marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso contencioso administrativo, Municipalidad, servicio público, Transporte, concesión de servicio público, caducidad, responsabilidad del concesionario (administrativo)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Empresa 9 de Julio S.R.L. c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 52 año 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-12-03

No puede prosperar el planteo de la recurrente, quien aduce que el decreto que declaró la caducidad de la concesión para la explotación de una línea de transporte urbano de pasajeros carecen de motivació n suficiente, ya que se limitó a invocar un dictamen de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, desde que si bien es cierto que los "considerandos" del decreto están constituidos casi en su totalidad por una transcripción de dicho dictamen, también lo es que de su lectura resulta posible conocer las razones que sustentan la caducidad dispuesta, esto es, que la concesionaria no demostró que hubiera sido "ajena a los motivos que habían originado la invocada causa mayor derivada de una situación laboral" y que ,a criterio del Intendente, "no (estaba) demostrado el incumplimiento involuntario o inculpable del servicio", sin que la actora lograra probar la realización de la reunión en la que las autoridades municipales hubieran estado de acuerdo con que el contrato debería rescindirse en el modo en que la empresa lo propuso. En tales condiciones, la decisión de disponer la caducidad de la concesión por culpa de la empresa -tal como en definitiva fue resuelto- no puede sino ser interpretada como un tácito rechazo a la propuesta de la recurrente. En definitiva: más allá del mayor o menor grado de acierto de la técnica de redacción escogida por la Administración en el caso, no se observa que el decreto resulte en verdad infundado.
Cuestiones de hecho y prueba, acción de amparo, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: New First Class SRL c/ GCBA s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-05

El Gobierno plantea con éxito una cuestión constitucional ligada a la arbitrariedad del fallo recurrido y a la afectación del derecho de defensa toda vez que la sentencia de primera instancia que fuera confirmada por la Sala II es autocontradictoria y, por tanto, arbitraria. En efecto, si la actividad de intermediación no está acreditada en el expediente y, por tanto, no corresponde la devolución de las sumas retenidas, tampoco puede ordenarse la exclusión de la empresa del padrón del SIRCREB y la compensación de un crédito fiscal cuya existencia no fue demostrada. Esta circunstancia fue correctamente advertida en la apelación del GCBA y es suficiente, por sí, para dejar sin efecto la decisión de la Cámara que confirmó el fallo de grado y que, por ende, mantiene la misma inconsistencia del decisorio de primera instancia. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Allanamiento sin orden, consentimiento del morador, violación de domicilio
Materia: PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TAPIA AGUILERA, Ramón s/ FALSIFICACION DE MONEDA EXTRANJERA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-02

No basta el consentimiento del interesado para convalidar un allanamiento de morada sin orden judicial.

La disposición constitucional del art. 18 al establecer la inviolabilidad del domicilio y determinar para su allanamiento y ocupación que las excepciones deben ser establecidos por una ley, está dirigida al poder público, con un fin garantizador infranqueable por ella y también por el propio particular beneficiario.

Ello así en tales casos, no pueden renunciarse las garantías constitucionales ni consentirse lícitamente, su quebrantamiento, ya que el individuo no está autorizado para cancelar obligaciones impuestas a los representantes del propio Estado, que a través de ellas autolimita su actividad represiva en beneficio de la zona de reserva de los habitantes de la Nación.
Legitimidad de la solicitud, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, efecto suspensivo
Materia: CONTRAVENCIONAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Martín, Mauro s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-20

No resulta idónea, por insuficiente, una argumentación genérica para controvertir la presunción de legitimidad de la denegación del recurso de inconstitucionalidad y así otorgar efectos suspensivos al recurso de queja, pues el estudio anticipado que se reclama -que, como tal, no exige una evaluación de certeza sobre la existencia del derecho pretendido- no permite constatar, prima facie, la existencia de un error o exceso evidente en la denegación impugnada, más allá de lo que se decida en su hora al tratar específicamente el recurso de hecho. (Voto en disidencia del Dr. José O. Casás, al que adhiere la Dra. Ana María Conde).
Retiro voluntario, antigüedad, adicional por permanencia en el cargo
Materia: LABORAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Bertrán, Horacio Carlos c/ Estado Nacional ( I.A.F. ) s/ Ordinario Croce, Ana María c/ Instituto  de  Ayuda  Financiera  para el Pago de Retiros y Pensiones Militares s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-25|1993-03-26

