marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Fallos de la Corte Suprema, reconstrucción del hecho, in dubio pro reo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Bellando, Juan Pablo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-26

El Dr Yacobucci -voto concurrente- agregó que, conforme a la doctrina del precedente "Casal" de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, si bien la reconstrucción de los hechos por parte de los tribunales guarda semejanza con la metodología de la ciencia histórica, a diferencia de esta, cuando compiten hipótesis enfrentadas sobre lo acontecido, como se muestra en este caso, la jurisdicción debe atender a la más favorable al imputado. El Dr. Slokar-voto concurrente-señaló: "Que, sellada la suerte con las intervenciones concordantes de los colegas, en las circunstancias de la especie, por gobierno estricto del principio favor rei, comparte en lo sustancial la solución que se propicia al acuerdo." Dres. Mahiques, Yacobucci -voto concurrente- y Slokar -voto concurrente-.
Acto administrativo de alcance general, acto administrativo de alcance particular
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BODEGAS Y VIÑEDOS IGLESIAS Y COMPAÑIA c/ GOBIERNO NACIONAL s/ MEDIDA CAUTELAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-10

Es común a toda la creación del Derecho, pero particularmente propia del Derecho Administrativo la dificultad para fijar la línea divisoria entre el paso de lo general a lo particular, de lo abstracto a lo concreto.

Esa concreción gradual de las normas da lugar a un fenómeno que puede ser visto de dos perspectivas: a) la integración sucesiva de la norma; b) la escisión de la norma en distintos elementos.

La norma entendida genéricamente como formulación hipotética que a la previsión abstracta de un supuesto de hecho liga unas consecuencias, no siempre se manifiesta externamente de una vez.

Pero a veces la norma administrativa no sólo aparece encapsulada en una disposición única, sino que es ésta misma una disposición de concreción gradualmente distinta.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, Municipalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Akapol    S.A.C.I.F.I.A. c/ Fisco   Nacional   y   otros s/ inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21

Los municipios provinciales, ya sea que se los caracterice como entes autárquicos o autónomos, no resultan identificables con las provincias respectivas a los fines de la competencia originaria. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, cuestiones de hecho y prueba, locación, prórroga del plazo, consentimiento, depreciación monetaria, inflación, teoría de la imprevisión
Materia: CIVIL
Carátula: Basso Inmobiliaria c/ Maunelli, Daniel s/ Resolución de contrato. Cuestión a resolver: Las medidas económico  Financieras dispuestas por el ex ministro Celestino Rodrigo y sus consecuencias inmediatas constituyen un acontecimiento imprevisible  Y Extraordinario que posibilita aplicar la Teoría de la Imprevisión?  (Tribunal plenario)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1980-08-28

La aplicación de la teoría de la imprevisión a las consecuencias inmediatas de las medidas económico-financieras dispuestas por el ex-Ministro Celestino Rodrigo, en las locaciones de carácter comercial, puede efectuarse, pero condicionándolo a las características propias de cada caso. En el sub judice, una circunstancia decisiva para no hacer lugar a la citada teoría es que el contrato locativo concertado por el término de dos años-4/12/7 4 a 4/11/76- es cedido durante su vigencia por el locatario -30/3/76-, a un tercero con la expresa conformidad de la firma locadora, ratificándose el instrumento originario, y la locadora recién esgrime su voluntad rescisoria o indexatoria, posteriormente, o sea el 30 de noviembre de 1976, al acogerse los nuevos inquilinos a una prórroga de nueve meses, prevista en el contrato originario.

