marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Calumnias, injurias, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: MARTIRE, GUILLERMO Y OTRO s/ CALUMNIAS E INJURIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-16

La garantía fundamental de expresar las ideas y el derecho a la libre expresión o información, no es absoluto en cuanto a las responsabilidades que el legislador puede determinar a raíz de los abusos producidos mediante su ejercicio. Si bien en el régimen republicano, la libertad de expresión tiene un lugar eminente que obliga a particular cautela en cuanto se trata de deducir responsabilidades por su desenvolvimiento, puede afirmarse sin vacilación que ello no se traduce en el propósito de asegurar la impunidad de la prensa. La función primordial que en toda sociedad moderna cumple el periodismo, supone que ha de actuar con más amplia libertad, pero el ejercicio del derecho de informar no puede extenderse en detrimento de la necesaria armonía con los restantes derechos constitucionales, entre los que se encuentran en el de la integridad moral y el honor de las personas. Cuando los datos de la realidad son manipulados, de modo tal de hacerlos aparecer como juicios de valor, cabe meritar los mismos para determinar si se ha excedido el ámbito del disenso y la crítica, ingresando al terreno de las ofensas.
Restitución internacional de menores, interés superior del niño, residencia habitual del niño, revocación de sentencia
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso de hecho deducido por C. R. S. y por sí en representación de su hija menor de edad en la causa V., M. c/ S. Y., C. R. s/ restitución internacional de niños
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-22

Corresponde revocar la sentencia que ordenó la restitución internacional de la niña a Francia, toda vez que los elementos fácticos y probatorios obrantes en la causa y, en especial, las conductas y expresiones de las partes que solo dejan traslucir la visión propia de cada uno de ellos respecto de un mismo hecho, advierten sobre cierta ambigüedad en la intención que habrían tenido al encarar el viaje realizado a Europa, lo que resta entidad a la posible configuración de una firme decisión compartida de mudar la residencia vigente.
Contienda negativa de competencia, honorarios, competencia por conexidad, ley procesal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: ANFOSSI, JUAN EDDIE c/ BRATHERING, ERICA s/ COMPETENCIA - CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA ENTRE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE FAMILIA N¦ CUATRO Y EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE EJECUCION DE CIRCUITO N¦ UNO AMBOS DE ROSARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-12-22

Corresponde dirimir el conflicto negativo de competencia disponiendo que siga interviniendo en la causa el Tribunal Colegiado de Familia desde que , tratándose en la especie de un supuesto de sustitución procesal para el cobro de honorarios regulados en los autos principales, su conocimiento corresponde al Tribunal que interviene en éstos , toda vez que de conformidad al inciso i) del artículo 5 del Código Procesal Civil y Comercial provincial "el juez del principal tiene competencia para conocer de todos sus incidentes, del cobro de las costas", no correspondiendo el desplazamiento de la competencia por razones de conexidad.
Menores, representación legal, padres
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LOW, MARCOS s/ CONCURSO PREVENTIVO.    RECURSO DE REVISION.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 329-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-07-10

La renuncia de derechos de ningún modo resultaría extensible a un menor de edad, pues si bien su padre actúa por él (artículo 57 del civil) éste goza asimismo de la representación promiscua del Ministerio Público de Menores, en todo asunto judicial o extrajudicial en que sea parte legítima y se encuentren comprometidos sus intereses personales o patrimoniales, so pena de nulidad en caso de preterirse dicha intervención (artículo 59 del Civil).
Honorarios del abogado, bien de familia, sucesiones
Materia: PROCESAL
Carátula: MANGIONE, ANGELA F. s/ SUCESION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-24

Una de las características esenciales del bien de familia es que involucra el sacrificio de ciertos intereses en resguardo del instituto, entre ellos el de los profesionales del derecho que intervienen en la transmisión sucesoria del inmueble así afectado.

