marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de inconstitucionalidad, procurador general, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: SOSA EDUARDO EMILIO s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-04-29

El actor tenía legitimación activa para actuar tanto en su carácter de Procurador General del Tribunal Superior de Justicia, como en su carácter de particular afectado por la inconstitucionalidad alegada, los efectos de la sentencia que se dictare con relación al tema, originará los mismos efectos, tanto si se declara la inconstitucionalidad alegada, como si no se hiciere lugar a tal inconstitucionalidad. En consecuencia se omite explayarse por inconducente sobre la defensa opuesta y su inconsistencia jurídica, puesto que la cuestión es abstracta. VOTO EN MINORIA y en DISIDENCIA: DR. CASTRO DASSEN
Excarcelación, condena condicional, robo
Materia: PENAL
Carátula: SAJOUR MARIA GABRIELA s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-11-24

Si la acusada fue procesada como supuesta autora del delito de robo (C.P., arts. 45 y 164), registrando un antecedente por supuesta autora de robo, que se encuentra en estado de sumario, ello en atención a la entidad de los eventos atribuidos, personalidad de la encartada, datos que aparecen como causados y demás criterios de mensuración de los arts. 40 y 41 del C.P., nos llevan a estimar que en la hipótesis de resultar condenada, lo será en forma de ejecución condicional (C.P., art. 26), razón por la cual la excarcelación es procedente. La circunstancia de haber merecido un beneficio similar anteriormente no importa lisa y llanamente la negación del derecho a una segunda oportunidad, siendo solamente una pauta que debe prudencialmente ser valorada por el Juez.-
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, costas
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Ricardo ABALDE y otro c/ ESTADO NACIONAL s/ IMPROCEDENCIA  DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD DE  LEY  -  DIVISION  DE PODERES - CONTROL  JUDICIAL  -  DISTRIBUCION  DE  COSTAS - SUELDO ANUAL COMPLEMENTARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-07-08

En principio la distribución del cargo de las costas es, por su carácter fáctico y procesal, materia ajena al recurso extraordinario
Falsedad ideológica, cuestiones de competencia, uso de documento adulterado, dictamen fiscal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Molina, Osvaldo Oscar s/ Falsificación de documento - Propiedad Automotor
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-08-30

Es competente el juzgado del lugar donde fue secuestrada documentación adulterada, para conocer en una causa vinculada a la falsedad ideológica imputada a quien exhibió ante un control policial dicha documentación, pues de conformidad con lo dictaminado por el representante del Ministerio Público Fiscal, para determinar la competencia territorial es menester, identificar el lugar en donde se han insertado los datos falsos en los instrumentos públicos pero, mientras no se establezca tal circunstancia, debe mantenerse la pesquisa radicada ante el tribunal competente en el lugar en donde fueron usados.
Juicio de desalojo, poseedor, interversión de título
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ CARLOS ALBERTO c/ OSVALDO CORTEZ Y OTRA s/ DESALOJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-10-06

Cuando se pasa de mero/a tenedor/a (art. 2460 C. Civil) trocando su calidad de tal por el de poseedora, no quedando ello en su mera voluntad (art. 2353 C. Civil) sino traduciéndolo en actos materiales aptos, se produce entonces la mutación de la causa real por aquellos actos exteriores, o sea la interversión del título, ello al margen que lo fuera viciosamente por abuso de confianza (arts. 2364 y 2372 Cód. Civil; Vide Llambías . Alterini, "Código Civil Anotado", T. IV A p.207.

Al poseer por sí y no por otro, es evidente que la situación desborda las circunstancias para la acción de desalojo (arts. 748 C de P.C y 2462 C. Civil), de lo cual deviene improcedente la demanda.
INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL Y SEGUROS DE CHUBUT, resoluciones, recurso de apelación (administrativo), cónyuge, pensiones, aplicación de la ley previsional, interpretación de la ley, interpretación restrictiva
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Quisle, Miguelina s/ Recurso de Apelación contra Res. N°1242-91 del ISSyS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1992-09-10

