marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, actor civil
Materia: PENAL
Carátula: SARMIENTO MAURICIO RAMON s.d. HOMICIDIO CULPOSO e.p. de ROLDAN FRANCISCO DEL ROSARIO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-04-23

Los conceptos limitativos de las facultades del titular de la acción resarcitoria de los daños causados por el condenado o absuelto penalmente, alcanza todo lo que constituye la base fáctica y la base legal de la condena o de la absolución del imputado. En otros términos, el titular de la acción resarcitoria no puede contestar (discutir ni desconocer) los hechos aceptados por la sentencia penal constitutivos del delito, objeto de la absolución ; ni puede contestar la aplicación de las disposiciones legales que fundan esas resoluciones; el demandante civil no puede contestar según el sentido de la sentencia penal, que la acción u omisión constitutiva del delito imputado no ha existido o que el imputado no ha participado en el hecho, ni puede contestar que el condenado no obró ilícitamente ni puede contestar la punibilidad del hecho motivo de la absolución.
Privilegios (civil), crédito hipotecario, crédito por expensas
Materia: CIVIL
Carátula: OJEDA,  María  Elena  y  otros c/ KRAÑANSKY, Isidoro s/ EJECUCIÓNESPECIAL LEY 24.441.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-09

El crédito por expensas comunes no tiene privilegio sobre el del acreedor hipotecario y menos aún sobre los créditos impositivos anteriores a la constitución de la hipoteca, porque el crédito hipotecario prevalece sobre el otorgado al consorcio por el art. 17 de la ley 13.512  que consagra el mejor derecho del conservador de la cosa (arts. 1986 y 3901 del Código Civil).
Pago parcial, dación en pago, honorarios del abogado, derecho de retención
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Campos María Del Rosario y otro  c/ Eleas Silvia y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2023-04-03

Si de las sumas entregadas en pago del capital y sus intereses se retuvo un porcentaje para el pago de los letrados actuantes en favor de la actora no condenada en costas, cabe concluir, que el pago no fue íntegro, como surge del propio decreto que dispuso la orden de pago en concepto de pago parcial de capital reclamado en autos, y la parte actora si bien aceptó la dación de pago, fue de conformidad a lo allí proveído, a la vez que no dio recibo de pago total o cancelatorio, es decir, la suma entregada en pago no fue total frente a la retención para el pago de los letrados. Cabe aclarar que en la presente ejecución no se cuestiona la retención ordenada, sino que el pago a los actores no fue total, que la condenada en costas es la aseguradora, y que la misma no ha justificado haber pagado a los letrados a cuyo favor se hizo la retención, es decir, que atento a que el pago no fue total a los actores, sin haber acreditado la aseguradora el hecho impeditivo alegado, cabe hacer lugar a la ejecución.
Trabajadores marítimos, contrato de ajuste, preaviso, adicional por rescisión
Materia: LABORAL
Carátula: GOMEZ, CARLOS c/ ANTARTIDA PESQUERA INDUSTRIAL  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-02-21

El instituto del preaviso no resulta compatible con el contrato de ajuste. Pero en cambio resulta de aplicación el dispositivo que lo sustituye en ese ámbito y que es el denominado adicional por rescisión del contrato de ajuste, art. 12 CCT 370/71 y 47 CCT 175/75 y que se fija en una suma igual a un mes de sueldo cuando la antiguedad en la empresa fuese inferior a 5 años sin computar para ello el sueldo anual complementario, porque el precepto convencional sólo alude a la remuneración mensual y no a la omisión de dar preaviso que origina no sólo la pérdida del sueldo, sino también que se devengue el sueldo anual complementario durante ese período.
Consumidores, plan de ahorro previo, adjudicación del plan
Materia: CIVIL
Carátula: Larrivey, Juan Carlos c/ Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados y otro s/ sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-09-26

La adjudicación para los suscriptores en este tipo de planes, es un derecho sometido a plazo incierto, que necesariamente ha de ser satisfecho en algún momento respecto de todos los participantes en los grupos cerrados, y si bien cuenta la administradora con la facultad resolutoria frente al incumplimiento del ahorrista, la misma es revisable judicialmente.
Accidente de tránsito, seguros, culpa grave, ebriedad
Materia: CIVIL
Carátula: CRAVERO JUAN c/ RENTAUTOS S.C.A s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-07

