marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Transporte ferroviario, actos ilícitos, responsabilidad de la empresa ferroviaria, eximentes de responsabilidad, caso fortuito, pasajero damnificado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CHAVEZ, Bernardo Arsenio c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-11

La circunstancia de que la víctima haya sido empujada fuera del tren luego de haber sido robada, pone de manifiesto que se trata de la hipótesis de exención relativa al "hecho del tercero" de la última parte del art. 184 del Código de Comercio. El empujón propinado por el delincuente que perpetró el robo es un hecho imprevisible en concreto y también inevitable por la empresa ferroviaria (art. 514, Código Civil), a quien no le es exigible un despliegue de vigilancia inusitado.
Intervención de terceros, intervención obligada, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: REGA S.A. c/ Banco Provincial de Salta s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-06-21

La intervención coactiva de terceros opera cuando existe comunidad de controversia con ese sujeto, atendiendo a una telesis orientada a que la sentencia que se dicte produzca cosa juzgada tambien respecto de él, circuntancia que no se configura cuando media una ostensible diferencia entre ambos sujetos y causa petendi.
Régimen penal cambiario, recurso de apelación (procesal), sentencia definitiva, gravamen irreparable
Materia: PENAL
Carátula: BOTTACHI S.A. s/ Régimen penal cambiario, Incidente de prescripción Causa 33062
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-14

1- En materia cambiaria, únicamente pueden apelarse las resoluciones definitivas y las de carácter interlocutorio que impliquen un gravamen irreparable, es decir, que la ley penal cambiaria restringe específicamente la admisibilidad de los recursos (Del voto en disidencia del Dr. Hendler).

2M- No existe razón para que haya pronunciamientos anticipados sobre cuestionamientos incidentales en un trámite que la ley, expresamente, trata de abreviar y concentrar en una única decisión revisable en instancia judicial (Del voto en disidencia del Dr.

Hendler).
Divorcio contradictorio, causales de divorcio y separación personal, injurias graves, insultos en público, exceso de sal en la comida
Materia: CIVIL
Carátula: G. S. A. L. c/ G. DE G.S.J s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-04

Constituyen injurias graves que la esposa insulte a su marido en presencia de terceros, como, también, que lo amenace con un cuchillo, amén de ser menospreciado constantemente e inclusive endilgársele una amante. Asimismo merece la tacha de injuriante el prepararle deliberadamente las comidas con más sal de lo acostumbrado, pese a que por prescripción médica el cónyuge debía comer sin sal por tener afectados los riñones.
Delitos aduaneros, contrabando
Materia: PENAL - TRIBUTARIO
Carátula: Maggi, Esteban Félix s/ presunto contrabando de importación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

El delito de contrabando excede el mero supuesto de la defraudación fiscal, pues lo determinante para la punición es que se tienda a frustrar el adecuado ejercicio de las facultades legales de las aduanas.
Daños y perjuicios, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lojo Vilela vda. de Baban, Josefa c/ Caride, Rubén Julio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-13

Los arts. 1084 y 1085 del C.C. en razón de su finalidad son complementarios y no pueden interpretarse aisladamente. El primero establece que es lo que corresponde resarcir y el segundo determina las personas que pueden reclamar la indemnización, por lo cual tienen derecho a ampararse en la presunción de daño ocasionado por el deceso, a que se refiere la segunda parte del art. 1084 del C.C., el cónyuge sobreviviente y los herederos necesarios de la víctima.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, daños y perjuicios
Materia: LABORAL
Carátula: Ocampo, Adolfo c/ Frigorífico Swift-Armour S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-08-04

Cuando se acciona por reparación de daños y perjuicios, la determinación del resarcimiento es facultad privativa de los jueces de grado; consecuentemente es requisito ineludible para su revisión por esta Corte que se invoque y demuestre la existencia de absurdo con cita del precepto legal que de tal modo resultaría infringido.
Accidente de tránsito, indemnización por muerte, falta de legitimación para obrar, hermanos, legitimación activa, declaratoria de herederos
Materia: CIVIL
Carátula: LAURO ROSA CRISTINA c/ MOREYRA TEOFILO VALENTIN s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-23