Al liquidarse la indemnización por retiro voluntario prevista por el Decreto 2193/86 deben computarse los rubros "antigüedad" y "permanencia en la categoría".
Constitución Provincial, acceso a la justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ortega, Daniel Alberto c/ Municipalidad de Pilar s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-10-08

El artículo 166 de la Constitución provincial, con los alcances que el Tribunal le ha dado a partir de la causa "Gaineddu" (B. 64.553, sent. del 23-IV-2003) debe actuar como un ineludible principio rector para la interpretación de las normas contenidas en el Código Procesal Administrativo; de modo que, de consuno con la garantía prevista en el artículo 15 de la Constitución provincial, franqueen el acceso a la jurisdicción en todos aquellos supuestos en que exista una opción válida.(doctor Soria, mayoría)
Defraudación, ardid
Materia: PENAL
Carátula: Fiscal c/ Martín Giménez Fernando s/ Estafas reiteradas - Casación (Libro: S061-095)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1956-05-24

El ardid requiere el despliegue intencional de alguna actividad, cuyo efecto sea el de hacer aparecer, a los ojos de cierto sujeto, una situación falsa como verdadera y determinante. La simple mentira no basta para ser considerada artificio o engaño: se exige que las mentiras vayan acompañadas de algún hecho exterior.
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: González, Mercedes Beatriz c/ Fisco de la Pcia. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-04

Una declaración rigurosa y rica en detalles certeros sobre hechos sucedidos mucho tiempo antes del momento en que se relatan, es, a veces, más sospechable que el testimonio objetivo de quien no encuentra reparos en afirmar, acerca de algunas circunstancias particulares, que han escapado ya de su memoria. En estos casos, mientras resulte coherente la declaración, y los deponentes proporcionen una adecuada razón del dicho, nada autoriza a dudar de lo verosímil de su narración global (arts. 384, 456 del CPCC).
Accidentes de trabajo, responsabilidad del empleador, daño por el hecho o en ocasión del trabajo, culpa de la víctima
Materia: LABORAL
Carátula: SIMON MOLLOJA c/ CALILEGUA  S.A.A.I.C.  Y LEDESMA  S.A.A.I. s/ CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD - ACCIDENTE DE TRABAJO -   INDEMNIZACION. S.A.A.I. s/ CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD - ACCIDENTE DE TRABAJO - INDEMNIZACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1986-11-11

Si la imprudencia del accidentado consistió en no detener el tractor al momento de sentir sueño, esa aparente imprudencia aparece borrada por la inconducta de la demandada que omitió cumplir "deberes jurídicos" específicos relativos a la vigilancia y custodia del personal que trabajaba y también de sus bienes.
Intereses, pago espontáneo
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: B., I.D. c/ A. SA s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-04-07

El art. 566 Cód. de Com. establece que el deudor que ha pagado intereses no estipulados -y, por analogía, los estipulados en exceso- no puede luego repetirlos.

Desde luego, es supuesto fáctico de aplicación de esa norma la existencia de pagos espontáneos -es decir, voluntarios (arg. art. 516 Cód. Civ.)-, quedando entonces al margen de ella los efectuados con una voluntad viciada por el error que sí pueden repetirse (art. 784 ídem).
Adicionales de remuneración, obras sociales, aportes previsionales, impugnación de la liquidación
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PAPELERA PEDOTTI S.A. c/ C.A.S.F.P.I. s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-18

Corresponde revocar la resolución que desestimó la impugnación de deuda y confirmó los cargos por aportes formulados sobre los adicionales por obra social ya que, conforme lo dispuesto por el art.

