marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Nulidad procesal, agravio concreto
Materia: PENAL
Carátula: PUERTAS, Marcelo Oscar s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-26

La pretensa invalidez de la prueba pericial -aludiendo al desconocimiento del nombre del perito que conculcara el derecho a recusarlo- no tiene otro fundamento que el puro interés de la ley, ya que no dice la defensa cuál es el perjuicio concreto que causa a su parte la imposibilidad de recusar al perito, con lo que es patente que el ataque comienza y acaba con la formulación.

Tratándose así de una imposibilidad teórica, el planteo es inadmisible.-
Recurso extraordinario federal, adhesión al recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Dell'Oglio, Juan Carlos y otros - incidente - c/ BHN s/ proceso deconocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-31

Es improcedente la adhesión al recurso extraordinario.
Expropiación irregular, Tribunal de Tasaciones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: S. A. Dominga B. de Marconetti C. I. F. A. e I. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ EXPROPIACION IRREGULAR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-04

Aun cuando el dictamen del Tribunal de Tasaciones no sea de aplicación mecánica por parte de los jueces -que pueden apartarse de sus conclusiones con motivos fundados- por tratarse de una operación eminentemente técnica tiene, en principio, importancia decisiva para la determinación del valor objetivo de los bienes expropiados, salvo que existan elementos de juicio concretos y aptos que revelen un error o circunstancias relevantes que influyen de manera apreciable en la fijación del valor, imponiendo una solución diversa (conforme Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallo 238-296; id.id. 240 216; Cámara Nacional Civil, Sala A, E. D. 63-418; id. Sala B, E. D.

71-203; id. Sala C, E. D. 63-411; id. Sala D, E. D. 73-409; id. Sala E, E. D. 71-196; id. Sala F, E. D. 78-138).-
Publicación de edictos, gastos del proceso, concurso preventivo
Materia: PROCESAL
Carátula: Castaño, Francisca Elvira c/  s/ pedido de quiebra promovido por deudor
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-03-29

El crédito del diario que publicó los edictos es un gasto de justicia incluido en el art. 240 LCQ que no requiere verificación. En tal sentido, basta solicitar su pago al síndico y, en su defecto, pedir al juez concursal que ordene su cumplimiento.
Despido, delegado gremial
Materia: LABORAL
Carátula: SANABRIA RAMIREZ c/ BANCO DE CREDITO DE CUYO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-03

La fijación legal del número de delegados gremiales, en el caso por imperio de los arts. 19 ley 22105 y 15 del dec. 640/80 y la correspondiente resolución ministerial, tiene como finalidad hacer inoponible al empleador la garnatía de estabilidad respecto de los delegados excedentes, pero no puede perjudicar al delegado que se ubica dentro del tope establecido.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, subasta, fiscales, fiscal de Cámara, multa procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Clínica Marini  S.A. s/ quiebra s/ incidente de subasta inmueble.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-09

Al juzgar que la multa impuesta a los compradores y al profesional actuante debía confirmarse reduciéndose su importe al 5% del valor adquirido en la subasta -conforme a lo propuesto por el Ministerio Fiscal- sólo sobre la base de que existieron circunstancias fácticas debidamente ponderadas por el juez de grado y no desvirtuadas en la memoria, la cámara no se hizo cargo de los agravios de los apelantes ni expuso argumentos suficientes para desvirtuar las conclusiones a las que arribó el propio Fiscal de Cámara en su dictamen.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, alimentos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M., A. M. c/ P., O. s/ Alimentos. Recurso de queja P., L. N. c/ M., A. G. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27|1997-10-28

No reviste carácter de definitivo en el concepto de los artículos 278 y 296 del Cód. Procesal Civil y Comercial el pronunciamiento que establece el pago de las cuotas alimentarias desde la fecha de interposición de la demanda conforme lo dispuesto por el artículo 642 del Código citado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, sociedades comerciales, responsabilidad de los directores
Materia: COMERCIAL
Carátula: VILLANUEVA, Edgardo Omar c/ EDITORIAL PERFIL S.A. y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-22

