marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Rojano, Juan Carlos  c/ Ruiz, José Alejo y Constanza, Damián Gustavo s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-06-14

El recurso de apelación resulta improcedente, dado que ninguno de los fundamentos expuestos en la resolución impugnada fue eficazmente rebatido por el actor, contrariamente, reitera el razonamiento propuesto inicialmente en la demanda pero desvinculado de los hechos sustanciales tenidos en cuenta por el a quo. Así las cosas, los agravios devienen insuficientes pues no tienen una crítica concreta, razonada y fundada de los motivos por los que el a quo adoptó su decisión; no basta que el recurrente sostenga una determinada solución jurídica, sino que tiene que rebatir todos y cada uno de los fundamentos. Tampoco se han aportado nuevos elementos de juicio que permitan modificar lo resultado.
Derecho laboral, contrato de trabajo, presunciones, relación de dependencia, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Gómez, Gustavo Alejandro c/ Jockey Club Asoc. Civil y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-25

El actor, quien se desempeñaba como caddie, se agravia porque en la instancia anterior se rechazó la demanda al considerar que no existía una relación de dependencia entre las partes. Manifiesta que fue capacitado para las tareas desempeñadas por intermedio de un empleado de la empresa demandada el cual ejerce tareas como "master caddie". Los caddies son proporcionados a los jugadores por el club y son los únicos con acceso a las instalaciones de la accionada, quienes utilizaban los elementos de trabajo por ello provistos. De los testimonios aportados a la causa ha quedado demostrado que el accionante ponía su fuerza de trabajo al servicio de la demandada, cumpliendo no sólo tareas previas de limpieza y acondicionamiento del predio sino también las propias de un caddie respecto de los socios del club o bien de quienes iban a jugar allí, que el personal de seguridad controlaba el ingreso al predio anotándolos en una planilla; que se sometía a su poder de dirección a través de la figura del "master caddie", quien era empleado del club y determinaba el orden en que cada caddie salía a trabajar a la cancha y los sancionaba en caso de negarse a hacerlo o bien si no concurrían. El actor realizaba tareas continuas y sin tomar a su cargo riesgo económico alguno, contra el pago de una retribución que, si bien la abonaba el propio jugador, era sobre la base de una tarifa que previamente fijaba el club. También se controlaba y autorizaba el ingreso de los caddies al predio mediante un registro llevado por una empresa de seguridad y dependían de las directivas que brindaba al master caddie que pertenecía al club demandado. La presunción del art. 23 LCT no se encuentra desvirtuada con ninguna prueba idónea y el actor acreditó la relación de trabajo dependiente denunciada en el libelo inicial.
Excusación, violencia moral, deber de imparcialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Argañaraz, Claudia Verónica  c/ Cisneros, Francisco José y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-24

La causal de excusación por violencia moral ha sido admitida por vía pretoriana, por lo que para su procedencia, los motivos invocados deben reportar una entidad grave, capaz de obrar negativamente en la subjetividad del juez que pueda afectar la imparcialidad necesaria que se requiere para la resolución de la causa.
Legitimación pasiva, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Rojano, Juan Carlos  c/ Ruiz, José Alejo y Constanza, Damián Gustavo s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-06-14

En relación al agravio por no haberse tratado la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el codemandado, si bien el mismo no tuvo participación en el proceso de prescripción adquisitiva donde se dictó la sentencia que el actor impugna de nulidad, lo cierto es que la relación sustancial planteada es no sólo lo actuado en el juicio mencionado, sino que abarca los actos celebrados entre los demandados -los que han sido calificados de dolosos y permitieron arribar a una sentencia injusta-. En razón de ello, el codemandado fue emplazado en el proceso en tanto fue parte del negocio jurídico pretendidamente simulado o fraudulento y tal como expresó el a quo al desestimar las excepciones opuestas por la demandada; existe una relación jurídica entre los interesados y el objeto del juicio.
Derecho laboral, contrato de trabajo, kinesiólogos, presunciones, Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, recurso directo
Materia: LABORAL
Carátula: Zambrano, Andrés c/ Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-06-28

