marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Estelionato, cosa sustraída, compraventa
Materia: PENAL
Carátula: MONTIEL, JORGE A. s/ ESTELIONATO  -  EFECTOS  SUSTRAIDOS  -  COMPRA  SIN  OPTIMA  BUENA FE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1977-10-14

La venta de objetos sustraídos sólo puede configurar una de las hipótesis de fraude castigadas por la ley de fondo cuando quien la lleva a cabo despliega una verdadera maniobra para inducir en error al comprador acerca de la legítima titularidad de los bienes objeto de transacción, lo que no ocurre si la firma compradora lleva a cabo la operación con una persona desconocida que no era quien regularmente la proveía de efectos similares, no comprobándose en alguna forma la identidad de aquélla, y siendo el precio pagado altamente inferior al real, como así también si parte de lo adquirido es vendido poco tiempo después a mucho mayor precio, ya que, -configurada así una verdadera conducta temeraria por parte de los compradores, no incriminable por las normas vigentes a la época-, descarta por completo toda forma de fraude, pues no existe la "óptima" buena fe requerida para que el comprador sea considerado verdadera víctima de la conducta del acusado. No obsta a lo expuesto que el desconocido no diera su verdadero nombre de pila y suministrara un domicilio falso, dado que tales datos no fueron decisivos para concluir la transacción, que se formalizó por sus condiciones ventajosas.
Fianza, actualización monetaria, ejecución de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Ganeva Vicheva, Varbina y Otro c/ Fernández, Audelino y Otra s/ Cobro de Pesos Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-11-17

La adecuación del monto afianzado por incidencia de la depreciación monetaria no puede interpretarse como ampliación de la garantía, sólo se trata de la conversión de la misma a valores actuales, aunque la repotenciación no haya sido materia de expresa petición en oportunidad de incoarse la ejecución de honorarios, no es objetable tal operación efectuada de oficio, ello no implica de modo alguno reforma de los términos de la litis pues se trata de simples correcciones aritméticas tendientes a mantener el valor real de la garantía, no agrava la obligación de quien la asumiera, ni mejora la situación del acreedor, es en definitiva un mecanismo destinado a mantener incólume el valor económico, sin perjuicios ni beneficios para las partes en tanto y en cuanto las pautas utilizadas atiendan a la desvalorización realmente producida.
Derecho civil, sucesiones, cesión de derechos hereditarios, inexistencia del acto jurídico
Materia: CIVIL
Carátula: SERIO, AMALIA Y OTRO c/ SERIO, CARLOS JUAN s/ NULIDAD DE ACTO JURIDICO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-04-14

No se trata de anular un actor jurídico por un vicio congénito, sino simplemente reconocer que el mismo nunca tuvo lugar, que no existió; sólo hubo una ficticia apariencia de una cesión de derechos hereditarios. Tratándose de un acto inexistente la acción de constatación respectiva es imprescriptible.
Competencia federal, ausencia por desaparición forzada, Convención Interamericana sobre desaparición forzada de personas, delitos cometidos durante actividades antisubversivas
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Ibarra de Godoy, Cándida s/ denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-21

Si las circunstancias descriptas en el art. 1º de la ley 24.411 y el art. 2º de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas -ley 24.556- se hallarían presentes en el caso, en atención al momento histórico en que tuvo lugar y a las declaraciones de la madre de la presunta desaparecida, corresponde establecer la competencia federal, pues puede razonablemente sospecharse la intervención en el hecho de personal militar o de fuerzas de seguridad bajo el control de las fuerzas armadas, en las operaciones emprendidas con el motivo alegado de reprimir el terrorismo.
Accidente de tránsito, prueba, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Cantreras Molina, Facundo c/ Palavecino, Irma; Hilarión, Fabián; Basylkiv, Pedro María s/ Recurso de Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 36, Fº 241/248, Nº 108) Hilarión, Fabián; Basylkiv, Pedro María s/ Recurso de Inconstitucionalidad (L.A. Nº 36, Fº 241/248, Nº 108)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1993-04-20

En los casos de accidentes de tránsito no siempre es posible acreditar la culpa por elementos directos de prueba, sino que en oportunidades, ante la ausencia de aquellos, el órgano jurisdiccional, que no puede dejar de fallar pues se encuentra constreñido a hacerlo, debe valerse de presunciones, sean estas legales o jurisprudenciales.

