marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Villafañe, Roberto y otro s/ Asociación ilícita - Violación - Robos agravados reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-08-21

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que no demuestra fehacientemente en que consiste la denunciada violación o errónea aplicación de los arts. 40 y 41 del Código Penal.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, trabajadores gastronómicos, pluriempleo, infraestructura deportiva
Materia: LABORAL
Carátula: MONTENEGRO  JULIO   OSCAR c/ PLATARFORMA  CERO  S.A.  Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-31

El Club Atlético River Plate resulta solidariamente responsable en los términos del art. 30 L.C.T. conjuntamente con Plataforma Cero S.A. por la venta de bebidas y comidas que se efectúa en sus instalaciones. Resulta evidente que mal puede prestarse una actividad deportiva en un gran estadio como el de River, que implica permanecer tantas horas en las instalaciones, así como por un recital, sin contar con el elemental servicio de expedición de comidas y bebidas. Por otra parte tanto River Plate como Plataforma Cero resultan ser sujeto empleador plural del trabajador que demandara su responsabilidad (art. 26 L.C.T.).
Honorarios, competencia penal, obligaciones de resultado
Materia: PENAL
Carátula: BALABAN, Guillermo (Dr.). s/ INCIDENTE DE REGULACION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-23

Una de las pautas para fijar honorarios es el monto del proceso, "si fuere susceptible de apreciación pecuniaria" (art. 6, inc. a) de la ley 21.839), mas no lo es, si no se ejercitó la acción civil sino únicamente la penal, con lo que corresponde que la retribución profesional sea medida según el resultado, la labor cumplida y su mérito (*).
Accidente de tránsito, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Paez, Nestor Ezio c/ Soquiransky, José E. y otro s/ Daños y perjuicios Casanova, Felipe Antonio c/ Moro, Fabian s/ Indemnización de daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-10|1988-05-19

En un accidente de tránsito en que no existen lesiones físicas, el resarcimiento se agota en el daño material.
Acción de revisión, carácter taxativo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: P, O. A. s/ Calumnias e injurias. Revisión Penal (Expte. CSJ Nº 25-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-12-14

De la naturaleza extraordinaria de la revisión penal se desprende que no es posible extender las causales legales para poder plantear la impugnación, a situaciones semejantes por vía de interpretación o por aplicación de disposiciones análogas.
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ferrari, Osvaldo J. c/ Almuina, Nestor E. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-09

Quien tiene a su cargo la conducción de un vehículo asume sobre sí la posibilidad cierta de la ocurrencia de sucesos que en el curso ordinario del tránsito, puedan presentarse de manera más o menos imprevista. Así, la aparición de la figura del peatón distraído o del ciclista desaprensivo, son hechos que se presentan, sino normalmente, al menos ocasionalmente. Y el conductor debe estar lo suficientemente alerta como para sortear esas emergencias, salvo, por supuesto, casos excepcionales.-
Impuestos, aplicación de la ley tributaria, interpretación de la ley, regímenes de promoción
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Metalúrgica Badía S.A. Minera Ind. y Com. c/ resol. 61/89 de la Sec. de Minería s/ apel. art. 29 - ley 22.095.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Aceptar una ley en cuanto extiende el alcance del impuesto a las operaciones realizadas con un determinado producto, y simultáneamente rechazar la exención subjetiva que concede - en razón de preferir el sistema establecido en una norma de promoción anterior que permitiría reconocer prerrogativas fiscales de distinta magnitud - importaría transgredir la regla de la aplicación integral de la ley vigente, que impide a los jueces construir una nueva con los aspectos que estimen más convenientes de leyes sucesivas.
Indemnización por accidente de trabajo, incapacidad laboral, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Romero, Erma c/ Prevención ART S.A. s/ accidente de trabajo con art
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-10-10

