marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, recurso de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, resoluciones equiparables a definitiva, sentencias contradictorias, cosa juzgada
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Fernández, Gabriel Alejandro s/ art. 189 bis C.P. -Apelación- recurso de inaplicabilidad de ley -Apelación- recurso de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-10

Si bien las sentencias contradictorias pueden ser consideradas definitivas, el precedente de esta Sala que ha invocado para la interposición del recurso de inaplicabilidad de la ley la Sra. Fiscal de Cámara, aún no ha pasado en autoridad de cosa juzgada, por encontrarse pendiente de resolución un recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Superior de Justicia.

Por lo expuesto, cabe concluir que la vía intentada no reúne todas las condiciones temporales exigidas para la contradicción, que requiere que el precedente exista con anterioridad a la sentencia impugnada y que la sentencia que lo contenga se encuentre firme. (conf. De La Rúa, Fernando, La Casación Penal, ed. Lexis-Nexis, Bs. As, 2000, p. 330).
Daños y perjuicios, daño psíquico, indemnización, accidente de tránsito, incapacidad parcial, incapacidad permanente
Materia: CIVIL
Carátula: ALI PACHA, MONICA c/ BERNARDINO RIVADAVIA SA. DE TRANSP. LINEA 63 s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-29

Procede la indemnización de daños y perjuicios -rubro daño psíquico-, reclamado por la actora, que como consecuencia del accidente de tránsito acontecido mientras viajaba en un colectivo, ante la brusca maniobra efectuada por el conductor, fue violentamente despedida, sufriendo un fuerte impacto al caer sobre la calzada, lo que le produjo, además de los daños y trastornos físicos -traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento-, daños estéticos, disturbios o disfunciones psíquico-orgánicas, reducción del gusto (hipogeusia) y del olfato (hipomia) y ciertas perturbaciones psicológicas (fóbicas y post-conmocional) que determinaron la existencia de una incapacidad parcial y permanente del 15% relacionada con el accidente por la caída. (En el caso, se fija como daño psiquico la suma de $8000).
Excarcelación, intención de entorpecer la investigación judicial, monto de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Fredes, Gonzalo Arturo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-09-11

Si bien la gravedad de la pena amenazada es un criterio pertinente, fijado expresamente en la ley, para examinar la posibilidad de riesgo de fuga o entorpecimiento, ella por sí sola no constituye un criterio suficiente a la luz de la doctrina del plenario. (Dres. Mitchell, García y Yacobucci).
Acción de amparo, permiso administrativo, acto administrativo, revocación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIO PARA TRANSPORTE ARGENTINA LTDA. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-06-04

La caducidad de un permiso de explotación declarada por un decreto municipal no puede tacharse de ilegal o arbitraria, porque está dentro de las facultades de la Municipalidad proceder a su revocación, ya que es bien sabido que el permiso precario es esencialmente y surge de su naturaleza misma, revocable.
Pensiones, concubinato, prueba del concubinato
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "SALATE, NORMA RAMONA c/ A.N.Se.S. s/ Pensiones".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-18

Corresponde confirmar la sentencia que denegó el beneficio de pensión solicitado cuando, si bien surgen de las constancias de autos elementos que permiten inferir que hubo una relación entre la peticionante y el causante, no ha quedado indudablemente acreditado que la misma revistiera el carácter de convivencia en aparente matrimonio, ni en su caso, que lo haya sido durante -por lo menos- los dos años inmediatamente anteriores al fallecimiento (conf. art. 37, inc. 1, ley 18.037, según art. 1, ley 23.570).
Daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad del acreedor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SOTO LORENZO. c/ FISCO NACIONAL (D.G.I.) s/ SUMARIO  S/RECLAMO  DE  GASTOS  DE  TRASLADO  Y  ESTADIA POR  INDEBIDO  BLOQUEO DE CUENTA BANCARIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-04-29

Es deber del acreedor, que se proyecta sobre su derecho al resarcimiento, no agravar innecesariamente la situación del deudor.
Constitución Nacional, jerarquía de las leyes, iura novit curia
Materia: LABORAL
Carátula: Yeri, Lidia c/ Clínica San Nicolás SA s/ Enfermedad, accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-12-23

