marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Teoría del delito, homicidio simple, elemento subjetivo, dolo
Materia: PENAL
Carátula: VILLAFAÑE MIGUEL ANGEL Y OTRO s/ HOMICIDIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-04-21

Como se ya se anticipara, los tipos omisivos impropios contienen un elemento objetivo y uno subjetivo. El elemento subjetivo en los delitos omisivos impropios dolosos, es, al igual que en los tipos activos, el dolo, consistente en la voluntad realizadora del tipo objetivo, pudiendo asumir cualquiera de sus formas: directo, indirecto o eventual.

La figura del homicidio simple del artículo 79 CP requiere como elemento subjetivo el dolo en cualquiera de sus modalidades, directa, indirecta o eventual. Actúa con dolo directo aquel que comete el delito queriendo un resultado preciso, es decir con el deseo de que ocurra el resultado muerte de la víctima. El dolo indirecto se configura cuando el resultado de la acción, aunque no constituya el efecto directamente querido por el autor, se le representa como necesariamente ligado con su deseo.

Se considera también querido todo efecto que el autor se ha representado como accesorio, aunque sea contrario a sus deseos.

En el dolo eventual, por último, el autor no tiene la intención directa ni indirecta de matar: le resulta indiferente que la víctima muera o no como consecuencia de su obrar, pues el autor consiente, o al menos no rechaza, la eventualidad letal. Este tipo de dolo abarca las consecuencias no comprendidas en los fines del agente, pero en cuyo logro es posible que se produzcan.

Al respecto se ha señalado que en los delitos de omisión el dolo del omitente concurre cuando éste ha tenido el conocimiento de las circunstancias que generan el peligro de producción del resultado y de su propia capacidad de acción.

Y su animus se pone de manifiesto cuando deja transcurrir los hechos sin actuar, conociendo las circunstancias que fundamentan el peligro de producción de la muerte y su posibilidad de evitarlo.
Inmunidades parlamentarias, Constitución Provincial, interpretación de la ley, Estado Provincial, facultades no delegadas
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: C., J. c/ D., O. s/ Querella por injurias (Expte Nº 104-93, Resolución Nº 238, Tomo 2,  Folio 44)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-06-29

La constitución provincial en su artículo 51 señala que "Ningún miembro de ambas Cámaras podrá ser acusado, perseguido o molestado por las opiniones o los votos que emita en el ejercicio de sus funciones". Más allá de diferencias en las expresiones gramaticales utilizadas, la similitud entre el art. 51 C.P. y 60 C.N. -ahora 68- es palmaria. Sin embargo, el argumento que para sostener la validez de la norma eximente pudo emplearse en la CN relativo a que el mismo ordenamiento que regula el "ius puniendi" estatal puede en ciertas hipótesis renunciar a él, resulta aquí inaplicable toda vez que -excepción hecha de las facultades punitivas no delegadas, vgr. en materia de faltas o contravenciones- las provincias carecen de facultades punitivas en materia penal (art. 75 inc. 12 y 126 CN, antes 67 inc. 11 y 108). Consecuentemente el sustento de legitimidad del canon provincial debe encontrarse en el plano de la íntima correspondencia que la inmunidad funcional tiene con el cumplimiento del mandato popular otorgado a los legisladores, en cuanto posibilitador del ejercicio de esa misión, únicamente realizable en situación de amplia libertad.
Régimen de consolidación de deudas, orden público
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LEAL, ANA LIA c/ MUNICIPALIDAD DE CLODOMIRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-03-17

La obligación de indemnizar que nace del daño a la vida se encuentra sujeta al régimen de consolidación de las obligaciones del Estado, legislación aplicable al momento de resolverse la apelación; siendo la misma de orden público es obligatoria su aplicación teniendo por meta un equitativo amparo del interés general de la sociedad.
REPÚBLICA ARGENTINA, medidas de seguridad y protección, daño irreparable, Naciones Unidas, derecho a la vida, derecho a la integridad física
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Resolución 23/2017 - Medida cautelar No. 25-16 - Milagro Amalia Ángela Sala  respecto de Argentina c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2017-07-27

