marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Inexistencia de delito, querella
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Mussi de Odrizola, Silvia s/ rec. de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-04-15

Corresponde hacer lugar al recurso de casación toda vez que, notificada formalmente la decisión que desestimó la denuncia, la parte corrigió los defectos de su original pedido de ser tenido por querellante y apeló la resolución. La disidencia sostuvo que la solicitud de ser tenido por querellante es posterior a la desestimación de la denuncia, motivo por el que no se encontraba legitimado para recurrir la decisión. (Dres. Cabral, Gemignani y Figueroa -en disidencia-).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, depósito previo, exención de depósito
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Complejo Habitacional SOIP c/ Romero, Luis R. s/ Cobro de pesos. Recurso de queja Banco de la Pcia. de Bs. As. c/ Luraghi, Raúl H. s/ Cobro ejecutivo y preparación de la vía ejecutiva Banco de la Pcia. de Bs. As. c/ Bruer, Ricardo R. y ot. s/ Cobro de pesos. Rec. de queja Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Rocchetti, Herminio G. s/ Preparación de la vía ejecutiva. Rec. de queja.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-13|2000-12-27|2001-05-23|2002-03-20

El antecedente citado por el recurrente para fundamentar la existencia de una excepción al art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial cuando se ha violado la doctrina legal, no resulta aplicable en el caso desde que el mismo se refiere al procedimiento laboral en el que rige el art. 55 de la ley 11.653, que contempla expresamente la excepción apuntada, no existiendo norma similar en el ámbito civil y comercial. (Minoría u opinión personal)
Recurso de apelación (procesal), desistimiento del recurso, ejecución de sentencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: RUBENS Gregorio c/ POLIEQUIPOS CIMS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-05

La circunstancia de haber cumplido la demandada apelante, en forma voluntaria y sin reservas la condena a satisfacción de la contraparte vencedora en primera instancia, importa el desistimiento del recurso planteado sobre el fondo del conflicto.
Contrato de trabajo, buena fe
Materia: LABORAL
Carátula: CAMARDO, CARLOS ALBERTO c/ KONTINUOS S.R.L. Y/U OTROS s/ DIFERENCIA DE SUELDOS, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-09-13

El contrato de trabajo no sólo es una relación patrimonial, sino también eminentemente ética, por ser una relación personal, donde el deber de comportarse de buena fe tiene un particular acento y debe observarse ese comportamiento no sólo en el inicio, durante la ejecución del contrato, sino también a su extinción.
Carga de la prueba, compraventa
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: D., O. N. c/ M., R. L. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2012-12-07

Quien invoca un contrato debe probar su existencia. La apelante cuestiona la sentencia porque el juez no admitió que la cooperativa demandada había participado en la operación como parte vendedora y consecuentemente, la eximió de responsabilidad. De conformidad a lo dispuesto por el art. 360 del Código Procesal, estaba a cargo de la apelante acreditar que el contrato de compraventa de hacienda fue celebrado entre D. y la cooperativa demandada. Así lo estableció el sentenciante, sin que la recurrente formule agravios al respecto.-
Desistimiento, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: MUÑOZ, Héctor E. c/ Municipalidad de Jáchal s/ Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2009-11-23

El desistimiento total o parcial del derecho, es decir la abdicación o renuncia del derecho subjetivo, produce en sí los efectos equivalentes de la cosa juzgada.
Despido, monto de la indemnización, obligatoriedad del fallo plenario
Materia: PENAL
Carátula: Mustafa Rodolfo Maximiliano c/ BBVA Banco Francés SA s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-09-21

