marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Alimentos, cuota alimentaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: PINTAUDI, ALDO E. c/ FREYER DE PINTAUDI, MARIA T. s/ REDUCCION DE CUOTA ALIMENTARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-11-24

La determinación de alimentos es circunstancial y variable, esto es, provisoria, y es por ello que no se puede invocar convenio alguno o sentencias homologatorias firmes, puesto que, probadas circunstancias de hecho distintas a las consideradas en oportunidad de su fijación, corresponderá su modificación.
Universidades, política educativa, cuestión no justiciable, facultades del Poder Judicial, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-EDUCACION
Carátula: Estado Nacional (Ministerio de Cultura y Educación) c/ Universidad Nacional de Luján s/ aplicación ley 24.521.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

Si bien no compete al órgano jurisdiccional abrir juicio sobre una legislación de base de la educación universitaria, notablemente detallada y más reglamentarista que las leyes que se dictaron para regular la vida universitaria a fines del siglo pasado, sí corres ponde efectuar el control de constitucionalidad que es la misión más elevada del Poder Judicial (Disidencia parcial del Dr. Augusto Cesar Belluscio).
Costas, juicio de alimentos
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: P.,B.P. c/ C.R.A. s/ Incidente (Excepto los Tipificados Expresamente) - C.C,.Incidente de Aumento de Cuota Alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-19

Corresponde imponer las costas del incidente por aumento de cuota alimentaria al accionado -arts. 68/9 del Código Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires- pues en materia de alimentos rige el principio de que las costas estan a cargo del alimentante, lo contrario desvirtuaría la esencia de la prestación, al gravarse cuotas cuya percepción se presume como una necesidad de subsistencia distrayendo una parte para atender obligaciones de otra naturaleza.
Divorcio por presentación conjunta, desistimiento unilateral
Materia: CIVIL
Carátula: L., R. I. En J° 25.727 / 91.628-6-1f L., R. I. Y A., M. A. s/ Divorcio Vinc. Mutuo Acuerdo, Disoluc. Y Liq. De La Soc. Conyugal P/ Rec.Ext.De Inconstit-Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2014-11-26

Cabe rechazar la revocación de la sentencia de divorcio por desistimiento unilateral, pues el marido ha ratificado su voluntad de divorciarse y se opone expresamente a la pretensión de su esposa, por lo que, una sentencia que le imponga permanecer unido en un matrimonio que no es tal sería una sentencia que desconozca su verdadera intención, además de obligarlo a iniciar un nuevo proceso de divorcio, con el desgaste jurisdiccional que ello ocasionaría.
Trabajadores metalúrgicos, gratificaciones, fallo plenario
Materia: LABORAL
Carátula: MULLER, FRANCISCO JUAN Y OTRO c/ LA CANTABRICA  S.A.M.I.C. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-31

Aún cuando la empleadora (La Cantábrica) en el año 1980 haya dejado de abonar la 'gratificación' por cese a los dependientes que se jubilan, por aplicación de la doctrina plenaria fijada en 'Piñol, Cristóbal A. c/ Genovesi S.A. ', tienen derecho a su percepción aquellos que a la fecha referida no reunían las condiciones para acogerse al beneficio.
Juicio ejecutivo, recurso extraordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: M.C.B.A. c/ VIZCAINO JOSE Y OTRO s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-26

Son sentencias definitivas a los fines del recurso extraordinario únicamente las que ponen fin al pleito o causan un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior, recaudo éste cuya falta de cumplimiento no se excusa por la invocación de garantías constitucionales cuando el agravio puede hallar remedio en instancias posteriores (conf. C.S.J.N. del 15/2/79, "Embassy S.A.

c/ M.C.B.A. ").

