marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión federal, inmunidad de jurisdicción, Estados extranjeros, buques militares, capitán
Materia: PROCESAL
Carátula: Compañia Arenera del Río Luján  SA c/ De Castro, Francisco y otros s/ Indemnización.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-01

Procede el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que admitió la inmunidad de jurisdicción planteada por el capitán de un buque de guerra extranjero, ya que media denegatoria del fuero federal.
Publicación reparadora, boletín oficial, REPÚBLICA ARGENTINA, responsabilidad internacional del Estado, prisión preventiva ilegal, torturas, sentencia de tribunal internacional
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Caso Bayarri c/ Argentina s/ Supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2010-11-22

Corresponde que la Corte Interamericana declare plenamente cumplida por la República Argentina, la medida de reparación relativa a la publicación de los puntos indicados en la Sentencia que declaró su responsabilidad internacional, por violación a la Convención Americana en perjuicio de quien sufrió privación ilegal de la libertad, padeció tormentos y prisión preventiva excesiva, pues cumplió con los plazos indicados, dándola a conocer en el Boletín Oficial y en dos diarios de amplia circulación nacional.
Recurso extraordinario, recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de la Nación Argentina c/ I.B.M. Argentina S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-07

En tanto el recurso ordinario es comprensivo de la jurisdicción plena de la Corte Suprema, en los juicios en que ambos puedan intentarse, el extraordinario aparece legalmente condicionado a la improcedencia del recurso ordinario.
Daño moral, daño material, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL
Carátula: Clavero, Walter Hernán (y sus acumulados) c/ Cepparo, Mirko Eduardo s/ daños y perjuicios (accidente de tránsito)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2012-07-04

Sólo se admite la clasificación bipartita del daño, y el tercer género de daños (biológico, estético, psíquico, etc.), sostenido por prestigiosa doctrina, debe resarcirse considerándolo en el daño moral o material. El daño psíquico, así como la lesión estética, carecen de autonomía y los mismos pueden repercutir, en todo caso, sobre el daño material y/o moral, al menos abstracto.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, recurso de apelación (procesal), automotor decomisado
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: CANTERO, YOANA NOEMI; GOROSITO, SILVANA JESICA; BARRIOS, VANESA; CANTERO, ARIEL MAXIMO c/  s/ ASOCIACION ILICITA -APELA DECOMISO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-11-28

La presente queja no ha de prosperar por cuanto la decisión venida en recurso -que declaró inadmisible y mal concedida la apelación interpuesta contra la resolución que, a su turno, dispuso el decomiso de un vehículo automotor registrado a nombre de la recurrente (respecto de quien el Tribunal tuvo como testaferro o prestanombre, no pudiendo justificar la adquisición de dicho vehículo)-, no reúne la exigencia de definitividad que impone el artículo 1 de la ley 7055 para que pueda ser objeto procesal del recurso de inconstitucionalidad local, no logrando demostrar la impugnante un supuesto de equiparación.
Bienes inmuebles, animus domini, obligaciones, manifestación de la voluntad
Materia: CIVIL
Carátula: "Pedro Jaimovich y Cía. S.A. (T.F. 9668-I) c/ D.G.I.". s/ impuestos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-09-30

De acuerdo a las prescripciones de los arts. 2351 y 2352 del C.C., ser necesario analizar el elemento intencional (animus domini) para poder establecer la naturaleza de la obligación convenida entre las partes, considerando que ese elemento intencional no atiende a la voluntad íntima, sino por el contrario a la voluntad exteriorizada de quien ostenta la cosa, pues según el Código Civil las voluntades no exteriorizadas no cuentan (doctrina del art. 913 del C.C.).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación suficiente, daño moral, depreciación monetaria, daños y perjuicios, derecho de propiedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Mazzola de Sapienza, María Luisa c/ Cárdenas SA. de Transportes y otro. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-13

