marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Causas de justificación, cumplimiento de la ley, cumplimiento de un deber, leyes, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: DIAZ, ADOLFO RAUL s/ HOMICIDIO  -  EXCESO  CUMPLIMIENTO DE UN DEBER - INDEMNIZACION - DAÑO  MORAL - DAÑO MATERIAL - PENA - INHABILITACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-03-31

Bajo la denominación cumplimiento de la ley encierra la doctrina lo que el código penal (c.P., art. 34 inc. 4) llama cumplimiento de un deber, ejercicio de autoridad o cargo.

En la justificación por el cumplimiento de la ley agrupamos aquellas acciones que la ley directamente manda y que sujeto directamente cumple. Ahora bien, el que ya cumpliendo el deber impuesto por la ley, ya ejerciendo autoridad o cargo, realiza un acto típico que la ley le manda a ejercitar, dadas ciertas circunstancias, no delinque sino que actúa el derecho.

La expresión ley, en este caso, tiene valor absolutamente genérico y no referido solamente a lo que tal nombre sanciona el Poder Legislativo, sino toda fuente del derecho legalmente dictada:

reglamento, ordenanza.

El uso de la fuente pública es generalmente también el cumplimiento de un deber directamente impuesto por la ley a sus agentes, y si bien las reglamentaciones del uso de armas suelen condicionarlo a la existencia de un peligro personal o a la extrema necesidad para el agente de rechazar una violencia o vencer una resistencia, justificación de su acto, dada la situación que el reglamento establece, no es la legítima defensa, sino el cumplimiento del deber.

Para que la desproporción del medio ejecutivo de la ley, de la autoridad o de la necesidad no desnaturalice la figura del exceso en la acción justificadora y conduzca a un abuso punible, según las reglas ordinarias correspondientes al hecho penalmente típico ejecutado por el agente, es necesario que esa falta de moderación en el modo no sea intencional. En esa consideración subjetiva resulta de importancia primordial los motivos del autor.
Sucesiones, subasta judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Culin, José s/ Incidente de ejecución de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-24

Con respecto a los recaudos exigidos para ordenar la venta forzada, no es indispensable la inscripción previa de la declaratoria de herederos en el Registro de la Propiedad (art. 16 ley 17801 y art. 36, decreto 2080/80). Se hará imprescindible la exigencia del certificado sobre vigencia y condiciones de dominio y valuación fiscal del bien a los efectos de determinar su base, como así también, la citación para la venta de acreedores hipotecarios y por expensas comunes, mientras que los demás recaudos que determina el art. 568 del CPCC, pueden ser suplidos, en garantía de terceros interesados, con el depósito total del producido del remate y su indisponibilidad, hasta la escrituración del bien. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Astreintes, costas, honorarios, base
Materia: CIVIL
Carátula: ELIAS HUGO LORENZO c/ PABLO RADJONDJOPULO s/ ASTREINTES - HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-04-21

No puede asignarse objetivamente un valor económico a las astreintes, ya que dependen del tiempo en que pudieran aplicarse, a lo que se agrega que se sustituyen por otro modo de considerar la demora en el cumplimiento.

A los fines de la estimación de los honorarios que forman parte principal de las costas, corresponde acudir a la facultad que establece el art. 30 inc." d " de la ley 7269.
Recurso extraordinario, remisión del expediente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Diez, Carlos Valentín c/ Fernández de Bertora, Celia s/ Daños y perjuicios Di Santacroce, Omar c/ Novosis S.A. s/ Pago consignación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-18|1993-06-10

Para resultar eficaz a los efectos de declarar la deserción del recurso, el emplazamiento previsto por el artº 282 del CPC, debe realizarse con indicación expresa del valor en sellos postales que corresponda entregar para remitir los autos a la Suprema Corte y su posterior devolución. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Instrumentos privados, autenticidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Girardi, Mario c/ Ramirez, Sixto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-26

El instrumento privado debe ser reconocido judicialmente por la parte a quién se opone o declarado debidamente reconocido pues de por sí carece de autenticidad, lo que significa la imposibilidad de conocer a priori si la identidad atribuida a los firmantes condice con la realidad. Será necesario previamente verificar si la firma corresponde a quién se le adjudica.-
Daños y perjuicios, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BARRIENTOS DE AGUIRRE ROSA A. c/ SALINAS OMAR SIXTO Y SOCIEDAD ANONIMA EXPRESO SUDOESTE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-11-15

A los efectos de establecer la indemnización por incapacidad no cabe prescindir de la influencia que pueda proyectar sobre la obtención de futuras ventajas económicas por parte de la víctima.

