marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente de tránsito, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, responsabilidad del dependiente
Materia: CIVIL
Carátula: CHAURE RAQUEL c/ ORONA MONTES DE OCA P. S. s/ SUMARIO _ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-16

La circunstancia de que el dueño del vehículo lo haya entregado a una estación de servicio para que lo lavara no lo libera de responsabilidad por los daños causados por el dependiente de ésta, que lo conducía hasta su domicilio cuando se lo reintegraba con su conformidad, debido a que la guarda jurídica del bien, continuaba en cabeza de su propietario.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, intereses, principio de congruencia, reformatio in pejus, RIPTE
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CALAPIÑA, SABINO c/ TENARIS SIAT S.A. Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-16

En lo tocante a la modificación de los intereses que la quejosa entiende como una violación al principio de congruencia y de reformatio in pejus, no se advierten configurados los vicios que la recurrente pretende endilgarle al decisorio, desde que la modificación de los intereses derivó de la revocación del RIPTE como índice de actualización, tratándose -precisamente- de un accesorio del capital de condena.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación parcial
Materia: PENAL
Carátula: Cuello, Víctor Hugo s/ Robos calificados reiterados - Privación ilegal de la libertad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-03-17

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley en el que la impugnación para lograr la disminución de la pena aplicada se atiene a invocar el art. 166 inc. 2 del C.P. sin ocuparse del sistema de los arts. 40 y 41, de los que depende la determinación que cuestiona.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, despido, pérdida de confianza, Derecho laboral, trabajador, relación de dependencia, principio de continuidad
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Medina, Carlos Luis María c/ Mazzon, Antonio Roque Eugenio s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-05-14

Si bien la impugnante aduce -en esencia- ausencia de motivación suficiente, prescindencia de prueba decisiva y contradicción con las constancias de la causa, sus cuestionamientos lucen más bien genéricos y globales, sin lograr desmerecer -desde una óptica constitucional- la respuesta que en tal sentido brindara el Tribunal al juzgar demostrado -conforme lo hiciera el Sentenciante de baja instancia- que el despido como sanción aplicada al actor resultaba desproporcionado en relación al hecho que había dado lugar a la pérdida de confianza denunciada por la demandada, desde que la Alzada expresó las razones por las cuales en el caso no se advertía que la A quo hubiera efectuado un relato equivocado de la forma en que ocurrieron los hechos ni que lo postulado por la recurrente superara el umbral de la mera discrepancia respecto de la conclusión de la Magistrada acerca de la configuración de un error por parte del actor al llevar a cabo el pesaje, a lo que agregó que antes de la máxima sanción el empleador tenía a su alcance numerosas sanciones que no fueron puestas en funcionamiento, debiendo destacarse que asistía legalmente al empleador, incluso, el derecho de suspender al trabajador hasta 30 días sin goce de sueldo, medidas más acordes al incumplimiento denunciado en pos de cumplir con el principio de continuidad del vínculo de trabajo. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 20744, artículo 10
Derecho procesal, medidas cautelares, bancos, pedido de informes
Materia: PROCESAL
Carátula: COOPERATIVA  DE VIVIENDA CRED. Y CONS. CREDIKOT LTDA. c/ GRUFICENSA S/ s/ JECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-04

Procede revocar el pronunciamiento del juez de grado que denegó un pedido de informes dirigido a un banco determinado a fin de individualizar la cuenta sobre la cual se pretende trabar embargo; ello así por cuanto, según surge de la ley 21526: 39 el banco no puede otorgar esa información a un particular, siendo la única posibilidad de que la entidad bancaria la brinde a traves del requirimiento de un juez. De otro lado se advierte que la única finalidad del informe requerido es la individualización de la cuenta de titularidad de la demandada para luego trabar un embargo sobre los fondos que pudieran encontrarse en esta. Así, dicha cautelar se encuentra dirigida a una entidad bancaria determinada, la que procederá a la traba del embargo en la medida que existan fondos de titularidad de la demandada, oportunidad en la cual informara además, los datos de la cuenta donde se hizo efectiva la medida cautelar.
Costas, interés concreto, jurisprudencia
Materia: PROCESAL
Carátula: CENA, JUAN MANUEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION - INCIDENTE  DE APREMIO (CSJ EXPTE Nº 506-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-09-02

