marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Competencia federal, coacción calificada, sistema republicano
Materia: PENAL
Carátula: ZAVALA, Mario Edgar; FREIXES, Sergio Gustavo c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-03

Corresponde la competencia federal -y no la local- si una de las imputaciones sobre los acusados consiste en coacción agravada (art. 149 ter CP), y en el caso están en juego intereses cuyo resguardo compete a la Nación, como es la independencia del Poder Judicial frente al Poder Ejecutivo, y que esto constituye presupuesto del principio republicano de gobierno.
Banco central, facultades del banco, control de cambio, transferencia forzosa de recursos líquidos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: HUGHES TOOL COMPANY  S.A.C.I.F.I. c/ BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA s/ ORDINARIO - CONTROL DE CAMBIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-12

La obligación de negociar las divisas como modalidad del control de cambios no puede asimilarse a una manifestación tributaria, porque no se estructura como los institutos propios de esta rama del derecho ni su consecuencia jurídica consiste en un dare, sino en un facere, aspecto que solo de modo indirecto pueda entenderse como proporcionando un ingreso para satisfacer los gastos públicos. Y aún asumiendo tal hipótesis se trataría de una figura semejante a un gravamen a la exportación, para las que de modo expreso solo rigen las garantías de legalidad y de uniformidad, aún que se haya admitido ampliamente la delegación (art. 755 del Cód. Aduanero y 6 de la ley 20.545) que se justificaría dentro de marcos claramente establecidos y que atiende a la naturaleza y función de tales gravámenes.-
Delitos contra la humanidad, Ley de Amnistía por Hechos Políticos, Sociales, Estudiantiles y Gremiales, obediencia debida, Ley de Punto Final
Materia: DERECHOS HUMANOS-PENAL
Carátula: Von Wernich, Christian Federico c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-07-13

La impunidad de hecho es producto de la debilidad de las instituciones, especialmente del poder judicial, encargado por antonomasia de dar respuesta a las víctimas y a la sociedad en su conjunto ante violaciones a los derechos humanos.

Con respecto a la impunidad legal se encuentran disposiciones de inmunidad de fuerzas de seguridad, leyes de amnistía, indultos dictados una vez determinada la responsabilidad de los autores de dichas violaciones, mecanismos para burlar o incumplir con condenas, el caso de nuestro país fue uno de los más emblemáticos en materia de impunidad legal, a consecuencia del dictado de las conocidas leyes de obediencia debida y punto final, que en una suerte de "perdón" generalizado, sin siquiera haberse identificado a los autores de las violaciones a los derechos humanos, con lo que la dimensión de la impunidad alcanzaba todos los aspectos que la definen: impunidad de investigación, de juzgamiento, de sanción y de reparación.
Querellante, escribanos públicos, acta de constatación, falta de orden del juez, relación de dependencia, requisa personal, correo electrónico, derecho a la privacidad, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Callejas, Marta Haydeé s/ Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-18

Debe declararse nula el acta de constatación efectuada por un escribano a instancia de requerimiento por el querellante -arts. 166, 167 inc 2 y concs. CPPN - a fin de constatar el registro de los gabinetes personales metálicos (lockers) asignados a sus empleadas y la exhibición de las comunicaciones capturadas del sistema de correo interno "intranet", toda vez que dicho accionar constituye una invasión a la privacidad, y tal invasión sólo se encuentra justificada si media una orden jurisdiccional debidamente fundada.
Recurso de revisión (procesal), procedencia del recurso, condena condicional
Materia: PENAL
Carátula: SALAS, EDGARDO s/ RECURSO REVISION - BENEFICIO CONDENA CONDICIONAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-07

En atención a la reforma operada por la ley 23.057 y lo dispuesto por el art. 2 C. Penal y art. 551 inc. 4 C.P.C., procede revisarse la sentencia, otorgando el beneficio de la condena condicional a la pena de dos años y seis meses impuesta al recurrente.
Facultades de la autoridad de prevención, allanamiento sin orden, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: V.R.F. s/ Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-01

