marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Interpretación de la ley, interpretación literal, voluntad del legislador, responsabilidad del concesionario (administrativo)
Materia: PROCESAL
Carátula: Angel  Estrada y Cía. S.A. c/ resol. 71/96 - Sec. Ener. y Puertos (Expte. N° 750- 002119/96). s/ recurso extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-05

Los límites a la responsabilidad deben resultar de la letra expresa de la ley, y dichos límites son válidos siempre y cuando el criterio de distinción establecido por el Congreso para fundar la excepción al régimen general obedezca a fines propios de su competencia y la potestad legislativa haya sido ejercida de modo conducente al objetivo perseguido.
Daños y perjuicios, dictadura militar, daño moral, libertad condicional, prescripción, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación
Materia: CIVIL-PROCESAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Presa, María José Teresa c/ Nacional Argentino s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-05

Es arbitraria la sentencia que declaró prescripta la acción promovida a fin de obtener el resarcimiento de los daños y perjuicios sufridos durante la última dictadura militar en lo atinente al daño moral peticionado pero no en relación con los daños concernientes al período en el que la reclamante estuvo en situación de libertad vigilada, pues el a quo determinó, sin brindar razones mínimamente consistentes, que tal defensa alcanzaba solo a uno de los dos conceptos que integraban la pretensión, omitiendo satisfacer la exigencia constitucional de la debida fundamentación de las decisiones judiciales, en tanto la escueta referencia a la falta de debate sobre la indemnización correspondiente al período de libertad vigilada que efectúa el fallo para escindir la respuesta brindada a la demandada, carece de todo apoyo jurídico y fáctico vinculado con las circunstancias del caso y aparecen sustentadas en la sola voluntad del juzgador. -El juez Maqueda, en disidencia, consideró inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN)-
Recurso extraordinario, interposición del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de Ultramar  S.A. c/ B.C.R.A. s/ apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-28

Para la procedencia del recurso de excepción es menester que se asuman y rebatan todos y cada uno de los fundamentos de la decisión que motiva los agravios.
Honorarios, abogados, apelación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Soto, Daniela Catalina c/ Traba, Osvaldo Ismael y otros s/ Daños y perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-04-27

La regulación de los letrados patrocinantes del perito en la apelación de honorarios, tiene como base el incremento en mas de los honorarios logrado merced al recurso y, consecuentemente, a la actividad de su letrado patrocinante, y si esa circunstancia que no se da pues el incremento lo fué merced a la elevación del monto de la sentencia de primera instancia y por aplicación de la readecuación que prevé el ritual en su art. 271 CPCC habrá de recurrirse a las pautas de los arts. 12 y 64, además del piso establecido en el art. 25, todos de la legislación arancelaria.
Responsabilidad del Estado, daño moral, indemnización en razón de equidad, personal militar, accidente en acto de servicio, responsabilidad objetiva, actividad riesgosa, agravación del riesgo, daño por vicio o riesgo de la cosa
Materia: CIVIL
Carátula: GODOY, ENRIQUE JAVIER c/ ESTADO NACIONAL ARGENTINO MIN. DE DEFENSA s/ ACCIDENTE EN EL AMBITO MILITAR Y F. SEGURIDAD.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-06

La reglamentación militar, con el alcance precisado en la causa 7999/91, no prevé la indemnización del daño moral y no hay razón ética o jurídica que justifique semejante laguna, que contradice el principio de vigencia universal "neminen laede". En todo caso, parece un recurso de valiosidad indiscutible apelar a lo dispuesto en el art. 907 del Código Civil -con cuya solución coinciden numerosas teorías de derecho público- para otorgar a la víctima una indemnización acorde con sus padecimientos físicos y morales evitando que se consuma una palmaria iniquidad. Porque, en suma, los tribunales de justicia no pueden ser transformados en espectadores impávidos del daño injusto y menos en el vehículo mismo de la injusticia. (Del voto del Dr. Vocos Conesa).
Embargo, bienes embargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: D'agata Maria Josefina c/ Cundon Miguel Angel s/ Cobro ejecutivo de pagaré
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-08

