marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acto administrativo, contratos administrativos, control de constitucionalidad, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mancilla, Jorge Enrique c/ Poder Ejecutivo Municipal y/o R. Intendente s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-03-24

En la medida que la aplicación de cláusulas pactadas no contradigan el criterio de razonabilidad como presupuesto de validez y legitimidad del acto administrativo,las mismas son insusceptibles de tacha constitucional. En efecto, si el amparista revistaba en la planta de personal en calidad de contratado, su vinculación con el municipio se regía por el contrato, no gozando de la estabilidad como derecho adquirido y garantizado por la C.N., por lo que si en ejercicio de sus facultades administrativas la demandada declaró el cese del servicio en aplicación de cláusulas contractuales, no puede entenderse que la cesantía es arbitraria. Si el accionante pudo ejercitar los recursos administrativos pertinentes y no agotó la vía administrativa, deviene correcta la decisión del A-quo que rechazó la acción de amparo, puesto que, en principio y ante la violación de un derecho constitucional, debe buscar la tutela a través de los procedimientos legales preestablecidos, lo contrario sería traer por vía del amparo inseguridad jurídica, rompiendo el orden procesal permanente.
Participación criminal, coautoría
Materia: PENAL
Carátula: E., R. s/ Homicidio Víctima
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-06-27

"...Coautor es aquel que tiene los atributos y cualidades exigidos para configurar al autor y que concurre con otro u otros a la comisión de un hecho delictivo común, sea que cada uno lo realice en su totalidad o que cada uno lleve a cabo una parte de la acción típica, que del mismo modo todos se valgan de otro u otros, que actúan como instrumento, para cometer el hecho...".
Recurso extraordinario, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Credibono Cía. Financiera  S.A. s/ quiebra s/ incidente de nulidad del auto de quiebra.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-08

Corresponde apartarse de la regla que sostiene que la selección y valoración de la prueba no es susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, cuando la sentencia ha omitido examinar los antecedentes que obran en el expediente y se ha pronunciado sobre la existencia de los hechos consignados en la resolución administrativa en tanto que reveladores del estado de cesación de pagos de la entidad financiera, con prescindencia total de la prueba producida en la causa.
Decomiso, aduanas
Materia: ADUANERO-PROCESAL
Carátula: La Casa Deetjen y Cía. c/ Fisco Nacional s/ comiso
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1865-06-28

El error inocente en materia de aduana, no aprovecha al interesado, pues por la legislación aduanera y jurisprudencia de los tribunales, el error no exonera de pena.
Impuesto a las ganancias, beneficios tributarios, exenciones impositivas, interpretación de la ley, asociaciones civiles
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Instituto de Informaciones Comerciales Paraná c/ Dirección General Impositiva. s/ DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

No desempeña una actividad que le permita gozar de la exención prevista en el art. 20, inc. f, de la ley de impuesto a las ganancias, la asociación civil que tiene por objeto principal la "moralización del crédito" y busca alcanzar la "seguridad en las transacciones comerciales", si no se aprecia de una lectura integral de sus normas constitutivas ni, tampoco, de los actos, situaciones y relaciones económicas efectivamente realizados (confr. art. 12 de la ley 11.683), "la total exclusión de fines lucrativos para sus asociados", tal como lo establece la resolución general 1432/71 de la DGI.como pauta para determinar la procedencia de la exención.
Cuestiones de competencia, hurto de línea telefónica, afectación del funcionamiento de los servicios públicos, competencia ordinaria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SANCHEZ, Juan Carlos. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-24

No es competente la justicia federal si el hurto de línea telefónica, más allá del exceso de pulsos que generó, no afectó de modo concreto la prestación del servicio público interjurisdiccional de telecomunicaciones (*).