Corresponde confirmar la sentencia que rechazó el planteo de nulidad presentado por la defensa atento haberse detenido al imputado allanándose una obra en construcción, sin una orden judicial escrita, violando el horario permitido para efectuarlo según los términos del artículo 225 del Código Procesal Penal. En este sentido, los preventores persiguieron y detuvieron al imputado pocas cuadras del lugar del hecho ingresando a la propiedad en cuestión en forma valida ya que el actuar encuadra en la excepción prevista en el artículo 227 inciso 3° del C.P.P.N. (SUMARIO CONFECCIONADO POR EL S.A.I.J.)
Pensiones, concubinato, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BOBBER, INES TERESITA c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ PENSION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-29

El art. 6 de la ley 23.570 fue concebido por el legislador con el evidente propósito de admitir la invocación de los derechos instituidos en beneficio de los convivientes, aún en el supuesto de que el o la causante respectivo hubiera fallecido antes de su vigencia o cuando hubieran sido anteriormente denegados por resolución administrativa o sentencia judicial, y solo cobra operatividad cuando se trata de salvaguardar aquellos derechos adquiridos con anterioridad a su entrada en vigor. Ello teniendo en cuenta el carácter de excepcional que cabe asignar a la aplicación retroactiva, a la luz de lo establecido por el art. 3 del C.C.
Procedimiento laboral, medidas cautelares, bienes registrables, posesión, embargo
Materia: LABORAL
Carátula: Salvia.  Patricia  y  otros c/ Mansilla, Osvaldo Walter y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-29

Las cosas muebles registrables como el automóvil, quedan fuera de la presunción de dominio por la posesión a que se refiere el art. 2412 del Código Civil, de manera que el propietario del automóvil no es quien tiene su posesión sino el titular inscripto. De allí que la traba del embargo de un automóvil debe efectuarse mediante oficio al registro respectivo, el cual debe verificar a su vez, si el dominio consta a nombre del embargado y rechazar la inscripción si constata que pertenece a otra persona.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, vicio de irrazonabilidad, recurso contencioso administrativo, agotamiento de la instancia administrativa, acto administrativo firme
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LAROMET S.A. Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-04-11

Cuando la Cámara declaró la inadmisibilidad del recurso contencioso administrativo en la sentencia de fondo, se apoyó en la exigencia establecida en el artículo 7 de la ley 11330 en cuanto resulta necesaria la revocatoria ante el Gobernador para considerar agotada la vía administrativa previa, y en que existe un acto administrativo individual -de determinación de efectos de la anulación general dispuesta por el decreto 3199- consentido por la actora por la no interposición en tiempo y forma del recurso de revocatoria previsto en el artículo 42 del decreto 10204/58, a lo que añadió el Tribunal que la firmeza del acto (refiriéndose al decreto impugnado) no puede ser soslayada o relativizada en tanto la técnica del acto firme impregna todo el proceso de la ley 11330 y lo transforma en irrecurrible por ser insusceptible de revisión judicial, y que por lo demás, no se dan los presupuestos excepcionales que permitirían aplicar la doctrina de la ineficacia cierta invocada por la actora; mas al resolver de ese modo los Sentenciantes soslayaron las especialísimas circunstancias de la causa, tales como que el decreto impugnado que declara la inexistencia de deuda a favor de la contratista había sido dictado luego de un procedimiento de revisión iniciado por la propia Administración en 2007 (producto de la anulación parcial por parte de esta Corte del decreto 3199/93), que el trámite administrativo había insumido veinte años, que durante ese tiempo se había destacado la participación de la interesada en el modo gestión de intereses, que para llegar al dictado de dicho acto se habían confeccionado una multiplicidad de informes, liquidaciones y dictámenes y se habían expedido todas las oficinas técnicas de los Ministerios pertinentes y Fiscalía de Estado, y que, finalmente, la decisión había sido adoptada luego de resultar procedente un amparo por mora interpuesto por la empresa ante la Justicia. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 11330, artículo 7; Decreto Ley 10204/58; Decretos 3199/93 y 4128/13.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Giusti, Ignacio c/ Yacopini, Carlos s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-31

