marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cesión de derechos hereditarios, herencia
Materia: CIVIL
Carátula: Lindo Ochante, Carlos Angel c/  s/ sucesión ab-intestato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-12

La cesión de derechos hereditarios es un contrato por el cual el titular del todo o una parte alícuota de la herencia, transfiere a otro el contenido patrimonial de aquélla, sin consideración al contenido particular de los bienes que la integran.
Reordenamiento del sistema financiero, sociedades mutuales, medidas cautelares
Materia: ECONOMIA-PROCESAL
Carátula: "Campitelli  Olimpia  Beatriz c/ PEN  Ley  25.561 Dtos. 1570/01 y214/02 s/ amparo ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-08-20

La ley 25.587 (de orden público) incluyó a las mutuales de ayuda económica en la restricción que estableció su art. 1 acerca del tipo de medida cautelar admisible respecto de sus actos. (Consid. 5.c).
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, Municipalidad
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Municipalidad de la Ciudad de Rosario c/ Santa Fe, Provincia de s/ inconstitucionalidad y cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-04

No basta la simple manifestación de que el gobierno provincial, mediante los actos legislativos atacados, ponga en peligro la subsistencia de la comuna, pues el interesado en la declaración de inconstitucionalidad de una norma debe demostrar claramente de que manera ésta contraría la Constitución Nacional, causándole de ese modo un gravamen, y debe probar, además, que ello ocurre en el caso concreto.
Abuso de firma en blanco, tentativa, cheque en blanco, prueba testimonial
Materia: PENAL
Carátula: POD, E.D s/ DEFRAUDACION. ABUSO DE FIRMA EN BLANCO. TENTATIVA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-10-23

1) Configura el delito de abuso de firma en blanco en grado de tentativa la acción del procesado que habiendo recibido un cheque en blanco, firmado por su titular, para que lo llenara a fin de saldar una obligación, por una suma que podría oscilar con intereses entre $2.000.000 y $2.250.000, lo hizo por la de $15.000.000, que no fue abonada por el Banco por falta de fondos.

2) Si bien el artículo 1017 Código Civil establece la prohibición de la prueba de testigos en caso de abuso de firma en blanco, la citada prohibición no impide la condena del acusado, porque la defraudación de que se trata puede probarse por la confesión del tenedor del billete en blanco.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba, contrato de trabajo, renuncia al empleo, nulidad de la renuncia
Materia: Procesal
Carátula: Rebolledo, Raúl Alejandro y otros c/ Dequech, José Luis y-u otro s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-10-17

La determinación de si la renuncia fue nula por hallarse viciado el consentimiento es una cuestión de hecho, ajena a la instancia extraordinaria.
Daños y perjuicios, herederos forzosos, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzalez Vásquez, Paz y ot. c/ Durán, Héctor Alejandro y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

La situación contemplada en el art. 1084 del C. Civil 2da. parte tiene alcance solamente para aquellos hijos incapaces del occiso.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Interpretación de la constitución, reelección
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Unión Cívica Radical s/ Acción meramente declarativa declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-11-10

La filosofía de la reforma de la Constitución Provincial era la reelección, tanto es así que el art. 2 de la Ley 783 decía "La reforma no podrá limitar los derechos individuales y sociales reconocidos por la Constitución vigente, la autonomía de la Provincia ni el sistema de gobierno republicano representativo y democrático, ni delegar ningún poder que le es propio como Estado Provincial. No podrá limitar, bajo ningún pretexto, el derecho de elegir y ser elegido", razón por lo que ahora no debe interpretarse en base a los anteriores criterios de la Constitución ahora reformada, tampoco debe interpretarse el artículo 129 como similar al nacional, ya que allí por obra de un pacto político del momento establece otros efectos, pero pasado ese tiempo esa misma norma nacional adquiere otra interpretación. (Fundamento del Dr. Héctor Tievas)
Temeridad o malicia, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: FERRARI c/ ALTAMIRANO s/ DERECHO PROCESAL. PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-15