La sola consideración de las fechas consignadas y el silencio guardado, por la locadora en el momento de la cesión, quitan todo peso al aludido reclamo en el que recién se invocan los "aumentos imprevisibles ocurridos desde diciembre 1974", lo que permite dudar que el impacto inflacionario haya tenido para el locador, las proyecciones que señala . En tales condiciones, o sea, limitada la cuestión en forma expresada, y derivando ello, principalmente, de cuestiones de hecho, debe declararse improcedente la convocatoria a plenario. (Del Voto del Dr. Vicari -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver es: Las medidas económico- financieras dispuestas por el ex ministro Celestino Rodrigo y sus consecuencias inmediatas constituyen un acontecimiento imprevisible y extraordinario que posibilita aplicar la teoría de la imprevisión?
Costas, juicio de apremio, indemnización, pago, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: SURKIN, ADELFINA c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION.   ACLARATORIA  RESPECTO  DE  LA IMPOSICION DE COSTAS EN EL INCIDENTE DE  APREMIO.     CSJ EXPTE NRO 74-84 CARLACCHIANI, ENIO PRIMO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE APREMIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-09-12|1992-06-03

Aunque desaparezca la materia propia a resolver en el apremio debido al pago total de la indemnización adeudada, igualmente es preciso decidir sobre la procedencia de éste al solo fin de imponer las costas.
Contratos administrativos, empleo público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VILAVEDRA MARIA CRISTINA c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE GOYA s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1994-04-21

El perfeccionamiento del vínculo del contrato de empleo público se produce en el momento en que se opera el acuerdo de ambas voluntades, o sea el momento de efectuarse el nombramiento por una parte y aceptarse el mismo por la otra, lo que inclusive puede hacerse tácitamente por el hecho de ponerse en funciones al agente.
Beneficios previsionales, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Juárez de Grad Juana c/ Caja de Previsión y Seguro Médico de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-26

Resulta contrario al derecho y la equidad negar a las presentaciones hechas por la actora reclamando el reconocimiento del derecho a jubilación del causante el carácter de actos interruptivos de la prescripción liberatoria de los haberes pensionarios. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, honorarios del abogado
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Provincia de Misiones. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-09-12

Respecto de las costas, cuando no se ha impugnado la calidad de "vencido", discutiéndose solamente la justicia de la imposición o de la distribución, enumerando razones que se consideran aptas para fundar otra forma de aplicación, es doctrina constante de este Superior Tribunal de Justicia, que todo ello constituye una cuestión de hecho reservada al exclusivo criterio de los Jueces ordinarios, en tanto no sobrevenga violación de la Ley o una grosera desinterpretación de las particularidades de la causa. (Dr. Márquez Palacios: En disidencia).
Compraventa de automotores, plan de ahorro previo, muerte del adherente, seguro de vida, responsabilidad del asegurador, pericia médica, enfermedad del asegurado
Materia: COMERCIAL
Carátula: VERDINI, SILVANA c/ CIA. ARGENTINA DE SEGUROS PROVIDENCIA SA s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-11

Acaecido el fallecimiento de un suscriptor de un plan de ahorro previo, la compañía aseguradora no puede pretender eximirse del pago del seguro alegando que tal fallecimiento se habría producido a causa de una enfermedad preexistente, cuando según el informe del perito médico "no se puede probar relación etiopatogénica entre dicha muerte y la extrasistolía ventricular que padecía" el suscriptor del plan; con lo que tal conclusión exime de mayores análisis y constituye un óbice insoslayable que se opone a la defensa argüida por la compañía de seguros, máxime si dicho peritaje no fue observado por esta en la etapa probatoria (cpr 477).
Intervención de terceros, intervención obligada, partes del proceso, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Ferro de Rocco, Luisa Carmen y otra c/ SEGBA s/ Cobro de Australes (Sumario)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-27

Si la intervención obligada que contempla el art. 94 del Código Procesal, constituye una medida excepcional para la que no basta un mero interés del citante, no es razonable que esa convocatoria dirigida a proteger un interés jurídico del tercero, conduzca en el mismo juicio a la condena de este, condena que no fue requerida por el actor. Menos razonable parece todavía aquella condena en lo que está de por medio es una acción de regreso, pues el ejercicio de esta presupone que el demandado haya sido condenado en el juicio que el siguió el actor y que haya abonado el monto correspondiente, toda vez que es obvio que no puede repetirse una suma que no egresó del patrimonio.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Arriegada, Abel Ubaldo c/ LANERA AUSTRAL S.A. s/ Diferencia de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-04-25

