marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba pericial, peritos, perito de parte
Materia: COMERCIAL
Carátula: CARMAN DIEGO ALBERTO c/ CAJA DE SEGUROS SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-12

El consultor es la persona designada por la parte para que, sobre la base de sus conocimientos especializados, presencie las operaciones técnicas que realice el perito, formule las observaciones que considere pertinentes y dentro del plazo fijado a aquél presente, eventualmente, su respectivo informe, dado que ello es facultativo; tan es así que no corresponde siquiera sustanciación con la parte contraria. En definitiva se considera que constituye una figura análoga a la del abogado, toda vez que las razones que pueda exponer tienen efecto como si proviniesen de la propia parte (Colombo-Kiper, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, Anotado y Comentado, Ed. La Ley, Año 2006, T. IV, pág. 399).
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena, arrepentimiento
Materia: PENAL
Carátula: Gonzalez, Hugo s/ Abuso deshonesto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-16

Es atenuante el arrepentimiento.-
Regulación de honorarios, monto del juicio, rechazo de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Comodoro Rivadavia c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-12-29

"Para determinar la entidad económica del juicio a los fines regulatorios, el interés discutido no varía según que la pretensión deducida prospere totalmente o fuere rechazada. En consecuencia, ante la alternativa del rechazo de la demanda, debe computarse como monto del proceso el valor íntegro de aquélla, aplicándosele analógicamente, las reglas que rigen el supuesto de demanda totalmente admitida".
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, recusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Balestra, Ricardo R. s/ incidente de falta de acción y jurisdicción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-21

Las decisiones sobre recusaciones no son susceptibles de recurso extraordinario por no tratarse de sentencias definitivas.
Competencia por la materia, competencia contencioso administrativa, juicio ejecutivo, cobro de expensas comunes, Comisión Municipal de la Vivienda
Materia: PROCESAL
Carátula: CONSORCIO CASTAÑARES 4897 c/ COMISION MUNICIPAL DE LA VIVIENDA s/ EJECUCION DE EXPENSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-12-29

El elemento determinante de la competencia contencioso administrativa no es el sujeto que interviene en el litigio sino la materia debatida, el proceso a examinar debe reunir el requisito de la materia propia contencioso administrativa o tributaria. De ahí que, corresponde mantener la jurisdicción y competencia de la Justicia Nacional Ordinaria en la acción ejecutiva por expensas -cuestión cuya naturaleza es eminentemente civil- aun cuando la ejecutada sea una entidad dependiente del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Tipo penal, prueba, prueba pericial, arma secuestrada, arma descargada
Materia: PENAL
Carátula: A., M. A. s/ Inf. Art. 189 bis CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-22

En el caso, del peritaje surge claramente que el revólver incautado -que lo había sido sin municiones- resultó no apto para producir disparos en las condiciones en las que fuera recibido, debido a que carece del martillo por completo, pieza directamente vinculada con su ciclo de disparo.

Frente a este panorama, la falta de idoneidad en el objeto referido impide tener por satisfechos los requisitos del tipo objetivo de la figura de portación de armas, en tanto se revela como falto de aptitud para desarrollar sus fines específicos -un arma que no funciona, no es un arma- y, por ende, para provocar una afectación al bien jurídico que protege la norma (artículo 189 bis del Código Penal).
Insuficiencia del agravio, abuso sexual, sentencia condenatoria, lesiones leves, violencia de género, apreciación de la prueba, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: Godoy, Luis Oscar s/ recurso de casación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-12

