marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tercerías, compraventa de automotores, inscripción constitutiva
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Rodriguez, Carlos Alberto c/ Gallardo Oscar s/ RECURSO DE CASACION DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1995-02-13

En las transacciones o el comercio de automotores, el modo de transmisión no es la mera tradición, sino la inscripción constitutiva.El propietario del automotor no es aquel que detenta la posesión del mismo, sino el titular inscripto, es decir la persona que consta como tal en el Registro de la Propiedad del Automotor.
Admisibilidad del recurso, resoluciones equiparables a definitiva, cuestión federal, incumplimiento de los deberes del funcionario público, abuso de autoridad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Armella, Jorge Enrique Gabriel  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos armella, jorge enrique gabriel sobre 248 - abuso de autoridad e incumplimiento de deberes de funcionario público
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-04-10

Corresponde declarar admisible el recurso extraordinario federal si fue presentado en tiempo y forma, satisface los requisitos establecidos en la ley n° 48, se dirige contra una resolución proveniente del superior tribunal de la causa, es equiparable a una sentencia definitiva y además, logra plantear una cuestión federal en los términos del artículo 14 de la ley n° 48, en tanto esgrime que la decisión impugnada es contraria a los principios de legalidad, acusatorio y debido proceso legal (art. 18 de la CN). La recurrente expone además, una relación directa entre estas cuestiones y la sentencia cuestionada. (Del voto en disidencia de la juez Inés M. Weinberg).
Renuncia al empleo, trabajador en condiciones de jubilarse
Materia: LABORAL
Carátula: DIAZ, LORENZO c/ AL CROM SRL. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1977-06-30

El dependiente que estando en condiciones de jubilarse, en vez de seguir el procedimiento establecido en el artículo 252 LCT., renuncia lisa y llanamente a su empleo, rompe el contrato de trabajo por su exclusiva voluntad y aunque haya aclarado en el telegrama que renunciaba para acogerse a los beneficios jubilatorios, no tiene derecho a indemnización alguna.
Pago parcial, deuda líquida
Materia: CIVIL
Carátula: ZONIS ALEJANDRO c/ LUKSAS ALFREDO s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

No resulta razonable e importa, a su vez, una actitud poco diligente de parte del acreedor la negativa a percibir la parte líquida de la deuda alegando que se trata de un pago parcial pues, resulta difícil imaginar el perjuicio que la postura contraria pudiera ocasionarle al acreedor, más es evidente el perjuicio para el deudor cuyo pago no le reporta ninguna mejora de su situación.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: LABORAL
Carátula: Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/ Accidente de trabajo Farreta, Carlos c/ Schwarzman, J. s/ Despido, etc Tolosa, Liliana del Carmen c/ Reserva de Fauna Salvaje y/u otros s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-08|1985-11-20|1995-05-23

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no desvirtúa un fundamento esencial del fallo.
Despido, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: KLOSS, Elio Eduardo c/ ARTIGAS, Hugo Jaime s/ Indemnización por despido y otros rubros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-09-18

Para juzgar sobre la existencia o no de justa causa en la extinción del contrato, es menester apuntar las características de la relación laboral de que se trata, las que surgen de las constancias de autos y deben ser ponderadas por el juez en su sentencia.
Registro de la propiedad automotor, cédula verde
Materia: PENAL
Carátula: MAHALLA, Juan Carlos s/ FALSEDAD IDEOLOGICA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-19

La cédula de identificación del automotor (Cédula verde) conforme al art. 21 del Decreto Ley 6582/58 ratificado por la ley 14467, solamente le es entregada al titular del vehículo con todos los datos, tanto del rodado como de su propietario, los que emanan del correspondiente título.
Derecho al beneficio, deuda previsional
Materia: PROCESAL
Carátula: González, Mónica Liliana c/ A.N.Se.S. s/ Pensiones
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-19