En el proceso formativo de su convicción, el juzgador excepcionalmente puede lograr una certeza absoluta sobre la forma en que ocurrió el hecho, pero le basta para fundar su decisión, haber alcanzado una certeza moral, debiendo entenderse por tal, el grado sumo de probabilidades acerca de la verdad, tras el análisis de las pruebas rendidas por cada uno de los litigantes.

En presencia de testigos contradictorios, de cuyo testimonio no puede inferirse -de acuerdo a reglas de apreciación de pruebas- que el testimonio de uno es más fundado que el otro, debe prescindirse de dicha prueba.
Concursos, privilegios (comercial), acreedor laboral, renuncia de derechos, interpretación restrictiva
Materia: COMERCIAL
Carátula: PRESTACIONES MEDICAS INTEG. s/ CONC. PREV. S/ INC. REVISION POR SEOANE, SILVIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-18

El hecho de que la incidentista no haya solicitado en su demanda revisora privilegio alguno para su acreencia, no importó renuncia al derecho a solicitarlo, desde que la misma no se presume -CCiv: 874-.

Además, si bien los acreedores laborales pueden ahora, merced a la norma de la ley 24522: 43, renunciar a su privilegio, se exigen ciertas formalidades que no son propias de otros renunciantes -vgr.

Citarse al sindicato respectivo, ratificarse la renuncia aún ante el juez del concurso- (cfr. Fassi-Gebhardt, "Concursos y Quiebras", ed 1996, pág. 145, para. 3; Rivera-Roitman-Vitolo, "Concursos y Quiebras -Ley 24522", ed., 1995, pág. 78, para. 4 ).
Prueba, información sumaria, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. P. c/ V. H., F. s/ INTERDICTO DE RECOBRAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-11-24

La información sumaria o "sumaria cognitio"de fs. 9 es constancia francamente inatendible, pues si bien nuestro ordenamiento adjetivo admite ese medio probatorio en el ámbito de las medidas cautelares, condiciona la validez del mismo a que los testigos ratifiquen sus declaraciones ante el juzgado en el acto de ser presentado el escrito respectivo o en primera audiencia (art. 199 párr. 2° C.P.C.C., ex art. 197).
Depósito previo, pena privativa de la libertad, exacciones ilegales
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA s/ Queja Por Recurso De Inconstitucionalidad Denegado En Incidente De Recurso De Inconstitucionalidad En Autos Sequeira, Santiago Edgardo c/  s/ 266 - exacciones ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-04

El depósito previsto en el art. 34 de la ley n° 402 no resulta exigible cuando lo que está en juego en la causa es una pena privativa de la libertad en cualquiera de sus aspectos, o una multa sustituible en arresto. Esto se debe a que se coloca a quien acude en queja de esta índole en situación de ponderar bienes incomparables a estos fines. En muchos casos, con un grado significativo de incertidumbre en cuanto a la procedencia de la revisión a que estima tener derecho. Por ello, el importe del depósito previo constituirá un motivo para resignarse a no intentar la revisión de su condena por el máximo tribunal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano, por remisión a sus fundamentos in re "Ministerio Público - Defensoría Oficial en lo Contravencional y de Faltas n° 1- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad en: 'Ronchetti, Leonardo s/ art. 47 CC -apelación- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado'", expte. SAPPJCyF n° 3996/05, sentencia del 14-09-2005. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano).
Medidas cautelares, embargo, responsabilidad del socio
Materia: LABORAL
Carátula: Maidana Torres Alejandro Andrés c/ Rías Gallegas SRL y otro s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-02

En el caso, el actor apela la resolución de primera instancia que denegó la medida cautelar peticionada. En ella, solicitó que se decretara embargo preventivo de un inmueble propiedad de un socio integrante de la sociedad que denunció como su empleadora. La juez a quo indicó que el sustento jurídico sobre el que se peticionó la cautelar requería una declaración expresa de responsabilidad solidaria respecto a quien se pretende embargar, y que ello no resultaba factible. Agregó que la solidaridad sólo puede ser establecida legalmente o por convenio de partes y, en ambos casos, requiere una declaración judicial expresa extendiendo la condena, todo lo cual sólo podrá ser determinado con el resultado del litigio. El reclamante no cuestiona ni niega lo expresado por la juez de grado, por lo que cabe confirmar su resolución.
Extinción del contrato de trabajo, despido indirecto
Materia: LABORAL
Carátula: Schanz c/ Ganin y/u otros s/ Laboral (Expte Nro. 368-01, Resolución Nro. 40, Tomo 20, Folio 183/187)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-03-13

