marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, Organización de Servicios Directos Empresarios, cobertura médica
Materia: CONSTITUCIONAL-SALUD PUBLICA
Carátula: Franquelli, Juan Manuel  c/ O.S.D.E. s/ amparo Ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2024-02-01

Corresponde hacer lugar parcialmente a una acción de amparo y ordena la provisión al actor y cobertura de dispositivo utilizado para suministrar presión de aire positiva en la vía aérea autoajustable con humidificador, tarjeta de memoria o similar para control del tratamiento y máscara nasal (sin imanes), en un 50% y por reintegro, toda vez que la pretensión de que la accionada se haga cargo del 100% del valor del equipo no cuenta con sustento normativo alguno que la habilite al accionante quien no tiene certificado de discapacidad que admita una excepción que permita justificar y extender la cobertura en ese porcentaje en materia de oxigenoterapia, al amparo de las leyes de discapacidad (22.431 y 24.901). Y agrega que tampoco se acreditó que se trate de un sujeto vulnerable o que, por su situación económica deficitaria, esté impedido de afrontar las diferencias existentes entre el porcentaje reconocido por la Obra Social y el que se encontraría a su cargo.
Bienes inmuebles, donación, testamentos, dispensa de la colación
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: V., M. c/ VILLAFAÑE, MARIA LAURA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-04-04

El remedio interpuesto debe merecer favorable acogida por esta Corte pues, si bien los agravios esgrimidos remiten al examen de cuestiones de hecho y de derecho común que por su naturaleza resultan ajenas en principio al recurso reglado por la ley 7055, lo cierto es que corresponde hacer excepción a dicha regla cuando -como se verifica en el sub iudice-, los Sentenciantes le han conferido al litigio un tratamiento que, en ciertos aspectos, excede los límites de lo meramente opinable o posible, o incluso del mero error, consagrando en definitiva una solución que importa un sustancial desenfoque de la normativa aplicable, al juzgar que la demandada se hallaba obligada a colacionar el inmueble donado porque, en el fondo, la mejora testamentaria otorgada por la causante no importaría dispensa.
Falsificación de instrumento público, bien jurídico protegido, guías de transporte
Materia: PENAL
Carátula: BOSELLI, Carlos Alberto s/ FALSIFICACION DE DOCUMENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-19

El hecho de que las guías de traslado de ganado sean simplemente reproducciones de otras en la que se consignan idénticos datos y en consecuencia no causan perjuicio alguno, no basta para erradicar el correspondiente reproche, ya que el bien jurídico protegido por la norma en análisis es la fe pública que se refiere tanto a la autenticidad oficial, cuanto a la confianza o buena fe del público.
Interdicto de recobrar, objeto del proceso, titularidad del dominio
Materia: CIVIL
Carátula: PODESTA DE COSTA c/ CARRARI s/ INTERDICTO DE RECOBRAR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-21

En el interdicto de recobrar las alegaciones sobre el dominio o los títulos que puedan tenerse para acreditarlo o, pretenderlo, son inoperantes, puesto que el objeto del proceso tiende a restablecer la situación de hecho sin abrir juicio sobre la posesión o propiedad.
Honorarios del abogado, base regulatoria, deudor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Calleri, Marcelo Daniel y otros c/ Municipalidad de Coronel Brandsen s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-09-26

En orden a una adecuada interpretación de los arts. 23 y 58 del decreto ley 8904, corresponde que los ganadores en costas respondan por los honorarios regulados a la letrada que los representó hasta el límite correspondiente al monto por el que se habría admitido la demanda en la sentencia de primera instancia.
Prueba, principio de adquisición, jueces, deberes y facultades del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Caferra, Héctor Arnaldo c/ Laboratorios I.Q.P. S.R.L. s/ Indemnización por despido. ley 24013
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-09-19

Por natural derivación del principio de adquisición procesal, al juez le resulta indiferente establecer a cuál de los litigantes correspondía probar si, en definitiva, los hechos esenciales de la causa han quedado acreditados. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, sociedad conyugal, administración de bienes, bienes gananciales de administración propia
Materia: CIVIL
Carátula: A.C., S. c/ S., R.C. s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-09

