marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Transacción, honorarios, regulación de honorarios, base regulatoria, efectos del contrato, oponibilidad a terceros
Materia: PROCESAL
Carátula: ESPAIN c/ WOLOCHI s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-18

La transacción produce la terminación del proceso, no sólo para las partes que litigaban y arribaron a un acuerdo, sino para todos los terceros. Concluido el proceso, la regulación de honorarios debe efectuarse sobre el monto total del acuerdo homologado. Las disminuciones patrimoniales derivadas de contratos, son así oponibles a los terceros, en tanto no resulten atacables por simulación o fraude.
Ejecución de la pena, cómputo de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: AMARILLA, Jorge Omar s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-30

Para hacerse acreedor del cómputo beneficioso previsto por el art. 7° de la ley 24.390, debe contarse, por un lado, con que el hecho generador del proceso se hubiese perpetrado con carácter previo a que aquel articulado hubiese sido derogado por la ley 25.430, y por otro, que el imputado hubiese superado los dos años detenido preventivamente en cada causa que se le ha seguido en forma independiente, aun cuando el encarcelamiento en cada de esos expedientes se hubiese cumplido de manera interrumpida. (Dres. Gemignani, Hornos y Borinsky).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Quevedo, Arturo s/ Concurso preventivo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-25

El pronunciamiento de la Cámara que tiene por desistido el concurso preventivo en los términos del art. 31 de la ley 19.551, no reviste carácter de definitivo en el concepto que a esta acepción dan el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y la doctrina elaborada por este Tribunal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Aplicación de la ley, opción, derechos adquiridos
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: CARBALLO, ALBERTO GUILLERMO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO    ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION    CSJ EXPTE NRO 2-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-08-10

Corresponde declarar procedente el recurso interpuesto por entenderse que el actor tenía incorporado definitivamente a su patrimonio el derecho a percibir su jubilación conforme a los cánones establecidos en la ley 4800; gozando de un derecho de carácter patrimonial que cuenta con expresa garantía constitucional (artículo 17 de la Constitución Nacional y 15 de la Constitución Provincial); en virtud de haber optado según la ley 7230 por los beneficios que le acordaba la ley 4800 en su texto original. Otra solución, aparte de resultar disvaliosa en orden al valor justicia, aparece opuesta a la noción de sistema fijado por un texto originario y sus sucesivas leyes modificatorias, que resulta así desgranado a voluntad del órgano de aplicación y contrariando la norma, que únicamente exige para posibilitar la opción, que se alcance, por el pasivo "los requisitos" que exigía la ley 4800, los que no fueron discutidos en autos.
Contrato de trabajo, remuneración, trabajadores de la construcción, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: REYNOSO, JORGE DANIEL. c/ CARRIZO, JOSE LUIS Y/U OTROS. s/ DIFERENCIA DE JORNALES, ETC. - CASACION LABORAL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-02-15

La suma fijada para una jornada de trabajo por la convención colectiva de trabajo y normas salariales aplicables es una remuneración no derogable in peius, dado el carácter de la ley 22250, de orden público enérgico o acentuado, según el art. 35, reviste carácter absoluto. La remuneración objeto de garantía es aquella que se paga al trabajador por cada "jornada normal de trabajo".

La expresión jornada normal debe entenderse referida a la jornada que se trabaja con regularidad, con normalidad, con habitualidad, con continuidad y que, por eso mismo, es lo opuesto a lo accidental, transitorio, momentáneo, eventual o extraordinario.-
Prueba pericial, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Godino, Graciela Buenaventura c/ Re, Juan s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-11

