marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Falsificación de instrumento público, documento nacional de identidad, idoneidad para engañar
Materia: PENAL
Carátula: CIAMBELLI, HECTOR O. s/ ADULTERACION DE D.N.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-15

La idoneidad engañosa y potencialidad perjudicial de un D.N.I.

adulterado se conforma cuando de la simple observación del mismo no surge ningún tipo de anomalía o defecto evidente que despierte alguna clase de sospecha en el observador común en el sentido de que se está frente a un documento espurio.
Honorarios del abogado, cuerpo de abogados del Estado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Provincia de Buenos Aires c/ Costamagna, Rodolfo Roberto s/ Incidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-17

Cuando una repartición del Estado designa a uno de sus agentes para que lo represente en un proceso judicial, éste no ejerce su actividad en función de un contrato de derecho privado, como los de mandato o locación de servicios, sino en virtud de la relación de empleo público que lo une con el organismo administrativo por lo que la obligación que pesa sobre la parte que litiga contra el Estado y es condenada a abonar los honorarios a los agentes que lo han representado sólo tiene por fuente a la ley que la impone.
Causas de justificación, improcedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Cai , Baoye y otro c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-09-12

El alegado temor de sufrir un robo no configura un error de tipo y tampoco resulta una causa de justificación el destino que se quería dar al dinero secuestrado -el casamiento del encartado y la cobertura de los gastos del tratamiento médico de su abuela-. (Dres. Hornos, Borinsky, Figueroa).
Rebeldía, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: IZZO JUAN c/ MARMOLERIA INDOMAN S.R.L s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-31

La rebeldía no implica que deban admitirse sin más las afirmaciones de hecho de la parte actora, condenando por ello al rebelde, sino que evaluando la conducta de las partes y las constancias del proceso, debe establecerse si la presunción favorable al accionante tiene corroborante la prueba producida en apoyo de la pretensión.
Nulidad procesal, litisconsorcio pasivo, litisconsorcio facultativo, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: JUNTA NACIONAL DE GRANOS c/ USANDIZAGA, OCAMPO Y MURTAGH S.A. s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-06

La declaración de nulidad se debe limitar a producir efectos únicamente respecto de los incidentistas, quedando excluidos los restantes coejecutados desde que ninguna cuestión plantearon al respecto.

Ello así, puesto que tratándose de un litisconsorcio pasivo facultativo y no necesario, cada uno de los litisconsortes, salvo unificación de personería, actúa independendientemente de los otros, por manera que los propios actos procesales lo beneficien o perjudican sin alcanzar a los demás.
Responsabilidad contractual, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Lifsicas de Chester, Marta y otra c/ E.N.  (Min. de Salud y Acc. Soc.) s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-01

En los casos de indemnización por responsabilidad contractual el juez podrá condenar al responsable a la reparación del agravio moral que hubiere causado, de acuerdo con la índole del hecho generador de la responsabilidad y circunstancias del caso (art. 522 C.C.).
Recurso de queja (procesal), recurso extraordinario local, doctrina de la arbitrariedad, despido
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: Mussin, Norma Gilda s/ queja en autos Mussin, Norma Gilda c/Ortiz Artentina Antonia y/u otros s/acción comun Gilda c/Ortiz Artentina Antonia y/u otros s/acción comun
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-14

Toda vez que los agravios expuestos por la actora, circunscriptos a dos cuestiones, valoración de la justa causa del despido en el marco de las pruebas rendidas en la causa y que se habría omitido el tratamiento de las horas extras reclamadas en la demanda, se sostienen en argumentos suficientes que ameritan la apertura para el consiguiente análisis del recurso extraordinario planteado por la misma parte y sin que la presente decisión implique adelantar opinión sobre el fondo de la cuestión planteada.(Del voto del Dr. Alucin)
Concurso de cargos, acto administrativo, admisibilidad del recurso, daños y perjuicios, recursos, recurso de inconstitucionalidad, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Legaria María Cristina contra GCBA y otros sobre daños y perjuicios (excepto responsabilidad médica) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-11-30