Para que opere responsabilidad personal e individual de alguno de los directores de una sociedad, es necesario que el perjuicio ocasionado a un tercero derive directamente de un hecho propio del mismo en el desempeño del cargo directivo.-
Desagio, obligación alimentaria
Materia: CIVIL
Carátula: F. de C.G.E. Y OTROS c/ C.C.F. s/ ALIMENTOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-04

En las obligaciones alimentarias no corresponde aplicar el desagio previsto en el Decreto 1096-85 (conf. C.N.Civ. Sala B, R. 18 869, del 17-12-85 y r. 19.422 del 19-12-85).
Derecho colectivo del trabajo, aplicación del convenio colectivo, doctrina de los actos propios
Materia: LABORAL
Carátula: Correjidor, Federico Milagro c/ Minera del Altiplano s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-03-13

Si la demandada a lo largo de la relación que la vinculó con el actor aplicó un determinado encuadre convencional, no puede pretender con posterioridad a la extinción de dicho vinculo que se aplique otro por una cuestión de conveniencia económica, ello contraría abiertamente la teoría de los actos propios. En el caso, a lo largo del memorial de agravios la demandada no ha brindado motivos o razones que justifiquen su pretensión de apartarse del encuadre convencional en el que enmarcó desde sus inicios la relación laboral con el actor, cual fue el Convenio Colectivo de Empresas.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: Caruso, Pablo C c/ Eland SA y otros s/ Daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-11-27

Si la indemnización por daño moral acordada por el tribunal de grado se encuentra desprovista de justificación adecuada y se omite explicitar los criterios o pautas que llevaron a su determinación ni guarda relación con los otros componentes que integraron el resarcimiento, se deberá establecerlas nuevamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derechos humanos, servicio penitenciario
Materia: PENAL
Carátula: DEFENSORES OFICIALES ANTE LOS TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL s/ HABEAS CORPUS CORRECTIVO Y COLECTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-06-06

Cumplir acabadamente con el mandamiento del Art. 18 de la Constitución Nacional, respecto de las cárceles, ha sido el objetivo de todos los gobiernos nacionales y provinciales que, desde los más remotos minutos de vida de esta Nación políticamente organizada, han emprendido la tarea de conducir los designios de este pueblo. No hay duda que se han depositado considerables esfuerzos por lograr dicha meta, partiendo del dictado de la legislación pertinente en materia penitenciaria, y hasta la incorporación de instrumentos internacionales a nuestra Ley Suprema son acabada muestra de que el Estado argentino brega incansablemente por ese propósito. Nuestro país participó activamente en el establecimiento de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de Reclusos (Primer Congreso de Naciones Unidas para la Prevención del delito y el tratamiento del delincuente, Ginebra, 1955; aprobadas por el Consejo Económico y Social mediante resolución n° 663 C del 31/07/1957 y complementada con resolución n° 2076 del 13/05/1977); cabe aclarar que, dichas reglas, si bien carecen de la misma jerarquía que los tratados incorporados al bloque de constitucionalidad federal, se han convertido, por vía del art. 18 de la Constitución Nacional, en el estándar internacional respecto de personas privadas de libertad.
Causas civiles, formalidades procesales, verdad jurídica objetiva
Materia: PROCESAL
Carátula: ARAUCO  S.A. c/ Empresa  SIR   S.A. s/ rescisión de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-10

El proceso civil no puede ser conducido en términos estrictamente formales, pues no se trata ciertamente del cumplimiento de ritos caprichosos, sino del desarrollo de procedimientos destinados al establecimiento de la verdad jurídica objetiva, que es su norte.
Proceso penal, instrucción, prueba, apreciación de la prueba, prevención, interrogatorio policial, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: N., D. s/ Tentativa de hurto (Expte Nº 62-94, Resolución Nº 36, Tomo 2, Folio  216)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-06-21

No puede fundarse una sentencia condenatoria en expresiones volcadas ante la autoridad prevencional, por mucho que parezcan irrisorias las causas invocadas judicialmente por el imputado para alterarlas.

