marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Extradición, delitos contra la Administración Pública, lavado de activos, financiación del terrorismo, doble incriminación
Materia: PENAL
Carátula: Iwaszewicz, Alejandro s/ extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-19

Corresponde revocar el pronunciamiento y declarar procedente el pedido de extradición a la República Oriental del Uruguay si los reparados señalados por el a quo en relación a que de los antecedentes acompañados no se puede inferir la existencia del delito no condicen con las circunstancias de hecho y con sustento en las cuales se apoya el encuadre típico formulado por el país requirente en el delito de lavado de activos, en la hipótesis de "transferencia" contemplada en el art. 54 del decreto-ley 14.294, en la redacción dada por el art. 5° de la ley 17.016, según la reforma introducida por el art. 8° de la ley 17.835 sobre el sistema de prevención y control del lavado de activos y de la financiación del terrorismo que incluyó, como delito precedente, instrumentos provenientes de "hechos de corrupción" tipificados en el Código Penal uruguayo mediante la ley 17.060 sobre uso indebido del poder público (corrupción) y la imputación extranjera se subsume, a los fines del principio de doble incriminación, en el tipo penal del art. 278, inc. 1° del Código Penal argentino en relación a los tipos penales incluidos en el título II "Delitos contra la Administración Pública".
Instrucción sumaria, flagrancia, venta fraudulenta de marca o designación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SILVA VEGA, Oscar. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-01

El trámite previsto en el art. 353 bis del ordenamiento procesal vigente sólo es aplicable en caso de presentarse la denominada flagrancia propia (art. 285 del C.P.P.N.). La comercialización de discos compactos falsificados puede enmarcar en el concepto de flagrancia, mas no ocurre así en lo atingente a su espuria creación (*).

Por ello, corresponde revocar el auto que remitió las actuaciones a la fiscalía por aplicación del art. 353 bis del C.P.P.N.  y disponer que la investigación prosiga de conformidad con las reglas del procedimiento común.
Caducidad de instancia, litisconsorcio pasivo
Materia: PROCESAL
Carátula: LAZARTE, Mario Alberto; FLORES DE LAZARTE, María E. c/ YAPURA, José Armando; VILTE, Julio; COSALTA; MONASTERIO, Walter. s/ SUMARIO: DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-03-24

Mediando un supuesto de litisconsorcio pasivo y relacionado éste con el principio de indivisibilidad de la instancia, los actos de impulso procesal efectuados contra uno o varios de los demandados interrumpen el curso de la caducidad con relación a los restantes accionados.
Prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gico S.A.C.I. y F. c/ Tidona De Ponzio Josefa J. y Otro s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-19

El recibo, para probar el pago que se alega, debe ser extendido en términos congruentes con su finalidad probatoria, o sea, indicar en forma, clara, concreta e inequívoca cual es la deuda que se abona, de modo tal que no quede duda alguna de que aquel se refiere a la obligación o negocio con el que se lo relaciona (arts. 724, 725 Cód.Civil).-
Daños y perjuicios, accidente ferroviario, muerte de un pasajero, conscriptos, muerte de un conscripto
Materia: CIVIL
Carátula: Sosa, Tomás c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos y otros. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-12

Si la víctima de un accidente ferroviario se encontraba realizando el servicio militar obligatorio, deberían ser tenidos en cuenta los agravios del recurrente referentes a la eventual responsabilidad del Estado Mayor del Ejército.
Cesantía, indemnización, compensación económica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bazán, Mario Roberto c/ Provincia del Chaco s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-06-10

El acto ilegítimo de baja o cesantía inmotivada genera el derecho del agente al resarcimiento de los daños materiales y moral efectivamente sufridos y la prueba de su existencia surge del sólo hecho de haber sido dictado el acto administrativo nulo. En cuanto a la extensión del resarcimiento de los daños sufridos por el accionante, entendemos que es aplicable al caso, la doctrina sentada inre: "Barrientos, Pedro José c/Provincia del Chaco S/Demanda Contencioso Administrativa" -Expte. N 20214/83- Sentencia N86/84, en el que se dijo que para el administrado el daño en principio, no puede ser otro que los salarios dejados de percibir. Los perjuicios no son eventuales sino ciertos y efectivos. Ese perjuicio provocado por la privación de haberes debe indemnizarse prudentemente, no a título de haberes devengados y no percibidos, sino como razonable medida de la lesión patrimonial sufrida.
Bancos, responsabilidad del banco, cheque
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUPERMERCADO HAWAII SA c/ MANZORRO, OSCAR s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-21

