marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Debate, acusación, defensa en juicio, imputado
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: MOLINA, EFRON CUSTODIO s/ DEFENSA EN JUICIO - DEBATE - ACUSACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1969-03-27

Nuestro C.P.P. no contiene ninguna norma que prescriba la obligación de informar al imputado que le asiste el derecho de pedir la suspensión del debate a fin de ofrecer nuevas pruebas y preparar su defensa, con respecto al contenido fáctico de esa ampliación.

Otras leyes procesales sí lo prevén, y bajo pena de nulidad, pero no el nuestro. Al no practicarse ese informe, no se ha violado ninguna disposición legal. Lo que nuestra ley exige es que al imputado se le intime de la acusación. Y si ésta ha sido en este caso intimada, con la lectura de la requisitoria (C.P.P., art. 402), después, tanto la acusación originaria como la ampliación, fueron intimadas verbalmente por el presidente de la Cámara, una vez abierto el debate y antes de la indagatoria (C.P.P., art. 406), la alegada violación del derecho de defensa no existe.-
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concurso preventivo, plazo, LEY DE CONCURSOS, tribunal de alzada
Materia: COMERCIAL
Carátula: XX s/ Cuestión a resolver: El incumplimiento en primera instancia de los   requisitos de la presentación preventiva concursal (artículo 11 de   la ley 24522), ¿Es subsanable en la alzada? (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-04

Es improcedente cumplir en la alzada los recaudos del artículo 11 de la ley concursal cuando las omisiones son de tal importancia que prácticamente se han dejado de cumplir las exigencias de esa norma, pero en la alzada es admisible completar, integrar o subsanar aquellos recaudos que son motivo de diversa interpretación judicial o cuyo incumplimiento parcial no adquiere real significación jurídica en un contexto general de cumplimiento. (De los Fundamentos del Dr. Rouillón).
Recusación, deber de imparcialidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Llerena, Horacio Luis s/ abuso de armas y lesiones - arts. 104 y 89 de Código Penal -causa N° 3221-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-17

La necesidad de interpretación estricta de las causales de recusación no puede ser entendida como un cercenamiento del derecho a un tribunal imparcial, pues ello sería poner a la ley por encima de la Constitución (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Concursos, síndico del concurso, simulación, facultades del síndico del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: MURAS, CARLOS S/ QUIEBRA c/ GIULIANI, CARLOS s/ SUM
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-19

La acción de simulación, como especie del genero 'acción pauliana', aunque no se encuentre prevista expresamente en la ley concursal, puede ser deducida o continuada por el síndico, ya que ninguna disposición legal lo impide.
Infracciones aduaneras, exceso de equipaje
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MC. CANN, ANA MARIA OFELIA PICHETO DE. s/ RECURSO DE APELACION - ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-27

Lo concluido por el a-quo en cuanto que la actora como pasajera de categoría "B", intentó introducir, cuatro televisores marca "Hitachi", que le fueron secuestrados como mercadería en exceso (art. 19 del decreto 4112/67) utilizando la vía inadecuada halla fundamento en la valoración de los hechos comprobados de la causa y, por tanto, irrevisable a través de la competencia limitada de esta Cámara. Máxime cuando no se advierte un error o arbitrariedad que, en los términos del art. 1180 del Cód. de la materia justifique decidir un apartamiento del mencionado principio, puesto que dicha decisión resulta conforme al art. 201 de las 00.AA y al art. 19 del decreto anteriormente citado que rigen la especie, atento al tiempo en que se cometió la infracción, pues por hacer al tratamiento aduanero" de la mercadería, su modificación no surge al efecto de la ley penal más benigna (art. 899 del Cód. Ad.).
Derecho procesal, carácter taxativo, interpretación restrictiva, recusación por interés en el proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: DOÑA, MIGUEL LORENZO c/ JORDA, JUAN CARLOS Y OTRA s/ SUMARISIMO-DESALOJO-RECUSACION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-02-27

