marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: GERÓNIMO, HUMBERTO DANIEL s/ recurso de casacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-04-27

La sentencia se ha motivado de modo suficiente en cuanto a la determinación precisa del modo en que ocurrió el hecho atribuido al acusado, si toma en cuenta la descripción efectuada por un testigo y las declaraciones de las víctimas, en concordancia con otros elementos tales como fotografías, pericias y la indagatoria del imputado.

Cuando el juez adhiere a todo lo expresado por el Agente Fiscal en cuanto a la mecánica del hecho y a la descripción de una prioridad de paso violada por el imputado no viola el deber de motivación, ni incurre en arbitrariedad.

La crítica concerniente a la afectación del valor de convicción de los elementos probatorios no puede prosperar, pues su credibilidad ha sido apreciada de un modo directo en el debate, en condiciones que no resultan reproducibles en el marco del recurso de derecho interpuesto, que no es un remedio apto para ingresar en el análisis de cuestiones de hecho y prueba, salvo supuestos de extremas afectaciones de la lógica, que no se presentan en la causa.

El vicio de arbitrariedad debe descartarse si, como en este caso, los aspectos más relevantes del plexo probatorio han sido relacionados con arreglo a las normas de la lógica para determinar la autoría del hecho, sus motivos y circunstancias, y no alcanza, para revertir la condena, la crítica ensayada en el marco de un recurso de casación que se limita a la emisión de una opinión discrepante sobre el valor probatorio de distintas evidencias, pero no fulmina la coherencia de la motivación en que se sostiene el fallo.

Es preciso distinguir entre la falta de motivación que alega la recurrente y la insuficiencia de motivación. La primera se asimila a la omisión de expresión de las razones que fundamentan la decisión judicial, en tanto que la segunda implica la existencia de una motivación que puede no alcanzar los requerimientos legales de fundamentación.

Las consecuencias de ambas situaciones difieren, pues mientras la primera irrefragablemente conduce a la nulidad, la segunda sólo produce ese efecto cuando la deficiencia es de tal magnitud que importa su omisión lisa y llana, situación que no se presenta en autos y que impide que el recurso prospere en relación a la cuestión penal.
Querellante, facultades del querellante
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Nicolao, Elsa Angélica s/ recurso de casación. Causa: 499
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-20

La participación del particular ofendido en el actual ordenamiento procesal debe reducirse a sus justos límites de cooperación con el fiscal y vigilancia del proceso, ya que con su intervención en las causas de acción pública, no podría ser mayor que la del representante de la sociedad.
Seguro colectivo, cobertura, incapacidad permanente, denuncia del siniestro, silencio del asegurador
Materia: COMERCIAL
Carátula: MANZUR, ALBERTO c/ CIA. ARGENTINA DE SEGUROS LA ESTRELLA SA. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24

Resulta procedente la acción judicial deducida por un asegurado contra la aseguradora, en virtud de la cual reclama el cumplimiento del contrato de seguro colectivo a fin de que se le otorgue la cobertura pecuniaria pertinente, como consecuencia de haber acaecido el siniestro previsto convencionalmente, esto es incapacidad total y permanente, si -como en el caso- se verifica que el accionante envió a la aseguradora telegrama denunciando el siniestro, y el pedido de cobertura fue rechazado por la accionada en una fecha posterior al vencimiento del plazo previsto por la ley 17418: 56, y por su parte, no se probo que entre ambas fechas la compañía de seguros haya pedido alguna información complementaria de las previstas en la ley 17418: 46, de modo pues, que la omisión de pronunciarse dentro del plazo legal, importó la aceptación del derecho del asegurado.
Personal civil de las Fuerzas Armadas, diferencias salariales, demanda
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Caro Lidia Beatriz y Otros c/ E.N. -Mº de Defensa- s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-20

Debe confirmarse la sentencia de primera instancia que rechazó, la demanda intentada por diversos integrantes del personal civil de las fuerzas armadas que reclamaban el pago de diferencias debidas por la incorrecta aplicación del índice de remuneraciones fijados por la ley 20.239 y su decreto reglamentario 2355/73.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, jubilación ordinaria, denegatoria del beneficio, edad del trabajador
Materia: PROCESAL
Carátula: Trifiro, José Rubén c/ Instituto Municipal de Previsión Social s/ dependientes: otras prestaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

El recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que denegó el pedido de jubilación ordinaria solicitado por el actor por entender que éste no reunía el requisito de edad exigido por el art.

