marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, admisibilidad del recurso, agravio concreto
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SARAVIA, Marta Cecilia c/ FRAVEGA S.A. s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-03-18

En el ámbito de los contratos de consumo se ha entendido que el proveedor asume una obligación de resultado y en consecuencia el factor de atribución de la responsabilidad es objetivo, bastándole al consumidor probar el incumplimiento y probado esto, se presume su culpa, salvo dolo, cuya configuración también debe ser probada.

Además, tratándose de un supuesto de responsabilidad objetiva no basta que el proveedor demuestre su falta de culpa para eximirse de responder, siendo necesario que demuestre el acaecimiento de un caso fortuito o de fuerza mayor (Picasso - Vázquez Ferreira, ob. citada, p. 161).

No cabe duda que una demora de más de dos meses constituye una causal válida para habilitar al consumidor a resolver el vínculo contractual, desde que con la omisión por parte del proveedor en reparar el artefacto, ha incurrido en incumplimiento contractual.	Uno de los principios fundamentales del proceso civil dispositivo, es la auto-responsabilidad objetiva de las partes (Díaz, Reflexiones sobre la prueba, Colegio de Abogados de La Plata, nº 11), por lo que además de la carga de la afirmación, la parte tiene la carga de la prueba (Chiovenda, Principio de Derecho Procesal, t. IV, p. 295, CApelCCSalta, sala III, t. Año 1994, p. 4), por lo que si la parte no ha aportado los elementos que era carga suya traerlos a juicio, tal omisión sólo a ella perjudica (art. 377 CPCC), ya que la prueba tiende a producir en el ánimo del juzgador una certeza sobre la inexistencia o existencia de los hechos invocados (C ApelCCSalta, sala III, Protocolo año 1999, p. 727; id. sala I, Protocolo año 1996.

A efectos de determinar el monto de la indemnización deberá tenerse presente que pese a que se solicitó la reparación, las accionadas han sido renuentes en cumplimentar la obligación asumida y siendo que no se ha probado el perjuicio sufrido y dada la naturaleza del daño, estimo equitativo fijar la indemnización en la suma de $ 2.000, a la fecha de la presente sentencia.
Etapas del proceso, contestación de la demanda, negación de los hechos
Materia: PROCESAL
Carátula: O., A. del V. c/ M. de P., A.N. s/ Juicio Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-03-18

"Habiendo sido negada por la demandada su intervención en el accidente, corresponde a la actora demostrar el protagonismo de aquella, su negligencia e imprudencia al momento del hecho, para atribuirle el efecto jurídico perseguido, cual es responsabilizarle por los daños sufridos por el automóvil de su propiedad".
Cheque sin fondos, fe pública, inexistencia de delito
Materia: PENAL
Carátula: RODRIGUEZ, LILIANA MARTAREYNAGA IÑIGO, BENITO s/ Cheque sin fondos Causa 33618 -
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-07

1- Si los instrumentos de pago han sido entregados en forma que inicialmente no resulta apta para sus lanzamientos al giro comercial (sin fecha ni nombre del beneficiario, datos completados posteriormente por el receptor de los cheques), al carecer de dos requisitos esenciales exigidos por el Decr.-Ley 4776/63 con las modificaciones introducidas por la ley 23549, es de aplicación al caso el Plenario n° 62 ["Crivelli".- 2- La circunstancia alegada de que la libradora haya autorizado tácita o explícitamente al tenedor al completado de otros cartulares no modifica las conclusiones mencionadas respecto de los cheques denunciados.
Acción de nulidad, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Esturo, María c/ Elisseix, Lázaro y/o sucesores s/ Nulidad de venta y falsedad de títulos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-12

Cuando se trata del dolo o la violencia, la carga de la prueba de que la fecha en la que el actor alega haber tomado conocimiento del acto, a los efectos del cómputo de la prescripción de la acción de nulidad es otra, recae sobre quien invocó la defensa porque se trata de un hecho extintivo (arts. 4.037, C.C.; 375, C.P.C.).
Pensiones, concubinato
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Morano, Amanda  Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires - Instituto dePrevisión Social (coadyuvante Sánchez, Aurora).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-16

