marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recursos, recurso de nulidad, recurso de inconstitucionalidad, recurso extraordinario, interpretación de la ley, ley federal, defectos del procedimiento
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Incidente de Apelación en Autos Faget, Sergio Daniel Sobre 149 Bis - Amenazas c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-27

Más allá del acierto o error de lo argumentado por la Cámara para rechazar el planteo de nulidad por falta de sentencia escrita, la defensa no se hizo cargo de lo afirmado por la Cámara en cuanto a que el agravio en cuestión no fue adecuadamente introducido. De allí que, como el recurso de inconstitucionalidad que pretende sostener ante este Tribunal no critica todas y cada una de las razones dadas por los jueces de mérito para resolver como lo hicieron, su planteo no puede prosperar. (Del voto del juez Santiago Otamendi).

La construcción intelectual del juez, cuando pone fin al pleito o impide su continuación, o, excepcionalmente, cuando concurren circunstancias que conducen a equiparar otros actos jurídicos -decisiones interlocutorias-, entran en la órbita de lo que este Tribunal examina. No examina, en cambio, el procedimiento ni la instrumentación de los actos cuya secuencia lo compone. Eso es materia de decisión privativa de los jueces de la causa, quienes interpretan, también de modo privativo, las normas procesales que lo regulan. Cabría hacer excepción a esa regla si vicios en el registro de la sentencia proyectasen efectos en la sentencia definitiva; mas no es esto lo que la defensa ha acreditado ni invocado. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).

La CSJN tiene dicho que la interpretación de las leyes de procedimientos, aun cuando sean de naturaleza federal, no autoriza el recurso extraordinario pues "...se refieren al ordenamiento de los juicios, que no afecta el fondo de las instituciones fundamentales que ese recurso extraordinario se propone salvaguardar" (Fallos 95:133 y 134; 99:158; 104:284; 105:183; 115:11; 177:99). En igual sentido ha dicho en Fallos 192:104, "que la Corte tiene resuelto que no pueden traerse a su decisión por vía del recurso extraordinario cuestiones procesales, ni aun cuando la ley que rija el procedimiento revista carácter federal, porque la interpretación de tales leyes no afecta el art. 31 de la Constitución Nacional". (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, control de razonabilidad, principio de no discriminación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional - Ministerio de Desarrollo Social en la causa Miranda Castillo, Gloria Trinidad  c/ Estado Nacional - Ministerio de Desarrollo Social de la Nación  s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-28

El trato diferenciado entre nacionales y extranjeros no es en principio inconstitucional en los términos de los arts. 16, 20 y 75, inc. 22, de la Constitución Nacional, razón por la cual el legislador se encuentra habilitado a invocar la distinción con la exigencia de que tal decisión responda a intereses que involucren el bienestar general y encuentren una justificación razonable y proporcional en relación con los propósitos que se persiguen; tal distinción no importa per se un supuesto de discriminación; ello sin perjuicio de analizar el grado de razonabilidad y proporcionalidad de las consecuencias jurídicas que se deriven de tal configuración normativa en relación con la finalidad de la norma, de manera de evitar resultados disvaliosos o excesivamente gravosos (Disidencia del juez Rosatti).
Costas, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: MASSO, VICENTE c/ SANCHEZ CALVO, JUAN s/ ORDINARIO      EXPTE NRO 537-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-03-03

En consecuencia con reiterada jurisprudencia de la Sala Civil Segunda y teniendo en cuenta lo determinado en el artículo 78 del Código de Procedimientos Civil, las costas son a cargo de la parte vencida.
Homicidio calificado, homicidio criminis causa
Materia: PENAL
Carátula: HEISS, Claudio y BARRIOS, Antonio s/ HOMICIDIO Y ROBO CALIFICADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-02

Si nada ni nadie les impedía a los encausados llevarse el vehículo sustraído, la acción mortal aparece como un medio para la obtención de otros fines: el ocultamiento del robo y la procura de impunidad.
Falsificación de documentos, uso de documento falso, concurso de delitos
Materia: PENAL
Carátula: Romero Flores Javier
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-06-01

Esta Sala ha sostenido en numerosos precedentes que el uso de un documento falso absorbe todos los actos preparatorios que llevaron a su concreción, pues "...entre la falsificación del documento y el uso existe un concurso aparente por subsidiariedad tácita; por lo tanto, como hecho lesivo relevante, el uso subsume en sí (en caso de efectuarse) todos aquellos actos que hayan significado su preparación, como lo es la primera conducta.