Corresponde imponer las costas en el orden en que fueron causadas cuando la complejidad y novedad de las cuestiones planteadas obliga, para su esclarecimiento, a estudiar íntegra y profundamente los problemas jurídicos que suscita y la evolución de la jurisprudencia a ese respecto. DEL VOTO DE LA MAYORIA. EN MINORIA EL DR BARRAGUIRRE.
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pallotti, Norberto Armando y otra c/ Candia, Celestino s/ Escrituración, cancelación de precio y daños y perjuicios De Paoli, Jorge Osvaldo c/ Gabest S.A. s/ Revisión cláusulas contractuales Amores Quinteros, Oscar H. c/ Gabest S.A. s/ Revisión de cláusulas contractuales, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-03|1992-04-28|1992-06-02

Al tribunal de alzada le está vedado resolver sobre cuestiones que no han sido introducidas en los escritos constitutivos del proceso.
Delito cometido en el extranjero, trata de personas, aplicación territorial de la ley penal
Materia: PENAL
Carátula: Ferro Viera Carlos y otros c/  s/ infr. art 145 ter - conforme art. 26 Ley 26842. Denunciante: Fundación por la Paz y el Cambio Climático de Argentina y otro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-02

Corresponde disponer el archivo de la denuncia efectuada contra los imputados en orden al delito previsto en el art. 145 ter C.P., supuestamente cometido en la República de Cuba contra una joven, quien al momento de los hechos era menor de dieciocho años, puesto que, de acuerdo al principio de territorialidad (art. 1 Código Penal) nuestro país carece de jurisdicción para perseguir penalmente dichos hechos y no resultan aplicables ninguno de los principios que rigen y regulan el ámbito espacial de la ley penal, que permitan exceptuar el principio de territorialidad y ser juzgados por nuestros tribunales. Por lo tanto, proceder de otro modo implicaría decididamente una intromisión en la soberanía del mencionado país.
Acción reivindicatoria, daños y perjuicios, tercero de mala fe
Materia: CIVIL
Carátula: Olivera, Rolando Herminio c/ Nolla, Osvaldo Albino y/o cualquier otro ocupante s/ ordinario acción reivindicatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-09-20

A la hora de establecer cuándo el tercero es de mala fe se debe utilizar el mismo criterio que para juzgar al poseedor de mala fe, conforme a lo cual, si no es posible determinar el tiempo en que comienza la mala fe, la buena fe cesa con la notificación de la demanda que cuestiona la misma.
Suspensión del juicio a prueba, consentimiento del fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Almaras, Sergio Leandro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-10-12

La revisión de los tribunales en punto a la falta de consentimiento fiscal remite a evaluar si éste a sido motivado y no a considerar si se está de acuerdo con su pronunciamiento o fundamentación. Cuando se advierta falta de fundamentación del pronunciamiento fiscal, se justifica la anulación de su dictamen. La inhabilitación no puede ser impuesta como mera regla de comportamiento, pues integra el elenco de penas previstas en el art. 5 CP. Si el fiscal de casación expresamente consideró procedente el recurso de la defensa y la querella no se opuso al otorgamiento del beneficio, cabe hacer lugar a la pretensión de la defensa. La disidencia se remitió a lo resuelto en el precedente CFCP "Maciel". (Dres. Yacobucci, Slokar y Catucci -en disidencia-).
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C., L. F. J. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO, ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE AGRAVADO, ABUSO SEXUAL SIMPLE-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-07

