marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, homicidio culposo, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Becerra, Omar Raúl s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. José Alberto Furque en contra de Sentencia Nº 132/12 de Expte. Nº 79/12: Becerra, Omar Raúl - Homicidio Culposo y Recusación planteada contra los Dres. Luis Raúl Cippitelli, José Ricardo Cáceres y Amelia Sesto de Leiva - Capital - 14-2-2013
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-12-18

El recurso de casación es incoado contra la Sentencia dictada por el Juzgado Correccional mediante la cual el imputado B. fue absuelto por el beneficio de la duda como autor del delito de Homicidio culposo que le era atribuido.

El recurrente invoca el motivo de casación.

Sostiene que corresponde tener al hecho de la causa como ocasionado por la culpa exclusiva de la víctima.

Al practicar el control requerido, verifico que, como dice el recurrente, la dispuesta absolución por el beneficio de la duda no se compadece con los fundamentos desarrollados en la resolución recurrida.

Así, constato en la sentencia que el Juez basó su decisión en el Dictamen Pericial Accidentológico del que surge que la causa principal del accidente fue la falta de control y dominio de la motocicleta por parte de su conductor dado que éste no tuvo en la ocasión una percepción del peligro, por lo que no realizó maniobras evasivas como frenar o esquivar.

También en el testimonio del único testigo ocular del suceso, del que resulta que el colectivo se había detenido en el lugar con las luces encendidas y que había salido luego en forma normal y transitado unos diez o quince metros cuando fue impactado en la parte trasera izquierda por el motociclista que conducía como agachado, "como cortando el viento" (sic), sin luz o con luz tenue, sin los anteojos puestos y sin casco, y a alta velocidad, según infirió "de la violencia y magnitud del impacto, con su consiguiente deceso inmediato" (sic).

De la sentencia surge, asimismo, que el Juez estimó desvirtuada la inobservancia de los reglamentos a su cargo que le era atribuida al imputado en el Requerimiento Fiscal de Citación a Juicio por haberse detenido en un lugar no habilitado como parada de colectivos puesto que tuvo por suficientemente acreditado que en ese lugar tenían efectivamente su parada distintas líneas de colectivos y hasta la Fiscal Correccional así lo reconoció.

Así las cosas, dado que de los extensos fundamentos desarrollados por el tribunal a quo surge que quedó palmariamente establecido en el juicio que el hecho de la causa no fue ocasionado por imprudencia o negligencia del imputado B., considero que esos fundamentos justifican sobradamente la absolución lisa y llana del imputado B.

Por ello, para que la absolución dispuesta por el tribunal a quo sea declarada en términos que concuerden con los fundamentos en los que dicho tribunal basó su decisión, la sentencia debe ser revocada con la supresión del último párrafo de los Considerandos y con la sustitución del texto consignado en el Punto 1º del Resuelvo por el siguiente: "Absolver al imputado B. por el delito de Homicidio culposo que se le atribuía (art. 84 del CP, 346 inc.1º del CPP, y concordantes)".
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: PROCESAL
Carátula: ARIAS, LUIS G. Y OTROS c/ EMPRESA DE TRANSPORTE MERCEDES SRL. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-10-23

El recurso está delimitado por los agravios proferidos, es decir en tanto en cuanto el vencido no se conforme con la resolución de primera instancia; y como correlato la no inclusión de un punto en la expresión de agravios significa como principio general, su consentimiento a las cuestiones no impugnadas, impidiendo así a la Cámara conocer de ellas.
Jubilaciones, pensiones, depreciación monetaria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Crocco, Isabel s/ jubilación ordinaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-17

Aceptado por la Cámara el derecho al reajuste del haber previsional resulta irrazonable y violatorio de garantías constitucionales reconocer el pago sólo hasta el dictado del decreto que declaró la emergencia previsional, pues tal imposición no surge de norma alguna ni fue tema sometido a su conocimiento.
Jubilaciones, pensiones, reajuste jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Arce de Simonetti, Angélica Miguelina c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-14