La declaración de la conducta asumida en el pleito como maliciosa o temeraria compete al juzgador y no depende de requisitoria expresa del afectado (art. 45 del cód. Proc.) sino que basta la apreciación de las constancias del proceso.
Regulación de honorarios, defensor, abogado apoderado
Materia: PENAL
Carátula: RODRIGUEZ, J.L. s/ HONORARIOS - DEFENSOR ASIMILIADO A LETRADO - APODERADO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1979-06-25

La tarea del defensor en causa criminal es equiparable a la del letrado apoderado, por lo que debe aplicarse el Art. 9 de la Ley 21 839 para la regulación de sus honorarios.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia suficientemente fundada, proceso penal, imputado, libertad, doble instancia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: GARFAGNOLI, FERNANDO DARIO Y  MARCATELLI, MARIO MIGUEL c/  s/ HOMICIDIO EN OCASION DE ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-07-03

El recurrente insiste en que la resolución que revocó la libertad del imputado conculcó el derecho a la doble instancia judicial, mas omite todo cuestionamiento a los fundamentos del decisorio, en el que refirió el Magistrado a la endeblez del pronunciamiento de grado revocado, aludiendo en detalle a incumplimientos en el régimen de salidas transitorias y a actitudes de entorpecimiento probatorio por parte del encartado, concluyendo en la existencia de riesgos procesales; y haciendo puntual referencia a que los mismos existían inclusive con independencia de la pena en expectativa -conforme los registros de audio y video-. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Erbetta y Falistocco)
Adopción simple, citación de los padres de sangre
Materia: CIVIL
Carátula: F.F.A. s/ ADOPCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-15

Corresponde citar a la madre del menor cuya adopción se persigue si en la actualidad es menor de edad, no concurrió al expresar su deseo de entregar al niño en adopción con persona mayor alguna, ni acreditó su identidad y se encontraba, al menos inicialmente, en el particular estado puerperal (conf. CNCiv. Sala B, R. 19637 del 27/2/86).
Presunciones, obediencia debida
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: Ramón Juan Alberto Camps y otros c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

En realidad, la ley 23.521 impone a los jueces una determinada interpretación de las circunstancias fácticas de cada caso particular, sometido a su conocimiento, estableciendo una presunción absoluta respecto de la existencia de aquéllas.
Régimen disciplinario escolar, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Liberman, Isaac y Lapman de Liberman, Lidia c/ Ministerio de Educación s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-05

La determinación singular de los comportamientos de los alumnos que se deben subsumir en la causal de "mala conducta" es competencia primaria de quienes, en virtud de su especial idoneidad y aptitud técnica, tienen a su cargo la conducción general del proceso educativo y se encuentran, por ello, en mejores condiciones para discernir la ejecución práctica de las modalidades del orden disciplinario, que forma parte del proceso educativo general al extremo de que su conservación es impuesta como deber a los docentes (artículo 53, inciso 7 del Reglamento General) y a las autoridades del establecimiento (artículos 2, 8 y 29, inciso d) del Reglam. Gral ).
Cheque, extravío del cheque, cheque al portador, posesión de buena fe
Materia: COMERCIAL
Carátula: TOSCHI NELIO c/ BRETON FELIX s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-12

El extravío de un cheque es irrelevante frente al tenedor legitimado que lo recibió de buena fe y sin falta grave. El poseedor de un cheque al portador, que lo recibió por la simple entrega, goza de la presunción legal de buena fe.
Competencia, daños y perjuicios, transporte de pasajeros, accidente de tránsito, competencia civil y comercial federal
Materia: COMERCIAL
Carátula: CORONEL ZULEMA c/ IRUSTA RUBEN s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

Las pretensiones tendientes al resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados a raíz de un accidente sufrido por un pasajero durante un viaje en colectivo, son cuestiones de competencia de la justicia civil y comercial federal (ley 13998: 42, inc. A).
Recurso extraordinario, ejecución hipotecaria, resolución denegatoria, pago en cuotas, cuestiones de hecho y prueba, sentencia arbitraria, procedencia del recurso
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ruberto, Guillermo Miguel c/ Levame, Juan Carlos y otros.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-13

