marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, actos ilícitos, culpa de la víctima
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: JOANNAS RUBEN CELESTINO c/ CATUGIER LEANDRO SAVINO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-05-26

En claro tenemos que la culpabilidad del imputado, en los cuasidelitos, no le impide invocar en sede civil la culpa concurrente de la víctima, con la reserva del supuesto en que la configuración del ilícito penal exija inexcusablemente un pronunciamiento al respecto. Adherimos a la mayoritaria doctrina y jurisprudencia que se pronuncia por la inadmisibilidad de la invocaión de culpa de la víctima cuando el daño proviene de un delito -doloso-: "Cuando en la realización del hecho dañoso se conjuga el dolo delictual de alguno de los intervinientes con la culpa del otro, esta última resulta irrelevante: el dolo absorbe a la culpa y la situación resultante se regula exclusivamente en función de aquella intención dañosa." Solo en el supuesto de concurrencia de conductas dolosas podría imaginarse una atenuación o liberación de responsabilidades. Más, en esta tarea no podrá avanzarce sobre aquellos puntos que fueron materia de un expreso análisis del tribunal del crimen, por haber constituído el presupuesto fáctico mismo del juicio condenatorio, como en el caso lo fue la alegada agresión o provocación de la víctima. Admitida la posibilidad de concurrencia de responsabilidad civil por coexistencia de dolo en el agente y la víctima, el de ésta deberá guardar con el daño o la conducta dañosa una relación de causalidad adecuada, sea directa o indirecta, puesto que no cualquier actitud del sujeto pasivo de las lesiones servirán de causa de justificación de la acción, para tenerla por legitimada como reacción, aún cuando sea el antecedente óntico de ella. Quiere esto último decir que, aún cuando la víctima se haya colocado voluntariamente -imprudencia- en la situación de riesgo, su conducta no pasará de la esfera culposa. Intención de riesgo pero no de daño. Convenimos que la incausalidad absoluta o inexistencia de concatenación causal de una conducta humana sobre la otra resulta ontológicamente imposible. El equívoco radicaría en la identificación de causalidad ontológica con causalidad jurídica. Básicamente esta última, en la concepción contemporánea mas aceptada en doctrina y jurisprudencia, debe ser adecuada y, en delitos como el que nos ocupa, "suficientemente provocadora e ilegítima". "Hay casos en que la sentencia penal debe referirse expresamente a la culpa de la víctima porque así lo impone dogmáticamente el examen del hecho, ya que esa culpa tiene ineludible trascendencia a los efectos de la calificación; el juez no puede tipificar correctamente sin cumplir esa tarea, por lo cual su declaración tendrá el caracter de "necesario" y por tanto obligará al juez civil". En consecuencia la inimputabilidad subjetiva de la víctima, declarada en dicho ámbito, basada en su inculpabilidad -en cualquiera de sus dos variantes o grados: culpa y dolo-, no puede ser reexaminada en sede Civil.
Delitos contra el honor, excepciones procesales, litispendencia, cuestiones prejudiciales
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "PONTACUARTO, M. s/ desestimación...".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-18

Tiene resuelto esta Sala que "...la excepción por la que se pretende la paralización de la causa seguida por los presuntos delitos de calumnias e injurias como consecuencia de la sustanciación del expediente criminal , por los mismos hechos que los que el querellante sostiene espuriamente reproducidos por los accionantes, debe prosperar suspendiendo la tramitación de aquélla cuando alcancen el período de prueba..." (Causa 24.499 del 29.4.93, reg. 223). En base a tal criterio, el trámite de las presentes actuaciones en base a las reglas procesales que la rigen, puede seguir su curso hasta tanto se llegue a la etapa prevista por el art. 428 del ordenamiento de rito, oportunidad en la cual es posible ofrecer prueba y oponer excepciones previas.
Proceso judicial, libertad provisional
Materia: PENAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE TERMAS DE RIO HONDO (CENTRO CULTURAL GRAL. SAN MARTIN) c/ DIAZ, RAMON HUMBERTO, SANCHEZ JERONIMO JONAS s/ INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS GRAL. SAN MARTIN) c/ DIAZ, RAMON HUMBERTO, SANCHEZ JERONIMO JONAS s/ INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-12-13