Las leyes previsionales deben ser interpretadas conforme si finalidad lo que excluye, en principio, un criterio restrictivo; doctrina que no puede aplicarse indiscriminadamente, ni invocarse para dejar sin efecto textos legales que regulan con claridad la situación de las personas comprendidas. Consecuencia ésta, de la misión delegada en el legislador por la Constitución, cual es reglamentar el ejercicio de derechos y garantías.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley, razonabilidad, jueces, Estado Provincial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Hooft, Pedro Cornelio Federico c/ Provincia de Buenos Aires s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-11-16

Carece de razonabilidad, por ser contrario al principio de igualdad ante la ley, el art. 177 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, si no se demostró que sólo puede ser juez de cámara quien nació en el territorio argentino o nació fuera de él pero de padres nativos y que, en cambio, debe ser excluido aquel que por un acto voluntario y de libre albedrío adopta la nacionalidad argentina, ni se acreditó la razonabilidad de imponer tal discriminación a los jueces de cámara, cuando no está contemplada para acceder a la magistratura de primera instancia. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Demanda, contenido de la demanda, fundamentación de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Eduardo Miguel Sandoval c/ Art. Meridional Cia. Argentina de Seguros S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. B - 83616/02 Cobro de diferencias de indemnización por accidente de trabajo y prestación en especie. L.A. N 46, F 1233/1234, N 499 Argentina de Seguros S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. B - 83616/02 Cobro de diferencias de indemnización por accidente de trabajo y prestación en especie. L.A. N 46, F 1233/1234, N 499
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-11-03

La forma y requisitos sustanciales de la demanda son los referidos en el artículo 49 del Código Procesal del Trabajo y, por remisión -art. 103 íd.- los del artículo 294 del Código Procesal Civil. Por cierto que en modo alguno se requieren ritualismos prolijos ni fórmulas sacramentales, sino las sencillas pero ineludibles puntualizaciones exigidas en la norma procesal y, dentro de ella, ser claro e inequívoco, ya que -como dice Alsina- la demanda es la base misma del proceso y así la exposición de los hechos deben ser explicados claramente. La defectuosa proposición de la acción en la demanda puede ser causa de irremisible rechazo (ED, 153-316) (L.A. Nº 40, Fº 139/143, Nº 50).
Recurso extraordinario, ley federal, Corte Suprema de Justicia de la Nación, límites del pronunciamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Tantucci, Oscar Ricardo c/ EN.  - Mº de Educación y Justicia - s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-30

En la tarea de esclarecer la inteligencia de las normas de naturaleza federal, la Corte no se encuentra limitada por las posiciones de la cámara ni de las partes, sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre el punto disputado, según la interpretación que rectamente le otorga.
Inscripción registral, derechos reales, posesión, título y modo
Materia: CIVIL
Carátula: VAGO,CESAR JUAN c/ PALAVECINO, ALICIO RENE Y/U OTROS s/ REIVINDICACION CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-02-08

La Inscripción Registral, organizada por las leyes 17.711 y 17.801, tiene efectos declarativos y no constitutivos, sin embargo, ello sólo puede afirmarse con respecto a los derechos reales que se ejercen por posesión, y por extensión, con relación a los que se ejercitan mediante la cuasi posesión, que son las servidumbres positivas. Con respecto a tales derechos, la posesión es al mismo tiempo, contenido, modo de ejercicio y exteriorización del derecho real, con lo cual aún cuando no se haya cumplido con la publicidad registral, será muy difícil que un tercero interesado pueda invocar buena fe. Ello podrá ocurrir, desde luego, pero muy raramente. En consecuencia, con sólo el título y el modo, nacerá el derecho real, con oponibilidad erga omnes, salvo contra un tercero interesado de buena fe que, excepcionalmente pueda aparecer.
Concursos, deliberación del acuerdo preventivo, carácter taxativo, prohibición de votar, igualdad entre acreedores
Materia: COMERCIAL
Carátula: EQUIPOS  Y  CONTROLES  SA s/ CONCURSO  PREVENTIVO  S/  INC.  DEAPELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-27

