marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tribunal: CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-07-26


NEUQUEN, 26 de julio de 2011 Y VISTOS:

En acuerdo estos autos caratulados "SANHUEZA LEOPOLDO HUMBERTO Y OTRO C/ COPROMANEU S.A. S/INDEMNIZACION" (EXP Nº 413392/10) venidos en apelación del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA LABORAL N 4 a esta Sala I integrada por los Dres. Patricia CLERICI y Federico GIGENA BASOMBRIO -Acuerdo N° 4689 del TSJ- con la presencia de la Secretaria actuante, Dra. Mónica MORALEJO, y CONSIDERANDO:

I.- Viene apelada por la accionada la resolución de fs.165/167, que no hace lugar a su incidente de nulidad de la notificación de la demanda entablada por los actores de autos, con costas a su cargo.- Funda su recurso con el memorial obrante a fs.170/178, señalando que el domicilio en donde se realizó la notificación es el de la planta fabril de la empresa en la ciudad de Senillosa, y no en el real, en la ciudad de Neuquen, que la cédula fue recibida por un empleado de la empresa de vigilancia, que no es dependiente de su mandante.

Señala que el juez soslayó la omisión de notificar a la Sindicatura, en los términos del art.21 de la ley de Concursos, pero no informa ni el lugar de radicación del Concurso ni quien es el Síndico.

Efectúa también consideraciones generales sobre las nulidades procesales, el perjuicio sufrido y el interés que procura subsanar.

La contraria, a fs.180/182, contesta el traslado del memorial y pide el rechazo del recurso, con costas.

II.- Analizada la cuestión, se observa que las argumentaciones efectuadas por el recurrente no conmueven la resolución apelada.- En efecto: en donde se realizó la notificación del traslado de demanda, reconoce la accionada que se encuentra su planta de faena -fs.147- que es donde trabajaba el actor y allí se accidentó.

Es eso lo que no quita validez a esa notificación cuando el propio art. 10 de la ley 921 al referirse a este tópico expresamente dispone: "El traslado de la demanda podrá ser notificado -asimismo- en el domicilio comercial del empleador o en el lugar de trabajo" (el resaltado es nuestro).

Por ello no se ha vulnerado en los presentes ninguna de las formas sustanciales del procedimiento que conlleven a que el acto notificatorio pierda su entidad, pues se efectuó en un domicilio que la empresa no niega y por tanto resultó totalmente eficaz, produciendo el emplazamiento perseguido (conf. Sala I en su anterior composición en expte. nº1451-CA-3, PI 2003 N°630 T°V F°972).

En cuanto a su situación de concursada, no hay una sola manifestación de la tramitación del concurso ni de quien ejerce la sindicatura.

Por lo expuesto, se impone confirmar el resolutorio de fs.121 imponiéndose las costas de Alzada al recurrente perdidoso.

Por ello, esta Sala I RESUELVE:

1.- Confirmar la interlocutoria de fs. 165/167 en lo que fue materia de recurso y agravios.

2.- Imponer las costas de Alzada al perdidoso.

3.- Regístrese y vuelvan los autos al Juzgado de origen.

Dr.Federico GIGENA BASOMBRIO - Dr. Patricia CLERICI Dra.Mónica MORALEJO - SECRETARIA REGISTRADO AL Nº 239 - Tº II - Fº 394/395 Protocolo de INTERLOCUTORIAS -S A L A I- Año 2011.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, cuestiones de competencia, jurisdicción y competencia, Constitución Nacional, competencia federal, jueces naturales
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: FRESCHI,CARLOS s/ CUESTION DE COMPETENCIA POR VIA DE INHIBITORIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-07

Las cuestiones de competencia no constituyen "prima facie" sentencia definitiva en los términos del art. 14 de la ley 48, en la medida en que no se deniegue la intervención del fuero federal, y si bien esta jurisprudencia reconoce excepción para los casos en los que las cuestiones debatidas remitan a la consideración de puntos regidos por disposiciones constitucionales, dicha circunstancia no ocurre -como en el "sub lite"- toda vez que la distribución de competencias entre los tribunales permanentes del país, es cuestión extraÑa a la garantía de los jueces naturales, y ajena al recurso extraordinario.
Actualización monetaria, créditos a favor del Estado, igualdad ante la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: FISCO NACIONAL c/ BOCZYMOK, ROBERTO JOSE s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-09

