marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, ejecución de sentencia, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Suarez, Débora Samanta  c/ Trainermed SRL y otro  s/ accidente- ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-20

La pretensión de la actora respecto a que en la etapa de ejecución de sentencia se dicte un pronunciamiento que haga extensiva la condena recaída en autos a una persona jurídica y dos personas físicas fue rechazada por el magistrado de grado, pues el reconocimiento de una responsabilidad de quien no ha formado parte del proceso requiere de una resolución que así lo declare. Cabe memorar que si bien las sentencias hacen cosa juzgada exclusivamente respecto de las personas que han intervenido en el proceso, el reconocimiento de una responsabilidad de quien no ha formado parte del proceso y una eventual ejecución sobre su patrimonio requiere ineludiblemente una resolución que así lo declare en el marco de un trámite desarrollado con las debidas garantías y un adecuado respeto por el ejercicio del derecho de defensa. Así entonces, nada obsta a que ello sea habilitado por vía incidental en el marco de la ejecución. Debe admitirse la petición de la actora tendiente a la formación de un incidente de ejecución, a efectos de evaluar con las necesarias garantías para las accionadas, la pretendida extensión de condena.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestiones procesales, recurso de inaplicabilidad de ley, debido proceso, recurso de nulidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Carrabota, Rosario c/ Fandiño Hnos. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Procede el recurso extraordinario contra el pronunciamiento que declaró mal concedido los recursos locales de nulidad y de inaplicabilidad de ley, tal decisión frustra la vía utilizada por el justiciable sin fundamentación idónea suficiente, lo que se traduce en una violación de la garantía del debido proceso consagrada en el artículo 18 de la Constitución Nacional.
Inhabilitación (civil), rehabilitación (civil)
Materia: PENAL
Carátula: FERNANDEZ, ALFREDO Y OTROS s/ DENUNCIA S/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-07-27

La extinción de la pena de inhabilitación por el transcurso del tiempo no se encuentra contemplada en la ley rionegrina, pero ello no obedece a un olvido del legislador como parece endilgarle el presentante con la interpretación que efectúa, sino que es una consecuencia lógica de su propia naturaleza, puesto que aquélla comienza a ejecutarse por si misma una vez firme la sentencia de condena que la impone; desde ese momento queda el condenado impedido de ejercitar la actividad prohibida, con la lógica consecuencia de que si lo hace, lo estaría ejercitando ilegítimamente y no jurídicamente,con lo que su conducta quedaría aprehendida en la figura del art. 281 bis CP-
Recurso de apelación (procesal), resoluciones irrecurribles, juicio sumario
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: EGGEL LUIS JULIAN c/ MANFICO S.A. Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-06-27

Es inapelable la providencia que en el juicio sumario, decreta la nulidad de todo lo actuado por el gestor.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Indemnización por accidente de trabajo, prueba testimonial, inspección ocular, violación de las formas procesales
Materia: LABORAL
Carátula: PEÑAFIEL HORACIO FABIAN c/ METALURGICA URBANA S.R.L. s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2011-02-15

En el agravio deducido por quebrantamiento de forma, el recurrente insiste en el impedimento a la reclamación efectuada. El Tribunal señaló que debía verificar las circunstancias fácticas que rodearon el accidente sufrido por el actor, y luego analizar la existencia de nexo causal adecuado con la conducta patronal desplegada.

De los testimonios rendidos y la inspección ocular practicada, el juzgador pondera para la configuración del supuesto normativo (art. 1109 CC), ya que fue la empleadora quien decidió la zona de colocación del cartel, de alto riesgo de descarga eléctrica al encontrarse en línea directa con los cables de alta tensión.

Descartó la culpa de la víctima como eximente de responsabilidad, porque no se acompañó constancia de capacitación en electricidad del mismo, ni la presencia de algún encargado o supervisor responsable. Frente a ello la quejosa efectúa un análisis fragmentado de los elementos probatorios proponiendo un mérito alternativo e intentando infructuosamente sortear los aspectos del razonamiento sentencial que le resultan adversos.

