marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente de tránsito, culpa de la víctima
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Costa Horacio David y otro c/ Rodriguez Mir Javier s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-05

Si la víctima del choque circulaba con su automotor al doble de la velocidad reglamentaria según lo establecieran (en estimaciones mínimas) los peritajes, debe concluirse que su obrar ha contribuido al resultado dañoso.
Competencia, competencia por el territorio, prórroga de la competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Río de la Plata S.A. c/ Pereyra E.C. y otra s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-10

La competencia territorial ha sido determinada por la ley en vista del interés privado de los litigantes, teniendo en cuenta primordialmente su particular conveniencia o comodidad, al margen de todo criterio que roce el orden público. Por consiguiente, es de carácter relativo y renunciable; por eso, en cuestiones meramente patrimoniales, puede ser prorrogada en forma expresa o tácita por las partes. (Minoría u opinión personal)
Costas, exención de costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Aliani Mario Francisco y otros c/ Banco Pcia. de Río Negro y Banco Río Negro S.A. s/ Ordinario s/ Inaplic. de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2000-11-28

El instituto de la "eximición" de costas debe ser visualizado desde una perspectiva jurídica, y no meramente económica. Se deriva de lo expuesto que el mayor o menor monto de los honorarios no constituye un ingrediente decisivo que deba dirimir en un sentido o en otro la pertinencia o no del ejercicio de aquella facultad. Si así fuere, se supeditaría la operatividad misma de la norma al mayor o menor contenido pecuniario, lo que es ajeno a la razón de ser del instituto. Sobre esas base debe estimarse que el tópico de la eximición de responder por las costas debe ser examinado en cada caso particular, sin que quepan generalizaciones al respecto. Y al análisis debe efectuarse en función de parámetros objetivos, como son -de acuerdo a lo expuesto- la naturaleza, el desarrollo y el resultado del juicio.(Del voto de los Dres. Lutz y Balladini sin disidencia)
Injuria laboral, salarios adeudados, intimación previa, despido indirecto
Materia: LABORAL
Carátula: Colihueque, María Luisa c/ LA BARRACA PUB SOCIEDAD DE HECHO y Otros s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-02-12

"La existencia de una deuda de salarios "puede" constituir injuria, pero para que efectivamente "lo sea" es necesario que el dependiente exteriorice su voluntad en ese sentido, para lo cual es indispensable que llegue a conocimiento del destinatario no sólo la previa intimación del trabajador dirigida a su empleador a los efectos de establecer su situación respecto del pago de los salarios, sino también su posterior decisión de considerarse despedido mediante comunicación por escrito con expresión suficientemente clara de los motivos en que se funda la ruptura del contrato".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea, voto en minoría
Materia: PENAL
Carátula: Picon, Luis Alejandro s/ Homicidio simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-13

Es inatendible el agravio sobre la supuesta falta de certeza del tribunal al considerar inexistente la agresión inicial por parte de la víctima si en su desarrollo el recurrente refiérese a expresiones contenidas en el voto del magistrado que, no conformaron la decisión mayoritaria de la Excma. Cámara.
Prueba, carga de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Asociación Civil Escuela Privada Ranelagh c/ Heredia Emir s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-12

Solo nace la obligación del accionado de probar un hecho extintivo cuando el reclamante haya demostrado hechos idóneos para fundar su demanda.
Medidas cautelares, protección de personas, competencia por el territorio
Materia: PROCESAL
Carátula: L.M.C. y R.N.B. s/ PROTECCION DE PERSONA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-29

Por medio de la protección de personas, se propende a salvaguardar la integridad física y psíquica de quienes, de no contar con el apoyo del dispositivo legal, podrían resultar seriamente dañados. La finalidad de la aplicación de la medida cautelar, tiene en mira el resguardo de los tutelados en el lugar en que se encuentren al comenzar a actuar el órgano jurisdiccional (específicamente, en un ámbito hospitalario), sin que interese, en ese estadio del trámite, en qué jurisdicción se encontraba el domicilio de las personas previo a la internación, a los fines de determinar la competencia territorial.-
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, Estado, emergencia económica, constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GUIDETTI, JORGE c/ BANCO SUDAMERIS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - RECURSO EXTRAORDINARIO ANTE LA C.S.J.N.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-12-22