La responsabilidad del banco por cualquier transgresión a lo dispuesto por el dec. Ley 4776/63: 38 debe ser apreciada en forma amplia, ya que la constancia de la negativa de pago es algo que atañe fundamentalmente a la prestación del servicio de cheque, servicio público cuyo funcionamiento es de interés general.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa, delitos, daños y perjuicios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Spacarstel, Néstor A. c/ El Día S.A.I.C.F. s/ daño moral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-03

El especial reconocimiento constitucional de que goza el derecho de buscar, dar, recibir y difundir información e ideas de toda índole, no elimina la responsabilidad ante la justicia por los delitos y daños cometidos en su ejercicio.
Habilitación de instancia, principio de congruencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: A. F. S. R. L. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-23

La congruencia no es una condición para habilitar la acción.- Ésta sólo tiene sentido cuando agotamiento de la vía y reclamación previa al juicio contencioso-administrativo son exigibles, porque es implícita a la finalidad de éstas.

Y, si no hay plazos de caducidad previstos, no interesa si transcurrieron ocho (8) años o más. siempre que la demanda se haya instaurado antes del vencimiento del de Prescripción.
Juicio de apremio, inhabilidad de título, regímenes jubilatorios especiales, odontólogos, aportes previsionales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caja de Seg. Social para Odontólogos c/ Asoc. Mutualista de Empleados del Banco Pcia. de Bs. As. s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-11-20

El título no identifica o individualiza a los que supuestamente realizaron el trabajo profesional por los cuales adeudarían los aportes pretendidos, los afiliados de la entidad demandada beneficiarios del servicio, etc., impidiendo así el contralor por parte de la demandada de la exactitud del crédito, extremos estos que, al encontrarse ausentes, convierten en inhábil el título (art.

6 inc. b, dec. ley 9122/78).
Acumulación de procesos, estado de la causa, sentencias contradictorias
Materia: PROCESAL
Carátula: Rodríguez, Elda Catalina c/ Trado, Luis Antonio y otro s/ dañosy perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-08

Aunque -para evitar demoras- cabe desestimar el pedido de acumulación respecto de dos causas en trámite en la misma instancia pero ante jueces de diferentes jurisdicciones -una en estado de dictar sentencia y la otra en el período de prueba-, a fin de evitar el peligro del dictado de pronunciamientos contradictorios, corresponde que el proceso menos adelantado quede radicado sin acumular ante el otro magistrado, en especial, pues no surge de las actuaciones que se haya cumplido con la exigencia que impone el art. 193 del Código Procesal Civil y Comercial de la NACION.
Recusación con causa, recusación por enemistad, desestimación de la recusación
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO ALIANZA ROSARIO COOP. LTDA. c/ EMILIO MALDONADO HERNANDEZ Y OTRA s/ EJECUTIVO-INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1993-04-28

No puede interpretarse que el magistrado ha exteriorizado odio o enemistad simplemente resolvió una cuestión sometida a su decisión (medida cautelar) sobre el análisis de los elementos del incidente, y ello conforme a su criterio de apreciación, aún cuando éste sea erróneo y máxime cuando le queda al litigante "la utilización de los remedios procesales que la ley adjetiva le acuerda".
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BUTILER, RAMON c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1990-10-24

