marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Régimen penal cambiario, ley penal en blanco, principio de legalidad, delegación de facultades a la Administración
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ FOGLIA, RICARDO s/ Régimen penal cambiario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-05

1- La falta de liquidación de divisas correspondientes a exportaciones está penada por el art. 1 inc. f) de la ley 19359, que se integra con el decr. 2581/64 y las Circ. BCRA RF 161, RF 164 y RF 424. La ley de cambios es una ley penal en blanco que establece una sanción para una conducta prohibida, la cual se individualiza por normas emanadas del P.E.N. y de uno de sus órganos administrativos, el BCRA. El principio de legalidad no se encuentra vulnerado, pues el dictado de tales normas responde al ejercicio legítimo de la potestad reglamentaria discernida por el art. 86, inc. 2) de la Constitución Nacional.- 2- La Corte Suprema de Justicia al pronunciarse sobre la validez de las disposiciones reglamentarias administrativas de carácter infraccional ha dicho, justificando su existencia, que "en materia cambiaria, al igual que en otras formas de actividad económica por esencia movediza y proteica, resulta indispensable disponer de un instrumento ágil que pueda describir con rapidez conductas políticamente dañosas y a la vez, desincriminar otras que han dejado de serlo" (Fallos 300:392).
Daños y perjuicios, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Biagiotti, Martín Agustín y otra c/ José Barrera y Cía. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-17

El principio general del art. 1079 del CC indica: ha de indemnizarse a todo aquél que resulte damnificado indirectamente por el delito de homicidio de otra persona y pruebe el daño sufrido. El art. 1084 estatuye un daño legal presunto en su segunda parte. Su contenido es lo necesario para la subsistencia. El art. 1085, para algunos, individualiza las personas que pueden ampararse en la presunción del 1084; mientras para otros sólo crea una causal particular de indignidad, que inhabilita al cónyuge y demás herederos necesarios para reclamar indemnización cuando fueran culpados del homicidio como autores o cómplices, o si no lo impidieron pudiendo hacerlo.
Acción de inconstitucionalidad, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: SAAD ELIAS NEME E HISSE ENRIQUE BAHILIL c/ LEY Nº 6302, GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ JUICIO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-23

Corresponde el rechazo "in limine" de la acción de inconstitucionalidad de la ley 6302, que establece el sistema de peaje por el uso del puente "San Francisco Solano" y autopista "Juan Domingo Perón", instaurada por los Defensores del Pueblo de las ciudades de La Banda y Santiago del Estero por cuanto dicha pretensión excede su competencia funcional.
Contrato de trabajo, horas extra
Materia: LABORAL
Carátula: MIJALCHYK, CESAR ANTONIO c/ CERVECERIA Y MALTERIA QUILMES S.A.I.C.A. Y G. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-06-28

Como antes se señaló, el rechazo de las horas extras se basó, no sólo en la insuficiencia probatoria sino que también la Cámara consideró que, dada la categoría jerárquica de supervisor de flota de logística y distribución que detentaba el actor, correspondía tenerlo por excluido del régimen de la ley 11.544 (art. 3 inc. a), norma que exceptúa al personal de dirección o de vigilancia del pago de horas extras. La argumentación del recurrente referida a que la demandada nunca afirmó que su parte se desempeñara en cargo jerárquico no logra desvirtuar la arriba referida conclusión del Tribunal.

La norma citada efectivamente prevé que ? en las explotaciones comprendidas en el art. 1 se admiten las siguientes excepciones: a) Cuando se trate de empleos de dirección o de vigilancia? Y, no habiendo constituido materia de discusión entre las partes, las tareas realizadas por el actor, el encuadramiento de las mismas efectuado por la Cámara en la normativa vigente, exhibe argumentos bastantes -con los que el recurrente podrá o no estar de acuerdo-, que impiden la descalificación del pronunciamiento como acto jurisdiccional válido.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, admisibilidad formal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: B.Ch. SA c/ E.O. SA s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-07-26

