marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, incompetencia
Materia: PENAL
Carátula: YAPURA, JORGE c/ CARRAZANA, ANGEL MANUEL s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-02-22

Teniendo en cuenta el sistema de distribución de causa de la Cámaras en lo Criminal, dispuesto por Acordada Nº 9422, Anexo I, punto C de fecha 27 de Julio de 2.005, a este tribunal le corresponde en el año 2012, todas aquellas cuya fecha de comisión del hecho sea en los meses de Febrero, Junio y Octubre.- No corresponde la intervención de ésta Cámara Cuarta en lo Criminal, debiéndose remitir éstas actuaciones a la Cámara Primera para su intervención y radicación.
Acción civil, cuestiones prejudiciales, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ TABOADA CIA. S.R.L c/ COOPERATIVA DE VIVIENDA "LA NAVAL ARGENTINA" s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10

La norma del art. 1101 del Cód. Civil consagra legalmente la prioridad del proceso penal, y el fundamento de ello reside en la necesidad de cotejar ambas sentencias la penal y la civil para verificar la eventual cosa juzgada que puede ejercer la primera sobre la segunda. Una sentencia civil que entre en oposición con una sentencia penal sobre un punto en que esta tiene autoridad de cosa juzgada sobre el civil, suscitará un verdadero escándalo jurídico.
Obligaciones de dar sumas de dinero, actualización monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: TORTORELLI HORACIO, LUIS c/ SAMILIAN, JORGE Y OTRO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-21

La actualización que el juzgado practicó de oficio tuvo por evidente propósito facilitar el pago de lo debido, evitando nuevos traslados e impugnaciones, que derivan en necesarias actualizaciones de los saldos, y consiguiente perjuicio para ambas partes. En modo alguno puede admitirse la argución de que los acreedores podrían no desear esa actualización, cuando es obvio que la percepción de lo adeudado se ha visto largamente postergada.
Remuneración, bonificación anual por eficiencia
Materia: LABORAL
Carátula: CARRIZO JUAN ALEJANDRO Y OTROS c/ EDESA S.A s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-12-13

La binificación anual por eficiencia prevista en el convenio que rige a los trabajdores de Luz y Fuerza, aume naturaleza remuneratoria, lo mismo que el sueldo anual complementario, dvengándose en ambos casos a través del desempeño cotidiano, por mucho que se abone en dos ocasiones al año, el sueldo anual complementario, o en una, como en el caso BAE cuyo carácter normal y habitual debe prevalecer sobre la literalidad mensual, vocablo que en uso de las facultades interpretativas del artículo 9 segundo párrafo de la Ley de contrato de trabajo, está vinculado más a lo devengado que a lo percibido.
Aportes y contribuciones previsionales, aportes previsionales, deuda previsional, procedimiento de impugnación de deuda previsional, depósito previo, defensa en juicio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: IMPORT - EXPORT S.R.L. c/ D.G.I. s/ FINANCIACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-13

La C.S.J.N. ha admitido en reiteradas oportunidades la validez constitucional de la exigencia del pago previo de la deuda determinada por la autoridad administrativa como requisito previo a la intervencion judicial. Solo justifico apartarse de la imposicion legal, en casos de monto excepcional en que el requisito en cuestion pudiera constituir obstaculo insalvable para la revision de la pena por los tribunales de justicia, fundandose en el derecho de defensa del art. 18 De la c.N. Sin embargo, esta excepcion solo es aplicable cuando "las constancias de autos no permitan descartar, por caprichosa, la dificultad alegada para la satisfaccion inmediata de la multa impuesta", exigiendo que tal imposibilidad encuentre sustento en elementos objetivos de criterio agregados a los autos, estimando insuficientes a estos efectos las manifestaciones en abstracto del interesado (cfr. Fallos 225:201; 249:221; 250:208; 256:38). En consecuencia, cabe concluir que la sola afirmacion de la imposibilidad de abonar el deposito previo es insuficiente para dispensar del cumplimiento de dicha exigencia, y menos aun para tener por acreditado el quebranto economico que su pago irrogaria.
Lesiones, amenazas, juez previniente, facultades jurisdiccionales, competencia criminal y correccional
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos NN, NN c/  s/ Infr. art. 90, CP - lesiones graves s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-11