El art. 16, inc.2, del C.P.C., dispone que son causas legales de recusación: "tener el juez o sus consanguíneos o afines, dentro del grado expresado en el inc. anterior, interés en el pleito o en otro semejante; o sociedad o comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que la sociedad fuese anónima." El interés puede ser directo o indirecto, material o moral y se configura toda vez que en la sentencia a dictar sea susceptible de beneficiar o de perjudicar al juez o a sus parientes, como ocurriría en el supuesto de que aquella engendrara una responsabilidad subsidiaria o refleja para uno u otros.
Recurso de casación, procedimiento laboral, carga de la prueba, rebeldía
Materia: Procesal
Carátula: MALDONADO MARIN, María Procelia c/ Residencial San Julián s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1986-12-17

Habiendo sido declarado rebelde el co-demandado; en el voto mayoritario se efectúa una interpretación que desvirtúa el art. 56 de la ley 69, la presunción que contiene y la carga de la prueba; como acertadamente se dice en el voto minoritario no es el actor quien debe demostrar los hechos invocados en la demanda, sino atento los efectos de la rebeldía, el demandado quien debe producir prueba en contrario.
Recurso extraordinario, medidas cautelares, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Rearte, Matías Nicolás Alejandro c/ Administración Federal de Ingresos Públicos s/ medida cautelar c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-03

Si bien las decisiones vinculadas con medidas cautelares, sea que las ordenen, modifiquen o levanten, resultan en principio ajenas a la vía del recurso extraordinario por no ser definitivas, cabe hacer excepción a ese principio general cuando lo decidido ocasiona un perjuicio de tardía, insuficiente o imposible reparación ulterior.
Competencia, oportunidad procesal, daños y perjuicios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Morales, Julio C. c/ Eseba S.A. y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-08

Resulta extemporánea la declaración de incompetencia en razón de la materia -daños y perjuicios por un accidente de trabajo- formulada de oficio por el Juez Civil con posterioridad al llamamiento de autos para sentencia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, trabajo remoto
Materia: PROCESAL
Carátula: R., P. A. c/ GCBA s/ medida cautelar autónoma
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-05

Corresponde ordenar al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que asigne tareas remotas a una docente de un jardín de infantes que convive con su marido, quien se encuentra licenciado por ser una persona de riesgo por padecer leucemia, estar inmunosuprimido y a la espera de un trasplante de médula ósea, toda vez que la mera invocación de la demandada de que la actividad docente ha sido calificada como esencial no alcanza para fundar la denegatoria, pues no puede ignorarse el hecho de que en el momento de pico máximo de contagios, exponer a una persona inmunosuprimida a la posibilidad de contagio deviene altamente violatorio de su derecho a la salud, dado que el traslado de la actora a su lugar de trabajo y el contacto con los alumnos y otras personas de la institución la expone a una mayor probabilidad de contraer la enfermedad y contagiar a su esposo.
Recurso de casación, dolo, prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Coccia José en j: Coccia José c/ Severo Baleri s/ Acción ordinaria - Casación (Libro: S066-179)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-11-19

Es ajeno al recurso de casación establecer si los elementos de prueba configuran la existencia de dolo. Se trataría con ello obtener revisión de circunstancias de naturaleza probatoria que escapa al poder de censurar (casar) que autoriza nuestra ley (art.

159 Cód. Proc. Civil).
Indemnización, recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valentín, Norma Beatriz contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 27.653/93) y Valentín, Norma Beatriz y G., J. C. contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 30.820/96). c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

Si bien la determinación del daño moral no necesariamente tiene por qué guardar relación o proporción con el daño material, pues ambos perjuicios merecen un tratamiento diferenciado por tener naturaleza jurídica independiente y ser distintos los bienes jurídicos tutelados, es cierto que determinada la inexistencia de absurdo en la cuantificación del daño moral deviene ilógico e irrazonable cuantificar el material en una suma cercana a unas doscientas veces aquel monto. Una cosa es considerar que no necesariamente tienen por qué guardar relación los montos fijados en uno y otro concepto y otra cosa, muy distinta es determinar sumas considerablemente alejadas una de otra, cuando -en realidad-deben ser definidas y fijadas en atención a circunstancias típicas del caso que no pueden reconocerse sino únicas en la afectación del sujeto.(doctor Genoud, sin disidencia)
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, concursos, privilegios (comercial), orden de prelación, honorarios del perito, perito contador, incidente de revisión, gastos del concurso
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: S.A. La Razón E.E.F.I.C. y A. s/ quiebra S/incidente de cobro de honorarios por Skiarski, Enrique  Manuel.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-11

