marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Defensa en juicio, defensor, capacidad del imputado
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: DEL VECCHIO, Hugo Daniel s/ Inf. Ley 23.737, Causa nro. 28.806
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-19

Ha sostenido la C.S.J.N., en análogo criterio con el sustentado en el derecho americano respecto del effective counsel, que no basta que el imputado cuente con asesoramiento legal, sino que toda la estructura del Código de Procedimiento demuestra la necesidad de una defensa efectiva. La C.S.J.N. ha afirmado que... "la voluntad del defensor no puede prevalecer contrariando a la de su defendido, más aún cuando ambos se hallan identificados en un único interés, el del procesado, y configurando una única parte en el juicio que, desde luego, no admite conductas dispares ni cabe atribuir a la defensa el derecho de regir la voluntad del imputado cuya capacidad civil...no aparece dudosa..., por lo que la función del defensor limitada al asesoramiento jurídico y asistencia letrada no reviste otro carácter ni predomina sobre las decisiones expresas del defendido que puede defenderse ejerciendo sus derechos por sí mismo.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concursos, incidentes, resoluciones, notificación por cédula, LEY DE CONCURSOS
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Tecnicron Argentina SAICF s/ Quiebra. Cuestión a resolver: ¿Alcanza a las resoluciones   incidentales emitidas en materia concursal, el segundo párrafo del   inciso 5, artículo 296 de la ley 19551? (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1981-03-18

Es necesaria la notificación por cédula de la sentencia que recaiga en incidente concursal, a los efectos de su firmeza y ejecutoriedad.
Sentencia, nulidad de sentencia, error judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: W. S. M. c/ M. L. S. d. V. S.A. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-12-15

"La declaración de nulidad del fallo sólo procede cuando adolece de vicios o defectos de forma que lo descalifican como acto jurisdiccional válido. Es decir cuando se ha pronunciado sin sujeción a los requisitos de tiempo, lugar o forma prescriptos por la ley adjetiva. Los errores "in iudicando", en cambio, pueden ser reparados por medio de los recursos de apelación, hipótesis en que el tribunal de alzada puede examinar los hechos y el derecho con plena jurisdicción".
Consignación judicial, consignación de documentos, intimación al empleador
Materia: PROCESAL
Carátula: THOMET, RAUL J. c/ DANISZEWSKI HERMANOS Y COMPAÑIA SACIFI. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-05-14

Si bien es factible que el dependiente, al entablar demanda, consigne documentos de propiedad de la patronal que, según sus dichos, esta se negó a recibir, para que dicha pretensión prospere debe acreditarse el cumplimiento de lo normado por los artículos 757 y 764 del código civil.
Accidente de tránsito, responsabilidad objetiva, culpa de la víctima, culpa in vigilando, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL
Carátula: Yáñez, Juan Javier y Otra c/ Compañía Gaseosa del Sur S.R.L. s/ Indemnización por Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1983-04-27

La culpa de la víctima debe ser de tal gravedad que torne al evento en inevitable. En el caso la víctima de tres años y medio de edad, era menor impúber y por ende carente de discernimiento. No puede en consecuencia imputársele culpa, la que en el caso, se traslada a quien debió ejercer su deber de vigilancia. En los padres hay culpa al dejar jugar al menor en lugar peligroso; mas ésta no es la única causante del evento. Concurre el riesgo de la cosa y su peligro, potenciado en una maniobra innecesaria sin la cual el accidente no hubiera tenido lugar, máxime tomando la previsión que, ante un espejo retrovisor incapaz por sí de dar seguridad al retroceso del camión, supliera la inocente imprevisión del pequeño.
Facultades del juez, cambio de calificación legal, control de legalidad, control de razonabilidad, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: BERMUDEZ, Francisco Javier s/ Inf. Art. 85 ley 1472 - Apelación Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-01

En orden a las facultades de la Sra. Jueza a quo para rechazar el acuerdo de suspensión del juicio a prueba celebrado entre el Fiscal y el imputado, el juez tiene la facultad y el deber de efectuar la subsunción legal de los hechos que conforman el objeto procesal, y decidir en base a ello al momento de expedirse.

