marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación penal, denegatoria del recurso, lesiones en riña, principio de congruencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: D'ELIA, Luis Ángel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-18

Corresponde rechazar el recurso de casación contra la condena por el delito de lesiones leves en riña en el marco de una manifestación popular en desacuerdo con políticas en materia de retenciones, si -mediante testigos y filmaciones- se probó la participación del imputado y otras personas, sin que pueda hacerse lugar al planteo de legítima defensa pues parece excesivo que ante la aislada expresión "ustedes vinieron a provocar, mercenarios" el acusado optara por darle un golpe de puño, ya que existen otros medios menos lesivos para repeler o frenar una agresión verbal de ese tipo, asimismo carece de sustento y resulta descabellado el intento del acusado de justificar su accionar invocando la preservación del orden constitucional. Si bien la imputación dirigida al acusado al comienzo de las actuaciones fue la figura del art. 89 CP, aquella calificación legal fue modificada y mantenida en el requerimiento de elevación a juicio sin variación sustancial de la plataforma fáctica de los hechos, no conculcando el principio de congruencia ni la defensa en juicio, ya que previo a la declaración indagatoria le fue exhibido al imputado el material fílmico en donde quedó registrado el hecho objeto de imputación -donde claramente se observa el accionar del encartado y otras personas que interactuaban contra la víctima-, sin que la defensa hubiera formulado oportunamente excepciones o planteos relativos a los agravios planteados.
Aplicación de la ley, juicio ejecutivo, costas
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sindicato de Petróleo y Gas Privado de Río Negro, Neuquén y La Pampa c/ Aries Ndt SRL s/ apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-09-20

Al prosperar parcialmente la ejecución aparece aquí el concepto de que efectivamente el actor debió iniciar una acción para hacer efectivo su crédito, y por otro lado al prosperar parte de las excepciones del demandado que éste tuvo un éxito parcial en su defensa. Sin embargo, y ateniendo a la particularidad de que la mayor parte de la ejecución fue rechazada por el reexamen del título que efectuara el Juez al momento de la sentencia, entiendo cabe modificar el porcentaje de costas e imponerlas por su orden, en cuanto entiendo que de este modo se refleja con mayor equidad la dinámica del presente proceso bajo el concepto de parte vencida que se explicita más arriba." (del voto de la Dra. Pamphile, en minoría)
Responsabilidad extracontractual, actos ilícitos, reparación integral
Materia: CIVIL
Carátula: D., J.M. c/ Ch., J.O. s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-07-08

"En materia de daños derivados de un hecho ilícito impera el principio de reparación integral y los intereses en todo caso deben liquidarse desde la fecha del acaecimiento del mismo.

La indemnización debida, debe ser acompañada por el pago de intereses, que tienen como función esencial "asegurar al acreedor la reparación integral a que tienen derecho evitándole el mayor perjuicio que pudiera significarle la demora en obtenerla".
Perspectiva de género, violencia de género, situación de vulnerabilidad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Roldan Jorge Armando -Fiscal ante el Tribunal de Casación Penal- c/  s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa N° 97.120 del Tribunal de Casación Penal, sala I, seguida a A.L.E. y T.A.D.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-04-03

