marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Beneficios previsionales, determinación del haber jubilatorio, irretroactividad de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Bandic Alejandro H. c/ I.A.F. s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-09

En la causa "Grassi", Fallos: 315:665, la Corte, con una diferente composición, si bien adhirió a los criterios expuestos en "Melgar", Fallos: 291:596, manifestó no compartir la forma en que se interpretó su aplicación al caso concreto, señalando que era preciso diferenciar entre el "monto de las prestaciones", -a cuyo respecto expresó que no existen derechos adquiridos-, de los rubros tenidos en cuenta a la fecha del otorgamiento del retiro y que establecieron el estado de pasividad que no puede ser alterado por una ley posterior sin que importe vulnerar el art. 14 bis de la C.N. que garantiza la integridad de los beneficios de la seguridad social.

(Del voto del juez Buján, consid. 4.5.).
Derecho aeronáutico, daños y perjuicios
Materia: AERONAUTICO-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Corzo, Malvina A. Tello Vda. de y otros c/ Misiones Pcia. de; Santos, Waldemar H.; Benitez, Darío V. y/o quien resulte responsable s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-24

La responsabilidad regulada en la ley aeronáutica comprende todos los casos en que el hecho de la navegación aérea - cualquiera que fuese su finalidad - sea causa o al menos adecuada concausa del daño producido.
Recursos, apreciación del juez, cuestión constitucional, cuestión federal, sentencia, Derecho penal
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la C.A.B.A. S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en PJC S/Art. 13944:2BIS LN 13.944 (Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Familiar) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-13

Rechazada la queja en causas penales, corresponde diferir la consideración sobre la integración del depósito a las resultas del beneficio de litigar sin gastos iniciado y solicitar al juzgado de primera instancia interviniente que comunique a este Tribunal toda novedad de interés respecto de aquel incidente (arts. 27, 33 y 34 de la ley N° 402). (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe).

El depósito previsto en el art. 34 de la ley N° 402 no resulta exigible cuando lo que está en juego en la causa es una pena privativa de la libertad en cualquiera de sus aspectos, o una multa sustituible en arresto. Esto se debe a que se coloca a quien acude en queja de esta índole en situación de ponderar bienes incomparables a estos fines. En muchos casos, con un grado significativo de incertidumbre en cuanto a la procedencia de la revisión a que estima tener derecho. Por ello, el importe del depósito previo constituirá un motivo para resignarse a no intentar la revisión de su condena por el máximo tribunal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano por remisión a sus fundamentos in re "Ministerio Público - Defensoría Oficial en lo Contravencional y de Faltas N° 1- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad en: 'Ronchetti, Leonardo s/ art. 47 CC -apelación- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado'", expte. SAPPJCyF N° 3996/05, resolución del 14-09-2005. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano).
Extinción de la acción penal, excepciones procesales, estafa procesal
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de excepción de previo y especial pronunciamiento por extinción de la acción penal iniciado por el letrado Ángel Ignacio Carranza, en relación a los autos 'Ardiles, Hugo Antonio y otros p. ss. aa. estafa procesal en grado de tentativa, etc., expediente n.° 2027141´ c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-03-08

El accionar de un sujeto activo que implique un entramado de decisiones, aportes y conductas que aisladamente podrían, en algunos casos, resultar inocuas penalmente o constituir delitos independientes en otros, al estar atravesadas por cierta intencionalidad delictiva podría tratarse de una sola maniobra fraudulenta con superposición de delitos tales como estafa procesal en grado de tentativa y colusión. Ello, no permitiría la aplicación de diversas figuras delictivas que concurran realmente, ya que no se trata de una mera sucesión de hechos delictivos, sino de un único hecho, donde la totalidad de las conductas configuran una única e indivisible confabulación delictiva.
Incapacidad absoluta, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Bulacio, Juan Gualberto c/ Empresa Indumex S.R.L y otros s/ Indemnización incapacidad absoluta y permanente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-16

