marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Guizzi, Carlos Elio y Miralles, Gustavo Daniel s/ Robos agravados por el uso de armas reiterados (tres hechos) en  concurso real entre sí
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-08-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que la defensa al cuestionar, con la cita del art. 46 del Código Penal, la participación primaria atribuida a su asistido, además de utilizar la inapropiada técnica de remitirse a lo que dijera en presentaciones anteriores, interpreta incorrectamente el verdadero sentido de la sentencia, desde que ésta tuvo al procesado como partícipe necesario por la realización de actos de cooperación -a la que juzgó como la "mas eficaz"- sin que medie en este aspecto cuestionamiento alguno del impugnante.
Policía, retiro policial, emergencia administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Navarro, Héctor Diego c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Justicia y Seguridad) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-06-20

En tanto la decisión adoptada respecto al actor -y en relación a la totalidad del personal de la institución desde la jerarquía de Comisario Inspector hasta la de Comisario General (art. 1, res. impugnada)- se sustentó en unos fundamentos de los que no surge un juicio de valor peyorativo en el sentido que le asigna el demandante a la desvinculación -que su pase a retiro obedezca a la intención de "depuración"- sino que expresamente se refiere a la necesidad de delinear un nuevo perfil institucional a la policía, la necesidad de compatibilizar cuestiones funcionales y operativas de la fuerza, reformular responsabilidades, incorporar un nuevo instituto de contralor policial (ver considerandos de la resolución 103.606 obrante a fs. 19 de la causa), todo ello dentro del marco de la declaración de emergencia de la Policía Bonaerense dispuesta por la ley 11.880; el accionante no ha logrado demostrar que su retiro se hubiere originado en motivos ajenos a las razones que se invocan en el acto atacado en la demanda.
Impugnación de la paternidad, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: N., S. del V. c/ F., L. A. s/ impugnación de paternidad matrimonial matrimonial
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2012-12-07

Para la impugnación del reconocimiento del hijo resultan admisibles todos los medios de prueba, inclusive las presunciones, siempre que sean graves, precisas y concordantes.
Competencia por el territorio, economía procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: WOLF, Mario s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-18

Toda vez que el despliegue ardidoso se desenvolvió en la ciudad de Buenos Aires -sin desconocer que el delito habría de perpetrarse, en el caso que la artimaña llegara a materializarse, en jurisdicción ajena-, razones de economía procesal llevan a aprobar la competencia asumida por el juez, atento a que el hecho delictivo podría reputarse cometido en todas las jurisdicciones en las que se desarrollara.
Homicidio calificado, vejaciones, incumplimiento de los deberes del funcionario público, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: BERTHE Sandro G; BENDER Pablo F; BARRERA Juan F; ALBARRÁN CÁRCAMO Pablo A; QUIDEL Pablo R; CUELLO Diego V. y MARTÍNEZ Héctor C. c/  s/ Homicidio agravado, vejaciones, incumpl. deberes de func. Públ. s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-12-20

En lo que hace a la relación concursal entre las figuras de vejaciones (cf. art. 144 bis inc. 2º CP) y el homicidio doblemente calificado (cf. art. 80 incs. 2º y 9º), es "... sabido que cada figura delictiva atrapa ciertos episodios de conducta humana. 'La existencia de uno o más delitos depende de circunstancias de distinta naturaleza. Por una parte, depende del poder de absorción de determinada figura, ya que, según sabemos, no toda figura delictiva hace referencia a un modo de conducta naturalmente simple y unitario. Pero sucede a veces, que el hecho excede ese contenido descriptivo...' (cf. Soler, II, 339/340). El mismo autor señala además que una de las hipótesis para abarcar tal exceso es el concurso real de delitos, cuando los hechos sean independientes" (cf. STJRNS2 Se. 116/03 "Guerrero"). En este orden de ideas, la Cámara en lo Criminal entendió que se verificaron dos hechos independientes, entre lo que naturalmente ocurre para las vejaciones, de lo que luego sucedió en relación con el homicidio, y estableció una separación entre los golpes, empujones y maltrato físico a la víctima cuando fue sacada del boliche hasta que es ingresada al patrullero, luego de lo cual sucedió el homicidio. En consecuencia, tanto por dichos datos subjetivos como por los objetivos propios del maltrato físico sucedido durante la secuencia inicial del reproche, y en atención a las posibilidades de absorción de las figuras jurídicas involucradas -vejaciones y homicidio en abuso de funciones policiales-, es adecuado entender -como hizo el tribunal a quo- que la primera involucraba acciones cuyo tormento físico o sufrimiento psíquico tenían cierta gravedad y se encontraban circunscriptas a determinado ámbito espacial y temporal; mientras que la segunda hacía referencia a los daños en el cuerpo y la salud apropiados para dar muerte y que eran separables de lo sucedido antes. Se trata así de hechos independientes, propios de un concurso real. (Voto de la Dra. Piccinini sin disidencia)
Requerimiento de instrucción, nulidad procesal, allanamiento domiciliario, Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas, notificación
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: DR. DILLON s/ NULIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-26

