marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Robo, hecho único, concurso de delitos
Materia: PENAL
Carátula: ROSALES, JOSE ALBERTO Y OTROS. s/ ROBO CALIFICADO-DIFERENCIA CON EL ''HURTO DE USO''
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-12-21

Si como en autos el desapoderamiento se realiza contra varias personas reunidas en un mismo lugar, mediante el mismo elemento, intimidatorio (cortaplumas), aún cuando el objeto sustraído entre otros sea el d.N.I. perteneciente a cada una de las víctimas, se trata de un solo hecho y no de varias puesto que a los fines de que los actos de desapoderamiento sean separables es menester que los mismos se logren mediante el obrar directo contra quienes portan los efectos, separabilidad objetiva y subjetiva, no siendo pertinente la separación cuando los objetos, aunque de distintos dueños, se encuentran dentro del mismo ámbito y no han sido objeto de una acción diferenciada.
Derecho procesal, gravamen irreparable
Materia: LABORAL
Carátula: Aerolíneas Argentinas S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-04-20

Existe gravamen irreparable cuando una resolución impide o tiene por extinguido el ejercicio de una facultad o derecho procesal, y esos efectos no pueden ser subsanados en el curso posterior del proceso.

Es decir, que el gravamen irreparable se configura fundamentalmente, "en principio", frente a la ausencia de otra oportunidad útil para amparar el derecho de que se trata o frente a la magnitud del perjuicio económico que lleva aparejado el cumplimiento de la decisión, o de las dilaciones que aquella pueda producir hasta el punto de traducirse en efectiva denegación de justicia.

Con la salvedad que, en última instancia se tratará de una cuestión eminentemente práctica que deberá ser determinada en cada situación particular que se resuelve. (Del voto del Dr. José Carlos Grimaux.)
Contrato de distribución, rescisión del contrato, preaviso de rescisión, plazo
Materia: COMERCIAL
Carátula: CIGOPER SA c/ MASSALIN PARTICULARES s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-31

En una acción en la que se reclama resarcimiento indemnizatorio como consecuencia de la ruptura -en forma intempestiva- de una relación de distribución, resulta improcedente aludir a un abuso de poder por parte de la distribuidora, por cuanto este tipo de relaciones se caracteriza por la posibilidad de darlas por concluidas sin causa, supuesto en el cual debe otorgarse un plazo de preaviso. Máxime, si el contrato había previsto de modo expreso ambas circunstancias, o sea, posibilidad de rescisión sin causa y determinación del plazo de preaviso, pues tal acuerdo no puede ser soslayado.
Subasta, bienes registrables, subasta de inmuebles, compra en comisión, acción subrogatoria
Materia: COMERCIAL
Carátula: BARCESAT, RAFAEL c/ ATALAYA S.A. s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-31

Efectuada la adquisición de un inmueble para un tercero, éste solo tiene un derecho a adquirir el dominio, pero no el dominio mismo que permanece en el patrimonio del comprador.

Por lo tanto, los acreedores de aquél están habilitados para actuar sobre el bien, más solo podrán ejercer la acción de la compra por el modo y la vía correspondiente, más no dentro del proceso ejecutivo.
Honorarios del abogado, resoluciones recurribles
Materia: LABORAL
Carátula: Federación Gremial del Personal de la Industria de la Carne y sus derivados c/ Cooperativa Martín Fierro Ltda. s/ Cobro cuota sindical
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-26

Se configura un supuesto de excepción a la regla de irrecurribilidad si de la regulación de honorarios de los abogados no es posible conocer sobre qué bases ha sido practicada o en todo caso se evidencia que las eventualmente adoptadas lo han sido con infracción a los arts. 21 y 23 del dec. 8904/77.
Competencia, domicilio del causante, domicilio en el extranjero
Materia: PROCESAL
Carátula: DIEZ SAENZ, Timoteo s/ SUCESIÓN AB-INTESTATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-11