El "principio de la garantía colectiva" - no legislado expresamente por el Código Civil-, determina que los bienes presentes y futuros del deudor, constituyen la garantía común de sus acreedores. De allí se desprende que en materia de bienes la norma general es que son embargables o ejecutables, dicho de otro modo la embargabilidad es la regla y lo contrario la excepción, sin perjuicio de las limitaciones y exclusiones que la ley determina. (Minoría u opinión personal)
Depósito judicial, pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CAAMAÑO JORGE A. Y OTRO c/ B.H.N. s/ HONORARIOS - PAGO POR DEPOSITO JUDICIAL - REQUISITOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-23

El pago en sentido técnico no se configura como tal con el simple depósito judicial de lo adeudado, sino que requiere también la comunicación al acreedor, posibilitando, la posterior disposición de los fondos y la remoción de los obstáculos que pueden impedir el retiro de el de ellos.
Iura novit curia, principio de congruencia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Chipollini, Viviana Luisa y Fernández, Lucas s/ recurso de queja.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-09

La incongruencia se manifiesta ante la falta de identidad fáctica entre el hecho por el que resultaron condenados los encausados y el enunciado en la acusación intimada -ne est iudex ultra petita partium-. Quedando excluido de dicha exigencia el aspecto jurídico, toda vez que la congruencia no alcanza al título o calificación legal del hecho imputado, pues el tribunal de mérito tiene plena libertad para "elegir la norma" que considera aplicable al caso en virtud del principio "iura novit curia", circunstancia que se verifica en las presentes actuaciones.
Recurso extraordinario, gravedad institucional
Materia: PROCESAL
Carátula: Alsogaray, María Julia s/ rec. de casación e inconstituc.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-12-22

La invocación de la excepcional doctrina de la gravedad institucional sólo faculta a la Corte a prescindir de ciertos requisitos formales, pero no a suplir la inexistencia de cuestión federal. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Libertad condicional, situación del imputado, existencia de otro proceso en trámite
Materia: PENAL
Carátula: Oviedo Balza, Karina E. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-01

La circunstancia de que el interesado se encuentre detenido en el marco de otro proceso resulta incompatible con la concesión del beneficio que se pretende -libertad condicional en virtud de que no es factible el cumplimiento de las previsiones del art. 13 del C.P.. Es que a los efectos del otorgamiento de la soltura debe analizarse la situación del interno en su conjunto, dado que además del requisito temporal y de la regular observancia de los reglamentos carcelarios debe valorarse la posibilidad de que el condenado pueda dar cumplimiento a las condiciones que, en procura de lograr su reinserción laboral y social, enuncia el art. 13 del C.P.. Tal cumplimiento en el caso sub examine se encuentra impedido por la detención que registra a disposición de otro tribunal, por lo que se vería frustrada la oportunidad de que el condenado se reinserte socialmente de modo anticipado como la norma pretende. (Voto del Dr. Madueño, adhieren los Dres. Catucci y Rodríguez Basavilbaso).
Daño moral, prueba, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caffaro, Norberto José y otros c/  s/ Daños y perjuicios. Por responsabilidad del Estado por sus agentes o función
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-08-29

El art. 1.068 del Código Civil no contempla lo referente a las formas de acreditar el daño moral sino su concepto, su esencia, aquello en que consiste. En materia de prueba, la procedencia de la condena indemnizatoria ha de depender de la suficiente alegación y demostración que sobre su existencia y magnitud efectúe el peticionante y de la prueba en contrario que arrime el demandado debiéndose producir -en principio- prueba específica sobre tales extremos (conf. art. 375 y concs., CPCC).(doctor Pettigiani, mayoría)
Agravantes de la pena, comercialización ilegal de estupefacientes, calificación legal, fundamentación de sentencias, prueba
Materia: PENAL
Carátula: RULOFF GUSTAVO JOEL y otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-10

