marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Hernández, Juan Carlos s/ Infracción art.168 del Código Penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-02-12

Es nula la sentencia de la Cámara que, respecto a la cuestión del cuerpo del delito, no cita ninguna norma legal, y el fallo de primera instancia al que se remite, en el punto presenta una promiscuidad de citas legales que no permiten determinar cuál es la ley aplicable. Tal omisión no es salvada con la, también promiscua, referencia a normas legales que efectúa la sentencia de alzada al imponer la condena.
Posesión, adquisición de la posesión, posesión legítima, boleto de compraventa, oponibilidad a terceros
Materia: CIVIL
Carátula: SIGAL BERKO c/ MUSA DE VILLAR, Amelia y otros s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-22

La adquisición legítima de la posesión mdiante boleto de compraventa, supone que tal boleto revista las condiciones de autenticidad necesarias para oponerlo a terceros, pues los instrumentos privados, aún reconocidos, sólo son oponibles a terceros desde que han adquirido fecha cierta (arts. 1034 y 1035 del Código Civil). La sola declaración de las partes de haberse dado una y la otra recibido la posesión no tiene efectos respecto de terceros, si no se apoya en otros elementos de convicción.
Compraventa, garantía de evicción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dymensztein, Marcos c/ Banco Coop. de La Plata ltdo. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-13

Frente al evicto el cedente se encuentra alcanzado por la obligación de saneamiento que lleva consigo la idea de resarcimiento del perjuicio que ha sufrido el adquirente a raíz de la evicción (arts. 2089, 2091, 2093, 2097, 1476, 1478 y concds. del Cód. Civil).
Cuestión no federal, recurso de inconstitucionalidad, incidentes, sentencia, admisibilidad del recurso, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: Bruno, María Mercedes y otros c/  s/ amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-05

Corresponde conceder el recurso extraordinario federal interpuesto contra una sentencia definitiva emanada del tribunal superior de la causa toda vez que la actora plantea una cuestión federal (art. 14 inc. 3 de la ley n° 48) que tiene relación directa con la resolución de la causa: el alcance que cabe asignar a las normas contenidas en la Constitución Nacional y en instrumentos internacionales de derechos humanos que garantizan el derecho a una vivienda adecuada. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Contrato de trabajo, despido, multa laboral
Materia: LABORAL
Carátula: SEDANO  OSCAR c/ ASOCIACION COOPERADORA PRESTAMO DE HONOR ESCUELATECNICA      N?     9     D.E7
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-23

El art. 2 de la ley 25323 deviene aplicable a las consecuencias jurídicas o efectos contractuales que no hayan ido cumplidos por el empleador debidamente intimado. Ergo, son requisitos para su procedencia: la intimación fehaciente y el inicio de acciones judiciales o cualquier instancia previa de carácter obligatorio para percibirlas. La norma parece apuntar a morigerar el daño que se produce al trabajador cuando no se cumple lo debido, y a poner un marco diferencial entre el empleador que cumple con las indemnizaciones previstas en la ley y aquél que se toma los tiempos judiciales, aún sabiendo que debe pagar.
Estados extranjeros, inmunidad de jurisdicción
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Vergara, Walter Ricardo y Otro c/ Reino de España s/ Civil y comercial - varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-15

La actividad de los órganos de un Estado extranjero en el puesto de control de fronteras de un aeropuerto trasunta el ejercicio de imperium por parte del Estado y, por lo tanto, está comprendida en el art. 1 de la ley 24.488 de Inmunidad de los Estados Extranjeros ante los Tribunales Argentinos, de tal forma que verificar el examen de los actos de un estado soberano por los tribunales de otro y acaso declarar su invalidez mediante una sentencia contra la voluntad del primero llevaría sin duda a poner en peligro las relaciones entre los gobiernos y turbaría la paz de las naciones.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Lemunao Ñanco, Ramón c/ Bernardis de Carolis Construc.S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-12