Cabe hacer lugar a la demanda iniciada por la que se persigue el cobro en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente, pues se ha justificado debidamente la incapacidad psicológica padecida por la trabajadora reclamante a tenor de la pericia descripta, en los términos de los arts. 377 y 386 del CPCC, reunidos los recaudos del art. 476 del mismo cuerpo normativo y limitándose la impugnación a una queja meramente formal que se abstrae de las explicaciones brindadas por la facultativa. En especial, ante lo manifestado, cabe tener presente lo informado respecto a la falta de tratamiento durante el tiempo transcurrido, la exacerbación del tipo de personalidad y el déficit laboral ocasionado por la incapacidad. En virtud a lo expresado, corresponde tener por acreditado que la actora presenta patología psicológica compatible con Reacción Vivencial Neurótica Grado II, que como consecuencia de dicha dolencia posee una incapacidad psíquica del 10% y que la misma guarda relación causal con la incapacidad física que padece a raíz del accidente de trabajo base de la presente acción, circunstancias todas ellas por las cuales la misma debe ser indemnizada de conformidad a los previsto en las Leyes 24557 modificada por Ley 26773 y Decreto 659/96. (del voto del Dr. Furloti, en mayoría).
Tasa de justicia, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, exención de tasa de justicia
Materia: CIVIL
Carátula: TORRES IRMA c/ M.C.B.A. s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-30

En razón de la exención con que el art. 2 inc. a), de la ley 21 859 favorece a la Municipalidad, no procede incluir en la liquidación la suma pagada por la otra parte, ganadora del juicio, en concepto de tasa de justicia, dejándose a salvo su derecho a ocurrir por repetición (conf. CNCiv.,Sala D, R.1607 del 23-9-83).-
Partidos políticos, sufragio, democracia
Materia: ELECTORAL
Carátula: Incidente de apelación c/ providencia de foja 6826 y vta., en autos Movimiento Popular Neuquino s/ pedido de personería (Expte. Nº 16 Fº 258 Año 1971)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-18

El concepto instrumental de democracia tiene al sufragio y a los partidos políticos como actores ineludibles, al punto que, según se afirma, la democracia es en nuestro tiempo y en definitiva una democracia de partidos.

4297/10
Calificación legal, cambio de calificación legal, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: Cabrera, Mirna Beatriz s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-13

Corresponde el cambio de calificación de la tentativa de homicidio agravado por el empleo de arma de fuego y condenar por lesiones graves agravadas por el empleo de un arma de fuego. Es menester una prueba específica demostrativa de la resolución de matar en el momento de comenzar la ejecución, para dar a los signos exteriores una correlativa fuerza intencional y si ello no se encuentra plenamente demostrado, dicha calificación debe ser rechazada en virtud del principio in dubio pro reo. (Dres. Madueño, Rodríguez Basavilbaso y Fégoli).
Empleo público, adicionales de remuneración, fondo de estímulo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Asaro, María Silvia y Otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa -Diferencias Salariales-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-02

Dada la finalidad de la norma de creación del fondo estímulo -ley 3435- ha de decirse que el derecho definitivo que de esta situación resulte, es de los que Fiorini llama condicionados: la ley lo ha estipulado con un propósito de bien público, y este "contagio" condiciona su existencia y hace posible su revocabilidad ante la confluencia prioritaria del interés general sobre la exclusividad del interés particular reconocido al sujeto. Lo que -desde ya- no empece a que deba reconocerse y admitirse la garantía de su inviolabilidad ante el Poder Administrador, hasta su modificación o revocación.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, ley de emergencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SCHAUPP, CARLOS A. c/ BANK BOSTON NATIONAL ASSOCIATION s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-06-29

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra el pronunciamiento que declaró la inconstitucionalidad del artículo 39 del decreto 1387/01 y normas modificatorias y complementarias, por juzgar que la aplicación de dichas normas- dictadas con posterioridad a la celebración del mutuo con garantía hipotecaria- afectaba el derecho de propiedad e infringía el artículo 3 del Código Civil.