A los Sres. Jueces de garantías les corresponde el control de razonabilidad y legalidad siendo el analizado un aspecto del control así llevado a cabo. (Del voto en disidencia de la Dra. Paz)
Acciones posesorias, acción de despojo
Materia: CIVIL
Carátula: M., V. c/ A. SAIC y/u Otro s/ Interdicto de Recobrar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-09-26

El despojo implica la privación de la cosa que se encuentra en poder del actor. La ocupación efectiva de éste tienen que aparecer clara e indudable en el momento del despojo; por ello, si la prueba acumulada no logra crear esa certidumbre, el interdicto debe rechazarse.
Contratos civiles, interpretación del contrato, conducta de las partes
Materia: CIVIL
Carátula: CAMTARDJI LAMPROS c/ DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-30

El Código de Comercio, en su art. 218, Inc. 4, se refiere a los hechos de los contrayentes siguientes al contrato, como "la mejor explicación de la intención de las partes al tiempo de celebrar el contrato". De allí que se haya aceptado que cuando las partes han mantenido durante largo tiempo una vinculación, que se ha traducido en el desarrollo de las obligaciones nacidas de un contrato o aún de sucesivas convenciones acordadas entre ellas y se han comportado en una determinada forma, esa conducta significa un criterio de interpretación seguro que reviste innegable valor (F. Videla Escalada, "La Interpretación de los Contratos Civiles", Abeledo-Perrot, Bs. As., 1964, Págs. 97/98; esta Sala, Causa 7787/93, de 30.12.93.).
Prueba testimonial, testigos, idoneidad del testigo
Materia: CIVIL
Carátula: ZALAZAR IDEAL ARGENTINO c/ FREDES OSVALDO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-11

Un testigo es atendible cuando su declaración es idónea para crear la convicción del juez sobre la verdad de los hechos a que aquella se refiere.-
Fuero de atracción, concursos, accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, opción del trabajador
Materia: PROCESAL
Carátula: RIVADENEIRA CARRETERO, Humberto S. c/ LINEA VEINTITRES S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-26

Formulada la opción por la acción civil en el reclamo de daños y perjuicios por parte del trabajador, en los términos del art. 16 de la ley 24.028, al no ser la demanda de carácter laboral, la pretensión no se encuentra comprendida en la excepción al fuero de atracción del concurso, previsto en los arts. 132 y 21,inc. 5º, de la ley 24.522.-
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, gravamen irreparable
Materia: CONTRAVENCIONAL-CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Ministerio Público -Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en D. S., C. J. s/infr. art.(s) 189 bis CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-08-08

La queja no puede prosperar, porque la impugnación que ella defiende no se dirigió contra una sentencia definitiva (art. 27, ibídem), ni contra un auto que sea equiparable a una decisión de esa especie, en razón de sus efectos y de acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal al que intenta acceder, en la medida en la cual la decisión de la Sala II que confirmó la resolución previa que no hizo lugar a la solicitud de archivo, no puso fin al proceso, no impidió su continuación, ni tampoco se advierte de la fundamentación propuesta que, en autos, se verifiquen circunstancias demostrativas del gravamen de imposible reparación ulterior que se ha invocado. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde. En sentido concordante ver voto del Sr. Juez José O. Casás).
Despido indirecto, falta de pago, intimación previa
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ, José Fernando c/ DOBLE ANCHO - AUTOSERVICIO y/o HEREDEROS DE SALOMON NASER s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-09-20

Resulta apresurada la actitud de la actora al considerarse despedida por falta de pago de remuneraciones, antes de intimar al empleador su pago, dándole así oportunidad de justificar el atraso.
Recurso de inaplicabilidad de ley, monto del juicio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Platense S.A. (Quiebra) s/ Inc. revisión por "Malacalza, Ricardo E."
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-14

El valor económico del presente agravio, representado por el importe del crédito verificado sobre el que se admite el privilegio del art.