Encontrándose en debate en este litigio la interpretación y aplicación de normas de emergencia, de indudable naturaleza federal -como lo son la ley 25.561, y los decretos 214/02 y 410/02-, resultando la decisión impugnada contraria al derecho que el recurrente pretende sustentar en aquéllas (Fallos 330:3754; 331:127, entre otros) y guardando lo resuelto relación directa e inmediata con las constancias de la causa, la concesión del presente recurso se impone pues tales cuestionamientos podrían involucrar cuestiones de orden federal susceptibles de examen en la instancia prevista por el artículo 14 de la ley 48.
Ferrocarriles Argentinos, retención indebida, retención de aportes previsionales
Materia: LABORAL
Carátula: LOMBARDO, JUAN c/ EFA s/ COBRO DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-29

Corresponde rechazar el reclamo efectuado contra Ferrocarriles Argentinos por retención indebida de los conceptos "Mutual UF Cta.

Social", "UF Plan Acción Social" y "UF fondo para sepelio". Ello así porque el art. 132 de la LCT inc. c) consagra una excepción al principio general de la no deducción en hipótesis como la planteada en autos, y lo cierto es que en este caso concreto, la forma misma en que se impuso la retención y especialmente la esencia de los conceptos, revela que la empleadora, verosímilmente, pudo encuadrar la situación en el supuesto normativo, sin negligencia.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, Constitución Nacional
Materia: PENAL
Carátula: Maini, Ovidio Miguel s/ Robo aut.tor agravado y privación ilegal de la libertad agravada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-13

Es formalmente inadmisible el recurso extraordinario de inconstitucionalidad sustentado en la presunta violación de normas de la Constitución nacional.
Cuestiones de competencia, competencia federal, obras sociales, entes autárquicos, derecho a la salud, interpretación de leyes federales
Materia: PROCESAL
Carátula: S., N. E. c/ IOSFA s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-19

Es competente la justicia federal para entender en la demanda interpuesta contra el Instituto de Obra Social de las Fuerzas Armadas y de Seguridad para que brinde la cobertura de la prestación de internación domiciliaria con cuidadora las veinticuatro horas o la internación en una institución, como así la medicación, pues la accionada es un ente autárquico con personería jurídica propia y cuya actuación se inserta en el ámbito de fiscalización y control del Ministerio de Defensa, al que atañe la calidad jurídica de aforado, y el amparista inicia un proceso autónomo dirigido, en suma, a que se realice a su madre una evaluación cognitiva que permita categorizar su cuadro de salud y se le brinde una atención médica que se ajuste a la patología que padece, aspectos que -prima facie- conducen al examen de preceptos federales. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Contrato de trabajo de temporada, pago de la remuneración, convenios colectivos de trabajo
Materia: PENAL
Carátula: RIVERO ALBERTO JAVIER c/ DE MAGER S.R.L s/ Acreditacion de fecha de ingreso - trabajo por temporada de fecha de ingreso - trabajo por temporada
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2016-07-06

En el convenio colectivo referenciado se preveen las tareas de temporada, estableciéndose que dadas las características estacionales de la industria de la bebida, los empleadores podrán incorporar personal temporario o eventual según las características y/o modalidades permanentes o transitorias de cada zona. (Confr. art. 90, Capítulo VIII, Tareas de Temporada). Aquí, no es posible soslayar que el contrato de temporada es un contrato de trabajo permanente -de tiempo indeterminado- pero discontinuo en cuanto a la prestación; el trabajador pone a disposición su fuerza de trabajo y el empleador paga la correspondiente remuneración sólo durante una determinada época del año. Se caracteriza porque los derechos y obligaciones de las partes durante cada temporada quedan suspendidos en el receso (período de carencia o espera). La doctrina precisa las notas o elementos que caracterizan a esta figura: Alterando el orden en que aparecen en el mismo, debe destacarse: a) la circunstancia de desarrollarse la tarea sólo durante determinadas épocas del año; b) estar sujeta la actividad a repetirse regularmente en cada nuevo ciclo; c) requerir la estacionalidad como elemento objetivo, ya que la discontinuidad del contrato no puede derivar sólo de la voluntad de las partes. (Miguel Angel Maza, Régimen de Contrato de Trabajo Comentado, T II, LA LEY, pág. 309). La sucesión confiere al contrato de temporada la nota de discontinuidad que le es propia. Tal discontinuidad se refiere a la prestación, no al vínculo, ya que éste es uno desde la formalización del contrato hasta su definitiva conclusión. De allí que esta figura se caracterice por ser de duración permanente y de prestación discontinua.
Acción de amparo, procedimiento administrativo, empleados públicos, nombramiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DE ZORDO LORENZO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-08-14

