marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recusación y excusación, prejuzgamiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Icazzati, Ana Isabel c/ Prov. de Bs. As. (Poder Judicial) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-14

No se configura el supuesto de hecho que aprehende el inc.7 del art.17 del ordenamiento procesal civil y comercial, si los jueces del Tribunal actuaron con anterioridad en ejercicio de funciones de superintendencia. Ello así, pues debe entenderse por prejuzgamiento la emisión de opinión fundada sobre el punto materia de decisión, después de comenzado y antes de la oportunidad fijada por la ley para pronunciarse. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrato de suministros, mayores costos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cooperativa de Electricidad General Balcarce Ltda. c/ Provincia de Buenos Aires -DEBA- s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07

En el cómputo de los mayores costos deben tenerse en cuenta las fechas de cada una de las entregas parciales del material, por lo cual debe rechazarse la pretensión de utilizar únicamente la correspondiente a la última, para ajustar la totalidad de las prestaciones. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Solicitud de patente, prueba pericial
Materia: CIVIL
Carátula: Astellas Pharma INC c/ INPI s/ Denegatoria de patente
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-06

En materia de derecho industrial, cuando se debate el contenido de una determinada patente de invención y lo que se discute es esencialmente técnico, la prueba pericial se transforma en el elemento central del juicio (en tal sentido, ver KORS, Jorge "Valoración de la prueba pericial en procesos sobre propiedad intelectual", en autores varios, coordinada por TANZI, Silvia, "Ciencia, Técnica y Poder Judicial. El Pensamiento Científico y Poder Judicial. Biotecnología, Bioética, Productos Farmacéuticos y Acceso a la Salud", pág. 152). Por medio de experticias de esa índole, se satisface la necesidad de apreciación específica en una determinada rama del saber científico, propia del campo de conocimiento del perito y ajena a la materia jurídica que sí domina el Magistrado.
Salarios adeudados, intimación de pago, despido indirecto, cómputo del plazo
Materia: LABORAL
Carátula: DIAZ JOSE EDUARDO c/ TELECOM CABLE COLOR AÑATUYA Y/U OTROS s/ RETENCION DE HABERES, ETC. - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-03-03

En el caso de intimar el trabajador al empleador a abonar los salarios adeudados, debe fijarse como fehca del distracto el día en que venció el plazo por el que fue apercibido.-
Arrepentido, situación del imputado, libertad provisional, deberes del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: De Vido, Julio Miguel y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-30

La incorporación de la figura del arrepentido le brinda a los imputados una opción más para elaborar su estrategia de defensa y, como los mismos recurrentes afirman, para obtener un beneficio. La posibilidad de acceder a la libertad durante el proceso -cuestionada por las defensas como el instrumento para inducir a la colaboración- es una opción que prevé expresamente la ley pero que, en modo alguno, resulta de aplicación automática por la mera declaración, ya que el juez no debe prescindir del examen de los peligros procesales, en cada caso, a los fines de resolver.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, actos y diligencias procesales, caducidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: BLANCO, JUAN OSCAR c/ COOPERATIVA AGROPECUARIA LTDA. DE VILLA CAÑAS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-09-27

No ha de prosperar la queja interpuesta por cuanto la postulación recursiva -se agravia de que la Alzada haya rechazado la nulidad relativa a que se había producido la caducidad de la instancia antes del dictado del fallo de primer grado de conocimiento- se dirige derechamente a cuestionar los argumentos brindados por la Cámara en orden a resolver el fondo de la cuestión, denotando tan sólo un mero disenso interpretativo que escapa al ámbito del recurso de inconstitucionalidad. En el caso, la Alzada consignó que fue la misma demandada quien consintió el rechazo de los recursos de apelación y nulidad por ser inapelable la denegación de la caducidad y que, tras ello, nunca formuló planteo o reserva alguna del recurso de nulidad de la sentencia que se dictara, habiendo precluído su posibilidad de reeditar la cuestión. Asimismo, en forma subsidiaria e hipotética, entendió -citando jurisprudencia- que de todas maneras no habría operado la caducidad, toda vez que era necesaria la resolución del juez de baja instancia para definir la solvencia del fiador, ya que se produce una interdicción procesal que suspende el curso de la perención corta del artículo 331 del Código de Procedimientos.
Estafa, fraude, dolo
Materia: PENAL
Carátula: GRAZZIANI SILVIA GLADYS Y OTRA s/ ESTAFA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-07-08