Tampoco argumentar acerca de la subsistencia de las declaraciones policiales en base a la presunción de autenticidad que tienen todos los actos públicos, puesto que expresamente para la validez de las declaraciones de los imputados la ley ha fijado requisitos distintos. Ahora bien, si de lo expresado por imputados ante la autoridad preventora al "solo efecto de orientar la investigación" logrado sin vicio alguno, resultan elementos probatorios valuables procesalmente, o si se obtienen otras desde fuentes diversas -por ej. un sumario administrativo-, sin que por ello tales presentaciones revistan el valor de declaraciones judiciales, adquieren un valor probatorio de notable solidez.
Bienes gananciales, frutos
Materia: CIVIL
Carátula: Sucesión: Héctor J. Campora c/ E.N. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-15

Los frutos civiles de un campo propiedad de la esposa del causante, tenían carácter ganancial (art. 1272 C.C.) y, consecuentemente pueden ser reclamados por los actores.
Jubilación por invalidez, interpretación de la ley, prueba, presunción juris tantum
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FERNANDEZ, DOMINGO ALBERTO c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-19

El art. 43 de la ley 18.037 sin las modificaciones que le introdujo la ley 22.976, presume que el afiliado se hallaba capacitado a la fecha de extinción del contrato de trabajo si no se demuestra la disminución física en grado invalidante dentro del lapso de dos años, o transcurrido un año desde la referida extinción. Por ello, corresponde al interesado arrimar los elementos de convicción que desvanezcan la presunción legal en su contra, máxime si la misma se halla consolidada por su manifiesta inactividad de iniciar en tiempo hábil el reconocimiento del derecho pretendido (en el caso, más de cinco años).
Principio de congruencia, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: LEIVA TORIBIO EULOGIO c/ LEIVA RAMÓN JOSÉ s/ CONTRATOS (ORDINARIO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2018-03-22

Corresponde no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el demandado contra la sentencia de primera instancia toda vez que los agravios vertidos por la recurrente no pueden prosperar, conforme lo normado por el art. 713 procesal, que al referirse a los poderes del tribunal, establece que: "en el recurso de apelación el tribunal no podrá resolver ninguna cuestión que no haya sido propuesta a decisión del inferior" porque se estaría afectaría la defensa en juicio y el principio de congruencia (arts. 18, C.N. y 34, 264, 265 inc. 6, 272, 713, C.P.C.C.) De allí que la Cámara sólo puede pronunciarse sobre los hechos constitutivos de la litis, claro está, sin perjuicio de la excepción que pueden ofrecer los hechos nuevos, o bien respecto de aquellas materias que, por razones de índole temporal, no fueron susceptibles de decisión por parte del juez a quo.
Juicio de desalojo, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Keunchkarian, Simón c/ Keunchkarian, Emilio s/ Cesación de comodato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-23

La acción de desalojo sólo cabe cuando el tenedor ha contraído la obligación de restituir el inmueble o cuando es un intruso (art.676 C.P.C.C.).
Escritos judiciales, pérdida del escrito
Materia: PROCESAL
Carátula: SACIUK, RICARDO c/ FERNANDEZ, GUSTAVO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-05

Es inadmisible la sujeción en el desarrollo de los procesos a un formalismo excesivo, si con él puede peligrar la obtención de la verdad jurídica objetiva, norte de la actividad jurisdiccional. Las cargas procesales deben cumplirse en la oportunidad correspondiente;

la particularidad del hecho de tratarse de la contestación de demanda y oposición de excepciones, hace atendible que prive un criterio tal que, aún ante la duda, asegure el regular ejercicio de los derechos. Dadas las particularidades del asunto en que la citada en garantía afirma que dejó el escrito de contestación en Secretaría, frente a la negativa del accionante que sólo puede aportar el hecho de no constarle la presencia del escrito, se encuentra la cuestión rodeada de presupuestos dudosos, que tornan ante ello adoptar la solución que mejor contribuya al desarrollo normal e íntegro del proceso, con más razón si el pedido de búsqueda del escrito fue efectuado dentro de un lapso prudencial y antes del pedido de declaración de rebeldía.-
Recurso extraordinario federal, revocación de sentencia, desindexación, obligaciones de dar sumas de dinero, acuerdo preventivo, homologación del acuerdo preventivo, recurso de revisión (procesal), cuota concordataria, defectos en la fundamentación normativa
Materia: PROCESAL-COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Astorqui   y  Compañía Sociedad Anónima s/ concurso preventivo s/incidente  revisión promovido por la  concursada contra el crédito de Cattorini Hermanos Sociedad Anónima.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-03