El propósito del legislador fue el de facilitar la obtención de alguno de los beneficios de la ley 24.241, mediante la implementación de un plan de pagos, que permita completar la cantidad de años computables a ese fin y no impuso otra condición que la de haberse producido el hecho generador, en el caso, la muerte del causante, cónyuge de la actora, durante la vigencia del S.I.J. y P. (hoy SIPA); por lo que no corresponde fijar mayores restricciones a derechos acordados por las leyes, los que deben resultar de normas expresas y no pueden ser consecuencia de una mera interpretación (Cfr. doctrina de Fallos 240:174; 273:297).
Reciprocidad jubilatoria, caja otorgante
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: P., A. s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-02-06

El mecanismo de reciprocidad jubilatoria que implementa el Decreto Ley N° 9.316/46, tuvo en miras "lograr el reconocimiento recíproco de servicios nacionales, provinciales y municipales y de las remuneraciones respectivas, para obtener una progresiva uniformidad del sistema previsional argentino, como manera de salvaguardar el principio de igualdad consagrado por la Constitución Nacional", de tal modo que una de sus finalidades esenciales fue la de beneficiar a los afiliados y no a los organismo previsionales. Por ello, impone como obligación a la Caja Otorgante el computar los servicios prestados -sucesiva o simultáneamente - bajo el régimen de otra u otras Cajas adheridas al sistema, previo reconocimiento por éstas de los mismos, y como si fueran propios ... (art. 1° y 7° Dto. Ley N° 9.316/46). Y desde que se instituyó, se incorporó el principio de que la Caja Otorgante prestaría el beneficio de acuerdo con su propia ley.
Retención indebida, compraventa inmobiliaria, reserva de compra, reserva en dólares, mandato, depósito irregular, obligación de restituir
Materia: PENAL
Carátula: BUSTOS BORACCHIA, G. s/ DEFRAUDACION. APROPIACION INDEBIDA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-11-16

1) Incurre en el delito de defraudación por apropiación indebida el mandatario que se queda con la "reserva" en moneda extranjera hecha por el damnificado, ya que, cuando el mandante hace entrega al mandatario de una suma de dinero con un propósito determinado, no rige la regla del artículo 1913 Código Civil, y en consecuencia, no se puede disponer de la misma sin incurrir en defraudación.

Es que en las actuales condiciones en que se desarrolla la compraventa de inmuebles según los usos y costumbres del mercado, debe entenderse que esa suma de dinero extranjero viene a constituir lo que se ha dado en llamar una "RESERVA DE COMPRA", que implica en los hechos una prioridad de compra que se reconoce al interesado, retirándose de la venta determinado bien en breve plazo, con el fin de posibilitar posteriores negociaciones entre las partes en miras a la concreción de la operación. (Del voto del Dr. Madueño).

2) Trátase de un MANDATO y no en el caso, de un depósito irregular, el título con que el martillero detentó los dólares norteamericanos que el querellante le entregara a modo de "reserva" por la compra de un departamento, los que debían ser devueltos en fecha determinada, "en igual forma y moneda", dado que es elemento insoslayable del contrato de depósito, que la convención tenga "por objeto y fin principal la guarda de la cosa", por manera que si "esta obligación aparece con carácter accesorio y el fin principal del contrato es otro, no existirá depósito.

Demostrado que mediaba obligación de restituir, no hay duda que el caso debe ser encuadrado en la figura del artículo 173 inciso 2 del Código Penal.
Recursos, recurso extraordinario, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: ENRON  PIPELINE  COMPANY  ARGENTINA S.A. s/ APEL. RESOL. COMISIONNAC. DEFENSA DE LA COMPETENCIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-08

Tiene dicho la Corte Suprema de Justicia de la Nación que no procede el recurso extraordinario cuando la sentencia ha hecho mérito de cuestiones de hecho, prueba o derecho común -como son las relativas a la acumulación de las causas reseñadas en la resolución CNDC 75/07 del 8.10.07 y a la declaración abstracta del recurso de apelación interpuesto-, pues tal ámbito es propio de los jueces de la causa y extraño, como principio, a la vía contemplada por el art. 14 de la ley 48 (doctrina de Fallos 289:448, 292:397, 300:92; 302:890 entre otros muchos).
Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas, fiscal general, juicio político, remoción de funcionarios públicos
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Molinas, Ricardo Francisco c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-24