En los supuestos de realización de Pericias caligráficas, al producirse el segundo dictamen, no pierde por ello el primero la eficacia probatoria que le corresponde de acuerdo con su contenido, especialmente si aquel se refiere a puntos no tratados en éste o modalidades complementarias de los que se trataron. Lo cierto es que las peritaciones se refuerzan recíprocamente, por lo cual se acrecienta su eficacia probatoria -arts. 384, 474, 473, 457 CPCC.-.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, depósito previo, ley supletoria
Materia: LABORAL
Carátula: Obra Social para Empleados de Comercio y Actividades Civiles c/ Yapuis, José Luis s/ Cobro de aportes y contribuciones. Recurso de queja Libonato, Carlos Alberto c/ Empresa Rojas S. A. s/ Diferencias salariales. Recurso de queja Carbajal, Rubén c/ Alonso, Carlos E. s/ Cobro de pesos sumario. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-02-26|1991-10-01|1995-04-11

En casos en que no ha habido sentencia condenatoria, para que resulte admisible el recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte actora, es necesario que ésta de cumplimiento al requisito establecido por el art. 280 del C.P.C.C., aplicable supletoriamente a los procesos laborales (art. 65 ley 7718).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos agrarios, maquinarias agrícolas, contrato de obra
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MIRANDA JUAN CARLOS c/ GERVACIO HUGO BUNGE s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Miranda, Juan Carlos c/ Gervacio Hugo Bunge s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-09-28|1994-09-28

El contrato de utilización de maquinaria agrícola es encuadrable, por sus rasgos distintivos, dentro de la tipología civil de la locación de obra, sin perjuicio de ciertas particularidades, atento al objeto del contrato; no afectando para nada su naturaleza jurídica la forma de retribución pactada, ya sea que se tome un porcentaje de lo obtenido con la obra, o una determinada cantidad de dinero o de especie, o que se tome como pauta el valor de una cantidad de litros de gasoil, o cualquier otra forma de retribución.

-
Recurso extraordinario, depósito previo, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Staffolani, Héctor Roberto c/ ESEBA SA. s/ Ajuste benef. art. 9, CCT 36/75. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-13

Respecto de la inconstitucionalidad de la ley 11.593 corresponde reiterar que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley se concede "con las restricciones que las leyes de procedimientos establezcan" (art. 161 inc. 3º a), Constitución local) y su limitación por la ley citada no vulnera derechos o garantías consagrados por la Constitución provincial resultando compatible con el citado art. 161, pues no impide deducir recurso extraordinario, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Carlos Albeto ACEVEDO c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS s/ CUESTION FEDERAL - DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA -   INCONSTITUCIONALIDAD  -  LEYES  PROVINCIALES  -  EMPLEADO  PUBLICO  -  INDEMNIZACION  - DEPRECIACION  MONETARIA  -  ACUMULACION DE ACCIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-12

No resulta descalificable lo resuelto por el a quo, si la decisión ha mediado sobre los puntos propuestos con incidencia sobre el fondo del asunto, y con proyección sobre los derechos que han sido controvertidos por el agente público, y en diversos pronunciamientos la Corte ha negado que el art. 3 de la ley 3697 de la Provincia de San Luis tenga las connotaciones que se le atribuyen.
Notificación por nota, libro de asistencia
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FRANCO LORENZO, Roberto c/ CARABAJAL, Hugo s/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-11-22

La omisión de poner la nota no le hace perder virtualidad a la notificación automática ya que para que esta forma de notificación no se considere cumplida, la parte debe seguir el procedimiento del art.133 del Código de Procedimientos exigiendo la presentación del libro respectivo y dejando la constancia de que el expediente no se encuentra a su disposición. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción adquisitiva, posesión, derecho de propiedad
Materia: CIVIL
Carátula: Malossi, Noemí Adriana c/ E.N.A. - O.N.A.B.E. s/ prescripción adquis.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-07-15

La posesión no debe confundirse con la simple tenencia de las cosas que contemplan los arts. 2352 y 2461 del Código Civil, pues para que se configure la posesión en el concepto legal de esta palabra es necesario que el poseedor no solo tenga la cosa bajo su poder sino que esa posesión se manifieste con la intención de someterla al ejercicio de un derecho de propiedad, o mejor dicho, con la intención de comportarse respecto a esta cosa como propietario de ella (art.2351 del Código Civil), y además, la cuestión depende no solo de la voluntad y la acción del pretendiente sino también de la pasividad del que tenía la posesión.
Concursos, fuero de atracción, daños y perjuicios, liquidación del asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Arzobispado de La Plata c/ Dalia Grassa, Antonio y ot. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-31