Los pronunciamientos dictados en juicios ejecutivos y de apremio no revisten el carácter de sentencia definitiva y no son, por ende, susceptibles de recurso extraordinario, salvo circunstancias de excepcional gravedad institucional (conf. C.S.J.N. del 15/5/79 "Fisco Nacional c/Sagra S.A. ").
Quiebra, declaración de quiebra, actos ineficaces de pleno derecho, compraventa
Materia: COMERCIAL
Carátula: MANUEL RODRIGUEZ E HIJOS SOBRE QUIEBRA c/ HECTOR FERNANDEZ OSORIO s/ INCIDENTE DE INEFICACIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

La ausencia de inscripción de inhibición en el registro automotriz zonal no obsta a la ineficacia de la venta de un automóvil de la fallida posterior al decreto de quiebra, pues ella es consecuencia del incumplimiento de las disposiciones de la LC 17; y la convocatoria de acreedores debe estimarse conocida con la publicación de edictos anterior a la venta.
Leyes, interpretación de la ley, ley anterior, justicia de paz letrada, juez de circuito
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D, R. O. s/ Lesiones graves. Recurso de inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº   481-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

Varias razones se suman para concluir que la ley 10160 buscó transformar la estructura de la anterior ley 3611 en otra nueva sin dilaciones, ubicando a los nuevos jueces de Circuito en un rango normativo superior al que tenían. Ello es así por cuanto la disposición normativa transitoria tercera se refiere a que la transformación corresponde a la persona de los "jueces" que se encontraban desempeñando el cargo de jueces de paz letrados y departamentales, lo que lleva a descartar a primera vista la hipótesis de que se haya querido aludir a un mero cambio de denominación en el órgano -juzgado-. El verbo utilizado como también el tiempo que se empleó trasuntan que el legislador incluyó sin rémoras a los anteriores jueces de paz letrados y departamentales insertándolos en la nueva estructura como jueces de primera instancia de Circuito; así gráficamente preceptuó: "Los jueces de paz letrados y departamentales son jueces de primera instancia de Circuito a partir de la vigencia de esta ley.". Finalmente si alguna duda podía quedar respecto a la jerarquización constitucional de dichos magistrados -actuales jueces de la Constitución- la disposición transitoria tercera aclaró el sentido incondicionado de la transformación al disponer que "las mayores exigencias que resulten de esta ley para la designación de magistrados y jueces Comunales no se aplican a quienes actualmente se desempeñan en los cargos respectivos". (De los Fundamentos del Dr. Falistocco a los que Adhiere el Dr. Iribarren).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, prueba, cámara Gesell, víctima menor de edad, personas con discapacidad, prueba testimonial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: B., W. E. c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-17

En relación a los reparos efectuados a la validez de la Cámara Gesell, dirigidos esencialmente a determinar la influencia que la discapacidad cognitiva diagnosticada a la menor podía tener sobre su relato de los hechos, los Magistrados señalaron que las opiniones de los expertos que tuvieron contacto estrecho con la víctima y su familia adquirían particular relevancia al ilustrar con precisión, desde el conocimiento experto y el trato personal, la personalidad de la joven, los alcances de su patología, las características del entorno familiar y social en que ésta se desenvolvía y las dificultades que tenía, no sólo para hacer referencia a hechos de connotación sexual, sino en general, para confiar e interactuar con personas ajenas a su círculo íntimo, permitían concluir que no existían fallas en su memoria o en su capacidad de diferenciar la verdad de la mentira, sino que se había advertido que el trastorno que la misma padecía afectaba netamente el área social y académica, describiendo a la joven como una persona sin tendencia a la mentira y poco influenciable; y en cuanto a la pretendida compatibilidad entre los signos inespecíficos del abuso sexual infantil con los propios del trastorno generalizado del desarrollo (TGD), recalcaron que -según lo informado por los especialistas- aquéllos debían apreciarse en el caso concreto, y si bien la menor evidenció ciertos baches en su relato -como fue el apellido del entrevistador, la dirección exacta de la casa del tío o su número de teléfono-, nada de ello hacía a lo sustancial de los hechos denunciados, máxime cuando la joven, en los límites de su condición, pudo narrar de modo claro y contundente -al punto de corregir al no ser entendida por el entrevistador- cómo sucedieron los hechos, dando detalles de los mismos, de los lugares y los momentos en que sucedían, contando lo que sentía y relatando por qué decidió revelar todo a su madre.
Defensa del consumidor, Constitución Nacional, información al consumidor
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Asociación Civil Cruzada Cívica p/la Def. de. C. y U.S.P. c/ GPAT Compañía Financiera S.A. y otros s/ sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

