marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Confirmación de sentencia, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Álvarez, Gabriela c/ GT cars SRL  c/  s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-21

Cabe confirmar la resolución que otorgó trámite de proceso ordinario a esta acción, en lugar del pretendido proceso sumarísimo. La modificación impuesta a la LDC 53 por la ley 26361: 26 (que resulta de orden público -LDC 65-) importó el reconocimiento de la facultad del juez para otorgarles a los procesos en los que se reclama con base en la ley de defensa al consumidor un trámite de conocimiento más amplio que el sumarísimo contemplado en nuestro código ritual. En efecto, existen supuestos en los que éste no resulta el trámite que mejor garantiza los derechos de las partes, en tanto que un proceso más amplio les permitiría defenderse plenamente. Aun cuando no media pedido expreso de parte, el pormenorizado relato de lo acontecido, así como los rubros que se reclaman en la demanda (vgr.: incumplimiento contractual, daño moral, daño directo, psicológico, privación de uso y punitivo) y la entidad de las pruebas que, eventualmente, podrían llegar a producirse en autos, aconsejan la conveniencia de no restringir el trámite de la causa dentro del marco del proceso más abreviado que la LDC prevé para las acciones sustentadas en el derecho del consumo. Tales consideraciones hacen que sea prudente aplicar en el caso la excepción prevista por LDC 53, sustituido por la ley 26361: 26.
Moneda de pago, cancelación de vuelo
Materia: AERONAUTICO-PROCESAL
Carátula: Besasso, Maria Paula y otro c/Despegar.com.ar SA y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

A los fines de establecer la moneda de pago aplicable para satisfacer la condena judicial impuesta a una compañía aérea, consistente en la devolución del precio de unos pasajes aéreos cancelados con motivo de la pandemia del COVID 19, ante la resolución contractual ejercida por el adquirente en los términos de la ley 27563: 28; corresponde traer a consideración que, en el caso, el contrato de transporte de pasajeros por vía aérea acordó que los billetes habrían de ser pagados a la empresa de aviación extranjera proveedora en moneda extranjera (moneda del contrato). Y lo efectivamente abonado fueron cantidades equivalentes de pesos (moneda de pago), mediante la utilización de una tarjeta de crédito, y en un todo de acuerdo con lo que entonces resultaba habilitado por el Banco Central de la República Argentina en su Com. "A" 6664 del 05/04/19 que modificó el art. 2.10 de las normas sobre "Exterior y Cambios", hoy art. 4.1.3 de la Com. "A" 7272. En ese marco, se juzga adecuado habilitar a la actora para que pueda directamente reclamar de la empresa de aviación extranjera la cantidad de pesos necesaria para adquirir los dólares aludidos en la demanda, según la cotización de un "dólar promedio" que, al tiempo del pago, tome en cuenta: a) la cotización fijada por el Banco de la Nación Argentina (tipo vendedor), incrementada en un 30% en concepto de percepción autorizada por la Resolución General de la AFIP n° 5463/23; y b) la valoración según el dólar Bolsa o MEP. La citada cantidad de pesos deberá cargar intereses con devengo a partir de la fecha del pago efectuado con la tarjeta de crédito.
Confirmación de sentencia, interrupción de la prescripción, mutuo hipotecario
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Banco Central de la Republica Argentina c/ Asociación Israelita Sefardi Argentina de beneficencia y otros  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

Cabe confirmar la resolución que denegó el pedido de prescripción de las deudas, solicitado por la demandada. Ello así, por lo dispuesto en el CCCN 2357, resulta aplicable a ambas deudas reclamadas el plazo de prescripción decenal establecido en el CCIV 4023 y en el CCOM 846, tal como lo decidió la magistrada de grado. Es que si bien la deuda de una de las accionadas tuvo origen en un mutuo hipotecario con vencimiento hace más de 20 años, y el reconocimiento de deuda fue firmado 10 años después del mutuo, lo cierto es que la suscripción de dicho reconocimiento implicó la renuncia de la prescripción ganada por la Asociación (CCIV 3965). Por lo demás, descartado el vicio de la voluntad invocado por las accionadas y la validez del documento, no puede dejar de señalarse que las partes expresamente indicaron que la finalidad del reconocimiento de deuda resultaba ser la interrupción de la prescripción.
Confirmación de sentencia, declaración de incompetencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Schmidt, Ricardo Juan y otro c/ Watchman seguridad SA y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-13

