marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedencia del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, suspensión de obra pública, permiso de obra, ley vigente
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Asociación Civil Basta de Demoler contra GCBA y otros sobre amparo - suspensión de obras y su acumulado TGLT SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Asociación Civil Basta de Demoler contra GCBA y otros sobre amparo - suspensión de obras c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-29

Corresponde hacer lugar a las quejas y los recursos de inconstitucionalidad y revocar la sentencia que confirmó la nulidad de la disposición que había declarado factible la obra edilicia y del correspondiente permiso de obra, como también la paralización de los trabajos constructivos que excedieran los límites permitidos, y la reformulación del proyecto edilicio para la obtención de un nuevo permiso de obra, de conformidad con la normativa urbanística vigente. Ello así, dado que de la simple lectura de la demanda, se puede observar que no ha habido mención -ni mucho menos prueba- de alguna afectación concreta al ambiente ni se ha identificado cuál sería el patrimonio cultural que estaría afectado por la edificación que se quiere llevar adelante. Más teniendo en cuenta que la pretendida construcción se autorizó en un predio donde no había más que un "galpón", lo que hace aún más difícil imaginar que ello pueda significar la pérdida de algún elemento de significación cultural o histórico de la zona. (Del voto en disidencia de la jueza Marcela De Langhe).
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Melano, Renato Guillermo c/ Guardia, Rubén Héctor s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-15

Cabe tener en cuenta que la actora contaba con la prioridad de paso que le es conferida por el artículo 57 de la ley 11.430 sin que se hubiera demostrado que en la intersección en cuestión dicha prioridad hubiera sido modificada. La circunstancia de tratarse de una avenida no modifica la regla antes mencionada, que se erige en una norma regulatoria del tránsito, cuya adecuada observación propende a que la circulación vehicular lo sea sin producir daños (art. 902 del C.C.). En modo alguno puede admitirse la conducta desaprensiva de quiénes, por circular en una avenida de mayor importancia, desconocen la prioridad de paso de quiénes provienen desde la derecha, aunque la arteria por la que circulan sea de inferior importancia o tránsito vehicular.
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, muerte de un hijo, daño material, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: RAMIREZ RAUL OSCAR Y OTRO c/ NAVARRO ROLANDO LUIS Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-14

Si bien es cierto que con la muerte del hijo los padres quedan liberados de una carga económica, no lo es menos la pérdida de la "chance" de ayuda futura. Por lo tanto, aquel ahorro de gastos no es compensable con el daño representado por la pérdida de esta chance, ni cabe la exclusión o disminución del monto indemnizatorio por aquel motivo.(Sumario confeccionado por el SAIJ).
Concursos, cesación de pagos, acreedor, causa del título, demanda de verificación
Materia: COMERCIAL
Carátula: A. MELLINO SA LE PIDE LA QUIEBRA COOP. CREDIVICO DE CRED. VIV. Y CONS. LTDA s/ Pedido de Quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-27

Demostrada la existencia de cesación de pagos, en razón de encontrarse la deudora en concurso preventivo, los acreedores por título anterior a la presentación, deberán discutir su calidad de tales en el proceso verificatorio, y si son de causa o título posterior, podrán ejercitar las acciones tendientes a demostrar su crédito a traves de acciones individuales y, reconocidos así como acreedores, participaran de la solución concursal (LC 56, art.125), o ejecutaran sus créditos en las formas previstas en los ordenamientos procesales; y en caso de insuficiencia o imposibilidad patrimonial del deudor solicitar la declaración de quiebra, solo cuando su condición de acreedor no requiera pronunciamiento judicial previo, correspondiendo -en el caso-, el rechazo del pedido de quiebra.
Quiebra, prenda, acciones societarias, período de sospecha
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Santa Elena Bursatil Sociedad de Bolsa SA  c/  s/ quiebra c/ banco provincia del neuquen sa s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-29

En el marco de una demanda de recomposición patrimonial promovida contra una entidad bancaria por el síndico de la quiebra actora en los términos de la LCQ 119, cabe considerar que el gravamen prendario otorgado por la fallida sobre una acción societaria de su propiedad dentro del período de sospecha, a fin de garantizar una contrato de locación de títulos valores concedido por el banco demandado, ha causado un perjuicio actual a los acreedores.
Coautoría, imputaciones recíprocas, lesiones, daño, concurso ideal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Farías, Matías Sebastián s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-01