Por tanto, corresponde asignar competencia a la justicia de instrucción.
Recurso de inconstitucionalidad, Derecho laboral, contrato de trabajo, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Dellacasa, Manuel P. c/ EMA SA s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Cobro de   pesos laboral (Expte. CSJ Nº 556-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-03-08

No merece reproche constitucional la decisión de la Sala que -tras evaluar la tesis sostenida por la demandada de que la contratación había sido por tiempo indeterminado por lo que no resultaría procedente la indemnización prevista para los casos de ruptura "ante tempus" de la vinculación- estimó que en el caso no habían sido demostrados por la actora los requisitos constitutivos a que la ley sujeta la posibilidad de invocación de una relación temporaria -tales, la utilización de la norma escrita, la mención de un plazo expreso de duración y la justificación objetiva de la necesidad transitoria o extraordinaria de la empresa de dicha modalidad contractual-.
Recurso contencioso administrativo, Corte Suprema de Justicia de la Nación, avocación jurisdiccional, excepción de incompetencia, juegos de azar
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cecchi, Alfredo Luis; Cuñado, Vicente Luis y Drincovich, Pedro Esteban s/ Solicitan avocación (Expte CSJ Nº 2057-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-12-17

Resulta más que suficiente para encuadrar el caso - solicitud de avocación de la Corte a distintas causas de amparo por juegos de azar (bingos)- en el artículo 2 de la Ley 4106, la circunstancia de que en todas las causas se han opuesto y resuelto (ya en contra, ya en favor de la competencia de la Corte) excepciones de incompetencia. En este sentido, no debe olvidarse que ya durante la vigencia de la ley 4106 (que no refería a "cuestiones", sino "conflictos" de competencia) el Alto Tribunal manifestó en el caso "Vaninetti" que si bien no puede hablarse con rigor técnico de que se encuentra planteado un "conflicto de competencia entre un Tribunal ordinario de la Provincia y la Corte Suprema" -como órgano jurisdiccional de lo contencioso administrativo-, ello es sin embargo lo que virtualmente puede acontecer en los hechos, si el Juez de Primera Instancia interviniente ya se ha considerado competente: de lo contrario, así lo habría declarado (artículo 6, ley 10456).
Inadmisibilidad del recurso, excarcelación, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Villalba, Luis Alberto c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-04

Corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa contra la resolución que no hizo lugar a la excarcelación del imputado toda vez que no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado que habilite la jurisdicción de esta Cámara Federal de Casación Penal y no se observa la existencia de cuestión federal o un supuesto de arbitrariedad en el pronunciamiento criticado que amerite la intervención de esta Cámara como tribunal intermedio.
Derecho a la vida, implantación de embriones
Materia: CIVIL
Carátula: Caso A. M. y otros ("Fecundación In Vitro") c. Costa Rica s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/ Rica s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas #INSTANCIA: S #TIPO_TRIBUNAL: DH c/  s/ Rica s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas #INSTANCIA: S #TIPO_TRIBUNAL: DH c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2012-11-28

El término "en general" contenido en el art. 4.1 de la Convención Interamericana fue establecido para permitir que la protección que por ley se debe dar al derecho de "toda persona. a que se respete su vida" "a partir de la concepción", lo sea también para el no nacido aún. En otras palabras, esa protección debe ser "común" para el nacido y el que no es aún, siendo improcedente hacer distinción entre ellos, "aunque sean de naturaleza diferente", dado que "constituyen un todo", en ambos hay vida humana, hay un ser humano, una persona (del voto en disidencia del Juez Vio Grosso).
Acción de amparo, principio de no discriminación, equidad, Derecho constitucional, tutela legal
Materia: PROCESAL
Carátula: N. M. C. y otro c/  s/ s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: N. M. C. c/ GCBA y otros s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-13

La exclusión de la coactora de la tutela habitacional otorgada a su grupo familiar resulta desacertada puesto que tiene aptitud para frustrar el objetivo esencial que debe perseguir la política social, esto es, el fortalecimiento de las capacidades del sujeto asistido, a fin de permitirle superar su condición de vulnerabilidad. Es ampliamente reconocido que el camino idóneo para lograr este objetivo es la educación; por lo tanto, negar la protección habitacional a una joven integrante de un hogar pobre que se encuentra realizando los esfuerzos a su alcance para superar su situación en forma permanente es, cuanto menos, errado. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Marcela De Langhe).
Excepción de prescripción, costas en el orden causado, vencimiento parcial y mutuo
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: FACCIO, MABEL c/ EN MINISTERIO DEL INTERIOR s/ COBRO DE HABERES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-27

