marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acumulación de acciones, afiliación a obras sociales, litisconsorcio facultativo, principios procesales, economía procesal, celeridad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: PORCEL DE PERALTA HAYDEE AMALIA Y OTROS c/ IOS s/ INCUMPLIMIENTO DE PRESTACION DE OBRA SOCIAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

Los actores pretenden la condena del Instituto de Obra Social para que continúe la prestación de los servicios asistenciales que, sostienen, les corresponde por su afiliación, originada en la relación laboral y que prefirieron mantener al momento de acogerse a la jubilación. Es admisible la acumulación subjetiva de acciones pues hay pluralidad de sujetos que reclaman la declaración de su derecho, que encuentra causa en un idéntico hecho, su invocado carácter de afiliado de aquél y cuyo objeto es el mismo: la continuidad del régimen de prestaciones. De tal manera, no se justifica disponer la división material de la causa, provocando con ello la necesidad de controlar tantos expedientes como actores demandan y cumplir con los distintos trámites que todo pleito implica, lo cual se traduce en la reiteración de actos, cómputo de plazos, libramiento de cédulas, emisión de providencias y resoluciones, etc. una solución diferente no atendería a los principios de economía y celeridad, en tanto el primero se funda en la necesidad de la más rápida y sencilla solución del proceso, y el segundo procura suprimir los trámites superfluos (cfr. Falcón, E.

M., "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", Tomo I, pág.

297).
Corte Europea de Derechos Humanos, ESPAÑA, libertad de expresión, convenio europeo de derechos humanos, dirigentes políticos, violación de derechos humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto Stern Taulats y Roura Capellera c. España - Libertad de expresión y dirigentes políticos - Diferencia entre expresiones políticas y discursos de odio - Control de razonabilidad c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Bajo Rin
Fecha: 2018-02-13

Corresponde que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos determine que responder con sanciones penales, sean multas o penas de prisión, a conductas cometidas en el marco de un debate político -en el caso, se quemó la fotografía de los monarcas españoles en el marco de una manifestación ocasionada en la visita institucional de Su Majestad-, en tanto representa la más fuerte reprobación jurídica de un comportamiento que trasunta el ejercicio del derecho a la libertad de expresión, violenta las garantías protegidas por el artículo 10 del Convenio.
Escrituración, plazo indeterminado, costas
Materia: CIVIL
Carátula: ALCAIDE JUAN BAUTISTA c/ BANCO DEL INTERIOR Y BUENOS AIRES s/ ESCRITURACION - COSTAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-11-05

La circunstancia de que la escrituración se subordinase a la comunicación del vendedor, no puede tener idoneidad para erigir a este en dueño y señor del contrato, ni concederle la carga de cumplir la escrituración cuando buenamente desease hacerlo. Al contrario, la buena fe supone, aún en el caso de plazos indeterminados, la carga de emplear las diligencias y actividades propias y eficaces a fin de hacer posible la realización del fin negocial.

De tal modo, el Código Civil enseña que es de ningún efecto la obligación contraída bajo una condición que haga depender absolutamente la fuerza de ella, de la voluntad del deudor (art.

542), lo que es analógicamente extensible a la hipótesis en que la modalidad es un plazo. La prescindencia a tal respecto supone un juicio de reprochabilidad subjetiva (culpa) en la dilación contractual que, aun no configurativa de mora " stricto sensu ", debe determinar que asuma las costas del juicio de escrituración ya que el actor tuvo razón para promover la acción orientada al cumplimiento.
Beneficios previsionales, reajuste jubilatorio, movilidad del haber jubilatorio, facultades del Poder Legislativo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "BLANCO, FERMÍN c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-09