Cabe confirmar la declaración de incompetencia del magistrado de grado. Ello por cuanto, en el caso, resulta claro que el conflicto motivo de esta litis se origina en el reclamo derivado del robo sufrido por los actores en su hogar y va dirigido contra la empresa de seguridad contratada por la administradora del barrio en el que habita y contra ésta última, debiendo estarse a la distribución de competencia de la Justicia Nacional que establece de modo claro que en acciones de naturaleza como la presente debe entender la Justicia Civil (decreto ley 1285/45: 43-b), texto ley 24290). En efecto, si bien podría entenderse que el objeto de autos no se ve alcanzado por el supuesto previsto en el Dec. Ley 1285/45: 43-b), por no haberse accionado contra quienes cometieron el hecho ilícito -robo-, no puede dejar de observarse que, por los dichos de la accionante, la relación contractual de la empresa de seguridad accionada se configura con la restante demandada, la administradora del barrio, y no con los actores. Ante ello, los daños pretendidos con base en una supuesta obligación de garantía de seguridad de sus bienes por parte de la coaccionada, sólo podría caer en el contexto de un reclamo extracontractual, el cual no puede sino ser encuadrado o abarcado por el supuesto contemplado por la norma ut supra referida, lo que torna a esta acción de competencia civil; ello aun cuando el conflicto debiese ser dirimido por las reglas emergentes de la Ley de Defensa del Consumidor (ley 24240).
Relación de causalidad, robo, responsabilidad del banco
Materia: BANCARIO-CIVIL-PENAL
Carátula: Aiello automotores SA c/ Banco Credicoop Coop. Ltdo. Y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-07

Es que a los fines de demostrar la ruptura de la relación de causalidad, no resulta suficiente que la víctima fuera seguida por el delincuente desde la vía pública, dado que, conforme surge de las constancias de la causa penal, los ladrones planearon que el robo ocurriera dentro de la sucursal o en sus inmediaciones, vale decir, idearon un delito que se cometería en la esfera de control del banco, tal como sucedió.
Excarcelación, intención de eludir la acción de la justicia, rebeldía, conducta procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, Cristian Marcelo c/  s/ incidente de excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-06

Corresponde confirmar el rechazo de la excarcelación cuando se acredita un riesgo procesal de fuga concreto basado en la conducta previa del imputado. El hecho de haber permanecido en estado de rebeldía y con orden de captura vigente durante diez años (desde 2013 hasta 2023) constituye un indicio vehemente de que el encausado no se someterá voluntariamente al proceso, primando este antecedente por sobre la escasa gravedad de la nueva imputación (hurto simple).
Revocación de sentencia, prescripción, crédito fiscal
Materia: CIVIL-PROCESAL-ADUANERO-TRIBUTARIO
Carátula: Nema técnica SRL  c/  s/ Incidente de verificación de crédito por gobierno de la ciudad de Buenos Aires
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-11

Cabe revocar el pronunciamiento que declaró prescriptos los conceptos fiscales reclamados de ciertos periodos. En el caso, la concursada reconoció adeudarlos al haberse acogido al plan de facilidades. Así las cosas, cabe asignarle inequívoco efecto interruptivo de la prescripción a tal acogimiento (v. CCIV 3989 y CCCN 2545). A partir de allí sea que se tome la fecha en la cual originariamente vencía cierta cuota o aquélla en la cual se produjo la caducidad del plan lo dirimente es que en ningún supuesto transcurrió el plazo de cinco años hasta la fecha en que se inició el presente incidente de verificación, todo lo cual determina la revocación del pronunciamiento en esta materia.
Prescripción, cuota concordataria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Linea 22 SA  c/  s/ Concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-17