La exigencia de transparencia en los procedimientos administrativos como es el caso de designación de agentes en el personal de planta permanente por el interés público puesto en juego, requiere de procesos mucho más amplios que el Amparo, pues existen cauces específicos previstos y aptos para discutir la cuestión planteada, ello, a fin de salvaguardar los derechos que los apelantes reputan conculcados, que impide por sí solo acceder a la protección solicitada mediante el amparo, y excluye la procedencia de la acción, máxime que lo que determina el fundamento último de la pretensión se inserta en un complejo normativo encuadrable dentro del ordenamiento jurídico administrativo.
Seguros, seguro de caución
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASEGURADORA DE CREDITO Y GARANTIAS SA c/ ATC SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-05-10

En los "seguros de caución" o de aval o de fianza, el contrato celebrado asume las mismas funciones económicas que la garantía de un determinado deudor otorga a favor del acreedor para asegurarle el cumplimiento de una futura obligación pecuniaria.
Honorarios, concurso preventivo, verificación de créditos
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Lascombes, María Marcela  c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

Sin embargo, dudosamente un crédito por honorarios reconocido mediante sentencia judicial pero cuya cuantificación y exigibilidad depende de lo que se decida en la instancia de revisión pueda ser calificado, según el sentido técnico de la palabra, como condicional. Consecuentemente, para no caer en el error, debe analizarse el efecto de la condición durante el estado de pendencia: si queda en suspenso la eficacia del acto, la condición es suspensiva; si, en cambio, el acto tiene efecto inmediato, la condición es resolutoria (conf. Messineo, F., "Manual de derecho civil y comercial", Buenos Aires, 1979, t. II, p. 466; Busso, E., "Código Civil anotado", Buenos Aires, 1949, t. III, p. 507, n° 10).
Garantía a ser juzgado en un plazo razonable, duración del proceso
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

La garantía a ser juzgado en un plazo razonable no se ve vulnerada en el proceso que juzga treinta años después los delitos de tormentos agravados cometidos por agentes de seguridad durante el último gobierno de facto, ello en virtud de la cantidad de víctimas involucradas y de casos examinados, la diversidad y calidad de los imputados sometidos a juicio, la complejidad de este tipo de investigaciones y el marco de generalizado ocultamiento probatorio. (del voto del Dr. Gustavo M. Hornos)
Acción de amparo, sumario administrativo
Materia: LABORAL
Carátula: CACCIA, ANA BEATRIZ c/ MINISTERIO DE SALUD Y ACCION SOCIAL Y OTRO s/ ACCION DE AMPARO Y EJECUCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-12-16

Es del caso recordar que toda persona que trabaja tiene derecho a recibir una remuneración -cftar. artículo 14, 2 párr. de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; también corresponde señalar que la actora cuenta con el derecho a la garantía judicial: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter" -artículo 8 apart. 1, Convención Americana sobre Derechos Humanos, 75  inciso 22 de la Constitución Nacional-.

"Ninguna duda cabe que este principio rige para el ámbito judicial, empero nada obsta a que el mismo se aplique en toda su extensión al procedimento administrativo por analogía y, además, por la sencilla razón de que brindar garantías y seguridad a las relaciones jurídicas no necesariamente es resorte exclusivo del quehacer judicial.