Más allá de no advertirse cumplimentadas las exigencias impuestas en la acordada 4/2007, en el artículo 3, incisos d y e, es dable destacar en fundamentación de la presente denegatoria las particulares circunstancias del caso, desde que remiten a una denuncia de violencia sexual infantil sufrida por dos generaciones de mujeres de una misma familia; por lo cual, la validez de la investigación fiscal se enmarcó en la obligación de debida diligencia estatal reforzada a su cargo, a los efectos de procurar en la medida de lo posible el derecho a la verdad histórica de los hechos como reparación simbólica peticionada por las víctimas ya adultas, a fin de brindar tutela judicial efectiva, como medida de satisfacción y garantía de no repetición. (Del voto de la Dra. Gastaldi) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Convención Americana de Derechos Humanos, artículos 1.1, 5.1, 5.2, 8, 11 y 25; Convención sobre los Derechos del Niño, articulos 6 y 19; Convención de Belem do Pará, artículos 1, 2, 3, 4.b, 7.b, 7.e y 7.g
Revocación de sentencia, recurso de apelación (procesal), deserción del recurso, acción de amparo, pago de tributos, legitimación procesal, derecho a la sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: Michalscki, Héctor Roberto c/ Instituto Nacional de Cinematografía. s/ Recurso de Hecho Cinematografía. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que declaró desierto el recurso de apelación interpuesto contra la decisión que había rechazado la acción de amparo deducida contra la obligación de pago del impuesto regulado por el decreto 2736/91, ya que mediante un equivocado enfoque de la legitimación procesal de los recurrentes privar a éstos de su derecho a obtener un pronunciamiento judicial sobre los temas previamente propuestos.
Recurso contencioso administrativo, empleados públicos, remuneración, adicional por subrogancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Portugal, Marta Haydee Vigil de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 59-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-05-08

Resulta improcedente el recurso contencioso administrativo interpuesto por la recurrente pretendiendo el pago de las diferencias salariales existentes entre su categoría de revista y la categoría 23, por la vía de la subrogancia o, en su defecto, de la titularización como Subdirectora de Estudios y Proyectos de la Dirección Provincial de Construcciones y Equipamiento Social (DI.P.C.E.S.), ante la ausencia de elementos fehacientes que permitan afirmar la previsión presupuestaria del cargo al cual aquélla aspira. En este sentido, en las actuaciones administrativas obra un informe donde expresamente se consigna que dicha Sub- Dirección es la única que "no goza de los beneficios de la categoría 23", dado que "no fue aprobada presupuestariamente". En tales condiciones, el reconocimiento del derecho de la recurrente -que supone, entre muchas otras exigencias, la previsión presupuestaria del cargo- exigiría de parte del Tribunal un pronunciamiento que roza las atribuciones discrecionales de la Administración, siendo insuficiente la genérica invocación de principios constitucionales (tales como los de igual remuneración por igual tarea; igualdad de trato; etc.) para habilitarlo a un pronunciamiento de aquella naturaleza.
Monto del juicio, monto indeterminado, regulación de honorarios, tutela sindical, exclusión de la tutela sindical
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Nevada S.A.C.I.F.I.A. c/ Moracho, Pablo Agustín s/ Sumarisimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-07-07

Teniendo en cuenta que el presente es un procedimiento sumarísimo, que el objeto del mismo resulta ser la exclusión de una tutela sindical no resultando posible la formulación de ningún tipo de "apreciación pecuniaria" con fundamento en pautas objetivas toda vez que cualquier monto que al efecto se tomase, carecería de sustento, en función de las constancias de la causa y de la acción deducida, no correspondiendo considerar eventuales indemnizaciones o acciones legales entre las partes que sí podrían tener contenido patrimonial, toda vez que escapan al objeto de la presente litis.
Daños y perjuicios, desvalorización del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: OLMOS Jorge Omar y Otra c/ MORETA PEDRO M. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2012-11-30

El rubro "pérdida del valor venal" sólo resulta procedente cuando, aún efectuados los arreglos necesarios, el bien no queda en condiciones similares a las que tenía antes de que se produjera el daño.
Recurso extraordinario federal, sentencia arbitraria, deserción del recurso, exceso ritual manifiesto, acción de amparo, pedido de informes, cuestión de fondo, pago, recibo
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Farías, Helvecia c/ Administración  Nacional  de  la  Seguridad Social.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-10

La circunstancia de que la alzada no se hizo cargo - al declarar desierto el recurso de la demandada - de que en ocasión de pronunciarse sobre el fondo del asunto, el magistrado de grado omitió toda referencia a la alegación de pago introducida con su respectiva constancia documental en la ocasión prevista por el art.

