marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Municipalidad, supervisores, contrato de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: CARTECHINI, ABEL NORBERTO Y PONCE, JORGE ALBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   N. 35-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-18

No enerva la condición de contratos de locación de servicios celebrados entre los recurrentes -que se desempeñaban como supervisores del servicio de estacionamiento medido-, y la Municipalidad de Rosario, la circunstancia de que el Intendente dispusiera la prórroga de los contratos suscriptos oportunamente con el personal que cumple funciones como vendedores y supervisores en el sistema de estacionamiento medido y pago, ante la demora del Consejo Municipal en el tratamiento y aprobación de los pliegos generales confeccionados para el llamado a licitación pública para l a explotación del sistema de estacionamiento medido y pago, pues de él no puede colegirse ninguna modificación sustancial en relación al carácter del vínculo que unía a las partes.
Beneficios previsionales, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Jelicié de Bagú, Matilde E. c/ Caja Prev. Social para Escribanos Provincia de Buenos Aires. Coadyuvante: Caffarena, María Cristina s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-16

La accionante se encuentra amparada por la ley previsional específica (art. 48 inc. a, ley 6983), en tanto la expresión "viuda" en ella contenida como requisito para obtener el beneficio de pensión, tiene el alcance de cónyuge supérstite de un hombre con quien ha estado unida en matrimonio que no ha sido declarado inválido.
Excarcelación, caución real, caución personal
Materia: PROCESAL
Carátula: Armando Vines s/ Solicita Excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-11-28

El pedido de excarcelación formulado, queda a criterio del juzgador la procedencia y la forma en que el beneficio ha de ser concedido. Ello debido a que conforme surge del pedido efectuado por el propio encartado al ser llamado a primera audiencia, el se limita a requerir la excarcelación a secas, sin agregar que le sea otorgada "bajo caución juratoria". En materia de procedencia del beneficio atendiendo a las pautas del art. 379 del ritual (conf. ley 1.638) inc. 1ro., es viable, pero en cuanto al modo en que el beneficio será otorgado, éste está sujeto al arbitrio judicial, no generando agravio la imposición de una caución real o personal.
Disolución del matrimonio, alimentos, obligación alimentaria
Materia: CIVIL
Carátula: S., M. c/ B., J.R. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-12-10

Los principios que rigen la prestación alimentaria a satisfacer por parte de los progenitores son básicamente los siguientes: el interés de los menores, el de los padres de ellos y el de la sociedad. El primero de los intereses precisamente se satisface apropiadamente cuando, como producto de la disolución de la familia, no se le produzca un daño material. No dejo de advertir que este daño es frecuente, pues normalmente el estándar de vida de los miembros de la familia no puede ser mantenido dado que el costo de mantener dos casas es sustancialmente superior al de mantener una sola. Empero tal percepción de la realidad, no puede desplazar la legítima pretensión de aminorar al máximo el perjuicio, con un aporte pecuniario que extreme en su cuantía las posibilidades de compensar el desmejoramiento al que alude como connatural en la nueva situación de la familia desmembrada.
Medidas cautelares, impulso procesal, interrupción de la caducidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: EXTPE. 84645 GIULIANI, PABLO NORBERTO Y OT. EN J° 145.395 DURAN RICARDO B. Y OTS. EN J° 142.938 ATSA c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA MENDOZA s/ AMPARO EJEC. SENTENCIA S/ INC. CAS. EXPTE. 84839 TEN HUVER LUIS A. EN J° 13.513/ 03-6858-7916 TEN HUVER LUIS A. c/ DIANA MARTIN s/ ORD. S/ CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-05-22|2006-05-15

Las medidas precautorias, tienden a asegurar el eventual resultado del juicio y no impulsar su desarrollo. Se trata, pues, de una cuestión incidental a la que no cabe reconocerle el carácter de actuación útil a los términos del art. 78 C.P.C., en razón que la misma no tiene virtualidad para el avance del proceso.

