marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Reformatio in pejus, ley sobre riesgos del trabajo, indemnización por accidente de trabajo, tasas de interés
Materia: LABORAL
Carátula: K., M. I. c/ A.R.T. FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. s/ APELACION LEY 24557 S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2015-06-11

Cierto es que la doctrina legal vigente de este STJ desde el mes de mayo del año 2010 dispone que los créditos judiciales serían ajustados con aplicación de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina; por considerarse entonces que era "la más justa y equitativa pues es la que más se aproxima al objetivo a cumplir, que es lograr la reparación integral de los daños, y a su vez desalentar la morosidad, cumpliendo también así una función moralizadora del proceso" (v. STJRNS1 Se 43/10 "LOZA LONGO").

También lo es, sin embargo, que al día de la fecha dicha tasa no cumple con la finalidad buscada, en tanto es de público y notorio conocimiento que los índices de precios se han movido fundamentalmente en los últimos años por encima de su evolución. De allí pues que, en mi criterio, la doctrina aludida ha perdido virtualidad y deberá ser modificada, sustituyéndose la tasa en cuestión por otra que permita una justa reparación del perjuicio provocado por la mora.

No obstante, y en tanto únicamente la parte demandada ha venido en recurso cuestionando por altos los intereses fijados por el Tribunal de mérito, la prohibición de la reformatio in peius sólo habilita a este STJ para - en el caso - desestimar el agravio y confirmar la tasa del 2 % mensual fijada en la sentencia. A mayor abundamiento, durante el año 2014 y lo que ha transcurrido del 2015, el interés calculado conforme la doctrina "LOZA LONGO" resulta similar e inclusive superior al de la sentencia. (Voto del Dr. Apcarián sin disidencia)
Matrimonio, impedimento de ligamen, matrimonio celebrado en el extranjero, nulidad de matrimonio
Materia: CIVIL
Carátula: S. de DE B. Z. c/ DE B. A.A. s/ Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-13

Corresponde declarar la carencia de efectos en nuestro territorio del segundo matrimonio celebrado en el extranjero, y no la nulidad, pero ello sólo cuando éste tuvo lugar de acuerdo al orden jurídico interno del país de celebración. Es distinto el supuesto, cuando el matrimonio se contrajo violando aquel orden jurídico interno, sea porque no medió sentencia de divorcio disolutorio del vínculo, sea porque, aun cuando este hubiera ocurrido en otro país extranjero, en el país de celebración no se admite tal efecto disolutorio. En eses caso el juez argentino puede, atendiendo al derecho interno del país de celebración, declarar la nulidad del matrimonio sin limitarse a la declaración de falta de efectos en nuestro territorio; ya que no está en presencia de un acto válido para aquel país, sino que también ante su derecho, está afectado de invalidez; todo esto en cuanto sea competente el juez argentino, lo que sucede al haber estado en Argentina el domicilio conyugal de las partes (art. 104 ley 2393 y art. 59 del Tratado de Montevideo de 1940), supuesto denominado bigamia internacional doble.
Costas, sentencia, fundamentación de sentencias, solidaridad previsional, revisión judicial de actos administrativos, Administración Nacional de la Seguridad Social, sentencia arbitraria, costas en el orden causado
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Raschi de Sosa, Yolanda Natalicia Rosa c/ ANSeS s/ pensiones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-10

Corresponde revocar la sentencia que sin proporcionar razón alguna que lo justifique y desconociendo la jurisprudencia de la Corte, se apartó del art. 21 de la ley de solidaridad previsional en cuanto establece para el procedimiento judicial de impugnación judicial de los actos de la Administración Nacional de la Seguridad Social, que "en todos los casos las costas serán por su orden".
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Disco S.A. (City Bell) s/ infr. ley 22.802.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Aun cuando podría interpretarse que las objeciones sobre el encuadre normativo resultan tardías, pues involucran aspectos que no fueron puntualmente sometidos a consideración del juez federal, sino que recién se los introdujo al impugnarse su resolución, dada la amplitud de los términos mediante los cuales se atacó la decisión administrativa, es posible considerar que los agravios así expuestos en el recurso extraordinario importan un mayor desarrollo del defecto de fundamentación postulado ante el a quo y que, por ende, se encuentra cumplido el requisito de oportuno planteamiento. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Derecho procesal, medidas cautelares, embargo preventivo, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Sepulveda, María Celeste c/ Villagra, Mario Adrián s/ inc. elevación
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-04-12

