marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas, inexistencia de otras vías
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: CRISTINA FERRARI ("AGRUPACION AZUL Y BLANCA") c/ SINDICATO DE TRABAJADORES MUNICIPALES DE LA PLATA s/ IMPROCEDENCIA DE LA ACCION DE AMPARO    PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-12-03

Sin perjuicio de que la revisión de las decisiones adoptadas por la autoridad administrativa en ejercicio de atribuciones jurisdiccionales que le son conferidas por la ley debe procurarse, en principio, mediante el empleo de los recursos específicamente previstos a ese fin ante la ausencia de legítimo contradictor en la acción intentada declarar la incompetencia del fuero federal para entender en el amparo promovido por la actora y decretar la nulidad del procedimiento.
Contrato de trabajo, presunción de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Tolosa, Jorge A. c/ La Primera de Martínez SA s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-24

Demostrada la prestación de servicios de carácter subordinado a las órdenes de la empresa de transporte de pasajeros accionada, resulta aplicable la presunción que establece el art. 23 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Individualización de la pena, falta de fundamentación, disminución de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Bertschinger, Hugo Néstor s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-17

Carece de fundamentación la sentencia que escoge un monto punitivo considerablemente superior al pretendido por el Fiscal General de juicio en su alegato, a pesar de la adecuación típica más benigna adoptada en la sentencia que gravitaba en la disminución de la pena en abstracto, extremo que no podía omitir fundar, so riesgo de ejercicio arbitrario de esa facultad
Culpa penal, servicios de vigilancia, obediencia debida
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Ramón Juan Alberto Camps y otros c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

Cabe incluir en la condición objetiva de no punibilidad establecida Jure et de jure en el art. 1, segundo párrafo, de la ley 23.521 al comisario general de la policía de la Provincia de Buenos Aires a quien se le reprocha haber transmitido las ordenes a personal bajo su dependencia en su calidad de Director General de Investigaciones, si no pasó de ser un mero ejecutor de órdenes que se impartían desde las más altas esferas del poder militar, sin que estuviera a su alcance decisión de fondo alguna para impedirla
Quiebra, banco central, títulos públicos, convertibilidad
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Kestner  S.A.C.I.F.I.A. s/ concurso mercantil liquidatorio s/ incidente.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-24

Corresponde desestimar el agravio referido a la supuesta infracción al régimen de convertibilidad que implicaría la restitución a la quiebra, por parte del Banco Central, de los fondos invertidos en la compra de títulos de la deuda pública interna si no fue probado que la emisión monetaria sea la exclusiva modalidad arbitrable que evite distorsionar la relación establecida por el art. 4 de la ley 23.928 en modo tal que suponga alterar el equilibrio que este sistema intenta preservar.
Tenencia de armas, competencia
Materia: PENAL
Carátula: L., J. s/ Infracción art. 189 bis CPA
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-28

En el delito de "Tenencia de arma de uso civil", la competencia, de acuerdo a lo que se desprende del artículo 42 bis última parte de la ley 20429, es federal.
Costas, rechazo in límine
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PROVINCIA FRANCISCANA EN J: PROVINCIA FRANCISCANA c/ BANCO DE MENDOZA s/ Acción Reivindicación Incidente Nulidad (LIBRO: A112 - 063)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1986-12-15

Habiéndose declarado "in limine" el caso como proceso incidental abstracto por decisión oficiosa del Tribunal, corresponde imponer las costas en el orden causado, al no haber parte vencida. Este fallo fue recurrido mediante recurso de casación , no teniendo andamiento el mismo (08/08/88).
Jurisprudencia vinculante, obligatoriedad del precedente
Materia: CIVIL
Carátula: S., H. F. c/ N.,U. G., D., C.D., S., M.M., G.,T., S.,E. s/ Falsedad Ideológica en Concurso Ideal con Violación de los Deberes de Funcionario Público s/Presentación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-10-18