Los agravios vinculados con la existencia de abuso del derecho por parte del acreedor al requerir la caducidad de los plazos por la existencia de una pequeña diferencia en el pago de la segunda cuota del préstamo hipotecario, remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, materia propia del tribunal de la causa y ajena -como regla y por su naturaleza- al remedio del art. 14 de la ley 48, máxime cuando la decisión se sustenta en argumentos suficientes que, más allá de su acierto o error, bastan para excluir la tacha de arbitrariedad.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, decreto de necesidad y urgencia, control de constitucionalidad, jurisprudencia
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Sallago, Alberto Asdrúbal c/ Astra CAPSA. s/ despido.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-10

Es descalificable el pronunciamiento que, para decidir el caso en que se halla en tela de juicio un reglamento de los llamados de necesidad y urgencia (con fundamento el en art. 86, inc. 1°, de la Constitución vigente en 1991), trasladó la doctrina emitida en un supuesto muy distinto, que se centró en las facultades del Poder Ejecutivo de modificar las relaciones laborales en el ámbito portuario en virtud de una delegación legislativa denominada impropia (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt, Augusto César Belluscio, Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).
Non bis in ídem, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

La prosecución o reapertura de causas seguidas por delitos de lesa humanidad cometidos durante el último gobierno de facto no violenta la garantía del ne bis in ídem, pues constituye un deber del Estado investigar y sancionar a los responsables de tales crímenes, conforme ha entendido la Corte Suprema en "Mazzeo", sin que pueda argumentar prescripción, irretroactividad de la ley penal, ni el principio ne bis in idem ni cualquier excluyente similar de responsabilidad para excusarse de tal deber.
Sentencia arbitraria, daño moral, indemnización
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Díaz, Juan José c/ Accorsi, Claudio Néstor y otros. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-16

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que estableció la indemnización por daño moral, si la suma fijada ha desatendido la intensidad de la lesión y su proyección en la esfera de las afecciones legítimas, estableciendo una cantidad que vuelve virtualmente inoperante la indemnización prevista en la norma pertinente.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Quintero, Adriano Oscar c/ Aerolineas Argentinas Soc. de Estado s/ Indemnización por despido injustificado Alvarez, Carlos c/ Melendres, Gregorio s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-13|1996-11-26

No es idónea como sustento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley la remisión a los fundamentos del voto que quedó en minoría.
Seguros, cobertura, falta de licencia de conducir, sentencia arbitraria
Materia: COMERCIAL
Carátula: Recurso de queja deducido por la citada en garantía en la causa Dromi, Antonio Rafael y otro c/ Rueda, Carlos Alberto y otros  s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-12-21

Es arbitraria la sentencia que dispuso la inoponibilidad al damnificado de la cláusula de exclusión de cobertura por falta de licencia de conducir de un menor de edad que aún no contaba con la edad mínima para conducir vehículos en la vía pública establecida por el artículo 11, inciso b, de la Ley Nacional de Tránsito n° 24.449, pues supone una interpretación contradictoria con los términos de la norma citada y soslaya que la falta de habilitación del conductor en el caso concreto no surge del contrato ni de la reglamentación dictada por la Superintendencia de Seguros de la Nación sino del propio texto de la ley que consagra la edad de diecisiete años para la clase de vehículo siniestrado.
Despido por matrimonio, igualdad de género, Constitución Nacional, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Puig, Fernando Rodolfo c/ Minera Santa Cruz S.A. s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-24

En el marco de las pautas constitucionales e internacionales con jerarquía constitucional aplicables, la presunción estatuida por el art. 181 de la LCT debe ser aplicada sin distinciones en razón de género (Voto del juez Rosatti).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), pena, prisión domiciliaria, salud del imputado, falta de prueba, coronavirus
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: A., E. O. c/  s/ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-23