Para determinar la mejor remuneración mensual, normal y habitual que debe servir de base para calcular las indemnizaciones de los arts. 80 y 245 L.C.T., deben excluirse los rubros que no resultan ser mensuales y habituales como el bonus que la demandada pagara trimestralmente. Si bien el concepto en cuestión es de indudable naturaleza salarial y es "normal", aun cuando pudiera atribuírsele -además- el carácter de "habitual", lo cierto es que la bonificación en cuestión no reúne el carácter de mensual porque no se paga todo los meses sino en forma trimestral. Dicha solución coincide con la doctrina sentada por la C.N.A.T. en el Acuerdo Plenario Nº 322 in re "Tulosai, Alberto Pascual c/Banco Central de la República Argentina s/ley 25.561" que resulta aplicable al caso. Si bien el art. 12 de la ley 26.853 deroga al art. 303 del C.P.C.C.N., en atención a lo establecido en el art. 15 de esa misma ley y en tanto aún no está constituida la Cámara de Casación, cabe considerar que, respecto a las causas en trámite al momento de la promulgación de la norma, se mantiene la obligatoriedad de la doctrina emanada de los acuerdos plenarios dictados por este tribunal.
Juicio ejecutivo, moneda extranjera
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Cooperativo de Caseros Ltdo. c/ Mutual Talleres Alianza y Ots. s/ Preparación vía Ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-19

Las obligaciones de dar contraídas en moneda que no sea de curso legal, deben considerarse como de dar sumas de dinero, cumpliendo el deudor dando la especie designada. Si las partes han convenido libremente la obligación en dólares estadounidenses, el cumplimiento de la última parte del art. 518 del CPCC modificaría lo convenido, a la par que el objeto demandado. Conforme lo estatuye el párr. 3° del art. 44 del D.L. 5965/63, aplicable específicamente al caso de autos, las reglas de convertibilidad resultan inaplicables cuando como en el caso, el librador se obligó expresamente en el título al pago en moneda extranjera. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cámaras de casación, recurso de queja (procesal), resoluciones judiciales, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Chiano, Roberto c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Chiano, Roberto Hugo c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-25

Corresponde rechazar la queja toda vez que la resolución de la Cámara que en último término la accionante pretende cuestionar -aquella ordenó practicar una nueva liquidación-, no es la definitiva a la que se refiere el art. 26 de la ley n° 402, sino una posterior dictada durante la etapa de ejecución de sentencia. Y, a su vez, la recurrente no ha demostrado que esa decisión deba ser equiparada a una de la especie mencionada por constituir un apartamiento palmario de lo resuelto en la definitiva (mutatis mutandis Fallos: 187:628; 147:379; 190:139; y 194:40; entre otros). (Del voto de las juezas Alicia E. C. Ruiz, Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe. Voto coincidente del juez Luis Francisco Lozano).
Desistimiento, interpretación restrictiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OCEANO COMPANIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/ CAPITAN   Y/O  PROPIEDAD  Y/O  ARMADORES  BUQUE  'RIO  DE LA  PLATA' s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-17

El principio general de que la intención de renunciar no se presume, encuentra aplicación específica en el artículo 306 del código procesal, referido al desistimiento. (S1,1639,170683)
Sistema previsional, jubilaciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Penna Bores, Lucas Silvano c/ Gobierno Nacional (M. de Comercio) y otros. s/ NULIDAD Y DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-28

En materia de previsión o seguridad social es esencial cubrir riesgos de subsistencia y ancianidad, por lo que no debe llegarse al desconocimiento de derechos sino con suma cautela.
Trabajadores azucareros, choferes, remuneración, salario básico de convenio, aplicación de la ley laboral, ley más favorable
Materia: LABORAL
Carátula: ALBERTO PAEZ   BERNARDINO REGULON   JUAN ACOSTA   OCTAVIO PAREDES c/ INGENIO LA ESPERANZA  S.A. s/ CASACION - COBRO DIFERENCIA DE HABERES. ACOSTA OCTAVIO PAREDES c/ INGENIO LA ESPERANZA  S.A. s/ CASACION - COBRO DIFERENCIA DE HABERES.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1985-09-23

El artículo 39 del convenio colectivo para la actividad azucarera Nro. 244-75 fija un mínimo salarial inderogable e irrenunciable para el personal de decauville que resulta analógicamente aplicable a los conductores de camiones pesados y operadores de grúa, tareas éstas de marcada complejidad especialización, en razón de su especialidad y de la necesidad de conservarlos como trabajadores permanentes, a través de aliciente del mantenimiento de su nivel de remuneración.