Centraliza su embate en la pericia técnica e informe de la ART, omitiendo que no se exhibió firma del actor en los cursos de capacitación; y además en lo relativo al dictamen de la Comisión Médica, soslaya que aludió a la existencia de secuelas que se evidencian al deambular y una alta dificultad en la realización de tareas habituales. Tampoco evidencia que la condena sea infundada toda vez que los presupuestos para la aplicación de la normativa civil aparecen corroborados, punto con el que se limita a disentir.

Los planteos relativos a los montos de condena se formulan de modo genérico.

En definitiva, todas las postulaciones trasuntan discrepancia con la decisión adversa, por lo expuesto, emite su voto por la negativa. (Voto de la Dra. Blanc de Arabel, en minoría).
Seguro de caución, Superintendencia de Seguros de la Nación, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Villanueva   Baya,   Gabriel   Ernesto c/ Resolución  32055/07Superintendencia Seg (EXP.48.543)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-29

El art. 59 de la ley 20.091 no prevé una correspondencia exacta entre las faltas y las sanciones, debiendo exigirse en estos casos una valoración razonada (y razonable) acerca de la conexión entre los hechos y la medida punitiva, indicándose los factores que inciden en la ponderación. En el caso, los fundamentos vertidos permiten considerar que la autoridad administrativa ha ejercido adecuadamente su facultad de determinar la sanción aplicada a la luz de las razones ahora vertidas en el acto administrativo (Cons. IV.2).
Contratos, plan de ahorro previo, incumplimiento del contrato, daño punitivo
Materia: CIVIL
Carátula: Cosimi Pablo Eduardo c/ Plan Ovalo S.A. de Ahorro; Ayala Automotores S.A. s/ proceso abreviado (resolución de contrato)
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2023-07-05

Frente al incumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas por el proveedor (en el caso esta fuera discusión que el plazo de 75 días se encontraba vencido), es facultad del consumidor rescindir el contrato con derecho a obtener la restitución de lo pagado y reclamar daños y perjuicios. Su ejercicio no está supeditado al emplazamiento previo del deudor (como también sostiene el recurrente con base a lo dispuesto en el inc. c del art. 1088 del CC). (Del voto de la Dra. Álvarez Marasco)
Sentencia arbitraria, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Francia, Luisa Ceirano de y otros c/ Pastoriza, Luis Alberto y otros s/ Prescripción veiteañal-Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-05-16

La fundamentación exigida como requisito de admisibilidad formal del recurso de casación impone el respeto de los hechos valorados por el magistrado para sustentar la conclusión que a través de la impugnación se intenta atacar y, "a contrario sensu", la parcialización de esos argumentos obstaculiza el control, toda vez que priva al recurso de sustento veraz. En este sentido la Alzada, al referirse a la explotación o productividad de las tierras no está creando -adjudicándose el papel de legislador- un nuevo requisito al instituto de la prescripción adquisitiva, como sostiene el recurrente, sino que, además de confirmar el fallo del inferior que fue adverso por el déficit del plexo probatorio, agrega que esa explotación, que podría demostrar y mínimamente reforzar actos posesorios del bien cuya adquisición por prescripción intenta, no surge de la inspección ocular efectuada. (Del voto del Dr. Oviedo)
Fuero de atracción, competencia por la materia, empleador fallido, alegato
Materia: PROCESAL
Carátula: LUNA, SERGIO c/ LA GANGA S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-17

En un caso concreto en que ya se había designado audiencia para alegar se denunció la existencia del concurso preventivo de la demandada. En tal caso, es necesario limitar los alcances de lo expuesto en "Novoa, Jesus c/ Cía Depósitos Frigoríficos del Puerto de Bs As SA s/ despido" (Expte 13987/92 del Registro de la SalaIII) y corresponde valorar el estado procesal de la causa. Al respecto, la CSJN sostuvo que la oportunidad para el planteamiento de cuestiones de competencia reconoce la limitación establecida por las correspondientes cuestiones procesales, pues sin perjuicio del carácter de orden público de las normas que reglan aquélla, es pertinente recordar que la misma condición tienen los preceptos legales que tienden a lograr la pronta terminación de los procesos, cuando no se oponen a ello principios fundamentales que pudieran impedirlo (Fallos: 307:569) y que las normas procesales evidencian la preocupación legislativa por evitar perjuicios que derivan de que el conocimiento de la causa sea declinado en estadios ya muy avanzados del proceso, admitiéndose el principio de radicación como barrera para la inmediata aplicabilidad a los juicios en trámite de las nuevas leyes que regular la competencia (Fallos: 307:569). En consecuencia, y teniendo en cuenta también la garantía de defensa en juicio (art. 18 de la C.N.) correspondería que la titular del Juzgado Laboral no pierda aptitud jurisdiccional y siga entendiendo en la causa.
Daños y perjuicios, empresas del Estado, responsabilidad de la empresa ferroviaria, indemnización, derecho de opción, régimen de consolidación de deudas, pago parcial
Materia: COMERCIAL
Carátula: ARANDA, ALBERTO c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-13

