marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GARCIA MIRA FRANCISCO c/ SOCIEDAD MIXTA SIDERURGIA ARGENTINA s/ PROCESO DE EJECUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-18

Corresponde desestimar la inconstitucionalidad del decreto 1923/92, articulada por la actora, toda vez que la desnuda aserción de su invalidez por contrariar el derecho de la propiedad privada, igualdad y legalidad no cumple con la fundamentación mínima indispensable, máxime teniendo en cuenta que la invalidación de un texto legal por causa de su inconstitucionalidad constituye una última ratio del ordenamiento jurídico.
Tribunal de impugnación penal, incidente de impugnación, sentencia absolutoria, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: AGUINAGA MARCELO RENATO S/TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE GUERRA c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-04-14

El art. 242 del código ritual sienta en sus tres incisos las notas que permiten la caracterización del superior tribunal de la causa en el orden local: para el control de constitucionalidad normativo, para el control de cualquier fallo en donde se plantee una cuestión constitucional y para la función de nomofilaquia o de orden jurisprudencial que incluye tanto el dictado de la doctrina legal que rige el caso como la corrección de las contradicciones que podrían traer fallos del tribunal intermedio que le sigue en el análisis de las cuestiones. (Voto del Dr. Barotto, Dr. Mansilla, Dr. Apcarian y Dra. Zaratiegui por la mayoría).
Delitos contra el orden público, asociación ilícita
Materia: PENAL
Carátula: Banco Provincia -transportador caudales- s/ Homicidio en Ocasión de Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-09-30

El acuerdo para perpetrar delitos, no es suficiente para configurar el tipo legislado en el art. 210 del C.P.. Todo análisis de un tipo penal debe comenzar por reconocer el bien jurídico tutelado, en el art. 210 específicamente "el orden público". De modo que cada vez que se pretenda configurado este tipo penal, deberá demostrarse de qué modo las acciones que se endilgan vulneran el bien jurídico tutelado.
Juicio ejecutivo, excepción de prescripción, sentencia definitiva, recurso de casación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Robledo, Leandro Marcelo c/ Rojas, Ramón E. s/ Ejecutivo - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-03-12

En el marco de un juicio ejecutivo, la sentencia interlocutoria de la Alzada que al resolver el recurso de apelación confirma la sentencia de primera instancia, la que, a su vez, rechazó la excepción de prescripción de la acción opuesta por la ejecutada, reviste el carácter de sentencia definitiva a los fines del recurso de casación, ante la imposibilidad de reeditar la cuestión en otra etapa, ni en otro proceso ulterior.
Ruidos molestos, tipo penal, bien jurídico protegido
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Martínez Achar, Luis s/ s/ Infr. Art. 72 CC - Apelación Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-12

El tipo contravencional del artículo 72, cuya redacción permaneció casi idéntica en el artículo 82 de la Ley Nro. 1472, al definir el carácter molesto de los ruidos, hace alusión a su volumen, reiteración o persistencia, siendo cualquiera de tales modos comisivos suficiente en sí mismo a los efectos de configurar el tipo.

A su vez, el elemento normativo definido como "normal tolerancia" no puede ser determinado exclusivamente en función de las valoraciones estipuladas en la Ordenanza 39.025, Sección 5, artículo 5.1.1.1, toda vez que estamos en presencia de una posible contravención, esto es una conducta que, por acción en el caso, puede implicar eventualmente daño o peligro cierto para un bien jurídico en los términos del artículo 1 del Código Contravencional, entendiéndose por ruido a todo sonido inarticulado, por lo general desagradable, independientemente de la fuente que lo produzca.
Competencia contencioso administrativa y tributaria, jurisdicción y competencia, competencia civil, filiación, técnicas de reproducción humana asistida, inscripción registral
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Asesoría General Tutelar de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Defensor del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y otros c/ GCBA y otros s/ amparo - otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-07