La normativa vigente no le confería a la actora un derecho a que se mantuviera la convocatoria del concurso y, por el contrario, sí le reconocía a la Administración la potestad de dejar sin efecto actos administrativos por razones de oportunidad, mérito o conveniencia (conf. art. 18 de la LPACABA). Por lo tanto, como el procedimiento de selección aún no había concluido sino que se encontraba en una fase inicial, el acto administrativo que había convocado a concurso podía ser dejado sin efecto en cualquier momento pues, en rigor de verdad, no había generado derecho subjetivo alguno. Por ello, resulta dificultoso afirmar que la Administración incurriese en actividad ilegítima al dejar sin efecto el llamado a selección interna para cubrir el cargo de autos, pues ello implicaría soslayar que el Estado local dictó la disposición n° 252-HGAT-2016 en expreso uso de las potestades revocatorias que le corresponden por razones de oportunidad, mérito o conveniencia. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Procedencia del recurso, sentencia absolutoria, encubrimiento, dolo
Materia: PENAL
Carátula: Britos, Matías s/ robo agravado c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-30

Corresponde absolver al imputado en orden al delito de encubrimiento por el que fue condenado, pues asiste razón a la defensa al cuestionar la verificación del aspecto subjetivo de tal accionar, pues si bien se acreditó con certeza que el arma de fuego incautada había sido sustraída con anterioridad a los hechos imputados, lo cierto es que ello no importa acreditar que el sujeto activo hubiese sabido del origen ilícito de la misma. Al respecto, cabe considerar que el dolo propio de la figura de encubrimiento no puede hacerse depender, con exclusividad, de que la forma de entrar en posesión del arma no hubiese sido por la vía legal, esto es, a través de la realización de los trámites respectivos y su debida registración en la entidad de aplicación correspondiente. Para ello, se han de aportar otros elementos, tales como las características del arma o las concretas circunstancias en que ella fue recibida por el imputado, que permitiesen inferir, fuera de toda duda, el conocimiento de su origen ilícito, extremos que no fueron verificados en la causa (voto del juez Huarte Petite).
Vocación hereditaria, indemnización, daño moral, separación personal, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-08-07

Si el cónyuge es culpable, el artículo 3575 le niega vocación sucesoria y como el artículo 1078 dispone que sólo tendrán acción "los herederos forzosos" no está legitimado para accionar. Y esta falta de legitimación, emergente de una conditio iuris, no se supera por la prueba de la lesión en sus afecciones legítimas. Haya o no sufrido un dolor profundo, el culpable de la separación no puede reclamar la reparación del daño moral. Si el viudo o viuda es inocente, también es heredero forzoso y por ende está legitimado para accionar. Sin embargo, tratándose de la viuda separada, no juega la presunción legal de daño del artículo 1085 del Código Civil. En palabras del maestro Spota, es ello una aplicación de la regla moral; la presunción existe en una familia regularmente constituida; el cese de la convivencia entre cónyuges extingue la unidad de lazos afectivos, por lo que mal cabría presumir una lesión en las afecciones legítimas. En consecuencia, el cónyuge separado-inocente, legitimado para accionar, debe probar el daño.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Rohor, Marcelo D. s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-06

Es procedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la violación del art. 227 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.-) sosteniendo que el tribunal "a quo" ha atribuido al procesado la carga de probar la inofensividad del arma empleada, si la Cámara, mediante su construcción, declaró presumida la idoneidad del arma empleada en el hecho.
Cuestiones de competencia, declaración de incompetencia, falta de investigación del hecho
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CABANA, MARTHA s/ DENUNCIA POR AMENAZAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-28

Resulta prematura la declaración de incompetencia, cuando la misma no se encuentra precedida de la investigación necesaria para que el Tribunal pueda ejercer las facultades conferidas por el art. 24, inc. 7 del decreto ley 1.285/58, al no haberse realizado diligencia alguna tendiente a corroborar los complejos hechos denunciados y las circunstancias en que se habrían producido.
Depreciación monetaria, hecho notorio, contenido de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: Cittadini, Julio César c/ Ventura, Pedro y-u Otro s/ Cobro de Pesos -Sumario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-07-13