Los hermanos son herederos, pero no forzosos; en consecuencia para reclamar por el lucro cesante que le hubiera correspondido al hermano fallecido como consecuencia de las lesiones sufridas en un accidente de tránsito y durante el tiempo de la internación, es necesaria, no sólo la acreditación del vínculo familiar, sino también la investidura de heredero, lo que se logra mediante la declaratoria en los autos. De otro modo, y conforme los términos del art. 3414 del C. Civil, los hermanos no pueden accionar iure hereditatis hasta tanto no acrediten que han sido investidos como herederos.
Representación procesal, nulidad del acto jurídico, acreditación de la personería
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S., M. F. c/ L., H. G. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-30

Quien se acoge a la franquicia del art. 48 del Cód. Procesal Civil y Comercial tiene la obligación de acompañar los documentos pertinentes dentro del plazo establecido, y el incumplimiento de tal obligación acarrea la nulidad de lo actuado por el gestor por el simple transcurso del plazo legal, sin necesidad de declaración o informe previo, por ser dicho plazo perentorio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pena única, sistema de composición
Materia: PENAL
Carátula: MORALES, O. s/ PENA UNICA - SISTEMA COMPOSICION - FUNCION EDUCATIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-25

Aparece ajustada a derecho la pena única de cinco años de prisión impuesta al procesado por el sistema de composición, comprensiva de la pena única anterior de cuatro años y seis meses de prisión y otra de un año y seis meses de prisión.

Si bien la función educativa de la pena parece haber fracasado en relación al procesado, es preciso que al menos ejerza una convincente influencia especial preventiva, no apareciendo como equitativo que una persona con tantas condenas se beneficie reiteradamente sin ofrecer otro aporte constructivo que la esperanza que puede tener de su juventud.
Indemnización por despido, indemnización agravada, certificado de trabajo, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Velázquez, Silvia Elizabeth c/ Labanca, Rosa y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-08-26

Resultan aplicables el art. 2  de la ley 25.323 y el art. 80 último párrafo de la L.C.T. (conf. ley 25.345), a pesar de no estar vigentes dichas leyes a la fecha del distracto, habida cuenta que la actora intimó con posterioridad a su vigencia y el incumplimiento de la empleadora se mantuvo a pesar de la nueva reglamentación y aún después del requerimiento efectuado (por regulación registral), que incluso fue reiterado en la demanda. Boletín Nro. 251. Toq. 1179.
Accidentes de trabajo, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: SEGOVIA, JOSE LUIS c/ E.M.E.T.E.P.E. s/ DIFERENCIA POR ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-12-09

La percepción por el trabajador del monto de la indemnización por accidente, depositada en sede admnistrativa, no tiene efectos extintivos si contemporáneamente formuló reservas, ya sea de reclamar judicialmente una mayor indemnización, reserva que no exige fórmulas sacramentales; sino expresiones escritas de su aspiración a percibir un mayor importe.
Apreciación de la prueba, primera instancia, facultades del juez
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: C., A.C. c/ C. S. SA s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-02-19

En la apreciación de las pruebas los jueces de la instancia ordinaria ejercitan una soberanía axiológica que no es revisable en casación, salvo quebranto de las reglas que gobiernan esa valoración al punto de incurrir en absurdo. Esa hipótesis exige del quejoso la demostración acabada de flagrantes vicios de lógica incompatibles con la prudencia y el sentido común o contradichos por piezas probatorias fehacientes.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, prueba, trámites judiciales, violencia de género, femicidio
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: P., J. A. c/  s/ explotación del ejercicio de la prostitución agravado por el vinculo, amenazas coactivas reiteradas, homicidio doloso doblemente calificado por mediar violencia de genero y vinculo matrimonial, todo en concurso real-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-03-14

