marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, honorarios del abogado, regulación de honorarios, juicio ejecutivo, etapas del proceso, derecho de propiedad
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Catamarca c/ Empresa Nacional de Telecomunicaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-20

Es descalificable la resolución, si la retribución establecida por la labor del profesional que asistió al Estado en un juicio ejecutivo en que fue rechazada la demanda, implicó computar las dos etapas del proceso, en claro apartamiento de las constancias de la causa y con grave menoscabo del derecho de propiedad de la obligada al pago.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, gravamen irreparable, juicio ejecutivo, inhabilidad de título, títulos ejecutivos, honorarios, regulación de honorarios, acuerdo de partes
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: STALKER, ALFREDO RODOLFO c/ COMPAÑIA FINANCIERA ARGENTINA S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 584 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-04-09

Corresponde rechazar la queja desde que el planteo no resulta idóneo para franquear la vía extraordinaria, atento a que está comprendido dentro del marco de la ponderación que efectuara el Tribunal a quo en torno a cuestiones procesales, materia ésta que ingresa en la esfera de las facultades de los jueces del proceso al decidir las causas sometidas a su decisión y, por ende, insusceptible de ser revisada por la vía prevista en la ley 7055.

En el caso, en lo atinente a la inhabilidad de título y rechazo de la ejecución, la Sala aclaró estar enrolado en la corriente doctrinaria y jurisprudencial sostenedora que cuando en un proceso de ejecución la litis está trabada exclusivamente entre los sujetos originarios de la relación sustancial, por razones de economía procesal es procedente admitir que se discutan algunos aspectos relacionados con la causa obligacional (caso de autos, donde se planteó la inexistencia de la obligación de pagar honorarios fundándose en la relación contractual previa emergente de una documental donde se pactó una retribución especial, estableciéndose que no se pagará honorarios al actor en el caso que se le impongan costas y que el letrado renuncia a percibir honorarios de su mandante).

Sostuvo que no valorar dicho instrumento a raíz de lo establecido en el inc. 2 del artículo 475 del C.P.C. y C. constituiría una clara violación al derecho de defensa en juicio; y que una errada ejecución actual sin entrar a analizar la verdad sustancial, es susceptible de ocasionar un perjuicio irreparable, por lo que afirmó la inexistencia de deuda por los honorarios reclamados.

Por último, mencionó otro fallo en el mismo sentido, destacando que la validez del señalado pacto no había sido puesto en tela de juicio y que a partir de la Ley 11.089, la ley arancelaria local ha perdido su carácter de norma de orden público.
Concurso preventivo, desistimiento de la acción, intimación de pago, formulario 3003
Materia: COMERCIAL
Carátula: GALLI, ANTONIO s/ CONCURSO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-31

Si la intimación cursada al peticionante de concurso preventivo, a efectos de que cumpla con la exigencia del dec. Ley 3003/56: 2, fue firmada por el secretario y no por el juez, resulta improcedente tener por desistido el procedimiento.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Konczei,  Melina Patricia c/ INTERNACIONAL MICRO COMPUTERS S.A. y otros s/ Despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-15

La actividad de la demandada Argencard S.A. no puede concebirse ni llevarse a cabo sin un adecuado sistema informático y, por consiguiente, aquélla necesita de esta herramienta de modo permanente como lo prueba la gran cantidad de procesadores existentes en sus establecimientos y el hecho de que contara con una mesa de ayuda -en materia informática- dentro de su sede también de manera constante. Por ello, entiendo que la actividad informática constituye un elemento fundamental e indispensable para la consecución del objeto social de Argencard S.A..