La doctrina de la aplicabilidad de la Constitución, con independencia de su invocación por las partes, es una expresión de la regla iura novit curia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Remuneración, pago de la remuneración, pago en negro
Materia: LABORAL
Carátula: Z., O. A. c/ N., E. L. A. s/ DEMANDA LABORAL (Indemniz. por despido)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-06-06

La prueba referida a los pagos en negro debe ser concluyente en cuanto a su existencia y monto, ya que la acreditación de un salario superior al que surge de los recibos solo puede resultar de probanzas concluyentes en tal sentido.
Administración Pública, control difuso
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido y su acumulado Expte nº 8706/12 "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Asociación Trabajadores del Estado (ATE) c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA)'"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-06

ATE propone un debate abstracto sobre una norma cuya aplicación no se realizó ni resulta inminente, y que incluso hasta existe la posibilidad que nunca se aplique -si todos los empleados públicos porteños presentan sus respectivas declaraciones juradas o, los que no lo hacen, expresan razones consideradas atendibles por la Administración Pública para no entregar determinados datos personales reputados sensibles-, de modo que el carácter meramente hipotético y abstracto de la cuestión planteada impide su tratamiento por la presente vía de control jurisdiccional difuso. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde. En sentido concordante ver votos de los Sres. Jueces José O. Casás y Luis F. Lozano).
Recurso de inconstitucionalidad, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Spelta, Adrián Alejandro c/ Provincia de Santa Fe s/ recurso contencioso administrativo (recurso de inconstitucionalidad)
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2024-03-19

La presente cuestión ya ha sido resuelta por esta Corte en la causa "Spelta, Adrián Alejandro c/ Provincia de santa Fe -Amparo-", ocasión en la que se declaró por mayoría -y con la disidencia del señor Ministro doctor Netri y del doctor Erbetta-, la constitucionalidad del sistema de responsabilidad disciplinaria del Ministerio Público de la Acusación, por lo cual la pretensión del recurrente ya ha merecido respuesta jurisdiccional suficiente; asimismo, esta Corte convalidó in re "García, Eladio Oscar s/ Recurso de Inconstitucionalidad" la vía procesal prevista en la ley 7055 para impugnar judicialmente los pronunciamientos del órgano designado -Asamblea Legislativa de la Provincia- para llevar adelante el procedimiento sancionatorio regulado en la ley provincial 13013, argumentos a los que cabe remitirse en honor a la brevedad, ello en consonancia con lo recientemente resuelto en la causa "Serena". (De los fundamentos del Dr. Falistocco) - CITAS: CSJStaFe: Spelta, AyS T 308, p 193/268; García, Eladio, T 280, p 29/36; Serena, T 329, p 279/287. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Leyes 7055 y 13013. - Jurisprudencia concordante con Tosco, T 2024, Sentencia Nro. 72, sumario J0052347 y Ledesma, T 2024, Sentencia Nro. 73, sumario J0052345.
Principio de congruencia, derechos y garantías constitucionales
Materia: CIVIL
Carátula: GIANNONI VICTOR OSCAR Y OTROS c/ GIANNONI DE ZANNI GABRIELA JOSEFINA Y OTRO S/ COLACION s/ CUADERNILLO DE APELACION- CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-08-01

La aclaratoria que persigue la inclusión de intereses no reclamados en la demanda, no puede tener acogida pues de otro modo importaría infringir el principio de congruencia y la trasgresión de las garantías constitucionales de violación de defensa en juicio y debido proceso.
Daños y perjuicios, contrato de publicidad, publicidad gráfica, incumplimiento del contrato, daño moral, pericia psicológica
Materia: COMERCIAL
Carátula: ALVIZUA,   SILVIA  INES  Y  OTROS c/ YELL  ARGENTINA  S.A. s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-04

Corresponde hacer lugar a un reclamo en concepto de daño moral basado en que la parte demandada incumplió el contrato de publicidad celebrado con la actora, consistente en la publicación del aviso del negocio de la actora, en los medios gráficos acordados. Ello así ya que se desprende de las pericias psicológicas practicadas a ambos demandantes, la existencia de suficiente nexo causal entre los padecimientos allí informados y el probado incumplimiento contractual en que incurrió la demandada. Pues se demostró que el incumplimiento contractual cuyos alcances fueron analizados configuró un menoscabo que exorbitó lo estrictamente patrimonial y se proyectó como un agravio moral que debe ser atendido en su doble función: como sanción ejemplar a un proceder reprochable, y como una reparación de quienes padecieron las aflictivas consecuencias de ese modo de obrar (en tal sentido, esta Sala, "Jakim, Horacio c/ Amparo, Cía. Argentina de Seguros S.A.", 21.9.92; entre otros).
Sucesión testamentaria, legados, entrega del legado, legado de cosa cierta, bienes registrables, sucesión ab intestato
Materia: CIVIL
Carátula: FERRUA DE NOBILI, Esilda Emma y NOBILI, Mario s/ SUCESION TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-28