158 de la ley 24.241, es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia del Dr. Julio S.

Nazareno).
Facultades discrecionales, apreciación de la prueba, relación de dependencia, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Calderón, Félix Guillermo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-17

El sentenciante es libre -en virtud de sus poderes discrecionales- en la valoración y selección de las pruebas con las que ha de fundar su convencimiento y en la determinación de los hechos que con ellas se demuestren. El valor de la prueba no está fijado ni reglado y sólo corresponde a la propia apreciación del juzgador evaluarla y determinar el grado de convencimiento que puede producir. Las facultades relativas a establecer el grado de convicción que tienen elementos probatorios singulares de modo de dar mayor crédito, por ejemplo, a un testimonio que a otro, sólo corresponden al órgano de juicio, erigido como la única instancia sobre los hechos y la prueba. La determinación de la relación de dependencia directa e inmediata entre una prueba y las concomitantes o posteriores a ella, cae dentro de los poderes discrecionales de valoración de los hechos que sólo el tribunal de mérito puede apreciar en el debate y queda, por tanto, excluido de la casación, salvo arbitrariedad. (Voto de la Dra. Capolupo de Durañona y Vedia).
Excepciones procesales, excepción de espera
Materia: PROCESAL
Carátula: Díaz y O'donohoe, Sylvia Norah c/ Barbot, Fernando Juan s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-22

La espera implica un nuevo plazo concedido al deudor, ya sea unilateralmente por el acreedor o por convenio entre ambos. El acto del cual resulte la espera debe emanar del acreedor, ser a favor del deudor y documentado (art. 544 inc. 8 del Cód. Procesal). Y el documento hábil para hacer valer la excepción de espera debe contener la manera inequívoca, la clara exteriorización de voluntad de otorgar un plazo.
Competencia, competencia por la materia, excepción de incompetencia
Materia: PROCESAL
Carátula: A., M. I. c/ T., F. H., La Abastecedora del Norte S.R.L. y T., B. I. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº 40914/99 Acción de Simulación y fraude. L.A. N 46, F 443/446, N 175 S.R.L. y T., B. I. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº 40914/99 Acción de Simulación y fraude. L.A. N 46, F 443/446, N 175
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-05-14

La falta de interposición de la excepción de incompetencia o -como en autos- su articulación tardía y consecuentemente su declaración de inadmisibilidad por extemporánea, no impide en modo alguno, que el tribunal se inhiba de oficio para seguir entendiendo en la causa, por resultar evidente, a tenor de los hechos expuestos en la demanda, su incompetencia en razón de la materia.
Recurso de casación, admisibilidad formal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Montiveros, Raul Enrique s/ Injurias
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-11-03

La alusión a normas que el a quo tuvo en cuenta al dictar el pronunciamiento recurrido, sosteniendo que su aplicación resulta errónea y el señalamiento de disposiciones penales relativas al caso inobservadas en el fallo atacado, satisfacen las exigencias de fundamentación en orden al motivo de casación previsto en el artículo 466 inciso 1º del Código Procesal Penal. A los fines de la citada norma, la condición de ley sustantiva atribuible a un precepto no deriva de su ubicación en el ordenamiento jurídico, sino de los efectos sustanciales que de la norma se deriven en la resolución del caso.
Verificación de créditos, recurso de revisión (procesal), defensa en juicio
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: A.F.I.P. s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-26

A los efectos de contrarrestar la sumariedad de un procedimiento de verificación y permitir un adecuado ejercicio del derecho de defensa en juicio, la ley reconoce a los legitimados la posibilidad de deducir el recurso de revisión que, a diferencia de lo que ocurre con los medios de impugnación previstos en los ordenamientos rituales, la revisión no se agota con la sola sustanciación de la fundamentación del recurrente, sino que da origen a una tramitación incidental en el escrito inicial hace las veces de una verdadera demanda de revisión y en el que se procura posibilitar la amplitud de debate y la aportación de los elementos de juicio que no pudieron aportarse en la referida instancia inicial.
Quiebra, conclusión de la quiebra, avenimiento (comercial), tasa de justicia, base imponible
Materia: COMERCIAL
Carátula: PAZ, JOSE s/ QUIEBRA S/ INC. DE CONCLUSION POR AVENIMIENTO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-29