Los tribunales nacionales tienen competencia internacional concurrente para entender en una sucesión cuando el causante tiene su último domicilio en el extranjero, porque si bien la regla general establece la competencia del juez del domicilio -cualquiera sea el de los herederos- nuestro sistema legal admite excepciones. De tal manera cuando el causante es titular de un bien inmueble en el país, el codificador estableció en la nota al art. 3283 del Código Civil una excepción respecto de la transmisión de bienes raíces que forman parte del territorio del Estado y cuyo título debe ser transferido en conformidad con las leyes de la República (art. 10 del Código Civil). Se establece así por una razón de organización política para evitar que legislaciones extranjeras -que tengan lineamientos y fundamentos jurídicos distintos a los nacionales- puedan invocarse en el territorio con relación a bienes situados en él. Esto se advierte si al decidir el magistrado extranjero debe aplicar su legislación y se advirtiera que conculca la nacional. En definitiva, tratándose de bienes inmuebles situados en el territorio de la República el derecho de sucesión debe regirse exclusivamente por la ley argentino, cualquiera fuera el domicilio del causante, máxime cuando la justicia nacional debe necesariamente intervenir para concretar la transferencia sucesoria del inmueble y decidir lo contrario es apegarse a un excesivo rigorismo que no beneficia a nadie. (Sumario N°20290 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Vicios redhibitorios, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: POLO MARGARITA c/ JUAN DONATO s/ acc - Quanti Minoris (LIBRO: S083 - 418)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-11-10

El plazo empieza a correr desde que fue descubierto o se ha hecho aparente. Si el vicio debió quedar revelado al entrar en posesión el comprador, es desde ese momento que corre el plazo, cualquiera sea la fecha de la escritura. El plazo debe contarse desde que el comprador conoció o pudo conocer el vicio o la servidumbre oculta, desde que fue descubierto o se hizo aparente...
Interpretación de la constitución, contexto interpretativo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gauna, Juan Octavio s/ acto comicial 29-3-97.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-07

La Constitución Nacional y el ordenamiento jurídico del que es base normativa deben ser examinados como un todo coherente y armónico, en el cual cada precepto recibe y confiere su inteligencia de y para los demás. Ninguno puede ser estudiado aisladamente sino en función del conjunto normativo, es decir, como parte de una estructura sistemática considerada en su totalidad. Esa interpretación debe tener en cuenta, además de la letra, la finalidad perseguida y la dinámica de la realidad.
Intereses, tasas de interés, tasa activa, modificación de la tasa de interés, cuenta corriente bancaria, cuenta corriente con saldo deudor
Materia: COMERCIAL
Carátula: GALOTTO DE FRANZINI, MARTA c/ DEUTSCHE BANK AKTEINGESELLSCHAFF  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-26

Cuestionándose las cláusulas que regulan el devengamiento de intereses del saldo deudor de la cuenta corriente y habiendo el juez a quo reducido los intereses cargados al titular de la cuenta, resulta improcedente que la entidad bancaria accionada pretenda justificar las tasas aplicadas arguyendo la prefiguración de un supuesto cercano al caso fortuito o a la excesiva onerosidad sobreviniente para así disponer la imposición unilateral de un incremento en las tasas activas de tal magnitud que las torne irrazonables, conduciendo a una situación -tal como acontece en el caso- que en apenas tres meses duplicó el saldo adeudado a "valores constantes". Por ende, al conculcar tal conducta un resultado disvalioso, procede la morigeración antes referida.
Expropiación, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Pcia. c/ Prada s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-02

El art. 37 de la ley 5708 establece un régimen específico sobre costas que no autoriza distinción alguna respecto de las diferentes instancias, puesto que en él no tiene cabida la noción de "vencido" que preside las disposiciones del Código Procesal.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba pericial, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Optovisión  SA c/ Edesur  SA s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-13

De conformidad con el art. 477 del Código Procesal, los jueces no están obligados a seguir de manera inexorable el dictamen pericial, pero tampoco pueden soslayarlo sin dar fundamentos.
Nulidad procesal, calificación legal, cambio de calificación legal, lesiones leves, homicidio, acción pública, acción dependiente de instancia privada
Materia: PENAL
Carátula: MARTINEZ, Pedro s/ ACCION DEPENDIENTE DE INSTANCIA PRIVADA. NULIDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-03

No son nulas las actuaciones tramitadas de oficio por lesiones leves, si la investigación comenzó por homicidio, y la circunstancia que luego se determinara que no era homicidio la figura aplicable, sino la de lesiones leves, no implica retrotraer el procedimiento a la etapa en la que debió existir impulso de parte para iniciar el proceso, toda vez que ello se encontraría en pugna con los fundamentos mismos de la institución establecida en el art. 72 Cód.