La violación de las obligaciones remunerativas irroga un perjuicio grave a la persona del trabajador, que se ve injustamente privado de los medios de vida con que contaba para subsistir, por lo que asiste razón a la actora al colocarse en situación de despido indirecto.
Cheque, cheque de pago diferido
Materia: PENAL
Carátula: Simonetti, Abel s/ Infracción art. 302 inc. 3 del C.P. Balderrín, Rubén Eduardo s/ Infracción al art 302 del Código Penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-07-24|1988-08-23

El libramiento de un cheque postdatado involucra entre las partes un pacto de "non petendo", inoponible a terceros de buena fe, pero la ley en atención a la función jurídico económica del instrumento -que lo es de pago y no de crédito- autoriza al portador a presentarlo al cobro antes de la fecha en él indicada (arts. 20 y 23, dec-ley 4776 /63). Se desconoce así la voluntad de las partes descalificando aquel pacto.
Iura novit curia, principio de congruencia, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: S. C. J. G. y otro c/I. SA s/sumario-Cobro de pesos e indem de ley c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-08-31

"De conformidad al principio iuria novit curia, la aplicación e interpretación de las normas legales pertinentes queda reservada a los jueces con abstracción de las alegaciones de las partes, es decir, que los magistrados pueden enmendar el derecho mal invocado y suplir el omitido, y esto hace que sea necesario pronunciarse acerca de cuál es la ley aplicable al caso. Ello es así, sin infracción a los principios de congruencia y de defensa en juicio, puesto que es a los jueces a quienes corresponde calificar jurídicamente las circunstancias fácticas con independencia del derecho que hubieran invocado las partes, en tanto y en cuanto, no alteren los hechos o se tergiverse la naturaleza de la acción deducida"
Nulidad de sentencia, hábeas corpus, condenado extranjero
Materia: PENAL
Carátula: SHI Qiuxia y otros c/  s/ Habeas corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-08-30

Debe anularse el rechazo in limine del habeas corpus interpuesto contra la resolución administrativa que incumplió con el deber de describir y probar el alegado riesgo de fuga sobre el cual se edificó la retención de los extranjeros en los términos que reclama el art. 70 del Decreto 616/2010 -que llevan más de 90 días privados de libertad sin fecha cierta de cumplimiento con las órdenes de expulsión, que no se encuentran firmes ni consentidas-, a lo que se suma que la autoridad de aplicación soslayó la existencia de familiares en el país de los ciudadanos chinos retenidos y que una de las personas detenidas es una mujer embarazada que sufre de epilepsia -lo que conlleva desafíos especiales-. Corresponde hacer lugar al habeas corpus si no se efectuó un adecuado control judicial sobre los presupuestos legales con los que debe contar un requerimiento de la autoridad de aplicación para habilitar la retención de extranjeros, ya que la decisión judicial de retención cuestionada ha omitido el análisis de las particulares circunstancias del caso y su correlación con los principios de necesidad, proporcionalidad y razonabilidad de una medida de excepción de carácter cautelar como resulta la retención de un extranjero. (Dres. Hornos y Borinsky).
Pago de tributos, tasas de interés, convertibilidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Oleaginosa Río Cuarto S.A. (T.F. 6960-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-05

El criterio expuesto por la recurrente a los fines de fundar la procedencia de la adecuación de las tasas de interés aplicables al 6% anual conforme a la jurisprudencia de la C.S.J.N. que cita, prescinde de la jurisprudencia contraria a su pretensión, y que resulta aplicable en la especie, emitido por el Alto Tribunal en relación a la improcedencia de tal adecuación con motivo de la sanción de la ley de convertibilidad en tanto ella conducía a prescindir de los mecanismos previstos por la ley vigente, in re:

"D.G.I. c/ Frigoríficos El Tala S.R.L.", del 20/12/92. En este sentido el Alto Tribunal entendió que "resulta justificada la fijación de tasas de interés distintas para el cumplimiento de obligaciones del contribuyente para el fisco y los importes que éste debe devolver" en atención al "interés común en el pago puntual de los impuestos a fin de permitir el normal desenvolvimiento de las finalidades del Estado, interés que justifica la elevación de las tasas más allá de lo normal, elevación que -por otra parte- no beneficia a personas distintas sino a la comunidad toda" (Consid.

