marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Convenios colectivos de trabajo, aplicación del convenio colectivo
Materia: LABORAL
Carátula: PEREZ, JORGE c/ EMPRESA DE NAVEGACION EL FARO  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-27

La empresa que no integró la entidad patronal que celebró el convenio colectivo de la actividad, resulta comprendida en él por los efectos "erga omnes" que dicha convención tiene y que surgen del art. 9 de la ley 14250.
Control aduanero, régimen de equipaje, declaración de mercaderías, declaración testimonial
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: VALIANI, LUIS E. s/ RECURSO APELACION - TRIBUNAL FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13

El deber de declarar los bienes de origen extranjero que van a reintegrarse al país por el pasajero de retorno, no puede suplirse por declaraciones testimoniales o facturas expedidas en el exterior y responde a la necesidad de establecer una estricta correspondencia, siendo razonable que su incumplimiento provoque la pérdida de los beneficios del régimen de equipaje para tales bienes, por carecerse de certeza.
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, presentación extemporánea, plazo, recurso de reposición (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: HASSAN, NOEMI c/ SINDICATO DE TRABAJADORES MUNICIPALES DE ROSARIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-07-03

La impugnación extraordinaria federal fue interpuesta extemporáneamente, teniendo en cuenta que para el recurso de mención rigen los plazos establecidos por el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (de diez días hábiles contados a partir de la notificación, o en su defecto el día hábil inmediato y dentro de las dos primeras horas del despacho, teniendo presente que el horario de atención al público en el tribunal apelado es el comprendido entre las 7.15 y las 12.45 horas); y que el recurso de revocatoria deducido por la impugnante, de ningún modo puede considerarse como suspensivo del plazo de interposición de la vía extraordinaria federal ahora intentada, conforme lo dicho por la Corte nacional en cuanto observó que el término establecido por la norma es fatal y perentorio, y no se interrumpe ni se suspende por la presentación de recursos declarados improcedentes. - CITAS: CSJN: Fallos:208:15; 227:68; 276:303. - CSJStaFe, Acta 38 del 21 de marzo de 1984, punto único, apartado 2.
Honorarios, abogados, pautas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RIBES DE GOMEZ ERMINDA c/ MIGUEL IERACI Y OT. s/ Cobro Alquileres (LIBRO: A071 - 212)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-12-28

Al haber terminado el proceso por caducidad de instancia, no puede el Juez merituar las actuaciones de las partes, pues la invalidez de las mismas es una consecuencia de la caducidad declarada.
Sucesiones, colación
Materia: CIVIL
Carátula: Serra Capdevila, Aníbal c/ Serra, Guillermo D. y otros s/ Ordinario s/Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-04-26

Si bien los autores señalan la existencia de dificultades en la definición del derecho del cónyuge a colacionar, derivada de su no inclusión en el art. 3477 CCiv., se concluye que por la condición de heredero forzoso del cónyuge y por la genérica mención del art. 3476, debe tenérselo por incluido. En determinados casos si bien es poco menos que imposible que el cónyuge sea obligado a colacionar, no es menos cierto que "en cambio, podrá exigir la colación de los otros herederos forzosos, puesto que el derecho a pedirla y la obligación de hacerla son recíprocos".
Anuncio publicitario, publicidad gráfica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Actuación de oficio del Tribunal de Conducta c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-09-29

Este Cuerpo toma intervención a raíz de una publicidad que aparece en el diario "EL LITORAL" de esta ciudad de Santa Fe, haciendo un ofrecimiento de los servicios profesionales poniendo solamente el número de teléfono sin especificar los datos del profesional que ofrece el mismo. .se solicita al Colegio de Abogados de la ciudad de Santa Fe -a través de la sección que corresponda- se sirva informar a que colegiado pertenece el teléfono que aparece en la publicidad mencionada. Dicha entidad informa. .Se convoca al letrado a una audiencia, el cuál manifiesta que realmente desconocía la normativa reglamentarias en cuanto a la publicidad, a no repetir esa conducta en el futuro. .RESUELVE: 1) Ordenar el archivo de las presentes actuaciones." (Fdo.) Dres. Susana Nilba Martino, Carlos Castañeda, y Carlos Enrique Ferrara, Vocales; Dra. Ana Laura Mendoza, Secretaria de Sala.
Inconstitucionalidad, aduanas
Materia: ADUANERO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Moyano, Miguel G. c/ Solanes y Cía s/ comiso
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1870-02-19