En cuanto a las alegaciones de la compareciente relacionadas con la nulidad del allanamiento y del secuestro del teléfono celular, el Tribunal refirió al tratamiento dado sobre dicho cuestionamiento y la explicación de porqué a pesar de los defectos en la grabación de la medida, el planteo defensivo no podía prosperar, indicando que la revisión de las imágenes reproducidas en el juicio daban cuenta de que fue filmado el momento en que el imputado entrega su celular y lo desbloquea voluntariamente, y que a su vez, dicho elemento fue ofrecido como prueba y con anterioridad no se denunció ningún tipo de irregularidad en el acto, como así también fue probado con los dichos de dos testigos, que no presentaron fisuras en sus declaraciones; de modo que se concluyó que los embates defensivos sobre este punto, no habían podido demostrar que el registro fílmico efectuado evidencie algún tipo de falsedad o ilegalidad en su realización, y que, en rigor, todas las evidencias conducían a demostrar que el hecho investigado constituyó el punto final de una situación de violencia y sometimiento en que tenía a su pareja, quien había optado días antes por pedir una perimetral, a quien había amenazado de muerte, y dejar de ejercer la prostitución de la que se aprovechaba y obligaba a mantener el imputado.
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial
Materia: PENAL
Carátula: Millenar, Rodolfo Antonio s/ Doble homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-21

Es cuestión ajena al recurso extraordinario de nulidad el acierto o desacierto en el modo y extensión de tratar las cuestiones que han sido planteadas.
Acción contencioso administrativa, excepción de prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: T. B., C. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-09-12

Al diferirse el tratamiento de la... prescripción opuesta hasta la oportunidad adecuada, no se le ocasiona agravio irreparable a la parte, como tampoco al considerarla defensa de fondo por cuanto, tratándose de materia propia del juzgador, no cabe atribuir a éste el desarrollo de una actividad supletoria de las partes.
Filiación, presunción de paternidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C. Sexo Femenino s/ Infracción decreto ley 10067
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

A pesar de haber transcurrido los trescientos días desde la separación de hecho, sobrevino la reconciliación de los esposos, y es desde allí que se restablece la presunción de paternidad sin necesidad de requerir una expresa declaración judicial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Segunda instancia, Constitución Nacional, defensa en juicio, derecho de propiedad, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Bacqué, Marcel c/ Multicambio  S.A. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-18

La jurisdicción de los tribunales de segunda instancia está limitada por el alcance de los recursos concedidos, que determinan el ámbito de su competencia decisoria, y la prescindencia de tal limitación causa agravio a las garantías constitucionales de la propiedad y de la defensa en juicio.
Acción de amparo, caducidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Reverendo, Oscar y otros c/ Basualdo, Ricardo s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-09-02

Con respecto a la relevancia jurídica del plazo legal de caducidad del derecho, fijado en quince días por el inc. 3 del art. 584 de la ley procesal, el plazo de caducidad que limita en el tiempo hasta cuándo puede hacerse valer el derecho a la jurisdicción en el amparo, en nada empece a la figura recientemente incorporada en el art. 43 de la Constitución Nacional y de ninguna manera coarta sus alcances que son más generosos ahora.
Régimen disciplinario, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VIDARTE, EDUARDO DANIEL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-09-16

Las faltas reiteradas en el cumplimiento de las funciones del agente publico son el criterio general de calificación que justifica la cesantía.
Sentencia, objeto de la demanda, actos ilícitos, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Férnandez de Sánchez, Mary Nilda c/ Rodríguez, José Antonio y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-02

En los juicios derivados de hechos ilícitos es pertinente la elevación de la condena a un monto que sobrepase lo solicitado en la demanda, si en ella se dejó librado el pedido a lo que en más o en menos resultare de la prueba a rendirse (conf.

CNEsp.Civ.y Com. Sala IV -actual CNCiv. Sala "K"- "Mancuso, Roberto Antonio Brújula Cía. Arg.de Seguros y otros s/sumario" 9/11/81 idem "Call, Salvador Rodríguez, Carlos y/o quien resulte prop. s/sumario" 6/8/86.
Jueces, jubilación de magistrados, determinación del haber jubilatorio, adicional por permanencia en el cargo, acordadas
Materia: CIVIL
Carátula: Campos  de  Astigueta,  Judith c/ E.N.  (Mº de Justicia) s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-21