El art. 48 de la ley 14.394 reduce los honorarios profesionales al 3% de la valuación fiscal.-
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, Corte Suprema de Justicia de la Nación, juicios en que es parte una provincia, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fernández, Iris A. y otros c/ Municipalidad de la Ciudad de Bs. As. y Prov. de Bs. As. s/ daños y perjuicios -interrumpe prescripción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09

Siendo codemandadas la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y una provincia, la única forma de conciliar la prerrogativa jurisdiccional que asiste a aquella de no ser juzgada por los tribunales de las provincias, sobre la base de lo acordado por el art. 100 de la Constitución Nacional con aquella de igual rango constitucional que le asiste al estado local de la jurisdicción originaria de la Corte Suprema (art. 101 de la Ley Fundamental) dada su imposibilidad de ser sometida a los tribunales federales inferiores, es sustanciando la causa ante la Corte.
Honorarios, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: V.D.R. s/ LESIONES CULPOSAS - RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-05-07

La circunstancia de que la vía recursiva arancelaria no esté prevista en el C.P.P. -no lo estaba en la ley procesal del trabajo 4163 y tampoco lo está en el actual Código Procesal del Trabajo ley 7987- no impide que las respectivas Salas -Penal y Laboral- apliquen el recurso de revisión regulado en el ordenamiento procesal civil.

el vocablo "leyes" en el art. 165 inc. 3ro de la Constitución Provincial está utilizado con un sentido amplio, y determina por lo tanto, en el caso concreto, que el régimen procesal de la regulación -incluido el art. 111 del Código Arancelario- integre el sistema impugnativo penal a fin de cuestionar el arancel, ya que es común a todas las normas especiales, tales en razón de cada materia.

El reparto de la competencia de las Salas del Tribunal Superior (Const. Provincial arts. 164, 165 inc. 3ro; ley 4163, dec. 1165 "A" 55) está dispuesto según la materia, cada una de ellas en ejercicio de su independencia funcional, debe entender en la respectiva cuestión principal y las cuestiones accesorias, tales como las costas y los honorarios, que constituyen un capítulo de aquéllas, deben ser resueltos por el mismo órgano que entiende en la cuestión principal. Es competente la Sala Penal para intervenir en los recursos extraordinarios que se interpongan ante ella, en materia de honorarios. (voto de la Dra. Kaller de Orchansky).-
Transporte aéreo de pasajeros, transporte de equipaje, talón de equipaje, responsabilidad del transportador, pérdida del equipaje, prueba testimonial, profesión del testigo
Materia: AERONAUTICO
Carátula: NEME DE ABRAHAM, j. c/ CIELOS DEL SUR S.A. Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-27

A ninguno de los testigos que declararon -que formaban parte del mismo tour-le devolvieron su equipaje en Moscú, porque la demandada, con buen criterio, lo reenvió al lugar de destino, Buenos Aires. Por lo demás, el testigo que depone por la propia accionada y que es gerente comercial de otra empresa aérea, declara al preguntársele si en caso de extravío de equipaje, al completar el correspondiente PIR (Informe de Irregularidad de Propiedad), el talón de equipaje queda adjunto al mismo "que sí, que al pasajero le queda una de las copias del PIR con la denuncia efectuada de que no pudo retirar su equipaje al estar extraviado". La copia del PIR obra en autos y su autenticidad ha sido reconocida por Lufthansa, agregándose que ella no recibió la valija. Además, en el PIR figura el número del comprobante del equipaje del actor, aclarándose que la sigla que contiene, en la práctica aeronáutica identifica a la demandada, de donde se infiere que el comprobante fue emitido por ella. En tales condiciones, si el comprobante se adjuntó al PIR, mal puede estar en poder del actor y haber sido adjuntado a autos, tal como reclama la apelante.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, despido sin causa
Materia: LABORAL
Carátula: Zamobini, María Isabel c/ Telefónica Argentina S.A. s/ diferencias de salarios González, Valeria Cristina c/ Benítez, Violeta Beatriz s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-28|2020-05-22

