marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño moral, cuestiones de hecho y prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Domb, Daniel Jorge s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Domb, Daniel Jorge c/GCBA s/revisión cesantías o exoneraciones de emp. públ.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-09

La evaluación del perjuicio moral es tarea difícil pues no se puede pretender dar un equivalente y reponer las cosas a su estado anterior, como en principio debe hacerse de acuerdo al art. 1083 del Cód. Civil.(Voto en disidencia de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso extraordinario federal, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CIVIL
Carátula: SEVA, LEONILDE ADELA c/ CONSTRUCCIONES SEMA S.R.L. Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-04-10

En la arbitrariedad, las partes no tienen por qué admitir de antemano, que el juzgador podría incurrir en defectos de fundamentación o de formas. Por eso es que la Corte ha sido muy amplia al respecto, y sólo ha exigido el planteo previo en el supuesto en que la Cámara confirma por iguales fundamentos la sentencia del juez de grado y ante ésta no se hubiera invocado la tacha, desde que ello importa un consentimiento de validez que luego no permite introducirla tardíamente. Porque, de lo contrario, habría que reservarla siempre, como un mecanismo indispensable, respecto de la eventual desatención de la totalidad de las propuestas de derecho o de hecho y de prueba debatidas en la causa, desde que cualquiera de ellas, es previsible, podrían ser decididas de modo arbitrario.
Recurso de apelación (procesal), tercera instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: S.A.  Industrial Welbers Ltda. c/ Cifen Comercial, Industrial y Financiera s/ escrituración.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-21

Corresponde confirmar la sentencia, si el memorial no ha aportado ningún elemento nuevo de convicción u otras razones que justifiquen una solución distinta a la adoptada.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión desplazada
Materia: PENAL
Carátula: Warman, Jacobo s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-13

Es improcedente la denuncia de violación de los arts. 156 y 159 -n.a.- Constitución provincial sosteniendo que la Cámara omitió considerar las impugnaciones que se efectúan a determinados testigos y examinar el contenido de sus declaraciones si el tribunal invocó plena prueba confesoria, con lo que la prueba testimonial fue debidamente desplazada.
Sentencia, presunción de inocencia
Materia: PENAL
Carátula: BARRIENTOS WALTER ALBERTO S. D. ABUSO SEXUAL SIMPLE Y ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE EN CONCURSO REAL E. P. J. C. V. Y J. P. S. s/ CASACIÓN CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-11-17

La sentencia de condena debe contener como presupuesto la expresión de la certeza acerca de todas y de cada una de las condiciones para reprochar un hecho a una persona determinada. El principio in dubio pro reo marca el camino que permite arribar a la solución en todos los casos de falta de certeza, en los que, ante cualquier grado de conocimiento que no sea la certeza, corresponde absolver. Este principio según resulta auto evidente, deriva de considerar inocente a todo imputado frente a cualquier imputación, mientras que el Estado no reúna los elementos necesarios para alcanzar la certeza sobre ella.
Concursos, inhibición general de bienes, acuerdo preventivo, verificación de créditos, crédito fiscal, plan de pagos
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Pet Supplies Intl. SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-18

1. Corresponde confirmar la providencia mediante la cual el Juez a quo ordenó reinscribir la inhibición general de bienes de la concursada. Ello así, toda vez que la deudora no se encuentra aún con la totalidad del acuerdo cumplido, ya que un crédito fiscal verificado en este proceso concursal aún no ha sido abonado en su totalidad. 2. No obsta a lo expuesto que el organismo fiscal acreedor haya sido excluído oportunamente de la votación del acuerdo para el cómputo de mayorías por las características que ostenta su crédito, o se le haya autorizado al acogimiento a un plan de pagos, pues ello no significa que no sea acreedor de la concursada, ni que su crédito se encuentre ahora en la órbita extrajudicial que se pretende. 3. Basta señalar a estos efectos, que ante una eventual falta de pago, el reclamo pertinente será ventilado ante el Juez concursal (arg. LCQ 57 y ccdes) por lo que en modo alguno se advierte la posibilidad de considerar cumplido el acuerdo y soslayar la reinscripción de medidas cautelares.
Examen preocupacional, responsabilidad del empleador, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Chaves, José Mario c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-05-30