Siendo la responsable en un accidente una empresa estatal -en él caso, Ferrocarriles Argentinos -, y en tanto la obligación de responder de dicha empresa reconoce origen en un accidente producido el 21.1.90, y se ha traducido en el pago de una suma dineraria, resulta ser de aquellas abarcadas por la ley 23982. Ello no implica privar a la víctima del resarcimiento patrimonial declarado en la sentencia, sino que lo sujeta a un particular régimen de percepción, ya que tanto en el caso de la opción que la ley brinda por el pago en efectivo, como en el caso de la suscripción de bonos, se van realizando periódicos pagos parciales, existiendo, en el caso de ser necesario, la posibilidad de enajenar inmediatamente los títulos en el mercado (conf. C.S.J.N., "Mercau, Gilfredo c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos", 19.10.95, M. 52 XXV).
Pesificación, intereses, coeficiente de estabilización de referencia
Materia: ECONOMIA
Carátula: Mateo, Enrique Rogelio c/ Biella S.A.; Banco Hipotecario S.A. y Cia. Financiera de Créditos Hipotecarios S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. B - 85783/02 Ordinario por incumplimiento de contrato, daños y perjuicios. L.A.N 47 F 1349/1351 N 588 Hipotecario S.A. y Cia. Financiera de Créditos Hipotecarios S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. B - 85783/02 Ordinario por incumplimiento de contrato, daños y perjuicios. L.A.N 47 F 1349/1351 N 588
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2004-09-08

La deuda reclamada tanto en concepto de restitución como de indemnización pactada debe pesificarse, a la paridad cambiaria $1 = u$s1 y adicionarse el coeficiente de estabilización de referencia (CER) a fin de compensar y distribuir en forma equitativa entre las partes y a partir del principio del "esfuerzo compartido" (artículo 11 de la ley 25.561), los desfazajes y perjuicios que tanto a acreedores como deudores vino a provocar la salida de la República Argentina del anterior régimen de convertibilidad que regulaba la economía nacional.

Esto, por cierto, sin perjuicio de los intereses fijados, en virtud de que por la distinta naturaleza jurídica de los mismos, no resultan incompatibles o excluyentes.
Sistema acusatorio, gravedad institucional, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: Ibarbia, Gonzalo Fabián c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-22

Con respecto a los agravios postulados por la recurrente vinculados a la violación al principio acusatorio, cabe señalar que no deben ser de recibo con carácter determinante presentaciones o posturas del representante del órgano acusador que impliquen la violación del orden público o supongan un caso de gravedad institucional. En el caso concreto, la propuesta interpretativa de la fiscal, que se muestra congruente con la pretensión de la defensa, luce adecuadamente fundada, pues se encuentra dentro de los parámetros previamente referenciados. Por ello, atento a que lo sostenido por la representante de la acusación pública de la anterior instancia se fundó en directrices interpretativas científicamente aceptadas -las cuales, por cierto, no lograron ser rebatidas por la opinión del fiscal en esta instancia- y que no colisionan con la Constitución o el orden público, no cabe más que concluir que la postura resultaba entonces vinculante para el a quo.
Seguro de caución, agravación del riesgo, obligaciones del asegurado, denuncia del siniestro, dictamen pericial
Materia: COMERCIAL
Carátula: Estado Nacional (Ministerio Economía Sec. de Int. Marit.) c/ Prudencia Cía. Argentina de Seguros Generales  S.A. s/ Cobro de Australes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-30

