marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Nulidad procesal, impugnación de la pericia, prueba de histocompatibilidad, valor probatorio, defensa en juicio, abuso sexual, homicidio criminis causa, femicidio, violencia de género, víctima menor de edad
Materia: PENAL
Carátula: Mangeri, Jorge Néstor  c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-24

Cabe rechazar las nulidades promovidas por la defensa del imputado respecto de las pericias y todo lo obrado como consecuencia directa y necesaria de dichos actos. En primer lugar, dada la contundencia del resultado de la prueba genética realizada -la cual evidenció rastros genéticos del acusado en uñas de la víctima y en las sogas con que ató su cuerpo para descartarlo con posterioridad a su muerte-, la hipótesis de contaminación alegada ha quedado absolutamente desvirtuada. En efecto, la defensa no aportó ningún elemento concreto que mínimamente hubiera permitido sospechar la existencia de dicha contaminación. Asimismo, en relación a la nulidad de la inspección corporal del procesado, dado que éste manifestó una supuesta acción de apremios que podría haber dejado huellas en su cuerpo, no se encontraba en condiciones de negarse a tal revisación. Queda claro que fue quien puso en conocimiento de la autoridad la existencia de un supuesto ilícito que lo afectaba y que constituye un delito de acción pública. Con tal conducta, no cabía más que el inicio de una necesaria y obligatoria actividad investigativa cuyo ineludible primer paso consistía en la verificación de las lesiones y huellas que el supuesto apremio le pudiera haber dejado en su cuerpo. Se concluye entonces, que las lesiones constatadas no correspondían a ningún apremio sino a la torpe maniobra del imputado por ocultar las lesiones que marcaban su cuerpo y lo incriminaban; es decir, la demostrada existencia de lesiones sobre lesiones sólo explican la voluntad de cubrir con quemaduras las marcas de los rasguños efectuados por la víctima para defenderse del ataque sexual, desbaratando de manera definitiva y categórica la existencia de los supuestos apremios. Por último, la defensa solicitó que se declarara la nulidad de las acusaciones de la querella y del Ministerio Público afirmando que han violentado los presupuestos y los principios previstos por los arts. 169, 123, 167 inc. 2 y 3, 347 en razón del art. 393 del Código Procesal, arts. 1 y 18 de la CN, vale decir que ambos acusadores han ubicado el hecho en un mismo lapso temporal y lugar, por lo que no se advierte afectado en modo alguno el ejercicio de una defensa eficaz, estando perfectamente cumplidos los requisitos del art. 247 CPPN
Recursos, admisibilidad del recurso, COLEGIO PÚBLICO DE ABOGADOS DE LA CAPITAL FEDERAL, legitimación procesal, amicus curiae, ejercicio profesional, sanciones disciplinarias, facultades del juez
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Incidente de apelación en autos: Saban, Carlos s/ inf. Art. 46 - Ley 1472
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-31

En el caso, el Colegio Publico de Abogados de la Capital Federal, tercero ajeno al proceso, se presenta "acompañando" la promoción de la vía extraordinaria al profesional que fuera sancionado por ésta Alzada. Dicha institución aparece sin detentar su asistencia ni la defensa y sin exponer otro interés que el informado por una premisa genérica de intercesión sostenida en principios de refuerzo institucional.

Ello así, debe rechazarse el recurso intentado pues no corresponde reconocerle legitimación para impugnar la decisión mencionada No obstante, si de algún modo se lograra que se reconociera por vía exegética su inexistente legitimación, tampoco abriría el recurso, pues del carácter accesorio que el peticionante ha impreso a su intervención se encamina el ingreso al proceso del órgano profesional bajo la única calidad de amico curiae.

