marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Aportes previsionales, apropiación indebida de recursos de la seguridad social, evasión previsional, responsabilidad del socio
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ, GABRIELA c/ ARCHIPRENEUR SRL Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-27

La conducta antijurídica de la demandada que retuvo los aportes previsionales de los actores sin efectivizarlos en los organismos previsionales correspondientes durante un lapso prolongado constituye un fraude a las leyes previsionales. Por ello, en las particulares circunstancias y a influjo de lo normado por el art. 54 , 31 párrafo de la ley 19550, corresponde condenar solidariamente a la sociedad demandada y a sus integrantes, toda vez que el accionar descripto constituye un recurso para violar la ley, el orden público, la buena fe y para frustrar derechos de terceros.
Recurso de casación, aplicación de la ley, aplicación errónea de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Flores, Juan Simón s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-11-10

Dentro del concepto de inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva se comprenden los siguientes casos: a) falta de aplicación de la norma jurídica que corresponde al caso; b) aplicación de la norma a una hipótesis no contemplada en ella; c) abierta desobediencia o transgresión a la norma; d) en general todos los errores de derecho que constituyan el desconocimiento de una norma jurídica en su alcance general y abstracta, sea que el error verse sobre su existencia, sobre su validez o sobre su significado.
Legitimación procesal, amparo colectivo, juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Rachid, María de la Cruz y otros c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-10

Exigir la individualidad para el caso presente -en el que se pretende obtener una declaración de inconstitucionalidad- inconvencionalidad de la resolución N° 1252/2012 del Ministerio de Salud de la Ciudad y del decreto N° 504/12 del poder ejecutivo- no sólo contradice lo dicho por la CSJN en el caso "Halabi" y el propio marco regulatorio de la resolución en conflicto, sino que implica asumir una postura individualista para un modelo de administración de justicia sobre un tema cuyo interés es indudablemente público. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso de inaplicabilidad de ley, autosuficiencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Mattes, Walter Carlos. s/ Recurso Extraordinario.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2000-06-23

Se encuentran incólumes los fundamentos que determinaron al momento de declarar la admisibilidad del recurso, propiciar resultado adverso al acogimiento del mismo. Ello por advertir ab-initio carencia de autosuficiencia del escrito recursivo consistente en impugnación parcial del fallo atacado.(Dra. Catella: En disidencia).-
Ejecución fiscal, faltas
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad De Gualeguaychú c/ Wessolowski, Hugo s/ apremio (incompetencia remitida en fecha 02/08/2017 mediante of. n°431 proveniente de juz. paz)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-07-04

Conforme interpretación del art. 29 de la Ordenanza Municipal Nº 10539/2001 (Código Básico y de Procedimiento en materia de Faltas) y art. 11 inc. h) de la Ley provincial nº 10.027 -la cual replica el art. 122-, la intervención del Juez de Faltas resulta indiscutida, mientras que la atinente a la Dirección de Rentas aparece como necesaria debido a que constituye, justamente, "el área competente del Departamento Ejecutivo Municipal" para certificar que el administrado no ha dado cumplimiento a la sentencia dictada por el juez de faltas.
Honorarios del perito, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MATTEI Patricia c/ Rubén RINALDI y ot. s/ Ejecución de Honorarios (LIBRO: S072 - 074)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-12-05

El perito solo puede demandar por sus honorarios a quien propuso la medida que dio lugar al trabajo, o bien al condenado en costas.

Es decir que claramente queda excluído de la posibilidad de ser demandado: quien no ha sido condenado en costas y quien no dio lugar al servicio o pericia. No hace falta optar si una misma persona reúne la misma condición de condenado en costas y proponente de la medida. Y no incide en este régimen el hecho de que el perito haya sido designado de oficio o con conformidad de ambas partes.-
Derecho penal, asistencia en asuntos penales, prevención y responsabilidad penal juvenil, competencia contravencional y de faltas, prescripción de la acción penal, delitos contra la integridad sexual, principio de legalidad, irretroactividad de la ley penal
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Rowek, Adrián Darío sobre 131 - contactar menor de edad por intermedio de tecnologías para cometer delitos de integridad sexual c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-24