Si bien es cierto que el art. 241 de la L.C.T. contempla un modo de extinción de la relación que, en sí mismo, no supone acuerdo conciliatorio, transaccional o liberatorio alguno y cuya validez no exige homologación judicial, también lo es no solo que una desvinculación negociada con potencial renuncia de derechos y un "pago voluntario" de neto carácter indemnizatorio presenta un claro matiz transaccional que, en todo caso, exigía una convalidación administrativa o jurisdiccional en los términos del art. 15 de la L.C.T. -lo que no se ha formalizado en el caso-, sino que la mera lectura del acta de rescisión, en la que se retracta un despido sin causa contra el pago de una supuesta gratificación de corte resarcitorio, pone en evidencia que, tal como lo señalara la Sra. Juez de Primera Instancia, el acto resulta encuadrable en la figura del despido sin causa emanado de la voluntad unilateral de la empresa empleadora y encubierto bajo la apariencia de una extinción por mutuo acuerdo expreso (arts.14 y 63, L.C.T.). La renuncia negociada es válida en la medida que supone el previo acuerdo del empleador con respecto a la voluntad del trabajador de rescindir el contrato. Por el contrario, cuando a un acto esencialmente unilateral del empleador que evidencia su voluntad de despedir sin causa, eludiendo indemnizaciones de ley, se le da la forma de "renuncia negociada", debe adjudicársele su verdadero carácter, por lo cual, comprobado que el "acuerdo" ha sido conformado sobre la base de la sola voluntad extintiva del patrono puesta en evidencia en su comunicación telegráfica, cabe concluir que el acuerdo solo encubrió la negociación de las condiciones de un verdadero despido.
Sentencia, mayoría de opiniones, competencia laboral, integración del tribunal
Materia: LABORAL
Carátula: Sanzana Contreras, Hebe Elizabeth c/ Sorensen Kai y otra s/ Indemnización por accidente, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-08-14

De conformidad con lo que ordena el art. 156 de la Constitución local, los jueces que componen los tribunales colegiados deberán expedir su voto en todas las cuestiones esenciales a decidir, siendo necesario para que exista sentencia, que concurra mayoría de opiniones acerca de cada una de ellas, de donde resulta que no hay fallo si no se cuenta con el voto de todos los miembros (titulares o reemplazantes del tribunal colegiado con proceso oral) y que la mayoría así conseguida con sólo dos jueces es sólo aparente porque implica de su parte el inevitable prejuzgamiento de que no sobrevendrán discrepancias, puesto que de configurarse ellas no habría pronunciamiento posible.
Control de constitucionalidad, pautas
Materia: LABORAL
Carátula: RODRIGUEZ JUAN M. BOGADAS Y VIÑEDOS SANTA SOFIA S.R.L. - EXPTE. Nro. 4113 s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2004-08-03

La declaración de inconstitucionalidad de la ley, es un acto de suma gravedad institucional considerado como la última ratio del orden jurídico y como una atribución que solo debe utilizarse cuando la repugnancia con la cláusula constitucional sea manifiesta y la incompatibilidad inconciliable. Como contrapartida es menester que los planteos tendientes a obtener la declaración de inconstitucionalidad de una o más normas de una ley sean efectuados con precisión y fundamentación suficiente.

Los jueces deben limitarse a visualizar cada uno de los agravios de constitucionalidad que se expongan, analizando cada caso concreto a la luz de la norma legal y constitucional para arribar a la conclusión sin adoptar posturas generalizadas a favor o en contra del sistema implementado por la ley de riesgo de trabajo (Ley 24557).
Asistencia y salvamento, salario de asistencia y salvamento, derechos de la tripulación
Materia: NAVEGACION
Carátula: MUÑOZ Y OTROS c/ CAP. Y-O ARM. Y-O PROP. BQ "BOW CECIL" s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-20

El salario a que tiene derecho el buque asistente o salvador se debe distribuir entre el armador, propietario y tripulante y terceros ajenos a la dotación del buque que hubiesen colaborado en el auxilio. En esencia, el artículo 380 de la ley de la Navegación se refiere a los derechos de la tripulación y establece que una vez deducidos los gastos y daños resultantes del servicio prestado, el remanente se distribuirá entre los distintos interesados. De no mediar acuerdo entre ellos, la porción que corresponda a la tripulación la fijará el Tribunal sobre la base de los esfuerzos realizados por aquélla.

Se trata de dos situaciones diferentes: una consiste en la fijación del salario de asistencia o salvamento y otra en la determinación de la parte que corresponde a la tripulación, no siendo indispensable recurrir al juicio si la tripulación está de acuerdo.
Recurso extraordinario, interposición del recurso, escritos judiciales, desglose
Materia: PROCESAL
Carátula: SEGUROMETAL COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA c/ ASOCIACION MUTUAL DE POLICIA DE ROSARIO s/ RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL - EJECUCION HIPOTECARIA (EXPTE.:     C.S.J. NRO. 74 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-03-17