Corresponde imponer las costas de primera instancia en un 90% a cargo de la actora y en 10% a cargo de la demandada cuando, por la defensa de prescripción procedente opuesta por la demandada, se redujo en un 30% al total de la pretensión reclamada por la actora, victoriosa en autos, art. 71 CPCCN.
Concurso preventivo, bienes registrables
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Sistemas de Utilizacion de Alta Tecnologia SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-28

Procede hacer lugar a la solicitud por el concursado para vender ciertos automotores que, debido a la caída del nivel de actividad que desarrolla la empresa, eran de difícil manutención. Ello por cuanto, la ley 24522: 16 establece que para el otorgamiento de la autorización de actos relacionados con bienes registrables, el juez ha de ponderar la conveniencia para la continuación de las actividades del concursado y la protección de los intereses de los acreedores; y dentro de ese marco conceptual y teniendo en cuenta los valores comprometidos, no cabe duda que la conservación de tales bienes ociosos -con sus correspondientes gastos de conservación y la inevitable depreciación que conlleva el transcurso del tiempo- no se percibe como conveniente en la economía de los intereses comprometidos en el concurso.
Cheque, presentación al cobro
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caja de C. Cuenca Coop. c/ Hadad, Emilio y otro s/ Ejecutivo Caliguri, Italo c/ Industria Marroquinera S.A. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10|1999-02-04

Resulta improcedente por innecesaria la requisitoria del cheque original ordenada por el "a quo" ya que, en virtud de la recta interpretación del art. 63 de la ley 24.452 basta la constancia expedida en los términos de la citada disposición y reglas 1.2.9.2.3, 1.3.9.2.4 y ccdtes. de la OPASI 2 (Comunicación A-2329 del Banco Central de la República Argentina) para la habilitación de la vía ejecutiva.
Recusación con causa, secretario judicial
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Díaz, Felipa Sabina c/ Municipalidad de Paclín s/ Acción Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2017-04-07

Al no encontrarse previsto en el Código de Procedimiento el instituto de la recusación para apartar a un secretario de la Corte de Justicia de la actuación que le cabe, la recusación planteada por la demandada resulta inadmisible, pues las razones que se esgrimen en el escrito recusatorio, nada tienen que ver con los supuestos contemplados en los distintos incisos del Art. 17, ni poseen aptitud para lograr su apartamiento, ya que se denuncian actuaciones en que interviene el Tribunal, susceptibles de revisarse en el curso del proceso a través de los mecanismos previstos por el ritual, correspondiendo en consecuencia rechazar el planteo deducido.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, despido
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: ALVAREZ, LUIS EDUARDO c/ VILLARREAL, OSVALDO ALBANO s/ ORDINARIO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-04-01

La valoración de las circunstancias que justifican o no el despido deben hacerla exclusivamente los jueces de la instancia ordinaria, teniendo en consideración el carácter de las relaciones que resultan del contrato de trabajo en cuestión, las modalidades de cumplimiento y las circunstancias personales de cada caso. Ello excluye, en principio, toda posibilidad de revisión en esta instancia extraordinaria.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión federal, ley federal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Salusso, José Emir c/ Comisión Nacional de Transporte Automotor resolución 837/95.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

Es formalmente admisible el recurso extraordinario si se encuentra en cuestión el alcance de una normativa federal el decreto del Poder Ejecutivo Nacional 253/95 y la decisión ha sido contraria al derecho fundado en ésta (inc. 3° del art. 14 de la ley 48) (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno, Augusto César Belluscio, Enrique Santiago Petracchi y Guillermo A. F. López).
Reajuste jubilatorio, carácter alimentario
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: VESQUE LUIS ALBERTO c/ ANSES s/ PRESTACIONES VARIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-07