La impugnante cuestiona el rechazo del cumplimiento de la pena de prisión efectiva, bajo modalidad domiciliaria que había solicitado en el juicio, y en ese marco, esos achaques han de rechazarse desde que la interesada, si bien insiste en que para otorgarle tal pedido bastaba con lo declarado por el médico ofrecido por su parte en el juicio, no alcanza a refutar el razonamiento sentencial en cuanto valoró la ausencia de un informe específico respecto de la posibilidad de dar andamiaje a cualquier modalidad especial o individualizada de ejecución, que implique seguridades y protecciones para la víctima, el entorno y medios para cumplimentarla; asimismo, si bien la Defensa menciona que actualmente el justiciable se encuentra en prisión domiciliaria -mientras dure la emergencia sanitaria dispuesta por la pandemia de COVID-19- y ello configura un dato ineludible para juzgar la conveniencia para que la modalidad de cumplimiento se mantenga, lo cierto es que tal circunstancia no fue considerada por la Alzada por ser un pronunciamiento anterior y, en definitiva, no convierte al razonamiento del Tribunal en arbitrario. (Del voto de los Dres. Falistocco y Netri. En disidencia: Dr. Erbetta)
Prueba, intervención de línea telefónica
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: CINGOLANI y otros s/ Procesamiento, Causa nro. 13.928
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-19

La razón de que las intervenciones telefónicas no se encuentren mencionadas en el artículo 200 del Código Procesal Penal no es porque no resulten actos irreproducibles, sino sencillamente que tratándose de actos de esta naturaleza su contralor se encuentra diferido para luego de su efectivización, desde que - por obvias razones - no puede admitirse mientras se estén llevando a cabo.
Recurso de apelación (procesal), ejecución fiscal, sentencia no firme
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Rosenfeld, Ana Mirta s/ Queja por recurso de apelación ord. denegado en: 'GCBA  c/ Rosenfeld, Ana María s/ ej. fisc. - plan de facilidades'
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-04

Si bien se ha dictado una sentencia que mandó llevar adelante la ejecución promovida por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la demandada no acredita que su recurso ordinario de apelación se dirija contra una sentencia definitiva o equiparable a tal. (Voto del Sr. Juez José O. Casás; en sentido concordante ver voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).
Dolo eventual, prueba
Materia: PENAL
Carátula: ALVAREZ NESTOR HUGO s/ S.D. HOMICIDIO SIMPLE E.P. CHAVEZ JORGE DANIEL-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-08-06

Para investigar el dolo eventual no caben valoraciones abstractas, sino concretamente referidas al sujeto y circunstancias del hecho, teniendo presente que al admitir la ley la voluntariedad del acto, la excepción de que no se haya querido debe probarse, no bastando la alegación de ausencia de voluntad, por parte del imputado.
Contratos administrativos, cláusulas exorbitantes, recepción de la obra a prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ARAOZ,CARLOS c/ DIRECCION DE FABRICACIONES MILITARES s/ CONTRATO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-23

La facultad de la administración para someter el vagón a prueba antes del certificado final de la obra está comprendida entre las cláusulas exorbitantes virtuales del contrato administrativo, que existen de pleno derecho aunque no se las mencione expresamente.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: Macchi, Marcelo Gustavo c/ Institutos Médicos  S.A.  y otro. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-26

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que desacreditó un certificado con argumentos sólo aparentes.
Prueba testimonial, testigo único, valor probatorio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Robledo, Roberto Daniel s/ recurso de queja.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-12-28

Corresponde admitir valor probatorio al testigo único.
Daños y perjuicios, funcionarios públicos, responsabilidad civil
Materia: CIVIL
Carátula: GIRARDI, ANGEL FERNANDO c/ SALVAI, ELIYO CARLOS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-08-06