3º).
Remuneración, gerentes, antigüedad
Materia: LABORAL
Carátula: ADOLFO ERNESTO LARRAN c/ INGENIO RIO GRANDE  S.A. s/ COBRO  DIFERENCIA  SUELDO  -  VACACIONES  -  PREAVISO  -  ANTIGUEDAD. COBRO  DIFERENCIA  SUELDO  -  VACACIONES  -  PREAVISO  -  ANTIGUEDAD.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1988-04-22

Cuando se discute el monto de las remuneraciones que le corresponde percibir a un personal excluido de convenios colectivos y no existen pruebas del salario convenido entre las partes, la controversia debe ser resuelta conforme a los términos del artículo 114 de la Ley de Contrato de Trabajo. Esta norma debe ser aplicada con prescindencia y aún al margen de lo dispuesto por el artículo 61 del Código Procesal del Trabajo, toda vez que éste último precepto ha sido derogado por el artículo 7 de la ley 20.744, por resultar contrario a las prescripciones contenidas en el mencionado artículo 114. La determinación del monto por parte de los jueces puede realizarse teniendo en cuenta lo que percibiría un "gerente" en la misma empresa: pero no se puede equiparar ambas retribuciones si el gerente anterior registraba una antigüedad mayor en el establecimiento que el actor. En tal caso corresponde efectuar una reducción proporcional, habida cuenta que a ese nivel jerárquico (gerencial) la antigüedad se halla implícita dentro del básico remuneratorio. Lo que no ocurre con el resto del personal regido por las convenciones colectivas, cuyo sueldo básico es independiente del adicional por antigüedad.
Beneficios previsionales, reajuste jubilatorio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Firpo, Juan Carlos s/ Demanda de Inconstitucionalidad Bilbao, Francisco y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Ajuste jubilatorio e inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-09-29|1990-04-23

No habiéndose demostrado que la reducción del beneficio jubilatorio supera el treinta y tres por ciento de la remuneración del personal en actividad, la misma no es confiscatoria y corresponde desestimar la demanda de inconstitucionalidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedimiento administrativo, resolución administrativa, declaración de inconstitucionalidad, confirmación de sentencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Casa  Roma  S.A. c/ Dirección General Impositiva s/ impugnación acta 71308883.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-07

Debe confirmarse la sentencia que declaró inconstitucional la resolución 10/92 de la Secretaria de la Seguridad Social, pues, tanto dicha resolución, como el decreto 79/94 que reitera su contenido y prorroga la reducción de la contribución patronal sostenida desde el decreto 25/81, se apartan de lo establecido por las normas de fondo (arts. 145 y 146 de la 24.013) e incorporan una carga a los empleadores de las provincias de la zona patagónica, inaplicable en el resto del país, circunstancia que aparte de restringir la finalidad de fomento que indujo a su establecimiento, vulnera derechos que cuentan con amparo constitucional.
Caducidad de instancia, actos interruptivos, impulso procesal, litisconsorcio pasivo
Materia: PROCESAL
Carátula: Dalla Lasta, Ricardo A. c/ Servicios Internacionales  S.A.  y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-19

El impulso del proceso por uno de los litisconsortes beneficia a los demás y correlativamente determina la improcedencia de la caducidad acusada por uno de ellos cuando el trámite ha sido activado contra alguno de sus compañeros de causa. Esto así, pues siendo la indivisibilidad uno de los caracteres esenciales de la perención, alcanza a todas las partes que intervienen en la instancia de modo que siendo varios los actores o demandados la perención se produce, se suspende o se interrumpe, respecto de todos por igual afectando íntegramente la instancia. Débese consignar, por otra parte, que se verifica un litisconsorcio pasivo y, como la instancia judicial es insusceptible de ser fraccionada sobre la base del número de sujetos que actúan en una misma posición de parte, la activación del trámite contra uno de los codemandados interrumpe la perención respecto de los demás e impide, consiguientemente que uno de ellos oponga la caducidad - como aquí ocurrió -, porque de otro modo se produciría la divisibilidad que rechaza la ley.
Acción de revisión, prueba documental, grabaciones, sentencia
Materia: PENAL
Carátula: POLIDORO DE MUZZI, MIRTA JORGELINA s/ HOMICIDIO CALIFICADO.    RECURSO DE REVISION PENAL.     CSJ EXPTE NRO 9-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-11-28

