marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Extradición, crímenes de guerra, delitos contra las personas
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO - PENAL
Carátula: Priebke, Erich c/  s/ solicitud de extradición - causa n° 16.063/94. 16.063/94.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

Ante crímenes graves desde el punto de vista de la moral y del derecho común, ni la alegación de propósitos políticos, ni la de supuestas necesidades militares, puede ser admitida como fundamento para negar la extradición, por tratarse de hechos delictivos claramente contrarios al común sentir de los pueblos civilizados dada su específica crueldad e inmoralidad (Votos de los Dres. Julio S.

Nazareno y Eduardo Moliné O'Connor y del Dr. Gustavo A. Bossert).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Costa, Juan Ernesto Rosendo s/ Robo agravado. Privación ilegal de libertad agravada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-23

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que sostiene que el delito no se consumó, argumentando que el traspaso de la cosa al ladrón mientras éste no disponga de la misma es tentado, sin lograr demostrar que en el terreno probatorio lo sostenido por la alzada -que la persecución no fue constante- resulte violatorio de la ley, advirtiéndose perfeccionado el concepto típico de apoderamiento.
Acto administrativo, resolución que causa estado, competencia, Derecho administrativo, resolución administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CORSINI OSCAR c/ MUNICIPALIDAD DE RIO TERCERO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1985-03-19

La competencia revisora del tribunal exige que el acto emanado de la autoridad administrativa con facultad para resolver en ultima instancia 'cause estado', se haya dictado en ejercicio de facultades regladas y vulnere un derecho de carácter administrativo preexistente (art. 1ro. del C.P.C.A. -Ley 3897-). Igualmente resulta necesario que la resolución administrativa impugnada, sea definitiva, de modo que constituya la conclusión del ejercicio de la función administrativa y también debe denegar al administrado la posesión de una situación jurídica subjetiva que afirma preexistente. Dichos requisitos requieren de una gestión previa del administrado ante la administración, 'mediante los recursos que establece el procedimiento administrativo' (art. 6to. del C.P.C.A.), para obtener el pronunciamiento último que agota el ejercicio de la función administrativa y vuelva irrevisable la cuestión en esta sede.
Defraudación, retención indebida
Materia: PENAL
Carátula: NESTOR DANIEL BATUT s/ DEFRAUDACION POR RETENCION INDEBIDA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-05-29

El tipo de defraudación por retención indebida no consiste en una mera objetividad, sino que ha de estar acompañado del elemento intencional volitivo que la figura requiere; es decir, la voluntad de retener la cosa: el deficiente contenido de la cédula intimatoria, el no poder entender a qué se lo obligaba la falta del expediente en el Juzgado Civil para la época en que intentó informarse. Todo ello, arroja sombras sobre la real existencia en el imputado de este requisito.
Código de Justicia Militar, sanciones militares
Materia: PENAL-MILITAR
Carátula: De La Barrera, Julio César s/ recurso del art. 445 bis del C.J.M.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-07

De conformidad con lo previsto por el artículo 585 del Código de Justicia Militar, en el caso de juzgarse dos o más infracciones sujetas a la jurisdicción militar se aplicará la sanción de la infracción más grave, considerándose las otras como causa de agravación. Es decir que el ordenamiento castrense plasma el principio de la absorción en materia de concursos, aún cuando limitadamente recoge también el de la agravación.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rico, Aldo; Etchenique, Roberto A.; Muruzábal, Hilario Raúl; Nuñez, José L. y Del Castillo, Fernando Raúl s/ su presentación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

La presentación efectuada para que la Corte Suprema "otorgue certeza respecto del cuál es el texto real y completo de la Constitución Nacional vigente ..." no es de la competencia del Tribunal al no hallarse comprendida en las prescripciones de los arts. 116 y 117 de la Constitución Nacional (Disidencia del Dr.