Resultaría un contrasentido que los fiscales adjuntos estén sometidos al procedimiento de remoción mediante juicio político, y el Fiscal General de Investigaciones Administrativas pudiese ser removido por decisión administrativa.
Recurso de casación, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: FADUL CARLOS FELIPE c/ FADUL HECTOR JOSE Y OTRO s/ EJECUCION  DE  SENTENCIA  S/INCIDENTE  DE NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-03-18

El quebrantamiento de las formas esenciales del acto jurisdiccional se debe demostrar y probar exhaustivamente siendo insuficiente la sola alegación e invocación de falta de fundamentación, ya que es imprescindible un despliegue argumental que demuestre y descubra la ausencia de la estructura formal, motivante y lógica que debe presidir todo fallo.
Recurso de casación, errónea apreciación de la prueba, versión taquigráfica, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Agost, Carlos Alberto s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-04-24

No cualquier prueba puede ser hábil para que proceda la casación de la sentencia por el motivo de errónea apreciación de la prueba. Debe tratarse de documento público o privado ofrecido como prueba por cualquiera de las partes, y reconocido por ambas, del que surja en forma evidente el error del juzgador.

Es decir que no procede toda prueba que no sea documental o instrumental (en el caso, los testimoniales que trae en su apoyo el casacionista y la versión taquigráfica de la audiencia, que ni siquiera constituye actuación judicial); que no haya sido reconocido por las partes, en forma tácita o expresa, y que el error que se acuse no sea evidente.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, prescripción, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Vignatti, Juan Bernardo c/ Marozzi, Roberto s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Laboral   (Expte. CSJ Nº 151-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-09-22

Resulta inadmisible la queja interpuesta cuando los cuestionamientos del apelante reflejan tan sólo su disconformidad con lo resuelto por la Cámara en ejercicio de funciones propias, al interpretar que el derecho que le cabía al recurrente a ser indemnizado a causa de la lesión discal traumática sufrida había prescripto, por cuanto la acción de derecho común se había promovido transcurridos más de dos años desde la fecha del hecho (artículo 4037 del Código Civil) y, en relación a la reagravación de la afección sufrida, la misma no podía ser indemnizada por cuanto no había sido probada. De tal modo -y al margen de que se comparta o no la solución dada por el A quo- lo cierto es que optó por un criterio exegético que no se advierte pueda ser tildado de arbitrario, por desbordar las posibilidades hermenéuticas aceptables que, desde el punto de vista constitucional, ofrecía la normativa en cuestión.
Beneficios previsionales, seguridad jurídica, nulidad del acto jurídico
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Arber, Nilda Aurora c/ A.N.S.E.S. s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-05

Aún cuando los agravios articulados por el recurrente omitan mención alguna respecto al yerro en que incurrió el sentenciante (en el caso, se consideró que la titular gozaba de un beneficio de pensión en los términos de la ley 24.241, cuando de las constancias de autos se desprende que el mismo era derivado de la jubilación que el causante había obtenido en una fecha en la que aún no estaba vigente el Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones instituido por dicha normativa), toda vez que la prestación de la actora es derivada de otra que fuera otorgada bajo un régimen legal distinto de aquel que se descalifica en el fallo en examen, no puede soslayarse la incongruencia señalada, puesto que, de otro modo, se vería afectado el principio de seguridad jurídica y el valor justicia, pilares sobre los cuales debe asentarse de modo imperativo la resolución judicial de los conflictos. En consecuencia, corresponde declarar la nulidad de la sentencia y devolver las actuaciones al juzgado de origen a fin que, por quien corresponda, se dicte un nuevo pronunciamiento.
Sucesiones, administración de la herencia, indivisión hereditaria, acervo sucesorio, bienes muebles, valor locativo
Materia: CIVIL
Carátula: FERNANDEZ ANTONIA s/ TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-29

El hecho de que en el inmueble del haber sucesorio que ocupa un coheredero se encuentren muebles integrantes también del acervo, no puede configurar la existencia de un depósito. No hay depósito sin contrato, ley o decreto judicial que lo autorice (art. 2186 del Código Civil). Una de las características del contrato de depósito civil es que es esencialmente gratuito, sin perjuicio de la remuneración "espontánea" que puede ofrecer el depositante, o la concesión a éste del uso de la cosa al celebrar el contrato, o después de celebrado (arts. 2182 y 2183 del código citado).