Como lo hemos sostenido reiteradamente a partir de la causa "Cárdenas", la Corte ha establecido que "...no obstante que sus decisiones se circunscriben a los procesos concretos que le son sometidos y sus fallos no resultan obligatorios para casos análogos, los jueces tienen el deber de conformar sus decisiones a la este Tribunal, ya que carecen de fundamentos las sentencias de los tribunales inferiores que se apartan de sus precedentes, sin aportar nuevos argumentos que justifiquen modificar las posiciones sustentadas en ellos, dado que aquél reviste el carácter de intérprete de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia".
Prueba pericial, dictámenes
Materia: CIVIL
Carátula: CORVALÁN SEGUNDO HILARIO c/ SALÓNICA S.A.C.I. Y A. Y/U OTROS s/ PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO - CASACIÓN CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-12-29

El dictamen del perito debe ser claro y sencillo, explicando las cuestiones científicamente pero volcando al lenguaje vulgar los conceptos y relaciones, a menos que ello sea imposible: 1) En primer lugar debe relacionar el tema sobre el cual se expide la pericia, en el texto mismo y no por referencia a otros escritos, que pueden llevar a confusión, de modo que claramente se establezca una coherencia entre lo requerido y lo expuesto; 2) debe indicar las fuentes de las que se ha servido, tanto objetivas como subjetivas, lugar y estado en que se encuentran; 3) debe indicar qué operaciones técnicas ha realizado, cómo las ha realizado, qué fiabilidad le merecen y, eventualmente, las hipótesis o tesis de probabilidad respecto de los sucesos, que surgen de ellas en el estado actual de los conocimientos, pudiendo integrar estadísticas, opiniones científicas publicadas, etc, que pueden a su vez haberse integrado a la pericia; 4) y cómo se compadecen estas operaciones con lo requerido en cada caso de modo específico, contestando concretamente el requerimiento, el punto o la pregunta, mostrando el alcance de lo descubierto, de modo científico, pero también explicado para que los legos puedan tener conocimiento claro de la cuestión.
Defensa en juicio, derechos y garantías constitucionales, verdad jurídica objetiva
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: R, J. A. s/ Recurso Extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia   Nacional. Enriquecimiento ilícito de funcionario e incumplimiento de  los deberes de funcionario público en concurso real. (Expte. CSJ Nº 494-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-09-13

La garantía consagrada en el artículo 18 de la Constitución Nacional requiere, por sobre todas las cosas, que no se prive a nadie de la adecuada y oportuna tutela de los derechos que pudieran eventualmente asistirle, sino por medio de un proceso conducido en legal forma y que concluya con el dictado de una sentencia fundada.

Ello significa, ni más ni menos, la real posibilidad de obtener la efectiva primacía de la verdad jurídica objetiva, que reconoce base constitucional, concorde con el adecuado servicio de justicia.
Sucesiones, competencia, prórroga del plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Diaz de García, María s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-14

La procedencia de la prórroga en el proceso sucesorio, requiere como presupuesto la conformidad de todos los herederos, y para cumplir con este presupuesto procesal, es evidente la necesidad de que todos ellos se presenten en forma conjunta solicitando la prórroga de la competencia u obtenerse posteriormente la conformidad de dichos sucesores con tal requerimiento. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Asociaciones civiles, facultades disciplinarias, acceso a la justicia
Materia: CIVIL
Carátula: Fernández, Bernardo c/ Club de Gimnasia y Esgrima s/ Nulidad del acto jurídico
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-19

Si la conducta del socio involucrado ya había sido analizada y juzgada por la Comisión Directiva de la Asociación, e implícitamente rechazada la posibilidad de una falta estatutaria, no puede nuevamente, más de dos años después, volver a tratarse una misma cuestión, para concluir suspendiendo al involucrado, alegándose el mero incumplimiento del estatuto, admitiéndose incluso, que ello no causó perjuicio alguno a la institución. Ello importa una arbitrariedad manifiesta que la justicia no puede convalidar, pues admitir que toda decisión disciplinaria queda al margen de la revisión jurisdiccional, importaría tanto como dejar de lado la protección de los derechos de los individuos frente a los posibles excesos de las asociaciones.
Transporte de estupefacientes, tentativa inidónea
Materia: PENAL
Carátula: Villaroel Tapia, Francisco y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-11-30

