marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Costas, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Orozco, Carlos Williams y otros c/ SES s/ Apelación de Sentencia-Inconstitucionalidad y Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1998-12-23

Al ser la imposición de las costas una cuestión eminentemente fáctica, queda excluida, en principio, de la temática propia de los recursos extraordinarios, en tanto es materia reservada con exclusividad a los tribunales de conocimiento. La imposición como la exoneración de las costas, compete a los tribunales ordinarios por ser una cuestión de hecho, salvo el caso de arbitrariedad.
Robo, violencia, hurto
Materia: PENAL
Carátula: "ZARRAGA, Héctor A. s/ procesamiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-07

"...Para que exista violencia basta que se venza por la fuerza una resistencia normal, sea o no predispuesta, aunque, en realidad, ni siquiera se toque o se amenace a la víctima. El que de un arrebata a una señora su cartera, comete robo y no hurto, aunque para ello no haya debido hacer gran despliegue de fuerza..."(Conf. Sebastián Soler en "Derecho Penal Argentino", Ed. Tea, Bs. As. 4ta. edición 1987, Tomo 4, p. 279).De acuerdo con ello, si se encuentra acreditado con el grado de certeza propia de este estado del proceso que el ahora imputado efectuó violencia en su cometido afectando la libertad de opción de la víctima, a los fines de apoderarse de la correspondencia que llevaba consigo, su conducta debe ser calificada como constitutiva del delito de robo simple previsto por el art. 164 del Código Penal
Accidente de tránsito, prioridad de paso, presunciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FLORES DE ARANDA, SUSANA c/ TEJADA, JOSE LUIS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1991-08-12

La norma establecida por el art. 49 inc b de la ley 13893, es clara en cuanto establece la prioridad de paso para el que arriba desde la derecha, lo que importa una grave presunción "iuris tantum" de culpa, respecto de quien llega por la izquierda; tal presunción sólo puede ser destruida por indicios muy claros, fundamentalmente dos:

velocidad excesiva, antirreglamentaria, o bien maniobra muy abrupta, por quien arriba desde la derecha, correspondiendo el "onus probandi" a quien aparece por la izquierda.
Bienes del Estado, cesión de créditos, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: O. E. R. c/ Banco de la Nación Argentina s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-29

Autorizar al gerente de la sucursal a firmar la cesión a un tercero en la forma que solicitara el deudor, no puede ser interpretado como el otorgamiento de una autorización para salir al mercado a ofrecer el crédito al mejor postor para que cualquier tercero abonara la deuda, que fue en definitiva lo que sucedió. Estimo que de haber sido una liberalidad en favor del gerente de la sucursal la motivación originaria de las autoridades del banco demandado, tratándose en definitiva de la disposición de bienes del Estado, como lo es la condonación de una deuda, hubiesen optado por realizar un procedimiento público y más transparente. Tampoco puede interpretarse desde ningún punto de vista que la cesión a otro tercero es el efecto de algún tipo de incumplimiento por parte del deudor, pues de la propia resolución -cláusula cuarta- surge claramente que en caso de tal incumplimiento la quita quedaría sin efecto, en consecuencia tampoco podía beneficiarse otro tercero de la misma.
Recurso extraordinario, gravamen irreparable, sentencia arbitraria, acción de amparo, acto administrativo, Estatuto del Docente, Ministerio de Educación, docentes
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Carabajal de Paz, Hilda Nelly c/ Estado Nacional (Ministerio de Educación y Justicia) s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-28