La prohibición de conducir en estado de ebriedad (art. 39 de la ley 13.893) responde a la necesidad de impedir que conduzcan automotores aquellos que no pueden mantener el control del vehículo a raíz de los efectos del alcohol que disminuye la atención y la velocidad de los reflejos.
Recurso de apelación (procesal), inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: C.A.P. SA c/ A.C., J. s/ Juicio de Mayor Cuantía
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-11-12

Cuando el recurso es inadmisible por darse circunstancias que impedían su concesión, si el juez de grado no lo ha denegado, lo debe hacer el Tribunal de Apelaciones; y en tal caso, como está frente a un recurso concedido -aunque no debía haberlo sido-, la declaración de inadmisibilidad se hace generalmente mediante una resolución que, expresando los fundamentos, declara "mal concedido" el recurso (sin perjuicio de que también sería correcto utilizar la expresión genérica de declarar "inadmisible" el remedio).
Enfermedad accidente, acción civil, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ DE RODRIGUEZ NELIDA ROSA Y OTRA c/ ACEITERA GRAL. DEHEZA Y OTROS s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-11-16

Si, en el caso, se acreditó que las tareas de rasqueteado en altura desarrolladas por el actor sobre un tablón sin barandas eran riesgosas y que el daño provino de la conjunción de dos elementos (el andamio y la máquina) operando concurrentemente, desde que el andamio sirvió para superar el obstáculo de altura que oponía la máquina sobre la que se debía cumplir la prestación laboral debida rasqueteado-, ambas cosas vinculadas ofrecían un riesgo específico, intrínseco, conforme a su destino ordinario y con grado razonable de probabilidad dañosa. El hecho que una de ellas -la máquina-con relación a la víctima sólo haya generado riesgo en el rasqueteado no exime a la propietaria del deber de reparar pues, cuando la consecuencia lesiva se produce, la culpa del dueño y/o guardián se presume, salvo que hubiese sido usada en contra de la voluntad empresarial, o concurrido el resto de las eximentes (culpa de la víctima, de un tercero por el que no se debe responder y caso fortuito extraño al trabajo) lo cual no acaeció en el caso.

No modifica la conclusión , que la Cámara a quo al calificar la responsabilidad del propietario lo encontrara incumplidor de la previsiones que debía adoptar para eliminar el riesgo. Ello así en tanto la responsabilidad se impone por el carácter riesgoso de la actividad definida legalmente y además porque tal circunstancia no fue incluida en la estrategia defensiva de la empresa, la que se limita en su memorial de contestación a negar que hubo culpa del propietario.-
Cuestiones de competencia, contenido de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Highton de Nolasco - Maqueda - Lorenzetti - Rosatti c/ Red Hat Argentina SA s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-26

A los fines de dilucidar cuestiones de competencia ha de estarse, en primer término, a los hechos que se relatan en el escrito de demanda y después, y sólo en la medida en que se adecue a ellas, al derecho que se invoca como fundamento de la pretensión, así como a la naturaleza jurídica de la relación existente entre las partes -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Instrumentos privados, certificación de firma, fecha cierta
Materia: CIVIL
Carátula: COMPAÑIA AZUCARERA Y ALCOHOLERA SOLER S.A. s/ CONCURSO PREVENTIVO (HOY QUIEBRA). PREVENTIVO (HOY QUIEBRA).
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-05-21

Se ha señalado que "la certificación por escribano público de las firmas insertas en un instrumentos privado, instrumentada mediante acta extendida en el libro respectivo, configura un supuesto de ampliación de la enumeración efectuada en el art. 1035 del Código Civil" (Código Civil - Hechos y actos jurídicos, Directores: Rivera, Julio César - Medina, Graciela, Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2005, pág. 693); y en idéntico sentido que "la jurisprudencia también ha reconocido el carácter de instrumento público de esta clase de actuaciones.

Así, en los casos de la certificación de firma o impresión digital." (Código Civil, Director: Belluscio, Augusto - Coordinador: Zannoni, Eduardo, Editorial Astrea, Bs. As., 2001, T 4, pág. 482). También señala Roland Arazi que "por el acto de certificación, el instrumento privado: a) Adquiere fecha cierta. b) Extiende sus efectos a los sucesores de quienes lo han suscripto (art. 1026, Cód. Civil). c) Importa para los firmantes el reconocimiento del cuerpo del instrumento (art. 1028, Cód. Civil)" (La prueba en el proceso civil, Ediciones La Rocca, Bs. As., 1991, pág. 166).