Menos aún admiten ser considerados actos suspensivos del principal, desde que nada impide la prosecución de la demanda o el desglose de la cautelar o su promoción por pieza separada, incluso, requerir la suspensión del proceso principal.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, derivación no razonada del derecho vigente, sanciones penitenciarias carcelarias, resoluciones apelables, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LEZCANO, NICOLAS FERNANDO c/  s/ EJECUCION DE PENA-APELACION MULTIPROPOSITO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-27

El razonamiento del Juez de Cámara para declarar mal concedida la apelación interpuesta por la defensa contra el decisorio de la Jueza de Ejecución que, en su oportunidad, ratificara la sanción disciplinaria impuesta al interno por la autoridad penitenciaria, no puede ser convalidado en esta instancia, por no resultar derivación razonada del derecho vigente, desde que el Magistrado al negar la concesión del recurso con base en que la ley de ejecución de la pena privativa de libertad sólo prevé una instancia ordinaria revisora, omite conectar dicha norma con aquellas disposiciones locales que refieren a la organización interna de la función jurisdiccional y del sistema recursivo de control judicial, las que no exceptúan del ámbito de competencia funcional de los Colegios de Cámara como tribunales de alzada a este tipo de decisiones arribadas por un juez de primera instancia en la etapa de ejecución de la pena. (Del voto del Dr. Gutiérrez, al que adhieren los Dres. Spuler y Netri) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Penal de Santa Fe, artículo 41, inciso 1; Ley 13018, artículo 17, inciso 1
Acción penal, prescripción, secuela de juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: TRONCOSO REY CLEMENTINO BASILIO s/ TENTATIVA DE ROBO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-11-02

Es reconocida la impresición como gramaticalmente lata, que exhibe la fórmula "secuela del juicio"; "la oscura locución invita" al esfuerzo del estudioso para desentrañar su verdadero íntimo significado, susceptible de gestar tantas acepciones como intérpretes haya. A poco de andar se advierte que el sentido que ha querido darle la ley se encuentra decididamente divorciado de su filiación semántica.

Existe acuerdo en asignar a la fórmula idea de trámite, desarrollo o desenvolvimiento del proceso, aunque la precisión de tales actitudes rituales impongan ahondar el análisis. No toda actividad o diligencia integra la llamada secuela de juicio. El término abraza aquellos actos directos de procedimiento, es decir que los ostentan entidad impulsora del proceso, capaz de dar dinámica al mismo y que representan el efectivo movimiento de la acción penal.
Prueba confesional, confesión calificada
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: M., J.; G., J.E.; S., S.; G., H.R. s/ Apremio Ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1982-03-30

La norma legal del art. 316 del CPP, así como la de los arts. 317, 318 y concordantes, están demostrando en su contexto general que el reconocimiento de autoría no conlleva necesariamente el del carácter delictual del hecho atribuido; con lo que en los textos, el vocablo "delito" lleva el enmarcamiento de los hechos que objetivamente aparecen como tales, pero sujetos a la investigación y posterior calificación judicial.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vega, Miguel Ricardo c/ Policlínica Privada Urday y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-16

Si en sede penal no quedó acreditado el delito no puede en el juicio civil responsabilizarse a alguien de un hecho inexistente.
Prueba testimonial, testigo único, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: SUD AMERICA CIA. DE SEGUROS DE VIDA Y PATRIMONIALES S.A c/ O.S.N s/ DAÑOS A INSTAL. DE SERV. PUBL. (ENTEL)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

La circunstancia de que se trate de un dependiente de Telefónica de Argentina S.A. y testigo único no alcanza para deslucir, sin más, sus dichos, pues apreciados de conformidad con las reglas de la sana crítica (art. 386, Código Procesal), aparecen dotados de suficiente fuerza convictiva. El testigo explicó circunstanciadamente los hechos, la intervención que le cupo a los operarios de ambas empresas y la denuncia policial que formuló acompañando fotografías y el pedazo de cable "que estaba agujereado"; no incurrió en contradicciones y la demandada tuvo oportunidad de repreguntarlo -y lo repregunto-.
Marcas, registro de marca, aplicación de la ley, ley derogada
Materia: COMERCIAL
Carátula: E. R. Squibb Sqvs. Inc. c/ Cumberland  S.A. s/ Caducidad de Marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-30

