marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, auto de procesamiento
Materia: PENAL
Carátula: PONCE, SIXTO HUGO s/ AMENAZA EN PERJUICIO DE ADRIAN J. DOMINGUEZ
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-05-07

El auto de procesamiento es la afirmación concreta de que alguien ha violado la ley penal, siendo un paso positivo hacia la consecución del fin del proceso -que es la verdad real-. Tal finalidad se logra solo con la afirmación de la autoría y la culpabilidad, aunque solo sea probable y provisoria, pero afirmación al fin.
Falta de personería, juicio ejecutivo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Paraná c/ Gómez Rovere, Juan Carlos s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-06-14

La admisión de la excepción de falta de personería en el juicio ejecutivo no importa el rechazo de la ejecución. Consecuentemente debe conferirse un plazo prudencial para que el ejecutante subsane el defecto de capacidad o representación bajo apercibimiento de tenerlo por desistido del proceso imponiéndoles las costas de la ejecución. Ello resulta de aplicar, analógicamente, el artículo 340 inciso 4 del Código Procesal Penal.-
Dominio, transmisión del dominio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Quintana, Daniel Ernesto s/ Tercería de dominio en autos:Barbera, Pascual s/Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-05

En los automotores la transmisión del dominio se opera recién con la inscripción registral, pues antes de ella no produce efecto entre las partes del negocio jurídico, ni tampoco para los terceros, de allí que se trate de una inscripción de las denominadas constitutivas.-
Aplicación temporal de la ley, irretroactividad de la ley, Constitución Nacional
Materia: CIVIL
Carátula: García, Jorge c/ Reynot Blanco, Salvador Carlos. s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-18

El principio de no retroactividad de las leyes establecido por el art. 3 del Código Civil no tiene jerarquía constitucional.
Resolución administrativa, empleo público, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ALMADA FANNY ETHEL c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/ CONTENCIOSO    ADMINISTRATIVO    -  EMPLEADO  PUBLICO  -  ESTABILIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1985-10-11

No existiendo disposición administrativa preexistente (general o particular) que otorgue a los agentes ilegítimamente cesanteados el derecho a reclamar los haberes dejados de percibir, no corresponde en esta vía hacer lugar a la misma, ya que la ordenanza 4244 nada dice al respecto.
Pago parcial, intereses
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Compañía Inmobiliaria Libertad S.A. c/ Villagra, Rodolfo s/ Cumplimiento de boleto de compraventa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-12

La aceptación de pagos parciales sin reserva por los intereses genera la extinción de éstos sólo respecto a la parte del capital abonada, pero no en orden a aquélla que no lo fue y con relación a la cual la mora subsiste (doct. art. 624, Cód. Civ.).
Seguro de responsabilidad civil, alcance de la cobertura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Kersman, Ricardo Osvaldo c/ Salerno, Miguel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-26

Si en el contrato de seguro de responsabilidad civil se distingue entre daños corporales y daños materiales, excluyéndose de la cobertura por los últimos a los terceros transportados, la aseguradora debe responder por las sumas que en concepto de daño moral y gastos médicos (honorarios y medicamentos) se acuerden a dicho tercero, no así lo reconocido por lucro cesante, ya que en este caso no existe inmediatez al llegarle la afección a través de su patrimonio.
Notificación, plena fe
Materia: PENAL
Carátula: ALONSO, JORGE FRANCISCO s/ Contrabando, Incidente de excarcelación de Eduardo Nicodemo Kobylarz  Causa 33362
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-23

La constancia puesta por el oficial notificador en la cédula de notificación hace plena fe en tanto no se redarguya su falsedad.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión no federal, sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: Alonso, Roberto Daniel y otros c/ Dirección Nacional de Vialidad. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-13

