marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de reintegro, siniestro, conciliación laboral
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA  c/ Construmex SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

Cabe hacer lugar a la acción de reintegro iniciada por la aseguradora de riesgos de trabajo. Ello por cuanto no hay controversia en que un dependiente de la demandada, fue víctima de un siniestro mientras se encontraba en su puesto de trabajo; la accionante se hizo cargo de las prestaciones en especie y en dinero de conformidad con la LRT 28-2°; el empleado inició una causa en sede laboral sólo contra la ART en la cual las partes arribaron a un acuerdo conciliatorio, abonando esta última íntegramente tanto el capital como los accesorios y las costas. En ese marco cabe reconocerle la procedencia de la totalidad de las sumas abonadas por las prestaciones hasta el momento en que se presentó a contestar demanda en sede laboral, y en relación con los montos abonados con posterioridad, la acción de reintegro procederá sólo en un 50%. Ello así en tanto, en el expediente que tramitó en sede laboral la empleadora no fue demandada ni citada como tercero por la aseguradora. Tampoco existe en aquella causa ni en la presente constancia que dé cuenta de que la empleadora tenía efectivo conocimiento de la promoción de un juicio en contra de la aseguradora por el accidente que sufrió su trabajador mientras éste no se hallaba registrado dentro de la nómina de empleados. Se evidencia que el accionar de la ART al contestar demanda en aquellas actuaciones tramitadas en sede laboral fue, dado su carácter de empresa abocada exclusivamente a accidentes de riesgos, cuanto menos, poco diligente. Es que si lo que pretendía era solicitar la repetición de todas las sumas abonadas al trabajador debió en dicha oportunidad efectuar las averiguaciones pertinentes y citarla a juicio, supuesto este que no se verificó. Los intereses correrán desde que cada erogación fue efectuada.
Honorarios del mediador, honorarios del perito, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Prevención ART S.A.  c/ Plazibat, Graciela María de las Mercedes y otro  s/ Cobro de sumas de dinero
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-27

Los honorarios del perito y del mediador deben confirmarse cuando, ponderado el interés económico del acuerdo que puso fin al litigio y aplicadas las escalas y pautas vigentes al momento de la regulación, la retribución fijada resulta ajustada a derecho.
Cobro de sumas de dinero, transacción, regulación de honorarios, base regulatoria, acuerdo de partes
Materia: PROCESAL
Carátula: Sánchez Yánez, Henrry David  c/ Studin, Diego Hernán s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

En los juicios por cobro de sumas de dinero, la base regulatoria para la fijación de honorarios en caso de transacción es el monto del acuerdo alcanzado por las partes.
Relaciones de familia, alimentos, cuota alimentaria
Materia: CIVIL
Carátula: I., D. A.  c/ A., N. N.  s/ alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2025-08-20

Si para el pago de las cuotas alimentarias devengadas durante el proceso se determina una cuota adicional -en el caso el 20%- hasta cubrir la suma resultante, pero no se cuenta con los datos necesarios para evaluar los extremos requeridos por el art. 153 LPF - capacidad económica del alimentante-, quien tampoco solicitó el diferimiento de pago que se le concedió por no haber comparecido al proceso, corresponde la fijación de una audiencia para tratar la cuestión, bajo el apercibimiento de fijar la modalidad que requiera la contraria.
Relaciones de familia, responsabilidad parental, cambio de domicilio
Materia: CIVIL
Carátula: D., D. R.  c/ T., A. M.  s/ régimen de comunicación (digital)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2025-08-19

El cambio de domicilio concretado por uno de los progenitores resulta unilateral o de facto, si de antemano conocía la oposición del otro progenitor; en cuyo caso, la vía de solución hubiera sido la establecida en el art. 642 CCC.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Yubero, Edgardo Daniel c/  s/ ejecución de honorarios - incidente civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

En materia de regulación de honorarios debe respetarse la debida proporcionalidad entre la base regulatoria y la retribución fijada al profesional interviniente.
Compensación económica, derechos y obligaciones de los padres, responsabilidad civil, derecho a la identidad
Materia: CIVIL
Carátula: C., M. R. c/ R., S. C. s/ impugnación de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-11-28