1, inc. g) del Dec. 333/93, los mismos no se consideran remuneración a los efectos del ingreso de cotizaciones con destino al régimen de Seguridad Social, y en consecuencia, no se encuentran sujetos a aportes y contribuciones.
Impuestos, ley penal más benigna, retroactividad de la ley penal
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Edmundo Nieva y Cía. S.R.L. (T.F. 13.335-I) s/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-04

Aún cuando por vía de hipótesis se aceptaré el criterio de aplicar a la materia tributaria la retroactividad de la ley penal más benigna, principio éste que se halla previsto en el art. 2 del Código Penal, es dable destacar que tal regla no rige en la especie, pues más allá de que es claro que la norma posterior que contiene el beneficio específicamente tiene asignada una limitada vigencia en el tiempo que conduce a excluir de su ámbito al supuesto ventilado en el sub-lite, el carácter temporario y excepcional de ella constituye un obstáculo cierto a la operatividad del principio (confr. Fallos 293:522). De otro modo, con la interpretación del a quo, además de conferírseles a los regímenes de condonación una extensión y una amplitud que concretamente no tienen, se estaría despojando ab initio de toda eficacia a la restricción temporaria que existe en las normas; límite éste que por lo demás, es facultad del Poder Ejecutivo asignar a tales sistemas, conforme así se dispone en el marco legal que condiciona su validez (doc. art. 111, ley 11.683;

t.o. 1978 y mod.). (Confr. esta Sala, causa n° 47.317/94).
Jubilaciones, remuneración
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: AGUIRRE, RAUL EMILIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   ACLARATORIA.     CSJ EXPTE NRO 229-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-05-29

Corresponde aclarar la sentencia que, habiendo determinado que las jubilaciones a devengarse se calcularán sin los topes "en tanto subsisten similares desequilibrios a los habidos hasta el presente, entre el sueldo del cargo en actividad y los montos de los haberes jubilatorios que correspondan", no aclaró en qué circunstancias no correspondería aplicar los máximos legales, resultando preciso fijar las pautas en base a las cuales deberá la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la provincia, disponer los futuros pagos.

En el caso, los desequilibrios que tuvo en cuenta el tribunal conforme al "margen dentro del cual se trabó la litis", son aquellos que reduzcan en más de un 68,36% el monto de lo que hubiera percibido de mantenerse en actividad; por ende, todas las reducciones en ése y superiores porcentajes, "en el caso del actor", fueron consideradas irrazonables, y en consecuencia, ilegales en el fallo.
Fianza comercial, intimación previa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Alfaro, Enrique José s/ Preparación de la vía ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-04

Si los propios contratantes descartaron la necesidad de la previa interpelación al afianzado, se tornó innecesario exigir que el acreedor justificará que ha interpelado al deudor afianzado o su estado de insolvencia, ni mucho menos que deba desistir del cobro de la deuda contra el deudor principal, para poder dirigir entonces la ejecución contra el fiador (art. 480 Cód. Comercio), resultando, por consiguiente, admisible la presente acción contra los fiadores.
Oficialización de listas, fondos del partido
Materia: ELECTORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Alianza Unión Por La Patria  c/ GCBA  s/ incidente de apelación - causas electorales - reconocimiento de alianza/oficialización de candidatos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-21

La doctrina que el Tribunal Electoral debió extraer del fallo "MOVIMIENTO LIBRES DEL SUR Y OTROS S/ AMPARO ELECTORAL", expte. n° ELE 197238/2021-0, sentencia del 09-09-2021, es que existe una diferencia entre la obligación de solventar la campaña (ley n° 268) y la carga de proveer los instrumentos por medio de los cuales se expresa el voto, y que queda al arbitrio del Poder Ejecutivo trasladar el costo de las boletas a las agrupaciones políticas por la vía de escoger la clase de boleta en la cual emite su voto el elector. Por ello, se sienta la regla de que la traslación del GCBA a las agrupaciones políticas, de la carga de imprimir las boletas que opera la adopción de un sistema distinto del de la boleta única prevista en el Código Electoral de CABA, hace nacer el derecho a ver compensado el gasto que ello genera, y que la cuantía debe atender a la envergadura del costo trasladado. Huelga decir que la decisión del traslado la adopta un legítimo protagonista de la política, que no por legítimo es ajeno a los intereses en juego. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano. Voto en igual sentido de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso contencioso administrativo, resoluciones irrecurribles, facultades disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BASTERRECHEA, DANIEL ALBERTO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 279-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-08-19