El obrar del Instituto de Previsión Social resulta irrazonable y arbitrario si la liquidación que practicara en desconocimiento de manifiestas diferencias porcentuales -públicas y notorias- no se ajustan a la presunción que justifica la existencia del método de actualización descripto y autorizado normativamente.
Emergencia económica, Constitución Nacional, Poder Ejecutivo, Seguridad social, beneficios previsionales, gasto público
Materia: ECONOMIA
Carátula: Postiglione,  Roberto  Severio c/ Poder  Ejecutivo  Nacional s/ amparos y sumarísimos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-18

Es contrario a la Constitución Nacional un régimen normativo que difiere a la discrecionalidad del Poder Ejecutivo la determinación de remuneraciones y haberes previsionales, de naturaleza alimentaria, no como una alternativa de excepción susceptible de control jurisdiccional, sino como una herramienta de política económica, destinada circunstancialmente a la reducción del gasto público y estabilidad de las cuentas fiscales.
Huelga, DEBER DE LEGALIDAD
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Avero, Sergio Gustavo-Argachá, Celomar José c/ A.G.M.E.R. s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-09-29

La declaración gremial de una huelga por parte de una asociación sindicar que nucléa a una parte de los docentes de la provincia no constituye una medida en sí misma pendiente del ejercicio de los derechos constitucionales de enseñar y aprender, cuya titularidad recae exclusiva y excluyentemente en cabeza de cada docente y de cada alumno de los establecimientos educativos pertinentes, habida cuenta que aquella medida de fuerza en modo alguno importa la prohibición a cada uno de éstos de cumplir igualmente el rol que la titularidad de tales derechos subjetivos les asigna, los que no se verifican imposibilitados de ejercer.
Recurso extraordinario, interposición del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Goñi, Néstor Rubén y otros s/ RECURSO DE HABEAS CORPUS PREVENTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-22

Dado que el recurso extraordinario debió presentarse ante el tribunal que dictó la resolución que lo motiva (art. 257 del Código Procesal) su ulterior remisión a la alzada no subsana esa exigencia, en tanto dicho tribunal tomó conocimiento de él una vez vencido el término de ley para interponerlo.
Concurso preventivo, regulación de honorarios, período de exclusividad
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Lascombes, María Marcela  c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

No obsta a esta solución la circunstancia de que posteriormente el hecho condicionante efectivamente ocurrió, pues aunque la regulación de honorarios -luego de la revisión efectuada en Alzada (que implicó una reducción cuantitativa de esa remuneración) y su notificación a las partes- se encuentra actualmente firme, cabe reiterar que el acreedor condicional puede ser computado a los efectos de las mayorías de la LCQ 45, sólo si la condición se cumple antes del vencimiento del período de exclusividad (conf. Sierra de Desimoni, M., Verificación de créditos condicionales y eventuales, en la obra colectiva Verificación de créditos, Arecha, M. [dir.], Buenos Aires, 2004, p. 193; Vaiser, L., "Verificaciones de crédito difíciles; una trilogía", DJ 4/6/14; Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza, Sala I, in re "Trías, Humberto B. s/ concurso preventivo", del 10/05/06, LL 2006- D, p. 727). Aquí, el período de exclusividad venció antes de que desapareciera la circunstancia determinante de la condicionalidad, de modo que lo ocurrido luego mal puede ser alegado para retrotraer el procedimiento a una etapa consumida.
Sociedad conyugal, bienes gananciales
Materia: CIVIL
Carátula: Lescura Algarilla, Luis c/ Diego Rosas s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-07-08

Para establecer cual de los cónyuges tiene la gestión de los gananciales y por ende cual puede comprometerlos frente a sus acreedores, prevalece la tesis de la titularidad que no requiere mencionar el origen de los bienes empleados en la adquisición, bastando la constancia de quien es el adquirente sin consignar la procedencia de los fondos utilizados, con la salvedad de permitir la demostración cuando se los sustrae ilegítimamente.
Procedencia del recurso, nulidad de la subasta, vivienda única, deudas del fallido, asentimiento del cónyuge
Materia: CIVIL
Carátula: P. C. S.A. c/ R., G. D. y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2015-12-11