Carlos S. Fayt).
Administración Pública, régimen disciplinario administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sambucetti, Juan Carlos s/ rec.  art.  106  y  sgtes.  Ley 20.416 y art. 40 y sgtes. Ley 22.140-  Resolución S.J. No. 230/87 del  Secretario  de  Justicia  de  la Nac.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

En el ejercicio de sus facultades disciplinarias ha de reconocerse a la autoridad competente una razonable amplitud de criterio en la apreciación de los distintos factores en juego.
Acciones posesorias, declaración de rebeldía
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Infantino, Mauro (sus sucesores) c/ Asociación Deportiva de Berazategui y otros s/ Acción posesoria c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-11-30

La declaración de rebeldía sólo crea una presunción a favor del actor de la veracidad de los hechos lícitos y pertinentes que constan en la demanda, pero no tiene por sí el efecto de que la misma sea procedente (conf. arts. 354 inc. 1 y 60, C.P.C.C.).(doctora Kogan, sin disidencia)
Competencia electoral, plazo legal
Materia: ELECTORAL
Carátula: Morales Adrián Daniel (apod. Movimiento Independiente Justicia y Dignidad) s/ apela resolución de fs. 1671 y vta. del Expte. Letra P, N( 11, año 2008
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-11-11

Los plazos legales electorales se computan por días corridos, a diferencia de los procesales@.
Jubilaciones, pensiones, movilidad del haber jubilatorio, reajuste jubilatorio, ley derogada, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Ercolano,   Nicolás c/ Caja   Nacional   de  Previsión  para Trabajadores Autónomos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-24

El sistema de reajuste de la ley 18.038 ha sido derogado al sancionarse las leyes 23.928 y 24.463.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, bicicleta
Materia: COMERCIAL
Carátula: BATISTA,  OLMIRO c/ DOS  SANTOS  MONTEIRO,  ALFREDO s/ DAÑOS YPERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-17

En lo relativo a la configuración de responsabilidad derivada de accidentes de tránsito, es preciso indicar que la bicicleta es un vehículo y puede ser generadora de riesgos (cfr. c1º ccom. de la plata, sala ii, 17.5.91, in re "ramos villalba, tranquilina c/ figari, Omar s/ daños y perjuicios"), y que, en virtud de ello, el hecho de que haya intervenido en el accidente en cuestión una bicicleta en circulación conducida por la victima, no invalida la aplicación de la doctrina del riesgo creado (conf. trigo represas, Félix, "aceptación jurisprudencial de la tesis del riesgo reciproco en la colisión de automotores", ll diario del 17.9.86; idem. a c. belluscio y e. a. zannoni, "código civil y leyes complementarias", Pág. 492, ED. astrea, 2002; cncom, sala b, 18.8.99, in re "pacheco, oscar Abel y otro c/ brea, Guillermo y otro s/ ordinario"). De manera pues, que el choque entre dos vehículos en movimiento pone en juego las presunciones de causalidad y responsabiliza a cada dueño o guardián por los daños sufridos por el otro, con fundamento objetivo en el riesgo; para eximirse los responsables, deben probar e invocar la culpa de la victima, la de un tercero por la que no deba responder, o el caso fortuito ajeno a la cosa que fracture la relación causal.
Auto de elevación a juicio, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Camba, María S. s/ Auto de elevación a juicio
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-21

Es nulo el decreto de elevación a juicio si previo a éste la imputada solicitó, en virtud de alegar un estado de indefensión como consecuencia de su falta de comunicación con la defensora oficial asignada, que se revocase su designación y se le permitiese asumir su propia defensa hasta designar nuevo defensor, pidiendo su sobreseimiento en base a las pruebas que solicitó se produjeran, resolviendo el Juez de Instrucción sin dar respuesta a tales peticiones que continuara en su defensa la defensora oficial, disponiendo la elevación por simple decreto, menoscabándose así el derecho de defensa en juicio en la medida en que no se resolvió fundadamente la negativa a permitir que la procesada se defienda por sí misma - tal como está previsto en el art. 104 del C.P.P. - y en consecuencia no se atendió a su oposición a la elevación a juicio y solicitud de sobreseimiento.
Ejecución de sentencia, competencia laboral, procedimiento administrativo, recursos, régimen de consolidación de deudas, cuestiones de competencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PALERMO DE CAMPAGNOLI, DELFINA c/ Caja Nacional de Previsión para la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-21