El atentado a derechos públicos fundamentales, debe producirse en forma tal que, se dé con arbitrariedad o ilegalidad en forma clara y manifiesta para la procedencia del amparo, pues tratándose de actos de autoridad estatal, tienen la validez presuntiva de la ejecutoriedad por lo que, cuando no se configura tal situación, resulta improcedente el recurso planteado.-
Sentencia condenatoria, prisión, inhabilitación absoluta, privación ilegal de la libertad, amenazas, torturas, perseguido político, concurso real, inhabilitación perpetua
Materia: PENAL
Carátula: Chartier, German Raúl y otros c/  s/ Privación ilegal de libertad (art. 144 bis inc. 1)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-07-07

Corresponde condenar a German Raul Chartier como autor mediato de los delitos de privación ilegal de la libertad agravada por el empleo de violencias y amenazas -11 hechos- y tormentos agravados por tratarse de perseguidos políticos en perjuicio -8 hechos-, todos en concurso real (art. 55, 144 bis inc. 1º en función del art. 142 inc. 1º y últ. párr., y art. 144 ter primer y segundo párr. del CP, conforme Ley 14616), a la pena de 16 años de prisión, inhabilitación absoluta y perpetua y accesorias legales (arts. 12 y 19 del CP).
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, muerte de un menor, pérdida de la chance, daño emergente, lucro cesante
Materia: COMERCIAL
Carátula: HURTADO, JOSE c/ OBRA  SOCIAL DEL PERSONAL DE LA ACTIVIDAD GASTRONOMICA CLINICA MARINI s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

La muerte de un hijo importa para los padres la frustración de la legitima esperanza de ayuda, una "chance" cierta de ser apoyados en el futuro, lo cual encuentra sustento en el cciv 277, que impone a los hijos el deber de prestar servicios a su padres, y los arts.

367 Y 372 del mismo cuerpo legal, el de darles alimentos. Tal acción es a título propio, no en calidad hereditaria, gravitando más intensamente en supuestos en que el grupo familiar es de escasos recursos. Corresponde indemnizar el daño emergente ocasionado por la muerte de un niño de tan corta edad, como perdida de la "chance" de los padres de ser ayudados en su vejez. En cuanto al lucro cesante, toda vez que es la probabilidad objetiva, debida y estrictamente comprobada de las ventajas justamente esperadas conforme a las circunstancias del caso, su reparación no se apoya en una simple posibilidad de ganancia, ni constituye un enriquecimiento sin causa para el acreedor o una pena para el responsable. Todo daño debe ser demostrado (cciv 519) y no basta la mera invocación para su procedencia, por lo que si no se acreditó una actividad que produjera ingresos y mucho menos se demostró cual fue la ganancia dejada de percibir, aún cuando la muerte de un hijo pudo provocar el lucro cesante, no existiendo pruebas concretas no corresponde su indemnización.
Representación procesal, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: LÓPEZ,  María Paula c/ GARAY 4220 CONSTRUCCIONES S.R.L. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-11-10

1- La conexidad debe basarse en una identidad entre las distintas pretensiones derivadas de la causa, del objeto o de ambos elementos, o en la existencia de una íntima vinculación entre los asuntos, completando la figura la identidad de sujetos. En el primer caso se tiende a evitar el riesgo del dictado de sentencias contradictorias, en tanto que en el segundo se persigue facilitar la solución de un litigio sobre la base del conocimiento que tenga el juzgador de circunstancias que se debaten en otro u otros expedientes y que se relacionan de manera íntima con aquel. 2- Desde este enfoque en dos procesos diferentes cuando se demanda a la empresa constructora por los daños por defectos constructivo que aparecieron en las unidades funcionales (departamento y cochera)que integran el bien adquirido por la actora corresponde la intervención de un mismo magistrado en virtud de la existencia de hechos estrechamente relacionados que justifican la conexidad relevante y por razones de economía procesal. (Sumario N°20271 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Accidentes de trabajo, enfermedad accidente, daño por el hecho o en ocasión del trabajo, responsabilidad del empleador, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Ñanco, Toribio c/ Saieva Patagónica S.A. y Otra s/ Enfermedad Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-04-27

Tratándose de enfermedades accidente, aún en el caso de acreditarse el daño y la potencialidad productora del mismo por parte del trabajo de que se trate, la responsabilidad del dador de trabajo no se presume.
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PENAL
Carátula: BENITEZ, Olegario s/ Abuso deshonesto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1978-04-06