El plazo de prescripción del cobro del capital de las cuotas concordatarias comienza a correr desde que cada una de ellas vence, pues a partir de ese momento los acreedores se encuentran con la posibilidad de exigir su pago bajo la penalidad de que se decrete la quiebra del deudor (cfr. LCQ 63), tratándose, en definitiva, de una deuda única de vencimiento escalonado.
Fallo plenario, gratuidad del procedimiento
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Consumidores financieros asociación civil P/S defensa c/Banco Piano SA c/  s/ Beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-10

Si bien el plenario dictado el 21 de diciembre de 2021, "Hambo, Débora Raquel c/ CMR Falabella SA s/ sumarísimo", refiere al supuesto previsto por la LDC 53 que regula al beneficio que cabe reconocer a los consumidores en sus reclamos individuales, no menos cierto es que el supuesto de la LDC 55, que refiere al caso en que las acciones judiciales son iniciadas en defensa de intereses de incidencia colectiva -tal como acontece en autos-, contempla el mismo instituto (esta Sala A, in re, "Unión de Usuarios y Consumidores c/ Banco de la Pampa SEM s/ beneficio de litigar sin gastos" reg. de Cámara n° 12678/12 el 15/2/22). Se estima que, en el caso, en donde se invoca el beneficio de justicia gratuita contemplado en la LDC 55 con criterio amplio, debe aplicarse la doctrina sentada en el plenario citado, por cuanto allí, se reitera, se ha analizado el mismo instituto, aunque difiera el sujeto beneficiario del mismo.
Revocación de sentencia, fideicomiso, legitimación pasiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Editorial astrea SRL c/Fideicomiso ventana legal y otros  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-28

Cabe revocar la resolución que rechazó la demanda por falta de legitimación de los accionados. Ello por cuanto, en el caso, si bien resulta ostensible la falta de legitimación pasiva del fideicomiso demandado, en tanto no es la persona habilitada por la ley para asumir la calidad de demandado con referencia a la concreta materia sobre la cual versa el proceso; distinto temperamento corresponderá adoptar en relación con el fiduciario pues luce evidente su aptitud para ser parte en el presente proceso.
Confirmación de sentencia, daño moral, incumplimiento del deber de informar
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Michelena, Maria Sol c/Asociación civil hospital alemán  c/  s/ Sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

Cabe confirmar la resolución que hizo lugar a la demanda y condenó a la demandada a abonar cierto monto en concepto de daño moral. Lo dirimente y aquéllo que determina el obrar antijurídico de la demandada es que cierta información no estuvo en tiempo oportuno a disposición de la actora. Así, la información que el demandado brindó a la actora respecto de la prótesis que le ofrecía no se ajustó a los recaudos y cualidades que ordena la LDC 4, el CCCN 1100 y la CN 42. De este modo se juzga que los elementos aportados en la causa y el incumplimiento al deber de información oportuna y adecuada en que incurrió la demandada que involucraba el derecho a la vida y a gozar de buena salud de la actora, resultan suficientes para confirmar el reconocimiento de menoscabo moral.
Cesión de créditos, constitución de prenda, rendición de cuentas
Materia: CIVIL
Carátula: Tipci (Tecnología integral en protección contra Incendios) SA  c/  s/ Concurso Preventivo (Hoy quiebra) s/Inc. art. 250 CPCCN
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-13