Verificada la situación de gravedad y urgencia en la que se encuentra la líder social indígena que se encuentra en prisión preventiva desde hace más de un año y medio y habiéndose pronunciado, asimismo el grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria en el sentido que debe ser puesta en libertad, corresponde que la Comisión Interamericana requiera al Estado Argentino la adopción de todas las medidas que fueren necesaria a los fines de proteger su derecho a la vida e integridad personal en tanto enfrenta un riesgo de daño irreparable
Proceso penal, embargo, monto del embargo, ampliación del embargo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ALARCON, Mario J. s/ embargo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-20

En torno al embargo, que en estos autos es apelado por la querella quien lo considera bajo, se ha dicho que: "La cuantía debe encontrarse limitada por el daño efectivo que, a primera vista, resulte de las constancias de la causa... sin perjuicio de las otras variables comprendidas por el precepto, entre las que se encuentra el daño moral provocado por el delito" (Guillermo Rafael Navarro - Roberto Raúl Daray, Código Procesal Penal de la Nación, Análisis doctrinal y jurisprudencial; editorial Hammurabi, pág. 1295, Buenos Aires, edición 2004).

Teniendo en cuenta la intervención del imputado en los hechos, la cantidad de sucesos en los cuales se ha visto involucrado, el importe correspondiente al pago de la tasa de justicia, los honorarios de los abogados que actúan en estos obrados, el daño causado y la eventual indemnización civil por el delito perpetrado, debe elevarse el monto consignado en el auto recurrido -Art. 518 del Código Procesal Penal de la Nación-. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Cosa juzgada írrita, acción autónoma de nulidad
Materia: CIVIL
Carátula: Ignacio, Iván Alejandro c/ Guevara, Hilda Elsa s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en B-265.185/11 (Sala II - Tribunal del Trabajo) s/Acción Autónoma de Nulidad por Sentencia Irrita
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2014-03-20

Concurren en el caso los extremos necesarios para la procedencia de la acción autónoma de nulidad por cosa juzgada írrita, pues la sentencia fue pronunciada por un juzgado incompetente en virtud del art. 3284 del Código Civil, dado que se prosiguió la demanda laboral hasta el dictado de sentencia haciendo caso omiso al fuero de atracción generado por la sucesión de la titular del establecimiento demandado y sin dar posibilidad de defensa a los herederos, a quienes no se les notificó ni el traslado de la demanda, ni la citación a audiencia de conciliación.
Sentencia interlocutoria, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: PEREA HECTOR ANDRES c/ CONSEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE TERMAS DE RIO HONDO s/ ACCION DE AMPARO-RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL INTERPUESTO POR EL  DR. GONZALEZ AVALOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-10-23

Las resoluciones que deciden sobre medidas cautelares no causan estado ni tienen fuerza de cosa juzgada, debido al carácter provisorio y mutable que posee este tipo de pronunciamientos. En tales condiciones, toda medida cautelar puede ser modificada, ampliada o dejadas sin efecto a lo largo del proceso, de acuerdo a las circunstancias mismas que la motivaron.
Recurso de queja (procesal), plazos procesales, traslado de la demanda, escritos judiciales, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: CORONEL, MIGUEL ÁNGEL c/ MAPA S.R.L. s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-05-26

Por varias razones, este recurso no puede, tener andamiento. La primera, vinculada a que se halla dirigido a la Excma. Corte de Justicia y dice que viene "a recurrir en queja ante la Corte" que naturalmente no es el "tribunal de apelación" de que habla el art. 274 CPCC.

Cuando en realidad, la queja por apelación denegada, está prevista en el Fuero laboral, por el art. 66 de la ley ritual y los arts. 274 a 278 CPCC no resultan aplicables, por no estar indicados en el art. 90 del CPL y por existir norma expresa en el ámbito del Trabajo. Otro motivo de improcedencia, ligado a la norma aplicable, tiene que ver con la forma de la presentación, donde a diferencia de la ley procesal civil (que requiere "acompañarse copia simple de la resolución recurrida y de los recaudos necesarios"), el art. 66 citado, impone acompañar "copia certificada de las resoluciones que correspondan".

Extremo que no ha sido llenado por la quejosa, que a fs. 90, IV, 1 a 5, se refiere a "fotocopias simples", condición que se repite en cada uno de los casos detallados más abajo, a saber, 6 a 14.