El caso no fue abordado por ninguna de las partes involucradas con la perspectiva de género que sus particulares circunstancias exigían. En efecto, de las constancias del caso surge que la acusada manifestó haber sido víctima de violencia de género por parte de su anterior pareja, circunstancia que luego volvió a padecer en su vínculo con el coimputado -quien fue condenado por ello en otro procedimiento penal-, a lo que se añade un contexto de vulnerabilidad social y económica presente a lo largo de toda su vida. Frente a ello, no se cumplió con el estándar de debida diligencia, que rige no sólo cuando las mujeres que sufren violencia son denunciantes, sino también cuando aparecen como infractoras. Resulta ilustrativo escuchar las preguntas y apreciaciones efectuadas por el fiscal actuante, quien lejos de tomar en consideración la normativa específica sobre el punto (CEDAW, Convención de Belém do Pará, ley 26.485) así como también la situación de desigualdad estructural entre hombres y mujeres y, más aún, el dato concreto de la sentencia de condena recaída sobre el coimputado por hechos de violencia contra la acusada, afirmó que la violencia entre ellos era "recíproca". También se advierte la completa falta de abordaje del caso con perspectiva de género por parte de la defensa de la imputada, que se preocupó en demostrar que la violencia del coimputado comenzó exactamente después del hecho investigado, sin hacer ninguna consideración sobre la necesidad de ponderar las circunstancias fácticas, la prueba e interpretar la ley de manera no neutral a las problemáticas de género. Cabe recordar que esta Suprema Corte tiene dicho que juzgar con perspectiva de género propende a garantizar el ejercicio de los derechos de las mujeres, la igualdad de género y una tutela judicial efectiva, evitando la reproducción de estereotipos que dan por supuesto el modo en que deben comportarse las personas en función de su sexo o género, sin perder de vista que el principio de amplia libertad probatoria (arts. 16 inc. "i" y 31, ley 26.485) está destinado a desalentar el sesgo discriminatorio que tradicionalmente ha regido la valoración probatoria a través de visiones estereotipadas o prejuiciosas sobre la víctima o la persona acusada.
Empleados públicos, jubilaciones, reajuste jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: RAMIREZ, INOCENCIO s/ PENSION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-08

La circunstancia de que el personal que realiza tareas similares al causante en la actualidad se encuentre comprendido en un escalafón propio, no es obstáculo para admitir el reajuste del beneficio en virtud de lo dispuesto por la ley 22955 cuando aquél entró en pasividad como personal civil de la Administración Pública, ya que el "status jubilatorio" queda fijado al momento de acogerse al beneficio.
Derecho procesal, actos y diligencias procesales, notificación, cuestión constitucional, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Bbva Banco Francés SA c/ Squillari, Elio Bruno (Desistido) y otros  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-14

No corresponde rechazar un planteo de nulidad de citación a reconocer firmas, si el magistrado de grado fundó su decisión en la extemporaneidad de la impugnación, toda vez que este motivo formal no fue alegado por la parte afectada. En este marco, rige el principio de congruencia propio de los procesos dispositivos, por lo que, al no advertirse que la actora haya exteriorizado un interés procesal que gravite en el asunto, la desestimación por el motivo formal mencionado no se justifica y debe dejarse sin efecto (CPR 163-6°; v. Palacio, Lino E., Manual de derecho procesal civil, Lexis Nexis - Abeledo Perrot, Bs. As., 2003, ps. 63/6; Colombo, Carlos J. - Kiper, Claudio M., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, La Ley, Bs. As., 2006, t. II, ps. 183/94).
Contrato de obra pública, honorarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Consulbaires c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-04-07

La norma reglamentaria introducida específicamente para regir el precio del contrato cuya determinación es cuestión esencial en la litis, consagra el carácter irrenunciable de los honorarios por ella establecidos prohibiendo al profesional resignar el cobro de los que fija el arancel o percibir sumas menores a las que se establecen (art. 20, decreto 6964/65), por lo que una inteligencia contraria a ella no es admisible en tanto exista otra interpretación que permita, sin esforzar la letra del contrato, armonizar su cláusula particular con la norma del alcance general. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia federal, comercio marítimo y fluvial, navegación internacional
Materia: PROCESAL
Carátula: Kousnouline Rinat c/ Dabudu SA s/ proceso de ejecución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-28

El transporte interjurisdiccional -en este caso al Paraguay por vía marítima- como elemento esencial del comercio ha sido incluido entre las actividades que el Congreso comprende y regula. Y el control de tal actividad comprende las personas, las cosas y las relaciones jurídicas derivadas del transporte tanto interprovincial como internacional (conf. Fallos: 308:1239). La Corte Suprema ha sostenido que la facultad exclusiva que al Congreso otorga el art. 75, inc. 13 de la Constitución Nacional, en cuanto a reglar el comercio marítimo y terrestre -y que mutatis mutandi debe extenderse al tráfico por vía aérea- con las naciones extranjeras y de las provincias entre sí, determina un ámbito específicamente federal en todas las materias concernientes al comercio y transporte interprovincial e internacional (conf. Fallos 312:1495, esta Cámara Sala I, causa 8085/05 del 22.11.2005).
Juicio ejecutivo, apertura a prueba
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LEMIR, Ernesto c/ PEDRANA S.A. s/ PREPARACION VIA EJECUTIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-08-13