Si alguna duda cupiere en orden a la interpretación asignable al artículo 39 mencionado, es de aplicación la segunda parte del artículo 9 de la Ley de Contrato de Trabajo que establece el principio de aplicación de la norma más favorable para el trabajador.
Recurso de casación, violación de la ley o doctrina legal
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Bidondo, Jorge Gastón c/ Municipalidad de Vicuña Mackenna s/ Demanda Contencioso Administrativa (Expte. SAC N° 549106)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-12-27

Para la admisibilidad del recurso de casación fundado en la causal de inobservancia o errónea aplicación de la doctrina legal, debe acreditarse la interpretación antagónica que se imputa -en el caso, relacionada con la naturaleza de la vinculación del empleado con la administración pública, con el examen de la forma de incorporación del agente, de la normativa aplicable y la conducta desarrollada por las partes durante la vinculación-, evidenciando dónde radica el antagonismo que se invoca, para demostrar que existe en el caso equiparación fáctica y desigualdad jurídica que obliguen al Alto Cuerpo a imponer la uniformidad en la aplicación de la hipótesis legal.
Faltas, proceso de faltas, notificación, cédula de notificación, nulidad de la notificación, aplicación de la ley, ley supletoria, Código Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Ruiz Diaz Oberti, Osvaldo Enrique s/ Estacionar en lugar de ascenso y descenso de pasajeros.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-03

No existe un régimen de notificaciones específico para la matera de faltas, al margen del artículo 32 de la Ley Nro. 1217, que contempla expresamente la notificación por cédula entre otras modalidades.

Sin embargo, el artículo 120 del Código Contencioso Administrativo y Tributario (ordenamiento al que remite la ley nro. 1217 en su art. 23, aunque para un supuesto distinto -conf. TSJ "Moares"-) contempla los elementos que debe contener la cédula.

De lo expuesto se sigue que la notificación debe ajustarse a determinados requisitos de lugar, tiempo y forma que la ley exige, por entender que constituyen un medio adecuado para asegurar la defensa en juicio del interesado. En caso de que estos requisitos no se respeten y que tal omisión haya colocado al interesado en un estado de indefensión, la misma será nula (conf. Palacio, Derecho procesal civil, Abeledo Perrot, Bs. As., 1977, pág. 387).
Recurso de apelación (procesal), apelación en relación, servidumbre de electroducto
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rak, Ana y ot. c/ Fisco de la Pcia. de Bs. As. s/ Cobro de indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-27

Por expresa previsión de la ley 8398, el recurso de apelación centra la sentencia que declare constituida definitivamente la servidumbre administrativa de electroducto y que fija la indemnización correspondiente, debe concederse en relación (art. 20 citado, parte final).
Proceso penal, orden de allanamiento, secuestro de bienes
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CATALDI, R. V. y otros s/ procesamiento Causa nro. 28.208
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27

Ha sostenido esta Cámara que si durante el curso de un procedimiento se advierten por accidente o "a franca o simple vista" - en el marco del cumplimiento del objeto encomendado por el Juez- evidencias que hagan presumir la comisión de otro delito, debe procederse a su incautación y no se halla comprometida la validez de tales pruebas.
Ley penal más benigna, retroactividad de la ley penal, mercado cambiario, control de cambio, desregulación económica
Materia: PENAL
Carátula: Ayerza, Diego Luis s/ infracción al régimen cambiario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

No es aplicable el principio de la retroactividad benigna del art. 2° del Código Penal en el caso en que la modificación o derogación introducida por el decreto 530/91 al régimen cambiario no importó la desincriminación de la conducta prevista en el art. 1° de la ley 19.359 ni la reducción de las penas allí impuestas.
Responsabilidad extracontractual del Estado, Ejército, accidente de aviación, prescripción anual, transporte benévolo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Molina de Betemps, Graciela de los Milagros c/ Estado Nacional - Ejército Argentino s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-02-24

Corresponde revocar la sentencia que condenó al Ejército Argentino a reparar los daños derivados del accidente aéreo en el que murieron el esposo y el hijo de la actora en ocasión de ser trasladados para que el último preste declaración en el marco de una investigación por otro accidente ya que el título VII del código de la materia -que regula la responsabilidad- contempla no solo las relaciones contractuales derivadas del transporte de personas sino también la responsabilidad extracontractual resultante de la actividad aérea (arts. 158 y sgtes) e incluye entre sus previsiones al transporte gratuito (art. 163) por lo que no corresponde apartarse del art. 228 del Código de la materia que establece un plazo de un año de prescripción.
Derecho procesal, medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Dettori, Maria Adela c/ Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires  s/ juicio sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-29