La facultad actora de desistir en los términos del art. 137 pár.

prim. Ley de Concursos respecto de la citada en garantía, está supeditada a la circunstancia de que sea esta parte la única que promovió la citación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de reposición (procesal), recurso extraordinario, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: ACELCO  S.A.C.E.I. s/ concurso preventivo s/ inc. de rev. prom. por Chacofi SA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-18

Corresponde revocar parcialmente la sentencia de la Corte, si se omitió valorar, en función de las particulares circunstancias de la causa, que la decisión apelada generaba consecuencias de insuficiente o imposible reparación ulterior que la convertían en definitiva a los fines del art. 14 de la ley 48.
Remuneración, remuneración en especie, medicina prepaga
Materia: LABORAL
Carátula: Ripoll Alejo Martín c/ CODERE Argentina SA y otro s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-26

El rubro "medicina prepaga" posee naturaleza remuneratoria, de conformidad con la doctrina sentada por la C.S.J.N. en autos "Pérez Aníbal c/Disco SA", "González c/Polimat y otro" y "Díaz c/Cervecería y Maltería Quilmes SA". Puesto que el salario se proyecta a la dignidad del trabajador, es preciso que le sea reconocido que toda ganancia que obtiene del empleador con motivo o como consecuencia del empleo resulte considerado salario. De modo que sólo pueden ser llamados, jurídicamente, salario o remuneración.
Situación de vulnerabilidad, suministro de estupefacientes, víctima menor de edad, defensa en juicio, principio de congruencia, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: Andanese, Walter Leonardo c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-17

Debe ponderarse la especial situación de vulnerabilidad en la cual se encontraba inmersa la víctima, quien tenía quince años de edad, carecía de dinero y fuente legítima para obtenerlo y de un sostén familiar que le permitiese, como mínimo, solventarse por sus propios medios, incluso para la adquisición de los estupefacientes que consumía.

El modus operandi del imputado permite afirmar que el suministro no era ocasional -requisito típico necesario para que la conducta configure en la denominada convite entre adictos-, sino que más bien se repetía continuamente a los fines de lograr sus deseos sexuales.

Debe rechazarse la alegada violación al principio de congruencia si no se verifica una afectación a su derecho de defensa, en razón de que no resultó alterada, a lo largo del proceso penal en su contra, la base fáctica que conformaba la acusación.
Recurso de casación penal, reexamen de la admisibilidad formal, fundamentación del recurso, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Mercedes B. Gandía de Morcos en Expte. 34/04 'CHUMBITA, Carlos Nelson - s.a. Daños - Capital" s/ RECURSO DE CASACIÓN Expte Corte Nº 71/05en Corte Nº 58/05, "Recurso de Casación interpuesto por los Ares. José Alberto Furque y Angel Ricardo Granizo, por la defensa del imputado Roberto Ariel Regina, en autos Expte. letra 'c' Nº 19/05 'CORDOBA MOLAS, Jorge Pablo y otros s/Prisión Preventiva en Expte. Nº 374/04 (acum.. 07/05)"' s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-11-30|2005-11-28

Es jurisprudencia ya sentada por esta Corte, en concordancia con autorizada doctrina, que la decisión sobre la admisibilidad de un recurso ante el máximo tribunal provincial puede ser reexaminada durante el curso del procedimiento respectivo.

En el caso de autos debe procederse necesariamente a dicho reexamen, habida cuenta de que se trata de un recurso de carácter extraordinario, de naturaleza excepcional, que solo procede cuando la ley lo concede de modo expreso, rigiendo en el tema el principio de la taxatividad.

