marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cheque sin fondos, dolo eventual
Materia: PENAL
Carátula: FLEITA, DOMINGO s/ Cheque sin fondos Causa 32916
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-17

El titular de una cuenta corriente que firma cheques y los pone a disposición de otra para ser puestos en circulación por cualquier concepto y luego no se ocupa de la suerte corrida por los documentos, obra con el dolo eventual requerido para la comisión del delito tipificado en el Art. 302 del C.P. Al aceptar la titularidad de la cuenta asume una responsabilidad que está detallada en la documentación que suscribe en el banco, por lo que no es admisible su absoluta despreocupación referente a las eventuales consecuencias dañosas de sus actos. No se trata de una actitud negligente o culposa, sino de una verdadera responsabilidad bajo la forma dolosa, por lo que debe afrontar las consecuencias finales de su conducta (Del voto del Dr. Repetto).
Procedimiento contencioso administrativo, allanamiento, fiscal de Estado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Staudt, Jorge Alonso y Otros. c/ Provincia de Misiones. s/ Acción contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2002-02-13

La nota dirigida por el Señor Gobernador Provincial al Señor Fiscal de Estado, por la cual se autoriza el allanamiento, más allá de su particular formato, reúne los requisitos necesarios para ser considerada el acto administrativo de que habla el Art. 48 de la Ley 3064, pues se dan en la misma los recaudos de: exteriorización de una voluntad concreta de la Administración, efectuada por el Órgano en competencia, cuyo objeto es definitivo, tiene forma escrita, motivación y finalidad, debiendo tenerse por válido el allanamiento formulado.
Proceso penal, suspensión del juicio a prueba
Materia: PENAL
Carátula: Zuñiga, Jorge Osvaldo s/ Lesiones leves agravadas por el vínculo s/Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-06-08

Atendiendo a la voluntad del legislador, considerando que el proceso penal se divide en dos etapas plenamente diferenciadas y esenciales como son la instrucción y el juicio propiamente dicho, resulta notorio en primer lugar que lo que se suspende es esta etapa. El informe de la Comisión de Legislación Penal de la Cámara de Diputados de la Nación señala que "lo que se suspende es el juicio pero no el proceso sumarial" (Orden de Día Nro. 1174 HCD), confirmado por el Diputado Hernández en el debate parlamentario (Diario de Sesiones, HCD, 02-06- 93, pág. 1321). (En disidencia: Dr. García Osella).
Contratos innominados, medicina prepaga, modificación unilateral del contrato
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ERRICO NESTOR OMAR Y OTRO c/ GALENO SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

La implementación de las modificaciones unilaterales del contrato de medicina prepaga, en cuanto al quantum de la cuota que debe soportar el afiliado, requiere de una adecuada información al asociado, y tiene el límite de los excesos abusivos que pueden ser denunciados por los adherentes (CCiv:

1071; Japaze, B., Contrato de medicina prepaga y protección del consumidor, en la otra de Picasso, S. y Vázquez Ferreyra, R.

[directores], Ley de Defensa del Consumidor, comentada y anotada, Buenos Aires, 2009, t. II, p. 125, espec. ps. 195/197, y jurisprudencia allí citada), sin perjuicio de la facultad de estos últimos de proponer la revisión o la resolución del contrato en los términos del CCiv: 1198 bien que, en este último caso, con apreciación restrictiva, puesto que el de medicina prepaga es un contrato aleatorio y la aplicación de la excesiva onerosidad debe situarse fuera del álea normal prevista por las partes (conf. CNCom. Sala A, 4/8/11, "Cilla, Néstor Reinaldo c/ Galeno Argentina S.A. s/ sumario").
Embargo, bienes inembargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mario Tenedini c/ Rodríguez Egaña, Horacio s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-04-29

Teniendo en cuenta la naturaleza y destino de los bienes objeto del presente incidente, es dable señalar que el juego de living, la vitrina, la cómoda y el perchero revisten carácter de inembargables toda vez que por el uso que de ellos se hace en el normal desenvolvimiento de la vida familiar satisfacen una verdadera necesidad del hogar, constituyéndose en parte indispensable del ajuar doméstico, máxime si como en el sub-júdice no se aprecia la existencia de otros bienes de las mismas características que resulten idóneos para cumplir idéntica función. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sindicatos, personería gremial
Materia: LABORAL
Carátula: Celayetta, Juan Carlos c/ Roux Ocefa S.A. s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-27