49 inc. "d" de la ley 21.526. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sucesiones, derechos y deberes del heredero
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fiszman, Jorge Boris c/ Masliah, Isaac s/ Juicio ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-13

El heredero debe cumplir las obligaciones que gravan la persona o el patrimonio del causante. Habiendo el acreedor aceptado al heredero como deudor no hay interés recursivo ni legal que justifique la extensión de la condena al titular de registro fallecido porque el heredero continúa la persona del difunto y es propietario acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario acreedor o deudor, y el acreedor goza contra el heredero de los mismos medios de ejecución que contra el difunto.
Superior Tribunal de Justicia, superintendencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mac Lellan, Alicia M. c/ Suprema Corte de Justicia Pcia. Bs. As. s/ Cuestión de comp. art. 6º CCA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-29

No corresponde que el tribunal se pronuncie en la cuestión de competencia planteada en un amparo radicado ante la justicia ordinaria por un ex agente judicial, pretendiendo la revisión de una disposición del señor presidente que ordena el cambio de tareas, si a la fecha de resolver aquella ya ha sido declarada cesante en el cargo que ocupaba. Ello así, pues la cuestión objeto del amparo se ha tornado abstracta y con ello, el incidente de competencia.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Fiscal de Estado, intervención fiscal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D.G.R. c/ CASTILLO LUIS s/ Apremio (LIBRO: A074 - 271)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-07-27

En los procesos por apremio, aún en el supuesto que se entendiera que corresponde darle intervención al Fiscal de Estado, su actuación no será la de una parte diferente a la del Estado sino concurrente con él. De allí se infiere, que habiendo intervenido el Estado, a través de sus órganos naturales de representación, no ha existido indefensión alguna, que justifique la nulificación de los procedimientos.
Quiebra, estado de insolvencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: Santa Elena Bursatil Sociedad de Bolsa SA  c/  s/ quiebra c/ banco provincia del neuquen sa s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-29

No se está, pues, en el campo de las intenciones dolosas sino frente al dato objetivo, la insolvencia conocida (CNCom, Sala D in re "Grunberg, Guido Matías s/ quiebra c/ Grunberg, Guido Matías y otro s/ ordinario", del 12/07/22).
Vicios de la voluntad, lesión subjetiva
Materia: CIVIL
Carátula: C., C.A. c/ Sucesores de G., D.O. s/ Nulidad de Contrato (Ordinario)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-06-24

Sobre el alcance de la presunción sentada por el artículo 954 Código Civil tengo opinión formada desde antiguo y la he expuesto en algún precedente, lejano ya, de este Cuerpo: demostrado el elemento objetivo del vicio de lesión, esto es la injustificada desproporción de las prestaciones, se presumen tanto la necesidad, ligereza o inexperiencia del sujeto pasivo, cuanto el aprovechamiento o explotación de dicha situación de inferioridad por el sujeto activo. Es que si bien es cierto que la figura de la lesión contiene dos elementos subjetivos, uno de la víctima (la situación de inferioridad) y otro de la parte favorecida (el aprovechamiento de aquella situación), no lo es menos que esta distinción no obsta a que ambos elementos subjetivos queden comprendidos en la presunción derivada de la notable desproporción de las prestaciones (elemento objetivo).
Seguros, hurto de automotor, automotor en playa de estacionamiento
Materia: COMERCIAL
Carátula: INCA SA CIA. DE SEGUROS c/ CARREFOUR ARGENTINA SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-28

Si el estacionamiento gratuito integra los servicios que el supermercado ofrece, para la mejor comercialización y venta de sus mercaderías, existe de su parte un deber de custodia, guarda y restitución, aún cuando se trate de una prestación gratuita y accesoria al objeto principal del establecimiento, pues ello implicaría una oferta que eventualmente se integra con la aceptación de quien se aviene a utilizarlo, naciendo así un vínculo contractual determinante de la responsabilidad del supermercado, que así debe responder ante la aseguradora subrogada en los derechos del asegurado a quien se le sustrajo el automóvil del referido estacionamiento.
Mediación, audiencia de mediación, incomparecencia del actor, gestor judicial, multa
Materia: PROCESAL
Carátula: ORELLANO,  JORGE  LUIS c/ ROYAL & SUN ALLIANCE SEGUROS ARGENTINA SA S/ s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-09