El testigo, dice estar alcanzado por la inhabilidad de amistad íntima para con la denunciante. La tacha de este testigo no es operante, por no establecerse que sus dichos provengan de un estado prevenido o predispuesto que los enerve (art. 142 del CPP), por la simple circunstancia de considerarse el deponente amigo íntimo de la denunciante, sin ninguna otra participación en el proceso de parte de ésta. El testimonio tiene así, plena habilidad.
Acción de amparo, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Provincia de Misiones. s/ Recurso    Extraordinario   de  Nulidad,  Inaplicabilidad  de  Ley e  Inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2001-10-03

El derecho consagrado en el Art. 18 de la Constitución Nacional exige que los litigantes sean oídos y que se encuentren en condiciones de hacer valer sus derechos por los medios legales pertinentes, sin que la circunstancia de que el amparo constituya una vía excepcional y que la parte indefensa sea el Estado Provincial, altere o excuse la aplicación plena de estas garantías.
Prueba compuesta, integración de la prueba, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea
Materia: PENAL
Carátula: Farías, Eduardo Adrián s/ Hurtos calificados, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

Debe rechazarse el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en cuanto con referencia al cuerpo del delito cuestiona la integración de la prueba compuesta si, no obstante caberle razón en cuanto a la impugnación de una de las presunciones respecto a uno de los dos hechos examinados, quedan en pie elementos suficientes en cada uno de ellos para integrar la prueba compuesta (arts. 259 in fine y 359 del C.P.P.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia, oportunidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Juzg. Cr. y Corr. N. 10 Morón y Sala I de la Excma. Cámara de apelaciones en lo Cr. y Corr. de Morón s/ Inc. de compet. en c. nro. 37.675
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-14

Resulta extemporánea la declaración de incompetencia formulada con posterioridad a la acusación fiscal. (Minoría u opinión personal)
Contrato de trabajo, forma del contrato de trabajo, deportistas profesionales, jugador de fútbol, estatuto del jugador de fútbol, contrato de deporte profesional
Materia: LABORAL
Carátula: CLUB ATLETICO SAN LORENZO DE ALMAGRO c/ SANCHEZ, JUAN J. s/ IMPUGNACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-27

En lo referente a las formas en la celebración de un contrato de trabajo con un futbolista profesional, no corresponde aplicar lo dispuesto por el art. 49 LCT, ya que el art. 3 del Estatuto del Futbolista, ley 20160, no sólo le da al trabajador la facultad de registrar el contrato, sino que además crea una forma de relacionarse, en la que están interesados no sólo los contratantes sino también la autoridad de aplicación, Ministerio de Bienestar Social, AFA, Futbolistas Agremiados, etc. En consecuencia, resulta nulo, de nulidad absolutista, el contrato que no se registró oportunamente.
Impugnación del acto administrativo, Impuesto sobre los ingresos brutos, condonación de sanciones
Materia: PROCESAL
Carátula: Telefónica de Argentina SA c/ Ministerio de Hacienda s/ Impugnación actos administrativos s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-17

La sentencia de este Tribunal en cuanto ordena adecuar la multa impuesta a la actora a lo decidido respecto de la determinación de oficio del impuesto sobre los ingresos brutos, no obsta a que aquella plantee, oportunamente y ante quien corresponda, la condonación ipso iure de la sanción conforme lo establecido en el último párrafo del artículo 9° de la ley n° 5.616. (Del voto del juez José Osvaldo Casás)
Regulación de honorarios, terminación del proceso, caducidad de instancia, base regulatoria, traba de la litis
Materia: PROCESAL
Carátula: ALEJANDRO FOIGELMAN c/ ARCADIA CIA. ARG. DE SEGUROS  S.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-31

La regulación inherente al planteo de caducidad debe practicarse aplicando la ley 21.839: 33, pues dicho planteo, aun cuando finalice el proceso, tramita por vía incidental.

