marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso judicial, demanda, traslado de la demanda, notificación, debido proceso, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: "Consejo  Nacional  de  Investigaciones Científicas y Técnicas c/ Iriniz Alcira Inés s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-27

La notificación del traslado de la demanda se vincula con la garantía constitucional de la innviolabilidad de la defensa en juicio de la persona y de los derechos, por lo que la ley dispone que sea efectuada con sujeción a ciertas formalidades para su regularidad. Los recuados establecidos para la práctica de tal notificación tienen por finalidad asegurar que la parte tome conocimiento de la existencia de un proceso en su contra (C.N.Civ., Sala F. "C.J c/ I.,M de C", 28/8/97 y esta Cámara, Sala IV, "UBA c/ Orku SACIF s/ contrato administrativo", 25/4/02) (Cons. IV).
Derecho procesal, recursos, recurso extraordinario, cuestión federal, oportunidad procesal, planteo oportuno, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Proconsumer c/ CMR Falabella SA s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-05

Procede rechazar el recurso extraordinario interpuesto por la actora; argumentando que está en discusión la interpretación de normas federales como la ley 24240 de defensa del consumidor. Es que, esta normativa integra el derecho común, toda vez que resulta complementaria de los preceptos contenidos en los Códigos Civil y de Comercio (CSJN, "Dilena, Silvia Delia C/ Peugeot Citroen Argentina SA S/ demanda ordinaria", del 20/02/07, del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema, Fallos: 330: 133).
Efectos erga omnes, control de constitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Lapatovski, Susana y otros c/ GCBA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-06

No es propio de los jueces de mérito en la CCABA privar de efecto erga omnes a las normas generales, sino que, en todo caso lo sería de este tribunal, y con el efecto del art. 113 inc. 2 de la CCABA, esto es, para el futuro y de no mediar -en el supuesto de que se trate de leyes- insistencia de la Legislatura, con mayoría calificada. (Voto del Dr. Luis F. Lozano).
Abuso sexual, menor de doce años
Materia: PENAL
Carátula: L., M. R. s/ Abuso deshonesto s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-06-01

La acción humana es acción final, es una conducta que se fija objetivos y actúa por ellos y para ellos, y el anoticiamiento de la menor a su madre acerca de lo ocurrido tiene como razón de ser lo que realmente sucedió, pues no hay otro motivo que lo justifique. No puede serlo el error, toda vez que la índole de lo relatado hace imposible cualquier confusión, en tanto se trata de hechos claramente ajenos a cualquier práctica kinesiológica o referidas a un tratamiento terapéutico, y sí son demostrativos de un hecho de abuso sexual, perceptibles para una menor de doce años, con un adecuado desarrollo mental e intelectual.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, juicio de apremio, juicio ejecutivo, abuso del derecho
Materia: PROCESAL
Carátula: BREZCA, RAUL. c/ BAYANI DE CHUEKE, ROSA Y OTRO. s/ EJECUCION HIPOTECARIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-24

Si bien las decisiones recaídas en los juicios ejecutivos no constituyen, en principio, sentencia definitiva a los fines del art.

14 de la ley 48, cabe hacer excepción en los supuestos en que, sin desvirtuar la naturaleza del procedimiento se aleguen defensas basadas en hechos notorios derivados de las variaciones en la política económica. Así ocurre en el caso en que se adujeron defensas basadas en el abuso del derecho y el art. 1198 del Código Civil, pretensión desestimada en cuanto la misma no se refería a las formas extrínsecas o presupuestos básicos del juicio ejecutivo (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Sanciones administrativas, servicio público
Materia: ADMINISTRATIVO-MEDIO AMBIENTE
Carátula: Ecohabitat SA Emepa SA UTE (RES 62) c/ Ente Único Regulador de los Servicios Públicos CABA s/ recurso directo sobre resoluciones del Ente Único Regulador de Servicios Públicos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

