marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Compraventa inmobiliaria, boleto de compraventa, venta en mensualidades, pacto comisorio, seña, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL
Carátula: BAÑO MAXIMO Y OTRO c/ SPINEDI ENRIQUE H. s/ COBRO EJECUTIVO DE PESOS - COMPRAVENTA INMOBILIARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1918-03-16

Los boletos privados de compraventa en que se ha estipulado el pago por mensualidades, se ha establecido un pacto comisorio en favor del vendedor y se han dado arras o señal, que deberá deducirse de la última mensualidad, carecen de fuerza ejecutiva.
Concursos, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Torres, Nestor Reynaldo s/ Incidente de verificación de crédito en autos: Tiribelli s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-04

En virtud del fallo dictado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, esta Alzada reviendo su criterio anterior, admite la actualización de créditos de los profesionales intervinientes en el proceso laboral, ello por aplicación de principios de economía procesal, casación de hecho, y un bien entendido ejercicio de la función jurisdiccional. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Declaración de inconstitucionalidad, agravio concreto
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Heit Rupp,  Clementina c/ Administración Nacional de la SeguridadSocial.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-16

La declaración de inconstitucionalidad no puede tener simplemente carácter consultivo, sino que el interesado debe sostener y demostrar que esa contradicción con la Ley Fundamental le produce un gravamen concreto y actual (Voto del Dr. Carlos S. Fayt).
Seguros, reticencia, prueba, prueba pericial
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARUZZA, OSCAR c/ ALEJANDRO RIGADA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

La trascendencia de la falsedad o reticencia en el seguro, sólo puede establecerse por dictamen pericial, único medio indicado por la ley. De ahí que esta prueba sea esencial e indispensable y que omitida la nulidad sea improcedente, aún cuando se prueben los hechos que pudieren constituirla, pues se trata de una prueba legal que imperativamente debió ofrecer, por resultar esencial y de indispensable producción por propia disposición normativa, y no puede ser suplida por otros medios de prueba.
Daños y perjuicios, transporte de pasajeros, daño moral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alvarez, Juana N. c/ Empresa La Amistad SRL s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-13

El transportador, por imperio del art. 184 del C. de Com., está obligado a indemnizar no sólo los perjuicios patrimoniales sino también los de carácter moral.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, agravio concreto
Materia: PENAL
Carátula: Leyes, Víctor Mamerto s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-03

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se cuestiona el secuestro -integrante de la prueba compuesta- sin intentar la demostración con fundamento legal en materia probatoria de su afirmación ni relacionarlo con los diversos contenidos de los arts. 258 y 259, del Código de Procedimiento Penal.
Enfermedad accidente, indemnización, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Copa, Anacleto Francisco c/ Aluar S.A.I.C. s/ Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-11-26

Para la procedencia de la reparación del infortunio, el trabajador debe probar el nexo causal entre la enfermedad y el trabajo, se trate de causa o concausa. Corresponde al trabajador acreditar que la enfermedad tiene alguna relación con las tareas cumplidas bajo relación de dependencia, debiendo actuar la labor como causa o como factor agravante, acelerante, desencadenante o exacerbante de la lesión.
Juicio ejecutivo, pagaré
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO BICA COOP. LTADO. c/ VENTURINI SANTOS SANTIAGO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-05-30

Cumplidos los requisitos del artículo 101 de la Ley Cambiaria, la inclusion de referencias al negocio causal no perjudica de modo alguno la acción ejecutiva, en tanto el instrumento cartular, a pesar de las menciones relativas a la causa de su emision no pierde por ello el carácter abstracto y consecuentemente, la acción cambiaria que es propia de dichos títulos.-
Concursos, verificación de créditos, privilegios (civil)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DR. LEONARDO MILIEICOVSKY c/ DRI DE DURBAN, CELIA DORA Y OTROS s/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE TARDIA DE CREDITO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-17