En la estafa (c.P. art. 172) no basta que el autor use fraude para que la victima disponga patrimonialmente a causa de el, es necesario además el dolo de aquel, el engaño solo se adecua a la figura de la estafa, si el autor tiende a defraudar. Esta intención presupone que quien comete el delito conoce de manera positiva los hechos y las circunstancias estructurantes del engaño, así como el manejo contrario a la verdad.-
Responsabilidad extracontractual, actos ilícitos, intereses, cómputo de intereses
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: ENTEL c/ Empresa Copla  S.A.  Transportes s/ Sumario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-07

Tratándose de responsabilidad por actos ilícitos, los intereses deben calcularse desde la producción de cada perjuicio objeto de la reparación de modo que, en casos como el que aquí nos ocupa la fecha que se debe tomar en cuenta es aquella en que el damnificado efectúa el desembolso destinado a reparar el perjuicio, por lo cual nada tiene que ver la interpelación a la demandada.
Recurso de inconstitucionalidad, injuria laboral, empleador, interpelación, libros
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: OGOLMA, GUSTAVO ALBERTO c/ EL CENTINELA S.R.L. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-02

En su presentación extraordinaria la recurrente no intenta siquiera rebatir las consideraciones de la Sala, que entendió que las probanzas del expediente demostraban la injuria habitual cometida por la empleadora a lo largo de la relación y remarcó el marco procesal en que la demandada se había resistido a acompañar las constancias especialmente intimadas, impidiendo con su reticencia que los Jueces pudieran examinarlas para determinar alguna otra realidad diferente de aquélla a la que conducían las restantes pruebas. (De la disidencia parcial de la Dra. Gastaldi)
Instrucción, medios de prueba, reconocimiento en sede judicial, reconocimiento por fotografía
Materia: PROCESAL
Carátula: F., A. s/Homicido en Ocasión de Robo Agravado r/Víctima s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-05-24

Deben diferenciarse los medios de investigación de los medios de prueba, entendidos aquellos como los "que tienden a comprobar la realización de los hechos delictivos y a averiguar la autoría de los mismos para fundamentar, en un caso, la acusación y la apertura del juicio oral"; y estos últimos, como "los únicos capaces para desvirtuar la presunción de inocencia". Por ello, claramente inscripto el reconocimiento fotográfico en la primera de las categorías antedichas, no media obstáculo alguno para que lo lleve a la práctica.
Daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Flandroit, Ana c/ Longo, Angel y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-25

El dominio del rodado que se exige a todo conductor, excluye su pérdida causada por fuerzas externas que no le son imputables y sobre las cuales no puede tener ningún control, colocando como agente pasivo desde el ángulo de la causalidad jurídica; siendo el carácter de necesaria para que el hecho acaeciera sólo es relevante desde la mira de la pura causalidad física, para la cual, también la presencia de la víctima en el lugar resultó imprescindible para que fuera atropellada.
Honorarios del abogado, transacción
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CRISTOFANI DE GALLO, IRIS MARGA c/ GALLO, FRANCISCO LIDORO s/ LIQUIDACION DE SOCIEDAD CONYUGAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-06-19

Habiéndose transado el pleito, es adecuado sumar los honorarios que le hubieren correspondido al ganador y al perdedor, y dividir entre las dos partes.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos, nulidad del acto jurídico, lesión subjetiva, elemento objetivo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RAMIREZ MIRTA c/ MARIO DIFONZO s/ Ordinario (LIBRO: S070 - 395)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-12-06

A falta de pruebas para acreditar el elemento objetivo de la lesión, ello impide verificar el cumplimiento del subjetivo que la configura porque si las prestaciones recíprocas mantienen adecuada correspondencia, falta en consecuencia uno de los requisitos para que se configure la lesión subjetiva.
Regímenes jubilatorios especiales, empleados de banco, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tarulli Alberto José c/ Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal del Bco. Pcia Bs. As. s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-01