La resolución que impuso una multa a una empresa recolectora de residuos por la deficiente prestación del servicio, debe ser confirmada, dado que se encuentra debidamente motivada y en las actas de constatación que dieron origen al sumario se cumplieron sustancialmente los requisitos formales exigidos en la resolución citada, surgiendo el lugar y la fecha en que se detectaron las deficiencias -y su descripción-, norma legal presuntamente infringida y firma de los inspectores, que si bien algunos omitieron expresar su clase y número de documento, lo cierto es que informaron su número de legajo, circunstancia que permite su identificación.
Prueba, prueba documental, agregación de la prueba documental, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Abella, Juan Carlos y otros s/ artículo  80,  incisos  2, 6 y 7, etc. del Código Penal -ley 23.077-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

La incorporación de un documento al proceso mediante su entrega por manos anónimas a un testigo, si bien es un modo no habitual para la introducción de la prueba, no por ello se halla viciado de nulidad.
Honorarios del abogado, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gómez, José Natalio c/ Macleod, Guillermo (Suc. Vac.) s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-18

A los fines de la prescripción contemplada en el art. 4032 del C.

Civil no sólo es necesario el dictado de la sentencia sino que con ésta concluya la actividad del profesional y en tal supuesto a su vez, que se le haya notificado la misma.
Responsabilidad del Estado, error registral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco del Fuerte c/ Registro de la Propiedad inmueble de la Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-25

El apellido materno que se agregó al paterno en la solicitud de certificados registrales y la falta de datos sobre el estado civil o el nombre de los padres y su cónyuge, no podían llamar a engaño o confusión sobre la identidad del inhibido habiéndose indicado exactamente la matrícula individual y el lugar del domicilio. En tales condiciones es inexcusable el error cometido por los empleados del Registro de la Propiedad Inmueble al librar un certificado inexacto sobre ausencia de inhibiciones.
Acción, cuestión abstracta
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Freiberg, Salomón c/ Municipalidad de Tres de Febrero s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10

Las cuestiones abstractas no deben ser materia de una decisión judicial. Esto es: si no subsisten las condiciones indispensables para que la Corte se pronuncie sobre la cuestión articulada así debe declararse.
Estabilidad del delegado gremial, despido del delegado gremial, cierre del establecimiento
Materia: LABORAL
Carátula: ROSSI DE ARCEGUET NORMA ESTELA c/ CIA. ARGENTINA DE TELEFONOS s/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-09-21

En el caso de cesación de actividades del establecimiento, el representante gremial no está habilitado para demandar sin más el pago de la indemnización agravada, debiendo optar previamente por alguna de las alternativas que le ofrece el artículo 52 de la ley 23551 y tener presente -si no lo hace- que el despido nulo puede ser confirmado por actos de su parte, como por ejemplo si percibe sin reservas indemnización por antigüedad simple.
Infracciones aduaneras, declaración inexacta de mercaderías, exportaciones, mercado cambiario
Materia: ADUANERO
Carátula: Bunge y Born Comercial S.A. (T.F. 7584 - A) c/ Administración Nacional de Aduanas. s/ INFRACCIONES ADUANERAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

La vigencia del decreto 530/91 no obsta a que pueda configurarse la infracción prevista por el art. 954, inc. c), del Código Aduanero, en tanto la eliminación de la obligatoriedad de ingresar y negociar las divisas en un mercado oficial de cambios no impide que puedan producirse las diferencias en los importes pagados o por pagarse desde el exterior a que se refiere dicha norma.
Cajas provinciales, suplementos del haber jubilatorio, asignaciones no remunerativas, Estado Nacional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "SIKICH,  NELLY  Y  OTROS c/ A.N.Se.S. y otro s/ Restitución delhaber".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-09

La cuestión atinente a la responsabilidad del Estado Nacional A.N.Se.S. de continuar abonando el suplemento no remunerativo a los jubilados transferidos de la Pcia. de Río Negro quedó zanjada con el fallo del Alto Tribunal en la causa "Durán, Noemí Magdalena" (sent. del 09.08.01), donde se señaló que mediante el acuerdo firmado el 31.05.96 y ratificado por la ley local 2.988 y el Dec. Nacional 721/96, la Nación tomó a su cargo la obligación de pagar -con el límite fijado en materia de topes por las leyes 24.241 y 24.463- los beneficios otorgados por la caja de la provincia, en las condiciones fijadas por la legislación local que enumera taxativamente el propio convenio (cfr. Cláusula Primera, párrafos primero, segundo, tercero y quinto, y Cláusula Tercera, párrafos primero, segundo y tercero), entre los cuales no se encuentran incluidas las normas provinciales que reconocieron las sumas no remunerativas aquí discutidas (Dec. 169/93, 1817/93 y 261/93; Res. A.N.Se.S. 607/97).
Derecho procesal, procesos de conocimiento, juicio ordinario, derecho de réplica, prueba, hechos nuevos, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: Libercom SRL  c/ Telecentro SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-09