No puede válidamente sostenerse que el proceso falencial que concluye por avenimiento no posee un contenido patrimonial determinado o determinable, como lo demuestran las propias normas concursales en materia de regulación de honorarios, que imponen el calculo sobre la base del activo no realizado, al que se adiciona el que hasta entonces se hubiera enajenado (lc: 288-2., y 290, párr. 2 ). Si el avenimiento sobreviene cuando sólo parte de los bienes han sido liquidados, ese monto debe integrar la base imponible de la tasa de justicia, más ha de ser complementado con la porción del activo que permanezca en el patrimonio del deudor -que era, hasta la conclusión de la quiebra, susceptible de liquidación-, de modo que la tasa sea calculada sobre todos los bienes que componen el contenido económico del proceso.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, jurisprudencia no aplicable, cámara contencioso administrativa, Superior Tribunal de Justicia, Poder Judicial, sistema informático, exceso ritual manifiesto
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cabrera, Gabriel Miguel c/ Provincia de Santa Fe s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2023-03-14

El agravio desarrollado por la recurrente en cuanto la Cámara se apartó del caso "Bergallo" de esta Corte, incurriendo -en consecuencia- en un exceso ritual manifiesto, lo efectúa sin hacerse debidamente cargo, como las especiales particularidades de la causa lo requerían, que la Cámara desestimó la analogía existente entre la causa mencionada (anterior a la ley 13600) y el presente, lo que no merece reproche constitucional dado que en la causa que nos ocupa no podría haber dudas con relación a la competencia de las Cámaras; sin embargo, la quejosa tampoco se hace cargo de que, incluso cuando el agravio consistente en que la novedad del sistema informático fue la causa de su error pudiera considerarse relevante, no puede perderse de vista que -luego de la resolución de la Cámara- todavía tenía tiempo para interponer el recurso en término ante el Tribunal competente, lo que permite desestimar el agravio de exceso ritual. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Gutiérrez y Spuler) - CITAS: CSJStaFe: Bergallo, AyS T 245, p 374/378. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 13600. - Jurisprudencia concordante con Jiménez, AyS T 324, p 382, sumario J0051062.
Pensiones, matrimonio del cónyuge supérstite, otorgamiento del beneficio, derechos irrenunciables, caducidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: SALUJKO, María c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-08

El beneficio de pensión derivado del fallecimiento del primer cónyuge, solicitado en base a lo prescripto por la ley 22611, procede aún cuando la peticionante no haya ejercido su derecho con anterioridad a su segundo matrimonio. Ello es así dado que el derecho de la seguridad social es integral e irrenunciable, y la circunstancia apuntada no ocasiona su caducidad, criterio éste que fue convalidado con la sanción de la ley 23570.
Propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración, modificación del reglamento de copropiedad, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: RODRIGUEZ LAVALLE, OSCAR Y OTROS c/ PAGLIANI S.A s/ REMOCION DE ADMINISTRADOR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-29

Cuando las normas del reglamento de copropiedad de un edificio sometido al régimen de propiedad horizontal atentan contra la ley, el orden público, la moral o las buenas costumbres, o hay una actuación abusiva de la mayoría, los jueces, que buscan el adecuado servicio de justicia, están autorizados a proceder a su reforma.
Estafa, defraudación, cheque sin fondos
Materia: PENAL
Carátula: Graziani, Enrique s/ infr. art. 302, Código Penal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-17

Si los cheques estaban postdatados y no hubo simultaneidad entre su recepción y la entrega de la mercadería, su dación no constituyó el ardid determinante de la contraprestación, configurativo del delito de estafa.
Excusación, acción de amparo, reprogramación de los depósitos, indisponibilidad de los depósitos, excusación por razones de decoro y delicadeza, interpretación restrictiva
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: BANCO RIO DE LA PLATA S.A.; BANCO TORNQUIST S.A. s/ Balance falso, Incidente de apelación interpuesto por la querella
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-18