La ley 9688, (ref. por ley 23.643) por motivos de orden político, económico y social, que responden a pautas de razonabilidad consagró una suerte de "non bis idem" en materia de reclamos indemnizatorios formulados en base a una incapacidad que ha sido calificada de absoluta y permanente para una determinada tarea, vedando, una vez otorgado por primera vez el resarcimiento en tal caráter, todo nuevo pedido que responda al mismo fundamento. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, indemnización, monto de la indemnización, deberes del juez
Materia: CIVIL
Carátula: Plus Ultra Compañía Argentina de Seguros y José Carlos Oliveira s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-11-02

Cuando se utilizan fórmulas matemáticas, es condición necesaria explicitarla de modo que, con los datos suministrados, se pueda reconstruir todo el razonamiento. Esto es, discriminar perfectamente los rubros, indicando desde cuando se computan y con qué pautas fueron calculados. (Dra. Catella: En disidencia).
Honorarios, régimen de consolidación de deudas
Materia: PROCESAL
Carátula: El Hogar Obrero Cooperativa de Consumo c/ Dirección Nacional de Propiedad Industrial s/ denegación al registro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-13

El crédito por honorarios se encuentra excluido del ámbito de la ley 23.982 si su importe es inferior al mínimo previsto por el art.

4°, inc. c), del decreto - reglamentario 2140/91.
Pago, prueba del pago
Materia: CIVIL
Carátula: Banca Nazionale del Lavoro SA c/ José Ceferino Pérez y Otra s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-03-06

La expresión "pago documentado" a que hace referencia el artículo 544 inc. 6 del CPr., al que remite el artículo 597 del mismo cuerpo legal en materia de ejecuciones hipotecarias, ha de interpretarse en el sentido de que tal hecho debe acreditarse mediante instrumento emanado del ejecutante y que se refiere a la obligación ejecución y así lo ha resuelto la jurisprudencia.
Régimen de reparto, acción de amparo, derecho de propiedad, régimen de capitalización
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Prieto, Carlos Alberto c/ A.N.S.E.S. s/ Amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-05

El hecho de que los aportes obligatorios -cuya devolución reclama el titular con fundamento en el dere-cho de propiedad que tendría sobre los mismos- fueran direccionados a su cuenta de capitalización indi-vidual, administrada por la A.F.J.P. por él elegida, en nada hizo variar la calificación de éstos: siempre es-taríamos hablando de aportes obligatorios, tal como si aquéllos hubieran sido derivados al régimen de reparto. (Del voto de la mayoría, argumento del Dr. Poclava Lafuente. El Dr. Laclau votó en disidencia).
Caducidad, plazo, suspensión del plazo, expediente, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: JOCKEY CLUB DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-09-13

Aunque la remisión del expediente a otro tribunal no produce automáticamente la suspensión del plazo de caducidad, lo cierto es que se impone apreciar en cada caso el motivo de la remisión y la concreta posibilidad de las partes de instar y lograr la devolución de los autos en tiempo útil.En el "sub lite", en razón de haber dispuesto la jueza concursal el levantamiento de los embargos trabados por la Administración Federal de Ingresos Públicos (en resguardo de créditos que ésta reputa de carácter posconcursal) , la entidad fiscal solicitó que -pese a haberse concedido el recurso de inconstitucionalidad local por vía de queja- la causa fuera remitida a baja instancia para la tramitación de un oficio al Registro General de la Propiedad a efectos de obtener la inscripción de la subsistencia de dichas cautelares.Frente a tal cuadro de situación, lo requerido resultaba esencial para la eficacia de la pretensión principal misma sostenida por el Fisco en esta causa, y siendo ello así, y habiéndose accedido a la remisión solicitada, no cabe sino colegir que la instancia extraordinaria ante esta Corte se encontraba de hecho suspendida., por lo que corresponde rechazar la caducidad acusada. (De la disidencia de los Dres. Erbetta, Falistocco y Gastaldi) (Doctrina:

Maurino, Alberto Luis, "Perención de la instancia en el proceso civil", Ed. Astrea, Bs. As. 1991, p. 227)
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, acción de amparo, insuficiencia del agravio, empleo público, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Lerose, Juan José Amparo - Empleo Público-otros c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-12