Corresponde asignar competencia al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional para intervenir en la causa en que se originó este incidente toda vez que la agresión sufrida por la cajera del supermercado no podría explicarse, sino en análisis conjunto con las amenazas de muerte recibidas por sus empleadores en el mismo lugar de trabajo. Resulta conveniente que sea un único juzgado el que intervenga en la investigación de la totalidad de los delitos -amenazas coactivas y lesiones graves- ante la posibilidad de hallar entre ellos gran comunidad probatoria y ante el riesgo de que la investigación en forma separada pueda afectar una buena administración de justicia, desfavorecer la eficacia de la pesquisa, generar múltiples persecuciones estatales respecto del o de los imputado/s e importar la revictimización de la damnificada. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg y del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Cheque sin fondos, interpelación, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: BERDOY, RAUL O. s/ Cheque sin fondos Causa 30911
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-06

El hecho "subjetivo" del conocimiento de la interpelación va más allá de lo que la ley requiere. Basta con que concurra el hecho "objetivo" de la comunicación. (Del voto del Dr. Hendler).
Interpretación de la constitución, Constitución Nacional, interpretación sistemática
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Canales, Mariano Eduardo y otro c/  s/ homicidio agravado - impugnación extraordinaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-02

La Constitución, en su contenido de instrumento de gobierno, debe analizarse como un conjunto armónico dentro del cual cada parte ha de interpretarse a la luz de las disposiciones de todas las demás, pues sus normas, como las de toda ley, deben ser interpretadas en forma coherente, de manera que armonicen entre ellas (Voto de los jueces Maqueda y Lorenzetti).
Recurso contencioso administrativo, honorarios, regulación de honorarios, base regulatoria, juicio, defensa en juicio, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Fischer, Susana y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo - Medida cautelar- Recurso de  revocatoria (Expte.: C.S.J. Nro. 360 año 1997)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-06-18

Corresponde rechazar la revocatoria interpuesta por la actora recurrente contra el auto regulatorio de los honorarios profesionales desde que no puede ser atendido el agravio referido a la falta de traslado de la estimación efectuada, ya que si bien es cierto que el justiprecio de los honorarios fue realizado sobre esa estimación -de allí la mención que se hace en los considerandos respectivos al artículo 27 de la ley de aranceles, que autoriza ese proceder-, ello implica un análisis de la cuantía (artículo 4 -inciso a- y 27) pero no prevé una necesaria incidencia previa con participación de las partes, estando suficientemente tutelado el derecho constitucional de defensa con la posibilidad -y carga- de estimar el monto reclamado, y de ser oída y producir pruebas sobre el particular al interponer revocatoria. Este punto da acabada respuesta al planteo constitucional formulado por la recurrente pues resulta obvio que no ha quedado en estado de indefensión y que el trámite de la revocatoria ha resultado idóneo para sustanciar sus pretensiones y la producción de las probanzas que hacían a su derecho.
Defensor, revocación del mandato
Materia: PENAL
Carátula: Telleldin, Carlos A. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-04

La revocación recae sobre el mandato de defender el interés confiado por el imputado, y una vez que éste revoca el mandato a su defensor de elección, éste pierde habilitación para actuar en la causa en defensa del interés antes confiado, si el imputado le había quitado la confianza. Como regla, no surte efecto una intervención anterior en el expediente de la que no surja de modo expreso que se ha dado al notificado conocimiento de la resolución, y oportunidad de obtener una copia de ésta. Corresponde anular la resolución que consideró que la defensa conocía la decisión de un incidente desde el momento en que se le dio intervención en la causa o desde que pidió en préstamo ciertos cuerpos de los autos principales, ya que es arbitraria atendiendo a la extensión del proceso e inconciliable con la actuación del propio tribunal de la causa, que había juzgado necesario notificar al nuevo defensor de la decisión que antes había notificado a la ex letrada de elección, una vez revocado el mandato. (Dres. García, Yacobucci y Mitchell).
Prescripción, interrupción de la prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Arcidiacono, Juan Ramón c/ Pestana, Silvia Isabel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-17

