marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jugador de fútbol, ley de contrato de trabajo, entidades deportivas
Materia: LABORAL
Carátula: Simón, Juan Ernesto c/ Club de Gimnasia y Esgrima de la Plata s/ Cobro ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-23

La relación laboral de especiales características que se da entre un jugador de fútbol profesional y un club se halla regulada tanto por las disposiciones genéricas de la ley 20.744, por la reglas particulares de la ley 20.160 y del respectivo Convenio Colectivo, como también por la normativa específica de la Asociación Argentina de Fútbol (A.F.A.) y la Federación Internacional de Fútbol Asociación (F.I.F.A.) (doctor DE LAZZARI, minoría).
Daño estético, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Bustos, Fernando Enrique y Otra c/ Cooperativa Eléctrica de Consumo y Vivienda Ltda. TW. s/ Daños y Perjuicios s/Daños y Perjuicios - Beneficio Litigarsin  Gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-31

Si no se vislumbra cual podría ser la incidencia del daño estético en las concretas posibilidades económicas del accionante, la compensación bien puede reconocerse al momento de tratar el daño moral.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, juicio, medidas preparatorias, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Daperno, Lorenzo c/ Astengo, Enrique s/ Cumplimiento de contrato - Arrendamiento y daños y perjuicios  (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-08

Las medidas preparatorias de juicio radican el principal, siempre y cuando no exista una incompetencia por razón de fuero, materia o cantidad, ya que razones prácticas de buen orden de los juicios y economía procesal así lo aconsejan. (Del Voto de la Dra. Veiga). En el caso, la cuestión a resolver era: ¿resultan competentes los Juzgados de Circuito en los juicios de cumplimiento de contratos de aparcerías rurales?
Notificación, validez de los actos procesales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: América Construcciones S.A. c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de la Vivienda) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-29

En materia de notificaciones en el ámbito administrativo, la mera incorporación de la fecha de la constancia del recibo de recepción, prescindiendo de la identificación de la persona a que se hace efectiva la entrega, no configura un dato de certeza sobre la oportunidad de la diligencia.
Viajantes de comercio, libros de registro, declaración jurada, prueba, carga de la prueba, jueces, facultades del juez
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: TRUCCO, ARMANDO c/ ANDEREGGEN, ALBERTO s/ LABORAL     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-06-24

Si bien la omisión de llevar el libro previsto por el artículo 10 de la ley 14546 -Estatuto del Viajante- crea una presunción desfavorable para el comerciante y ella es suficiente para invertir la carga de la prueba, si ha sido precedida de la declaración jurada del reclamante del artículo 11 de dicho cuerpo legal; ésta no obliga al Juez, por cuanto puede ser desvirtuada por prueba en contrario de la patronal. Es decir que el juzgador puede apartarse de ella si existen elementos de juicio suficientes que demuestren la inexactitud de lo jurado.
Interrupción de la prescripción de la acción penal, declaración indagatoria, secuela de juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MAGNI, Miguel A. s/ PRESCRIPCION DE LA ACCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-28

El llamado a prestar declaración indagatoria resulta secuela de juicio.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, entidades deportivas
Materia: LABORAL
Carátula: Sosa Nahuel Sebastián c/ Club Ciudad de Buenos Aires y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-22

La cesión del espacio -o su locación- por parte del Club Ciudad de Buenos Aires Asociación Civil a Ciudad Sport S.A. tuvo por objeto el desarrollo de actividades deportivas. Este último expresó que se le otorgó la locación del gimnasio polideportivo y de la pileta de natación ubicados en el Club Ciudad de Buenos Aires. Es decir, la actividad del accionante en los vestuarios correspondientes, ya sea en el gimnasio o en el natatorio ha sido desempeñada en el marco de la concesión del espacio explotado por ciudad Sport S.A.. La actividad desarrollada por este último luce inescindible del funcionamiento del Club Ciudad de Buenos Aires Asociación Civil, orientándose claramente al cumplimiento de su objeto. Los incumplimientos por los que reclama el actor habilita la extensión de condena con carácter solidario respecto del Club Ciudad de Buenos Aires Asociación Civil, en los términos del art. 30 L.C.T. Fuente del sumario: OFICIAL
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DURAN, MARCELO LUIS c/  s/ HOMICIDIO CALIFICADO EN CONCURSO REAL CON PRIVACION ILEGITIMA DE LA LIBERTAD-APELACION PRISION PREVENTIVA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-04-18