Si por un momento dejáramos de lado la circunstancia apuntada (que impide saber p. ej. acerca de la temporaneidad del remedio utilizado), sería útil hacer notar que pese a que efectivamente la cédula de fs. 192 (fotocopia simple de fs. 63 de autos) indica el domicilio de calle "J.M.Leguizamón 231- Ciudad", a secas, la oficial de justicia actuante, probablemente llevada por la experiencia de notificaciones anteriores, señala "me constituí en el domicilio de Leguizamón 231 P.I., P.A.", lo que demuestra que, en la práctica, la actuante se abrió paso por frente de las nueve puertas, ubicó la cuarta a la izquierda y practicó la diligencia. La demostración de cuya irregularidad, queda a cargo de la quejosa, sin éxito según mi punto de vista, toda vez que aún si había gente en el lugar, entregada al festejo que se describe, pudo no haber escuchado llamar a la puerta.

Volviendo al defecto que apunto al principio, no he de hacer uso de la facultad de "requerir el expediente para informarse directamente", del final del primer párrafo del art. 66, por entender que vendría a subsanar una omisión sólo atribuíble a la parte y consiguientemente atentar contra la necesaria igualdad de las mismas y el debido proceso.
Recurso contencioso administrativo, caducidad, recurso extraordinario, incidentes, recurso de reposición (procesal)
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: SAVYC SOCIEDAD ANONIMA, VIAL Y CONSTRUCTORA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION. CADUCIDAD  DE INSTANCIA.     CSJ EXPTE NRO 2-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-11-28

Carece de eficacia interruptiva en el principal, el proveído por el cual se acoge la solicitud de dar curso por separado al escrito en que interpuso recurso extraordinario, ya que dicha circunstancia sólo evitó crear una nueva dificultad, pues el recurso extraordinario no estaba directamente vinculado al juicio principal, sino a la incidencia nacida con motivo de la revocatoria sobre costas.
Aplicación de la ley, juicio ejecutivo, excepciones procesales
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Plottier c/ Correo Argentino S.A. s/ apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-09-20

Respecto de la desestimación de la excepción de inhabilidad de título, se comparte lo sostenido por el A-quo, en cuanto a que, a partir del sustento constitucional -ya enunciado- respecto de las facultades de la actora, no cabe en el marco de este proceso ejecutivo discutir el origen, composición o forma de determinación de la deuda reclamada; es decir, incorporar al debate cualquier discusión referida a la causa de la obligación, sino que el análisis se debe limitar a los recaudos formales extrínsecos del título. La abstracción del instrumento impide, por la naturaleza y finalidad de esta clase de procesos, el planteamiento de cuestiones fundadas en la relación básica que constituyó la causa de emisión de aquél.." (Ver también Ac. 3/10 Sala Civil del Superior Tribunal de Justicia, "Provincia del Neuquén c/ Chevron San Jorge S.R.L. s/ Cobro Ejecutivo", Expte. 67 año 2007).
Recurso de apelación (procesal), Seguridad social, solidaridad previsional, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Itzcovich, Mabel c/ ANSeS s/ reajustes varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

En tanto las razones biológicas o económicas que le imprimen una especial naturaleza a esta clase de procesos no autorizan a someter a los litigantes a una suerte de retrogradación del proceso, las causas en las que haya sido notificada la sentencia de cámara con anterioridad al momento en que el pronunciamiento de la Corte Suprema que declaró la inconstitucionalidad del art. 19 de la ley 24.463 quede firme, continuarán su trámite con arreglo a esta norma.
Sentencia penal, calificación legal, acusación fiscal, alegato, facultades del juez, cambio de calificación legal, principio de congruencia, recurso de casación, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Reinoso, Walter Martín s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. José Alberto Furque en causa "Reinoso Walter Martín s.a. Homicidio Simple - Hualfin - Belén - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-05-22

Contra la sentencia que condenó al imputado por homicidio simple, se interpuso recurso de casación, con fundamento en que el a quo se ha extralimitado en sus facultades al dictar una resolución de condena más allá del pedido de acusación fiscal y, consecuentemente, ha violentado la garantía constitucional del debido proceso y de defensa en juicio.