(En igual sentido: Salla III, SD 86165 del 29/9/04 "Companucci, Martín Luis c/ Internacional Micro Computers S.A. y otros s/despido").
Convenio de partición de bienes, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: R., S. A. c/ V., C. y Otros s/ Nulidad de Convenio  Nulidad de Venta y Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-24

El convenio de liquidación de la sociedad conyugal, es válido siempre que se hubiese celebrado al iniciarse el juicio de divorcio o durante su sustanciación, pero adolecerá de nulidad cuando se hubiese concertado antes de promoverse la pertinente demanda, teniendo en cuenta el efecto retroactivo que consagra el artículo 1306 del Código Civil en cuanto a que la disolución de la sociedad conyugal se retrotrae a la fecha de la presentación conjunta.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley, jubilaciones, cómputo de servicios, período de inactividad, funcionarios públicos, empleados públicos, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Kunkel, Carlos Miguel c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-18

La circunstancia de que el art. 3° de la ley 23.278 sólo dé protección a aquellas personas que gozaban de un cargo o empleo público con estabilidad, no aparece como violatoria del art. 16 de la Constitución Nacional, ya que la garantía de la igualdad no obsta a que el legislador contemple en forma distinta situaciones que considera diferentes, con tal de que la discriminación no sea arbitraria ni importe ilegítima persecución o indebido privilegio de personas o de grupos de personas, aunque su fundamento sea opinable.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, crítica concreta y razonada, Cámara de Apelaciones, defensa en juicio, debido proceso
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-08

Cabe hacer lugar al recurso de queja cuando existe una crítica del recurrente a un aspecto puntual de la decisión de la Cámara que suscita un caso constitucional por encontrarse comprometido el derecho de defensa en juicio y el debido proceso (art. 18, CN y art. 13.3, CCABA). (Voto en disidencia del Sr. Juez José O. Casás).
Lesiones, simple dolor
Materia: PENAL
Carátula: PAZ, JOSE R. s/ LESIONES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-05

El dolor no basta para caracterizar a la lesión, resultando necesaria la producción de una consecuencia en el cuerpo que sea apreciable por los sentidos, por leve que sea y aun entendida la lesión como daño en la salud, se requiere para ello una nota de permanencia que signifique afectación patente de la salud.
Régimen penal cambiario, banco central, costas, control de cambio
Materia: PENAL
Carátula: WAISBURD, DANIEL; PEREZ, MARISA CLAUDIA s/ Régimen penal cambiario Causa Nro. 36975.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-15

1-Conforme a los art. 5 y 8 del Régimen penal cambiario (t.o. 1995), el Banco Central tiene como función propia la fiscalización de las personas físicas y jurídicas que operen en cambios, la investigación de las infracciones previstas en dicha norma y la instrucción del proceso sumario hasta la conclusión de la causa para definitiva y si su accionar se desarrolló en base a una convicción razonable acerca de las infracciones que imputara y dentro de los límites legales, no corresponde imponerle el pago de costas.- 2-La eventual obligación del Banco Central de la República Argentina de resarcir las costas ocasionadas en aquellas causas en que actúa como autoridad de aplicación de la ley penal cambiaria, debe entenderse regida por el principio fundamental de la reparación de los daños causados por culpa o negligencia (art. 1109 del Código Civil).
Error de prohibición, protección de la propiedad industrial
Materia: PENAL
Carátula: Oxance, Cristian Darío c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-23

Debe rechazarse el planteo basado en un error de prohibición ya que, atento la existencia de un proceso judicial anterior de igual naturaleza, no resulta prima facie razonable que el imputado no conociera el reproche criminal de sus actos.

El distinguir un producto o un servicio con una marca en forma exclusiva hace a la esencia del sistema marcario, y el otro requisito esencial para que exista delito es que la violación se efectúe a una marca registrada.
Intereses, tasas de interés, tasa pasiva
Materia: ECONOMIA
Carátula: "Cavanna  Miguel  Raúl c/ Mº  de  Cultura  y  Educación s/ Empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-07-03

El art. 6 "in fine" de la ley 23.982 alude inequívocamente a una tasa pasiva que es la tasa promedio de la caja de ahorro común que publica el B.C.R.A. capitalizable mensualmente.
Recurso extraordinario, cuestión federal, cuestión abstracta, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Martínez  Adalid,  Jorge Oscar s/ incidente de excepción de faltade acción -causa nº 16.059-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-14