De esta forma, el uso de un documento adulterado concentra la anterior falsificación..." (Conf. c. 39.398, "Catelani, Alicia Ramona y otro s/sobreseimiento", resuelta el 2/11/06, registro n° 1194 de esta Sala Primera).
Recurso de queja (procesal), honorarios, regulación de honorarios, sucesiones, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: GRIVARELLO, LUISA R. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2012-02-14

Corresponde admitir la queja desde que, si bien los honorarios no son materia del recurso de inconstitucionalidad, la postulación de la recurrente cuenta -prima facie- con suficiente asidero en las constancias de la causa e importa articular con seriedad planteos que pueden configurar hipótesis de violación del derecho a la jurisdicción, con idoneidad suficiente como para lograr la apertura de esta instancia extraordinaria. En el caso, sostiene la resolución impugnada es confiscatoria de su patrimonio atento el incremento de los honorarios, decisión que luce arbitraria al inaplicar el artículo 8 inciso i) de la ley 6767 que estatuye un régimen especial para el trámite del sucesorio.
Inadmisibilidad del recurso, habeas corpus colectivo, insuficiencia del agravio, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Zimardi, Jesús Jonathan Ramón. c/  s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-13

Corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto por el abogado apoderado del SPF, contra la decisión de la Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia que confirmó la decisión que había hecho lugar a la acción de habeas corpus colectiva a favor de todos los internos alojados en la Unidad N° 14 del SPF. Ello así, por cuanto la impugnación interpuesta no ha satisfecho los requisitos de motivación y autosuficiencia exigidos por la normativa procesal, falencia que sella su improcedencia. Los argumentos de la parte recurrente no consiguen exhibir que la decisión haya excedido las facultades de control judicial previstas en los arts. 3° y 10 de la ley 24.660. No logra rebatir los fundamentos de la decisión impugnada por medio de una crítica concreta y razonada, ni demostrar que la solución adoptada contenga groseras deficiencias lógicas de razonamiento, fundamentación o apartamiento de las normas aplicables que impidan considerarla una decisión jurisdiccional válida (Fallos: 327:3913; 303:888 y 303:509).
Defensa en juicio, declaración indagatoria, facultades del juez, reglas para dictar sentencias, descripción de los hechos, principio de congruencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: LOBO, Carlos A. s/ auto de procesamiento Causa nro. 28.991
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-11

El juez sólo se halla limitado por la descripción fáctica de los hechos y no por la significación jurídica que se le haya atribuido a los hechos en la indagatoria, circunstancia que de ninguna manera violenta el principio de congruencia.
Contrato de trabajo, convenios colectivos de trabajo, estabilidad absoluta, estabilidad impropia
Materia: PROCESAL-LABORAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Cerdera, Graciela Myriam c/ Centro de Suboficiales y Agentes de la Policía de San Juan - (CESAP San Juan) s/ Apelación de Sentencia González Martín Francisco c/ Ente Provincial Regulador de la Electricidad (E.P.R.E.) s/ apelación de sentencia s/ INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN (acumulados 7204 y 7205)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-11-06|2021-12-21

A partir de la modificación del artículo 6 del Convenio Colectivo Nº 36/75 por la que se excluyó el término "absoluta" respecto a la estabilidad consagrada en el texto original, cabe colegir que la estabilidad a que se refiere el citado dispositivo convencional es la "impropia" cuya violación debe repararse conforme al art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Contrato de obra, recurso de casación
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Helguero, Gabino c/ Edecat S.A. y SOINCO S.A.C.I. s/ Daños y Perjuicios s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-03-19

En autos ha quedado firme la condena a la empresa SOINCO por el hecho de sus dependientes, que dejando tranqueras abiertas en el campo de la actora, sometido a servidumbre administrativa y en el que se realizaban obras de conducción eléctrica, permitieron el ingreso de animales que destruyeron el sembradío de la actora. También resulta fuera de discusión la relación contractual (locación de obra) que ligaba a las codemandadas y por la cual EDECAT investía el carácter de locatario o dueño de la obra y SOINCO la calidad de locador o empresario contratado para la realización de la misma.