3.- Teniendo en cuenta el carácter provisional de la medida, y que la misma podrá ser objeto de revisión en todo momento en tanto se modifiquen las circunstancias fácticas que le dieron lugar, cabe rechazar el recurso de apelación interpuesto y confirmar el auto recurrido en el que se dispone trabar embargo preventivo sobre un bien inmueble.
Ejecución fiscal, fallos de la Corte Suprema, prescripción
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: GCBA c/ Pupi Luis María s/ ejecución fiscal - radicación de vehículos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-15

La Corte Suprema de Justicia estableció las siguientes reglas en los precedentes "Filcrosa" y "Volkswagen": i) Hasta el 31 de julio de 2015, la regulación de la prescripción de las acciones fiscales locales se rige por el CC, ley n° 340 y sus modificaciones; ii) a partir del 1° de agosto de 2015, por decisión del Congreso, esa regulación pasó a ser local, de conformidad con el art. 2532 del CCyC; iii) la solución del art. 2532 del CCyC, a saber, que es competencia local regular la prescripción de las acciones fiscales, es de aplicación inmediata. Eso significa que todas las acciones cuya prescripción no hubiese corrido por completo con arreglo a las previsiones del derogado Código Civil, al tiempo en que entró en vigor el CCyC, y comenzó así a operar la regla del art. 2532, quedaron sujetas a las normas locales que regulan esa prescripción. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano, por remisión a su voto en "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en GCBA contra Zaverucha Iván Raúl Pascual sobre ejecución fiscal - ABL - pequeños contribuyentes", expte. n° 10557/2020-1, sentencia del 24-05-2023).
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Monzalvo, Emilia Dora c/ Cooperativa Agrícola Ganadera Limitada de Acevedo y otros s/ Nulidad de hipoteca
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-09-20

No es de buena técnica judicial afirmar la insuficiencia de un recurso y luego, adentrarse en el conocimiento de los agravios vertidos.
Transacción, honorarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CABE Y CURI c/ I.P.V.U s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-02-16

La transacción de derechos litigiosos posee efectos que alcanzan indudablemente a los profesionales que asistieron a los litigantes, por lo que no puede afirmarse válidamente que los abogados que no intervinieron en la transacción sean terceros a los que ésta no resulta oponible, lo que trasluciría una comprensión parcial del acuerdo e implicaría desnaturalizar la transacción como título ejecutorio con eficacia equiparable a la de una sentencia. Ello es así por cuanto al establecer el monto final del juicio, fija la base a tener en consideración a los fines de practicar las regulaciones de todos los profesionales actuantes, por lo que no cabe la posibilidad de fijar distintas bases regulatorias según que el profesional haya participado o no en el acuerdo, lo que afectaría la unidad jurídica y procesal que constituye el juicio a efectos regulatorios.
Recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia, principio de congruencia, jueces, facultades del juez, calificación legal
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: MUGICA, JUAN ESTEBAN s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-04-13

Corresponde rechazar la queja, desde que el Tribunal -al estimar que cabía acoger favorablemente las quejas de la Fiscal respecto de la causa- no ha sorprendido a la defensa ni se ha alejado de los términos en que se trabó la litis; y en todo caso, si ponderó que la intervención imputada al imputado -desde la etapa de instrucción y luego sostenida por los representantes del Ministerio Público Fiscal, en forma continua, al formular la acusación y luego expresar agravios en segunda instancia- constituía una participación necesaria y no una autoría o coautoría -como pretendía la Fiscalía-, lo cierto es que de ello no se deriva un perjuicio para la defensa al resultar la calificación más benigna, ni constituye una vulneración del principio de congruencia, pues se ha respetado la identidad fáctica y la subsunción de la conducta en conceptos jurídicos ha quedado dentro de las facultades del Tribunal para calificar los hechos alegados por las partes en lo que por Derecho corresponde (Del voto de la mayoría).
Capital asegurado, contestación de la demanda, fallos de la Corte Suprema
Materia: CIVIL
Carátula: SEPULVEDA ALICIA FLOR c/ SANCOR COOP. DE SEGUROS LTDA. s/ COBRO DE SEGURO POR INCAPACIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-10-24