No resulta atendible el agravio de la recurrente -arbitrariedad de la sentencia al desechar la existencia de una amenaza cierta a su derecho de continuar prestando servicios en la actividad docente, el que estaría representado por el dictamen emanado de la Dirección Nacional de Educación Especial- si en aquella se señala que al margen de los reparos que tales manifestaciones puedan merecer e incluso del sentido tendencioso con que podrían haber sido vertidas, no configuran sino una de las etapas previstas en el Estatuto del Docente que no decide de manera final sobre la suerte del pedido; y si además -como destaca el a quo-, en la medida que tal opinión ha sido expuesta dentro del marco legal de competencia de la autoridad docente, no cabe imputar a esta última desviación del poder o arbitraria descalificación del agente que justifique la intervención de los tribunales de justicia. En el caso, se confirmó el fallo que rechazó la acción de amparo promovida por la actora, a raíz de la decisión del Ministerio de Educación y Justicia mediante la cual se le impediría continuar desarrollando su actividad docente, al obligarla a iniciar el trámite jubilatorio.
Recurso extraordinario, sentencia no firme, medidas cautelares
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: AGROEXPORT SERVICIO S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO EXTRAORDINARIO. APELACION LEY 12036. DEMANDA ORDINARIA.  MEDIDA CAUTELAR (EXPTE.: C.S.J. NRO. 229 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-31

No es idónea en orden al franqueo de la instancia extraordinaria, la impugnación que no se dirige contra una sentencia definitiva o equiparable . Debe tenerse en cuenta al respecto que, conforme reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, las resoluciones que decretan, modifican, levantan o deniegan medidas cautelares no constituyen sentencia definitiva a los fines de habilitar la instancia extraordinaria del artículo 14 de la ley 48
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: RISSO PATRON, HERNAN c/ CARPANETTO, OSCAR s/ TERCERIA DE DOMINIO      EXPTE NRO 108-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-05-20

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad que versa sobre honorarios.
Encargados de casas de renta, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: RAMALLO, LUIS HECTOR c/ CONSORCIO DE COPROPIETARIOS DE LA CALLE CESPEDES 2457/59 s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-12-30

El trabajador de casa de renta despedido sin justa causa antes de tener una antigüuedad de un año, tiene derecho a un mes de sueldo en concepto de indemnización por antigüuedad, siendo inaplicable la última parte del artículo 245 del RCT. (to.).
Competencia por la materia, competencia laboral, contrato de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL
Carátula: ORELLANA, ELBA c/ TELEINTAR  S.A. s/ DAÑOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Es competente la Justicia Nacional del Trabajo cuando la acción iniciada por daños y perjuicios, invocando normas de derecho civil, proviene de la actividad de las partes en conexión con el cese de una relación laboral y sus consecuencias. Ello es así pues, tal como lo establece el art. 20 de la ley 18345, este Tribunal cuenta para ello con la especialización que a él se le asigna en la materia, siendo en el caso indiferente la índole de los sujetos convocados al litigio.
Empleados públicos, aptitud psicofísica, jubilación por invalidez, incapacidad, enfermedades inculpables, recurso contencioso administrativo, sentencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ESCONTRELA, NELIDA DEL VALLE c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 291-80
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-02-28

Debe declararse procedente el recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción intentado por un empleado público, si la incapacidad laboral en que funda su reclamo jubilatorio es sobreviniente, es decir, producida durante el desenvolvimiento de la relación de empleo público, en razón de que ha sido provocada por una enfermedad originada con posterioridad al ingreso y que no guarda ningún nexo de causalidad con la minusvalía que padecía la actora al incorporarse a los cuadros de la administración.

En el caso, la incapacidad laboral se funda en miocardiopatía idiopática, y la inaptitud fue declarada por insuficiencia respiratoria por extirpación de un pulmón.
Derecho procesal, competencia por la materia, competencia contencioso administrativa, Superior Tribunal de Justicia, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Gordillo, Nilda c/ Consejo Provincial de Educación s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-08-23

El reclamo por posibles daños y perjuicios, está vinculado a un reconocimiento jurisdiccional que se encuentra vedado al Alto Cuerpo, conforme lo establece el artículo 20 de la Ley 22, por la vía procedimental originaria y excepcional con la competencia atribuida por el art. 132 inc. 2 de la Constitución Provincial.
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Ribera Coop. Ltdo. c/ Berdullas Guillermo y otros s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-30