La ganancialidad de un bien no da derecho alguno al cónyuge no titular, como no sea la expectativa que tal calificación le otorga para efectuar el reclamo que considere pertinente en el momento de la disolución de la sociedad conyugal, por lo que no puede a título de medida cautelar cambiarse la administración legal del bien, inaudita parte y con antelación a lo que cuadre disponer sobre el mismo en la instancia oportuna, por cuanto ello excede la finalidad del instituto invocado y contraría la prohibición establecida por el art. 1276 del Código Civil en su último apartado.-
Notificación en la oficina judicial, notificación por nota
Materia: LABORAL
Carátula: FERRO DE KRUM ANGELA E. c/ COMPANIA ARGENTINA DE TELEFONOS S.A. s/ RECURSO DE QUEJA POR DENEGATORIA DEL DE INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-08-16

No corresponde librar cédula, fijarlas en las tablillas de los tribunales ni poner nota en los expedientes para concretar la notificación en los Estrados del Juzgado, sino que se opera como la notificación por nota.
Cuenta corriente bancaria, títulos ejecutivos, juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Scalese, Carlos Alberto y otro s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-02

Si el excepcionante -ahora apelante- pregonó enfáticamente la no apertura de cuenta corriente alguna, es decir negó la existencia de una cuenta abierta a su nombre, y el banco no allegó al expediente la solicitud de apertura de la misma, requerida como medida para mejor proveer, no existen elementos respaldatorios suficientes para demandar a esa persona como titular, pues los cheques y el registro de firma acompañados no suplen la contundente documentación solicitada.
Intereses, tasa activa
Materia: CIVIL
Carátula: DIAZ ESTHER NOEMI c/ ARGON S.A. Y/O PROP. Y/O RESP. s/ INDEMNIZACION POR MUERTE, ETC - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-03-27

La tasa activa debe admitirse restrictivamente cuando el acreedor -prueba mediante- ha debido acudir al mercado financiero para proveerse de la suma bajo estudio en donde el daño estaría formado con los intereses que debió soportar.-
Concurso preventivo, cuota concordataria, actualización monetaria, desagio
Materia: COMERCIAL
Carátula: CLUB ATLETICO HURACAN s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-12

La cuota concordatoria ajustable conforme el índice financiero (circular a 185 del BCRA) no contiene expectativa inflacionaria alguna si se considera que tal ajuste se practica conforme la variación de tasas de interés que a su vez se formulan en consonancia con la depreciación monetaria habida en cada período, sin reflejar los posteriores.

No es pues, aplicable el desagio.
Sanciones procesales, apercibimiento, defensor particular
Materia: PENAL
Carátula: RAMIREZ, ALEJANDRO. s/ CORRECCIONES DISCIPLINARIAS. DEFENSOR. ABOGADO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-14

Corresponde confirmar la decisión del Señor Juez a-quo que impuso al defensor particular la sanción de apercibimiento (arts. 16 y 18 decreto-ley 1285/58 y art. 35 Código Procedimiento Civil y Comercial ), dado que la renuente actitud adoptada -al no contestar la defensa, no obstante la prórroga concedida- importó una demora en el trámite de las actuaciones que conspira contra un más eficaz servicio de justicia, teniéndose en cuenta la condición de detenidos de los encausados.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, juicio oral, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Almada, Delfor Adelmiro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-10-11

Aun resultando eficaz el cuestionamiento de cuatro de las trece consideraciones tenidas en cuenta para descartar la versión del procesado, no tratándose de ninguna de las tenidas por mendacidades y dada la índole y el número de las demás valoraciones probatorias que permanecen intactas por insuficiencia de los agravios, no se logra demostrar que -aun suprimiendo tales cuatro- el mantenimiento de la sincera convicción expresada por el juzgador sea incompatible con el art. 286 del C.P.P..
Contrato de garaje, responsabilidad del garajista, robo de automotor, compraventa de automotores, plan de ahorro previo, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: SIMON, JULIO c/ GARAGE GALLARDO SACI s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-29