No son anulables aquellos actos dispuestos antes de la existencia del requerimiento fiscal de instrucción cuando por su naturaleza resulten irreproducibles. Por ello, resulta la nulidad del auto de promoción instructoria no deben sus efectos ser extendidos al allanamiento dispuesto como consecuencia de aquel. Tratándose de actuaciones en las que se ha realizado una imputación formal contra agentes públicos por eventos vinculados al ejercicio de sus funciones, como requisito previo a cualquier decisión debe notificarse a la fiscalía nacional de investigaciones administrativas su omisión acarrea el incumplimiento de lo estatuido por el art. 4 de la ley 21383 y en consecuencia la invalidez.
Responsabilidad solidaria, fraude laboral
Materia: LABORAL
Carátula: de Lorenzo, Edgardo Raúl c/ Smits, Gaidis y otros s/ despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-09-28

El fraude no es presupuesto de operatividad del art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo. (Del voto del Dr. Pettigiani - opinión personal)
Teoría del delito, robo, robo calificado, robo en despoblado
Materia: PENAL
Carátula: C., G. A. s/ Robo (Expte. Nro.  403-95, Resolución Nro. 95, Tomo 3, Folio 286)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

Debe entenderse como "despoblado" todo lugar situado fuera del perímetro de las ciudades, pueblos, villas o campamentos -y por ende no poblado- donde en razón de ello se verifica un mayor estado de indefensión para las personas o los bienes. La finca objeto de la depredación se encuentra ubicada en lugar que conforma tal característica, si -como en el "sub judice"- se sitúa en zona rural y a un kilómetro y medio a partir de la finalización de la zona urbana; donde no se observa asentamiento poblacional múltiple, sino viviendas individuales distantes entre sí y destinadas a casa- habitación de quienes desarrollan en la zona tareas propias del campo. Por el contrario, la descripción como "sub-urbana" de la zona donde se halla la vivienda afectada, la sigue ubicando dentro del radio del pueblo, máxime si se la sitúa en la intersección de dos calles nominadas, dentro del "plano propiamente dicho del pueblo", característica que, en principio, no se desmerece por la circunstancia de que la zona sea "escasamente" poblada."
Asociación ilícita, participación criminal, extradición, derecho comparado
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Terruzzi, Guillermo s/ Extradición. Causa 9733
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-27

La asociación ilícita apunta a una organización estable para la comisión de delitos indeterminados, debiéndose tener en cuenta que indeterminados son los planes que, para cometer delitos perfectamente determinados, acuerdan los miembros de una sociedad.

Asimismo requiere que se tengan en miras una pluralidad de planes delictivos y que no se agote en una conducta delictiva determinada, con la concreción de uno o varios hechos, lo que hace a la esencia de la participación a que hacen referencia los arts. 45 y 46 del C.P.

Por ello, resulta procedente la extradición solicitada en base a la "conspiracy" -conspiración- aun cuando el delito por el cual se requiere constituya una sola conducta delictiva integrada por varios hechos, si existen pruebas de que éste y otros miembros intervinieron en ilícitos de similares características.