Corresponde rechazar los recursos de inconstitucionalidad porque aunque las garantías de acceso a la justicia, protección judicial y el interés superior del niño sugieran, como pretenden las partes acusadoras, el sometimiento del caso a un régimen especial de prescripción -como el actualmente establecido por el art. 67 del CP, de acuerdo con la reforma de la ley n° 27206-, lo cierto es que ese régimen sería el producto de una construcción jurídica y no de una ley previa. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Santiago Otamendi).
Tarjeta de crédito, preparación de la vía ejecutiva
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: THE FIRST NATIONAL BANK OF BOSTON c/ PRUNES, OSCAR s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-09

No procede la preparación de la vía ejecutiva mediante el reconocimiento de firmas (insertas en el contrato de concesión de tarjeta de crédito y cupones de compra) y de cuentas (detalladas en los resúmenes emanados de la accionante).

Si bien aunque en el contrato de concesión de tarjeta de crédito se prevea un sistema de aprobación automática de los resúmenes de cuenta basado en su falta de impugnación dentro de un término de vencimiento del plazo para el pago, la comprobación de la satisfacción de los extremos indicados, exigiría la sustanciación de un juicio de conocimiento, ajeno al limitado ámbito del proceso ejecutivo.

No es dable verificar en esta clase de juicios la exactitud de las sumas reclamadas provenientes de un sistema de resúmenes de cuentas, continentes de saldos originados en cuentas anteriores y pagos parciales.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, recurso extraordinario
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Moreno Medina, Marco A. s/ rec. extraordinario. Causa: 334
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-20

El remedio establecido en la norma del art. 474 del código de rito no puede ser alegado contra las resoluciones del mismo tribunal que las dictó, quedando en consecuencia como única vía posible la del recurso extraordinario que establece el artículo 14 de la ley 48.
Liquidación de entidades financieras, depósito en moneda extranjera, restitución de sumas de dinero, suspensión del plazo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PESO, AGUSTIN CARLOS c/ BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA s/ AMPARO - ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-13

La suspensión del plazo de cumplimiento de depósitos en dólares estadounidenses no se encuentra dentro del ejercicio de una competencia que le sea propia del Banco Central y que le fuera legítimamente conferida no existiendo delegación alguna del Poder Legislativo al respecto. Ello vicia de tal manera el acto del Banco Central que la sanción de su legitimidad no puede ser otra que la de nulidad absoluta (Art. 14 inc. b, ley 19.549).
Recusación con causa, procurador general
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Unión Cívica Radical s/ Acción meramente declarativa (Incidente de recusación con causa del  Dr. H. Tievas) (Incidente de recusación con causa del  Dr. H. Tievas)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-11-03

No procede la recusación por la causal de prejuzgamiento al Sr.

Procurador General cuando en carácter de tal emitiera opinión sobre una cuestión incidental, como es la competencia para entender en una acción similar, cuando acreditado está que no se expidió sobre el fondo del asunto planteado en la demanda.
Seguridad jurídica, deberes del juez
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Tidone, Leda Diana c/ Municipalidad del Partido de General Pueyrredón. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-22

El principio de la seguridad jurídica constituye una de las bases principales de sustentación de nuestro ordenamiento, cuya tutela innegable compete a los jueces.
Concursos, efectos entre partes, homologación del acuerdo, cuota concordataria, concursado, indemnización, siniestro, pago en cuotas, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sogesic SA  c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-16

Cabe dejar sin efecto la resolución que ordenó que la indemnización producto de un siniestro, sea destinada a abonar cuotas concordatarias. Es que la concursada tiene la libre disposición de los fondos que percibe en dicho concepto. La decisión jurisdiccional apelada se inmiscuye indebidamente en su derecho de propiedad, pues no se le puede imponer forzosamente el destino del dinero que recibirá. Este caso difiere al resuelto por esta Sala en el que se autorizó la venta de un inmueble -terreno baldío- para que el dinero obtenido sea destinado al pago de los honorarios del proceso y los créditos con privilegio general. En cambio en esta oportunidad no hay óbice para que la deudora reciba el pago indemnizatorio que le corresponde sin intermediación del juzgado y destine el dinero a solventar su actividad productiva.
Ley sobre riesgos del trabajo, indemnización por muerte, jurisdicción y competencia, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Rodríguez,   Olga  Susana c/ La Holando Sudamericana ART S.A. y otros s/ ley 24.557.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-03

