marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: P., M.F. y Otro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-10-22

La casación no es la apelación, donde los hechos y el derecho pueblan un ámbito capaz de albergar confrontaciones amplias. Los agravios de la defensa giran en torno a la valoración de las pruebas y, así, exceden las limitadas cuestiones que pueden ser sometidas a la competencia excepcional del Superior Tribunal de Justicia.
Declaración policial, declaración espontánea, declaración testimonial, abstención de declarar
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Orozco, Juan C. s/ Inf. art. 5 Ley 23737. Causa 25435
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-05

Las personas prevenidas pueden guardar silencio frente a los funcionarios de la prevención y no pueden ser obligadas a declarar, pero pueden, voluntariamente, decir cuanto crean conveniente y los funcionarios policiales que toman conocimiento de tales manifestaciones están obligados a verter en el sumario lo que percibieron.

Estos testimonios, perfectamente válidos, no configuran la llamada declaración espontánea nulificada por el art. 316 del C.P.M.P. y resultan válidos ante la inexistencia de circunstancias que pudieran indicar seriamente que tales manifestaciones no fueron voluntarias sino producto de algún tipo de coacción.
Acusación fiscal, falta de acusación, facultades del juez, sentencia condenatoria, cambio jurisprudencial, fallos de la Corte Suprema
Materia: PENAL
Carátula: A., M. D. y A., M.I. s/ Robo reiterado
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-03-20

Si bien este Tribunal -en su composición titular- se pronunció reiteradamente en el sentido de la no subordinación de una sentencia condenatoria al alegato fiscal en el debate, resulta ahora necesario rever tal postura ante el criterio expuesto por la Excma. Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia en reciente pronunciamiento. En efecto, en los autos "FERNANDEZ, C.A. e ISAURRALDE, R.E.-ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA- RECURSO DE CASACION" (sent. del 18/3/97), el Alto Cuerpo resolvió "establecer la imposibilidad para los jueces y tribunales de grado de condenar a los imputados cuando el representante del Ministerio Público Fiscal haya solicitado fundadamente en la etapa de la discusión final (artículo 400 del Código Procesal Penal) su absolución"; siguiendo en este sentido el criterio señalado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en las causas "Tarifeño" , "García", "Cattonar" y similares, donde se afirmó que la falta de acusación fiscal invalidaba un pronunciamiento jurisdiccional condenatorio por afectación del derecho de defensa de la parte imputada.
Caducidad de instancia, impulso de parte
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco de la Provincia de Formosa c/ Arauz de Rolón Adela y Rolón César s/ Ejecutivo Adela y Rolón César s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2001-03-30

Cuando ha mediado actividad de la parte, no hay posibilidad de evitarla mediante el no consentimiento; eso, como la propia norma lo indica, sólo es así cuando la actividad provenga de una oficiosa conducta del órgano. Es que los actos de las partes no requieren consentimiento de las restantes y, además, si la norma nada indica no puede extendérsela por analogía, atento al criterio restrictivo que opera en la interpretación de este modo anormal de terminación del proceso.
Leyes, control de constitucionalidad, jueces, facultades del Poder Judicial, declaración de inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: MARTINEZ ONORIBAL. s/ CANCELACION CIUDADANIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-11-29

Los jueces no pueden declarar de oficio la inconstitucionalidad de las leyes, exigiéndose para ello petición de la parte cuyos derechos se hallen afectados, en atención al equilibrio de los poderes que sanciona la Constitución Nacional, el que de lo contrario se quebraría por absorción del Poder Judicial, en desmedro de los otros.
Costas, juicio de desalojo
Materia: PROCESAL
Carátula: Guerra, Marcelino c/ Lausi, Luis Enrique s/ Desalojo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-16

Para relevar al demandado de las costas causídicas en un desalojo anticipado, se requiere además de su allanamiento la devolución del inmueble en tiempo "oportuno", el cual habrá de entenderse como el previsto para el vencimiento del contrato o alguna prórroga del plazo convenida con posterioridad.
Empleo público, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Rodríguez  Francisco  Enrique c/ INTA  -Resol.  961/07 (Expte.964/04)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-29