La ley 10.754 reconoció el derecho de los convivientes en aparente matrimonio a la pensión, fijando como fecha inicial la correspondiente a la solicitud administrativa de la prestación y, para el caso de que existiera una prestación previamente reconocida, garantizó la protección de los derechos que otros beneficiarios pudieran haber adquirido.
Opción de juicio oral, nulidad procesal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ D. estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-27

Corresponde declarar la nulidad de lo actuado, si el juez de instrucción luego de entrada en vigencia las disposiciones de la Ley 23.984 no dio a los procesados la opción establecida por la Ley 24 121 sobre la normativa aplicable, máxime cuando uno de los encausados en forma espontánea se expidió haciendo uso de tal facultad.
Aportes previsionales, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Prov. de Buenos Aires c/ D'Amico, Enrique s/ Apremio Caja Seg. Soc. Odontológos Provincia de Buenos Aires c/ Grunewald, Ana Teresa s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-26|1994-10-11

Los plazos generales de prescripción del Código Civil, deben reputarse derogados en materia previsional por los fijados en leyes posteriores; siendo aplicable la prescripción decenal establecida por el art. 16 de la ley nacional 14236 a los aportes debidos a una caja local de previsión para profesionales.
Adicionales de remuneración, carácter remunerativo, carácter bonificable
Materia: LABORAL
Carátula: Castillo, Eduardo Pedro Y Otro c/ Estado Nacional - Ministerio De Defensa s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-10-22

Corresponde rechazar la demanda entablada contra el Estado Nacional - Ministerio de Defensa (Estado Mayor General del Ejército), a fin de que se reconozca el carácter remunerativo y bonificable de los suplementos creados por los decretos 1994/06, 1163/07, 1653/08, 753/09, 2048/09, pues las cuestiones planteadas son sustancialmente análogas a las resueltas por la Corte Suprema en la causa S.301.XLIV. "Salas, Pedro Ángel y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa s/ amparo", sentencia de fecha 15 de marzo de 2011, a cuyos fundamentos cabe remitirse por razones de brevedad.
Recursos, aclaratoria (procesal), plazo, error material, rectificación del error
Materia: LABORAL
Carátula: SANCHEZ, ANGEL c/ TOMO CONSTRUCCIONES METALICAS  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-21

Tanto el CPCCN como la LO distinguen linguísticamente los errores materiales, que poseen un régimen propio, de los numéricos, que poseen otros. Siendo el numérico una especie del materia, su planteo difiere cuando obedece a que se le acuerda al numérico un régimen excepcional, referido a la posibilidad de corregirlo en cualquier estado del juicio cosa que no sucede con el material, sujeto al recurso de alcaratoria a pedido de parte en el plazo de tres días, pudiendo hacerlo de oficio, siempre que no haya quedado firme para alguna de las partes, y son concordantes con esta solución el inc. 1 y 2 del art. 166 de CPCCN y 36 inc. e del citado cuerpo.
Agravantes de la pena, lavado de activos, almacenamiento de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Miranda Rosales, David Javier y otros  c/  s/ Infr. Ley 23.737 e Infr. Art. 303 C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Mendoza
Fecha: 2016-06-02

Procede estarse a las pautas establecidas por los arts. 40 y 41 del CP, valorando especialmente como circunstancia que impone un apartamiento del mínimo previsto por la escala referida respecto de ambos imputados, la cantidad de estupefaciente secuestrado, la afectación al bien jurídico salud pública que tal accionar implica, la afectación del orden económico y financiero, la naturaleza de la acción desplegada y los medios empleados para ejecutarla contribuye también a la imposición de una pena más severa.
Recurso de inconstitucionalidad, ley arancelaria, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE SANTA FE c/ DROGHETTI, ALFREDO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-03-07

Las cuestiones debatidas en autos -en cuanto versan sobre el planteo de inconstitucionalidad del sistema del jus instrumentado por la normativa arancelaria local- guardan sustancial analogía con las que fueran materia de análisis y decisión en la causa "Municipalidad de Santa Fe c. Bergagna"; y, conforme lo expresado en aquel precedente, las alegaciones de la recurrente no logran demostrar que la disposición arancelaria local (artículo 32 de la ley 6767, texto según ley 12851) encuadre manifiestamente en un supuesto con virtualidad indexatoria y prohibido por la legislación nacional. (Del voto de la Dra. Gastaldi) - CITAS: CSJStaFe: Municipalidad de Santa Fe c. Bergagna, AyS T 276, p 294/326. - Jurisprudencia Concordante con Cardozo, AyS T 279, p 461/471.
Personas con discapacidad visual, discriminación
Materia: CIVIL
Carátula: S.M.H. c/ Dabra S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-29