Asimismo, sostiene el autor que "respecto de la impugnación del instrumento privado con firma certificada, debe distinguirse: a) Si lo que se pretende impugnar es la misma certificación notarial, debe procederse por querella o incidente de falsedad, pues la certificación en sí misma, constituye instrumento público (art. 979, inc. 2º, Cód. Civil)." (op. cit., pág. 166).

En la misma línea interpretativa del pronunciamiento impugnado, la Sala D de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial dijo que "ha expuesto autorizada doctrina que la certificación de firma efectuada ante un escribano que deja constancia de tal hecho en el libro de requerimientos, debe considerarse también que otorga fecha cierta al instrumento, naturalmente en el día en que el escribano extendió el acta en el libro respectivo (Rivera, Instituciones de Derecho Civil, Parte General, T. II, pág. 722, Buenos Aires, 2007)" ("Banco Patagonia c. Natura Ecology S.R.L.", 23/9/2009, La Ley online, AR/JUR/45036/2009). Como se aprecia, el Tribunal decidió sobre la fecha cierta del boleto de compraventa atendiendo a las constancias de la causa (boleto de compraventa y actuación notarial para certificaciones de firmas).

La afirmación de la Cámara acerca de que "tiene fecha cierta el instrumento (aportada por la actuación notarial.)" exhibe fundamentación suficiente (arts. 33, 34 y 262 del CPCyC y 30 de la CP), sustentada en una interpretación razonable de las propias constancias del expediente a la luz de las disposiciones legales aplicables, lo que impide la descalificación del pronunciamiento como acto jurisdiccional válido.

DRA.: SBDAR - GOANE (CON SU VOTO) - RUIZ.
Acto administrativo, procedimiento administrativo, nulidad del acto administrativo, derecho de propiedad, Constitución Nacional
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Budano, Raúl Alberto c/ Fac. Arquitectura. s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-09

El principio que consagra el art. 17 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos, al establecer que si el acto administrativo afectado de lo que la ley denomina "nulidad absoluta", hubiere generado prestaciones que estuvieren en vías de cumplimiento, sólo se podrá impedir su subsistencia y la de los efectos aún pendientes, mediante declaración judicial de nulidad, es de vital significancia, tiene su base constitucional en la garantía de la propiedad (arts. 14 y 17 de la Constitución Nacional)y a través suyo se consolida uno de los pilares del ordenamiento jurídico, cual es el de la seguridad.
Primacía de la realidad, conflictos colectivos de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Rodiffer Adrián Raúl c/ Mostto Eduardo y otros S.H. y/u otros y/o quien resulte responsable s/ Cobro de pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-04-09

En definitiva la determinación de la naturaleza jurídica de la relación existente entre las partes de este pleito debe ser examinada y resuelta por los jueces y no por el legislador, como corresponde a la división republicana de poderes establecida por nuestra Constitución Nacional y según también lo exige el principio de primacía de la realidad en materia de asuntos laborales, todo de acuerdo a las constancias del caso -Voto del Dr. Romero (mayoría: Dr. Romero, con adhesión del Dr. Britos)
Corredor, prestación de servicios
Materia: COMERCIAL
Carátula: LOWE ROBERTO Y OTRO c/ VILLA DEL LAGO S.R.L. s/ ORDINARIO - CORRETAJE - DERECHO AL PAGO DE COMISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1985-04-23

Probada la autorización y la intervención del corredor en la operación, quien prestó el servicio tiene derecho a ser retribuido, y quien se valió de esos servicios está obligado al pago de los mismos, tanto m as cuanto existe una estipulación expresa por escrito que da origen a la autorización y reconoce el porcentual reclamado.