Corresponde rechazar las críticas que la defensa dirige contra la decisión que condenó al imputado en orden al delito de lesiones leves agravadas por mediar una relación de pareja y por mediar violencia de género, puesto que aquella pasó por alto que para construir su razonamiento, el a quo no sólo valoró distintos testimonios incorporados -incluyendo el de la víctima- sino también las actuaciones remitidas por el nosocomio en el que fue atendida y el informe médico elaborado por la OVD que documentó con fotografías las múltiples lesiones sufridas. En definitiva, la jueza de grado valoró la credibilidad de todos los testimonios, acudiendo a la coherencia de los relatos, la contextualización de las declaraciones, la existencia de corroboraciones periféricas y la aparición de detalles oportunos mientras que la defensa se ha limitado a plantear hipótesis huérfanas de sostén en pruebas concretas reiterando su posición pero sin presentar puntos de apoyo que le otorgaran algún sustento, a partir del cual pusiera fundar su reclamo de aplicación del principio in dubio pro reo (voto del juez Sarrabayrouse al que adhirió el juez Morin)
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, fundamentación del recurso, jubilaciones
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Troyelli, Raúl c/ ANSeS s/ dependientes: otras prestaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-19

El recurso carece de fundamentación adecuada si los planteos formulados en el memorial consisten en meras discrepancias que no logran desvirtuar las consideraciones dadas por la alzada pues la interesada insiste en la aplicación de la ley 24.241, pero no demuestra ni se hace cargo de los gravámenes constitucionales que se derivarían de tal aplicación, según fueron valorados por el a quo para determinar su invalidez.
Honorarios, actualización monetaria, demanda
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Simón Celestina por sus hijos menores Mirta, Martín y  Salustino Martín c/ S.A.D.E.S.A.C.I.F.I.M. s/ Indemnización por Accidente de Trabajo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-10-18

Es criterio del Superior Tribunal de Justicia, receptado por esta sala, que en caso de demanda rechazada, debe tomarse como base regulatoria de honorarios el monto total reclamado en la demanda actualizado desde la pretensa exigibilidad del crédito hasta el 31 /03/91 (Ley 23928).
Sentencia, aclaratoria (procesal), costas, costas al magistrado, leyes, interpretación restrictiva, recurso de inconstitucionalidad, resolución denegatoria, actos y diligencias procesales, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: CANUT HNOS. S.R.L. c/ PINO, LILIANA Y/O PIZZERIA SORRENTO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - COBRO DE PESOS - RECURSO DIRECTO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 569 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-05-02

Si bien la aclaratoria deducida resulta admisible, desde que la falta de resolución sobre la distribución de las costas implica una omisión de pronunciamiento, debe rechazarse la petición de la recurrente de que las mismas sean impuestas a los Vocales de la Cámara de Circuito que dictaron el auto denegatorio de la concesión del recurso de inconstitucionalidad anulado por esta Corte en virtud de no haberse corrido el traslado que ordena el artículo 4 de la ley 7055.

Ello por cuanto, siendo que la norma cuya aplicación postula la quejosa es de carácter excepcional y de interpretación restrictiva , no puede, en el caso, hablarse sin más de 'culpa del juez o tribunal' desde que, al recaer sobre las partes el impulso procesal, estaba a cargo de la recurrente el adecuado cumplimiento de las respectivas etapas.
Tributos, igualdad tributaria, contribuyentes, derechos patrimoniales, legitimación activa, deberes del juez, recurso de apelación (procesal)
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Davidjan, Rubén c/ G.C.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-28

La igualdad tributaria es una garantía otorgada a los particulares frente a la autoridad, y no a ésta para la defensa del ejercicio de su potestad tributaria.

No puede pretenderse que el contribuyente deba permanecer pasivo frente a la injusta agresión a su patrimonio. Asimismo, tratándose de derechos patrimoniales y en consecuencia esencialmente renunciables, incumbe a cada cual instar o no los medios para obtener su tutela, y no constituye una vulneración a la garantía invocada el hecho de que algunos decidan hacerlo y otros no. Pero, independientemente de ello, frente a la pretensión deducida por quien se encuentre legitimado, el órgano jurisdiccional deberá brindar la protección requerida, siempre que concurran las circunstancias habilitantes
Medida de no innovar, impuestos, transporte interno
Materia: PROCESAL
Carátula: Autotransportes Andesmar S.A. c/ Chubut, Provincia del s/ acción declarativa de certeza.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-12-22

