marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Divorcio contradictorio, causales de divorcio y separación personal, injurias graves
Materia: CIVIL
Carátula: G., D. G. c/ A., G. E. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-08

Son injuriosas las actitudes equívocas de uno de los esposos que se exhibe públicamente con quien no es su cónyuge, la concurrencia a fiestas o reuniones en compaÑía de un tercero, o la imprudencia en el comportamiento con amistades del otro sexo, en situaciones incompatibles con el respeto mutuo y la consideración que se deben recíprocamente.
Divorcio, aplicación material de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M DE AER c/ RAA s/ Divorcio (LIBRO: S131 - 226)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-10-07

Concluyo dejando a salvo mi posición respecto de una sentencia que, por aplicación de una norma general positiva, decreta un divorcio vincular. Sin perjuicio de distinguir entre el error y la persona que yerra, es menester reafirmar que ciertamente el divorcio vincular atenta contra el divorcio vincular atenta contra el derecho natural secundario, el cual exige la familia monogámica y estable, de donde la ley que lo admite es injusta, no obligado por tanto en conciencia. Mas como la injusticia de tal ley estriba en que el poder civil no reconoce la verdadera naturaleza del matrimonio -sociedad en la que los cónyuges se unen con un vínculo único e indisoluble- media una dispensa para que el órgano judicial se limite a la mera aplicación de aquélla, lo que hago en este acto.
Regulación de honorarios, honorarios del perito, falta de dictamen pericial
Materia: PROCESAL
Carátula: EQUITEL  S.A. c/ IMONOB  S.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-24

Si el beneficiario de la regulación recurrida no ha realizado oportunamente la pericia encomendada, no resultan aplicables las disposiciones del Dec.ley 16.638/57.
Solicitud de excarcelación, falta de fundamentación, víctima menor de edad, prostitución calificada por relación de guarda o tutela
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Pereyra, Roxana Noemí s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-11-07

La defensa no ha podido refutar los argumentos sobre los cuales la Cámara de Apelaciones confirmó la denegatoria de la excarcelación de la imputada, basados en la gravedad de la imputación penal -promoción y facilitación de la prostitución agravada por la condición de ascendiente de la víctima y de menor de edad- y los riesgos de peligro procesal fundado. (del voto de la disidencia).
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, percepción de impuestos
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Huayqui, S.A. de Construcciones c/ Tierra del Fuego, Provincia de s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-07-14

El cobro de impuestos no constituye una causa civil de competencia originaria de la Corte, por ser una carga impuesta a personas o cosas con un interés público, y su percepción, un acto de índole administrativa.
Régimen de consolidación de deudas, obligación tributaria, intereses, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: FELMAR S.H. De Martinez Enrique G. y Felipe (T.F. 10260-I) c/ D.G.I. s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-14

Los intereses posteriores al 1° de abril de 1991 deben liquidarse con arreglo al art. 42 -y disposiciones complementarias- de la ley n° 11.683. (En 1° instancia se había mandado liquidar, desde tal fecha, los intereses resarcitorios sobre el monto actualizado de conformidad con las prescripciones establecidas en el art. 10 del decreto n° 941/91).
Caducidad de instancia, cómputo del plazo, días inhábiles, feria judicial
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Babenco, Graciela Noemí y Ot. c/ Chapur, Jorge Camilo y Ots.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-05

Debe decretarse la caducidad de instancia ya que el plazo previsto en el art. 310 inc. 3 del CPCC se encuentra cumplido, toda vez que el mismo corre inclusive durante los días inhábiles y no se advierte que se haya computado el período de la feria judicial (art. 311 del Código Ritual), máxime si la intimación por "única vez" que establece el art. 315 CPCC ya se había producido y no resultaba necesaria una nueva intimación.
Ejecución hipotecaria, mutuo en moneda extranjera, reordenamiento del sistema financiero, pesificación, obligaciones en moneda extranjera, mora del deudor, esfuerzo compartido
Materia: CIVIL
Carátula: CAPRA, Graciela c/ MONTI, Mirta s/ EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-12-30