La prueba ofrecida en el contexto de un hecho nuevo que no se denunció no puede ser admitida sin alterar el principio de preclusión, en tanto se pretendió su inclusión fuera del momento procesal oportuno.
Acción de amparo, medida cautelar innovativa, competencia, desplazamiento de la competencia
Materia: CIVIL
Carátula: MIRAZON JUAN CARLOS c/ OSDE s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-12

El actor promovió acción de amparo con medida cautelar innovativa contra la Obra Social de Empresarios OSDE a fin de que le brinde cobertura integral del tratamiento de internación diaria en la "Residencia Los Pinos", especializado en pacientes con patología motora severa ACV. El actor habia iniciado proceso de curatela por ante el juzgado en lo Civil 52. El Tribunal juzga que en la especie no se configura un desplazamiento de la competencia por conexidad, habida cuenta que las cuestiones planteadas en una y otra causa difieren, razón por la cual no corresponde la remisión de estas actuaciones al fuero Civil.
Procedencia del recurso, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: Eguez Chavéz , Erika c/  s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-13

Corresponde hacer lugar a la queja y conceder el recurso de casación contra la denegatoria de excarcelación, por constituir los agravios invocados por la recurrente algunas de las causales previstas en el art. 456 CPPN. (Dres. Ledesma, David, Slokar).
Recurso de casación, procedencia del recurso, violación de la ley o doctrina legal
Materia: PROCESAL
Carátula: Sinchez, Vicente Pablo c/ Servoil S. A. s/ Laboral Ordoñez, Celina Andrea c/ Lagos, María Isabel y-u otras s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-05-04|1993-06-01

...los autores definen la doctrina legal específicamente determinada en la ley procesal como causal de recurso como "la resultante de la doctrina emergente de un conjunto de fallos coincidentes del Tribunal casador " o "la jurisprudencia uniforme y reiterada del Tribunal sobre un punto legal
Novación, aumento del alquiler
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ MARIO ALBERTO RENATO c/ INDUSTRIAS BASEL S.A s/ LOCACION DE COSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-08

El simple aumento o reducción del canon locativo no causa novación si no cambian las demás condiciones de la locación.
Entidades financieras, banco central, facultades del banco, honorarios, liquidación de entidades financieras
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bustos,   Vicente  Amadeo c/ Banco  Central  de  la  República Argentina s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-09

Corresponde revocar la sentencia que condenó al Banco Central al pago de honorarios por la actuación profesional en procesos de recuperación de créditos de entidades financieras en liquidación, pues ello significaría imponer a la autoridad monetaria una actuación que le está expresamente vedada por su Carta Orgánica establecida mediante ley 24.144.
Adopción, adopción simple
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Olazar, Tomás s/ Adopción Plena
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-06-15

Dentro del anotado contexto aparece el fallo apelado que cuenta con dos conclusiones inmodificables: así como correspondía que el menor fuera adoptado bajo la forma simple, es también innegable que concurren todos los requisitos materiales y de conveniencia a sus intereses superiores para que el menor fuera adoptado bajo el tipo pleno por el matrimonio de los demandantes. El obstáculo, entonces, sólo reposa en el reseñado agregado del artículo 313 y ello es salvable a través de una interpretación funcional y jurídicamente posible de su texto cuando establece que sea del mismo tipo la adopción plural de menores. Consecuentemente, la disímil situación que revisten -entre sí- los nombrados menores adoptados en relación con sus vínculos familiares preexistentes aconsejan la preferencia de otorgar la adopción plena del niño porque con ella, según unánime opinión de los Ministerios Públicos, se conseguirá una mejor integración al grupo conviviente y se preserva con mayor incolumnidad el interés superior del niño. Así como dentro del seno familiar pueden coexistir hijos biológicos con hijos adoptivos mal podría, en la especie, hacerse jugar a ultranza el cuestionado precepto material del artículo 313 fundamentándonos sólo en una suerte de prejuicio o prurito formal que debilita la vigencia del anunciado supremo interés del menor adoptado.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia arbitraria, leyes
Materia: PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE SAN JUAN (D.G.R.) c/ DI.VI.MA. s/ Ejecución Fiscal (art. 1 inc. "G" Ac. G 54/07) - Inconstitucionalidad y Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2012-04-17