Procede fijar a cargo de los progenitores -en forma solidaria-, una compensación económica a favor del niño orientada a reparar de manera adecuada y proporcional, el daño producido a su identidad, lo cual exige por mandato constitucional y legal, que el órgano jurisdiccional deje claras las consecuencias jurídicas derivadas de su afectación. En materia de responsabilidad civil, el CCyCN establece un sistema integral compuesto por deberes preventivos, por eso cuando la identidad de un menor ha permanecido por años en un estado de incertidumbre, dichos deberes adquieren una intensidad reforzada, pues involucran bienes jurídicos personalísimos que están amparados por instrumentos de jerarquía constitucional.
Indemnización por accidente de tránsito, capitalización de intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Méndez, Alejandro Aníbal  c/ Claveria, Carlos Osvaldo s/ Daños y perjuicios (accidente de tránsito con lesiones)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-05

La capitalización de intereses resulta improcedente respecto de indemnizaciones por daños derivados de un accidente de tránsito, en tanto se trata de obligaciones de valor y no de obligaciones de dar sumas de dinero, lo que excluye la aplicación de la excepción al principio de prohibición del anatocismo.
Revocación de sentencia, seguro de vida, siniestro
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Corti, Osvaldo Emilio y otros  c/ Provincia Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

Cabe revocar la resolución que hizo lugar a la acción por cobro del seguro de vida incoada por el ex cónyuge de la asegurada fallecida. Ello por cuanto, en el caso, de la documentación aportada surge que la contratación fue realizada con posterioridad a que el matrimonio iniciara la separación de hecho y que luego determinaría el divorcio. En ese marco, la aseguradora se encontraba legalmente habilitada al rechazo del pago del siniestro, en tanto la señora no cumplía con los requisitos para ser considerada "cónyuge asegurable" en los términos de cierta cláusula. Tan claros resultan los términos del contrato que vinculó a las partes que ninguna duda podía caberle al actor respecto de que ésta, en su calidad de ex cónyuge, no podía ser considerada "cónyuge asegurable" al momento del siniestro. Aun apreciando la cuestión con el enfoque que debe otorgarse en función de la relación de consumo existente entre las partes, no se encuentra posible reconocer razón al accionante pues el caso ni siquiera plantea una duda susceptible de ser interpretada en su favor (LDC 3).
Seguros, culpa grave, robo de automotor, daño punitivo
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Bareiro Inchausti, Richard Alfredo  c/ Libra Compañía Argentina de Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-15

Desestimada la culpa grave del asegurado opuesta por la aseguradora invocando, para ello que éste había dejado la motocicleta estacionada de noche solamente con traba volantes en una zona de alta peligrosidad, resulta procedente confirmar el daño punitivo impuesto en la anterior instancia. Así cabe tener especialmente presente la calidad profesional de la aseguradora que la responsabiliza en forma agravada, obligándola a obrar con diligencia, y el interés general exige que preste sus funciones adecuadamente pues en razón de su superioridad técnica, su idoneidad se descuenta (conf. arg. CCCN 1725). Desde tal prisma conceptual, corresponde considerar que las consecuencias que podrían derivar de un hipotético incumplimiento en sus servicios deben ser juzgados con mayor severidad. El comportamiento de la aseguradora fue desaprensivo y posicionó al actor en un estado de indefensión, debiendo éste litigar durante años para obtener la suma asegurada. Tiempo durante el cual, como contrapartida, la accionada se vio beneficiada económicamente pues en virtud de su proceder logró dilatar varios años el pago del seguro al cual tenía derecho el accionante, lo que determina la procedencia del daño punitivo.
Seguros, siniestro, indemnización, intereses
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Fontana, Jonathan Ezequiel  c/ Libra Compañía Argentina de Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