La admisión y verificación del crédito arancelario no implica en manera alguna tornar más gravosa la situación de los concursados, en tanto si no satisfacen el mismo en carácter de privilegiados, conforme las prescripciones de la ley concursal. De ello se desprende que no son precisamente los concursados quienes pueden argüir un agravio atendible máxime cuando la sindicatura expresa su conformidad al respecto. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, contratos civiles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Freites de Molina, Mirta Susana c/ Santiago, Juan Carlos s/ Daños y perjuicios Mininno, Miguel c/ Opinco S.A.I.C.F. y otro s/ Resolución de boleto. Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-12-17|1985-09-24

Juzgar la conducta de los contratantes es una cuestión de hecho.
Recurso de queja (procesal), procedencia del recurso, nulidad de sentencia, sentencia condenatoria, excesos u omisiones en el pronunciamiento
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Cabrera,  Sergio  Daniel s/ p.s.a.  robo calificado - causa Nº18/98 - .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

Corresponde hacer lugar a la queja y declarar la nulidad de la sentencia que rechazó por extemporáneo el recurso extraordinario interpuesto "in forma pauperis" contra la sentencia que condenó al actor a quince años de prisión, sobre la base de un argumento que denota rigor injustificado y excluyó la posibilidad de ocurrir ante la Corte soslayando, en consecuencia, la vigencia del sistema recursivo (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Procedencia del recurso, aplicación errónea de la ley, concurso aparente de leyes
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Leonardo Gustavo; Collia, Damian Joaquín y Rodriguez, Walter Hugo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-14

Corresponde hacer lugar al recurso de casación, puesto que se presenta una errónea interpretación de las reglas que rigen el concurso entre los delitos atribuidos a los imputados al haberlos condenados en orden a los delitos de tenencia de arma de uso civil y de guerra, sin la debida autorización legal, si con respecto a la tenencia de arma de guerra imputada, la conducta resulta atípica, puesto que el arma estaba descargado, y con respecto a la tenencia de arma de uso civil, su tenencia constituye una acto previo, toda vez que el contenido del ilícito se encuentra comprendido en la figura del robo agravado por el uso de arma de fuego y, en consecuencia, en una relación de concurso aparente (voto del juez Sarrabayrouse al que adhirieron los jueces Morin y Días).
Sentencia, liquidación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MANSILLA ANSELMO Y OTROS c/ MUGUEL LOVERA Y OTROS s/ PRESCRIPCION "EJECUCION DE HONORARIOS DEL DR. EDUARDO ALBERTO SECHI.  -(3er. CUERPO).-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-06-17

A toda relación creditoria, aún en el supuesto de que exista sentencia firme o hubiere planilla liquidatoria final aprobada judicialmente, puede interponerse la pretensión desindexatoria, salvo que se trate de relaciones extinguidas o bien consolidadas.
Instrumentos públicos, redargución de falsedad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Orts Marta Liliana c/ De Paolo De Firenze Jovina s/ Ejecución Hipotecaria Gonzalez Elena Isabel c/ Gonzalez Landini Antonio s/ Daños y perjuicios Gonzalez Elena Isabel c/ Gonzalez Landini Antonio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-02|1999-12-14

Tratándose de un instrumento público (art. 979 inc. 1 Cod. Civil) hace plena fe hasta que sea argüido de falso, por lo que estando en condiciones normales prueba por sí mismo su carácter de tal.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Relación de dependencia, trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: Galvan, Antonio c/ Grafa S.A. s/ Preaviso, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-07-15

La jerarquía y antigüedad del trabajador son dos elementos que aumentan la responsabilidad y cautela con que deben actuar ambas partes de la relación laboral.
Procedimiento laboral, prueba confesional, confesión ficta
Materia: PROCESAL
Carátula: BENITEZ, CARLOS R. c/ SECH  S.A.  Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-31

La confesión ficta, situación prevista en el art. 86 de la ley orgánica no implica que deban tenerse por reconocidos presupuestos fácticos que no fueran expresamente invocados en los escritos de contestación de demanda.
Recurso de inconstitucionalidad, expediente, juicio, prescripción de la acción penal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ALVAREZ, MARCELO IGNACIO c/  s/ 1. APELACION DECRETO (DEL 16/09/15 QUE CLAUSURA EL PERIODO PROBATORIO Y DECLARA INADMISIBLE LA PRETENSION DE PRESCRIPCION DE LA ACCION PENAL Y SOBRESEIMIENTO) 2. APELACION DECRETO (DEL  9/10/15 QUE NO HACE LUGAR A LA TRAMITACION DE LA APELACION INTERPUESTA POR LA DEFENSA DEL JUSTICIABLE POR VIA INCIDENTAL)-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-08-01