La existencia de los regímenes distintos de actualización como consecuencia de haberse dictado la resolución 10/88, uno para los créditos del estado y otro para los de los particulares, art. 19 ley 11683, no altera el principio de igualdad, art. 16 de la constitución nacional, toda vez que cada uno de ellos resulta de aplicación para todos aquellos que se encuentran en la situación que las normas respectivas preveen.
Cuestiones de competencia, fuero de atracción, daños y perjuicios, accidentes de trabajo, gastos médicos, asegurador por riesgos del trabajo, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: OMINT SA de servicios c/ GCBA y otros s/ daños y perjuicios (excepto responsabilidad médica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-24

Dado que la declaración de incompetencia del juez en el fuero CAyT se fundó en la naturaleza subjetiva de la competencia contencioso administrativa y ocurrió como consecuencia y concomitantemente con la estimación de una excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el GCBA, resuelta por dicho magistrado como de previo y especial pronunciamiento que ha quedado firme, no puede ser razonablemente considerada tardía, más allá de su oficiosidad (cfr., concordemente y mutatis mutandis, el criterio de la CSJN in re "Novellino, Nélida Antonia y otros c/ GCBA y otros s/ prescripción adquisitiva", Competencia n° 425.XL, sentencia del 14/09/2004 y en Fallos 328:2811; 329:2796). (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Pago sin causa, error de cálculo
Materia: CIVIL
Carátula: ROLDAN OSCAR J. c/ SALZMAN ALBERTO Y OTROS s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-07

El pago en demasía respecto de muchas de las cuotas solventadas, por los compradores no debe quedar a beneficio de los vendedores que efectuaron incorrectamente los cálculos tendientes a definir las mensualidades, en función de la cláusula de actualización. Esos excesos conformaron pagos sin causa, en razón de que el acreedor carecía de título para retener una erogación superior a la correspondiente al respectivo período (art. 792 del Código Civil.).
Pacto de San José de Costa Rica, organismos internacionales de derechos humanos, gobierno nacional
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Incidente  de  excarcelación  promovido  en  favor  de  Mario Eduardo Firmenich. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-28

La circunstancia de que la Convención Americana de Derechos Humanos prevea la eventual intervención de organismos internacionales en los asuntos internos de nuestro país, puede dar origen a cuestiones que comprometen la personalidad internacional de la República Argentina, cuyo arreglo corresponderá evidentemente al Gobierno Federal.
Auto de procesamiento, requerimiento de instrucción, falta de requerimiento de instrucción, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: GALLEGO, Martín Alberto y otros. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-01

El procesamiento sin requisitoria expresa de la parte fiscal, constituye una violación a la defensa en juicio, dado que el imputado es procesado sin haber tenido la posibilidad de defenderse.

Por ello, debe declararse la nulidad del auto de procesamiento decretado.
Facultades del Poder Legislativo, facultades delegadas, facultades del Poder Ejecutivo, promulgación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Propulsora Siderúrgica  S.A.I.C. s/ Recurso de Apelación -  ANA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-01

Existe una distinción fundamental entre la delegación del poder para regular aspectos reservados a la ley y aquella para establecer los límites dentro de los cuales el Poder Ejecutivo o sus órganos subordinados deberán reglar los pormenores y detalles necesarios para la ejecución de la ley respectiva.
Juicio ejecutivo, cobro de expensas comunes, intereses, tasas de interés, reglamento de copropiedad y administración
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE PROPIETARIOS OLLEROS 2373/75 c/ BUCHBINDER, Flora s/ EJECUCION DE EXPENSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-19

1- Cuando se trata del crédito por expensas comunes, las pautas a las que deben sujetarse las deudas quedan gobernadas por el Reglamento de Copropiedad o, en su defecto, por lo que disponga el órgano soberano del consorcio. Empero, ello no significa que éstas no puedan ser corregidas cuando vulneran claramente la normativa calificada de orden público (art. 953, Código Civil).

