marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil, accidente de tránsito, deber de actuar con prudencia, infracciones de tránsito, maniobras imprudentes
Materia: PENAL
Carátula: Tornielli, Néstor y otra c/ Chamorro José y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-05-17

Ha quedado acreditada la denunciada infracción al art. 1.103 del Código Civil cuando la absolución del acusado no reposó ni en la inexistencia del hecho principal ni en la ausencia de autoría, sino en la falta de acreditación de responsabilidad que habilite el reproche penal por entender que el obrar del imputado no fue la causa determinante del siniestro (sino el de la parte actora). Ante ello, no hay impedimento alguno para revisar su responsabilidad en sede civil, ni para valorarla a la luz de las reglas de la reparación patrimonial objetiva por el riesgo o vicio de la cosa, ya que la decisión discurrió por los carriles del "nexo de causalidad".(doctor Soria, mayoría)
Pena, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: FIGUEROA JOSE MIGUEL s/ S.D. HOMICIDIO SIMPLE; LESIONES GRAVES; LESIONES LEVES EN CONCURSO  REAL E.P. DE GONZALEZ JOSE LUIS Y OTROS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-02-11

Si bien es cierto que la peligrosidad del autor no es el único criterio legalmente previsto para la graduación de la sanción, no es menos cierto que debe el Tribunal sentenciante atenerse a otras pautas como la indiferencia demostrada en el cumplimiento de la ley y el desempeño de una función pública que han inferido a la vez lesión al orden administrativo y que representan circunstancias agravantes para la individualización de la pena.
Medidas cautelares, medida de no innovar, juicios contra el Estado, presunción de legitimidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Patagonia Argentina SRL s/ Medida Cautelar -Prohibición de Innovar-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-10-05

La medida cautelar de no innovar supone un remedio procesal que debe aplicarse con carácter restrictivo, máxime en los litigios contra la Administración o sus entidades descentralizadas, en virtud de la presunción de validez de la que están investidos "prima facie" los actos de los poderes públicos. Quien la solicite debe demostrar "prima facie", la ilegitimidad de ese acto o la violación del orden jurídico, lo cual permite hacer caer la presunción de legitimidad de la que gozan tales actos.
Amenazas, coacción, testigos
Materia: PENAL
Carátula: S., P.,  A., R. s/ Homicidio Agravado en Conc. con Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-10-05

"La posibilidad de que el acusado coarte a los testigos u otros sospechosos, o los induzca a falsear su declaración o a sustraerse a su deber de presentarse al llamado judicial, debe necesariamente ser analizada a la luz de su real capacidad para obrar en tal sentido".
Propiedad intelectual, reproducción de fonogramas
Materia: CIVIL
Carátula: A.-C. A.C.R. c/ C.C. SA s/ Ordinario -Cobro de Pesos-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-12-14

"Los usos secundarios de difusión de interpretaciones musicales en las industrias del entretenimiento, como organismos de radio o televisión, bailes, boites, discotecas, bares, salones, hoteles, restaurantes, estadios, shoppings, o, la difusión de música en las instalaciones de un local comercial de venta de productos al público, entre otros, dan origen a un derecho de propiedad intelectual y a la percepción de una remuneración equitativa".
Prueba, carga
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mocho S.A. c/ Transporte Am. S.A. Rentacar s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-14

El principio por el cual se pone a cargo del que afirma la obligación de probar, debe ser aplicado con arreglo a la situación en que las partes se colocan dentro del juicio, vale decir, que la carga de la prueba incumbe al litigante que quiera modificar el estado normal de las cosas o posición adquirida por el adversario.