Debe confirmarse el fallo que hace lugar a la acción incoada por la parte actora contra el Estado Nacional a fin de que el importe del suplemento instituido por las Acordadas nº 56 y 75 del año 1991 en beneficio de funcionarios y magistrados de la justicia nacional en servicio activo, fuese incluido en la base de cálculo adoptada para determinar su haber de pensión. (Toda vez que la cuestión de fondo debatida en autos ya fue examinada y resuelta por esta Sala en la sentencia dictada el 11/9/92, in re Argüello Varela que fuera confirmada por la Corte Suprema el 30/6/93).
Alimentos, cuota alimentaria, actualización monetaria, actualización trimestral, índice de precios mayoristas
Materia: CIVIL
Carátula: S. DE P.B.S. Y OTRO c/ P.J.D. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-06

La radicación del alimentante en el exterior, hace presumir que el abandono de su país para instalarse en otro y el alejamiento que ello implica respecto de su pequeña hija, fue decidido exclusivamente porque significa una sustancial modificación favorable de su situación.,
Recurso extraordinario, indemnización por accidente de tránsito, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Zeballos, Rodolfo Ramón c/ Miszczuk, Alicia Juana.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

El recurso extraordinario contra la sentencia que rechazó la demanda y admitió la reconvención por indemnización de los daños y perjuicios originados en un accidente de tránsito es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno y Antonio Boggiano).
Administración Pública, potestad disciplinaria, empleados públicos, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Donadio, Nora Roxana c/ Estado Provincial e Instituto de Ayuda Financiera a la Acción Social s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-10-24

El fundamento y fin del poder disciplinario consiste en prevenir o evitar que el agente incumpla con sus deberes o quebrante sus prohibiciones y de ese modo asegurar y mantener el normal funcionamiento de la administración pública, pues sin orden no se puede concebir el eficaz desarrollo de la actividad administrativa.

En otras palabras, la finalidad de la potestad disciplinaria -estos es la preservación del orden, la unidad, la jerarquía en la organización, el buen funcionamiento- no pertenecen a la administración, sino que se integra al interés público. El hecho de que la administración persiga el bien común no permite liberarla de las ataduras morales, debe ser honesta.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SUELDO JUAN CARLOS c/ LUIS JOSE MARIA FACCHIN Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-07-01

La prioridad de paso del automotor que se conduce por la derecha del otro, no es absoluta, esto es que cede cuando éste último ya traspasa el encuentro de los ejes de ambas calzadas.
Recurso extraordinario de nulidad, preclusión
Materia: LABORAL
Carátula: Michel, David c/ Roncoroni de Rodriguez, Elsa s/ Despido San Martín de Ciafardini, María Cristina y otros c/ Penn Controls Argentina S.A.I.C. s/ Indemnización por muerte Alberro, Héctor Rubén c/ Witcel S.A.C.I.F.I.A. s/ Indemnización por incapacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-23|1996-05-07|2004-04-21

No acarrea la nulidad del fallo la falta de consideración de una cuestión que no fue concretamente planteada por las partes en los escritos de constitución del proceso.
Sentencia, ejecución de sentencia, plazos procesales, empresas del Estado
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: La Equitativa del Plata  S.A.  de Segs. c/ Cap. y otros Bq. "Cabo de Hornos" s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-02

Tratándose de actividades comerciales o industriales en que alguna empresa u otra institución de la Administración Pública trafica con criterio empresario, comercial, etc., y actúa consecuentemente dentro de tal giro comercial, no encuentro justificativo que la diferencie de cualquier empresa privada.

Distinto es el caso cuando ocurre una situación en que actúa en función de su condición de persona estatal o Administración Pública (estricto sensu) en que podría darse, según circunstancias del bien común o interés público un plazo distinto o más extenso.
Extinción del contrato de trabajo, renuncia al empleo, intimidación, prueba, retractación
Materia: LABORAL
Carátula: Cantera, Carlos Alberto. c/ Cadbury Stani Adams Arg. S.A. s/ Cobro de haberes.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2009-02-24