No puede hacerse de las causales de exclusión del voto de ciertos acreedores en el concurso un numerus clausus que impida correlacionar esa regla con otras normas del ordenamiento jurídico, dentro o fuera del propio régimen concursal, máxime si se trata de normas cuya incidencia no podría postergarse en tanto reflejen principios indisponibles, imperativos y vinculantes para los jueces por ser inescindibles del orden público, la moral, la buena fe y las buenas costumbres que ellos deben resguardar (CCIV art. 21, 502, 530, 542, 872, 953, 1047, 1071 y concs.); por lo que si en la emisión del voto se percibe una infracción a tales normas y principios, la consecuencia no puede ser otra que la ineficacia de dicho acto, como acto jurídico (CCIV art. 18), situación que conduce a la exclusión del cómputo de ese voto, que es precisamente su efecto propio (CCIV art.1050, más allá de otras consecuencias que puedan derivarse de el, tanto en el ámbito administrativo como jurisdiccional (CCIV art. 1056);

tampoco puede interpretarse dicha norma distanciada de la realidad contemporánea, desconociendo la compleja realidad de relaciones económicas que trasciende la simplificada bipolaridad "acreedor-deudor", pues, si bien tradicionalmente la exclusión de voto para el cómputo de las mayorías, estuvo orientada a prevenir o evitar un voto complaciente originado en la connivencia con el deudor, no resulta extraño que puedan configurarse maniobras de signo inverso, mediante la acción concertada de ciertos acreedores con miras a obstaculizar un acuerdo, procurando de este modo desplazar a un competidor, debiendo ello ser evaluado por el juez al analizar la idoneidad para participar en la votación del acuerdo; la exclusión en tal caso, no afecta la pars conditio creditorum pues se trata de situaciones particulares que requieren un tratamiento especial para resguardar esa igualdad entendida como debe ser, siempre que concurran las mismas circunstancias, de otro modo no se explicarían ni la categorización de acreedores ni los privilegios, que tampoco afectan tal principio. Por otro lado, la intangibilidad del derecho de voto que se acuerda a los acreedores no puede convertirse en un derecho absoluto, inmune a todo limitación impuesta por el orden jurídico con miras a preservar la buena fe, la moral o el orden público, máxime considerando que no solo esta en juego el interés del concursado sino el de los restantes acreedores que en abrumadora mayoría votaron favorablemente esa vía para encauzar mediante dicha solución preventiva el cobro de sus acreencias, y el interés general en preservar la continuidad de la empresa como factor productivo y generador de empleo. Disidencia del Dr. Monti.
Acción de amparo, competencia, jueces naturales
Materia: CIVIL
Carátula: Tajan, Marcos s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-11-15

Debe rechazarse la incompetencia decretada por el Señor Juez de Primera Instancia, y atento tratarse de una acción de amparo (por la que se solicita se ordene al Poder Ejecutivo Provincial el inmediato restablecimiento del servicio educativo, común, único, gratuito, etc.

(art. 63 inc. 2 de la C.P.) interpuesta ante dicho Magistrado, los autos deben volver a la instancia para continuar su tratamiento. Ello, por cuanto las presentes circunstancias que rodean las actuaciones en estudio, difieren notoriamente, de las que resultaban de la causa "Garrido" (04-09-90), en la que se trataban cuestiones de singular urgencia (derechos humanos violentados de personas privadas de su libertad y que afectaba su dignidad personal). Justificando el avocamiento de este STJ ante las urgencias señaladas; ello debe interpretarse como una postura por vía de excepción, pues de lo contrario se estaría desnaturalizando la concepción de Juez Natural, ello, cuando no mediaran razones de suma urgencia. (Voto en minoría:

Dr. García Osella).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común, proceso penal, delitos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: HOYOS, DAVID MARIO c/  s/ TENENCIA ILEGITIMA DE ARMA DE FUEGO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-10-02

La pretensión recursiva -pese al matiz constitucional que los representantes del Ministerio Público de la Acusación intentan otorgar a sus reproches- denota únicamente el disenso de la recurrente con la hermenéutica asignada por los Jueces de la causa a normas de derecho común y procesal, para explicar por qué en el caso no sólo no correspondía la revocación de la suspensión del juicio a prueba pretendida por la fiscalía, sino que se imponía el dictado del sobreseimiento del imputado por atipicidad, por entender que la conducta atribuida al encartado (tenencia ilegítima de arma de fuego) no había puesto en peligro el bien jurídico seguridad común y en el principio de lesividad; conclusión que se inscribe en una de las posibles interpretaciones que, no obstante no conformar a los comparecientes, no aparece como ilegal, absurda o irrazonable. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Falistocco)
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, incumplimiento del contrato, seguros
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Castro, Agustín Ruben  c/ Banco Santander Río SA y otro  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-07