La sanción constituye el ejercicio de un poder propio de la administración y dentro de ella, la competencia ha sido asignada a un órgano altamente especializado cuyos actos han de ser controlados por el Poder Judicial en orden a su razonabilidad sin que esto habilite a los jueces para sustituir el criterio administrativo por el suyo propio. Como regla, apratarse, de las conclusiones de organismos administrativos técnicos con facultades jurisdiccionales, sólo puede justificarse con la demostración de que ha mediado error u omisión de entidad suficiente. La aplicación de las consiguientes sanciones constituye, el ejercicio del poder propio de la Administración cuya razonabilidad cae bajo el control del Poder Judicial para evitar que la discrecionalidad se convierta en arbitrariedad (esta Sala, "Norman Hermanos" S.A. y Otros c/ Prefectura Naval Argentina-Resol DPSJ JS1. N° 65/95, 18/6/96) (Cons. 11).
Daños y perjuicios, filtraciones de humedad, prescripción, plazo, suspensión de la prescripción
Materia: CIVIL
Carátula: COLOMBO, HECTOR c/ INTERLISANO HNOS.COM.E IND.S.R.L. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-23

El plazo de la prescripción debe computarse a partir del momento en que el demandante tomó efectivo conocimiento del daño que invoca (v. C.S.J.N., marzo 10-1981, "Mulhall S.A.Buenos Aires"). Cuando el damnificado ignora la causa generadora del daño, la existencia de éste o quien es el responsable, la prescripción se computa desde que estos extremos llegan a conocimiento del damnificado; pero el comienzo del plazo no se posterga porque no los haya conocido subjetivamente, toda vez que basta en ese sentido que haya podido tener una razonable posibilidad de información, de no haber obrado negligentemente.

Se presume que ese conocimiento se tuvo en el mismo momento en que se produjo el hecho generador del daño, salvo prueba en contrario a cargo del damnificado.

En supuestos de daños ocasionados por humedades provenientes de fincas linderas la prescripción corre desde que el perjudicado tuvo conocimiento de tales filtraciones, aunque el proceso dañoso haya continuado por mantenerse la causa del perjuicio.

La suspensión de la prescripción prevista en el segundo apartado del nuevo texto del art. 3986 del C. Civil, no resulta del hecho de que el deudor se halle en mora, sino que debe ser interpelado en forma automática y por el titular del derecho, no por un tercero ajeno. No son casos interruptivos o suspensivos de la prescripción las gestiones administrativas, aunque se trate de las que debieron preceder a la demanda judicial, a menos que un texto legal expreso les atribuya ese efecto (v. CSJN 28-8-70, L.L. 142-108-66.550; J.A. 6-1970-447-18.390; J.A.12-1971-569-264; J.A. 1967-VI-65-14.722; J.A.10-1971-176-19.263).
Indemnización tarifada, determinación del monto
Materia: LABORAL
Carátula: Pagola, Mariana c/ Primera Escuela Integral Aerobismo Argentina s/ Cobro de Pesos y Entrega de Certificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-05-04

Cabe rechazar la indemnización del artículo 8 de la ley 24.013, como el incremento que prevé su artículo 15 puesto que, aunque admitiéramos la autenticidad de la carta documento a través de la cual se intimaría la regularización en el empleo, ello es efectuado tras haberse extinguido el contrato de trabajo, lo que torna improcedentes tales rubros (cfr. artículos 11 de la Ley de Empleo, 3 inciso 1 del Decreto nro. 2.725/91 y el reiterado criterio de este Tribunal).
Costas, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: NORAC EMILIO c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ COBRO DE PESOS ( $ 6.000.000 )
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-24

Salvo supuestos de excepción, en caso de incumplimiento contractual en que se ha discutido la responsabilidad, el hecho de que alguno de los rubros reclamados no prospere no forma obstáculo a que las costas se impongan íntegramente a la parte incumpliente, que es sustancialmente vencida. (S1,1788,240683)
Derecho laboral, presunciones, prestación de servicios
Materia: LABORAL
Carátula: CIOTTA, LITA ESTER c/ ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL PROGRAMAS SOCIALES COMUNIT. y OTROS s/ Ordinario- Relacion laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-03-10

La aspiración de la demandada a que "el funcionamiento del establecimiento en cuestión se lleva adelante mediante la institución " del voluntariado", no solo es una cuestión que no forma parte de la litis sino que, aún si hubiera sido oportunamente esgrimida, debería ser objeto de minucioso análisis.