El Alto Tribunal, al fallar el 08.08.06 en autos "Badaro, Adolfo Valentín", reiteró que la fijación de la movilidad jubilatoria es atribución del Congreso de la Nación, señalando que "la misión más delicada de la Justicia es la de saberse mantener dentro del ámbito de su jurisdicción, sin menoscabar las funciones que incumben a los otros poderes ni suplir las decisiones que deben adoptar para solucionar el problema de dar acabado cumplimiento a las disposiciones del art. 14 bis de la C.N.", comunicando el contenido de la sentencia al Poder Ejecutivo Nacional y al Congreso de la Nación a fin de que, dentro de un plazo razonable, adopten las medidas pertinentes, sin fijar ningún tipo de movilidad ni incremento alguno en su pronunciamiento. Por consiguiente, a fin de evitar un dispendio jurisdiccional inútil, y sin perjuicio de dejar a salvo el suscripto su opinión al respecto, corresponde no dar porcentaje alguno de aumento, declarando que la movilidad del haber previsional entra dentro de las facultades acordadas al Congreso de la Nación, el cual habrá de otorgarlas según estime pertinente, más allá de la eventual potestad judicial a ser ejercida en caso de que la misma se estime inadecuada por parte del titular del beneficio. (Del voto del Dr. Laclau).
Aportes sindicales, competencia laboral
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: U.T.G.R.A. c/ CAFE RIO S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-09-23

Conforme lo dispuesto por el art. 1º, inc. c) del Código Procesal Laboral, es competente el Fuero Laboral para entender en el cobro de seguro de vida y sepelio reclamados por la entidad gremial, resultando totalmente improcedente la incompetencia planteada por la Sociedad Demandada fundada en que dichos rubros no se tratan de aporte sindical sino que la actora actúa a tales fines como intermediaria de compañías aseguradoras. Los beneficios reclamados fueron establecidos por Convenio Colectivo y en consecuencia la empleadora demandada se constituye en agente de retención de dichos aportes.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, culpa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Iñiguez, Ismael L. y otros c/ Rebol, Lorenzo s/ Cobro de pesos por daños y perjuicios Nocetti, Enrique c/ Berutti, Carlos R. y otro s/ Daños y perjuicios Gómez, Juan Martín y ot. c/ Pastor Lagos, Alejandro y ot. s/ Daños y perjuicios Rebuffi de Faccio, Matilde Susana c/ La Previsión Cooperativa de Seguros Limitada s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-23|1989-07-07|1991-03-19|1997-06-17

Determinar si hubo culpa grave del asegurado es una cuestión de hecho.
Actualización monetaria, tasas
Materia: CIVIL
Carátula: CARLACHIANI, ENIO PRIMO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 31-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-08-23

Si bien es cierto que la reforma introducida por la ley 23928 que puso fin a la actualización monetaria de las deudas cualquiera fuere su causa, a partir del 1 de abril de 1991- centró la atención en la tasa de interés y que en la composición de ésta pueden encontrarse presentes ciertos elementos que tienen directa relación con la pérdida del valor adquisitivo de la moneda, no lo es menos que los intereses no asumen la naturaleza de repotenciación a punto de identificarse con ella.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Román, Edgardo Omar s/ Homicidio calificado, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-15

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la violación de las que denomina "reglas de la sana crítica" contenidas en el art. 286 del Código de Procedimiento Penal, si no se formula ningún desarrollo eficaz para demostrar la existencia de vicio alguno en el razonamiento del "a quo".
Unidad de valor adquisitivo, préstamo bancario
Materia: BANCARIO
Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ Blizniouk, Ivan s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-28

Y en ese contexto, parece complementar dicha facultad otorgando la posibilidad de considerar el "valor real" de la obligación en el momento de evaluarla, lo que habilita a cristalizar esas deudas de valor en moneda de curso legal, fijándolas al momento de su examen o como dice literalmente la norma, su "evaluación". Ambas normas parecen conllevar una télesis que permite preservar al deudor de la asimetría generada cuando el resultado de la potenciación pretendida evidencia una clara desproporción de los valores económicos en juego y de la realidad económica reinante o prevista en la época de celebración del préstamo. Por lo tanto, considerando que el valor del UVA actual es de casi el doble de aquél cuantificado por el ejecutante al demandar, parece razonable la decisión arribada por el juez de primera instancia.
Inimputabilidad, legítima defensa
Materia: PENAL
Carátula: B., C.A. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1974-02-15