"El factor atribuible al trabajador -la labilidad- debió ser conocido por el empleador. Este tenía la obligación de hacerle practicar a aquél exámenes preocupacionales así como periódicos que le hubieran anticipado que no estaba en condiciones de realizar determinadas tareas. De acuerdo con ello, el daño producido, que en el caso concreto era previsible, lo obliga a responder por la totalidad de las consecuencias dañosas. El empleador debió tomar, a través de sus asesores técnicos - médicos-, conocimiento del estado de salud del trabajador de acuerdo con la directiva que surge del artículo 75 L.C.T. y, en consecuencia "adoptar las medidas que según el tipo de trabajo, la experiencia y la técnica sean necesarias para tutelar la integridad psicofísica... de los trabajadores...". Por lo tanto, en esas circunstancias, el daño sufrido por el trabajador se halla en una relación causal adecuada con la prestación del trabajo, ya que el esfuerzo impuesto por éste o las condiciones en que se realizó, ha tenido la virtualidad de producir, según el orden natural y ordinario de las cosas, el resultado dañoso.

La predisposición orgánica del trabajador no ha actuado como interferencia desconocida por el agente que, conociéndola o debiéndola conocer, requirió el esfuerzo o la permanencia del trabajador que habría de llevar al resultado dañoso. Hay en el caso un grave incumplimiento contractual que es causa adecuada del efecto producido".
Trabajadores de la construcción, descansos no gozados
Materia: LABORAL
Carátula: VILLAREAL, SEGUNDO A. Y OTROS c/ MONTARSA SA. Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-12-22

El descanso no gozado por el trabajador solo genera derecho a su goce diferido mediante el mecanismo previsto en el artículo 25 de la ley 22250, aun en el supuesto en que la ruptura del contrato sea ajena al empleado y se haya producido durante los plazos que para una y otra parte contempla la norma citada.
Pago, prueba del pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Jorge, Luis Alejandro c/ Lorenzetti, Héctor Fabián s/ Cobro de pesos de subrogación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-05

Las liquidaciones practicadas por el Banco acreedor que llevan "sello de caja" deben considerarse pagos efectivamente realizados por el deudor.
Discriminación laboral, mobbing
Materia: LABORAL
Carátula: L. M. C. c/ MARIO A. SALLES S.A. Y OTRO s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-12-22

Se configura el acoso moral genérico cuando el empleador hace público el carácter de seropositiva de la dependiente utilizando esto como factor descalificador sumando a ello modificaciones indebidas de su contrato de trabajo, conductas persecutorias, discriminatorias, el rechazo de comunicación directa, desacreditación y aislamiento. (Sumario confeccionado por el Saij)
Recurso de apelación (procesal), interposición en subsidio
Materia: LABORAL
Carátula: SETAU, LUIS ENRIQUE c/ MUNICIPALIDAD DE CONSCRIPTO BERNARDI s/ LABORAL-RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-09-23

Nuestro ordenamiento procesal laboral no contempla el recurso de revocatoria, por lo que no puede admitirse la apelación subsidiaria, cuya característica institucional es la de estar indisolublemente ligada al recurso de reposición o revocatoria, tal como ocurre en el proceso civil, ya que no es una figura autónoma sino dependiente de otra -subsidiaria- por lo que, si la principal no existe -caso de autos- no puede pretenderse la aplicación de la accesoria.
Administración Pública, facultades disciplinarias, recurso contencioso administrativo, resoluciones irrecurribles, comuna
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GURDULIC, BEATRIZ c/ COMUNA DE CHRISTOPHERSEN s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 358-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-03-19

Debe sostenerse la admisibilidad del recurso interpuesto aunque la actividad administrativa sometida a la revisión del Tribunal importe el ejercicio por la Administración de sus potestades disciplinarias porque, si bien en principio tal actividad está excluida del recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción, dicha excepción no alcanza -al menos, a efectos de la admisibilidad de la impugnación- a los supuestos en que se invoque la existencia de vicios de ilegitimidad por incompetencia o violación de las formas sustanciales o -en definitiva-, a los casos en que sea necesario verificar la efectiva presencia del presupuesto básico de la acción de la Administración pública, cual es la realización del interés público.
Accidente de tránsito, peatón embestido, culpa
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GUITIAN Vda. de VALLE, Rosa Luciana c/ LA VELOZ DEL NORTE S.A. y otros s/ Sumario: Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1988-08-24

