marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Abuso sexual simple, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: Recurso de apelación presentado por el Dr. Rodrigo González Miralpeix fiscal penal Nº 2 en contra de la resolución de sobreseimiento por prescripción de la acción penal en la causa en contra de C, R.D. - apelaciones garantías sin preso - recurso de inconstitucionalidad c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-08-05

Corresponde confirmar el sobreseimiento de un hombre por el delito de abuso sexual simple por prescripción de la acción penal, al momento de los hechos la denunciante tenía 14 años y en dicho período no existían las causales de suspensión o interrupción de la prescripción que posteriormente establecieron las leyes 26705 y 27206, toda vez que el principio de legalidad de la represión se encuentra consagrado en el artículo 18 de la Constitución Nacional, cuando dispone que ningún habitante de la Nación puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso, pues los hechos deben juzgarse conforme a la ley vigente a la fecha de su comisión, y las excepciones a dicha regla, en atención a la mayor o menor benignidad de la ley anterior o posterior al momento de comisión del delito.
Resoluciones equiparables a definitiva, herederos, querellante, muerte de las partes
Materia: PENAL
Carátula: Bossio, Diego c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-07

En el caso corresponde asimilar la resolución recurrida a definitiva puesto que podría causar un agravio irreparable o de insuficiente reparación ulterior. Los herederos del originario querellante pueden continuar con la acción de aquél ya que resultan particularmente ofendidos por el delito investigado por cuanto justamente el contenido patrimonial del ilícito, hace trascender la afectación concreta del difunto para trasladarse a sus herederos. (Dres. Gemignani, Borinsky, Slokar).
Amparo por mora, proceso judicial
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Pelacoff, Lisa Paola c/ GCBA y otros s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-07

El amparo por mora de la Administración configura un proceso judicial tendiente a obtener una orden judicial que imponga a la Administración el deber de expedirse expresamente en un plazo razonable que la sentencia debe establecer, atendiendo a la naturaleza y complejidad del acto a emitir y de los trámites pendientes, previo verificar el vencimiento de los plazos para el dictado del acto administrativo en cuestión. (Voto del Sr. Juez Julio B. J. Maier).
Domicilio, domicilio contractual, cambio de domicilio, notificación en el domicilio, persona ausente
Materia: PROCESAL
Carátula: FERROCARRILES METROPOLITANOS S.A. c/ Cortés Luis Alberto s/ lanzamiento ley 17.091
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-11

"...los efectos del domicilio convencional (art. 101 del C.C.) subsisten aunque el elegido no sea el domicilio real de quien lo constituye, si no se toma la precaución de cambiarlo y notificar el cambio al contratante (C.N. Civ., Sala G, 6/6/84, Ed. 110-536), ya que"...el último domicilio de una persona es el que prevalece cuando no es conocido el nuevo. Ello quiere decir que cuando una persona haya tenido relaciones jurídicas con otra, y ésta última conoce el domicilio de la primera, la variación efectuada de dicho domicilio sin comunicarla, es a riesgo de quien la efectúa. El que se muda o abandona un domicilio conocido sin dejar rastro o aviso de cual es el nuevo, es quien debe sufrir las consecuencias negativas o gozar de las positivas que esa conducta importe" (vid.C.N.Civil, Sala B, 25/4/78), E.D. 79-235.
Defensa en juicio, debido proceso, deberes del juez
Materia: PENAL
Carátula: González, Federico Rolando c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-27

Que el sentenciante haya aplicado una sanción más gravosa que la solicitada por el representante del MPF no implica una violación a las garantías constitucionales de la defensa en juicio y del debido proceso, consagradas por el art. 18 CN, sin duda alguna, que es este último el titular de la acción penal y es quien tiene el deber de provocar y requerir la actuación de la ley, pero le compete al tribunal declarar cuál es la voluntad de esa ley en el caso concreto sometido a juicio.
Actos jurídicos, actos a título gratuito, daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Pelliza de Aguero, María Adela y otro. c/ Tasiounis, Constantino y otros. s/ Revocación.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-30

Para la revocación de los actos a título gratuito, es irrelevante la buena fe, ya que es procedente con la sola demostración del perjuicio al acreedor.