El artículo 1129 ni el 1131 de las ordenanzas de aduana (ant.) violan ningún precepto constitucional, hallándose en el caso de las demás leyes sobre términos fatales, poniendo un límite al ejercicio de los derechos que no pueden conservarse indefinidamente, sin perjuicio del orden y de las conveniencias públicas.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Bava de Borassi, Angela y otros s/ Expropiación Erculi, Néstor Pedro c/ Aiscar, Martín s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-02|1992-03-10

Resulta ineficaz el recurso de inaplicabilidad que se fundamenta en un supuesto de hecho distinto del que resulta de la causa.
Confesión ficta, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: LARREA Y OTRO c/ UNIVISION S.R.L. y/o TELECOD CANAL 6 s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-06-18

La validez probatoria de la confesión ficta es desvirtuable por prueba en contrario -artículo 403 del Código Procesal Civil y Comercial, aplicable por el artículo 83 del Código Procesal Laboral.
Medidas cautelares, actos de los poderes públicos, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Miranda, Isabel del Carmen s/ Acción Declarativa de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-08-13

El principio de la excepcionalidad de la procedencia de medidas cautelares contra actos del poder público se encuentra suficientemente asentado, especialmente si se trata el enjuiciamiento de un acto legislativo, cuya declaración de inconstitucionalidad es "la última ratio del orden jurídico", razón por la cual la interpretación en la materia es de carácter sumamente restrictivo.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, monto mínimo
Materia: PROCESAL
Carátula: EN.RE. c/ EDECAT S.A s/ Ejecución fiscal s/Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-10-17

Dentro de los requisitos previstos por la ley para habilitar el recurso de casación se encuentra la exigencia prevista por el Art. 297 del CPC que establece como valladar para la viabilidad formal, que el valor del pleito exceda la suma que corresponde a la remuneración total de un juez de primera instancia estableciendo, además, el método de ajuste del monto originario de la litis. De allí que deban realizarse las operaciones matemáticas correspondientes para conocer si el valor del pleito supera la suma tomada como base monetaria determinante de la apertura de la instancia extraordinaria local como paso previo al tratamiento de los demás requisitos.
Medidas cautelares, modificación de medidas cautelares, anotación de la litis, secuestro de bienes, medida de no innovar
Materia: PROCESAL
Carátula: Flores José Gabriel c/ Calviño Gonzalo Rodrigo s/ contratos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-04-29

Si bien la medida cautelar debe servir de garantía, no debe constituir un medio de coacción para forzar al presunto deudor a cumplir, por lo cual las medidas de secuestro y prohibición de no innovar solicitadas por el recurrente no lucen razonables, toda vez que las mismas deben ser aplicadas de manera excepcional. Resulta más adecuado, la anotación preventiva de la litis sobre el bien objeto del juicio (máquina cosechadora); ello en virtud de lo preceptuado por el art. 222 del CPCCT que permite al Magistrado disponer la medida cautelar que considere más adecuada, sin perjuicio de ulteriores modificaciones en base al principio de mutabilidad de las medidas cautelares.
Uso y goce de la cosa, canon locativo, hogar conyugal, separación de hecho, medidas cautelares de familia, confirmación de sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: Francione, Pablo Andrés c/ Balbuena, María Eugenia s/ Medidas precautorias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-03-03

Corresponde la fijación de un canon locativo por el uso y goce exclusivo del inmueble -asiento del hogar conyugal- por parte de la demandada, y por un monto a fijar ulteriormente luego de allegadas tasaciones de inmobiliarias locales, salvo que mediare acuerdo de las partes intervinientes que se encuentran separadas de hecho desde hace más de dos años, así, aún cuando no se halla disuelta la sociedad conyugal, resulta procedente establecer el canon con carácter cautelar, ante la verosimilitud del derecho y el tiempo transcurrido -doctr. arts. 195 y ccs. del C.P.C. y C. de San Luis- y dado que no existe otra medida que preserve el derecho del solicitante, la solución a que arriba el a quo deviene equitativa y acorde a las circunstancias del caso.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: M., S. J. c/ S. S.R.L. s/ Indemnización.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-12-14