Si la demanda persigue que la filiación de los menores nacidos gracias a la utilización de la técnica de la gestación solidaria se establezca de un modo distinto al previsto en el art. 562 del Código Civil y Comercial, se desplace la fuente de la filiación en él consagrada y en su lugar se tome como fuente no ya la naturaleza (el hecho del parto) sino la voluntad procreacional -o su ausencia en caso de la mujer gestante-, y solicita la declaración de inconstitucionalidad del artículo citado y su reemplazo en el caso por otra norma específica -erga omnes, dado el carácter colectivo de la acción- que encuentre su fuente en la sentencia judicial; esta pretensión debe ser tratada por los jueces competentes para resolver las cuestiones de filiación, motivo por el cual deben remitirse las actuaciones a la Justicia Nacional en lo Civil. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Honorarios del abogado, cobro de sumas de dinero
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lazzarich, Juan A. y otra c/ Vairo de Koval, María N. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-22

A los fines de la regulación de honorarios en los juicios por cobro de sumas de dinero, cuando la demanda prospera parcialmente, corresponde actualizar el monto de aquélla para realizar la comparación entre ese monto y el de la liquidación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedencia del recurso, revocación de sentencia, rechazo de la demanda, daños y perjuicios, venta por Internet, ley de defensa del consumidor, responsabilidad subjetiva, eximentes de responsabilidad, deber de información
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Mussi Julio Cesar c/ Mercado Libre SRL y otro/a s/ daños y perj. incump. contractual (Exc. Estado)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-06-30

Resulta procedente el recurso de apelación deducido por la codemandada, y en su mérito, cabe revocar la sentencia desestimando la demanda incoada por el actor -por daños y perjuicios derivados de una compra que efectuó a través de la plataforma digital de la recurrente-; a su vez, exhortar a la parte recurrente a que implemente las medidas necesarias a fin de muñirse de todos los datos que identifiquen debidamente a los oferentes de productos y servicios, y que ante la denuncia de un consumidor por incumplimiento o estafa de un proveedor, ponga a disposición tales datos de una forma ágil y segura indicando en forma clara los pasos a seguir a fin de que acceda a éstos. Es dable señalar la responsabilidad subjetiva de las plataformas de avisos publicitarios o "clasificados" (excluídas las que operan en forma activa en la concreción del contrato entre el usuario adquirente y el proveedor), conforme lo aborda el art. 73 del anteproyecto de reforma de la Ley de defensa del consumidor que expresamente señala a las plataformas de ventas on-line en la cadena de contratos conexos -art. 65- y determina las causales de exención de responsabilidad; asimismo se precisa que no integren la cadena de responsabilidad del art. 40 de la Ley 24240 en orden a la función que cumplen en las contrataciones. Es así que estas plataformas son sujetos que desarrollan una intervención pasiva frente a la actividad desplegada por los usuarios, en ese marco su responsabilidad es subjetiva y responderá cuando se pruebe que su propia negligencia ha causado el daño -arts. 1721, 1724, 1725 y concs. CCCN- o que no ha adoptado todas las medidas de seguridad para prevenir un daño conforme el art. 1710 del CCyC. Así las cosas, surgen en forma clara los términos y condiciones de la codemandada de fácil acceso para cualquier usuario de la plataforma y que además se encuentran redactados en forma clara, de modo tal no se encuentra acreditado que se incumpliera el deber de información.
Recurso extraordinario, falta de acción
Materia: PENAL
Carátula: ESCAÑO, ANTONIO JESUS s/ Incidente de Excepción de Falta de Acción de la parte querellante  Causa 33030
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-03

En tanto lo atinente a decidir sobre la procedencia de la excepción de falta de acción en el actor opuesta por la defensa remite al análisis de cuestiones de hecho y de derecho común, propias de los jueces de la causa, como regla es ajena a la instancia extraordinaria máxime cuando, como en el caso, la sentencia que la resuelve cuenta con fundamentos de aquel carácter que bastan para sustentarlo como acto jurisdiccional y obstan al progreso de la tacha de arbitrariedad.
INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL Y SEGUROS DE CHUBUT, recurso de apelación (administrativo), jubilación por invalidez, junta médica, dictamen pericial
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Disanto, Ramón Miguel s/ Recurso de Apelación contra Resolución N°2600-93 del ISSS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-05-09