Sin embargo, la figura del asistente oficioso está sólo reconocida en nuestra legislación local en el ámbito de la acción declarativa de inconstitucionalidad del Capítulo II de la Ley Nro. 402 y cuya participación, "se limita a expresar una opinión fundamentada sobre el tema en debate" a fin de "ilustrar al tribunal", toda vez que "no reviste calidad de parte ni puede asumir ninguno de los derechos procesales que corresponden a éstas", y por ello "todas las resoluciones del tribunal son irrecurribles" para él -artículo 22 de la norma-.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, costas, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Erwin Omar BESKOW c/ INSTITUTO  DE  PREVISION  SOCIAL -PCIA. DEL CHACO Y/O PROV. DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE s/ HONORARIOS  DE  ABOGADOS  Y  PROCURADORES  - SENTENCIAS ARBITRARIAS -  FALTA  DE  FUNDAMENTACION SUFICIENTE  -  CONTRADICCION    -  ARANCEL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-19

Lo atinente a los honorarios regulados en las instancias ordinarias constituye materia ajena al recurso del art. 14 de la ley 48, toda vez que la determinación del monto del litigio, la apreciación de los trabajos cumplidos y la interpretación y aplicación de las normas arancelarias son, como regla, en razón del carácter fáctico y procesal de tales cuestiones, insusceptibles de tratamiento en la instancia extraordinaria. No existe mérito para apartarse de tal principio si los apelantes pretenden el reexamen de cuestiones no federales cuya solución es del resorte exclusivo de los jueces de la causa -que el monto del juicio era el resultante de considerar la suma reclamada en concepto de daño material con exclusión del lucro cesante y daño moral, atento su carácter de hipotéticos, inciertos e indeterminados- sin demostrar siquiera un notorio desvío de las leyes aplicables o una total ausencia de fundamentación.
Sentencia, facultades del juez, error numérico
Materia: PROCESAL
Carátula: LIFSCHUTZ JACOBO MANUEL c/ B.C.R.A. s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-28

Si bien una vez pronunciada la sentencia concluye la competencia del juez respecto del objeto del juicio y no puede sustituirla o modificarla, existen una serie de excepciones a dicho principio general, como ser la corrección de cualquier error material ante un defecto de expresión. Dentro de ello corresponde incluir los errores puramente numéricos, que pueden ser corregidos inclusive durante el trámite de ejecución de sentencia (confr. art. 166, inc. 1 C.P.C.C.N.) pues no otra cosa corresponde inferir de los términos de la sentencia de primera y segunda instancia en comparación con el objeto de la demanda.
Demanda de verificación, intereses, facultades del juez, actuación de oficio
Materia: COMERCIAL
Carátula: CORTESFILMS SA s/ CONC. PREVENTIVO S/ INC. DE REVISION POR AFIP.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

La facultad judicial de morigerar los intereses, puede incluso ser ejercitada de oficio cuando la tasa establecida resulta abusiva y contraria a las buenas costumbres, por lo que considerando que la aplicación de las tasas de réditos con la amplitud prevista en las ordenanzas fiscales de la incidentista -afip-, implica un resultado disvalioso; procede su reducción, ya que adoptar un criterio distinto implicaría desmedro de la telesis del CCIV art. 953; tal reducción no pone en tela de juicio la constitucionalidad de aquella norma ni la atribución delegada a la autoridad de aplicación, sino que adecua la pretensión de la incidentista a pautas equitativas e igualitarias (conf. sala C, 17.7.95, "H.E. S.A. s/ quiebra s/ inc. de revisión por Fisco Nacional DGI").
Sentencia penal, individualización de la pena, fundamentación de sentencias, graduación de la pena, sentencia arbitraria, recurso de casación, nulidad de sentencia, nulidad parcial de sentencia
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Godoy Pascual Evaristo s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Víctor Guillermo Castro en causa "Godoy Pascual Evaristo - s.a. Abuso Sexual Simple - Capital"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-06-30

La defensa técnica interpuso recurso de casación en contra de la sentencia que declaró culpable a l imputado como autor penalmente responsable del delito de Abuso Sexual Simple, invocando inobservancia o errónea aplicación de las normas previstas para la individualización de la pena.

Nuestro Código Penal no establece pauta ni criterio formal alguno que indique que deba imponerse una pena media entre el máximo y el mínimo, o partirse de ese término, razón por la cual permite al tribunal de grado elegir la sanción que estime más adecuada y justa para el caso concreto, en la inteligencia de que cada hecho y cada autor son diferentes y presentan particularidades que difícilmente puedan reducirse a criterios estandarizados y rígidos.