Corresponde dejar sin efecto la sentencia de cámara que en lugar de elevar el monto asignado en primera instancia en concepto de resarcimiento del daño moral, conforme con los fundamentos expuestos en ella, redujo sensiblemente la cuantía de éste rubro al no contemplar en debida forma la desvalorización operada entre las dos sentencias.
Cuestiones de competencia, competencia provincial, trata de personas, explotación laboral, trabajadores rurales, situación de vulnerabilidad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: N.N.  c/  s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: 
Fecha: 2024-04-09

Es competente la justicia local para entender en la denuncia realizada por un inspector del Registro Nacional de Trabajadores Rurales quien manifestó que hacía varios años que dos trabajadores rurales residían en un campo de la Provincia de Buenos Aires, en condiciones habitacionales paupérrimas, sin percibir ninguna remuneración de quien sería el dueño del lugar, pues si bien es posible colegir un posible aprovechamiento de la situación de vulnerabilidad de las víctimas, no surgen otras circunstancias que permitan, al menos de momento, vislumbrar la concurrencia de los supuestos a los que se refiere la ley 26.364 (cf. texto de la ley 26.842), pero sí exigen profundizar la investigación. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Daños y perjuicios, privación del uso del automotor
Materia: COMERCIAL
Carátula: POLANCO, ROBERTO c/ EL REFUGIO CIA. DE SEGUROS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-29

Un vehículo puede encontrarse incorporado a un patrimonio de dos maneras diferentes: de una forma dinámica integrando una organización productiva (por ejemplo, una línea de transporte de pasajeros, un taxímetro) o para uso particular.

En el primer supuesto, la indisponibilidad del bien genera un perjuicio significativo a su titular susceptible de reparación. Sin embargo, si se encuentra en una posición estática, destinado el vehículo al uso y goce de su dueño, la privación de su uso podría generar un daño el cual no podría presumirse, sino que el mismo debe acreditarse en forma concreta en cada caso particular, determinando precisamente el uso al que se lo destinaba y las necesidades a las que daba satisfacción.
Competencia por el territorio, juez previniente, defraudación, estafa
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Panichela, Griselda s/ infr. art. 302 del C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-08

Si los escasos elementos de juicio agregados al incidente, no alcanzan para acreditar el lugar de entrega del documento cuestionado, corresponde al tribunal que previno profundizar la denuncia formulada, sin perjuicio de lo que resulte una vez establecida la causa y lugar de entrega originaria del cheque y si ésta fue o no fraudulenta, circunstancias anteriores al depósito del mismo y que aparecen como posibles de acreditar sobre la base, precisamente, del endoso del depositante.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio
Materia: LABORAL
Carátula: Alejo, Horacio E. y ots. c/ Microómnibus Ciudad de Buenos Aires s/ Diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-13

Al no observarse la concurrencia del supuesto de excepción previsto por el art. 55 de la ley 11.653/95 (n.a. art. 56, dec. ley 7718 t.o.

dec. 4444/95) en el sentido y con el alcance establecidos por esta Suprema Corte, desde que la doctrina que se invoca como violada alude a presupuestos fácticos distintos a los de la presente causa.

Se declara mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, daño moral, daño material, valor vida
Materia: CIVIL
Carátula: SULIGOY,  NANCY  ROSA  FERUGLIO DE; SULIGOY, MARCELO JAVIER; SULIGOY, MARIA GABRIELA Y SULIGOY, PABLO LUIS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 352-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-12-29

No hay razón para fijar el resarcimiento por daño moral en un porcentaje del daño material, pues aquél debe tender a la reparación integral del menoscabo moral padecido.
Contrato de trabajo, periodistas, integración del mes de despido
Materia: LABORAL
Carátula: Szatmary Bárbara c/ Editorial Televisa Argentina S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-27