Exigir al actor, como condición para el otorgamiento de un crédito y en atención a su condición de persona con discapacidad visual, la presencia de dos testigos hábiles, no resulta discriminatorio, pues se trató de una medida tendiente a asegurar la igualdad de hecho del actor y la ley 26378 -Convención sobre los Derechos de las personas con discapacidad- establece en su artículo 5º apartado 4 que no se considerarán discriminatorios las medidas específicas que sean necesarias para acelerar o lograr la igualdad de hecho de las personas con discapacidad.
Prueba pericial, pericia médica, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GALLUCIO RICARDO MIGUEL c/ EMPRESA 'SAN BOSCO S.A.' s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-25

El peritaje médico no comporta una prueba tasada para el juez sino que, como cualquier otro dispositivo probatorio, debe apreciarse de conformidad con la sana crítica.-
Interpretación de la ley, sentencia condenatoria, prescripción de la pena, encubrimiento
Materia: PENAL
Carátula: Roldán, Brian Marcelo y otro c/  s/ encubrimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-07-31

Se verificó una errónea interpretación de la ley aplicable si el tribunal oral declaró prescripta la pena, a partir de considerar que el plazo previsto en el primer supuesto del art. 66 del Código Penal comienza a correr desde la fecha de la sentencia de primera instancia lo que importaba retrotraer a la fecha del pronunciamiento condenatorio originario el plazo a partir del cual comienza a correr la prescripción de la pena, luego de haberse agotado las instancias recursivas. Al respecto, de la mención de la citada norma en cuanto a que el plazo de prescripción de la pena comienza a correr desde que se notifique la sentencia firme, cabe sostener que el término ad quem del proceso, constituye, a la vez, el término a quo de la ejecución de la pena (voto del juez Jantus al que adhirió el juez Huarte Petite).
Accidente de tránsito, incapacidad sobreviniente, culpa concurrente, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Santos c/ Munez s/ Ordinario - Accidente de tránsito (Expte Nro.  108-01, Resolución Nro. 4,  Tomo 19, Folio 492/499)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-02-08

Teniendo en cuenta que el actor cuenta con el 30% de incapacidad, 22 años de edad, sueldo mensual, 38 años le restan para llegar a su jubilación, más el beneficio que implica cobrar todo junto salarios futuros, el tribunal entiende que eso exige una quita o modo de compensación. Por tanto, el porcentaje de culpa asignado ( 40%) hace que la indemnización por incapacidad sobreviniente se establezca en: $22.000.
Suspensión del juicio a prueba, multa penal, extinción de la acción penal por pago de multa
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: YOUNG, Ko H. s/ Causa 2.292
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-06

El pago del mínimo de multa del art. 76 bis del C.P. no resulta un requisito de procedibilidad o admisión de la solicitud formulada, sino una exigencia que de acuerdo al reproche penal impone el Tribunal como requisito indispensable para perfeccionar y materializar la suspensión peticionada.
Daños y perjuicios, responsabilidad del banco
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Quilmes Neumática S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-08

Racionalmente debe entenderse que no es la mera falsificación grosera la que obliga al banco, sino aquella que , con una atenta observación a realizarse en el breve plazo que supone el normal pago de un cheque permita sospechar de cualesquiera anomalía que presente. No es el simple "vistazo" sino la que resulta de la revisación cautelosa atendiendo a aquella responsabilidad profesional a que ut-supra se hiciera referencia.
Contrato de obra, obligaciones de resultado, responsabilidad del locador, vicios
Materia: CIVIL
Carátula: GARCIA, Graciela Katerine c/ ECIPSA- A - Kamil A. Cerrati s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2007-07-31