La solicitud de inconstitucionalidad del capital máximo asegurado que solicita la actora no ha de tener acogida favorable ya que, en primer lugar, no fue una cuestión sometida a la consideración de la jueza de grado, no obstante que fue una tema planteado por la accionada al contestar la demanda (.), por lo que rige a su respecto la prohibición del art. 277 del CPCyC. Luego, porque no se advierte que se den en autos los presupuestos señalados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente "Vizzoti", fundamentalmente la existencia de confiscatoriedad conforme la doctrina del Alto Tribunal.
Leyes, publicación de la ley, ley material
Materia: CIVIL
Carátula: ADRIAO ANTUNES c/ CONVERSO ANTONIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-08

El artículo 2 del Código Civil establece que es requisito para la obligatoriedad de las leyes su publicación, lo que, producida, hace que aquellas se presuman conocidas por la población sin admitirse prueba en contrario, por lo que no puede alegarse como excusa la ignorancia de las mismas (conf. C.N.Civ. Sala E, L. 8.956 del 25-10 84, M.C.Bs. As. c-Gariglio s-cobro de pesos", con citas de Belluscio, "Código Civil Anotado, Comentado y Concordado", T. I, p.

11, ns. 5 y 6, p. 100, nro. 1; Busso, "Código Civil Anotado", T. I, p. 13 y ss. y p. 184, ns. 11 y 12; Llambías, "Código Civil Anotado", T.I, p. 12). Tales principios son de aplicación a las leyes en sentido material, esto es, a todas aquellas disposiciones de la autoridad pública que contengan normas de cumplimiento general, aunque no sean leyes emanadas del Congreso, concepto este que abarca, entre otros, a los preceptos dictados por la municipalidad
Martillero, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANTIAGO DEL ESTERO REFRESCOS S.A. c/ OSCAR MARTINEZ s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-04-24

Si la Cámara deja sin efecto la indemnización fijada al martillero en primera instancia en razón de continuarse tramitando la ejecución, no corresponde al mismo tiempo desafectarlo de la causa, como pide la actora, pues ello aparecería como una sanción ante una situación en la que el martillero pudo creerse con derecho a plantear, máxime si tuvo el asentimiento del juez actuante.
Daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad contractual, responsabilidad extracontractual, obligaciones en moneda extranjera, conversión de la deuda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vilar Cía.  S.A.  Fluvial y Comercial c/ Cap. y/o Prop. y/o Arm. Bq. Entrerriano s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-26

La indemnización de daños y perjuicios tiene carácter pecunario en materia contractual, y lo tiene también en el campo de la responsabilidad aquiliana cuando el damnificado prescinde de reclamar la reparación en concepto a que lo autoriza el artículo 1083 del Código Civil.

Más allá de los motivos por los cuales los cuerpos tarifarios expresan éste tipo de cantidades en divisas, es lo cierto que, la actora, por la inmovilización de la barcaza durante once días y medio, sufrió un lucro cesante equivalente a U$S 10.350, y que el pedido de dólares lleva implícito el reclamo del cómputo de la depreciación monetaria para el caso de que la condena sea fijada en moneda argentina.
Contrato de trabajo, prueba del contrato de trabajo, ejercicio profesional
Materia: LABORAL
Carátula: CATASUS ANCHORENA, Andrés Ramón c/ GARCIA, Bernardo José s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-10-21

Una profesión liberal puede desempeñarse en relación de dependencia.

Sin embargo, discutida la naturaleza de la vinculación, la carga de la prueba, que en todos los casos está en cabeza de quién se pretende empleado, se incrementa en tanto y cuanto por definición la profesión liberal se ejerce en condiciones tales de autonomía, que resultan incompatibles con la dependencia propia de un vínculo laboral.-
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, sentencia, incongruencia, honorarios, regulación de honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GUERRA, EVANGELINA H. PIOMBO c/ SANTA TERESA S.C.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- ORDINARIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 171  AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-08-10

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad desde que el pronunciamiento impugnado no resulta derivación razonada del derecho vigente al confirmar el auto de estimación de honorarios practicada por el Inferior fijada de acuerdo al "monto de la transacción" y, paralelamente, disponer que el aporte a la Caja Forense se confeccionara tomando como soporte de la regulación "la cantidad pecuniaria pretendida en la demanda" con más los intereses judiciales.