En la determinación del monto resarcitorio los jueces deben individualizar y ponderar los elementos de juicio que sirvieron de base a su decisión a fin de garantizar un eventual control de legalidad, certeza y razonabilidad de lo resuelto. Una vez indicados los elementos probatorios, es preciso analizarlos e interrelacionarlos, puesto que apreciar significa evaluar y comparar para decidir.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Diarte, Hugo; Achaval, Antonio s/ Violación calificada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-15

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que al atacar las confesiones extrajudiciales como integrantes de la prueba compuesta no invoca como infringido el art. 235 del C.P.P. ni intenta enervar las argumentaciones que proporciona el fallo para desestimar los supuestos vicios del acto confesorio.
Circunvención de incapaz o menor, consumación del delito, competencia, competencia por el territorio
Materia: PENAL
Carátula: Gómez de Occhetta, Isabel s/ Defraudación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-21

El delito previsto en el inciso 2, del artículo 174 del C.P. se consuma con la firma del documento y a pesar que la destrucción posterior de éste impida definitivamente la producción del daño.

Corresponde el conocimiento de la causa por el delito de circunvención de incapaces, al juez del lugar donde se firmaron las escrituras.
Concursos, conducta culpable
Materia: COMERCIAL
Carátula: Carce  SAIC. s/ quiebra s/ inc. de calificación de conducta.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-07

Aún en el supuesto de no ejercerse defensa alguna, ello no permite imputar una conducta fraudulenta o culpable sin que medie correspondencia entre el hecho, cuya existencia debe estar comprobada, y la autoría responsable que le pudo caber al imputado.
Verificación de créditos, honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Z.E.D. S.A. c/ Pedro P. Cabrera S.R.L.-Su pedido de concurso preventivo s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-08-03

Habiendo sido verificado el crédito principal corresponde, en consecuencia, admitir el crédito correspondiente a los honorarios regulados en el pedido de quiebra que, en representación de la recurrente, promoviera contra el fallido. La verificación del crédito por honorarios corresponde cuando ha sido declarado admisible el crédito principal del actor.
Robo, tenencia de la res furtiva
Materia: PENAL
Carátula: S., G.J. - R., R.J. s/ Robo, Hurto simple y Resistencia a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-08-29

El indicio resultante de la tenencia de la res furtiva, ha sostenido este Tribunal, debe ser unívoco y no anfibológico de manera tal que no deje duda alguna de la relación entre la tenencia acreditada y la acción anterior, lo que en caso de autos no se da.
Recurso extraordinario, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Aquino,  Sebastián  Andrés s/ art.  5,  inc. c de la ley 23.737-causa nº 520-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-06

El recurso extraordinario contra la sentencia que declaró mal concedido el recurso de casación es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Leyes, competencia penal
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Y, M. A. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Homicidio   culposo (EXPTE CSJ Nº 448-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-12-22

El planteo formulado por el recurrente, entorno al gravamen que le ocasiona la pena de inhabilitación impuesta, no puede prosperar, desde que la Corte ya ha sostenido -en alusión a este tipo de penas- que es de la esencia de la ley penal, ante conductas que juzga disvaliosas, limitar libertados o derechos reconocidos constitucionalmente y ello no excede, en principio, el marco reglamentario que la propia Constitución Nacional acuerda a la ley.
Procedimiento contencioso administrativo, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, principio de congruencia, sentencia extra petita
Materia: PROCESAL
Carátula: S. A. F. Y OTROS c/ GCBA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-05

En el caso, corresponde hacer lugar al recurso de apelación incoado por la parte demandada respecto a que el a quo se habría excedido el marco de lo peticionado por los actores.

