otorga sustento bastante al fallo y descarta la tacha de arbitrariedad basada en la presunta prescindencia del texto del art. 178 de la ley 4044 de la Provincia de La Rioja, a su juicio aplicable al caso, que autoriza a plantear directamente el contencioso-administrativo, sin necesidad de acudir al recurso de alzada. Ello es así, pues la prioridad que corresponde otorgar a las distintas normas del derecho público local es una cuestión extraña al recurso extraordinario.
Ley sobre riesgos del trabajo, enfermedad profesional, prueba, falta de examen preocupacional
Materia: LABORAL
Carátula: Lemes Estela Susana c/ Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos (I.A.P.S.E.R.) y otros s/ Enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-04-08

La presente acción está fundada exclusivamente en las contingencias previstas por la LRT Nº 24557, por ello, rigen aquí las presunciones de autoría y causalidad, direccionadas a beneficiar a la parte actora en materia probatoria. no hay ninguna duda que en el ámbito territorial donde la actora prestaba tareas, efectivamente se fumigaba, por lo que el agente de riesgo estaba presente, lo cual sumado a la ausencia de los exámenes preocupacionales y/o periódicos que debían efectuarse sobre la actora, llevan a concluir que la patología actual que padece en su piel, es producto de esas situaciones de hecho señaladas (Voto Romero. Adhesión Welp)
Locación, constitución en mora
Materia: CIVIL
Carátula: De Nadai de Díaz Moreno, María Teresa c/ Domínguez, Raúl y-o Demás Ocupantes s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-02-21

La reforma introducida al artículo 509 del Código Civil por la Ley 17.711 ha suprimido absolutamente, y sin distingo alguno, el requisito de la constitución en mora, cuando se trata de obligaciones a plazo, en cuyo caso "... la mora se produce por su solo vencimiento".
Non bis in ídem, delitos contra la humanidad, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Jorge Eduardo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-04-23

La prohibición de persecución penal múltiple en procesos cuyos objeto son delitos de lesa humanidad puede ceder, en forma excepcional, cuando el resultado de la resolución judicial anterior sea una solución irracional e ilógica, que contradiga de manera expresa principios constitucionales y ponga en riesgo la responsabilidad del estado argentino ante la comunidad internacional.
Derecho procesal, sentencia, contenido de la sentencia, facultades del juez, deberes del juez, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: HERAS, FERNANDO c/ A.T.E. s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-10-30

El art. 124 del c.P.L., Al establecer la forma que debe asumir la sentencia, fija entre otros aspectos, que expresara "la cuestión litigiosa", con arreglo a las acciones deducidas. El juez podrá fallar ultrapetito solamente sobre las cuestiones que han sido materia del litigio. Tal respecto a las formas de sentenciar, son deberes del juez, que le impone el respeto del principio de congruencia, que no es otro que la adecuación del decisorio a los hechos, el derecho y la prueba, que conforma el objeto del litigio.
Acción de amparo, admisibilidad del recurso, existencia de otras vías, actos u omisiones de autoridades públicas, derechos y garantías constitucionales, Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, interpretación restrictiva, interpretación amplia
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Pujato, Martín Raúl. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo Aires s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-13

La acción de amparo no es una acción típica sino genérica como remedio procesal contra acciones u omisiones que afecten un derecho o una garantía, en tanto no exista otra vía procesal más idónea. La idoneidad, en este contexto debe entenderse no por la especificidad de una acción alternativa sino por sus resultados posibles en relación con el fin perseguido por el amparo, esto es la rápida y eficaz solución al problema suscitado por el acto u omisión que lo genera. Esto quiere decir que el amparo no es un recurso excepcional sino tan normal como la existencia de casos que requieren su interposición. No puede entonces, hablarse de una interpretación restrictiva o amplia del instituto, corresponde hablar de una interpretación estricta en función de los supuestos del artículo 14 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires: adviértase la paradoja de aplicar un criterio restrictivo cuando las violaciones fueran sistemáticas y masivas, lo que equivaldría a legitimar todas aquellas que quedaran fuera del remedio. Por el contrario una interpretación amplia llevaría a considerar al amparo como el remedio idóneo por excelencia en desmedro de otras acciones procesales. (Del voto de los Dres. Daniele, Centanaro y Russo)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cardelini, Inés Rosa c/ Ponce, Ignacia Haydeé s/ Resolución de contrato y resarcimiento daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-11-26

La medida de reajuste por depreciación monetaria es una cuestión de hecho.
Empresas del Estado, remuneración, aplicación de la ley, fallo plenario
Materia: LABORAL
Carátula: PEDOTA, LUIS M. c/ SOCIEDAD DEL ESTADO CASA DE MONEDA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-11