Penal.
Actos y diligencias procesales, resoluciones judiciales, interpretación de sentencias
Materia: COMERCIAL
Carátula: López, Cristina Ceferina c/ Swiss Medical SA s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-05

La circunstancia de que el reclamo se intente sustentar en una supuesta "falta de cobertura de salud" conduce prima facie a interpretar que el tema objeto del litigio impone el estudio de las obligaciones que contempla la específica normativa en esa materia. De allí que, en el entendimiento de que -más allá de los aspectos contractuales y del derecho del consumidor eventualmente implicados- la temática en cuestión excede la competencia de este fuero, habrá de mantenerse la atribución de conocimiento a la Justicia en lo Civil y Comercial Federal, quien -como regla- interviene en procesos en donde, como en la especie, se demanda en esos o análogos términos a las prestadoras privadas de servicios médicos que conforman el sistema nacional constitutivo de la dispensa del servicio constitucional y legal de amparo de los derechos a la salud y a la vida (Fallos: 328:4095; 329:1693; 329:2823; 330:810 y 2494, entre otros).
Daños y perjuicios, autos
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Cabred, Jacinto c/ Compañía de Navegación Rio del la Plata s/ averias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1869-10-28

Un daño ocasionado a consecuencia de la volcadura de un carro, causado por culpa del patrón de una chata, debe ser indemnizado por el dueño de ésta.
Incidente de nulidad, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Roberto Jorge Montivero c/ Eduardo Mario Borel y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-12-17

Se pretende atacar por vía de incidente de nulidad por defecto de procedimiento una resolución de esta Cámara por la que se declaró desierto el Recurso de Apelación deducido contra una sentencia definitiva. Siendo que la Ley 1.687, en su art. 1ro. Segunda Parte, prevé expresamente que la nulidad de las resoluciones que, ponen fin a la litis, son atacables por vía de casación y que en consecuencia sus sentencias sólo pueden ser impugnadas por vía de los recursos de casación e inconstitucionalidad, no corresponde sustanciar el incidente como se pretende y en consecuencia no hacer lugar a la nulidad solicitada.
Remuneración del juez, intangibilidad de la remuneración, funcionarios judiciales
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: García Sanabria Arturo A. y otros c/ E.N. (M° de Justicia) s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-15

"El art. 2° del decreto 1770/91, sustituido por el decreto 2024/91, extendió lo dispuesto en el art. 1° a todos aquellos funcionarios judiciales que por remuneración o jerarquía se encontraran equiparados a los jueces nacionales de acuerdo con lo determinado por las siguientes normas: art. 3°, Ley 19.108, sustituido por Ley 22.866; art. 26 de la Ley 4055; art. 9° de la ley 18.345 y artículos 88 y 102 bis del Reglamento para la Justicia Nacional". (Ver esta Sala, "Cicciaro", del 27/4/95, y "Casanbón", del 15/8/95, para empleados del Poder Judicial de la Nación).
Deuda previsional, intereses, desindexación, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GARRONE CALVO S.A. c/ D.G.I. s/ FINANCIACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-19

Los intereses aplicados a una deuda originada en la falta de cumplimiento en término de la obligación que la recurrente tenía con la D.G.I., se justifican en virtud de lo normado por los arts. 509 y 622 del Código Civil, debiendo ser desechado el argumento de que dicho mecanismo resulta prohibitivo por la ley 24.283, ya que dicha normativa tuvo como fin terminar con la indexación originada en períodos hiperinflacionarios en los cuales la aplicación de mecanismos para mantener actualizado el capital originaba resultados injustos y desmedidos, pero no para premiar a los deudores morosos.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, daños y perjuicios, automotores, responsabilidad del fabricante, defectos de fabricación, culpa de la víctima, falta de prueba
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Suarez, Vanina Eugenia y otros c/ Honda Motor Argentina S.A. y otros s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-11-07