De conformidad a los arts. 496, 497 y 361, 2º párrafo del Código de Procedimientos Civil y Comercial, la providencia que ordena la apertura a prueba de las excepciones opuestas resulta inapelable.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Tasa de justicia, monto del juicio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Urrutia Cuevas I. c/ Angelico J. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-12-23

Si el actor está exento de su pago, la tasa se liquidará sobre el monto de la sentencia definitiva, transacción o conciliación. Nótese en este sentido que la sola presentación del beneficio de litigar sin gastos exime del pago de la tasa (art. 270 inc. 5 del C. Fiscal).
Despido, injuria laboral, prueba, sumario interno
Materia: LABORAL
Carátula: Cabana Alberto Antonio c/ Banco de la Provincia de Jujuy s/ Recurso de Inconstitucionalidad en Expte. Nº A-83494/94.-  (L.A. Nº 40, Fº 61/63, Nº 24).- Jujuy s/ Recurso de Inconstitucionalidad en Expte. Nº A-83494/94.-  (L.A. Nº 40, Fº 61/63, Nº 24).-
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1997-02-28

Los hechos injuriosos imputados al empleado quedaron acreditados en el trámite sumarial que precedió al distracto. Habiendo tenido en dichas actuaciones. ocasión de articular su defensa, no cabe sino afirmar que el actor conocía con exactitud la verdadera causal que se le imputa, pues resulta ser la derivación lógica de su proceder, el que a su vez fuera reconocido en las instrucciones sumariales.

Por ende, no puede ahora argumentar supuestas imprecisiones incurridas en la comunicación del despido o fundar su acción en el erróneo encuadramiento legal de la conducta antijurídica.-
Daños y perjuicios, daño moral, indemnización por accidente de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: Antunez Percincula Davile c/ Staicos Claude Cristian s/ D. y P. por uso automotor c/ lesión o muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-06-21

Es procedente la indemnización por daño moral pretendida por la víctima de un accidente de tránsito, dado que las lesiones sufridas por éste -golpes lumbares y cervicales- son susceptibles de producir sufrimiento físico y espiritual.
Derecho a la salud, Constitución Nacional, responsabilidad del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Garay, Diego Sebastián  c/ Provincia de Mendoza s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-02

La tutela del derecho a la salud es una manda consagrada por la Constitución Nacional y por los tratados internacionales que tienen tal jerarquía, lo que implica la obligación impostergable del Estado Nacional para garantizarlo con acciones positivas, sin perjuicio de las obligaciones que deban asumir en su cumplimiento las jurisdicciones locales, las obras sociales o las entidades de la llamada medicina prepaga (Voto del juez Lorenzetti).
Remuneración, jerarquía de las leyes, Organización Internacional del Trabajo, acta acuerdo
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertedor, Gabriel Alejandro y otros c/ Correo Oficial de la República Argentina S.A. s/ diferencias de salarios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-04

El Convenio 95 de la Organización Internacional del Trabajo, ratificado por nuestro país, ostenta categoría supralegal (art. 75, inc. 22, Const. Nacional) e impide privar a las sumas que se convienen como contraprestación a los servicios brindados en el marco de un contrato de trabajo de su carácter de salario, en tanto constituyen una ganancia que sólo reconoce como causa a la prestación de las tareas que fueron brindadas por el trabajador con motivo del contrato de trabajo.
Recurso de apelación (procesal), inadmisibilidad del recurso, procedimiento administrativo
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social en autos: Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social s/A.T.E. inicio de medidas de fuerza en grado de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2001-03-15