La sentencia de primera instancia es apelada por el actor, pues no fue aplicada la presunción que emana del art. 23 LCT sino que el "a quo" consideró que el vínculo encuadraba en una locación de servicios y facturaba por su trabajo. Aplicó la doctrina que emana de los fallos "Rica" y "Cairone" de la CSJN. El accionante trabajó como kinesiólogo de la demandada PAMI, supervisado directamente por el jefe del área de la cual dependía y compartía tareas con personal registrado como dependiente de la accionada, que tenían las mismas tareas, responsabilidades y obligaciones que él. El desconocimiento de la relación de trabajo dependiente realizada por la accionada, al momento del reclamo del actor a regularizar la relación de trabajo con tal carácter, generó el despido en que se colocó. La prueba producida da cuenta que el accionante se encontraba inserto en la estructura de la accionada, que atendía a pacientes beneficiarios de aquélla y que sus obligaciones y responsabilidades eran coincidentes con las que realizaba el personal registrado como dependiente de la accionada. Así, el presunto trabajador no debía demostrar que los servicios fueron prestados bajo la dependencia de la otra parte, ya que el reconocimiento de la demandada de la prestación de servicios torna operativa la presunción indicada y obliga a la accionada a aportar la prueba tendiente a desvirtuar tal extremo. El hecho de que la demandada haya registrado al actor como dependiente y que se le exigiera la presentación de facturas para pagarle sus retribuciones carecería de trascendencia para desvirtuar la presunción legal aplicable y en especial cuando tanto la prueba testimonial como instrumental, favorecen el reclamo del accionante Asimismo, la ausencia de reclamos del trabajador durante la relación laboral no puede interpretarse como consentimiento de la situación ni puede derivar en la aplicación de la teoría de los actos propios puesto que el vulneraría el principio de irrenunciabilidad (art 58 LCT). Cabe concluir que el vínculo mantenido por las partes fue de naturaleza laboral.
Tarjeta de crédito, indemnización, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Lescano, Silvana Beatriz  c/ Banco Macro S.A. s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-03

Se hace lugar en concepto de chance por no uso de las tarjetas de crédito dadas de baja, atento a que la actora fue calificada en situación 5 -irrecuperable en el BCRA en dos entidades financieras-, el rubro debe ser reconocido en el 50% de lo solicitado, por cada año de prohibiciones con más intereses la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días que fija el Banco de la Nación Argentina, desde la fecha de su devengamiento hasta su efectivo pago.
Confirmación de sentencia, accidente de tránsito, cobertura, intereses
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Reyes, Roque Javier y otra  c/ Figueroa, Julio César y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-03

Procede confirmar la sentencia, aclarando que respecto de la aseguradora, la condena es procedente hasta el límite de la suma asegurada vigente para el seguro obligatorio a la fecha de liquidación del monto de condena -según Resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación- con más intereses puros del 8% anual desde la fecha del hecho hasta la fecha en que se practique la liquidación del capital de condena, y desde allí a la tasa activa -con la aclaración de que el límite de la suma asegurada se refiere sólo al capital de condena y no a los intereses devengados y costas-. Para decidir así, se señala que dado que el contrato de seguro no puede constituir un motivo de enriquecimiento sin causa para las partes, y por ello la obligación de resarcir a cargo de la aseguradora se encuentra limitada al monto de la suma asegurada siempre y cuando no supere el valor actual del interés asegurado -arts. 62, 65, 68 y concs. de la LS-, corresponde bilateralizar dicha función privativa del enriquecimiento injusto de modo que el interés asegurado contemple el valor de la garantía mínima al momento de la valuación del daño contenida en la sentencia definitiva.
Derecho laboral, contrato de trabajo, presunciones, horario de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Gómez Sotelo, Gonzalo Jorge c/ Asociación del Fútbol Argentino s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-15