8 de la ley 16.986, más allá de la eventual negligencia atribuible al accionar defensivo de la apoderada de la demandada en ocasión de presentar su apelación, constituye un excesivo rigor formal incompatible con un adecuado servicio de justicia, exceso que condujo a la alzada a prescindir de un elemento insoslayable para la solución del litigio.
Impuestos, beneficios tributarios, decretos
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: "Daimler  Chrysler  Argentina SAFICIM c/ DGI s/ Dirección General Impositiva".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-09-23

No pueden admitirse las manifestaciones de la demandada en cuanto señalan que "el decreto 645/98 no ha sido reglamentado aún, y en ningún pasaje del mismo surge que resulte derogatorio del decreto 937/93 o sus reglamentaciones, inclusive la Circular n° 1300", toda vez que no dejó supeditada su aplicación a una reglamentación posterior, ni tampoco importó la derogación de las normas precedentes, sino que, por el contrario, contribuyó a cubrir ciertos vacios legales relativos a la responsabilidad de cada uno de los sujetos actuantes en el sistema instituido por el decreto 937/93 (confr. en igual sentido Sala II "Scania Argentina", del 16/12/99; Sala IV "Scania Argentina", del 31/8/00 y Sala V "Scania Argentina" del 15/2/00) (Del voto del juez Coviello Cons.VII).
Medidas cautelares, interdicción de navegar
Materia: PROCESAL-NAVEGACION
Carátula: F., G.R. c/ E. N. - N. SH s/ Cobro de Haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-04-25

Nada obsta que por razones de oportunidad o conveniencia al tratarse de un buque nacional, el interesado requiera la medida de embargo y posteriormente la interdicción de salida. Así es que requerida en autos la interdicción de salida del buque a más del embargo, ante la existencia de un crédito reconocido por sentencia firme, que goza de privilegio en primer lugar sobre el buque a tenor del art. 476 inc. b) de la Ley 20094, corresponde su admisión.
Juicio ejecutivo, antecedentes de dominio, acumulación de procesos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Platense S.A. c/ Paoli, Eliseo Alberto y otros s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-22

Debe rechazarse en el proceso ejecutivo un pedido de acumulación que es sólo un modo indirecto de introducir en la ejecución, una defensa basada en la causa de la obligación (art. 542 inc. 4 del CPCC). Se alega que el monto de la deuda resultante de una cuenta corriente bancaria se integra con operaciones que a su vez se instrumentaron en pagarés, que un mismo negocio causal sirvió como antecedente de dos títulos abstractos: pagarés que son objeto de una ejecución separada, y el certificado de saldo deudor que ahora se ejecuta. La acumulación de ambos procesos sólo podría progresar si se ingresara al análisis de la causa que dio origen a los títulos referidos.

Pero eso no sería suficiente, la acumulación sólo tendría lugar si ese análisis concluyera en que la causa es una sola, idéntica en ambos títulos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Integración del tribunal, reglamentos
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GARCIA, MIGUEL ANGEL c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-12

Deben rechazarse los cuestionamientos efectuados al Reglamento de la Cámara de Apelaciones en lo Penal que establece el método de integración de los tribunales de apelación pues, si bien entiende la compareciente que aquél contraría lo dispuesto en el artículo 20 de la ley 13018, en realidad en modo alguno demuestra que el sistema previsto por el Reglamento exceda las posibilidades hermenéuticas de la norma en cuestión, que resulte de modo alguno irrazonable, o bien que afecte la necesaria transparencia en el método de integración de los tribunales; reduciéndose los planteos a una mera discrepancia de la presentante con la interpretación de una norma de derecho común, sin que se avisore en modo alguno un supuesto de arbitrariedad normativa que determine la admisibilidad de la impugnación extraordinaria.
Carga procesal, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Teves, Norma liliana c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. y otro-a s/ Daños y perjuicios. Autom. con lesión o muerte.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-03-04

La carga de agregar las copias que impone el artículo 292 en su inciso 1, del C.P.C.C., encuentra su razón de ser en la estructura propia del expediente en soporte papel, cuando el avance logrado en el campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones aplicable al servicio de justicia era inimaginable. Actualmente, ha devenido disfuncional a la luz del desarrollo del expediente digital. De suerte que exigirla a ultranza, a espaldas de la notoria realidad, para requerir la incorporación -previa digitalización- de copias de documentos que obran en el sistema informático de gestión y a las que el tribunal competente para decidir puede acceder con sencillez, sólo podría corresponderse con una lectura mecánica de la letra de una regla pensada para otro supuesto, claramente afincado en un pasado, en gran medida superado ( conforme el nuevo "Reglamento para las presentaciones y las notificaciones electrónicas", Anexo I del Ac. 4.013, texto según Ac. 4.039).
Subasta judicial, nulidad de la subasta
Materia: CIVIL
Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA c/ BAZÁN JOS? BENITO s/ EJECUCIÓN FISCAL - CASACIÓN CIVIL FISCAL - CASACIÓN CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-02-20