(Sala 1, 1946, 151183)
Derivación razonada del derecho vigente, derecho de propiedad, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Etchegaray, Juan c/ Pasa Petroquímica s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Cobro de australes (Expte. CSJ Nº   554-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-04-12

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, si el caso se ha resuelto con argumentos que -en forma manifiesta- prescinden de la solución normativa prevista por el legislador con directa e inmediata afectación del derecho de propiedad y de la garantía de defensa en juicio invocados por el recurrente. En consecuencia, y advirtiendo que el fallo cuestionado no es el resultado de la "argumentación racional" que es dable exigir como condición de validez de las sentencias judiciales, no cabe sino concluir en que las alegaciones del impugnante superan el plano de la mera disconformidad de su parte con el criterio adoptado por los jueces de la causa y supone la formulación de un fundado planteo constitucional que debe ser favorablemente acogido.
Costas, gastos del proceso, derecho fijo
Materia: COMERCIAL
Carátula: MUGICA Y ARANA DE LLANO, ROSA c/ DEL VALLE, HORACIO s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

El importe del bono del Colegio Público de Abogados es un gasto necesario para la tramitación del juicio, y por ello, incluido en la condenación en costas. En efecto; la demanda debe ser promovida con asistencia profesional (cpr 56), y no puede dársela curso si el letrado no acompaña el bono respectivo (ley 21187: 51, inc. D).
Representación procesal, gestor, ratificación del mandato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Abadía Roberto Domingo c/ Pérez Alberto y otros s/ Daños y perjucios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-29

El plazo establecido por el artículo 48 del ritual es perentorio.

Transcurrido éste, se produce la caducidad automática del derecho a convalidar las actuaciones del gestor. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Duda, atenuantes de la pena
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Criminal c/ Bazain, Ramón s/ hurto en la aduana
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1866-11-03

Debe ser completa para constituir una circunstancia atenuante.
Despido indirecto, intimación previa
Materia: LABORAL
Carátula: DIAZ JOSE EDUARDO c/ TELECOM CABLE COLOR AÑATUYA Y/U OTROS s/ RETENCION DE HABERES, ETC. - CASACION DIAZ JOSE EDUARDO c/ TELECOM CABLE COLOR AÑATUYA Y/U OTROS s/ RETENCION DE HABERES, ETC. - CASACION GOMEZ, MIRYAM DE LAS MERCEDES c/ PEREYRA, FIDELINA s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC.- CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-03-03|2006-03-03|2009-07-31

Si se comprueba la existencia de las faltas invocadas en forma escrita por el trabajador y su carácter injuriante, así como el consecuente silencio e incumplimiento por parte parte del empleador frente a la intimación cursada por el primero, debe hacerse lugar a los rubros indemnizatorios demandados.-
Derecho administrativo, derecho a la salud, amparo por mora
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Olmos, Ana Beatriz c/ Estado Provincial s/ Acción de Amparo por Mora
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-09-20

Se interpone acción de amparo por mora en contra de la Obra Social de los Empleados Públicos.

La ocurrente, madre de un niño con discapacidad motora expone que en el año 2008 gestionó ante la obra social la provisión para su hijo de una silla de ruedas motorizada, la que le fue provista en julio de 2009, lográndose con ello una evidente mejora en la calidad de vida del niño.

En razón del crecimiento del afiliado, el 13/03/12 se inician gestiones para la provisión de una nueva silla a cambio de la anterior, adecuada al desarrollo del ahora adolescente.

El legítimo reclamo de la amparista ya se extiende a un año y medio desde el inicio del trámite administrativo, por lo que debe reencauzarse la pretensión en un amparo (mandamus o mandato de ejecución).