Las pruebas en que se funda el requerimiento deben interpretarse dentro del marco delimitado por el proceso de extradición.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, compraventa, propiedad horizontal, posesión, fallo plenario, derecho de propiedad
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: HECTOR FERNANDO ANCAROLA. c/ SIMON TUTUNOJIAN s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-02-26

La decisión que rechazó la demanda por cumplimiento de contrato promovida por el comprador de un departamento en propiedad horizontal, por entender que era aplicable al caso un fallo plenario del fuero que consideró que la recepción de la posesión del inmueble sin reservas por parte del comprador, liberaba al vendedor de su responsabilidad por los vicios aparentes, desatiende una de las finalidades principales del contrato, cual era la de obtener el dominio de la cosa propia y la copropiedad de las partes comunes en condiciones fácticas y jurídicas adecuadas y, en consecuencia, al frustrar al actor la expectativa de obtener el cumplimiento cabal de las obligaciones contraídas por el vendedor y poner a su cargo la terminación del edificio, con serio menoscabo de su derecho de propiedad, autoriza la procedencia del recurso.
Verdad jurídica objetiva, primacía de la realidad
Materia: PROCESAL
Carátula: J., J.C. c/ I. Pesquera P. SA, Pesquera S.N. SRL, Pesquera A. SA y/o Quien Rte. Propietario y/o Responsable del Buque de Pesca D.P. s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-04-09

La primacía de la realidad es uno de los principios generales del derecho del trabajo que tiene en el ordenamiento positivo numerosas manifestaciones. La preeminencia de la realidad del contrato de trabajo, cualquiera hubiere sido la forma o denominación que le hubiesen dado las partes.
Recurso extraordinario federal, honorarios, monto del juicio, regulación de honorarios, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Villasante, Agapito Acosta c/ Serrago, Marcela Patricia y otros.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-27

El recurso extraordinario interpuesto contra la resolución que dispuso el monto sobre el cual debían calcularse los honorarios profesionales resulta inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Abuso sexual, agravantes de la pena, tipo penal
Materia: PENAL
Carátula: Jara, W. N.  c/  s/ abuso sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-03-02

Agravante: modo de realización. Aun cuando consideramos que los hechos acreditados podían subsumirse en el tipo del Art. 119 segundo párrafo (gravemente ultrajante), descartamos esa posibilidad debido a que la defensa no tuvo anunciada esa calificación y no ejerció una defensa en ese sentido, lo que generaría un problema de incongruencia. Sin embargo, el hecho de descartar la calificación no implica desatender los hechos concretos que fueron acreditados e implican un importante agravamiento en la pena.
Reparación integral, relación de causalidad, código civil y comercial, accidente de tránsito, daños y perjuicios, responsabilidad civil, derechos y garantías constitucionales, daño resarcible, obligación de no dañar, alterum non laedere
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Grippo, Guillermo Oscar; Claudia P. Acuña y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-02

Las normas previstas en el Código Civil, reglamentarias del principio constitucional alterum non laedere consagran la reparación integral del daño -en sentido similar, art. 1740 del actual Código Civil y Comercial de la Nación-, cuyo norte es procurar la justa reparación de todo perjuicio susceptible de apreciación pecuniaria que afecte en forma cierta a otro en su persona, en su patrimonio o en sus derechos o facultades y en ese marco, la conducta de la víctima sin incidencia causal no puede menoscabar su derecho a ser resarcido en forma plena (Voto de los jueces Maqueda y Rosatti). -Del dictamen de la Procuración General al que el voto remite-
Universidades, universidades nacionales, gratuidad de la enseñanza, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL-EDUCACION
Carátula: Estado Nacional (Ministerio de  Cultura  y Educación de la Nación) formula observación estatutos UNC - art. 34 ley 24.521 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

La inclusión del término equidad en los estatutos cumple una función de equilibrio que impedirá que en el futuro se establezca como principio la gratuidad absoluta de la enseñanza pública o bien la onerosidad absoluta alterando, en ambos supuestos, el alcance y el sentido de la fórmula constitucional.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, leyes, interpretación de la ley, jueces, facultades del juez
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S, C A s/ ESTAFA  Y  DEFRAUDACION  POR RETENCION INDEBIDA EN CONCURSO REAL    QUEJA POR DENEGACION DEL  RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  NRO 548-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-12-29

Las cuestiones interpretativas -por vía de principio- resultan materia extraña al recurso de inconstitucionalidad, puesto que se encuentran reservadas a los jueces de la causa salvo arbitrariedad, vale decir, cuando si bien se emplea la norma pertinente, se la interpreta o aplica mal.