La libertad provisional durante la substanciación del proceso, es un derecho que tiene el imputado fundado en el principio de inocencia, por lo que toda cláusula legal que tienda a restringir ese derecho debe ser interpretada restrictivamente y es de aplicación excepcional, por lo que los jueces al expedirse sobre la excarcelación deben obrar con un criterio amplio, y en caso de denegatoria especificar claramente cuales son las causales que obstarían a su concesión, pues debe primar la libertad del imputado durante la substanciación del proceso.
Procedencia del recurso, servicio penitenciario, reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, condiciones de detención, Convención Americana sobre Derechos Humanos
Materia: PENAL
Carátula: Todarello, Guillermo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-20

Resulta procedente el recurso de casación, puesto que le asiste razón a la parte recurrente en cuanto el juez a quo dejó librada a la discrecionalidad del Servicio Penitenciario la decisión sobre las salidas recreativas, además porque las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de Reclusos (Reglas de Mandela) establecen estándares de mayor reconocimiento de derechos de las personas privadas de la libertad, que deben ser considerados de cumplimiento obligatorio, en virtud del deber garantía consagrado en el artículo 1.1, CADH en función del artículo 5.2, criterio que, cabe aclarar, resulta de aplicación respecto de la totalidad de las pretensiones formuladas por los accionantes. Es el juez quien debe controlar la ejecución de la pena, en pleno ejercicio del principio de judicialización.
Proporcionalidad de la pena, control estatal, poder punitivo, obligaciones internacionales, discriminación, Derechos humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Acosta Martínez y otros Vs. Argentina s/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2020-08-31

Tanto la libertad como la seguridad personal son garantías contra la detención o el encarcelamiento ilegal o arbitrario, y si bien el Estado tiene la obligación de garantizar su seguridad y mantener el orden público, su poder no es ilimitado, pues en todo momento deben aplicarse procedimientos respetuosos de los derechos fundamentales, dado que una actuación incorrecta de agentes estatales en su interacción con las personas a quienes deben proteger, representa una de las principales amenazas al derecho a la libertad personal, el que cuando es vulnerado, genera un riesgo de que se produzca la vulneración de otros derechos, como la integridad personal y, en algunos casos, la vida.
Juicio ejecutivo, ejecución hipotecaria, excepciones procesales, facultades del juez, validez del acto jurídico
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: QUIMICA ESTRELLA S.A.C.I. e I. c/ CARAMELERA INDUSTRIAL CASILDENSE S.A.C.I.F.I. s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-05

Si bien, en principio, no corresponde que la Cámara se expida sobre capítulos no propuestos a la decisión del juez de primera instancia, si se encuentra en juego lo relativo a la validez de la hipoteca por ausencia de un elemento esencial, no es posible, con sustento en objeciones formales, desatender cuestiones que hacen a la esencia de la existencia misma de un derecho real, vertebrado en disposiciones donde el interés público trasciende las meras expectativas e intereses de los particulares.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Báez, Dionisio c/ Swift Armour S.A.A. s/ Recurso de inconstitucionalidad- Cobro de australes (Expte.: C.S.J.  Nro. 1455 Año 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-07-31

La inadmisibilidad de la impugnación extraordinaria no puede variar por la presencia en el fallo de afirmaciones que, si bien no están del todo exentas de crítica, resultan plausibles y en todo caso configuran defectos que carecen de decisividad (art. 1, último párrafo, ley 7055) en orden a una eventual anulación del pronunciamiento, atendiendo en particular al tipo de razonamiento seguido por la sentenciante de baja instancia (y refrendado por la Alzada) para determinar el monto indemnizatorio, razonamiento que tampoco se ve afectado por una pretendida preterición del artículo 1.086 del Código Civil, cuya invocación no trasluce sino el intento de reanudar un debate sobre cuestiones de derecho común ya agotado con fundamentos suficientes en las instancias ordinarias.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concurso preventivo, verificación de créditos, impugnación de la demanda de verificación, resoluciones, recurso de apelación (procesal), costas, concursos, sentencia condenatoria, economía procesal, celeridad procesal
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Acopiadores de Cereales Argentinos SA s/ 1) Apelabilidad de la resolución de la impugnación al informe   individual del síndico. 2) Apelabilidad de las costas en auto   inapelable. 3) Devenga o no imposición de costas al perdidoso el   trámite de impugnación al informe individual del síndico al que se   refiere el artículo 36 de la ley 19551?. Quiebra. Impugnación   promovida por el Banco Provincial de Santa Fe al informe individual   del síndico (Expte. Nro. 161-87 -Tribunal pleno-)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-12-17