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que denegó el derecho preferencial de cobro del perito contador designado en un incidente de revisión y le impuso las costas, mediante una fundamentación aparente que no proporciona argumentos que justifiquen la exclusión del ámbito del art. 264 de la Ley de Concursos al crédito reclamado, toda vez que se trata de un gasto propio de esta etapa del trámite concursal, sin que la mera afirmación acerca de que la labor del experto tiene carácter equidistante de los intereses de las partes que justifiquen la pérdida del derecho preferencial de cobro establecido para este tipo de acreencias, ello equivale a prescindir de la norma aplicable al caso.
Accidente de tránsito, gastos de farmacia, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BATALLANES DE GALDAME MARIA V. c/ CARLOS GIOVARRUSCIO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S129 - 321)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-05-04

Es que los gastos ocasionados por la atención médica y compra de medicamentos, no necesita una prueba concluyente por su absoluta necesariedad y porque en la mayoría de los casos resulta dificultosa la obtención de esos medios probatorios. Pero ellos deben guardar una adecuada relación con el accidente sufrido, la magnitud de las lesiones producidas y el tratamiento a que debió someterse la víctima, sin que pueda accederse a su rechazo por el sólo hecho de haber estado internada en un nosocomio, pues sabido es que en él no le proporcionan todo lo necesario para su curación y tratamiento, además que éste normalmente se prolonga luego del egreso o alta hospitalaria.-
Enfermedad accidente, relación de causalidad, prueba, indiferencia de la concausa
Materia: LABORAL
Carátula: GIMENEZ, Jacinto c/ INGENIO Y REFINERIA SAN MARTIN DEL TABACAL S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-08-24

Corresponde al trabajador probar la causalidad y la concausalidad entre su trabajo y la afección que padece cuando en ella se pretende basar la resolución del caso, dado que no es posible para el juzgador querer, ante la carencia de ellas, resolver por medio de presunciones basadas en referencias e indicios hipotéticos o conjeturales, debido a que la aplicación jurisprudencial de la teoría de la concausa, elaborada por una razón de justicia, amplía el campo de la responsabilidad legal, lo que hace necesario proceder con ponderación necesaria y en su virtud exigir la plena demostración de la relación afección trabajo. Si bien la teoría de la indiferencia de la concausa elimina la vinculación directa en cuanto el origen de la afección o con la ocupación y aplía el ámbito de responsabilidad, sólo lo hace siempre que se pruebe que las condiciones ambientales, tarea cumplida y todo aquello relacionado con su ocupación específica, ha desencadenado, favorecido o agravado su efermedad, ya que, sin dicha prueba, no reúne la enfermedad genérica común o cualquier persona el carácter de enfermedad accidente indemnizable.-
Cámara de Apelaciones, integración de la litis, asignación de causa, sala del tribunal, recusación, competencia, ley procesal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: D., R. s/ Recusación (Expte Nº 69-96, Resolución Nº 25, Tomo 3, Folio 19)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-04-19

La declaración de incompetencia del Tribunal formado por sorteo ante la aceptación de la recusación formulada contra todos los jueces de la Sala Tercera de esta Cámara de Apelación en lo Penal sosteniendo que se ha incumplido el dispositivo estatuido por el art. 53 de la ley de rito, carece de fundamento legal y no puede ser aceptada so pena de arriesgar un futuro ataque por violación de las disposiciones constitucionales relativas al "juez natural" (juez que en el caso sería a nuestro entender el integrado conforme al sorteo que prevén las normas adjetivas). En resguardo de la citada norma constitucional y en cumplimiento de lo que juzgamos establecido por nuestro C.P.P. se debe rechazar la radicación de la causa en estos estrados.
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, querellante, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: MASTROPIETRO, JUAN VICTOR s/ Cheque sin fondos Causa 29073
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-09

El derecho del querellante de apelar en la forma prevista por los Art. 441 y 501 del CPMP los sobreseimientos que pudiera dictar el juez a cargo de la instrucción no está condicionado a su expresa oposición y proposición de medidas que pudiera incluir al contestar la vista previa. El recurso es por ello, admisible y debe pasar a considerarse el fondo del asunto. (Del voto en disidencia del Dr.