Corresponde rechazar el agravio vinculado a la aplicación de la agravante prevista en el art. 11 inc. e) de la ley nº 23.737 por haberse verificado la venta de estupefacientes en una plaza pública, toda vez que la conducta desplegada por el encausado evidenció una trascendencia tal que podía ser advertida desde un lugar de esparcimiento infantil, lo que indudablemente se aj usta a la letra y la finalidad de la agravante.Resulta fundada la calificación de tenencia simple de estupefacientes respecto de uno de los encausados toda vez que si bien el tribunal manifestó dudas acerca de la finalidad de comercialización, descartó que la tenencia de 27 gramos de marihuana fuera para exclusivo consumo. Al respecto, mencionó que la cantidad no era escasa y que no era inequívoca la finalidad de consumo.No resulta arbitraria la sentencia toda vez que los elementos probatorios no fueron considerados en la sentencia en forma aislada, sino que forman parte de un complejo entramado, donde el resultado final se construye a partir de una visión de conjunto, con una adecuada correlación de los testimonios oídos en juicio y el resto de la prueba incorporada en forma regular.Dres. Ledesma, Slokar y Yacobucci.
Justicia municipal de faltas, recurso de revisión (procesal), fundamentación del recurso, revisión judicial
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: M, M. s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-07

La imputada interpuso recurso de apelación contra la resolución de la Cámara Municipal de Faltas que confirmara el decisorio de primera instancia. Dicho tribunal decidió su tratamiento como recurso de revisión, rechazando el mismo, ante lo cual la peticionante se presentó ante esta Alzada.

Conforme la Disposición Transitoria 2 de la Resolución Nro. 152/99 del Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, contra las resoluciones definitivas de la Cámara de Apelaciones de la Justicia Municipal de Faltas solamente puede interponerse recurso de revisión (inciso 1).

Dicho recurso debe ser fundado en el acto de su interposición (inciso 2). Aún considerando que el recurso de apelación interpuesto por la impugnante fuese entendido como recurso de revisión, el mismo carece de todo fundamento debido a que se ignoran cuales son las motivaciones de fondo que provocan su interposición. (Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli).
Empleo público, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gerez, Mirian Patricia c/ IOMA s/ Despido. Cuestión de competencia at.6 CCA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-14

Es de la competencia de la Corte (art. 149 inc. 3 Const. Prov.) la causa promovida por un agente del IOMA pretendiendo el pago de una indemnización integrada por haberes no percibidos, preaviso y vacaciones no gozadas, aunque la demanda se funde en disposiciones de la Ley de Contrato de Trabajo. Ello así, pues la competencia se determina por la naturaleza jurídica de la relación que unió a las partes, sin perjuicio del derecho en que la demanda se funda.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Empleo público, retrogradación, daños y perjuicios, prescripción decenal, cómputo del plazo, notificación del acto administrativo
Materia: PROCESAL ADMINISTRATIVO
Carátula: LEIBASCHOFF, OSCAR c/ M.C.B.A s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-20

Si mediante la introducción de la demanda el reclamante pretende ya no la devolución de salarios caídos sino de una suma por daños y perjuicios acaecidos por haber sido limitado en sus funciones, la prescripción se producirá a los diez años, debiendo tomarse como referencia y como punto de partida la notificación fehaciente del acto.
Contratos administrativos, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ogallar Luzuriaga, Pablo A. y otro c/ Municipalidad de Gral. Belgrano s/ Cobro -cuestión de comp. art. 6º C.C.A.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-17

Resulta de la competencia que, en forma transitoria, este Tribunal ejerce por imperio constitucional sobre la materia contencioso administrativa, la pretensión actora que encuentra sustento en una relación contractual que, al hallarse enmarcada en el cumplimiento de una finalidad pública y estar regida por normas de idéntica naturaleza, reviste ese carácter (arts. 3 del C.P.C.A., 2 Y 6 de la Ordenanza General n° 165). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, responsabilidad civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Quinterno, Arnoldo M. y otro c/ Alderete, Felix Carlos s/ Daños y perjuicios Núñez, Nelson c/ Sacchi, Miguel Humberto y otra s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-09|1999-05-19