Por lo tanto, no es arbitraria la decisión si la inteligencia de la norma no excede el marco de posibilidades que brindan las normas en juego ni traduce una apreciación irrazonable del tema propuesto.

Tampoco, si la elección importa adoptar una solución posible, apoyándose en razones suficientes.
Jubilaciones, empleados públicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: NIEL, LUIS LEONARDO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.      CSJ EXPTE NRO 103-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-05-23

Resulta inconstitucional la aplicación del sistema establecido por la ley 6915 que fija indirectamente un tope al haber jubilatorio al congelar la categoría presupuestaria del beneficiario a una fecha determinada, desvinculándolo de la evolución que se opere en el cargo que ejercía, todo lo cual anula el principio de proporcionalidad razonable, similar respecto de lo que seguirá ganando el jubilado si estuviera en servicio activo, y al dejar librado el quantum de la movilidad jubilatoria a la discrecionalidad del poder ejecutivo, en cada ocasión en que se modifica el sueldo básico del personal activo, produce un deterioro sustancial del haber jubilatorio, en relación con el que le hubiera correspondido de continuar vigente el régimen del que venía gozando.

Nota citas jurisprudenciales: "De Nardo c/Provincia de Santa Fe".

A y S T 51, p 6-12.
Control de constitucionalidad, control difuso, iura novit curia, facultades del juez, actuación de oficio, derechos y garantías constitucionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Comisión Municipal de la Vivienda s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-09

En el marco de las facultades constitucionales del Tribunal se encuentra la relativa al control difuso de constitucionalidad (art. 106 CCABA y art. 116 CN). Compete a los jueces de cualquier fuero, jurisdicción y jerarquía, nacionales o provinciales el control de constitucionalidad, aún de oficio, esto es la misión de velar por la observancia de los derechos constitucionales de los ciudadanos, toda vez que la eventual afectación de una garantía constitucional no podría ser confirmada. Y ello no implica un avasallamiento del poder judicial sobre los demás, por cuanto es una tarea esencial de aquél controlar la compatibilidad de la actividad desarrollada por los poderes ejecutivo y legislativo con la constitución a los fines de mantener su supremacía (art. 31). Si bien está vedado a los jueces el control de constitucionalidad de una ley o de un acto administrativo en abstracto, es decir, fuera de un proceso sometido a su conocimiento, de ello no puede inferirse que necesariamente requiera expresa petición de parte. Por tratarse de una cuestión de derecho y no de hecho, la potestad de los jueces de suplir el derecho que las partes no invocan o invocan erradamente incluye el deber de mantener la jerarquía normativa. Una hipótesis contraria a la que aquí se propugna implicaría sostener que una sentencia puede aplicar normas inconstitucionales, y ello constituye, sin duda, un avasallamiento de la constitución y especialmente un apartamiento de su mandato previsto en el artículo 31.
Acción, sentencia definitiva, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Antinori, Mario c/ Provincia de Buenos Aires (Policia) s/ Demanda contencioso administrativa Rodríguez, Teresa Libertad c/ Provincia de Buenos Aires (Policía) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-02|1996-12-17

Los actos emanados de órganos inferiores de la administración -como lo es el Jefe de Policía- no son susceptibles de ser impugnados mediante la acción contencioso administrativa. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Seguros, procesos de conocimiento, diligencias preliminares, prueba anticipada, prueba documental
Materia: PROCESAL
Carátula: OROÑAS,   JORGE   OMAR c/ FEDERACION  PATRONAL  SEGUROS SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-19