Se discute en esta etapa, como única cuestión, si resulta legítima la extensión de responsabilidad contemplada en la primera parte del Art. 1113, ya establecida para la contratista, al comitente o dueño de la obra. Para resolver la cuestión, lo primero que se debe establecer, a mi criterio, es la naturaleza del rol - dependiente o autónomo- que les toca cumplir a las partes contratantes de la locación de obra. En el contrato de obra, las partes contratantes son autónomas, no existe dependencia del empresario en relación al dueño de la obra y mucho menos, como es obvio, existe relación de dependencia alguna entre los trabajadores y el locatario, pues aquellos, como factores de la producción son contratados, organizados y dirigidos por el locador o empresario y son parte de su empresa. Conteste con lo expuesto en orden a la naturaleza del instituto y a sus elementos conformadores, doctrina y jurisprudencia coinciden en que: "Si se trata de perjuicios ocasionados a terceros (como en el caso de autos) y a los vecinos por culpa personal del empresario o de sus obreros, el principio es que el dueño no responde"."Salvo que se probare que el daño se ha hecho con una cosa propiedad del dueño" (hipótesis que no se da en autos) (Borda Guillermo, Tratado de derecho Civil-Tomo II, Pág. 114- Edit Abeledo y Perrot-2005).

Así también se ha resuelto que: "La responsabilidad del empresario por el desempeño del personal que ocupe en la obra o subcontratistas, excluye la responsabilidad del locatario principal o dueño, a quien la sublocación o subempresa le resulta completamente extraña, porque son contratos que se han celebrado sin su intervención" (Digesto Práctico La Ley- Tomo II- Pág 231-2000). Por todo lo expuesto, considero se debe hacer lugar al Recurso de Casación intentado por la codemandada en autos. Del voto de la Dra. Sesto de Leiva, en disidencia
Depreciación monetaria, índices de actualización, moneda, realidad económica
Materia: CIVIL
Carátula: Pronar SAMI y C. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-13

Los índices publicados por el Indec son utilizados por la Corte a fin de obtener un resultado que se acerque, en la mayor medida posible, a una realidad económica dada; mas cuando por el método de su aplicación -quizás correcto para otras hipótesis- se arriba a resultados que pueden ser calificados de absurdos frente a esa aludida realidad económica, ella debe privar por sobre abstractas fórmulas matemáticas.
Policía, sanciones disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ferraro, Oscar Eduardo c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20

El régimen instaurado por el decreto 1675 para recurrir sanciones correctivas no se compadece con el procedimiento previo a una instancia judicial revisora, desde que no asegura el reexamen de la cuestión por el órgano jerárquicamente superior con la consecuencia de que los actos emanados de órganos inferiores a la administración -como lo es el Jefe de Policía- no son susceptibles de ser impugnados mediante la acción contencioso administrativa. La no justiciabilidad prevista en la norma con relación a los actos que aplican estas sanciones se justifican por la naturaleza correctiva de los mismos y por la especialísima relación de empleo en la que puede adoptárselas.
Dominio, propiedad horizontal, obras nuevas y modificaciones, demolición de obra, costas en el orden causado en ambas instancias
Materia: CIVIL
Carátula: Ríos, Cristina Elizabeth. c/ Dinolfo, Vicenta y otros. s/ Interdicto.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2008-05-22

Ha quedado comprobada la existencia de la violación que se les imputa a las demandadas [...] no obstante ello, la demanda no prosperará. [...] Así se ha señalado y citando a Borda que con relación al artículo 7 de la ley 13.512 que dicha norma no reviste carácter de orden público ni está dotada de una inflexibilidad tan rigurosa que impida la valoración de los motivos que aconsejan el mantenimiento de la obra hecha por uno de los condóminos sin haber requerido el consentimiento de los restantes y que tanto la jurisprudencia como la doctrina que se han inclinado por la aplicación elástica de la norma mencionada se han fundado en el consentimiento tácito otorgado por los copropietarios, por un lado, y por otro en la doctrina del abuso del derecho de quien solicita la remoción de la obra.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Morgenstern, Mario Leandro c/ Rebesquini S.A. s/ SUMARIO S/ CASACIÓN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1988-03-16