Las alegaciones recursivas invocando afectación constitucional no alcanzan a conmover lo sustentado por el A quo al confirmar el pronunciamiento del Juez de grado, en cuanto las postulaciones defensivas en esa etapa de Investigación Penal Preparatoria no guardarían correlato con las constancias de autos, destacándose la falta de autosuficiencia del escrito recursivo al omitirse un relato objetivo y completo de la base fáctica y especialmente de las consideraciones desarrolladas en ambas instancias, señalando que la quejosa habría efectuado un recorte arbitrario de los razonamientos y fundamentos de los Sentenciantes, entendiendo incumplida la exigencia de oportuna introducción de la cuestión constitucional. (Del voto de la Dra. Gastaldi. En disidencia: Dr. Erbetta)
Contrato de obra pública, precio, mayores costos, teoría de la imprevisión
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO
Carátula: M.B.M. S.A c/ Provincia de Misiones s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1985-12-24

Por aplicación de la teoría de la imprevisión, el contrato de Obra Pública prevé, en el llamado pliego de condiciones el reconocimiento de mayores costos, sobre los precios básicos tenidos en cuenta al licitarse la obra. En tales condiciones, cabe admitir que los mayores costos integran el precio de la obra, y representan un ingreso bruto por el ejercicio habitual de una actividad lucrativa.
Recurso de inconstitucionalidad, incongruencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BUSSO, MIGUEL BAUTISTA JOSE Y OTRA c/ ESCOBAR SACIFI s/ ORDINARIO.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.   CSJ EXPTE NRO 70-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-09-25

Para que prospere el agravio basado en la autocontradicción de un fallo, debe demostrarse que las argumentaciones que llevaron a la sala a quo a revocar el pronunciamiento apelado, hubieran incurrido en una irreductible oposición conceptual que tornaran ininteligible al fallo a punto tal de descalificarlo como acto jurisdiccional.

En el caso, el recurrente considera que se le dio al fallo aparentes y dogmáticos fundamentos que torcieron la lógica de lo pactado entre las partes.
Excepciones procesales, legitimación procesal, falta de legitimación para obrar, sociedad de responsabilidad limitada, asegurador
Materia: PROCESAL
Carátula: CARLOS Y DANIEL ELIA  S.R.L. c/ LA AUSTRAL CIA. DE SEGUROS  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-26

Siendo la accionante una sociedad de responsabilidad limitada que reclama judicialmente el pago de un siniestro contra su asegurador, resulta improcedente que este oponga la excepción de falta de legitimación pasiva fundada en la circunstancia de que en la respectiva póliza no consta la sigla tipificante del tipo societario. Ello, pues si los riesgos cubiertos por medio de la póliza en cuestión se encuentran referidos a mercaderías pertenecientes al giro comercial de la asegurada, resulta evidente que solo esta puede constituirse en tomadora y beneficiaria del seguro de que se trata, pues solo ella sería la titular del "interés asegurado" (en el caso, los dos únicos socios integrantes de la sociedad jamas pudieron legítimamente contraer a título individual el seguro, porque carecían a ese efecto, de la legitimación sustancial necesaria ya que no eran ni son titulares del interés asegurable. De otro modo el contrato se hubiese encontrado alcanzado desde su inicio por una hipótesis de nulidad).
Recurso extraordinario de nulidad, cuestiones procesales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tedesco, José y otro c/ Salmena de Iannelli, Lucrecia Noemí s/ Escrituración Rouco de Maidana, Claudia Alejandra y otro c/ Clínica Privada Santa Cecilia y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-23|1994-11-01