Al dictarse el plenario 257, los salarios del personal de entes como la demandada resultaron válidamente reglados por las resoluciones conjuntas del Ministerio de Trabajo con el de Economía y con los otros en cuya órbita se encuentran aquéllos, art. 12 segunda parte del decreto 439/82. Esto es así pues no puede sostenerse que un acuerdo contractual suscripto para terminar con las reclamaciones salariales pueda otorgar a decretos o resoluciones ministeriales un alcance diferente al que le acuerdan los jueces, más allá del ámbito contractual específico.
Contrato de trabajo, extinción por mutuo acuerdo, nulidad del convenio, vicios de la voluntad, gratificaciones
Materia: LABORAL
Carátula: Gimenez,  César  Valentín c/ Siembra  Seguros de Retiro S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-07

No cabe hacer lugar al planteo de nulidad del acuerdo rescisorio celebrado por la actora, quien alega vicios de la voluntad, por no hacer pruebas de la supuesta "desvinculación compulsiva", no obstante a ello que se le haya reconocido una suma de dinero en concepto de "gratificación", dado que resulta una modalidad habitual en la extinción concordada de la relación, que persigue en muchos casos "premiar" al trabajador por su permanencia en la empresa y sin que este solo hecho "per se" pueda implicar un reconocimiento de la "desvinculación compulsiva" (Del voto del Dr. Ruiz Díaz, en minoría).
Ley de Entidades Financieras, depósito bancario, régimen de garantía de los depósitos, depósito a plazo fijo, obligaciones del depositario, obligación de restituir, restitución de sumas de dinero, intereses
Materia: COMERCIAL
Carátula: La Provincia Franciscana San Francisco de Asís c/ B.C.R.A. s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

La interpretación que más se compadece con la finalidad de la que se informa el régimen de garantía establecido por la ley 21.526, consiste en asegurar a los depositantes la devolución de sus imposiciones con más sus intereses (Disidencia de los Dres.

Eduardo Moliné O'Connor, Antonio Boggiano y Guillermo A. F.

López).
Leyes, retroactividad de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Blubana SAICI y A s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-31

El principio de irretroactividad de la ley contenido en el art. 3 del Código Civil no rige en el ámbito del derecho público administrativo en lo atinente al establecimiento de impuestos nacionales o provinciales, salvo que medie agravio a derechos fundamentales previstos y garantizados por la Constitución Nacional.

Y esto último sólo se configura cuando el contribuyente ha oblado el gravamen conforme con la ley vigente al momento en que se realizó el pago.
Graduación de la pena, apreciación de la prueba, defensa en juicio, abuso sexual
Materia: PENAL
Carátula: BOUCHET, Fernando Romeo s/ recurso de casación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-03

A los fines de la determinación de la pena en los términos de los arts. 40 y 41 C.P., las valoraciones atenuantes y/o agravantes formuladas por las partes no vinculan al tribunal al momento de mensurar la pena si forman parte de la base fáctica imputada, garantizando así el derecho de defensa del acusado que no sea sorprendido por la sentencia que valora elementos que formaban parte de las características del hecho reprochado (voto de la jueza Llerena al que adhirieron los jueces Días y Bruzzone).
Jubilaciones, movilidad del haber jubilatorio, monto adicional
Materia: ADMINISTRATIVO-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CARRADORE, LINO ALBERTO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 728/1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-10

La Corte provincial ha sostenido que para la determinación de un haber actualizado, que respete el principio básico de la necesaria proporción entre el haber de pasividad y el que percibiría en actividad, no se pueden excluir del cómputo adicionales que en razón de su propia naturaleza no hacen sino retribuir discriminadamente lo que con anterioridad se percibía en el mismo cargo, globalmente o bajo otra denominación, pero con similar carácter retributivo.
Salario de asistencia y salvamento, incendio naval, Ley de Navegación, interpretación de la ley
Materia: NAVEGACION
Carátula: TORINO, HIGINIO Y OTROS c/ RUA  S.A. s/ ASISTENCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-26

El peligro que sustenta la asistencia debe ser apreciado de acuerdo con las circunstancias de hecho de cada caso, existentes al tiempo en que aquélla se presta, y el referido peligro que la norma del art. 371 de la ley de navegación enuncia se debe entender como situación crítica o bien como una amenaza, o sea que no se requiere en forma inexorable la inminencia del peligro en el sentido de pérdida inmediata del buque, sino que basta que por sus especiales características concurrentes la situación se pueda estimar razonablemente peligrosa.
Rechazo de la demanda, inadmisibilidad formal, exceso ritual manifiesto
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Corte Nº 53/10, en Expte. Corte Nº 003/07: Ortega, Ana Elizabeth y otros c/ Estado Provincial s/ Acción de Ilegitimidad y Plena Jurisdicción s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-06-07

