marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Consumidores Libres Coop. Ltda. de Previsión de Serv. c/ Telefónica de Arg. y otro s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-16

Si el recurrente intentó fundar el recurso de apelación con planteos no propuestos a la decisión del juez de primera instancia, no pueden ser objeto de consideración por el tribunal de alzada (art. 277 del C.P.C.C.N.), ni pueden ser calificados, por ende, como una crítica concreta y razonada en los términos del art. 265 del Código Procesal (confr. esta Sala, 18/4/96 "Argentin de Dagand, Norma E. y otros c/ E.N. -Mº de Ed. y Justicia-").
Acción de amparo, Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, actos u omisiones de autoridades públicas
Materia: PENAL
Carátula: Mirasson , Carlos Alberto c/ ANSES s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-13

Resulta procedente la vía del amparo toda vez que se configura en autos una omisión de autoridad pública en los términos del art. 1 de la ley 16.986, dada por la omisión del Poder Ejecutivo en completar el proceso reglamentario del art. 6 de la ley 26.425 que dejó trunco tras el dictado de la resolución 184/10 de A.N.Se.S y, ordenar la devolución de los aportes voluntarios oportunamente depositados en la cuenta de capitalización individual del actor. (Cfr. C.S.J.N. en autos "Villarreal Mario Jesús c/ PEN-PLN y Máxima AFJP s/ Amparo"
Acción de amparo, nombramiento, cancelación del nombramiento, intervención de terceros
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cano Demetrio Luis c/ S.G.P.E.R. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-03-12

El accionante pretende "se proceda a dejar sin efecto la Resolución Nº 6 dictada por la Dirección General de Catastro restableciendo las tareas y función de Jefe de División Despacho y la categoría Nº 3". Tal resolución designa a otra persona para cubrir el "cargo de Jefe de la División Despacho" y afecta al actor al Departamento Catastro Económico para que cumpla tareas de grabación de transferencias de dominio. Dadas las características específicas de la pretensión amparista articulada, resultaría imprescindible contar con la intervención en estos actuados de quien fue designada -por la resolución cuestionada- en el cargo en el que había sido nombrado el actor. Se advierte una pretensión de invalidación de un acto administrativo que, de concretarse, perjudicaría a una tercera persona, actual ocupante del cargo, afectada directamente por la decisión judicial que se interesa y que no ha sido convocada al juicio para ser oída, ya que sería inconcebible que eventualmente pudiera disponerse el desplazamiento en el cargo para el que fue designada en un proceso que no contó con su audición. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Revocación de sentencia, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL
Carátula: Romero, Delfor Silvio c/ Juan de Jesús y Municipalidad de la Costa s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-01-24

La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata dictó sentencia en la causa C- haciendo lugar al recurso de apelación intentado por la parte demandada, revocó la solución que porta el pronunciamiento de grado y ordenó se practique nueva liquidación de conformidad con lo allí decidido.
Pagaré, título ejecutivo hábil, sentencia, competencia, costas
Materia: COMERCIAL
Carátula: Arbildi, Carlos Alberto c/ Cortavarría, Federico José s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-04-16

La vía ejecutiva es el proceso adecuado para presentar el pagare al cobro por incumplimiento de pago en el lugar que fuera pactado por las partes- Es competente el juez de la jurisdicción que corresponda al lugar de pago del título ejecutivo y en su defecto a elección del actor, el del domicilio del demandado. Corresponde y se confirma la sentencia apelada imponiéndose las costas al vencido.
Poder Legislativo, legisladores
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Malaponte, Eugenio Jorge s/ Queralla  por  Injurias,  Rec. de Inconstitucionalidad EXP. N. 260-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-08-01

La Corte Suprema de los EE.UU. ha dicho que el privilegio tendría poco valor, si pudiera sometérselo -a los legisladores- a los gastos, molestias y distracciones de un juicio basado en las pretensiones de un litigante, o exponérselo al azar de una sentencia en su contra basada en especulaciones de un jurado sobre los motivos.
Daños y perjuicios, automotores, daño resarcible, privación del uso de la cosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: HORNO RAMON Y OT. c/ ROBERTO OLIVA s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S070 - 302)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-10-25