El examen de la revisión de un acto de ejercicio de la potestad disciplinaria de la Administración Pública propuesto al Alto Cuerpo, según es sabido, le ha sido sustraída por la ley, inclusive si es en todo o en parte reglada aquella potestad, salvo que se alegue un vicio de ilegitimidad por incompetencia de la autoridad proveyente o por violación de las formas sustanciales, y sin perjuicio de verificar lo que es presupuesto básico de la acción de la administración pública, o sea, la realización del interés público como consecuencia de su inspiración en él, móvil que faltará cuando se demuestre una manifiesta ausencia de esa finalidad en sus pronunciamientos disciplinarios.
Acción de amparo, gravamen actual
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gesualdo, José Alberto c/ Fuerza Aérea Arg. - Comando de Regiones Aéreas y otro s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-17

En el juicio de amparo corresponde atenerse a la situación existente en el momento en que se resuelve.
Acción declarativa de inconstitucionalidad, fundamentación de la demanda, pretensión
Materia: PROCESAL
Carátula: Manterola, Nicolás Ignacio c/ GCBA s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-07

A fin de que la presentación de la demandante en una acción declarativa de inconstitucionalidad resulte admisible, ésta debe satisfacer la exigencia que el art. 19 inc. b de la ley n° 402 establece, esto es, la mención precisa de la norma que el accionante estima contraria a la Constitución Nacional o a la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y los fundamentos que motivan la pretensión, indicando los principios, derechos o garantías constitucionales presuntamente afectados. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Acción reivindicatoria, prueba de la posesión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ponce, Adolfo c/ Yappert Surian, Yolanda s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-04-24

El título a que se refieren los arts. 2789 a 2792 del Código Civil es aquél que teniendo por objeto la transmisión de un derecho de propiedad está revestido de las solemnidades exigidas para su validez. Si bien no es propiamente el instrumento en que consta la existencia del derecho, sí debe ser el acto jurídico que sirve de causa a la adquisición de la cosa, comprendiéndose tanto a los traslativos de dominio como a los simplemente declarativos, como lo es una sentencia de usucapión.
Honorarios, honorarios del perito, regulación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: GUDEIKA DE ROMERO c/ TTES. AUTOMOTORES PLAZA SAIC s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-27

A los fines de calcular los honorarios de los peritos intervinientes no cabe tomar como base regulatoria el total de los rubros sobre los que ha versado el juicio, sino solo aquél con el que tuvo relación el trabajo del experto.

A los efectos regulatorios no deben acumularse los intereses al capital, puesto que debe practicarse la regulación exclusivamente sobre el quantum de este último. Ello, por la naturaleza accesoria de los intereses respecto del capital (Conf.CSJN "Editorial Coyuntura S.A. Pcia.de Formosa"mayo 29-987).
Contrato de obra pública, contratista
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: EDCON SRL INGENIERO MIGHIERINI CONSTRUCCIONES c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 83-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-06-24

Cuando el beneficio a que tiene derecho el particular que contrata con la Administración, una obra pública sufre menoscabo, sea por causas imputables a la Administración Pública o por causas no imputables a ésta, sobrevinientes e imprevisibles en el momento de contratar -y que reúnan determinadas características-, el co contratante está facultado a que ese beneficio previsto sea restablecido o a que los perjuicios ocasionados sean atenuados. Esto es lo que se llama derecho al mantenimiento del equilibrio económico financiero del contrato, o restablecimiento de la ecuación financiera.
Indemnización, daños y perjuicios, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Ludueña, Sergio c/ Garro, Gabriel Alejandro y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-11-15

