marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Expropiación, indemnización expropiatoria, régimen de consolidación de deudas, inconstitucionalidad, recurso de casación, improcedencia del recurso
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Monferran, Elda Elena Pereyra Capdevilla de c/ Estado provincial s/ EXPROPIACION INVERSA - EJECUCION DE SENTENCIA - Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1994-02-17

Pretender el pago de la indemnización previa correspondiente a una expropiación mediante la entrega de títulos públicos o cualquier otra expresión crematística del Estado que no fuera moneda de curso legal, torna la obligación legal a cargo del Estado como de dar cantidades de cosas y en consecuencia no sería asimilable al presupuesto del art. 616 del Código Civil -Obligaciones de dar sumas de dinero- sino a las previsiones del 779 del C.C. -pago por entrega de bienes-, requiriéndose la voluntad del acreedor.

Ello así, la disposición legal administrativa -ley 4646 y Dec. Reglamentario- que pretende desobligar al Estado expropiante mediante la entrega de bienes o cosas en vez de dinero en efectivo, es contraria a la Constitución y leyes consecuentes -Código Civil-, por lo que debe rechazarse la casación y confirmarse el fallo de grado que declaró la inconstitucionalidad de la ley de Consolidación de deudas respecto de su aplicación al caso en análisis. (Del voto del Dr. Díaz)
Trámites judiciales, Superior Tribunal de Justicia, recurso de inconstitucionalidad, existencia del agravio, recurso de queja (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Travi, Federico y otros c/ GCBA s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

Acierta el recurrente cuando afirma que, en el caso, la Cámara se limitó a imponerle el cumplimiento genérico de la ley vigente sin aplicarla a un supuesto concreto. La comprobación de esta circunstancia es suficiente para hacer lugar a los recursos del demandado por haberse dictado en ejercicio de una función incompatible con las potestades constitucionalmente asignadas al Poder Judicial. Ello así, en tanto la actuación judicial solicitada podría reducirse bajo el mandato que ordenara cumplir la ley con carácter general pero operativo para cada una de las veces que fuera verificado el presupuesto que enuncie la sentencia (conforme in re "Baltroc, Beatriz Margarita y otros c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido", expediente n° 5161/07 y su acumulado "Iglesias, José Antonio s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Baltroc, Beatriz Margarita y otros c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA)", expediente n° 4980/06, sentencia del 12 de septiembre de 2007 aplicable mutatis mutandis a la pretensión articulada en estos autos). (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Improcedencia del recurso, confirmación de sentencia, prueba insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Zanellato, Matias Ezequiel y otro c/ Pedernera, Juan Manuel y otros s/ ordinario - incidente de nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2017-03-20

Corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto, y, en consecuencia confirmar en todo cuanto ha sido materia de agravio el Auto Interlocutorio, pues frente a la afirmación de la sentenciante en cuanto a la inexistencia de material probatorio alguno que permita inferir que la nulidicente tomó conocimiento de la demanda en una fecha anterior a la que menciona, era carga procesal de la incidentada rebatir lo afirmado, tópico éste que no se verifica en esta Alzada, ello es así, ya que la lógica impone no retrotraerse a fechas pretéritas a la denunciada sin una prueba que lo avale, por cuanto ello importaría condenar a la nulidicente a la preclusión de su pedido, sin material corroborante alguno que justifique dicho proceder.
Recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, accidente de tránsito, relación de causalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: FERNANDEZ, MILENA c/ NUEVO CENTRAL ARGENTINO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-11-20

Corresponde rechazar la queja interpuesta, desde que sólo traduce la disconformidad del impugnante con la solución adoptada por los jueces de la causa, que -en relación a la insistencia de aquél en cuanto a que el accidente se habría evitado si la empresa ferroviaria hubiese adoptado diversas medidas de seguridad tales como la colocación de barreras o la señalización por parte de una persona o incluso del acompañante del maquinista-, siguiendo la teoría de la relación de causalidad adecuada, realizó un análisis de las diferentes circunstancias del caso, considerando que la conducta del tercero conductor del automóvil reviste el carácter de causa adecuada y exclusiva del hecho dañoso, razonamiento que no importó más que el ejercicio de las facultades que ostentan los jueces de la causa en el análisis de cuestiones probatorias que, en principio, no constituyen materia propia del recurso de inconstitucionalidad y son, en consecuencia, ajenas a la jurisdicción extraordinaria de la Corte.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Scafoglio, José Alberto s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-05-19