De la privación de uso del automotor surgen dos situaciones: daño emergente y lucro cesante. La primera se configura con la sola privación de uso del rodado, y la segunda, cuando se priva, por esa inmobilidad, de una ganancia.
Demanda, exposición de los hechos
Materia: CIVIL
Carátula: GUIDO c/ CONSORCIO JUNCAL s/ DERECHO PROCESAL. PROCESO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-07

Es de fundamental importancia la claridad de la exposición de los hechos en la demanda, pues: 1) al demandado incumbe la carga de reconocerlos o negarlos categóricamente (art. 356 inc. 1 del cód.

Procesal) y por lo tanto aquella exigencia es decisiva a los efectos de valorar el silencio o sus respuestas evasivas; 2) los hechos articulados en la demanda -y en la contestación- determinan la pertenencia de la prueba a producir en el proceso (art. 364 del cód.

Procesal); 3) la sentencia debe considerar solamente los hechos alegados por las partes atento lo dispuesto por el art. 163 inc. 3 del cód. procesal.
Privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público, retención ilegal de un detenido o preso, torturas, personal policial, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: FERNANDEZ, Vicente A. s/ PRIVACION  ILEGAL LIBERTAD - APREMIOS ILEGALES - CONCURSO REAL - PENA  - GRADUACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-02-06

Aunque tal vez razones de prevención general impondrían elevar el quántum sancionatorio escogido en el fallo contra el funcionario policial -pues hechos de la naturaleza del que se juzga contribuyen al derrumbamiento de la República, el reemplazo de la razón y del derecho por la fuerza y el atropello, a confundir la autoridad con la barbarie y a decepcionar al ciudadano sobre el sentido de sus instituciones-, se considera prudente individualizar en el límite escogido por el juez la pertinente respuesta penal, pues el imputado acusa buenos antecedentes, es hombre de trabajo y de familia y tal vez despojado de ese uniforme que no supo lucir pueda encontrar tras el pertinente tratamiento penitenciario su reencausamiento social.

(Se confirmó la condena de cuatro años de prisión e inhabilitación absoluta y perpetua, por ser autor el funcionario policial de los delitos de privación ilegal de la libertad con fines de venganza, en concurso legal con apremios ilegales calificados por imposición de tormentos al preso).
Competencia especial en lo civil y comercial, locación de cosas, locación de obra, locación de servicios
Materia: CIVIL
Carátula: ODDI, Jorge c/ BRUSSA, Jorge s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-30

Según lo dispone el art. 46 del decreto-ley 1285/58 el fuero Especial en lo Civil y Comercial es competente para conocer en los juicios derivados de contratos de locación, de obra o de servicios o de cosas. Tal asignación de competencia tiene carácter específico, por lo tanto se impone una interpretación restrictiva del citado precepto: en consecuencia, a este fuero sólo incumbe entender cuando el contrato que origina el litigio reúne las notas definitorias de la locación, bajo cualquiera de las especies referidas por el art.

1493 del C. Civil. En cambio, no es competente cuando dicho contrato es subsumible en otra figura prevista legalmente, o se trate de un contrato innominado en los términos del art. 1143 del C. Civil aun constituyendo -por incluir prestaciones propias de la locación junto a otras extrañas a ella no meramente accesorias- uno de aquellos que la doctrina ha dado en llamar mixtos.
Retención indebida, contadores públicos
Materia: PENAL
Carátula: FERRARI, Roberto O. s/ DEFRAUDACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-17

Comete el delito de retención indebida, art. 173, inc. 2°, C.P., el contador que retuvo los libros de una sociedad hasta que le fueron pagados sus honorarios, dado que éste es un derecho personal cuya salvaguarda no autoriza la retención de documentos ajenos por imperio del art. 3.939 del Cód. Civil, a "contrario sensu".
Concursos, recusación y excusación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Kohan Juan Carlos s/ Concurso Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-18

La excusación no resulta procedente si el sustento de la misma es la posible vinculación del juez con quien se desempeña como síndico, toda vez que éste no reviste la condición de PARTE en sentido procesal, consecuentemente le son ajenas todas las prescripciones legales que se refieren a quienes actúan con aquella calidad.(ley 24.522) (Minoría u opinión personal)
Matrimonio, nulidad de matrimonio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Copello de Bo,María Esther c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-26