El recurso de apelación así planteado ha sido mal concedido, toda vez que la actuación del Sr. Magistrado de la anterior instancia lo fue en su calidad de juez ad-quem de lo resuelto por la autoridad administrativa conforme lo establece el Art. 15 de la ley 2450, sus decisiones ante esta Alzada no pueden ser objeto de revisión a través de un nuevo recurso ordinario como es la apelación ya deducida, por lo que la vía impugnaticia de lo decidido lo es a través de los recursos extraordinarios que el Código de Procedimientos Civil y Comercial establece en la Sección 6, del Capítulo IV, del Título IV, si el impugnante se consideraba con derecho a hacerlo. Tales reglas de procedimiento recursivo son aplicables aún cuando la decisión verse sobre regulación de honorarios.
Sentencia arbitraria, delitos tributarios, clausura del establecimiento, eximición de pena, error de derecho, contribuyentes
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: Krill Producciones Gráficas  SRL s/ apelación de clausura.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-08

Es arbitraria la sentencia que exime de la sanción de clausura dispuesta por la Dirección General Impositiva por infracción al art. 44 de la ley 11.683, considerando el error de derecho del contribuyente basándose en la pauta general que implica la admisión de esa causal exculpatoria, sin valorar el indudable deber de diligencia que pesa sobre comerciantes y empresarios respecto del conocimiento de sus obligaciones fiscales.
Quiebra, extensión de la quiebra, responsabilidad del socio
Materia: COMERCIAL
Carátula: FRIGORIFICO Y MATADERO MERCEDES SA s/ QUIEBRA S/ EXTENSION DE QUIEBRA A DI PAOLA ALEJANDRO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-17

No procede hacer lugar al pedido de extensión falencial hacia un socio en los términos de la LC 165, si no se han demostrado en forma concreta los actos practicados en beneficio personal ni la disposición de los bienes sociales como propios, los que constituyen requisitos esenciales para la operatividad de la figura legal. La circunstancia de que el nombrado contara con la propiedad del 70% del paquete accionario de la hoy cesante no constituye hecho de por si incriminatorio ni impedimento para reconocer plenamente la personalidad societaria, y del mismo modo, los anticipos de fondos a la sociedad efectuados por el socio en cuestión no demuestran la existencia de un interés personal ni -menos aun- de disposición de los bienes sociales como propios.
Accidentes de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: ZAMBONI ROBERTO PEDRO c/ EMPRESA PROVINCIAL DE ENERGIA DE ENTRE RIOS s/ INDEMNIZACION ENFERMEDAD ACCIDENTE - LEY Nº 9.688
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-06-26

Ello debe ser analizado entonces e interpretarse como una verdadera confesión extrajudicial, tal como lo previene el artículo 411 del Código Procesal Civil y Comercial, ya que dicha confesión de la demandada hecha fuera del juicio, por escrito, frente a la contraria y efectuada ante las autoridades de la Dirección Provincial del Trabajo, resulta introducida en los autos al disponerse apiolar dichas actuaciones administrativas.
Homicidio calificado, graduación de la pena, reclusión accesoria por tiempo indeterminado, facultades del juez
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Gorriarón Merlo, Enrique H y otra s/ RECURSO DE CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-10

La aplicación de la accesoria por tiempo indeterminado contenida en el art 52 del Código Penal también es procedente, como una facultad del juzgador, en caso de condena por homicidio calificado, según surge de la expresa letra del art 80 del Código Penal (Voto del Dr.

David).
Regulación de honorarios, recurso de apelación (procesal), base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Munfor S.A. c/ Cáceres Benitez, Isabelino s/ Ejecutivo Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-05-18

Debe ser anulada la parte del fallo objeto del recurso, es decir la regulación de honorarios, y procederse a una nueva regulación, cuando no surge del mismo la base que se tuvo en cuenta para efectuar la regulación; y además, no está avalada por norma legal alguna, omisiones que llevan a concluir que carece de fundamentación válida.
Recurso de apelación (procesal), agravio concreto, escritura pública, venta de cosa ajena, Derecho civil, compraventa
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: ECHECHURRE, MARIO ADOLFO c/ ZAMBRANO, ALEJANDRO CECILIO s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-03-27

Quienes celebran un boleto de compraventa formalizan un contrato que ya es obligatorio en forma definitiva, lo cual significa que las partes no tienen en mira otro acuerdo posterior. Es el contrato por el cual el vendedor se obligó a transferir el dominio de un inmueble y el cobrador a pagar un precio en dinero.