Se verifica así, que la conducta que ambas demandadas desplegaron frente al asegurado tuvo aptitud suficiente para trastornar su tranquilidad espiritual; pues confiado en una rápida y favorable respuesta frente al accidente y lesión padecidos, se vio privado del reconocimiento de su derecho y del consecuente ingreso de fondos para paliar las consecuencias sufridas; a lo que deben sumarse los esfuerzos realizados en el reclamo judicial y la incertidumbre que ello conlleva, cuestiones que seguramente han generado en el actor molestias e inconvenientes, con entidad suficiente para afectarlo emocionalmente, a efectos de que pueda convertirse ello en un daño indemnizable
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, estacionamiento antirreglamentario
Materia: CIVIL
Carátula: Paz de Peralta, Alicia N. c/ S.A. La Razón s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-18

No cabe endilgar responsabilidad al conductor de un vehículo por los daños que le produjeran a otro, en circunstancias en que este último se encontraba en un lugar que no era reglamentario, en doble mano, y sin las luces balizas encendidas indicando que se encontraba detenido para posibilitar el descenso de una pasajera.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, procesamiento, contrabando
Materia: PENAL
Carátula: Sarlenga,  Luis Eustaquio Agustín y otros s/ contrabando de armas y de material bélico -causa Nº 8830-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-18

Corresponde dejar sin efecto la resolución que confirmó el procesamiento del recurrente imputándole el delito de contrabando agravado si aparece sólo fundada en la voluntad de los jueces y no en constancias del expediente en cuanto al conocimiento de la maniobra.
Pago, pago por consignación, lugar de pago, imposibilidad de pago, intereses moratorios
Materia: CIVIL
Carátula: KANTOR  S.A.I.C. c/ META, ALBERTO s/ RECONSTRUCCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-15

Previsto en el acuerdo conciliatorio al que arribaron las partes, el pago de las cuotas de la deuda en el domicilio constituido por la ejecutante, el depósito judicial de las sumas respectivas en estas actuaciones debió acompañarse de alguna constancia que acreditara la imposibilidad de hacerlo en el lugar pactado -imputable al acreedor- aspecto incumplido; por lo que no cabe otorgarle a los susodichos depósitos el carácter cancelatorio que la deudora pretende.

Ello así, no cabe considerar que medió desidia en el accipiens en la percepción de los fondos de cuya existencia sólo tomó conocimiento con su espontánea presentación en autos.

Síguese entonces el derecho que le asiste de adicionar accesorios de carácter moratorio al capital adeudado, hasta el momento en que se realice el efectivo y total pago del mismo.
Juicio de apremio, competencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Bonaventura, Roberto s/ Apremio Colincoop Limitada c/ De Suarez, Ercilia s/ Ejecución Misch Arnaldo Raul c/ Aguilera Ramón s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-27|1999-07-13|2000-08-01

Ni la naturaleza de la obligación en ejecución (arg. art. 497 y 3266 del CCI) ni una disposición de orden local, pueden dejar sin efecto una disposición de orden público como la establecida en el art. 3284 del CCI (art. 31 de la Const. Nacional) por lo que corresponde que el apremio promovido trámite ente el Juzgado en el que tramita la sucesión. Pues siendo ambos jueces de la misma jurisdicción y competencia es por los principios de economía procesal y concentración de actos, es preferible que, conozca el juez del sucesorio del demandado en tanto el patrimonio del causante esta compuesto de créditos y deudas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Proceso judicial, prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Zanettini, Isabel A. c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de la Vivienda). Tercero: complejo habitacional Junín Soc. Civil s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-26

No obstante que la documentación no se encuentre comprendida en ninguno de los supuestos contemplados por el art. 38 del C.P.C.A.

corresponde incorporarla a la causa si el Tribunal considera que resulta conveniente a los fines de su consideración en oportunidad de dictar sentencia (arts. 25 y 54 del C.P.C.A. y 36 inc. 2 del C.P.C.C.). (Minoría u opinión personal)
Facultades del Poder Judicial, derechos adquiridos, control de constitucionalidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Valot, Eduardo Alfredo c/ AFIP - D.G.I. - resols. 23/3/99 y 31/5/99 s/ Dirección General Impositiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-17