En nuestro derecho la prescripción reposa sobre fundamentos de interés general, de seguridad jurídica y firmeza en la vida económica, cuyos presupuestos de hecho son la inacción del acreedor y el transcurso del tiempo por un plazo previsto legalmente. De ahí que si no existe inacción, si hay evidencia del interés del acreedor en conservar su derecho, la prescripción no ha de considerarse operada; consecuencia de este concepto son las previsiones legales que admiten la interrupción aún cuando la demanda se deduzca ante juez incompetente, o sea nula por defectos de forma o defectuosa o carezca el demandante de capacidad legal para presentarse en juicio (art. 3986 del Código Civil), esto es, cuando la actividad procesal del titular del derecho expuesto a extinguirse constituye la prueba cabal de que no existe inacción en la defensa del mismo.
Procedencia del recurso, revocación de sentencia, aportes previsionales, empleo público, cesantía, diferencias salariales, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: GCBA s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO en ACOSTA, LORENA NOEMI Y OTROS c/ GCBA s/ EMPLEO PÚBLICO (EXCEPTO CESANTÍA O EXONERACIONES) - EMPLEO PÚBLICO-DIFERENCIAS SALARIALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-17

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad del GCBA, revocar la sentencia de la Cámara que se cuestiona -que dispuso que el descuento de los aportes previsionales deducibles del pago de los suplementos declarados remunerativos debía limitarse a las diferencias salariales que percibirían los accionantes como consecuencia del dictado de la sentencia- y reenviar las actuaciones para que, por intermedio de otros jueces, se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo aquí decidido, en tanto la cuestión es sustancialmente similar a la resuelta en "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Lovato, Adriana Graciela contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - empleo público-diferencias salariales", expte. 2564, sentencia del 26/4/2023. Ello así, de la normativa en juego se deduce que la obligación de los empleados de realizar los aportes personales al sistema previsional y a la obra social, es una consecuencia directa e inmediata de su pretensión de que se declararen remunerativos determinados rubros, pretensión que fue acogida por la sentencia definitiva recaída en estas actuaciones. Así como la declaración trae aparejado que los rubros en cuestión integren la base de cálculo del sueldo anual complementario -y da lugar, por lo tanto, a diferencias salariales a favor del trabajador-, así también los rubros declarados remunerativos pasan a integrar la base imponible de los aportes personales establecidos en las leyes n° 24241 y n° 472. (Del voto en disidencia de la jueza Marcela De Langhe).
Acción meramente declarativa, acción de amparo, Estado Provincial, Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO c/ ESTADO NACIONAL Y-O YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES s/ ACCION  DECLARATIVA  -  ACCION DE AMPARO COMPETENCIA ORIGINARIA DE LA  CORTE SUPREMA COMBUSTIBLES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-20

La acción declarativa que, como el amparo, tiene una finalidad preventiva y no requiere la existencia de daño consumado en resguardo de los derechos, es un medio plenamente eficaz y suficiente para satisfacer el interés de la actora -en tanto procura tutela jurisdiccional ante la actitud, exteriorizada a través de comunicaciones telegráficas emitidas por Yacimientos Petrolíferos Fiscales, de no proveer "carburantes o productos e imponer sanciones en caso de aplicar la ley 5464" de la Provincia de Santiago del Estero- que, en las actuales circunstancias, se agota en una mera declaración de certeza. Por ello puede prescindirse válidamente del NOMEN JURIS utilizado por la provincia para interponer su acción y atender a la real sustancia de la solicitud mediante el ejercicio de la demanda declarativa que regula el art. 322 del Código Procesal, cuya tramitación se efectuará según las reglas del proceso sumario
Lavado de activos, nulidad del acto jurídico, auto de procesamiento, fútbol
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M.J.G.P., M.A.M., L.E.S., P.S.J., R.D.A., K.A., G.S., D.A.R., F.A.G., y R.C. s/ Legajo de apelación - Procesamiento y embargo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-29