El titular de un automóvil adquirido mediante un plan de ahorro previo, que aun no había cancelado la totalidad de las cuotas, indemnizado por su compañía de seguros, al serle sustraido del garage donde era guardado, no puede reclamar del garajista, además de la diferencia del valor de la indemnización en base a valores reales y por privación de uso -a la que cabe hacer lugar-, una indemnización del usufructo del crédito proveniente del sistema de ahorro hasta su conclusión, toda vez que se trata de una consecuencia mediata, por la que no le corresponde responder al garajista (conf. Bustamante Alsina, J., en "Teoría Gral. de la Responsabilidad Civil", p. 73, Ap. B). Admitirlo significaría una doble indemnización por un mismo concepto, pues si se reparo la privación de uso se agregaría por esta vía otra indemnización por no poder gozar de un crédito -según se invoca-, lo que en sustancia y realmente es el mismo automóvil.
Remuneración, peritos, escalafón
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alonso, Alberto y otros c/ EN - M° de Justicia - Poder Judicial de la Nación s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-18

Si el planteo se reduce al "desenganche" de las retribuciones del cuerpo técnico pericial de aquéllas que perciben los otrora procuradores fiscales de primera instancia cabe afirmar que en tanto en cuanto ya no se trata de una equiparación entre categorías de un mismo escalafón, por pertenecer los últimos a un órgano independiente con escalafón y escala remunerativa propios -más allá de que el Ministerio Público haya formulado para sus magistrados y demás agentes una política retributiva con reenvío a la del Poder Judicial-, nada impide que la Corte Suprema, en uso de sus atribuciones legales fije un nuevo escalafón y escala salarial evitando una remisión a un escalafón ajeno. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Excepción de incompetencia, contratos de adhesión, prórroga del plazo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco del Iberá S.A. c/ Jorge Martín Rosario y/u otros s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-11-21

De la solicitud de apertura de cuenta corriente surge en forma clara e indubitable la existencia de acuerdo expreso sobre desplazamiento de competencia consignado mediante sello impreso en el cuerpo del contrato de adhesión. Teniendo en cuenta que la queja formulada por la recurrente consiste en alegar que el sello se encuentra incorporado fuera del contexto escrito del contrato y no salvado; que su parte no tuvo intervención ni hubo convenido pacto alguno, forzoso es concluir que tales reproches no pueden servir de sustento a la defensa articulada (incompetencia). Preciso es señalar -dadas las discrepancias puntualizadas en forma tardía por el apelante- que el mismo debió conducir su defensa por los carriles de la excepción de falsedad, incumbiéndole además la carga de la prueba. Siendo así, y teniendo en cuenta que el recurrente no ha opuesto las defensas pertinentes ni ha concretado la prueba respectiva, cabe tener por válida la prórroga convenida entre las partes e incorporada al contrato como una cláusula más. Resolver lo contrario, importaría un avasallamiento inadmisible de la voluntad expresada oportunamente por las partes.
Mutuo comercial, competencia por la materia
Materia: COMERCIAL
Carátula: PEZZATTI DE SENDRA Magdalena c/ SENDRA Carlos y otro s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-06

El art. 558 del Código de Comercio determina las condiciones que debe reunir el mutuo para ser considerado comercial, una subjetiva, consistente en que ambas partes -o, al menos el prestatario- sean comerciantes y otra objetiva, que radica en que la cosa prestada pueda ser considerada género comercial o destinada al uso comercial (conf. Morello-Sosa-Berizonce, "Códigos Procesales...", 2da. ed. T II-A-257). Esencialmente, el préstamo será de tal carácter cuando lo realice quien lo tenga por objeto de su actividad o cuando, cualquiera sea el prestamista, lo reciba un comerciante con destino a su negocio o industria (conf. Zavala Rodríguez, "Código de Comercio y Leyes Complementarias", T.III, p.8, nro. 12). Si el préstamo fue tomado por una sociedad anónima, con miras a facilitar su actividad que consistía en la construcción de departamentos en la Pcia. de Barcelona, por su naturaleza dicho préstamo se encuentra sujeto a las leyes mercantiles.-
Leyes, aplicación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Kober, Miguel A. s/ Privación ilegal de la libertad, violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-10

Se transforma en abstracto el reclamo que versa sobre la vigencia temporal de la ley procesal, si las normas citadas por el sentenciante en su decisorio para meritar la prueba -lo que hace en la actual numeración del Código de Procedimiento Penal- son equivalentes en lo pertinente al texto vigente antes de la reforma operada en el Código de rito por la ley 10.358.
Cuestiones de competencia, ejecución de multas, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Rotundo, Ariel Esteban c/  s/ ejecución multa determinada por controlador s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-07-04