En lo que hace al factor de atribución, existe consenso doctrinario en que para la responsabilidad civil del funcionario público el factor es subjetivo: la culpa. Es decir que para que exista responsabilidad del funcionario debe haberse verificado un daño -material o moral- y en lo concerniente a la relación de causalidad, debe haberse comprobado que el detrimento obedeció a la conducta irregular del funcionario demandado, que tal ha sido la causa del daño. Por lo tanto, en el caso en examen, revestía vital importancia el análisis de la conducta del Presidente comunal para decidir si podía atribuírsele responsabilidad por los daños invocados, requisito básico -junto a la causación del daño en ejercicio de las funciones y al factor de atribución- para poder atribuirle responsabilidad civil (Del voto del Dr. Falistocco) .
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, autosuficiencia
Materia: LABORAL
Carátula: Montanos, Francisco c/ Cooperativa Eléctrica de Pergamino s/ Diferencia de sueldos La Luisa S.C.A. c/ Savesa Sanidad Vegetal Soc. Anónima s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-02|1993-05-18

El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley debe bastarse a sí mismo. La demostración del agravio, como también la denuncia de violación de las normas legales, debe hacerse en el escrito en que se interpone y no cabe que los mismos se infieran de lo expuesto en otros escritos o al fundarse otro recurso.
Sentencia, hechos nuevos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Raies, J. L. c/ Tomassini, H. A. y otros s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-17

Actuó atinadamente al juzgador anterior y dentro de las facultades acordadas a los jueces, aún cuando el fundamento para otorgar andamiento a la acción de desalojo fue distinto del invocado en el libelo de inicio, pues los "hechos ocurridos durante el proceso que consolidan o extinguen un derecho, deben tomarse en cuenta al sentenciar". La no consideración de los mismos, provocaría necesariamente la promoción de un nuevo juicio, solución contraria a todo principio de economía.
Medidas cautelares, reajuste jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Cosentino, José c/ A.N.Se.S. s/ medidas cautelares
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-28

La imperatividad del precedente de C.S.J.N. en cuya aplicación el accionante funda su pretensión, ha sido ampliamente receptada en las causas en que se debaten reajustes previsionales, e incluso la A.N.Se.S. es consciente en la futilidad de su resistencia, en no pocas ocasiones, dado que no apela o directamente desiste del recurso en causas en las que dicho precedente es aplicado. Al respecto es importante destacar lo dispuesto por la Res. 955/08, cuyo artículo 7° dispone expresamente "Autorízase a la Administración Nacional de la Seguridad Social (A.N.Se.S.) a consentir las movilidades dispuestas por las sentencias, con ajuste a la doctrina sentada por el Superior Tribunal en el precedente B. 675 XLI "Badaro, Adolfo Valentín c/ A.N.Se.S. s/reajustes varios". (Del voto de la mayoría. La Dra. Dorado votó en disidencia).
Prescripción, prescripción decenal, cómputo del plazo, honorarios del abogado, honorarios extrajudiciales
Materia: CIVIL
Carátula: BORGONOVO, FELIX JUAN c/ ASUVAL  S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-07

Si bien el art. 4032 del Código Civil no establece expresamente una distinción entre labores extrajudiciales y judiciales realizadas por el abogado, el análisis del inc. 1 parece dejar en claro que se refiere sólo a trabajos realizados en sede judicial, ya que en el segundo y tercer párrafo que establecen el comienzo del plazo de prescripción, se alude a determinados momentos procesales del pleito. Si el primer párrafo hubiese pretendido abarcar la labor extrajudicial, otra hubiera sido la redacción de los párrafos segundo y tercero, por lo menos se habría agregado una referencia al comienzo del plazo de prescripción cuando la labor no hubiera sido cumplido judicialmente. Frente a la duda que suscita la norma parece adecuado hacer una interpretación que se funde en suponer una indebida o imprecisa redacción, una omisión en la estructura de la norma.

No habiéndose contemplado expresamente un plazo de prescripción especial, el caso en análisis cae en el vasto campo de la previsión general como es, la prescripción ordinaria de diez años del art.

4023.