No corresponde hacer lugar a la prohibición de innovar tendiente a que la Provincia del Chubut se abstenga de aplicar cualquier norma y de llevar a cabo todo procedimiento que grave con el impuesto cuestionado el transporte interprovincial de pasajeros si no se observan razones que permitan apartarse de la regla referida a que dichas medidas no proceden, en principio, respecto de actos administrativos o legislativos, pues incluso en casos de acciones declarativas la sustanciación del juicio es insuficiente para excluir la percepción compulsiva del impuesto, ya que el procedimiento reglado por el art. 322 del código de rito no impide necesariamente el cobro que la demandada estaría habilitada a intentar por las vías procesales que considere pertinentes.
Empleados de banco, promotor de ventas, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: RINALDI, ERNESTO HORACIO c/ BANCO DEL BUEN AYRE  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-31

Quienes se desempeñan en tareas de promoción y venta de servicios bancarios se encuentran alcanzados (dada la analogía de la situación fáctica planteada: venta de bienes inmateriales) por la doctrina sustentada en el Plenario 148 de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, por lo que no puede incluírselos en las disposiciones de la ley 14546.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, principio de congruencia, incongruencia, mora del deudor, actualización monetaria, honorarios del abogado, derecho de propiedad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires c/ Aliverti, Nieves Mercedes Bugallo de. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-21

La sentencia que en base a la presunta existencia de mora del deudor, rechaza el reajuste por depreciación monetaria pero confirma la decisión que ordenaba la actualización de los honorarios a partir de la mora no sólo omite dar respuesta a los agravios del recurrente solicitando dicha actualización desde la regulación sino que incurre en una evidente falta de coherencia entre la conclusión y los fundamentos que la sostienen, que se traducen en una grave lesión a garantía de la propiedad, incompatible con el adecuado servicio de justicia que garantiza el art. 18 de la Constitución Nacional.
Interpretación de la constitución, Constitución Nacional, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Repetto, Inés María c/ Bs. As. Prov. de s/ inconstitucionalidad de normas legales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

No puede constituir criterio interpretativo válido el de anular unas normas constitucionales por aplicación de otras, sino que debe analizarse el conjunto como un todo armónico, dentro del cual cada disposición ha de interpretarse de acuerdo con el contenido de las demás.
Prueba testimonial, testigo necesario, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Patti, Luis Abelardo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-07

Tratándose de delitos que no dejan rastros de su perpetración o se cometen al amparo de la privacidad, la prueba testimonial debe privilegiarse en tanto estamos ante supuestos en donde se borran las huellas deliberadamente, por lo que los testigos son llamados necesarios, conforme ha dicho la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal en la Causa n° 13/84.
Gobierno de facto, privación ilegal de la libertad, puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: Miguel, Lorenzo Mariano c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional) s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

Al fijar la indemnización por la privación ilegítima de libertad, el tribunal a quo deberá fijar la indemnización atendiendo a las pautas que surgen de la ley 24.043, la que se aplica de manera analógica debidamente ponderada con relación a la situación personal y familiar del recurrente, tiempo de la detención y modalidades y condiciones en que le fue impuesta (art. 165 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia parcial de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Enrique Santiago Petracchi y Guillermo A. F. López).
Recurso de revisión (procesal), sentencia definitiva, sentencia firme, cosa juzgada, recursos
Materia: PROCESAL
Carátula: A., J. c/ ASOCIACION FRUTICULTORES AUTENTICOS S.R.L. s/ ORDINARIO s/COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-05-17

