marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sociedad conyugal, calificación de bienes, origen de los fondos, liquidación de la sociedad conyugal
Materia: CIVIL
Carátula: F., E.C. c/ G., C.A. s/ LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-07

Las declaraciones falsas acerca de los precios hechos constar en las escrituras, constituyen una simulación ilícita con claro perjuicio a una tercera parte. Declarar dicha falsedad, requiere la iniciación del proceso tendiente a ello, razón por la cual esa cuestión no puede ventilarse en el juicio de liquidación de una sociedad conyugal, máxime si se tiene en cuenta que mal podría declararse válido un precio que no consta en la escritura, con las connotaciones que dicho instrumento tiene por revestir el carácter de público, y que sólo puede ser desvirtuado mediante la redargución de falsedad y correspondiente intervención del escribano actuante.-
Daños y perjuicios, daño moral, daños en el inmueble
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIANAZ, RUBEN c/ PALLITTO, SALVADOR s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-23

La indemnización del agravio moral sólo corresponde cuando media una afección a los bienes precipuos de la personalidad, sin que cubra molestias -ciertamente pasajeras y poco significativas- como las que enuncia el a quo. El rubro está pensando para situaciones de una aflicción seria y no constituye un modo de engrosar la reparación del daño patrimonial. Los actores han sufrido un cierto deterioro en la finca de su propiedad, el que podrá ser superado en su totalidad a través de trabajos de revoque, pintura y encuadramiento de puertas y ventanas. Soportar estos trabajos no se eleva al rango de un verdadero daño o agravio moral.
Acción, legitimación activa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Saravia Abdul c/ Cantatore Jose Luis s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-19

Legitimado no es solamente el que tiene la titularidad de los derechos, sino también todo aquel que tiene derecho a que se resuelva sobre las peticiones formuladas en la demanda. Es la aptitud de un sujeto o de una pluralidad de sujetos para postular proveimientos en determinado proceso, procedimiento, tramos o aspectos de los mismos. En otras palabras, la legitimación tiene que ver con una determinada vinculación con el derecho que se pretende amparar y que lo habilita a obtener la sentencia de mérito; o sea, esta dada por el vínculo que existe entre el sujeto que demanda y el objeto del proceso, dependiendo en su caso, del grado de vinculación legitimante que cada ordenamiento jurídico establezca.
Nulidad de sentencia, sobreseimiento, tenencia de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: ARIAS, Cristian Gustavo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-14

Corresponde anular el pronunciamento que sobreseyó al imputado por entender que su conducta había quedado limitada a la tenencia de estupefacientes para consumo personal, pues la alegación de que el encartado sea consumidor de marihuana resulta insuficiente, porque la cantidad y variedad de la droga (38,33 gramos de marihuana -equivalentes a 436 dosis-, 0,29 gramos de cocaína, y otros 120,84 gramos de marihuana -equivalentes a 1142 dosis-) no sólo permite afirmar la trascendencia a terceros de la conducta imputada y la afectación al bien jurídico salud pública, sino que además impide descartar la posible vinculación del encartado con una actividad relacionada con el comercio de estupefacientes. (Dres. Riggi, Gemignani, Mahiques).
Reclamo administrativo previo, constitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Dancor, Hugo y Otra c/ Provincia del Chubut y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-10-07

El reclamo administrativo previo es un privilegio a favor de la Administración.
Habilitación de instancia, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: BURGOS, JUAN GUALBERTOS c/ ESTADO NACIONAL (MIN. DEL INTERIOR) s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-20

En algunos casos, en los que aparezcan razonables dudas sobre el "thema decidendi", puede resultar conveniente, para su mejor y definitiva dilucidación, que la cuestión, referida a la habilitación de instancia judicial, sea diferida a una estación procesal posterior. Ello así, por cuanto se toma conveniente escuchar a todas las partes sobre el punto en examen.
Juicio de desalojo, restitución del inmueble
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Donato, José Armando c/ Leiva de Rossi, Sara s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-22