Es el demandado quien debe probar los presupuestos de la norma gracias a la cual trata de conseguir el rechazo de la demanda, esto es, los presupuestos de un forma impeditiva o destructiva o excluyente.
Tentativa, participación criminal, extorsión
Materia: PENAL
Carátula: AVILA, JORGE s/ EXSORCION  -  TENTATIVA  -  DELITO  FRUSTRADO - DELITO EXPERIMENTAL -  PARTICIPACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-09-06

Responde, respectivamente, como autor y partícipe primario de tentativa de extorsión, el que con amenazas telefónicas logró intimidar a la víctima que -asesorada por la policía, ante la que habían formulado denuncia - depositó un sobre que contenía un fajo formado por nueve billetes de un dólar y papeles de diario -y no la cantidad exigida -en el sitio indicado por el extorsionador y quien -cumpliendo lo acordado con el autor -retiró dicho sobre de donde lo colocara la víctima, circunstancias en que fue aprehendido por los policías que vigilaban el lugar.
Queja por denegación o retardo de justicia, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL
Carátula: Donaide S.A. c/  s/ queja por retardo de justicia
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2022-04-26

Teniendo presente que la finalidad del recurso regulado en el artículo 111 del CPP es lograr que se intime al Juez a que dicte una resolución retardada, en base a lo informado, debemos señalar que tal pretensión fue atendida, aunque con posterioridad a la interposición de la presente queja y no habiendo motivos actuales por los que este Tribunal pueda disponer medida como la pretendida, tan solo cabe declarar abstracta la queja por retardo de justicia.
Recurso de inconstitucionalidad, falta de agravio concreto, recurso de apelación (procesal), juicio, decretos, recurso de reposición (procesal), ley procesal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: PREVE, EDELMIRO Y OTRO c/ BULGHERONI, CARLOS Y OTRO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -DEMANDA ORDINARIA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 177 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-12-10

No puede prosperar el agravio central de la impugnante, relativo a que se vulneran sus derechos a la jurisdicción y al debido proceso en razón de una evidente falla procesal al no reformar la Cámara el modo con que el recurso de apelación le fue concedido, por carecer de gravamen ante la ausencia de interés del compareciente al no ejercitar en tiempo oportuno la reclamación prevista en el segundo párrafo del artículo 355 del Código Procesal Civil y Comercial.

Y ello es así, por cuanto, como bien señalan los juzgadores, conforme la norma citada, las partes cuentan con un medio incidental para reclamar ante el Superior la mala concesión de la apelación, ya sea porque la recurrida resolución es inapelable, porque se concedió con el efecto que no correspondía, o porque se concedió en relación cuando debió serlo libremente, remedio que no ha sido utilizado por la apelante en la instancia correspondiente.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, procedimiento laboral, demanda, pretensión, Derecho laboral, contrato de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rodríguez, Luis Mario c/ Carga Norte SRL y/u otra s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Cobro de pesos laboral (Expte. CSJ   Nº 506-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-11-24

No puede prosperar la alegada omisión por parte de la Sala de considerar prueba decisiva para la solución de litis - concretamente, las planillas de kilometraje recorrido y la conducta asumida por el actor en el transcurso de la relación laboral, que nunca exigió las diferencias de kilómetros que ahora pretende, por lo que resultaría ilógico suponer que el exceso de kilómetros era exacto-. Ello, por cuanto el sentenciante - compartiendo el fundamento brindado por el Inferior- puso especial hincapié en la circunstancia que las planillas carecían del requisito legal de la rúbrica de la autoridad administrativa, conforme lo previsto por el Convenio Colectivo de Trabajo 40/89, para luego sostener que la falta de juramento por parte del trabajador, en modo alguno puede purgar los defectos de certeza exigidos por el ordenamiento jurídico.
Habeas data, competencia federal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Acción de Hábeas Data, interpuesta por el Sr. A., D. A. - Hábeas Data - Recurso de Apelación c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-04-07

Corresponde declarar la incompetencia de los tribunales provinciales para entender en una acción de habeas data que requiere la eliminación de todos los registros de los datos personales del actor, toda vez que cuando la información que se pretende eliminar está a cargo de un organismo del Estado nacional o consta en una base de datos de internet (red internacional) a la que se puede tener acceso desde cualquier lugar del país, como del mundo, la competencia es de la justicia federal.
Pago, efecto extintivo del pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Perrota, Pablo Martín y otros c/ Díaz Baliero, Humberto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-06-21

Para que el pago produzca efectos cancelatorios, debe importar, si no el cumplimiento "exacto" de la obligación, por lo menos el cumplimiento "serio" de la misma.
Vicios del acto administrativo, error (civil)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TULIO JULIO EVARISTO c/ ESTADO NACIONAL s/ ORDINARIO-ACTO     ADMINISTRATIVO-NULIDADES-INVALIDEZ-ERROR    GRAVE-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-11