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires cuestiona que el magistrado a quo haya hecho lugar a la medida cautelar de no innovar peticionada por la actora y ordenará dejar sin efecto con carácter provisional la intimación cursada a la accionante para que inicie los trámites jubilatorios. El gobierno demandado cuestionando centralmente la condición general atribuida a la actora en grado, aduce que las notas que acompaña prueban que fue rechazada la tutela sindical pretendida por FEMECA para diversos agentes entre los que se encontraba la actora. La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha establecido que la procedencia de una medida cautelar está determinada por la existencia de cuestionamientos formulados sobre bases prima facie verosímiles, acerca de la ilegitimidad del acto cuya suspensión se requiere, cuando se advierte la existencia de un daño inminente y grave, a consecuencia de actos que lucen en apariencia arbitrarios (Fallos 251:336, conf. CSJN, 25/02/92, "Asociación Personal Sup. de SEGBA c/Ministerio de Trabajo", entre otros). Desde dicha perspectiva, este Tribunal no advierte configurados, los presupuestos fundantes de la cautela que se procura (cfr. arts. 195, 230 del CPCCN, y 47, 48 y 52 de la ley 23.551). En el caso, subyace desdibujada la verosimilitud en el derecho y ello impide la viabilidad de la pretensión precautoria, de estar al carácter restrictivo con el que deben analizarse este tipo de medidas. Cabe admitir los agravios vertidos por la demandada y dejar sin efecto la decisión apelada, sin que ello implique, claro está, sentar posición acerca de lo acontecido y sin perjuicio de lo que pudiera llegar a decidirse frente al dictado la sentencia definitiva, o en caso de variar las pruebas y constancias de la causa, en una temática que, por su esencia, no causa estado.
Recurso de revisión penal, cómputo de la pena
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: c/FLORES, Mauricio Emilio s/ Homicidio Calificado con Alevosía (art. 80 inc. 2 del C.P.A.) - Recurso de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2010-08-26

"La revisión es un remedio procesal de excepción, por el cual se hace lugar a una pretensión impugnativa dirigida contra una sentencia condenatoria firme, cuando circunstancias extrínsecas al proceso, que no pudieron ser consideradas en el mismo, tornen a la misma manifiestamente injusta.

En virtud de su carácter excepcional, los motivos de su procedencia son específicos e inextensibles y prospera ante situaciones fácticas (excepcionalmente jurídicas), que no pudieron ser consideradas en la sentencia, sea porque se trata de hechos nuevos, o de los cuales no se tuvo conocimiento al momento del pronunciamiento.

Como bien lo afirma el Sr. Fiscal General de la Corte "el cómputo no integra la sentencia sino que es un acto tendiente a hacerla cumplir, y no adquiere en forma absoluta el carácter de firme, dependiendo de distintos factores que pueden afectarlo".

Así entonces soy de opinión que las cuestiones del cómputo de pena por ser de naturaleza meramente declarativa no pueden ser objeto del recurso extraordinario de revisión, reservado únicamente para los supuestos contemplados en el artículo 596 del Código Procesal Penal.
Acción, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fernandez, Delia c/ Pcia. de Bs.As. s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-06-03

Si luego de decretada la cesantía el agente plantea de manera indudable un reclamo de reincorporación despojado expresamente de todo contenido impugnatorio de aquel acto, la resolución que se dicta respecto de dicho reclamo no significa la denegación de la autoridad a revocar la primera decisión -cesantía-, sino que dispone acerca de una petición distinta, con lo que queda habilitada la vía contencioso administrativa con respecto a aquella.
Seguridad social, escalafón, derechos adquiridos, facultades reglamentarias, aplicación temporal de la ley, reescalafonamiento
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: LLANO, SARA ELENA c/ Dirección Nacional de Recaudación Previsional
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-04