No cualquier ataque o acometimiento constituye la agresión ilegítima que exige el artículo 34 inc. 6° del Código Penal, como base esencial e inomisible de la legítima defensa -o del exceso en la misma-, y que el acometimiento con golpes aplicados a mano limpia, sin uso de arma de ninguna especie, precisamente, no configura tal agresión, pues ni pone en peligro la persona del atacado ni determina la existencia del estado de necesidad que en definitiva, resulta ser la legítima defensa.
Rechazo parcial de la demanda, despido, responsabilidad solidaria, intervención de terceros, relación de dependencia, indemnización por despido, indemnización sustitutiva de preaviso, integración del mes de despido, diferencias salariales, indemnización agravada, sueldo anual complementario, vacaciones
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Despido: Moyano Sarmiento, María Regina y Moyano Sarmiento, Paula Cristina c/ Palue S.R.L. s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2023-07-13

Procede hacer lugar parcialmente a la demanda en contra de la institución escolar, haciéndose extensiva la condena a los citados como terceros -la concesionaria del comedor del Complejo Educativo y el garante del contrato de concesión- que deberán abonar indemnización por despido, indemnización sustitutiva de preaviso, integración mes de despido, indemnizaciones arts. 1º y 2º Ley Nº 25.323, indemnización art. 16 Ley N° 25.561, diferencias salariales, SAC prop. y vacaciones prop. 2015. Así se decide, pues las testimoniales y las confesionales han formado la convicción de que las actoras trabajaron en el complejo -propiedad de la demandada- bajo dependencia laboral directa de los terceros citados, en razón que tales declaraciones en lo sustancial han proporcionado datos coincidentes y sin notas relevantes que desacrediten su valor probatorio; sin perjuicio de ello, ante la duda, resulta aplicable al caso la presunción contemplada en el art. 23 de la LCT. Los terceros citados tuvieron en el proceso una posición equiparable a la de la parte principal, corriéndosele traslado de la demanda por el plazo del art. 51 CPT, contestaron demanda, ofrecieron, controlaron y produjeron pruebas, alegaron; es decir, han tenido la posibilidad de ejercer en plenitud sus derechos de defensa en el marco del debido proceso. Desconocer la posibilidad de extender la condena a quienes fueron traídos al proceso para que la sentencia se les haga ejecutable y habiéndoseles respetado las garantías constitucionales de debido proceso y defensa en juicio, importaría conculcar los principios de economía y celeridad, incurriendo en un dispendio jurisdiccional innecesario y en un exceso ritual manifiesto.
Ius variandi, condiciones de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: LOYATO, HUGO c/ SUDAMTEX  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-24

Las partes pueden modificar las condiciones del contrato, novación objetiva, mientras se mantengan por encima de los mínimos garantizados por la constitución, las leyes y los convenios colectivos. Dichas modificaciones pueden importar también, para el trabajador, una renuncia de derechos para el futuro, pero en todos los casos, su consentimiento debe manifestarse en forma expresa, en virtud de lo dispuesto por el art. 58 LCT.
Nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CONSTRUCTORA 25 DE MAYO SACINI c/ MEZZADRA DELMA BEATRIZ s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-22

Si la resolución se encontraba firme y consentida por las partes, mal puede el Magistrado de origen decretar su nulidad, máxime si no se dan en la causa vulneraciones de orden público procesal que harían factible la aplicación de oficio de la potestad anulatoria.-
Suspensión del juicio a prueba, abuso sexual
Materia: PENAL
Carátula: A., E. E. s/ abuso sexual sin acceso carnal calif. por el vínculo, en la modalidad de delito continuado en el carácter de autor - Goya
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2014-03-11

Corresponde rechazar el pedido de suspensión de juicio a prueba solicitado por el imputado de abuso sexual de una menor de edad, pues con arreglo a lo dispuesto en el art. 34 de la Convención sobre los Derechos del Niño, la denegatoria del beneficio solicitado permite la efectiva dilucidación y persecución de los hechos de la causa presuntamente perpetrados en contra de tres personas menores de edad, y asegura que al supuesto perjuicio padecido por ellas como consecuencia del delito no se sume otro derivado de la tramitación del proceso o del sistema procesal.
Violación de correspondencia, tecnología de la información, medios de comunicación electrónica, orden público, redes sociales, correo electrónico, cuestiones de competencia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: N.N. c/  s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-03

