marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Costas en el orden causado, falta de legitimación para obrar
Materia: PROCESAL
Carátula: Nissen, Ricardo Augusto  c/ Condelmar SA y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

La imposición de costas por su orden en el pronunciamiento que hizo lugar a la excepción de falta de legitimación activa deducida por las codemandadas y rechazó la presente acción en el proceso de disolución iniciado por los actores, reconoce como antecedente distintos hechos y elementos que objetivamente considerados permiten suponer que actuaron sobre la base de una convicción razonable acerca del derecho invocado. Las costas son un instituto diferenciado de la sentencia definitiva o de la interlocutoria que decida el CPR 68; gozan de autonomía, al punto que puede ser encontrado "vencido" en el fondo de la cuestión material considerada, y ser exonerado de los gastos causídicos en atención a las contingencias que ponderan se llegue a esa decisión. Por ello una cosa es la suerte obtenida en la pretensión material y otra la consecuente condena en costas. De manera que la condición de "vencido" es también una calificación procesal; atiende a una situación de momento que pueda perdurar, modificarse o variar sustancialmente.
Cuestiones de competencia, menores, centro de vida de niñas, niños y adolescentes, domicilio del menor
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: F., C. S.  c/  s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-10-08

Si bien el Código Civil y Comercial de la Nación no establece expresamente cómo deben decidir los progenitores de un niño el lugar de su residencia dentro del país, de esa sola circunstancia no se deriva que uno de ellos pueda unilateralmente alterar dicha residencia frente a la oposición expresa del otro (Disidencia del juez Rosenkrantz)
Revocación de sentencia, medidas cautelares, plan de ahorro previo, depreciación monetaria, incumplimiento del contrato
Materia: PROCESAL-COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Tovagliari, Verona  c/ Volkswagen SA de Ahorro para fines determinados y otro  s/ incidente de apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

Cabe revocar la medida cautelar mediante la cual se ordenó a la accionada y a la compañía aseguradora, eximieran a la actora -mientras dure el pleito- del pago de las cuotas del plan de ahorro y del seguro. Ello en tanto, en un contexto de un significativo proceso de inflación y consecuente depreciación monetaria, no se advierte en esta preliminar etapa la forma en que se verificaría una posible desproporción en las prestaciones convenidas contractualmente, lo cual tampoco fue especificado por la accionante. Además, se ha dicho que para definir si el valor actual de la cuota resulta desproporcionado en relación al automotor adquirido, se necesita un ámbito de mayor debate y prueba impropio del proceso cautelar (conf. esta Sala, "Godoy Horacio Alberto c/ FCA SA de ahorro para fines determinados s/ amparo" del 27/08/20). Esto al margen de que en el caso no se demandó la resolución total o parcial del contrato, o su adecuación en tal aspecto, sino que, por el contrario, su objeto se limitó a la denuncia del incumplimiento contractual sustentado en que el rechazo por falta de pago del seguro -ante el robo del vehículo- habría sido infundado y al reclamo del pago de la póliza y los daños por lucro cesante, moral y punitivo.
Incidente de verificación, caducidad de instancia
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Eurofar SRL  c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito por gobierno de la ciudad de buenos aires y otro
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-18

Ello por cuanto en el caso se verifica una situación que suscita margen de duda -la firma del auto a partir del cual comenzó a computarse la caducidad fue efectuada fuera del horario judicial-, motivo por el cual debe primar al momento de decidir el carácter restrictivo de la interpretación de la caducidad de instancia, que impone adoptar la solución que mantenga viva la instancia (cfr. CNCom, Sala B, "Oviedo, Jesús María Le Pide la Quiebra Villa, Olga Zulema y otros" del 12/12/17, entre otros).
Medida cautelar innovativa, caución real, phishing
Materia: PROCESAL
Carátula: HS Integral SRL  c/ Banco Bbva Argentina SA  s/ medida precautoria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-21

