marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño moral, prueba, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caffaro, Norberto José y otros c/  s/ Daños y perjuicios. Por responsabilidad del Estado por sus agentes o función
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-08-29

Debe considerarse al daño moral como la lesión a derechos que afecten el honor, la tranquilidad, la seguridad personal, el equilibrio psíquico, las afecciones legítimas en los sentimientos o goce de bienes, así como los padecimientos físicos o espirituales que los originen, relacionados causalmente con el hecho ilícito. En cambio no es referible a cualquier perturbación del ánimo. Basta para su admisibilidad la certeza de que existió, ya que debe tenérselo por demostrado por el solo hecho de la acción antijurídica -daño in re ipsa-. Siendo su naturaleza de carácter resarcitorio, no se trata de punir al autor responsable de infringirle un castigo, sino de procurar una compensación del daño sufrido.(doctor Pettigiani, mayoría)
Daños y perjuicios, contrato de distribución, indemnización sustitutiva de preaviso, carga de la prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: Turchi, Domingo Néstor y otro c/ Compañia Industrial Cervecera SA s/ ordinario. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-28

En el marco de una acción de daños y perjuicios por la rescisión unilateral de la relación de distribución que mantenían las partes, no cabe admitir indemnización por clientela si no se demuestra que se ha seguido sirviendo de la misma que fuera de su contraparte para distribuir sus productos. Es que de las evidencias producidas en el sub lite, no surge mínimamente comprobada ni la generación de la clientela, ni su transferencia a la distribuida. En este sentido los distribuidores incumplieron con la carga probatoria que pesaba sobre su parte (CPR 377).
Daños y perjuicios, privación del uso de la cosa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gregorutti Raul Antonio y otro. c/ Cofarquil S.A. y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-14

La privación es una lesión al derecho de uso que integra el derecho de propiedad y el lucro cesante no es otra cosa que la frustración de una esperada ganancia (arts. 1069 y 2513 C. Civil).
Funcionarios judiciales, nombramiento del personal judicial, incompatibilidades de los funcionarios judiciales, parentesco con el juez
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Juzgado  Nacional  de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal n. 10 s/ solicitud excepción a aco. 6/92 y 10/92 (parentesco). y Correccional Federal n. 10 s/ solicitud excepción a aco. 6/92 y 10/92 (parentesco).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-02-08

Las inhabilidades derivadas del parentesco previstas en el art.

12 del Reglamento de la Justicia Nacional tienden a resguardar a los jueces de situaciones potencialmente perturbadoras para el cumplimiento de la delicada tarea que la ley les ha confiado.
Actos y diligencias procesales, escritos judiciales, presentación del escrito
Materia: PROCESAL
Carátula: B., L. E. c/ P., G. s/ Alimentos y Litis Expensas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-11-14

Es principio que los escritos deben ser presentados en la Secretaría Actuaria, admitiéndose como excepción, la presentación en otra Secretaría de igual fuero e instancia, si se acreditase suficientemente que medio un error excusable para cuya valoración debe procederse con criterio estricto.
Acto administrativo, nulidad del acto administrativo, empleados públicos, sanciones disciplinarias, retrogradación, sumario administrativo, BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TROANE, ELOY MARCELINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  Nº 114-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-10-21

La circunstancia de que un hecho distinto al que motivara la apertura del sumario administrativo incidiera en la decisión adoptada, consistente en la sanción disciplinaria de retrogradación de una categoría dispuesta por el Directorio del Banco Provincial de Santa Fe; torna nulo el acto en razón de que no podía válidamente resolverse acerca de la responsabilidad del agente por ese hecho ajeno al sumario instruido, sin previo esclarecimiento y adecuado ejercicio del derecho de defensa, aunque se haya tratado de un hecho cuya aparición resultara de la instrucción del sumario.
Honorarios del interventor judicial, veedor judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: MANESEVICH, PERLA c/ ALFARO, ORLANDO s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-21