Las condiciones requeridas para la obtención de la jubilación voluntaria prevista por el derogado art. 42 de la ley 5678, deben concurrir a la vez en el momento de dejar el empleo y, el cese al que se refiere es el operado en el ámbito laboral en el que la ley previsional rige.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, fundamentos suficientes, recurso de apelación (procesal), monto mínimo
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: FINAGRO S.A. c/ SASONI, OLDAMAR s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2012-11-13

Corresponde el rechazo de la queja interpuesta, en razón de que la quejosa no hace más que reiterar su propio enfoque de la cuestión debatida, postulando una interpretación diferente de las constancias de la causa en aras de conseguir una modificación del fallo en el sentido que postula, mas no logra desvirtuar los fundamentos dados por el A quo en relación a que en el proceso tramitaron dos litis autónomas -por un lado la demanda de daños acogida por la sentencia y por la otra la reconvención deducida por los codemandados- y en función de esa autonomía, la pretensión del actor no reúne la condición para la admisibilidad de la respectiva impugnación, habida cuenta de que el agravio no excede la cantidad de 10 unidades jus, por aplicación del artículo 348 del Código de rito y del artículo 43 de la ley 10160.
Jornada de trabajo, horas extra, AFIP
Materia: LABORAL
Carátula: Selem  Julieta Noemi c/ Colegio Publico de Abogados de la CapitalFederal s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-26

La AFIP, Administración General de Aduanas, debe resarcir los daños y perjuicios -incluyendo el daño moral- ocasionados al trabajador a quien destituyera de su cargo de Jefe de Departamento de Drogas Peligrosas, imputándosele un delito que diera origen a una causa penal en la cual resultara finalmente sobreseído. El organismo empleador no podía violar el ius variandi, tal como está previsto en la L.C.T., por tratarse de un dependiente convencionado que queda aprehendido en dicho régimen legal. No está habilitado a cambiar arbitrariamente las funciones del trabajador, siendo que ello le signifique una degradación personal y profesional, la cual implica, pasar a depender de personas con menor jerarquía y antigüedad en la Institución.
Cosa juzgada, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bajo de Esposito, Herminia Maria Luisa c/ Zalawsky, Alberto Miguel s/ Indemnización por muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-10

No se ha configurado la identidad exigible para admitir la excepción de cosa juzgada cuando el objeto que motiva el proceso difiere del que dio origen a en la acción acumulada, donde en forma expresa el tribunal indicó la necesidad de promover otra demanda en procura de la indemnización por muerte. Resulta inatendible la pretensión de entenderse operada la cosa juzgada en el caso en que los demandantes intentaron incorporar a la demanda los capítulos indemnización por muerte y daño moral, ante la defunción del inicial actor, y tal pretensión fue desechada expresamente por resolución de la Cámara con indicación inequívoca de la necesidad de iniciar otro proceso.
Recurso de apelación (procesal), tribunal de alzada, límites del pronunciamiento
Materia: PENAL
Carátula: Avalos, Miguel Angel s/ Homicidio en riña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-15

En el campo recursivo -tanto ordinario como extraordinario- tiene vigencia desde antiguo como premisa fundamental que la restricción de la competencia del superior está dada por la medida del recurso donde se fija el thema decidendum: "tantum devolutum quantum apellatum" brocárdico que tipifica el agravio como válvula de apertura del recurso; si el interés es la medida de la acción, el agravio lo es del recurso. Esto equivale a decir que la piedra de toque de la función del ad quem está restringida por la argumentación de la queja y ella determina el ámbito de la competencia decisoria del superior. (Minoría u opinión personal)
Incapacidad sobreviniente, incapacidad laboral, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: A.,M.L. c/ S.,C. y Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-25

La estimación del daño por incapacidad sobreviviente abarca no sólo las limitaciones en al ámbito laboral específico sino en cuanto pueda afectar la capacidad laborativa genérica y el desarrollo normal de la vida de relación.
Desaparecidos, reparación económica para familiares de desaparecidos, leyes
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Dalla  Fontana, Liliana Rosa c/ M° J. DD.HH. - ley 24.411 (resol.868/00). s/ indemnizacion 24.411 (resol.868/00). s/ indemnizacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-25