No se puede dejar de invocar el hecho que motiva el agravio, por el solo hecho de ser notorio, para luego hacerlo valer fuera del término legal. Y si es notorio, tampoco resulta ser "hecho nuevo" en los términos del artículo 259, inc. 5° "a" -artículo 333 del CPC-, ni ser motivo de prueba ya que como lo ha resuelto reiteradamente la jurisprudencia -posición que he aceptado últimamente ante la reiterada opinión de magistrados y tratadistas- se considera el deterioro del signo monetario un hecho ya indiscutible de conocimiento público, general, notorio que no necesita ser probado.
Empleados públicos, estabilidad del empleado público, personal contratado, locación de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rieffolo Basilotta, Fausto. s/ Recurso judicial arts. 40 a 42, Ley 22.140
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-05

No corresponde el trámite previsto en los arts. 40 a 42 de la ley 22.140 para el caso de personal contratado que fuera dado de baja.

Ello es así, pues las sanciones contra las que está previsto el recurso judicial directo ante la segunda instancia exigen como presupuesto una relación de empleo público garantizada por la estabilidad, y no para discutir las consecuencias jurídicas de la rescisión de un contrato de locación de servicios entre la administración estatal y un empleado que no integra su planta permanente.
Excepciones procesales, declaración de incompetencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Cuello, Claudia Alejandra c/ Municipalidad de la localidad de Sampacho CBA s/ Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2022-03-31

Corresponde hacer lugar a la excepción de incompetencia planteada por la demandada como de previo y especial pronunciamiento, y en consecuencia dejar sin efecto la habilitación de la instancia y declarar la incompetencia del tribunal para entender en autos, pues la demanda contencioso administrativa fue presentada por la actora una vez vencido el plazo previsto en el art. 8 de la Ley 7182, ésto es, transcurridos en exceso el plazo de treinta días hábiles judiciales desde que se notificó el decreto -del que pretende su nulidad- el cual dejó expedita la vía contencioso administrativa. Por ello, dicho decreto devino en un acto firme y consentido por falta de impugnación, resultando plenamente aplicable el art. 24 inc. 1 de la Ley 7182 en cuanto que la demanda ha sido presentada fuera de término.
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía, accidentes de trabajo, responsabilidad del asegurador
Materia: LABORAL
Carátula: Bombig, Angel y otra c/ Asociación Mutual del Personal de Volkswagen Arg. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-11

A la parte actora corresponde acreditar la existencia del contrato de seguro entre su empleadora y la compañía aseguradora que en virtud del art. 7 de la ley 9688 trae a juicio, pues sólo en tal caso cobra operatividad la responsabilidad prevista en la norma.
Recurso extraordinario, cuestión federal, cuestiones de hecho y prueba, cuestión de derecho común, recurso de apelación (procesal), límites del pronunciamiento, excesos u omisiones en el pronunciamiento, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Szpatz, Bernardo Mauricio c/ Jorge L. Lapadula SRL. s/ escrituración.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-05

Existe cuestión federal, aunque los agravios del apelante remitan al examen de cuestiones fácticas y de derecho común, si el tribunal excedió la jurisdicción devuelta por los recursos de apelación, limitación que tiene jerarquía constitucional.
Daños y perjuicios, determinación del monto
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ponsiglione Eugenio c/ Gobierno del la Pcia. de Bs. As. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-08

El resarcimiento del daño producido por un hecho imputable al Registro de la Propiedad Inmueble que determinó la frustración de la garantía hipotecaria que tenía el crédito del actor, debe establecerse conforme al capital, actualización e intereses pactados al constituirse la hipoteca, hasta el valor penal del inmueble objeto de la garantía.
Fondo compensador, aportes previsionales, principio de solidaridad
Materia: LABORAL
Carátula: AMICARELLI, MARIA c/ BANCO CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ COBRO DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-02