En efecto en consonancia con los principios del Derecho del Trabajo, ha de tenerse presente que el trabajo no se presume gratuito y en segundo lugar, que contradice la lógica y el orden normal de las cosas, que una institución que requiere de responsabilidad, se encuentre a cargo de prestadores voluntarios, que cobraban si había disponibilidad , de lo contrario la prestación laboral era gratuito.

En igual sentido cobra operatividad la jurisprudencia que dice que "quien invoca la gratuidad de obras y servicios prestados para satisfacer necesidades normales de un giro empresario de carácter lucrativo, debe aportar pruebas concluyentes, no pudiendo prosperar la excepción invocada en base a una mera presunción, como la falta de reclamo de los salarios devengados" .
Estado Provincial, facultades del gobierno provincial, Poder Judicial Provincial, organización de la justicia, Constitución Provincial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Sueldo de Posleman, Mónica R. y otra. s/ Acción  de  Amparo  -  Medida  de  no  innovar - Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-22

Resulta claro del art. 107 de la Constitución de la Provincia de San Juan que la competencia asignada al ejecutivo es la de nombrar a los jueces cuando existen cargos vacantes, con acuerdo de la Cámara de Representantes o, durante su receso, efectuar designaciones en comisión que expirarán a los treinta días de abiertas las sesiones ordinarias. El cargo se encuentra vacante cuando el titular cesa en forma definitiva - muerte, renuncia, destitución - y no puede interpretarse que ello ocurre si existe alguna causa que impide al magistrado ejercerlo, tales como enfermedad, licencia, suspensión, inhabilidad, excusación, recusación, etc. La reglamentación legislativa - art. 12 de la ley provincial N° 2150, de organización del Poder Judicial - prevé la forma de integrar la Corte local tanto en los casos en que se produce una vacante como en aquéllos en que exista algún impedimento para el desempeño de la función.
Homicidio calificado, homicidio criminis causa, elemento subjetivo, participación criminal
Materia: PENAL
Carátula: A., J. L. y otra s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-09

El accionar emprendido por los incusos, al disparar mortalmente a la víctima con el arma que portaban, aparece indudablemente encaminado a procurar la impunidad del ilícito perpetrado, superando el escollo que se les representaba el conocimiento de sus identidades por parte de la víctima, tal como lo explicaran los jueces en la sentencia. En consecuencia, en el caso aparece claramente definida la relación de medio a fin, característica del homicidio criminis causae. Sin que sea necesario, para aplicar esta figura, que los integrantes del grupo preordenaran el homicidio, porque el dolo de matar para consumar el robo o procurar su impunidad no reclama ese propósito; sólo es requisito que la decisión se confunda con la ejecución de los disparos mortales que puede tomarse en el momento mismo del hecho. (Voto del Dr. Tragant adhiriendo al Dr. Riggi, Dra. Ledesma en disidencia parcial).
Facultades del Poder Ejecutivo, decreto de necesidad y urgencia, orden público
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Verrocchi, Ezio Daniel c/ Poder Ejecutivo Nacional - Administración Nacional de Aduanas s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

El Poder Ejecutivo puede dictar normas que de suyo integran las atribuciones del Congreso, siempre y cuando sea imposible a éste dar respuesta a las circunstancias de excepción, únicamente en situaciones de grave trastorno que amenace la existencia, la seguridad o el orden público o económico, y que deban ser conjuradas sin dilaciones (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Recurso de apelación (procesal), fiscal de Cámara
Materia: PROCESAL
Carátula: MOLINA DANTE FERNANDO s/ DAÑO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-08-11