La intervención judicial es una medida precautoria y quien ha de cumplirla es un auxiliar externo del juez. El interventor judicial, en situación similar al perito designado de oficio, como auxiliar de la justicia, en principio, es ajeno a la situación de las partes y sus trabajos deben ser íntegramente retribuidos por cualquiera de ellas, sin perjuicio de la posterior repetición a que eventualmente hubiere lugar entre las mismas, una vez definido quien es el que carga con las costas del juicio.
Recurso de inconstitucionalidad, jurisdicción, sentencia ultra petita, seguros, asegurador, citación en garantía, defensa, suspensión de la cobertura, prima, pago, mora
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: CORONEL, ENRIQUE c/ DIAZ, JOSE A. Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - DAÑOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 171 AÑO  2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-08

Debe declararse proceden el recurso interpuesto desde que las razones expresadas por la parte actora patentizan la importancia de los tópicos preteridos para la dilucidación del tema en debate -tornándose, en consecuencia, innecesario el tratamiento de otras aseveraciones que podrían, asimismo, revestir conducencia-, lo que deja al descubierto la anomalía que inficiona al fallo al no considerar cuestiones significativas alegadas por las partes, y en razón de esa omisión se deriva ineludiblemente su descalificación constitucional. En efecto, de las alegaciones expuestas en el memorial recursivo se desprende, por una parte, que el apelante invocó, a fin de negar la mora del tomador, la modalidad de cobro de las cuotas por la aseguradora en el domicilio de éste, sin existir -según las palabras del impugnante- "otra prueba en contrario", argumento que fue totalmente marginado por el A quo y que, en la especie, no aparecía desprovisto de entidad si se hubieran valorado los dichos del asegurado en correlación con las constancias que emergen de los recibos obrantes en el expediente. A la incidencia que dicha cuestión -la cual ha sido entendida, incluso, como "excepción" al principio de la suspensión de cobertura cuanto, tratándose de una práctica de la empresa el productor o el agente concurren al domicilio del deudor- pudo haber tenido para la solució n de la litis, ha de sumarse la marginación por el Tribunal de otro concreto planteo que, a la luz de la previsión establecida en la parte final del primer párrafo del art. 31 de la ley 17.418. también mostraba seriedad en el sub lite, cual es la circunstancia de la precedencia temporal del pago -y su aceptación sin reservas por la aseguradora- respecto del accidente.
Instrumentos privados, firma, preparación de la vía ejecutiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Galimberti, María Blanca c/ Nuñez, Cesáreo s/ Preparación de la Vía Ejecutiva
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-05

La sola circunstancia de carecer un instrumento de la aclaración del nombre del deudor bajo la firma, no torna jurídicamente improponible la mera preparación de vía ejecutiva. De acuerdo a lo dispuesto por el art. 1012 del Código Civil, estaría cumplido el principal recaudo de validez de un instrumento privado de reconocimiento de deuda, sin perjuicio de la viabilidad de la acción ejecutiva a su respecto.
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Duque Juan Domingo c/ Libutti Antonio Miguel y otros. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-15

Es deber de todo conductor adoptar las medidas que dadas las circunstancias del tránsito aparezcan como necesarias y aptas para evitar un accidente, más allá de los límites fijados por la reglamentación (art. 76 Ley 11430).-
Recurso extraordinario, sentencia definitiva
Materia: PENAL
Carátula: GOSTANIAN, Armando s/ recurso extraordinario Causa nro. 26.383
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-07

La resolución contra la cual se intentara el recurso extraordinario previsto en el artículo 14 de la ley 48, no reviste el necesario carácter de definitiva, en tanto no pone fin al proceso, no impide su continuación ni causa agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior, ante la posibilidad de remediarse el mismo durante el desarrollo de las sucesivas instancias ordinarias o de la eventual extraordinaria a la que pudiera dar lugar una futura decisión conclusiva.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, fundamentación del recurso, falta de fundamentación, oportunidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: RAMOS, HECTOR MARTIN s/ Cheque sin fondos Causa 30174-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-07

