marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cheque, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pisani, Walter c/ Tapia Grande, José s/ Ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-26

Según lo dispuesto por el art. 41 de la ley 24.452, el portador puede reclamar a aquél contra quien ejercita su recurso los intereses al tipo bancario corriente en el lugar del pago, a partir del día de la presentación al cobro, a cuyo efecto debe merituarse que el art. 565, último párrafo, del Cód. de Com. determina que siempre que en la ley o convención se habla de intereses de plaza o intereses corrientes, se entiende los que cobra el Banco Nacional.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Bienestar social, vivienda, Fondo Nacional de la Vivienda, obligaciones del empleador
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - LABORAL
Carátula: Sociedad Militar "Seguro de Vida" - Institución Mutualista - c/ Estado Nacional (Mrio. de Salud y Acción Social y otros) s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-06

El legislador al fijar las obligaciones impuestas a los empleadores en la ley 21.581, entendió establecer un sistema nacional de apoyo a la vivienda, que por sus características importa la satisfacción de los fines propios de la seguridad social.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, interpretación de la ley, ley federal, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Daulin Sociedad Anónima c/ Dirección General Impositiva. s/ recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-06

Encontrándose en discusión el alcance que corresponde asignar a normas de derecho federal, la Corte no se encuentra limitada en su decisión por los argumentos de las partes o del a quo, sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre el punto disputado, según la interpretación que ella rectamente le otorga.
Indemnización, monto de la indemnización, facultades del juez, facultades discrecionales del juez
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: Racca, Sergio Miguel s/ Homicidio Culposo- Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-08-18

Después de evaluar las dos maneras de determinar el quantum indemnizatorio -cálculos aritméticos o estimación equitativa del Juez- en atención a la inestabilidad económica que atravesaba el país en el año mil novecientos ochenta y cinco se opta en el caso concreto por la segunda forma, reservando el primer criterio para períodos de estabilidad económica por considerar que en ese contexto genera soluciones más alejadas del arbitrio judicial y por ende más justas.

La solución impuesta rige para los períodos de inestabilidad económica.
Abuso sexual, víctima menor de edad, interés superior del niño, amicus curiae
Materia: PENAL
Carátula: R. S., M. A. S/ABUSO SEXUAL c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-09-06

Resulta improcedente la petición formulada por una Asociación Civil, en cuanto pretenden ser aceptadas en calidad de Amicus Curiae, para la defensa de las víctimas, pues tal afirmación no fue acompañada con un desarrollo argumental que diera cuenta de por qué tal actividad no se encontraba adecuadamente resguardada en la presente causa, en la que -y no es un dato menor- los intereses de la víctima se encuentran tutelados no sólo con la participación del Ministerio Público Fiscal y de la querella particular, sino fundamentalmente por la intervención de la Defensoría de los Derechos del Niño y del Adolescente, que, por mandato legal, representa los intereses de la víctima menor de edad, en todo proceso seguido por delitos contra la integridad sexual, actuando obligadamente, incluso, aun cuando el representante legal del niño, niña o adolescente se presente en carácter de querellante particular; máxime que no se encuentran en debate cuestiones de trascendencia colectiva o de interés general que pudieran habilitar la participación pretendida, en atención a que el hecho investigado en esta causa constituye un delito contra la integridad sexual cometido en perjuicio de una niña menor de edad, situación que lo aleja del supuesto recogido en el art. 1 de la Acordada 7/13. (del voto de la mayoría)
Recurso extraordinario, Corte Suprema de Justicia de la Nación, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Banco del Interior y Buenos Aires S.A. s/ Quiebra, Incidente de nulidad, Fraude procesal y reposición.   Concesión del Recurso Extraordinario (Expte. CSJ Nº 930-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-02-09