Si la prueba tendida en autos (conversaciones grabadas, correspondencia epistolar), introduce aunque más no sea "prima facie" un elemento de duda respecto a la autoría del homicidio por parte de la condenada, debe declararse admisible el recurso de revisión interpuesto, justificándose anular la sentencia y remitir a nuevo juicio la causa.
Concurso de delitos, concurso real, apropiación de cosa perdida, estafa, tarjeta de crédito, cosas perdidas
Materia: PENAL
Carátula: Duarte, Sandra s/ Estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-30

El Código Civil llama a cosa perdida a la que un sujeto recoge sabiendo quien es el propietario (art. 2532) y por el acto de aprehensión asume voluntariamente una obligación que no tenía antes de recogerla (art. 2531) apareciendo allí la infracción sancionable penalmente (art. 175, inc. 1ro. del C.P.): por el incumplimiento de las obligaciones que emergen del puro acto de aprehensión la que debe concurrir en forma material con la estafa realizada por medio de esa cosa - tarjeta de crédito -.
Denegatoria del recurso, confirmación de sentencia, derecho a la salud, interés superior del niño, actos y diligencias procesales
Materia: CIVIL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Roble, Mariana Alejandra por sí y en representación de su hijo menor O.,S.I. c/ Profe U.G.P. Chaco (Programa Federal Incluir Salud - Unidad de Gestión Provincial Chaco) y/o Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Quien resulte Responsable s/ Acción de Amparo, N° 4711/13-1-C, Año 2015, y Su Acumulado: "Programa Incluir Salud (U.G.P. Chaco) C/ Roble, Mariana Alejandra s/ Medida Autosatisfactiva"
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2015-12-17

Cabe desestimar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la parte actora, y en su mérito confirmar la sentencia en cuanto exhortó al Programa Federal Incluir -Unidad de Gestión Provincial Chaco- a exigir en las futuras licitaciones para la compra del medicamento en cuestión, que las interesadas cumplan con determinados requisitos que hacen a la legitimidad y verificación del origen del mismo que ha de entregarse al menor, dado que se trata de una verdadera directriz decisional contundente y terminante, que condiciona el futuro el accionar de la demandada.
Beneficios previsionales, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tombazzi; Hipólito Valentín c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa Fieiras, Haydeé c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa Gómez, Graciano J. c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-26|2000-04-05|2001-09-12

Las leyes previsionales han acordado efecto interruptivo de la prescripción a la presentación de la solicitud del beneficio (arts.

90 de la ley 8587, 56 del dec. ley 9650/80), asimilando el reclamo por un derecho formulado en sede administrativa a la demanda judicial prevista en el artículo 3986 del Código Civil.
Coautoría, campana, robo
Materia: PROCESAL
Carátula: Y., V. y M., F. D.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-05

Es coautor del delito de robo quien permanece afuera, esperando en un vehículo, pues su papel fue necesario para que no se frustrara el objetivo pactado -ingresar a una vivienda a plena luz del día para robar-, asegurando luego el escape.
Sentencia, nulidad de sentencia, fundamentación insuficiente, doctrina legal
Materia: PROCESAL
Carátula: CAMPOS DE MOYA ANTONIA Y OTROS c/ EL PRODUCTOR DE TRANCAS Y OTRO s/ COBROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2004-03-08

Resulta descalificable como acto jurisdiccional válido la sentencia que resuelve sin motivación suficiente el tema referido a responsabilidad solidaria de los codemandados.
Juicio ejecutivo, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Amerise, Humberto c/ Jazanovich, Manuel Jorge y otra s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-20

Si los demandados se han presentado en autos invocando la existencia de un pago documentado, el cual, desde su posición, resultaría apto para tener por cancelada la deuda cuyo cobro compulsivo aquí se persigue, habiéndose además ofrecido las pruebas que hacen a su derecho y solicitando expresamente al órgano jurisdiccional que disponga las medidas conducentes a fin de esclarecer los hechos invocados y evitar un daño irreparable a sus intereses, resulta prudente y razonable a la vez transitar la pertinente etapa probatoria que permita alcanzar un pronunciamiento de lo contrario, se estaría privilegiando un excesivo rigor formal con grave afectación de derechos sustanciales y menoscabo a las garantías de linaje constitucional (arts. 17, 18, C.N.; 724 Código Civil; 178, 180, 375, 547, del Código Procesal).