El transporte de la droga realizado por el agente que desconocía totalmente que accionaba controlado desde el inicio por la prevención policial y que su intento conduciría inevitablemente a la frustración, no constituye un supuesto de tentativa inidónea, pues tanto el accionar desplegado por los encartados como los medios utilizados fueron lo suficientemente idóneos como para lograr el transporte ilegal que se habían propuesto de antemano, el cual se presenta consumado, resultando finalmente desbaratados los actos de trafico ilegal por la eficaz intervención policial en legítimo ejercicio de sus tareas específicas. (Dres. Fégoli, Madueño, Rodríguez Basavilbaso).
Sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL
Carátula: Zambrano, Luis María c/ Saravia, José Manuel y otros. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-16

La interpretación del a quo que no exhibe la menor referencia a especiales circunstancias de la causa de real importancia para una adecuada decisión aparece como la aplicación mecánica y rigurosa de un principio procesal que culmina en la frustración ritual del derecho del actor a obtener la tutela jurisdiccional de su pretensión mediante el dictado de una sentencia que constituya la aplicación del derecho vigente a los hechos controvertidos.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dalmao, Carlos Alberto c/ Altube, Sergio José y otros s/ Daños y perjuicios Suárez, Evelina R. c/ Expreso Cañuelas S.R.L. y otros s/ Daños y perjuicios Rondinelli, Alfredo R. c/ Maluendez, Anacleto C. y otros s/ Daños y perjuicios L., A. c/ S., A. M. E. s/ Divorcio vincular Martín, Liliana c/ Da Bove, Miguel s/ Resolución de contrato. Cobro de pesos. Daños y perjuicios Fisco nacional (A.F.I.P.-D.G.I.) s/ Incidente de revisión en autos: 'Distribuidora 3 Arroyos S.R.L.  Concurso preventivo'
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-07|1994-03-01|1989-07-07|1998-09-22|2001-11-21|2004-02-18

La mera discrepancia en la evaluación de la prueba no es suficiente para evidenciar el absurdo que se denuncia, pues a tal efecto, es necesaria la cabal demostración de que el razonamiento ha llevado a conclusiones contradictorias e incongruentes.
Retiro militar, baja por incapacidad, personas con discapacidad auditiva, relación de causalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GARCIA CASTAGNINO, JAVIER ESTEBAN c/ GOBIERNO DE LA NACION - FUERZA AREA ARGENTINA s/ RETIRO MILITAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-15

Si la desvinculación del servicio activo se produce por motivos ajenos al mal de que se trata, debe determinarse si a esa fecha acusaba ya una incapacidad imputable al servicio y ella le impedía proseguir la carrera, pues esto autorizaría a revisar la resolución que ordenó el retiro -o la baja- al sólo efecto de pronunciarse acerca del beneficio reclamado (haber de retiro prescripto por el art. 76, inc. 2 de la ley 19.101 y daño moral).

El actor sufrió una "alteración auditiva y traumatísmo acústico cuando revistaba como capitán odontólogo en la Fuerza Aérea Argentina, lo cual se deduce de diversos peritajes médicos y resoluciones de la Junta de Calificaciones de Oficiales, por los cuales se lo considera "disminuido en sus aptitudes físicas en desempeño de sus funciones, causa que lo imposibilita a proseguir su carrera. Dichas razones, dan lugar a indemnización.
Obligaciones en moneda extranjera, excepciones procesales, falsedad de título
Materia: CIVIL
Carátula: Pombo José Manuel c/ Herrera Tomás José s/ hipotecaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18

La omisión en acompañar el certificado expedido por el contador público nacional, según lo exige el art. 4 de la ley 21.309, es una defensa que el ejecutado se halla impedido de esgrimir si no ha aceptado la deuda (art. 544 inc. 4º C.P.C.C), siendo, además, innecesario el acompañamiento de dicho certificado cuando se trata de deudas contraídas en dólares, en las que la conversión no exige de complicadas operaciones, pues se comprende que su monto depende de una simple operación aritmética.
Prestación de servicios, valor probatorio, ejercicio profesional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: DILIGENTIA S.A. c/ MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL s/ IMPUGNACION DE DEUDA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-27