Si del acta de matrimonio celebrado por medio de representantes ni por ninguna otra constancia queda acreditada la representación exigida por el art. 15 de la ley 2393, el matrimonio que se invoca es inexistente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción dependiente de instancia privada, razones de seguridad
Materia: PENAL
Carátula: ESPERGIN, Mario Alberto s/ Lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-16

Los autores de la agresión a la víctima de autos actuaron en 'patota', verdadero flagelo de la sociedad actual. Casos como el en estudio hacen a la seguridad pública a poco que tengamos en cuenta que esos grupos de marginados, basados en la superioridad numérica y empleando elementos por demás contundentes, agreden de palabra y de hecho a pacíficos ciudadanos, inermes, que transitan por la vía pública o se encuentran en lugares de entretenimiento.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Licitación pública, adjudicación, derechos de las partes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LA EDITORIAL  S.A. c/ ESTADO NACIONAL s/ COSA  JUZGADA  -  HONORARIOS  -  PERITO  DE  OFICIO  - PRESCRIPCION -  LICITACION PUBLICA - ACTO DE ADJUDICACION -
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-08

El acto de adjudicación comportó un título atributivo de derechos a favor de la actora, de manera que si el Estado (o cualquier otro interesado) quería destruir el título, no tenía otro camino que promover la acción pertinente. No eran, pues, "eventuales" los derechos nacidos de la adjudicación, interesando puntualizar que tal calificación desborda notoriamente el marco de aquellos derecho que de tal modo se suelen caracterizar. Así, por ejemplo, JOSSERAND utiliza el aludido rótulo para los derechos cuya suerte depende de un acontecimiento que interesa a uno de sus elementos esenciales y constitutivos, fuera de los cuales su existencia sería inconcebible.

Se transforma en "eventual" un derecho cuando es desconocido por un contradictor. Aún mediante una interpretación generosa la respuesta negativa parece imponerse, inclusive en la dinámica de la posibilidad que la actora esboza, acerca de la situación que se hubiera configurado de haber demandado los daños y perjuicios.-
Defraudación militar, tipo penal, bien jurídico protegido, malversación de caudales públicos
Materia: PENAL-MILITAR
Carátula: D'Amore, Edgardo y otro s/ recurso artículo 445 bis CJM Causa: 129
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-12

El tipo de defraudación militar es un tipo específico de la sustracción de caudales públicos contenida en el Código Penal. Existe entre ellos identidad de bienes jurídicos tutelados, encontrándose presentes en el tipo de la defraudación militar todos los elementos constitutivos de la sustracción de caudales públicos.
Menores, excarcelación
Materia: PROCESAL
Carátula: MENOR M.O.K s/ HURTO DE USO DE AUTOMOTOR (INCIDENTE DE EXCARCELACION)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-04-30

No corresponde aplicar las disposiciones excarcelatorias a los menores de dieciocho años sometidos a proceso.
Ministerio Público Fiscal, acción penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: S.M., S.; O., J.C. s/ Lesiones Leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-02-07

En la Provincia del Chubut, rige el artículo 12 del C.P.P. que establece la irretractabilidad de la acción penal. El Ministerio Público Fiscal no puede transar con el imputado o renunciar a la acción; y dado que sus poderes no son materiales, sino formales, no puede -al menos no en el esquema legal vigente- evitar el pronunciamiento que incumbe a los Jueces.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones equiparables a definitiva, información sumaria, declaración de identidad de persona, menores, partida de nacimiento, documento nacional de identidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Abdala, José Sabino s/ incidente de reinscripción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-21

No es sentencia definitiva o equiparable a tal el pronunciamiento que estableció la identidad de un menor y declaró la nulidad del certificado de nacimiento, acta de inscripción y del consecuente DNI, disponiendo a su vez el otorgamiento del documento en consonancia con el acta que certifica su nacimiento.
Concurso preventivo, AFIP, categorización de acreedores, homologación del acuerdo
Materia: PENAL
Carátula: RODADOS ARACELI SA c/  s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-15