No procede el recurso extraordinario de nulidad que denuncia la violación de principios regulados por la ley procesal.
Citación en garantía, cosa juzgada, fuero de atracción, concursos
Materia: PROCESAL
Carátula: FENIX DEL NORTE CIA. ARG. SEGS.  S.A. c/ TRANSPORTES CAPRA s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-12

Una vez efectuada la citación por la asegurada, la empresa aseguradora queda vinculada al proceso y se encuentra alcanzada por los efectos de la sentencia, la que, en los términos del art. 118 de la ley 17.418, hace cosa juzgada a su respecto y es ejecutable contra ella. En conclusión, tal citación implica el ejercicio de una acción contra la aseguradora, la cual, por su contenido patrimonial, se ve comprendida en el fuero de atracción establecido por el art.

136 de la ley 19.551.
Reclamación de la filiación, indemnización, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: M., M. del C. y otro c/ M., V. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-12

El daño moral debe cuantificarse valorando las particulares circunstancias de cada caso. Pues, no es lo mismo el dolor moral que puede sufrir un adolescente, quien transita en la vida de relación como persona negada por su padre, e incluso con el mote de "madre soltera" (con la consiguiente disminución que siente frente a sus amigos y compañeros de colegio y conforme a su posición social) o el que puede tener aquel a quien su padre obstinadamente lo desconoce como hijo, que el de aquel otro, cuando ello sucede en sus primeros años de vida, en donde todavía no se repara en tales aspectos o el padre biológico en los hechos no desconoce el vínculo.
Competencia de la Corte Suprema, interpretación de leyes federales, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Garay, Diego Sebastián  c/ Provincia de Mendoza s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-02

Cuando los agravios referidos a la arbitrariedad de la sentencia están indisolublemente ligados a la interpretación de una norma de derecho federal corresponde su tratamiento conjunto.
Juez reemplazante, notificación, pronto despacho, plazo
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: EDYCA S.A. c/ CIA. FINANCIERA S.I.C.S.A. s/ CONSIGNACION - RECURSO RETARDADA JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-05-27

El magistrado a quien se le encarga la actuación de otro Tribunal ostenta la condición de reemplazante, es decir, que se coloca en lugar de otro, sucediéndolo, tomando su puesto. Esa circunstancia la del reemplazo- tiene que ser de conocimiento de las partes litigantes mediante la comunicación del respectivo proveído por el que se dispone su avocamiento, para que los interesados puedan hacer valer sus derechos (por ej.: recusar). Hasta tanto no quede firme esa providencia no puede adoptar resolución alguna. En esas circunstancias, no corre el término que determina el art. 146 y, consecuentemente, no se da, el supuesto de hecho previsto en el art.

150 también del C.P.C. (Del voto de los Dres. Sarsfield Novillo y Rampini por sus fundamentos).-
Evasión previsional, régimen penal tributario, extinción de la acción penal, pretensión fiscal, pago, plan de pagos, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Heit, Raúl s/ Art. 14 de la Ley 23.771
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-11

Nada obsta a admitir que la pretensión fiscal se satisfaga en cuotas con los efectos atinentes a la vida de la acción penal.

El temperamento a adoptar es el sobreseimiento definitivo por extinción de la acción penal.

Suspender en el tiempo el proceso y su decisión equivaldría a dejar al encartado a merced del querellante durante un lapso, incompatible con los principios que al respecto deben imperar en el proceso penal e instituye causas por deudas y transformar el proceso en un garante del pago de las obligaciones, o sentar diferencias en el trato jurídico penal según la modalidad escogida y ofrecida para el cumplimiento de las obligaciones, lo que es claramente inadmisible.
Desindexación, incidentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alto  Paraná  S.A.  y  otro s/ Incidente de aplicación de la ley 24.283
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-10-02