Tratándose de un reclamo por indemnización de los daños derivados de un hecho ilícito, la cuestión debe ser resuelta de acuerdo a lo normado en la legislación vigente al momento del hecho (conf. art. 7, C.C. y C.N.).(doctor Soria, sin disidencia)
Concursos, reglas procesales, aplicación de la ley, facultades de las partes, concursado, pretensión, autorización judicial, información crediticia
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sogesic SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-30

Procede confirmar la resolución que le denegó al concursado, autorización para cancelar una deuda postconcursal dando en pago un inmueble de su propiedad. Ello por cuanto, en el caso, la magistrada, técnicamente, no juzgó improcedente la transacción sino que entendió que era necesario contar con información sobre el estado patrimonial de la sociedad y la evolución de su actividad económica para poder autorizar la disponibilidad de un bien de considerable valor como lo es el inmueble que se quiere entregar como pago. Es que se debe conocer la situación patrimonial actual de la deudora antes de autorizar la disponibilidad de un bien inmueble de considerable valor que está afectado a la inhibición general de bienes mantenida con posterioridad a la homologación del acuerdo de conformidad con lo previsto en la LCQ 59.
Accidente de tránsito, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VIOLA ALFREDO c/ RAIMUNDO ROBERTO MIGUEL s/ INDEM. DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Cuando se invoca la calidad de propietario va implícito que se alega también la de poseedor. Para el supuesto del reclamante poseedor no es necesario que éste acredite un perjuicio a su derecho, que sí se requiere para el caso del simple usuario.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: COYANIS, LEONOR Y OTROS s/ DECLARATORIA DE POBREZA      EXPTE NRO 120-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-11-02

La Corte Suprema de Justicia de la Provincia ha sostenido reiteradamente que mientras el pronunciamiento que se recurre de inconstitucionalidad no exceda los límites de la función jurisdiccional vale decir, mientras interprete los hechos o la voluntad de la ley y no prescinda de pruebas fehacientes, no invoque pruebas inexistentes y no reemplace el querer legal por el arbitrario, el recurso de inconstitucionalidad es improcedente.
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, defensa en juicio, sentencia extra petita
Materia: CIVIL
Carátula: BOTTINELLI, Enrique c/ QUETYLAS MARTI, Jorge s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-08

Tratándose del resarcimiento de los daños ocasionados en un accidente de tránsito, admitir una indemnización por un daño no especificado debidamente vulneraría el principio de congruencia y la garantía constitucional de defensa en juicio, ya que la contraparte no habría podido defenderse de algo que no fue reclamado.
Prueba pericial, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Durán, María Delia s/ Estafa y falsificación de documento privado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

Media violación del art. 255 del Código de Procedimiento Penal si la sentenciante incorporó un elemento que no surge de las pericias invocadas a la manera de una inferencia presuncional.
Querellante, deserción, sistema acusatorio, audiencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: GIMENO, JOSE ENRIQUE c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-22

Si bien es cierto que la sanción impuesta por el Camarista -deserción del recurso de apelación por no comparecer el querellante a la audiencia para expresar agravios- no está prevista en las normas que regulan el procedimiento de apelación aplicable al sub lite, la interpretación efectuada por el A quo no puede tildarse como ilógica o irrazonable, toda vez que los interesados no han acreditado justa causa de su no comparecencia, ni explicado siquiera los motivos que pudieron haberse presentado para impedirles concurrir a ambos a la audiencia fijada pese a estar debidamente notificados; máxime si se tiene en cuenta que a la luz de los principios procesales de simplicidad y celeridad que incumbe a los jueces observar y garantizar en el modelo acusatorio y adversarial, el sistema de audiencias está previsto como el mecanismo de discusión y producción de las decisiones jurisdiccionales, siendo vital para ello la presencia de las partes en todas las audiencias en que fueran citadas, y con mayor razón, en las que a través de sus solicitudes o impugnaciones, motivaran su realización.