Cuando, como en el caso, si bien el juez admitió la exclusión de la AFIP del acuerdo, dejó aclarado en el mismo acto que su situación frente al concurso sería la que resultara de aplicar el plan de pagos, y siendo que esa decisión pasó en autoridad de cosa juzgada, el contenido del acuerdo logrado por la deudora frente a la AFIP no fue sino el previsto en la resolución que determinó dicho plan de pagos. Así, no es verdad, por ende, que esa "exclusión de voto" haya implicado excluir a la AFIP del presente concurso o de los efectos de la homologación del acuerdo alcanzado en él. Es decir: cual si hubiera habido una categorización (LCQ 41) a su respecto, a ella se le reconoció el derecho a cobrar en los aludidos términos. En tales condiciones, y siendo que esa obligación de pagar devino exigible a partir de la homologación del acuerdo, forzoso es concluir que es a partir de entonces que debe computarse el plazo de prescripción de la acción dirigida a obtener el cobro.
Cuestiones de competencia, competencia federal, competencia provincial, obras sociales, sistema nacional del seguro de salud
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: López Clemente Francisco c/ O.S.B.A. Suc. Concordia s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-12-01

La demandada efectúa un "planteamiento previo de inhibitoria" por considerar que resulta competente para actuar el fuero federal. El artículo 38 de la Ley 23661 determina que "los agentes del seguro estarán sometidos exclusivamente a la jurisdicción federal, pudiendo optar por la correspondiente justicia ordinaria cuando fueren actoras". Teniendo en cuenta que el objeto de esta acción es el cumplimiento de la actividad propia de la demandada como prestadora de la seguridad social y que las Leyes 23660 y 23661 que rigen su funcionamiento establecen la jurisdicción federal para dichos conflictos, y considerando que ésta planteó expresamente la incompetencia de la justicia provincial para entender en el sub judice, cabe -por aplicación de la norma mentada- rechazar el recurso de apelación articulado y confirmar el resolutorio en crisis.
Veredicto, declaración de puro derecho
Materia: LABORAL
Carátula: Blum, Luis c/ Iglesias, Leonor y otra s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

La introducción de cuestiones de derecho en el veredicto no implica transgresión al art. 159 de la Constitución de la Provincia.
Recurso de apelación (procesal), proyecto de distribución, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A. EN J° 121.447/29.195 GARCÍA MONTALTO MIGUEL EXPTE. 86021 - c/ ARGILLA ALEJANDRO RAÚL Y OTS. s/ EJECUCIÓN TÍPICA S/ INC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-10-18

Es apelable la resolución que aprueba un proyecto d
Despido, notificación
Materia: LABORAL
Carátula: FELQUER JOSE F. c/ AUTER S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-03-12

Voto de la Minoría: En el subjúdice y debido a ciertas irregularidades que configuran una injuria laboral, puesto que la adulteración de las condiciones de una operación de venta en la que interviene el accionante en representación de la demandada, constituyen una deslealtad, una conducta inconciliable con los deberes de buena fe contractual a los que estaba obligado el actor y que justifican la ruptura contractual porque la situación hizo imposible la continuidad de la relación laboral. (Minoría u opinión personal)
Despido, invariabilidad de la causa, contestación de la demanda
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ, JUAN BAUTISTA c/ MAYPA  S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-07

Ante el incumplimiento por parte de la empleadora de la carga que impone el artículo 243 de la ley de contrato de trabajo, resulta extemporánea la invocación de una justa causa de despido en la contestación de demanda.
Acción de amparo, amparo por mora, mora de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Torres, Daniel Eirin c/ Amparo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-14

El objeto del amparo por mora es que se ordene a la administración pública ante una mora irrazonable que emita el acto o pronunciamiento correspondiente.
Divorcio, prueba testimonial, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: S. de R., R.J. c/ R., J.R. s/ Divorcio  Separación de Bienes  Tenencia de Hija
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-09-13

Con respecto a la ponderación de la prueba testimonial, es de señalar que en los juicios de divorcio, la prueba testimonial deba apreciarse teniendo en cuenta que las personas vinculadas al matrimonio son las que habitualmente se encuentran en mejores condiciones de deponer.
Declaración indagatoria, acta judicial, formulario preimpreso, confección irregular, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ramírez, Nilda Estanisla s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-14