Cercenar la alternativa de que el Máximo Tribunal de la Nación emita un juicio definitivo sobre la cuestión federal en juego -violación de la garantía de defensa en juicio-, lo que, a su vez, supondrá resolver también los planteos concernientes a la inteligencia que corresponde a las normas federales aplicables al caso, y a las tachas de arbitrariedad esgrimidas supone frustrar una nueva instancia revisora sobre un problema que desborda el mero interés de las partes y, en consecuencia, impedir que el intérprete supremo de la Constitución y el ordenamiento jurídico analice la constitucionalidad y razonabilidad del fallo de la Corte Provincial, por lo que se considera prudente, razonable y conveniente posibilitar -en el caso- al recurrente el acceso a la instancia extraordinaria.
Proceso judicial, caso concreto
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Yell  Argentina SA c/GCBA s/acción meramente declarativa art. 277 CCAyT) denegado en Yell  Argentina SA c/GCBA s/acción meramente declarativa art. 277 CCAyT)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-23

La existencia de un caso o causa susceptible de ser tratado por un órgano judicial, constituye un presupuesto esencial de validez del proceso, que está establecido en la propia Constitución Nacional (art. 116) y en la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (art. 106). (Voto en disidencia de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Incidente de nulidad, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: Cisternas, Cindulfo y Carrizo de Cisternas, Elba c/ Córdoba, José Abel y otros s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-12-29

El planteamiento de nulidad realizado con el recurso de apelación por parte de los codemandados en un juicio por división de condominio deviene improcedente. En efecto, las nulidades deben ser propuestas y sustanciadas ante la instancia en que se produjeron los presuntos vicios, toda vez que el cuestionamiento debe hacerse ante el órgano judicial en el que se cumplieron los actos defectuosos, procurando su reparación. El fundamento de lo expresado radica en que la habilitación de la potestad revisora de la Cámara requiere el necesario antecedente de su planteamiento y decisión previos, pues de lo contrario se violaría el principio de la doble instancia, contando con el remedio del Incidente de Nulidad como medio normal para lograr la reparación de los errores, desviaciones o vicios ocurridos durante la instancia.
Accidente de tránsito, vehículo en movimiento, culpa civil
Materia: CIVIL
Carátula: SOAN, SALOMON V c/ MAQUIVAL SOCIEDAD ANONIMA s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-04

Tratándose de un choque entre dos rodados en movimiento rige lo dispuesto por el art. 1109 del C. Civil, quedando excluidos los principios consagrados por el art. 1113 del cuerpo legal citado que en su segundo párrafo alude a la inversión de la carga de la prueba, produciéndose en este supuesto la neutralización o desaparición de la mencionada carga legal.
Cosa juzgada, caducidad de instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: QUINTANA DE SILVERO GABRIELA c/ SUC.DE LUIS BELASCOAIN Y OTROS s/ ORDINARIO. EXPTE. N 6853
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-03-14

El principio de preclusión impide a los litigantes que intenten renovar una cuestión ya resuelta, toda vez que se ha extinguido la facultad procesal de la cual expresamente se abdicó, - en el caso se ha desistido del recurso de apelación dirigido contra la resolución que rechazaba la excepción de cosa juzgada,- estando por lo tanto firme la resolución, que tiene por desistido dicho recurso.
Quebrados y otros deudores punibles, insolvencia fraudulenta, sentencia
Materia: PENAL
Carátula: MANEIRO, Carlos A. s/ FALTA DE MERITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-07

Para que constituya delito el acto frustrante que priva al actor de la posibilidad de hacer efectivo su crédito, es exigible como presupuesto elemental, la sentencia interlocutoria o definitiva en la sede donde se inicia la acción patrimonial, dado que con esa ausencia dispositiva, el demandado tiene el uso y el goce de su patrimonio, en atención al juego armónico de los arts. 17, C.N. y 179, 2 párrafo, C.P., los que deben ser relacionados a fin de evitar interpretaciones que violen la Constitución Nacional.
Empleados públicos, nombramiento, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gil, Carlos Rafael c/ UTN. s/ nulidad  de  acto  administrativo  - indemnización daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-28

El mero transcurso del tiempo y el hecho de prestar servicios por un plazo superior a los doce meses, no pueden trastrocar de por sí la situación de revista de quien ha ingresado como agente transitorio y no ha sido transferido a otra categoría por acto expreso de la administración, pues lo contrario desvirtuaría el régimen jurídico básico de la función pública establecido por la ley 22.140.
Leyes, interpretación de la ley, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Rosario c/ Vergilli, Roberto A. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Apremio   (Expte. CSJ Nº 757-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-11-11