La ley 24.557 inauguró para los casos de cobro de la indemnización por fallecimiento un diseño atípico de acceso a la jurisdicción con el fin de disminuir la litigiosidad, organizando un mecanismo tendiente a que, dado un infortunio laboral, se brinde al dependiente o a sus familiares de inmediato y de forma automática -por las aseguradoras o empleadores autoasegurados- las respectivas prestaciones en dinero o en especie; previéndose recién para el caso de disconformidad del damnificado o sus derechohabientes, el reclamo ante las comisiones médicas.
Caducidad de instancia, secuestro de automotor
Materia: PROCESAL
Carátula: CITIBANK N.A. s/ SECUESTRO PRENDARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2006-02-13

Inicialmente cabe desestimar lo argumentado por la parte apelada en punto a que, al no impugnar concretamente el fundamento del fallo referido a que se trata de una ejecución de sentencia que torna improcedente la perención, el mismo quedó firme impidiendo su revisión por esta Alzada. Ello así desde que tal aserto deriva de considerar que "no habiendo trámite previo al secuestro no hay etapa contenciosa sujeta a resolución judicial".

Este es, precisamente, el tema en el que centra sus agravios el apelante: la ausencia de controversia a resolver no implica inexistencia de instancia susceptible de perimir. Sentado ello, resulta aplicable lo resuelto por este Tribunal en anteriores oportunidades donde sostuvimos que la limitación de defensas no torna voluntario a este proceso.

En efecto, como señala Podetti, instancia, en términos generales, es toda solicitud; pero adquiere significado específico cuando la solicitud se hace al poder jurisdiccional, es decir, a los jueces; en este caso se llama instancia a "toda petición judicial de un proceso, trámite a procedimiento, dirigida a un juez, para que satisfaga un interés legítimo del peticionante". (Tratado de los actos procesales" p. 349).

Desde esa perspectiva, la petición del acreedor prendario inició en el sub lite una instancia, que como tal, resulta susceptible de perimir (Conf. Resol. Nº 23/01).Por lo demás, tal como allí lo señaláramos, si a la facultad que se les acuerda a las entidades enumeradas en la normativa legal se le agrega la posibilidad de mantener la instancia abierta sine die, implicaría un privilegio inadmisible.

Teniendo en cuenta que en el sub lite no medió actividad útil tendiente a hacer avanzar el proceso desde el 23/12/03, preciso es concluir que a la fecha del acuse formulado (11/08/04), se había cumplido la perención. Consecuentemente procede revocar el decisorio en crisis,.
Argumentos de las partes, excesos u omisiones en el pronunciamiento, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Blanco, Sara Esmeralda c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

Si los planteos esgrimidos por la parte recurrente se limitan a exponer su discrepancia con lo resuelto en tanto le fue desfavorable, ello resulta insuficiente para descalificar el pronunciamiento como acto jurisdiccional válido en tanto no logran demostrar los extremos necesarios para fundar la denuncia de arbitrariedad de sentencia en la que centra su estrategia recursiva. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg, al que adhieren los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, enfermedad accidente
Materia: LABORAL
Carátula: Serra, Juan Carlos c/ Rigolleau S.A. s/ Enfermedad accidente, ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-18

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que pretende descalificar la decisión en punto a la relación de concausalidad entre la afección y su incapacidad y el trabajo aduciendo absurdo pero omitiendo tanto la denuncia de infracción de la norma procesal supuestamente infringida como demostrar la configuración de tal anomalía (art. 279, C.P.C.C.).
Accidentes de trabajo, incapacidad temporaria, indemnización, aplicación de la ley, ley sobre riesgos del trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Cortez, Paula Manuela c/ Galeno ART S.A. s/ accidente de trabajo con ART
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2019-02-12