Mientras respete la identidad fáctica, la sentencia puede dar al hecho bajo examen una calificación jurídica diferente a la recaída en la acusación o a la postulada por el fiscal en su alegato final, aunque sea, incluso, más grave y signifique la posibilidad de mayor pena (art. 405 del C.P.P).

En el subjudice ha quedado acreditado, sin duda alguna, que el día siete de mayo de dos mil cuatro, entre las 04:30 y las 05:30., en el Kilómetro 8 del camino denominado ruta a las minas, el imputado dio muerte a la víctima aplicándole trece puñaladas en la zona torácica anterior y abdominal.

A este hecho, que no fue cuestionado en cuanto su existencia, el tribunal le ha aplicado una calificación jurídica -homicidio simple- más grave que la pedida por el fiscal en el alegato final -homicidio simple con exceso en la legítima defensa-, pero que es la misma de la acusación fiscal originaria.

Lo que ha sucedido entonces no es una mutación fáctica, lo cual implicaría una vulneración al principio de congruencia, sino que el a quo ha mantenido la misma plataforma fáctica -homicidio simple- en la sentencia, por la cual el imputado fue intimado, lo que le garantizó la posibilidad de defenderse durante todo el curso del debate de los cargos que pesaban en su contra.

Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto en cuanto este agravio.
Recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, monto mínimo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: ÁLVAREZ, José c/ MAQUEDA, Gabriela L. s/ RECURSO DE HECHO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-19

La razón de la reforma de la norma del art. 242 del Código Procesal consiste en limitar las intervenciones del Tribunal de Alzada considerando la importancia económica de las causas, a partir del valor "cuestionado" en ellas, el que constituye un tope para la apelación atendiendo no sólo al monto debatido en el proceso, sino, en su caso, al controvertido en el recurso intentado. Por lo tanto, al tratarse de una incidencia, no adquiere relevancia el monto del proceso principal, sino la cifra comprometida en el planteo.

De tal manera, cuando el valor comprometido en el planteo está conformado por el monto que resulta de las impugnaciones efectuadas y se refiere a un porcentaje de la liquidación se trata de una incidencia donde no require relevancia el monto del proceso principal. De admitierse un valor distinto al objetado en el recurso se afectaría la premise que dispone que el agravio es el límite de conocimiento del Tribunal de revision. De tal manera si la cifra comprometida no supera el límite aludido en el nuevo art. 242 del Código Procesal es inadmisible.
Medida de no innovar, elecciones provinciales, ley de lemas
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Partido Demócrata Progresista c/ Santa Fe, Provincia de s/ inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-23

Es improcedente la medida de no innovar solicitada por quien persigue la declaración de inconstitucionalidad de la ley 10.524 de Santa Fe, toda vez que la perentoriedad de los plazos fijados con anterioridad a la convocatoria a elecciones, no demuestra por sí misma la irreparabilidad del perjuicio.
Verificación de créditos, incidente de revisión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Peri Gabriel E. Incidente de revisión en: "Brus Héctor J. s/ Concurso preventivo (hoy quiebra)" s/ Incidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-24

Resulta inadecuada la posición asumida por el señor Juez de grado al no permitir al insinuante revisionar por no haber impugnado el consejo del síndico, pues de mantenerse se conculcaría el legítimo derecho del acreedor de reclamar ante la no verificación de su crédito, colocándolo en una situación más desventajosa que el declarado inadmisible, por el solo hecho de no haber merecido observaciones su pedido de verificación. (Minoría u opinión personal)
Accidente de tránsito, peatón distraído
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MOREYRA FLORENCIO Y OTROS c/ BARRUTI ENRIQUE ALFREDO Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-10-29

Si bien resultare de relevante gravedad el superlativo grado de ebriedad con que contare la víctima al emprender temerariamente en la emergencia el cruce del camino vecinal no puede a mi juicio tampoco dejar de repararse en la clara imprudencia incurrida por el demandado conductor del automóvil desde que enfrentado en la ocasión a la disyuntiva de agotar o nó las precauciones del caso frente a la inminente concreción de un previsible acontecimiento obstativo del tránsito vehicular optó -contraviniendo elementales reglas de conducción y prudencia- por continuar su derrotero.-
Poder de policía, actividad comercial, actos lícitos, autorización para funcionar
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Valentinos c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Medida Cautelar Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-06