1 - Corresponde no hacer lugar a la excusación solicitada fundada en haber promovido una acción de amparo y medida cautelar contra el Estado Nacional (PEN) con el fin de que se declare la nulidad de las disposiciones sobre la inmovilización de los depósitos bancarios a raíz de poseer fondos depositados en la entidad bancaria de que se trata, motivos que no se encuentran comprendidos en el Art. 55 del CPP, y a pesar de no encontrarse su ánimo afectado, ni su imparcialidad, ni tampoco existiendo un estado de violencia con relación al banco y/o respecto de cualquiera de sus funcionarios, ha invocado para no seguir entendiendo en las presentes actuaciones razones de decoro y delicadeza (Art. 30 del CPCyC).- 2 - Si bien es cierto que en la causal invocada (Art. 30 CPCyC) adquiere trascendencia la apreciación subjetiva del Juez que se aparta, tales motivaciones, por imperativo legal, deben ser graves, es decir, deben tener entidad tal que valoradas por el intérprete en forma objetiva permitan apreciar el peligro de juzgamiento alejado del mandato de imparcialidad.- 3 - Por otro lado, la CSJN en casos similares a éste ha expresado que la aplicación del Código Procesal Civil y Comercial es admitida excepcionalmente en los procesos penales cuando el Juez invoca argumentos serios y razonables que demuestren que se halla impedido de continuar interviniendo con la imparcialidad necesaria (FALLOS 320:519).- 4 - el instituto de la excusación es un mecanismo de excepción, de interpretación restrictiva, con supuestos taxativamente establecidos para casos extraordinarios pues su aplicación provoca el desplazamiento de la legal y normal competencia de los Jueces y la consecuente alteración del principio constitucional del juez natural (FALLOS 318:758).
Proceso penal, acusación, querellante, falta de acusación, preclusión, oportunidad procesal, requerimiento de elevación a juicio, sentencia absolutoria
Materia: PROCESAL
Carátula: G., F. Y. s/ Homicidio y Homicidio en gdo. de tentativa c/alevosía en c.r. en carácter de partícipe necesario s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-06-22

"En este sentido, en la sentencia dictada en autos caratulados 'Recurso de hecho deducido por J. C. Del'Olio en la causa Del'Olio, E. L. y Del'Olio, J. C. s/defraudación por administración fraudulenta', la Corte Suprema dijo -mutatis mutandis- :

5) Que tiene dicho esta Corte en el precedente "Santillan" que la exigencia de la acusación, como forma sustancial en todo proceso penal, salvaguarda la defensa en juicio del justiciable, sin que tal requisito tenga otro alcance que el antes expuesto o contenga distingo alguno respecto del carácter público o privado de quien la formula.

6) Que la decisión del juez de instrucción de dar por decaído el derecho a responder la vista que prevé el art. 346 del Código Procesal [referido a la oportunidad para realizar el dictamen acusatorio de elevación a juicio] aparejó la pérdida de los derechos procesales vinculados al acto precluido.

Si el particular ofendido no concretó objetivamente y subjetivamente su pretensión, no podría integrar legítimamente una incriminación que no formuló previamente. 7) Que este aspecto es decisivo para resolver el pleito en sentido adverso a la eficacia del fallo de condena, lo que permite descalificar a la sentencia apelada como pronunciamiento jurisdiccional válido, pues al haberse dictado en las condiciones señaladas resultó violatoria del derecho de defensa en juicio".
Reglamentación de la ley, control de razonabilidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Garay, Diego Sebastián  c/ Provincia de Mendoza s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-02

La constitucionalidad de la reglamentación de los derechos está condicionada, por una parte, a la circunstancia de que estos sean respetados en su sustancia y, por la otra, a la adecuación de las restricciones a las necesidades y fines públicos que las justifican, de manera que no aparezcan infundadas o arbitrarias, sino razonables, es decir, proporcionadas a las circunstancias que las originan y a los fines que se procuran alcanzar con ellas (Voto del juez Lorenzetti).
Acción de amparo, reordenamiento del sistema financiero
Materia: PROCESAL
Carátula: "Cena  María  Teresa c/ PEN  ley 25.561- Dtos 1.70/01 214/02 s/ amparo".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-11-19