Si bien el rechazo de un planteo de prescripción no reviste carácter de definitivo, ni pone término al pleito o hace imposible su continuación, atento las circunstancias del caso, al admitir el recurso directo correspondía considerar superado el recaudo referido en virtud de que lo resuelto podría provocar un gravamen de insuficiente, imposible o tardía reparación posterior para el justiciable, al no satisfacer adecuadamente el derecho a la jurisdicción que le asiste; mas teniendo en vista las particulares características de esta causa iniciada en el año 2003 sin que hasta el momento se haya dictado sentencia en primera instancia, corresponde remitir los autos principales en forma urgente al Tribunal de origen para que proceda inmediatamente a continuar con la tramitación de la causa según su estado y al dictado de la sentencia, oportunidad procesal que todo judicante tiene para analizar la subsistencia de la acción penal. (Del voto del Dr. Netri, al que adhirió el Dr. Falistocco)
Procedencia del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, revocación de sentencia, impugnación del acto administrativo, intereses
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en A R Coating SA y otros contra Agencia Gubernamental de Ingresos Públicos AGIP y otros Sobre Impugnación de Actos Administrativos c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-12

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad de la parte actora, y revocar la sentencia recurrida en cuanto limitó la tasa de interés del crédito que le fue reconocido, a la dispuesta en la resolución n° 4151/SHyF/2003. Ello así, toda vez que la tasa del 0,5% mensual allí prevista es reconocidamente compensatoria de la privación del uso del dinero en condiciones en que la variación del valor de la moneda recibe otra por vía distinta, usualmente un índice de precios o una proporción de la variación del precio de un bien o servicio. Cuando esta última compensación no viene prevista, la tasa no puede ser utilizada para cumplir ambas funciones, sino que hay que acudir a alguna referencia que arroje una modalidad de cumplir esas dos funciones. Mientras este tipo de tasa no viene reglamentada por la autoridad administrativa competente, incumbe a los jueces arbitrar el medio de compensar la pérdida de la privación del uso del dinero que el orden jurídico estima indebidamente experimentada por quien tiene derecho a la repetición. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano).
Procesamiento, estudiante de Derecho, sobreseimiento, privación ilegal de la libertad, autoría inmediata, participación criminal
Materia: PENAL
Carátula: Perna, Leonardo Emanuel y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-26

Está debidamente fundado el sobreseimiento pues si bien dentro de la intimación genérica que se les formuló a los imputados subyace la interrupción o turbación de reunión cuyo análisis reclama el acusador, la hipótesis imputativa que gobernó el legajo es la que involucra las distintas alternativas de privación ilegal de la libertad y no la conducta que sanciona a quien impidiere materialmente o turbare una reunión lícita, máxime que para apreciar el grado de lesividad de los acontecimientos, los jueces no sólo evaluaron las declaraciones de los protagonistas sino también la falta de intervención de los efectivos policiales que custodiaban el establecimiento universitario. El voto concurrente agregó que lo resuelto había tenido en cuenta la falta de descripción de cuál fue el aporte concreto de cada uno de los que compartieron el hecho, conforme las constancias de autos y que las presuntas privaciones o restricciones de libertad que habrían ocurrido se encuentran por debajo del umbral de lesividad. La disidencia consideró a los imputados penalmente responsables de los delitos de turbación de reunión y privación ilegítima de la libertad calificada, en concurso ideal, ya que la irrupción de los acusados en el salón de reuniones del Consejo Superior de la UBA para cerrar sus puertas e impedir que ninguna persona saliese de él, debe entenderse como un acontecer con capacidad suficiente para menoscabar la libertad de locomoción, sin que el suceso pueda colocarse a cubierto de las consecuencias previstas en el derecho penal.
Competencia, oportunidad procesal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Santos, María del Carmen c/ Viana, Teodolina y otro s/ Acción de simulación y revocatroria Seguir S.R.L. c/ Archieri, Silvia s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-26|1998-08-07

Tratándose de supuestos de competencia, la ley procesal fija oportunidades preclusivas para su alegación por los justiciables (arts. 1, 345 inc. 1, 350, Código Procesal) o para su declaración de oficio por el juez (arts. 4, 337 del Código procesal; 4 y 5 Resolución S.C.B.A., 806/69), por lo que luego de pasadas esas oportunidades, en principio, no puede alegarse incompetencia alguna.