En las colisiones de arribo simultáneo al cruce de calles la condición de embistente es meramente mecánica y, en buena medida, provocada por el surcado imprudente de la bocacalle y con clara transgresión de la prioridad de paso.
Recurso de apelación (procesal), juicio ejecutivo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ogguier, Rubén Darío c/ Scatton, Rodolfo y otro s/ Ejecutivo-Cuerpo especial a los efectos de un recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-10-06

Los instrumentos privados, con naturaleza ejecutiva, pueden ser creados por voluntad de las partes, ya que no está comprometido el orden público. Requieren para tener fuerza ejecutiva, el reconocimiento de las firmas. Si bien puede existir un "convenio ejecutivo" ello es a condidición de que se complete o integre con la determinación de su autenticidad por la vía de los artículo 509 inciso 2 y 511  del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Irretroactividad de la ley, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: ALEGRE NICOLAS c/ MORELLINI ABEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-04-21

El art. 3 del Código Civil establece que las leyes valen a partir de su entrada en vigencia aún para las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, es decir que consagra el principio de la aplicación inmediata de la legislación nueva que rige para los hechos que están "in fieri" o en curso de desarrollo al tiempo de su sanción.

No resulta invocable, pues, respecto de hechos consumados con anterioridad a su vigencia.
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, admisibilidad del recurso, recursos, arraigo, excepciones procesales, domicilio en el país, jurisdicción
Materia: PROCESAL
Carátula: CORIMAYO, LEONIDES HERMINIA c/ OCHOA DE MONTIVEROS, MONICA ESTER
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-05-31

Habiéndose las partes sometido contractualmente a la jurisdicción de estos tribunales, se torno improcedente la excepción de arraigo articulada. El arraigo no progresa cuando las partes han convenido la competencia ante un determinado Juez (Sala IV, T. XIV, fs. 653/655), más aún cuando la excepción debe interpretarse restrictivamente porque importa la limitación del acceso a la justicia.
Derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, debido proceso, sentencia absolutoria
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Marcilese,  Pedro  Julio y otro s/ homicidio calificado -causa Nº15.888/98-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-15

No se advierte violación alguna a la garantía constitucional de la defensa en juicio y del debido proceso por el solo hecho de llegar a una sentencia condenatoria cuando el fiscal de juicio ha requerido la absolución del imputado.
Queja por recurso denegado, recurso de apelación (procesal), portación de armas, cuestiones de hecho y prueba, recurso de inconstitucionalidad, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría Gral. de la CABA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación en autos Vallejos, Jorge Andrés Alejandro s/ 189 bis (2) - Portación de arma de fuego de uso civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-09

Corresponde rechazar la queja si los cuestionamientos del recurrente sometidos a estudio de este Tribunal con relación a la medición de la pena de prisión correspondiente al hecho que le fue atribuido-cuya autoría no se encuentra discutida- no alcanzan para fundar un embate sólido a la individualización de las penas impuestas, al tiempo que tampoco permiten apreciar un apartamiento evidente de los principios de culpabilidad, razonabilidad y proporcionalidad en la determinación adoptada por quienes han tomado contacto directo e inmediato con el acusado. (Del voto de las juezas Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Expresión de agravios, nulidad de sentencia, impulso de parte
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PACHECO, EDGARDO M. c/ GOROSTIZA SERVICIOS SOCIALES S.R.L. s/ COBRO DE PESOS-SUSTITUCION MEDIDA CAUTELAR.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-02-05

Cuando el apelante en sus agravios apunta detalladamente los defectos procesales en la tramitación de un incidente los que por su envergadura habrían motivado una nulidad del fallo a estudio, si no lo peticiona se abre la jurisdicción del tribunal en plenitud.
Delitos de los recursos de la seguridad social, Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, competencia por el territorio, cuestiones de competencia, juez previniente
Materia: PENAL
Carátula: JACARANDA A.F.J.P. s/ Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, Incidente de  cuestion  negativa de competencia Causa Nro. 36483.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-11

En la cuestión de competencia suscitada entre un Juez del Fuero en lo Penal Económico y su par Federal con jurisdicción en San Francisco Solano, Prov. de Buenos Aires, teniendo en cuenta que el lugar de comisión del delito sigue resultando hipotético, corresponde seguir entendiendo al Juez que previno.
Conciliación, homologación administrativa
Materia: LABORAL
Carátula: Belloli, Héctor R. y otros c/ E.S.E.B.A. S.A. s/ Diferencia de retiro voluntario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-28

Consentida la homologación de los acuerdos transaccionales suscriptos por las partes para extinguir la relación laboral (art.