Resulta ajustada a derecho la calificación legal determinada en la cadena de los imputados como coautores responsables del delito de lesiones en concurso ideal con daño, ya que si bien no pudo establecerse una inequívoca relación entre los cascotes arrojados por cada uno de los imputados y el resultado final de sus impactos, la existencia de numerosos elementos contundentes y el resultado de una lesión y tres vidrios rotos es indicativo de que muchos de los proyectiles no produjeron un resultado relevante. Sin perjuicio de ello, esta indeterminación no puede llevar linealmente a concluir en la imposibilidad de imputar ni la lesión ni los daños a alguno de los imputados, por el contrario, el examen racional de la dinámica de la acción emprendida por los imputados permite atribuirles a ambos los resultados de la agresión visto que en los coautores el acuerdo común para cometer el hecho sienta el principio de la imputación recíproca de las distintas contribuciones de manera que cada coautor pueda considerarse como autor de la totalidad. (Dres. Riggi, Tragant y Ledesma).
Intereses, actualización monetaria, interés simple (civil), sentencia, acción indemnizatoria, cómputo de intereses
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Jureczko, Romina Vanesa  c/ Banco Santander Rio SA  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-02

Corresponde aplicar una tasa de interés pura del 8% sobre las sumas correspondientes a la indemnización de los daños causados por la incorrecta información de la actora como deudora en los registros de deudores financieros, toda vez que se trata de un capital fijado a valores actuales.

La fecha de iniciación del devengo es la del día en que fue informada erróneamente en los registros crediticios hasta la sentencia de primera instancia, que es el momento al que fue determinado el resarcimiento.

Con posterioridad a la sentencia las sumas pertinentes llevarán intereses bancarios como modo de mantener su valoración en el tiempo, calculados a la tasa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones ordinarias de documentos comerciales a treinta días (CNCom, en pleno "S.A. La Razón", del 27/10/94), sin capitalizar (CNCom, en pleno "Calle Guevara", del 25/08/03), hasta el efectivo pago.
Sindicatos, representación sindical
Materia: LABORAL
Carátula: ASOCIACION DEL PERSONAL MUNICIPAL DEL DEPARTAMENTO LAS COLONIAS c/ FEDERACION SINDICAL TRABAJADORES MUNICIPALES (FESTRAM) s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-06-03

A los fines de determinar cuál es la entidad gremial más representativa -se recurra al criterio cualitativo o al cuantitativo- se verifica que la entidad admitida por el artículo 132 bis de la ley 9286 conforma y responde a elementos objetivos de alcance personal y territorial que la habilitan al efecto, al contar con una trayectoria eficaz en el logro de las negociaciones colectivas, encontrarse en mejores condiciones de poder para remover los obstáculos que dificulten la realización de los intereses de los trabajadores que representa, favorecer a la unidad de acción, y contar con mayor número de afiliados, en atención a que -en virtud de los sindicatos que la integran- adquiere un mayor alcance territorial que le permite acceder a un conocimiento más global de las distintas realidades de los entes municipales y comunales de esta Provincia, en lo que refiere a las relaciones laborales que cada una mantiene con su personal. Y ello no ha sido desvirtuado por la recurrida ni invocado siquiera que esa situación haya variado al presente (Del voto del Dr. Falistocco).
Dementes, declaración de insania, competencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: GARCIA  OSCAR c/ CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES GALICIA SALUD s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-03

Toda vez que la presente acción atañe a una pretensión cuyo objeto -obtener la cobertura integral para la internación del presunto insano- guarda íntima relación con el proceso de insanía, lo cual concita la intervención del juez del proceso anterior (confr. arg. arts. 635 y 363 del Código Procesal, esta Sala, doctrina de las causas 2.438/02 del 01.04.03, 15.887/03 del 18.03.04, 15.526/03 del 25.03.04, 8.295/03 del 22.04.04 y 6.262/07 del 23.8.07).
Responsabilidad médica, médico cirujano, médico ayudante
Materia: PROCESAL
Carátula: HERNANDEZ JOSE LUIS c/ OSECAC Y OTROS s/ responsabilidad médica.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-03