Si existe un vicio de error en la apreciación de los hechos efectuada en el acto administrativo, pero no es un error grave, la invalidez no es absoluta ni imprescriptible.
Honorarios del abogado, resoluciones recurribles
Materia: LABORAL
Carátula: Roberti, Alberto Luciano c/ La Anglo Argentina S.A. Cía de Seguros s/ Indemnización por despido, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-07-31

Interpuesto el recurso extraordinario invocando la calidad de mandatario de la parte y no por el derecho propio del letrado apoderado, no puede atenderse el agravio relativo a la preservación de la remuneración del profesional.
Expropiación irregular, aprovechamiento del remanente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CAMPANER HECTOR ATILIO c/ M.C.B.A. s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-17

Si en el dictamen del tribunal de tasaciones y en la pericia de ingeniería se estableció la imposibilidad absoluta de mantener la explotación industrial que desarrolla la expropiada dadas las dimensiones de la superficie remanente, y aunque el sobrante resulte aplicable, no resulta razonable imponer a éste la conservación de un predio cuya utilización sólo puede ser referida a una actividad molesta para el vecindario en un ámbito restringido y con limitaciones no sólo relacionadas con el destino, sino también con las superficies cubiertas, la potencia eléctrica instalada, capacidad y calidad de almacenaje, etc.

La solución no puede ser otra que el resguardo del derecho de propiedad, por lo que la expropiación debe incluir la superficie remanente.

Si el derecho de propiedad se encuentra afectado no sólo por lo exiguo del área del remanente sino por la zonificación originada en el Código de Planeamiento Urbano que restringe aún más el destino a darse al predio, esta situación confirma la evidente dificultad para disponer del inmueble en condiciones normales, que indica el artículo 51, inciso b) de la ley 21.499, para admitir la procedencia de la expropiación de la totalidad del bien.
Recurso de inaplicabilidad de ley, fundamentación insuficiente, absurdo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: González, Marcelo Francisco y otros c/ Municipalidad de Morón s/ Amparo. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-20

Si la Cámara -en ejercicio de facultades que le son propias- hizo una valoración de la expresión de agravios arribando a la conclusión de que no reunía los requisitos del art. 260 del Código Procesal Civil y Comercial, resulta ineficaz el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que sólo denuncia la violación de dicho artículo, sin demostrar que esa conclusión del Tribunal sea producto de un razonamiento absurdo (doctor PETTIGIANI, sin disidencia).
Empleo público, retiro voluntario
Materia: LABORAL
Carátula: BURGOS DE GARCIA, ANA M. c/ INST. AYUDA FINANC. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-19

El agente interesado debía apreciar con claridad los conceptos computables a fin de ejercer con conocimiento su opción de modo que cualquier oscuridad en las disposiciones no puede interpretarse en forma contraria a quien debía ejercer ese derecho.
Depósito previo, sustitución del depósito, recurso de apelación (procesal)
Materia: LABORAL
Carátula: Berkner, Abraham y otros c/ Cooperativa Agrícola Ocavi Ltda. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-08-31

Ha sido invariable el criterio de esta Cámara, en anterior y actual composición, de que la excepción a que refiere el segundo párrafo del inciso a) del artículo 125 del Código Procesal Laboral conlleva, a cargo del apelante, acreditar en relación a los bienes cautelados su condición de propietario, la ausencia de gravámenes y el valor de los mismos, todo ello a fin de demostrar que el embargo es "en cantidad que cubra las sumas mencionadas precedentemente", o sea aquéllas a que refiere el primer párrafo del precepto. Cfr.