15, L.C.T.) al no formular los interesados la impugnación correspondiente en la misma sede por razones formales o sustanciales -y cumplido además por el empleador el pago convenido-, circunstancias tales que no fueron motivo de discusión, corresponde asignarles a dichos actos administrativos los efectos de la cosa juzgada.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, daños y perjuicios, accidente de tránsito, cuestiones de hecho y prueba, cuestión de derecho común, fundamentación de sentencias, fundamentación insuficiente, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Olmedo, Ricardo Luis c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ Recurso de Hecho Buenos Aires. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-28

Procede el recurso extraordinario contra la sentencia que rechazó una demanda de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito, pues si bien los agravios remiten al examen de temas fácticos y de derecho público local y común, materia ajena - como regla y por su naturaleza - al remedio del art. 14 de la ley 48, la alzada no examinó adecuadamente los diversos aspectos que el caso suscita y efectuó afirmaciones dogmáticas que sólo otorgan al fallo fundamentación aparente, lo que redunda en menoscabo del derecho de defensa en juicio amparado por el art. 18 de la Constitución Nacional.
Actualización monetaria, intereses, tasas de interés, tasa del 6% anual
Materia: CIVIL
Carátula: Caja Nacional de Ahorro y Seguro c/ Asociación  Cooperadora de Permisionarios "Congreso", Feria Municipal Modelo nro. 77 s/ ejec. hipotecaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-02

Cuando se reconoce la actualización del capital, debe admitirse un interés puro a la tasa del 6% anual.
Contrato de trabajo, locación de servicios, cuidador de enfermos
Materia: CIVIL
Carátula: Blanco, Irma c/ Lozano Emma Carmen s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-15

Las tareas que realizaba la accionante para la demandada, en cuanto la acompañaba y atendía, suministrándole los medicamentos que eran necesarios, así como también la realización de algunos trámites (bancarios o administrativos) en su beneficio no pueden encuadrarse en un contrato de naturaleza laboral, con subordinación técnica, jurídica y económica (arg. arts. 21, 22 y 23 LCT) toda vez que no puede asignársele a la demandada el carácter de empleadora en los términos que requiere la LCT en el sentido de que sea una persona que organice y dirija el trabajo prestado por la actora, contando para ello con facultades de control y disciplina. Para más, en este caso concreto, la demandada se hallaba inhabilitada civilmente por declaración judicial para ejercer el comercio.
Locación de obra, precio, sistema de ajuste alzado
Materia: CIVIL
Carátula: AEGENZIANO, VICENTE c/ EDALDIA  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-20

En épocas de estabilidad económica, el sistema de construcción por ajuste alzado es sin duda el más conveniente para el comitente o dueño de la obra, porque le asegura la invariabilidad del precio, y para el empresario, porque esa seguridad que brinda al dueño de la obra le permite estipular un margen mayor de beneficio. En períodos de inflación el sistema de construcción por coste y costas es el adoptado habitualmente, y sin duda es también el que resulta más equitativo para el empresario y para el dueño de la obra; sustrae al primero del riesgo de imprevisible aumento de los materiales y la mano de obra, y asegura al locatario o dueño de la obra que el locador o empresario solamente tendrá una ganancia razonable calculada en relación con el valor real de la obra.
Usurpación de inmueble, despojo, cambio de cerradura
Materia: PENAL
Carátula: ARCONE, RAFAEL s/ USURPACION - PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-13