Se entiende por peritación formal, que la misma provenga de una JUNTA MEDICA, -según el contenido de la cita del considerando anterior- y "constituya una expresión del razonamiento que fundamenta la opinión técnica a que llegan conforme las leyes científicas, de modo que sirvan al juzgador para apreciar las consecuencias de orden jurídico procesal"
Medidas cautelares, peligro en la demora
Materia: PROCESAL
Carátula: VALENTINI, Claudio Horacio y ARIZA, Ricardo Marcelino s/ Medida de no Innovar
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1997-08-11

También debe señalarse que el tribunal ha acogido en materia de medidas cautelares "el criterio jurisprudencial que vincula los requisitos de verosimilitud del derecho invocado y del peligro en la demora en modo que cuando existe el riesgo de un daño extremo e irreparable, el rigor acerca del fumus bonis iuris se puede atenuar. Dicho en otros términos, a mayor peligro menor exigencia de verosimilitud del derecho.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, docentes, extranjeros, derecho de enseñar y aprender
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Repetto, Inés María c/ Bs. As. Prov. de s/ inconstitucionalidad de normas legales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

Son inválidos por contraponerse al art. 20 de la Constitución Nacional, el art. 5 inc.a del Reglamento General de Escuelas Privadas de la Provincia de Buenos Aires, vigente por resolución 2877 del ex Ministerio de Educación del 17 de julio de 1959 (texto ordenado con las resoluciones 3599 y 53/63) y su modificación por resolución 721 del 23 de marzo de 1977, y el art. 4, inc. a) del decreto 4 de la misma provincia del 4 de enero de 1980, que imponen el requisito de la nacionalidad argentina nativa o adquirida por vía de la opción o naturalización, para ejercer la docencia con carácter de titular o suplente en la actividad privada, sistemática o asistemática.
Daños y perjuicios, daño causado por animales, eximentes de responsabilidad, culpa de la víctima, culpa de terceros, relación de causalidad
Materia: CIVIL
Carátula: De Bettin, Alejandra Luisa c/ Pacialeo, María Rosa y otro s/ daños y perjuicios - ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-07

Corresponde resarcir a la accionante, quien como consecuencia del ataque de un perro, sufrió lesiones en el rostro que determinaron la amputación de la punta nasal, habida cuenta que correspondía a los demandados acreditar que el ataque del perro obedeció a un hecho de la víctima o de un tercero, lo que no surge de ningún elemento probatorio, y aun cuando la actual normativa no lo explicita respecto de daños causados por animales, es posible colegir que la eximente del hecho de la víctima se explica como la conducta de la damnificada que haya sido objetivamente antijurídica para que el nexo causal se interrumpa total o parcialmente.
Ejecución hipotecaria, domicilio constituido, nulidad de la notificación, intimación de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Folini, Adalberto Rubén y otra C/ Irungaray, Ricardo José S/ ejecución hipotecaria c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-06-24

La nulidad de notificación resulta de inviable procedencia si el nulidiscente no da debido cumplimiento con la norma del inc. 1. del art. 531 del CPCC., en tanto prevé que es condición para la procedencia del pedido de nulidad de la ejecución por no haberse hecho legalmente la intimación de pago, el depósito de la suma fijada en el mandamiento o la oposición de excepciones.
Delito de acción privada, querella
Materia: PENAL
Carátula: MASSACCESI, HORACIO c/ RAJNERI, NELIDA E. s/ QUERELLA POR CALUMNIAS E INJURIAS S/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-03-25

La calificación de la ofensa que fundamenta la querella por delito perseguible privadamente no queda librada al tribunal sino que esta reservada al ofendido, porque la acción de la cual es titular no tiene por objeto hechos, sino el delito que de ella nace. Es así que el caso, el tribunal debió atenerse a la calificación efectuada por el querellante, pues la cuestión fácticas se integra con la ofensa que se afirma sufrida en el caso, trasuntando el concreto bien jurídico que estima afectado como fundamento de su pretensión. Dado que el ofendido dispone de esa pretensión, la jurisdicción ha de quedar limitada al ámbito voluntariamente establecido como fundamento de ella. Si bien esta es una consecuencia practica frente a concretas disposiciones del código penal, también refleja un sistema legislativo claramente orientado por el poder dispositivo del querellante en lo que respecta a la calificación de la ofensa resultante del hecho por el descripto en la querella.-
Costas, costas en el orden causado, allanamiento, desistimiento, Tribunal Fiscal de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: CASA FORNES  S.R.L. s/ COSTAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-01