Se ha tornado abstracta la cuestión planteada si el Tribunal dispuso la intervención de la Cámara Nacional de Casación Penal para entender en la cuestión federal involucrada en el conflicto.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Granel Sur S.A. c/ Marmoni S.A. s/ Cobro Sumario Sumas de Dinero (Exc. Alquileres, Ect.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-05

La carga procesal dispuesta por el art. 260 del CPC no ha sido cumplida, toda vez que la técnica recursiva utilizada por el apelante para refutar la resolución del Juez de grado carece de rigor técnico, resultando, así, insuficientes las manifestaciones vertidas en su expresión de agravios. No habiendo en ellas razonamiento jurídico o fáctico alguno suficiente dirigido a resaltar los supuestos errores en que hubiera incurrido el juzgador de primera instancia, motivo por el cual se debe declarar desierto el recurso de apelación
Facultades del juez, concurso preventivo
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Motors Latinoamerica SA  c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de intervención - art. 17 lcq por la torre, carlos daniel y otro
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-26

El juez del concurso se encuentra facultado para separar o limitar al deudor en la administración de sus negocios si éste realiza actos prohibidos o sujetos a autorización sin obtenerla previamente, o si incurre en algunas de las restantes conductas que señala la LCQ 17, 2° párr. -vgr. cuando oculte bienes, omita información que el juez o el síndico le requieran, incurra en falsedad en las que produzca o realice algún acto en perjuicio evidente para los acreedores, etc.- (conf. CNCom, Sala D, 19/11/07, "Pascual Bruni SACIFI s/ conc. preventivo s/ inc. de apelación promovido por la concursada).
Responsabilidad extracontractual, actos ilícitos, daño moral, menor damnificado
Materia: CIVIL
Carátula: HASSAN, JUAN ISMAEL c/ SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES -  SEGBA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-05

El daño moral del padre de los menores no puede ser resarcido en virtud de las claras disposiciones del artículo 1078 del Código Civil. Tan claras que no hay discrepancias interpretativas al respecto. Se trata de una norma adecuada, al evitar lo que LLambías denomina -utilizando una metáfora feliz- las "ondas dolorosas indefinidas". Es cierto que el art. 1079 del Código citado abarca al damnificado directo y al indirecto. Pero hay una sola manera de armonizar este artículo con el ya mencionado art. 1078, y es entender que el artículo 1079 no comprende los casos de daño moral.
Revocación de sentencia, cuestión firme, debido proceso, derecho de propiedad, verificación de créditos, crédito en moneda extranjera
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Sanjimar  S.A. s/ quiebra  s/incidente  de  revisión  por    SAM    Langenauer  e Hijos   CIFIAG
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que, con apartamiento del principio "tantum devolutum quantum appellatum", declaró verificado en moneda extranjera el crédito de la incidentista, aspecto éste que, al no haber sido objeto de agravio concreto, había quedado firme y no podía ser revisado en la alzada sin desmedro de las garantías del debido proceso y de la propiedad.
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, apreciación de la prueba, planteo oportuno, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: O., S. C. c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ O., S. C. c/ GCBA s/ amparo - habitacionales y otros subsidios
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Cada día que pasa, aquí y en el mundo se reafirma la necesidad del aislamiento preventivo como la forma más efectiva para evitar la diseminación del coronavirus y la enfermedad por el provocada, COVID - 19, y el lavado de manos para la prevención del contagio. Nunca en las últimas décadas ha sido más evidente la interdependencia de derechos como la vida, la salud, la vivienda adecuada o el acceso al agua potable, todos ellos de amplia consagración en nuestra Constitución Nacional, la Constitución de la Ciudad y un amplio abanico de tratados de derechos humanos. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Agravantes de la pena, estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Sosa , René Alejandro y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-26

La imposición del agravante previsto en el art. 11 inc. c) ley 23.737 resulta ajustada a derecho más allá de la suerte que hayan corrido los imputados condenados en la causa que dio origen a los actuados.
Penas conjuntas, prescripción de la pena, prisión, pena de inhabilitación
Materia: PENAL
Carátula: MAITA, J.C. s/ PRESCRIPCION DE LA PENA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-16

Si bien con anterioridad al texto legal vigente, tanto doctrina como jurisprudencia habían considerado que el sistema de la prescripción se regía por la pena de mayor gravedad, según el orden del art. 5 del Cód. Penal, porque penas conjuntas forman una unidad, en la actualidad el texto legal citado disipa toda duda, si se lo coteja con el art. 65 del mismo código.