Procede la solicitud de prueba anticipada cuando, -como en el caso-, se verifica que el requerimiento es indispensable para la preparación adecuada de la demanda toda vez que acreditaría la vigencia de la relación contractual invocada por el pretensor con la aseguradora defendida, en el tiempo del siniestro del vehículo. Máxime, si el accionante señaló que toda la documentación del vehículo que tenía en su poder la entregó al personal de la compañía de seguros defendida. (En la especie, se admitió como medida preliminar que se intime a la aseguradora a que dentro del plazo de 15 días acompañe toda la documental que se encuentre en su poder con relación al rodado).
Revocación de sentencia, intervención de terceros, litisconsorcio
Materia: PROCESAL
Carátula: Majcen, Graciela Beatriz c/ Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ sumarísimo s/ incidente art. 25
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-07

Procede revocar la resolución que desestimó la citación de terceros que propició la accionada, con base en que el ingreso del tercero sólo sería procedente cuando la controversia fuera común, es decir, para el supuesto de que la relación jurídica base del litigio presentara una conexión con aquélla que vincula al tercero con alguna de las partes, de modo tal, que los terceros en cuestión hubieran estado en condiciones de asumir liminarmente, la posición de litisconsorte del actor o del demandado, extremo que no se configuraría en el caso. Ello por cuanto, del relato de los hechos realizado por el banco apelante, se aprecia que resulta conveniente hacer lugar al pedido efectuado. En efecto, no puede soslayarse que el tenor del responder de la entidad bancaria llevaría a sostener, en principio, al menos que habría una comunidad de controversia entre uno de las partes originarias (la demandada) y los pretendidos citados como terceros; quienes a tenor de lo expuesto por la requirente aquellos presuntamente habrían sido los autores de las maniobras denunciadas -en tanto según se aseveró habrían recibido en sus cuentas las sumas de dinero que la actora denuncia como sustraídas- y, desde tal sesgo, alegó la procedencia de su reclamo justamente con sustento en el CPR 94 que comprende la hipótesis de una eventual acción regresiva. Va de suyo que de una evaluación del expediente se avizora, prima faice, una controversia que involucra a los terceros cuya citación se pretende y a la demandada y, considerando que tal intervención en el juicio podría contribuir presuntamente al esclarecimiento de los hechos, se considera atendible el recurso del banco apelante. Se reitera que, si bien en principio la intervención de terceros en el proceso es de carácter restrictivo, sin embargo, en el caso se aprecia que se configura un interés que proteger por lo que se verifica, prudencialmente, la necesidad de convocarlos.
Excarcelación, libertad condicional, suspensión de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Trusso, Francisco Javier s/ incidente de excarcelación. Trusso, Francisco Javier s/ estafa -causa Nº 35.881/98.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-18|2002-12-18

No resulta razonable prolongar el encarcelamiento del imputado más allá del plazo ordinario que prevé el primer supuesto del art. 1° de la ley 24.390 si se tiene en cuenta que en caso de ser condenado, le correspondería una pena de la cual ya cumplió los dos tercios, que es de prever que quien ya lleva tanto tiempo de encierro por un delito en principio excarcelable y que hasta podría merecer los beneficios de la suspensión de la pena, difícilmente se sustraiga a un proceso cuyo pronóstico es el de una pena no demasiado elevada y se consideran sus características personales y familiares.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, indemnización, retiro militar, servicio militar
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Lapegna, Mario Daniel c/ Ministerio de Defensa de la Nación Prefectura Naval Argentina y otro s/ accidente - ley 9688.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

No existe óbice alguno para otorgar una indemnización basada en normas de derecho común a un integrante de las fuerzas armadas o de seguridad - ya sea que su incorporación haya sido voluntaria o consecuencia de las disposiciones sobre el servicio militar obligatorio - cuando las normas específicas que rigen a las citadas instituciones no prevén una indemnización sino un haber de retiro de naturaleza previsional.
Declaración testimonial, declaraciones contradictorias, valor probatorio, in dubio pro reo
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MINERVINO, LUIS s/ EXACCIONES ILEGALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-12

Las evidentes discordancias en los testimonios hacen que carezcan de un requisito fundamental para otorgarles valor probatorio: su persistencia y determinar que por imperio de lo dispuesto en el artículo 13 del C.P.M.P. no pueda considerarse acreditada fehacientemente la realidad de los hechos y la consecuente responsabilidad del encausado.