Si la comisión demandada responde a un acuerdo formal celebrado entre partes, toda convención constituye para ellas una relación a la que deben someterse como a la ley misma (art. 1197 C.C.), y todo contrato debe celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y conforme a lo que las partes verosímilmente entendieron ( art. 1198 C.C.).
Personal policial, facultades de la autoridad de prevención, requisa personal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: BURGHI, Ricardo Néstor. s/ NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-05

Las autoridades policiales están autorizadas, (arts. 183 y 184, incs. 5 y 8, C.P.P.), a investigar por iniciativa propia los delitos de acción pública e impedir que los hechos cometidos sean llevados a consecuencias ulteriores, para lo cual pueden efectuar requisas personales urgentes, siempre que se adecuen a lo prescripto por los arts. 205 y 230, C.P.P.
Prueba de informes, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Casco, Antonio c/ Línea Microómnibus s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

Si improcedentemente se ha suplido un medio de prueba por otro (art. 395 del C.P.C.).aunque la medida se hubiera materializado cabe restarle total eficacia.
Deuda previsional, omisión de retener o percibir aportes, personal de casas particulares, relación de dependencia, falta de prueba, defensa en juicio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: LOMBARDO DE GHERARDI, MARIA DEL CARMEN c/ D.G.I
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-07

La garantía constitucional de la defensa en juicio (art. 18 C.N.) impone al organismo actuante acreditar más acabadamente la pretendida relación contractual dependiente de la persona involucrada en el acta correspondiente, para establecer el cargo por la deuda previsional analizada. Por ello, no habiéndose demostrado en autos el contrato de trabajo en los términos del Dec. Ley 326/56, condición sine qua non para sustentar las obligaciones impuestas por la ley en orden a efectuar las retenciones y contribuciones de la Seguridad Social, corresponde revocar la resolución por la que se formularon cargos por aportes omitidos.
Redargución de falsedad, falsedad material, falsedad ideológica
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Provincia de Formosa c/ Ginu S.A. s/ Expropiación Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-05-19

La falsedad material de un instrumento público o privado, es la que resulta de una falsificación o alteración en todo o en parte, es decir, cuando se "fabrica" -falsedad por creación o elaboración- el instrumento, su contenido o la firma y sello si lo hubiese. En cambio, falsedad ideológica es la que surge de la alteración sustancial o intrínseca en el contenido de un documento no falsificado materialmente. En este caso, la falsificación no puede ser reconocida por ningún signo palpable físico o material; ya que el documento es auténtico en su forma.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión resuelta
Materia: PENAL
Carátula: Mattioli, Héctor Oscar s/ Encubrimiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-07-04

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad en el que se alega que al resolverse la cuestión esencial del cuerpo del delito no se individualizan en la sentencia las piezas de convicción con las que se da por acreditado sino que se citan artículos referidos a medios probatorios pero sin indicarse cuáles son, si la Cámara -aunque con deficiente técnica- dio por acreditado el cuerpo del delito en base a consideraciones sobre la prueba, a una remisión parcial y a los arts. 251, 252 y 256 del Código de Procedimiento Penal, correspondiéndose las citadas normas con las constancias que enumeró con motivo de la contestación de los agravios de la defensa.
Actividad comercial, trabajadores rurales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cooperativa Agropecuaria Caleufú Ltda. c/ Guajardo, Walter Omar s/ Cobro ordinario de pesos ordinario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1997-09-16

No son comerciales...las ventas que hacen labradores y hacendados de los frutos de sus cosechas y ganados.
Asociaciones sindicales, candidatos gremiales, interpretación de la ley, exclusión de la tutela sindical, antigüedad, despido sin causa
Materia: LABORAL
Carátula: CANEL, Hugo c/ VEALFE SA s/ juicio sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-23

La protección que establece el art. 49 de la ley 23.551 comprende sólo a los trabajadores amparados por las garantías previstas en los arts 40, 48 y 50 de la ley citada, que son quienes no pueden ser despedidos sin la previa exclusión de la garantía, por un juez. Pero si el trabajador no reunía los requisitos de antigüedad para poder ser delegado, el despido dispuesto por la demandada fue válido y eficaz con fuerza extintiva del vínculo. En ese caso, el patrono no estaba privado válidamente del ejercicio de su poder de denuncia contractual.