No tratándose de un caso donde el beneficiario pretende el reajuste de su haber o de diferencias salariales suscitadas por supuestos cálculos erróneos, sino de un simple otorgamiento de un beneficio previsional -de los miles que el organismo debe reconocer anualmente en su operatoria regular-, en atención a la edad del titular y el carácter alimentario de la prestación, corresponde declarar no aplicable las disposiciones contenidas en el art. 22 de la ley 24.463.
Derecho contravencional y de faltas, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tamames, Eugenio c/ Badaloni, Juan A. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

La resolución que en el proceso penal declara extinguida por prescripción la acción contravencional -originada en la transgresión al art. 61 inc. 'e' de la ley 5800 (cód. de tránsito)- carece de toda relevancia para excusar la ebriedad detectada, desde que si la decisión se funda en la prescripción de la acción, no ejerce influencia alguna sobre la jurisdicción civil que está en libertad de expedirse sin reato sobre la responsabilidad civil del demandado.

-
Honorarios del perito, médicos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Miris, M. M. c/ Cavuotti, D. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-17

Para establecer los honorarios por los trabajos efectuados por un perito médico, debe partirse del monto del juicio, según surge de la normativa aplicable en el caso -leyes 6742, 9384, Dec. 1521/81-.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Interpretación de la ley, ley anterior, ley posterior, ley vigente
Materia: CIVIL
Carátula: Moschini, José María c/ Fisco Nacional (ANA.) s/ cobro de pesos. cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-28

Hay derecho a creer que las reglas anteriores han sido implícitamente mantenidas, mientras no se descubra en la ley vigente un principio nuevo en contradicción con ellas.
Rechazo de la prueba, declaración testimonial, idoneidad del testigo, preclusión, falso testimonio
Materia: CIVIL
Carátula: Beltrami Livio Emilio c/ Municipalidad de las Varillas y otro s/ -ordinario- recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2008-08-07

En autos, la demandada impugna el decisorio emitido por el Tribunal a-quo por considerar que no se ha valorado la prueba testimonial rendida por un empleado de la recurrente. Sostuvo la casacionista el argumento de la preclusión; alega en este sentido, la idoneidad del testigo para declarar sobre los hechos controvertidos en la causa. Remite a lo dispuesto por el art. 314, C.P.C. Con arreglo al mencionado precepto legal, el TSJ expresó: "El hecho de que el testimonio se hubiera receptado sin que en esa oportunidad se hubiera efectuado un planteo relativo a la persona del testigo, no acarreó la preclusión de la facultad de la parte de impugnar su idoneidad con posterioridad y dentro del plazo prescripto por la ley, ni impidió a los jueces de la causa hacerse eco del reparo al tiempo de emitir la sentencia, tal como ocurrió en el caso concreto". Advierten que: "Por otra parte, es manifiestamente inexacta la crítica que se expone en el sentido que se desechó la confiabilidad del testigo con el solo argumento de su condición de agente de la Municipalidad y sin abordar el examen de sus dichos". Fundamenta "que la Cámara de ninguna manera se quedó en la sola comprobación del carácter de dependiente que él revestía frente a la demandada para restarle credibilidad" y que por el contrario, "apreció además su declaración y la cotejó con otros elementos de prueba obrantes en el expediente, incluso con la inspección ocular que el juez de primer grado efectuó en la zona de los daños, detectando así que formuló declaraciones mendaces que no se correspondían a la realidad de los hechos, razón por la cual hasta se estimo que debían pasarse los antecedentes pertinentes a la Justicia del Crimen por la probable comisión del delito de falso testimonio". En definitiva, el Alto Cuerpo concluyó, el recurso de casación no es procedente.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Montero, Juan Antonio y/o Chávez, Margarita Hilaria contra Municipalidad de Tigre y otros. Daños y perjuicios y su acumulada, Noriega, Alberto Leopoldo y otra contra Nordelta S.A. y otros. Daños y perjuicios c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-05-29

Discrepar con las decisiones de la sentencia no es base idónea de agravios ni configura absurdo que dé lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, puesto que dicha anomalía queda configurada cuando media cabal demostración de su existencia, pues sólo el error palmario y fundamental autoriza la apertura de la casación para el examen de cuestiones de hecho y prueba.(Doctor de Lázzari, sin disidencia).
Apremios ilegales, establecimiento para menores, auto de procesamiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: FERNANDEZ, Raúl Alberto y otro. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-23

La situación de un menor internado en un instituto es equiparable a la del "preso" mencionado en el art. 144 bis, inc.