Para tener por satisfechos los fines legales de la expresión de agravios, deben concretarse punto por punto, los errores fundamentales que se atribuyen al fallo en la aplicación del derecho, o en su caso en la apreciación de los hechos y su prueba, bajo riesgo de que se tenga por consentida toda decisión no objetada.
Recurso extraordinario federal, costas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Casco de Saraví Cisneros, Silvina Ines y otros (Suc. de Adolfo Saraví Cisneros) c/ Provincia de Bs.As. (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-29

Si la declaración de nulidad y la condena solicitadas no constituyen medidas de ejecución sino decisiones relativas al contenido mismo del fallo sobre el cual no corresponde pronunciamiento alguno, pues la Corte Suprema de Justicia de la Nación, al revocar la sentencia dictada en la causa, resolvió sobre el fondo (art. 16 ley 48) tampoco corresponde a esta Corte expedirse sobre las costas.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, querellante, facultad de interponer recursos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: VILLALBA, Carlos Alberto s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-01

El pretenso querellante tiene la facultad de recurrir ante esta instancia porque no se agota su capacidad recursiva ante la apelación sino que tiene la posibilidad de obtener una resolución fundada por parte del sentenciante (art. 18 de la C.N.), y para ello puede acudir a la Corte Suprema de Justicia de la Nación y a la Cámara Nacional de Casación Penal a través de los respectivos recursos extraordinarios. (Voto de la Dra. Capolupo de Durañona y Vedia).
Derecho procesal, medidas cautelares, embargo preventivo, depósito de sumas de dinero, bancos
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Lozano, Alejandro Sergio  c/ Lecofi SA s/ ordinario s/ incidente de medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-24

Cabe imponer a un banco una multa por haber frustrado la traba de una orden de embargo. Ello por cuanto, en el caso, teniendo en cuenta los movimientos registrados en la cuenta bancaria del demandado, si la entidad hubiera dado cumplimiento con la orden de embargo en la fecha en que le fue comunicado, y anotado la medida a los fines de efectivizarlo con las sumas que ingresaran en el futuro, se hubiera dado cumplimiento total al embargo trabado en autos.

(En el caso, al momento de ordenarse el embargo de $900.000, la suma habida en la cuenta del accionado ascendía a mas de un millón; y ante las intimaciones, finalmente el banco dio cumplimiento a la orden cuando en la cuenta había poco menos de $45.000).
Marcas, marcas confundibles, similitud gráfica, similitud fonética, marcas mixtas
Materia: COMERCIAL
Carátula: J.J. Eudo  S.A. c/ Chisap  S.A. s/ Oposición Registro de Marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-10

La marca JULI es efectivamente confundible con la marca de la actora. Es obvio que los vocablos YULI y JULI son muy similares, tanto desde el punto de vista fonético, como gráfico y, por ende, son fácilmente confundibles, habida cuenta que las dos pretenden proteger productos muy similares (carnes y productos frigoríficos).

El hecho de que la marca que la actora pretente registrar sea mixta y el nombre Juli vaya precedido por la leyenda "Carnicerías integradas" no mejora las cosas, pues se trata de una mera alusión al ramo en que opera la actora y es este ramo el que no se distingue claramente del de la demandada. Basta recordar que la demandada es un frigorífico. Por lo tanto, el peligro de confusión es aún mayor.
Facultades no delegadas, impuestos provinciales, competencia civil y comercial
Materia: PROCESAL
Carátula: Dirección General de Rentas. c/ Y.P.F. Sociedad del Estado. s/ Apremio. Casación. Sentencia Definitiva. Competencia.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-08-05

El Poder Judicial local es competente para dirimir un litigio vinculado a la legislación impositiva exclusiva y excluyente de la Provincia como lo es el cobro de ingresos brutos, aún cuando -como en el caso- la demandada sea una Sociedad del Estado Nacional -Y.P.F .-. Ello, pues lo contrario supondría someter a la Justicia Federal el conocimiento de una causa en que la cuestión de derecho versa sobre potestades originarias de la Provincia, no delegadas y expresamente prohibidas a la Nación.
Notificación, procesado
Materia: PENAL
Carátula: Núñez, Héctor Alberto; Arias, Daniel Alejandro s/ Robo agravado por el uso de armas - Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-04-07