Corresponde rechazar la queja toda vez que la recurrente, con sus agravios, encubre una mera discrepancia con la interpretación efectuada por los jueces de la causa respecto de las pretensiones esgrimidas por las partes y la valoración de cuestiones de hecho y prueba (referidas a la concreta relación que unió al actor con la demandada, así como a la existencia de fraude laboral), vinculadas a la aplicación de normas infra-constitucionales (Código Civil y Comercial de la Nación, ley n° 471, decreto n° 224/13, resolución n° 2778/10, entre otros), ajenas a esta instancia recursiva -conf. Fallos 330:4770, 330:3526, 330:2599 y 330:2498, entre otros-. Finalmente, no expone defectos de lógica o un apartamiento de las constancias de la causa que permitan tener por acreditado un supuesto de arbitrariedad de sentencia. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg, por remisión a los fundamentos brindados en "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Farías, Rubén Eugenio c/ GCBA s/ amparo - otros", expte. n° 16220/2019, resolución del 23/09/2020).
Enfermedad profesional, saturnismo
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ, Juan de la Cruz c/ GRAFIKER y/o HANNE, Victor s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-04-12

Ante la existencia de plomo en el lugar de trabajo, no puede sostener la empleadora que el trabajador no manipulaba éste material, ya que el saturnismo alegado y probado a través de concluyentes informes y certificados médicos, fué adquirido en un lugar que se consideraba foco de tal emfermedad, sin que corresponda al obrero la justificación de la forma de contraerla. Por el contrario, el patrono debe probar lo contrario para eximirse de responsabilidad.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Cooperativo de La Plata c/ Agrovarela S.C.A. y otros s/ Incidente de compensación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-08

Cuando los fundamentos del fallo han sido expuestos acumulativamente y no complementariamente, resulta insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que deja enhiesto uno de ellos y torna carente de virtualidad el tratamiento de las impugnaciones formuladas a los demás.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, diferencias salariales
Materia: LABORAL
Carátula: Sansone, Ildo J. c/ Met. Gribaudo SACIFIA s/ Diferencia de salarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-19

El valor de lo cuestionado está representado por la suma a la que condenó la sentencia impugnada actualizada a la fecha de interposición del recurso de inaplicabilidad de ley. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Ejecución hipotecaria, inhabilidad de título
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de La Pampa c/ Tamargo, Rodolfo Manuel s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1997-09-02

Si bien la excepción de inhabilidad de título no está prevista por la norma procesal local es indudable que el juez, aún de oficio, puede y debe examinar nuevamente el título al tiempo de dictar sentencia, lo que le da ocasión para apreciar su supuesta inhabilidad.
Prejuzgamiento, auto de procesamiento
Materia: PENAL
Carátula: INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA INTERPUESTO POR EL DR. CESAR BARRAJO EN AUTOS EXPTE. No. 166/2004 - ROMERO SAUL VICENTE S.D. USURPACION DE PROPIEDAD E.P. GONZALEZ MARIA EUGENIA s/ RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-03-27

Un auto de procesamiento es una decisión de mérito instructorio de carácter provisional, que no causa estado y que puede ser modificada y reformada aún de oficio por el propio juez que lo dictó. Esas características permiten afirmar, que la emisión de esta decisión de mérito, no constituye prejuzgamiento y que la circunstancia de que hubiera sido nulificada por la alzada y, como consecuencia de ello, el proceso se ha retrotraído a etapas anteriores debiendo renovarse los actos esenciales, entre ellos el dictado de una nueva resolución de mérito, no inhabilita al juez de la causa para seguir interviniendo, porque no se configura en la especie, la causal de prejuzgamiento.
Delitos contra la humanidad, personal militar
Materia: PENAL
Carátula: Menéndez, Luciano Benjamín c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-04-18