Terminado el juicio por caducidad de la instancia, la base de las regulaciones es el importe de la demanda, análogamente a los casos de desistimiento de la acción y del derecho después de trabada la litis.
Intereses, cómputo de intereses, actualización monetaria, cómputo de la actualización, retiro de fondos
Materia: CIVIL
Carátula: REY DE TEODORI, MARIA L. Y OTROS c/ M.C.B.A. s/ EXPROPIACION INVERSA - DEPRECIACION MONETARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-18

El curso de los réditos y el reajuste referido cuando la deuda es líquida, se detiene sólo en la fecha en que el interesado pudo razonablemente actuando con la debida diligencia, retirar los fondos.
Caducidad de instancia, legitimación activa
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Orozco, Silvia Lucia c/ Empresa Bartolome Mitre S.R.L. y Otros y/o Q.R.R. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-02-22

La solicitud de caducidad de instancia formulada por un tercero resulta válida, pues su interés legítimo radica en que el proceso en el que es parte se encuentra acumulado con la presente, de lo que resulta que la marcha de las causas conexas habrá de incidir en el arribo a sentencia del pleito, por lo que la inacción del litigante podría ocasionarle un perjuicio cierto e irreparable.
Accidente de tránsito, víctima menor de edad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bodeman, Jorge Alberto y O. en nombe y representación de su hijo menor llmado Leandro Jorge Herman Bodeman c/ Kaplan, Jorge Alberto s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-09-26

En cuanto a la culpa de la víctima no imputable por menor de edad, admitimos la posibilidad de su invocación como eximente de responsabilidad.
Derecho laboral, ley de accidentes de trabajo, inconstitucionalidad, instancia administrativa, comisión médica central, riesgos del trabajo, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Villalba, Carlos Antonio c/ Provincia ARTSA s/ accidente-ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-16

La validez de los órganos administrativos requiere de la debida idoneidad de quienes lo componen. No genera duda que las comisiones médicas integradas por médicos cuentan con la suficiente idoneidad "para determinar la incapacidad del trabajador siniestrado". Pero distinto es asumir "la determinación del carácter profesional de su enfermedad o contingencia y las correspondientes prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos del trabajo", por tratarse de materias que deben quedar reservadas a los jueces por imperio de lo normado por el art. 116 CN. La determinación de las consecuencias jurídicas excede el marco de competencia de los médicos, vulnerando el art. 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, norma de jerarquía constitucional, cuando prescribe que toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones. La independencia e imparcialidad en el trámite dirigido por los médicos de las comisiones médicas se encuentran afectadas por carecer de la estabilidad que les da el cargo, que es un presupuesto del que sí gozan los jueces. La independencia e imparcialidad de los médicos de las comisiones médicas se ven también afectadas en tanto para su sometimiento dependen en última instancia de una de las partes del proceso, como son las ART, conforme lo dispone el art. 51 de la ley 24241, modificado por los arts. 37 y 50 de la ley 24557, todo lo cual configura una violación al derecho de toda persona a ser juzgado por el juez natural de la causa, independiente e imparcial, como lo impone el art. 18 CN. (Del voto del Dr. Pompa, en mayoría).
Confirmación de sentencia, hurto con escalamiento, graduación de la pena, tipo penal
Materia: PENAL
Carátula: Díaz, F. E.  c/  s/ hurto con escalamiento (Causa Nº 29.973/2023)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-07

Vocal Rodríguez Varela: Bien jurídico protegido afectado. Estimación del valor pecuniario y medida del perjuicio que corresponde que sea analizado al momento de determinar la pena. Conducta desplegada que reúne los elementos previstos en el tipo penal del artículo 163, inciso 4 del Código Penal.

Confirmación.
Non bis in ídem, principio de congruencia, requerimiento de elevación a juicio, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: Montoya, Pedro Eduardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-12

Corresponde rechazar los agravios referidos a los principios de congruencia y ne bis in idem, si no existió una modificación de la base fáctica, sino en la calificación jurídica, por considerarse que el reclutamiento y acogimiento de cada una de las víctimas resultaba un hecho independiente y se observa en el requerimiento de elevación a juicio de la querella que se tipificaron las conductas enrostradas como constitutivas de un concurso real.