Pérdida de la chance, rubros indemnizatorios, monto de la indemnización, incapacidad sobreviniente, iura novit curia, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Navarrete Eduardo Raúl c/ Superior Gobierno De La Provincia De Córdoba s/ Ordinario - Daños Y Perj. - Otras Formas De Respons. Extracontractual - Recurso De Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2005-10-06

El rubro demandado debe ser indemnizado como pérdida de chance y no como lucro cesante. En materia de daños las lesiones invalidantes que determinan la incapacidad de la victima, no resulta resarcible en si mismo como una categoría autónoma, sino en sus proyecciones materiales y morales que afecten al damnificado. Ante el reclamo por tal invalidación solicitado como lucro cesante sin perdida de los ingresos, la petición se aleja del concepto doctrinario de lucro cesante, justamente por falta de la perdida del lucro. El lucro cesante puede definirse, como al daño patrimonial que se configura por la pérdida de la ganancia dejada de obtener o la pérdida de ingresos, como consecuencia directa e inmediata del hecho lesivo. En contrapartida la invalidación de la victima cuando no ha perdido sus ingresos bien puede encuadrarse dentro del amplio concepto de la pérdida de chance. La expresión "pérdida de chance" comprende todos aquellos casos en los cuales el afectado podría haber realizado un provecho, obtenido una ganancia o beneficio o evitar una pérdida, resultados que fueron impedidos por el hecho antijurídico de un tercero, generando de tal modo la incertidumbre de saber si el efecto beneficioso se habría producido o no, creando una expectativa, una probabilidad de ventaja patrimonial". En el caso de autos resulta mas adecuado incluirlo en el concepto de pérdida de un probabilidad económica, y por aplicación del principio "iura novit curia", el reclamo formulado con base en la incapacidad sobreviviente por el evento dañoso, debe encuadrarse como la pérdida de una oportunidad de ganancias consistente en que el perjudicado ha perdido la posibilidad o expectativa de conseguir u obtener tales ganancias, por la invalidez sobreviniente. Respecto a la formula de matemática financiera atento a que el rubro recalificado como perdida de chance se encuentra comprendido dentro de la reparación prevista como daño patrimonial cuya cuantificación debe realizarse sobre parámetros objetivos como la edad de la víctima, sus ingresos y el grado de incapacidad, grado que se condice con la elección objetiva de la formula señalada y con la naturaleza patrimonial del rubro, debe tomarse para su calculo el grado integro de incapacidad que realmente padece el actor, el que no debe ser disminuido. Por lo que a su juicio, de imponerse una reducción al grado invalidante, se ingresa en el campo del subjetivismo propio del daño extrapatrimonial y extraño a la naturaleza del daño patrimonial de que se trata. Entendiendo que la posibilidad de la pérdida de chance ha resultado fundada, y es casi una probabilidad en su producción, el daño aparece como cierto, y teniendo en cuenta que la indemnización es la chance misma, siendo que ello es lo frustrado, y bajo tal criterio aparece con grado de probabilidad de convertirse en cierta, y habiéndose adoptado para la cuantificación la formula matemática indicada, esta no debe ser modificada en su composición dada las consideraciones anteriormente expuestas. (Voto del Dr. Liendo, en disidencia).