Hendler).
Locación de cosas, precio, contratos de tracto sucesivo
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ GONZALEZ c/ SANCHEZ DE RAMIREZ s/ EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-06

Pretendido el cobro de distintos períodos en que el locatario dejó de abonar el precio de la locación, se presenta una aparente excepción al principio de integridad del pago a que se refiere el art. 742 del Código Civil, puesto que en verdad sucede -en las obligaciones de tracto sucesivo- es que no existen pagos parciales cuando se paga cada uno de los períodos de modo independiente. Ese supuesto se configura en las denominadas prestaciones periódicas que nacen sucesivamente con el correr del tiempo en función de diversos períodos siendo cada uno de ellos distintos e independientes entre sí, las que no pierden su individualidad por el hecho de incluirlas el acreedor en una única demanda judicial. Así, el pago se considera íntegro desde el momento en que comprenda uno o varios de ellos completos. En consecuencia, el locatario está autorizado a pagar una parte de la deuda sin que el locador pueda rechazar el pago en tanto se efectúe totalmente por cada uno de los períodos independientes.
Competencia correccional, Derecho contravencional y de faltas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MEDINA, CLAUDIO c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-09-08

La circunstancia de que la multa impuesta como sanción, en autos por infracción a la ley 2368 de prevención y defensa contra la fiebre aftosa, que evidencia un neto carácter represivo y no indemnizatorio, lo haya sido por un organismo de la administración, en cumplimiento de expresas prescripciones normativas de carácter provincial, no obsta a su calificación como contravención, encuadrando en el supuesto a que refiere el art. 25 in fine del CPP, el recurso de apelación deducido contra la misma. Correspondiendo atribuir en consecuencia la competencia para conocer en los presentes al Juez en lo correccional.-
Contratos, incumplimiento del contrato, daños y perjuicios, obligaciones de hacer
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Durán, Reinaldo Ramón y otros c/ Saenz, Ruric s/ Ejecución de sentencia y daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-23

La cadena de incumplimientos e impericias que arranca unos 18 años atrás; que no muda de naturaleza por la harto defectuosa y negligente construcción de un departamento que no es habitable y que en el último tramo -nada menos que once años- no acometió el inicio siquiera de las simples tareas que quedaban a su cargo, (pared divisoria, conexión de cloacas e instalación de una pileta lavadero) torna, a esta altura innecesaria la recurrencia al instituto de la mora y exige, si queremos hacer justicia, que se permita a los actores liberarse de tan mal contratante que ha dado sobradas pruebas de no poder y quizás no saber cumplir adecuada y útilmente la prestación debida, para que, a través de la resolución de daños y perjuicios, encuentren su satisfacción por equivalente.
Despido, notificación por telegrama
Materia: LABORAL
Carátula: T., J.R. c/ N. SA s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-19

"La falta de entrega del telegrama es imputable al dependiente que indicó el lugar de su domicilio, y no adoptó las medidas para que la comunicación no le fuera devuelta".
Nulidad procesal, denuncia, aborto, secreto profesional
Materia: PENAL
Carátula: I., M. -aborto provocado c/  s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1998-08-12

La generalización de la tesis que postula la nulidad de las actuaciones originadas en la denuncia de un profesional del arte de curar en los casos en que intervino prestando su asistencia llevaría a la antinomia (o contradicción) institucional de perseguir por un lado el Estado la criminalidad en su faz tanto preventora como represora por medio de los organismos constitucionales y, por otro lado, favorecerla amparando una impunidad encubierta en los establecimientos asistenciales públicos. (Doctrina: Alfredo Molinario: "Derecho Penal", Abeledo, La Plata 1943 p 400). (Del Voto del Dr. Vigo)
Obligaciones, causa de las obligaciones
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Bisel S.A. s/ Incidente de desafectación de bien de familia en autos "Banco Bissel  S.A. c/ Arhex, Juan Pedro" s/ Cobro ejecutivo Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/ Cob. ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-18|2000-05-10

Tratándose de cuestiones contractuales, el origen cronológico del crédito surgirá del momento de celebración del convenio.
Recurso de apelación (procesal), prueba pericial, gravamen irreparable
Materia: PENAL
Carátula: VERA FRACHOU JOSE ADRIAN S.D FALSA DENUNCIA, FALSO TESTIMONIO Y TENTATIVA DE ESTAFA E.P WILIAM SILVIO SOLDAN s/ RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-03-28