Para que exista culpa concurrente ha menester que el daño sea el resultado de la conducta de ambas partes, por haber sido cada una de ellas condición indispensable para que se produzca el perjuicio, es decir, que la culpa de la víctima y la del autor del hecho sean factores concurrentes en su producción. En otras palabras, ambas "culpas deben revestir el carácter de causas eficientes del daño producido.
Acción contencioso administrativa, caducidad, plazo, acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LEDESMA DE ARCE NORMA B. c/ DIRECCION GENERAL DE NIVEL PRIMARIO Y/U OTROS s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-03-12

El establecimiento de plazos de caducidad en la acción contencioso administrativa dirige a que el cuestionamiento judicial de los actos administrativos no lleve -por la natural extensión de los plazos de prescripción-, a la inseguridad de la efectiva ejecución de los cometidos administrativos.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: PRIEU CARLOS MARIO s/ SOLICITA DECLAR. JUD.DE TENENCIA DE HIJOS-INC. DE REDUC. CUOTA  ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-03-17

La expresión de agravios debe constituir una exposición jurídica y lógica que demuestre que la sentencia es injusta y agraviante, indicándose por qué lo es. No se puede limitar a consignar una discrepancia de opiniones con lo resuelto en la resolución judicial. Es necesario una fundamentación de esa discrepancia, basada en un razonamiento lógico, poniendo en evidencia una arbitrariedad en los puntos decisivos de aquella resolución o el error in iudicando en que habría incurrido el magistrado actuante. El hecho de que la crítica sea razonada, importa que la misma debe contener fundamentos y una explicación lógica de por qué el juez ha errado en su decisión.
Acción de amparo, bien jurídico protegido, Constitución Nacional, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BACCHETTA, MARCELO LUIS DARIO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE AMPARO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº   227-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-11-19

Los sistemas jurídicos ordenan la convivencia y protegen con ese fin una serie de bienes valores afincados en sociedades que evolucionan ; incluso, bienes respecto a los cuales no existen titulares específicos. El nuevo esquema constitucional (artículo 43 de la Constitución Nacional) no instituyó la liquidación orgánica del sistema de lo contencioso administrativo, pero resulta inaplicable que una división que no recoge el texto fundamental, sustraiga materia al conocimiento jurisdiccional, por la vía de excepción. En cualquier caso el Sentenciante tendrá en cuenta, al margen, o con independencia de elementos o presupuestos formales y objetivos, los componentes clásicos desencadenantes de su respuesta: existencia de la facultad y entidad o dimensión del perjuicio o restricción (que es cosa distinta, aunque complementaria, de la condición actual y directa del daño). Cualquier facultad, cualquier bien, valorada o valorado en relación a la situación de una persona, sujeta, sujeto, expuesta o expuesto a lesión o restricción o amenaza grave o inminente debido a la conducta -activa u omisiva- de un tercero, puede merecer tutela en las condiciones establecidas para la utilización de la vía del amparo.(De la ampliación de fundamentos del Dr. Barraguirre).
Procedimiento contencioso administrativo y tributario, prueba, prueba testimonial, admisibilidad de la prueba, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AMERICAN EXPRESS ARGENTINA SA c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRAMITE DIRECTO ANTE LA CAMARA DE APEL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-07

Respecto de si existe la posibilidad de admitir prueba de testigos contra lo que conste en un acto escrito, Vélez Sársfield se manifestó en la cita al artículo 992 del Código Civil al incluir la opinión de Justiniano.

Allí había resuelto en dos leyes terminantes si se puede admitir prueba de testigos "Testes, cum de fide tabularum nihil dicitur aversus scripturam, interrogari non possunt" (Lib. 5, Tít. 15). Asimismo, en la misma cita resalta la Ley 1, Código De Thestibus, que enuncia la misma idea "contra testimonium scriptum, non scriptum testimonium non fertur".
Recurso de apelación (procesal), beneficios previsionales
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Pino, Gerardo c/ ANSeS s/ reajustes por movilidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-22