Tal como es doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, los tribunales inferiores tienen el deber de seguir los lineamientos fijados por los tribunales máximos, con excepción del supuesto en que los primeros aporten nuevos argumentos que justifiquen modificar la posición sentada por estos últimos (CSJN, "Cerámica San Lorenzo", Fallos 307:1094, 1985). Voto de los jueces Ana María Conde, José Osvaldo Casás e Inés M. Weinberg.
Calidad de parte, debido proceso, legitimación procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Pameva S.A. c/ Ruiz, Karina Isabel s/ ordinario resolución de contrato (restitución de inmueble y daños y perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-02-03

El patrimonio, domicilio, nombre y capacidad de las personas jurídicas constituyen los atributos propios de su personalidad y, aunque resulte una obviedad, ejercen sus derechos y contrae sus obligaciones por intermedio de sus representantes legales pudiendo estos, a la par, ser socios integrantes -art. 2 de la LSC y art. 33 CC
Liquidación, deberes del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Local Cooperativo Limitado c/ Lacunza, Julio Jorge s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

El órgano jurisdiccional está facultado para corregir de oficio los errores cometidos al practicarse la liquidación de la deuda, aún cuando no mediare observación de la contraparte o ésta fuere presentada extemporáneamente, pero en este último supuesto ello es así a condición de que la impugnación esté dirigida no en cuanto a la procedencia de los intereses, materia ya decidida en la sentencia, sino en lo atinente al "quantum" y a su cálculo o a la inclusión de rubros no considerados en la condena.
Recurso de queja (procesal), queja por apelación denegada, recurso de reposición (procesal), Superior Tribunal de Justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Tesone  de  Bozzone, Marta Patricia y otro c/ Kreutzer, Guillermoy otros. s/ mala praxis
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-19

Las decisiones de la Corte por las que rechaza los recursos de queja por apelaciones denegadas no son, como principio, susceptibles de reposición.
Divorcio, causales objetivas de divorcio
Materia: CIVIL
Carátula: O.R.M. Y A.O.B. s/ DIVORCIO VINCULAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-12-06

El sistema establecido por la ley 23515 en su art. 236 determina la existencia de un divorcio carente de reproche a la conducta de los cónyuges. Se trata de un procedimiento especial en el cual la presentación conjunta encuentra su fundamento en causas que se expresan de modo reservado al Tribunal.

Estas causas pueden ser tanto subjetivas como objetivas; pero su expresión privada y su conocimiento exclusivo por los jueces, impide que se atribuya culpa a cualquiera de las partes.

El reconocimiento que haga uno o ambos cónyuges de una eventual culpabilidad, es irrelevante ya que cualquier reproche subjetivo debe ser siempre alegado y probado, para lo que no es suficiente la simple confesión. Ello es totalmente ajeno al régimen de presentación conjunta y propio de las acciones contenciosas.
Derecho procesal, procesos de ejecución
Materia: CIVIL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN c/ AUTOTRANSPORTE TRAFUL S.R.L. Y OTROS s/ APREMIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-11-18

Corresponde declarar la nulidad de la diligencia de intimación de pago y los actos dictados en su consecuencia incluyendo la sentencia de trance y remate, toda vez que el título no dice expresamente que sea su domicilio fiscal y de la documental agregada por la actora, al contestar el pedido de nulidad, no surge que el demandado haya constituido ese domicilio, por lo cual corresponde estar a lo establecido en el art. 53 inc. a), -Código Fiscal- en cuanto establece que el domicilio de los contribuyentes, en el caso de personas de existencia visible, será el lugar de residencia habitual que surge de la documental.
Responsabilidad del Estado, mala praxis, muerte de un militar, actos de servicio, responsabilidad civil, cosa juzgada administrativa, revisión judicial de actos administrativos
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: QUERIO DE TAVERNA, SUSANA MARIA DEL CARMEN c/ ESTADO NACIONAL -ESTADO MAYOR GRAL. DEL EJERCITO s/ RESPONSABILIDAD MEDICA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-30