Es atribución del Poder Judicial determinar el carácter de la norma, cualquiera que sea la denominación dada por el legislador, con el fin de establecer si so pretexto de aclarar, se afectan derechos legítimamente adquiridos al amparo de la ley anterior.
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, insuficiencia del agravio, ejecución fiscal, pequeños contribuyentes, regulación de honorarios, ley arancelaria
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO-ADUANERO
Carátula: Valera, Cecilia Laura S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en GCBA Contra Orman Moisés Sobre Ejecución Fiscal - ABL - Pequeños Contribuyentes c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-12

En el caso, para decidir sobre la regulación de honorarios que la letrada recurrente impugna, las juezas a quo tuvieron en cuenta la naturaleza de la acción -ejecución fiscal-, lo previsto en los artículos 15, 17, 23, 24, 29 inciso d), 34, 60 y concordantes de la ley N° 5134, el objeto de la demanda y su monto. A la vez, consideraron el motivo, extensión, calidad jurídica de la labor desarrollada en el proceso y el resultado obtenido. Por su parte, si bien se tuvo en cuenta que el máximo a regular de acuerdo con los artículos 23 y 34 era inferior al mínimo de UMA previsto en el artículo 60 de la ley arancelaria, dicha suma superaba el tope del 25 % previsto en el artículo 730 del CCyCN, por lo que la regulación no podía exceder lo allí previsto. Corresponde así rechazar el recurso directo, en tanto se limita a exponer una mera discrepancia con el razonamiento efectuado por la Cámara, sin demostrar concretamente cómo la sentencia, que en última instancia se busca impugnar, se contrapone con principio constitucional alguno, ni acreditar arbitrariedad en dicha decisión. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Entidades financieras, banco central, intervención cautelar
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO POPULAR DE ROSARIO  S.A. c/ B.C.R.A. s/ RES. 752/86 "REC. DIR.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-20

El artículo 24 de la ley 22.529 no requiere la notificación a los directivos de la entidad financiera previa a la intervención cautelar, sólo se establecen las circunstancias en las que el B.C.R A. podrá disponerla.
Confirmación de sentencia, estafa, falta de acción, excepciones procesales, costas al vencido
Materia: PENAL
Carátula: Sola, M. G.  c/  s/ estafa (Causa Nº 34.997/2022)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-09

Excepción de falta de acción por inexistencia de delito rechazada.

Cuestionamientos efectuados contra la valoración realizada por la Sala al revocar el archivo por inexistencia de delito dispuesto por el magistrado de la instancia de origen. Presupuestos de la decisión que no se han modificado. Planteo ajeno al ámbito de las excepciones de previo y especial pronunciamiento, por resultar propio de las cuestiones a debatir en un proceso penal. Costas que deben ser impuestas ante la ausencia de razones plausibles que habiliten en el caso el apartamiento del principio general de la derrota.Confirmación con costas de alzada.
Expropiación, indemnización expropiatoria, valuación del bien, Tribunal de Tasaciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Provincia de Formosa c/ Marchand de Soteras, Blanca D. s/ Expropiación s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-23

Para la fijación del valor del bien expropiado y el establecimiento de la adecuada indemnización expropiatoria, es de decisiva importancia el dictamen del Tribunal de Tasaciones, en razón de la fuerza probatoria que supone la idoneidad técnica de sus integrantes, los elementos de convicción en que se funda y el grado de uniformidad con que se expiden.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, sociedad prestadora de servicios médicos, contrato de asistencia integral al viajero, buques de crucero, infarto, tratamiento médico, cobertura, daño psíquico
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Litvin, Teddy Daniel y otro c/ Assist Card Argentina SA de Servicios y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-11

2 - Las particularidades del caso demuestran la procedencia de la reparación del daño moral pues aun cuando no es posible presumir la existencia de la lesión, ella se encuentra suficientemente demostrada a partir de la angustia que provoca a cualquier persona según el curso normal de la realidad descripta, el rechazo de la cobertura y la forma en que sucedió, es decir, en un país extranjero sin hablar el idioma, sin información suficiente generó según el orden natural de las cosas una alteración con repercusiones negativas.