Tribunal: CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-04


"Buenos Aires, 4 de octubre de 2002.

Y VISTOS: Y CONSIDERANDO:

I- A fs. 13 vta/15 el señor juez de primera instancia resuelve rechazar el pedido de fs. 9/12 de los Diputados Nacionales Elisa Carrió, Graciela Ocaña, Marcela Rodríguez, Alfredo Bravo y Mario Cafiero -con el patrocinio letrado del doctor José Luis Fabris-, quienes solicitan ser tenidos por parte querellante en la presente causa. Ello, sin perjuicio de que el escrito presentado por el letrado Fabris a fs. 9/12 carece de la firma del Diputado Bravo.

A fs. 18 el Diputado Mario Cafiero recurre el mencionado decisorio, a fs. 27 mantiene la apelación y a fs. 40/2 presenta el memorial previsto por el artículo 454 del ordenamiento formal.

Cabe aclarar que, si bien en el escrito de mantenimiento del recurso figuran en su encabezamiento María Elisa Carrió y Graciela Ocaña, estas Diputadas no suscriben el escrito de apelación de fs. 16.

Análoga situación acontece con el memorial de fs. 40/3 en el cual figuran los Diputados María Elisa Carrió y Mario Cafiero, y sólo la firma del último funcionario citado, a lo que debe agregarse que las firmas de este Diputado Nacional -obrantes a fs. 27 y 40/2- carecen de la debida aclaración.

De acuerdo a lo señalado, los Diputados María Elisa Carrió, Graciela Ocaña, Alfredo Bravo y Marcela Rodríguez no son parte recurrente y la Sala se expedirá sólo en torno a la pretensión del Diputado Cafiero.

Vale recordar al doctor Fabris, previo a analizar la cuestión de fondo y a fin de que lo considere en futuras presentaciones, que, como letrado patrocinante cumple una función de asesor y asiste al querellante durante los actos procesales que participe como tal, motivo por el cual se exige que éste suscriba cada escrito que presente el letrado, aceptándose como excepción las simples presentaciones o de mero trámite (confr. Navarro, Guillermo - Daray, Roberto "La querella", Ed. DIN, 1999, p. 113; C.N.C.P., C. N? 2705 "Smail", Reg. N? 42.01.3 del 20/2/01).

II- Ahora bien, en lo atinente a la pretensión del Diputado Cafiero en tanto solicita ser tenido por parte querellante, asiste razón al señor juez al rechazar el pedido, toda vez que el funcionario no resulta afectado de un modo real, especial, singular y directo por los hechos que constituyen el objeto de la investigación sino, eventualmente, en manera mediata e indirecta.

Tal ha sido el criterio mantenido por esta Cámara en numerosas oportunidades ( confr. Sala I, C. N? 25.819 "Vasile", Reg. N? 580 del 30/8/94 C. N? 26.443 "Terzian". Reg. N? 254 del 30/3/95; C. N? 30.164 "Pinetta", Reg. N? 840 del 1/10/98, C. N? 34.047 "Barcesat", Reg. N? 532 del 18/6/02, entre otros).

En tal sentido, el presentante no reviste la calidad de particularmente ofendido que exige el artículo 82 del Código Procesal Penal de la Nación.

Este panorama no se ve conmovido por la última reforma constitucional, puesto que mal puede concluirse que el artículo 43 -a través del cual se faculta a interponer acción de amparo al afectado, al defensor del pueblo y las asociaciones que propenden a los fines que allí se mencionan-, consagre la facultad de erigirse en acusador o querellante a los funcionarios públicos que no revisten la calidad de ninguno de esos supuestos.

Cabe agregar que, esta Cámara ha señalado que en el ordenamiento jurídico no se ha conferido la persecución penal a cualquier ciudadano, ni ésta se trata de un derecho de incidencia colectiva, habiendo rechazado la afirmación de que se halle en vigencia una suerte de acción popular (confr. Sala I, C. N? 28.419 "Esteva", Reg. N? 55 del 25/2/97, entre otras).

Por todo lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: CONFIRMAR el auto de fs. 13 vta/15 en cuanto RECHAZA el pedido del Diputado Nacional Mario Cafiero a ser tenido como parte querellante en la presente causa (art. 82 a contrario sensu del C.P.P.N.).

Regístrese, hágase saber y devuélvase, sirviendo la presente de atenta nota de envío."