Corresponde desestimar la solicitud de desglose y testado formulado por la impugnante en el trámite del recurso extraordinario federal desde que no se advierte razón jurídica alguna que autorice tal requerimiento. Ello así, toda vez que si bien la carátula en hoja aparte exigida por el artículo 2 del reglamento aprobado por la Acordada 4/2007, lo es en relación a la interposición del recurso, nada impedíría que la contraparte en su contestación acompañe, como lo hizo, una hoja conteniendo datos similares a los requeridos por dicho artículo, referidos a su intervención. Tal "carátula" no puede ser sino considerada como parte integrante de la contestación del recurso y como ejercicio del derecho de defensa de la contraparte.
Caducidad, prueba, daños y perjuicios, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Carrasco Ariel c/ El Progreso Seguros S.A. y otro s/ Daños y perjuicios derivados del uso de automotores (con lesión o muerte)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-16

Si surge de las constancias de la causa que el actor no se desentendió del proceso toda vez que realizó actos tendientes a la consecución del litigio, y en tanto la pretención de caducidad de la instancia debe estimarse como una medida excepcional, cabe su aplicación restrictiva, orientando la decisión a mantener vivo el proceso.
Empleo público, reincorporación, salarios caídos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ROMERO DE MARTINO, LEONOR c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ REINCORPORACION - EMPLEO PUBLICO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-23

La improcedencia del pago de sueldos por servicios no prestados, cae frente a norma expresa que así lo disponga. Tal es el caso del último párrafo del art. 204 del " Régimen de Indemnizaciones y Gratificaciones para el personal", aprobado por Res. Nro. 1230/81 de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro, que contempla las reincorporaciones ordenadas judicialmente, sin distinguir según la vía utilizada para impugnar la baja.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, incidentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Aleman, Fernando y otros c/ Hispano Franco Arg. S.R.L. s/ Rescisión de contrato Estrella de Mar S.A.. Quiebra s/ Inci. de realización de buque María Rita Pesquera Mar Azul s/ Quiebra. Recurso de queja Ventura Mar del Plata y ot. s/ Quiebra. Incid. liquid. de bienes. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-05-07|1998-02-24|1995-02-07|1997-03-11

El recurso previsto por el art.278 C.P.C.C., se refiere a sentencias definitivas que ponen fin a la litis que motiva el pleito, pero no a las resoluciones recaídas en los incidentes que puedan plantearse durante su ejecución, los que deben terminar en los tribunales ordinarios. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Multa, infracciones relacionadas con los derechos del consumidor, motivación del acto administrativo
Materia: CIVIL
Carátula: Interturis S.A. s/ apelación (Ley Pcial. Nº 1480)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2015-06-08

Debe revocarse el acto que aplicó una sanción en los términos de la ley 24.240 a una agencia de viajes por la frustración del viaje de un cliente originado en la quiebra de la aerolínea contratada, pues en el acto recurrido el esquema de infracciones y posterior sanción se enmarca en un contrato de turismo, paquete turístico o viaje turístico, que no fue el servicio prestado por la agencia, quien se limitó al expendio de un boleto de pasaje aéreo que encuadra en un contrato de transporte aéreo al que le son aplicables las normas del Código Aeronáutico -conforme art.

63 de la Ley Nº 24.240-, resultando acreditado que la firma actuó como mera intermediaria en dicho acto, razón por la que, las imputaciones que se desarrollan en la decisión administrativa no se compadecen con las constancias de la causa.
Recurso extraordinario, cuestión federal, ley federal, interpretación de la ley, sentencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: CLARO QUIROGA c/ Emilio R. KOCH CONSTRUCCIONES CIVILES s/ SENTENCIA  DE  LA  CORTE  SUPREMA  -  CUESTION  FEDERAL - CONTRATO DE  TRABAJO - SALARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-18

La interpretación de las sentencias de la Corte, en las mismas causas en que ellas han sido dictadas constituye, en principio, cuestión federal bastante para ser considerada en la instancia extraordinaria; principio que requiere que medie, en lo esencial desconocimiento de lo decidido en el anterior pronunciamiento del tribunal.
Robo seguido de homicidio, concurso real, homicidio culposo, relación de causalidad
Materia: PENAL
Carátula: García, Eva Leonor s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-26