En este contexto y en relación al alcance de la indemnización reclamada en concepto de valor de reposición de la moto asegurada, cabe señalar que si bien la Sala se ha inclinado por apartarse del principio general relativo al límite máximo de la suma asegurada al tiempo del siniestro dispuesto por la LS 61 la forma en que fue interpuesta la demanda, en virtud del artículo citado, impide aplicar tal postura. En consecuencia, corresponde otorgar la suma asegurada en la póliza junto con la cláusula de ajuste del 10%, conforme lo reclamado en la demanda y acordado en el contrato, descontándole la suma debida en concepto de cuota de la prima al momento del siniestro, más intereses.
Regulación de honorarios, incidentes, vacío legal
Materia: PROCESAL
Carátula: Mustafá, Rodolfo Maximiliano y otro c/ Noguera, Lilia Beatriz y otros s/ escrituración
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-09

Ante la inexistencia de una previsión específica en la ley 27.423 para la regulación de honorarios en incidentes, corresponde aplicar las pautas generales del art. 16.
Seguro de vida, buena fe
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Godoy, Juan José  c/ Chubb Seguros Argentina SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-15

Corresponde hacer lugar a la acción impetrada a fin de obtener el cobro del seguro de vida contratado por quien fuera concubina del actor. Ello en virtud de los términos de la póliza por la cual se convino que en el supuesto que el asegurado no designe beneficiario, o por cualquier causa la designación resulte ineficaz o quede sin efecto, se entiende que designó a sus herederos. En este punto, cabe precisar que el vocablo "herederos" al que se hace referencia en el contrato es un término técnico legal y, en mérito al principio de buena fe que rige en materia de seguros, no puede asignarse a esa palabra un alcance distinto del que le daría un lego, condición que corresponde en este caso asignar a la tomadora del seguro (v. en sentido similar, Sala F, "Mendoza González Carmen Rosario c/ Zurich Santander Seguros SA s/ ordinario", del 16/02/22). En tal contexto, no es forzoso interpretar que el asegurado pudo legítimamente creer que el término "herederos" comprendía a la persona con quien convivía al momento de contratar. Una interpretación en contrario importaría asumir que la aseguradora contrató el seguro con la sola intención de beneficiar a la aseguradora, y no a la persona con quien había decidido compartir su vida, conclusión que debe desestimarse por resultar absurda en sí misma. Refuerza esta conclusión el hecho que el demandante acreditó que vivió en concubinato con la asegurada, previo a su deceso, durante 19 años.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, segunda instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Díaz, Ramona Graciela c/ Olivera, Ricardo Alejandro s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-10

Corresponde regular honorarios por la actuación profesional en la alzada conforme a las pautas establecidas en la ley arancelaria vigente. La retribución profesional debe fijarse en unidades de medida arancelaria (UMA), de acuerdo con los arts. 1, 3, 16, 19, 21, 22, 24, 29 y 30 de la ley 27.423.
Regulación de honorarios, tope regulatorio, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Yésica Noemí y otro c/ Moschen, Horacio David y otros s/ daños y perjuicios - resp. prof. médicos y aux.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-02

Los planteos relativos al exceso del tope previsto por el art. 730 del Código Procesal que no fueron introducidos en la instancia de grado no pueden ser examinados en la alzada.
Cuota alimentaria, carga de la prueba, parentalidad compartida
Materia: PROCESAL
Carátula: O., M. S. c/ O., E. D. s/ Alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-26

El cuidado personal ejercido de manera exclusiva por uno de los progenitores posee valor económico y constituye una forma de cumplimiento de la obligación alimentaria, lo que justifica una mayor contribución del progenitor que no asume dicho cuidado.
Filiación, vicios de la voluntad
Materia: CIVIL
Carátula: C., M. R. c/ R., S. C. s/ impugnación de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-11-28

Cabe rechazar el pedido de nulidad del reconocimiento filiatorio que interpone un progenitor contra una progenitora, pues esta acción constituye la vía mediante la cual el reconociente puede cuestionar la validez sustancial del acto jurídico de reconocimiento, cuando existan vicios que afecten su eficacia constitutiva; es decir, para que la acción prospere, el peticionante debe invocar y acreditar con precisión el vicio de su voluntad existente al momento de otorgarse el reconocimiento filial, no basta con expresar dudas posteriores o alegaciones genéricas. Ello así, el error que se alega debe ser esencial, determinante de la voluntad y excusable, conforme a los arts. 265, 267 y 929 del CCyCN.
Medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora
Materia: CIVIL
Carátula: Calaudi, Delia Teresa c/ Urban Concept SRL y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-06