Cabe hacer lugar a la medida cautelar prestando caución real equivalente al 10% del importe total que fue debitado de la cuenta bancaria del accionante. Es que no puede ignorarse la frecuencia con la que se están presentando este tipo de maniobras de ataques de phishing, máxime cuando en muchos casos, esas circunstancias se perpetran mientras el cliente se encuentra operando en las páginas oficiales de las entidades -tal el caso relatado por el actor-, y hasta replicando incluso, los mecanismos de seguridad de los bancos, lo que ha determinado la creación de áreas especializadas destinadas a atender esta problemática dentro de los organismos de seguridad, en resguardo de las entidades financieras. Tampoco es dable soslayar que en el concreto caso que aquí nos ocupa, los fondos afectados por la maniobra denunciada se hallarían destinados al pago de sueldos, cargas sociales, seguros, adquisición de mercaderías, etc. y su sustracción aparece, verosímilmente, susceptible de afectar el funcionamiento de la empresa. Disidencia parcial de la Dra. Uzal
Confirmación de sentencia, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Viavattene, Héctor Raúl y otro  c/ Suarez, César Eduardo  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-06

Cabe confirmar la resolución que decretó, de oficio, la caducidad del incidente de nulidad de todo lo actuado, introducido por el demandado; pronunciamiento sobre un reclamo opuesto por el oficial notificador quien no reviste carácter de parte en el presente proceso. Ello en tanto dicho funcionario tiene un interés en el asunto. En efecto, la resolución del incidente de redargución de falsedad -trámite en el cual reviste el carácter de parte- ha quedado suspendida hasta que el incidente de nulidad, impetrado en éstos autos principales, esté en condiciones de ser decidido, de modo tal que la actividad o inactividad de las partes respecto del planteo de nulidad, incide directamente en la resolución del restante asunto que sí lo compromete.
Daños y perjuicios, agencia de turismo, cancelación de vuelo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Beckford, Matías y otro  c/ Despegar.com.ar SA  s/ sumarisimo s/incidente de apelación cpr 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-14

En el marco de una demanda de daños y perjuicios promovida por un pasajero contra una agencia de turismo con motivo de la cancelación de los pasajes adquiridos, corresponde admitir el pedido de citación de la aerolínea interviniente, ya que la relación comercial existente entre ambas empresas habilitaría, eventualmente, una intervención regresiva (en similar sentido, CNCom, Sala D in re "Laurito, Rodrigo G. c/ Asatej SRL s/ sumarísimo", del 03/12/15; entre otros).
Denegatoria del recurso, beneficio de litigar sin gastos, caducidad de instancia, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Fyc Agroservicios SRL  c/ Syngenta Agro SA  s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-25

Cabe desestimar la apelación articulada contra la resolución que decreto la caducidad de instancia, ello en mérito a verificarse cumplido el plazo legal previsto por el CPR 310-2°, sin advertirse tareas conducentes de parte interesada. No altera la ponderación que antecede, la fecha o último acto impulsorio considerado por el magistrado de grado para computar el plazo legal, ya que, de todas formas, desde que dispuso correr el traslado previsto por el CPR 81, carga procesal que no realizó la peticionante del beneficio, se observa que transcurrió desde esa providencia hasta que la caducidad fue declarada el lapso previsto por la norma citada.
Admisibilidad del recurso, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Martorell, Merlina Loreley  c/ Banco Santander Argentina SA  s/ ordinario s/recurso de queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-20

Corresponde conceder el recurso deducido contra la resolución de grado que consideró inapelable la providencia que dispuso el trámite de juicio ordinario. Ello puesto que el CPR 319 refiere que la resolución que asigne el tipo de proceso será irrecurrible en el supuesto que el propio código autorice al magistrado a determinarlo, el pleito versa sobre derechos que no sean apreciables en dinero o porque existan dudas sobre el valor reclamado y no correspondiere juicio sumarísimo. En este caso, esa facultad no asistía al juez a quo, al menos del modo preliminar en que lo hizo, por cuanto el accionante invoco una ley especial que prevé un trámite especifico.
Ley de defensa del consumidor, multa
Materia: COMERCIAL-PENAL
Carátula: Delta Obras y Proyectos SA c/ Frimetal SA y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