Si bien la ley 12.908 no contempla expresamente la integración del mes de despido, cabe considerar que la incluye en modo implícito. Así, al disponer que "...el plazo de preaviso comenzará a computarse a partir del primer día hábil del mes siguiente al de su notificación..." (art. 43 inc. a), adopta el mismo sistema que luego recibió la ley de contrato de trabajo (art. 233, párrafo segundo), según el cual cuando la extinción del contrato de trabajo se produzca sin preaviso y en fecha que no coincida con el último día del mes, la indemnización sustitutiva debida al trabajador se integra con una suma igual a los salarios por los días faltantes hasta el último día del mes que el despido se produjera.
Medidas cautelares, contracautela, caución juratoria, patrocinante
Materia: PROCESAL
Carátula: DELGADO, Roberto c/ OLIVARES, Raquél s/ SUMARIO (ACTUACIONES PARA TRAMITAR RECURSOS DE APELACION)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2006-06-09

Acerca a la falta de solvencia de los letrados que han rendido caución juratoria, merituando las circunstancias del caso resulta prudente la contracautela decretada; el fiador al asumir la responsabilidad que ésta implica, pone en juego su prestigio personal y profesional ante la sociedad y el Foro local. Además, se entiende que en la caución personal, quien la presta responde con todo su patrimonio.
Sociedad conyugal, liquidación de la sociedad conyugal, convenio de partición de bienes, efectos entre partes
Materia: CIVIL
Carátula: G. de D.R., G. c/ D.R., A.J. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-12

Los convenios de liquidación de la sociedad conyugal no importan sino un acto particionario, realizado de común acuerdo entre las partes, por lo que están regidos por las normas sobre la partición sucesoria, a las que remite el art. 1313 del Código Civil. Y la partición de los bienes de la sociedad conyugal no es sino el negocio jurídico que precede a la distribución de aquéllos, por lo que, a similitud de la partición privada sucesoria, tiene carácter vinculante para las partes, y por ende obligatorio, sin que sea factible dejarlo sin efecto o retractarlo unilateralmente por voluntad de cualquiera de sus firmantes, salvo que se invoquen defectos o vicios que obstan a su validez como acto jurídico. Ello significa que a estos convenios no es aplicable el instituto del pacto comisorio tácito, pues sólo cabe requerir su ejecución o alegar su validez. Lo dicho lleva a desechar la calificación de transacción al susodicho acto, pues en la especie no existen propiamente obligaciones o derechos litigiosos, en el sentido que ambas partes están contestes acerca de los bienes de la sociedad conyugal, y solamente procedieron a su división y adjudicación, en tanto ya ambos cónyuges, o uno sólo de ellos si se tratara de bienes propios, detentaban la titularidad.
Haber jubilatorio, prescripción, cómputo del plazo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MININNI, SALVADOR s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-09-29

La prescripción de los haberes que se devenguen con posterioridad a la solicitud del beneficio previsional, debe comenzar a correr a partir del momento en que el mismo es otorgado y notificado al interesado conjuntamente con la liquidación de los haberes que corresponden hasta ese momento. Mientras tal notificación no se haya producido, el plazo no comienza a computarse.
Accidente de tránsito, monto de la indemnización, fijación judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Renner, Juan E. c/ Corvalan, Ismael s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31

No habiéndose producido el dictamen pericial acerca del lapso que demandó la reparación de un vehículo, la cuantificación del perjuicio puede ser suplida por la facultad que confiere a los jueces el art. 165 "in fine" del Código ritual, dentro de los parámetros señalados por la equidad y la razonabilidad.
Acción de amparo, gravamen actual, circunstancias sobrevinientes, pronunciamiento inoficioso
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Negri, Mario Raúl y otros c/ E.N. - Honorable Cámara de Diputados de la Nación s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-04

En los juicios de amparo debe fallarse con arreglo a la situación fáctica y jurídica existente a la fecha de la sentencia, teniendo en cuenta no sólo los factores iniciales sino también los sobrevinientes. En consecuencia si lo demandado carece de objeto actual, la decisión es inoficiosa, por lo que no corresponde pronunciamiento alguno cuando las circunstancias sobrevinientes han tornado ineficaz la resolución pertinente. (Del dictamen del Fiscal, al que adhirió la Sala)
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodera, Osvaldo. Quiebra s/ Incidente de nulidad de notificación. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-17

En el caso, el pronunciamiento de la Cámara que desestima el incidente de notificación del pedido de quiebra, en tanto tiene por efecto dejar firme la sentencia que decreta la misma, reviste carácter de definitivo en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Homicidio culposo, responsabilidad médica, responsabilidad penal, mala praxis, violación al deber de cuidado, médico de guardia, cambio de horario
Materia: PENAL
Carátula: Ferreiro, J. F. s/ Homicidio Culposo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-09

La atención de un turno de guardia hospitalaria no puede ser entendido en sentido mecánico o burocrático, no liberando por ende al facultativo a cargo de la responsabilidad de prestar atención a pacientes en emergencia, la circunstancia de que comenzara su horario de descanso.