Esta doble plataforma económica adoptada por el Tribunal, una para regular propiamente los honorarios de los profesionales y, la otra, para determinar los aportes a la Caja Forense, resultan absolutamente inconciliables y aparejan un resultado económico ilógico y absurdo, el cual se infiere de sencillas y simples operaciones matemáticas, que llevarían a concluir que los aportes correspondientes a la Caja Forense superarían con creces la suma percibida por la recurrente en carácter de emolumentos profesionales, configurándose, así, una autocontradicción en la resolución atacada que impone su descalificación a tenor de la doctrina de la arbitrariedad.
Sociedad cooperativa, calidad de socio, actos cooperativos
Materia: LABORAL
Carátula: CHAVEZ, FACUNDO c/ COOPERATIVA LA UNION Y/U OTROS s/ DIFERENCIA DE SUELDOS, ETC. - CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-09-20

Al no existir relación dependiente entre los socios y las cooperativas de trabajo y dado que la prestación de servicios de los socios es un aporte a la sociedad, no les es aplicable el art. 23 de la L.C.T.
Concurso preventivo, apertura del concurso, pagaré, suspensión del proceso judicial
Materia: COMERCIAL
Carátula: DINERS CLUB ARGENTINA SA c/ CRUZ, OSCAR s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-04

No hallándose controvertido que el pagaré ostenta una fecha de libramiento posterior a la apertura del concurso, no resulta aplicable la suspensión prevista en la lc: 22. Es que, tratándose de un título incausado y abstracto, la indagación acerca de la sinceridad de la fecha referida, exigiría incursionar en la causa de la obligación, lo que resulta inadmisible en esta clase de procesos.
Responsabilidad médica, mala praxis, prueba, carga de la prueba, culpa civil
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Pinheiro, Ana María y otro c/ Instituto de Servicios Sociales para el Personal Ferroviario. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-10

En el tema de mala praxis médica debe acatarse - en principio - el antiguo aforismo procesal onus probandi incumbit actore, así como que le son aplicables las normas de la culpa subjetiva, no obstante, como en la mayoría de los casos se trata de situaciones extremas de muy difícil comprobación, cobra fundamental importancia el concepto de "la carga dinámica de la prueba" o "prueba compartida" que hace recaer en quien se halla en mejor situación de aportar los elementos tendientes a obtener la verdad objetiva, el deber de hacerlo (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Derecho laboral, recurso de inconstitucionalidad, gravedad institucional, procedimiento laboral, sentencia condenatoria, trabajador, compensación económica
Materia: LABORAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: LANATI, ENZO Y OTROS S SUCESION c/ SULFACID SAIF Y C s/ DEMANDA LABORAL.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 218-85 WINKELMAN, RUBEN c/ SULFACID SA s/ DEMANDA LABORAL     QUEJA      EXPTE NRO 594-89 ACU#A, ADOLFO c/ SULFACID SAICF s/ DEMANDA LABORAL     QUEJA      EXPTE NRO 383-89 AIRASCA, NESTOR Y OTROS c/ SULFACID SAICF s/ DEMANDA LABORAL     QUEJA      EXPTE NRO 425-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-02-26|1990-06-26|1990-06-26|1990-06-26

No configura gravedad institucional el agravio del recurrente, por la condena a resarcir al actor, diversos conceptos salariales, desde que no excede el mero interés particular del litigante.
Recurso extraordinario, interposición del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Alpargatas  S.A.C.I. s/ apelación Ley 20.680.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-14

Es improcedente el recurso extraordinario si el escrito en el que se lo dedujo no contiene una crítica concreta y razonada en todos los argumentos en que se sustenta el pronunciamiento impugnado.
Medidas cautelares, acto administrativo, presunción de legitimidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CABAÑA SANTA LUCIA S.R.L. c/ UNIDAD EJECUTORA DEL SERVICIO DE RIEGO DEL RIO DULCE s/ ACCION DE AMPARO. APELACION.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-07-02