Cuando uno de los sujetos de la relación es un profesional universitario no rige la presunción del art. 23 de la ley de contrato de trabajo, ya que el orden público no se encuentra comprometido en relación con la libre elección de las alternativas contractuales -contrato de trabajo, locación de obra o servicios profesionales- (cfr. C.N.A.T., Sala VI, sent. del 18.02.91, "Pérsico, Liberato c/ Zubizarreta Ward, Pablo"). En consecuencia, habrá de indagarse en otros elementos para esclarecer la verdadera relación que vincula a la empresa con el profesional que presta sus servicios para la misma.
Procedencia del recurso, resistencia a la autoridad, sentencia absolutoria, abuso de autoridad
Materia: PENAL
Carátula: SANCHEZ, Pablo Luis Mariano #INSTANCIA: C #TIPO_TRIBUNAL: NP c/  s/ recurso de casación casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-10-28

Corresponde casar la sentencia que condenó al imputado por el delito de resistencia a la autoridad y absolverlo si se trata de una situación en la que el personal policial decidió no obrar de conformidad a las facultades que el art. 149 CPPN les imponía ante la negativa del encartado de identificarse o, en su caso, de notificarse, para comenzar una persecución sin autorización, que incluyó que se detenga su marcha en la vía pública, se le exija la documentación del vehículo, y se lo siga nuevamente hasta su domicilio, pese a que la había entregado ya.
Impuestos, régimen penal tributario, elemento subjetivo, delitos tributarios
Materia: PENAL
Carátula: CLAROS DE FERNANDEZ CALVO, AMELIA ROSA s/ Incidente de apelación del auto de procesamiento Causa Nro.  35024.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-06

Para que quede configurado el delito previsto en el Art. 5 de la Ley Penal Tributaria debe darse el elemento subjetivo que se requiere para su tipificación, por lo que si no se han producido las medidas instructorias tendientes a definir si la conducta de la imputada, quien no habría cumplido con la obligación de presentar las declaraciones juradas del impuesto sobre activos, se debió a un accionar negligente o-por el contrario-a la intención de aquella de ocultar su real situación patrimonial, todo lo cual determina que deba revocarse la resolución que dispuso su procesamiento, debiendo ahondarse la investigación.
Incidente de caducidad, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: ASSEFH, Héctor Daniel - Presidente de la Asociación Civil Club Atlético Libertad c/ Inspección General de Personas Jurídicas s/ CADUCIDAD DE INSTANCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-06-08

Conforme a los arts. 310 inc. 2 y 311 del Código Procesal Civil y Comercial, la caducidad de la segunda instancia se produce cuando no se activa su curso dentro del plazo de tres meses, computable desde la fecha de la última petición de las partes o resolución o actuación del Tribunal que tuviese por efecto impulsar el procedimiento.

A su vez, el art. 316 del mismo cuerpo legal dispone que la caducidad puede ser declarada de oficio, sin otro trámite que la comprobación del vencimiento de los plazos señalados en el citado art. 310.

Teniendo en cuenta que, desde el último acto de impulso y hasta la fecha, han transcurrido más de nueve meses sin que haya mediado acto alguno idóneo para impulsar la marcha del proceso, debe dictarse de oficio la caducidad de la segunda instancia.

Ello en razón que el fundamento de la perención de instancia estriba en la presunción de abandono que configura el hecho de la inactividad procesal prolongada y en la necesidad de evitar la duración indeterminada de los procesos judiciales. Axiológicamente pues, en la base de la institución resulta fácil comprobar la prevalencia de los valores jurídicos de paz y de seguridad jurídica, ya que la solución indefinida del conflicto importa la permanencia de dos situaciones reñidas con aquéllos, como son: la discordia y la inseguridad.
Testigos, demandado, juicio pendiente
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Quiroz, Nancy Guadalupe c/ Farmacia Santa Rita S.A.S. y/o Alicia Socorro Núñez y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-03-12

Respecto a la testimonial que reconoce tener juicio con la demandada, la misma ataca en la audiencia el valor de sus dichos por dicha circunstancia. Si bien dicho extremo debe tenerse en cuenta, no puede desdeñarse sin más la declaración, pues la evaluación del valor a darle a sus afirmaciones debe surgir de la cooperación de las demás pruebas aportadas y si del conjunto del contexto probatorio existen coincidencia con sus dichos.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: De Olivera, Juan Isidro s/ Robo calificado, privación ilegítima de la libertad, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-30