Detentándose el predio por el demandado en virtud de una relación laboral, extinguida ésta, el inmueble debe ser devuelto a su propietario, pues de lo contrario significaría la subsistencia del ligamen que ha sido rescindido, sin que obste el crédito que invoca por indemnización.
Beneficio de litigar sin gastos, empleados públicos
Materia: PROCESAL
Carátula: Reina R. Anachuri y otros c/ Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad int. en expte. Nro. B-38.779/98 Cobro de indemnización especial (Ley 23.551).L.A. N 45 F 854/856 N 377. Recurso de Inconstitucionalidad int. en expte. Nro. B-38.779/98 Cobro de indemnización especial (Ley 23.551).L.A. N 45 F 854/856 N 377.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2002-09-25

El beneficio de litigar sin gastos es un instituto previsto en el Código de Procedimientos local, cuya finalidad es garantizar el acceso a la justicia, consagrado en el artículo 149 de la Constitución Provincial. La circunstancia de que en virtud de la Ley nro. 5.251 haya sido establecido, de manera específica, a favor de una determinada categoría de sujetos, los empleados estatales, cuando persigan el objeto expresado en la norma, no le quita su finalidad tuitiva. Entonces, corresponde tener en cuenta los supuestos previstos por la ley citada para así poder determinar si los actores están incluidos o no en esa categoría.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, gravamen irreparable, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: J, J E Y OTRO s/ DESACATO     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 410-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-06-05

La resolución desestimatoria de pruebas ofrecidas por la parte no constituye sentencia definitiva porque indudablemente no resuelve el fondo del asunto, tampoco pone fin al juicio ni impide que éste continúe hasta alcanzar su fin: la sentencia. Asimismo, no surge que provoque un gravamen de insusceptible reparación ulterior que autorice al Tribunal a juzgar satisfecho el recaudo de definitividad, por asimilación, ante la irreversibilidad del agravio.
Filiación, técnicas de reproducción humana asistida, gestación por sustitución
Materia: CIVIL
Carátula: R., L. S. y Otros c/  s/ Solicita Homologación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2017-11-22

La "gestación por sustitución" implica un acuerdo de voluntades entre una o dos personas que aportan material genético propio o de terceros (comitentes) y una mujer que llevará adelante un embarazo (gestante), utilizando para ese proceso una de las denominadas "técnicas de reproducción asistida". Éstas son entendidas como "los procedimientos y técnicas realizados con asistencia médica para la consecución de un embarazo. Quedan comprendidas las técnicas de baja y alta complejidad, que incluyan o no la donación de gametos y/o embriones" (art. 2 de la Ley n.° 26862). Se peticiona que quien nazca sea inscripto/a, como hijo/a de la persona o pareja comitente quedando de esa manera establecida su filiación y sin establecer vínculo con la gestante.
Daño moral, monto de la indemnización, responsabilidad médica
Materia: CIVIL
Carátula: IÑIGO, LUIS. c/ ELLI, MARIO Y OTROS. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2014-11-18

Valorando las condiciones personales y sociales del demandante ( hombre joven -34 años- al momento de la amputación de la pierna, dedicado profesionalmente a la actividad deportiva) y reparando en que no puede dudarse de la existencia del padecimiento espiritual provocado por las lesiones en sí, los tratamientos a los cuales debió someterse (amputación de pierna derecha a nivel de la rodilla, colocación de prótesis), y las secuelas permanentes que padece, así como, la alteración de la imagen corporal que la lesión representa, todo lo cual es corroborado por las probanzas rendidas en autos, estimo que corresponde aumentar la cifra determinada en el pronunciamiento y elevar la suma en concepto de indemnización por daño moral.
Intereses, responsabilidad extracontractual
Materia: COMERCIAL
Carátula: E.N.T.E.L. c/ SADE OBRELMEC  S.R.L. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-15

En los supuestos de responsabilidad aquiliana, el Tribunal tiene decidido, reiteradamente, que los intereses corran desde la concreción de los daños.
Recursos, fundamentación del recurso, rechazo del reclamo, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: G.C.B.A. s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en MAIPLAS S.A. contra G.C.B.A. y otros Sobre otras Demandas contra Autoridad Administrativa c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-20