"El error en la denominación del motivo no constituye causal de inadmisibilidad, siempre que el agravio se encuentre clara y suficientemente expuesto, de modo que permita individualizar concretamente el vicio que justifica la impugnación. Unico caso -el de la calificación o encuadramiento del vicio en las causales casatorias previstas- en que resulta aceptable la aplicación de oficio del "iuria curia novit" para suplir el error, constituyendo una excepción al principio de que los defectos de interposición no pueden ser remediados por el Tribunal, porque ello está impedido por su propia competencia excepcional".
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), proceso penal, imputado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., H. S. A. c/  s/ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL CON ACCESO CARNAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-12-03

Corresponde declarar que ha operado en el caso la sustracción de la materia litigiosa, toda vez que, surgiendo del sistema informático de la Oficina de Gestión Judicial que se ha otorgado al imputado la libertad con restricciones, conforme lo peticionaba -subsidiariamente- la defensa, se han disipado los agravios de la recurrente contra la resolución aquí analizada, perdiendo la cuestión aquí debatida interés jurídico actual y tornándose inoficioso el dictado de una sentencia de mérito.
Inconstitucionalidad, leyes, impuestos, monotributo, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Tachella,  Mabel  Angela c/ D.G.I.  - Administración Federal deIngresos Públicos s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-10

Corresponde confirmar la sentencia que rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 2° de la ley 24.977, si la actora no aportó a la causa prueba concreta alguna, siquiera mediante indicios, que permita tener por cierta la palmaria inconveniencia que adujo de revestir como responsable inscripta en el IVA, en el caso en que permanezca en el régimen general, al resultarle perjudicial optar por el régimen simplificado.
Asegurador, destrucción total del automotor, siniestro
Materia: COMERCIAL
Carátula: Oliva Fajreldines, Gustavo Gabriel c/ Zurich Argentina Compañía de Seguros SA s/ ordinario. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-15

Cabe condenar a la aseguradora demandada a entregarle al actor un vehículo cero kilómetro de igual marca y modelo que el que fue siniestrado con destrucción total, previa entrega por el accionante de la documentación indicada en la póliza objeto de este litigio. Es que surge de una cláusula que la compañía aseguradora se comprometió a indemnizar a su usuario con la reposición de una unidad cero kilómetro igual a la asegurada, sin condicionar el costo de esta reposición al valor tope fijado en el frente de la póliza. Dicha norma convencional figura en la póliza para constituir una excepción a la regla limitativa de la responsabilidad y ello consolida el encuadre contractual que hay que darle al presente litigio de modo de acceder a lo pretendido: el compromiso de la demandada de reponer un automóvil cero kilómetro, sin estar atado al tope que establece la suma asegurada que figura en el documento. Pero, además de tal compromiso, existen otros instrumentos legales que consolidan la situación del actor demandante. En tal sentido, resulta aplicable a la relación contractual que unió a las partes la LDC y, por ende, la pauta de interpretación establecida en su art. 37 y en el CCCN 1094 que dispone que la interpretación del contrato se hará en el sentido más favorable al consumidor
Allanamiento domiciliario, allanamiento de lugares públicos, allanamiento de lugares no habitados, taller mecánico, facultades de la autoridad de prevención, inviolabilidad del domicilio
Materia: PROCESAL
Carátula: PICABEA, ALBERTO R. s/ ALLANAMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-30

La requisa practicada en un taller mecánico sin orden judicial es válida, por tratarse de un lugar público, no amparado por la garantía constitucional de la inviolabilidad del domicilio, ya que cualquier persona puede acceder al mismo.

El inc. 5 del art. 5 del decreto-ley 333/1958, ratificado por ley 14.467 faculta a la Policía Federal para inspeccionar lugares abiertos al público sin necesidad de orden judicial.
Contrato de trabajo, entrega del certificado de trabajo, reglamentación de la ley, SECLO
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández, Raúl Roberto c/ C.E.A.M.S.E. s/ indemnización art. 212
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-28

La gestión conciliatoria llevada ante el SECLO es constitutiva de la requisitoria referida a la entrega del certificado y adquiere virtualidad a partir de la fecha de conclusión del trámite administrativo. El trabajador cumple con el recaudo previsto en el art. 3 del decreto 146/01 si luego de transcurrido el plazo de 30 días corridos a contar desde la extinción del contrato sin que la empleadora haya hecho entrega de la certificación respectiva, a través de la actuación administrativa ante el SECLO requiere en forma concreta el cumplimiento de la obligación que establece el art. 80 LCT sin que el empleador requerido se avenga a cumplir con la obligación a su cargo dentro de los dos días hábiles posteriores.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Costantini Amadeo c/ Llul Mabel y otro s/ Daños y perjuicios Machado Abel Simplicio c/ Desiderio Juan y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-23|2000-08-08