Para requerir la aplicación de la ley 24.283 por vía incidental, tal pretensión lleva consigo la carga procesal de explicitación debida de la forma en que se produce la distorsión a que alude la ley, de manera clara, precisa y concreta, acompañada de la debida cuantificación del resultado de la distorsión que se pretende rectificar.
Puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, dictadura militar, inexistencia de cuestión federal suficiente, denegatoria del recurso, querellante
Materia: PENAL
Carátula: Iaccarino, Alejandro Rómulo y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-05-19

Si en el reclamo por el despojo ocurrido cuando los damnificados estuvieron ilegalmente detenidos durante la dictadura militar, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación (órbita bajo la cual la Unidad de Información Financiera se encuentra) ya es parte en la causa -a través de la participación en la misma de la Secretaría de Derechos Humanos-, no advirtiéndose caso federal ni arbitrariedad, corresponde rechazar el recurso de casación contra la denegatoria de la solicitud de la UIF de ser tenida como querellante, ya que se ha garantizado el derecho a la doble instancia y no puede soslayarse la incomparecencia de la pretensa querellante a la audiencia de informes, lo que denota una ausencia de interés en los términos del art. 432, 2º párrafo CPPN.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: LABORAL
Carátula: Gaillard, Enrique Alberto c/ Municipalidad de La Matanza s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

Incurre en absurdo y en infracción de los arts. 45 inc. "e" del dec.

ley 7718/71 (t.o.) y 375 del Código Procesal Civil y Comercial el fallo que se aparta de los reconocimientos formulados en los escritos constitutivos del proceso y exige a la parte actora la acreditación de un hecho no controvertido.
Honorarios del abogado, acervo sucesorio, prescripción, dispensa de la prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: SOBANSKA DE ORLOWSKI, Rosa María s/ SUCESION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-27

Cuando el letrado que pretende el cobro de sus honorarios conoce la composición del haber relicto, pesa sobre él la carga de activar, en tiempo propio la correspondiente tasación. Una omisión en tal sentido no puede más que perjudicarlo razón por la cual no corresponde dispensar al profesional de la prescripción cumplida, en los términos previstos por el art. 3980 del Código Civil.-
Cuestiones de competencia, amenazas simples, competencia penal, competencia contravencional y de faltas
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Incidente de competencia en autos Lempert, Raquel sobre 149 bis - amenazas s/ conflicto de competencia c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-11-30

Corresponde declarar la competencia de la Justicia Penal, Contravencional y de Faltas en tanto no se advierte que la frase expresada por la denunciada -a los gritos y con ánimo violento-, referida a que incendiaría el departamento del denunciante si no dejaban de molestar con los ruidos que, según ella, aquél originaba, contenga los elementos requeridos por el tipo de coacción. Ello, debido a que no se advierte un verdadero condicionamiento al damnificado para que adopte una conducta que se concrete en un hacer o dejar de hacer, o no hacer algo ya que habría sido empleada con el único propósito de "alarmar y amedrentar". (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg, por remisión al dictamen fiscal. Voto coincidente del juez Luis Francisco Lozano).
Honorarios del perito, tope regulatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: FERREYRA, ELVIRA HERMINIA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (REVOCATORIA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-22

Corresponde hacer lugar a la revocatoria interpuesta y reducir los honorarios correspondientes al perito interviniente en un 50% de los honorarios regulados a los abogados de las partes por el juicio principal, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 361 de la ley 10160, por cuanto el porcentaje (50%) allí fijado funciona como un ´techo´ de la regulación de los profesionales auxiliares de la justicia.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, competencia de la Corte Suprema, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, cuestión de derecho común, preclusión
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: IDEAR PUBLICIDAD  S.R.L. c/ PROVINCIA DE SANTA CRUZ s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-04

Si bien es procedente la declaración de falta de aptitud para entender en la instancia originaria en cualquier estado de la litis, tal facultad no exime a las partes de la obligación de articular las excepciones previas en tiempo procesal oportuno, ya que la ley ritual ha fijado etapas preclusivas para su deducción y lo exceptuado por el segundo párrafo del art. 352 del Código Procesal es la declaración de oficio de la incompetencia, por lo que corresponde desestimar las pretensiones de la provincia demandada, que con invocación del art. 347 inc. 1) del Código Procesal se presentó cuando había ya transcurrido el plazo establecido por el art. 346, 2do. párrafo, del código citado, y sostuvo que la relación contractual invocada por la actora tendría carácter administrativo y estaría regida por el derecho local.
Principio de irrenunciabilidad, allanamiento
Materia: LABORAL
Carátula: Guerrero, José Aníbal c/ Ibañez Instalaciones S.R.L. s/ indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-07-26