Más allá de las discusiones doctrinarias en torno a que la condena en costas constituya o no una obligación procesal y a su naturaleza accesoria o autónoma, lo cierto es que, desde la óptica del tema que nos ocupa (recurribilidad de la resolución que las impone) no debe perderse de vista que si la intención del legislador fue la de dar primacía a principios de economía y celeridad al construir un sistema en el que simplifica el debate o prevé un tratamiento especial, es incongruente que provea de distintas garantías al tema de las costas, que al derecho principal protegido, por lo que cabe suponer que ha sido coherente con el fin propuesto y que su voluntad indica que debe darse a ambas cuestiones el mismo tratamiento. (De los Fundamentos de la Dra. Bellotti de Podestá -En Mayoría-).
Derecho procesal, competencia federal, competencia por la materia, competencia por conexidad, aplicación de la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: TONNI  JUANA  VICTORINA c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRESS/ s/ ENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-12

La Ley 26589 (publicada en el Boletín Oficial el día 06/05/10) entró en vigencia el día 04/08/10 (cfr. cit. ley: 63) y expresamente derogó los artículos 1 a 31 de la Ley 24573, las Leyes 25287 y 26094 (cfr. artículo 62). De modo tal que la asignación que preveía el derogado artículo 4 de la Ley 24573 -y que reflejó la constancia en el expediente- no resultaba operativa al tiempo en que presentó la planilla (v. gr. febrero 2011). Así, queda sin sostén argumental el agravio del apelante, debiendo tramitar las presentes actuaciones por ante el Juzgado que resultó sorteado en el juicio ordinario (arg. artículo 6 inciso 5° Cpr) sin que la temporalidad de la radicación del beneficio de litigar sin gastos con relación al proceso principal tenga incidencia para modificar el criterio de asignación adelantado (cfr. esta Sala, 4/5/10, "Saucedo Mendieta Dora R. c/ Grupo Design SRL s/ beneficio de litigar sin gastos").
Acción de amparo, partidos políticos, boletas de sufragio, financiamiento de campaña electoral
Materia: ELECTORAL
Carátula: Movimiento Libres del Sur y otros s/ amparo electoral c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-09

Corresponde hacer lugar parcialmente a la acción de amparo y otorgar a cada una de las agrupaciones políticas presentantes, los importes correspondientes para la impresión de boletas de sufragio, calculados de la forma dispuesta en el voto de mi colega Dr. Luis Francisco Lozano. Lo aquí resuelto aplicará también para aquellas Agrupaciones, Alianzas o Listas que se encontraran en las mismas condiciones que las actoras. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Circunstancias que impiden la excarcelación, domicilio del imputado
Materia: PROCESAL
Carátula: D. autos: 90-166-2006 MPF// 959/2006 s/ Incidente de Apelación de Procesamiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-04-26

La falta de residencia del prevenido origina la presunción de que no se lo podrá citar para que comparezca ante el Juez, cayendo asimismo en la restricción establecida en el art. 286 del C.P.P. la que está dirigida a quien no tenga domicilio alguno, pues ello dificulta toda posibilidad de comparecencia del excarcelado ante el Tribunal, circunstancia ésta que le haría eludir la acción de la justicia.
Interpretación de la ley, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: Aleman, Lía Estela c/ E.N.  (Ministerio de Defensa) s/ Juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-10