Existió una relación de empleo entre las partes que culminó por voluntad concurrente de ambas en los términos del art. 241 de la LCT. El actor dejó de prestar su débito laboral y decidió intimar a la demandada transcurridos 9 meses. Reclamó la falta de registración del contrato de trabajo y la deuda en el pago de sus salarios, aduciendo que había sido despedido de manera verbal -cuando no se lo dejó ingresar- lo cual no fue probado. El tiempo que el actor dejó pasar para formalizar el reclamo, implicó la extinción del vínculo por la causal del art. 241 "in fine" de la LCT. Ante el extenso lapso de inactividad laboral - reconocido por ambas partes- y no habiéndose probado que existió el despido verbal que invocara el accionante, y que la demandada negara, cabe concluir que existió un abandono de la relación por parte del actor que torna irrelevante la denuncia contractual que realizó. Así entonces, la relación laboral que unió a las partes ha quedado extinguida por voluntad concurrente de las mismas, toda vez que la actitud asumida dejó en evidencia un comportamiento concluyente y recíproco que se traduce de manera indiscutible en la voluntad de abandonar la relación. (cfr. art. 241 párrafo 3 de la LCT)
Daños y perjuicios, responsabilidad del banco
Materia: CIVIL
Carátula: Lescano, Silvana Beatriz  c/ Banco Macro S.A. s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-03

Procede hacer lugar a la demanda de daños y perjuicios, puesto que el factor de atribución de responsabilidad del banco en el cumplimiento de sus obligaciones y por el cual debe responder, tiene que ver con la omisión de aquellas diligencias que exige la naturaleza de la obligación y corresponden a las circunstancias de las personas, de tiempo y del lugar, en cualquiera de sus manifestaciones: negligencia, imprudencia, impericia o inobservancia de los reglamentos -arts. 1724 del CCyCN y 40 bis de la LDC-.
Denegatoria del recurso, accidente de tránsito, conducción de vehículo en estado de ebriedad, seguro obligatorio, cobertura
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Reyes, Roque Javier y otra  c/ Figueroa, Julio César y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-03

Cabe rechazar el recurso de apelación, pues si bien es cierto que la circunstancia de que el accionado -quien conducía el vehículo que ocasionó el siniestro- haya estado bajo los efectos del alcohol torna operativa la cláusula de exclusión de cobertura invocada, la misma no puede ser opuesta a los terceros víctimas del accidente, en razón de que el seguro de responsabilidad civil obligatorio tiene una función netamente social. De allí que la víctima deja de ser un tercero ajeno para convertirse, en su caso, en un tercero ante el que la aseguradora debe responder conforme lo impone el seguro forzoso previsto en el art. 68 de la Ley 24.449
Procedencia parcial, nulidad del contrato, préstamo bancario, ley de defensa del consumidor
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Lescano, Silvana Beatriz  c/ Banco Macro S.A. s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-03

Cabe revocar parcialmente la sentencia, haciendo lugar parcialmente a la acción de nulidad -nulidad parcial de los contratos celebrados- por lo que acreditados los montos -en concepto de préstamos bancarios- en la cuenta bancaria se deja subsistente sólo el capital que se deberá restituir al banco y anular los intereses convenidos y demás accesorios. Para decidir así, se señala que no se advierte que la composición de los importes, intereses pactados y retenciones por gastos que se detallan en la liquidaciones de las cuotas mensuales resulten por sí mismos excesivos o abusivos, o que las condiciones establecidas por el mercado financiero hayan sido más favorables que las acordadas por el banco demandado, por lo que habrá de estarse a los términos de las mismas -art. 218 inc. 7 Cód. Com, y arts. 3 y 37 de la Ley 24240-. No obstante ello, la solicitud de préstamo no consigna el monto total financiado -inc. c, del art. 36 de la LDC- ni el monto de las cuotas a debitarse -art. 36, inc. g de la LDC-, así como tampoco que la entidad bancaria estaba autorizada a efectuar los descuentos mediante débito automático por sumas superiores al 20% de las sumas depositadas por cualquier concepto en la cuenta sueldo de la actora, por lo cual asiste razón a la apelante ya que configura un evidente déficit de información sobre las operaciones que estaba realizando, toda vez que resulta razonable pensar que de haber conocido la indisponibilidad futura de casi la totalidad de sus haberes, hubiera valorado con mejor criterio la opción de solicitar créditos.
Derecho laboral, contrato de trabajo, intermediación de servicios, conducta fraudulenta, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Zapata, Leandro Emmanuel c/ Cotecsud Cia. Técnica Sudamericana S.A. de Servicios Empresarios y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-01