La sentencia definitiva pasada en autoridad de cosa juzgada puede ser revisada en estos casos extremos, siempre que el afectado no haya consentido las actuaciones, expresa o tácitamente; pero adviértase que la revisión ataca decisiones firmes, mientras que los recursos obviamente no; y la revisión se funda en defectos conocidos con posterioridad al fallo que se pretende invalidar mientras que los recursos se basan en situaciones precedentes al mismo.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia federal, estupefacientes, ejercicio ilegal de la medicina
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Soibelson, Héctor Eduardo s/ denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-12-02

Ante la existencia de sustancias psicotrópicas en la medicación suministrada por el imputado a los pacientes, corresponde declarar la competencia de la justicia federal para conocer de la posible infracción al art. 5º, inc. e), de la ley 23.737, mientras que el juzgado local deberá continuar entendiendo del delito de ejercicio ilegal de la medicina, de carácter común.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Abogados, sanciones disciplinarias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cañete Santos, Martín c/ Pereira, Francisca Eleodora s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-27

La calificación del comportamiento procesal de las partes intervinientes en un proceso, obedece a la necesidad de asegurar la lealtad en el debate, procurando la imprescindible celeridad en la tramitación repeliendo actitudes dilatorias y obstruccionistas (arts. 34 inc. 5, ap. "d", 45 y 549 CPCC). El interés social requiere que las garantías que la ley acuerda para la defensa de los derechos en el proceso no se conviertan en medios eficaces para prolongar el goce de estados y situaciones ilegítimas en perjuicio de quienes deben aguardar más allá de lo razonable la hora de la justicia. La Carta Magna al acordar la garantía en virtud e la cual nadie puede ver obligado a declarar contra sí mismo (art. 18 Const. Nac.), en modo alguno puede interpretarse auspiciando la mala fe en la defensa de los pretensos derechos, que es justamente lo que trata de combatir el reordenamiento procesal aludido.
Multa, defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Horacio Pussetto S.A.; Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados c/ Secretaria de Defensa al Consumidor s/ recurso de apelación directa
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-12-19

Para la aplicación de la sanción, basta la constatación de una conducta objetiva. La sola verificación de la infracción a la ley faculta a la aplicación de la sanción, siempre y cuando se haya cumplido el procedimiento administrativo impuesto por la legislación, lo que en este caso se encuentra debidamente cumplimentado.
Proceso judicial, integración de la litis, principio de congruencia
Materia: CIVIL
Carátula: RIOS REYNA LETICIA c/ A.S.P.A.D.I Y/U OTROS s/ NULIDAD Y/O REAJUSTE EQUITATIVO DE CONVENIO, ETC.- CASACION  CIVIL. ISIJARA DE IBARRA ELVIRA DEL VALLE Y OTRAS c/ SUCESION DE ABREGU CARLOTA TERESA s/ COBRO DE PESOS POR MEJORAS-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-12-21|2012-02-13

Si la cuestión no integró el derecho invocado en el escrito postulatorio, y su invocación fue posterior a la traba de la litis, no integra por ende la misma, y dicha extemporaneidad determina su improponibilidad.
Acción de amparo, rechazo in límine
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DELGADO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

La disposición del artículo 3º de la ley 16.986 requiere para su aplicación que la inadmisibilidad de la acción sea manifiesta, presentándose de manera incuestionable alguno de los supuestos de inadmisibilidad enumerados en el artículo 2º de la normativa reseñada, toda vez que se encuentran en juego derechos de orden constitucional, como el de ocurrir a la justicia y el de defensa en juicio.-
Defensa del consumidor, seguros, asegurado, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: B., L. C. c/ LA SEGUNDA COOPERATIVA LIMITADA DE SEGUROS GENERALES s/ RECURSO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-03-29

Sin dudas que el consumidor de seguros está contenido en el sentido y fin de la ley, ya que el asegurado - consumidor es la persona que, para satisfacer sus necesidades de cobertura de riesgos y reuniendo las características de cualquier otro consumidor, contrata un servicio de aseguramiento y, eventualmente, él o un tercero recibe una prestación indemnizatoria.
Responsabilidad del Estado, indemnización, daños y perjuicios, videojuegos, lucro cesante
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Rodríguez José c/ Municipalidad de Almirante Brown s/ Juicio Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-31