En la especie al no mediar efectiva expresión de agravios por parte del Fiscal, que con muy buen criterio y exacto sentido de los alcances de su función, sólo formalmente sostiene en recurso, le está vedado a esta Cámara introducir modificación alguna al fallo absolutorio, y esto es así por encontrarse sin potestad jurisdiccional, por vía del desistimiento del recurso que implícitamente concreta el Señor Fiscal ante la Cámara.
Concursos, desistimiento, concurso preventivo, resoluciones inapelables
Materia: CIVIL
Carátula: BORGES, JOSE MIGUEL EN J. 21.026 BORGES, JOSÉ MIGUEL (EXPTE. Nro. 31862) s/ CONCURSO PREVENTIVO S/RECURSO DIRECTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-08-23

Resulta inapelable la sanción de tener por desistido el concurso planteado por incumplimiento de la manda del artículo 27 LCQ, y por ende, es improcedente el recurso directo incoado tendiente a modificar la denegatoria del recurso de apelación que planteara el actor.

Es expresa la inapelabilidad que dispone la ley concursal (art. 273 inc. 3) y el art. 133 del C.P.C. (de aplicación supletoria) en tanto el artículo 30 de la ley 24.522 no prevé que la resolución que sanciona con el desistimiento sea apelable.

Además, no existe perjuicio alguno para el recurrente, en tanto no se advierte la aplicabilidad de lo dispuesto por el último párrafo del art. 31 L.C.Q., pues no se han denunciado en la presentación en concurso pedidos de quiebra pendientes que impidan la reiteración de su pretensión.

(Del voto de la Dra. Varela de Roura, al que adhiereel Dr. Horacio Gianella)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Uribe, Ruben Dario c/ Horizonte Constructora S.R.L. s/ po por consignacion, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-16

Determinar el quantum de la reducción a la cláusula penal constituye una cuestión de hecho.
Confesión ficta, presunción juris tantum
Materia: LABORAL
Carátula: Nuñez Gomez, Norberto c/ Bobadilla, Isidro Reinaldo s/ Reclamo laboral Reclamo laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-09-23

La interpretación de la confesión ficta no puede ser otra que la flexible, aconsejada por las particularidades de cada caso, sin prescindir de los medios directos y fehacientes, lo cual implica que es susceptible de desvirtuarse mediante prueba en contrario.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia, leyes, trámites judiciales
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: CABALLERO MARTIN, CARLOS Y OTROS c/ PROVINCIA    DE   SANTA  FE  -DECRETO  PODER  EJECUTIVO  N.  4018/90- s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ILEGITIMIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-27

El Procurador General de la Nación, Dr Eduardo H Marquardt, ha considerado oportuno precisar que era dificultoso formular un juicio enteramente asertivo acerca de que la orientación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de considerar ajeno a su competencia el examen del procedimiento de formación y sanción de las leyes, hubiese sido establecido con el alcance de excluirlo rigurosamente de la jurisdicción en cualquier supuesto. Para la resolución de todos los casos tratados por la Corte concurrieron circunstancias particulares que fueron ponderados en cada fallo, lo que obsta, en principio, a una generalización de la doctrina sentada en ellos.
Buena fe, doctrina de los actos propios
Materia: CIVIL
Carátula: D., V. E. c/ N. M. A. C. y/o q´rlte resp. laboral del establecimiento  E. N. s/ Cobro de Pesos e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-11-08

Para poder apartarse de la aplicación de la doctrina de los actos propios o de su matriz, el principio general de la buena fe, quien pretende justificar una contramarcha o volubilidad, debe justificar la existencia de un error excusable en su primer actuar o un vicio admisible en su conducta. Ello no ha sucedido en autos, con lo que la doctrina de los actos propios rige a pleno aquí.
Contratos innominados, medicina prepaga
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ERRICO NESTOR OMAR Y OTRO c/ GALENO SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