La apertura del recurso lo es en la medida del agravio, y para ello el quejoso debe formular su disconformidad con la decisión de primera instancia, motivo por el cual y en virtud del principio dispositivo, cuando no hay una impugnación concreta de las motivaciones básicas de la sentencia recurrida, deviene insuficiente la expresión de agravios , y la consecuencia más grave para el justiciable, está dada porque si la no atacada es la conclusión esencial del fallo, al resultar insuficiente el recurso, de esa manera queda firme y asegura así el sustento del decisorio.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, quiebra a pedido del acreedor, honorarios, regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: CLUB ATLETICO NEWELLS OLD BOYS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -QUIEBRA POR ACREEDOR (EXPTE .: C.S.J. NRO. 401 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-02-11

Es inadmisible la queja desde que la crítica del recurrente expresa únicamente su disenso con la selección normativa efectuada por la Alzada , sin desmerecer lo resuelto por los sentenciantes.

Así, lo sostenido por la Sala al convalidar el razonamiento centrado en evaluar el vacío normativo que para el supuesto de regulación de honorarios del letrado del acreedor peticionante de la quiebra exhibe la ley no resulta arbitrario, pues al relacionar la norma del 271 con lo dispuesto por los artículos justamente citados por el quejoso (265 inciso 5 y 266) se explicó que el primero "...refiere exclusivamente a los honorarios de los funcionarios del concurso..." y el segundo "...menciona exclusivamente a los funcionarios y letrados del síndico y del deudor", con lo cual se concluyó en que "...el letrado patrocinante de la quiebra no se encuentra dentro de los profesionales establecidos en esa Sección de la ley concursal", a partir de lo cual, y conforme lo dispuesto por el artículo 278, se remitió a las leyes locales aplicando, en consecuencia, las pautas que los artículos 2 y 4 de la ley 6.767 establecen (trabajo profesional realizado, monto del asunto, apreciación hecha por los profesionales, éxito obtenido, calidad y extensión de la labor profesional dentro y fuera del proceso).

Por ende, y sobre la base de estas premisas se valoró la tarea del letrado apreciando que la misma se ciñó "...pura y exclusivamente al presente expediente de pedido de quiebra, porque a partir del pedido de conversión a concurso preventivo, por imperio del artículo 93 de la LCQ, se dejó sin efecto la sentencia de quiebra y a partir de ese momento comenzó a tramitarse el concurso preventivo, en el cual no tuvo participación el recurrente...".
SECLO, prescripción, plazo
Materia: LABORAL
Carátula: NASCI, ROXANA c/ SANATORIO OTAMENDI Y MIROLI S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-22

Esta Sala conviene íntegramente con la opinión vertida por el señor Fiscal General del Trabajo in re "Cano, Alejandro c/ frigorífico Gorina SA s/ accidente" (dictamen nº 27670 del 24/8/99) en cuanto señaló que el reenvío establecido por el segundo párrafo del art. 7 de la ley 24635 al art. 257 de la LCT sólo es factible en relación al plazo, pero no así sobre el efecto de instituto en análisis, que la norma establece expresamente como suspensivo.
Expropiación, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cinturón Ecológico A.M.S.A. c/ Coenca Riquette s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-11-08

El artículo 37 de la ley 5708 sólo rige par las erogaciones judiciales de primera instancia. La imposición de costas que corresponde a la instancia liminar no necesariamente se proyecta a las superiores con abstracción del resultado concreto que las apelaciones hubieren obtenido de ellas, pues ello significaría conceder al triunfador en costas una suerte de "bill de indemnidad", permitiéndole formular recursos en el entendimiento de que ningún riesgo económico ha de sufrir si las mismas son rechazadas.
Leyes, interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: PROCESAL
Carátula: Ferreyra,  Víctor  Daniel y Ferreyra, Ramón c/ V.I.C.O.V. S.A. s/ daños y perjuicios. Caja de Seguros S.A. c/ Caminos del Atlántico S.A.V.C.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21|2006-03-21