En un proceso laboral, aún cuando los agravios efectuados por el empleador no generan oposición del trabajador -lo que puede entenderse como un allanamiento a las pretensiones de la parte empleadora-, es deber del tribunal analizar los agravios expresados; en atención al principio de irrenunciabilidad vigente en el derecho del trabajo -art. 12 de la LCT-.
Falsificación de instrumento público, uso de documento adulterado, cuerpo del delito, falta de acreditación del cuerpo del delito
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Guzman, José Marcelo y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-11

La falta de secuestro de los Documentos Nacionales de Identidad y la improbabilidad que ello ocurra en el futuro, impiden la debida acreditación del denominado cuerpo del delito desde que como en el caso, no pudo comprobarse si esos documentos sufrieron la sustitución de su fotografía, si su cartilla era original o en si en los mismos se habían realizado otro tipo de maniobras adulteradoras, requisito este indispensable para que se configure el tipo penal previsto en el art. 296 del Código Penal. (Dra. Ledesma, en disidencia).
Suspensión del juicio a prueba, extinción de la acción penal, comisión de nuevo delito, presunción de inocencia
Materia: PENAL
Carátula: Vera, Eduardo Ramón s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-17

Sólo puede otorgarse el trato de "condenado" cuando existe una sentencia condenatoria firme en contra del imputado. Por ello, para que la comisión de un nuevo delito opere como causal de revocación de la suspensión del juicio a prueba, no basta con atenerse a la mera fecha de comisión del nuevo delito, es necesario, además, que una resolución judicial -pasada en autoridad de cosa juzgada- efectivamente determine la responsabilidad del encartado. Caso contrario, se correría el grave riesgo de revocar un beneficio legítimamente concedido, en virtud de un "hecho" por el que podría resultar, finalmente, absuelto.

La disidencia sostuvo que no se ve afectado el principio de inocencia, toda vez que no debe confundirse declaración de culpabilidad con la revocación de suspensión del juicio a prueba, pues no se está considerando culpable al justiciable, lo que sólo se resuelve es revocar la suspensión del ejercicio de la pretensión punitiva estatal, ni respecto del primer hecho, que será juzgado oportunamente, ni de aquél que impone la revocación, que resultará eventualmente analizado en el futuro. (Dres. Borinsky, Gemignani -en disidencia- y Hornos).
Accidente de tránsito, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Villagra José Luis y Otra c/ Junta de Gobierno de Pueblo General Belgrano y Otros s/ Sumario por Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-05-19

Resulta indispensable un nexo causal. La reforma de 1968 acogió este criterio en el art. 906 del C.C. con las particularidades de la tesis de la "causalidad adecuada". El Juez tratando de ubicarse en el momento del hecho, afirmará la previsibilidad o no de las consecuencias. La causalidad del artículo referido es objetiva -subjetiva, parte de lo que una persona normal, diligente y previsora puede anticipar , pero toma también en cuenta las circunstancias que el agente, por su especial situación, conoció o pudo conocer, con influencia sobre las consecuencias de su obrar - art. 902 C.C.-
Recurso extraordinario, desistimiento, pago
Materia: PROCESAL
Carátula: Cipolla, Enrique y otros c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-04

Si la demandada preservó expresamente su derecho de continuar el trámite del recurso en la primera ocasión en que pagó, es porque conocía que tal exigencia era requisito indispensable a esos fines, por lo que la omisión de actuar de similar manera en la segunda oportunidad en que efectuó el pago, le acarrea la pérdida de la vía procesal intentada, la que sólo es imputable a su conducta discrecional.