La regla de la derecha antes que izquierda no representa ningún "bill de indemnidad" que autorice al que aparece por la derecha de otro vehículo a arrasar con todo lo que encuentre a su izquierda pues, imponen al conductor que llegue a una bocacalle la obligación de reducir sensiblemente la velocidad, la que rige tanto para el que se aproxima por la derecha como para el que lo hace por la izquierda.
Recurso extraordinario, juicio político, Consejo de la Magistratura, cuestión justiciable
Materia: PROCESAL
Carátula: Bravo,  Alfredo  Pedro  (diputado  nacional) c/ integrantes de la Cámara Nacional Electoral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-17

El recurso extraordinario es inadmisible contra las decisiones del Consejo de la Magistratura que no hacen lugar a las denuncias efectuadas contra magistrados federales y nacionales, por no observarse un recaudo esencial para la intervención de un tribunal de justicia: la presencia de un caso o cuestión justiciable (art. 116 de la Constitución Nacional; art. 2 de la ley 27).
Prueba, reglas de la sana crítica
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco Pcia. Bs. As. c/ Kon, Mauricio y ot. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-27

Cuando se trata de la apreciación de pruebas, el juez ha de proceder a efectuar con los elementos aportados a los autos una reconstrucción de lo sucedido y en esa tarea lógico-jurídica es probable y legítimo que acepte algunos elementos y desestime otros cuando, mediante el pertinente juicio de valor asentado en la sana crítica, aquéllos creen convicción (art. 456, C.P.C.C.).
Falta de fundamentación, constitucionalidad
Materia: CIVIL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: SOTTILE, DOMINGO PEDRO c/ BANCO DEL IBERA S.A. s/ JUICIO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2014-05-19

El remedio exhibe otro déficit, en tanto la impugnante extraordinaria no planteó adecuadamente el caso constitucional. En esta dirección esta Sala ha señalado que '[.] un planteo efectivo y concreto del caso constitucional debe demostrar la transgresión que se imputa y su vinculación con el perjuicio que ocasiona. En consecuencia, no puede reputarse suplida la falta de introducción oportuna del caso constitucional con alusión a supuestas violaciones, pues es menester además el planteo concreto, de manera explícita e inequívoca, que sea suficientemente fundado, expresando las normas constitucionales transgredidas y demostrando de qué manera se ha producido la violación[.].
Sujetos del proceso penal, amicus curiae
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Gerez Lapuente, Silvia s/ Prisión domiciliaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-27

Corresponde hacer lugar a la participación del Procurador penitenciario en el proceso en carácter de "Amicus Curiae" ya que tal organismo estatal ha fundado debidamente la pretensión, posee una reconocida competencia sobre la cuestión debatida y trata sobre un asunto de trascendencia institucional; siendo limitada su participación al carácter de "amigos del tribunal" impidiéndole ejercer los derechos inherentes a las partes del proceso.
Sentencia definitiva, doctrina de la arbitrariedad, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: LOMBARDO, JUAN JOSE. c/  s/ APELACION PEN 2971/83.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-05

La invocación de arbitrariedad o de desconocimiento de garantías constitucionales no autoriza a prescindir de la existencia de pronunciamiento definitivo.
Ley sobre riesgos del trabajo, enfermedad profesional, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Lemes Estela Susana c/ Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos (I.A.P.S.E.R.) y otros s/ Enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-04-08