2- En materia de expensas, dada la particular naturaleza de la obligación, en la que el incumplimiento de uno de los copropietarios recae sobre los restantes y perjudica la economía del consorcio en general cabe admitir una tasa de interés mayor que la habitual, que resulte lo suficientemente representativa para contreñir a los copropietarios al pago puntual de su obligación y evitar perjuicios al desenvolvimiento del consorcio. En este orden de ideas, la tasa máxima adecuada para cumplir la función pretendida, es la suma de la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones de descuento a treinta días, con más la tasa pasiva promedio que surge de la publicación que mensualmente efectúa el Banco Central de la República Argentina, la cual será aplicable en tanto el respectivo Reglamento o sus modificaciones no fijen una tasa menor.
Daños y perjuicios, privación del uso de la cosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Layana, Adolfo Víctor Antonio c/ Magnello, Luis Angel y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-31

En el caso de destrucción total ha de reconocerse a título de "lucro cesante" y por un período razonable la indemnización por privación de uso.-
Pagaré, moneda extranjera, letra de cambio, cheque
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Battista, Benedicto Enrique c/ Nasif, Moisés Félix s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-03

El hecho de que el art. 44 del dec. ley 5.965/63 permita al acreedor optar por la conversión a moneda nacional no le permite a su vez recurrir a los índices corrientes de actualización para reajustar la obligación convertida, pues no puede evadirse del régimen establecido por el mentado art. 44. La opción consagrada por esta norma permite al portador de la cambial vencida calcular la relación de cambio al vencimiento o al pago, según su conveniencia. Ejercida la misma, queda consolidada la conversión resultante. La deuda, en definitiva, sigue siendo en moneda foránea convertida y no una obligación nueva y distinta en moneda nacional.
Jurisdicción y competencia, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Chávez, Miguel Angel y otros s/ conflicto.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-17

Si el conflicto entre el tribunal oral en lo criminal federal y la cámara federal fue resuelto por el tribunal designado por la Corte, debió ser acatado de inmediato por el tribunal oral y no volver a plantearlo fundándose en una interpretación irrazonable del art. 24, inc. 7°) del decreto - ley 1285/58 que, además, resulta contraria al texto mismo de la norma.
Asociación ilícita, concepto de banda, inimputabilidad
Materia: PENAL
Carátula: MONZON, Roberto O. s/ BANDA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-26

El concepto "banda" incluye a los inimputables, ya que el sobreseimiento se debe a problemas de culpabilidad del autor, pero nunca porque no intervinieron en el hecho. La participación de un inimputable no destruye ni afecta al concepto de "banda", pues en esos casos no se modifica la estructura legal del delito cometido y de la citada agravante.
Medidas cautelares, bloqueo de sitios de Internet, derechos y garantías constitucionales
Materia: CIVIL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: G. P., Y. Y. c/ Google Inc. y Otro s/ Medidas cautelares
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-11-20

La parte que invoca la lesión de derechos personalísimos a través de medios electrónicos para fundar una restricción cautelar de bloqueo de sitios de internet tiene la carga de probar dicho extremo, en virtud de la especial protección constitucional que la ha sido otorgada a la actividad de los buscadores.
Sentencia interlocutoria, nulidad del acto jurídico
Materia: PENAL
Carátula: X.X. s/ CAUSA P30099
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-16

"... de la lectura del auto de fs.141 vta. se advierte que el Sr.

Juez de grado nuevamente ha omitido describir el hecho bajo juzgamiento, circunstancia que ya motivara la declaración de nulidad por esta Alzada (fs.139) del auto de fs.135 y que se reitera en el auto apelado; correspondiendo en consecuencia arribar a igual solución de conformidad con lo dispuesto en los arts.264, 266 y 309 del CPP. Superado el pasmo que causa al Tribunal la omisión señalada, cabe recordar al Sr. Magistrado de intervención la expresa disposición del art.267 del CPP. Por lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: DECLARAR AL NULIDAD del auto obrante a fs.141/vta., en cuanto sobresee provisoriamente la presente causa (art.299, 264, 266 y 309 del CPP) ...". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Horas extra, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Farias, Karina Fabiana c/ Clínica San Basilio de Servimed S.R.L. y/u otros s/ Reclamo laboral Servimed S.R.L. y/u otros s/ Reclamo laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-05-19