Cuando la defensa limita la expresión de agravios a remitirse o a reproducir las consideraciones vertidas en escritos anteriores al fallo recurrido, tal presentación no constituye una expresión de agravios ya que no se efectúa un estudio crítico del fallo, dirigido a señalar los defectos, errores o improcedencia de lo apelado, tales agravios no gozan del carácter de tales, pues el quejoso ha debido efectuar su análisis y crítica en la oportunidad que marca la ley (artículo 519 del Código de Procedimientos en Materia Penal), y no hacer mención una argumentación efectuada en un momento en que se desconocían los términos de la sentencia definitiva. Tales alegaciones no pueden nunca cumplir con la exigencia de constituir una crítica concreta y razonada del fallo.
Sentencia ultra petita, competencia originaria, Municipalidad, corporaciones municipales
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: P., O. J. c/ MUNICIPALIDAD DE PUERTO MADRYN s/ PLANTEO DE NULIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-11-11

El sistema vigente de la Ley de Corporaciones Municipales de la Provincia sólo autoriza la intervención originaria de este Cuerpo en supuestos específicos, donde se demanda al Municipio o una entidad autárquica por él creada.

En modo alguno computa el examen de una reforma de la carta Orgánica, al menos en grado originario. De otro modo, este Tribunal incurriría en exceso jurisdiccional.

Desde la perspectiva de la técnica jurídica, hallándose en discusión una reforma de la Carta Magna municipal, no sólo es estrictamente legal, sino conveniente y necesario que los tribunales inferiores emitan el juicio que el ordenamiento prevé en el ámbito de sus respectivas competencias.
Escribanos públicos, jurisdicción, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Figueroa, Julio Enrique Angel c/ Buenos Aires, Provincia de s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-15

Corresponde admitir el reclamo de un escribano de la Capital Federal que, conforme al régimen dispuesto por la ley 10.542 y el decreto 142 - de la Provincia de Buenos Aires - al otorgar escrituras sobre inmuebles ubicados en dicha Provincia, se vio constreñido a pagar a un notario provincial una suma, con mengua de sus propios honorarios.
Despido por matrimonio, notificación al empleador
Materia: LABORAL
Carátula: GRILLO, MARCELA c/ EDITORIAL ATLANTIDA  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-17

Los trabajadores no funcionan como correo de comunicaciones con destino al empleador. El hecho de que la actora haya participado del matrimonio a los demás trabajadores e invitado a algunos de ellos no sirve como presupuesto de que el empleador haya estado en conocimiento de aquél.
Beneficio de litigar sin gastos, prueba testimonial, declaración testimonial, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: G., S.M. c/ J., A. s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-17

La circunstancia de que los testigos declarantes en el incidente del beneficio de litigar sin gastos se encuentren vinculados por una relación cercana con los peticionarios del mismo, no constituye por sí sola una causal para desechar sus dichos, pues, de ordinario, por ese mismo carácter, son los que en mejores condiciones pueden describir la situación en que se encuentran los peticionantes, a la par que, tal cercanía impone, contemporáneamente, un mayor rigor en el examen de sus respuestas, a la vez que un especial cotejo sobre sus conclusiones y las que surjan de las demás pruebas sobre el particular incorporadas a la causa.
Concursos, caducidad de instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AGROVARELA S.C.A. c/ FIAT TRACTORES S.A. s/ Acciones Reconstitutivas (Cuadernos Prueba Actora)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-07-14

Resulta inadmisible a la luz de lo normado por el art. 300 de la ley de concursos la interpretación que habiéndose iniciado una acción por el síndico, en la misma no resulta aplicable, a ningún supuesto, el instituto de la caducidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, inadmisibilidad formal, cuestiones de hecho y prueba, falta de fundamentación autónoma
Materia: PROCESAL
Carátula: Ortega, Pedro Pablo c/ Edecat S.A. s/ Beneficios Laborales s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-06-10

Se deduce recurso de casación en contra de la sentencia de la alzada que, apelación mediante, resolvió confirmar el fallo de primera instancia y considerar probada la causal de despido en el caso.