Ello por cuanto para decidir resulta relevante el precedente emanado del más Alto Tribunal de la Nación "Bank Boston N.A. contra Jane Javier Esteban y otro s/ ejecución hipotecaria" del 10.11.2009 (Fallos:332:2468), oportunidad en la que el cimero Tribunal concluyó que dicho marco normativo era constitucional, razonamiento que resulta derechamente aplicable para la solución de la presente causa; especialmente si se repara en que el A quo soslayó analizar el caso desde la óptica de la situación de emergencia en la que fueron dictadas las normas cuestionadas. (Citas: CSJN "Bank Boston N.A. contra Jane Javier Esteban y otro. s/ ejecución hipotecaria" del 10.11.2009 Fallos:332:2468).
Acción de inconstitucionalidad, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Canal 3 de Nueve de Julio S.A. c/ Municipalidad de Nueve de Julio s/ Demanda de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

Si bien el término previsto en el art. 684 del Código Procesal Civil y Comercial ha de computarse, en principio, desde el momento en que fueron publicadas las normas cuya inconstitucionalidad se pide directamente al Tribunal, nada obsta a que se lo compute desde la fecha de vencimiento del pago del gravamen si la norma no fue publicada y así lo ha solicitado el actor.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Baeza, Eduardo Enrique s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-22

Corresponde anular de oficio la sentencia de Cámara que sobresee parcial y definitivamente al procesado por hallarse prescripta la acción penal, toda vez que este supuesto configura una situación de incompatibilidad con el debido proceso pues ello no se compadece con lo estatuido por el art. 59 inc. 3º del Código Penal ni menos aún con el supuesto previsto en el art. 381 inc. 3º del Código de Procedimiento Penal citado por el a quo.
Nulidad de sentencia, revocación de la prisión preventiva, privación ilegal de la libertad
Materia: PENAL
Carátula: PATTI, Luis Abelardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-29

Corresponde anular la resolución que dispuso el cese de la prisión preventiva si omitió analizar debidamente las particulares circunstancias del caso, las condiciones personales del encartado, y la gravedad de los hechos imputados (amenazas; allanamiento ilegal reiterado; privación ilegítima de la libertad reiterada, cometida por abuso funcional agravado por el empleo de violencias y amenazas; tormentos agravados; robo agravado y homicidio doblemente agravado, todos ellos en concurso real y en calidad de coautor).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: La Tablita S.R.L. s/ Concurso preventivo Confort Hogar s/ Concurso preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-18|1995-02-07

El pronunciamiento de la Cámara que, en la etapa de cumplimiento de un acuerdo homologado, establece las pautas conforme a las cuales debe practicarse la liquidación de un crédito verificado, no reviste carácter definitivo en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Responsabilidad del Estado, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, falta de servicio público
Materia: CIVIL
Carátula: Cena, Gastón Aldo Matias c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba s/ Ordinario - Daños y Perj.- Otras Formas de Respons. Extracontractual - Recurso de Apelación - Expte. N° 01342765/36
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2014-07-30

La provincia de Córdoba debe responder por las lesiones que sufrió un joven que fue golpeado por un tercero -patovica- en las inmediaciones de un local bailable, pues los agentes policiales pertenecientes a la provincia que se encontraban en el lugar prestando el servicio de seguridad como adicionales no realizaron aquellas acciones tendientes a salvaguardar la integridad física de un ciudadano que estaba siendo agredido, y tal obrar pasivo no puede ser convalidado, ya que configura una falta de servicio, desde que era su obligación procurar la paz pública y resguardar, vida, salud, bienes y derechos de los ciudadanos.
Prueba, ofrecimiento de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: AGA OLGA NOEMI c/ MUZABER JUAN PABLO Y/O AUTOSERVICIO "DON JUAN" s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-03-23

Se pretende ofrecer prueba en segunda instancia cuando la misma no fue pedida, por el hoy solicitante, ante la a-quo, sino por su adversario, lo que descarta la posibilidad de que estemos ante un replanteo de prueba. De tal encuadramiento surge la repulsa del pedimento, puesto que la posibilidad de un ofrecimiento tal precluyó para la accionada en ocasión de contestar demanda -artículo 64 del Código Procesal Laboral-.-
Suspensión del juicio a prueba, oposición del fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Goncalves, Danilo Ramón s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-12-29