La personería gremial de la asociación de primer grado ampara a sus seccionales, las que en tanto son simples departamentos de carácter administrativo no requieren de personería propia (arts. 21, 23 y 25 de la ley 23.551). Y de suyo, sus autoridades -cumplidos los recaudos legales y estatutarios- gozan del derecho a la estabilidad sindical instituida en la ley (arts. 11 inc. "a" y 25, ley citada).
Divorcio, divorcio por presentación conjunta, alimentos, deber de asistencia entre cónyuges
Materia: CIVIL
Carátula: F., M. c/ C., A. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-06-18

El divorcio vincular produce la cesación "ipso iure" del deber alimentario (arts. 213 inc. 3 y 217 del Código Civil). De ahí que, el hecho de que al suscribir la demanda de divorcio vincular por presentación conjunta las partes dejaron la cuestión alimentaria librada a la decisión judicial no altera los efectos jurídicos que se derivan del divorcio. Es que el derecho alimentario no rige tras la sentencia de divorcio que declara culpable al alimentista o que no contiene atribución de culpas, y en consecuencia en dichos casos el cónyuge sólo cuenta con la posibilidad de demandar los alimentos de extrema necesidad (art. 209 del Código Civil).
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas, comuna, poder de policía, competencia contencioso administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: WETTSTEIN, SONIA c/ COMUNA DE CANDIOTI s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-08-26

El cuestionamiento de la amparista -que pretende la revocación de normas comunales que prohíben la fabricación y elaboración de ciertos productos fitosanitarios y sustancias químicas cuyo empleo, manipulación y/o tenencia pueda alterar la calidad de vida de los habitantes- se dirige contra actos de indudable contenido administrativo, encuadrables en el artículo 5 de la ley 11330 al referir a "Actos de la Administración Pública", relacionados con el ejercicio del poder de policía comunal; y el debate de cuestiones tales constituye materia contencioso administrativa (CITAS: CSJStaFe: Vicente, AyS T 205, p 295).
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ochoa Quiroga, Genaro Martín s/ Tentativa de homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-05-28

La impugnación deducida, no tiene cabida en ésta instancia excepcional por cuanto la misma no alcanza a afectar la sentencia definitiva atacada, cuya equilibrada ponderación refleja la aplicación de un coherente desarrollo del pensamiento, subsumiendo con precisión la conducta del encartado en el tipo penal configurativo del ilícito que se imputara y abarcando la calificación referida a los hechos y circunstancias probatorias que constituyeron la materia de juzgamiento, sin que pueda advertirse quebranto alguno de garantías constitucionales emergentes de la inobservancia de derechos que pudieran afectar la defensa en juicio o el debido proceso y, despojado en suma el fallo recurrido, de todo absurdo o arbitrariedad.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia no firme, allanamiento domiciliario, nulidad procesal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FRANCESCHETTI, GUSTAVO DANIEL c/  s/ ALLANAMIENTOS-APELACION-NULIDAD/INVALIDEZ-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-05

Sin perjuicio de las postulaciones de los comparecientes, lo cierto es que la decisión que por la resolución de la Alzada no será revisada en la instancia de apelación consiste en el rechazo que se hiciera en primera instancia del planteo de invalidez por los representantes del Servicio Público Provincial de Defensa Penal de Rosario de una serie de allanamientos efectuados; y es sabido que, de conformidad con asentada jurisprudencia de este Tribunal y de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, las resoluciones que rechazan nulidades procesales no ponen fin al pleito ni impiden su continuación, por lo que carecen del carácter definitivo a los fines del recurso extraordinario, sin perjuicio de reconocer excepción a dicha regla cuando se acredite la existencia de un gravamen de insuficiente, imposible o tardía reparación ulterior, cuya existencia los interesados no logran demostrar en el caso. (Del voto de los Dres. Erbetta y Gutiérrez) - CITAS: CSJN: Fallos 310:2733; 314:377 y 657; 316:341 y 1943; CSJStaFe: AyS T 134, p 43; T 158, p 237; T 170, p 363; T 100, p 453; T 110, p 83; T 129, p 382; T 175, p 61.
Concurso de delitos, resistencia a la autoridad, atentado contra la autoridad
Materia: PENAL
Carátula: García, Rubén V. s/ Desobediencia a un funcionario público
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-29