La presunción de culpa que pesa sobre el conductor embistente es "juris tantum" y puede ser destruida por el embestido.El peatón que transita de noche, sin luces que detenten su presencia, dando la espalda al sentido de la circulación de los vehículos y en estado de ebriedad, por camino de calzada angosta con intenso tránsito en ambas direcciones, lo que obliga a un permanente cambio de luces, disminuyendo así la posibilidad de advertir con debida anticipación los obstáculos, comete una grave infracción que lo hace único responsable de su propia imprudencia.
Sentencia, violación, prueba, accidentes de trabajo, incapacidad absoluta
Materia: LABORAL
Carátula: GARCIA DE D'ANGELO, MARIA c/ CLINICA SANTA ROSA S.R.L. s/ INCAPACIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-05-21

Vulnera el principio lógico de razón suficiente el pronunciamiento, si a los fines de resolver sobre la indemnización del art. 212, cuarto párrafo Ley 20744, se funda en que la prueba rendida no acredita que el estado de incapacidad absoluta de la demandante existía al tiempo de la extinción de la relación, en virtud de que la pericia que la diagnosticó se concretó ocho meses después del distracto y que no señala indicios que permitan concluir que la actora portaba una incapacidad, así como que existía a la fecha de la disolución.

Para la procedencia de la indemnización prevista en el art. 212 Ley 20744, quien la pretende debe demostrar que la ruptura del contrato fue impuesta por inhabilidad absoluta para el cumplimiento de las prestaciones que el mismo impone.

La sola circunstancia de que el acto pericial haya sido concretado con posterioridad a la desvinculación, no autoriza a entender que de la enfermedad inculpable que motivó el período de reserva no había derivado una minusvalía definitiva como lo exige la norma aludida.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, recurso de casación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C., A. c/ B., B. E. s/ Divorcio Ventresca, Juan y otra c/ Ventresca, Roque y otro s/ Aprobacion division extrajudicial Bucchino, José c/ D'Amico, Celestino s/ Cobro de pesos Orellano, Ricardo E. y otro c/ COSIMAR S.A. s/ Contrato de compraventa, etc. Catriel, Carlos Raúl c/ Ciancaglini, Rubén Osvaldo s/ Daños y perjuicios Visser, Alejandro Cristian c/ Sosa, Sixto y otros s/ Daños y perjuicios Clavijo, Agustín c/ Fidalgo, César s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-23|1985-08-13|1984-09-11|1991-05-21|1999-11-24|2000-05-31|2002-12-23

La Corte no es una tercera instancia ordinaria. Su función se limita a custodiar la aplicación del derecho a los hechos apreciados por los jueces de mérito.
Declaración indagatoria, acordadas, redargución de falsedad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Agente Fiscal s/ Promueve investigación ilícito en perjuicio de la administración  pública (Franco, Mario José s/ Casación)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-03-26

Las declaraciones prestadas por los imputados en formularios, conforme era usual en la Ápoca en que se tomara aquella y en fecha anterior a la Acordada 39/93 del 6 de mayo de 1993, resultan válidas en tanto se hayan efectivizado con la intervención del magistrado instructor y del respectivo secretario de actuación que da fe de la veracidad de lo allí ocurrido. No redargüida de falsedad oportunamente, la misma conserva su validez y no puede hoy alegarse aquella situación.
Beneficio de litigar sin gastos, sentencia interlocutoria, recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, recurso de reposición (procesal), improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: AMAPOLA S.A. c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-10