Resulta procedente el planteo de nulidad interpuesto por la cónyuge del ejecutado, y, por consiguiente, declarar la nulidad de las actuaciones a partir de la subasta efectuada sobre la vivienda familiar y de todos los actos posteriores que sean consecuencia de la misma, pues si bien el pagaré -base de la ejecución- fue suscripto con posterioridad al matrimonio celebrado con el demandado, la deuda fue contraída por éste sin el asentimiento de la apelante, de modo tal que resultan inaplicables las excepciones que prevé la regla del art. 456 del C.C. y C., el inmueble era inejecutable al tiempo de realizarse la subasta, y, en consecuencia, la misma es nula.
Proceso penal, garantías procesales, defensa en juicio, derecho a ser oído, principio de contradicción
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Alcaraz Héctor Juan ó Ríos, Ramón Alberto s/ inf. art. 189 bis C.P. - APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-06

Señala Maier que a nuestra Constitución Nacional le cabe el honor de haber sido la primera que, con una fórmula terminante, aclaró sin tapujos que: "Es inviolable la defensa en juicio, de la persona y de los derechos" (Julio B. J. Maier. "Derecho Procesal Penal" T.I. Fundamentos, p. 541. Editores del Puerto SRL, 2004.) El ejercicio del derecho de defensa, entre otras cuestiones, impone resguardar el derecho a ser oído (contradicción) que alcanza su expresión real en la audiencia del imputado ante el tribunal, la necesariedad de la imputación, el conocimiento de la imputación correctamente deducida, la correlación entre la imputación y el fallo, el probar y controlar la prueba, y la igualdad de posiciones.
Trabajadores marítimos, descansos no gozados, franco compensatorio
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ, Oscar Alberto c/ Y.P.F. S.A. s/ accidente.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-30

Si la empleadora pagó al actor una suma de dinero equivalente a una cantidad de días correspondientes a francos compensatorios, dicha conducta exterioriza un reconocimiento pleno de su condición de obligada a dicha conversión en dinero, como así también el carácter de acreedor de la prestación al trabajador con motivo de la extinción del vínculo, en tanto los actos de los comerciantes no se presumen gratuitos (art. 218, inc. 4 y 5 del Código de Comercio). A lo expuesto, cabe agregar que el C.C.T. nro. 30/90, prevé el pago de los francos no gozados cuando el beneficiario se desvincule de la empresa, lo que resulta congruente con la actividad de la gente de mar que, al estar embarcada, se encuentra imposibilitada de gozar francos compensatorios.
Uso de documento falso, cheque, libramiento de cheque en formulario ajeno
Materia: PENAL
Carátula: HURWITZ, JUAN L. s/ USO  DOCUMENTO  PRIVADO  FALSO  - LIBRAMIENTO CHEQUE FORMULARIO AJENO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-07-13

La conducta del procesado que llenó el texto del cheque en cuestión, sin que surja de autos que haya intervenido en el trazado de la firma, configura el delito de uso de instrumento privado falso equiparable a público, y no el de libramiento de cheque en formulario ajeno, habida cuenta que ni siquiera se conoce al firmante del documento, por lo que mal puede hablarse de la posibilidad de haberse estampado la propia firma, máxime que en el caso los instrumentos habían sido sustraídos, lo que induce a pensar que nadie va a dejar perfectamente demostrada su intervención suscribiéndolo como lo hace habitualmente.
Jubilación de abogados, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Renault, Raúl Cesar c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley nº 6717. Tercero: Caja Previsión Social  para Abogados de la Provincia de Buenos Aires
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

El decreto ley 9978 vulnera la garantía de inalterabilidad consagrada por los arts. 28 de la Constitución nacional y 90 inc. 13 de la Constitución provincial e impuesta como valla al poder reglamentario de los derechos individuales. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Poder Judicial, jueces, tribunal de enjuiciamiento, trámites judiciales, código procesal civil y comercial, código procesal penal, leyes, aplicación supletoria de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: T, J A s/ SU PRESENTACION. DENUNCIA. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ   EXPTE N. 315-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