Configura el delito de resistencia a la autoridad, la conducta del conductor de un automóvil que luego de desobedecer la orden de policía para que le exhibiera la documentación correspondiente, ante una infracción de tránsito, en ocasión en que el funcionario tomaba el número de patente del automóvil, puso en marcha el auto para tratar de irse, y al ponerse el policía delante para evitarlo, lo arrolló, dejándolo sobre el capot, sin que se comprobaran lesiones.

Los delitos de atentado y resistencia resultan de imposible concurrencia coetánea cuando el funcionario comenzó a actuar, distinguiéndose siempre el delito de atentado como el dirigido contra el funcionario que no había aún decidido actuar, para imponerle una acción u omisión, del delito de resistencia que sólo podía ejercerse contra el funcionario con el fin de impedirle o trabarle un acto ilegítimo de sus funciones ya puesto en marcha.
Pagaré, intereses, convertibilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Austral S.A. c/ Galesi, Jorge Antonio s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24

La ley 23928 (de convertibilidad) no es obstáculo para fijar una tasa moratoria activa en una obligación instrumentada en un pagaré.

La ley citada no estableció ninguna tasa de interés. En cambio el decreto 941/91 modificó al decreto 929/91, disponiendo que el BCRA debía publicar una serie de tasas pasivas que los jueces "podrán" aplicar (art. 8 dec. 941/91). Una norma específica como la del inc.

2 del art. 52 del dec. ley 5965/63 (rat. por ley 16478), que concuerda además con la pauta del art. 565 último párrafo del Cód.

de Comercio, no puede considerarse derogada por un decreto que dispone se publique una tasa, a los fines de su uso, facultativo, por los jueces.
Costas, costas al vencido, exención de costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: NALGIX c/ Carignano, Reinaldo s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-30

Las costas, en tanto erogaciones necesarias hechas por los sujetos del proceso para obtener la actuación de la ley mediante la resolución judicial que pretenden deben ser íntegramente resarcidas al vencedor quien resultó objetivamente derrotado en el debate judicial, debiendo acordarse su exención, sólo excepcionalmente frente a fundadas razones que justifiquen el apartamiento del principio de estricta objetividad con que debe resolverse lo concerniente a la imposición de aquéllas. (Minoría u opinión personal)
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de San Nicolás c/ Vicario Modesto y otro s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-19

Dictada sentencia de trance y remate en el proceso de apremio promovido por la Municipalidad, no procede se decrete su nulidad, como lo peticiona la misma actora fundándose en la omisión de individualización del sujeto pasivo de la ejecución, esposa y cotitular del dominio del inmueble sujeto al gravamen impago. Ello así, en los términos del art.171 y concordantes del CPC (arts.171 a 173 CPC) que veda tal alternativa para quién hubiere dado lugar al acto vicioso. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Marcer, Ernesto Alberto  c/ GCBA s/ acción meramente declarativa (art. 277 CCAYT) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-08

Corresponde rechazar la queja dado que la propia quejosa sostiene que el agravio que intenta traer a conocimiento de este Tribunal -gravedad institucional- no fue oportunamente introducido en el recurso de inconstitucionalidad. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Marcela De Langhe)
Acción, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Montoya, Silvia Susana c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-05

Constituye un requisito liminar de procedencia formal de la demanda la existencia de un reclamo y una decisión -expresa o presunta- previos acerca de la pretensión que por la vía contencioso administrativa se somete a decisión jurisdiccional (arts. 1, 7, 28 inc. 1 y concs. del C.P.C.A.). (Minoría u opinión personal)
Recurso de inconstitucionalidad, costas
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: De Lello de Bullaude, Angélica en j: F. y querellante c/ Angélica Di Lello de Bullaude s/ Agresión - Queja por apelación denegada (Libro: A020A-223)  Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1952-10-23