Viola el principio de congruencia y el derecho de defensa la sentencia que, en forma oficiosa, reduce el monto resarcitorio pese a que medió acuerdo entre las partes respecto del mismo.
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, Corte Suprema de Justicia de la Nación, selección de causas
Materia: PROCESAL
Carátula: Morales, Domingo Faustino c/ Ibañez, Juan Carlos y otros s/ daños y perjuicios (sumario).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

La desestimación de un recurso extraordinario mediante la aplicación del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación no importa confirmar ni afirmar la justicia o el acierto de la decisión recurrida, sino que el recurso no ha superado el examen de la Corte Suprema encaminado a seleccionar los casos en los que entenderá, según las pautas establecidas en ese precepto.
Concesión administrativa, concesión de uso, servicios eléctricos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD c/ S.E.G.B.A. s/ REPETICION - CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-25

No habiendo acreditado SEGBA ser titular de concesiones de uso de los bienes del dominio público local donde colocó instalaciones y cables los gastos de la remoción de éstos, requerida por las autoridades locales para la realización de una obra pública, deben estar a cargo de la empresa de servicios eléctricos.
Tribunal colegiado, voto de los jueces, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: Cares, Benjamín c/ Petro Techo S.A.I.C. de M. y S. s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1979-04-18

La coincidencia en mayoría debe alcanzar no sólo al sentido en que finalmente se votan las cuestiones propuestas sino también a la motivación substancial que las sustenta. No bastaría, en efecto, que se concluya uniformemente en la decisión si en las opiniones que la fundamentan hubiera discrepancias irreconciliables que, como síntesis de una expresión razonada del derecho y fundada en los hechos de la causa, fracase en argumentos que se eliminan o invalidan entre sí. La motivación es parte indivisible con la decisión y sin vínculo lógico entre una y otra no hay fallo verdadero.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Rogiano, Julio César y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Avocación -Recurso de Amparo -Regulación de honorarios -Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-24

Corresponde dejar sin efecto la regulación de honorarios formulada por la Corte, ya que al advertirse en esta instancia que en los autos fue concedido el recurso extraordinario y en el mismo ha tomado intervención el Máximo Cuerpo de la Nación, no corresponde a la Corte local pronunciarse sobre la regulación de honorarios devengados por la tramitación del recurso extraordinario, no obstando a ello la falta de planteo de la cuestión por las partes, dado que en el particular ámbito del proceso contencioso administrativo, el juego de los intereses públicos ínsitos impone al Tribunal así decidirlo aun de manera oficiosa, resultando la decisión adoptada, por otro lado, favorable al derecho de defensa de quien peticionó de la regulación toda vez que resultando inconvalidable una decisión de ese Cuerpo -abierta la instancia nacional- la regulación obtenida de dicha forma quedaría expuesta a impugnación en todo tiempo.
Posesión, prescripción adquisitiva, bienes registrables, inscripción registral
Materia: CIVIL
Carátula: SANCOR COOPERATIVA UNIDAD LTDA. c/ IGLESIAS, Juan Pedro y otro s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-02

El artículo 2412 del Código Civil, consagra para los muebles en general, el principio de que la "posesión vale título", el cual fue trasladado a los automotores por los sucesivos regímenes legislativos, pero con una variante: no es la posesión, sino la inscripción la que vale título.-
Admisibilidad del recurso, regulación de honorarios, debido proceso
Materia: BANCARIO
Carátula: BANCO INTEGRADO DEPARTAMENTAL COOPERATIVO LTDO. c/ CAJA MUNICIPAL DE PRESTAMOS DE LA CIUDAD DE CORRIENTES s/ EJECUTIVO MUNICIPAL DE PRESTAMOS DE LA CIUDAD DE CORRIENTES s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2017-02-10