Es que en los actor gratuitos los terceros tratan de conservar un beneficio (actúan "certant de lucre captando"), en tanto los acreedores procuran la reparación de un perjuicio experimentado (actúan "certnat de damno vitando"), por lo que es justo que la ley proteja al acreedor cualquiera fuera la posición del deudor, y si este no hubiera tenido ánimo de defraudar, su buena fe no impediría que los acreedores hubieran experimentado el perjuicio. Así mismo, también hubiera sido injusto que el tercero beneficiario de la liberalidad pudiera conservar el beneficio recibido gratuitamente, a costas del acreedor, aún cuando no hubiera actuado con "conscius fraudis".
Medidas cautelares, acciones posesorias, medida de no innovar
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Jimenez Garcia, Jose c/ Olveira, Luis Ricardo s/ Acciones Posesorias -  Incidente de Medida Cautelar Levantamiento p/p Demandado -  Expte Nº 280/09-I1
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2012-11-27

La medida cautelar de no innovar decretada en una acción posesoria para dejar sin efecto la resolución de un Juez de Paz en un amparo a la tenencia, importa un exceso del juez en los límites de la competencia fijada para los jueces en lo civil y comercial común por el art. 68 de la Ley Orgánica, pues ejerció una facultad explícitamente asignada al fuero en Documentos y Locaciones por el art. 71 inciso 7 de la L.O.P.J. 6238, que establece que los jueces de ese fuero entenderán en grado de consulta en los amparos a la tenencia resueltos por los jueces de paz, pudiendo aprobar, enmendar o revocar lo decidido.
Concursos, apertura del concurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Grieco, Eduardo y otra s/ Concurso preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-14

El art. 2° de la ley 19.551 dispone que pueden ser declaradas en concurso tanto los comerciantes como quienes no detentan tal calidad. Para estos últimos no son de aplicación las exigencias de los incisos 1, 4, 6 y 8 del art. 11 de la L. C. en toda su extensión.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gutiérrez, Manuel Eugenio c/ Fuscaldo, Martín s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-21

No cabe extender la condena del hijo menor al padre (art. 1114 Código Civil) si la demanda sólo fue dirigida contra aquél, no habiendo sido incorporado al proceso como legitimado pasivo, quien contesta la demanda en ejercicio de la patria potestad.
Recurso extraordinario federal, cuestión federal
Materia: CIVIL
Carátula: Ruiz, Hector R.; Castillo A. y otros c/ Bunge y Born s.a. s/ Daños y perjuicios-Recurso Extraordinario interpuesto por el Dr.  Alvarez Valdes
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-04-01

Resulta tardía la cuestión federal invocada en la interposición del Recurso Extraordinario, cuando pudo presentarse con anterioridad en otra etapa del proceso.
Acto administrativo, nulidad del acto administrativo, Derecho administrativo, actos jurídicos, nulidad del acto jurídico, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ PALICIO, VICTOR ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 214-84)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-07-03

El régimen civil de nulidades se sustenta en normas de derecho común que rigen para toda la Nación, mientras que la nulificación de los actos administrativos reglados por normas de derecho público local debe regirse por su régimen local completamente distinto, publicista y autónomo. Los elementos propios del Derecho Administrativo, que son desconocidos por el Derecho Privado, son aquellos que más concurren para construir la teoría de los motivos de nulidad de los actos jurídicos administrativos. No se puede hablar de nulidad de los actos administrativos mirando al Código Civil, pues debe recurrirse a los principios esenciales de su régimen: juridicidad y legalidad.
Declaratoria de herederos, sucesión ab intestato, ampliación de la declaratoria
Materia: PENAL
Carátula: Elena Americo Dañiel - Mizio de Elena Lydia Esther o Muzio Sessarego de Elena Lydia Esther c/  s/ Sucesorio AB Intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-08-23

Siendo que la declaratoria de herederos se dicta "en cuanto por derecho hubiere lugar y sin perjuicio de terceros", deja a salvo el derecho de quienes no se han presentado al proceso sucesorio al momento de su dictado. En virtud de ello el art. 732 del código de rito autoriza el dictado de resoluciones que amplíen la declaratoria de herederos. En tal sentido si un presunto heredero solicita la ampliación de la declaratoria de herederos en su favor -aún mediando oposición de los ya declarados- y acredita su legitimación con la partida respectiva, la resolución debe hacer lugar a lo peticionado. Ello no obsta la eventual promoción del juicio ordinario posterior de exclusión de herencia, si otro heredero considera que tal ampliación no se ajusta a derecho.
Robo, prueba pericial
Materia: PENAL
Carátula: AMITRANO, Fabián s/ Robos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-13