La reubicación en un nuevo cuadro escalafonario, fundado en lo que se considera la organización más adecuada para satisfacer las necesidades de cada época, no alcanza a agentes que obtuvieron su beneficio previsional rigiendo otra estructura, ya que conforme tiene dicha la C.S.J.N., la mayor jerarquía que pudiere haberse asignado a determinadas funciones, no debe alcanzar a agentes que se desempeñaron en ella con anterioridad.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Romero, Jorge Agustín c/ Banco de Entre Ríos s/ Ordinario por Indemnización de daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-08-13

En la órbita de la responsabilidad contractual sólo resultan indemnizables los perjuicios que sean una consecuencia necesaria del incumplimiento obligacional, debiendo mediar una relación de causalidad adecuada entre ese incumplimiento y el daño producido al acreedor.
Acto administrativo, presunción de legitimidad, decreto de necesidad y urgencia
Materia: CIVIL
Carátula: MUIA, Oscar F.L. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

La potestad de autotutela que el ordenamiento confiere a la Administración Pública, dotando a sus actos de la consiguiente presunción de legitimidad y fuerza ejecutoria, cede al tratarse de decretos de necesidad y urgencia, ya que, mediante ellos, el Poder Ejecutivo se arroga el ejercicio de competencias propias del Congreso, lo que determina que su validez sea potencialmente efímera, ya que su perdurabilidad se halla supeditada a la posterior ratificación legislativa.-
Sociedad anónima, quiebra, disolución de sociedades, convocatoria a la asamblea de accionistas, convocatoria judicial
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO ODDONE SA s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-19

Siendo la quiebra tan solo una causal de disolución de la sociedad (LS 94 inc. 6) no produce su extinción, ésta conserva su personalidad y estructura orgánica y continua rigiéndose por las normas correspondientes a su tipo (LS 101), por lo que no procede que la convocatoria a asamblea la haga el juez de la quiebra, sino que debe ser realizada de conformidad con los mecanismos previstos en la ley de la materia.
Justicia militar, delitos militares, declaración indagatoria, declaración autoincriminante
Materia: PROCESAL-PENAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Galluzzi, Carlos Alberto y otros s/ defraudación militar S/art. 445 bis del Código de Justicia Militar  - causa n° 56 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-25

La garantía constitucional de no declarar contra sí mismo no aparece suficientemente resguardada si el ex magistrado castrense negó todo tipo de coacción o amenazas en la recepción de las declaraciones indagatorias pero reconoció que había exhortado al personal interrogado a decir la verdad, tal cual lo prescribían las normas, "señalando el beneficio que esta actitud les reportaría" (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Antonio Boggiano).
Lesiones culposas, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor
Materia: PENAL
Carátula: Hernández, María Marta Rita s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

Se debe determinar en forma jurídicamente válida y con sustento en la prueba producida si el imputado ha creado un riesgo no permitido y cómo se concretó éste en el resultado. Es preciso completar el criterio intelectual de la previsibilidad objetiva con un criterio normativo para determinar el cuidado objetivamente debido. En caso sub examine el riesgo tuvo origen en el desempeño de la encausada al mando de su automóvil puesto que de haber respetado las disposiciones que reglan el manejo de vehículos la colisión podría haberse evitado. Repárese en que no medió ningún desperfecto mecánico que impidiera objetivamente el gobierno del rodado. (Voto del Dr. Madueño, adhieren los Dres. Rodríguez Basavilbaso y Catucci).
Responsabilidad médica, intervención quirúrgica, responsabilidad de los establecimientos asistenciales
Materia: CIVIL
Carátula: Crespo, Fabiana Salomé c/ Gondra, Hugo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-03

Si la complicación sufrida por la víctima con posterioridad a la intervención cesárea obedece a una eventualidad corriente en una operación quirúrgica, más allá de la perfección técnica que a aquella se le asigna, no debe responder el médico cirujano, pero sí el sanatorio cuya responsabilidad en el tratamiento post- operatorio, máxime acerca de inconvenientes ordinarios, debió cuidarse mediante el tratamiento ortodoxo, inexcusable, precisamente por ordinario o común.