Antes de ahora, y analógicamente para la materia de carácter estrictamente previsional, tengo decidido que cuando el organismo de seguridad hubiera considerado la índole de las dolencias con su relación al servicio, ello no impedía que tal aserto pudiera ser revisado judicialmente y establecer su vinculación o no con estos (cfr. "Porras" y "Junco", Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N° 6, Fallos del 13.5.91 y 29.12.93, respectivamente, y sus citas, confirmados por las Salas IV el 11.8.92 y II el 5.7.94, en su caso). La afirmación castrense, consistente en asignar las dolencias en actos de servicio, desprovista de toda influencia de otra naturaleza que la materia a la cual se dirige (y no con el carácter indemnizatorio del derecho civil), resulta ajena a cualquier proceso impugnatorio a estos efectos, y compromete solo a quien la efectúa y con relación a lo allí involucrado, no pudiéndosela pensar definitiva ni inconmovible, ni aun de atenerse al original silencio guardado por la persona a quien se refería tal apreciación, correspondiendo concluir que no puede declararse ha operado de ningún modo cosa juzgada administrativa oponible a los accionantes a los efectos civiles involucrados en autos.
Accidente de aviación, competencia por la materia, competencia federal, seguridad aeronáutica
Materia: PROCESAL-AERONAUTICO
Carátula: N.N. c/  s/ Averiguación de causales de muerte
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-20

Corresponde a la justicia federal investigar la colisión en el aire y la posterior caída a tierra de dos avionetas si, más allá del incipiente estado en que se encuentra la investigación y de la significación penal que en definitiva quepa asignarle al hecho, no puede descartarse que éste hubiese afectado la seguridad de la navegación aérea. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Relación de dependencia, prueba testimonial
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Gauna Héctor Javier c/ Alberto Haldsmann y otro s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-04-20

Debe rechazarse el recurso de apelación interpuesto por la demandada contra la sentencia del A-quo que reconoce la relación laboral ya que, la primacía de la realidad, como regla de interpretación para el jugador impone a éste considerar la realidad de la relación sobre la forma, o bien si se prefiere sobre la ficción montada por las partes; es decir la apariencia legal no prevalece sobre la realidad.

Tal principio se traduce en el proceso laboral en el relativo valor de la prueba documental respecto de la testimonial. A la prueba documental se le oponen las declaraciones de los testigos, que dan cuenta de la prestación de servicios del actor en el establecimiento de la demandada, cumpliendo tareas propias de la actividad comercial de ésta última, lo que torna descalificable el contradocumento, en función de los hechos comprobados de la causa y de las previsiones del art.14 de la Ley 20744. Lo que importa considerar es la real situación creada y la posición ocupada por el trabajador en la empresa de otro, con prescindencia de la apariencia construida por más que se presente consentida, ya que no se admite renuncia expresa al carácter de trabajador subordinado.
Fraude a la Administración Pública, asignaciones familiares
Materia: PENAL
Carátula: ROITMAN, Mauricio. s/ SALARIO FAMILIAR. PERCEPCION EN DOS CARGOS. DEFRAUDACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-03-10

1) La conducta del encausado, al percibir entre 1962 y 1977 el salario familiar correspondiente a su esposa y sus dos hijos, perjudicando en ese lapso a la Municipalidad de Buenos Aires, y confeccionando una declaración jurada con datos falsos -ya que también se desempeñaba en "Encotel", donde también percibía el mismo beneficio- configura el delito de defraudación.

La acción reprimida por el art. 174, inc. 5 del C.P. no requiere un engaño invencible ni "mise en scene" subyugante, pues basta que el medio empleado sea eficaz en el caso para perjudicar a la Administración Pública.

En ciertos supuestos la simple mentira puede constituir ardid idóneo, lo cual sucede cuando la palabra tiene fuerza sugestiva y su mendacidad asume vicios de verosimilitud capaces de provocar el embaucamiento.

2) No puede alegarse como eximente de responsabilidad, que el procesado no sabía que la percepción de salario familiar en dos cargos públicos constituía delito. Ello en virtud de que el procesado emprendió deliberadamente su acción engañosa, dirigiéndola con el fin preestablecido de obtener una prestación económica que sabía indebida y contraria al orden legal, lo que indica un proceder manifiestamente doloso.