Sólo se trata de muebles que componen la herencia indivisa, sobre los que todos los coherederos tienen una cuota ideal. Y como los coherederos comúnmente acuerdan quién usará tal o cual bien y durante qué período, debe interpretarse que su uso ha sido concedido al ocupante del inmueble. La limitación al goce pleno del uso del inmueble que, se dice, implica la permanencia de los bienes muebles, debe ser alegada como defensa frente al período de fijación del canon locativo.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia arbitraria, prescripción, suspensión de la prescripción, constitución en mora, interpelación, leyes, interpretación de la ley, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: BARTOLOMEI, ALDO c/ QUARTERO, CARLOS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -DEMANDA EJECUTIVA- (EXPTE.: C.S.J.  NRO. 513 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-11-12

Resulta oportuno reparar en el criterio asumido respecto del término "constitución en mora" que contempla el artículo 3986 al referir a las causales de suspensión del término prescriptivo. En el régimen de la ley 17711 la exigencia del pago era interruptiva de la prescripción no por ser causa eficiente de un estado de mora sino por evidenciar la realización de un acto opuesto a la inacción del acreedor.

La ley 17940 modificó el nuevo texto del art. 3986, segunda parte, cambiando el verbo 'interrumpe' por el verbo 'suspende'...de ese modo se transformó lo que era un hecho interruptivo en suspensivo de la prescripción por el lapso máximo de un año".

Desde esta perspectiva, el temperamento asumido por los Juzgadores resta trascendencia a esta actividad del acreedor -que en el caso resulta indiscutida- quien de modo fehaciente exteriorizó su voluntad de mantener vivo su derecho.

Dicha circunstancia, evidencia que el A quo ha incurrido en arbitrariedad de exégesis y conlleva indiscutidamente a invalidar una sentencia que -a través de una interpretación irrazonablemente restrictiva- inaplicó los criterios orientativos sentados por la jurisprudencia del más Alto Tribunal de la Nación y seguida por la doctrina y jurisprudencia del país.
Procedencia del recurso, aplicación errónea de la ley
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Ortíz, José Daniel. c/ Puerto Lobos SA. s/ Despido. Retractación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-08-26

Procede el recurso de inaplicabilidad de ley contra la sentencia que incurrió en violación o errónea aplicación de los artículos 234, 232 y 245 LCT al interpretar como retracción de despido un acto unilateral del empleador no aceptado por el obrero despedido.
Banco central, policía bancaria y financiera, entidades financieras, multa administrativa
Materia: BANCARIO
Carátula: Banco UNB S.A. c/ B.C.R.A. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-11

La Sala III del fuero, en el precedente "La Agrícola", del 12/8/80, diferenció las sanciones contempladas en el art. 41 de la ley 21.526, y los medios recursivos que, según el art. 42, contra ellas proceden, de los cargos del art. 35, deduciendo que no surge que éstos "puedan asimilarse a algunas de las sanciones previstas en el art. 41 de la ley 21.526 y, en consecuencia, ser susceptibles de recurso ante esta instancia". Agregó que ellos no requieren un sumario previo, sino que "reposan sobre cálculos numéricos emanados de los datos que deben suministrar las entidades financieras para el contralor del B.C.R.A... y son de aplicación automática por la sola circunstancia del incumplimiento de mecanismos técnico-bancarios", concluyendo, en lo que aquí interesa, que "si alguna semejanza tienen con la sanción de multa, no participan de su misma naturaleza disciplinaría, ni son aplicados con ese carácter" (ver el comentario que el profesor Juan Carlos Luqui hizo -coincidiendo con sus términos- del fallo: Una obligación adminsitrativa de no hacer de la legislación bancaria argentina, JA. 1981-III-384. Asimismo, Sala IV del fuero, in re "Banco de la Empresa", del 2/3/89, y "Bank of Credit and Commerce S.A.", del 26/2/97). Entiendo necesario dejar aclarada mi discrepancia con tal criterio, puesto que la naturaleza sancionatoria es incuestionable, en la medida que el "cargo" que se aplica no está destinado a compensar un desfasaje -en punto al mantenimiento de una situación de equilibrio financiero constante-, una reposición o una indemnización dentro del sistema financiero.