3° del C.P. Por tanto, si se investigan los golpes que fueran propinados a aquél por parte de los celadores del internado, la calificación legal de vejación o apremios ilegales escogida resulta adecuada y debe confirmarse el procesamiento de los incusos.
Proceso judicial, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: "Acosta,  Aída  y  otros c/ M° T Y SS-PPP- Dto 395/92 y otros s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-11-27

El pronunciaiento de la Cámara debe contener decisión sobre la defensa que opuesta ante el inferior, ha sido mantenida en la alzada, aun cuando la apelación hubiera sido deducida por la contraparte vencida, puesto que de otro modo el triunfo en primera instancia imposibilitando la apelación respecto de los fundamentos de una sentencia que es favorable, contraría la defensa del ganador (Fallos: 247:111). Consentida por los demandados la sentencia de primera instancia que omitió pronunciamiento sobre la prescripción adquisitiva invocada por ellos y no mantenida la cuestión ante la alzada al contestar la expresión de agravios no corresponde pronunciamiento alguno de ese Tribunal (Fallos: 249:383; 311:696; 313: 83 y 316:1822) (Del voto del juez Coviello, cons. IV).
Impuestos, régimen penal tributario, segunda instancia, recurso de apelación (procesal)
Materia: PENAL
Carátula: HARPERS S.A. s/ Régimen Penal Tributario, Recurso de queja por apelación denegada  Causa 31714
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-24

1- Es improcedente el recurso de apelación para obtener la revisión de lo resuelto por el Juez de Primera Instancia que entiende como última instancia ordinaria (Del voto del Dr. Repetto).- 2- Si bien puede admitirse la apelación de providencias interlocutorias dictadas en el trámite de los recursos en que los señores Jueces de Primera Instancia conocen como tribunal de alzada de las resoluciones de un órgano de la administración, la cuestión se torna abstracta si no hay agravio del Fiscal dado que las normas legales aplicables sólo contemplan la intervención del asesor del órgano de la administración . (Del voto del Dr. Hendler).
Transporte de pasajeros, responsabilidad del transportador, eximentes de responsabilidad, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MUÑOZ, Rubén Haroldo c/ MICROOMNIBUS MITRE S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-16

Si las lesiones sufridas por el pasajero cuando viajaba en el colectivo de la empresa demandada, tienen su causa en el delito cometido por dos asaltantes, se configura el típico supuesto interruptivo del nexo causal, esto es, el hecho de un tercero por el cual el transportista no debe responder (art. 184, del Código de Comercio y arts. 513 y 514 del Código Civil), puesto que no se debe extender la responsabilidad de éste, en relación a la garantía de la integridad del pasajero, a extremos tales que lo obliguen a un control de seguridad social. Esto es así, especialmente, en situaciones como las actuales en que la vida en las grandes agrupaciones humanas que se han formado ha incrementado la cantidad y frecuencia de los hechos de violencia, a propósito de múltiples factores sociales y económicos, cuya solución no es adecuada, en el caso, suponer que corresponda a la empresa de transportes.
Retiro policial, retiro obligatorio, antigüedad, aplicación de la ley previsional, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Espíndola, Lázaro Jacinto c/ Prefectura Naval Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

Corresponde tener por acreditado el requisito de antigüedad exigida para el reconocimiento del retiro policial obligatorio con goce de haberes, computando el lapso en que el recurrente revistó en situación "pasiva", pues las particulares circunstancias del caso conducen a la necesidad de ajustar los parámetros de interpretación de las normas previsionales aplicables, al caso, a fin de no desnaturalizar la protección constitucional que el legislador reglamentó en las leyes aludidas (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Adolfo Roberto Vázquez).