Si bien la jurisprudencia de la C.S.J.N. tiende a derivar a la primera instancia laboral el conocimiento de lo atinente a la ejecución de sentencias dictadas por la C.N.A.T. y por la C.N.A.S.S., cuando se recurre un pronunciamiento del organismo administrativo que la decide (en el caso, se declaró aplicable al crédito del titular que surja del cumplimiento de la sentencia la consolidación dispuesta por la ley 23.982 y su Dec. Reg. 2140/91, y por ello no hacer lugar a la solicitud de que la retroactividad originada le fuera abonada de acuerdo a la ley 23.568) la cuestión encuadra en la competencia específica asignada por el art. 8, inc. a) de la ley 23.473, porque se aparta de las características del proceso ejecutorio.
Defraudación, estelionato
Materia: PENAL
Carátula: CASTELLANOS, Romildo s/ Estelionato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-21

El llamado "boleto de compraventa" inmobiliaria es el contrato a que alude el artículo 1323 del C.C., puesto que la escritura pública y la toma de razón registral no son otra cosa que los recaudos de publicidad, autenticidad y fecha cierta que resguardan la adquisición del derecho real, en atención al carácter "erga omnes" que reviste. De ahí que cometa estelionato quien constándole la existencia de gravámenes, asevere en el texto del boleto la libertad del bien.-
Acción, legitimación procesal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ponce, José Gregorio y otros c/ Provincia de Buenos Aires y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-16

Mediante la falta de legitimación para obrar se controvierte la existencia de la "legitimatio ad causam", o sea que quien demanda o contra quien se demanda no revisten la condición de personas idóneas o habilitadas por la ley para discutir sobre el objeto que versa el litigio (art. 345 inc. 3 C.P.C.C.).
Derechos y garantías constitucionales, derecho de huelga, deducciones salariales
Materia: LABORAL
Carátula: A. de T. E. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-15

Los descuentos de los días no trabajados no afectan derechos constitucionales, por el contrario, el ejercicio legítimo y no abusivo del derecho de huelga implica que el trabajador que lo ejerce no puede ser despedido, ni privado de los derechos que derivan de la seguridad social, conductas que sí implicarían respuestas punitivas.
Contrato de trabajo, empleo público, personal contratado, pasantías, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: "González Dego, María c/ Ministerio de Trabajo y otro s/ despido".
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-28

Llega firme y consentida a esta instancia que la contratación de la actora no se ajustó a la norma aplicable en materia de pasantías y que la prestación a favor del Ministerio de Trabajo (Tribunal del Servicio Doméstico) tenía por finalidad el cumplimiento de funciones propias y permanentes de la Administración Pública, también que su contratación tampoco encuadraba en las excepciones contempladas en la ley 25164, art. 9. En consecuencia, no resulta aplicable al caso la doctrina de la CSJN expresada en "Leroux de Emede, Patricia c/ Municipalidad de Bs. As." (30/04/91) porque la actora no fue sometida a un régimen jurídico específico y diferente al del personal de planta permanente, sino que ambas demandadas pretendieron ocultar una relación laboral a través de una pasantía. Cuando la contratación es fraudulenta y desprovista de legitimidad, tendiente exclusivamente a cercenar derechos a la trabajadora demandante, en oposición a expresos dictados de la CN, no puede hacerse valer la voluntad expresada en la invocada pasantía, vínculo que en el caso carece de validez, por lo que, corresponde de tal situación excepcional, aplicar la norma de rango superior que garantiza a todo trabajador público o privado, un resarcimiento en el supuesto de despido arbitrario (cfr. Sala VI 29/04/94 "Zabalza, Mirta c/ Instituto de Obra Social para el personal de los Ministerios de Salud y Acción Social y de Trabajo y Seg. Social" DT 1994-B-1188/9).(Del voto del Dr. Zas, en mayoría).
Medida cautelar innovativa, ordenanzas municipales, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Zizzias, Alejandro Lino Y Otro c/ Municipalidad De Rio Cuarto s/ Amparo- Cuerpo De Copias
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2015-09-30