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que se aparta de jurisprudencia plenaria, de aplicación obligatoria, sin expresar fundamentos acordes con la índole y complejidad de las cuestiones debatidas.
Recurso de queja (procesal), notificación, peritos, honorarios
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Ruta de Leynaud, Ana María c/ Leynaud, René Eugenio s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Corresponde suspender la tramitación de la queja y devolver los autos al tribunal de origen si el rechazo del remedio federal fue adoptado sin que se hubiese notificado a los peritos la decisión de la alzada que había determinado los honorarios de los profesionales intervinientes y la resolución que ordenaba el traslado que determina el artículo 257, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Acción de amparo, concesión administrativa, tarifa de servicios públicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: EMPRESA DE TRANSPORTE 19 DE JULIO S.R.L. Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-06-12

La administración comitente toma totalmente a su cargo el alea del contrato, salvo la que provenga de la mala y culpable gestión empresaria del contratista particular durante la ejecución del contrato. Así es que, deviene incomprensible que el municipio se ampare en su actitud citando una norma, según la cual el mismo se encuentra facultado a no trasladar al usuario los incrementos tarifarios. Pero dicha regla, en manera alguna, puede interpretarse como que el no traslado significa obligar al concesionario a soportar la mayor carga financiera, situación que al concretarse en los hechos, conduce a la procedencia del amparo articulado.-
Derecho procesal, título ejecutivo inhábil, contratos
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: GIRE SA c/Encinas, Cristian Gastón y otro s/ejecutivo c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-17

Los contratos que generan obligaciones a cargo de ambas partes, no son aptos para proceder de modo ejecutivo -pues no son dotados de autenticidad "ex ante" por la ley, ni tienen fuerza probatoria autosuficiente, sino que, a esos efectos, deben integrarse con elementos externos a ellos y ligados a su ejecución-, no menos claro debe ser que esas vallas no pueden ser sorteadas por la vía de habilitar a una de las partes a transmutar su título no ejecutivo en uno que apareje ejecución.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, encuadramiento legal de los hechos, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Saavedra, Carlos Alberto c/ Boselli, Rodolfo s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-04-26

No demuestra el absurdo el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que se limita a disputar al tribunal del trabajo la selección de los medios de prueba computables, pretendiendo que se interpreten los elementos probatorios según el principio del art. 9 de la L.C.T.

inaplicable en la apreciación de los hechos, y sin referirse a la prueba invocada específicamente en el fallo.
Prescripción adquisitiva, actos posesorios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodriguez, Félix c/ Poliszezuk, Mikolay s/ Posesión veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

El arrendatario es un tenedor, porque posee en nombre de otro, porque reconocen en otro la propiedad, porque es representante de la posesión del propietario, porque carece de intención de someter la cosa al ejercicio de un derecho de propiedad y porque mientras ocupa la cosa que alquila está ejerciendo la posesión del locador; esa posesión excluye cualquier otra igual y de la misma naturaleza (arts. 2351, 2354, 2455, 2458, 2466 inc. 1 y conds., CC).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, subasta judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cía. Financiera Plafín s/Quiebra c/ Maceira, Damaso E. s/ Cobro hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26

El valor del litigio está representado por la depreciación sufrida por el saldo del precio de la subasta, de conformidad con los términos del recurso, al tiempo de su presentación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Queja por recurso denegado, queja por casación denegada
Materia: PROCESAL
Carátula: De luca, Jorge Fabian s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-26

Corresponde hacer lugar a la queja interpuesta considerenado que la vía directa ha sido deducida en debido tiempo, forma y lugar por quien para hacerlo se halla legitimado; el recurso de casación fue articulado contra una resolución de carácter definitivo y con fundamento suficiente, habiendo puntualizado la parte los hechos relevantes de la causa, las normas que entiende inobservadas, así como la solución a la que aspira.
Diligencias preliminares, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Samaniego, Carlos Alberto c/  s/ diligencias preliminares
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-09-28

La contracara de las diligencias preliminares es la de cumplir, por parte del letrado, con la obligación de averiguar los hechos de modo previo al juicio porque el juez no es un "investigador" de lo sucedido y sus posibilidades siempre estarán condicionadas por la averiguación de los hechos previa al inicio del juicio, de la correcta narración de lo jurídicamente relevante que contenga el escrito postulatorio, del cumplimiento de la carga de afirmación e incorporación de fuentes probatorias y de la elección adecuada de los medios de prueba.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, extensión de la responsabilidad, establecimientos asistenciales
Materia: LABORAL
Carátula: CORREA DE FALCON, UBALDINA ESTER c/ U.T.I.B.A. S.R.L. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2011-04-01