Al momento del contrato, existía la posibilidad tanto para acreedores como para deudores de comprar un dólar por cada peso. Con la crisis económica-financiera y la derogación de la garantizada convertibilidad, nace el conflicto entre quien se considera con derecho a ser pagado con dólares a su valor real y quien se cree asistido de la posibilidad de liberarse mediante la paridad que el Estado le prometió. Ante dicho conflicto y la situación de colapso económico -lo que da razón a las medidas económicas tomadas, al explicarse en uno de los considerandos del decreto 320/02-, la solución normativa de "pesificar" si bien podría ser considerada en orden a la gravedad de los acontecimientos que está atravesando la Nación y a las consecuencias que para el interés general o bien común podrían derivarse, en caso de no adoptarse tal remedio.

Voto en disidencia del Dr. Daray
Juicio oral, audiencia
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Adrián, Oscar; Mosquera, Sergio Daniel y otro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-27

No corresponde la anulación de oficio del acta de audiencia del juicio oral en tanto no se configura una situación excepcional de incompatibilidad con el debido proceso, si las circunstancias de que el acta no se halle suscripta por el señor Presidente del Tribunal y mantenga espacios en blanco sin llenar se traducirían, respectivamente, en violación de los arts. 277 "in fine" y 283 párrafo tercero del Código de Procedimiento Penal y en los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos no se denunció la transgresión de tales artículos, con lo que los señalados defectos del acta habrían sido consentidos (arts. 352 inc.

3º y 365, 2º párr., C.P.P.).
Reparación integral, sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: Frisicale, María Laura c/ Telecom Personal S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

Para satisfacer la exigencia de fundamentación el art. 171 de la Constitución provincial no impone únicamente la cita del precepto. La labor no se agota allí. Según la Constitución ha de indicarse el texto expreso de la ley o de los principios aplicables, "teniendo en consideración las circunstancias del caso", ésto es, complementando esa cita con la referencia explícita, puntual y concreta de las particulares modalidades por las cuales esa ley o esos principios se relacionan con el caso. En otras palabras, el propio art. 171 desalienta la mención ritual o automática de la ley, erigiendo la indicación de su cabal relación con las circunstancias de la causa en elemento igualmente esencial.(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Notificación de la sentencia, domicilio real, falta de representante legal
Materia: PROCESAL
Carátula: "RAUTTp, Diego Raúl y otro c/ SWISS MEDICAL s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-12-21

En razón a que la parte actora ha quedado sin representación procesal por no cumplir el recaudo de los arts. 46 ;y 47 del' CPCCN y teniendo en cuenta, además, que en virtud de la nueva representación procesal invocada cesó el patrocinio letrado que ostentaba el actor, a fin de asegurar el imperativo constitucional de defensa en juicio y de asegurar la plenitud del ejercicio de tal principio debería notificarse en el domicilio real del actor, oportunamente denunciado, el contenido de la sentencia dictada .
Accidentes de trabajo, muerte del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: Sanabria  Talavera,  de  Perez,  Estanislada y otros c/ CNA OmegaART y otro s/ indemnización por fallecimiento.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-08

El accidente ocurrido en ocasión del trabajo hace referencia a eventos dañosos que no provienen del cumplimiento en concreto del débito laboral, que constituye, sin embargo, condición necesaria de su acaecimiento. La ocasión constituye un nexo funcional, en el sentido de que es el complejo de circunstancias relacionadas con la intención de ejecutar la prestación laboral, excepto la ejecución misma, lo que proporciona el marco en el que se sitúa el acontecimiento dañoso. Así, cabe tener como accidente ocurrido en ocasión del trabajo la muerte del trabajador a manos de personas que ingresaron con finalidad de robo a un galpón propiedad del empleador y que aquél ocupaba. Se trata de un supuesto en el que la conexión entre el siniestro y el contrato de trabajo es tenue, como en el accidente in itinere, dado que la jornada de trabajo ya ha terminado. Toq. 1191.
Feria judicial, habilitación de feria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Galvan de Gulino, Ilda Mercedes s/ Mandamus art. 33 Constitución Provincial Constitución Provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-01-16