En otros términos, el referido precepto debe aplicarse con un criterio amplio: abarcando todos los ámbitos en que pueda hacerse valer si con él se pretende brindar seguridad y evitar injusticias.
Acto administrativo, nulidad de oficio, jueces, facultades del juez, recurso contencioso administrativo, control de razonabilidad, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RACCA, EDUARDO HECTOR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 277-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-03-01

Sin necesidad de norma expresa, los magistrados intervinientes poseen también, la potestad de revocar o anular la decisión administrativa sobre los derechos controvertidos si ella fuera suficientemente irrazonable, o se apoyara tan sólo en la voluntad arbitraria o el capricho de los funcionarios, o implicara denegación de la defensa en juicio.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, caducidad, plazo, feria judicial
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: A.F.I.P.- D.G.I. c/ SINDICATO QUIMICO PAPELERO DE CAPITAN BERMUDEZ s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -CONCURSO  PREVENTIVO- VERIFICACION INCIDENTAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 52 AÑO  2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-12-12

No cabe hacer lugar a la arbitrariedad de la sentencia confirmatoria de la perención de instancia, por entender la recurrente que el artículo 277 LCQ establece que la perención en los incidentes de verificación opera a los tres meses y el inciso 2) del artículo 273 LCQ ordena computar "los días hábiles judiciales", y en el caso no se cumplió dicho término dado que la feria judicial suspendió el curso del mismo.

Es que sus argumentos sólo denotan desacuerdo con la postura interpretativa asumida por la Sala, pero sin llegar a demostrar que al resolver como lo hizo, con sustento en una interpretación posible y razonable de las normas legales en juego, haya incurrido en algún vicio que autorice la revisión de lo resuelto en esta instancia de excepción.

En el caso, la Sala destacó que sea que acudamos a la interpretación legal de fondo (art. 25 C.C.) o que acudamos, vía art. 278 LCQ al artículo 232 CPCC, el asunto no ofrece margen de duda o discusión jurídica, no resultando aplicable el artículo 273 LCQ en tanto ordena computar los días hábiles judiciales.
Recursos, recurso extraordinario federal, fundamentación del recurso, recurso de inconstitucionalidad, admisibilidad del recurso, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Bruno, María Mercedes y otros c/  s/ amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-05

Corresponde denegar el recurso extraordinario federal toda vez que el planteo que formula la recurrente para lograr la apertura de la instancia extraordinaria federal se funda en críticas que no logran desvirtuar los concretos fundamentos brindados por este Tribunal para decidir del modo en que lo hizo, entre otros, los referidos a la ausencia de relación directa entre las normas constitucionales por las que se había concedido el recurso y lo decidido por los jueces de la causa respecto del mérito de la pretensión. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Marcela De Langhe e Inés M. Weinberg).
Daño psíquico, compensación económica, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Argamonte, Isabel c/ Soto, Arnaldo Raúl y Otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-16

El daño psicológico no constituye una categoría distinta del daño material o moral, y su resarcimiento autónomo nunca es procedente pues el Código Civil de 1869 receptó solamente dos tipos de daños resarcibles, el material y el moral (conf. Trigo Represas, F., y López Mesa, M., Tratado de la Responsabilidad Civil, Buenos Aires, 2004, T. II, págs. 502/503). Así, el daño psicológico puede presentarse como daño material y producir incapacidad psíquica. En tal caso se lo resarcirá como incapacidad sobreviniente y también puede dar lugar, de ser reclamado, al resarcimiento de los gastos de tratamiento psicológico. En cambio, cuando no trasciende como incapacidad sino que queda reservado a la vida interior se lo ponderará al determinar el daño moral (conf. CNCom, Sala D, 12/11/09, "Firme Seguridad SA s/ quiebra s/ incidente de verificación de crédito promovido Gómez, Alicia Graciela"; id., 11/8/10, "Simes José Eduardo c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Ordinario"; íd. 8/11/13, "Umaño, Alberto Rodolfo c/ Día Argentina SA s/ ordinario").
Régimen de consolidación de deudas, decreto de necesidad y urgencia, constitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cardozo, Teresa Amalia c/ Rivero, Juan Braulio y Est. Prov. s/ Recurso de casacion Prov. s/ Recurso de casacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1994-12-27

Esta Corte, sentó doctrina legal en punto a la constitucionalidad de los decretos de necesidad y urgencia y, en el caso concreto del Decreto n° 88-E-91.