Si ambas funcionaban con la misma sede societaria, vinculante en los términos del art.11 de la ley de Sociedades, y ese mismo lugar era un sanatorio, a la vez que tenían el mismo objeto social -prestaciones de salud-; entiendo que la cesión total o parcial, definitiva o temporaria de parte o de un espacio o servicio por cualquiera sea el título negocial entre ambas, en el cual funcionaba el servicio de Terapia Intensiva, servicio éste propio de un Sanatorio; los trabajos o servicios cumplidos en razón de esta explotación compartida en alguna medida, por corresponder a la actividad específica y propia de un establecimiento sanatorial, ha generado la responsabilidad solidaria que establece el art. 30 de la LCT entre ambas sociedades. Me cabe precisar al respecto, que si bien existen a la fecha dos criterios interpretativos de la amplitud con que debe extenderse la solidaridad que regula el art. 30 de la LCT, aún adoptando la perspectiva de la posición jurisprudencial menos amplia, cabria extender la responsabilidad de modo solidario en autos, entre ambas sociedades, dado que no puede dejar de verse que constituyeron en la realidad de la explotación del servicio de salud brindado en el establecimiento en que ambas concurrían, " una unidad técnica de ejecución" que incluso conforme a la tesis restrictiva que sentara la Corte Suprema en su anterior composición, en el fallo "Rodríguez c/Embotelladora." tornaría procedente la solidaridad dispuesta en la sentencia de grado que propicio confirmar.
Balance o informes falsos, acción penal, actos interruptivos, declaración indagatoria
Materia: PENAL
Carátula: NOREN PLAST S.A. s/ Balance Falso, incidente de prescripción Causa 30643-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-01-01

El primer acto interruptivo de la acción penal es el llamado a prestar declaración indagatoria. Si los imputados nunca fueron llamados a prestar declaración indagatoria no ha habido en este sentido secuela de juicio que pueda interrumpir el curso de la prescripción.
Cuestiones de competencia, autonomía de la Ciudad de Buenos Aires, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Bazán, Fernando s/ amenazas c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-04

Si la contienda se produce entre magistrados con competencia penal no federal que ejercen su jurisdicción en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ella debe ser resuelta en el marco de la doctrina establecida en el precedente "Nisman" (Fallos: 339:1342) con apoyo en lo decidido en "Corrales" ( Fallos: 338:1517) en punto a que, reconocido la autonomía porteña por la reforma de la Constitución Nacional en el año 1994, las competencias que actualmente ejerce la justicia nacional ordinaria deben ser transferidas al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Acción de amparo, viabilidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIAZ CARLOS EDUARDO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ ACCION EXPEDITA DE AMPARO-APELACION SANTIAGO DEL ESTERO s/ ACCION EXPEDITA DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-06-15

El amparo es un proceso reservado para aquellas situaciones extremas en las que la carencia de otras vías legales aptas para zanjarlas puedan afectar derechos constitucionales. Su viabilidad requiere, por consiguiente, circunstancias muy particulares caracterizadas, entre otros aspectos, por la existencia de un daño concreto y grave que sólo puede ser eventualmente reparado acudiendo a la acción urgente y expedita del amparo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Comisión municipal, facultades de la Municipalidad, personería jurídica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SEGOVIA S.A. c/ COMPAÑIA ARGENTINA DE TELEFONOS S.A. s/ INDEMNIZACION POR ANTIGUEDAD, ETC. CASACION.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-04-21