No resulta viable la indemnización por lucro cesante originada en la suspensión de una actividad que no se encuadra en la normativa comunal vigente, por lo que si los videos juegos se hallaban funcionado en contravención con disposiciones legales, producido el secuestro por la autoridad competente el daño no se encuentra configurado. No procede la indemnización por lucro cesante si dicho reclamo tiene su origen en la indisponibilidad de las máquinas de video juegos que fueran secuestradas por el ente municipal porque el reclamante carecía de la habilitación correspondiente no siendo fundamento válido de dicho reclamo que el supuesto damnificado hubiera podido desarrollar su actividad en otro municipio pues el daño para que sea indemnizable debe ser cierto y no eventual.
Recurso extraordinario, cuestión justiciable, Constitución Nacional, Constitución Provincial, cuestión política
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Gascón Cotti, Alfredo J. y otros s/ inconstitucionalidad ley 10.859 y decreto 5766/89.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

La regularidad del proceso de reforma de una constitución constituye una cuestión jurídica de la cual los tribunales deben conocer en caso de planteársela por los legitimados para hacerlo y en la forma prevista en el ordenamiento procesal.
Proceso penal, procesado, juramento y promesa de decir verdad, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Agüero  Corvalán,  Jorge  Ramón  (primer  Ten.  Auditor)  y  otros s/ delitos  contra  la  propiedad  que  se  imputa  a  personal militar.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-09

Las providencias tomadas bajo juramento al procesado son contrarias al derecho constitucional de la defensa en juicio.
Obras sociales, competencia federal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Rodríguez Eulogio V. c/ Galazzo Gabriel A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-24

Luego de la sanción de la ley 23.661 que dispuso la unificación de la competencia en su art. 38, quedó subsanada la diversidad existente en materia de jurisdicción a la que debían someterse las obras sociales. Así la referida disposición expresa textualmente que la ANSSAL y los agentes del seguro de salud estarán sometidos exclusivamente a la jurisdicción federal, pudiendo optar por la correspondiente justicia ordinaria cuando fueren actoras. (Minoría u opinión personal)
Intereses, intereses convencionales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AYUCH, DANIEL c/ ARAGON, MARIA CLAUDIA s/ COBRO DE ALQUILERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-11

El artículo 621 del Código Civil, que no ha sido derogado ni modificado por la Ley Nº 23.928, dispone que "la obligación puede llevar intereses, y son válidos los que hubiesen convenido acreedor y deudor".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, expropiación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cinturón Ecológico A. M. c/ Barzilai de Glaser, Sharona s/ Expropiación. Recurso de queja Fisco de la Pcia. de Buenos Aires c/ González Gowland de Gaviña M. s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10|1996-06-12

El valor económico del litigio en los juicios de expropiación es de monto determinado y está representado por el importe indemnizatorio fijado en la sentencia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio de desalojo, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALCARAZ DE LLANOS MATILDE c/ NORMA ROSA GRAMAJO DE MERA Y OTRO. s/ DESALOJO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-03-30

La acción de desalojo procede a favor del dueño o poseedor animus domini y también en beneficio de toda persona a cuyo respecto el demandado tenga la obligación de desocupar o devolver la cosa.
Constitución Nacional, inconstitucionalidad, régimen de consolidación de deudas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Obra  Social  para  la  Actividad  Docente  (OSPLAD) c/ La Rioja,Provincia de s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-07

La aplicación del sistema de consolidación de deudas no priva al acreedor del resarcimiento patrimonial declarado en la sentencia, sino que sólo suspende temporalmente la percepción de las sumas adeudadas, circunstancia que obsta a la declaración de inconstitucionalidad.