Nuestro más alto Tribunal ha reconocido la facultad de restringir los derechos consagrados en la norma fundamental, en base a reglamentaciones que tiendan a resguardar los intereses económicos de la colectividad.A ello ha agregado que la "razonabilidad de las leyes depende de su adecuación a los fines que requiere su establecimiento y de la ausencia de iniquidad manifiesta".Por lo que cualquier reglamentación que restrinja el ejercicio de un derecho debe ser analizada a la luz de las pautas de razonabilidad y será válida siempre y cuando esta alteración no signifique privación del derecho.
Honorarios del abogado, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Incidente de verificación Artº 196 ley 19551 en autos: "Argenbel s/  Quiebra"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-27

La facultad de fundar la apelación en los términos del artº 57 de la ley 8904 queda limitada al reclamo cuantitativo de los honorarios, pero no cuando se introducen cuestiones que exceden dicho marco, como el cuestionamiento de la base regulatoria, siendo entonces aplicable las disposiciones de los artículos 245 y 246 del Código de Procedimientos Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concurso preventivo, apertura del concurso, crédito previsional, crédito laboral, LEY DE CONCURSOS, constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: XX s/ Cuestión a resolver: ¿Es inconstitucional el inciso 8, artículo 11,   ley 19551, en cuánto exige la acreditación del cumplimiento de las   disposiciones de las leyes sociales del personal en relación de   dependencia, actualizado al momento de la presentación concursal,   como requisito formal de la petición del concurso preventivo?   -Tribunal pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-06-16

El legislador común, y más allá del acierto o error de su decisión, ha dispuesto cierto recaudo para que el peticionario de un concurso preventivo vea abierto su proceso universal (el artículo 11, inciso 8, de la ley 19551). Dicha norma, en el plexo de las garantías constitucionales que se suelen invocar al respecto, de alguna manera resiente el principio de la igualdad, ya que estatuye una suerte de "privilegio" (que nace de la ley, artículo 3876 del Código Civil) en favor de los acreedores laborales y previsionales, que así, con la mecánica legal, solo por excepción podrán ser acreedores en el concurso poblando la atribulada "masa". No obstante, esa decisión no colisiona abiertamente con ninguna norma constitucional, con ninguna garantía de las establecidas en la parte dogmática de nuestra Carta magna. De manera tal que la abrupta declaración ex officio de inconstitucionalidad ha de estar muy persuadida por parte de los jueces. Se trata de una decisión que pone en crisis el sistema republicano de gobierno, de modo que cuando hay dudas de entidad hay que abstenerse de dicha declaración. (Del Voto del Dr.

Chiappini).
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Asprella Juan José c/ Bartolomei Cesar Alberto y otra s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-09

El art. 656 del C.C. luego de la reforma introducida por la Ley 17711, manda tener en cuenta los valores implicados y las conductas habidas, abarcables bajo la aprehensión de "las circunstancias del caso". También -es añadible- que puestos a la tarea de recomponer lo pactado por los interesados, no puede desnaturalizarse el ingrediente sancionatorio de la cláusula, debiendo obrarse con prudencia y en función de impedir el abuso por parte del acreedor. - (SCBA: Ac.41880, DJBA. T.142, pág. 1385)-
Superior Tribunal de Justicia, competencia, tutela de la competencia, actuación de oficio, exceso ritual manifiesto
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Federación de Vecinales de Funes c/ Municipalidad de Funes s/ Recurso contencioso administrativo ley 10000. Avocación (Expte. CSJ   Nº 314-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-12-29

Ni por vía de hipótesis ha de suponerse la existencia de vallas rituales que impidan la intervención de la Corte Provincial, pues el marco normativo está destinado a asegurar la eficiencia del servicio judicial, y no a conspirar contra ella. Ha de desecharse, pues, toda inteligencia que, con base en el estricto apego a las formas, termine produciendo la impotencia del órgano con idoneidad constitucional para entender.