La locación de obra integra la categoría de los contratos de resultados, y tratándose de obligaciones de resultado, el deber del deudor consiste en procurarle al acreedor un resultado final útil como producto de una determinada actividad. La responsabilidad del locador no termina con la entrega del trabajo al locatario, sino que aún después de recibida existe una responsabilidad por los vicios de la obra o los materiales empleados.-
Partidos políticos, personería jurídica, número mínimo de votos
Materia: POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Partido Obrero Distrito Capital s/ caducidad de personería jurídico - política.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-26

Resulta razonable que el reconocimiento y mantenimiento de la personalidad de los partidos políticos se encuentren directamente relacionados con la existencia de un volumen electoral identificado con sus objetivos (arts. 7, inc. a), y 50, inc. c) de la ley 23.298) ya que de lo contrario se transformarían en estructuras vacías de contenido e ineptas para cumplir con la función que les es propia.
Garantías procesales, acceso a la justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Defensor del Pueblo de la Nación c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional - s/ amparo ley 16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Para determinar si existe una "causa judicial" que habilite la jurisdicción de los tribunales, deben examinarse las cuestiones propuestas y decidir si ellas se ubican dentro de las facultades otorgadas con exclusividad a alguno de los poderes públicos y si han sido ejercitadas dentro de los límites que la Constitución les impone.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, sentencia arbitraria, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Dussol, Ramón Adolfo c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales s/ acción  de  indemnización  por  daños  y  perjuicios  y  daño  moral.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03

Procede el recurso extraordinario, no obstante que la determinación del alcance de las peticiones de las partes y de las cuestiones comprendidas en la litis remita al examen de extremos de índole fáctica y procesal, si la decisión de los tribunales de la causa traduce un apartamiento de las constancias del expediente y de la adecuada interpretación de los principios que informan el debido proceso adjetivo consagrado en el art. 18 de la Constitución Nacional.
Enfermedad accidente, acción civil por accidente de trabajo, cosa riesgosa, ambiente de trabajo ruidoso, nivel de ruido
Materia: LABORAL
Carátula: ESPOSITO, ANTONIO c/ PIRELLI COMPAÑIA PLATENSE DE NEUMATICOS SAIC. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-12-23

No cabe atribuir responsabilidad al empleador en los términos del artículo 1113 Código Civil si el trauma acústico que padece el dependiente fue producido por 'ruidos esporádicos' de máquinas cuyo nivel sonoro no supera las dosis máximas admitidas por las leyes.
Empleados públicos, deberes de los agentes de la administración pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: C., A. c/ Municipalidad de Rada Tilly s/ Recurso Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-04-27

"El carácter profesional que tiene el trabajo del agente estatal cualquiera que fuere, justifica la especificidad de cómo debe realizar su servicio.- El agente no puede mantenerse ajeno a la actividad estatal que realiza, la que deberá ser eficiente, proba y de respeto a los administrados.- Su consagración al trabajo deberá ser diligente, productiva y responsable, lo cual implica que no podrá ausentarse del mismo, salvo causas justificadas.- El deber de asistencia dentro del horario permanente y labor de continuidad es uno de los elementos principales de su obligación de dedicación, y su transgresión justifica la imposición de medidas disciplinarias que pueden llevar a la cesantía, pues se juzgan, no en función de la real afectación de un servicio, sino en función del servicio comprometido.- Y no se resalta tanto la inasistencia como hecho de incumplimiento, sino por lo que representa como desprecio para el servicio y a la labor que debe realizar el Estado en bien de la colectividad.
Enfermedad profesional, ausencias injustificadas
Materia: LABORAL
Carátula: Arrúa, América c/ Hogar de Ancianos La Inmaculada s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-12-27

Si la enfermedad invocada por la actora fue desconocida por la empleadora y no resultó acreditada en juicio, como tampoco lo fue la presentación del certificado médico que invocara, ante la clara disposición del artículo 209 de la Ley de Contrato de Trabajo, la improcedencia del pago de remuneraciones por el período de inasistencia sin haber justificado la causal invocada, es manifiesta.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: x s/ Incidente de regulación de honorarios doctor Ungaro, Albor c.  Martínez, Enrique L. y Martínez Michelet S.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-12