Cuando, como en el caso, la mediación no continuó por haberse entendido, en la oportunidad, que habría existido incomparecencia a la audiencia del accionante, no obstante haberse presentado su letrado, invocando los términos del artículo 48 Cpr, para actuar en nombre del requirente; en ese marco, más allá de si procede aplicar en el proceso de mediación el instituto del gestor previsto en el artículo 48 Cpr, lo cierto es, que tal representación no fue tenida en cuenta por el mediador ya que consignó que la audiencia había fracasado por la incomparecencia de una de las partes. Ello así, la solicitud de mediación debe tenerse por válida y como consecuencia, la falta de presentación, incluso del propio recurrente, sólo acarrea que se lo considere ausente en dicha audiencia, tal como aconteció, mas sin que ello invalide la apertura de esa instancia previa. Así pues, la única sanción prevista en la Ley 24573 para el caso de incomparecencia a la audiencia de mediación de cualquiera de las partes o de ambas, es la fijación de una multa, la cual fue efectivamente establecida por el a quo. En esta línea, jurisprudencialmente se ha dicho que la multa establecida por el artículo 13 es la única sanción que deriva de la incomparecencia, sin que ello importe tan siquiera la obligación de celebrar un nuevo trámite de mediación (conf. CNCom Sala B, 21.10.2009, in re: "Mesel Gastón Federico y otros c/ Club de Campo Gran Bell SA s/ ordinario"). Asimismo, cabe destacar que el artículo 14 del Decreto 91/1998 (Dec. Reglamentario de la Ley 24573), dispone que si no fuese posible llegar a una solución a través de la gestión del mediador, se labrará un acta en la que se dejará constancia del resultado negativo, y ello habilitará al requirente para iniciar directamente la vía judicial y entre los supuestos de resultado negativo de la mediación expresamente menciona el de fracaso por incomparecencia de la o las partes. De lo expuesto, cabe referir que la ley y el decreto reglamentario son claros en cuanto a las consecuencias de la incomparecencia: multa y habilitación de la vía judicial luego de labrada el acta final en los términos del artículo 1 de la reglamentación (conf. CNCom, sala E, 19.06.2007, in re: "Cuan de Suraski Ana c/ Bosoer, Susana s/ ordinario"; CCiv.Com.Fed., Sala 2, 31.03.2004, in re: "Carrón Díaz, José Guillermo c/ Taccari, Carlos Alberto y otro s/ cese de uso de marcas, daños y perjuicios"; id. id.; 14.12.1999, in re: "Royal & Sun Alliance Seguros Uruguay S.A. c/ Inter Trucks SRL s/ faltante y/o avería de carga transporte terrestre").
Recurso de casación, procedencia del recurso, sentencia, principio de congruencia
Materia: LABORAL
Carátula: SANTILLAN EDGARDO FEDERICO c/ EL RAYO S.R.L. s/ DIFERENCIA DE SALARIOS,ETC.-CASACION-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-05-27

Cuando en el caso sometido a estudio los jueces al sentenciar han obviado la congruencia que debe existir entre lo alegado y lo probado con respecto a la resolución definitiva del litigio, se torna viable la casación intentada, en razón de que los agravios esgrimidos para llegar a una sentencia justa y acorde a derecho.
Daños y perjuicios, accidente ferroviario, culpa de la víctima, deber de obrar con prudencia
Materia: CIVIL
Carátula: Savarro de Caldara, Elsa Inés y otros c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos (Buenos Aires) s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-17

La víctima participó con su conducta en la producción del accidente ferroviario, si las circunstancias del caso exigían un grado de prudencia que no se evidencia en el caso.
Recurso de inaplicabilidad de ley, competencia, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Kalitko, Juan s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-06-24

Los pronunciamientos sobre competencia, tampoco revisten el carácter de definitivos, cuando no llevan implícito la suerte de alguno de los derechos que se pretenden hacer valer en juicio ni hay denegación de justicia.
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: URQUIZA VDA. DE CARABAJAL VIRGINIA LEONOR Y OTRAS c/ MINISTERIO DE SALUD Y BIENESTAR SOCIAL Y/0 GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION UNZAIN HENRI Y MATTIO MAURICIO GERMAN c/ DEPARTAMENTO EJECUTIVO DE LA MUNICIPALIDAD DE LOCALIDAD DE LOS JURIES s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-08-21|2007-08-13