La propiedad conferida bajo el régimen de la ley 3975 se agotó y para mantener vigente el derecho marcario, su titular debe cumplir con las exigencias de la ley que rige al tiempo de conferirse ese derecho. La renovación fue pedida y obtenida bajo la vigencia de la ley 22.362 y toda vez que el uso de la marca no se ha configurado - siendo éste un hecho debatido que debió ser objeto de prueba - la derivación lógica de ese presupuesto es que la renovaciones concedidas sin cumplir con esa exigencia legal carecen de aptitud para oponerse validamente.
Beneficios previsionales, aplicación temporal de la ley, pensiones, trámite jubilatorio, competencia, caja otorgante
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL
Carátula: AZARO, IDA c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-15

Aún cuando el hecho generador de la prestación (en el caso el fallecimiento del causante) haya ocurrido con anterioridad a la sanción de la ley 18.037, debe resolverse el tema de la Caja otorgante a la luz de lo dispuesto por el art. 80 de dicho cuerpo normativo (cfr. art. 3 del C.C.), toda vez que tratándose de una norma procesal, resulta de aplicación inmediata y permite descartar la aplicabilidad del art. 25 de la ley 14.370.
Honorarios, abogados, base
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: COMP. EN J: GUZZO c/ FRAGAPANE s/ (LIBRO: A064 - 290)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-11-04

El monto del litigio cuando no ha sido dictada sentencia ni sobrevenido transaccion, es el 70 del valor reclamado en la demanda.
Tributos, juicio de apremio, excepción de prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Quilmes c/ Espinoza, Juan s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-16

La creación de plazos de prescripción de impuestos locales por intermedio de las autoridades legislativas provinciales, en ejercicio de poderes no delegadas al gobierno federal, no se opone a la supremacía que el art. 31 de la Constitución Nacional confiere a las leyes de la Nación, desde que ello no vulnera ninguna de las garantías que reconoce la Carta Magna, sino que, por el contrario, son facultades ejercidas por la Provincia en la parte de poder que se han reservado (arts. 104 y 105 Const. Nac.).
Procedimiento administrativo, recursos, acción, sentencia definitiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Isaac, Jorge y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

Si se encuentra previsto el recurso de revocatoria en el ordenamiento procesal administrativo, solamente se dispensa la exigencia de deducirlo, cualquiera sea la autoridad administrativa competente de la que haya emanado la resolución originaria, cuando el acto resulte de otro procedimiento impugnatorio.
Cuestiones de competencia, sucesiones, fuero de atracción, división de condominio, acciones reales, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: ABRAHAM SOMERSTEIN c/ NATALIO KOPPEL BODIAN s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-08

Dado el carácter real de la acción por división de condominio, no es atraída por el sucesorio, y si bien cuando se trata de jueces de una misma jurisdicción puede aquélla radicarse ante el que entiende en la sucesión cuando median razones de conexidad, en el caso, tal doctrina no resulta aplicable, en razón de que el actor no es coheredero de los demandados y en consecuencia, la conexidad invocada no resulta argumento valedero que justifique un desplazamiento de la competencia.
Cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BCO. CENTRAL DE LA REPUBLICA ARG. c/ DAVID GUINAZU Y OTS. s/ eje - Camb (LIBRO: S076 - 450)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-06-16

"...la referencia argumental a que la cuenta no se halla clausurada, no es obice para la habilidad del titulo con que se acciona, pues el certificado bancario expendido de acuerdo con lo prescripto por el art. 793 C.Com. presupone la presentada clausula, no siendo requisito esencial, para la ejecutividad de aquel, que tal circunstancia se encuentra expresamente mencionada (Conf.E.D. 58-257;86-338,).Maxime cuando la demandada no sostiene que con posterioridad a la fecha del certificado bancario, la cuenta haya permanecido abierta, realizandose nuevas operaciones y refiriendose solo -como es nuestro caso- a gestiones relacionadas con el pago del saldo, lo que corrobora la efectividad del cierre (Conf.E.D.29-316;etc.,Bco.Birco Coop.Ltda. c/ Arina Pedro O. y ots. 18-2-83; J.A.1984-I pag.234).-
Enfermedad accidente, mal de Chagas
Materia: LABORAL
Carátula: RAMOA, DAVID c/ AGUA Y ENERGIA ELECTRICA, EMPRESA DEL ESTADO s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-29