Aun cuando la ley 24.411 tenga una finalidad reparadora de situaciones injustas vividas en una época de la historia nacional, en tanto otorga un beneficio extraordinario a los causahabientes de las personas que, al momento de su sanción, estuvieren en estado de desaparición forzada (art. 1°), el que es extensivo a los causahabientes de toda persona que hubiese fallecido como consecuencia del accionar de las Fuerzas Armadas, de seguridad, o de cualquier grupo paramilitar, ello no obsta a que el peticionario deba probar el sustento de su reclamo y que se encuentra dentro del ámbito de aplicación de la mencionada ley.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Contrato de trabajo, relación de dependencia
Materia: LABORAL
Carátula: Oliva, Bruno Salvador c/ Prost S.R.L. s/ despido por otras causales
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2019-03-26

La prestación de los servicios por parte del actor -de musicalización- se encuentra acreditada, en tanto que la demandada no ha logrado acreditar que esas tareas fueran cumplidas bajo un título distinto al contrato de trabajo.
Gratificaciones, compensaciones salariales, principio de irrenunciabilidad
Materia: LABORAL
Carátula: LAZO, AMERICO c/ GRAFA SA s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-26

La Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa "Gatarri, Alfredo c/Cometarsa SAIC" del 23.8.88, sostuvo que es válido el pago de gratificatorio realizado al trabajador, compensable, en forma genérica, con cualquier otro crédito que tuviese con motivo de la disolución del vínculo o derivado de las disposiciones de la ley 9688. La existencia de tales acuerdos no viola el principio de irrenunciabilidad (art. 12 LCT). (Del voto del Dr. Morando, en minoría).
Transporte aéreo de carga, depósito de la carga, prórroga del plazo, gastos de depósito, obligación de restituir, concesión de servicio público, responsabilidad del concesionario (administrativo)
Materia: AERONAUTICO
Carátula: FADAC S.A. c/ EMPRESA DE CARGAS AEREAS DEL ATLANTICO SUD S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-20

Reclamo injustificada aplicación de especie de plazo de caducidad No se ha puesto en duda las facultades que tenía Líneas Aéreas del Estado para dictar la Disposición N° 261 del 26.6.89. Si se atiende a que LADE. formaba parte de la Administración Central; que la prolongación de los depósitos obedeció a medidas tomadas por ésta (dictado de Resoluciones números 1524 y 1525 de la Secretaría de Industria y Comercio Exterior); y que la liberación de gastos se extendió sólo hasta el 30.6.89, día en que ella cesó en la administración de los depósitos de Ezeiza, la decisión adoptada en la aludida Disposición no sólo era de legalidad manifiesta, sino que comportaba además un acto de justicia que no lesionaba derechos de terceros, en particular, los de la demandada, ya que ésta no había prestado los servicios correspondientes al lapso comprendido en la liberación, por donde la pretensión de limitar los derechos de los depositarios -a través del establecimiento unilateral de una suerte de plazo de caducidad-mediante la "aclaración" publicada en el Boletín Informativo diario del Centro de Despachantes de Aduana, parece máximamente injustificada. Algunas constancias del contrato de concesión (art, 2° y también, argumentalmente, el art. 13°) apoyan la conclusión favorable a la responsabilidad de la concesionaria, máxime si se atiende a que tal conclusión encuentra algún sustento -argumental, por cierto-en los institutos privados de la asunción acumulativa de deudas.
Sociedades comerciales, contrato social
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUCESION JOSE MANUEL MORENO c/ EL CHARRO MORENO  S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-09

No puede legítimamente sostenerse que un contrato social sea sólo un proyecto porque así lo haya calificado una autoridad administrativa cuyas funciones, por hipótesis, no son jurisdiccionales. La naturaleza jurídica de un acto negocial depende de su sustancia y no de la estimativa que sobre aquél efectúe un tercero, que no tiene facultades para ello; a lo cual debe añadirse que tal calificación puede encontrar razonable justificativo en la circunstancia de que al ser el convenio "intuitae personae" el órgano concedente lo aprecia con provisionalidad hasta tanto admita que ese requisito personal ha sido satisfecho. Mas este iter carece de aptitud para negar una realidad negocial, al margen de que ésta a la postre alcance o no operatividad, según sea la aptitud que en definitiva adopte la autoridad concedente.
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, intimación de pago, acción de nulidad, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Garantizar SGR c/ Corso, Sergio Gabriel y Otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-22

Cabe rechazar el planteo de nulidad incoado por los fiadores ejecutados contra la sentencia de ejecución, cuyo fundamento consistió en que las intimaciones de pago acompañaron un contrato de fianza distinto al ejecutado en autos. Ello así, pues la documentación original que fue acompañada junto a la demanda, en formato papel, era la correcta; y asimismo, el ejecutante incorporó copias digitales de la documentación correspondiente y solicitó que se practicase una nueva intimación de pago con las copias correctas, aunque tal pedido fue desestimado.