La resolución sobre el beneficio de litigar sin gastos es -por su forma-interlocutoria, y como tal susceptible de Recurso de Apelación y no de Reposición, remedio procesal éste que no fue utilizado, pretendiendo la actora cambiar la decisión mediante el ofrecimiento de nuevas probanzas, las cuales, si bien serán apreciadas en su oportunidad, carecen de aptitud revocatoria de la resolución que ya ha quedado firme, y libre de toda crítica.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia, notificación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA EN AUTOS:ACEVEDO CARLOS c/ CARLOS B.VELOZO Y/U OTRO s/ INDEMNIZACION"EXPTE.N11520/96
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-07-12

De las constancias de autos efectivamente, se constata la constitución de un nuevo domicilio legal, por lo que la notificación (de sentencia) practicada a fs. no resulta válida.
Delito penal, condena penal, inhabilitación para votar
Materia: CONSTITUCIONAL-ELECTORAL
Carátula: Asociación por los Derechos Civiles (ADC) c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-06

Afirmar que no puede desdeñarse que aquellos sujetos que cuentan con condena judicial firme por delitos de tal gravedad que generen su inhabilitación, dado las condiciones propias del encierro, pueden sentirse psicológicamente determinados y/o moralmente obligados a emitir su voto acatando mandatos externos a su propia voluntad, expresa un perjuicio descalificador respecto de quienes están presos, inaceptable en el marco de un Estado democrático de derecho. (Voto de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Uso indebido del espacio público, gravedad institucional, improcedencia del recurso, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Uber y otros c/  s/ s/ 83 - usar indebidamente el espacio público c/ fines lucrativos (no autorizadas) (art.86 según TC Ley 5666 y modif.) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-23

El planteo de gravedad institucional tal como viene articulado no satisface los requisitos de la doctrina pretoriana referida (cf. Fallos: 324:533, 833; 326:2126 y 4240), en tanto las citas genéricas de jurisprudencia alusivas al tema y la mención a la existencia de criterios opuestos o disímiles en precedentes jurisprudenciales no logran acreditar la concurrencia de un interés que exceda a las partes e involucre a la totalidad de la comunidad. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, error excusable, filiación, reconocimiento de hijo extramatrimonial, culpa, negligencia
Materia: CIVIL
Carátula: V., V. F. c/ C., L. M. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-02

El recurso interpuesto merece favorable acogida, en tanto lucen suficientemente demostrados los achaques del impugnante referidos a los defectos de motivación endilgados al pronunciamiento en crisis en relación al rechazo de la excusabilidad del error en el acto de reconocimiento de la filiación, al entender la Sala que el actor había incurrido en negligencia culpable y considerando que el Tribunal Colegiado habría evaluado las declaraciones testimoniales, concluyendo que no estaba acreditado que el actor haya sufrido violencia por parte de sus padres y que el temor reverencial no constituía causal de nulidad de los actos jurídicos, y desechando asimismo que el actor se encontrara en situación de vulnerabilidad o que su escasa instrucción no le haya permitido resistir la sugerencia de sus padres.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, principio de congruencia, Ministerio Público, acusación fiscal, monto de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DAVID, SERGIO LUIS c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD EN CARPETA JUDICIAL MARTINEZ AGUIRRE, ALBERTO Y OTROS -HOMICIDIO SIMPLE-FALSIFICACIÓN IDEOLOGICA DE INSTRUMENTO PUBLICO AGRAVADA Y OTROS-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-16

En relación a los agravios esgrimidos en cuanto a la supuesta ausencia de pedido de pena por parte del representante del Ministerio Público de la Acusación y el excesivo monto de pena impuesto, se advierte que insiste con la crítica hacia el monto de pena dado por el Tribunal de grado -dieciséis años de prisión- luego reducido por la Alzada a once años de prisión y afirma que se aplicó una pena de inhabilitación perpetua, extremo que no se condice con lo fallado en tal sentido -inhabilitación absoluta por el mismo tiempo de la condena de prisión-; y, sin perjuicio de ello, no logra desmerecer -desde una óptica constitucional-, la respuesta brindada por la Cámara, que rechazó tal postulación considerando en primer lugar que la omisión del representante del Ministerio Público de la Acusación de formular una pretensión punitiva subsidiaria ante la eventual absolución por el delito sancionado con pena indivisible, no podía ser pasible de nulidad, puesto que la insistencia fiscal expuesta al replicar los agravios en torno a que el pedido de pena mayor -la pena perpetua- incluía la menor -la divisible- aparece razonable en función a la existencia de otros delitos también atribuidos al imputado, a los que ubica en una cantidad de 16 y en una relación concursal material entre sí, y asimismo, remarcó la falta de impugnación fiscal sobre el punto a fin de colegir que la pena dispuesta estaba comprendida en su pretensión, desestimando la incongruencia endilgada.
Pago, recurso de casación, prescripción
Materia: CIVIL COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ TOMAS DANILO c/ CESAR BERNARDIS Y OTRO s/ ORDINARIO - MAYOR CUANTIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-05-14