Los formularios utilizados por el Juzgado Federal interviniente para volcar en ellos los dichos de los procesados en el trascendente acto de recibirles declaración indagatoria, y la forma deficiente que ostentan, sin llenarse siquiera el espacio en blanco con datos esenciales que de tal manera resultaron omitidos, a mi ver, invalida esos actos, con una nulidad absoluta, pues tal desinformación afecta gravemente la posibilidad de ejercer plenamente el derecho de defensa, en violación de lo preceptuado por el art 18 de la Constitución Nacional. Ni la presencia del defensor y la consulta previa con éste, ni el derecho de los encausados de pedir ampliación de indagatoria en cualquier estado de la causa alteran la deficiencia apuntada, pues no es misión del defensor solicitar diligencias que deben obligatoriamente realizarse oficiosamente o a requerimiento del acusador, tanto más cuanto que ellas podrían, eventualmente, resultar perjudiciales a los intereses de sus patrocinados (Voto del Dr. Mitchell).
Derecho contravencional, falta de certificado habilitante
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: ORDEN PÚBLICO c/ "Cien Bar - Café" - Propietario Luis Daniel Bravo s/ Infracción a los arts. 7, 8, 10 y 11 de la Ley Prov. N° 7.196 y 98, 99, 143 y 162 Ley Prov. N° 7.819
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2013-09-23

No habría contradicción entre la Ley de Espectáculos Nocturnos y sus modif. y el Código de Faltas, cabe señalar que no existe conflicto, porque el Código de Faltas, dictado con posterioridad a la ley de espectáculos nocturnos, efectúa una expresa referencia a la responsabilidad contravencional del propietario, gerente, responsable y/o quien explote establecimientos o locales públicos o privados, con concurrencia plural de personas, cualquiera sea el horario en que funcionen, que no cumplan con las obligaciones establecidas en la legislación especial o no cuenten con las habilitaciones definitivas expedidas por la D.P.D.U., Salud Pública, Bomberos o cualquier otra repartición que la ley exija.

En el sub exámine la conducta omisiva tipificada queda subsumida en lo que la disposición califica como falta, pues los comercios y las industrias necesitan ser habilitados y sometidos a inspecciones de seguridad e higiene y demás controles necesarios impuestos por la autoridad administrativa. La falta de habilitación demuestra que no están en condiciones para trabajar y que siempre debe preservarse la seguridad de las personas que concurren a tales establecimientos. De allí que se impone la clausura preventiva o definitiva de los mismos hasta tanto se dé cumplimiento a los recaudos legales.
Cómputo de servicios, acumulación de beneficios, interpretación de la ley, retiro militar
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: KONRADI, Arturo Teodoro c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-02

El art. 17 inc. "d" de la ley 18.037 no puede considerarse contrario a los art. 14 bis, 16 y 17 de la Constitución Nacional, pues en él sólo se prescribe una limitación del período que se debe computar, con exclusión de los servicios civiles simultáneos a los tenidos en cuenta para el retiro militar, lo que no resulta irrazonable si se atiende al principio general de la no acumulación de los beneficios previsionales, más aún cuando dicha acumulación queda descartada por la referida norma (cfr. C.S.J.N., sent. del 5/6/84, "Schweiger, Héctor Leandro").
Deber de imparcialidad, recusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia del Chubut c/ Consejo de la Magistratura de la Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa -Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2022-04-25

El interés en una cosa puede referirse a la pérdida o adquisición, de derecho o utilidades. Los casos en los que el juez es también parte, atentan contra los principios de imparcialidad, ecuanimidad, objetividad, equidistancia que el magistrado debe tener respecto de los sujetos procesales en aras a la heterocomposición. De darse este supuesto el apartamiento del juez es ineludible, por respeto a la imagen del Poder Judicial. Un juez que falla pese a ser recusable en los términos del inciso segundo (del artículo 17 del CPCC), y lo hace a favor de las personas allí referidas, inevitablemente será sospechado de parcialidad.