En ese marco, se verifica que los ejecutados no atacaron directamente la sentencia apelada por un vicio propio de dicho pronunciamiento, sino que objetaron la forma en que fueron cumplidos determinados actos anteriores a su dictado, es decir, aquellas intimaciones de pago.

Pero de considerarse que lo planteado fue la nulidad de lo actuado desde que se practicaron las referidas intimaciones de pago, ello sería igualmente desestimable, pues los ejecutados pudieron: i) concurrir al juzgado a compulsar la documentación original acompañada por la ejecutante; ii) solicitar la suspensión del plazo previsto por el CPR 542, párrafo segundo, hasta tanto fueran acompañadas las copias pertinentes; o bien, iii) plantear en legal forma la nulidad de las intimaciones de pago efectuadas en el modo señalado, dentro del plazo previsto por el art. 545 de ese ordenamiento adjetivo.
Defraudación, acción penal, querellante, cónyuge supérstite
Materia: PROCESAL
Carátula: ROSEMBERG, A. y otros s/ QUERELLA. Acción para querellar.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-17

Correspondiendo admitir en principio, que son gananciales los bienes afectados por la presunta defraudación denunciada, producido el fallecimiento del particular acusador durante el trámite del proceso, procede que la cónyuge supérstite asuma el rol de querellante, situación que difiere de la propia de los hijos del matrimonio, quienes carecen de legitimación para dicho ejercicio en razón de no resultar damnificados directos.
Prueba documental, confesión extrajudicial, código civil y comercial, MINISTERIO DE TRABAJO, relación de dependencia
Materia: PROCESAL-CIVIL-LABORAL
Carátula: Ayrala, María Ester  c/ Febre, Julio César s/ cobro de pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-02-28

Existe en autos un reconocimiento documental de la existencia del vínculo que el accionado formuló en un trámite administrativo aquí citado. A partir de ello, cabe señalar que la "representación" que del hecho histórico realiza el "documento" merece mayor credibilidad que otro tipo de representaciones obtenidas en juicio. Siendo así resulta dirimente la presentación denominada "Acta Descarga Espontánea" firmada por el demandado ante el funcionario público de la Mesa de Entradas y Salidas del Ministerio del Trabajo - Delegación Gualeguay-, la cual obra en autos. En esa mentada presentación el demandado admite expresamente que la trabajadora accionante prestó tareas en beneficio de su comercio de comidas, discordando con aquella solo respecto de su fecha de ingreso, jornadas laborales y montos abonados. La manifestación efectuada por el accionado no es nada menos que una confección extrajudicial de las que contempla el art. 411 del CPCC, norma a la que reenvía el art. 83 del CPL (Voto Ronconi. Adhesión Stettler)
Reconocimiento de los hechos, rebeldía, daños y perjuicios, incomparecencia del demandado
Materia: CIVIL
Carátula: Castañeda, Fernando Iván c/ Miranda, Alberto Rufino s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-03-27

No obstante la regla del art. 342 inc. 1º del CPCC, como el fallo no puede sustentarse sólo en la contumacia del demandado declarado en rebeldía, ni tal circunstancia releva al juez del deber de considerar los presupuestos necesarios para la admisión de la acción, sino que por el contrario el pronunciamiento debe ajustarse a los hechos y derecho alegados y las constancias del juicio, de forma tal que la sentencia resulte una decisión justa (primera parte del párrafo segundo del art. 57 CPCyC), el dispositivo más arriba aludido solamente se tornará operativo cuando "tales hechos sean suficientes" para dar por verificados los presupuestos de su pretensión, pudiendo rechazar la demanda cuando se trate de hechos incongruentes o incompatibles entre sí o que resulten desvirtuados por prueba en contrario.