Las comisiones municipales son órganos desconcentrados geográficamente y bajo subordincación jerárquica del estado provincial cuya personalidad jerárquica integran, por lo que al carecer de dicho atributo, no pueden ser titulares de relaciones jurídicas, ni tiene capacidad propia para comparecer o estar a derecho en un juicio.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, reducción salarial, funcionarios judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Alarcon, Nelida Beatriz y otros s/ Apelación Alfaro, Julio Alberto y otros s/ Amparo s/ Apelación Bruno, Viviana Luz y otros s/ Amparo s/ Apelación Ameduri, Rosa y otros s/ Amparo s/ Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1998-08-13|1998-08-13|1998-08-13|1998-08-13

De accederse a la procedencia de la vía (amparo) sobre la base de aplicaciones analógicas de normas constitucionales, se tendería a la desnaturalización de los procedimientos previstos en los Códigos de rito. Aún a riesgo de pecar de exagerado, no se ve por qué la disminución compulsiva de los haberes de los empleados judiciales -supongamos injusta e ilegal- pueda discutirse en el marco de este excepcional camino -amparo-, mientras que cuestiones similares de empleados del sector privado, en situaciones idénticas o aún más arbitrarias, deban seguir procedimientos judiciales distintos y menos ágiles. Sus garantías constitucionales del derecho de propiedad, retribución justa y no confiscatoriedad (arts. 29, 39 y 40 C.P.R.N. y 17, 14, 14 bis y ccdtes. C.N.) son exactamente las mismas para unos que para otros, pero el marco de discusión de los últimos es usualmente el que prevén las normas de procedimiento ordinario respectivas. Del Voto en disidencia del Dr. Courtaux.
Estafa, retención indebida, boleto de colectivo, chofer de colectivos
Materia: PENAL
Carátula: Calla, Miguel S. s/ Estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-05

No constituye delito de estafa la acción del procesado, -chofer de una línea de colectivos-, que vendió a varios pasajeros boletos que la empresa consideraba extraviados a fin de apropiarse de los importes, dado que aquéllos no son los patrimonialmente damnificados. La maniobra se enderezó a la apropiación de sumas de las cuales se debío rendir cuenta a la empresa de transporte, por lo que la figura invocable es la de defraudación por retención indebida (art. 173, inc. 2, C.P.).
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, daños y perjuicios, indemnización, servidumbre de electroducto
Materia: PROCESAL
Carátula: Agua y Energía Eléctrica S.E. c/ Montelpare, Gustavo José y otro. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-24

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que sin expresar razones que lo justifique condenó a pagar dos veces el valor real de una parcela afectada por una servidumbre de electroducto: como indemnización de los perjuicios derivados de dicha servidumbre y a título de indemnización.
Recurso extraordinario, cuestión federal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Silvetti, Victorio Humberto y otros c/ Banco Central de la República Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-23

En la tarea de esclarecer la inteligencia de disposiciones de carácter federal, el Tribunal no se encuentra limitado por las posiciones del a quo ni del recurrente, sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre el punto disputado según la inteligencia que rectamente le otorga.
Ley de tránsito, faltas
Materia: CIVIL
Carátula: Faldutti, José Nestor s/ Art. 77, Dpto Policial 326/97 Reglam Ley 24449
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1998-06-16

La ley 24.449 establece en su artículo 77 un criterio de clasificación entre faltas leves y graves, procurando sistematizar las transgresiones más usuales en materia de tránsito teniendo en cuenta el interés principalmente protegido, aunque debe destacarse que la falta de intencionalidad no obsta al deber de responder.
Usurpación, menores, restitución del inmueble, derecho a la vivienda digna
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NN (Lugones 2640)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-29

La ley nº 2.451, en coincidencia con la Convención de los Derechos del Niño en la materia, define un régimen adicional de garantías para los niños y niñas que sean imputados/as, víctimas o testigos en un proceso penal (art. 40), siendo una norma que suma a los derechos y garantías que surgen del marco general, un plexo de garantías especiales, de modo que de ninguna manera podría entendérsela como excluyente o restrictiva respecto del régimen general.(Voto en disidencia de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Transacción, regulación de honorarios, honorarios del perito
Materia: PROCESAL
Carátula: S., V.U. y Otros c/ Servicoop s/ Conciliaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-04-10