Conforme con lo pactado, el asegurado no debía informar cualquier circunstancia, sino aquéllas emanadas del tomador "que puedan dar lugar a la afectación del la caución", pues el deber de informar que se pone a cargo del asegurado se vincula con hechos que tengan cierta significación y no alcanza a informaciones inocuas que no comprometen los derechos del asegurado. Por lo tanto, si el caso es asimilable al de agravación o afectación del riesgo, en términos tales que hubiere impedido la celebración del contrato o modificado sus condiciones, la ley requiere el dictamen de peritos.
Daños y perjuicios, daño material, daño emergente
Materia: CIVIL
Carátula: S., L. D. y otra c/ H., N. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-06-28

El daño emergente es el más cierto de todos los daños patrimoniales. Se parte de la base, o de un desembolso efectivo, o de un menoscabo tangible. En el primer caso, se ha de calcular un valor del reintegro del gasto efectuado; en el segundo, un valor de reconstitución del patrimonio menoscabado.
Acusación, sentencia, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: G. R., M. J. s/ Quiebra fraudulenta impropia s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-30

Por lo tanto, el reproche debe contener los datos históricos que le permitan al imputado desarrollar una defensa adecuada y la sentencia debe adecuarse a ellos, sin poder modificarlos en su perjuicio.

Empero, esto no significa que la serie de inferencias lógicas que se inducen de tales datos... también formen parte de tal plataforma; basta que ésta tenga los elementos mínimos - hechos - de los que se extraiga como 'cuestión de hecho'.

Del mismo modo, tampoco es necesario que la requisitoria - en su descripción fáctica - se complete con los diferentes institutos jurídicos, abstractos y generales, que luego formarán parte de la calificación; basta que describa la serie de circunstancias físicas aplicable, luego, a dichos institutos.
Acción penal, acción pública, fiscales
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Incidente de apelación en autos: Gómez Cristian s/infr. art. 181, inc. 1, CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-25

Es una facultad del Congreso establecer a quién le es conferida la acción penal, y cuando la acción es concebida como "pública" existe un interés social en que la conducta de que se trate sea sancionada. (Voto de los Sres. Jueces Ana María Conde y Luis F. Lozano).
Marcas, marcas confundibles, cotejo de marcas, raíz de uso común
Materia: COMERCIAL
Carátula: PHARMITEC SA c/ BALIARDA SA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA. CAUSA N° 5116/93
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

Cuando se cotejan marcas de la clase 5, no corresponde ceñirse a pautas rígidas, sino aplicar criterios circunstanciales que atiendan a las particularidades de cada caso (cfr. Sala I, Causa 1391 del 12.12.90., con voto del Dr. Craviotto). Por otra parte, si el interesado agregó tres letras a la partícula de uso común "ultra", eligió una forma harto escueta de diferenciar su marca de la partícula común, y por ende, debe soportar las consecuencias de su accionar.
Recurso de casación, accidente de tránsito, relación de causalidad, causalidad adecuada, deber de obrar con prudencia
Materia: PROCESAL
Carátula: J., A. M. c/ EL CONDOR ETSA y Otros s/ SUMARIO s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-02-04

El cruce intempestivo de la mano de acceso a la ruta a la mano contraria por donde se desplazaba el ómnibus, es indudablemente un acontecimiento imprevisible, que escapa al curso normal y ordinario de los acontecimientos para cualquier hombre corriente (art. 901 del C. Civil). Y ningún chofer o conductor, en condiciones normales, podría frenar para impedir el impacto del ómnibus con el carrito que se cruzaba sorpresivamente, y mucho menos imaginar que allí se transportaba a una persona.
Recurso de apelación (procesal), legitimación procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Chialva, Jorge F.en autos "Jara, Matilde del C. c-Zappia, Antonioy Durante, Gustavo s-Cbo. Haberes e Indemn. de Ley s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-12-09

Entre los requisitos exigidos para la procedencia de la queja, está la demostración que debe hacer el recurrente de que se halla legitimado para apelar. El quejoso debe ser parte en el proceso, o deducir el recurso contra la providencia que no dio curso a su presentación.
Tasa de justicia, aplicación temporal de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Giordano, Oscar c/ Cía. Fin. Munro  S.A.  y  B.C.R.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-24