La sentencia que resolvió declarar parcialmente desierto el recurso de apelación interpuesto por la demandada no es la "definitiva" a la que se refiere el art. 26 de la ley n° 402, atento a que importó únicamente un pronunciamiento acerca de la admisibilidad de un recurso -cf. mutatis mutandis Fallos: 35:302, doctrina receptada en mi voto en "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Ocharán Márquez, Olimpia Zoila c/ GCBA s/ amparo (art.14 CCABA)" expte. SACAyT n° 6024/08; sentencia del 17-12-2008, entre otros-. Por lo demás, el GCBA recurrente no ha acreditado que la decisión de Cámara constituya un obstáculo que frustre arbitrariamente la revisión que a este Estrado le encomienda el art. 113, inc. 3 de la CCBA, por la vía de eludir el superior de la causa, la emisión del fallo que pone fin al pleito (cf. también mi voto en el citado pronunciamiento). (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Recurso de casación, procedencia del recurso, violación de la ley o doctrina legal
Materia: PROCESAL
Carátula: QUINTERO, Lizandro c/ PETROQUIMICA COMODORO RIVADAVIA S.A s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-05-12

La distinción entre inobservancia -o violación- y errónea aplicación de la ley es un pleonasmo tradicional que carece de utilidad, pues una y otra situación pueden refundirse en una fórmula única. Se trata siempre de la violación de la ley. La Ley es violada cuando es desobedecida y se la infringe cuando se la desconoce ignorando sus preceptos, como cuando se le atribuye un mandato distinto al que en realidad contiene.
Accidente de tránsito, responsabilidad civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GONZALEZ DE BARRIONUEVO, EMILIA c/ DOMINGO MALDONADO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS HERRERA, HUGO ERNESTO c/ MANZUR, MIGUEL JORGE Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-05-19|2002-05-08

Nuestro Código Civil realiza una formulación presuntiva de responsabilidad en su art. 1113, la que descansa en la cosa riesgosa, o sea que la imputación responsabilidad civil se hace a mérito del presupuesto positivo "riesgo creado" y no en el factor culpabilidad. Es así que en un accidente de tránsito en que un ómnibus embiste a un peatón, la víctima, el peatón, deberá sólo probar el hecho y su contacto con la cosa (en razón de que estamos ante un supuesto de responsabilidad objetiva), mientras que el conductor del vehículo, para poder eximirse, deberá acreditar "la culpa de la víctima o de un tercero por quién no debe responder".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Otondo, José María s/ Homicidio simple Navarro, Néstor Jorge s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-01|1995-08-08

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se impugna la valoración de la prueba sin citar como transgredido el art. 286 del Código procesal que regula el sistema de su apreciación en el juicio oral, resultando ineficaz la cita que se hace de los arts. 238 y 239 del mismo cuerpo legal.
Enfermedades inculpables, recidiva
Materia: LABORAL
Carátula: TERUEL, Juan Pedro c/ ORENSE S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-03-30

El trabajador enfermo que solicitó licencias sucesivas que le fueron otorgadas tanto por el anterior empleador como por el adquiriente del fondo de comercio, no hace abuso del art.208 de la LCT., toda vez que la doctrina en torno a los derechos laborales elaborada por dicha ley son mínimos y pueden ser mejorados por el empleador por tratarse de un orden público imperfecto. En consecuencia, no puede en el caso imputarse al trabajador de responsabilidad, ni exonerarse de la impuesta por el art.212 de la LCT., si los plazos de licencia excedieron los límites impuestos por el art. 208 o las empresas no aplicaron el procedimiento previsto por dicho precepto sobre recidiva.
Lotería nacional, diferencias salariales, caducidad
Materia: CIVIL
Carátula: GIUNTINI, NESTOR Y OTROS c/ LOTERIA NACIONAL S.E. s/ LABORAL (Reg. 13.028)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-07

La obligación por supuestas diferencias salariales surge con cada mes en que se devenga el salario, y precisamente desde cada mes deberían haberse efectuado los reclamos, o -en su caso- en un período en el cual no haya operado la caducidad de derechos.