[.] en cuanto a las razones por las que no se aplica el RIPTE, contrariamente a lo alegado, se encuentran expresadas en la decisión. El Magistrado (.), luego de dejar a salvo su posición, adhiere al criterio uniforme de esta Alzada, para luego citar el fallo Espósito de la Corte Suprema de Justicia, concluyendo que la ley 26773, que estableció el índice RIPTE, no resulta aplicable al caso.
Quiebra, cesación de pagos, hechos reveladores, acuerdos de refinanciación
Materia: COMERCIAL
Carátula: CIA. ARGENTINA DEL CIERRE RELAMPAGO s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-28

1. La cesación de pagos constituye un estado patrimonial caracterizado por la imposibilidad de afrontar los compromisos que lo gravan. Este estado de hecho suele comenzar con una serie de actos de significado ambiguo, pero que con el transcurso del tiempo se acentúan y revelan el desequilibrio patrimonial del deudor. De ese modo, aquellos primeros indicios si bien podrían resultar insuficientes para provocar la apertura del procedimiento concursal, son idóneos para luego determinar el inicio del estado de cesación de pagos de la insolvente.

2. Las refinanciaciones incumplidas revelan en principio, el estado de desequilibrio al vencimiento del término originario, y que obedece a una ausencia de recursos con carácter permanente. Nótese que tal conclusión no se desvirtúa si se omite demostrar que la desatención de los convenios de refinanciación obedecen a causas diversas de aquellas que llevaron a la deudora a solicitar y obtener la aludida refinanciación.
Hurto, tentativa, actos preparatorios
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: QUIERO, Mario Jorge. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-11-11

Si bien la cosa se podía encontrar todavía perdida para su dueño, no lo estaba para el Estado, si se había ya realizado el control respectivo encontrándose a la espera de su retiro de la vía pública, sin que pueda ser esa la representación que tuvo el autor a partir de que de su relato surge otra línea argumental, razón por la cual debe concluirse que el tipo penal de hurto, en su figura básica, es adecuado a las constancias del caso, por tratarse de un hecho que devino tentado por motivos ajenos al autor (del voto del Dr. Bruzzone).

Si conjeturar la hipótesis -aunque teóricamente fuera irreprochable- implica dejar impune la conducta, dados los elementos recabados, procede inclinarse por la postura contraria (del voto del Dr. Barbarosch).

Por ello, procede confirmar el auto que decretó el procesamiento en orden al delito de hurto en grado de tentativa.
Personal policial, remuneración, carácter no remunerativo, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: "Del  Rio,  Gustavo  Jorge c/ EN  -M°  Justicia- PFA Dto. 2744/93861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA. y de Seg.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-11

Corresponde confirmar la sentencia apelada que hizo lugar -por los períodos no prescriptos- a la demanda interpuesta por el actor contra el Estado Nacional, reconociéndole el derecho relativo al decreto 2.744/93 y sus ampliatorios, condenando al Estado Nacional a incorporar los suplementos en el haber mensual como remunerativos y bonificables.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor, bienes del Estado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA c/ ARANCIBIA LUIS RICARDO Y OTRO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-07-21

El automotor es un bien esencialmente de uso, por lo que la imposibilidad de utilizarlo, en virtud de un accidente, genera un daño que debe ser resarcido por quien la provocó. No importa que el propietario del vehículo inutilizado temporariamente sea el Estado, propietario de un amplio parque automotor, porque cada uno de ellos está afectado a una tarea propia del servicio que aquél debe prestar. La imposibilidad de usar el vehículo siniestrado provoca que, o bien la tarea a la cual estaba afectado no pueda realizarse, o bien que deba destinarse otro vehículo afectado -valga la redundancia- a otra tarea. En uno u otro caso el servicio del Estado se resiente y eso es un daño resarcible, aún cuando no se haya producido prueba al respecto.-
Libertad condicional, fundamentación insuficiente, perito criminólogo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ruffo, Eduardo Alfredo c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-10-25