No cabe duda que corresponde reencauzar la pretensión en atención al bien jurídico tutelado y que con carácter de excepción, lo viene haciendo reiteradamente este Alto Cuerpo. Y en base a ello se debe citar lo expresado en otro fallo: "¿Puede este Tribunal mutar la calificación de la acción? La respuesta es afirmativa.

Consideramos que es correcto cambiar de oficio la calificación de la acción intentada, inclusive cuando los procedimientos son distintos y el tribunal considera que es materia de la Corte.

En efecto, éste no sólo puede sino que debe reencausar la acción incoada, declarar su competencia y resolver sobre el fondo de la cuestión (Conf. Kemelmajer de Carlucci, Aída, "Atribuciones de los Superiores Tribunales de Provincia", en Derecho público provincial", Instituto Argentino de Estudios Constitucionales y Políticos, Vol. II, Cap. 16, ps. 483 ysigtes.). (...) Esta Corte cuenta con un antecedente en un fallo de vieja data en el cual ha transformado un amparo en un conflicto de poderes: autos "Corte N° 27/92 caratulado "Jorge Herrera Castellanos, Presidente del Concejo Deliberante de Valle Viejo s/Avocamiento y Revocación de Medida de No Innovar dictada en Expte. N° 96/92 Albarracin, Hugo c. Concejo Deliberante de Valle Viejo - Acción De Amparo". (CJCatamarca, 12/09/2005 en autos "Farroni, Daniel O.(Fiscal de la Municipalidad de Andalgalá)", LLNOA 2006 (marzo) , 155).
Reclamación de la filiación, carga de la prueba, indemnización, daño moral
Materia: PROCESAL
Carátula: A. D. A. c/ B. H. G. s/ Reclamacion de filiacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-14

Ante la reclamación de filiación del hijo, ya mayor de edad, quien relata los hechos señalando que la relación entre sus padres tuvo lugar en ocasión de que ambos cursaran la carrera de contador público, y ante el reconocimiento del demandado que en la época cercana al embarazo los padres mantuvieron una relación, resulta poco verosímil que el demandado no hubiera advertido dicho estado en la madre del joven aun cuando el embarazo fuera notorio la relación hubiera culminado. Por tanto, la carga de la prueba de la falta de anoticiamiento de la existencia del embarazo recaía sobre el demandado, y de la lectura de la contestación de demanda y luego los testimonios de los testigos ofrecidos se advierte que no se ofreció prueba relacionada con la cuestión de la ausencia de dolo o culpa, por lo que resulta procedente la indemnización por daño moral reclamada, fijándose en la suma de $ 50.000.
Recurso contencioso administrativo, empleados públicos, personal municipal, concurso de cargos, acto administrativo firme
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PARRA, STELLA MARIS c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 688 AÑO 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-05-04

Existiendo en el concurso para la designación o promoción de un agente varias etapas, de las cuales corresponde una al pronunciamiento de la Junta Examinadora y otra al trámite de designación (aprobación de la decisión del ente y nombramiento o promoción del funcionario), y desprendiéndose del caso que la autoridad que llamó a concurso (el Intendente municipal) no llegó a pronunciarse aprobando la decisión de la Junta, requisito éste indispensable para ingresar a la etapa de aprobación del dictamen y designación en cargo, una vez de que "haya quedado firme el fallo respectivo" (art. 114, ley citada), desde que el dictamen de la Junta Examinadora no puede considerarse firme en tanto la etapa correspondiente a la impugnación del examen de los antecedentes de los concursantes no finalizó, es improcedente el recurso contencioso administrativo interpuesto por la recurrente tendente a que se la ponga en la posesión definitiva del cargo , desde que no es ésta la vía idónea para requerir de la Administración que se expida sobre el resultado del concurso y su eventual nombramiento.
Interrupción del embarazo, prueba insuficiente, víctima menor de edad, abuso sexual, derechos de la persona por nacer
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: Solicitud de autorización por la Sra. M. J.C. por su hija S., M. J. c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2004-03-15