A más, la formulación de la pretensión económica "y/o lo que en más o en menos resultare de la prueba" sumada a discrecionalidad que existe para la graduación de la multa establecida por la LDC 8 bis y 52, permiten encuadrar la especie dentro del principio general de la apelabilidad de los juicios (cfr. esta Sala, 11/3/10, "De Marco Hermanos SRL c/ Cerqueiro Vazquez María s/ ordinario s/ queja"; íd. 10/3/22, "Galli, Laura Julia c/ Swiss Medical SA s/ ordinario s/ recurso de queja", Expte. COM n° 33252/2020/1, entre otros).
Cuestiones de competencia, menores, centro de vida de niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: F., C. S.  c/  s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-10-08

Corresponde a la justicia bonaerense entender en los procesos que involucran a una adolescente con sus progenitores, pues ella transcurrió en condiciones legítimas la mayor parte de su existencia en la Provincia de Buenos Aires, antes del cambio de residencia a la ciudad de La Rioja unilateralmente decidido por su padre y al que se opuso la madre; en consecuencia, tal es su centro de vida a los efectos de determinar la competencia (arts. 706 y 716 del Código Civil y Comercial de la Nación y art. 3° inc. f de la ley 26.061) (Disidencia del juez Rosenkrantz)
Producción de la prueba, defensa en juicio, moneda
Materia: PROCESAL
Carátula: Mpi Foxtrot SA c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires  s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-08

Cabe hacer lugar a la solicitud del actor, de producción de prueba informativa, que fuera desestimada por el Tribunal Arbitral. Ello por cuanto, toda vez que la deuda contraída por la demandada se encuentra denominada en pesos, pero con el compromiso de pago en moneda dólar estadounidense, por tratarse de títulos depositados en cierta cuenta; que se invoca un impedimento de parte de la entidad bancaria para operar en esta última moneda y que se alega comprometido el derecho de defensa en juicio con lo decidido por el Tribunal Arbitral, esta Sala estima pertinente, con el objeto de establecer cabalmente la verdad de los hechos controvertidos y en uso de las facultades conferidas por el CPR 36-4°, requerir al Banco central -Gerencia Principal de Exterior y Cambios / Gerencia de Operaciones y Cambios-, los informes a cuyo fin deberá librarse el oficio del caso, cuya confección y diligenciamiento estará a cargo de la parte demandada.
Pedido de quiebra, caducidad
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: CFM Instalaciones SRL le pide la quiebra García, Roldán Esteban y otro c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-12

Lo actuado en forma privada y extrajudicial entre las partes no puede ser invocado como impedimento para el decreto de caducidad, si tales circunstancias no se acreditaron en el expediente. Ello, claro está, con antelación al vencimiento del plazo de perención (conf. CNCom, Sala D, in re "Fenoplast SA le pide la quiebra Santamaría, Jorge Eduardo y otro", del 06/12/16).
Orden de captura, residentes en el exterior, declaración indagatoria, abuso sexual
Materia: PENAL
Carátula: M. F., G.  c/  s/ orden de captura internacional y detención
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-08-23

Debe ordenarse la captura internacional de un acusado por abuso sexual, con el objetivo de materializar la declaración indagatoria, habida cuenta que las especiales circunstancias del caso exceden la regla general contenida en el artículo 280 del CPPN y se adecúan a las de su artículo 283, en atención a la gravedad de los hechos que se investigan -abusos sexuales con acceso carnal a una niña- y a la información respecto de la radicación del imputado en el exterior.
Revocación de sentencia, improcedencia del recurso, medidas cautelares, Superior Tribunal de Justicia, RÍO NEGRO, sentencia ultra petita, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: G.S.N.  c/ Instituto Provincial del Seguro de Salud (Ipross) s/ Amparo
Fecha: 2024-09-09

A través de tal concesión, la Jueza del amparo resolvió la pretensión sustancial mediante una medida cautelar -que no había sido solicitada por la accionante-, desvirtuando la naturaleza sumarísima de este tipo de proceso y sin verificar exhaustivamente los requisitos exigibles para su procedencia. Resulta difícil entender por qué no se tomó una decisión sobre el fondo de la cuestión planteada mediante una sentencia emitida en un tiempo breve y razonable, con la celeridad que el caso y el instituto demandan, sin recurrir a una medida cautelar que anticipa jurisdicción y prolonga innecesariamente el proceso. (Voto del Dr. Apcarian, Dra. Piccinini y Dra. Criado sin disidencia)
Revocación de sentencia, integración de la litis, litisconsorcio pasivo
Materia: PROCESAL
Carátula: Gorosito Tratamientos Térmicos SRL c/ Fideicomiso Central Vuelta de Obligado y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-19