A pesar que el inmueble no esté inscripto a nombre de la vendedora, existe la posibilidad de que la demandada perfeccione la cesión del inmueble a su favor y de que pueda a su vez cumplir con la obligación de escriturar. Si la condena no se cumple o no se puede cumplir, se resolverá en el pago de daños y perjuicios.
Competencia, competencia comercial, preparación de la vía ejecutiva, rechazo in límine
Materia: COMERCIAL
Carátula: GOICCO, EDUARDO c/ FRANQUELLA, BEATRIZ s/ PREPARA VIA EJECUTIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-22

Es prematura la declaración "in limine" de la incompetencia del fuero mercantil en una preparación de la vía ejecutiva cuya base es un certificado prendario cuya inscripción caducó; sin perjuicio del mayor análisis que pueda realizarse si fuese planteada defensa o excepción concreta.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez, Salvador c/ Fodrini, Ricardo y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-22

Incurre en manifiesta contradicción el fallo que analiza en forma diferente constancias similares de la causa.
Quiebra, crédito laboral, jueces, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Salvagno, Roberto c/ Pedro Fortuny S.A. y otro s/ Conflicto positivo de Competencia entre el Juzgado de Primera   Instancia de Distrito en lo Laboral de la Séptima Nominación y el   Juzgado de Primera Instancia de Distrito en lo Civil y Comercial de   la Décimo Primera Nominación de la Ciudad de Rosario. Cobro de pesos  (Expte. CSJ Nº 630-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-30

Toda conjetura referida a la posible limitación de la defensa en juicio, por la alteración del procedimiento laboral común, al ser atraído un crédito laboral por el juicio de quiebra patronal, se aventa con las amplias facultades de dirección del proceso que posee el juez de la causa, quien puede dictar todas las medidas de investigación que resulten necesarias y disponer inclusive la comparecencia de las partes en el proceso a los fines de la determinación de los créditos.
Contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Ferreyra, Domingo Rafael c/ S.E.CH.E.E.P. y/o responsable s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1997-07-10

No prospera el agravio de la parte demandada, ya que resulta normativamente incorrecta la queja de la demandada, pues a su cargo se encontraba la prueba de que el contrato es por tiempo determinado justamente por ser una excepción al tipo normal, faena en la que se extremó fatiga, pues si bien aportó los instrumentos respectivos, no se demostró con las testimoniales informativas que pretende reivindicar por vía de la apelación, una razón objetiva funcional e imprescindible para contratar a término, esto es que las modalidades de las tareas o de la actividad justifiquen la limitación. No es contrato a plazo fijo sino por tiempo indeterminado el que carece de justificación objetiva de las sucesivas contrataciones a plazo fijo, atento lo dispuesto por el art.10 de la Ley de Contrato de Trabajo 20744
Acción de amparo, derecho a la salud
Materia: PROCESAL
Carátula: Odone Romina Andrea c/ I.S.S.N. s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-19

Si bien es cierto que el Instituto titulariza un derecho a efectuar auditorías y controles sobre las prácticas médicas, su discrecionalidad se encuentra supeditada a un ejercicio razonable y no arbitrario: y la arbitrariedad en este caso consistiría en no acordar la protección constitucionalmente debida.
Beneficios previsionales, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Escanes, Selva María Alejandra c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Bonaerense s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-07

No puede válidamente la demandada alegar que los haberes correspondientes al beneficio de pensión derivado del fallecimiento del padre de la actora prescribieron porque lo solicitó después de haber alcanzado la mayoría de edad si ésta ha demostrado, por un lado, que ignoraba que el causante la había reconocido como hija suya y, además, que hasta ese momento no sabía si estaba vivo o no.
Devolución de objetos secuestrados, posesión, poseedor, presunción legal
Materia: PROCESAL - PENAL - CIVIL
Carátula: Incidente de devolución de elementos secuestrados s/ Causa nro. 12.333
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-27

La aplicación de lo dispuesto en los artículos 2363 y 2412 del Código Civil exime de la acreditación de la titularidad exigida y siendo que, de las constancias de la causa no surge que los mismos tengan su origen en los ilícitos investigados en el presente sumario, habrá de hacerse lugar a la entrega peticionada.