Es competente la justicia local para intervenir en la investigación respecto del acceso ilegítimo a los usuarios de las redes sociales de la denunciante (y, en consecuencia, a su posible correspondencia electrónica), pues si bien los servicios de tecnologías de la información y las comunicaciones y de telecomunicaciones son de interés nacional (conf. leyes 19.798 y 27.078), no se vislumbra cómo la conducta denunciada afectaría su normal desarrollo, además de que tampoco existe constancia alguna respecto del uso de medios informáticos susceptibles de afectar tales servicios a nivel general (Voto del juez Rosenkrantz).
Estafa, cheque sin fondos, delito reiterado
Materia: PENAL
Carátula: Larroude, María Graciela s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-03

El libramiento de los ocho cheques -en distintas fechas- que formó parte de la maniobra defraudatoria juzgada, no pluralizan el delito previsto en el inciso 7. del artículo 173 del C.P. La doctrina ha señalado que "los episodios infieles no implican reiteración, no convierten el delito en plural, no multiplican el ilícito porque se tiene en mira la gestión total del agente". (Voto del Dr. Hornos).
Excepciones procesales, cosa juzgada, sentencia firme
Materia: PROCESAL
Carátula: Montero  del  Valle,  Jorge  y  otros c/ YPF  S.A. y otro s/ part.accionariado obrero.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-07

La CSJN ha señalado que "El respeto de la cosa juzgada es uno de los pilares fundamentales sobre los que se asienta nuestro régimen jurídico constitucional y por ello no es susceptible de alteración alguna- con la excepción de haberse invocado errores aritméticos o de cálculo, que en el caso particular no fueron planteados por el quejoso-, toda vez que la estabilidad de las sentencias, en la medida que, constituyen un presupuesto ineludible de la seguridad jurídica, es también exigencia del orden público con jerarquía de superior (Fallos: 299:373; 301:762)".

Así, el régimen de la cosa juzgada importa la fijación del derecho para ambas partes y la consecuente extinción del ejercicio de la pretensión que impide su renovación en otro juicio (Falcón, Enrique: "Código Procesal Civil y comercial de la Nación", Tomo II).
Firma en blanco, planteo oportuno
Materia: LABORAL
Carátula: Barreto, Roque c/ Bonino, Héctor J. y otros s/ reclamo laboral laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-08-04

De conocer la actora la existencia del abuso de firma en blanco denunciado, al momento de accionar, allí debió denunciar dicha circunstancia (en el escrito de demanda) de acuerdo a una expresa disposición del C.P.L. en su art. 30 inc. d) y f); o sea antes de la traba de la litis, en salvaguarda del derecho de defensa de la contraria y no en el segundo traslado etapa en la que ya se encuentra precluído el momento procesal para hacerlo.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Barberis, Magdalena Catalina c/ Club Atlético Colegiales s/ Diferencia de salarios y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-17

Para demostrar la configuración de absurdo no basta la exhibición de un criterio disímil ni resulta útil a tal fin el desmembramiento de los diferentes elementos de prueba que aisladamente considerados pueden no excluir una relación de trabajo subordinado, siendo que tampoco resultan hábiles por sí mismos para tenerla por acreditada.
Daños y perjuicios, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: P., P.A. c/ C., E.H. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-06-30

El lucro cesante contempla la ganancia frustrada, esto es los daños que se producen por falta de ingresos de determinados bienes o derechos al patrimonio de la víctima, que se ve privada de beneficios que hubiera obtenido de no mediar el hecho dañoso.
Empleador, facultad de dirección, suspensión del trabajador, faltas disciplinarias
Materia: LABORAL
Carátula: Petracci, Teobaldo c/ Banco de Río Negro y Neuquén s/ Preaviso, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-07

La facultad del empleador de disponer la suspensión precautoria de su dependiente -ajena por completo a la regulación contenida en el art. 224 de la Ley de Contrato de Trabajo- está incluida entre las de dirección que le competen, fundada directamente en los principios de confianza, seguridad y buena fe que deben presidir la relación laboral.
Responsabilidad civil, energía eléctrica, siniestro
Materia: CIVIL
Carátula: Ysasi Enturion Romualdo Javier c/ Energia de Entre Rios y otra s/ sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-05-31