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad deducido por la parte actora desde que la solución consagrada en el fallo recurrido importa un evidente apartamiento de la solución normativa prevista para el caso, que lo destituye de fundamentación al no resultar derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa, por lo cual corresponde descalificar su validez como acto judicial.

En efecto, el fallo incurre en arbitrariedad en tanto se desentiende de las constancias de la causa y deja de aplicar los artículos 39 segundo párrafo (que establece que el pago de las obligaciones fiscales determinadas de oficio deberá efectuarse dentro de los 15 días de la notificación) y 46 segundo párrafo del Código Tributario (que determina que prescribe a los cinco años la acción para el cobro judicial de las obligaciones fiscales) sin exponer fundamentos plausibles que justifiquen tal proceder. Precisamente, lo dispuesto en el artículo 39 del Código Tributario, quita asidero a las consideraciones desarrolladas en el fallo del a quo según las cuales el cómputo de la prescripción debe efectuarse desde cada período devengado.

Por otro lado, la declaración de inconstitucionalidad de los artículos 47 y 48 del Código Tributario, siendo que tales normas resultan ajenas al thema decidendum, se demuestra injustificada, innecesaria y en todo caso inconducente.
Juicio ejecutivo, apertura a prueba
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FERRE, Joaquín Miguel c/ PONCE, Víctor s/ EMBARGO PREVENTIVO - EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-12-19

No corresponde la apertura a prueba si la ofrecida tiende a demostrar los hechos que invocó en las excepciones opuestas y que se vinculan con la causa de la obligación en razón de que está prohibido, en juicio ejecutivo, discutir la legitimiad de la causa.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Honorarios, perito contador, prueba pericial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: COUVLAERT MEDARDO c/ SUC. W. MINIÑO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A110 - 348)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1986-07-29

Teniendo en cuenta la labor profesional y el hecho de que la pericia practicada por el perito contador resultó ser la única prueba para fijar el "cuantum" de condena, se estima justo y equitativo establecer los honorarios del perito en un 6 porciento sobre el monto de condena actualizado conforme al procedimiento estatuído por el art. 1 inc. a, ley 4229.
Prueba confesional, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: NORLY IMPORT S.R.L. c/ CAPITAN Y/O PROPIETARIOS Y/O ARMADORES BUQUE GLORIAPEAK s/ COBRO DE $ 114.698.000
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-04-15

Las posiciones absueltas en rebeldía tienen, de suyo, un valor relativo; y más aun cuando su resultado se halla en contradicción con otras pruebas, y en parte no se refiere a hechos que puedan ser considerados personales del absolvente.
Juicio ejecutivo, jueces, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Autoservicio Mayorista La Loma S.A. c/ Autoservicio Mayorista Las Américas S.R.L. s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-24

En ejercicio de la facultad del juez de efectuar encuadre legal conforme al principio " iura curia novit " , o facultad de suplir el derecho debe considerarse la llamada excepción de falta de personería - conforme la cita la demandada - como excepción de falta de legitimación pasiva, la cual se encuentra comprendida dentro de la inhabilidad de título, que sí ha invocado expresamente.
Estafa procesal, tentativa, calificación legal
Materia: PENAL
Carátula: Cascallana, Marta I.; Antonioli, Jorge H. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-13