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que no se invoca transgresión de norma alguna en apoyo de los planteos que contiene. Para cumplir con dicha carga impuesta por la ley procesal es indispensable para la parte indicar las disposiciones legales que hacen al sentido de la decisión cuestionada y precisar en qué consiste su violación o por qué se las considera erróneamente aplicadas, ya que suplir de oficio las citas legales que debe hacer el recurrente o inferirlas por interpretación resulta incompatible con la índole de la instancia extraordinaria.
Declaración indagatoria, interpelación
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: FLORES, OSCAR D.; VERGARA, RODOLFO V. s/ HOMICIDIO CULPOSO (FLORES); HOMICIDIO CULPOSO Y LESIONES CULPOSAS EN  CONCU0SO IDEAL S/ CASACION (VERGARA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1994-03-21

Se puede "dilatar el objeto de la imputación en cuanto a las circunstancias del hecho delictuoso que la motiva" pero en "tal caso la intimación deberá abarcar esas nuevas circunstancias calificantes".
Recurso de queja (procesal), Superior Tribunal de Justicia, competencia, tutela de la competencia, actuación de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: BANCO MUNICIPAL DE ROSARIO c/ MUNICIPALIDAD DE VENADO TUERTO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-04-23

Corresponde admitir la queja desde que concurren en el "sub judice" idénticas razones a las que han llevado a este Tribunal -en sus distintas integraciones- a franquear la instancia extraordinaria, por encontrarse eventualmente comprometida su competencia constitucional para conocer y resolver "los recursos contencioso administrativos", aspecto que interesa al orden público, y que esta Corte puede revisar inclusive de oficio (cfr. lo que disponía el artículo 2 de la ley 4106; A. y S., T. 34, p g. 402; T. 38, p g. 457; T. 52, p g. 71; T. 54, p gs. 120 y 389; T. 58, p g. 298; T. 63, p g. 22; T. 98, p g. 204; T. 105, p g. 425; T. 108, p g. 430; T. 135, p g. 343, entre muchos otros), extremo al cual se agrega la circunstancia de que la resolución impugnada reviste el carácter de sentencia definitiva en lo que concierne al punto que allí se resuelve -procedencia de la vía ordinaria o de la contencioso administrativa- por causar un agravio insusceptible de ser reparado ulteriormente, ya que tal aspecto no podría ser discutido en un eventual juicio declarativo posterior (por imperio del artículo 483, segunda parte, del Código Procesal Civil y Comercial).
Juicio oral, audiencia
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Adrián, Oscar; Mosquera, Sergio Daniel y otro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-27

No configura una situación excepcional de incompatibilidad con el debido proceso la circunstancia de que el acta de la audiencia oral presentase como defectos la falta de firma del Presidente del tribunal y espacios sin llenar si la referida acta aparece suscripta por el Auxiliar Letrado de la Cámara que viene haciendo las veces de Secretario del Tribunal en todo el trámite del juicio oral, y en ella consta que en la audiencia en cuestión se constituyó nuevamente el Tribunal en presencia de las partes y de los acusados y que se dio lectura al veredicto y sentencia; siendo irrelevante que en el segundo de los espacios sin llenar se haya dejado en blanco la hora correspondiente al mismo día en que se reanudara la mencionada audiencia.
Jugador de fútbol, prueba, dolo, lesiones
Materia: PENAL
Carátula: Biglia, Diego Blas c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-25

Al tomar vista de las grabaciones del hecho investigado, se verifica, a simple vista, que los autores materiales del hecho apuntaron directamente con sus dispositivos al túnel por el que caminaban los jugadores de fútbol, advirtiendo al resto de los presentes para que tomaran las debidas precauciones de distancia, y que previo a lanzar la sustancia química, el imputado se cubrió el rostro para no sufrir las consecuencias nocivas del ataque, de modo que cabe concluir que es la propia conducta demostrada por los imputados la que impide considerar seriamente la posibilidad de su desconocimiento y/o de la falta de representación respecto de la producción de un daño en la salud de los damnificados. Las imágenes son elocuentes, los imputados actuaron no sólo con conocimiento típico, sino también con una voluntad dirigida hacia la realización del resultado, por lo que no cabe más que concluir que el dolo en un sentido amplio, tanto en su aspecto cognitivo como en el volitivo, se encuentra debidamente configurado (del voto del juez Bruzzone, al que adhirieron los jueces Rimondi y Llerena).