Comparece la parte actora, por intermedio de apoderado, interponiendo recurso extraordinario en los términos del Art.14 de la Ley 48, en contra de la Sentencia Definitiva N°14 de fecha 13/08/10, dictada por esta Corte de Justicia, que resuelve rechazar la acción de plena jurisdicción y anulación interpuesta, imponiendo las costas a la parte actora que resulta vencida. La recurrente se agravia, entendiendo que este pronunciamiento incurre en la causal de arbitrariedad de sentencia por violación de normas constitucionales como el derecho de propiedad, salud, igualdad y debido proceso, sobre la base de razonamientos de excesiva latitud y pautas rigoristas formales que frustran la aplicación del derecho, invocando además gravedad institucional.

La recurrente omite el relato claro y preciso de la secuencia de la causa y la debida correlación de la cuestión federal con los agravios que le causa el fallo, mediante una crítica concreta y razonada de los argumentos jurídicos que estructuran el fallo.

En efecto, la estructura normativa típica del proceso contencioso administrativo se encuentra cimentada por mandato constitucional en la actividad jurisdiccional estrictamente revisora del actuar del poder administrador como principio cardinal. De allí que, fundado el rechazo de la demanda en el acogimiento de la excepción de incompetencia, articulada por la demandada como defensa de fondo, con fundamento en el planteo prematuro de la acción en consideración a las normas de procedimiento administrativo provincial, debe entenderse como inobjetable por su fácil comprobación en orden a las constancias agregadas al expediente. Este argumento central del pronunciamiento permanece incólume al no haber sido rebatido por el recurrente, de lo que se infiere que su particular interpretación de los preceptos procesales aplicables de ningún modo tipifica excesivo ritualismo formal o pautas de excesiva laxitud como variantes de la causal de arbitrariedad imputada a la Sentencia de éste Superior Tribunal.

Por ello, corresponde declarar formalmente inadmisible el recurso extraordinario interpuesto por la parte actora, con costas.
Recurso de reposición (procesal), providencia simple
Materia: PROCESAL
Carátula: Finoli, Leonardo Luis c/ B.C.R.A. y otro s/ Habeas Data
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-21

El recurso de reposición sólo procede contra providencias simples (art. 238 del C.P.C.C.N.), éstas son las resoluciones que "sólo tienden, sin sustanciación, al desarrollo del proceso u ordenan actos de mera ejecución (confr. art. 160 del C.P.C.C.N.) y no contra sentencias definitivas como la dictada por esta Sala (conf. art. 164 del C.P.C.C.N.) y que suscita la queja del recurrente (conf. en igual sentido, esta Sala, causas 23.079/93 "Salvadores", del 21/8/96; 938/91 "Lavenia", del 30/6/98; 14.677/98 "Saruba", del 3/12/98).
Costas, costas en el orden causado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RIERA Martina c/ O.S.N. s/ DAÑOS    Y  PERJUICIOS.  INCAPACIDAD  DETERMINACION.  RESPONSABILIDAD  EXTRACONTRACTUAL    INAPLICABILIDAD  DE  BAREMOS.  CITACION  ERRONEA.  COSTAS. GASTO MEDICOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-24

En cuanto a la distribución de las costas devengadas por la citación de terceros, que el a quo impuso por su orden, anotó que Obras Sanitarias de la Nación no los citó, limitándose en el responde a alguna manifestación aislada acerca de una eventual responsabilidad de la Comuna. La actora, a su turno, se ciñó a formular una reserva de citación, sin que mediara ni en la demanda ni posteriormente un pedido concreto de que esa citación se llevara a cabo. El juez subrogante dispuso per se la citación de la Municipalidad y de Manliba S.A. , habiendo reconocido el juzgador que dicha citación se debió a una errónea interpretación del texto de la demanda.

En tales condiciones, no existiendo una razón fundamental para cargar con las costas de los terceros a la actora o a la demandada, es lo justo que dichos accesorios sean soportados por su orden.-
Fundamentación suficiente, suspensión del trabajador
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: RANO, ROXANA GABRIELA s/ INSPECCION AÑO 2011
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2014-09-18

La recurrente cuestiona la decisión de la Cámara de Apelaciones, que confirmó la sentencia de primera instancia por la cual se le impuso una sanción de suspensión de tres meses en virtud de incumplimientos verificados en el transcurso de una inspección. Confrontados los agravios formulados con los fundamentos del fallo, observamos que el pronunciamiento recurrido aparece apoyado en argumentos jurídicos y fácticos que lucen adecuados y suficientes para sostenerlo como acto jurisdiccional válido, lo que aleja la carencia de motivación endilgada por la parte quejosa.