Es por ello que el criterio de interpretación para determinar la existencia o inexistencia, en el caso concreto, del derecho impugnaticio, debe ser restrictivo.
Individualización de la pena, apreciación de la prueba, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: CASTELLI, Néstor Rubén c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-16

El cuestionamiento de las defensas a la individualización de la pena revela una mera disconformidad con la valoración efectuada por el a quo, sin haber logrado demostrar ante esta instancia la arbitrariedad alegada.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes, Corte Suprema de Justicia de la Nación, excepciones procesales, prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: CERAMICA SAN LORENZO. s/ PRESCRIPCION    PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO    SENTENCIA DE LA CORTE SUPREMA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-04

Es descalificable el pronunciamiento que, al aplicar el art. 19 de la ley 12.906, prescindió de considerar la inteligencia acordada a aquella norma por la Corte en un precedente en el cual el apelante sustentó la excepción de prescripción y que resultaba conducente para la solución de la causa.
Recurso contencioso administrativo, instancia administrativa, agotamiento de la instancia administrativa, exceso ritual manifiesto, pensiones graciables
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: López, Ricardo c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo. Ley 11330 (Expte. CSJ Nº 1638-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-03-21

No puede prosperar la oposición de la Administración demandada a la admisibilidad del recurso interpuesto -y que basa en que no se habían agotado los recursos reglados en el decreto 10204/58 y en que la paralización del trámite no puede tildarse de injustificada, ya que obedeció a una orden judicial en una acción de amparo promovida por el actor-, desde que la paralización aducida no puede en modo alguno achacarse al reclamante y por cuanto tal paralización fue por tiempo superior al requerido por el ordenamiento legal para tener por configurada la denegatoria tácita. No puede soslayarse que en el caso resultaría un exceso de rigor aplicar el criterio propugnado por la Administración, ya que implicaría la alongación del trámite innecesariamente, por cuanto éste se encontraba agotado al interponerse pronto despacho y en tanto se encontraban vencidos los términos requeridos para tener por configurada la denegatoria tácita.
Asociaciones sindicales, exclusión de la tutela sindical
Materia: LABORAL
Carátula: Contreras, Juan Demetrio  c/ Municipalidad de Centenario  s/ sumarisimo art. 52 ley 23551
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-06-07

Surge patente que el actor detentaba un cargo en una asociación sindical simplemente inscripta y de segundo grado, también se tiene por acreditado que su cargo fue notificado a su empleador, por medio escrito conforme lo requiere la ley de Asociaciones Sindicales, de todo ello se concluye que se encontraba bajo la protección especial de los arts. 40, 41, 48 y 52 de esta ley, por tanto cualquier modificación en sus condiciones de trabajo , sin la previa realización del procedimiento de exclusión de tutela, deviene nula.
Recurso contencioso administrativo, demanda, pretensión, cuestión abstracta, jubilaciones, sentencia, liquidación, daños y perjuicios, depreciación monetaria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-CIVIL
Carátula: Galli Pujato, Julio N. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 490-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-04-01

Si el período por el cual se reclaman diferencias en la percepción de haberes se encuentra comprendido dentro del lapso de otro juicio entre las mismas partes, donde se resolvió que al actor " no pueden liquidársele montos menores al 80% de lo que habría percibido como personal activo, tanto por los períodos pasados como por los futuros", (resulta que la liquidación de esos montos no menores al 80%, por aplicación del principio de la razonable proporción), ya ha corregido las diferencias irrazonables que por distintos causas se hubieran producido dentro del período liquidado. En consecuencia, el restablecimiento de la razonable proporción desde una fecha anterior al reclamo que origina el juicio actual, hace que las diferencias que pudieron tener origen en los daños y perjuicios sufridos a raíz de la demora en el pago de los haberes en época hiperinflacionaria, resulten insusceptibles de individualizar; y que la cuestión haya devenido abstracta.
Representación procesal, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sesan, Lorenzo c/ Pera, Carlos y otros s/ Condena de futuro desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-10-17

La falta de presentación del instrumento que acredita el mandato dentro del plazo perentorio que la norma del art. 48 del CPC. fija, acarrea la nulidad, sin que la presentación extemporánea o la certificación de que consta en otro proceso equivalgan al cumplimiento expreso de los arts. 46 y 47 del CPC. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Allanamiento domiciliario, requisa del automotor, prueba testimonial, transporte de estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: SPIOUSSAS, Oscar Alejandro y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-31