El mero cumplimiento del horario no justifica que el médico se limite a prestar una atención de carácter limitado y sintomático, ya que el ingreso del paciente como internado es de decisiva importancia, con vistas a su posterior tratamiento por lo que debe establecerse el diagnóstico que orientará las medidas terapéuticas posteriores.

Corresponde responsabilizar por el delito de homicidio culposo a la médica de guardia que por finalizar su horario, no internó a la paciente dejándola en el consultorio de guardia con un tratamiento meramente sintomático limitado a seguir un diagnóstico anterior sin revisarlo, pese a los datos de una oclusión enmascarada que presentaba la enferma, ya que su actitud fue concausa del desenlace fatal acaecido al posibilitar el avance del cuadro que culminó con la muerte de la paciente que quedó en manos de otra facultativa, quien omitió, a su vez, una adecuada atención.

La omisión del deber de cuidado de un médico se revela al no adoptar todas las medidas adecuadas a su alcance para determinar la causa de la presencia del enfermo en demanda de ayuda, intentando frenar el curso causal no provocado que se encuentra en vía de evolución, frente a su potencial capacidad de evitación del resultado o por lo menos, disminución de las posibilidades de que éste se produzca (Del voto del Dr. Campos adhiriendo al Dr. Elbert).
Daños y perjuicios, valor vida, muerte de un hijo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Taborda Emilce Isabel c/ Colombo Cristian Horacio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-22

En los casos de muerte de un hijo menor de edad, lo que se indemniza es la imposibilidad de contar en el futuro, con la ayuda económica de ese hijo, hecho cierto, y razonablemente posible y probable, comúnmente denominado "pérdida de la chance"; que solamente constituye la probabilidad de una ganancia, ya que lo frustrado es la "chance" que, por su propia naturaleza, es de hipotética y problemática evaluación.
Recurso de inconstitucionalidad, omisión de considerar cuestión propuesta, derivación no razonada del derecho vigente, cuestión constitucional, sentencia, fundamentos suficientes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Nagel, Miguel Angel c/ Scheinder, Waldemar s/ Recurso de Inconstitucionalidad - LABORAL (Expte. C.S.J. Nro. 506 año  1999)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-02-13

La omisión de considerar cuestiones sustanciales oportunamente planteadas y conducentes a la solución del pleito es causal de descalificación de las sentencias porque, en tal caso, el decisorio lesiona las reglas del debido proceso y no es derivación razonada del derecho vigente; en consecuencia, no toda omisión en el pronunciamiento justifica su ataque por vía de la doctrina de la sentencia arbitraria. En el caso, dada la seriedad de la falencia observada, por la innegable gravitación que la cuestión preterida puede tener sobre la integral decisión del litigio sometido ante la Alzada, más allá de la resolución que en definitiva se adopte, va de suyo que no puede ampararse dicha omisión en la justificación de respuestas implícitas, como surgiría de las expresiones del demandado al contestar el traslado corrido en oportunidad de la interposición del recurso de inconstitucionalidad. Por tanto, el decisorio sujeto a control constitucional no reúne las condiciones mínimas necesarias para satisfacer el derecho a la jurisdicción consagrado en el artículo 7 de la Constitución Provincial, al no cumplir con la exigencia establecida en el artículo 95 de dicha Carta fundamental, vulnerando de tal manera, el derecho a una tutela judicial efectiva, que consiste en brindar una respuesta válida a los planteos jurídicos serios, concretos y oportunos de las partes y, por ende, debe ser anulado.
Juicio de desalojo, intimación de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Di Lucca Juan c/ Mascheroni Rosa Azucena s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-15