La feria judicial es de orden público y sólo procede su habilitación en los casos en que alguna providencia judicial ya dictada pudiera convertirse en ilusoria o bien fuere necesario iniciar o realizar trámites o diligencias indispensables al derecho de los justiciables.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Mihura, Osvaldo Nilo; Galarza Camarena, Abdón Senen y ot. s/ Aborto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

Debe anularse de oficio la sentencia que incurre en contradicciones respecto al grado de intervención en el hecho de uno de los procesados pues el vicio señalado es de tal entidad que constituye un caso excepcional de incompatibilidad con el debido proceso que descalifica a la sentencia como acto jurisdiccional.
Recurso de apelación (procesal), responsabilidad objetiva, Derecho civil, daños y perjuicios, fundamentación del recurso, agravio concreto, código civil, indemnización
Materia: PROCESAL
Carátula: "MERILES, Samuel;  MATORRAL, Felisa c/ EDESA S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-04-10

Si de las constancias del expediente y valoración de la prueba producida resulta evidente que ha mediado responsabilidad por parte de la empresa demandada, por inobservancia de las determinaciones que se especifican en su normativa es dable concluir que ha mediado incumplimiento a su obligación de vigilancia y de seguridad, como prestataria de un servicio público y a la que se encuentra compelida a bregar por el cuidado de las personas y cosas.

Tampoco ha logrado acreditar ningún eximente de responsabilidad (art. 1.113 Código Civil), en consecuente debe debe indemnizar al afectado.- También corresponde imputar responsabilidad a la compañía aseguradora de la empresa demandada, como consecuencia de la vinculación contractual emergente del seguro vigente emergente de la Póliza Nº 147.254 y dentro de los límites contractuales pactados entre aseguradora y asegurado y/o empresa demandada.-
Juicio de desalojo, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio Edificio Corrientes 1644/68 c/ Mi País S.R.L. y/o Costoya, Juan Carlos s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-16

No puede demandarse por desalojo al representante -como gerente de la sociedad locataria- que ha obrado en nombre y representación de la misma y no en su propio nombre, por ser éste extraño al contrato locativo en base al cual se ejercita la pretensión por lo que es válida la excepción de falta de legitimación pasiva.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: LABORAL
Carátula: Carluccio, Alfredo c/ Matadero y Frigorífico Regional Azul SACI y C. s/ Indemnización por despido, etc. Hermida, Marcelino c/ Droguería del Sud S.A. s/ Indemnización por despido, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-09-10|1989-09-05

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que soslaya una de las motivaciones esenciales del fallo recurrido.
Suspensión del juicio a prueba, código penal, deberes del funcionario público, robo calificado, robo en poblado y en banda
Materia: PENAL
Carátula: A. A. C., L. C. D., M. G. A. Y J. M. W. c/  s/ robo calificado en poblado y en banda y por ser miembros de las Fuerzas de Seguridad, Libertador General San Martin
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2017-03-29

Corresponde continuar con el trámite de la causa y negar el beneficio de la suspensión del juicio a prueba -artículo 76 bis del Código Penal-, en el caso que se imputa a miembros de las fuerzas de seguridad por la comisión de los delitos de robo calificado en poblado y banda, agravados por su condición, pues su calidad de funcionarios públicos impone queden excluidos de aquél, en tanto su desempeño exige cumplir con los deberes de probidad, integridad y honradez inherentes al quehacer funcional.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia, recurso de apelación (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PONCE, LEONARDO NICOLAS c/  s/ EJECUCION DE PENA -RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD EN CARPETA JUDICIAL GIMENEZ, SERGIO ABRAHAM
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-09-24

Corresponde rechazar los agravios de la Fiscal atento a que, en relación a los cuestionamientos vinculados a su facultad para apelar la decisión del Juez de Ejecución, más allá de que se hubiera finalmente declarado mal concedido el recurso, lo cierto es que de la lectura del fallo del A quo se advierte que se evaluaron las críticas de la representante del Ministerio Público de la Acusación respecto de la controversia de fondo, es decir, se abordó la problemática acerca de si fue correcta la aplicación del decreto reglamentario vigente al momento de comisión de los delitos para el juzgamiento de las faltas disciplinarias atribuidas a los penados, sosteniendo el A quo que el pronunciamiento de aquel Magistrado no se apartaba de la solución propuesta por la doctrina y jurisprudencia imperante, de tal modo que habilite la revisión de lo resuelto. - Jurisprudencia concordante con Coria, AyS T 292, p 187/191, sumario J0045327.
Accidente de tránsito, seguros, alcance de la cobertura, terceros, simple damnificado, responsabilidad civil
Materia: CIVIL
Carátula: González, Maximiliano Ramiro c/ Acosta, Emir Dorval y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-05-28