Corresponde desestimar la restitución de las sumas percibidas por la prestadora del servicio médico por el aumento de las cuotas del contrato de medicina prepaga solicitada por el adherente. Ello, por cuanto hay "causa" que impide aplicar la doctrina del enriquecimiento indebido cuando el supuesto enriquecimiento -y, correlativamente el empobrecimiento de la otra parte- se ha obtenido conforme a las cláusulas de un contrato (conf. Salvat, R. y Acuña Anzorena, A., Tratado de Derecho Civil Argentino - Fuente de las Obligaciones - Hechos Ilícitos, Buenos Aires, 1958, t. IV, p. 354, n° 3020, texto y nota n° 13r; Cazeaux, P. y Trigo Represas, F., Derecho de las Obligaciones, La Plata, 1981, t. 4, p. 49; Borda, G., Tratado de Derecho Civil - Obligaciones, Buenos Aires, 1998, t. II, p. 447, n° 1700).
Responsabilidad de la agencia de juegos, juegos de azar, lotería provincial, PRODE, responsabilidad de la provincia, responsabilidad indirecta
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Arias, Cecilio Armando c/ Agencia el 22 y otro s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

El obrar doloso o culposo del agenciero no hace responsable a la Dirección de Lotería, pues no se presenta la relación de dependencia del art. 1113 del Código Civil, máxime cuando el Reglamento para el Prode -conocido y aceptado por el apostador- sienta una excepción al principio de la responsabilidad refleja. (Del Procurador General de la Nacion que la Corte hace suyo).
Expulsión de extranjeros, derechos de los migrantes, derecho a la reagrupación familiar, facultades discrecionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barrios Rojas, Zoyla Cristina c/ EN -DNM resol. 561/11- (exp. 2091169/06 (805462/95)) y otro s/ recurso directo para juzgados
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-24

La dispensa prevista en el art. 29 de la ley 25.871 por razones humanitarias o de reunificación familiar cuya concesión por parte de la administración es discrecional, constituye una excepción a la regla de la expulsión y como tal debe ser especialmente motivada; en tanto el límite para el ejercicio de esta facultad administrativa está dado por la prohibición de adoptar criterios discriminatorios (artículo 3, inciso f, de la ley) (Voto de los jueces Rosenkrantz y Highton de Nolasco).
Recurso extraordinario, cuestiones de hecho y prueba, sentencia, incongruencia, jubilaciones, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Stachioli, Amalia Paulina c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Extraordinario-Recurso contencioso administrativo de plena  jurisdicción (Expte.: C.S.J. Nro. 307 Año 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-17

No puede prosperar el recurso extraordinario interpuesto desde que carece de debido sustento la tacha de "autocontradicción" invocada por la impugnante, por cuanto no logra persuadir -como es menester para lograr la concesión del recurso por la causal invocada-, que el fallo padezca de irremediable incongruencia interna entre las proposiciones que lo integran, por lo que se hace menester recurrir a aportes argumentales extraños a su contenido para tornarlo inteligible. Ello no se advierte que acontezca en el sub-examine, por cuanto el Tribunal analizó que no se podía desvincular completamente para la determinación del haber previsional, el cargo desempeñado en actividad, en tanto sigan correspondiendo a éste similares funciones, por lo que luego del análisis de las circunstancias de la causa y entendiendo que dicha similitud no se encontraba acreditada en el sub- lite, declaró improcedente el recurso. Ninguna contradicción se advierte en el referido razonamiento del Tribunal, debiendo, por ende, rechazarse el agravio respectivo, por cuanto no revela más que la discrepancia de la recurrente con lo resuelto por el Cuerpo, en ejercicio de funciones propias, lo cual es insuficiente para franquear la vía extraordinaria federal.
Personal municipal, régimen disciplinario administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Yampolsky, Daniel A c/ Municipalidad de Ensenada s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-11-14

Cabe decidir que el procedimiento seguido quebrantó la regla non bis in idem (explicitado asimismo por el aforismo latino nemo debet bis vexari pro una et eadem causa: nadie debe ser castigado dos veces por una misma causa), de raigambre constitucional (doc. art. 29, Const. prov.) y desde ya aplicable al procedimiento administrativo disciplinario, si una misma conducta, la del actor en la especia, fue juzgada dos veces dentro de la misma esfera jurisdiccional.