El ataque a las víctimas compromete la responsabilidad de los mandos militares jerárquicos, como el que ocupaba el imputado, porque el despojo violento fue perpetrado precisamente por integrantes de las fuerzas armadas subordinados a su comando, en cumplimiento de los objetivos fijados por aquéllos. La fungibilidad del perpetrador directo es lo que confiere el dominio del hecho al autor mediato, puesto que no necesita de una persona determinada para que su orden sea cumplida: ella será irremediablemente ejecutada por alguna -cualquiera- persona, la propia estructura del aparato asegura ese resultado. Las privaciones ilegales de la libertad perpetradas, y el despojo, le son atribuibles al imputado en calidad de autor mediato, entonces, porque como lo muestran con claridad los párrafos del decreto-ley provincial 4.530, esos crímenes fueron llevados a cabo en cumplimiento de los objetivos fijados en última instancia por la Junta Militar, y a su vez retransmitidos y establecidos en particular por el encartado, en su calidad de comandante del III Cuerpo de Ejército para la Zona en donde detentaba el poder de hecho: la desarticulación de lo que la dictadura percibía y había definido como "subversivo".
Ejecución fiscal, excepciones procesales, inhabilidad de título, fundamentación insuficiente, vicios, boleta de deuda
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Fisco Nacional - Dirección General Impositiva - c/ Cirilo, Vicentey otros s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Es descalificable el pronunciamiento que, al admitir parcialmente la excepción de inhabilidad de título, rechazó la ejecución fiscal en lo que respecta a determinados rubros en desmedro del marco regulatorio que establece el art. 92 de la ley 11.683 (t.o. 1978), que prevé la inadmisibilidad de la misma, si no estuviere fundada exclusivamente en vicios relativos a la forma extrínseca de la boleta de deuda.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, plazos procesales, vencimiento del plazo, fiscal general, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: SOLDANI, ANDRES c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-13

Habiendo vencido el plazo previsto en el art. 259 del C.P.C.C.

sin que la apelante expresara agravios, el planteo formulado por la Sra.

Fiscal General importa un exceso de celo que a juicio del Tribunal, no justifica la declaración de nulidad del decisorio; máxime cuando la propia interesada -A.N.Se.S.- consintió dicho pronunciamiento.

Al respecto, la C.S.J.N. ha sostenido que la nulidad procesal requiere un perjuicio concreto para alguna de las partes ya que, al ser inaceptable en el ámbito del derecho procesal la declaración de una nulidad por la nulidad misma -no procede su declaración en el solo interés del formal cumplimiento de la ley.
Concesión administrativa, prórroga del plazo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vinuesa Sanz, Hilario y otros c/ Municipalidad de la Costa s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-21

Del texto del art. 231 del dec. ley 6769/1958 -Ley Orgánica de las Municipalidades- surge con claridad que el mismo no garantiza al concesionario el derecho a la prórroga del plazo del contrato de concesión y que tampoco obliga a la autoridad administrativa a otorgarla -dejando a salvo que se hubiera obligado por los términos de una contratación- porque la atribución de otorgar las aludidas prórrogas, que a la Administración se reconoce, queda enmarcada en el ámbito de sus facultades discrecionales. Y al no tener derecho a la prórroga del plazo de la concesión, no se puede pretender la indemnización de los daños y perjuicios provocados por la negación de su otorgamiento.
Trámites judiciales, medidas cautelares, trabajadores aeronáuticos, diferencias salariales, dirigente gremial, exclusión de la tutela sindical, condiciones de trabajo
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Moccia, Cecilia Laura c/ Tam Linheas Aéreas SA s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-18