El seguro obligatorio -que no se agota en la relación jurídica que vincula al asegurado con el asegurador- también obedece a una necesidad y función socializadora y colectivizadora de los riesgos, atenta primordialmente a la protección de la víctima a través de la efectiva reparación de sus daños; de modo que una razonable aplicación de las cláusulas del contrato, ponderadas a la luz de la tutela reglamentaria de la Superintendencia de Seguros de la Nación y del principio de reparación integral de los damnificados, debe llevar a extender la garantía contratada incorporando la cobertura básica vigente al momento de la valuación judicial del daño contenida en la sentencia definitiva, sustituyendo dicho componente en su valor histórico, y sin perjuicio del mayor valor pactado por encima de dicho mínimo obligatorio y las demás prestaciones o riesgos convencionalmente comprometidos por la aseguradora (conf. arts. 1, 14, 17, 19, 28, 31, 33, 75 inc. 22 y concs., Const. nac.; 16, 21, 499, 502, 530, 907, 953, 1.037, 1.068, 1.069, 1.071, 1.077, 1.079, 1.109, 1.137, 1.167, 1.197, 1.198 y concs., Cód. Civ.; 68 y concs., ley 24.449; 23, 24, 25, 30, 31, 33, 43, y concs., ley 20.091; 5, 7, 11, 61, 62, 65, 68, 69, 109, 118, 158 y concs., LS; 3, 37 y concs., ley 24.240; arts. 217, 218, 219 y concs., Cód. Com.; 47, 92 y concs., ley 11.430).(doctor Pettigiani, sin disidencia)
Inhibición general de bienes, revocación de sentencia, sociedad controlante, concurso preventivo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Trenes de Buenos Aires S.A. s/ Concurso Preventivo s/ Incidente de Apelación Art. 250 CPR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-12

Cabe revocar el pronunciamiento que ordenó la inhibición general de bienes de la sociedad controlante de una sociedad concursada, puesto que no puede presumirse que la concursada incumplirá con sus obligaciones pre o posconcursales -evidenciando así la existencia de una cesación de pagos susceptible de justificar su quiebra directa o indirecta-, y tampoco es posible extender una medida restrictiva de su patrimonio a un tercero que resulta ajeno al proceso concursal, máxime cuando no ha sido responsabilizado por deudas de la concursada y no existe ninguna acción de fondo que sustente el mantenimiento de la medida precautoria decretada en su contra que como tal es accesoria, instrumental, subsidiaria y provisoria.
Solve et repete, carga, depósito previo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Sucesión de Varela López, Segundo c/ A.F.I.P. - D.G.I. s/ Impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-12

En un país en que la cultura de la evasión está muy arraigada entre sus habitantes y las necesidades de la administración son cada vez más acuciantes por efecto de la crisis económica y social que padece, el recaudo del "solve et repete" representa un estímulo al cumplimiento de las cargas fiscales y un freno a las conductas insolidarias y antisociales que han conducido a importantes sectores de la población al ab-surdo de colocar al evasor en un lugar destacado del podio de los cultores de la "viveza criolla" nacional. Del voto de la mayoría, argumento del Dr. Herrero. El Dr. Fernández votó en disidencia).
Recurso extraordinario, excarcelación, fallos del Superior Tribunal
Materia: PROCESAL
Carátula: Gómez  Saucedo,  Daniel Alejandro s/ robo calificado, etc. -causaN° 35.691-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21

Corresponde dejar sin efecto la resolución que desestimó el recurso de inaplicabilidad de ley motivado por el rechazo del recurso de casación interpuesto contra la decisión que revocó la sentencia que había concedido la excarcelación, ya que no se ajusta a la jurisprudencia de la Corte en los casos "Strada" y "Di Mascio".
Obligaciones del médico, deber de información, información sanitaria, historia clínica
Materia: CIVIL
Carátula: Sica, Juan Carlos c/ E.N.T.E.L.  y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-12