Resulta improcedente decretar un embargo cautelar cuando, en el estado inicial del proceso, no se encuentran acreditadas la verosimilitud del derecho ni el peligro en la demora, especialmente si la existencia, extensión y origen de los daños invocados requieren un análisis de fondo propio de la sentencia definitiva.
Honorarios, inconstitucionalidad, limitación de costas
Materia: CIVIL
Carátula: Vallarino, María Pía y otros c/ Derudder Hermanos SRL y otro s/ Daños y perjuicios (accidente de tránsito con lesiones o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-27

Corresponde revocar la declaración de inconstitucionalidad del artículo 730 del Código Civil y Comercial de la Nación cuando el juez de grado se aparta de la doctrina reiterada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación sin brindar fundamentos suficientes que justifiquen dicho apartamiento, debiendo aplicarse el límite legal previsto para las costas del proceso.
Alimentos provisionales, carácter anticipatorio
Materia: CIVIL
Carátula: B., M. B.  c/ I., G. G. s/ art. 250 CPCC - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-29

La fijación de alimentos provisorios constituye una medida de carácter anticipatorio destinada a cubrir de manera inmediata las necesidades del hijo durante la tramitación del proceso, por lo que basta una fuerte probabilidad del derecho invocado y el riesgo de un perjuicio grave en caso de no adoptarse la medida.
Alimentos provisionales, obligación alimentaria, reducción de alimentos provisionales
Materia: CIVIL
Carátula: B., M. B.  c/ I., G. G. s/ art. 250 CPCC - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-29

La falta de empleo o de ingresos suficientes alegada por el progenitor no justifica la reducción de los alimentos provisorios cuando el hijo se encuentra al exclusivo cuidado del otro progenitor y no se acreditan impedimentos insalvables para cumplir con la obligación alimentaria, cuya finalidad es atender sin demora las necesidades del niño durante la sustanciación del proceso.
Relaciones de familia, competencia, medidas de seguridad y protección
Materia: CIVIL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: D., D. R.  c/ T., A. M.  s/ régimen de comunicación (digital)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2025-08-19

La jurisdicción de protección y acompañamiento autoriza en ciertos casos en función de la flexibilidad que impera, que la judicatura sostenga su intervención o la asuma de modo provisional, para recabar mayores elementos que le permitan pronunciarse sobre la protección pedida o su continuación, postergando la definición competencial.
Seguro colectivo, seguro de vida, siniestro, medios de prueba
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Loiacono, Susana y otros  c/ Telefónica de Argentina SA y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

En el marco de una acción iniciada a fin de obtener el cumplimiento de un contrato de seguro colectivo de vida y a los fines de calcular la liquidación del siniestro por enfermedad grave, corresponde partir del mejor sueldo -regular y habitual- informado por la experta contable, conforme lo aconsejado sobre el particular en su dictamen, el cual si bien fue impugnado, ello fue en razón de cierta omisión en la que habría incurrido la experta y no por errores técnicos o cuestionamientos a las respuestas allí volcadas. Sobre el particular se ha sostenido que el apartamiento de las conclusiones de dicho informe no puede hacerse si no existen en el proceso elementos probatorios de mayor eficacia para provocar convicción acerca de la verdad de los hechos controvertidos.
Relaciones de familia, costas, homologación del acuerdo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: I., M. Y R., J. D.  c/  s/ homologación de convenio (civil)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2025-08-01

En el trámite judicial de homologación de un acuerdo arribado en mediación, las costas deben ser por el orden causado. En ese sentido, rige en el tema lo previsto por el art. art. 70 CPCCER, que sienta el principio general según el cual, en la conciliación, las costas deben ser satisfechas en el orden causado, excepto acuerdo de partes en contrario, como lo contempla la misma norma, u otra situación también excepcional como las específicas previstas en materia alimentaria -art. 138 LPF-.
Gestación por sustitución, interés superior del niño, principio de dignidad humana, falta de regulación, derecho a la convivencia familiar, estado de familia, Derechos humanos, derecho a la integridad psíquica y moral, grupos vulnerables
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: M., B. L. c/  s/ Control de legalidad (LEY 9944. Art. 56)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2025-07-22