El motivo invocado por el Tribunal Fiscal a fin de distribuir las costas en el orden causado -cambio operado en la jurisprudencia-, resulta ser una extensión al supuesto del allanamiento de la preceptiva del C.P.C.C.N. relativa al desistimiento. En consonancia con dicha línea argumental, ha de destacarse que el allanamiento producido en autos en lo que a las costas se refiere no satisface la exigencia del art. 73 del C.P.C.C.N. habida cuenta la demora no justificada que medió entre la sentencia de la Corte Suprema de Justicia y el allanamiento del Fisco en la causa.
Libertad condicional, conducta del interno, sanciones penitenciarias carcelarias, observancia de los reglamentos carcelarios
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ledesma Fernández, Roberto Luis s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-25

No se encuentran cumplidas las condiciones exigidas por el art. 13 del Código Penal para la procedencia del instituto de la libertad condicional, toda vez que el comportamiento desarrollado por el imputado no evidenciaba aún respuestas positivas de readaptación y de posible resocialización. En efecto no ha observado regularmente los reglamentos carcelarios que rigen la convivencia en el lugar de su detención; y ello con anterioridad al correctivo que se le aplicara, y que según la defensa es el que exclusivamente motiva las malas calificaciones del nombrado. En cuanto a la referencia que se hace en la resolución atacada respecto a la total falta de "reflexión" sobre el delito cometido por parte del condenado, cabe señalar que ello no implica -en absoluto- una apreciación subjetiva o una intromisión en la esfera interna del "ser" por el contrario, se trata de la mera transcripción de datos objetivos emanados de los informes técnico-criminológicos confeccionados por las autoridades del establecimiento de detención, con precisas y circunstanciadas referencias a los resultados del tratamiento y a las respuestas obtenidas; las cuales se concretan, en definitiva, en las calificaciones que se adjudicaron oportunamente al interno. (Voto del Dr. Riggi).
Contrato de trabajo, gestión de negocios
Materia: LABORAL
Carátula: Ríos, Adolfo María c/ Gonzalez, Ricardo Federico s/ Indemnización por antiguedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-12-17

No puede asimilarse la gestión de negocios -definida en el los arts. 2288 y 2289 y concordantes del C.C.- con la prestación de servicios , siendo esta última la que funda la presunción del art. 23 de la LCT y no la primera que es una figura típica del derecho civil.
Recurso de casación penal, derecho al recurso, auto de procesamiento, nulidad procesal, improcedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Sosa, Oscar Ramón y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-06

Cabe descartar que al desechar la nulidad pretendida por la defensa, no se ha producido afectación alguna al derecho al recurso pues lo cierto y evidente es que la parte se encontró en condiciones de censurar la resolución que lo agraviaba -esto es, la que declaró mal concedido su recurso de apelación-, siempre y cuando, hubiera utilizado las vías procesales adecuadas para ello. Es por ello que el recurso de casación interpuesto contra la denegatoria del planteo de nulidad no resulta idóneo ni suficiente para impugnar la resolución atacada, por la que se declarara mal concedido el recurso de apelación interpuesto contra la ampliación del procesamiento dispuesto. (Voto del Dr. Riggi, adhiere el Dr. Tragant, Dra. Ledesma en disidencia).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, ejecución hipotecaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ganaderos de Toay S.A. s/ Inc.embargo ejecutivo en autos:Ganaderos de Toay S.A. c/Frigorífico  Pehuajó S.A. s/Cobro hipotecario.Recurso de queja.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

La decisión de la Cámara, en la medida que deniega el pedido de cancelación de hipoteca solicitado por el tercer poseedor que ha dado en pago el importe del embargo, es definitiva en los términos del art. 278 del C.P.C.. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acciones de filiación, derecho a la identidad, interés superior del niño, libertad de expresión, derecho a la intimidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: S., V. c/ M., D. A. s/ medidas precautorias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-03

Los jueces, sobre quienes pesa la obligación de atender al interés superior del niño, no pueden dejar de ponderar aquellos supuestos en los que la prevención del daño se impone como única protección judicial efectiva (art. 25 del Pacto de San José de Costa Rica), atento a la insuficiencia de las responsabilidades ulteriores para reparar eventuales agravios derivados de la divulgación de la identidad del menor que reclama por su filiación en juicio (Voto de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Leyes, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: G, J Y O s/ ROBO  CALIFICADO,  PRIVACION  ILEGITIMA  DE LA LIBERTAD Y RESISTENCIA  CALIFICADA.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 41-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-12-23