Procede denegar la autorización para practicar un legrado en la persona de la menor -víctima del delito de abuso sexual-, solicitada por la progenitora en su representación, puesto que de conformidad con lo dictaminado por los especialistas en salud mental la menor no se encuentra actualmente afectada por una patología que, por su entidad y en los términos del primer supuesto del art. 86 del C.P., permita acoger favorablemente su pretensión, el cuadro sufrido por la niña no deja de tener expectativas de reversibilidad, distinta es, en cambio, la suerte que seguiría el nasciturus si se declarase la procedencia de la pretensión instaurada, es decir que mientras la profunda angustia que padece tendría oportunidad de ser debidamente tratada y eventualmente superada, nada de ello sería posible para la persona por nacer; máxime que no se ha acreditado la actual presencia de un inminente peligro de vida para la menor madre -derivado de la gestación que está en curso-, y las carencias alegadas tanto desde el punto habitacional como en lo que respecta a sus medios de subsistencia tampoco justifican la petición, toda vez que, existe la posibilidad de poner en acto todos los recursos que el Estado debe aprontar al servicio del bienestar de la menor y de su hijo en gestación sin que el nacimiento de éste pueda significar un límite temporal para tal asistencia.
Unión transitoria de empresas, relación de dependencia, sujetos del contrato de trabajo, empleador
Materia: LABORAL-COMERCIAL
Carátula: FERREYRA, OSVALDO c/ AGER SRL s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

Cuando se dice que una UTE es el empleador, en realidad significa que la relación laboral existe con sus integrantes, que son los que responden frente al dependiente (art. 378 incs. 6 y 8 de la ley 19550. Ello es así porque conforme la normativa correspondiente (ley 22903 modificatoria de la ley 19550) las Uniones Transitorias de Empresas no son sujetos de derecho ni configuran sociedades.
Encubrimiento personal, falta de prueba
Materia: PENAL
Carátula: Bernotas, Ricardo H. s/ Encubrimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-25

No configura el delito de encubrimiento el simple favorecimiento personal para crear una coartada a un imputado, a fin de ayudarlo a eludir una investigación - a raíz de la cual a posteriori resultó condenado - si no se comprobó que el supuesto encubridor tenía un conocimiento expreso y actual de que el sujeto favorecido era requerido por la justicia, o que debía serlo, no bastando la mera hipótesis de que "debía saberlo".
Proceso penal, imputado, prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad, libertad provisional, jueces, deberes del juez, sentencia, fundamentos suficientes
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: D, H. O. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Robo   calificado. Incidente de libertad ley 24390. Pretensión liberatoria   de habeas corpus (Expte. CSJ Nº 802-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-23

La fundamentación de la concreta decisión que pretenda denegar el beneficio excarcelatorio a pesar del vencimiento de los plazos de la ley 24390 no podrá apoyarse -bajo pena de nulidad por incumplimiento de la motivación suficiente prescripta por el artículo 95 de la Constitución provincial- en apreciaciones generales, imprecisas o abstractas, sino que deberán darse justificaciones pertinentes y suficientes para el rechazo de los pedidos de libertad no obstante haberse excedido el plazo legal. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Falistocco)
Acciones personales, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Casaro y Cia. S.R.L. c/ Minellono Raúl Anibal s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-15

El art. 5 inc. 3 del CPC, sobre reglas generales de competencia, en su primera parte, alude al lugar de cumplimiento de la obligación y no el del contrato, de modo que cuando éste es bilateral en sus efectos y éstos deben cumplirse en distintas jurisdicciones, la competencia judicial variará según cual de los contratantes sea el que demande. En una compraventa, por ejemplo, para el comprador estaría dada por el lugar de entrega de la cosa y para el vendedor por el lugar en que deba pagarse el precio. La obligación que motiva el litigio es siempre la que determina el instituto en análisis.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Facultades del juez, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Aparicio, Acacia Francisca y otros c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior s/ Personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-10