Cabe revocar la resolución que desestimó el planteo que formuló el actor, para que se integre la litis con el restante codemandado, a quien había demandado en su escrito de inicio y a quien no se había notificado del traslado de la demanda. Ello en tanto, por la forma en que fue propuesta la acción y dada la naturaleza común de la relación que se invocó entre las partes, nos encontramos frente a un supuesto de litisconsorcio pasivo necesario y, dada aquella unión y/o dependencia contractual que existiría entre las demandadas, la eficacia de la sentencia se hallaría subordinada a la circunstancia de que la pretensión procesal sea propuesta frente a todas ellas de manera simultánea. Los deberes que, en orden a la dirección y ordenación del proceso, incumben a los jueces incluyen el de sanear cualquier defecto u omisión de que adolezca su trámite (CPR 34-5° II), lo que tiene aplicación concreta en el CPR 89 al imponerle la verificación, aun oficiosa, en los supuestos de litisconsorcio necesario de la citación en forma de todos los legitimados sustantivos. Y en dicho sentido, la doctrina en general admite la integración de la litis luego de trabada, no resultando infranqueable para el órgano jurisdiccional el límite temporal fijado en el citado CPR 89.
Caducidad de instancia, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Controles y Servicios SRL c/ Food Safety SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-19

Cabe rechazar la caducidad de la segunda instancia planteada. Ello por cuanto, habiendo estado las partes debidamente notificadas de la regulación de honorarios, concedida la apelación de la demandada, las presentes actuaciones se encontraban en condiciones de ser elevadas a esta Alzada, lo cual no aconteció. Ello así, ante el incumplimiento de lo prescripto por la ley ritual, resulta improcedente decretar la caducidad, en tanto ésta queda excluida cuando la prosecución del trámite depende de una actividad impuesta al secretario o al prosecretario administrativo como ocurre en el caso (conf. CPR 313-3°; Cámara Comercial en pleno, "Berardoni").
Inadmisibilidad del recurso, aclaratoria (procesal), monto del juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Nehuente SRL c/ Isolux Ingenieria SA y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-12

La articulación de una apelación identificándosela como dirigida exclusivamente contra el pronunciamiento aclaratorio y no contra la sentencia aclarada, es un óbice a la admisibilidad formal del recurso respectivo, careciendo el Tribunal de Alzada de competencia devuelta para examinar la corrección o incorrección de lo aclarado. Empero, la apuntada regla supone como premisa el rechazo de la aclaratoria y, por el contrario, tiene excepción cuando es admitida, caso en el que debe tenerse como interrumpido el plazo para interponer la apelación. En el caso, no solo la aclaratoria no fue declarada improcedente o rechazada sino, antes bien, resultó admitida con el efecto de incluso propiciar una alteración sustancial de la decisión aclarada, toda vez que modificó el monto de condena indicado en esta última elevándolo sin que ello haya obedecido a la corrección de un mero error material, pues lo que hizo el juez a quo fue volver a valorar los presupuestos fácticos y jurídicos para otorgarles una incidencia diferente (conf. Rivas, A., Tratado de los recursos ordinarios, Buenos Aires, 1991, T. 1, p. 137, n° 52); extremo que, por consiguiente, representó un exceso de jurisdicción en tanto la aclaratoria no habilita a los jueces a introducir modificaciones sustanciales que contradigan lo decidido en la sentencia, ya que ello lesiona las garantías de la CN 17 y 18 (CSJN, Fallos 329:2575 y 5755). En tales condiciones, cabe concluir que fue tempestiva la apelación interpuesta por la demandada. Voto del Dr. Heredia
Revocación de sentencia, integración de la litis, litisconsorcio pasivo, debido proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: Gorosito Tratamientos Térmicos SRL c/ Fideicomiso Central Vuelta de Obligado y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-19