Corresponde declarar admisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, puesto que la Azada ha expresado que la cosa juzgada no es absoluta, ésto es, que existen sentencias firmes, pero aún así revisables por algunas circunstancias -con base en los principios constitucionales de igualdad, seguridad y justicia-, la inadmisibilidad propugnada por la mayoría, parte de la base de que no estaríamos ante una sentencia definitiva, en tanto la cuestión podría ser reeditada en la etapa de ejecución de sentencia, y si bien la norma de rito confiere esa posibilidad, lo cierto es que se trata de una decisión firme que sólo por respeto a superiores principios de derecho un juez podría atreverse a revisar, de este modo, surge evidente una anomalía en la estimación de los emolumentos profesionales al no ajustarse a las tareas efectivamente realizadas que claramente corresponde sanear, sin que ello importe mella alguna a ningún principio que sea superior a la justicia y al debido proceso.(del voto en disidencia del Dr. Panseri).
Derecho procesal, recusación, recusación con causa, recusación por enemistad, improcedencia del recurso, disentería, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: Bruno, Bruna Teresa  c/ Banco Itau Argentina SA  s/ ejecutivo s/ incidente de recusación con causa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-05

Corresponde rechazar el pedido de recusación con causa interpuesto por la parte actora en los términos del CPR 17-10°, pues esta causal sólo se considera acaecida si la "enemistad, odio o resentimiento" se ha manifestado por actos externos que le dan estado público (conf. CNCom, Sala F, in re "Cela Fernando Javier s/ pedido de quiebra por Galarza Irene Lucía s/ incidente de recusación con causa", del 26/11/09).

Desde este prisma, los fundamentos esgrimidos por la actora no constituyen más que sensaciones subjetivas de su parte que no comportan argumento eficaz para la valoración de la causal en análisis y no configuran causal de enemistad, odio o resentimiento. Es más, la actividad jurisdiccional, aún en caso de resultar errónea o arbitraria, no refleja por sí la enemistad a que se refiere la norma legal ya citada.
Daños y perjuicios, transporte ferroviario, accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANCHEZ DE CANIZARES, OLGA Y OTRA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS. RESPONSABILIDAD DEL FERROCARRIL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Teniendo en cuenta las circunstancias de tiempo y lugar en que se produjo el accidente (ausencia de luz diurna, llovizna y curva de las vías), la falta de funcionamiento del semáforo y su alarma sonora y la falta de silbato de la locomotora son extremos que comprometen la responsabilidad del Ferrocarril; ello, naturalmente, sin relevar a los otros co-demandados de su propia culpabilidad a tenor de lo decidido por el a quo con carácter firme.
Aportes de trabajadores autónomos, beneficios previsionales, aportes de empleados, porcentaje de los aportes y contribuciones, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GIL, EZEQUIEL c/ A.N.Se.S. s/ HABERES PREVISIONALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-30

El titular irregular de prestaciones provenientes del régimen autónomo y dependiente no tiene derecho a la percepción de ambos, pero sí a que su haber se reajuste en función de los servicios y aportes realizados. Una vez determinado, será sobre ese importe que se efectivizará el descuento de ley (cfr. art. 46, inc. d) de la ley 18.037 y art. 34, inc. d, segunda parte, de la ley 18.038) mientras subsista la deuda.
Requisa del automotor, operativo público de prevención, procedimiento policial, estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Henriquez, Jorge Luis y otros  c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-05

Corresponde declarar la validez de un procedimiento de requisa e inspección vehicular, en el cual se hallaron sustancias estupefacientes en el marco de un operativo policial de control vehicular, dado que el accionar preventivo se vio justificado por todas las circunstancias previas que rodearon al hecho, por lo que no se advierte que se haya conculcado durante el procedimiento garantía constitucional alguna. Asimismo, cabe destacar que resulta necesaria y deseable la actitud de vigilancia y prevención de los delitos, que deben mantener permanentemente los funcionarios policiales, en el cumplimiento de sus obligaciones legales de acuerdo a los parámetros fijados por nuestra Constitución Nacional y los pactos internacionales con igual jerarquía.