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que menciona como infringido el art. 235 -núm. ant.- del C.P.P., sin que se argumente acerca de la forma en que la transgresión pudiera haberse producido.
Medidas cautelares, medida cautelar innovativa, facultades del juez, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS: EDERSA c/ TURBINE POWER CO. S.A. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (Exp. 004/SCA) s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-08-18

Es dable señalar que desde la medida cautelar innovativa hasta la medida innovativa que anticipa en todo o en parte lo que decidirá la sentencia, existen infinitos supuestos. Habrá de primar, como en cualquier decisión judicial, el criterio y la razonabilidad. Asimismo, el grado de excepción, que no puede establecerse a priori, estará dado por la mayor o menor medida del eventual anticipo.

Cuando más se acerque la pretensión innovativa a la pretensión de fondo, y cuando mayor sea la porción de lo que anticipa, mayores serán entonces los recaudos a su despacho; y, a la inversa, cuando la cautelar, ningún anticipo involucra, no habrá entonces plus que pueda exigírsele. En tal orden de ideas, cuando la medida cautelar innovativa no constituye un anticipo de lo fondal, el fumus bonis iuris adquiere particular relevancia dado la irreparabilidad del perjuicio ya no ocupa el ineludible sitial del cuarto recaudo.

Así se ha dicho que a esta altura de la evolución del instituto no puede sostenerse seriamente que, en cualquier caso, todos los recaudos (incluido el cuarto) deben estar siempre y necesariamente presentes; o que, subsumiendo erróneamente el daño inminente en el periculum in mora, la solvencia del demandado venga a atemperar los riesgos de un daño irreparable. Menos aún, que tal perjuicio irreparable se inhiba ante la posibilidad de ser resarcido en dinero. Por ello, el balanceo entre los distintos presupuestos siempre es un punto a considerar a la hora del dictado de la medida.
Constitución Provincial, fundamentación de sentencias, acción de amparo
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ianni, Ariel Fernando c/ Federación Regional de Automovilismo Mar y Sierras y otro s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-08-29

Para satisfacer la exigencia de fundamentación, el artículo 171 de la Constitución de la Provincia no impone únicamente la cita del precepto, sino que debe indicarse el texto expreso de la ley o de los principios aplicables, "teniendo en consideración las circunstancias del caso", esto es, complementando esa cita con la referencia explícita, puntual y concreta de las particulares modalidades por las cuales esa ley o esos principios se relacionan con el caso. El propio art. 171 desalienta la mención ritual o automática de la ley, erigiendo la indicación de su cabal relación con las circunstancias de la causa en elemento igualmente esencial (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812)(del voto del doctor de Lázzari)
Juicio, partes, pretensión, acto administrativo, nulidad del acto administrativo
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Empresa de Transporte Roque Sáenz Peña S.R.L. c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Regulación  De honorarios(Expte.: C.S.J. Nro. 1 Año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-17

La circunstancia de que la pretensión de la demanda consista exclusivamente en la declaración de nulidad de actos administrativos, no importa que, automáticamente, se considere al juicio como carente de contenido económico. Efectivamente, en numerosos antecedentes se ha resuelto en el sentido de otorgar contenido económico a demandas puramente declarativas: así en el caso de solicitud de reintegro al cargo, de nulidad de acto administrativo que impuso multas a una empresa contratista de obras públicas, etc.

En todos estos casos, para arribar a la conclusión de que se trataba de causas con contenido económico determinable, la Corte consideró la efectiva existencia de consecuencias patrimoniales directas e inmediatas contenidas en las pretensiones declarativas propuestas.