El límite a la tasa de interés, conforme la morigeración necesaria que emerge de la aplicación de la normatividad fluyente de los arts.953 y 1071 del Código Civil, está expresado adecuadamente por el resultado obtenido al aplicar al capital reclamado reajustado con el coeficiente resultante de comparar la evolución de los índices al consumidor, nivel general, habida entre el día de la mora y el de vigencia de la ley de convertibilidad (31 de marzo de 1991) una tasa del dieciocho (18) por ciento anual, que implica dos veces y media la llamada tasa pura de interés y de aplicación a deudas dinerarias expresadas en moneda constante.
Policía, retiro policial, acto administrativo, consentimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Navarro, Héctor Diego c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Justicia y Seguridad) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-06-20

No resulta ajustado a derecho entender que la solicitud de otorgamiento de la prestación previsional por retiro pueda tener el efecto de acarrear el consentimiento de la decisión que dispuso su baja, pues ello implicaría tanto como pretender que el interesado renuncie a la prestación previsional o sobrelleve el tiempo que insuma la decisión final de su litigio sin percibir suma alguna que permita subvenir a sus necesidades, para no incurrir en una conducta que ocasione la pérdida del derecho a promover la acción contencioso administrativa.
Responsabilidad parental, privación de la responsabilidad parental
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: O. de R. M. D. c/ V. G. A. s/ Pérdida patria potestad y tutela.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-11-07

No puede hablarse de abandono en los términos del art. 307 del C.Civil si la madre ha recurrido a las vías procesales pertinentes para mantener al menos un mínimo contacto con sus hijas, observándose -asimismo- una actitud renuente por parte del restante progenitor y su grupo familiar para permitir la concreción de dicha relación.
Entidades financieras, banco central, régimen de garantía de los depósitos
Materia: COMERCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Arbuz, Pedro Bruno y otro c/ Banco Central de la República Argentina s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

Si bien no corresponde imputar a los ahorristas las consecuencias del obrar irregular de los depositarios, ello no significa que la garantía establecida por el art. 56 de la ley 21.526 deba ser considerada en términos absolutos ni que la reparación que la ley encomienda al ente rector del sistema financiero se ponga en práctica de manera automática.
Relaciones de familia, prueba de ADN, filiación
Materia: CIVIL
Carátula: E., O. G. c/ P., I. M. s/ impugnación de reconocimiento (Ac. 19.5.20 - Reg. N° 1 Emergencia Sanitaria)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-05-05

Frente a la duda que se exhibió sobre el resultado negativo informado por el Servicio de Genética Forense del STJ, y más allá de que este último informó que las pruebas negativas se someten a un proceso de confirmación, lo cierto es que la realización de una nueva pericia genética con las muestras que se encuentran reservadas no acarrea perjuicio alguno. Probablemente ocasione una demora en el trámite pero ello debe interpretarse como un problema menor frente a la dimensión y naturaleza del derecho en juego -la identidad de la menor-. Debe ponderarse, además, que la parte afirmó que asumirá el costo de realización en un lugar distinto.
Fundamentación de sentencias, competencia, incumplimiento de los deberes del funcionario público, non bis in ídem, individualización de la pena
Materia: PENAL
Carátula: MELLER, Sergio E. y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-24

El a quo ha probado suficientemente que, en contraposición a lo afirmado por la parte, la encartada no actuó en beneficio del Estado -como requerían sus funciones- ni se limitó a obrar en el ámbito de su competencia, sino que, excediendo ésta, sus actos tenían como objetivo beneficiar a un tercero, dirigiendo reiteradamente sus resoluciones y dictámenes en forma ilegítima hacia su provecho, incumpliendo así con los deberes que su rol exigía. Los imputados realizaron aportes necesarios e imprescindibles para que pudieran llevarse a cabo las maniobras abusivas de los funcionarios públicos involucrados en los respectivos expedientes administrativos, actuaron en carácter de intermediarios en las tratativas con los funcionarios públicos y eran las personas interesadas en la conclusión del negocio, valiéndose de dichos funcionarios a fin de lograr sus objetivos. Al momento de imponer un determinado "quantum" punitivo, resulta posible valorar el grado o la concreta extensión de una circunstancia que configura la acción típica sin que ello implique afectación alguna al "ne bis in idem".

El tipo penal de negociaciones incompatibles con la función pública no requiere perjuicio económico.