Del contenido de una decisión impugnada que rechaza una impugnación de una pericial que ya había sido planteada en la causa y respecto de la cual el propio impugnante desistió, no resulta una afectación a la parte que no puede encontrar reparación en el curso del proceso ya que puede hacerlo en el marco del recurso de apelación contra el auto de procesamiento. En consecuencia, no se ha producido al impugnante un gravamen irreparable que torne a la providencia cuestionada objetivamente impugnable por vía de apelación.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión no federal, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, honorarios del abogado, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Frigorífico Metan  SA. c/ Plan Ovalo  SA. s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-12

Corresponde invalidar la decisión que redujo el monto de los honorarios por haber tenido en cuenta tan solo el importe de la condena por daños y perjuicios ocasionados por la demora en que habría incurrido la demandada y otros gastos producidos, omitiendo la pretensión de cumplimiento del contrato consistente en la entrega del automotor.
Falsificación o adulteración de la identificación de armas, encubrimiento real
Materia: PENAL
Carátula: COLALILO, Horacio F. s/ ARMAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-09

La adulteración de la numeración de un arma de fuego resulta atípica, sin perjuicio de que la conducta atribuida pudiera configurar alguna de las hipótesis del encubrimiento (arts. 277 y 278, C.P.).
Recurso de casación penal, homicidio culposo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Figueroa, Edgardo Ernesto s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Jorge Silva Molina en contra de Sentencia Nº 27/07 en causa 215/06 "Figueroa, Edgardo Ernesto s.a. Lesiones Culposas, etc. - Capital - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-12-21

Contra la sentencia que declaró culpable al imputado como autor penalmente responsable del delito de homicidio culposo, condenándolo a la pena de cinco años de prisión con más accesorias de ley y con más inhabilitación especial para conducir vehículos automotores por el término de diez años, recurre en casación el Sr. Fiscal de Cámara en lo Criminal de Primera Nominación, en su condición de representante de los intereses públicos, invocando el motivo sustancial previsto en el art. 454 inc. 1ro. 3ro. del C.P.P., inobservancia o errónea aplicación de las normas previstas para la individualización de la pena. El impetrante sostiene que, habiéndose acreditado fehacientemente que el acusado al momento del hecho se encontraba bajo los efectos de la ingestión de cocaína, los juzgadores debieron extender temporalmente la pena privativa de la libertad por aplicación del art. 13 de la ley 23.737 (Ley de Estupefacientes).

Afirma que esta figura constituye una agravante general aplicable a todos los delitos contenidos en el Código Penal y en sus leyes complementarias, que no apunta a un tipo particular delictivo (delitos dolosos como se dice a fs. 1040 de la Sentencia puesta parcialmente en crisis), y que, además, "donde no hay ambigüedad no cabe interpretación", o sea, "donde la ley no distingue, no debe distinguirse".

Distintos autores han interpretado que la norma es aplicable exclusivamente a los delitos dolosos.

Así lo entendió esta Corte de Justicia en causa anterior, cuando señaló que: "... el delito de violación seguida de muerte por el uso de estupefacientes no ha sido tipificado como tal por la ley 23.737, toda vez que el art. 13 solamente se limita a agravar algunas conductas delictivas, cuando el medio empleado para facilitar-las o ejecutarlas haya sido el uso de las mencionadas sustancias" (Sent. Nro. 3/1998).

Consecuentemente, si bien la norma bajo análisis prescribe una agravante genérica, cabe destacar que el tipo subjetivo exige que el uso de los estupefacientes sea para facilitar o ejecutar otro delito, razón por la cual solamente se admite el dolo directo.

A la luz de lo manifestado precedentemente, resulta evidente que en el caso de autos, habiéndose condenado por el delito de homicidio culposo -calificación legal solicitada por recurrente-, mal puede pretenderse agravar la pena aduciendo que el inculpado consumió estupefacientes con el fin de facilitar o ejecutar el delito atribuido, finalidad no acreditada legalmente y en consecuencia, no atribuida al imputado.

Por lo tanto, corresponde no hacer lugar al Recurso de Casación interpuesto por el Sr. Fiscal de Cámara en lo Criminal de Primera Nominación.