Empero, en aquellos casos en que, tratándose de pretensiones meramente declarativas, la existencia de esas consecuencias patrimoniales directas o utilidades no podían constatarse inmediatamente, se decidió en el sentido de considerarlos como causas no susceptibles de apreciación pecuniaria (así por ejemplo, cuando no se reclamó ninguna pretensión de origen patrimonial, sino que se peticionaba la declaración del nulidad del acto impugnado, así como la nulidad del sumario administrativo; cuando se atacó la declaración administrativa de caducidad del reclamo; en recursos de ilegitimidad en los que se pretendía la anulación de actos administrativos; etc.).
Sobreseimiento, usurpación de títulos u honores, prueba insuficiente, acusación fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Gagliardo, D. N. c/  s/ Sobreseimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-28

Corresponde sobreseer al imputado, pues si bien le asiste razón al recurrente en cuanto a que el título exhibido en una tarjeta que entregó a un familiar, podría llegar a ser suficiente para justificar un reproche, lo cierto es que, al no verificarse un elemento fundamental del tipo -tal como es su arrogación fuera de un ámbito privado-, no puede atribuírsele al nombrado el delito contemplado en el art. 247 segundo párr. del Código Penal
Recurso de inconstitucionalidad, omisión de considerar cuestión propuesta, falta de acción
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DE BERNARDO, ESTEBAN c/ MAQUINARIAS AGRICOLAS OMBU S.A. Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA Y CONCEDIDO POR LA CAMARA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-06-06

Asiste razón a la recurrente al reprochar la omisión de la Alzada en dar respuesta a un agravio fundamental de la demandada, consistente en la falta de tratamiento en baja instancia de su exceptio sine actione agit relativa a que el actor carecía de la acción intentada, alegando que la acreencia reclamada había quedado extinguida por el convenio de desvinculación posterior, y que -consecuentemente- sólo subsistía entre las partes una obligación cuyo objeto era el pago de una suma en dólares, en el modo, tiempo y forma pactados en dicho convenio, desde que tal agravio -cuya decisividad para la suerte del pleito no pudieron los Juzgadores soslayar- debió ser abordado por la Sala atento al principio de subsidiariedad del recurso de nulidad y su consecuente absorción por el recurso de apelación, mas, el Tribunal a quo, al declarar la nulidad parcial del fallo recurrido, optó por no pronunciarse sobre dicha cuestión decisiva. (Del voto de la Dra. Gastaldi)
Regularización impositiva, plan de pagos, repetición de impuestos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: José y Miguel BREA  S.A. s/ APELACION - GANANCIAS - TRIBUNAL FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-28

El acogimiento de la actora a ingresar la deuda por el plan de pago de la ley 22.681, implicó la renuncia a toda acción o derecho, incluso el de repetición, relativo a la causa, no trajo aparejado la extinción de aquélla -lo que se habría operado con el pago de las cuotas- sino finalizar la discusión ante el Tribunal Fiscal.
Resolución del contrato, defensa del consumidor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SOCIEDAD CIVIL LOS BOULEVARES c/ MOROZ MARIA ESTELA s/ SOCIETARIO CONTENCIOSO . RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2010-12-15

Incurre en incongruencia y corresponde anular el pronunciamiento que, confrontado con los escritos de demanda y contestación, pone en evidencia que la Cámara interviniente se ha apartado sustancialmente de los términos en que quedó planteada la litis. Ello así, pues tratándose de una cuestión de corte netamente societario, en la que se discutía si la resolución parcial del contrato de sociedad respecto de la demandada era o no legítima, y si, como consecuencia de ella, procedía o no la restitución del inmueble y el pago de los rubros pretendidos, y teniéndose en cuenta que no se encontró en cuestionamiento la existencia o no de la Sociedad Civil, ni la operatoria de adquisición de la vivienda mediante la incorporación como socio de la entidad, es claro que el Tribunal no puede considerar ex oficio tales cuestiones de hecho, pues de no ser así, la decisión jurisdiccional terminaría estructurándose sobre la base de conjeturas configuraciones acerca de la manera como acontecieron los hechos desde la perspectiva subjetiva del órgano jurisdiccional, con la consecuente afectación del derecho de defensa en juicio del perdidoso a quien se priva de la oportunidad de alegar y probar que los sucesos no ocurrieron como imagina el tribunal. El referido vicio, no se corrige con la mera referencia en orden a la subsunción del caso en la hipótesis del art. 37 de la Ley de Defensa del Consumidor, Toda vez que si bien dicha normativa autoriza al Juez sin perjuicio de la validez del contrato, a tener por no escritas las cláusulas que afecten inequitativamente al consumidor, tal circunstancia no lo habilita a introducir cuestiones de hecho que no han sido siquiera insinuadas en la causa por el presunto afectado, de las que no se pudo defender la contraria.