Debe desestimarse la medida cautelar solicitada por los propietarios de una parcela colindante con un proyecto de urbanización suscripto por la Municipalidad de Río Cuarto, consistente en que se ordene la suspensión de los efectos de la Ordenanza 997/2015 en cuanto aprobó el plano de dicho proyecto, y/o como medida innovativa -o de no innovar- se suspenda la vigencia de dicha norma hasta tanto se arribe a una sentencia definitiva o las partes alcancen un acuerdo, pues aparece clara la falta de verosimilitud del derecho y se trata de materia urbanística -plan de conectividad y diagrama de calles- que no importa violentar el derecho de propiedad, ya que si bien el ejercicio de tales facultades de policía no pueden restringir o vulnerar los derechos y garantías que la misma Constitución consagra, la propiedad no es un derecho absoluto insusceptible de reglamentación razonable -Código de Planeamiento Urbano-, que además no ha sido cuestionado.
Poder Judicial, sentencia, jueces, deberes y facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Ponce,  Carlos  Alberto c/ San  Luis,  Provincia  de s/ acción declarativa de certeza.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-24

No es admisible que las partes pretendan modificar las decisiones de los jueces mediante actos jurídicos claramente violatorios de una orden firme dictada en el proceso en el que ellas participan, pretendiendo luego que se les reconozca efectos. Las decisiones de los jueces deben ser respetadas y todo encadenamiento de actos directa o indirectamente violatorios, debe ser descalificado.
Recurso de inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad, indemnización tarifada, intereses
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GALVEZ, GUILLERMO HECTOR c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-05-02

No pueden pasar desapercibidas las consideraciones que se coligen en lo sentenciado por la Corte nacional en la causa "Castillo" y por esta Corte provincial en relación a la declaración de inconstitucionalidad del artículo 12 de la ley 24557, desde que, partiendo de la premisa consistente en que tal declaración sólo puede admitirse como la ultima ratio del orden jurídico y constituye la más delicada de las funciones que puedan encomendarse a un tribunal de justicia, los magistrados debieron advertir que tal declaración resultaba procedente en el caso al no existir la posibilidad de una solución adecuada del juicio por otras razones que las constitucionales comprendidas en la causa; debiendo agregarse, en torno a los intereses de condena (accesorios del capital) y en miras a encontrar el mecanismo jurídico adecuado que asegure la finalidad tuitiva, que el Tribunal de reenvío debe rememorar para su determinación las pautas trazadas por esta Corte en "Olivera" y por el Alto Tribunal in re "Bonet". - CITAS: CSJN: Fallos:342:227; 247:387; 303:248; 304:849; 312:72; 324:3219; 342:162; CSJStaFe: AyS T 296, p 114; AyS T 278, p 295.
Estado de derecho, emergencia económica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PASMI S. C. A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa e Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-03-25

El Derecho nace con la voluntad de regular las relaciones humanas en situación de normalidad, pero el orden diseñado por el sistema debe afrontar otras situaciones, que alteran esa normalidad; y el constitucionalismo procura afrontarla, con el derecho excepcional de emergencia, dentro de ciertos parámetros que aseguren la supremacía de la Ley Fundamental, y concilien de la mejor manera posible el derecho individual con el hecho emergencial.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, culpa, dolo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Demaria, Juan M. c/ Huergo, Jocelyn B. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-05-27

Determinar si se actuó con culpa o dolo al efectuar una denuncia penal, constituye una cuestión de hecho.
Régimen jubilatorio, beneficios previsionales, jubilaciones, pensiones, aplicación de la ley previsional, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Cucchiara, Miguel Angel c/ M° del Interior de la Nación s/ retiro militar y fuerzas de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-20