Para demostrar que ha existido fuerza en las cosas, en especial de la necesaria para ingresar a una finca, en principio, no hace falta valerse de informe pericial, porque el tal hecho no exige conocimientos especiales en ciencia, arte o industria alguna, para que ingrese al intelecto del Juzgador.-
Honorarios, base regulatoria, actualización monetaria, intereses
Materia: PROCESAL
Carátula: CAMISAY Claudio Alberto y Otros c/ Municipalidad de la Ciudad de San Juan s/ Ordinario (en Cont. Adm.)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2010-05-06

En los procesos en que se ha pretendido el cobro de una suma dineraria, la cuantía del asunto que motivó el pleito resultará a los fines de la regulación de honorarios, de la liquidación que se practique del capital e intereses. Es decir, que la base regulatoria comprende el capital y los intereses.

De lo contrario no se resguardan los derechos y garantías constitucionales en la medida en que se excluye -sin razón legal alguna-, el beneficio económico obtenido por el vencedor merced a la intervención de quien le proporcionó asistencia letrada. Ello, sin perjuicio de la aplicación que corresponda efectuar en cada caso de otras pautas del arancel.
Responsabilidad del Estado, responsabilidad extracontractual
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Jauregui   Baiz  Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambientey otro s/ daños y perjuicios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-08-29

En el sistema jurídico argentino, tanto en el derecho público como en el privado, se admiten dos órbitas en la teoría del responder: responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual. En el ámbito de la responsabilidad estatal extracontractual, el deber de reparar puede encontrar su causa en una actividad lícita o ilícita. Además en este último caso, la antijuridicidad es considerada como resultado de una relación de contradicción entre el acto o hecho y el ordenamiento jurídico considerado como un todo coherente y sistemático (Ghersi-Weingarten, "Código Civil- Análisis jurisprudencial, comentado, concordado y acotado, T.II, pag 267, Ed. Nova Tesis-2003) (Cons. III).
Concursos, proceso de verificación, demanda de verificación, locación, código de minería, cancelación de deudas, daño ambiental, sentencia
Materia: COMERCIAL-MEDIO AMBIENTE
Carátula: PERALES AGUIAR SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE REVISION POR SANTA TERESA SA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-05

Cabe modificar la sentencia que declaró verificado el crédito del incidentista y en ese marco reducir a la mitad el importe que en ella fue reconocido. Es que en el caso se trata de un contrato de arrendamiento de una cantera regido por el Código de Minería de la Nación, a los fines de extraer tosca para la ejecución de cierta obra pública que había sido adjudicada a la concursada cuya explotación sólo se llevó a cabo durante un mes, de lo que deriva el reclamo por los demás meses que se adeudan, establecidos en el contrato. En ese contexto cabe señalar que ninguna de las partes enfrentadas se encuentra habilitada para sacar provecho de esa relación, pues ambas se encontraban obligadas a cumplir con el procedimiento señalado por la ley 25675: 11 y 12 y el art. 248 del Cód. de Minería y omitieron cumplir con tal obligación. La dimensión publicista inmersa en el asunto no puede, por ende, ser ignorada, lo cual obliga a desechar la aplicación del contrato en los términos pretendidos por la actora, proceder que se explica no porque la concursada tenga razón, sino porque los jueces deben actuar de ese modo en ejercicio, como se dijo, de nuestras propias atribuciones. En ese marco, la solución del caso es difícil; pues si es claro que la actora no puede pretender el cumplimiento de un contrato nulo, no menos lo es que la concursada no podría, como dice el CCCN 387, invocar esa nulidad en su propio provecho. En ese marco, y dado que alguna solución hay que adoptar, lo razonable es hallarla en la aceptación de un temperamento que imponga sacrificios a ambas partes, con prescindencia del contrato, que no podría ser invocado por ninguna de ellas. La Sala encuentra justificado, así, distribuir por mitades las consecuencias que se habrían derivado de ese contrato si hubiera sido válido y, por ende, modificar la sentencia apelada.
Retiro militar, conscriptos, enfermedad accidente, rinitis, enfermedad preexistente, relación de causalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OLIVERO, ELSO IRENEO c/ EMGA s/ HABER MILITAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-02