Corresponde dar trámite al recurso de inconstitucionalidad por la causal prevista en el art. 394, inc. 3º del Código de Procedimientos Civiles y 172 de la Constitución, si se funda en que el pronunciamiento al disponer aplicar las costas por su orden en la alzada viola el art. 75 del Código de Procedimientos Civiles.
Administración Pública, acto administrativo, recurso de reposición (procesal), actuación de oficio, policía, cargo, jubilaciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CANTERO, REMIGIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 576-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-05-30

La aplicación de oficio por la Caja de Jubilaciones y Pensiones de las Tablas de equiparación de cargos (elaborados por la Jefatura de Policía de la Capital y aprobadas por decreto 7152-67), para la actualización de los haberes de los beneficios ya concedidos del Personal de la Policía de la Provincia, adecuándolos a las modificaciones que se habían operado en la estructura presupuestaria, fue considerada en reiteradas oportunidades por este Tribunal, como ejercicio legítimo, por parte de la Administración, de anular sus propios actos, por entender que constituía un grave error de derecho conceder el beneficio en base a la mera coincidencia de denominación de un cargo, en presupuestos posteriores, con el asignado en su época al jubilado, pero sin correspondencia con la jerarquía funcional ni la retribución pecuniaria entre uno y otro.
Nulidad de sentencia, inconstitucionalidad, sobreseimiento, cantidad de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: CHAVES, Rodrigo Sebastián c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-06

Corresponde anular la confirmatoria de la incosntitucionalidad del art. 14, apartado segundo de la ley 23.737 y el sobreseimiento del imputado toda vez que la cantidad de sustancia estupefaciente incautada al nombrado -marihuana por un peso total de 52 gramos; sumado a las circunstancias verificadas que el hecho tuvo lugar en una estación de trenes, lugar con gran afluencia de personas, en horas del mediodía; también la forma en que se encontraba fraccionado el material estupefaciente y la ausencia de todo elemento destinado al consumo inmediato, exceden lo razonable para poder considerar que la tenencia de la droga tenia como destino inequívoco el consumo personal.. Tales particularidades permiten inferir que su comportamiento lejos está de constituir una acción privada sin trascendencia a terceros, sino que nos encontramos ante una conducta susceptible de generar riesgo suficiente para el bien jurídico tutelado por la norma.
Uso indebido del espacio público, Transporte, admisibilidad del recurso, recurso de inconstitucionalidad, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Uber y otros c/  s/ s/ 83 - usar indebidamente el espacio público c/ fines lucrativos (no autorizadas) (art.86 según TC Ley 5666 y modif.) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-23

La sentencia recurrida -en cuanto concluyó que la conducta imputada, organizar actividades lucrativas, transporte de personas, no autorizadas en el espacio público, no está captada por el art. 86 del CC vigente al tiempo en que tuvo lugar la conducta imputada- es infundada y debe ser revocada. Al declarar atípica la conducta imputada, los jueces que conformaron la mayoría han prescindido del texto legal, al recortar ilegítimamente el universo de conductas captadas por dicho artículo, según texto consolidado al tiempo de los hechos imputados. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Derecho procesal, competencia, competencia ordinaria, competencia por el territorio, acciones personales, presunciones, relación de consumo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Marapro SA c/ Obetko, Daniel Roberto y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-26

Corresponde revocar la resolución de grado mediante la cual el juez a quo se declaró incompetente para entender en las presentes actuaciones por considerar que cabía presumir la existencia de una "relación de consumo", habida cuenta que en el sub lite la actora habría celebrado con los ejecutados un contrato de mutuo subsumible en las previsiones de la ley 24240: 36. Sin embargo, según la documental agregada al expediente, se verifica que los ejecutados celebraron con el ejecutante un contrato de mutuo a través de un instrumento privado con firmas certificadas. Asimismo, que los ejecutados son personas humanas cuya calidad de consumidores no se encuentra -siquiera apriorísticamente- demostrada (por el contrario: del intercambio de mensajes se permite inferir, prima facie, que se dedicarían a las inversiones inmobiliarias). Por ello, no se puede presumir la existencia de una relación de consumo por la sola calidad de las partes, con consciente prescindencia de las probanzas arrimadas, hasta el momento e inaudita parte, por la ejecutante.
Sentencia, voto de adhesión, constitucionalidad
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: SUAREZ, JOSE ISIDRO s/ SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1961-11-03

El art. 136 de la Constitución de la Provincia, interpretado racionalmente y teleológicamente, no se opone al voto de adhesión.