La disposición del art. 3767 del Código Civil no implica hacer de la tradición o entrega del legado por parte del heredero o albacea el modo de adquirir el dominio sobre la cosa legada, ya que la disposición testamentaria misma tiene efectos reales y el legatario de cosa cierta es propietario de ella desde la muerte del testador (art. 3766, Código Civil). En este orden de ideas, el art. 3370 dispone que la entrega voluntaria del legado que quiera hacer el heredero, no está sujeta a ninguna forma. Sin embargo, si se trata de cosas registrables, la transferencia del dominio requiere su inscripción y, entonces, deben otorgarla los herederos. Al no haberse instituido heredero en el testamento, es forzoso la promoción del juicio ab-intestato.
Personal militar, retiro militar, haber de retiro, accidente en acto de servicio, porcentaje de incapacidad, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Gauna, Rubén Domingo c/ Estado Nacional (Estado Mayor General del Ejército) s/ retiro militar y fuerzas de seguridad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-19

Es incompatible con el art. 76, inc. 2°, de la ley 19.101, la sentencia que, al regular el haber de retiro del actor, consideró que todo pase a situación de retiro implica necesariamente una incapacidad del 100%, siendo que la norma contempla pases a retiro con incapacidades menores y haberes disminuidos.
Cobro de sumas de dinero, entrega del certificado de trabajo, injuria laboral, prueba confesional, valor probatorio, empleados de banco
Materia: CIVIL-LABORAL-PROCESAL
Carátula: Ghiglia, Danilo Roberto  c/ Santander Rio S.A.  s/ cobro de pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-06-27

No deja de resultar sugerente la demora mayor a 5 meses entre la comisión de la imputada infracción y el despido del actor. Si se tiene en cuenta todo el tiempo que se tomó el Banco empleador para "investigar" sobre la "mesa de cambio" operada por el actor, cabe preguntarse porqué durante todo ese lapso no le exhibió el video "incriminador" a fin de darle una real y concreta posibilidad de ser oído y defenderse, como -dice el Banco- siempre fue su intención. Además, resulta imposible predicar que el correo electrónico que oportunamente contestó el trabajador implique un reconocimiento o "confesión extrajudicial" del tipo que contempla el art. 411 del CPCC (al que reenvía el art. 83 CPL). En síntesis, porque la confesional tiene trascendencia, desde el punto de vista probatorio, cuando se reconoce un hecho que perjudica a la parte que rinde dicha prueba; pero este no es el caso de autos y por lo tanto las manifestaciones del actor se tornan no relevantes y no cabe computarlas en su contra (Voto Ronconi. Adhesión Romero)
Contratos, daño moral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Norte Zulma Magdalena y otro c/ Butara Omar s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-28

El mero incumplimiento de la obligación no presume la existencia del dolo del deudor, siendo prueba que corre a cargo del acreedor, la que, se ha juzgado, resulta difícil y casi imposible. En el caso, siendo que la disputa se centró justamente en la vigencia del contrato por prórroga, no es concluíble, al menos con las constancias del juicio, la existencia en el demandado de una intención deliberada de no cumplir.-
Funcionarios judiciales, adicionales de remuneración, adicional por ubicación no escalafonada, modificación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CELIS ELDER ADOLFO Y OTROS c/ NACION ARGENTINA s/ COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-28

El adicional por ubicación no escalafonada de personal de servicios de maestranza y obreros de la justicia nacional, creado por resolución 18/74 de la Corte Suprema fue modificado por la resolución 34/86 sin retroactividad y a condición de que se efectivizarán los créditos presupuestarios necesarios.
Juicio ejecutivo, excepciones procesales, falsedad de título
Materia: PROCESAL
Carátula: JUNTA NACIONAL DE GRANOS c/ NICASIO,JOSE s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-10