(Minoría u opinión personal)
Extradición, pedido de extradición, falta de documentación
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Vázquez Castiñieiras, Ramiro s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-10

Una interpretación que obligase a los jueces nacionales a suplir de oficio las deficiencias formales en trámites de extradición importaría una modificación sustancial de las reglas de trámite dispuestas por la ley 2372, de aplicación según lo prescripto en el art. 538, segundo párrafo, de la ley 23.984, sin perjuicio del interés que podría asistir tanto al Ministerio Público como al sujeto requerido para incorporar esa prueba en la oportunidad procesal pertinente (art. 657 del Código de Procedimientos en Materia Penal - ley 2372).
Compraventa inmobiliaria, escrituración, responsabilidad del escribano, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL
Carátula: MIGALE, EDUARDO CARMELO c/ LAFUENTE, LILIANA s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-27

El vínculo que liga al escribano con el comprador y vendedor de un inmueble es de naturaleza contractual y se configura como locación de obra, toda vez que la obligación asumida por el escribano es de resultado, comprometiéndose a otorgar un instrumento válido en cuanto las formalidades legales que el mismo debe observar como autorizante, y a su inscripción en su caso en el registro respectivo, para que el negocio jurídico ante él pasado adquiera eficacia "erga omnes" (conf. Trigo Represas, "Responsabilidad civil de los profesionales", Bs. As. 1978, p. 130).

Además el notario tiene una función profesional de consejero de las partes en procura de la obtención de la plena validez de la escritura que otorga, complementada por una función pública delegada por el Estado: la de dar fe y comunicar una autenticidad y fuerza probatoria excepcional a esa escritura (conf. C.N.Civ. Sala G, E.D.

105-497, fallo 37.139 y sus citas).

Como la copia de una escritura carece de la fuerza de autenticidad que emana del original la exigencia del escribano para que se presente dicho original, para la preparación de la nueva escritura es razonable. La inmotivada reticencia y omisión de la vendedora, en circunstancias que la entrega ningún perjuicio la causaba, refiere un comportamiento contrario a los postulados de la buena fe contractual (art. 1198, primer párrafo, del Código Civil), con mayor razón si tal conducta dificultó y llegó a frustrar los trámites ya iniciados para un rápido cumplimiento del contrato.
Acción de amparo, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vechi Jorge s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-07-01

En materia de amparo, la S.C.J.B.A., tolera un desplazamiento de su propia competencia cuando la existencia de elementos configuradores de la acción permiten reconocerle primacía procesal sobre lo que ella ejerce de manera privativa a través de la acción de plena jurisdicción. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Apreciación del juez, deserción
Materia: CIVIL
Carátula: DURAN FERNANDO BENJAMIN c/ TRAVIESO MANUEL Y OTROS Y/O QUIEN RESULTE PROPIETARIO S/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA VEINTEAÑAL s/ CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-03-25

Al haber abordado la Cámara los agravios del apelante actor, -al menos algunos de ellos- implica en forma tácita dejar de lado la acusación de insuficiencia recursiva expresada en su considerando, por lo que técnicamente y conforme lo expuesto en su propia parte dispositiva, el recurso de apelación en cuestión no fue declarado desierto, sino que sencillamente fue rechazado.
Concesión para la venta de automotores, aceptación de la oferta, prueba, incumplimiento del contrato, contratos electrónicos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Murua Silvia Andrea c/ ALRA S.A. s/ sumarísimo (residual)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2021-03-16