Como contrapartida de lo afirmado y en consonancia con lo expresado supra, siempre la graduación de la pena impuesta debe ir precedida de la debida fundamentación, conforme a las pautas prescriptas en los artículos 40 y 41 de dicho código.

En la presente, el tribunal de mérito ha ejercido la facultad discrecional apuntada de manera arbitraria, ya que se ha limitado únicamente a remitirse a las condiciones de los arts. 40 y 41 del C.P., sin decir de qué modo ellas repercutieron sobre la mayor o menor peligrosidad del acusado, aplicándole directamente la pena de tres años y seis meses de prisión efectiva.

En consecuencia, el planteo es parcialmente de recibo, en cuanto a la omisión del sentenciante de ponderar las circunstancias agravantes y atenuantes respecto al monto de la pena impuesta, conforme a lo establecido en los citados.

En consecuencia, corresponde anular parcialmente la sentencia recurrida, en lo relativo a la motivación de la individualización de la pena impuesta al mencionado imputado (art.18 Const. Nac., 208 Const. Prov. y 408 inc. 4 C.P.P.), y remitir las presentes actuaciones al Tribunal de juicio a fin de que fundamente la graduación de la pena impuesta conforme las pautas prescriptas en los arts. 40 y 41 del C. Penal.
Honorarios, regulación de honorarios, base regulatoria, monto del juicio, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Regional del Norte Argentino c/ B.C.R.A. s/ Resolución
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-25

La C.S.J.N. establece que en el procedimiento para fijar el monto de los honorarios no es posible discusión alguna en cuanto al derecho a cobrarlos, sin perjuicio de oponerse defensas y excepciones en su oportunidad, en caso de mediar requerimiento de pago.
Honorarios, juicio ejecutivo, allanamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: MORALES ANA c/ CIMOSSA ATILIO s/ HONORARIOS - EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-05-11

Tratándose de un juicio ejecutivo en el que por la exiguidad de la base corresponde regular el mínimo legal, el honorario debiera ser de diez jus por la tramitación total en primera instancia (art. 34 Ley 8226). Mediando allanamiento del ejecutado esta cantidad debe reducirse en la proporción (sesenta por ciento) que establece el art. 78 para el caso de no oposición de excepciones, supuesto análogo al allanamiento como lo ha resuelto repetidamente esta Cámara en coincidencia con la doctrina de la mayor parte de los Tribunales.

No son aplicables las disposiciones de los art. 41 y 42, porque en el juicio ejecutivo el allanamiento está regido por una norma especial (art. 78) que estatuye un régimen distinto del que tiene en las demás clases de procesos. Y no hay ninguna regla, expresa o implícita, que suprima ese régimen especial cuando se trata de honorarios mínimos. La única que establece el arancel para estos supuestos es la del art. 44, que fija la retribución correspondiente al juicio completo (diez o quince jus) sin prejuzgar sobre las reducciones que deben aplicarse por allanamiento, las cuales, por lo tanto, siguen sujetas a sus disposiciones particulares (art. 78 para el juicio ejecutivo; arts. 41 y 42 para los demás procesos).-
Embargo, bienes embargables
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Siffredi Hugo Alberto c/ Ruberto Carolina Luisa s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-24

El lavarropas no puede ser calificado en principio como mueble de uso indispensable, por lo que no habiéndose acreditado la invalorable utilidad del mismo para la familia, siendo que ambos trabajan fuera del hogar y tienen dos hijos menores, no se justifica su exclusión del principio general de embargabilidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba, inspección ocular, daños y perjuicios, accidente de tránsito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ROSSO Luis Dovilio c/ TRANSPORTES AUTOMOTORES DE CUYO COOP. LTDA. s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A074 - 085)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-09-13

No procede el rechazo de la inspección ocular del automotor por la dificultad que representa la ubicación del bien, ni por el sometimiento del tópico al exámen del perito mecánico, dadas las indudables ventajas que comporta el examen personal del Juez sobre el veículo dañado. Dicha medida debe ser realizada necesariamente por el Juez de la causa, salvo la que deba practicarse fuera de la circunscripción judicial, en cuyo caso será delegada al de igual clase y grado con jurisdicción en el lugar.-
Prueba confesional, recurso de apelación (procesal), resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: ARRAYA DE LAZARTE, Olga Beatriz c/ CLINICA NARIZ, GARGANTA Y OIDOS S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-04-25