El art. 456 inc. 2 "in fine" (núm. ant.) del C.C.P. incluye la notificación a los procesados entre las otras pocas en que hace excepción a la regla según la cual basta notificar "a los defensores o representantes de las partes". Y ello evidencia que, para el sistema legal, tal conocimiento de los procesados respecto de la producción de pruebas de las que puede depender el resultado del juicio es relevante en términos del derecho de defensa, e independiente de la actuación de los defensores.
Investidura de la calidad de heredero, división de condominio
Materia: CIVIL
Carátula: S., P. M. y otro c/ J., E. L. y otro  s/ división de condominio
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-03

La entrada en posesión de la herencia de quien figura inscripto como titular de inmueble por sus herederos forzosos desde el mismo momento de la muerte -art. 3410- hace que pierda transcendencia el hecho de que al momento de iniciarse la acción de división de condominio ni siquiera se hubiese iniciado la sucesión de aquél.
Recurso extraordinario, fallos de la Corte Suprema, interpretación de sentencias, cuestión federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Franco, Sergio Alejandro s/ causa n° 88.399
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-17

La interpretación de las sentencias de la Corte en las mismas causas en que ellas han sido dictadas constituye cuestión federal suficiente para ser examinada por la vía del art. 14 de la ley 48 cuando el fallo impugnado consagra un inequívoco apartamiento de lo dispuesto por el Tribunal y desconoce, en lo esencial, aquella decisión.
Pensiones, beneficiario previsional de escasos recursos
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MALFA, Humberto c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-27

Cuando se habla de desequilibrio económico no sólo se trata de capacidad económica para afrontar los más elementales gastos de subsistencia, sino también de mantener el nivel de vida alcanzado cuando el causante vivía y que se vio modificado por la ausencia de su aporte.
Contrato de obra pública, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Compagnucci, Norberto O. c/ Municipalidad de Almirante Brown s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-28

El crédito de intereses por mora en el pago de certificados de obra pública es un crédito accesorio del de capital. No tiene existencia autónoma, por lo cual habiéndose cancelado el certificado dicha obligación se extinguió. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, contenido de la sentencia
Materia: PENAL
Carátula: LOHAIZA FIDELIA s/ DENUNCIA-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-10-07

toda sentencia constituye una unidad lógica jurídica, cuya parte dispositiva debe ser la conclusión final y necesaria, por derivación razonada, del análisis de los presupuestos fácticos y normativos efectuados en su fundamentación. No es, pues, sólo el imperio del Tribunal ejercido concretamente en la parte dispositiva la que le da validez y fija los alcances de la sentencia.
Falsificación de cheque, endoso falso
Materia: PENAL
Carátula: Hurtado, Mónica Noemí y otro s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-06

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa por cuanto si bien afirma que en el caso, los cartulares eran auténticos, radicando la falsedad únicamente en el endoso que se insertara en ellos, conceptuando en consecuencia que la conducta resulta atípica, resulta necesario hacer notar que las falsedades punibles pueden adquirir diferentes formas, entre las que se encuentra la adulteración de un documento verdadero, o el insertar en un documento verdadero afirmaciones falsas. Así, en el caso, al insertarse el falso endoso en el cheque auténtico, se alteró indebida y fraudulentamente el contenido probatorio del documento, aparentando contener una expresión de voluntad que en verdad no emanaba de la persona a la que se adjudicaba. (Voto del Dr. Riggi, adhieren los Dres. Tragant y Ledesma).
Puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, tribunales militares, daños y perjuicios, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Hanriquez, Sofía Esther c/ E.N. -Mº del Interior- Art. 3º Ley 24.043
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-09

La ley 24.043 no incluye entre sus beneficiarios a quienes, como la recurrente, fueron detenidos por orden judicial. (En autos se planteó el alcance del art. 1º de la ley 24.043 en su referencia a "Tribunales Militares").
Ley sobre riesgos del trabajo, enfermedad profesional
Materia: LABORAL
Carátula: Ruiz, Victorina Mónica c/ ALPI Asociación Civil s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-08-21