No obstante que las decisiones de la Corte se circunscriben a los procesos concretos que le son sometidos a su conocimiento, no cabe desentenderse de la fuerza moral que emana de su carácter supremo, sin verter argumentaciones que la contradigan, pues dada la autoridad institucional de los fallos del Alto Tribunal en su carácter de supremo intérprete de la Constitución Nacional y las leyes, de ello se deriva el consecuente deber de someterse a sus precedentes (Fallos 332:1488).
Contratos comerciales, daño moral, responsabilidad contractual, responsabilidad extracontractual
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: WOLF, MANUEL c/ PRADO, RAUL s/ CONTRATO DE COMPRAVENTA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-05

Es necesario probar en forma concreta la existencia del daño moral de origen contractual por parte de quien lo reclama, lo que se encuentra claramente justificado en razón de que los incumplimientos que provocan este tipo de responsabilidad afecten: intereses privados, normalmente económicos, estableciéndose de esta forma una notoria diferenciación con los casos de responsabilidad extracontractual que dan fundamento a la diversidad de los respectivos regímenes.

Por esta razón le ley debe ser más severa con el autor de un hecho ilícito que con el incumplidor de un contrato. En el primero de los supuestos está comprometido el orden social. En cambio en el incumplimiento contractual, si bien hay un interés general en que los contratos deben ser cumplidos, el interés público sólo juega aquí de una manera mediata.
Recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Del Pupp, Marillo y otro c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-12-14

El absurdo debe demostrarse con pocas palabras, porque para acreditar lo contrario a la razón no se requiere una larga prédica, más que 'demostrado' debe ser 'mostrado', 'puesto en evidencia' porque por su propia naturaleza pocas palabras bastan para ello.
Prescripción de la acción penal, interrupción de la prescripción de la acción penal, secuela de juicio, declaración indagatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: R., S. s/ Lesiones Culposas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-10-05

El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal, en autos "R., S. s/lesiones culposas" (causa 42035) rta. 5/10/2011, donde la Sala destaca que la letra del artículo 67 inciso "b" del Código Penal es clara en cuanto enuncia que la prescripción de la acción penal se interrumpe por el primer llamado efectuado a una persona, en el marco de un proceso judicial, con el objeto de recibirle declaración indagatoria.
Recurso de casación laboral, admisibilidad del recurso, cuestiones de hecho y prueba, límites del pronunciamiento
Materia: CIVIL
Carátula: GIL DE GONZALEZ, NORMA BEATRIZ c/ COMPAÑIA ARGENTINA DE TELEFONOS s/ FALTA DE PREAVISO -CASACION-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-05-21

La instancia de Casación se abre para examinar cuestiones jurídicas desde que el Superior Tribunal es precisamente un Tribunal de Derecho, al que no le compete -salvo casos excepcionales- el tratamiento de cuestiones de hecho, ya que éstas, son del conocimiento de la justicia común, no bastando, la mera absurdidad para cambiar el régimen legal de la instancia extraordinaria.-
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, fallo plenario
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Aspero de Enhardt, Olga dolores c/ Estado Nacional. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-07

Procede el recurso extraordinario si la alzada se apartó de la doctrina plenaria del fuero sin exhibir fundamentos acordes con la índole y complejidad de la cuestión debatida y prescindió de efectuar una apreciación crítica de los elementos de juicio obrantes en el proceso.
Competencia del Superior Tribunal de Justicia, garantía a ser juzgado en un plazo razonable, interpretación de normas y actos locales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Delgado, Gabriel Rodolfo César y otros s/infr. art. 183 CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-04

Si bien la invocación de la garantía a ser juzgado dentro de un plazo razonable, comprendida ésta en los arts. 10 CCABA, 18 CN, 25 DADDH, 7.5 y 8.1 CADH, 9.3 y 14.3.c PIDCP podrían suscitar la intervención inmediata de este Estrado, los agravios que presenta la parte recurrente esconden, en realidad, planteos limitados a la interpretación de normas locales no constitucionales (los arts. 104 y 161 del CPP). (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).
Beneficios previsionales, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Giovannini, María E. c/ Pcia. de Bs. As. (IPS) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-11-28

Corresponde abonar a la cónyuge el importe de la cuota parte desde la fecha de fallecimiento del causante no con fundamento indemnizatorio sino porque en el caso tal suma le es legalmente debida a la actora, se le haya o no pagado a a un tercero. (MINORIA U OPINION PERSONAL)