Si no se ha demostrado que al momento de renunciar la voluntad del trabajador estuviera viciada y se ha considerado como " neutralizador " de la supuesta intimidación el hecho de que el actor concurriera por ante quienes lo habrían intimidado a recibir la liquidación final por los servicios prestados, no resulta válido oponer a tal conclusión el argumento de que ello se debió al caracter alimentario de tales sumas y a ser el actor sostén de familia, en tanto contraría sus propios actos ( envío del telegrama de renuncia el 29/08/02, retractación por TCL 05/09/02 y cobro de liquidación el 17/09/02).
Prisión domiciliaria, interés del menor
Materia: PENAL
Carátula: Sosa, Ariel Ricardo c/  s/ robo con armas en tentativa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-14

No pueden, sin más, ser extrapoladas las consideraciones efectuadas en resoluciones en las que se sostuvo que era viable incluir al padre como posible beneficiario de la prisión domiciliaria, en virtud del sustento de la regla del interés superior del niño si en el caso, para que resulte procedente el beneficio no sólo debería incluirse como potencial beneficiario al "padre", sino que, además, debería desatenderse el límite que el Congreso de la Nación fijó respecto de la edad de los menores, en cuyo interés se consagró la regla, o, bien, debería exceptuarse directamente la relación paterno-filial que debe mediar entre el interno y la persona con discapacidad (voto del juez Magariños).
Recurso de apelación (procesal), daños y perjuicios, contratos administrativos, interpretación del contrato, incumplimiento del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: Contipel  Catamarca  S.A. c/ Banco  de  la  Nación Argentina s/ contrato administrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-28

Corresponde dejar sin efecto la sentencia y hacer lugar a la demanda tendiente a obtener el pago del precio y los daños y perjuicios derivados del incumplimiento de un contrato si -efectuando una apreciación parcial y un indebido apartamiento de las conclusiones del experto- el pronunciamiento omitió ponderar que el defecto que había provocado el rechazo de los formularios era accidental, esto es, carecía de relevancia para influir en la calidad de la prestación prometida en el contrato y afectar la utilidad que verosímilmente las partes le habían atribuido al celebrarlo (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, daño por vicio o riesgo de la cosa, bicicleta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PALLARES DE MARTINEZ LILIA c/ ERMELINDA ENRIQUEZ DE PEÑA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-02-17

Cuando la colisión es protagonizada por una camioneta y una bicicleta, corresponde analizar la distinta entidad de los vehículos protagonistas del accidente. La bicicleta al ser una cosa riesgosa exige del conductor una mayor prudencia en su conducción y una precaución que se agrava según el lugar por donde se transite.
Tipo penal, apreciación de la prueba, juicio oral
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Cano, Edgardo Fabián c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-10

Con relación a la cuestión dogmática vinculada con la imputación objetiva en el caso bajo estudio, cabe recordar que toda norma jurídica que declara punibles comportamientos imprudentes -como lo es el art. 84 del C.P.- exige de cualquier persona el empleo del cuidado objetivamente debido que resulta necesario para la realización del tipo (Jescheck, H., Tratado de Derecho Penal. Parte General, Vol. II, Pacífico Editores, 2014, Lima, p. 867).

Sin que lo expuesto implique adoptar una postura en cuanto a la solución que corresponda adoptar en la sentencia de fondo que resuelva en su caso la cuestión, la delimitación de los ámbitos de responsabilidad o competencia funcional sólo resultan decisivos cuando no hay otros factores distintos que condicionen en mayor medida la valoración, como los que se refieren a la posibilidad o probabilidad de que el tercero se comporte o se haya comportado incorrectamente y contribuya con su conducta a la producción del resultado lesivo.

Sólo se limita la posibilidad de confiar cuando resulta evidente que el tercero se va a comportar o se ha comportado incorrectamente. En efecto, en un primer momento, la definición del deber de cuidado es abstracta e indiciaria porque sólo resulta decisiva en tanto que no aparezcan esos otros factores. De manera entonces que en el caso bajo estudio deberán valorarse, en base al plexo probatorio incorporado al debate y con adecuado resguardo del contradictorio, las cuestiones presentadas por las partes, para arribar así a una sentencia fundada que defina la situación del encausado. Es el debate oral y público el escenario propicio para zanjar dichas cuestiones.