La Cámara, en vinculación a las causales de arbitrariedad invocadas por la recurrente, expresó que atendiendo a las derivaciones jurídicas de la relación de consumo se juzgó que las demandadas, sobre quienes pesaba una específica obligación de entregar una cosa sin defectos y de responder por ellos si aparecían durante la vigencia de la garantía ofrecida, no cumplieron con la carga de probar que los daños eran inevitables en atención a los estándares de fabricación vigentes o que obedecieron a la culpa de la víctima; y frente a estos argumentos, la lectura del memorial de la queja revela que el recurrente se limita a efectuar postulaciones genéricas y a reiterar los planteos ya esgrimidos en oportunidad de enderezar el recurso de inconstitucionalidad local, mas sin demostrar el impugnante cómo los reparos traídos a consideración de este Cuerpo rebatirían los fundamentos brindados por la Cámara -por mayoría-, especialmente en punto a que, aun cuando los daños verificados en la unidad se hayan originado en un agente químico externo, e incluso cuando el tratamiento anticorrosivo haya sido adecuado o correcto de acuerdo a los peritajes rendidos, ello sólo podría descartar la existencia de un defecto de fabricación -en razón de la específica obligación de resultado de las demandadas de entregar una cosa sin defectos y de responder por ellos si aparecen durante la vigencia de la garantía por ellas mismas ofrecida- si se acreditara que se ha tratado de un agente químico ajeno a la vida diaria para el cual no era razonable exigir una específica protección anticorrosiva del vehículo, extremo que, entendieron los Juzgadores, no se probó en autos, quedando, en definitiva, los reproches de la impugnante en un intento por revertir la decisión tomada y, por ende, en el plano de la disconformidad. (De la disidencia del Dr. Falistocco y de la Dra. Gastaldi)
Daños y perjuicios, gastos médicos, gastos de farmacia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: De Marchi Aquiles Antonio y otro c/ Cabrera Ramón Carmelo y otros s/ Danos y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-10

Procede el reclamo por gastos no documentados porque cuando su existencia es altamente probable -como en el caso, ya que el damnificado fue derivado a un hospital de otra localidad pese a la corta internación- se conectan con erogaciones no siempre respaldadas por recibos de gastos menores de farmacia, traslados y necesidades de alimentos fuera de la casa, que deben ser compensados prudentemente y de acuerdo a las particularidades del caso (arts.

1068 y 1086 Código Civil).
Caducidad de instancia, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ruso, Angel c/ Tononi e Isnardi, Domingo E. y otros s/ Posesión veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

Al no existir disposición legal alguna en cuanto a la imposición de costas se rige por las reglas aplicables en materia de desistimiento, considerando a la caducidad como un desistimiento tácito del proceso.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), recurso contencioso administrativo, caducidad, competencia previsional, exceso ritual manifiesto
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PORTELLS, SUSANA TERESITA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-23

Corresponde rechazar la queja interpuesta, toda vez que la mera invocación de que los importes pretendidos en concepto de reajuste podrían incidir sobre un beneficio previsional, no podría tomarse como decisiva para establecer pautas diferentes en cuanto a los supuestos de aplicabilidad de los recaudos a los que la ley sujeta el instituto de la caducidad; y en este aspecto no se ha demostrado que el Tribunal hubiere analizado con rigorismo ritual alguna circunstancia con entidad suficiente para interrumpir el curso del plazo de perención; máxime cuando la propia Cámara, aludiendo a las especiales notas que caracterizan a este tipo de causas, señaló que lo decidido no obstaba a que la actora planteara una nueva demanda -excepcionando la vía administrativa previa- por los períodos posteriores a la denegatoria expresa del Gobernador. (Del voto de la Dra. Gastaldi)
Derecho laboral, procedimiento laboral, derechos y garantías constitucionales, sentencia, relación de dependencia, contrato de trabajo, tercería de mejor derecho
Materia: LABORAL
Carátula: FLORES, Mónica Edith c/ GUMIEL, Candelaria y/o TURK, Juan Carlos y/o FLORES, Alicia Susana s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-02-26

La tercería de mejor derecho está dirigida a que se reconozca al tercero el derecho de ser pagado con preferencia al embargante (art. 97 CPCC).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Almada, Julio Adalberto s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-28