Los derechos esenciales del niño a la vida, a la salud entendida como integridad física, psicológica y emocional e integridad personal no pueden depender de situaciones transitorias, sino que requieren de su anclaje en un grupo familiar estable que lo considere como sujeto de derechos y en el caso de niños nacidos mediante gestación por sustitución, su derecho a ser emplazado, cuidado y protegido como hijo en el seno de una familia que no sea transitoria sino para toda su vida, reviste calidad de interés superior.
Tribunal de impugnación penal, revocación de sentencia, recurso de casación, procedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal, abuso sexual, ampliación de la acusación, pena más grave, debido proceso, defensa en juicio, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE LA PAMPA, calificación legal, derecho a conocer el hecho imputado
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: G., M. A. c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2025-09-18

Resulta inválida la ampliación de la acusación pretendida por el Ministerio Público Fiscal que en un caso en que se imputa al recurrente la comisión del delito de abuso sexual incorporó hechos más amplios y una calificación penal más grave que la comunicada oportunamente en la audiencia de formalización por cuanto la ampliación que fuera admitida por el Tribunal de Impugnación cuya decisión se revoca, al ser introducida en forma sorpresiva y sin nueva formalización afecta el derecho de defensa del imputado y desvirtúa el sentido y función de garantía que cumple dicha audiencia en el marco del art. 257 del Código Procesal Penal de La Pampa.
Derecho procesal, beneficio de litigar sin gastos, caducidad de instancia, circunstancias sobrevinientes
Materia: PROCESAL
Carátula: Cevey, María Raquel y Cevey, Rosana Marisa  c/  s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2025-08-12

Aun cuando la caducidad de instancia de un beneficio anterior, producida luego de celebrarse la audiencia preliminar en el juicio principal, es asimilable al supuesto de "circunstancias sobrevinientes" contemplado en el art. 75 CPCCER, a los fines de ampliar el límite temporal que la promoción de un nuevo beneficio de litigar sin gastos genera, la nueva franquicia requerida no es retroactiva a las costas y gastos judiciales ya devengados.
Gestación por sustitución, interés superior del niño, derechos de las niñas, niños y adolescentes, protección internacional de los derechos humanos, falta de regulación, principio de dignidad humana, venta de bebés, derecho a la convivencia familiar, estado de familia, filiación por técnicas de reproducción humana asistida, contrato de agencia, grupos vulnerables
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: M., B. L. c/  s/ Control de legalidad (LEY 9944. Art. 56)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2025-07-22

La gestación por sustitución sin marcos legales, éticos y humanos sólidos que prioricen el bienestar del niño genera la posibilidad de ser vista como un medio para la realización personal de otros y no como sujeto de derechos, emociones y dignidad propia, debiendo la protección de su dignidad estar por encima de todo acuerdo, avance científico y deseo adulto, no pudiendo emplearse a costa de violentar los derechos fundamentales de los niños, recordando los principios superiores que orientan el sistema de protección de la niñez los que están por encima de cualquier acuerdo entre adultos.
Carga de la prueba, injuria laboral, medios de prueba, apreciación de la prueba, ley de contrato de trabajo, principio protectorio, subsistencia del contrato, principios laborales
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Giménez José c/ Supermercados Parada Canga SA  s/ Despido sin causa
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2025-08-28

La injuria laboral se erige en un incumplimiento, falta o inobservancia de las obligaciones del contrato de trabajo, tanto sea por acción u omisión de una de las partes que importe daño, menoscabo o perjuicio a la seguridad, honor o interés de la otra, debiendo ser un comportamiento objetivamente grave cuya magnitud, cuantitativa y cualitativamente considerada tenga entidad suficiente como para desplazar el principio de conservación del contrato regido por el art. 10 de la Ley de Contrato de Trabajo en razón de que el sistema laboral privilegia la subsistencia de las relaciones laborales y la parte que asume la iniciativa de ponerle fin carga con el deber de probar la conducta inexcusablemente incompatible con la prosecución del vínculo y cuya demostración no debe dejar margen de dudas.