La Constitución Nacional consagra expresamente el derecho de los consumidores a una información adecuada y veraz y a la protección de sus intereses económicos (arts. 42, CN); y el deber de informar de los proveedores es más acentuado en las relaciones de consumo e implica proveer los datos suficientes para evitar que la otra parte incurra en error o no pueda ejercer sus derechos. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-. -La jueza Highton de Nolasco, en disidencia, consideró inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN)-
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, distinta vecindad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: IBM. Argentina Sociedad anónima c/ San Juan, Provincia de (Secretaría de Hacienda y Finanzas) s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-27

La competencia prevista en el art. 117 de la Constitución Nacional y reglamentada por el art. 24, inc. 1°, del decreto 1285/58 procede en los juicios en que una provincia es parte si, a la distinta vecindad de la contraria, se une el carácter de causa civil de la materia en debate.
Recurso de inconstitucionalidad, jueces, subasta
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ZEGALO, SERGIO ALEJANDRO c/ TABORDA, HECTOR LUIS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-07-28

La afirmación que realizan los magistrados de Alzada al sostener que la clara insuficiencia de lo pagado basta para desestimar los agravios en examen, es contradictoria, toda vez que fue justamente su desconocimiento lo que obstaculizó de cierta manera el derecho de defensa del ejecutado; y si la insuficiencia hubiera sido tan clara como se afirma, no se encuentra justificación para la medida para mejor proveer despachada, la cual tuvo en miras intentar determinar por primera vez en todo el expediente cuánto se debía al momento del remate, si es que se debía suma alguna. (Del voto del Dr. Gutiérrez, al que adhieren los Dres. Falistocco, Spuler, Netri y Erbetta)
Contrato de trabajo, obligaciones solidarias
Materia: LABORAL
Carátula: Gómez José Sergio c/ Mekos S.R.L. s/ Ordinario (LIBRO: S077 - 110)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-06-25

Cuando el cambio de empleador se opera como consecuencia de la transferencia del establecimiento o sección, carece de importancia el carácter o título de la misma y que sea definitiva o transitoria. La transferencia se opera en todos los casos en que hay un nuevo receptor del trabajo y conforme lo dispone el art. 246 pasan al sucesor, además de las obligaciones existentes al tiempo de la transferencia las que se originan con motivo de ella. El acto no crea nuevos créditos, salvo cuando el trabajador se considere despedido por causa de la transferencia, en cuyo caso además de su deudor natural, el transmitente, tendrá otro, el transmitido.
Incidentes, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Calderón D. B. y otro c/ Pallaoro, N. L. s/ Interdicto de retener
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-15

Cuando la condena en costas conduciría a una solución inequitativa y se trata de una mera incidencia, dicha incidencia debería estar exenta de costas cuando la misma gira en torno de un legítimo pedido de que el Juez, destinatario final de la prueba rendida en la audiencia, ejerciera su facultad de estar presente en la misma. (Minoría u opinión personal)
Acciones reales, derechos reales
Materia: CIVIL
Carátula: Roco, Juan Carlos y otra c/ Santa Fe, Pcia. de s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-09

No todas las acciones tendientes a obtener la protección de un derecho real revisten ese carácter, sino tan sólo las definidas por el art. 2756 del Código Civil.
Pensiones, hijos, derecho al beneficio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "ABREGU, MARÍA ANTONIA c/ A.N.Se.S.". s/ PENSIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-05-14

Que la peticionante reciba ayuda económica por parte de una hermana no resulta óbice para que se le otorgue el beneficio de pensión derivado del fallecimiento de su padre, si se encuentra acreditado que reúne la totalidad de los recaudos exigidos por el art. 38, inc. b) de la ley 18.037, toda vez que ello no se encuentra vedado por la norma en análisis, ni se contradice con el espíritu de la misma.
Sentencia ultra petita, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez Imas, Oscar s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-08-14

El tribunal se exhorbita en el ejercicio de su jurisdicción al fijar un quantum punitivo superior al solicitado por el señor representante del Ministerio Público Fiscal. La disidencia expresó que el tribunal no se encuentra impedido de aplicar una pena superior a aquella solicitada por el acusador público. (Dres. González Palazzo -en disidencia-, Diez Ojeda y Hornos).
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda c/ Ocupación Mz.34, Pc.06 Plan 27 viviendas Fontana s/ Desalojo. Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda c/ Ocupación Mz.34, Pc.06 Plan 27 viviendas Fontana s/ Desalojo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-06-27|1996-06-27