La interpretación de una norma, como operación lógica jurídica, consiste en verificar su sentido, de modo que se le dé pleno efecto a la intención del legislador, computando los preceptos de manera que armonicen con el ordenamiento jurídico restante y con los principios y garantías de la Constitución Nacional, pues es principio de hermenéutica jurídica que debe preferirse la interpretación que favorezca y no la que dificulte los fines perseguidos por la legislación que alcance el punto debatido (Voto del Dr. E. Raúl Zaffaroni).
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia
Materia: PROCESAL
Carátula: Kastrup  Phillips,  Marta Nélida c/ Buenos Aires,  Provincia de yotros s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-11

No corresponde a la competencia originaria de la Corte Suprema el amparo deducido por una vecina de la Provincia de Buenos Aires contra ésta y la Unión del Personal Civil de la Nación, sin que medie reclamo ante el Estado Nacional.
Concursos, período de sospecha, actos perjudiciales a los acreedores, efectos del acto jurídico
Materia: COMERCIAL
Carátula: ANDINA DE ALIMENTOS SA c/ WAROLY SA Y OTRO s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-27

Corresponde admitir la acción de ineficacia por conocimiento del estado de cesación de pagos (LCQ: 119), de la compraventa de la planta industrial de la fallida. Ello así, toda vez que de la causa falencial y las actuaciones penales surgen indicios suficientes que producen convicción en cuanto a que: a) el negocio se celebró dentro del período de sospecha; b) poco tiempo antes de requerir la hoy fallida su concurso preventivo; c) la adquirente sabía que la fallida se encontraba en cesación de pagos, procurando transferir el inmueble a un pretenso tercero para sustraerlo de la presente acción, a escasos días de que se le decretara la quiebra a la vendedora; y, d) las sociedades involucradas en la maniobra detentan un único dueño, concuñado del presidente de la fallida.

Del Voto de la Dra. Díaz Cordero:.

1 - En punto a la firma subadquirente, cabe destacar que el artículo 2378 del Código Civil expresa que "la tradición se juzgará hecha, cuando se hiciere según alguna de las formas autorizadas por este Código. La sola declaración del tradente de darse por desposeído, o de dar al adquirente la posesión de la cosa, no suple las formas legales". En tal sentido, carece de validez la manifestación de que la subadquirente se encuentra en posesión material y efectiva del inmueble adquirido, cuando no ha sido aportado elemento alguno de convicción como para tener por acreditado, que se haya realizado la tradición del predio. Asimismo, según la consulta informática realizada por sistema de intranet, del análisis del concurso especial en el cual se realizó el bien de la fallida, se observa que fue llevado a cabo ante la única posibilidad de que el inmueble era propiedad de la fallida, y no de la primer compradora.

2 - Establecido entonces que existió cierta connivencia en la presunta operación inmobiliaria realizada entre la primer adquirente y la subadquirente, la inoponibilidad concursal debe proyectarse también sobre esta última. Es que para que proceda la revocatoria contra el subadquirente es menester -como acontece en la especie- que la acción pretendida resulte estimable contra el primer adquirente, puesto que sólo declarada la ineficacia del primer acto, pueden extenderse sus efectos al segundo negocio. Máxime, cuando por lo supra expuesto la versión postulada por la sindicatura actuante en torno al conocimiento del estado de cesación de pagos de la fallida resulta veraz.
Derecho laboral, beneficio de litigar sin gastos, gratuidad del procedimiento, fórmulas contractuales
Materia: LABORAL
Carátula: Parada María Angélica c/ Wirth Mariana s/ Cobro de pesos c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-12-03

Considero que en el caso sí debe aplicarse el beneficio de gratuidad a la actora. Puesto que, quien demanda con sustento en la ley laboral, invocando la existencia de un contrato de trabajo, aunque no lo pruebe, corre igualmente con el beneficio de gratuidad legal. Con el Dr. Romero fundamos nuestro criterio en las modificaciones al statu quo emanados de precedentes de la CSJN que, a nuestro entender, modifican la percepción interpretativa que cabe a darle al principio de la gratuidad en materia laboral (consagrado en nuestro caso en el art. 17 del CPL y art. 20 de la LCT). Ellos fueron: 1) "Velardez, Julio César vs. Jasnis y Basano S.A. s. Ordinario", del 15/05/2014; RC J 3515/14; 2) "Kuray David Lionel s/ Recurso Extraordinario", del 30/12/2014 (Voto Welp, en disidencia. Adhesión Romero)
Causales de divorcio y separación personal, injurias graves
Materia: CIVIL
Carátula: C., P. c/ P., M. s/ Divorcio y separación de bienes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-04-25