En tales condiciones, la actitud asumida por la señora juez implicó la substitución de la voluntad de la actora, sin que la aceptación posterior por parte de esta sea óbice para considerar que ha fallado "ultra petita" lo cual supone, de más está aclararlo, una abierta violación al derecho de defensa de la otra parte que se ha visto impedida de desplegar sus defensas respecto de la cuestión irregularmente introducida.
Procedimiento policial, interrogatorio policial, prueba, apreciación de la prueba, proceso penal, imputado, declaración indagatoria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: F., F. A. s/ Encubrimiento (Expte Nº  16-93, Resolucion Nº  14, Tomo 1, Folio 262)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-04-29

El simple interrogatorio sumario es útil "al solo efecto de orientar la investigación" (art. 190 inc. 12 Cód. Proc. Penal) y no para otra cosa, y admitir o permitir que por alguna vía indirecta expresiones que meramente cumplen ese fin en una investigación preliminar afecten la prestancia de un formal acto de declaración cumplido ante un magistrado judicial no sería sino renunciar a la idea del debido proceso legal sostenido por nuestra Constitución y rendir a la Justicia ante la Administración. La validez de los verdaderos actos procesales que son los cumplidos ante la justicia, no pueden resultar desmerecidos por lo que de en contrario pueda resultar de procedimientos ejecutados por la policía, que no es en definitiva sino una instancia administrativa.
Daños y perjuicios, indemnización, gobierno de facto, resoluciones, cargos docentes, remuneración, prueba, falta de prueba
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Sandler, Héctor Raúl c/ Estado Nacional s/ nulidad de resolución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

Corresponde rechazar el reclamo de los daños por la imposibilidad de ejercer actividad docente y académica durante los años de exilio si no existe prueba concluyente acerca de que el actor percibiera remuneración en la Universidad de Buenos Aires por la actividad cumplida en ese ámbito (art. 265 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia parcial de los Dres. Augusto César Belluscio, Ricardo Levene (h) Antonio Boggiano).
Apelación en relación, apertura a prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Ortiz, Elena Osvalda c/ Caja de Previsión Social Y/U Otros s/ Juicio de Amparo (LEY 749) Otros s/ Juicio de Amparo (LEY 749)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-10-19

Cuando el recurso de apelación se concede en relación la petición de apertura a prueba no resulta procedente, toda vez que el tribunal debe fallar teniendo en cuenta las actuaciones producidas en primera instancia, no pudiendo abrirse a prueba -art. 273 del CPCC de Formosa-.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia, movilidad del haber jubilatorio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Estrada, Miguel Angel c/ Provincia de Santa Fe s/ recurso de inconstitucionalidad (queja admitida)
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2023-03-07

El Tribunal interviniente efectuó una aplicación arbitraria del régimen jurídico involucrado en el caso, con prescindencia de los criterios que ha fijado esta Corte en precedentes similares, de los que se apartó sin brindar una justificación suficiente, desde que, con invocación de lo resuelto en la causa "Carnelli", la Cámara directamente se adentró en la cuestión acerca de si existían o no reducciones en el haber de la actora que excediesen el límite del 20 % establecido jurisprudencialmente, a fin de garantizar la razonable proporcionalidad entre el haber jubilatorio y lo que hubiese percibido como agente en actividad, sin abordar con fundamentos suficientes si se había o no dado cumplimiento a las pautas vigentes para movilizar la prestación del actor; y para delimitar de esa manera el caso, el Órgano Jurisdiccional se basó en el objeto del recurso y en los fundamentos esgrimidos en la demanda, mas justamente lo argumentado por la actora exigía efectuar un análisis de cómo se habían trasladado las variaciones de los salarios en actividad al haber previsional, advirtiéndose que en la demanda se hizo mención a que no podía admitirse una quita razonable en el haber sino que debía restablecerse según los montos que le hubiera correspondido percibir de acuerdo al régimen legal vigente, con invocación del precedente "Lagger", y al alegar la recurrente citó además el caso "Gioielli" y refirió al régimen de movilidad a partir de la reforma establecida mediante ley 12464, en modo similar a lo realizado por la Provincia al contestar la demanda. - CITAS: CSJStaFe: Lagger, AyS T 255, p 235; Elizondo, AyS T 270, p 357; Gioielli, AyS T 270, p 367; Carnelli, AyS T 65, p 317. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 12464. - Jurisprudencia vinculada: Consolini, AyS T 323, p 10, sumario J0050964; Reyes, AyS T 323, p 305/312, sumario J0050851.
Accidente de tránsito, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Navarrete Hector c/ Marcelo Videla Barrios s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S145 - 173)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-12-22