Si la disconformidad fiscal se ha sostenido sobre argumentos que se vinculan con la inexistencia de un presupuesto legal de procedencia de la suspensión del juicio a prueba -la posibilidad de disponer el cumplimiento condicional de la pena-, y el tribunal ha efectuado el control de legalidad, logicidad y fundamentación de ese dictamen y coincidido con sus argumentos, la decisión de no hacer lugar al beneficio debe ser convalidada, ya que en las seis causas acumuladas se investigaban hechos que concurrían en forma real, en tanto se trataba de hechos independientes entre sí, calificadas en la figura de falsificación de documentos públicos en concurso ideal con falsedad ideológica de instrumentos públicos destinados a acreditar la titularidad del dominio y habilitación para circular de un automotor, situación que -aun considerándose delito continuado- impediría disponer una eventual pena en suspenso. El voto concurrente agregó que la oposición fiscal no reviste un carácter conjetural sino que, justamente, encuentra sustento en una circunstancia corroborada en la especie, cual es la pluralidad de delitos endilgados y, asimismo, que el agravio relativo a la configuración de un delito continuado se vincula con la cuestión de fondo y debe ser dilucidado en el juicio oral y público. (Dres. Hornos, Riggi y Borinsky -voto concurrente-).
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Bulacio, Juan Gualberto c/ Empresa Indumex S.R.L y otros s/ Indemnización incapacidad absoluta y permanente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-16

La elevación de los costos laborales implica sin duda un factor desarticulante cuya incidencia no puede estimarse individualmente, sino en términos de costo social, desde una perspectiva solidarista, que puede llegar a tornar desmesuradamente alta la reparación del infortunio, impidiendo su previsionamiento. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Revocación del sobreseimiento, resoluciones irrecurribles, inexistencia de cuestión federal suficiente, trata de personas
Materia: PENAL
Carátula: AQUINO, Luis Bernardo y otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-07

Corresponde revocar el sobreseimiento dictado respecto de la locataria del inmueble y del barman del local -quien realizaba tareas de limpieza- si los elementos señalados en el recurso del acusador público, aparecen como suficientes para debatir la responsabilidad de los imputados en el marco del juicio oral, oportunidad en la cual deberá develarse con certeza si la actividad de los encartados podía considerarse como prestación socialmente ubicua, dentro de la hipótesis de prohibición de regreso o bien, si se excedieron de dicho rol y efectivamente tuvieron un aporte al hecho principal. La modificación de la calificación legal de la conducta atribuida al imputado no constituye por su naturaleza ni por sus efectos, sentencia definitiva ni a ella equiparable, en los términos del art. 457 CPPN, sin que se haya demostrado la existencia de cuestión federal.
Prueba, prueba confesional, plena prueba
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CORTIÑAS, GUILLERMO s/ PRUEBA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-23

La simple confesión de un delito no basta por sí sola para fundar una condena, pero si constituye plena prueba en las condiciones del inc. 7 del artículo 316 del Código Procesal, que exige que la existencia del delito esté legalmente comprobada y la confesión concuerde con sus circunstancias y accidentes.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, exceso ritual manifiesto, títulos ejecutivos, juicio de apremio, crédito fiscal, prueba, apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL - PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SANTA FE c/ GRESCHUK, IVAN s/ APREMIO    QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 35-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-05-31

Si el quejoso esgrime, con base constitucional, la existencia de ritualismo excesivo en la ponderación de los elementos probatorios que acreditarían que, al momento de generarse el título ejecutivo que dio lugar al apremio ya no era propietario del inmueble a cuya deuda por contribución de mejoras se lo condenó, y que tal circunstancia constaba fehacientemente en el Registro General de la Propiedad, tal planteo, desde la apreciación mínima y provisional que corresponde a este estadio procesal, resulta idóneo para operar la apertura de la instancia de excepción, por lo que corresponde admitir la queja interpuesta.
Sociedad de responsabilidad limitada, derecho de información del socio
Materia: COMERCIAL
Carátula: Gerometta de Fassano, Fany c/ Gerometta, Juan Antonio y Cía. S.R.L. s/ Rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-11-04