El cuestionamiento de las defensas a la individualización de la pena revela una mera disconformidad con la valoración efectuada por el a quo, sin haber logrado demostrar la arbitrariedad alegada.
Jueces, excusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia de Misiones. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1998-05-15

En virtud, de tener el ministro pleito pendiente con uno de los actores debe hacerse lugar a la excusación planteada por revestir la causal invocada por el mismo entidad suficiente para apartarlo del conocimiento de la presente causa.
Honorarios del abogado, prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Chevasco de Muñoz, Casimira C. y otros s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-29

Los honorarios regulados y no firmes no tratándose de ninguno de los supuestos previstos por el art. 4019 del C.Civil se sigue que debe aplicarse el art. 4032 inc. 1 segundo párrafo del C.Civil.
Intereses, tasas de interés, tasa pasiva, banco central
Materia: CIVIL
Carátula: Empresa Ferrocarriles Argentinos c/ Gálvez, Orlando y otro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-17

Con posterioridad al 1° de abril de 1991 corresponde aplicar la tasa pasiva promedio mensual que publica el Banco Central (Disidencia parcial del Dr. Antonio Boggiano).
Medidas cautelares, medida de no innovar, Administración Pública
Materia: PROCESAL
Carátula: DOMINICI, DINO PIER c/ M.C.B.A. s/ INCONSTITUCIONALIDAD DE ORDENANZA MUNICIPAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-15

La prohibición de innovar se funda en el principio de inalterabilidad de la cosa litigiosa y por tanto, presupone que un cambio en la situación de hecho o de derecho pueda perjudicar a una de las partes en una relación jurídica, modificando los bienes motivo de ella o los derechos que los litigantes tendrían sobre dichos bienes. Requiere, entonces, que la modificación pueda influir en la sentencia o convertir su ejecución en ineficaz o imposible.

De reunirse tales requisitos procedería el decreto de la medida, pero al tratarse de la impugnación de un ordenamiento legal que hipotéticamente podría dar lugar a un acto de la administración, no puede entendérselos configurado con la entidad suficiente para hacerla viable. La trascendencia institucional que conlleva la apreciación de inconstitucionalidad de una norma, obliga que se la trate con extrema rigurosidad, por lo que con la instrumental aportada y las solas argumentaciones de la demandante resulta insuficiente para ponderar su procedencia, máxime si no existe elemento concreto alguno que permite inferir la certeza de sus conclusiones.

Si en consecuencia, no se destruye objetivamente la presunción de validez de las normas de la que "prima facie" están investidas, la prohibición de innovar para evitar su aplicación resulta inadmisible, máxime si se refieren a reglamentos que emanan de la autoridad a quien legítimamente le corresponde ejercer al poder de policía al que se refieren las mismas.
Aplicación de la ley, fundamentación de sentencias, recurso de inconstitucionalidad, reglas de la sana crítica, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Castán Jorge Domingo c/ Báez Alberto Walter s/ Desalojo - INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2020-10-09

La arbitrariedad en los términos de la causal el inciso 3 del artículo 11 de la LP 59-O, se configura cuando el tribunal no fundamenta la solución que adopta, cuando su fundamentación se asienta en bases ilógicas o choca contra las reglas del correcto raciocinio, o cuando -sin explicación- se aparta de la solución normativa inequívocamente aplicable.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Contartese, Salvador s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31

Si el tribunal -aunque incluyó en su enumeración constancias a las que luego no relacionó con la norma legal que específicamente las rige- concluyó que el cuerpo del delito se acredita en base a dichos del imputado y pericias, con cita expresa de los arts. 238 y 255 del Código de Procedimiento Penal, ello basta para satisfacer lo impuesto por el art. 159 de la Constitución provincial.
Filiación, reclamación de la filiación, prueba biológica, prueba de histocompatibilidad, abuelos
Materia: CIVIL
Carátula: F., M.J. c/ P., J.A. s/ FILIACION - ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-22