Debe declararse el sobreseimiento de los imputados en orden al delito previsto por el art. 303, inciso 2 "a", del Código Penal "con habitualidad y en calidad de miembros" - delitos cometidos contra el orden económico y financiero-, pues no resulta válido el auto de procesamiento, en tanto se compuso por el nombre de una serie de jugadores de fútbol, en cuya transferencia -de un club deportivo a otro-, "podría haberse cometido fraude o evasión fiscal", pero no se explica cuál sería el sustento de esa suposición, ni en qué casos concretos se habría producido, ni en qué habría consistido el ardid desplegado.
Autonomía municipal, ejecución fiscal, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Municipalidad de Choele Choel c/ Ostergag, Ricardo A. s/ Ejecutivo s/Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-03-28

Cuestionada la prelación normativa que emergería de la autonomía municipal consagrada por el art. 225 de la Constitución Provincial, se advierte que la de autos es una ejecución por vía de apremio, deviniendo de ello la aplicación de las normas de derecho público y no estrictamente la de normas de derecho privado.
Recurso de casación, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: AZAR MUSA Y OTROS S. D. HOMICIDIO CALIFICADO POR ALEVOSIA CON EL CONCURSO PREMEDITADO DE DOS O MAS PERSONAS Y CRIMINIS CAUSA, ETC E. P. DE VILLALBA PATRICIA FERNANDA, NAZAR LEYLA F-TIMA Y ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA s/ QUEJA POR CASACIÓN DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-10-01

La queja articulada por la defensa ante la denegación del recurso de casación planteado contra la resolución del a quo que confirmó el rechazo de la recusación sin causa de ese tribunal debe prosperar, pues coartar el derecho al recurso y a la tutela judicial efectiva en una causa que ha trascendido las fronteras locales y que ha brindado la plataforma inicial de una serie de acontecimientos que terminaron comprometiendo seriamente las instituciones provinciales, especialmente al servicio de justicia, significaría poner en una cuerda floja desestabilizante garantías constitucionales indiscutibles que no pueden soslayarse so pretexto de un formalismo legal que no justifica tamaño menoscabo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Honorarios, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL
Carátula: UNION OBRERA METALURGICA c/ COR ACERO  S.A. s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-04-30

Resulta totalmente adversa el espíritu de la conciliación, una pretensión dirigida a segmentar retrospectivante la tarea del abogado a fin de obtener la regulación de una de sus actuaciones en este caso un incidente de nulidad-aunque haya sido decisiva en el logro del acuerdo. A partir de dicho acuerdo homologado por el Tribunal, no debe existir otra base que el monto de la transacción, para efectuar la regulación de lo honorarios de los abogados participantes en ella.
Usurpación de títulos u honores, abogados, representación procesal
Materia: PENAL
Carátula: VILLAGRA, L. s/ USURPACION DE AUTORIDAD. DEFRAUDACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-03

Configuran los delitos de defraudación por retención indebida en concurso real con el de usurpación de títulos, la acción del procesado que arrogándose falsamente la calidad de abogado, aceptó representar a un matrimonio en el juicio de divorcio.

El medio para atribuirse falsamente un título profesional puede ser cualquiera, sin que sea necesario o preciso que esa atribución sea expresa, ya que puede consistir en el ejercicio de actos que correspondan a dicha función, que es lo que ocurrió en el caso, en el que incluso asentó un falso número de inscripción en la matrícula respectiva. NOTA: Se citó: Soler, t. V, pág. 134.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, juicio sumario en tiempo de paz, gravedad institucional
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: GARCIA, OSVALDO JORGE. s/ APELACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-05

Es improcedente el recurso extraordinario deducido contra el pronunciamiento que decidió sustanciar las actuaciones conforme al procedimiento sumario para tiempo de paz reglado por el art. 502 y concordantes del Código de Justicia Militar. Ello así, pues la invocada gravedad institucional no autoriza a salvar el requisito de sentencia definitiva, no siendo aplicable en la especie un antecedente referido a la efectividad del principio non bis in idem, que no se encuentra comprometido en el caso.
Contratos administrativos, actualización monetaria, pago parcial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Comarcon S.A.C.I.F. y A. c/ Mº de Economía y Obras y Serv. Públicos s/ contrato administrativo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-18

Atento a los términos de la ley, el pago efectuado en abril de 1989 sin la pertinente actualización carece del requisito de integralidad requerido (conf. art. 505 del C.C.) por lo que constituye un pago parcial, insuficiente para considerarlo cancelatorio (Fallos:

308:2136, 312:2373, C.S.J.N. "Balpal Construcciones S.A. c/ Dir.