Ninguna relación tiene con las reglas contenidas en el art. 41 del Código Penal, que deben tenerse en cuenta a los efectos del art. 40 del mismo cuerpo legal, el notorio deterioro de las instituciones carcelarias como el inexistente trabajo de resocialización de los condenados.
Jubilación por invalidez, incapacidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FERREIRA, Juan José c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ Seguridad Social
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-29

La incapacidad psicofísica no debe ser valorada aisladamente sino como un elemento invalidante que, juntamente con las condiciones económico-sociales dentro las cuales el individuo desempeña su actividad, permitan evaluar correctamente su capacidad de ganancia.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, control de constitucionalidad, obligatoriedad del fallo plenario
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Prestimonaco, Cristian Alberto s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-15

El plenario no regula situaciones jurídicas, sino el modo de aplicar la ley en la sentencia; no tiene eficacia sustancial sino procesal, y por eso debe aplicarse a los procesos pendientes aunque se refieran situaciones anteriores; no constituye derecho que deba a su vez ser interpretado y aplicado, sino la interpretación y modo de aplicación de una norma; los jueces no deben cumplirla porque sea norma jurídica sino porque su establecimiento configura una regulación del ejercicio del poder jurisdiccional"
Prueba pericial, valor probatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Poggi, Mirta Carmen c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa Sambrana, Angel S c/ Provincia de Buenos Aires (IPS) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-14|2002-12-18

Si bien no les está impuesto a los peritos expedirse conforme a las mismas pautas que tuvo en cuenta la administración, resulta imprescindible que al dictaminar se especifiquen los métodos utilizados para dictaminar la incapacidad, para así permitir llegar a una convicción razonable en relación a ella y a la potencialidad residual que pueda persistir.
Excepción de pago, recibo, firma, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CITIBANK N.A. c/ BOBILLO MINERALES S.A. s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: S131 - 221)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-10-06

Cuando la accionada afirma haber cancelado la deuda y acompaña el recibo que lo acredita, corresponde a la actora que reconoce la firma pero niega el contenido del recibo, la prueba de las circunstancias que a su juicio lo invalidan. Es que por aplicación de los arts. 1016 y 1028 del CCI, corresponde tener por reconocido y válido el contenido del instrumento si se ha reconocido la firma estampada en él.
Concursos, excepciones procesales, excepción de incompetencia, juez del concurso, persona humana
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: CAMMARATA, ENRIQUE s/ PEDIDO DE QUIEBRA (POR OPUS MAGNUM SRL).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-19

Cabe rechazar la excepción de incompetencia planteada por el presunto fallido toda vez que es competente el juez de esta jurisdicción para entender en el pedido de quiebra (LC art. 3 inc. 1), pues aún cuando al momento de la notificación no estaría radicado en esta ciudad -según cambio de domicilio asentado en su documento de identidad en extraña jurisdicción-, de las restantes constancias aportadas a la causa surgiría que desempeñaba su actividad en esta jurisdicción -sería titular de cierta empresa que publicitaba su actividad con domicilio en esta ciudad, y operaba en un banco de igual jurisdicción- lo cual se encuentra corroborado por un testigo aportado por la peticionante de la quiebra y, si bien el fallido sostuvo la falsedad de tal testimonio manifestando que promovería las actuaciones penales correspondientes, no acredito la formulación de denuncia alguna.
Seguros, obligaciones del asegurador, seguro de responsabilidad civil, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Legnani Héctor Oscar u otro c/ Sud América Terrestre y Marítima Cía.de Seguros Grales.S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-23

No es necesario que el asegurado pague a los abogados que hubo de contratar por la negativa de la aseguradora, o explicite que le ha sido reclamado el pago de los honorarios por dichos letrados, porque el derecho ejercido contra la aseguradora finca en la intangibilidad del patrimonio del asegurado que aquélla debe tutelar; porque la pretensión del asegurado se apoya en ello y no en un pago con subrogación extraño a su propuesta; y porque el interés de cobro de los profesionales se patentiza sin más en la acción que iniciaron.

La exigencia de acudir primero a la actora condenada en costas implicaría desconocer el derecho de los abogados de exigir el pago a su asistido beneficiario (art.58 Ley 8904) y explicitaría la intención de la aseguradora de soslayar sus cargas en el ámbito del seguro, emergentes de la Ley 17418.