Según el CCCN 1615 si la cesión es en garantía, tal como ocurre en el caso, las normas de la prenda de créditos se aplican a las relaciones entre cedente y cesionario. Esta disposición legal nos remite, entre otros, al CCCN 2232, que admite la constitución de prenda "sobre cualquier crédito instrumentado que puede ser cedido", aplicándole supletoriamente "las reglas sobre prenda de cosas". De ello se sigue que, una vez determinada la naturaleza de la acreencia insinuada en el pasivo de la concursada, si ésta es reconocida con el privilegio especial de la LCQ 241-4° -supuesto que se verifica en la especie-, debe concluirse en que le serán aplicables las normas que, sobre este tipo de contratos, contiene la normativa concursal. Y entre las facultades que todo acreedor de garantía real detenta en un concurso preventivo, está la de percibir extraconcursalmente su crédito -en el presente caso, mediante la percepción del crédito cedido- previa insinuación de su acreencia y del privilegio invocado (arg. LCQ 21 in fine). Empero, pesará sobre ese acreedor, la obligación de rendir cuentas de las sumas percibidas conforme lo prevé el art. 23 del mismo cuerpo legal. Teniendo en cuenta que (i) las cesiones de créditos en garantía reconocen como límite el monto de la acreencia garantizada y (ii) la cesante se encuentra actualmente fallida, pesará sobre el cesionario la obligación de presentar una rendición de cuentas en los términos de la LCQ 23.
Revocación de sentencia, recurso de revisión (procesal), crédito en moneda extranjera
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fideicomiso pilar business center  c/  s/ Liquidacion judicial s/ Incidente de revision de crédito p/penas, Sergio Gabriel
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-25

Cabe revocar la resolución que rechazó in límine la revisión de lo decidido en la resolución dictada conforme la LCQ 36 en los autos principales, en cuanto declaró inadmisible el derecho de escriturar insinuado. Ello por cuanto, en el caso, las quejas del incidentista están dirigidas que se desestimara la revisión in límine sin que se le permitiera acreditar que la moneda en que se habría concertado la operación por la cual reclama era en dólares y no en pesos como le fue reconocido su crédito en la resolución dictada. Es que cuando abonó las unidades obló el precio en dólares de los mismos al valor de conversión al día de la compra; y en la resolución dictada conforme la norma, el juez, siguiendo lo aconsejado por la síndico, declaró admisible en favor del incidentista un crédito de pesos, correspondiente a la totalidad de las sumas abonadas por las unidades funcionales. Dichos documentos fueron suscriptos diez (10) años antes de que se decretara la liquidación judicial del patrimonio fiduciario. En ese marco, sin desconocer la moneda consignada en los boletos de compraventa agregados se estima que, a la luz de los hechos alegados por el recurrente y datos que surgen de la propia resolución verificatoria, no cupo rechazar sin más la revisión, sino permitir al incidentista probar sus alegaciones, ordenando la producción de la prueba a los fines de alcanzar la verdad objetiva. Disidencia de la Dra. Uzal
Plan de ahorro previo, falta de entrega del automotor, cláusula penal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Benítez, Oscar Gustavo c/ Volkswagen SA de ahorro para fines determinados y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-07

Habiéndose condenado a la concesionaria y a la administradora del plan a abonar al actor las sumas previstas en la cláusula penal por la demora en la entrega del vehículo, cabe rechazar la indemnización en concepto de privación de uso del mismo. Ello por cuanto la mencionada cláusula penal reemplaza a la cuantificación por privación de uso, en tanto la función de la multa acordada también es indemnizar el daño por la demora injustificada en la entrega del vehículo.
Confirmación de sentencia, prescripción
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Banco Central de la Republica Argentina c/ Asociación Israelita Sefardi Argentina de beneficencia y otros  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

Cabe confirmar la resolución que denegó el pedido de prescripción de las deudas solicitado por la demandada. Ello así, por lo dispuesto en el CCCN 2357, resulta aplicable a ambas deudas reclamadas el plazo de prescripción decenal establecido en el CCIV 4023 y en el CCOM 846, tal como lo decidió la magistrada de grado. Es que, la deuda relativa a la Congregación coaccionada, conforme la pericia contable, la misma tiene origen en una financiación que habría estado instrumentada mediante un pagaré. Sin embargo, no corresponde estar al plazo de prescripción trienal establecido en el Decreto Ley 5965/63: 96. Ello pues dicho término refiere a la acción cambiaria, la cual no es la intentada en autos. Al respecto, "la prescripción de la acción causal no está determinada en la ley [DL 5965/63], en razón de que rige en la especie el término de prescripción del derecho común, según la naturaleza civil o comercial de la relación fundamental". De allí que en el caso corresponde estar al plazo de prescripción decenal referido.
Robo, insuficiencia del agravio, responsabilidad del banco
Materia: CIVIL-PENAL-PROCESAL
Carátula: Aiello automotores SA c/ Banco Credicoop Coop. Ltdo. Y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-07