Para que el ejercicio de una actividad se repute lícito es preciso que sean otorgadas todas las autorizaciones exigidas por el ordenamiento jurídico vigente. Del Voto de los Dres. Nélida M. Daniele, Esteban Centanaro y Eduardo A. Russo.
Honorarios, fundamentación insuficiente
Materia: CIVIL
Carátula: GUARDE, GUSTAVO JAVIER c/ SAAVEDRA, SELVA SAIDA Y OTROS s/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESION
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2014-03-27

Analizada la sentencia cuestionada en relación a los montos finales que fija en concepto de honorarios, observamos que la respuesta dada por la Cámara es dogmática, ya que carece de una adecuada fundamentación.

Lo afirmado ya que los jueces del Tribunal de Alzada si bien dieron los fundamentos que los llevó a aplicar en el caso concreto las disposiciones del art. 8 de la ley 3965.no dan las explicaciones suficientes de los motivos que los llevaron a fijar en concepto de honorarios por la labor desplegada en primera instancia, el equivalente a cinco salarios mínimos vitales y móviles.

Tampoco exteriorizaron por qué tuvieron en cuenta el salario vigente a la fecha de la regulación de primera instancia, es decir al 01/08/2008.
Acción reivindicatoria, prueba de la posesión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Agrupacion Independiente c/ Ocupantes del inmueble sito en Ameghino 628, Avellaneda s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-08

El Código Civil al exigir al reivindicante la presentación del título que acredite su derecho a poseer, se refiere a la causa en que se funda el derecho de dominio y no el título en sentido documental o formal.
Homicidio en ocasión de robo, descarga eléctrica
Materia: PENAL
Carátula: F.,B.J. (Menor imputable) y Otro s/ Robo doblemente calificado... etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2014-12-30

Resuelve que el imputado por el robo de cables del tendido eléctrico no puede ser también responsabilizado por la muerte de uno de los coautores, quien falleció luego de recibir una descarga eléctrica, en tanto advierte que no existe relación de causalidad entre el resultado mortal y el accionar desplegado por los coimputados; la muerte no tiene conexión con el dolo o la culpa de los encartados, pues surge acreditado que la víctima participaba en el robo, e imprudentemente creó una situación de riesgo para su vida y por ello estaba obligado a soportar las consecuencias derivadas de esa situación, que no pueden imputárseles a los otros partícipes que no causaron materialmente su muerte, ni puede trasladárseles jurídicamente la autoría, así como tampoco estaban obligados a evitarla.
Competencia, medidas cautelares, tercería de mejor derecho
Materia: PROCESAL
Carátula: Heredia, Andrés Rubén c/ Juan, Darío s/ Conflicto Negativo de Competencia (Sala I y III de la Cámara Civil y Comercial) suscitado en el expte. Nro. B-111.767/03, Ordinario por resolución contractual. L.A. N 53 F 340/342 N 101 Negativo de Competencia (Sala I y III de la Cámara Civil y Comercial) suscitado en el expte. Nro. B-111.767/03, Ordinario por resolución contractual. L.A. N 53 F 340/342 N 101
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2004-11-08

Es competente para entender y decidir en los expedientes por donde se tramitan tanto la medida cautelar, como la tercería de mejor derecho, el organismo por ante quien tramita el expediente principal.
Representación procesal, Ministerio de Menores, falta de intervención, nulidad procesal, asesor de menores
Materia: PROCESAL
Carátula: LERNER, B. c/ LEVIT, M. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-21

Del voto de la mayoría (Dres. Achával y Kiper):1- Si los accionados no invocaron en el proceso la representación de su hijo menor de edad, ni formularon reclamo alguno en su nombre, carece de viabilidad el pedido de nulidad de lo actuado formulado por el representante del Ministerio Pupilar, por su falta de intervención.- 2- Las facultades del Asesor de Menores resultan de asistencia y contralor; un temperamento distinto importaría una intromisión en decisiones que resultan privativas de los progenitores de un menor, que consintieron el rechazo de la nulidad planteada por el citado funcionario.-