Los errores in procedendo o irregularidades que el apelante enunció en su escrito fundatorio deben ser impugnados a través del incidente de nulidad, que es la vía idónea para subsanar dichos vicios susceptibles de producir de ordinario una restricción al derecho de defensa, tal como expresamente lo dispone el Código Procesal Civil y Comercial en los arts.169 y 170. Al no haberlo hecho así, es evidente que en autos se produjo la preclusión de los mismos con el efecto establecido en la última de las normas precitadas. Fundar el recurso, conlleva necesariamente a declararlo desierto, por cuanto el mismo no se sustenta en los vicios de la sentencia.
Alimentos provisionales, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: A, V. P. c/ T, V. G. s/ Alimentos y Litis Expensas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-06

La cuota alimentaria provisional es la que rige transitoriamente por el tiempo que dure el juicio de alimentos, tomada aquella en base a elementos circunstanciales y sin virtual contradictorio y sujeta a lo que se resuelva en la sentencia, luego de haber aportado las partes toda la prueba ofrecida y producida la misma y alegado, por ello es que la cuota definitiva tiene efectos retroactivos al tiempo de la promoción de la demanda sin perjuicio de descontar los pagos efectuados por concepto de cuota provisional que son cautelares.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, ley arancelaria, leyes, interpretación sistemática, honorarios, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Consorcio Edificio Corrientes y Córdoba c/ Halmen SA s/ Demanda ordinaria. Regulación honorarios por planteos y contestación  de Recursos de Inconstitucionalidad y/o Extraordinarios. Cuestión a  resolver: ¿Qué disposición de la ley arancelaria corresponde aplicar  para regular honorarios por el planteo y contestación de Recursos de  Inconstitucionalidad y/o Extraordinario ante la Cámara?   (Tribunal pleno) (Expte. Nro. 147-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-08

El artículo 12 de la ley 6767, que fija montos mínimos según sea la clase de juicio y la labor desarrollada, en su encabezamiento deja expresamente a salvo lo dispuesto en los artículos 4, 5, 6 y 8 y concordantes. Es decir que sus disposiciones se aplican siempre que no sean de aplicación las normas citadas y las que sean concordantes con ellas. En este sentido, debe ser considerada como tal el artículo 20 que indirectamente, por la vía de reducir a la mitad de lo que se regule en la sentencia apelada, está remitiendo a lo establecido en los citados artículos especialmente en lo que hace a la aplicación de la escala del artículo 6. (Del Voto del Dr.

Crespo).
Honorarios del abogado, trabajo inoficioso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Di Santo, Delia Concepcion y otra c/ Sanz y Salas, Monica y otra s/ Reivindicacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-29

La carencia absoluta de rigor jurídico del escrito recursivo impone declararlo inoficioso a los fines regulatorios.
Uniones convivenciales, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: B., M. V.  c/ B., O.  s/ materia a categorizar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-05-04

La unión convivencial en sí misma no crea ni hace presumir que exista entre las partes una sociedad de hecho, por lo que debe examinarse para arribar a una conclusión afirmativa si se dan los extremos de la misma conforme el plexo probatorio aportado (art. 23 LS ref. por ley 26.994), más allá de la realización del proyecto de vida en común que entablaron. A tal efecto, quien la alega debe acreditar que ambos se obligaron "a realizar aportes para aplicarlos a la producción o intercambio de bienes o servicios, participando de los beneficios y soportando las pérdidas", o sea una realidad operativa-funcional subyacente distinta a la convivencia, caracterizada por el fin de lucro que se plasma en la afectio societatis (arts. 1 y 21 de la ley 19.550). Y en el caso, como sostuvo la Sra. Jueza sobre la base de las pruebas existentes y sin que la recurrente se haya hecho cargo de tal argumentación, la actividad de apicultura era netamente personal e incluso anterior del demandado, su medio de vida como monotributista, habiendo cesado tiempo antes (año 2014) del fin de la convivencia, dando lugar a la jubilación del mismo. Que en el transcurso de la vida en común haya cambiado la camioneta, aunque la misma haya sido afectada a ese negocio y supuestamente se haya pagado ese reemplazo con aporte dinerario de la actora, solo revela la comunidad afectiva del proyecto de vida, pero no una actividad comercial conjunta.
Reordenamiento del sistema financiero, funcionarios judiciales, jornada de trabajo, horas extra, francos, franco compensatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Avocación - Echavarría, Fernando (oficial mayor - interino).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-08