La pretensión del recurrente no puede prosperar ya que si bien discrepa con la suma fijada por el juez "a quo" en concepto de incapacidad sobreviniente, no demuestra el apelante concretamente donde radica el defecto o error en la fijación prudencial de esa suma. Si bien no puede negarse que el apelante en su recurso desarrolla diversos argumentos por los que entiende se debe minimizar los daños sufridos por la actora y en consecuencia su incapacidad e indemnización acordada, en definitiva, no acredita ni da fundamento objetivo o parámetro cierto para proceder a la disminución de la suma a una cantidad que tampoco precisa.
Procedimiento laboral, audiencia
Materia: LABORAL
Carátula: Duchini,  Eduardo  Silvio c/ Smlik,  Noemi  Esther s/ cobro desalarios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-29

En relación al horario para el llamado de las audiencias, puede que sea de práctica en la mayoría de los juzgados que se celebren después de la denominada media hora de "tolerancia", pero lo cierto es que tal costumbre no resulta impuesta por ninguna norma procesal, salvo por el art. 417 del C.P.C.C.N. relativo a la prueba confesional.
Proceso penal, sobreseimiento, imputado, declaración indagatoria, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Siga, Héctor O. s/ Denuncia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-09

Es posible sobreseer sin que haya indagatoria previa.

Por ello quien ha sido imputado formalmente por requerimiento de instrucción, goza de los derechos que como tal se le reconocen, entre ellos, el de obtener un pronunciamiento que de un modo concreto y definitivo descarte el estado de sospecha erigido en su contra.
Quiebra, conclusión de la quiebra, avenimiento (comercial), acreedor no concurrente
Materia: COMERCIAL
Carátula: FERNANDEZ, D. c/ ANIJOVICH, R. s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-16

1- No puede inferirse "prima facie" que la conclusión de la falencia provoque la liberación del deudor cuando ella devino de un avenimiento.

2- Si el acreedor optó por no presentarse en el juicio de quiebra, la deudora recobró -una vez cesada la falencia- su aptitud para responder de sus vínculos. Por lo que nada empece a la ejecución individual del crédito seguida por el acreedor.
Prueba testimonial, declaración de la víctima, reconocimiento en rueda de personas
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez Sisti, Marcelo Adrián s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-16

La circunstancia de que la víctima no reconociera en la rueda pertinente al imputado no obsta para concluir acerca de su participación en los hechos, en tanto ello surge del resto de las pruebas, pues el impacto emocional que el hecho produjo a la víctima puede haber redundado en que no pudiera recordar, tiempo después, al agresor. Si la portación del arma endilgada al imputado no quedó temporal y materialmente circunscripta al lugar y tiempo exclusivo en que perpetró el desapoderamiento, las reglas del concurso real resultan correctamente aplicadas. La disidencia sostuvo que los tramos fácticos descriptos como robo agravado por su comisión con arma de fuego y portación ilegítima de arma de guerra no constituyen hechos independientes a tenor del art. 55 CP, puesto que el obrar desplegado por el imputado se ha llevado a cabo en una coincidencia total de tiempo y lugar, de modo tal que se ha presentado como la exteriorización de una misma y única conducta. (Dres. Hornos, Diez Ojeda -en disidencia-, Rodríguez Basavilbaso).
Obligación tributaria, solve et repete, constitucionalidad, fallos de la Corte Suprema
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-TRIBUTARIO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Aden Monferran, Eduardo (por ADRAS S.R.L.) c/ Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca s/ Acción Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-11-30

La doctrina constante de la C.S.J.N., seguida por este Superior Tribunal, sostiene que el requisito del pago previo de la obligación fiscal es válido desde el punto de vista constitucional y no importa por sí mismo una violación de la garantía consagrada en el Art.18 de la Constitución Nacional (Conf.: Fallos 31:103; 101:75; 287:473 entre varios).