Para que se configure el vicio de omisión de aplicar textos legales, deben ser normas obviamente aplicables al caso y apartadas por el Juzgador sin más sustentación que su propia voluntad, lo que no se demuestra que haya ocurrido, si frente a lo sostenido por la Sala basándose en normas legales vigentes, el impugnante no invoca razón alguna que justifique la inexcusabilidad de la vigencia de otra norma, ni tampoco indica de qué modo la misma tornaría necesariamente diversa la solución de la causa.
Contravenciones de juego, prevención, procedimiento policial, defectos del procedimiento, facultades de la autoridad de prevención, estado de sospecha
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: BORTONI PEREYRA, Débora Vanesa s/ Infr. Art. 116 (NUÑEZ 6076)- Apelación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-14

En el caso, la decisión de la Sra. Juez de grado que resolvió declarar la nulidad de las tareas de inteligencia realizadas por la policía y levantar la clausura impuesta sobre el negocio, no será confirmada por ser prematura.

En efecto la falta de realización de algún tipo de investigación tendiente a comprobar los extremos mencionados por el preventor para proceder al secuestro de un ticket y la clausura preventiva (la efectiva existencia de clausuras anteriores en el local por recibir apuestas de quiniela clandestina, la causa en la que se ordenaron, etc.) y en todo caso, si existía alguna pesquisa en torno a aquel ilícito sobre el negocio, impide afirmar, la existencia de un vicio nulificante del proceder policial por ausencia de notitia criminis.

Nótese que estamos frente a un delito continuado en donde hay una unidad de acción ("in re" causa Nº 121-00/CC/2006 Caratulada: "REITOVICH, Saúl Pablo y otra s/ inf. Artículos 116 y 117 Ley 1472 (Lavalle 3299)- Apelación" rta. 21/11/2006), por lo que no puede descartarse la existencia de causas abiertas. Y entonces, cabría determinar si la actividad del Inspector fue consecuencia de ello, pues de ser así, se pondría en riesgo por una anticipada resolución, una investigación en curso.

Recabar la información mencionada permitiría establecer si las tareas de inteligencia, llevadas a cabo, importaron una aleatoria excursión de pesca sin el control de los órganos que la ley ha facultado para dirigir la investigación penal -deviniendo ilícita por afectar derechos protegidos expresamente por nuestra Constitución Nacional (artículo 18) o, por el contrario, su proceder preventivo encontró sustento en una previa investigación, o en directivas emanadas del titular de la acción.
Recurso contencioso administrativo, Municipalidad, personal municipal, reescalafonamiento, acto administrativo, irretroactividad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fosco, Marcelo Agustín y otros c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ Nro. 742-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-02-21

Corresponde declarar improcedente el recurso contencioso administrativo interpuesto si los recurrentes -empleados municipales - carecen del derecho a la reubicación escalafonaria retroactiva y al pago de las diferencias salariales pretendidas al no haber acreditado la concurrencia de los extremos jurídicos y fácticos exigibles para que el acto opere sus efectos hacia el pasado, ni han acercado prueba alguna para demostrar cabalmente el desarrollo concreto de las tareas que -a su criterio- les otorgaban derecho a una categoría superior, exigencia probatoria que no constituye un rito caprichoso o irrazonable por parte de la Corte, sino que, antes bien, adquiere capital relevancia pues el eje del reclamo se centra, precisamente, en el desarrollo mismo de las tareas que invocan.
Sujetos del proceso penal, defensor, designación de defensor
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Quevedo Carrillo Marcelo s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1994-11-11

Para designar defensor en el proceso penal, no se requieren formas solemnes, ya que lo que el precepto constitucional quiere es que un imputado tenga asegurado el derecho y la garantía de defensa en juicio, y nada debe primar, axiológicamente, sobre ello.

No puede sostenerse que una persona imputada de un delito no es parte del proceso, por el mero hecho de que la designación que ha efectuado carece de formalidades rituales.