El procedimiento que lleva adelante el Tribunal de Enjuiciamiento no es un proceso penal, circunstancia que determina, consecuentemente, que no le pueden ser aplicadas a pies juntillas las normas de éste, tal como algunas veces se pretende por los enjuiciados y sus defensores. Esta conclusión surge de modo claro y preciso del artículo 19 de la ley 7050, en cuanto dispone que "para el procedimiento regirán supletoriamente las normas de los códigos procesales locales, que el Tribunal podrá adaptar a la índole de este juicio". De este dispositivo es dable extraer dos conclusiones:

a) que pueden aplicarse tanto normas del Código Procesal Civil y Comercial como del Procesal Penal, aplicación que deberá tener en cuenta, en cada caso, la índole de la cuestión debatida; es decir, el Tribunal deberá decidir a qué norma procesal ha de recurrir para resolver adecuadamente el problema planteado; y b) no es necesario aplicar literalmente la disposición procesal a la que se recurra en un caso concreto toda vez que el Tribunal la puede "adaptar a la índole de este juicio" que, innegablemente, es político.
Síndico del concurso, patrocinante, honorarios, ley tributaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: TAPEN SA s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-06

Si bien podría sostenerse que la funcionaria concursal evidenciaba el modo como había arreglado la remuneración con sus letrados patrocinantes al suscribir el escrito en el que estos -con fundamento en el "contrato de colaboración profesional" que acompañaron-, pretendieron que la suma regulada a favor de la sindicatura sea entregada dividida, el 50% para la funcionaria y el saldo repartido por mitades a ellos y solicitaron los cheques respectivos; sin embargo, ello no permite sin más el pago de los honorarios de los letrados mediante la partición del salario regulado a la funcionaria; pues, con esta mecánica se estarían violando expresas disposiciones de orden tributario; ya que la síndico se encuentra inscripta ante la Afip como monotributista categoría e, y el salario en cuestión excedería el ingreso bruto anual que determina la categoría de monotributista (ley 25865: 7 y 8) y, de emitirse los cheques requeridos, la síndico estaría percibiendo a la luz de la entidad de retención la mitad de su honorario, lo que le permitiría mantenerse indebidamente en la categoría antedicha cuando, en los hechos, con la remuneración aquí fijada estaría excediendo el techo de la categoría lo cual la obligaría a recalificarse y soportar una mayor retención.
Remuneración, uso de automotor propio, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ MOREIRA, GONZALO c/ SIMON CACHAN SAIC. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-06-22

Constituyen remuneración los gastos del automóvil - propiedad del trabajador - que eran pagados por la empleadora, sin respaldo de documental; máxime cuando el seguro y la patente eran abonados por la empresa en forma directa.
Extinción del contrato de trabajo, incapacidad laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Mercado, José Antonio c/ Victoria, Roberto Domingo s/ Apelación de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-07-05

Tal circunstancia, la capacidad determinada del trabajador, tiene por efecto o como consecuencia producir la disolución del vinculo contractual, ya que teniendo por objeto el contrato de trabajo la prestación de tareas, resulta obvio que incapacitado totalmente el trabajador se produce la disolución del vinculo de incapacidad - en la especie física -, para cumplir con sus obligaciones, resultando indiferente que haya mediado o no despido por parte del empleador.
Interpretación de la ley, interpretación amplia, deberes del juez
Materia: CIVIL
Carátula: Saguir y Dib, Claudia Graciela
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-11-06

La misión judicial no se agota con la remisión a la letra de la ley, toda vez que los jueces, en cuanto servidores del derecho y para la realización de la justicia, no pueden prescindir de la ratio legis y del espíritu de la norma.
Conflicto de poderes, gobierno municipal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Tigre c/ Municipalidad de San Isidro s/ Conflicto de poderes art. 187 Const. Prov.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09