El trabajo extraordinario debe ser probado por quien lo alega en forma exhaustiva y fehaciente, acreditativa del hecho base de la acción, capaz de llevar el animo del juzgador la mas absoluta convicción del derecho que asiste al reclamante. La prueba debe ser precisa y concluyente. La injuria evidenciada por los actores al no reclamar el pago de las horas extraordinarias durante la existencia del contrato laboral, obliga a extremar el análisis de la prueba.
Locación, fianza, codeudor solidario, fianza solidaria
Materia: CIVIL
Carátula: VENTOSO MANUEL c/ REYNAGA IÑIGO BENITO RODOLFO Y OTRO s/ EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-16

Si en una cláusula del contrato de locación suscripto entre las partes, un locatario se obligó en calidad de "principal pagador" respecto de todas las obligaciones contraídas por los demás locatarios, por aplicación de lo dispuesto por el art. 2005 del Código Civil, la situación se rige por las disposiciones que regulan la de los codeudores solidarios, reputándoselo tal. La obligación del fiador deja ya de ser accesoria, pues se establece un vínculo directo entre éste y el acreedor, independiente del que liga a los contratantes originarios (conf.Borda, "Tratado de Derecho Civil Contratos", 4ta.ed., t.II,p.622, Nro 1862; Spota "Instituciones de Derecho Civil-Contratos", vol. VIII,p. 250; CNCiv., Sala B, L.L. 125 470).- A diferencia de lo que acontece en la fianza solidaria (art. 2004 del Cód. Civ.), en la que la solidaridad no llega a alterar su verdadero carácter de obligación accesoria, en el supuesto del art.

2005, la voluntad de las partes es diferente, pues al asumir uno de los obligados el carácter de "principal pagador", lo que ellas han querido es que la persona que toma a su cargo el pago de la deuda quede obligada en forma personal y directa, y de ahí que, como lo prescribe expresamente la norma, su situación jurídica está regulada por las disposiciones relativas a los codeudores solidarios (conf.

Salvat-Acuña Anzorena, "Tratado de Derecho Civil Argentino-Fuentes de las Obligaciones", 2da. ed.,t.III, p. 249, Nro 2001).-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BORAGNI ANA MARIA c/ I.A.P.S. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-03-20

La acreditación de la existencia o no de un siniestro,la existencia o no de daño,la acreditación o no de titularidad de un negocio o de los bienes asegurados,la existencia o no de eximentes de responsabilidad de la aseguradora,la calificación de la conducta del asegurado a tener por no acreditada la conducta ilícita del asegurado o la acreditación o no de malicia o fraude por parte del asegurado la valoración de prueba instrumental,documental,testimonial,pericial,etc.,constituyen cuestiones de hecho y prueba,las que son ajenas al remedio casatorio so riesgo de transformar el recurso de inaplicabilidad de ley en una tercera instancia y ello en razón que precisamente lo que se examina en esta Sala es la sentencia y no la justicia del caso ni puede examinarse el procedimiento,lo que de por si obsta a la procedencia del remedio recursivo intentado.-
Declaración de incompetencia, etapas del proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: RUEDA, ANTONIO M. c/ POLICLINICO PROFESOR POSADAS Y OTRO s/ COBRO DE PESOS BRAVO, CORNELIO ANTONIO c/ MCBA. s/ ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-30|1983-12-15

La Justicia Nacional del Trabajo puede y debe declararse incompetente en cualquier etapa del proceso, cuando así corresponda, pues se halla en juego una materia que interesa al orden público y la competencia laboral es improrrogable y excepcional (artículo 19 LO.).
Acción de amparo, acto administrativo, agotamiento de la instancia administrativa, acción contencioso administrativa, interés público, control de legalidad, derechos individuales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Varsavsky, Nestor Darío c/ G.C.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-21

El procedimiento es el cauce formal de la acción administrativa. Las formalidades de índole procesal o rituaria exigidas en la tramitación de las actuaciones propias de la vía administrativa constituyen el cauce jurídico necesario para garantía de los intereses de los particulares y de la Administración. Así, el sometimiento de la acción administrativa a un cauce formal se ha justificado desde dos perspectivas distintas:como garantía del interés público concretado en la legalidad y de los derechos de los particulares.
Gastos del proceso, beneficio de litigar sin gastos
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: O. DE P.M.E. Y H.A.P. s/ DIVORCIO - QUEJA - RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-11-05

La declaratoria de pobreza tiene por finalidad no obligar al interesado al pago inmediato de los gastos judiciales (art. 1113 C.P C.) y no a eximir de asegurar los eventuales daños a la parte contraria, con el afianzamiento requerido para la admisión extraordinaria de la suspensión de los trámites de ejecución (art.