Los pagos parciales ni siquiera tienen efectos interruptivos, pues la caducidad tiene distinta naturaleza jurídica que la prescripción, y entre las diferencias que irradian de ello se encuentra la imposibilidad de interrumpirla o suspenderla. (del voto del Dr. Slavin, adhesión Dr. París)
Diligencias preliminares, caducidad de instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE CORRIENTES S.A. c/ MARIO A. IBARRA CONSTRUCTORA S.A. s/ CONCURSO ESPECIAL"EXPTE. N13381/96
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1997-10-13

Si la existencia de una instancia es presupuesto para la declaración de perención y, las diligencias preliminares de un proceso no introducen o abren instancia, derivación forzada es que respecto de la "acción de secuestro" (prevista por el art. 39 del decreto Ley 15348 -texto ordenado según decreto 897/95), promovida en causa, no opera la caducidad de instancia.
Contrato de trabajo, venta de productos alimenticios, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: ALMADA, ANDREA ANA MARIA c/ CORD S.A. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-14

Lo sostenido por la quejosa en el sentido de que su objeto social está constituido exclusivamente por el desarrollo de actividades industriales (elaboración de productos alimenticios) y comerciales (circulación de ellos) no resulta eficaz para evitar la solidaridad establecida por el art. 30 L.C.T., ya que es evidente que tal actividad es parte de un proceso más amplio que necesariamente debe incluir, como actividad normal y específica propia del establecimiento, la venta de productos de Arcor SAIC efectuada por Cord S.A. (Del voto del Dr. Oscar Zas por la mayoria). (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Despido, despido indirecto, silencio del empleador, intimación previa, reincorporación
Materia: LABORAL
Carátula: Olmos, José Luis c/ Mazzuco Hnos. SAIC. s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1999-03-23

La conclusión del Tribunal de considerar que no hubo silencio de la patronal ante la intimación del actor de otorgar tareas acordes, porque a su vez intimó al reintegro y solicitó la entrega de los certificados médicos, no encuentra suficiente respaldo, ello porque en la situación en que se encontraban las partes no bastaba no guardar silencio, sino que era necesario dar una respuesta útil y adecuada al requerimiento del trabajdor, capaz de desarticular la injuria que eventualmente pudiera gestarse.

Y esa conducta no puede derivarse de los dichos del escribano actuante pues no acreditan la existencia de intimación fehaciente de reintegro al trabajo de modo de entender que el actor se dió mal por despedido y configurar correlativamente el abandono de trabajo que arguye la accionada.

La intimación del trabajador bajo apercibimiento de darse por despedido y la consecuente efectivización, resultan ser los pasos adecuados para dar por terminada una relación laboral que resultaba de imposible continuación ante la negativa de la patronal de otorgar tareas acordes a la condición médica del actor. Resulta por tanto acreedor a las indemnizaciones por antigüedad, omisión de preaviso e integración del mes de despido (arts. 245, 232 y 233 LCT).
Derecho administrativo, empleo público, remuneración, enfermeros, adicional por actividad crítica, procedencia del recurso, adicional por terapia intensiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Idalgo, Sergio Fernando y otros c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - empleo público - diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-05

La conclusión a la que arribó la sentencia cuestionada, en cuanto dispuso abonar el adicional por área crítica a los enfermeros de las áreas de terapia intensiva, fundándose en la interpretación de la finalidad y la motivación de la norma que lo instituyó (Decreto 2851/89), y en las características que atribuyó a las tareas desarrolladas por los trabajadores de marras, constituyen aspectos de hecho, prueba y derecho infraconstitucional que, por regla, no corresponde revisar a este Tribunal por vía del recurso de inconstitucionalidad. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, relaciones de familia, interés superior del niño
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D., N. y otros c/  s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-02-20