Toda vez que no fue probado que las tareas cumplidas por el accionante fueran extraordinarias y/o transitorias, tal como rige el art. 99 LCT, ha mediado una situación de intermediación fraudulenta en los términos de los arts. 29 y 14 LCT. Por ello la empresa intermediaria (aquella que facilitó la mano de obra del actor más no se sirvió de ella) debe responder en forma solidaria por la condena, ya que no corresponde liberar a los responsables solidarios de las consecuencias derivadas de los incumplimientos de las obligaciones por parte de la empleadora, pues estos deben responder por todas las obligaciones nacidas de los contratos de trabajo, incluidas las multas y las sanciones derivadas de los incumplimientos de los deberes de la principal.
Excusación, violencia moral
Materia: PROCESAL
Carátula: Argañaraz, Claudia Verónica  c/ Cisneros, Francisco José y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-24

Procede no hacer lugar a la causa invocada por las Vocales -encontrarse con uno de los demandados en una situación de violencia moral-, y en su mérito, rechazar las inhibiciones, dado que tal circunstancia no queda aprehendida en ninguna de las causales previstas por el art. 111 del CPCC de la Provincia de Tucumán
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, nulidad procesal, presentación extemporánea, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: Comfye S.R.L.  c/ Ituarte, Jorge Luis  s/ nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-06-25

El recurso de apelación resulta improcedente, dado que los fundamentos del a quo no fueron rebatidos por el recurrente, quien se limitó a señalar que la nulidad que reclama no es procesal y que es absoluta pero sin introducir argumentos que permitan vislumbrar los motivos por los que la sentencia debería modificarse. A mayor abundamiento, el plazo para oponer la nulidad luce extemporáneo, habiendo operado la preclusión procesal.
Improcedencia del recurso, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: Lunardello, Patricia Viviana  c/ Sociedad de Aguas del Tucumán S.A.P.E.M.  s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-01

Resulta improcedente el recurso de revocatoria, dado que previamente la recurrente dedujo recurso de casación y su aclaratoria, encontrándose vencido el plazo para que las partes interpongan recurso alguno. Ello así, se advierte que el memorial casatorio resulta extemporáneo, por cuanto por su naturaleza extraordinaria no es susceptible de suspenderse dicho plazo por la interposición del recurso de aclaratoria ni mucho menos interrumpe el plazo legal establecido para la interposición del recurso de casación.
Insuficiencia del agravio, incapacidad sobreviniente, indemnización
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ruiz, Cristina Isabel  c/ Haro, Guillermo Eduardo y Agrosalta Cooperativa de Seguros Ltda. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-02

En relación a la indemnización por incapacidad, no existe la pretendida indexación y debe confirmarse el criterio adoptado, dado que la metodología de valuación del daño y el procedimiento seguido para concretarla, lucen ajustados a la recta interpretación de la preceptiva legal aplicable.
Derecho laboral, contrato de trabajo, presunciones, responsabilidad solidaria, relación de dependencia
Materia: LABORAL
Carátula: Albarracín, Carlos Antonio c/ Sindicato de Empleados de Comercio de Capital Federal s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-01

El accionado, Sindicato de Empleados de Comercio de Capital Federal, se agravia porque en primera instancia se consideró acreditado que medió entre las partes una relación de dependencia (art. 23 LCT). El actor era instructor en cursos de masoterapia para afiliados de la accionada. El demandado si bien desconoció la naturaleza de la relación laboral invocada, reconoció en forma expresa que el actor "daba clases de masoterapia como profesión laboral, en el taller que estaba abierto". Dicha circunstancia importa dar por acreditado el presupuesto que lleva a aplicar lo previsto en el art. 23 LCT. Los testigos fueron contestes en señalar que el actor dictaba cursos de masoterapia en distintas sedes de la organización sindical demandada, que eran organizados y publicitados por la accionada quien percibía los pagos por el dictado de los mismos y a través de su personal informaba por las características, modos, horarios y sedes. La prueba producida en la causa no desvirtúa la mencionada operatividad de la presunción contenida en el artículo 23 LCT sino que los elementos probatorios aportados, dan cuenta de la relación de dependencia invocada por el accionante. La emisión de facturas por los servicios prestados debe ser apreciada de un modo estricto, en especial cundo tal práctica es común en el mercado como modo de intentar dar apariencia de relaciones comerciales a prestaciones que son de naturaleza laboral. De conformidad con todo lo expuesto, surge acreditada la sumisión de la fuerza de trabajo del accionante al proceso organizacional del demandado. Tal prestación (cfr. art. 23 LC.T) implica la prueba directa de la subordinación pues los servicios, se llevaron a cabo en un ámbito sujeto a un poder jurídico de organización y de dirección ajeno, motivo por el cual las partes estuvieron unidad por un contrato de trabajo (arts. 21 y 23 de la LCT y 386 del CPCCN). Cabe confirmar lo decidido en grado.
Accidente de tránsito, daño moral, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Cuenca, Carlos Laureano  c/ Martínez, Sergio Raúl y otro  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-01