La interpretación de la ley establecida en una sentencia plenaria es obligatoria para la misma Cámara y para los jueces de primera instancia del fuero, por así disponerlo el art. 303 C.P.C.C.N. .
Indemnización, daño material, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: BLANES DE SANCHEZ, ROSA M. c/ ECHEGARAY, JULIO A. Y OTRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-08-23

El perjuicio se configura por la sola imposibilidad de utilizar el vehículo durante un determinado lapso, lo cual debe ser indemnizado, pues sino la reparación no seria integral. " La sola privación del uso del vehículo determina para su propietario un daño que debe ser indemnizado, no siendo óbice para ello el que no se haya probado el alcance y consecuencia que para el accionante tuvo tal privación." El perjuicio económico se acrecienta si el rodado se emplea habitualmente en funciones propias de las actividades del afectado.
Libertad asistida, reglamentos carcelarios
Materia: PENAL
Carátula: Franco, Omar Adrián s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-14

Las exigencias para la concesión de la libertad asistida son mayores que las previstas para la libertad condicional, la que se acuerda a quienes no son reincidentes y a los cuales sólo se les exige haber observado con regularidad los reglamentos carcelarios.
Daños y perjuicios, gastos médicos, gastos de farmacia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzalez, Carmelo Miguel c/ Aruano, Adalberto Vicente s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-09

Aunque por vía de hipótesis se acepte que esas pequeñas gratificaciones pueden constituir recompensas no prohibidas e, inclusive, integrar la remuneración del trabajador, bajo ciertas condiciones art. 113, ley de contrato de trabajo 20744, t.o. por decreto 390/76, de ello no se sigue que, amén de presumirse su existencia, la entrega de tales dádivas por la víctima guarde un nexo adecuado de causalidad con el hecho ilícito (arg. art. 906 "in fine" del Cód. Civil), ni ellas deben ser alcanzadas por la regla genérica de la reparación integral del perjuicio (doc. arts. 1068, 1069 y 1083, Cód. Civil).
Competencia, cuestiones de competencia, competencia por conexidad, competencia de instrucción
Materia: PENAL
Carátula: GARCIA, JAIME s/ Competencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-07

El Juez de Instrucción (que tiene competencia mas amplia que el juez en lo Penal Económico) debe conocer del proceso si se trata de hechos (hurto respecto del cheque investigado) que, aunque divisibles, se encuentran unidos por una relación que excede la simple conexidad, toda vez que la existencia de uno excluiría al restante, extremo que evidencia la manifiesta conveniencia de que sean juzgados por un mismo magistrado.
Remuneración, pago a cuenta
Materia: LABORAL
Carátula: MATTEUCCI, JUAN c/ CIRCULO DE SUBOFICIALES DEL EJERCITO s/ DIFERENCIA DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-20

Los aumentos otorgados a cuenta de otros futuros no sólo deben ser computados como base de cálculo de éstos, sino que pudieron legítimamente ser absorbidos, total o parcialmente, desde la vigencia de la norma, legal o convencional, que reajustó los básicos anteriores. Como es obvio que no se debería agravar la situación de los empleadores que actuaron con mayor generosidad, sugiriendo como paradigma de conducta la atención centrada. Sólo en la propia conveniencia, la circunstancia de que pudiendo absorber totalmente el autoaumento que hayan hecho sólo parcialmente, es irrelevante a los fines del juzgamiento de cuestiones como las que los actores propusieron.
Concursos, proceso de verificación, emergencia económica, crédito documentado, moneda extranjera
Materia: COMERCIAL
Carátula: SERMACO  SRL s/ CONCURSO  PREVENTIVO  S/  INCIDENTE DE REVISIONPROMOVIDO  POR:  BANCO  PATAGONIA  SUDAMERIS  SA  S/ INCIDENTE DEREVISION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-04