Toda vez que las contribuciones hechas a fondo compensador responden a un principio de solidaridad, una vez aportadas dejan de pertenecer individualmente a cada uno de los aportantes. Por ello, toda decisión que afecte dicho fondo incidiría en forma negativa sobre los derechos de los demás beneficiarios, alterando el objetivo final perseguido.
Recurso de casación, aplicación errónea de la ley, violación de la ley o doctrina legal, escritos judiciales
Materia: CIVIL
Carátula: Fribe La Rioja S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-12-16

Respecto del motivo que el casacionista titula como violación o errónea aplicación de la prueba, es evidente el error material en que ha incurrido el quejoso que no impide que el Tribunal lo trate conforme a su verdadera esencia, que no es otra que violación o errónea aplicación de la ley (inc. 1º art. 257 del C.P.C.).

Los pronunciamientos judiciales que contienen este tipo de errores, pueden corregirse en cualquier tiempo. Del mismo modo, los escritos presentados por los letrados deben interpretarse según su sentido y no según lo que literalmente expresan, si esa literalidad choca contra lo que manifiestamente han querido expresar. (Del voto del Dr. Vicente Miguel Deleonardi, por sus fundamentos.)
Denegatoria del recurso, recurso extraordinario federal, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Partido Renovador Federal c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-25

Corresponde denegar el recurso extraordinario federal toda vez que el planteo referido a lo decidido respecto de la ausencia de impugnación oportuna de la Acordada Electoral n° 3/2021 (sus artículos 2 y 3) en cuanto a la distribución de funciones entre la Presidencia y el pleno del Tribunal, así como a la vía recursiva que allí se establece, resultan cuestiones de naturaleza procesal. En definitiva, lo resuelto en el caso giró en torno a la valoración de normas electorales locales - infraconstitucionales- (los artículos 78 y 80 del Código Electoral de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Decretos n° 118/GCBA/2021 y 226/GCBA/2021 y las Acordadas Electorales n° 3/2021, 5/2021 y 7/2021) y las presentaciones u omisiones en las que incurrió la lista y agrupación política recurrente durante el proceso electoral regulado por dichas normas. (Del voto de los Inés M. Weinberg, Marcela De Langhe, Alicia E. C. Ruiz, Luis Francisco Lozano y Santiago Otamendi).
Honorarios del abogado, quiebra, regulación provisoria
Materia: COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Santa Cruz c/ Sucesores de Juan Carlos Gabaroni y otros s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-05-20

Los honorarios de los letrados intervinientes en el concurso o quiebra deben regularse primordialmente con especial acatamiento a las pautas de tiempo y límites establecidos en la Ley N. 19.551.

La regulación de honorarios se efectúa en la oportunidad que establece la Ley (Conf. art. 288 LC.) resultando inadmisible la pretensión de que se regulen al renunciar al patrocinio letrado.

Para el supuesto de que concordaramos dichas disposiciones con las normas arancelarias provinciales, conf. arts. 31 y 42, de la Ley N.

1.519, tampoco se dan los extremos requeridos para su regulación, por incumplimiento de las etapas previstas por la normativa provincial, el vicio denunciado adquiere carácter esencial, debiéndose declarar la nulidad de lo resuelto en esta etapa procesal de la quiebra.
Sentencia, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Centro Empleados de Comercio de Trelew c/ Dos Muñecos Patagónica S.A. s/ Juicio Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-12-29

...las reglas observables en el dictado de las sentencias, no se encuentran presentes en la motivación y fundamentación del fallo revocatorio del de Primera Instancia, del que acepta apreciaciones;

y se apoya para decidir, en antecedentes que no se corresponden con los de autos, conforme es verificable en la transcripción de sus partes pertinentes: "...no habiendo ley que regule los honorarios de los contadores, a diferencia de los abogados y martilleros, la retribución que se les fije deberá ser acorde con el trabajo realizado..., independiente del monto del proceso."
Recurso extraordinario, responsabilidad objetiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Rivarola, Mabel Angélica c/ Neumáticos Goodyear S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