Para la procedencia de las medidas cautelares contra un acto dictado por la administración pública que en principio goza de presunción de legalidad, menester es apreciar los hechos con máxima rigurosidad y más que todo, cuando la medida dictada trae consecuencias perjudiciales al resto de los beneficiarios del servicio de riego que cumplen con el pago del canon pertinente.-
Indemnización tarifada, mejor remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: VILLALBA C?SAR EDGARDO c/ CARSA S.A. s/ INDEMNIZACIÓN POR ANTIGÜEDAD, ETC.- CASACIÓN LABORAL POR ANTIGÜEDAD, ETC.- CASACIÓN LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-12-26

Para fijar el monto de la indemnización por antigüedad, correspondería partir de la cifra más elevada percibida durante el último año o durante el plazo de prestación de servicios, si fuese menor. En aras de optar por la base de cómputo de una tarifa, relacionada a los ingresos del dependiente, la imaginación del legislador pudo elegir "la mayor", "un promedio" o, incluso, "la menor", en el marco de un viento regresivo.

Pero lo cierto es que escogió como pauta "la mejor". No existe ninguna razón que justifique "promediar" y una respuesta afirmativa al interrogatorio implicaría una inexplicable modificación de la ley por parte del organismo jurisdiccional, violatoria del más elemental principio de división de poderes y peyorativa para los trabajadores.

El adjetivo "mejor" conlleva el cotejo de lo diferente y se neutralizaría la norma si se partiera de la premisa del promedio de lo disímil. En síntesis, no existe motivo para soslayar lo dispuesto por el art. 245 de la ley de contrato de trabajo en su literalidad más llana y sólo cabría prescindir de las cifras mensuales más elevadas cuando su monto se origina en algún concepto retributivo extraordinario o poco habitual.
Accidentes de trabajo, acción civil, asegurador por riesgos del trabajo, deber de obrar con prudencia, incumplimiento del contrato, responsabilidad por omisión
Materia: LABORAL
Carátula: RIVAS, AGUSTIN RAMON c/ TASSONE, ALEJANDRO GABRIEL Y OTRO s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-11

La aseguradora de riesgos del trabajo ha incumplido el deber de prevención que la ley impone a su cargo, toda vez que de haberse cumplido la instrucción correspondiente y la entrega de los elementos de protección adecuada para la actividad del actor, podría haberse evitado el daño sufrido. Ello demuestra la relación causal entre el incumplimiento y el daño sufrido, presupuesto necesario para la procedencia de la responsabilidad civil en los términos del art. 1074 del C.C.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Madero Unzué de Demaría Sala, Sara y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

Corresponde regular los honorarios aplicando las normas de la ley 21.839.
Recurso de casación, revocación de sentencia, sentencia absolutoria, in dubio pro reo, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación, error judicial, defectos del procedimiento, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: Y., E. V. S. s/ HOMICIDIO s/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2015-06-05

Remarco lo ya expresado supra respecto del método de valoración de la sana crítica racional, en el que debe ser reconocible el razonamiento del Juez, dado que la sana crítica racional no es más que el método racional de reconstrucción de un hecho pasado.

Advierto que, habiendo cumplido este Cuerpo tal tarea, aplicando la teoría del agotamiento de la capacidad de revisión, se avizora la imposibilidad de actividad procesal que permita reconstruir el hecho pasado con certeza positiva.

A ello agrego que, en aras de una correcta administración de justicia, se impone terminar en el menor tiempo posible con la situación de incertidumbre que todo proceso penal abierto conlleva, atento a la previsión del art. 18 de la Constitución Nacional.

Por ende, para el sub lite, se trate el fallo analizado portador de un vicio in procedendo (incumplimiento del art. 374 segundo párrafo C.P.P.) o de un vicio in indicando. (incumplimiento del art. 200 en función de los arts. 139 y 22 C. Prov.), corresponde casar y fallar en consecuencia.

Ello implica que este Superior Tribunal de Justicia debe hacer lugar al recurso de casación, revocar la sentencia, absolver al imputado por los hechos reprochados, por aplicación del principio in dubio pro reo, y devolver la causa al origen con el fin de que se proceda a la inmediata libertad de [.], en la medida en que no se encuentre detenido a disposición de otro Tribunal arts inc incs y 441 y 443 C.P.P.; 200 C. Prov.; 18 y 75 .22 C.Nac.; 8 .1 y 8 .2 CADH, y 14 .2 y 14 .5 PIDCyP). (Voto de la Dra. Piccinini por la mayoría)