Corresponde en los presentes admitir las prestaciones en especie (art. 20 de la LRT), objeto de reclamo. Estas están destinadas a brindar cobertura a la contingencia mediante la inmediata atención hasta la rehabilitación y recalificación del dependiente (argumento art. 1, apartado 2 incs. b y c de la LRT). Decidido -con la mayoría que aquí se forma- que la actora padece de una incapacidad laboral, las obligaciones de hacer de la ART subsisten hasta la curación completa o mientras subsistan los síntomas incapacitante de la enfermedad del trabajo. Son obligaciones destinadas a obtener resultado en los planos médicos, "rehabilitación y recalificación profesional", atendiendo integralmente a las víctimas de accidentes y enfermedades. Obligación de otorgar esas prestaciones, que se mantiene hasta la curación completa del damnificado o subsistan los síntomas incapacitantes (Voto Welp, en adhesión a Romero)
Incapacidad laboral, conservación del empleo, renuncia al empleo, jubilación ordinaria, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: SALVATIERRA, TRANSITO c/ LA ESTRELLA COMPAÑIA DE SEGUROS  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-14

Acreditada la incapacidad absoluta y definitiva del trabajador para el desempeño de cualquier tipo de tareas, es procedente la indemnización prevista por el art. 212 4to. párrafo, siendo irrelevante el caso de que el actor hubiera renunciado para acogerse al beneficio de la jubilación ordinaria, luego de varios meses de licencia por enfermedad, si se demostró que la incapacidad se produjo pendiente el plazo del art. 211 LCT.
Universidades, acto administrativo, nulidad del acto administrativo, procedimiento administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Riccomi, Humberto Alfredo s/ art. 40 - ley 22.140.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-06

El art. 14 de la ley 19.549 resulta de aplicación supletoria en el ámbito universitario, toda vez que no existe, en las leyes especiales destinadas a regir los procedimientos en las universidades, disposición alguna que lo contradiga o que se refiera a las causales de nulidad de los actos administrativos de su jurisdicción.
Materia: CIVIL
Carátula: MOSSO JUAN JOSE c/ CARDOZO PATRICIA ALEJANDRA s/ TENENCIA DE MENORES M.A.S. Y OTRO ECT. - CUAD. DE APELACION-  CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-02-20

Si bien los principios que se aplican a las cautelares en general, presentan rasgos distintivos en el caso de medidas cautelares relativas a las personas, atento su naturaleza preventiva o asegurativa, y al tipo de intereses que tienden a tutelar, a saber: intervención del asesor de menores e incapaces, la ausencia de contracautela, la audiencia de la contraparte, etc-, su procedencia requiere como insoslayable piso de marcha la acreditación de los extremos fácticos que respalden los mentados aseguramientos.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Allanamiento, nulidad del acto jurídico, lavado de activos, fútbol
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M.J.G.P., M.A.M., L.E.S., P.S.J., R.D.A., K.A., G.S., D.A.R., F.A.G., y R.C. s/ Legajo de apelación - Procesamiento y embargo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-29

Devienen nulos los allanamientos ordenados en proceso que investiga la comisión de los delitos previstos en el art. 303, inciso 2 "a", del Código Penal "con habitualidad y en calidad de miembros" -delitos contra el orden económico y financiero por el magistrado, pues el vicio que define su suerte se desprende, al igual que las escuchas telefónicas, de la indeterminación de los hechos sobre los cuales versaba la pesquisa y, a partir de allí, de la total ausencia de motivación para ordenarlas
Jubilación por invalidez, haber jubilatorio, conservación del empleo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FLORES, SERGIO c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ JUBILACION POR INVALIDEZ
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-29

Corresponde conceder el beneficio de jubilación por invalidez a partir del momento en que el titular dejó de percibir toda remuneración. El hecho de que el contrato de trabajo haya subsistido por el término de un año, con motivo de la reserva del puesto que impone la ley, no resulta obstáculo a ello (cfr. art. 44 ley 18.037).

Una interpretación contraria violaría el espíritu de dicha normativa, la cual consagra el principio sustitutivo del haber previsional (Fallos 293:235; 300:84; 205:866), circunstancia que conduciría al peticionante y a su grupo familiar a una total desprotección. (Del voto del Dr. Fernández).
Derecho a la salud, Programa Médico Obligatorio
Materia: CIVIL
Carátula: F., R. c/ INSSJYP s/ ley de discapacidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-27