En torno a la aplicación de la ley 24283 el más Alto Tribunal de la Nación ha sostenido que la simple lectura de la norma pone de manifiesto que se refiere "al valor de una cosa o bien a cualquier otra prestación". La amplitud y claridad del precepto legal se robustece más aún con su último párrafo, al declarar que será aplicable a todas las situaciones jurídicas no consolidadas , sin ofrecer dudas al intérprete acerca del ámbito material omnímodo establecido por el Poder Legislativo y los alcances que le otorgó a la ley son tan evidentes que su interpretación se torna obvia, criterio al que adhiere la Corte Provincial, en distintos antecedentes jurisprudenciales.
Seguridad jurídica, equidad, orden público, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: Noguera, Carlos Julio c/ Empresa Nacional de Correos y Telégrafos s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Los argumentos basados en la equidad y la justicia no son eficaces para afectar la estabilidad de las decisiones jurisdiccionales que, en la medida en que constituye un presupuesto ineludible de la seguridad jurídica, es exigencia del orden público y posee jerarquía constitucional.
Sentencia, reglas para dictar sentencias, acción, principio de congruencia, acusación, garantías procesales, debido proceso, defensa en juicio, non bis in ídem
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Toledo, Juan Carlos y otros s/ Casación Chávez, Fabián Néstor s/ Homicidio en grado de tentativa- lesiones leves-abuso de armas  (concurso real)-casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-04-12|1994-09-02

En nuestro sistema instrumental la sentencia para ser válida debe contener entre otros requisitos "... la enunciación del hecho que motiva la imputación ..." (inc. 3 del art. 433 - inc. 2 del art. 436 del C.P.P.

Enunciar el hecho imputado expresa la necesidad del Tribunal de consignar en manera sucinta, clara y específica la concreta conducta humana atribuida al acusado como violatoria de la ley penal o al decir de Beling el hipotético asunto de la vida en torno del cual gira el proceso, contenido circunstanciadamente en la requisitoria fiscal de elevación o auto de remisión a juicio.

Sólo así podrá controlarse la correlación esencial exigida por las garantías del debido proceso y defensa en juicio que debe existir entre el hecho acusado y el hecho por el cual concretamente se condena o absuelve y hacer valer debidamente para el futuro la del principio non bis in idem.
Multa, juicio de apremio, intimación de pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Bs.As. c/ Aresti Luis Horacio s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-28

No existiendo constancia alguna de que el demandado haya recurrido administrativamente la resolución que le impuso la multa por cuyo cobro se acciona, se debe considerar que la misma quedó firme a los 15 días contados a partir del siguiente a su notificación, pues es el término que la ley acuerda para recurrir (Art. 91 del Código Fiscal).
Daños y perjuicios, responsabilidad del concesionario (administrativo), animales sueltos en la vía pública
Materia: CIVIL
Carátula: CURCIO, Rubén Darío c/ CEAMSE y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-09-30

Del voto de la mayoría (Dres. Díaz Solimine y Cortelezzi):

1-El concesionario vial debe responder ante el usuario por los daños provocados por animales que invaden la ruta concesionada -en el caso un perro- dado que asume frente a éste una obligación de seguridad y resultado, consistente en que llegue sano y salvo al final del recorrido. Ello en consonancia con el principio de la buena fe y el deber de custodia a su cargo; cumplimiento que incluye prestaciones tales como la vigilancia permanente, la remoción inmediata de obstáculos y elementos peligrosos y el alejamiento de animales que invadan la ruta, brindando servicios de seguridad, por cuanto esto se desprende de lo establecido por el artículo 42 de la Constitución Nacional.

2-La responsabilidad que le cabe al concesionario vial, que tiene a su cargo el deber de evitar que haya animales sueltos en determinados lugares por la peligrosidad que su presencia representa, no resulta enervada por la que cae sobre el dueño o guardián del animal -art. 1124 del Código Civil-, ya que la existencia de esta última no excluye a la primera, en tanto se trata de un supuesto en el que, aún cuando concurran, obedecen a factores de imputación diverso.