El recurso contra el fallo que señaló que la defensa de limitación de recursos no ataca ningún requisito de admisibilidad o fundabilidad de la pretensión del actor ni cuestiona la regularidad del procedimiento, no refuta los fundamentos del fallo sino que señala en forma genérica que tal instituto es una base para el cumplimiento de las sentencias a que se refiere el art. 22 de la ley 24.463, sin invocar tampoco un perjuicio concreto derivado de la decisión.
Beneficio de litigar sin gastos, irretroactividad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: FORNASARI Ángel Eduardo c/ Provincia de San Juan s/ Daños y Perjuicios  (en Cont. Administ.)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-07-29

La concesión del beneficio solicitado antes o al promover la demanda abarca todas las etapas del juicio. Si fue pedido o reiterado con posterioridad a la demanda, el peticionario debe cumplir con las obligaciones emergentes de la actividad procesal anterior. Del art.

82 -última parte- del C.P.C. surge patente el carácter irretroactivo del beneficio de litigar.

Ello queda corroborado con lo dispuesto en el art. 84 que establece que el que obtuviere el beneficio estará exento, total o parcialmente, del pago de las costas o gastos judiciales desde que formuló su presentación y hasta que mejore de fortuna.

La Sala Primera de la Corte de Justicia ha admitido una excepción a este principio siempre que se hayan configurado dos situaciones: 1) que haya existido una declaración de caducidad de instancia del beneficio iniciado en primer término y, 2) que en dicho beneficio se encuentre probada la situación de pobreza real del solicitante.
Medidas cautelares, resoluciones recurribles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Novelli de Botto, Celia c/ Testa, Juan s/ Acción sumaríma - Interdicto de obra nueva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

La apelación prevista en el artº 198 del ritual respecto de medidas cautelares sólo puede estar dirigida a atacar la procedencia de éstas, intentándose demostrar que carecen de algún presupuesto, pero si en cambio el embargado sólo procura demostrar la suficiencia del decretado, a fin de evitar nuevos embargos, o reducir el mismo, el recurso de apelación es improcedente, pues la vía idónea la señala el artº 203 del mismo ordenamiento procesal, al reglar las incidencias sobre modificaciones de las medidas cautelares. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba, juicio de desalojo
Materia: CIVIL
Carátula: Barrionuevo Enrique en j: Cantos Abraham c/ Enrique Barrionuevo s/ Desalojo - Casación (Libro: S066-494)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-12-26

Si el actor invocando en su demanda el art. 26 de la ley 13581 requirió la casa ocupada por el demandado para vivir en ella y dijo que se trataba de su única propiedad, no puede exigirse que debió probar que no poseía otra vivienda suya o de su cónyuge.
Requerimiento de instrucción, denuncia policial, nulidad procesal, actos nulos
Materia: PROCESAL
Carátula: Ayrad de Capria, Fatumas s/ Requerimiento de Instrucción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-02-14

Declarada la nulidad del requerimiento fiscal por carencia de requisitos -art. 188, inc. 2 del C.P.P.-, también deben ser anuladas todas las actuaciones judiciales que significaron dar curso a la denuncia.
División de condominio, costas en el orden causado
Materia: CIVIL
Carátula: GAZZANO, Federico c/ GAZZANO, Carlos s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-22

El criterio judicial que considera que al tener el juicio por división de condominio una finalidad especial, pues beneficia a todos los condóminos en la medida de su interés en el mismo y no sólo al actor, las costas deben ser soportadas por su orden y en la proporción a la cuota parte de cada propietario, es aplicable cuando hubo allanamiento de los condóminos, de modo que no opusieran trabas al pedido del accionante.
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Hid, María Esther c/ Zammataro, Alberto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

El resarcimiento de la incapacidad sobreviniente no puede sustentarse en meros cálculos matemáticos ajenos al fuero, siendo el porcentual de incapacidad referido a la total obrera una pauta de apreciación más, no determinante de la cuantía a acordar. Lo que debe resarcirse en forma integral es la concreta disminución de las aptitudes de la víctima del ilícito para su desempeño en los diversos menesteres de la vida de relación y su repercusión económica. Por tanto, lo que sí reviste importancia es establecer cuáles son las secuelas que presenta la víctima como consecuencia del hecho dañoso y su proyección invalidante, en función de su concreto emplazamiento económico social.