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que omitió considerar los argumentos de la concursada para cuestionar la mora en el cumplimiento del acuerdo homologado, dado que nada dijo acerca de la incidencia que en la cuestión podría haber tenido la existencia de un recurso de revisión que se hallaba en trámite a la fecha en que venció la única cuota concordataria, pues el tema está regido por el art. 58 de la ley 24.522, cuyo examen pudo haber conducido a una solución eventualmente contraria a la que asignó al caso.
Responsabilidad de los establecimientos asistenciales, responsabilidad médica, muerte del paciente
Materia: CIVIL
Carátula: MASSA DE CARRERAS, MARTA E. c/ HOSPITAL SAN JOSE PERG. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-09-28

La demanda se entabló en virtud de "un deber de seguridad" (que no es sino el compromiso que asume la entidad asistencial de que el paciente no sufra daño por deficiencia de la prestación prometida), se impone señalar que conforme con la doctrina elaborada en torno al tema, "la prueba de la culpa del médico es indispensable, no porque la responsabilidad de éste se refleje en la entidad de quien depende, sino porque la prueba de aquella culpa sería la demostración de la violación del deber de seguridad que como obligación táctica se halla comprendida en el contrato asistencial y cuya omisión genera la responsabilidad directa de la entidad contratante", en el caso no se ha probado ninguno de los supuestos que dan origen a la responsabilidad.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, concurso preventivo, acuerdo de partes, jueces, facultades del juez
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Lainatti Hnos. S.A. s/ Recurso de inconstitucionalidad (concedido por la Sala). Quiebra   (Expte. CSJ Nº 459-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-12-27

Resulta inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la fallida achacándole al decisorio del A-quo haber "mantenido" -por mayoría- la resolución del inferior de no homologar el acuerdo resolutorio sin ajustarse al criterio surgido de la evolución doctrinaria y jurisprudencial producida en torno a las facultades del juez ante una propuesta aceptada por una amplia mayoría de acreedores, cuando su planteo recursivo no logra demostrar que el decisorio del A-quo no sea derivación razonada del ordenamiento legal vigente al momento de esa decisión, habida cuenta que en la ley 19551, la homologación del acuerdo quedaba librado al criterio prudencial del juzgador, de acuerdo a las pautas de valoración contempladas en su artículo 61, y no obstante su relevancia, la aceptación del acuerdo por la mayoría de los acreedores, no lo vinculaba. De manera, pues, que lo extensamente alegado por la impugnante en relación a un cambio en el enfoque cualitativo de la norma -limitativo de las facultades jurisdiccionales- no basta para invalidar lo resuelto, pues sólo refleja una disímil postura interpretativa respecto al alcance de las atribuciones del sentenciante en la materia. En el sub judice, la improcedencia de la homologación fue confirmada al advertirse que mediaban razones sustanciales determinantes y reveladoras de imposibilidad de cumplimiento de la propuesta por la fallida, de acuerdo a lo que surgía de las constancias de autos y según lo informado por la Sindicatura, lo cual no luce absurdo, ilógico o irracional, a la luz de las consideraciones precedentes.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso extraordinario, sentencia definitiva, excepción de incompetencia
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TRANSPORTE TOMEO S.A. c/ TRANSPORTE EL JAGÜEL y/o MIGUELEZ, Hugo Omar s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-10-09

Si bien la sentencia que desestima la excepción de incompetencia no reviste el carácter de definitiva, se excepciona de tal regla el pronunciamiento que deniega el fuero federal, situación que habilita la instancia extraordinaria.-
Costas, exención de costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Riera, Juan Isidoro s/ Tercería de dominio en autos "Chemet, Ricardo A. c/ Bogado de  Romero, Felicia s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-08

La facultad que emerge para los jueces en la segunda parte del art.

68 del CPCC, es de interpretación restrictiva.
Nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Giménez, Oscar Ernesto s/ Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-10-02

Sólo pueden ser declarados nulos, o sólo serán nulos los actos procesales en los cuales no se hubieren observado las disposiciones expresamente prescriptas "bajo pena de nulidad". Esta regla es clara: sólo en la ley ha de encontrarse la distinción entre requisitos esenciales o meramente accidentales de la actividad procesal cumplida; a ella deben someterse las partes para reclamar la nulidad con éxito, y el juez para declararla. Si la ley no conmina con nulidad la inobservancia de sus disposiciones en forma expresa, sea con criterio específico o con un criterio genérico, la formalidad inobservada no se considera esencial. Por tanto no será posible aplicar la sanción de nulidad. (Fundamento del Dr. Carlos G.