Corresponde confirmar la decisión apelada por el Estado Nacional en cuanto aceptó la relación causal entre la afección del soldado y el cumplimiento el servicio militar cuando del dictamen pericial médico nos encontramos con un cuadro preexistente, la rinitis, según lo indicó el médico, es de probable origen congénito, pero que se manifiesta exteriormente o se desencadena cuando el demandante es convocado para el servicio de conscripción.
Excepción de pago, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Stoliarin, Hilda c/ Garcia Sotres, Juan y otra s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-15

Siendo que el único medio de prueba admisible para la excepción de pago es la documental (art. 542 inc. 6º y 595 CPC), la presunción legal establecida en el art. 746 del Código Civil deviene inapelable. Ello, en otros términos implica, que en el ámbito del proceso ejecutivo, el reconocimiento de un recibo de pago extendido para una de las cuotas adeudadas no hace presumir la cancelación de las anteriores. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, armas, tipo penal, robo con armas, intimidación, aplicación de la ley penal, interpretación literal, jueces
Materia: PENAL
Carátula: V, M y OTRO s/ Recurso de Inaplicabilidad de la doctrina legal - Robo (Expte.: Nro.  149 año 2003) (Tribunal Pleno) En  el caso la cuestión a resolver es: El empleo de un arma de fuego inhábil para el disparo por defecto, ¿conforma la circunstancia agravante prevista en el art. 166, inc. 2 del Código Penal?
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-05-27

La tesis que extiende el concepto de arma parece partir de la asignación de carácter normativo a este elemento del tipo y deducirlo sistemáticamente del modo de incriminación legal de la figura del art. 164 del Código Penal, afirmando que el establecimiento de dos modos comisitos diversos admite tal extensión ya que, conforme el tipo básico, arma sería cualquier objeto que no sólo aumente el poder ofensivo del agente sino también el efecto intimidatorio sobre la víctima, facilitando por ello su despojo.

Dos observaciones merece lo expuesto. En primer lugar, la actual posición de cierta doctrina que refuta la tradicional clasificación de los elementos del tipo penal, considerando que en la mayor parte de los casos hay un entrecruzamiento de los aspectos que fueran tomados por diferenciales de unos y otros -descriptivos y normativos-. El criterio tiene obviamente incidencia en el tipo subjetivo para determinar el conocimiento que se requiere del agente y la eventual aproximación al ámbito del error de prohibición que de ello podría deducirse (conocimiento paralelo en la esfera del lego).

Sin embargo, aún manteniendo la distinción, subiste el entramado normativo en los elementos descriptivos y requiere consideración en los contextos en que la distinción resulta importante. En segundo lugar, cabe señalar que a falta de una definición legal expresa, las inferencias intra sistemáticas para extraer el alcance de un concepto ha de enfrentarse al "sentido literal posible" como límite extremo. Por razones jurídico-políticas el criterio del sentido literal posible es infranqueable, pues con él se ofrece el único elemento objetivamente verificable que con una cierta seguridad deja conocer dónde comienza la responsabilidad del juez que crea autónomamente el Derecho. (Del Voto En Disidencia Del Dr. Giménez)
Impuestos, facultades tributarias, acción de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Direccion General de Rentas c/ Tractores e Implementos S.A. C.I.F.I.A. s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1995-03-08

El Poder impositivo -tanto nacional como provincial- constituye un instrumento de regulación, complemento necesario del principio constitucional que prevé atender al bien general al que conduce la finalidad ciertamente extrafiscal de impulsar la expansión de las fuerzas económicas . Esa valiosa función del impuesto justifica que las leyes pertinentes contemplen medios coercitivos para logra la satisfacción oportuna de las deudas fiscales cuya existencia afecta de manera directa al interés de la comunidad porque gravitan en la percepción de la renta publica . Con ese propósito se justifica la aplicación de tasas de interés mas elevadas lo que no favorece a personas determinadas sino a la sociedad toda.
Accidente de tránsito, responsabilidad objetiva, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, absurdo
Materia: PROCESAL
Carátula: Ludueña, Sergio c/ Garro, Gabriel Alejandro y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-11-15