La excepción de falsedad en estudio no se funda concretamente en la falsificación o adulteración material del documento presentado como título (que reviste el carácter de instrumento público,el cual sólo puede redarguirse de falsedad -art.993 del CC-) y,toda vez que de acuerdo con lo prescripto por el art.544 inc.4 del CPC,sólo puede sustentarse en su adulteración pero de ninguna manera en la falsedad intelectual o ideológica y tampoco en lo referente a la indagación o cuestionamiento de la causa de la obligación ni al acto jurídico que le dio origen,resulta inadmisible su replanteo.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, prueba, jueces, prueba testimonial, prueba documental
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PEREZ VARA, MARIA LUISA c/  s/ INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE FUNCIONARIO PUBLICO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-02-12

La alegada prescindencia de pruebas decisivas y las críticas dirigidas a la valoración efectuada por los Magistrados en cuanto se valen de un análisis fragmentario de los elementos de cargo, sólo denotan un mero disenso de la quejosa en torno a la labor efectuada por los Judicantes para concluir confirmando la condena de la imputada como autora penalmente responsable del delito de incumplimiento de los deberes de funcionario público; toda vez que los agravios de la interesada se diluyen en tanto se confronten con la motivación brindada por los Sentenciantes al valorar los testimonios presentados junto a la documental acompañada por la empresa de telefonía, que permitieron evidenciar que no sólo un día la procesada no se encontraba disponible de ninguna forma, sino que en el transcurso de la semana del turno en cuestión hubo otros episodios en donde tampoco se la encontró. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 12912, artículo 257
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gomez, Augusto c/ Centro Asistencial UOM s/ Cobro ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-29

La apreciación de la veracidad de los testimonios es materia de apreciación judicial y la impugnación a su idoneidad debe ser hecha durante el plazo de prueba y resulta extemporánea si recién es introducida en la expresión de agravios (art. 456 CPCC).-
Acción de amparo, actos u omisiones de particulares
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BACCHETTA, MARCELO LUIS DARIO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE AMPARO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº   227-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-11-19

El ataque arbitrario que lleve a cabo un individuo o varios individuos no entra en el tema del amparo, porque sus actos no tienen la validez presuntiva de la ejecutoriedad juntamente con el poder material que corresponde a los órganos de derecho público. No hay recurso de amparo contra los actos arbitrarios o abusivos de los particulares, la actividad policial basta y se supera. Los hechos o actos de los particulares, por más prepotencia dramática que exhiban, no pueden ser jamás actos del poder público que implica: norma de derecho público, competencia estatal, ejecutabilidad propia, presunción de legalidad e interés público. Ningún acto de los particulares puede presentar estos caracteres, no puede hablarse de 'órganos de presión política' en tanto y en cuanto una norma de derecho no los haya reconocido como entes asimilables a órganos de esencia estatal. Si el proceso social crea circunstancias fácticas de poder, éstos no existen para el poder jurídico mientras una norma no le haya dado relevancia y categoría. Una cosa es reconocer su existencia y otra cosa es darle existencia jurídica.(Del voto del Dr. Ulla).
Daños y perjuicios, gastos médicos, gastos de farmacia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Feller, Berta c/ Balverde, Miguel s/ Daños y perjuicios Del Papa, Mónica c/ Droguería del Sud s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-25|1996-09-03

No obsta el resarcimiento ni exime a la perdidosa del deber de responder (art. 1086 del C.C.), la circunstancia de que el damnificado fuera afiliado de obra social, ya que el beneficio que brinda la mutual ha sido de alguna manera "comprado", por la víctima a la asociación por medio de retenciones en el sueldo o aportes voluntarios. De no procederse así se enriquecería sin causa al responsable.
Derecho penal, estado de inconsciencia, dosimetría alcohólica, ebriedad
Materia: PENAL
Carátula: V. Y., R. del T. s/ s/Homicidio en grado de tentativa en concurso real con portación de arma de fuego
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2004-05-28