Además, como las penas conjuntas admiten modalidades extintivas ejecutivas diferentes (art. 26 CP), no se advierte obstáculo para admitir que las modalidades extintivas de las penas conjuntas también pueden diferir. Se confirmó el auto que declaraba extinguida por prescripción la pena de prisión impuesta al procesado y se revocó la declaración de prescripción de la pena conjunta de inhabilitación.
Robo, consumación del delito
Materia: PENAL
Carátula: Díaz, Horacio Fabián y otro s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-21

El robo está consumado si el imputado tuvo la posibilidad de disponer de los objetos sustraídos sin que ello pudiera ser impedido por las víctimas o terceros. Pues si el poder de disponer de la cosa ha pasado al reo aunque sea por un breve momento, sin que nadie estuviera en condiciones de impedirlo, el hecho está consumado aún cuando transcurrido ese momento no haya dispuesto de la misma por su detención o secuestro del objeto desapoderado.
Vivienda única, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GUTIERREZ FELICIANO ALFONSO s/ DECLARATORIA DE HEREDEROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-02-12

Resulta de todos modos evidente que la vivienda única que cumple con los requisitos establecidos en la Ley Nacional 14394 y en la ley Provincial 6074 debe considerarse automáticamente inscripta de pleno derecho como bien de familia a partir de la vigencia de la Constitución Provincial de 1987, aunque probablemente no haya pretendido tal cosa el legislador que se refiere a la vigencia de "esta ley" porque, insisto: el derecho al disfrute de una vivienda digna y su consiguiente protección ha sido operativo desde la fecha de la vigencia de la constitución; porque la norma del art. 1ro de la ley 8067 es meramente aclaratoria del texto constitucional y porque, en definitiva, los derechos constitucionales que son operativos no pueden ser diferidos en su ejercicio bajo la excusa de una reglamentación prescindible, porque una cosa es reglamentar y otra distinta es negar y el diferimiento en el tiempo de la disponibilidad de aquellos derechos por vía reglamentaria deviene en tanto impeditivo manifiestamente inconstitucional. (Voto del Dr.

Bordenave, mayoría)
Recurso de inconstitucionalidad, robo de automotor
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: MARRERO, MIGUEL ANGEL s/ rec. de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-14

El art. 38 del Decreto Ley 6582/58 establece para el caso de robo de un automotor cometido con el uso de armas -en función del art. 166 inc. 2º del Cód. Penal- la pena de reclusión o prisión de nueve a veinte años y para elevar la escala penal de las figuras previstas en el Código se tuvo particularmente en cuenta la movilidad propia que como bien mueble tienen los automóviles -que no tienen otros bienes- su elevado valor económico y la facilidad de comercialización de los mismos para los delincuentes. Ello así debido a la evidente situación de desprotección en que comúnmente se hallan los automotores al ser dejados en la vía pública o lugares libreados a la confianza pública, consideraciones que no han perdido actualidad a pesar del transcurso del tiempo, toda vez que conforme deriva de las estadísticas, existe un lamentable y notorio aumento de este género criminal, en el que la utilización de armas denota la mayor peligrosidad de los autores, los graves riesgos y el singular estado de indefensión de las víctimas, y la mayor fuerza ofensiva de aquellos. Este tipo de ilícitos constituye en general el punto de partida para la comisión de otros delitos, desde que los vehículos sustraídos son utilizados en algunas ocasiones como medio de transporte para perpetrar otros hechos delictivos, o bien son fraccionados para su posterior enajenación en el mercado de repuestos o también comercializados en novedosas modalidades, ya sea enviándolos al exterior o en el ámbito nacional como mellizos o gemelos.
Régimen de consolidación de deudas, sentencia contra el Estado, control de razonabilidad
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
Carátula: Saiegh, Sandra Verónica c/ B.C.R.A. s/ Amparo por mora.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-10