La cámara federal de apelaciones es la única con facultades para fijar en cada caso los francos compensatorios que debe otorgar a cada empleado a raíz del desempeño fuera del horario judicial debido al ingreso masivo de causas originadas en el denominado corralito financiero.
Proceso penal, juicio, pretensión, suspensión del juicio a prueba, juicio oral, principio de concentración, acusación, desistimiento, buena fe procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Sarla, Agustín Raúl c/  s/ amenazas apelación defensa resolución de fecha 05/09/22 que rechaza la suspensión de juicio a prueba
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-08-22

Resulta desaconsejable la solicitud de la suspensión del procedimiento a prueba -sin perjuicio de que la crítica sea extensiva a todas las salidas alternativas al juicio- luego de iniciado el mismo; siendo esperable su debate y decisión con anterioridad a tal momento procesal, en tanto no sólo se podría atentar contra la continuidad del debate oral como regla básica que se vincula directamente con el principio de concentración -hipótesis que, de hecho, se verifica en el caso concreto al invalidarse el juicio inicial por el transcurso del plazo establecido en el artículo 312 del C.P.P.S.F.-; sino también porque dicha práctica afecta la aplicación racional de los recursos como medio para optimizar la capacidad de respuesta de los operadores del sistema de justicia penal -provocando un dispendio jurisdiccional que compromete seriamente la programación y fijación de las audiencias (cuyo impacto es decisivo en el adecuado funcionamiento del sistema acusatorio)-; evitándose asimismo una desnaturalización de la audiencia de debate y una eventual afectación de la imparcialidad del Tribunal; recomendandose asimismo que -salvo excepcionales circunstancias que así lo justifiquen-, se procure evitar el desistimiento por parte de los Acusadores de la pretensión punitiva por hechos cuya apertura a juicio ya fue autorizada en el respectivo auto, ya que ello también perjudica la organización de las audiencias y el desarrollo de las mismas; resaltándose la fundamental importancia -y la responsabilidad que todas las partes tienen- de concurrir a la audiencia preliminar con una adecuada preparación del caso y a la obligación de buena fe como principio relevante del proceso penal; siendo por ello que se destaca, entonces, la inconveniencia de la proliferación de este tipo de prácticas durante el debate oral, resultando recomendable que las cuestiones vinculadas con la base fáctica sobre la que versará el juicio queden zangadas en el procedimiento intermedio. (Del voto de los Dres. Falistocco y Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Penal de Santa Fe, artículos 297 y siguientes, 304, 312 y 317
Recurso de reposición (procesal), trámites judiciales
Materia: PROCESAL
Carátula: B., R.C.; B., G.C. s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-06-11

El recurso de reposición que se deduce durante la etapa preliminar del juicio, debe ser resuelto sin trámite, procedimiento abreviado que también, como vimos debe ser aplicado a los planteos de nulidad, de acuerdo a la remisión legal de los arts. 152 y 406 del C.P.P..
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: Jofre Liliana Mabel c/ Red de Traslados SA y otros s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-07-10

La reclamante prestó servicios de remisería para el traslado de afiliados de ambas A.R.T. codemandadas, circunstancia que permite concluir, que se trató de labores que hacen a su actividad normal y específica puesto que integran las prestaciones a que se encuentran obligadas (art. 20 ley 24.557). Cabe recordar que resulta de aplicación a la actividad lo establecido por la resolución SRT N° 133/04, que en su art. 1 dispone que las A.R.T. deben arbitrar los medios necesarios a fin de asegurar la presencia de los trabajadores damnificados cuando deban concurrir a recibir las prestaciones establecidas en el art. 20 ley 24.557. El art. 2 prevé que todos los traslados que deban efectuar los trabajadores damnificados para recibir prestaciones en especie y su regreso, serán a cargo de las aseguradoras. A su vez, el art. 3 establece que éstas serán responsables del gerenciamiento del sistema de traslado de los trabajadores damnificados desde, hasta y entre el domicilio de los prestadores. Y en el caso, ninguna relevancia tiene que la reclamante fuera dependiente de la remisería, pues no se les imputó a las ART responsabilidad como empleadoras, sino como responsables solidarias en el marco del art. 30 L.C.T.