"Planiscig y otros c/Cerámica Diamante SRL", 11/12/91; "Del Castillo c/Hoffman", 27/12/91 y "García Dopazo c/La Sudamericana CISA", 11/4 /97.
Beneficios previsionales, servicios simultáneos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Flores, Irma Esther c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-04

Si el mejor cargo nacional fue desempeñado con posterioridad al cese provincial, por consecuencia no resulta simultáneo con los servicios que dieron lugar al otorgamiento del beneficio jubilatorio, circunstancia que no es difícil apreciar en el caso, desde que es materialmente imposible ejercer al mismo tiempo un cargo de maestra de grado en la Provincia de Buenos Aires y otro similar en la Provincia de Mendoza.
Traslado de jueces, acordada de la Corte Suprema, competencia federal, designación de jueces
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertuzzi, Pablo Daniel y otro c/ EN - PJN y otros s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-03

La acordada 7/2018 define las condiciones de validez del traslado de magistrados integrantes de órganos jurisdiccionales nacionales ordinarios de la Capital Federal a tribunales federales con asiento en esa ciudad, pero no se pronuncia sobre la temporalidad de las designaciones que resultan de un traslado.
Derechos del consumidor, servicio telefónico, declaración de incompetencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ASOCIACION PROTECCION CONSUMIDORES DEL MERCADO COMUN DEL SUR (PROCONSUMER) c/ TELEFONICA MOVILES ARGENTINA S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-08-16

El pronunciamiento recurrido -que confirmó la decisión del Juez inferior de declararse incompetente en razón de la materia federal- carece de la definitividad requerida por el artículo 1 de la ley 7055 para franquear la apertura de esta instancia de excepción, toda vez que las decisiones sobre cuestiones de competencia no constituyen, en principio, sentencia definitiva ni pueden ser equiparadas a tal, toda vez que no ponen fin a la controversia ni impiden su ulterior tramitación ya que, al no pronunciarse sobre las pretensiones de las partes, se deja incólume el derecho para accionar por la vía que corresponda; y si bien dicho principio cede en caso de que lo resuelto produzca un gravamen irreparable o medie denegatoria del fuero federal o una efectiva privación de justicia, lo cierto es que la recurrente, con los argumentos que expone, no logra persuadir acerca de la existencia en el caso de razones de excepción que permitan superar el mentado recaudo formal.
Contratos, compraventa de automotores, círculo cerrado, obligaciones, efectos entre partes, adjudicación del plan, crédito prendario, causales de revocación, resoluciones judiciales, responsabilidad de la administradora del plan, responsabilidad de la concesionaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Tevez, Porfidio c/ Fiat Auto SA de Ahorro para Fines Determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-16

1 - Condenadas que fueron una administradora de planes de ahorro previo y una concesionaria, con motivo de la rescisión incausada del contrato de ahorro previo suscripto por el actor, corresponde modificar la sentencia en cuanto dispuso que ambas codemandadas devuelvan los aportes efectuados por el actor.
Desobediencia, orden de detención, conocimiento directo, facultades jurisdiccionales
Materia: PENAL
Carátula: Gonzalez, Juan Alberto c/  s/ 239 - resistencia o desobediencia a la autoridad s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-02

En atención al grado de conocimiento e intervención ya desplegado por los órganos del fuero nacional, y con miras a una más eficiente administración de justicia, corresponde mantener la intervención de la Justicia Nacional Criminal y Correccional toda vez que el sujeto denunciado fue indagado, procesado embargado y requerido de juicio, todo ante la justicia nacional ordinaria. Ello así, sin perjuicio de que el juzgamiento de la conducta aquí involucrada - desobediencia a una orden impartida por un Juez Nacional -, pertenece a la órbita de la Ciudad. El tribunal nacional tendrá competencia para pronunciarse sobre la figura penal que, en definitiva, resultase, aun cuando correspondiere a aquellos supuestos que, como regla, suscitan la jurisdicción de jueces investidos por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (cfr. la sentencia de este Tribunal en "Giordano", expte. n° 16368, resolución del 25/10/2019). (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Facultades disciplinarias del empleador, derechos del empleador
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TORRES DE MESSA ALICIA c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-05-30

La potestad disciplinaria es una función privativa del organismo empleador, por lo tanto, es el que establece tanto la naturaleza de la falta cometida por el agente como su entidad y, determina si corresponde la aplicación de una sanción.
Competencia, fuero de atracción, sucesiones, rendición de cuentas
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: SILVA DE FUENTES, Irene c/ FUENTES, Manuel Salvador s/ RENDICION DE CUENTAS _ COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-11