De la lectura del memorial de agravios surge con claridad que aquello que se pretende debatir no corresponde a la causal de errónea aplicación del derecho invocada por el recurrente, pues el tema traído a decisión está directamente relacionado con cuestiones de hecho,- como lo es la valoración de la prueba- y no de derecho. Conforme a ello, el recurso es inadmisible, pues este medio excepcional de impugnación cuenta con cargas técnicas que deben cumplirse acabadamente para que cumpla su cometido, encontrándose entre ellas la exigencia de una debida fundamentación autónoma, por lo que es requisito ineludible que el recurrente demuestre a través de una crítica clara, precisa y circunstanciada de qué modo se relaciona la causal invocada con la crítica al fallo, pues no es factible que el Tribunal supla dicha deficiencia o realice la tarea de deducir a cuál de ellas pretende referirse.

Es reiterada la jurisprudencia de este Tribunal en la que se ha señalado que para que este medio excepcional de impugnación funcione, el desarrollo argumental debe guardar vínculo o nexo directo con el motivo que se invoca como causal del recurso, el cual debe deducirse en términos claros y precisos a través de una critica correcta y pormenorizada de los argumentos esenciales del fallo, pues de lo contrario el recurso carece de fundamentación autónoma.
Acción de amparo, fertilización asistida
Materia: CIVIL
Carátula: B.L.F. y otro c/ Swiss Medical SA s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-06-26

El objeto de la pretensión del presente juicio se ha cumplido con el nacimiento de un hijo de los accionantes el 17/4/12. No obstante ello, y así planteada la cuestión, el examen de la controversia no devino abstracto por el mero hecho de la concepción de un hijo de los accionantes, toda vez que, de haber mediado tratamiento de fertilización asistida, el mismo no fue cubierto por la demandada (cfr. esta Sala causa n° 6881/11 del 3/6/14).
Abuso sexual calificado por acceso carnal, tribunal de impugnación penal, apreciación de la prueba, sentencia condenatoria
Materia: PENAL
Carátula: Vargas, L. M. c/  s/ abuso sexual con acceso carnal
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-06-16

Habida cuenta del análisis del plano probatorio de la estructuración de la sentencia condenatoria de responsabilidad, cabe establecer que se abordó de modo razonable la prueba rendida que permitió concluir más allá de toda duda razonable lo vinculado con la culpabilidad del acusado.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, culpa civil, semáforo
Materia: CIVIL
Carátula: Odriozola de Rosasco Sara y otro c/ Estado Nacional Ministerio del Interior Policia Federal s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-28

Si en el lugar del hecho existen semáforos que funcionan correctamente, resultan inaplicables las presunciones que pudieron originarse en el carácter de embistente, la prioridad de paso, etc., debiendo determinarse la culpa de las partes exclusivamente sobre la base de su acatamiento o violación de la señal lumínica.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, honorarios del perito, transacción
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Sergio Mario WEHEREN Y OTRO c/ Antonio BARILLARI  S.A. s/ SENTENCIAS    ARBITRARIAS  -  HONORARIOS  DE  PERITOS  -  TRANSACCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Es arbitraria, por prescindir de la legislación aplicable sin dar razón valedera, la sentencia que, al tomar como base para la regulación de los honorarios de la perito contadora, el monto del acuerdo celebrado entre las partes, prescindió de los arts. 36 y 39, inc. c), de la ley 7195 (texto según ley 8076).-
Queja por denegación del recurso extraordinario, non bis in ídem, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: Sandoval, David Andrés s/ homicidio agravado por ensañamiento -3 víctimas-  Sandoval, Javier Orlando s/encubrimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-31