La decisión tomada con respecto al incidente de oposición a la producción de la prueba, como así también el rechazo de tener por confesa a la actora resulta inapelable por no encontrarse comprendida dentro de la enumeración taxativa del artículo 59 del Código Procesal Laboral. Este contempla el supuesto de denegatoria de medidas probatorias, lo que no sucedió por cuanto la medida fue decretada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, contrato de trabajo, depreciación monetaria, quiebra, concursos
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - COMERCIAL - LABORAL
Carátula: BANCO DE INTERCAMBIO REGIONAL  S.A. s/ RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  REQUISITOS  FORMALES  -  CORTE  SUPREMA -  ARBITRARIEDAD  - QUIEBRA - CONCURSOS - CREDITO LABORAL - DEPRECIACION  MONETARIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Es arbitraria la sentencia que rechazó la pretensión de que el crédito laboral se actualizara en la quiebra del obligado, hasta la fecha de su efectivo pago, con la afirmación dogmática de la precedencia del derecho concursal por sobre el laboral, tornando inoperante el art. 273 del Régimen de Contrato de Trabajo.
Acción de amparo, regulación de honorarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LAVAISSE, HORACIO, ARGAÑARAS, HECTOR c/ INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL DE LA PROVINCIA. s/ RECURSO DE AMPARO - APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1987-05-13

Careciendo la acción de amparo de contenido económico, la regulación de honorarios debe ajustarse a las pautas de valoración profesional contenidos en los incisos b), c), d), e) y f) del articulo 13 de la ley 5.456.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, división de poderes, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Dromi,  José  Roberto  (Ministro  de Obras y Servicios Públicos de la Nación) s/ avocación  en  autos:  "Fontenla, Moisés Eduardo c/ Estado Nacional".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-06

Uno de los aspectos centrales de la función de gobierno de la Corte Suprema reside en el manejo de los procedimientos que encaminan al seno del Tribunal las causas que ponen en juego la Constitución Nacional, el orden de las competencias emergentes de ellas y los derechos y garantías individuales.
Suspensión del juicio a prueba, facultades del juez, facultades del fiscal, Ministerio Público Fiscal, oposición del fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Lazarte, Emiliano y otros c/  s/ 189 bis, Portación de arma de fuego de uso civil s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-07

El instituto de la suspensión del proceso penal a prueba reglamentado por el código procesal penal local debe ser interpretado y aplicado a la luz de los lineamientos rectores del sistema jurisdiccional local (arts. 13.3, 106, 124 y 125, CCABA). (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Indemnización por accidente de trabajo, aplicación de la ley, opción del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: Fayt, José Manuel c/ Asociación Civil Ocean Club y otras s/ accidente - cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

Si el actor optó por la indemnización especial que establece la ley 9688, y no por la del derecho común, es descalificable la decisión que - apartándose de la norma aplicable al caso - tomó como sustento legal el art. 1113 del Código Civil y no la mencionada ley.
Remuneración del síndico de la sociedad, liquidación
Materia: CIVIL
Carátula: Laser S.R.L. s/ quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-09-21

Si no se trata de un caso donde el mínimo de los tres sueldos de Secretario supera el máximo del 12% previsto en el art. 267 CCiv (supuesto en el que existe doctrina legal: STJER, CyC, in re: "GLUSCHANCOFF MARIO JOSE S/QUIEBRA" sentencia del 9/06/2004; "YACQUET, MARIELA A. s/QUIEBRA (Ley N 9005) del 28/04/2005), sino que lo exiguo del resultado de la liquidación, ello torna equiparable la situación a la prevista por el art. 268 inc.2) LCQ, para el caso del cálculo de honorarios ante la clausura del procedimiento por falta de activos, en donde la regulación debe contemplar la labor realizada, pudiendo consumir todo el activo.
Ley penal más benigna, aplicación de la ley penal, amnistía
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: Causa originariamente instruida por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cumplimiento del decreto 158/83 del Poder Ejecutivo Nacional c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-30