(Sumario N°19415 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil - Boletín N°1/2010).
Procedencia parcial, indemnización por accidente de tránsito, prioridad de paso, responsabilidad objetiva, modificación del monto del juicio, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: Guerineau Raquel Lía c/ Aranda Gustavo Enrique y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-03-30

Corresponde hacer lugar parcialmente a los recursos de apelación interpuestos por el demandado y la aseguradora citada en garantía, en consecuencia, modificar los montos de condena -en ocasión del accidente de tránsito producido- que se reducen en un 30% por el no uso de casco por parte de los motociclistas. El caso se subsume en el sistema de responsabilidad objetiva mediante la aplicación de lo normado por el art. 1113, 2° párr., 2a parte del CC; para el supuesto que se analiza, dispone una presunción objetiva de responsabilidad que requiere para su destrucción, justificar la culpa de la víctima y esa culpa debe ser fehacientemente acreditada, no bastando las meras inducciones o conjeturas acerca de la probable conducta seguida. No hay discusión de que el motovehículo de la víctima circulaba por la derecha del vehículo que conducía el demandado y por una ruta, es decir, gozaba de doble preferencia: la derecha y la vía preferente -en tanto el demandado lo hacía por una calle de menor jerarquía-. Si bien el conductor del motovehículo reviste el carácter de embistente, se concluye que el siniestro fue provocado por el cruce intempestivo por parte del demandado sin las precauciones debidas, quien debió respetar la prioridad de quien circula por una ruta altamente transitada en zona urbana. Al respecto la parte demandada no ha logrado desvirtuar la presunción de responsabilidad que le cabía por circular de manera no preferente, por la izquierda, y por una arteria de inferior preferencia. Ahora bien, se queja la parte recurrente estimando poco el porcentaje de reducción de responsabilidad asignado en un 10% por la falta de uso de casco de los motociclistas, en efecto, dicha omisión es una contravención a la Ley Nacional de Tránsito, y si bien no tuvo incidencia causal, sí puede -y debe- ser ponderada por los jueces a la hora de fijar los montos indemnizatorios sólo respecto de aquellos rubros en los que hubiere contribuido a la producción o agravamiento de los daños que se reclaman, ya que acusa una conducta negativa que incide en la consecuencia del daño al ser causa eficiente de las heridas de la víctima localizadas en su cabeza. Y es por eso frente a tales circunstancias, que cabe eximir parcialmente al conductor demandado del deber de resarcir la totalidad del daño, en un porcentaje del 30%.
Municipalidad, tributos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TARJETAS CUYANAS S.A. (EXPTE. Nro.  84.907) c/ MUNICIPALIDAD DE RIVADAVIA s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2008-04-23

El municipio argentino cuenta con autonomía desde la formulación constitucional del art. 123 C.N. luego de la Reforma de 1.994; en el caso concreto el municipio mendocino, que ya cuenta con un grado importante de autonomía reconocida por la Constitución Provincial de 1.916, por la Ley Orgánica de Municipalidades.

El reconocimiento del poder tributario municipal provincial está fuera de toda duda en la medida que le permita cumplir con sus cometidos esenciales. En consecuencia, no luce inconstitucional la ordenanza que manda el pago de canon por publicidad y propaganda en la vía pública, máxime cuando ni siquiera se ha probado que el monto del tributo sea excesivo o de carácter confiscatorio o afectado de abuso de poder.
Accidentes de trabajo, enfermedades, riesgos del trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: PAVLOVIC, GABRIELA MARISA c/ TAM LINHAS AEREAS SA  Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-25

Las enfermedades no incluidas en el listado cerrado del artículo 6º de la L.R.T., igualmente deben ser reparadas, si no sobre la base de las disposiciones de la ley referida, sí sobre las del derecho civil, en la medida que se comprueba que existe un nexo de causalidad adecuado entre el daño sufrido y la actividad laborativa desempeñada a favor de la empleadora.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, facultades de la Suprema Corte de Buenos Aires
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Provincia de Buenos Aires c/ Igón, Juan Bautista y otros s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-06

No es función de la Corte suplir, por inferencias o interpretación, la omisión de las citas legales que debieron formularse para fundar la impugnación, ni está habilitada para declarar la violación o errónea aplicación de los preceptos no invocados en el recurso.
Estupefacientes, almacenamiento de estupefacientes, prueba, indivisibilidad de la confesión, confesión calificada
Materia: PENAL
Carátula: VELARDOCCHIO, H. A. s/ ESTUPEFACIENTES - ALMACENAMIENTO - PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-02-19

Hallándose probado en autos la existencia de droga en el domicilio del procesado, de existir causales de exculpación (manifestó que ignoraba el contenido de los paquetes) es a la defensa y no a la acusación a quien corresponde demostrar su existencia.