Es que no resulta factible sostener que el hecho del delincuente y tercero pueda calificarse como un caso fortuito (CCCN 1730). Por un lado, no se trata de un supuesto imprevisto en tanto las sucursales bancarias suelen ser el blanco de actividad delictiva. Por otro, la recurrente no logró acreditar que fuera inevitable. En este marco no puede sostenerse que la víctima haya asumido un riesgo con los alcances del CCCN 1719 por haber descendido del vehículo antes de ingresar al estacionamiento porque muchos clientes concurren al banco a pie y no por esa razón podría exonerarse de responsabilidad al banco por un robo ocurrido dentro de la sucursal.
Procedencia del recurso, falta de legitimación para obrar, impugnación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Yehia, Alejandro c/Hotel IQ SA  c/  s/ Recurso de queja (Oex).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-11

Cabe hacer lugar a la queja interpuesta contra la Resolución de la IGJ que rechazó la vía recursiva por falta de legitimación activa. Ello puesto que no es posible descartar que el socio quejoso carezca de legitimación para apelar la resolución que rechazó el recurso de apelación que su parte había deducido contra ciertas decisiones asamblearias pues es claro que le asiste derecho a cuestionar el acto administrativo que desestimó una denuncia que oportunamente formulara. En ese contexto, cabe acudir a la regla que informa que frente a esa hipótesis -la de duda- debe estarse en favor de la apelabilidad.
Confirmación de sentencia, legitimación pasiva, citación en garantía
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Estrebou, Alan Michel c/ Axa Assistance Argentina SA y otros  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

Cabe confirmar la resolución que rechazó el prorrateo solicitado por el tercero. Ello por cuanto, en el caso, ha prosperado la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la codemandada y ello se encuentre firme, ya que los recursos deducidos contra la sentencia han sido todos desistidos, se llega a la conclusión de que la citada en garantía no fue reconocida como parte en las actuaciones. Y si bien es cierto que la nombrada firmó el "acuerdo" posterior a la sentencia que acompañaron al expediente y en virtud del cual se desistieron los recursos, acuerdo que firmó el actor, junto a las restantes demandadas, también lo es, que ese acuerdo no ha sido homologado por el juez como el acto por el cual se le puso fin al pleito por haberse dictado ya sentencia. Por lo que debe interpretarse como un entendimiento o acuerdo sobre la manera en la que se ejecutará la condena con intervención de un tercero. En otras palabras, ese acuerdo no la convierte en condenada en costas y no le asiste el derecho a invocar el prorrateo previsto en el CCCN 730.
Novación, verificación de créditos
Materia: CIVIL-COMERCIAL

Ello así, pues tratándose, en definitiva, de un mismo crédito -novado, con distinto alcance cuantitativo, en cada concurso- el límite máximo que asiste derecho al acreedor a percibir no está dado por el importe oportunamente verificado en la oportunidad que prevé la LCQ 36, sino por el valor que resulte de aplicar las pautas concordatarias, sin que ello, empero, lo habilite para sumar los importes resultantes de cada propuesta de acuerdo, sino sólo para perseguir hasta el importe aprehendido en cada una, que normalmente lo será la de mayor cuantía por ser la más beneficiosa para el acreedor (conf. Quaglia, M., "Los efectos del acuerdo homologado en el concurso preventivo ante el fiador o codeudor solidario", publicado en JA- 2000, n° 3, p. 1053), y con el límite cuantitativo de esta última pues, de no ser así, el acreedor estaría percibiendo una suma de dinero sin causa (conf. Di Lella, N., "Régimen concursal preventivo", Tucumán, 2020, t. II, p. 277, texto y nota n° 470).