A los fines de interpretar las normas previsionales existen dos criterios diferentes, que se aplican a situaciones enteramente dispares, a saber: a) según se trate de prestaciones que se otorgan a la generalidad de los beneficiarios y que responden a los fines propios del régimen jubilatorio, esto es, las que se ajustan estrictamente a la necesidad de cubrir los riesgos de subsistencia y ancianidad, b) según se trate de prestaciones excepcionales, en tanto se conceden a grupos singulares de personas mediante el cumplimiento de menores exigencias o recaudos, o acordando mayores beneficios que los comunes, y ello sin atender especialmente a los requerimientos de las mencionadas contingencias sociales (Fallos 302:363; en igual sentido, Sala I, 27/7/93, "Martínez, Hugo O.

c/Min.del Interior"), el correcto alcance que cabe asignar a normas que consagran beneficios excepcionales no se aviene con las reglas amplias de interpretación establecidas respecto de los sistemas jubilatorios comunes o normales, pues median obvias razones de justicia que impiden evaluar ambos regímenes (el general y el privilegiado) con las mismas pautas y, en consecuencia, resulta adecuado dilucidar la cuestión con un criterio estricto y riguroso (Fallos cit.; en igual sentido, esta Sala, 19/12/86, "Donnini, Armando Rómulo c/ Min. de Acción Social").
Cheque sin fondos, delito de acción pública
Materia: PENAL
Carátula: PREMINT S.R.L. s/ Cheque sin fondos, Causa: 37432.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-03

Corresponde no hacer lugar a la excepción de falta de acción intentada en tanto la petición rechazada por la resolución recurrida se basó en la invocación que el hecho de autos habría sido objeto de un convenio de pago verbal entre el tomador del cheque de autos y su librador, pues dado que el hecho que se investiga se encuentra, "prima facie", tipificado por el art. 302 del CP como delito de acción pública, de conformidad con lo dispuesto por el art. 5 del CPP, un supuesto convenio de pago de cheque no obstaría a la configuración del delito mencionado.
Acción de amparo, conversión de la acción, recurso contencioso administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: URQUIZA VDA. DE CARABAJAL VIRGINIA LEONOR Y OTRAS c/ MINISTERIO DE SALUD Y BIENESTAR SOCIAL Y/0 GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION UNZAIN HENRI Y MATTIO MAURICIO GERMAN c/ DEPARTAMENTO EJECUTIVO DE LA MUNICIPALIDAD DE LOCALIDAD DE LOS JURIES s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO BERGENNEAU, GLADYS BEATRIZ c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-08-21|2007-08-13|2007-08-24

Si bien en otro momento se privilegió el acceso a la jurisdicción como principio rector digno de protección, permitiéndose como consecuencia lógica del mismo la conversión de la acción de amparo elegida por las actoras en un recurso contencioso administrativo, autorizándolas aún a pesar de no encontrar dicha solución un basamento normativo, en la actualidad se considera más ajustado a derecho privilegiar otras valoraciones, tal como el apego a las normas de procedimiento, cuyos fundamentos últimos son la seguridad jurídica y la igualdad que ellas determinan y consecuencia se produce la modificación de criterio originariamente sustentado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Reconocimiento de derechos, prescripción decenal, haber jubilatorio
Materia: CIVIL
Carátula: G., A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-05-06

Cuando se encuentra en pugna el reconocimiento mismo del derecho a la percepción de haberes, obliterado por normas o actos cuya inaplicabilidad, inconstitucionalidad o ilegitimidad se plantea, la prescripción es la decenal prevista por el artículo 4.023 CC
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ugalde, Sandra L. y ots. s/ Quiebra. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-13

La decisión de la Cámara que desestima el planteo de declinatoria efectuado por las fallidas en virtud de lo ya decidido por dicho tribunal al resolver una cuestión de competencia, no reviste carácter definitivo en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial. (Minoría u opinión personal)
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL
Carátula: Alzamendi, Francisco Félix; Martínez, Aldo s/ VIOLACIóN S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-09-14

La competencia del Tribunal de casación está rigurosamente circunscripta sólo a las violaciones de derecho, de suerte que toda indagación de hecho se debe considerar sustraída a la competencia de dicho Tribunal, el que ha de fundar el juicio de derecho sobre los elementos de hecho tal como fueron verificados por el juez de mérito.