Argarañas, al analizar el art. 851 del C. de Comercio, sostiene que el texto se refiere a la prescripción que puede operarse en el pago de la comisión o corretaje de los corredores.

Es bien conocido que lo referente al plazo de prescripción es de interpretación restrictiva, "...en la duda, (sostiene Borda, Obligaciones, T. II, p. 11) debe estarse por la subsistencia del derecho y por el plazo de prescripción mas dilatada" .

No puede sostenerse tampoco, que la enunciación genérica de una determinada actividad, sea la que fije el plazo de la prescripción, sino que se debe estar al origen de la obligación, pues, se debe distinguir entre los supuestos que enmarca la ley y el acto jurídico que origina la prescripción, y, la casación no entra dentro del marco de los plazos cortos que fijan los arts. 4032 inc. 3ro del C Civil y el 851 ap. 1 del C. de Comercio, pues en definitiva, las actividades allí reseñadas, están señalando determinados actos jurídicos que amparan las citadas disposiciones. Es por ello, que debe estarse al principio general, y por ende comprender el caso en la prescripción común de los diez años, ya que no existe disposición especial que la ampare.-
Remuneración, igual remuneración por igual tarea
Materia: LABORAL
Carátula: SIMIAN, JORGE c/ POLLITZER  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-17

No se puede dejar de requerir la demostración, por parte del que discrimina, de una razón objetiva que avale la discrecionalidad pero permita descartar la arbitrariedad, que es el punto que ha quedado reflejado en la jurisprudencia que ha inspirado la redacción del actual art. 81 LCT.
Debido proceso, defensa en juicio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BONELLI JOSE RAMON c/ FERNANDEZ ROSALINA Y OTROS s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-29

Nadie debe dejar de ser escuchado cuando ha sido demandado en causa civil, a cuyo fin la ley debe brindarle las oportunidades apropiadas para el legítimo e inalienable derecho de defensa.-
Delitos contra el honor, calumnias, injurias, sentencia, recurso de apelación (procesal), apelación concedida libremente
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Stubrín, A. c/ Acuña s/ Querella. Causa 7322
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-27

La sentencia recaída en una causa seguida por el delito de calumnias e injurias es apelable libremente, de acuerdo a las disposiciones aplicables a las reglas del plenario común (arts. 591 del Código de Procedimientos en Materia Penal - Ley 2372 y sus modificaciones).
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, ley laboral, retroactividad de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Góngora de Carrizo, Edmunda c/ Cía. Swift-Armour S.A. s/ Enfermedad accidente Mantuano, Antonio c/ Frigorífico Swift S.A. s/ Accidente de trabajo Alonso, Marcelino c/ Cía. Swift S.A. s/ Enfermedad-Accidente Sosa, Eduardo H. c/ SADESACI y F s/ Enfermedad accidente Mojica, Gabriel c/ Centenera SA y otro s/ Enfermedad accidente y reajuste por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-11-04|1986-11-04|1987-03-24|2001-12-19|2003-03-19

El tope máximo de la indemnización por un infortunio del trabajo es el que fija la legislación vigente al momento en que se produce la incapacidad que es su consecuencia y determina su exigibilidad -en el caso el art. 8 ley 9688, según ley 20.505-sin que una ley posterior pueda modificar el crédito preexistente, ya que el fallo judicial que declara la previa existencia de tal 'consecuencia' y determina sus efectos no equivale a la 'consecuencia' misma (doct.

art 3 C.C.).