Cabe desestimar la queja interpuesta, pues la introducción del agravio atinente a la garantía que prohíbe el doble juzgamiento resulta extemporánea; dado que en su oportunidad la defensa no interpuso recurso de queja ante esta Corte contra la resolución del superior tribunal provincial que no hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que anulo parcialmente la sentencia y el debate correspondiente en relación al imputado; y los demás agravios planteados resultan inadmisibles -art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación-.(del voto en disidencia de la Señora Ministra Dra. Doña Carmen M. Argibay)
Inhabilidad de título, crédito fiscal, títulos ejecutivos
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIRECCION GENERAL DE RENTAS DE LA PROVINCIA DE SALTA c/ VACA, VICENTE s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-09-02

Mediante la excepción de inhabilidad de título solamente cabe denunciar a la falta o irregularidades que pueden adolecer las formas extrínsecas de aquel, estando excluído del conocimiento judicial la causa de la obligación, lo que sucede por ejemplo respecto de la exactitud de la determinación fiscal, del detalle de los períodos adeudados en concepto de intereses o de la competencia del funcionario que suscribe la boleta de deuda, tanto más si tal extremo no surge claramente del texto de la ley. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Conflicto de poderes, Municipalidad
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Concejales Ciudad de Posadas s/ Plantea Conflicto de Poderes sobre Nulidad Sesión Extraordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-07-13

No surge un exceso del Poder Ejecutivo o una interferencia en funciones atinentes a los otros distintos poderes del órgano municipal cuando simplemente se pone en ejercicio las facultades o deberes que legisla el artículo 132 de la Carta Orgánica de la Ciudad de Posadas.
Conflicto de poderes, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Convención Constituyente Municipal de la Ciudad de Esquel c/ Provincia del Chubut s/ Acción Meramente Declarativa - Conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-06-20

Es harto sabido que en estas cuestiones conflictivas, la intervención del Superior Tribunal de Justicia, se produce no como instancia común de revisión, sino extraordinaria, como Tribunal Constitucional, para reestablecer su vigencia y la de la ley si hubiere sido vulnerada, y en este marco de excepcionalidad, la dilucidación del conflicto tiene carácter expeditivo, abreviado y singular en sus características, en atención a los intereses afectados, entre los cuales antes que los derechos individuales de los funcionarios comprometidos, cabe estimar sus efectos en cuanto al funcionamiento de las instituciones.
Medidas cautelares, embargo, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: ALEJANDRO GORALI  S.A. c/ BQ. TAESCHORN s/ EMBARGO PREVENTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-17

Toda vez que no se conoce la suerte del derecho sustancial invocado por la peticionaria del embargo preventivo (adviértase que la causa principal recién se ha abierto a prueba), considérese que provisionalmente debe ser aquélla quien cargue con las costas que le ha irrogado el trámite de la medida, hasta tanto se dilucide la cuestión de fondo o concurra alguna circunstancia que posibilite el dictado de una decisión definitiva.
Actos y diligencias procesales, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: González vda. de Fernández, Encarnación A. autos "Bco. Pcia.Chubut c-Félix M. Fernández González s-Ej. Hipotecaria" s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-11-06

Que la nulidad sea absoluta o relativa nada tiene que ver con que sea declarada de oficio o a petición de parte. En consecuencia pasado el plazo para articular la nulidad, ya los jueces no pueden declararla de oficio, a pesar de que el vicio sea manifiesto, pues la nulidad podrá ser declarada siempre que el vicio no estuviere consentido.
Conflicto de poderes, gobierno municipal, trámites judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Hernández, Manuel A. c/ Concejo Deliberante de San Miguel s/ Conflicto art. 261 L.O.M.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-25

Resulta inadmisible que luego de producido el dictamen que preveen los arts. 689 y 690 del C.P.C. y C. se incorporen hechos que no guardan relación directa con la cuestión que se debe decidir ni que, se "conteste" aquella pieza, que sólo está destinada al Tribunal, con el propósito de dilatar el dictado del pronunciamiento definitivo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)