Determinar si la conducta de la víctima de un accidente de tránsito o de un tercero ha excluido parcial o totalmente la responsabilidad objetiva que el art. 1113 del Código Civil impone al dueño o guardián de una cosa riesgosa constituye una cuestión de hecho que no puede ser abordada en la instancia extraordinaria, salvo que a su respecto se invoque y demuestre que el tribunal de grado ha incurrido en absurdo.(doctor Soria, sin disidencia)
Concurso ideal, robo en despoblado y en banda, robo con perforación o fractura
Materia: PENAL
Carátula: Parada Denis, Edison s/ Concurso aparente de leyes
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-19

Cometido el robo en poblado y en banda, y mediante efracción, concurren en forma ideal las dos agravantes del tipo básico ( C.P.

incs. 2do. y 3ro. del art. 167).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, intereses
Materia: LABORAL
Carátula: Antonini, Sara h. c/ Sevel Argentina S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-21

La pretensión del recurrente de incluir el monto de los intereses a los efectos de determinar el valor económico del litigio es improcedente, desde que habiéndose declarado la inaplicabilidad del art. 39 de la ley 24.557, no existe un agravio concreto y actual sobre los mismos, resultando por ende ajena al caso la doctrina de este Tribunal aplicable cuando los mismos integran la cuestión de fondo a decidir. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CISNEROS ROBERTO EUGENIO c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-02-13

Entre los principios sillares del derecho disciplinario sustantivo, cabe recordar que cuando la falta está positivamente prevista, como también su sanción, la Administración no podrá aumentar ésta última. De ello se desprende que el derecho disciplinario sustantivo acusa una tipicidad relativa; ello es así porque las múltiples formas que puede asumir la afectación del buen orden y decoro de la organización administrativa excluye per se, una tipicidad absoluta y rígida propia del sistema penal, por lo que estando prevista la sanción en caso de concurrencia de transgresiones, no corresponde atribuir la tacha de irrazonable a la resolución recurrida.
Municipalidad, recursos administrativos, recurso contencioso administrativo, resoluciones recurribles
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SCHRETER, MIGUEL A c/ MUNICIPALIDAD DE RAFAELA s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 423-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-04-17

Cuando la resolución de un ente autárquico es objeto del recurso de reconsideración y apelación ante el Ejecutivo -en el caso, Intendente- en virtud del rechazo de aquél al no hacerse lugar al pedido del actor, es ésta decisión definitiva la que se recurre ante el órgano jurisdiccional, por lo que -en definitiva- el acto del inferior es totalmente sustituido por el de la autoridad superior, de modo que el contenido del primero queda comprendido en el segundo, aún cuando éste no haya hecho otra cosa que rechazar la apelación. Por ello, objeto del recurso contencioso administrativo es, precisamente, el acto de la autoridad superior.
Contrato de trabajo, aportes sindicales, prescripción quinquenal
Materia: LABORAL
Carátula: FEDERACION DE OBREROS ESP. Y EMP. DE SERV. E IND. DE SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA RE-PUBLICA ARGENTINA F.O.E.E.S.I.T.R.A. c/ TELECOM ARGENTINA S.A. s/ COBRO DE APOR. O CONTRIB. CONTRIB.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-19

El aporte pactado en el art. 100 del C.C.T. 201/92, con destino al fondo de asistencia social, capacitación, formación y entrenamiento de FOETRA no puede enmarcarse dentro del plazo de prescripción bianual establecido por el art. 256 L.C.T., porque esta disposición está dirigida a los contratos individuales de trabajo regulados en dicho plexo normativo (arts. 1,2 y 3 L.C.T.). Tampoco resulta viable la aplicación del plazo decenal con fundamento en el art. 4023 del C. Civil, con apoyo en las doctrinas plenarias 189 y 319 de esta Cámara, pues el objeto pretendido no son contribuciones a la Seguridad Social. En consecuencia, al tratarse de la obligación de la demandada de efectuar un pago mensual, es de aplicación el plazo de prescipción quinquenal previsto en el art. 4027 inc 3) del C. Civil