Luego de observar la despersonalización que había generado en las niñas la institucionalización indefinida -a tenor del informe del nuevo Equipo Interdisciplinario-, los juzgadores entendieron que correspondía poner un punto final y aportar algo de paz, tranquilidad y estabilidad a las dos hermanas -y también a su hermano-, que necesitaban una familia en la que poder crecer y desarrollarse sin violencia y en plenitud, conforme a sus propios sentires y a su propia perspectiva; sin que ello implicase -aclararon- alzar un valladar respecto de una posible vinculación en el futuro con su familia biológica, sino viabilizar un tránsito adecuado por el tiempo restante de su infancia; así concluyeron, luego de un minucioso análisis del nuevo informe interdisciplinario, y en función del interés superior del niño, que hoy las necesidades de las niñas pasan por encontrar una familia que las albergue, las incluya, las reciba, las contenga, les brinde amor y protección, mientras que la eternización de la medida de protección excepcional y la continuación de un proceso de revinculación no haría más que conspirar contra ese cometido, lo cual -indicaron- sellaba la suerte adversa del planteo recursivo de los miembros de la familia de origen. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Medidas cautelares, embargo, acción meramente declarativa
Materia: PROCESAL
Carátula: Equity  Trust  Company  Argentina  SA c/ Dirección Provincial deVialidad  de  la  Prov.  de  Misiones  y otro s/ acción medamentedeclarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-14

El accionar ilegítimo que la recurrente invoca para fundar la admisibilidad de la medida cautelar, estaría constituido por el cumplimiento del embargo decretado por un juez federal de la Provincia de Misiones sobre el crédito cuya cesión alega, en un juicio iniciado por un eventual acreedor de la empresa VICOVSA, por lo cual cualquier planteo relacionado con su improcedencia debe ser deducido ante aquel magistrado. Si se admitiese el agravio y se ordenase a la DPV que se abstuviera de trabar embargo sobre las sumas que debe abonar a Equity, se estaría interfiriendo la jurisdicción del Juez Federal de Posadas, afectándose el adecuado respeto que merecen las decisiones judiciales en cuanto impide que se las obstaculice con medidas de no innovar en juicios diferentes (Corte Suprema, Fallos 319:1325, 327:4773 y 328:1438).
Licitación pública, inflación, contrato de obra pública, contratista
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: HIDROLAND ESTUDIOS DE AGUAS Y SUELOS c/ MUNICIPALIDAD DE SANTO TOME s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 128-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-12-23

En el contrato de obra pública, aun en el supuesto de superar el deterioro monetario las previsiones del contratista, y dados los niveles inflacionarios previsibles, la incidencia que haya podido tener en la remuneración de aquél, queda dentro del "álea ordinaria", es decir el acontecimiento desfavorable, futuro e incierto que influye en la economía del contrato y que constituye el riesgo asumido por las partes.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, facultades del juez, facultades conminatorias, sanciones conminatorias
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Guzmán, Daniel A. c/ Frago S.A. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-29

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que se limitó a tratar lo atinente al lapso durante el cual estimó que las sanciones debían extenderse, omitiendo toda consideración acerca del pedido fundado en el art. 666 bis del Código Civil, en el que aparecía involucrado el carácter eminentemente provisional de las sanciones conminatorias así como la justificación del incumplimiento y la desproporción de la suma pretendida.
Accidente de tránsito, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL
Carátula: VILLALBA, FELIX c/ DIANGELIS, EMILIO ENRIQUE s/ SUMARIO - ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-02

La circunstancia de que la víctima no haya experimentado ninguna merma en sus retribuciones laborales, no obsta a que se establezca una indemnización en su favor, por incapacidad sobreviniente ya que no es la víctima quien debe probar que ha experimentado un perjuicio patrimonial, desde que a la presunción hominis que a toda disminución de aptitudes corresponde una correlativa merma de utilidades y provechos, cabe al victimario la comprobación que en el caso aquélla no ha sufrido daño patrimonial alguno, ni que tampoco lo experimentará en el futuro no obstante el demérito físico sufrido. Dicha reparación no comprende exclusivamente el aspecto laborativo, sino también todas las consecuencias que afectan la personalidad íntegramente considerada.