La alcoholemia por sí sola no es un indicador de estado de ebriedad pues ese resultado debe conjugarse con otros factores como ser la tolerancia particular de cada persona a la bebida, si se ingiere o no comida, el tipo de comida, etc.
Recurso de inconstitucionalidad, enfermedad profesional, toma de conocimiento de la incapacidad, prueba, indemnización por incapacidad, prescripción, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: DïAlessandro, Ernesto c/ Cotal S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad- Cobro de australes- Aseguramiento  pruebas (Expte.: C.S.J. Nro. 181 año 1998)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-06-04

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el accionante desde que en el sub discussio no hay constancias que permitan aseverar que el recurrente haya tomado cabal conocimiento de su incapacidad -esto es, conocimiento cierto del grado permanente de su incapacidad laborativa y de la naturaleza profesional de la afección- con anterioridad al dictamen del Cuerpo Médico Forense, sobre todo si se advierte que -según surge de la causa y es admitido por ambas partes- a las aseveraciones del actor sobre sus dolencias y opinión de los médicos que lo asistían, se oponía lo sostenido po r los facultativos de la organización médica contratada por la empleadora para el control de ausentismo por enfermedad de sus dependientes y de los médicos de la compañía de seguros. Por lo que, ante tales discrepancias -obviamente subsistentes al otorgarse el poder o al iniciarse las medidas de aseguramiento de pruebas-, no puede considerarse -como lo hizo la Alzada- que dichos actos sean el punto de partida para el cómputo de la prescripción, ya que -dado las circunstancias apuntadas- no existía un diagnóstico unívoco y por lo tanto tampoco puede entenderse configurada la pauta fijada por la Corte Suprema de la Nación como inicio del plazo de prescripción: la apreciación objetiva del grado de incapacidad que ponga de manifiesto el cabal conocimiento de su invalidez por parte del operario,. Sino que lo que se pretendía a través de las medidas promovidas era -justamente- lograr esa "determinación", de la que -hasta entonces- se carecía.
Resoluciones apelables, interpretación de la ley, recurso de apelación (procesal), sentencia definitiva, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: LAVACA, RICARDO JOSE c/  s/ ESTAFA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

Una primera lectura de las disposiciones del nuevo Código Procesal Penal parece dar la pauta de que el recurso de apelación se puede interponer contra todas las decisiones que son apelables según la ley 12734 (normativa que prevé expresamente en el artículo 394, inciso 5, la posibilidad de apelación contra los autos que rechacen la suspensión del procedimiento a prueba), mas ahondando en la propia ley 13004 (regulatoria del Período de Transición y Sistema de Conclusión de Causas) las reglas de celeridad, eficiencia y economía procesal que rigen el trámite de las causas comprendidas en el mismo, imponen un criterio restrictivo a la hora de interpretar cuáles son las resoluciones susceptibles de ser revisadas por la vía recursiva ordinaria, a fin de arbitrar los mecanismos para lograr el máximo nivel de resolución de conflictos; por lo que no puede concluirse en otra apreciación que no sea aquélla que atienda al carácter de sentencia definitiva o de auto que cause un gravamen irreparable de todo decisorio que mediante vía de apelación llegue a conocimiento de la Cámara. (Del voto del Dr. Netri, al que adhieren los Dres.Gutiérrez y Spuler).
Honorarios, responsables inscriptos, IVA, responsables no inscriptos
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Beccar Varela Emilio -Lobos Rafael Marcelo c/ Colegio Público de Abogados
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-16

La C.S.J.N. en la causa "Compañía General de Combustibles S.A." entendió que el legislador previó el traslado del tributo de manera tal que su carga económica se traslade hacia quien pague el precio por el bien o servicio gravado y que, en el caso de los honorarios regulados judicialmente a un responsable inscripto debía adicionarse al monto del honorario regulado, el importe del impuesto al valor agregado. En ese caso, el monto del impuesto debe soportarlo quien tiene a su cargo las costas y que, de este modo, se asegura al acreedor del honorario la percepción íntegra de su remuneración. En cambio, esa no puede ser la solución cuando el acreedor del honorario es un responsable no inscripto. El legislador no le ha fijado al responsable no inscripto el deber de ingresar directamente suma alguna de dinero en concepto de impuesto. Y ello es así, porque, entre las soluciones técnicas posibles, le impone soportar la carga económica del impuesto en el precio de los insumos adquiridos para el desarrollo de su actividad. Por esa particularidad del régimen legal elegido, el responsable no inscripto queda al margen del régimen de ingreso del tributo y del sistema liquidatorio del impuesto.