En una acción de reclamación de estado, cuando se realiza un estudio de histocompatibilidad de H.L.A., es de buena técnica agregar a los abuelos al trío típico: madre, hijo, padre alegado, pues las cifras de probabilidad de paternidad son bajas. En cambio, ello no ocurre con la prueba de A.D.N., la cual brinda una probabilidad cercana a la certeza.
Regímenes jubilatorios especiales, martillero, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Priore, Vicente Américo c/ Caja de Prev. Soc. para Martilleros y Corredores Pub. de la Pcia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-09-29

Los afiliados a la Caja de Previsión Social para Martilleros y Corredores Públicos pueden acceder a los beneficios previsionales aunque no acrediten ejercicio profesional por el monto de los aportes efectuados sobre la remuneración de origen profesional anotada en sus registros ( arts. 19 y 38 inc 'a' ley 7014) si los antecedentes del caso permiten afirmar que el aporte mínimo hecho de un modo continuado e ininterrumpido, revela una clara vocación de mantener el ejercicio profesional, sin perjuicio de la contingencia de las operaciones del mercado en que realiza la actividad.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia, competencia contencioso administrativa, competencia federal, acción de repetición, póliza, AFIP DGA, responsabilidad de la administración portuaria
Materia: PROCESAL
Carátula: ESTABLECIMIENTOS FABRILES GUEREÑO  S.A. c/ ADMINISTRACION GENERAL DE PUERTOS - SOCIEDAD DEL ESTADO s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-17

A los fines de determinar la competencia debe prevalecer la causa de la que nace la acción deducida, que, en el supuesto de autos, no radica en contratos concernientes a la navegación sino en la actividad desplegada por la A.G.P. al cobrar una póliza de seguro por el valor de la mercadería en virtud de una resolución que se encuentra aquí cuestionada, lo que determina que el objeto y fundamento último de la pretensión ejercitada haya de ser examinado a la luz de principios y normas iuspublicísticos que tornan procedente la competencia de la Justicia Contencioso-Administrativo, criterio que no se altera ni desnaturaliza por la circunstancia de que puedan llegar a jugar en el sub lite, eventualmente, disposiciones relativas al derecho común, ya que ellas pasarían a formar parte, por vía de integración subsidiaria, del plexo de principios de derecho administrativo en que se enmarca el caso.
Recurso extraordinario, cuestión federal, vivienda única
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Romero, Carlos E. c/ Lema, Andrés F. s/ desalojo - recurso de casación e inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2007-06-06

El recurso extraordinario federal deducido por el actor, cuestiona la validez constitucional de las normas provinciales que declaran inembargable e inejecutable la vivienda única. A su vez el demandado se opone a la admisibilidad de la vía, atento a que el recurrente no introdujo oportunamente la "reserva del caso federal". El máximo tribunal de la provincia determinó en cuanto a esta última exigencia que "no rigen los supuestos (como el de autos) en los que se haya en discusión el alcance de normas de índole federal".
Deserción del recurso, nulidad procesal, Ministerio Público Fiscal, prevención del delito, estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Nistal, Ezequiel Sebastián c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-13

Corresponde tener por desistido el recurso de casación deducido por el MPF contra la confirmación de la declaración de nulidad de lo actuado a partir de la diligencia efectuada por la policía en la casa de la vecina del imputtado, ya que el dictamen del MPF ante la CFCP tuvo en cuenta que los preventores tuvieron acceso al techo de dicho domicilio mediante engaño que hizo inducir a error a la titular del derecho de exclusión, desde donde se obtuvieron las fotografías que probaban la existencia de plantas de marihuana. Dres. Catucci, Riggi, Gemignani.
Homicidio preterintencional, culpabilidad, dolo
Materia: PENAL
Carátula: M., F; F., A. A. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1978-11-14

Si la muerte se produjo con el empleo de un medio que razonablemente no podía ocasionarla, no resulta justificada la imputación del dolo sino en la medida de la intención que proporcionalmente es dable atribuirle, en razón justamente de la imposibilidad de representar un resultado que de ordinario no concurre, y que surge de la propia elección del medio. Por ello se afirma por doctrina parcial la concurrencia de dolo -en el propósito de provocar el daño- y de culpa -en la elección del medio-, atribuyendo al primero la acción voluntaria y a la segunda el resultado no querido y no representable, en razón de que de ordinario no se produce.