De acuerdo a la práctica médica indicada en el informe del Cuerpo Médico Forense ".el cirujano es quien planifica y ejecuta la intervención quirúrgica. El ayudante como su nombre lo dice ayuda (sic), asistiéndolo, separando, secando y cumpliendo las indicaciones que formula el cirujano.". Significa entonces que el doctor Dulbecco no puede ser responsabilizado ya que la culpa es personal del autor del hecho y no cabe extenderla a quien -como el codemandado referido- no estaba en condiciones de alterar el curso de los acontecimientos (arg. del art. 1109 del Código Civil y Orgaz, Alfredo, "La Culpa"; Ediciones Lerner, 1970, pág. 97 y ss.).
Recurso de casación, doctrina legal, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia no aplicable, cuota alimentaria
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. E. c/ Z., G. A. s/ HOMOLOGACION (F) s/ CASACION. (Expte. NRO. 26554/13- STJ-),
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-05-21

La planilla de liquidación determinada por la sentencia de Primera Instancia únicamente ha sido cuestionada por los rubros mencionados, pero en lo que hace al cálculo efectuado sobre los restantes montos, ha sido avalada por las partes; por lo que, se puede inferir que en autos el demandado periódicamente ha venido cancelando las cuotas alimentarias (más allá de que a veces lo hiciera con una diferencia a favor y otras en contra).

Ahora bien, a partir de ello, el nuevo criterio jurisprudencial de la Cámara sobre la materia, de ningún modo puede ser utilizado para la liquidación de cuotas que no sólo ya se habían devengado, sino que además se encontraban canceladas de conformidad a la liquidación practicada según la jurisprudencia imperante a tal época. (Voto Dra. Zaratiegui y Dr. Apcarian).-
Simulación, partes del proceso, parentesco
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: LAMBARE ESCOBAR, Eva A. c/ FERNANDEZ DE MORENO, Nélida s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS - COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-10

Planteada la simulación de un acto jurídico, la circunstancia de que las partes se encuentren vinculadas por un estado de familia, no modifica el carácter patrimonial que reviste la acción intentada, dirigida a preservar y mantener la integridad de un patrimonio.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BARBIERI, JORGE ALBERTO c/ GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-12-10

Atento que en esta instancia se esgrimen los mismos agravios constitucionales que motivaron mi posición favorable a la apertura de la queja oportunamente interpuesta por la recurrente ante este Tribunal, cabe concluir que prima facie se plantean hipótesis con sustento en la doctrina de la arbitrariedad con idoneidad suficiente en orden a la concesión del remedio extraordinario federal, al encontrarse eventualmente afectados sus derechos y garantías constitucionales (De la disidencia del Dr. Erbetta).
Competencia, cuestiones de competencia, trámites judiciales
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: JUNTA NACIONAL DE CARNES s/ FALSIFICACION DE DOCUMENTO   FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-31

Cuando se remite una causa a otro magistrado, y es aceptada por éste, continuando con la investigación, una nueva elevación a Cámara por el juez que remitió primeramente la causa significa una negativa a aceptar el criterio del magistrado federal, por lo que corresponde devolver el expediente al juez que lo elevó a fin de que lo remita al Señor juez que lo aceptó, para que se expida y en su caso, si lo cree necesario lo eleve a la Cámara Federal que corresponda para que ella ejerza las facultades que en el caso le confiere el art. 24 inc 7 del Decreto Ley 1285/58.
Restitución de sumas de dinero, levantamiento del embargo, bienes inembargables
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Borghi, Mario Alberto c/ Taylor, Norma Esther y Mendiola, Josefina Esther s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-04-22