(Del voto del Dr. Morell, en minoría).
Encubrimiento, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: S., J.O.; B., M.E. s/ Robo en Poblado y en Banda
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-06-07

"... el elemento subjetivo cognoscitivo del tipo del artículo 278 del Código Penal, no requiere que se conozca la procedencia ilícita del objeto; por el contrario, ... lo que tiene que mediar en el caso concreto es el deber del agente de sospechar, de acuerdo con las circunstancias, que aquél provenía de un delito, ...bastando con que hubiera debido dudar y no lo haya hecho, aunque, por supuesto, si ha llegado a la duda, el caso queda igualmente comprendido en el tipo...".
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Contreras, Carlos A. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-22

No procede el recurso extraordinario de nulidad que denuncia omisión de tratamiento de una cuestión esencial si el a quo la resolvió en base a una interpretación de los elementos aportados a la causa que descarta los alegados por el defensor al respecto.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, derecho de registro e inspección, tasa municipal, prescripción decenal, prescripción quinquenal, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, ley nacional, jerarquía administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO-CIVIL
Carátula: COMISION DE FOMENTO DE SANTA ISABEL c/ LITORAL GAS S.A. Y OTRO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 342  AÑO 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-11-13

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto desde que no resulta derivación razonada del derecho vigente con arreglo a las circunstancias de la causa el fallo que aplicó, a los efectos del cómputo del término de prescripción del Derecho de Registro e Inspección, el plazo de diez años establecido en el artículo 34 del Código Tributario Municipal en contraposición al de cinco años previsto en el artículo 4027 del Código Civil.

Es que el agravio esgrimido por la recurrente (violación del principio de jerarquía normativa del art. 31 de la C.N.) encuentra directo sustento en la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación sobre el punto y cuenta con entidad suficiente para descalificar al decisorio recurrido en tanto, para rechazar el planteo de inexigibilidad de los períodos reclamados(derecho de registro e inspección) que excedan el plazo de cinco años anteriores a la promoción de la demanda, entendió aplicable al caso un plazo de prescripción establecido en una norma de derecho local incompatible con el artículo 4027 del Código Civil.
Cuestiones de competencia, competencia por la materia, falsificación de instrumento público, uso de documento falso, documento nacional de identidad, concurso de delitos, competencia federal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "JACOBO, Enrique s/ competencia".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-10-20

La separación del juzgamiento de los delitos de naturaleza federal de los de índole común, entre los que media relación de conexidad (CSJN: Fallos: 321:2450 y sus citas), es factible en la medida en que exista la posibilidad jurídica de hacerlo (CSJN: Fallos 314:525), en lo que no debe perderse de vista que el juzgamiento por separado de un único hecho -en razón de las distintas tipicidades- constituya una violación a la prohibición constitucional de la doble persecución penal (CSJN, Competencia N° 1495.XXXIX. "Nápoli, Erika y otros s/ infr. arts. 139 bis y 292 C.P.", resuelta el 6 de julio de 2004; y Competencia N° 1634. XXXIX "Jorge Claudio Sica s/ su denuncia p/ infr. art. 292 del C.P.", resuelta el 19 de agosto de 2004). En este sentido, si bien se ha sostenido que la ilegal confección de un documento público constituye un hecho ilícito autónomo que debe ser perseguido penalmente de manera independiente del que con posterioridad se cometiera con el mismo (conf. de esta sala, causa "RODRÍGUEZ, LAURA", reg. n° 20.189 del 12/09/92), no cabe descartar que este caso se trate de una única conducta -en los términos del art. 54 del Cód. Penal- insusceptible de ser escindida, que corresponde juzgar a la justicia federal habida cuenta del carácter nacional del documento involucrado (conf. CSJN, Competencia N° 1634. XXXIX "Jorge Claudio Sica s/ su denuncia p/ infr. art. 292 del C.P.", resuelta el 19 de agosto de 2004).
Carta documento, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: HEFFEL JUAN ERNESTO c/ PAMBERGER RAFAEL ERNESTO s/ COBRO DE PESOS Y ENTREGA DE CERTIFICADOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-04-07

El mismo actor reconoce que la verdad es que su carta fue contestada y alega sobre qué pretensiones suyas fueron rechazadas y sobre las que entiende que quedan reconocidas por falta de contestación. Es entonces insostenible y configura mala fé lo que luego manifiesta sobre que la misiva carece de valor por ser suscripta sólo por un profesional por no estar acreditado el poder del mismo.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, usufructo, compraventa, interpretación del contrato
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Herrera, Héctor Alceo y otra. c/ Herrera Villegas de Marini, Milna A. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-07

Los argumentos dados en la sentencia aparecen como arbitrarios, si no sólo tergiversan lo convenido por las partes, haciendo prevalecer las palabras empleadas en ello fuera de contexto y por sobre la voluntad de los contratantes, sino que crea además un derecho real de usufructo a favor de la vendedora de un inmueble que no estuvo en la mente de los contratantes reconocer con el alcance admitido.