La similar jerarquía de las normas en juego permite que el posible conflicto entre el art. 2 del Código Penal y la ley 23.040 quede expresamente resuelto por la ley posterior.
Derecho a la salud, obras sociales, derecho de opción
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Touriñan, Norma Susana y otros c/ GCBA y otros s/ amparo (art. 14 CCABA) s/recurso de inconstitucionalidad concedido amparo (art. 14 CCABA) s/recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-09

Dado que la pretensión que formularan los amparistas en la demanda - dirigida a efectivizar el derecho de opción- se sustentó en la ausencia de toda cobertura asistencial por parte de la ObSBA, en razón de la zona de residencia, y en atención a que la obra social no cumple con las obligaciones que le incumben, privar a los amparistas de la posibilidad de optar por otra prestataria (con sustento en el artículo 3° de la ley n° 3021) implica vulnerar sus derechos fundamentales, circunstancia a la que cabe agregar que los actores son jubilados y gozan de especial tutela constitucional. (Voto de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Subasta judicial, nulidad de la subasta, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: S.C.U.L. en autos "Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/C. H. SRL s/Ejecución Fiscal s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-02-28

Así como el incidente de nulidad procesal debe promoverse dentro del plazo de cinco días subsiguientes al conocimiento del acto (art. 170 CPr.), la nulidad de la subasta sólo se introduce tempestivamente dentro de los cinco días de realizada. Como sostiene Morello, este distinto tratamiento se apoya en dos razones: la primera radica en la publicidad de la subasta, porque si bien los edictos publicados conforme a los arts. 559 y 574 (art. 566 CPCCH) instrumentan ante todo, un medio de propaganda para procurar la afluencia de compradores, constituyen, como se sabe, una forma de notificación, un medio de anoticiar a todos los interesados aún los ajenos a la litis, de la enajenación forzada de bienes del deudor. En segundo lugar, el art. 587, (art. 592 CPCCH) concreta el principio de convalidación en forma más estricta, en cuanto se pretende otorgar mayor firmeza y seriedad a la subasta judicial, porque a través de ella se vinculan con el proceso a terceros de buena fe cuyo concurso- en el carácter de compradores- es menester estimular y proteger.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, responsabilidad del abogado, Colegio Público de Abogados, tribunal de disciplina, sanciones disciplinarias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SCHWARZHANS, ETHEL SUSANA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-03-25

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad desde que si bien la recurrente sostiene, en esencia, que al momento de suscribir el convenio no tenía conocimiento de que previamente su cliente hubiera autorizado la transferencia del inmueble (por el deudor a un tercero) sin que se suscribiera contradocumento, y que se la responsabiliza por el sólo hecho de ser la hija de aquel tercero adquirente, con tales planteos no alcanza a desmerecer los argumentos expuestos por la Sala cuando sostuvo que las defensas invocadas para exonerarse de responsabilidad resultaban insuficientes y carecían de decisividad para desmerecer la resolución sancionatoria del Tribunal de Ética siendo que se encontraba probado que la falta de diligencia con que había actuado la profesional ocasionó un serio -y previsible- perjuicio a su cliente. Es que el acuerdo de transacción en cuestión, en donde se omitió la rúbrica del tercero obligado a restituir, importaba la liberación del deudor del cliente asesorado por la abogada sancionada, dándose -incluso- por "cancelada(s) y cumplida(s)" todas las prestaciones pendientes. Con lo cual surgía evidente que su patrocinado carecería de acción tanto para reclamar la entrega del inmueble al tercero (dada la falta de firma de éste) como también de acción para exigir contra su propio deudor (a quien había liberado). ( De los fundamentos de la Dra. Gastaldi)
Recurso extraordinario federal, reserva de la cuestión federal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: S. S.A.C.I. c/ Provincia del Chubut s/ Acción Declarativa de Certeza
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-09-23

La materia constitucional susceptible de resolver, no sólo debe plantearse en forma oportuna sino que debe mantenerse en el curso del procedimiento, bajo pena de su improcedencia. Es por ello que la Corte ha dispuesto, reiteradamente, el rechazo de los recursos de queja cuando la cuestión federal alegada en la vía extraordinaria no fue introducida oportunamente en el proceso.