Deben restituirse las sumas de dinero erróneamente percibidas -arts. 34, 36, 220 y concds. del CPCC- junto con el levantamiento del embargo trabado indebidamente, atendiendo al carácter de orden público que inviste a la normativa aplicada por el judicante y en virtud de que el embargo que afecte un bien inembargable -por expreso mandato legal- puede ser levantado de oficio o a pedido de parte en cualquier etapa procesal y aún cuando la providencia que lo decretó se hallare consentida, en el caso, al encontrarse afectado el orden público, no existe preclusión, consentimiento, renuncia o acto propio alguno que impida materializar en su totalidad el levantamiento de dicha medida -arts. 219, 220 y concds del CPCC-, pues admitir que respecto de los fondos cautelados operó la preclusión en tanto la pretensión del afectado fue tardíamente introducida, tornaría embargables bienes que carecen de esa calidad y haría caer en letra muerta lo establecido por la normativa mencionada. (del voto en disidencia del Dr. Loustaunau)
Falta de señalización, responsabilidad de la Municipalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Guaymas Pedro c/ Tastaca Mario, Ayala David Edmundo y Municipalidad de Palpala s/ Ordinario por Daños y Perjuicios Municipalidad de Palpala s/ Ordinario por Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2012-02-23

Debe rechazarse la demanda de daños y perjuicios interpuesta contra la Municipalidad de Palpalá por la víctima de un accidente de tránsito ocurrido sobre la ruta provincial que atraviesa la ciudad, con sustento en la falta de iluminación del lugar, señalización insuficiente y también por el hecho de que el vehículo embistente no tenía seguro de responsabilidad civil, pues el ejercicio del poder de policía de seguridad que corresponde al Estado no resulta suficiente para atribuir responsabilidad en un evento en el cual ninguno de sus órganos o dependencias tuvo parte, toda vez que no parece razonable pretender que su responsabilidad general en orden a la prevención de delitos puede llegar a involucrarla a tal extremo en las consecuencias dañosas que ellos produzcan con motivo de hechos extraños a su intervención directa, mas aun cuando el hecho ocurrió en la ruta provincial.
Marcas, registro de marca, medidas cautelares
Materia: COMERCIAL
Carátula: Winograd  Mariano Gabriel y otro c/ Cencosud S.A. s/ incidente deapelación de medida cautelar.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-10

Resulta irrelevante si el Sr. Winograd reviste actualmente la calidad de presidente de la asociación "5 al día por el consumo de frutas y hortalizas" o no, toda vez que cabe considerar a la utilización del signo de aquél por dicha persona jurídica cuanto menos como uso de marca por un tercero con autorización del titular, lo que resulta suficiente junto con la señalada titularidad a los fines del art. 4º de la ley 22.362. Si bien no está cuestionado el registro de marca en la clase 31 en cabeza del Sr. Horst Paulmann que la demandada invoca y tampoco se discute que dicho registro ha vencido y no ha sido renovado, no ocurre lo mismo en relación con el uso anterior de dicho signo. La demandada pese a aseverar que lo ha utilizado con anterioridad al registro de la actora, no ha intentado siquiera acreditar tal extremo. Por esta razón, tampoco es atendible en este estado su mera invocación (art. 377 del Código Procesal). En esas condiciones, y no pudiéndose descartar el daño irreparable que invoca la peticionaria de la medida sobre la base del uso que estaría efectuando la accionada de la marca registrada por la actora, corresponde confirmar lo decidido por el señor juez.
Relación de causalidad, accidente de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: PAREDES, ANTONIO ROLANDO s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2004-04-26

Ante reclamos fundados en el artículo 68 de la Ley N.24449 no cabe exigir la acreditación del nexo de causalidad entre el daño sufrido y el accidente de transito, bastando probar la participación en el accidente en el que también participo el demandado, aunque surja la mera probabilidad de nexo causal entre ese accidente y las lesiones.
Entidades financieras, quiebra, cesación de pagos, feria judicial, Banco Central de la República Argentina, liquidación de entidades financieras, órgano liquidador, legitimación procesal
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: Banco del Interior y Buenos Aires S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Quiebra, incidente de nulidad,   fraude procesal y reposición (Expte. CSJ Nº 930-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-10-14