El cambio de cerradura es equiparable a la violencia señalada en el tipo de la usurpación del art. 181, inc. 1 del C.P. y en tanto signifique un medio para mantenerse en el inmueble despojado, se trata de una conducta típica, aun cuando este cambio sea posterior al despojo que fortuitamente pudo producirse sin mediar rotura, fractura o sustitución para penetrar en el inmueble, porque el azar haya podido beneficiar a quien delinque permitiéndole el acceso por ejemplo, a través de una ventana abierta.
Prescripción, contratos bilaterales
Materia: COMERCIAL
Carátula: RHEINSTAHL  S.A. c/ ALFREDO MERCURI s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-14

En los contratos bilaterales, cuando hay prestaciones recíprocas pendientes, no cabe la extinción de una de ambas por prescripción, y la subsistencia de la correlativa.
Accidentes de trabajo, acción civil, asegurador por riesgos del trabajo, daños y perjuicios, responsabilidad civil
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: C. C. A. c/ P. A.R.T.  S.A s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-10-27

En el criterio consolidado en el caso "Torrillo, Atilio Amadeo y otro c/ Gulf Oil Argentina S.A.", del 31/03/09, T. 205, XLIV, Recurso de Hecho, se señaló que "... no existe razón alguna para poner a una ART al margen del régimen de responsabilidad previsto por el Código Civil, por los daños a la persona de un trabajador derivados de un accidente o enfermedad laboral, en el caso que se demuestren los presupuestos de aquél, que incluyen tanto el acto ilícito y la imputación, cuanto el nexo causal adecuado (excluyente o no) entre dichos daños y la omisión o el cumplimiento deficiente por parte de la primera de sus deberes legales".
Excepciones procesales, cosa juzgada, omisión de considerar cuestión propuesta, empleo público, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Dicelio, Silvia Marta c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Dicelio, Silvia Marta c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-16

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad, toda vez que le asiste la razón a la parte actora cuando afirma que en el caso no hay cosa juzgada o un supuesto de litispendencia en la medida en que no se evaluaron adecuadamente las circunstancias de la causa. Ello resulta suficiente para tener por configurado el agravio constitucional por arbitrariedad de sentencia. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Procedimiento administrativo, mora de la administración, amparo por mora, Sistema único de la seguridad social, Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados, régimen de consolidación de deudas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Pupilent  S.A.  -Laboratorio Pforner Cornealent S.A.C.I (UTE) c/ "EN -M ECONOMIA Y P- y otros s/ amparo por mora".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-10-04

Sin desconocer la naturaleza de ente público no estatal del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados y que sus decisiones no revisten el carácter de actos administrativos (Fallos: 312:234), nada impide que en el caso particular de autos la acción de amparo por mora prevista en la ley 19.549 resulte procedente, si se encuentran reunidos los requisitos legales. No puede obviarse que el procedimiento reglado por la resolución (M.E.) 98/2004 por el cual la firma actora pretende el reconocimiento de una deuda en su carácter de prestadora de la obra social y cuya acreencia se ha consolidado en el Estado Nacional (art. 91 de la ley 25.725), no puede ser calificado como un procedimiento administrativo. Es que en su sustanciación -a cargo principalmente de la "Comisión de consolidación de deudas" integrada por miembros del P.A.M.I. y del Ministerio de Economía- intervienen no sólo áreas o gerencias internas de la obra social sino también dependencias del propio órgano ministerial quien interviene en su carácter de autoridad de aplicación de las disposiciones de las leyes de consolidación y ha reglamentado el procedimiento especial al efecto (Cons. V).
Nulidad de la resolución, sobreseimiento, ausencia de testigos
Materia: PENAL
Carátula: Peralta, Héctor Darío c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-07

Corresponde anular la resolución que dispuso la nulidad del acta de procedimiento y dictó el sobreseimiento, en tanto la diligencia cumplida en presencia del testigo civil se ajusta a lo dispuesto en los arts. 117 y 118 del Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires (texto según ley 12.069), sin que afecte la ausencia de su firma, en tanto ese recaudo se ha satisfecho con la del oficial de policía, máxime tratándose de una situación grave, urgente y de peligro que obliga a detener y requisar personas y vehículos sin orden judicial, con o sin testigos, a tenor de los dispuesto en los arts. 293 y 294 inc. 5º del Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires (texto conf. ley 12.405).