Debe confirmarse la sentencia que ordenó al PAMI cubrir al accionante la prestación médica correspondiente al Servicio de Acompañante Terapéutico/ Enfermería, por veinticuatro (24) horas diarias, pues no habiendo la demandada adoptado ninguna medida razonable a su alcance para lograr la realización plena del derecho a la salud que le atañe al accionante, al mantener un silencio arbitrario frente a la solicitud la cobertura de asistencia y cuidado que le fue prescripta tal actitud de la accionada es injustificada, arbitraria, ausente de motivación y violatoria de la normas en cuestión. (Del voto del Dr. Ferro)
Tarjeta de crédito, mora automática, constitución en mora
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: FAVACARD S.A. c/ MONTECINOS PATRICIA DEL CARMEN y otro s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-29

Existe mora de pleno derecho del deudor desde la fecha de vencimiento del resumen de la tarjeta de crédito adeudado cuando el contrato prevé expresamente que todo incumplimiento a la fecha de vencimiento de dicho resumen, sea total o parcial, en los plazos establecidos faculta al acreedor a exigir el pago total de lo adeudado como si se tratase de obligaciones de plazo vencido, sin necesidad de interpelación judicial o extrajudicial alguna.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Dirección General Impositiva c/ SESLEP. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-18

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que rechazó parcialmente el planteo de nulidad por considerar que el acto omitido no causó al nulidicente perjuicio alguno, si al decidir de ese modo la alzada aplicó mecánicamente un precepto formal fuera del ámbito que le es propio y, por esa vía, hizo gala de un ciego ritualismo incompatible con el debido proceso adjetivo (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Enrique Santiago Petracchi, Guillermo A. F. López y Adolfo Roberto Vázquez).
Proceso penal, imputado, prisión preventiva, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE SANTA FE, interpretación de la ley, aplicación de la ley penal, facultades del juez
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: E., L. C. s/ Incidente de libertad provisional (Expte. Nro. 1-04, Resolución Nro. 10,  Tomo 1, Folio 411)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-01-20

Las presunciones legales de peligro de fuga o entorpecimiento procesal contenidas en los artículos 337 y 338 del Código, mantienen su vigencia, por lo que, para habilitar la suspensión de prisión preventiva se deberá apreciar que en el caso concreto ellas no operan o bien pueden resguardarse los fines en supuesto peligro con cautelas menores. Si en algún momento el juez ha considerado improcedente una libertad en razón de lo dispuesto por el artículo 338 inciso 2 que reclama precisamente un juicio concreto sobre la existencia de peligro para los fines procesales, es obvio que luego no podrá otorgar una suspensión de prisión preventiva, a menos que, atendiendo a nuevas circunstancias, reconsidere lo antes dicho o bien entienda que pueden superarse los riesgos con alguna cautela menor o incluso con las propias restricciones.
Cuestiones de competencia, conexidad subjetiva, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: PACHECO RIVERA, JUAN C. s/ COMPETENCI A
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-10

El articulo 46 del Código Procesal Penal de la Nación establece la audiencia de debate en la causa en trámite ante tribunal colegiado como limite máximo para el planteo de cuestiones de competencia por conexidad subjetiva.
Marcas, oposición al registro de marca, marcas confundibles, cotejo de marcas, similitud fonética, similitud gráfica, vocablo de uso común, superposición de productos
Materia: COMERCIAL
Carátula: JUKE'S IMPORT EXPORT S.R.L. c/ MAGIQUE S.A. s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-11

Aunque el vocablo Jean no es un elemento fuerte en su proyección distintiva, tiene entidad bastante para configurar un conjunto dotado de rasgos singularizantes suficientes. Porque frente a una voz formada por la expresión Magique (a secas) se coloca un conjunto que asocia dos conceptos (Magic y Jean), extremo que pone distancia bastante entre una y otro en los tres campos del cotejo marcario. Gráficamente, no hay posibilidad alguna de confusión porque -al margen del carácter no monopolizable de un vocablo de uso común- captase de inmediato la distinta conformación de los signos en pugna (una palabra; dos vocablos), percibiéndose sin esfuerzo que el añadido Jean esta totalmente ausente de la marca base de la oposición. Esa diferencia gráfica se proyecta también -y por similares razones- en el terreno fonético. Y, al propio tiempo, el concepto Jean -de vastísima difusión en la vestimenta contemporánea- confiere al signo solicitado un contenido ideológico del que carece el registro de la demandada.