La omisión defensiva al respecto echa por tierra la ignorancia alegada, razón por la cual la calificada confesión del procesado ha sido bien dividida.
Estafa, engaño, error (penal), juegos electrónicos
Materia: PENAL
Carátula: MUÑOZ, Juan C. s/ ESTAFA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-10-23

No configura el delito de estafa, la acción de los procesados consistente en utilizar un aparato automático de juegos electrónicos haciéndolo funcionar con una ganzúa y discos de plomo en vez de utilizar las fichas respectivas.

Tal conducta es atípica por cuanto "la ciencia y las legislaciones han consagrado como modo de operar el fraude estafatorio, el de la inducción en error de su víctima", ya que "un fraude que no opere a través del error, no puede tener por efecto un acto dispositivo de propiedad" patrimonialmente perjudicial.

En el caso están ausentes las notas típicas de la estafa al no existir error que determine a una persona a realizar una disposición patrimonial perjudicial.
Juicio de apremio, depreciación monetaria, honorarios, regulación de honorarios, actualización monetaria, contadores públicos
Materia: PROCESAL
Carátula: CIA DE ESTUDIOS Y CONSTRUCCIONES ING CORNERO, RODOLFO SRL c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ INCIDENTE DE APREMIO     RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-05-06

La actualización monetaria de los honorarios profesionales cuyo cobro es perseguido mediante juicio de apremio, procede desde la fecha de la regulación originaria. Ello, no sólo de conformidad a lo dispuesto en las normas arancelarias pertinentes (en el caso, ley 8738 y ley 6854 modificadas por ley 9182 por tratarse de un perito contador) sino porque encuentra sustento igualmente en las normas de fondo. Y precisamente por aplicación de tales pautas la jurisprudencia así lo ha reconocido en épocas de alta inflación.
Tasa de justicia, exención de tasa de justicia, pacto de cuota litis
Materia: PROCESAL
Carátula: SAUCEDO, Angel O. c/ ROLDAN, Ricardo R. s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-17

Si se ha celebrado pacto de cuota litis en el cual se estipuló que el profesional no tomaría a su cargo el pago de la tasa de justicia, así como de las costas judiciales que pudieran surgir del juicio a iniciarse, ajustándose a las limitaciones impuestas por el art. 4 de la ley 21839, la intimación al letrado para que pague la tasa de justicia impone una obligación a quien no resulta sujeto pasivo del tributo, en virtud de lo convenido con la parte, de donde deviene improcedente.
Trabajador, deber de no concurrencia
Materia: LABORAL
Carátula: Simon, Nicolás y Otros c/ Micro Omnibus 3 de Mayo s/ DESPIDO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-11-01

Si al contratar el empleador conocía la actuación que realizaban los trabajadores y no la objetó o prohibió contractualmente podemos deducir que ha brindado su autorización tácita. Pero si los actores conforman una Cooperativa de Transporte y ejecutan negociaciones similares y licitan líneas, tratándose de actividades iniciadas con posterioridad a su ingreso en carácter de dependientes de la empresa demandada, y no constando autorización expresa para realizar tales actividades no pueden los recurrentes -actores- invocar el consentimiento tácito por cuanto infringe el deber de abstención fijado por el art. 88 de la ley de contrato de trabajo.
Divorcio, causales de divorcio y separación personal, injurias graves
Materia: CIVIL
Carátula: F.H.H. c/ M. DE F.A.G. s/ DIVORCIO- DISOLUCION DE SOCIEDAD CONYUGAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-28

No es atinado calificar de injuriosa a la aislada actitud de la esposa de retener la documentación del vehículo y sus llaves, para evitar que el marido continuase con sus infidelidades.