Es insuficiente el agravio que al cuestionar la relación de causalidad existente en el hecho, omite impugnar la eficacia de los medios probatorios invocados por el tribunal de grado para acreditar el cuerpo del delito.
Prescripción, Constitución Nacional, derecho de propiedad, seguridad jurídica
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL
Carátula: Jawetz, Alberto s/ apelación  resolución de la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones  de la Policía Federal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-24

La sentencia que ha decidido la prescripción opuesta por la demandada mediante una interpretación que no se adecua al principio establecido en el art. 4. de la ley 23.627 afecta a la garantía constitucional de la propiedad que asiste al beneficiario y debe ser dejada sin efecto, pues su aceptación representaría un desconocimiento ostensible de la seguridad jurídica que tiene garantía constitucional.
Seguros, seguro de daños patrimoniales, daño material, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: AMDRADA, ARNALDO c/ SUD AMERICA CIA. DE SEGUROS DE VIDA Y PATRIMONIALES SA s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-27

Por aplicación del principio de la buena fe, cuando no se discute el acaecimiento del siniestro denunciado, resulta inadmisible la pretensión de la compañía aseguradora, de eludir su responsabilidad, alegando el incumplimiento por parte del asegurado de la carga contractual de llevar un control del ingreso y egreso de mercaderías cuando se aportaron otros elementos de convicción que permiten tener por acreditada la existencia y el monto de los objetos robados.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, incongruencia, extensión de la responsabilidad, responsabilidad solidaria, mala fe
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Colome, Yanina Priscila c/ IOSIS S.R.L. y otros s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-04-16

En relación al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la actora, de la lectura del decisorio se advierte la anomalía en que incurre el Sentenciante al caer en una contradicción interna, habida cuenta que la condena de extensión de responsabilidad a uno de los codemandados en un 50% del total de lo adeudado no es la consecuencia lógica y racional de los fundamentos que anteceden a esa condena, toda vez que al haber entendido la Cámara que la actuación de dicho socio gerente había sido contraria al mandato previsto por el artículo 59 de la Ley de Sociedades Comerciales, reputando la misma como grave y de mala fe, la atribución de responsabilidad en el porcentaje antes mencionado luce vacía de contenido argumentativo. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 19550, artículo 59
Recurso de casación, asociación ilícita, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Suris, Juan Ignacio s/ Asociación ilícita fiscal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-11-11

Resuelve denegar el recurso de casación interpuesto contra la resolución que rechazó la excarcelación del imputado en orden al delito de asociación ilícita fiscal en una causa en la que se investiga la comercialización de facturas apócrifas, pues no se verifican los supuestos de procedencia que el presentante alega en base al Art. 456 del Código Procesal Penal de la Nación como tampoco la eventual existencia de una cuestión federal, y los instrumentos internacionales avalan la decisión adoptada, ya que autorizan la detención con intervención judicial y conforme al derecho local, por un plazo razonable, como sucede en el caso de autos (conf. arts. 75, inc. 22, Const. Nacional; 7:2, segunda parte, 7:3 a contrario sensu, 7:4, 7:5, 7:6, Convención Americana de Derechos Humanos; 9:1, última parte, 9:2, 9:3, 9:4, Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos)
Quiebra, honorarios, actualización monetaria, verificación tardía
Materia: PROCESAL -COMERCIAL
Carátula: RUIZ  Y  MIEREZ  -  REGULACION HONORARIOS EN: BCO. CENTRAL EN: CENTRO FINANCIERO S.A. CIA. FINANCIERA s/ QUIEBRA: VERIFICACION TARDIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-12-10

La regla general que establecen los arts. 29 y 31 de la Ley 7 269, resulta inaplicable cuando por efecto del principio de cristalización de la masa pasiva (l.C. art. 133), el acreedor debe percibir el valor del crédito computado a la fecha de la quiebra a menos que exista un remanente, en cuyo caso concurriendo el supuesto previsto en la ley 21.488, se admite la actualización con fines regulatorios en la medida en que aquel es efectivamente pagado. Tal excepción es ajena a los casos en que el crédito es verificado con privilegio absoluto sobre el capital, la actualización y los intereses, pues en tal hipótesis no cabe hablar de cristalización de la masa pasiva ni de aplicación de la ley 21.488, supuestos propios del régimen de los créditos quirografarios.