El recurso extraordinario contra la sentencia que hizo lugar parcialmente a la demanda incoada en el marco del art. 1113 del Código Civil es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia de la Dra. Carmen M. Argibay).
Responsabilidad médica, apreciación de la culpa
Materia: CIVIL
Carátula: Castro, Oscar Alfredo c/ Abrany, Fortunato y Otra-s s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-04-29

Cuando está en vilo o con signos notorios de urgencia la vida de una persona, la menor imprudencia, el descuido o la negligencia más leve, adquieren una dimensión especial que les confiere una singular gravedad; no existen entonces "culpas pequeñas" porque el cabal ejercicio de la medicina es incompatible con actitudes superficiales.
Derecho procesal, procesos de conocimiento, acción meramente declarativa, sentencia, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASOCIACION DE CONSUMIDORES Y USUARIOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA C/ RAPPI ARG. SAS (RAPPI) Y OTROS S/ SUMARISIMO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-08

La accionante solo basó su pretensión en perjuicios de carácter potencial y eventuales, lo cual no permite tener por cumplido el recaudo de un perjuicio o lesión actual, que justifique su promoción, puesto que si bien no se requiere que aquél se encuentre consumado, sí es necesario que sea cierto (Highton, Elena-Arean, Beatriz, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", T. 6, pág. 95, Ed. Hammurabi) y ello no ocurre en el caso.
Prueba, reconocimiento por fotografía
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: P., J. A. y otros s/ Robo calificado por uso de arma, etc. (Expte. Nro. 674-00, Resolución Nro.  70, Tomo 41, Folio 174)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-07

El muestreo fotográfico es una útil diligencia de investigación para individualizar al autor del hecho cuando se ignora de quien se trata, y en la medida en que no exista un sospechado detenido. En esas condiciones, el muestreo fotográfico se produce en un principio sobre múltiples fotos y la víctima señala a quien considera a uno de los autores del crimen. No se advierte irregularidad alguna, más cuando describe al atracador coincidiendo la sindicación, en líneas generales, con la descripción física que expusiera del sospechado.

En modo alguno debe inferirse sugerencia policial o señalamiento de la víctima por animosidad a quien no conocía y nada permite inferir que esté indicando a un inocente. Nada contraviene el debido proceso y el derecho de defensa, ya que de no haber sido por el muestreo fotográfico, la posibilidad de llegar al esclarecimiento del delito hubiera sido prácticamente imposible.
Derecho administrativo, doctrina de los actos propios, interés legítimo, caducidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BRAVO DE NICOLA MARTA E c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-06-14

Quien se considera portador de un interés legítimo debe canalizarlo de acuerdo a una actividad idónea y oportuna, haciéndolo valer jurídicamente, sin exageradas dilaciones. El "no uso del derecho" durante lapsos más que considerables y extensos, es receptado como aquiescencia y caducidad, y todavía como violación del principio que prohibe volverse sobre los propios actos.
Notificación, notificación por cédula, domicilio constituido, cambio de domicilio, nulidad de la notificación
Materia: COMERCIAL
Carátula: MODELAR - SOCIEDAD ANONIMA s/ CONCURSO  -  INCIDENTE  DE  APELACION  PROMOVIDA  POR  LA  CONCURSADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-25

No es nula la notificación por cédula dirigida al domicilio procesal constituido en un incidente, si quien alega la nulidad omitió informar el cambio de su domicilio aunque así lo hubiere hecho en el juicio principal. Es aplicable, pues, al caso, lo dispuesto por el Código Procesal: 171.
Juicio ejecutivo, embargo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Marzullo Elvira c/ Cosma Oscar A. y Otra s/ Cobro Ejecutivo de Alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-13

La circunstancia de haberse acompañado el contrato de locación con la certificación notarial de las firmas en él insertas no habilita por sí la adopción del embargo requerido, y ello es así, toda vez que tratándose de alquileres vencidos, para que proceda el embargo es preciso que de las constancias de autos surja prima facie el monto de la deuda, por lo cual es insuficiente la mera manifestación de la acreedora respecto de la extensión de la deuda. (MINORIA U OPINION PERSONAL)