El pronunciamiento de grado, que es apelado por la accionada, hizo lugar a la solicitud cautelar y ordenó a Tam Linheas Aéreas SA a cumplir con el pago de las diferencias salariales devengadas y de los sucesivos salarios en forma integral y ordenó la abstención de la modificación de las condiciones de trabajo y de la suspensión de la actora, representante gremial de la Asociación del Personal Aeronáutico, sin transitar el procedimiento de exclusión de tutela. La demandada cuestiona que la actora sea una representante gremial en los términos de la ley 23.551, pues la entidad sindical que corresponde a su ámbito de actuación es la Unión Personal de Aeronavegación de Entes Privados y no la Asociación del Personal Aeronáutico. Señala que con la primera entidad sindical señalada firmó un acuerdo recurriendo a la modalidad del art. 223 bis, homologado por la autoridad administrativa y que alcanza de manera general a todos los dependientes, incluyendo a la actora, lo que torna innecesario el tránsito de una acción judicial de exclusión de tutela. Sin embargo, la decisión de grado debe mantenerse. Ello así, toda vez que las tutelas constitucionales que protegen a los representantes sindicales, conforme lo normado en los arts. 14 bis y 75 inc. 22 CN y Convenio 87 OIT, resultan operativas en el caso. Los representantes gremiales gozan de las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas con la estabilidad de su empleo. Dilucidar el alcance que cabe otorgar a la protección reforzada prevista en el sistema jurídico a favor de los representantes gremiales, entre los que se encuentra la actora supera los contornos del planteo efectuado por la quejosa, ante el carácter fundamental que poseen los derechos de la acción sindical en juego. Tampoco tiene respuesta favorable el planteo acerca del carácter general del acuerdo celebrado, ya que este instrumento no dispone ni el cese de actividades del establecimiento ni una suspensión general de tareas, ya que el mismo reconoce que la empresa se encuentra comprendida entre las actividades esenciales autorizadas a funcionar durante la pandemia. Por lo tanto la omisión del procedimiento de exclusión de tutela amerita confirmar la decisión de primera instancia.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, declaración de inconstitucionalidad, impuesto a la ganancia mínima presunta
Materia: PROCESAL
Carátula: Emdersa Generación Salta S.A. c/ EN - AFIP - DGI - Ley 25063 s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

Toda vez que la acción promovida tenía como objeto que se declare la inconstitucionalidad del Título V de la ley 25.063 en cuanto estableció el impuesto a la ganancia mínima presunta, no puede asignársele a la misma un contenido económico determinado, motivo por el cual los honorarios deben ser calculados de conformidad con las pautas del art. 6° de la ley 21.839 (Voto de la jueza Highton de Nolasco).
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, liquidación
Materia: PROCESAL
Carátula: Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza c/ Agua y Energía Eléctrica Sociedad del Estado. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-24

No puede ser equiparada a sentencia definitiva la providencia que ordenó correr traslado de una liquidación practicada, referente al cálculo de los honorarios adeudados, y dispuso que, para el caso de que aquella no fuese observada, la deudora quedaba intimada de pago
Interpretación de la constitución, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Franco, Julio César c/ Diario La Mañana y/u Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-10-30

La prensa debe tener espacio para mostrar o decir incluso aquello que no queremos ver u oír (Disidencia de la Dra. Carmen M. Argibay).
Contratos, prenda, prenda con registro, ejecución prendaria, bancos, acreedor prendario
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Rodriguez, Analia Beatriz c/ Citibank NA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-10

Los deberes del banco acreedor prendario se encuentran circunscriptos al cumplimiento de las obligaciones que emanan del art. 585 y el art. 39 del decreto-ley 15348/46, ratificado por la ley 12962, para poder llevar adelante ese tipo de subastas. Previo al remate, la obtención de las certificaciones e informes sobre las condiciones de dominio y estado de deuda del vehículo. Una vez producido, le corresponde, naturalmente, entregar la posesión del rodado al comprador y, a su vez, materializar todos aquellos actos que sean necesarios para que la trasmisión dominial pueda verse perfeccionada, tales como la de prestar conformidad a la enajenación en su carácter de acreedor prendario y la de suscribir, en esa condición, la documentación pertinente (CNCom., Sala A, "Bailo Pablo Dante y Otro C/ Citibank NA", del 29-12-10 y Sala C, "Rodríguez Sordi, Guillermo Manuel c/ HSBC Bank Argentina SA", del 15-610). En otras palabras, el acreedor prendario agota su responsabilidad en el proceso del remate extrajudicial del bien garantizado con la entrega de la documentación necesaria para que el adquirente en subasta, en el caso el demandado, proceda a inscribir la transferencia en el RNPA. Esto así, porque el acreedor no es parte del negocio jurídico desarrollado: no es vendedor del bien en sentido estricto, condición que -en todo caso- recaería sobre la accionante como titular registral.