El derecho de información de los socios no es amplio e ilimitado; no implica que éstos puedan examinar los libros y papeles sociales en cualquier tiempo y por cualquier causa. El control de la gestión administrativa se materializa a través del procedimiento de someter periódicamente los estados contables a la asamblea.
Recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, auto de Presidencia, instancia administrativa, agotamiento de la instancia administrativa, recursos administrativos, recurso de reposición (procesal), Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bustamante, Teresita Giudita Cavallini de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 654-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-03-11

Corresponde revocar el auto de Presidencia que declaró inadmisible el recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción deducido por falta de agotamiento de la vía administrativa cuando, del análisis del escrito calificado como "reclamo" tanto por la propia actora como por el Poder Ejecutivo provincial -prescindiendo del "nomen juris" utilizado y atendiendo a la real sustancia de la solicitud- puede razonablemente considerarse que tal presentación implicó en verdad la interposición de un recurso de revocatoria contra el decreto del Poder Ejecutivo Provincial que disminuía el porcentaje docente y, el decreto dictado posteriormente ratificando el anterior. Ello, por cuanto la Administración al rechazar el recurso, encontró satisfecha la oportunidad de revisar el acto a la luz de los vicios que se le imputen, y darle la ocasión de decir su última palabra, corrigiendo o revocando sus propias resoluciones.
Prescripción, indemnización por enfermedad, recurso de apelación (procesal), conciliación
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Cano de Villafañez, Teresita del Valle c/ Colegio Santa Rosa de Lima s/ Indemnización art. 178 L.C.T.
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-08-18

El agravio referido a la condena del Inferior a pagar la indemnización especial del art. 178 L.C.T. no es de recibo.

En efecto, el quejoso fundamenta su impugnación en el recibo reconocido por la actora -confesional mediante- donde consta la liquidación de indemnización por antigüedad y preaviso, y es a esos rubros a los que se dirige el reconocimiento del trabajador, prestando conformidad y declarando que no queda lugar para reclamo posterior. Mas lo que aquí se persigue y correlativamente se condena es una indemnización especial, con sustento en la presunción legal de que el despido se produjo con motivo de la maternidad de la actora -arts. 178 y 182 L.C.T.-, item que no integró el acuerdo de marras por lo que no le resulta oponible como pretende el apelante.

Cabe agregar además que la exigencia del art. 15 de la L.C.T. no puede ser suplida, pues lo que la actora reconoció a la confesional es la percepción de la indemnización por antigüedad y preaviso.
Recurso de reposición (procesal), medidas cautelares, recurso directo
Materia: PROCESAL
Carátula: "Castro  María  del  Pilar c/ Disp. 66/02 y 77/02 -Mº de JusticiaServ.Penitenciario". s/ medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-07-03

Corresponde declarar la admisibilidad formal del recurso de reposición contra la sentencia que desestimó la medida cautelar solicitada en un recurso directo (en el caso el del art. 66 de la ley 24.076) porque el art. 198 del C.P.C.C.N. autoriza la vía de la reposición para recurrir la providencia que admite o deniega una medida cautelar y si bien tal disposición prima facie comprendería a las actuciones que tramitan por ante la instancia de grado, habida cuenta que la cautelar aquí analizada fue deducida como un remedio accesorio del recurso directo planteado, no le asistiría a la recurrente otra vía apta para efectuar un nuevo estudio de la cuestión. (Consid. 2°).
Contrato de obra pública, costo financiero, equilibrio económico financiero
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: S.Q.T.M.A. c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-13

El régimen de variación de costos resulta de considerar en el precio la diferencia del valor de la obra desde la fecha de la licitación y la del momento de ejecución de la misma volcada en las respectivas certificaciones. Ese mismo precio original inamovible va a ser liquidado con posterioridad teniendo en cuenta el aumento del costo experimentado a través del tiempo, previsión que se ha pactado para restablecer la ecuación económico financiera del contrato.