Nac. de Vialidad s/ nulidad de resolución", del 5/12/89; Sala IV, "Inmar S.A. c/ D.N.V. s/ contrato de obra pública", del 9/5/95; y esta Sala in re "Camapé S.R.L. c/ E.N. s/ contratos administrativos", del 6/7/93). Y, la definitiva extinción del vínculo jurídico obligacional existente sólo se producirá con el pago posterior total en tanto comprenda el reajuste del capital hasta la fecha del pago y los intereses correspondientes.
Despido, comunicación del despido, dirigente gremial
Materia: LABORAL
Carátula: Cáceres, Francisco c/ Melia Construcciones S.R.L. s/ Indemnización por Estabilidad Gremial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-12

Establecer si cuando el trabajador recibió la comunicación del despido, el principal ya sabía de su designación como delegado gremial, constituye facultad privativa de los jueces de grado.
Actos y diligencias procesales, medidas cautelares, superintendencia, competencia por la materia
Materia: COMERCIAL
Carátula: Provincia Seguros SA c/ Maxiconsumo SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-14

Los supuestos contemplados en el CPR 209-4° (embargo preventivo fundado en deudas justificadas por libros de comercio llevados en debida forma por el actor), son de aquellos en que es dable prescindir del peligro en la demora. Ello es así, pues en tanto la verosimilitud del derecho surge de la documentación o de la información requerida, el peligro en la demora es sustituido por la permisividad que otorga el párrafo inicial del art. 209, sin otra salvedad (conf. CNCom, Sala D, 9.9.08, "Blugen SA c/ Expofresh SA s/ ordinario s/ incidente de embargo).
Sentencia, principio de congruencia, nulidad del acto jurídico, demanda, contestación de la demanda
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: GATTI EDO JUAN c/ SILVIA LEONOR TAPIA DE HEREDIA s/ DESALOJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-02-11

Cuando el art. 349 del C.P.C establece que la acción deducida es la que procede jurídicamente de los hechos expuestos y el derecho invocado en la demanda, este vocablo, al igual que el concepto de "acción deducida" del art. 348, están refiriéndose no sólo a la pretensión del actor, sino también a las defensas que el demandado le interpone, pues de lo contrario habría que admitir el absurdo que la sentencia debe limitarse a valorar la demanda con prescindencia de lo alegado por el demandado generando una desigualdad que no es racional ni constitucional admitir.

La contestación de la demanda tiene para el accionado, la misma importancia que la demanda para el actor, porque con ella fija el alcance de sus pretensiones, y bajo este aspecto también busca como la demanda, la tutela del órgano jurisdiccional.

La total abstención de meritación de uno de los puntos litigiosos cualquiera sea la parte que lo ha propuesto a la decisión jurisdiccional, entraña una seria violación del principio de congruencia (arts. 348 y 349 C.P.C.), que priva a la sentencia de los recaudos solemnes que debían revestirla (art. 1264 del C.P.C.), con ruptura de la bilateralidad del proceso civil y trascendencia lesiva en el derecho de defensa del sujeto cuya alegación no fue considerada (art. 1271 C.P.C..-
Proceso penal, cuestiones de competencia, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Juzgado Federal de San Isidro - Juzgado Federal de Capital s/ compet Causa nro. 28.897
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

Reiterada jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación señala que "Para resolver una cuestión de competencia, ésta debe hallarse precedida de una adecuada investigación que permita individualizar los hechos sobre los cuales versa, las circunstancias de modo y lugar en que habrían incurrido, y las calificaciones que les pueden ser atribuidas".
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión constitucional
Materia: PENAL
Carátula: Luque, Rubén Domingo y otro s/ Asociación ilícita - Privación ilegal de la libertad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-20

Si el recurrente entiende que la norma legal que posibilita que la sentencia de la Cámara sea suscripta por dos de los tres jueces que la integran es inconstitucional, tal agravio es ajeno al recurso de nulidad extraordinario.