No es la propiedad de la columna lo que genera la responsabilidad de Enersa en el siniestro, pues ello claramente ha sido el factor de imputación de responsabilidad de la Municipalidad, sino el incumplimiento al deber de mantenimiento y custodia sobre los cables, conductores y medidores, impuestas por el reglamento de concesión sobre las instalaciones mediante las cuales circulará el fluido eléctrico y, en especial, en cuanto se encuentre comprometida la seguridad pública (art. 25 inc. m), por ende, el servicio de alumbrado público.
Error material, error numérico, derechos adquiridos
Materia: PROCESAL
Carátula: PELOROSSO BLANCA CRISTINA MARIA Y OTROS c/ E.F.A s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-07

No existe para las partes derecho adquirido frente al error puramente material, numérico o de otra especie (cfr. Palacio-Alvarado Velloso, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, explicado y anotado jurisprudencial y bibliográficamente", T. 4, Pág. 498).
Contrato de trabajo, despido, injuria laboral, vigiladores
Materia: LABORAL
Carátula: Vega, Lucas Damián  c/ Zeus Seguridad S.R.L. y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-23

La relación de trabajo que vinculó al actor con la accionada se extinguió luego de que lo encontraran durmiendo en horario de trabajo, y haber sido apercibido por su empleador en diversas ocasiones por faltas cometidas. La juez de la anterior instancia concluyó que el despido resultó injustificado y ordenó pagar las indemnizaciones derivadas del cese. Por ello se agravia la demandada. El actor era custodio de mercaderías en tránsito y cumplía labores de vigilancia, lo cual implica mayor responsabilidad en atención a las tareas desarrolladas como personal de seguridad. El accionante fue contratado en su función de vigilador, para velar por la seguridad e integridad de las personas y bienes conforme el objetivo al que fue asignado. El hecho de ser encontrado dormido en su horario nocturno de trabajo, marca un comportamiento que se aleja de la directriz que surge de los arts. 62 y 63 de la LCT. Ello cobra mayor relevancia al considerar su antigüedad en el empleo -10 años- y las sanciones y apercibimientos previos de los que fue objeto durante el curso de la relación laboral. En esta línea de ideas y de acuerdo a las pruebas producidas en la causa, la decisión de la accionada de despedir al actor se encuentra justificada, lo que lleva a rechazar las indemnizaciones y modificar este aspecto de la sentencia de la anterior instancia.
Caducidad de instancia, incidente de caducidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sañudo Juan Antonio c/ Bonato Raúl Antonio s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-11-17

El pedido de caducidad de instancia importa como tal una incidencia, susceptible a su vez de caer en perención. La caducidad de este incidente de perención debe resolverse antes de pronunciarse sobre la caducidad de la instancia principal.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho a la privacidad, moral y buenas costumbres
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Alejandro Carlos CAPALBO c/  s/ TENENCIA  DE  ESTUPEFACIENTES Gustavo Mario BAZTERRICA c/  s/ TENENCIA  DE  ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-29|1986-08-29

El art. 19 de la Constitución Nacional circunscribe el campo de inmunidad de las acciones privadas, estableciendo su límite en el orden y la moral pública y en los derechos de terceros. Tales limitaciones, genéricamente definidas en aquella norma, son precisadas por obra del legislador.
Competencia, juicio de desalojo, concursos
Materia: CIVIL
Carátula: CIA. DION S.A. c/ ESTABLECIMIENTO METALURGICO J.R.ESCUDERO S.A.I.C. s/ DESALOJO POR FALTA DE PAGO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-15

Si bien no cabe desconocer que el juicio de desalojo puede tener consecuencias patrimoniales para el locatario en caso de verse obligado a restituir la tenencia del bien compulsivamente con antelación al plazo previsto para la duración del contrato, el mismo no se encuentra comprendido entre aquellos de "contenido patrimonial" mencionados por el art. 22 inc. 1° y 2° de la ley 19.551.
Locación de cosas, obligaciones del locatario, restitución de cosas, daños en el inmueble, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: ALEN, José c/ SERRA, Guillermo s/ LOCACION DE COSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-30

Si bien el inquilino tiene la obligación de devolver la cosa como la recibió, el temor a que le sea entregado el inmueble dañado no justifica la resistencia del locador a recibirlo, sin perjuicio del derecho de éste de solicitar eventualmente, por la vía y la forma pertinente, la reparación de los daños causados.