Resulta ajustada a derecho la absolución de dos de los imputados si la acusación no aportó ningún elemento de prueba que permita abonar su teoría acerca de la autoría por parte de los procesados en la confección de los documentos adulterados, ni de las supuestas maniobras espúrias que les atribuye; el voto concurrente agregó que la pretensión de la querella no puede prosperar toda vez que la acción penal se encontraba prescripta antes de llevarse a cabo el debate público, y la disidencia parcial consideró que la absolución resulta arbitraria pues trasluce un entendimiento parcial tanto de la prueba como del actuar de los encausados, que concluye en una equívoca solución, tratando de justificar su endeblez en la inexistencia de un peritaje, que no puede considerarse prueba determinante o decisiva y sin apreciar tampoco quién podría tener interés en la maniobra. Para que la prueba cuya producción ha sido denegada determine la nulidad de la sentencia, la fundamentación debe depender de ella y ser realmente eficaz y decisiva, influyendo efectivamente en el fallo. La estafa procesal sólo es una estafa común con la única particularidad de que el sujeto engañado es el juez. Toda vez que el hecho objeto de condena se ha mantenido incólume durante todo el proceso y ha existido acusación a su respecto, el a quo tenía habilitada la jurisdicción, sin modificar la base fáctica, para adecuarlo jurídicamente de otra manera; la disidencia parcial expresó que constituye una extralimitación en las facultades de la judicatura que se establezca sorpresivamente en el fallo una equiparación de instrumento privado falso a público que no había sido ventilada en el transcurso del debate respectivo. En virtud de lo previsto en el art. 51 CP la condena dictada más de diez años antes del dictado de la sentencia recurrida no puede ser objeto de valoración. No corresponde la imposición de la pena de multa del art. 22 CP si no se demostró que el ánimo de lucro que pudo inspirar la conducta juzgada haya superado el ínsito y natural del delito de defraudación. Carece de motivación la regulación de honorarios del defensor oficial si el a quo no brindó ningún argumento que justifique el monto establecido directamente relacionada a la situación patrimonial del encausado, máxime cuando a éste se le había otorgado un beneficio para litigar sin gastos. (Dres. Catucci -en disidencia parcial-, Ledesma -en disidencia parcial- y Riggi).
Decreto reglamentario, razonabilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De Luca, María c/ Transportes Automotores Riachuelo S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-04-18

Si bien en el ordenamiento jurídico vigente no existen derechos absolutos, sus reglamentaciones siempre han de ser razonables.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: César, Luis A. y otra c/ Promotora Fiduciaria S.A. s/ Incidente de revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-11-18

Es ineficaz el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que deja sin réplica idónea fundamentos del fallo que siendo esenciales por sí mismos le acuerdan a éste debido sustento dejando de ver que, para estudiar el asunto desde otra perspectiva que la de la sentencia, debe indicar a esta instancia extraordinaria -y no a través de una discrepancia de criterio- por qué el encuadre es como él pretende y por qué promedia error en el modo como el tribunal de la causa ha visto la controversia.
Cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Arzamendia Cubillas, Héctor A. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-12

Aún cuando las cuestiones de hecho y prueba no son revisables en esta instancia extraordinaria, a esta Cámara compete, en cambio, analizar y pronunciarse sobre la logicidad del juicio valorativo del tribunal oral en la ponderación de las piezas de convicción que merita, observando que no incurra en contradicciones en tal aspecto y, asimismo, si se ha prescindido en el pronunciamiento de valorar prueba esencial cuya evaluación podría hacer variar sus conclusiones. En el caso sub examine ello es así pues, por ejemplo, tras analizar las testimoniales obrantes en autos, afirma categóricamente que se inclina por aquéllas incriminatorias y coincidentes con los dichos de la víctima, para luego, inexplicablemente, concluir en una absolución por el principio beneficiante de la duda; no se ha considerado la pericial balística incorporada en el debate y que hace, como elemento cargoso, al juicio de reproche, cuya incidencia en la resolución de la causa puede resultar concluyente. (Voto del Dr. Mitchell).
Concurso ideal, homicidio criminis causa, femicidio
Materia: PENAL
Carátula: R., D. V. c/  s/ homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2019-02-14

Además de lo dicho sobre la tipicidad del homicidio criminis causae, si los hechos del caso a la vez también representan un ejemplo cabal de asimetría de poder, de coacción -psíquica, sexual y física-, de cosificación, de vulnerabilidad de la mujer en su máxima expresión. El no sometimiento de la víctima sella, fatalmente, su destino (CP, artículo 80 inciso 11). En consecuencia, el concurso ideal de ambas figuras es fáctica y jurídicamente posible, circunstancia que sella de manera negativa la suerte de la impugnación extraordinaria.