Procede declarar verificada la obligación insinuada por el acreedor en la moneda originariamente pactada (dólares estadounidenses), por residir la causa de aquella en una apertura de crédito documentario para instrumentar una operación de compraventa internacional, declarándose aplicable las previsiones del decreto 410/02; ello así por cuanto, si bien la sola circunstancia de que la obligación encuentre su causa en operaciones internacionales no implica per se, excluirla de la conversión a pesos establecida por el decreto 214/02: 1, salvo que se confirmen las excepciones legalmente previstas. (En el caso, el recurrente no invoco ni probo que las acreencias resultantes de la operación base de las presentes actuaciones escapasen a las excepciones que para la "pesificacion" preven el decreto 410/02 y la comunicación "a" 3507 Bcra y sus modificatorias. Es decir, nada ha aportado que logre desvirtuar la conclusión precedente).
Embargo, ley de emergencia, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: CASTRONOVO Francisco c/ Provincia de San Juan (Ministerio de Educación) s/ Amparo por Mora
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2018-04-18

"El accionante apelado no ha invocado ni intentado acreditar que se haya superado la situación de emergencia. Debemos considerar, entonces, en virtud de la presunción de legitimidad de los actos que emanan de los poderes públicos, que se mantiene esa situación que impone al Estado el deber de amparar los intereses de todos los habitantes de la comunidad. Las leyes impugnadas tienen una finalidad legítima, cual es la de proteger los intereses generales de la sociedad y no de determinado grupo de individuos; la inembargabilidad de los fondos públicos se presenta como razonable, acordando un alivio justificado por las circunstancias y su duración está limitada en el tiempo, más cuando el interesado puede ocurrir por la vía administrativa a fin de requerir el pago de las sumas pretendidas.

En este sentido, se ha expedido esta Sala de la Cámara: "Las leyes de emergencia del estado provincial que su sanción responde al legítimo ejercicio del Poder de Policía de emergencia del estado provincial tal como surge en este caso del art. 1° de la ley 7.459; y que ello es congruente con lo dispuesto por los arts. 150 inc. 13 y 15 de la Constitución de la Provincia, siendo esta una facultad no delegada a la nación de acuerdo con la previsión de los arts. 121 y 122 de la Constitución Nacional (conf. criterio de la corte de Justicia local en plenario "Cagliero de Echegaray c/ Provincia de San Juan - expropiación inversa- inconstitucionalidad)".
Hurto, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: RAMON ANTONIO CARABALLO s/ ROBO SIMPLE
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-08-03

El imputado, sin mediar fuerza ni violencia, intentó apoderarse primero de una campera de cuero y luego de un DNI, lápiz de cejas, y 0,50 $ de propiedad de la denunciante, siendo interrumpido el "iter criminis" por circunstancias totalmente ajenas a su voluntad y deben subsumirse en la figura del hurto reiterado (dos oportunidades) en grado de tentativa, según lo normado en los artículos 42, 55 y 162 del Código Penal.
Interés para recurrir, existencia del agravio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ente Único Regulador de Ser-vicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denega-do en 'Metrovías SA c/ Ente Único Regulador de Ser-vicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/ otros rec. judiciales c/ res. pers. públicas no est. y su acumulado.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-04-17

Corresponde rechazar el recurso de queja deducido por Metrovías S.A., por resultarle favorable la sentencia que hizo lugar a su demanda y declaró la nulidad del acto administrativo sancionatorio, de modo que carece de interés jurídico en obtener una revisión de ese pronunciamiento. (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano. En sentido concordante ver voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Sucesiones, legítima, colación, presunción juris et de jure
Materia: CIVIL
Carátula: ANFUSSO, CLAUDIO ALEJANDRO Y OTRO c/ ANFUSSO, ALBERTO SALVADOR Y OTRO s/ NULIDAD DE ESCRITURA PUBLICA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-02-24

El artículo 3604 del Código Civil establece, sin admitir prueba en contra, dos presunciones: la primera consiste en que todo contrato por el que se transmiten bienes, celebrado entre una persona y sus posibles herederos forzosos, cuando se ha hecho con reserva de usufructo o de renta vitalicia, es un acto gratuito. Y por la segunda presunción, se considera que la intención del causante ha sido beneficiar al heredero forzoso en la medida de la porción disponible, por lo que el valor del bien debe imputarse a ésta, y el excedente de la misma debe ser restituido a la masa partible de la sucesión.