Dependerá de las particularidades de cada caso establecer si corresponde calificar al mal de Chagas como indemnizable, a tenor de la ley 9688.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, defensa en juicio, derecho de propiedad
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Bennasar, Guillermo y Bennasar, Miguel R. c/ SAW. SA  (o quien resultare poseedor) s/ reivindicación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

Existe cuestión federal, no obstante que los agravios remitan al examen de cuestiones de hecho y de derecho común, si lo resuelto revela un enfoque parcial e inadecuado del asunto y prescinde de disposiciones específicas que resultan inequívocamente aplicables para una fundada solución del caso, con la consiguiente frustración de las garantías constitucionales de defensa en juicio y de la propiedad.
Personal policial, actos de servicio, daños y perjuicios, sentencia arbitraria, fallos de la Corte Suprema
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Machado, Walter Darío c/ Estado Nac. Minist. de Just. Seg. y DDHH Policía Federal s/ accidente en el ámbito militar y fzas. de seg. c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-11

Es arbitraria la sentencia que al evaluar los daños y perjuicios padecidos por un agente de la Policía Federal Argentina al intermediar en un forcejeo entre dos personas mientras se dirigía a cumplir su servicio subsumió el caso en la doctrina del precedente "Leston" -que establece que corresponde distinguir entre las lesiones que resultan de acciones típicamente accidentales y las que provienen del cumplimiento de misiones específicas de las fuerzas de seguridad, concluyendo que en esta última categoría no resultan aplicables las normas de derecho común-, ya que omitió considerar que la propia policía estimó que no se había probado que las lesiones sufridas por el actor a manos de terceras personas fueron provocadas al advertirse su condición de policía.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, jueces, recusación, recurso extraordinario, sentencia definitiva, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: B, R. A. y otros s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Infracción  artículo 301 Código Penal. Incidente de recusación (Expte. CSJ Nº   694-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-12-27

El artículo 1 de la ley 7055 establece una exigencia fundamental para que la resolución supuestamente agraviante pueda ser objeto procesal del recurso de inconstitucionalidad local. Esta es, que debe tratarse de una sentencia definitiva, o auto equiparable.

Atento a su naturaleza, el pronunciamiento que rechaza la recusación contra la titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Penal de Instrucción y Correccional no es, en principio, sentencia definitiva ni auto que ponga fin al pleito o impida su continuación. Aún así, la Corte nacional ha reconocido excepciones a esta regla, ponderando la posibilidad de que la posterior revisión de lo decidido en materia de recusación pueda dejar de ser eficaz, sosteniendo que resulta susceptible de recurso extraordinario "la decisión sobre recusación del juez, cuando ésta es la oportunidad para la adecuada tutela del derecho de defensa en juicio de la demandada, cuya salvaguarda exige asegurar una inobjetable administración de justicia"; y que "cabe apartarse de la regla según la cual las decisiones sobre recusación de los jueces no son susceptibles de recurso extraordinario, si de los antecedentes de la causa surge que el ejercicio imparcial de la administración de justicia se encuentra tan severamente cuestionado que el derecho de defensa comprometido exige una consideración inmediata para su adecuada tutela".
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, delitos, cheque, tenedor, librador, leyes, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: H, E A s/ Recurso de Inaplicabilidad doctrina legal (Expte.. Nro. 8-86) -Tribunal  plenario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-12-15