Como consecuencia de la lesión física sufrida por el damnificado, se le ha ocasionado una afección espiritual que debe ser compensada -provocada por el hecho traumático del accidente, sus secuelas en el recuerdo de lo vivido que provocan angustias- como daño extrapatrimonial, cuya cuantificación debe incluir no sólo el tipo de lesiones sino el mismo hecho productor que es el accidente
Improcedencia del recurso, debido proceso, defensa en juicio, cesión de derechos litigiosos
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Isas, Marcelo Eduardo y Estudio Porto S.R.L.  c/ Terán, Fernando José y otros  s/ reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-06-24

Procede no hacer lugar al recurso de apelación, pues los trámites que conforman el proceso ponen en evidencia un actuar irregular y contradictorio del recurrente, en desmedro del debido proceso y el derecho de defensa, en contra del principio de buena fe y lealtad. La cesión de derechos litigiosos y el efecto que produce la misma, se encuentra regulada en el art. 38 del CPCC de la Provincia de Tucumán; la eventual cesión del derecho reclamado judicialmente es admitida por la ley ritual, pero el carácter de la intervención del cesionario en el proceso depende de la conformidad de la parte contraria, en razón de ello el mencionado artículo le otorga al silencio de la contraria el valor de una aceptación tácita, y en el caso no se encuentra configurada la oposición de la demandada respecto del cesionario.
Derecho laboral, empleo público, inspectores, AFIP, reescalafonamiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Etcheverry, Juan José c/ Administración Federal de Ingresos Públicos s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-24

El actor trabajador de AFIP reclama diferencias salariales por no haber sido correctamente categorizado, ya que sostiene haberse desempeñado como inspector. La demandada alega que algunos agentes pasaron a revistar la categoría de inspector debido a un "reescalafonamiento general" lo cual era facultativo de la administración y no se le dio a todos los agentes sino a aquellos que revistaban mayor antigüedad y si bien la AFIP invoca que el actor no contaba con título habilitante o con la aprobación de los cursos requeridos para la función y que esos requisitos actúan como condición para la adquisición de un cargo vacante dentro de la estructura escalafonaria y dentro de la continuidad de la carrera administrativa, ello no implica que el agente que realice esa función no pueda ser categorizado como tal por ausencia de requisitos. No debe confundirse lo dispuesto en el art. 34 del CCT Laudo N° 15/91 punto 3.1.1 con lo dispuesto en el 1° y 2° párrafo del art. 78 LCT. Así no existe una causa objetiva para mantener al actor en una categoría más baja que la de inspector. La única causa invocada por la demandada no tuvo que ver con el desempeño deficiente o insatisfactorio del actor sino con que no concurrieron en su caso la totalidad de requisitos formales que exige la norma convencional (cursos, exámenes). Es decir, la decisión de no reescalafonar al accionante por parte de la AFIP no tuvo una causa válida, no pudiéndose dejar de lado que de la prueba testimonial surge que el actor llevó a cabo tareas de Inspector hasta su jubilación.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, accidente de tránsito, muerte, daño emergente
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ruiz, Cristina Isabel  c/ Haro, Guillermo Eduardo y Agrosalta Cooperativa de Seguros Ltda. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-07-02

Corresponde no hacer lugar al recurso de apelación, pues no significa que el monto recibido por la actora haya sido suficiente para cubrir todos los gastos que le representó el accidente; asimismo, no luce acreditada alguna suma de dinero entregada por la aseguradora como consecuencia del fallecimiento de la víctima, que conforme lo prevé el art. 1745 del CCyCN constituye una presunción legal de daño, con lo que al invertir la carga de la prueba, la parte demandada debió probar que fue realizado, lo que no ocurrió en el caso y en su mérito, el agravio debe ser rechazado.