Las injurias graves consisten en las palabras, actitudes o hechos de uno de los cónyuges que importan un agravio para el otro.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Villareal, Lisandro s/ Inf. art. 96, inc. "f". Ley 8031. Recurso de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-11

El recurso extraordinario de inconstitucionalidad (rectius: nulidad) sólo es viable cuando se fundamenta en la omisión de tratamiento de cuestiones esenciales o cuando el fallo carece de apoyo en normas legales, independientemente del acierto con que han sido aplicadas.

El recurso extraordinario interpuesto resulta inadmisible toda vez que no existe violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, si de la simple lectura de la sentencia surge que el a quo trató la cuestión referida a la nulidad de todo lo actuado con respecto al procesado siendo ajeno al ámbito del recurso en tratamiento el acierto de la decisión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pago, depósito judicial, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: LANFREDI ALDO ERNESTO c/ SUAREZ REY FERNANDO s/ SUMARIO - ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-28

El depósito judicial tiene efectos de pago a partir que los fondos se encuentran disponibles para el acreedor, es decir, desde el momento que puede peticionar el cheque, por lo que el monto indemnizatorio deberá ser actualizado hasta el momento de su efectivo pago, en caso de depósito, hasta que esté efectivamente disponible el cobro para el accionante.
Inmunidad de jurisdicción, tratados internacionales, interpretación de tratados internacionales, recursos hídricos, Acuerdo Tripartito sobre Corpus e Itaipú
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Maruba S.C.A. Empresa de Navegación Marítima c/ Itaipú s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-05

El compromiso asumido en el Acuerdo Tripartito sobre Corpus e Itaipú suscripto por los gobiernos de la República Argentina, República Federativa del Brasil y República del Paraguay el 19 de octubre de 1979, de no calificar ni definir unilateralmente los perjuicios provocados por alteraciones en el régimen y condiciones de navegabilidad del río, no puede ser entendido como un convenio implícito sobre inmunidad jurisdiccional.

***ZZZ C 000000 1979 10 19 0000 000 0000 000 ACUERDO TRIPARTITO SOBRE CORPUS E ITAIPU
Asociaciones sindicales, personería gremial, falta de legitimación para obrar
Materia: LABORAL
Carátula: Ministerio de Trabajo c/ Federación del Interior de Trabajadores de Estaciones de Servicio, Garages, etc. s/ Ley de Asociaciones Sindicales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-13

Si bien la Federación de Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, Garages, Playas y Lavaderos Automáticos y gomerías de la República Argentina (FOESGRA), apeló la resolución del Ministerio de Trabajo que otorgó personería gremial a la Federación del Interior de Trabajadores de Estaciones de Servicios, Garages, Playas, Lavaderos, Lubricentros y Agroservicios de la República Argentina (FITESGRA), lo cierto es que no se advierte la supuesta legitimación de la recurrente. Es que sin perjuicio del alcance territorial formal de la personería gremial que le fuera otorgada en el año 1975, lo cierto es que en dicha resolución ministerial se tuvo en cuenta específicamente que la asociación sindical de primer grado con personería gremial en la zona de Cuyo (Mendoza, San Juan y San Luis), está adherida a FITESGRA y prestó su conformidad para el pedido de otorgamiento de personería gremial por parte de ésta última y, tal como se desprende de la resolución mencionada, la recurrente FOESGRA no acreditó contar con adhesiones de sindicatos de primer grado con personería gremial en las zonas objeto de controversia. Siendo ello así, en virtud de lo dispuesto por el art. 35 LAS, no resulta probada la legitimación de la recurrente para cuestionar la resolución aludida, atento las consecuencias que tiene la existencia en la zona de Cuyo de un sindicato de primer grado con personería gremial en condiciones de ejercer plenamente todas las atribuciones reguladas por el art. 31 de la Ley sindical