Frente al derecho del paciente a ser informado y a acceder a la historia clínica, surge como contrapartida la obligación del médico de llevar un correcto registro del tratamiento. Ello así, pues de otro modo el damnificado por un error médico carecería de la documentación necesaria para concurrir a un proceso en igualdad de posibilidades probatorias.
Sanciones procesales, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: BOYADIZIAN POUZANT c/ GUERRERO GRACIELA M. S. s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-21

Los órganos judiciales cuentan, para la buena marcha de los procesos, con la facultad de imponer sanciones que aseguren el cumplimiento de las exigencias éticas a que debe ajustarse la conducta de las partes y de quienes los patrocinan. Si bien es cierto que el derecho de defensa en juicio está consagrado en la Constitución Nacional (art. 18) y que el criterio jurisprudencial es restrictivo en lo que hace al pedido de sanciones, para no afectar de tal forma el mencionado derecho, también es cierto que la actividad procesal llevada a cabo por los letrados, no debe constituir un abuso deliberado de los procedimientos implementados por la ley para garantizar el principio de bilateralidad tendiente a hacer efectiva la garantía de defensa en juicio. El haberse negado la relación locativa, la autenticidad del contrato de locación, más la autoría de las firmas, probado con posterioridad a través de pericia caligráfica, sin haber sido ello examinado por parte del profesional interviniente, constituye un exceso en el ejercicio de la defensa con los perjuicios que ello acarrea, debiendo tenerse en cuenta que la debida defensa del cliente no autoriza al profesional a apartarse de las normas éticas que deben presidir su actuación en juicio.
Extradición, prescripción de la pena
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Manulaki, Andrés Agustín s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-12

Si bien la defensa de prescripción de la pena basada en el ordenamiento jurídico argentino sólo fue introducida en segunda instancia, el tribunal a quo estaba obligado a su examen en la medida en que de configurarse aquel extremo debía así declararlo de oficio.
Recurso extraordinario federal, admisibilidad formal, admisibilidad del recurso, Estado Nacional, Ley de Defensa de la Competencia, interpretación de leyes federales, Comisión Nacional de Defensa de la Competencia, Superior Tribunal de la Causa
Materia: PROCESAL
Carátula: Cencosud S.A. s/ apela resolución Comisión Nacional Defensa de la Competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-04-14

Resulta formalmente admisible el recurso extraordinario concedido por la Cámara, en la causa en la que el Estado Nacional dedujo apelación federal argumentando una errónea interpretación del a quo en lo relativo a las atribuciones de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia, pues se ha puesto en cuestión la interpretación de las leyes 22.262 y 25.156 -Ley de Defensa de la Competencia-, y la decisión del tribunal superior de la causa es contraria al derecho sostenido por la recurrente.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, daños y perjuicios, servicio público
Materia: PROCESAL
Carátula: Ledesma,  Luis c/ Santiago  del Estero, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

El reclamo de daños y perjuicios derivados de la prestación del servicio público de salud por un órgano integrante de la administración provincial no da lugar a una causa de naturaleza civil que corresponda a la competencia originaria reglada en el art. 117 de la Constitución Nacional y en el art. 24, inc. 1°, del decreto-ley 1285/58.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, convenios colectivos de trabajo, transacción de derechos litigiosos, demanda, diferencias salariales, ejecución de sentencia, procesos de conocimiento
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Ferrari, Horacio y otros c/ Dirección General Impositiva. s/ Ejecución de sentencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-10

Si el acuerdo contenía, por un lado, una oferta de transacción individual que contemplaba créditos litigiosos y por el otro, una estipulación de carácter colectivo que procuraba solucionar un conflicto de idéntica naturaleza para el futuro, la cámara debió tener en cuenta que el reclamo no se refería a las indemnizaciones pagadas en virtud de los acuerdos individuales homologados sino que perseguía el cobro de diferencias salariales derivadas de la cláusula de aumento y, por ello, debía tramitar por un proceso pleno de conocimiento y no dentro del prieto marco de una ejecución de sentencia.