La totalidad de las medidas de allanamiento de los inmuebles en cuestión y el registro del camión involucrado, tal como lo detalla el a quo, "se llevaron a cabo con las debidas órdenes emanadas del Juez competente, por los funcionarios facultados para ello, conforme dan cuenta los instrumentos respectivos. En sede judicial, la confección y el contenido de las actas de secuestro quedaron plenamente ratificados por las testimoniales prestadas por los funcionarios -referidas supra-, las cuales cumplen con las formalidades previstas por los artículos 138 y 139 del C.P.P.N., y, en consecuencia, gozan de plena fuerza probatoria. Se agregan en este sentido los dichos contestes de los testigos civiles intervinientes en las actas.". De todos los elementos valorados por el a quo, que fueron reseñados en su parte pertinente en la presente, no se advierte vicios de logicidad, fisuras ni contradicciones en el razonamiento efectuado para concluir afirmativamente sobre la intervención de los encartados en los hechos de transporte agravado y tenencia de estupefacientes con fines de comercialización por el que cada uno fuera condenado. Por el contrario, los magistrados intervinientes realizaron un análisis racional de la prueba que los llevó a conclusiones lógicas y contundentes, sustentadas en los elementos reunidos y las circunstancias del caso. De tal suerte, de lo expuesto se colige que la sentencia cuenta los fundamentos jurídicos necesarios y suficientes que impiden su descalificación como un acto jurisdiccionalmente válido, pronunciamiento que luce congruente sobre la base de la prueba agregada a la causa (Fallos: 301:449; 303:888, entre muchos otros), por lo cual considero que las críticas formuladas por la parte en este punto no pueden prosperar.
Empleados públicos, sanciones disciplinarias administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: C., F. S. c/ Provincia del Chubut s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-04-19

Una breve descripción de las normas en juego indica que las sanciones disciplinarias se rigen, en el orden provincial, por el Estatuto para el personal de la Administración Pública Provincial (Ley I N° 74). Allí se establecen los derechos y obligaciones correspondientes al personal que se desempeña a las órdenes del Estado.
Accidente de tránsito, ambulancia, vehículo en emergencia
Materia: CIVIL
Carátula: Ene, Beatriz Marisa y otro c/ Rebollero, Ramiro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2003-06-20

Las pautas específicas de circulación para los vehículos afectados a situaciones de emergencia (ambulancias, policiales y bomberos) que consagran los reglamentos de tránsito, se justifican ante la necesidad de prestaciones de servicios urgentes que comprometen el interés de la comunidad, pero ello no implica de modo alguno que la libertad de maniobra que gozan en el tránsito estos vehículos en servicio de auxilio social justifiquen conductas temerarias o de notable imprudencia de sus conductores, pues resultaría contrario a la lógica jurídica que se ponga en peligro el bien jurídico que la ley, al regular la excepción, pretende proteger.
Debido proceso, defensa en juicio, sentencia ultra petita
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ incidente de apelación en autos niselewicz, ezequiel gonzalo s/ 149 bis - amenazas- cp (p/l 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

De conformidad con el art. 288, primer párrafo del CPP, la Cámara sólo puede expedirse sobre cuestiones propuestas a la primera instancia cuyo tratamiento, o ausencia de tal, hubiera constituido un agravio expresado por alguna de las partes del proceso. En ese contexto, si la existencia del consentimiento fiscal válido no era un punto controvertido y, mucho menos, uno de los asuntos abordados en la impugnación que habilitó la competencia revisora de la Cámara, el examen de tal extremo por parte del tribunal a quo configuró, en el caso, un exceso en el ámbito de intervención que la ley le acuerda, afectando de ese modo el debido proceso y la defensa en juicio, en contradicción con las previsiones de los artículos 18 de la Constitución Nacional y 13.3 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (Del voto del juez Santiago Otamendi).