Sólo quiere que cada juez, individualmente, exprese cuáles son las razones que lo deciden a pronunciarse en un sentido determinado.

Si adherirse significa convenir en un dictamen y abrazarlo, cuando un juez se adhiere al voto de otro, hace suyas las ideas y las palabras en que se ha concretado el pensamiento del juzgador precedente. La constitución no le exige que repita, ante tal coincidencia, los mismos conceptos con idénticas o diversas palabras. La adhesión no es más que una coincidencia sustancial y formal, que no implica una omisión de pronunciamiento individual;

que no excluye una expresión individual de voluntad, eficiente para formar la voluntad del tribunal que se manifiesta en el fallo, que sólo tiende a evitar una inútil repetición de palabras,donde está la fuente de mayor trabajo material de redacción a veces magnificado por el esfuerzo de evitar una copia literal, y al mismo tiempo, contradicciones posibles, sobre todo cuando las expresiones usadas no tienen idéntico significado o dan lugar a diversas interpretaciones.

Cuando se procede oralmente y los jueces de sentencia reciben directamente los medios de prueba en que basarán su sentencia, hay una razón más para alejar la idea de que la Constitución exige que cada uno de los jueces exprese los mismos conceptos de lo contrario podría haber contradicción con distintas palabras (si no tienen idéntico significado originar también el mismo defecto). La referida norma constitucional quiere asegurar también que todos los jueces tomarán conocimiento directo del asunto en examen y tal exigencia sólo puede explicarse cuando el pronunciamiento es escrito -
Prescripción, oportunidad procesal, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: TRANSPORTES RUDAEFF S.R.L c/ MARITIMA BUENOS AIRES S.R.L s/ COBRO DE FLETES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-21

La cuestión aparece hoy perfilada en el inciso 4 del art. 346, Código Procesal -que se inclinó por una interpretación razonablemente admitida por el art. 3962 C.C.- En cuanto expresa:

"la prescripción podrá oponerse hasta el vencimiento del plazo para contestar la demanda o la reconvención", de manera que la existencia de una presentación anterior no forma óbice para que la materia pueda ser articulada hasta el momento de la contestación, más no después de vencido el término para ello, salvo en supuestos particulares que son ajenos al caso (v. Gr. Integración de la litis a que se refiere el art. 89 del código de rito y el caso de la intervención obligada de terceros prevista en el art. 94 del citado código).
Responsabilidad civil, accidente de tránsito, seguros, exclusión de la cobertura, menores
Materia: CIVIL
Carátula: M., G. c/ R., B. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-04-11

Si en oportunidad de producirse el siniestro el conductor del rodado asegurado era un menor de edad que carecía de licencia habilitante, y la póliza contiene una cláusula de exclusión de cobertura en caso de configurarse tal circunstancia, se produce una hipótesis en que la aseguradora carece de vínculo con el responsable, razón por la cual no puede accionarse contra ella en los términos del art. 118 de la ley 17418.
Recurso extraordinario, cuestión federal, cuestiones federales simples, interpretación de tratados internacionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Verbitsky, Horacio s/ habeas corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-03

Al hallarse cuestionadas garantías del derecho internacional, el tratamiento del tema resulta pertinente por la vía establecida en el art. 14 de la ley 48, pues la omisión de su consideración puede comprometer la responsabilidad del Estado Argentino frente al orden jurídico supranacional.
Contratos comerciales, interpretación del contrato, abuso del derecho
Materia: COMERCIAL
Carátula: REYNA TOLOZA DE DIB c/ ALBA CIA. ARG. DE SEGUROS  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-13

La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos, y por tal debe considerarse al que contraría los fines que aquélla tuvo en mira al reconocerlos (CCIV 1071); lo dicho también debe aplicarse al contrato, otra causa fuente de derechos y obligaciones.

La letra de la ley o del contrato no debe aplicarse a rajatabla y sin mayores consideraciones: es lícito analizar si quien ejerce un derecho de fuente legal o contractual no contraría los fines del mismo, y no desvía su conducta de la licitud "sustancial" -por oposición a la licitud formal o literal-.