No se puede dejar sin efecto, de oficio, una subasta aprobada judicialmente por haber sido realizada conforme a todos los pasos exigidos por la ley; por la violación a la ley que implica y el grave perjuicio que acarrea, traducido en la inseguridad jurídica para los interesados en estas ventas públicas y el consecuente descreimiento de la actividad jurisdiccional. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Régimen de consolidación de deudas, intereses
Materia: COMERCIAL
Carátula: RUSSO, GUILLERMO c/ E.N.  (MINISTERIO DE EDUCACION Y JUSTICIA) s/ NULIDAD DE RESOLUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-25

En atención a la sanción de la ley 23.982 la Sala ha sostenido el criterio uniforme que el índice que corresponde aplicar con posterioridad al 1 de abril de 1991 y hasta su efectivo pago, es igual a la tasa promedio de la Caja de Ahorro Común que publique el B.C.R.A. capitalizado mensualmente (art. 6).
Instrumentos públicos, título del automotor, fotocopia autenticada
Materia: CIVIL
Carátula: Orgueira José María c/ Transp. Automot. Riachuelo (línea 100) s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-20

De acuerdo a lo que establece el art. 7mo. de la ley 14.467 a todo automotor inscripto en el registro que crea dicha norma se le asignará un documento individualizante expedido por el registro pertinente llamado título del automotor, al que se le reconoce el carácter de instrumento público. Así, la calidad del documento fotocopiado donde el oficial público certifica como copia fiel de su original, el que tiene a la vista y da fe, cumple con los requisitos dispuestos por el art. 979 inc. 2do.

del Cód. Civil.
Excepciones procesales, defecto legal, prueba documental, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LA EQUITATIVA DEL PLATA S.A. DE SEGS. c/ CAP. Y/O PROP. Y/O ARM. BG. 'PUNTA NORTE' s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-11

La excepción de defecto legal requiere para su admisibilidad que los vicios exhibidos en la demanda revistan una gravedad tal que haga difícil conocer lo pretendido, creando en la contraria una perplejidad que le impida ejercer su derecho de defensa, correspondiendo su rechazo cuando el accionante dispone de suficientes antecedentes para contestar la acción promovida. La prueba documental constituye parte integrante de la demanda, y si mediante la lectura de dicha documentación-obrante en el expediente - las dudas planteadas se diluyen; corresponde también rechazarla.
Publicación periodística, injurias, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: Rimoldi Carlos Hector c/ La Voz Del Interior S.A. s/ Ordinario- Recurso De Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2014-04-29

Revoca la sentencia que responsabilizó a un medio periodístico por los daños que alegó sufrir el actor como consecuencia de la divulgación de su participación en el secuestro de una persona -causa de la que fue sobreseído con posterioridad-, pues el órgano jurisdiccional concluyó que la demandada era responsable por cuanto pese a que se limitó a "reproducir los dichos y constancias policiales y judiciales" la publicación se efectuó con transcripción del nombre y otros datos del actor, y tal aserto sin otro respaldo argumental, aparece dogmático y sin fundamentación, toda vez que, los supuestos de eximición de responsabilidad fijados por la CSJN en el caso "Campillay" son alternativos y no complementarios, por lo que, debió explicarse por qué en el caso había que exigir el cumplimiento de dos recaudos, esto es, fuente y reserva de identidad.
Dirigente gremial, estabilidad del delegado gremial
Materia: LABORAL
Carátula: Mastrángelo, Alfredo Saúl c/ Cooperativa Telefónica de Mayor Buratovich Limitada s/ Cobro de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

Si al momento de decidirse la suspensión del actor éste gozaba de protección sindical, el principal previo a la sanción debió ocurrir al procedimiento etablecido por el art. 52, primer párrafo de la ley 23.551 y su decreto reglamentario.