Mediando cesación de pagos del Banco recurrente, no resulta irrazonable la habilitación de la feria por parte del Tribunal a-quo, y en un segundo momento, la declaración de la quiebra del banco, con sustento -entre otros elementos- en que el Banco Central se hallaba legitimado para requerir la quiebra aún mediando medidas cautelares emanadas de un Juez Federal- 'remedio extraño' a la ley 21526- como lo es la eventual deducción de los recursos que contempla el artículo 46 de la citada ley, dando así razones cuya suficiencia -en orden a las exigencias constitucionales- no se ve conmovida por la equívoca alusión a la existencia de una "queja" planteada ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación con referencia a las aludidas medidas cautelares. (Del Voto del Dr. Ulla).
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, fraude laboral, prueba, carga de la prueba, contrato de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: GOULD, GUILLERMO A. c/ MORENO S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-11-02

Es improcedente el recurso de inconstitucionalidad desde que toda la argumentación recursoria -pese al matiz constitucional que aspira otorgarle- deja traslucir a la sazón tan sólo el desacuerdo del apelante respecto de que no se había acreditado el fraude laboral entre las codemandadas como tampoco la relación laboral invocada. En tal sentido, cabe recordar que el A quo lo descartó haciendo mérito de los recibos donde constaba que el actor prestó labores como vigilador en la empresa pero no en carácter de trabajador dependiente sino como integrante de la cooperativa de la cual era socio y que tampoco había acreditado en plenitud el fraude laboral -carga probatoria que pesaba sobre él en virtud de normas sustantivas y adjetivas-, no habiendo producido, sobre el particular, prueba contable, no obstante haber sido ofrecida por su parte, de la que podrían haber surgido elementos de juicio para resolver la cuestión debatida. Resta agregar que no puede desconocerse la delicada tensión entre las Cooperativas de trabajo y el fraude laboral dando cuenta de ello la prolífera jurisprudencia y doctrina autoral en torno al tema. Pero es del caso que la cuestión aquí traída no puede resolverse en el campo del puro derecho como pretende el recurrente a partir de las disposiciones que se estima preteridas (arts. 10, ley 13591, 14 y 29, L.C.T. y el decreto 2015/94) sino que es imperioso analizar las circunstancias de hecho para determinar si se está o no frente a una cooperativa genuina. Y esto es lo que precisamente han realizado los Jueces de la causa otorgándole mayor o menor fuerza de convicción a los elementos probatorios agregados para luego arribar a una respuesta jurisdiccional que es derivación razonada del derecho vigente conforme a la circunstancias comprobadas de la causa.( de la disidencia del Dr. Netri)
Concursos, crédito por honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Petinatto Oscar Roberto s/ Pedido de quiebra pequeña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-29

El artículo 80 de la ley 24.522, determina que todo acreedor cuyo crédito sea exigible, cualquiera sea su naturaleza y privilegio, puede pedir la quiebra. Si, según las disposiciones de esta ley, su crédito tiene privilegio especial, debe demostrar sumariamente que los bienes afectados son insuficientes para cubrirlo. Esta prueba no será necesaria, si se tratare de un crédito de causa laboral. En este sentido, la recurrente, perito psicóloga, no tuvo vínculo de este tipo con la demandada, ni actuó en el proceso bajo su dependencia, lo cual es obviamente incompatible con sus funciones de auxiliar de la justicia, y sólo en ese sentido fue designada en las presentes actuaciones, por las que se le regularon honorarios.
Recurso de inconstitucionalidad, competencia contencioso administrativa, pago indebido, comuna, facultades tributarias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LTDA. c/ COMUNA DE VILLA SARALEGUI s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-10-19

Para declarar procedente o no la demanda de la Cooperativa caratulada como restitución por pago indebido, el Tribunal que intervenga deberá analizar el título del cual surgen los montos adeudados en concepto de tasa por hectárea y que fueran depositados -según dice la actora- en exceso o por error, lo que involucra claramente aspectos relativos al procedimiento de determinación tributaria y a los actos emitidos por la Comuna en ejercicio de potestades tributarias (De la disidencia del Dr. Netri, a la que adhieren los Dres. Falistocco y Erbetta).
Escritos judiciales, firma
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Castiñeira, Carlos O. c/ Castiñeira, Fany y otra s/ Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-22

Debe reputarse inexistente el escrito que carece de la firma de la parte, situación que no se modifica por la circunstancia de que un letrado aparezca suscribiéndolo, por cuanto su carácter de patrocinante no suple la omisión padecida por quien lo encabeza "por su propio derecho".- (MINORIA U OPINION PERSONAL)