No existe conflicto municipal en los términos del artículo 187 de la Constitución Provincial en la presentación efectuada por el Intendente del Partido de Tigre en la que pretende que se determine y declare la ilegalidad de los actos posesorios pretendidos por el Municipio de San Isidro sobre territorio de su Comuna. Ello así, en tanto el presentante no denuncia ni acredita que la Municipalidad de San Isidro ejerza atribuciones que le son propias, sino que solicita que esta Corte declare que el territorio en discusión integra el patrimonio de su representada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso, juicio ejecutivo, sentencia, recurso de revisión (procesal)
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO DEL OESTE SA c/ BAXTER TRADING SA s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-11

Si bien la decisión podría aparecer como definitiva por resultar dudoso -en abstracto- que su temática admita nuevo planteamiento en juicio de pleno conocimiento, si la eventual demandada expreso inequívocamente que la cuestión pendiente es adecuada para nuevo planteamiento en vía ordinaria (posición que la inhibiría para oponerse posteriormente), la sentencia reviste el carácter de "provisional", y susceptible de revisión por el cpr 553, procediendo denegar el recurso de inaplicabilidad de ley.
Accidente de tránsito, daño moral, daño material
Materia: CIVIL
Carátula: RICARDO VALENTIN GAMBOA c/ FERNANDEZ Y COMPAÑIA (EMPRESA POSTA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1989-10-17

Como principio no procede la indemnización por da/o moral cuando se ocasionan da/os materiales a un vehículo en un accidente de tránsito o se destruye mercadería o se frustran ganancias, porque no existe entre estos rubros y el actor un vínculo afectivo que el derecho proteja específicamente. Es decir, que no existe un perjuicio de carácter extrapatrimonial indemnizable por menoscabo de afecciones legítimas.
Caducidad de instancia, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Levang, Juan c/ Morales, José s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-11-14

"La instancia se abre con la promoción de la demanda, sin necesidad de su notificación; y a partir de allí puede operarse la caducidad, si la actora no cumple con la carga de impulsar el procedimiento".
Leyes, interpretación de la ley, honorarios del abogado, constitucionalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de La Pampa c/ Cuevas, Emilio Alfredo s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-06-08

Es el propio legislador nacional el que se autolimita en el alcance territorial que atribuye a la ley en examen, cuando su art. 16 "invita a las provincias a adherir al presente régimen en lo que fuera pertinente". Sin embargo, en el último párrafo del art. 1627 del Código Civil desplaza al ordenamiento local en materia de honorarios y aranceles profesionales sin que esa adhesión se haya concretado, en clara violación, entonces, de los preceptos que portan los arts. 71  inc. 12 y 121 de la Constitución nacional. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Empleo público, diferencias salariales, igual remuneración por igual tarea, buena fe, enriquecimiento sin causa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Falbo de Martínez Palmira c/ G.C.B.A. s/ Empleo Público Público
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-21

La protección al salario brindada por el artículo 14 bis de la Constitución Nacional tiene su correlato en el artículo 43 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La negativa de la administración a abonar lo debido por trabajos cumplidos, viola el principio de la buena fe y se escuda en un error propio, obteniendo un enriquecimiento indebido.
Sentencia absolutoria, recurso de apelación (procesal), querellante, legitimación activa
Materia: PENAL
Carátula: GOMEZ SANCHEZ. s/ RECURSO DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-09

Si el querellante recién se constituyó en autos luego de producida la defensa, no puede apelar del fallo absolutorio, porque no hubo pretensión suya contraria a lo resuelto, debiendo declararse mal concedido el recurso, desglosándose el escrito que presentara en Cámara, porque no puede ser oído en la alzada quien no estuvo legitimado para recurrir la decisión impugnada, salvo que le corresponda "mejorar fundamentos".
Empleados públicos, licencia por enfermedad, tareas pasivas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MANZO, ROGELIO c/ COMUNA DE PILAR s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-20

En el caso de que un agente público sufra de dolencias o estados patológicos, es beneficiario de todo un sistema que prevé licencias por enfermedad o asignación de tareas diferentes o pasivas, en su caso, hasta la jubilación por invalidez en la hipótesis de que se derive en una incapacidad laboral.