Si, en tal orden conceptual, el "cargo" es la consecuencia del incumplimiento de una obligación de "no hacer" (cfr. comentario doctrinario citado), y, como dije, no es retributivo, compensatorio o indemnizatorio, sólo resta atribuirle naturaleza represiva (ver en este sentido, C.N.Com.Sala B, in re "Pam Cía.", del 31/8/84, LL.

1985-B-111). (Del voto del juez Coviello, consid. IV.1.a).
Regulación de honorarios, recurso extraordinario, procedencia del recurso, fundamentación de sentencias, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández, Luis Rubén s/ pedido de quiebra por The Chase Manhattan Bank N.A. Chase Manhattan Bank N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

Si bien los honorarios regulados en las instancias ordinarias constituyen materia ajena al recurso extraordinario, éste procede en los supuestos en que media variación sustancial entre las regulaciones de primera y segunda instancia sin fundamentos válidos que la sustenten.
Recurso de inconstitucionalidad, exceso ritual manifiesto, recurso de apelación (procesal), pretensión, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ALEGRE, DANIEL c/ RIBADERO, JORGE A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - COBRO DE PESOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 96 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-06-07

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto desde que el Tribunal a quo ha adoptado una solución que, con evidente rigorismo, omite dar adecuadas respuestas a concretos planteos conducentes llevados a su conocimiento por una de las partes, de suerte tal que lo resuelto satisface sólo de manera aparente la exigencia de constituir una derivación razonada del derecho vigente aplicable a los hechos concretos de la causa, con grave menoscabo de la garantía de defensa en juicio de la parte vencida.

Ello es así pues, la respuesta de la Sala al desestimar la apelación planteada sólo encuentra fundamento -aparente- en una hermenéutica apartada de las exigencias del debido proceso que, con olvido del "escrupuloso respeto que merece el derecho de defensa", omite absolutamente hacerse cargo del dato elemental de que, aun cuando el apelante no se haya agraviado concretamente respecto de algunos de los rubros cuya disconformidad anticipara, lo cierto es que sí lo hizo sobre otros que se vinculaban con la sustancia del litigio suscitado entre las partes.

En tales condiciones, no deja de lastimar la lógica y el buen sentido - afectando con ello al "recto entendimiento judicial"- que se haya tenido por operada la "deserción del recurso" en un caso en el cual el apelante efectivamente expresó agravios que alcanzaban de manera directa a los rubros con mayor significación económica , aún dejando afuera- y por ello consintiendo- otros.
IVA, exenciones impositivas, transporte internacional, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Garman Representaciones S.A. c/  s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-26

Si por hipótesis se prescindiera de los servicios y actividades que realiza la actora para la línea aérea (sea la venta de pasajes) o bien las prestaciones sobre las cuales ejerce poder de supervisión (actividades en el aeropuerto ligadas al transporte de personas, cargas y correo), quedaría en claro que no podría realizarse el transporte internacional en cuestión, lo que muestra que se está frente a una serie de servicios que puede discutirse si son o no parte del propio transporte internacional pero aun en caso de respuesta negativa a este interrogante, su conexidad con éste resulta indudable. -Del dictamen de la Procuración General al que la mayoría remite-.
Responsabilidad médica, relación de causalidad
Materia: CIVIL
Carátula: N., E. c/ Municipalidad de la Ciudad de Rawson s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-03-22

En el Derecho argentino, la consecuencia inmediata es la que acostumbre a suceder según el curso natural y ordinario de las cosas, y no se responde cuando entre las causas y los efectos no hay un nexo adecuado de causalidad (conf. Arts. 901 a 906 del C.Civil).