El trámite regulado por la Ley 23.982, tanto para la deuda que consolida - la de causa o título anterior al 1 de abril de 1991 - (art. 3), como para la posterior (ver su art. 22), no traduce sino la forma legalmente establecida bajo la cual el Estado Nacional - ampliamente considerado - deberá dar cumplimiento a las sentencias judiciales condenatorias al pago de dinero dictadas en su contra; y como tal, queda sujeto al debido control de razonabilidad por parte del magistrado que pronunció la resolución judicial que se pretende ejecutar (arts. 6, inc. 1 y 501, inc. 1 del C.P.C.C.N. ).
Accidente de tránsito, indemnización por muerte, daño moral, muerte del padre
Materia: CIVIL
Carátula: GALLINETTI DE DE YULLIS LILIA c/ CONTRERAS DOMINGO H s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-11

Con respecto a la indemnización fijada por daño moral a favor de las hijas de la víctima de un accidente de tránsito, el hecho de que las hijas sean personas adultas y que la víctima fuera una persona de edad avanzada no permite inferir que el dolor por la muerte del padre sea de menor intensidad.
Junta Nacional de Granos, sanciones administrativas, arbitrariedad o ilegalidad manifiestas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ITALGRANI PLATA  S.A. s/ RESOLUCION JUNTA NACIONAL DE GRANOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-15

La Resolución "I" n' 1825 (t.o. 1979), regula los contratos de compraventa de granos celebrados por la actividad exportadora con entregas en puerto, fijando los plazos y condiciones a que están sujetos, así como las obligaciones que asumen las partes.

La firma recurrente, no obstante sus explicaciones posteriores, no hizo conocer con anterioridad las dificultades que afrontaba para asumir el compromiso contraído, ni mucho menos solicitó prórroga para ello o autorización previa para modificar el destino. No se advierte que la actitud observada por la autoridad administrativa a su respecto puede ser pasible del tilde de ilegítima o tachada de arbitraria, puesto que el apercibimiento escogido se adecua a la falta de antecedentes de la causante y resultó la culminación de un trámite legal en el que aquella contó con oportunidades suficientes para formular los descargos pertinentes.
Acción de amparo, plazo, notificación, presentación extemporánea
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TERRONES PARRADO, ROSA c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-30

El plazo otorgado por el art. 15 de la ley 16.986 corre desde la hora en que se practicó la notificación, y se computa hora a hora, es decir, en forma continua, y no rige el plazo de gracia, razón por la cual ... el escrito de apelación debe presentarse antes de las 48 hs. de practicada la notificación (cfr. Néstor P. Sagües, Derecho Procesal Constitucional, T. III, pag. 498). Fuera del mismo, el recurso debe denegarse por extemporáneo.
Recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestiones de hecho y prueba, tercera instancia, accidente de tránsito, condena penal, daños y perjuicios
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-PENAL
Carátula: DIZ, CLAUDIO FABIAN s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-06-29

La presente impugnación no ha de prosperar, toda vez que no obstante que en su escrito de interposición del recurso de inconstitucionalidad los comparecientes invocan diversas causales de arbitrariedad, toda la argumentación recursiva deja traslucir tan sólo su desacuerdo con la solución dada al sub lite por la Cámara que, en una postura adversa a sus pretensiones, avaló la decisión del Juez de grado y concluyó que debía confirmarse la sentencia penal y la correspondiente condena civil, lo cual constituye, por vía de principio, facultad que se encuentra reservada a los jueces de la causa y, por ende -a menos que se demuestre arbitrariedad-, no resulta revisable por medio de la vía excepcional intentada, desde que queda comprendida dentro del marco de ponderación que efectuara el Tribunal a quo en torno -esencialmente- a cuestiones de hecho, prueba y derecho común; y no compete a esta Corte erigirse en una tercera y orginaria instancia