El perito contador designado en autos no ha tenido intervención en la transacción, por lo que esta le resulta inoponible dada su condición de tercero que reviste frente a la misma; y a los efectos de establecer el monto base para la regulación de honorarios, debe considerarse para el cálculo la cifra que arroja la pericia concretada en autos.
Prisión domiciliaria, denegatoria del recurso, recurso de casación, pandemia, enfermedades, Salud pública
Materia: PENAL
Carátula: Plaza, Walter Marcelo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-04-04

OFICIAL
Inimputabilidad, ebriedad
Materia: PENAL
Carátula: LUCIO, Ricardo s/ LESIONES CULPOSAS . INIMPUTABILIDAD. CULPA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-06

1) El grado de alcohol en sangre que, seis horas después de la detención, le fue hallado al procesado, evidentemente permite compartir el criterio médico de que el nombrado casi no pudo comprender la criminalidad de sus actos y que, directamente, no pudo dirigir sus acciones conforme a esa comprensión. Esto sólo no basta para declararlo inimputable, puesto que su conducta entra dentro de lo que, en doctrina, se conoce como de responsabilidad penal del ebrio, y que, si bien en su origen tuvo en mira exclusivamente los problemas de la ebriedad preordenada, hoy se ha extendido no sólo a otras embriagueses diferentes a las del alcohol, sino también a hipótesis que, como el de autos, exceden el marco de la preordenación.

2) Para la solución de estos supuestos, como para los de la "actio libera in causa", y como, en general, para todas las acciones que deben ser vistas a través de la capacidad de reproche, el momento en que debe ponderarse la existencia o inexistencia de libertad de opción en el sujeto es el de la formación y elección de la voluntad, pues la formulación coherente del principio de la "actio libera in causa" no implica sólo retrotraer la cuestión de la imputabilidad al momento en que el sujeto se colocó en situación de incapacidad de culpa, sino trasladar también a ese mismo momento la verificación de la culpabilidad concreta.

3) Los múltiples antecedentes por conductas agresivas que registra el encausado, permite inferir, junto con sus antecedentes como alcoholista, que la bebida usualmente desequilibraba su personalidad, lo que introduce un elemento más en la valoración del momento de la formación libre de la voluntad, que es la posibilidad de prever el desarrollo y las consecuencias de la acción de ingesta alcohólica.

4) No puede dudarse de que el procesado, en el momento de decidir libremente dar rienda suelta a su alcoholismo, pudo y debió prever los sucesos dañosos que derivarían de aquélla acción. Por tanto, el desvalor de la acción ponderada le debe ser reprochada a título de culpa, esto es, por una conducta que, si bien lícita o atípica en su teleología, es reprochable por el manejo imprudente de la acción
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes, recurso de apelación (procesal), defensa en juicio, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Fio de Nahon, Nilda Noemí c/ Caja  Nacional  de  Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que, con menoscabo de la garantía de la defensa en juicio, declaró tardía la apelación sin tener en cuenta los días declarados inhábiles por la Corte.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Torres, Laura c/ Supre, Cruce s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-25

A los fines de la interrupción de la caducidad de instancia, la actuación de la parte instando el procedimiento debe constar en el proceso, descartándose en principio la actividad extrajudicial por no tratarse de constancias del expediente.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, indemnización tarifada, acumulación de indemnizaciones
Materia: LABORAL
Carátula: EGGS DE ZANETTI NORA c/ DELASOIE HNOS. s/ INDEMNIZACION Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1993-02-25

Si la extinción del contrato se perfeccionó con la renuncia del trabajador aduciendo estar totalmente incapacitado, este procedimiento resolutivo no obsta a la procedencia de la reparación prevista en el artículo 212 párrafo 4. de la Ley de Contrato de Trabajo, pues el motivo de la renuncia no fue otro que la imposibilidad de cumplir con el débito laboral, no siendo esta indemnización acumulable con otras previstas para otros supuestos de desvinculación de las partes, como por ejemplo la indemnización por muerte prevista en el artículo 248 de la ley citada, que no puede recibir acogida en forma conjunta con la primera.