Si la actora, quién iniciara una acción de desalojo por falta de pago de alquileres, no cumplió con el recaudo del art. 5 de la ley 23.091, es decir, no efectuó la intimación fehaciente de pago de la cantidad debida, no corresponde hacer lugar a la demanda.,
Contratos, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pugliese Domingo J. c/ Megaloeconomos B. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-05

El contrato queda formalizado desde el momento en que el aceptante haya declarado su voluntad y remitido su declaración al proponente; no es necesario que el oferente haya recibido la aceptación, basta con que el aceptante se haya desprendido de su manifestación.-
Incapacidad absoluta, incapacidad parcial
Materia: LABORAL
Carátula: Grieco, Emilse M. c/ Sanatorio Mercedes S.R.L. s/ Indemnización 212 Bertossi, Juan Bautista c/ SOMISA s/ Indemnizacion art.212 L.C.T. Pedulla, Vicente c/ Ipako S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-09-24|1985-10-11|1985-10-22

La incapacidad absoluta a que se refiere el art. 212, cuarto párrafo de la L.C.T. es aquella que no permite al trabajador desempeñarse en las tareas que cumplía anteriormente y otras adecuadas a su disminución laborativa; siendo por tanto de índole parcial la incapacidad cuando el obrero no se encuentre impedido de realizar otro tipo de labores afines con su disminución laboral.
Acto administrativo, publicación del acto administrativo, boletín oficial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Marítima Heinlein S.A. c/ M? de Salúd y Acción Social -Sec. de Recursos s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-27

Es nulo de nulidad absoluta e insanable según el artículo 14 de la ley 19.549 el acto por el cual se sanciona a un particular por violación de una resolución publicada en el boletín informativo de la dependencia sancionatoria, habiendo sido omitida su publicación en el Boletín Oficial.
Retrocesión, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Adrimo S.A. c/ Gobierno de la Provincia de Buenos Aires s/ Retrocesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05

En el proceso de retrocesión, las costas de la instancia extraordinaria se rigen por las normas procesales. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Restitución internacional de menores, interés superior del niño, sustracción internacional de menores, residencia habitual del niño, Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso de hecho deducido por C. R. S. y por sí en representación de su hija menor de edad en la causa V., M. c/ S. Y., C. R. s/ restitución internacional de niños
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-22

El Estado argentino ha suscripto el Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores de 1980 y la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores (aprobada por ley 25.358) que contemplan un proceso urgente -con un marco de actuación acotado- para paliar los traslados o retenciones ilícitas de los menores de edad, en la inteligencia de que la mejor protección del interés del niño se alcanza volviendo en forma inmediata al statu quo anterior al acto de desplazamiento o retención ilícitos, a fin de que sean los tribunales con competencia en el lugar de su residencia habitual los que decidan acerca de las cuestiones de fondo, atinentes a la guarda, al cuidado personal de la niña o niño, al régimen de comunicación y a la cuota alimentaria, entre otras.
Hábeas corpus, confirmación de sentencia, salud del imputado
Materia: PROCESAL
Carátula: T., L. L. c/  s/ habeas corpus
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-26

El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal "T., L. L. s/habeas corpus" (Causa N°70149/2019) resuelta el 26/9/19 donde, por mayoría, Hernán Martín López y Rodolfo Pociello Argerich confirmaron el auto del juez de la instancia de origen que desestimó la acción de habeas corpus presentada por un interno que padece un problema de salud.
Concubinato, sociedad de hecho
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Funes, Eulasia c/ Ferradazzo, Dionisio Pablo (suc) s/ Reconocimiento de sociedad de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-14

En los derechos europeos continentales de tradición romanista y en las legislaciones derivadas de los mismos, como la nuestra, predomina el rechazo de la técnica de la analogía como instrumento para extender a la unión de hecho la disciplina legal del matrimonio, tanto en lo que hace al aspecto de las relaciones personales como en materia patrimonial.