Corresponde intervenir al juez del sucesorio en el proceso por rendición de cuentas invocado contra el condómino del causante respecto de las utilidades de los inmuebles que integran el acervo hereditario.
Prueba confesional, confesión ficta, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: DINGIANA, HUGO c/ PESQUERIA FUEGUINA  S.A. s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-17

La importancia decisiva que se pretende asignar a la confesión ficta de la demandada no se justifica ya que -sin perjuicio de que las notificaciones no fueron practicadas en el domicilio real del absolvente-, las posiciones que componen el pliego glosado no concuerdan con las circunstancias de la causa ni con las demás pruebas producidas, motivo por el que fue acertada la decisión del a quo de no tomarla en cuenta.
Proceso penal, homicidio culposo, sentencia no firme, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Vargas, Einer Rosario s/ Recurso Extraordinario deducido en Expte. Corte Nº 99/09 Recurso de Casación interpuesto por la Dra. Natalia Pérez Casasnovas - Fiscal Penal en lo Correccional de 1ra. Nominación, en Expte. Nº 151/03 Vargas, Einer Rosario s.a. Homicidio Culposo - Chañar P. - Santa María
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-05-28

El Juzgado Correccional dispuso el sobreseimiento del imputado por prescripción de la acción penal.

Contra dicho pronunciamiento, la Fiscal Correccional dedujo recurso de casación, el que fue acogido por esta Corte que lo revocó y ordenó la remisión de los autos al mismo juzgado para que celebre el debate y dicte sentencia definitiva en la causa.

En contra de la nominada sentencia, los defensores del imputado interponen recurso extraordinario.

Aunque la discordancia de la decisión cuestionada con los expresos e inequívocos términos de los tratados internacionales invocados por el recurrente y la calificada doctrina citada por el mismo muestran la seriedad del planteo formulado y la suficiencia de los agravios que lo originan para dar sustento, a la luz de la conocida doctrina de la Corte Suprema, a la causal de arbitrariedad por apartamiento de la solución normativa prevista para el caso, sabido es que la ausencia de definitividad de la resolución impugnada no puede ser suplida con la mera invocación de garantías constitucionales o de arbitrariedad (Fallos 310:1486; 314:657; 311:1781; 316:1330) si, como en el caso, la cuestión puede ser eficazmente reeditada y reparado el gravamen invocado en oportunidad del control de la sentencia definitiva.

Por ello, corresponde no hacer lugar al Recurso Extraordinario deducido.
Contrato de trabajo, protección contra el despido arbitrario, asociaciones sindicales, tutela sindical, despido discriminatorio
Materia: LABORAL
Carátula: Álvarez Maximiliano y otros c/ Cencosud SA s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-25

Las leyes 23592 y 23551 se articulan, en orden a la protección contra los actos discriminatorios, en una relación que va de lo general a lo particular, de manera que la primera norma una tipificación abierta, genérica y omnicomprensiva de todo comportamiento que impida, obstruya, restrinja o menoscabe el ejercicio de derechos y garantías constitucionales; mientras que la ley 23551 solo se ha ocupado de algunos casos peculiarmente típicos y peculiarmente tenidos en consideración por el legislador de 1988 (arts. 48 y 50). Aún en la postura doctrinaria y jurisprudencial mayoritaria que interpreta restringidamente el art. 47 de la ley de asociaciones sindicales, los casos no previstos especialmente en la ley 23551, sea por imprevisión o decisión política del legislador de 1988 o por no haberlos considerado típicos de la vida sindical argentina, resultan capturados por la norma general posterior sancionada en la ley 23592 que, por su redacción amplia y sin fisuras no parece dejar fuera supuesto alguno, siquiera aquellos no contemplados por las leyes anteriores. (del voto del Dr. Maza, integrante de la mayoría).
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cárdenas, Erwin Daniel c/ Sucesores de Norberto J. Fernández y otro s/ Accidente acción civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-02-14

El art. 1113 del Código de fondo, en su primera parte, responsabiliza a un tercero por los daños causados: a) por los que están bajo su dependencia, b) por las cosas de que se sirve o que tiene a su cuidado; y tales supuestos deben distinguirse y no confundirse promiscuamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)