Cabe revocar la resolución que desestimó el planteo que formuló el actor, para que se integre la litis con el restante codemandado, a quien había demandado en su escrito de inicio y a quien no se había notificado del traslado de la demanda. Ello en tanto, nos encontramos frente a un supuesto de litisconsorcio pasivo necesario. Se impone así, ya sea de oficio o a petición de parte (como ocurrió en el caso), que el juez proceda a convocar a la afectada para que, en las mismas oportunidades que tuvieron las partes ya integradas al asunto, pueda ejercer las conductas procesales que garanticen su derecho de defensa. Ciertamente ni las partes ni el juez se percataron en su oportunidad de la falta de integración del contradictorio, pero ello no puede resultar un obstáculo para que se cumpla con el debido proceso. La eficacia de la sentencia se hallaría subordinada a la circunstancia de que la pretensión procesal sea propuesta frente a todas ellas de manera simultánea.
Embargo, seguro de caución
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Corporación Afiliada del Sur SA  c/ Sencinet Latam Argentina SA  s/ ordinario s/ incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-07

Dado que el embargo inicialmente ordenado sobre los fondos existentes en cierta cuenta bancaria de la sociedad demandada fue luego, a solicitud de dicha parte, sustituido mediante un seguro de caución y la resolución que decidió tal asunto se encuentra firme, la ampliación de la medida cautelar será admitida sobre el mismo objeto, esto es deberá incrementarse el monto por el cual fue emitida la póliza del seguro de caución o bien presentarse una póliza adicional por dicha suma.
Revocación de sentencia, incidente de verificación, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Eurofar SRL  c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito por gobierno de la ciudad de buenos aires y otro
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-18

Corresponde revocar la resolución que declaró operada en autos la caducidad de la instancia.
Procedencia del recurso, aclaratoria (procesal), monto del juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Nehuente SRL c/ Isolux Ingenieria SA y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-12

El pronunciamiento que admite una aclaratoria (o altera numéricamente la condena, como en el caso), como es obvio, forma parte de la sentencia y, por lo tanto, habilita a quien se vea perjudicado (el demandado en el sub judice) a recurrir dentro del plazo legal, término que debe computarse desde la notificación de su dictado. En consecuencia, la apelación considerada en cuanto referida sólo al monto de la condena -a su incremento para ser más preciso- ha sido temporánea y procedente, tal como resulta de lo dictado en la parte principal. Voto del Dr. Bargalló
Medidas cautelares, embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: Omega Trans SRL c/ Desarrollo Integral de Proyectos Empresariales SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-15

Las diligencias vinculadas a la solicitud, adopción y traba de medidas cautelares no tienden al impulso del trámite del proceso en los términos del CPR 311 (v. CNCom, Sala E, "Jaime, Aime Antonio c/ Giusto Héctor s/ ejecutivo" del 21/12/05, entre otros). Ello por cuanto el embargo no es trámite esencial del juicio, sino que constituye solo una garantía establecida por la ley a favor del acreedor de la que puede prescindir para hacerla efectiva con posterioridad a la sentencia (conf. CNCom, Sala E, "SoftguardTech. Argentina SA c/ Megueff SRL s/ ejecutivo", del 22/09/21).
Accidente de tránsito, mecánica del accidente, falta de prueba, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: Tamalet, Rosa Milagros  c/ Trabucco, Claudio Darío y otro s/ Ordinario - Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-06-11

Si al doblar a la izquierda el conductor del vehículo irrumpe en la línea de marcha de otro vehículo, está a cargo de aquel demostrar que ha realizado el giro cuando este se encontraba a distancia prudencial suficiente para sostener que el hecho no constituía peligro alguno de colisión. En autos, no existe probanza alguna que desvirtúe lo alegado y probado por la parte actora pues no se ha acreditado bajo ningún ángulo la eximente alegada por la apelante (culpa de la víctima), es decir no ha sido posible destruir el nexo causal que en la producción del citado accidente le corresponde al demandado como conductor del vehículo y a la citada en garantía que la une con esta última.