Preocupa aceptar como consecuencia "jurídica" de los tipos penales del artículo 302 del Código Penal que quien, habiendo desnaturalizado el cheque en los términos del artículo 175 inciso 4 de dicho cuerpo legal, pudiese, -él mismo y sin que el documento haya salido de sus manos- hacerlo funcionar como factor "extorsivo" a través de la amenaza penal del 302; en otras palabras: pudiese lograr precisamente lo que el 175 quiere evitar, protegiendo la propiedad del deudor por medio de la protección de su libertad (ya que ambos bienes jurídicos están en juego). No se puede entender que la expresión "por cualquier concepto" del artículo 302 (incisos 1 y 2) abarque la dación del documento desnaturalizado en su función jurídica a quien lo reciba conociendo dicha desnaturalización y con voluntad de tener y hacerlo valer en tal carácter. (De los Fundamentos del Dr. Creus -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver era: ¿Constituye el objeto típico contemplado por el artículo 302, inciso 1 del Código Penal el cheque que habiendo sido recibido por su originario tenedor, desnaturalizando su finalidad jurídica, es presentado por él mismo al banco girado para que sea atendido?
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, responsabilidad del empresario
Materia: CIVIL
Carátula: ARROYO, Ricardo Arturo c/ IRSA Inversiones y Representaciones s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-10

Desde el momento en que el empresario obtiene con su actividad un beneficio, debe correr con los riesgos inherentes a ella y que crea para quienes usan sus servicios.(Sumario confeccionado por el SAIJ).
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión federal, Superior Tribunal de la Causa, defensa en juicio, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Provincia de Río Negro (Hospital Francisco López Lima de General Roca y Ministerio de Salud de la Provincia de Río Negro) en la causa Padilla, Laura Rosario c/ Hospital de General Roca y otros s/ amparo - apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-12

El recurso extraordinario es admisible, pues se advierte que los agravios planteados suscitan cuestión federal suficiente, toda vez que se denuncia que el fallo dictado por el superior tribunal de la causa, afecta la garantía de defensa en juicio en tanto otorgó un tratamiento inadecuado a la controversia suscitada, al apartarse de las circunstancias del caso y de las normas aplicables a este, dando a la decisión un fundamento solo aparente. -El juez Rosatti, en disidencia, considero que el recurso era inadmisible (art. 280 CPCCN)-
Responsabilidad de la provincia, oportunidad procesal, principio de congruencia
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: PICCINI, SILVIA SUSANA Y OTRO c/ LA RIOJA, PROVINCIA DE Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-14

Si recién en el alegato la actora funda la responsabilidad de la provincia demandada como principal del autor del daño, ello no puede ser motivo del pronunciamiento, pues de lo contrario resulta violatorio del principio de congruencia, al que debe ajustarse inexcusablemente.
Recusación, excusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Susana Esther Navarrete c/ Estado Provincial s/ Ordinario  -  Incidente  de  oposición  a  excusación del Dr. Rodolfo  Mario Milano  Expte. N. N-5500-91
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-08-15

Los incs. 3 y 4 del art. 17 del CPCC no son de aplicación a los magistrados judiciales en causas en que son parte personas jurídicas de existencia necesaria, pues es otra la finalidad de tales causales de recusación y excusación.
Responsabilidad civil, culpa de terceros, caso fortuito, falta de prueba, responsabilidad de la empresa ferroviaria
Materia: CIVIL
Carátula: GARCIA ROBERTO EDUARDO Y OTROS c/ EFA. s/ LESION Y/O MUERTE PASAJEROS TRANSP. FERROVIARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-07

El supuesto de culpa de un tercero por quien la empresa no sea civilmente responsable constituye un modo particular del caso fortuito. Consecuentemente, su admisión como causal enervante de la responsabilidad exige que concurran las notas de imprevisibilidad e irresistibilidad propias del "casus", ninguna de las cuales ha sido probada por quien invocó la defensa (arts. 184, Cód. Com. y 377, Cód.

Proc.), cuya interpretación restrictiva es pauta uniformemente aceptada.
Concurso real, asociación ilícita, lavado de activos
Materia: PENAL
Carátula: Menéndez, Hugo y otros  c/  s/ infracción ley N° 23.737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-08-29

En cuanto al tipo de concurso aplicable a los delitos de asociación ilícita y lavado de activos, cabe decir que los hechos investigados si bien se relacionan, son independientes entre sí, por lo que habrá de aplicarse lo prescripto por el art. 55 del CP