González)
Déficit cero, facultades del Poder Ejecutivo, delegación legislativa, control de constitucionalidad, deberes del juez
Materia: LABORAL
Carátula: TOZZETTO, ELIZABETH c/ ESTADO NACIONAL. ANSES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-30

El juez, en su labor de hermenéutica jurídica previo a declarar la inconstitucionalidad de la ley 25453 debe examinar si los medios elegidos por el Congreso son o no proporcionales a los fines que se propuso - y por ende temporalmente- y si el estado de emergencia financiera, como el que determinó la sanción de la ley llamada de Déficit cero, justifican los poderes políticos que restringieron más acentuadamente el ejercicio de los derechos vinculados a las causas determinantes de la excepcionalidad. Lo que es más, si la ley delegó en el Poder Ejecutivo, atribuciones excesivas, más allá de lo admisible y razonable. (del voto del Dr. Lescano). (El Dr. Morell rechazó el planteo de inconstitucionalidad en base a sus votos emitidos en autos: Asoc. Profesionales de la CNEA c/ Estado Nacional y Maidana de Annetta, Elba C/ Estado Nacional del 30/10/01).
Deserción del recurso, fundamentación insuficiente, apelación de honorarios, tercero citado en garantía
Materia: PROCESAL
Carátula: Enrique, Roberto Marcelo y otro/a c/ Latronica, Gustavo David y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-05-23

Corresponde declarar desierto el recurso de apelación deducido por el letrado de la citada en garantía contra las regulaciones de honorarios a favor de los profesionales intervinientes, ya que es dable advertir la inexistencia de argumentos concretos con relación a la impugnación por "altos" y violatorios del límite impuesto por el art. 505 del Código Civil -actual art. 730 del Código Civil y Comercial- que plantea el recurrente.
Competencia criminal y correccional, declinatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos NN, Le Pain Quotidien sobre 172 - estafa s/ conflicto de competencia c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-14

Corresponde declarar la competencia del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional para entender en la causa en la que se originó el presente incidente, en tanto la declinatoria de competencia efectuada por el magistrado nacional es prematura. Las constancias de la causa no permiten descartar que la sustracción de la billetera se encuentra vinculada con la posterior utilización de los documentos y tarjetas que se encontraban en aquella, y no se han dispuesto medidas tendientes a delimitar las circunstancias de los hechos denunciados. (Del voto en disidencia del juez Santiago Otamendi, por remisión al dictamen fiscal).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: xx s/ xx Riesco, Alicia Noemi s/ Inc. de excarcelación. R. de hecho.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-21|1992-04-14

El pronunciamiento de la Cámara por el cual se confirma el decisorio de primera instancia que deniega una excarcelación, no reviste carácter de definitivo en los términos del art.357 del Código Procesal Penal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho público, legitimación activa, proceso penal, Ministerio Público Fiscal, requerimiento de elevación a juicio, facultades del fiscal, simple damnificado
Materia: PENAL
Carátula: P., Marcelo Gustavo y P., Gabriel Carlos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-05

Debe revocarse el auto de elevación a juicio y en consecuencia absolver a los imputados en orden al delito de tentativa de estafa reiterada si el requerimiento de elevación a juicio fue solicitado por la parte querellante y no por el fiscal, puesto que debe entenderse que la acción penal pública no ha sido legalmente promovida, habida cuenta que el derecho penal de fondo determina que el titular del ius puniendi es el Estado y lo hace a través de un órgano específico, esto es, el Ministerio Público Fiscal, por lo que, no es posible bajo ningún punto de vista pretender que la posibilidad de intervención del particular ofendido por el delito en el proceso penal, contemplada en leyes procesales, implique un reconocimiento de legitimación a esa persona para ejercer la acción penal y mucho menos que sea titular de un derecho subjetivo a obtener el castigo del responsable del delito.