1324 C.P.C.).-
Recurso extraordinario, fundamentación del recurso, falta de fundamentación, sentencia condenatoria, amenazas, fallos de la Corte Suprema, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa en la causa Sala de Noro, Amalia Ángela s/ p.s.a. amenazas c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-11

Es inadmisible el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que condenó a la imputada por la comisión del delito de amenazas (art.149 bis, primera parte, del Código Penal), si el agravio planteado prescinde de las constancias de la causa, y no ha demostrado una vulneración al derecho a la revisión amplia de la sentencia condenatoria reconocido por la Corte a partir del precedente "Casal" (Fallos: 328:3399), la que garantiza la realización del máximo de esfuerzo en el contralor e importa el agotamiento de la capacidad de revisión o rendimiento, es decir, revisar todo lo que se pueda revisar en cada caso.
Revocación del sobreseimiento, apreciación de la prueba, evasión fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Echegaray, Ricardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-03

Corresponde anular el sobreseimiento si la valoración de la prueba efectuada por la Cámara, aparece parcializada e insuficiente en cuanto omite el análisis de cuestiones conducentes, además de no definir cuál fue la prueba inequívoca que condujo a tener por agotada la investigación, ya que la AFIP no fue concluyente al informar con qué elementos contaba para relacionar al querellante con actividades violatorias del régimen penal tributario y tampoco se cuenta, hasta ahora, con elementos de convicción que permitan inferir que tuvieron la suficiente información como para aseverar verosímilmente que formaba parte de una organización, o grupo, que sirviera de "plataforma facilitadora" para la evasión fiscal, o incluso que era miembro de una asociación ilícita fiscal, sin que la resolución impugnada explique la circunstancia de que los imputados no permitieran a una de las titulares de las cuentas radicadas en el exterior ejercer el derecho de defensa en sede administrativa, denunciándola directamente en sede penal e incluyendo a su apoderado -el querellante- como miembro de una "organización facilitadora de la evasión fiscal".
Ejecución de sentencia, liquidación, facultades del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PONCINI, ROGELIO ALEJANDRO c/ IBERIA (LINEAS AEREAS. ESPAÑA) s/ LIQUIDACION - EXAMEN DE OFICIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-18

La liquidación tiene por objeto determinar la suma que el vencido debe abonarle al vencedor, con arreglo a las bases establecidas en la sentencia de condena, siendo susceptible de ser rectificada si hubiese mediado error al practicarla, dado que este extremo no puede erigirse en fuente de indebidos beneficios, por ello, a fin de resguardar adecuadamente las garantías constitucionales de la defensa y propiedad corresponde examinar de oficio la liquidación.
Fianza, fiador, obligaciones accesorias, codeudor solidario, doctrina
Materia: CIVIL
Carátula: D., J. C. c/ EMPREDIMIENTOS BARILOCHE y Otros (CUMPL. CONTRATO Y COBRO PESOS) s/ ORDINARIO s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-11-19

Vélez Sársfield se apartó por ende decisivamente del Esboço, porque mantuvo al principal pagador dentro del Título "De la fianza" y en modo alguno excluyó la aplicabilidad de sus reglas; y si bien remitió asimismo a las disposiciones sobre los codeudores solidarios, no lo hizo con el carácter absoluto y exclusivo que adoptó Freitas, sino que cabe entender "en cuanto no contraríen la naturaleza de las cosas", según las propias palabras de Vélez.

Y entre las disposiciones aplicables del Título que no pueden ser desplazadas por las reglas de los codeudores solidarios se encuentra la ya citada del art. 1995: "El fiador puede obligarse a menos pero no a más que el deudor principal", sin que ello condujera a negar el carácter accesorio de su obligación.