Sobre las impresiones en papel acompañadas -que representarían la formación de la voluntad negocial por vía electrónica -aportadas al proceso por la actora y desconocidas por la demandada, el a quo señaló que fueron objeto de una pericia informática realizada por la Ingeniera M.L.S., quien accedió al celular desde el que la actora se comunicó.como así también a las cuentas de e-mail.procediendo a abrir la conversación de WhatsApp y los e-mails de mención, e informando que son fidedignas las reproducciones aportadas a la causa y que los correos recibidos provienen de cuentas autenticadas del servidor de correo de la concesionaria demandada, todo lo cual no fue desvirtuado de ninguna manera por la contraria. Frente a ello concluyó en las concretas circunstancias del caso la oferta hecha a través de la línea telefónica. tuvo entidad para constituir una oferta efectuada por la concesionaria a la actora, que la actora aceptó, perfeccionándose el contrato (cf. arts. 979 y 980 inc. b CCCN).
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, jueces, recusación con causa, concursos, incidente de revisión, LEY DE CONCURSOS
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: CLUB ATLETICO COLON s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - CONCURSO PREVENTIVO- INCIDENTE DE RECUSACION PROMOVIDO POR AFIP-DGI (EXPTE.: C.S.J. NRO. 90 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-03-04

Es inadmisible la queja interpuesta contra el decisorio confirmatorio del rechazo de la recusación del juez interviniente, disponiendo que éste continuara entendiendo en el incidente de revisión concursal-,desde que, incluso de aceptarse una posición amplia y no taxativa de las causales recusatorias, lo cierto es que no basta con la mera invocación de la existencia de temor de parcialidad, por cuanto éste requiere el elemental desarrollo de algún motivo concreto y grave, acreditándolo mínimamente, lo que, ciertamente, no ha ocurrido en autos.

En el caso, la Cámara se fundamentó en las disposiciones de la ley concursal y en las normas del código de rito local (art. 17, inc. 5, C.P.C.C.), señalando igualmente la estrictez en la consideración particular del caso, impuesta por la naturaleza del proceso concursal.

En el punto, echa de verse que el Tribunal a quo explicó que dicha norma "...tiene su fundamento en que los procesos del tipo que nos ocupa tienden a la solución jurisdiccional del estado de 'cesación de pagos' del deudor a múltiples interesados, incluso la ejecución colectiva, lo que torna necesario la limitación en la facultad recusatoria individual para asegurar la unidad de criterio en la dirección del proceso (y evitar) inconvenientes prácticos que se plantearían a raíz del desplazamiento del juez natural..."
Prueba, segunda instancia
Materia: PENAL
Carátula: L., A. R. s/ Violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-03-09

La regulación de las cuestiones sometidas a la segunda instancia no se halla en el art. 263 sino en el art. 342 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus mod.
Recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso, jurisprudencia no aplicable, tasa de justicia, costas
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: A, J.C. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 75 Artículo 75
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-12

Viene esta causa proveniente de la Sala II, en virtud del recurso de inaplicabilidad de ley planteado por el titular de la Defensoría y por el Fiscal de Cámara.

Entienden, atento la citada adhesión, que el fallo pronunciado el 27 de octubre ppdo., dictado por la Sala II, ha contrariado la jurisprudencia anterior de la misma y de la Sala I, en materia de imposición de costas a los condenados en el juicio contravencional mencionando distintos antecedentes jurisprudenciales.

En dichos antecedentes, los temas vinculados a las costas se daban en el marco de un juicio abreviado, donde debía destacarse la colaboración del imputado para reconocer su responsabilidad y acelerar el proceso, tornándose sumamente injusto aplicarle dichas costas.

En el caso, no se trata de un juicio abreviado, sino de una condena que culmina las distintas etapas del juicio, tampoco puede decirse que haya existido colaboración del procesado para acelerar el proceso, cuestión que conduce inexorablemente a que se restablezcan los principios generales en materia de costas, pudiendo aplicarlas al condenado como lo hizo la Sala II en la instancia de apelación, dejando firme la exención decretada por el Juez de Grado.

En fecha 28 de diciembre del año pasado, la Legislatura de la Ciudad sancionó la Ley Nro. 327 que regula todo lo vinculado con las tasas judiciales para la actuación ante los Tribunales del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma, estableciendo en su artículo 5 que su pago estará a cargo de los condenados en los juicios contravencionales (B.O. Nro. 881 del 15/2/2000).