Conforme surge de lo obrado en el expediente, el encartado ha cumplido con los requisitos reseñados precedentemente para la concesión de la libertad condicional, cuyo mérito ha sido adecuadamente analizado por los jueces de la anterior instancia, y que tal como fuera corroborado por esta Sala III en ocasión de revisar las salidas transitorias, en esta oportunidad tampoco se observan impedimentos para acceder al beneficio solicitado, pues más allá del cumplimiento del requerimiento temporal, el a quo ha tomado en cuenta las calificaciones obtenidas por el encartado, como también que no recibió sanción disciplinaria alguna durante su prolongada estancia en prisión, elementos que dan cabal cuenta de que en su caso la evolución de su tratamiento intramuros ha sido favorable, el Consejo Correccional se ha expedido favorablemente por la incorporación del interno al instituto solicitado, sin que el recurrente haya logrado rebatir los argumentos expuestos en la resolución y, si bien el informe criminológico consideró que el pronóstico de reinserción era dudoso, también agregó que el mismo era con tendencia favorable, por lo cual luce razonable la recomendación de que su ponderación deba hacerse con prudencia, puesto que la negativa allí expresada no se condice con las conclusiones de los demás informes.
Derecho penal, tipo penal, calificación legal, cambio de calificación legal
Materia: PENAL
Carátula: Fernández Rodríguez, E. s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-08

El último párrafo del artículo 401 del C.P.P.N. establece la remisión del proceso en caso de que el hecho resultare distinto al enunciado en el debate. Manteniéndose la identidad fáctica el Tribunal tiene plenas atribuciones para modificar la calificación jurídica (art. 401 primer párrafo del C.P.P.N.); y aunque el nuevo encuadre jurídico configure un delito de competencia correccional, habiendo actuado un Tribunal de competencia superior, no corresponde nulidad de los actos ni de la sentencia, de acuerdo a lo dispuesto en el art. 36 del Código de forma.
Absurdo, recurso de inaplicabilidad de ley
Materia: CIVIL
Carátula: Sosa, Angela M. del Valle c/ Colegio de Obstétricas Distrito V San Isidro s/ Pretensión anulatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-08-14

El recurrente no ha demostrado la existencia de absurdo en el cómputo del plazo del art. 48 del CPCC. lo cual, aún en esta hipótesis y atento la fatalidad del plazo en cuestión, decide la suerte del recurso (doctor PETTIGIANI, sin disidencia).
Recurso de casación, recurso de queja (procesal), depósito previo
Materia: PENAL
Carátula: VERON ARTURO BENJAMIN s/ QUEJA EN: "FERNANDEZ SERVANDO RAMON s.d. LESIONES CULPOSAS e.p. DE  JOSE ERNESTO LOPEZ"
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1990-06-19

Cuando no están reunidos los presupuestos de admisibilidad exigidos por el Código de rito respecto del depósito previo, corresponde no hacer lugar a la queja interpuesta. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción, cuestión constitucional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Piazza y Piana S.A.y Rimoldi S.A. c/ Inst. de la Viv. Tercero: Sria. de Estado Vivienda y Ord. Ambiental de la Nación s/ Demanda contenciso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

La instancia contencioso administrativa no es la vía idónea para declarar la inconstitucionalidad del art. 352, inc. 1 del CPCC, en tanto el archivo de las actuaciones cuando se admite una excepción y el Tribunal considerado competente no pertenece a la jurisdicción provincial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Delitos contra la salud pública, adulteración de aguas potables, adulteración de medicamentos
Materia: PENAL
Carátula: Cocca Eduardo s/ Procesamiento y embargo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-29

Respecto de la figura legal prevista en el artículo 200 del Código Penal de la Nación, "Las acciones que conforman el núcleo del tipo objetivo consisten en envenenar -agregar "a la sustancia otra, de suyo tóxica o que se vuelve tóxica al mezclarse con aquella. hacer venenosa la sustancia."-, o adulterar -cambiar "(agregando o quitando) las calidades de la sustancia, menoscabando sus propiedades para su utilización por el hombre"- (Creus, Carlos, "Derecho Penal, parte especial", Buenos Aires, 1999, tomo 2, pág. 65)".