La conversión de una vía procesal en otra, vulnera en forma manifiesta el debido proceso, garantía celosamente custodiada por la Carta Magna, en el sentido de que resuelve una cuestión que no ha sido articulada por las partes del proceso. Y en esa medida, altera el equilibrio procesal de los litigantes en el marco de la acción judicial.
Periodistas, ius variandi, cambio de lugar de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: BRAMANTI, JUAN c/ NOTICIAS ARGENTINAS SA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-07

Si el empleador necesita por razones objetivas que un determinado trabajador preste servicios en otro lugar, necesita su consentimiento expreso, determinando las condiciones del traslado, pero nunca podrá disponer unilateralmente el cambio, ya que esta medida se halla fuera del contenido del ius variandi. (En el caso, el actor se desempeñaba en la Sala de Periodistas del Congreso de la Nación y fue trasladado a la sede de la demandada). (Del voto del Dr. Capón Filas, en minoría).
Litisconsorcio, rebeldía
Materia: PROCESAL
Carátula: Mendoza, Víctor Alfredo c/ López, Yanina Rosa y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-14

Las defensas opuestas por uno de los litisconsortes, sea que se funden en hechos comunes o individuales, favorecen a los demás; las alegaciones y pruebas por ellos aportadas deben ser valoradas en conjunto, y la confesión ficta o admisión de hechos formulada por alguno no pueden ser invocadas contra los restantes. De ese modo, la rebeldía de uno de los codemandados resulta un hecho insuficiente para justificar una condena como la solicitada, máxime en una situación tan particular como la denunciada, esto es: cuando los hechos son dudosos o inverosímiles, el valor de la rebeldía procesal es menguada e insuficiente.(Del voto del Dr. Pose).
Juicio ejecutivo, pagaré
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cooperativa Agropecuaria 'El Progreso' de Henderson Ltda. c/ Lapena, Jorge Ernesto s/ Ejecución prendaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-27

Cuando la deuda no sólo se halla documentada en el contrato de prenda sino también en pagarés, estos integran el título ejecutivo prendario y deben acompañarse con la demanda, porque de lo contrario el ejecutado quedaría expuesto a una probable ejecución de esos pagarés.
Daños y perjuicios, indemnización, gastos médicos, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ, Alejandro c/ ESTRELLA MERIEUX S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-06

No obstante lo que parece desprenderse del texto literal del artículo 1086 del Código Civil, en el que "prima facie" sólo tendrían cabida, en concepto de indemnización, los gastos de curación y convalecencia y el lucro cesante, cabe interpretar que, cuando la víctima resulta disminuida en sus aptitudes físicas o psíquicas en forma permanente, esta incapacidad debe ser objeto de reparación, al margen de lo que pueda corresponder por el menoscabo de su actividad productiva y por el daño moral, pues la integridad física en sí misma tiene un valor indemnizable.-
Acción de amparo, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ESSEX ARGENTINA  S.A.I.C. s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-23

Sería impropio expedirse en un juicio de amparo sobre el conjetural fracaso del procedimiento administrativo previsto para la formulación de la pretensión actora.
Delitos contra el honor, poder especial
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: AGULLO RAFAEL c/ URIBE GLADYS s/ PROMUEVE QUERELLA POR INJURIAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-10-13

El poder especial debe ser exigido al que representa o patrocina al particular agraviado que actua como querellante en los términos del art. 170 del C.P.C. Dicho poder se requiere tanto para promover la acción en los delitos de acción privada pues el agraviado es el único titular de la acción (art. 76 del C.P.) y la acción es renunciable, extinguiéndose mediante este acto (art. 59 inc. 4 íbidem), la falta de acusación personal no puede ser suplida por terceros, aunque se trate de letrados patrocinantes.
Impugnabilidad objetiva, fundamentación insuficiente, inadmisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Aguirre, Alejandro Ramón c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-30

El voto concurrente sostuvo que más allá de la impugnabilidad objetiva de la resolución recurrida, toda vez que la parte se limita a alegar su disconformidad genérica con el a quo, sin expresar razones concretas y fundadas que permitan conmover lo decidido, el recurso de casación intentado se presenta en el caso inadmisible por carecer de la debida fundamentación requerida por el artículo 463 del C.P.P.N. (Dres. Borinsky, Gemignani y Hornos -según su voto-).