Se verifica el tipo contenido en el art. 165 del C.P.P. cuando 'El resultado letal coincide temporalmente con el apoderamiento forzado; y es la violencia utilizada para robar la que ha dado 'motivo' u 'ocasión' a la muerte. En ningún momento la figura exige el actuar doloso, por el contrario comprende (...) los homicidios que son un resultado accidental de las violencias'. Con ajuste a lo señalado precedentemente, consideramos que en el caso se ha perfeccionado el tipo penal que reprime el delito previsto en el art. 165 del C.P., ello así por cuanto -como ha quedado dicho ut supra- fue como consecuencia de las violencias ejercidas en ocasión del robo que se ocasionó la muerte de la víctima. Ello patentiza la errónea aplicación de la ley sustantiva en que incurriera el tribunal de grado al encuadrar los hechos comprobados como robo en concurso ideal con homicidio culposo, por lo que en este aspecto la sentencia impugnada debe ser casada, y condenar a la encausada a la pena de dieciséis años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autoría penalmente responsable del delito de robo, en concurso real con el de coautora penalmente responsable de homicidio en ocasión de robo. (Dr. Riggi según su voto).
Marcas, interpretación de la ley, deberes del juez, libre competencia, derecho de trabajar
Materia: COMERCIAL
Carátula: Basf Artiengeselle Cheft c/ Celoprint  S.A.G.I.C.F.I. s/ Op. Reg. de Marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-28

Reiteradamente nuestra jurisprudencia ha venido sosteniendo el criterio sobre la relatividad de los precedentes en el tema marcario, pues la ley no rige declaraciones puramente teóricas, sino que en esta materia, cada situación particular debe ser analizada "en concreto", sopesando cada uno de los elementos a considerar. A ello debo sumar mi reiterada preocupación por rescatar el "principio de la competencia", que conjuntamente con la libertad de trabajar, se transforma en el motor de progreso de las comunidades. Va de suyo que ello debe conjugarse con el respeto de los "derechos adquiridos" por otro, de tal forma que del armónico ecuacionamiento de ambas fórmulas se predijo el uno y no se traba el desenvolvimiento del otro. Tales preceptos, lamentablemente muchas veces olvidados a lo largo de décadas, son y serán permanentemente rescatados y recordados, pues se compadecen con lo que Planiol y Ripert denominaron "daños voluntarios lícitos no resarcibles" y que ahora, respetuosamente de tales maestros y de otros que nos lo transmitieron de generación en generación, hago míos. Esta libertad que apareja daños lícitos sufre pues solamente la limitación legislativa, como por ejemplo la prohibición de la competencia desleal; el combate de los monopolios y en el caso que ahora nos ocupa, lo establecido por la ley de marcas Nro. 22.362, la cual entendiéndola dentro del marco conceptual expuesto, debe aportar la solución de cada caso particular.
Recurso de inconstitucionalidad, defectos en la fundamentación normativa, liquidación judicial, actualización monetaria, desindexación, actuación de oficio, ley de orden público
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MASTROGIOVANNI, HAYDEE c/ CO, OSVALDO EVARISTO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 861 AÑO 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-01

De conformidad a lo dispuesto en los artículos 7, 8,10 y 13 de la ley 23928 no corresponde practicar actualización alguna con posterioridad al 1.4.1991. Por su parte, el decreto reglamentario (529/91) del mencionado cuerpo legal expresa que: "Las liquidaciones judiciales practicadas o a practicarse por aplicación de sentencias firmes o recurridas, se convertirán a australes por el régimen de la ley 23928 en la suma resultante de la actualización que se hubiere dispuesto o se disponga en el futuro hasta el 1 de abril de 1991, en las condiciones establecidas por la ley y por la presente reglamentación" (art. 8).En el caso, si bien al sentenciar la causa el método de actualización seleccionado por el Juzgador (1% diario) podría encontrar cierto sustento ya que aún no se hallaba vigente la normativa citada, en manera alguna podía seguir respaldando tal proceder al momento de aprobar la planilla y, menos aún, al resolver el planteo del accionado, cuando habían transcurrido más de tres años de la entrada en vigencia de la ley de convertibilidad. De esta forma, al avalar el método indexatorio respecto del rubro que genera las diferencias entre las partes, el Judicante prescindió de las normas de orden público introducidas por la ley 23928 que eran de estricta aplicación y, por lo demás, de utilización habitual en la práctica judicial de entonces y convalidó una actualización monetaria con posterioridad al 31.3.1991, extremo expresamente vedado que torna descalificable, desde el plano constitucional, la resolución impugnada. (De la Ampliación de Fundamentos de la Dra. Gastaldi)