Corresponde revocar la resolución que intimó al actor a integrar la tasa de justicia de conf. con las previsiones de la Ley 23.898 cuando el proceso culminó un día antes de la vigencia de la Ley 23 898 que establecía el ingreso de la tasa según las etapas del juicio que se fueran cumpliendo y el no pago por las etapas que no habrían de cumplirse.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, superintendencia, Poder Judicial, sanciones disciplinarias, multa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rufino, Fernando y Aversa, Edmundo Dante s/ Recurso de inconstitucionalidad - Empleado judicial - Sanción   disciplinaria (Expte.: C.S.J. Nro. 664 año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-07-10

La habilitación de la Corte provincial, en su integración natural, para entender en el recurso de inconstitucionalidad deducido por un agente judicial al que se ha sancionado disciplinariamente con dos jus de multa, por abandono de sus tareas, se justifica en una regla de necesidad derivada de la especial sensibilidad que revisten dichas cuestiones para el gobierno del Poder Judicial, y por el evidente interés público comprometido en el normal funcionamiento del servicio de justicia, que impone la firme defensa y cuidadosa preservación de las atribuciones del órgano supremo en el orden local.
Contrato de trabajo, planilla de horario
Materia: LABORAL
Carátula: MANCUSO, CRISTIAN ANTONIO. c/ SAUMA, GRACIELA VERONICA. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-07-02

El Convenio Colectivo de Trabajo (en adelante, CCT) que la Cámara consideró aplicable al caso no establece, para el empleador, la obligación de llevar planillas de horarios o cronogramas de trabajo del personal bajo su dependencia ni, por ende, prescribe la realización de determinadas formalidades a las que se subordine su validez y eficacia probatoria. Siendo ello así, es indudable que no puede admitirse el planteo del actor referido a que la falta de intervención del Ministerio de Trabajo o de la autoridad de aplicación en las planillas presentadas en autos imponía al Tribunal la aplicación de la presunción prevista en el artículo 55 de la LCT, dado que la demandada no tenía la obligación legal de sujetar las planillas de control de asistencia a ninguna formalidad esencial. Sobre una cuestión similar, esta Corte tiene ya establecido que "el Tribunal de grado no se encontraba legalmente constreñido a tener por ciertas las afirmaciones de la actora ante la falta de exhibición por parte de la demandada de las planillas de horarios y cronogramas de labor correspondientes al período señalado, ni por imperio de la legislación de fondo, ni en virtud de disposiciones de forma" (cfr. CSJT, sentencia Nº 579 del 24/7/2012, "Rodriguez, Dolores del Carmen vs. Cortes, Hugo Alfredo s/ Cobro de pesos") .

Si -como señala el precedente antes transcripto- la falta de presentación de planillas de asistencia que el empleador no se encontraba obligado a llevar no autoriza a los jueces a tener por ciertas las afirmaciones insertas por el trabajador en la demanda; con mucha mayor razón no puede admitirse que, habiéndose efectivamente presentado las planillas de asistencia, se pretenda subordinar su validez a exigencias formales no obligatorias y que, como consecuencia de ello, se aspire a prescindir de prueba concreta rendida en autos.

DRES.: ESTOFAN - GOANE - SBDAR (CON SU VOTO).
Hábeas data, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Armendariz, Roberto Daniel c/ Toyota Compañía Financiera de Argentina S.A. s/ Habeas Data
Jurisdicción: Federal — Provincia: Córdoba
Fecha: 2015-08-03

Corresponde confirmar la sentencia que admitió la acción de habeas data contra una concesionaria automotriz a fin de que corrija la información errónea vertida respecto del actor tanto a la empresa organización Veraz como al Banco Central de la República Argentina, pues se advierte que la sentencia de primera instancia fue apelada encontrándose ya vencido el plazo previsto en el art. 15 de la Ley 16.986.
Revocación de la excarcelación, comercialización ilegal de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Baez, Guillermo Fernando c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-08

Corresponde anular la excarcelación dispuesta si -al evaluar los riesgos procesales- el a quo efectuó una evaluación parcial y aislada del material fáctico relacionado con el delito que se le imputa (tenencia de estupefacientes para comercializar), del que surgen por su gravedad los riesgos establecidos en el art. 319 CPPN, ya que frente a una imputación delictual de contenido económico grave y consecuencias de riesgo, no pueden apreciarse las pautas previstas en dicho art. 319 CPPN con la mira puesta en el arraigo o en la ausencia de antecedentes penales.