Esta Sala en numerosos precedentes con remisión al fallo dictado el 19 de septiembre de 2002 en autos "Nishihama, Alberto y otros c/PEN decreto 1570/01 y 214/02 s/ amparo", ha declarado la inaplicabilidad de las normas que integran el denominado "corralito financiero", a partir del decreto 1.570/01, a los casos en los que los actores se encuentran comprendidos en alguna de las causales de excepción previstas por los artículos 3 del decreto 320/02 1 de la ley 25.587 y 1 de la ley 25.557 sin que el criterio resulte modificado por la decisión de la Corte Suprema de Justicia in re "Bustos, Alberto Roque y otros c/ Estado Nacional s/ amparo", del 26 de octubre del aaño 2004 puesto que sin desconocer la proyección general del referido precedente es necesario simultáneamente contemplar supuestos que por sus especiales connotaciones escapan a la jurisprudencia de ese fallo en razón del monto de la imposición o que la situación de los actores se encuentre comprendida en los supuestos de excepción antes aludidos. Siendo este último el supuesto de autos.
Hipoteca, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: Farrugia Ramón Francisco en j: Barbieri Federico c/ Ramón Farrugia s/ Ejecución acelerada - Recurso directo - Inconstitucionalidad  (Libro: S065-370) Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-09-18

El pedido del ejecutado de que el inmueble hipotecado se fraccione para asegurar su venta y obtener un mayor precio, amparándose en el art. 3112 del Código Civil es un modo de proceder a la subasta, no es una defensa o una excepción; por ello no se lo puede articular en la citación de remate, sino con posterioridad al pronunciamiento de esa sentencia y en su sustanciación debe seguirse el trámite fijado para los incidentes (arts. 92/94); consecuentemente la resolución que recaiga es inapelable (art. 133).
Teoría del delito, relación de causalidad
Materia: PENAL
Carátula: A., M.M. s/ Homicidio Culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-03-19

Si el accionar no estuvo dirigido al resultado, sino que su intención fue la de amedrentar. Frente a esta circunstancia, mal se puede afirmar que hubo culpa. El nexo causal se corta, toda vez que no se puede deducir responsabilidad a título culposo por remota que era la posibilidad del resultado o, mejor dicho, no se puede imputar objetivamente el resultado al accionar.
Daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: E. SA c/ A. SRL s/ Pago por Consignación (Sumario)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-12-30

Es principio indiscutido en materia de daños que el mismo debe ser probado. Formulado negativamente tal principio, es dable sostener que el daño no puede ser inferido.
GUATEMALA, responsabilidad internacional del Estado Parte, intimidación, amenazas, medidas urgentes, investigación del hecho, derecho a la vida, derecho a la integridad física
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Ruiz Fuentes y otra Vs. Guatemala s/ Adopción de medidas urgentes c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2020-04-08

Debe Guatemala adoptar de forma inmediata e individualizada las medidas que fuesen necesarias para evitar daños irreparables a los derechos a la vida e integridad personal de los fiscales que integran la Fiscalía Especial contra la impunidad -en el marco de la investigación penal sobre la aparición del cadáver de quien había sido condenado a pena de muerte y luego de fugarse apareció con varios impactos de bala-, pues se encuentran en una situación de riesgo inminente atento los actos de intimidación, seguimientos, acoso y amenazas que prima facie, quedó establecido se encuentran padeciendo.
Contrato de obra pública, mayores costos, cláusula de actualización, sentencia declarativa de derechos, ejecución de sentencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BONFANTI DI BIASIO SC -ENRIETO EC- c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  Nº 247-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-09-10

Atento a que en la etapa declarativa carece el Tribunal de los elementos suficientes como para establecer cuál de los métodos de cálculo para determinar el mayor costo financiero guarda mayor relación y proximidad con el contrato de obra pública celebrado entre las partes, y no se cuenta tampoco con los resultados comparativos a que cada uno de ellos conduciría, corresponde su determinación en la etapa de ejecución de sentencia. Esta remisión tiene por objeto -únicamente- la elección del método más adecuado para determinar el mayor costo financiero por los certificados emitidos en los períodos por los que se consideró procedente el reclamo, lo que equivale a la determinación del quantum a reconocer por la demostrada irrepresentatividad del sistema que no reconoció costo financiero en forma desagregada.