Asimismo, resulta una postura -hasta la fecha, invariable- de la Corte Federal que la regla del solve et repete no tiene rigurosidad absoluta y cede ante determinadas situaciones patrimoniales de los particulares, en las que además de apreciarse la desproporción que pudiere existir entre la magnitud del tributo y la capacidad económica del afectado, se compruebe en concreto la inexistencia inculpable de los medios económicos necesarios para enfrentar la erogación, de modo de evitar que el requisito del previo pago se traduzca en un real y efectivo menoscabo del derecho de defensa en juicio (Cf.: Fallos 215:225; 247:181; 287:473; 295:314 entre mucho otros)
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión abstracta, pago sin reserva, desistimiento tácito
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO CAYASTA COOPERATIVO LIMITADO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -QUIEBRA- RECURSO DIRECTO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 325 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-03-11

El depósito en calidad de pago del importe de la suma adeudada sin hacer reserva alguna de continuar el trámite de la queja importa una renuncia o desistimiento tácito del recurso. En las circunstancias del caso, si para el quejoso la suma que se ordenó pagar y por la cual se libró el cheque a su pedido -el que lisa y llanamente aceptó-, resultaba incompleta debió conducirse antes de aceptarlo con la mayor diligencia, efectuando al recibirlo la reserva de mantener vivo su recurso. Al no hacerlo, dicha conducta importó una renuncia o desistimiento tácito del remedio intentado por mediar incompatibilidad manifiesta entre ambas gestiones, circunstancia que torna inoficiosa la decisión pendiente por haberse vuelto abstracta la cuestión debatida.
Accidente ferroviario, Ferrocarriles Argentinos, responsabilidad contractual, culpa de la víctima, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Acosta de Villagra, Norma c/ E.F.A. s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-30

Si bien es verdad que conforme cierta jurisprudencia el "viajero clandestino" ha sido asimilado en su tratamiento al pasajero que ha pagado el boleto correspondiente, no lo es menos que los numerosos vendedores ambulantes que frecuentemente se desplazan en los trenes ofreciendo mercaderías, conociendo el deficiente estado de conservación y mantenimiento que a menudo presentan los mismos, asume al viajar en dichos medios de transporte el riesgo que conlleva el ejercicio de su actividad profesional habitual en tales condiciones. Sin embargo en virtud de circular en la ocasión el convoy con sus puertas abiertas sin que el personal de guarda en servicio adoptara medida alguna al respecto, la empresa ferroviaria también aportó un obrar jurídicamente reprochable que integrado en las circunstancias de modo, tiempo y lugar, con el damnificado, determinó la producción del hecho ilícito.

En ese orden de ideas y de conformidad al obrar que cada uno de los partícipes aporta en la oportunidad, cabe atribuir a la víctima el 35% de la culpabilidad por la producción de ese accidente y el 65% restante a la empresa de Ferrocarriles Argentinos.
Contrato de trabajo, indemnización por despido, trabajadores de la construcción, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: Robledo Ricardo Enrique c/ Ayetec SRL y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-27

La situación contemplada en el art. 16 de la ley 25.561, que suspende los despidos sin causa justificada, no se encuentra aprehendida en el régimen de la construcción, puesto que en éste cualquiera de las partes se halla habilitada a denunciar el contrato de trabajo sin invocar causa, bastando con notificar la decisión extintiva, que constituye el presupuesto de derecho del trabajador a percibir el fondo de desempleo, que no tiene naturaleza indemnizatoria, por lo que la noción de despido incausado es un concepto del todo ajeno al régimen estatutario y por ello también al sistema del art. 16 citado.
Ejecución de sentencia, excepciones procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Algañarás, Eduardo c/ Navarro, Saturnino s/ Ejecución de Honorarios, en autos: "Navarro, Saturnino c-Hernández, José s-Ordinario"
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-04-27

Las excepciones, en los juicios de ejecución de sentencia, deben fundarse en hechos posteriores a la misma, a los fines del orden en el desarrollo del proceso y en relación a los efectos de la cosa juzgada.