El art. 75 de la LCT (texto conf. art. 49 de la ley 24.557) remite a las prestaciones establecidas por la Ley de Riesgos del Trabajo y en el caso de las enfermedades dicha ley reconoce derecho a esas prestaciones sólo respecto de las dolencias que están incluidas en el listado previsto por el art. 40 apartado 3 (cof. Art. 6.2 y 2b), por lo que las incapacidades derivadas de enfermedades no incluidas, en ningún caso serán resarcibles
Expropiación, abandono de la expropiación, daños y perjuicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Costoya, Jesús y otros c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-05

Resulta indiscutible que si, como consecuencia del desistimiento llevado a cabo por el expropiante, se ocasionaran perjuicios al propietario, éste tendrá derecho a ejercer las acciones legales correspondientes para obtener el respectivo resarcimiento.
Tercería de mejor derecho, boleto de compraventa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Díaz Carrasco, Nora c/ Gianandrea, Palmira y otros s/ Tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-25

El derecho a oponer el boleto al concurso o quiebra del vendedor que concede el art. 1185 bis del Código Civil le corresponde también al adquirente frente al acreedor embargante en un proceso ejecutivo, de modo que debe ser idéntica en ambos supuestos la facultad de sustraer el bien inmueble de la prenda común de los acreedores que constituye el patrimonio del concursado o del embargado. Ello, claro está, cuando concurran los extremos de la norma y el crédito del comprador sea anterior al del embargante.
Obras sociales, cobertura médica, derecho a la salud, sentencia arbitraria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Obra Social del Personal de Control Externo en la causa C., M.I. c/ Obra Social del Personal de Control Externo (OSPOCE) y otro s/ prestaciones farmacológicas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-07-08

La decisión del a quo de obligar a la entidad social a afrontar el 100% de la cobertura del remedio prescripto no resulta razonable en tanto desconoce la normativa aplicable y actora no es discapacitada, ni posee certificado que acredite esa circunstancia, cuenta con ingresos propios y no se encuentra en situación de especial vulnerabilidad por lo que no se advierte que la provisión del medicamento, de acuerdo con las previsiones normativas que rigen, signifique una afectación de su derecho a la salud de tal magnitud que importe su desnaturalización, máxime cuando, de conformidad con las prescripciones acompañadas en la demanda, el tratamiento no puede superar los 18 meses, extremo corroborado por el Cuerpo Médico Forense que, además, destacó que de los antecedentes clínicos de aquella no surgen indicadores de urgencia.
Defensa del consumidor, fecha de vencimiento
Materia: COMERCIAL
Carátula: Carrefour la rural- inc s/ APELACION (LEY PCIAL Nº 1480)", Expte. Nº 25 - Fº Nº 162 - Año 2012
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-06

Resulta insuficiente fundamentación del monto de la multa impuesta por infracción al art. 5 de la ley 24.240, la sola referencia a que la sancionada es una firma comercial destacada y de reconocida trayectoria, ubicada en dos lugares estratégicos de la Ciudad, dejando de lado y sin analizar los otros elementos que enumera el artículo 49 de la Ley Nº 24.240 y que son necesarios para la aplicación y graduación de las sanciones, circunstancias estas que imponen reducir el monto de la multa.
Bien de familia, afectación del inmueble (civil), actos ilícitos
Materia: CIVIL
Carátula: SOLLA, Ricardo Oscar y otro c/ GIMEZ, Joaquín y otro s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-05

La inembargabilidad de un inmueble, por la inscripción como bien de familia con anterioridad al hecho ilícito generador de la obligación, no puede sostenerse cuando esa inscripción formó parte de una maniobra tendiente a excluir al inmueble por anticipado del ámbito de responsabilidad, previéndose la realización del hecho ilícito doloso, y en donde la afectación no es sino una argucia destinada a defraudar a su futura víctima de manera que, en tal caso, la inscripción no puede prevalecer sobre el derecho del acreedor a embargar y ejecutar. Sin embargo, transcurridos once años de la afectación del inmueble es imposible sostener que se esté en presencia de una maniobra para eludir la responsabilidad actual por el acto ilícito. En ese caso, ninguna relación de causalidad existe entre la afectación como bien de familia y ese acto ilícito.-