Ello, sin contar que la alteración de los hechos en la forma dispuesta en la sentencia, podría resultar inclusive más gravosa para la propia demandada, quien como consecuencia del resolutorio se encuentra en la situación de haber adquirido su vivienda mediante el ingreso a una sociedad civil que, paradójicamente, a criterio del Juzgador, no existe como tal.
Defensa de la competencia, admisibilidad del recurso, revisión judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Shell  Cía.  Argentina  de  Petróleo SA c/ Secretaría de ComercioInterior s/ medidas cautelares.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-03

Shell afirma que apeló la Resol. Nº 17 de la SCI y que solicitó, en ese mismo escrito, que el recurso fuese concedido con efecto suspensivo, para lo cual planteó la inconstitucionalidad de los arts. 35 y 52 de la ley 25.156, que prevén el meramente devolutivo. A partir de que se provea la apelación y que -en tal caso- se eleven las actuaciones a este Tribunal de conformidad con lo dispuesto en el art. 53 de la LDC, la empresa tendrá acceso a la revisión judicial de la medida cautelar dictada por el SCI, la cual alcanzará, según los términos en que fue deducido el recurso, a los efectos de dicho acto hasta que sea resuelto el recurso. Es a partir de ese momento que este Tribunal tiene la jurisdicción que le atribuye la ley 25.156. Y no obsta a este razonamiento que exista la posibilidad de que la apelación fuese denegada, puesto que la mencionada intervención judicial es susceptible de obtenerse a través de la queja prevista en el ordenamiento jurídico vigente (art. 56 de la LDC).
Trabajador, viajantes de comercio
Materia: LABORAL
Carátula: Franco Glady Gertrudy c/ Sosa Roberto Benjamín y/o joyería y relojería Robert y/o quien resulte responsable s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2002-02-28

Corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora, contra la sentencia del a-quo, que considera inexistente la relación laboral, doliéndose porque afirma que la actora ejercía la reventa de los bienes que adquiría en su negocio y en carácter de autónoma, que comercializaba los artículos que como cualquier comerciante adquiría en dicho negocio, sin embargo, de ser ello cierto resulta obvio que los pagos no se efectuarían ni el negocio del demandado ni con recibos del mismo.

En orden al encuadre jurídico de la cuestión, la misma cae bajo la normativa de la ley 14546 de viajantes de comercio y C.C. 308/75. En efecto, encuadrándose el caso en la calificación de Viajante domiciliario al que alude el art.2 de la ley citada y art.2 del C.C. 308/75, y en tanto de las testimoniales rendidas sugen notas que se incluyen en los diferentes incisos del mencionado art.2.
Suspensión del juicio a prueba, economía procesal, amenaza con arma, violencia de género
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Galván, Ramón Guillermo s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-17

En casos en que se presente manifiestamente improcedente el pedido de suspensión de juicio a prueba, por razones de economía procesal y de una buena administración de justicia, el tribunal se encuentra habilitado para resolver la denegatoria de la solicitud con prescindencia de la realización de la audiencia del art. 293 CPPN.

Resulta ajustada a derecho la denegatoria del beneficio con prescindencia de la sustanciación del debate si los hechos denunciados -amenazas coactivas con arma de fuego, con un cuchillo en una oportunidad, cachetazo en la cara, golpes de puño a la altura de las costillas y jalarle el cabello, todo ello en el marco de una relación sentimental actual o finalizada-, reflejan una peculiar concepción del género femenino que lejos de reconocerle autonomía y libertad para construir las relaciones interpersonales que desee, lo objetiviza y lo reduce a un estado semejante al de una posesión, configurándose violencia de género contra la víctima. (Dres. Hornos, Riggi y Gemignani).
Daños y perjuicios, insuficiencia del agravio, indemnización, servicio telefónico, proveedor de Internet, desistimiento del recurso, depósito previo, derechos y garantías constitucionales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Aparicio, Leandro c/Telefónica de Argentina S.A. s/Daños y perjuicios c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-02-26

Es manifiestamente insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que condena a la demandada al pago del resarcimiento del daño provocado por su incumplimiento en la prestación del servicio telefónico e internet en cuanto se agravia por el desistimiento declarado ante la falta de cumplimiento del depósito previo que impone el artículo 29 de la ley 13.133 para receptar su recurso de apelación, ya que no se hace cargo de la fundamentación contenida en el pronunciamiento (art. 279, CPCC) y solo insiste en el pretendido avasallamiento de sus derechos constitucionales, absteniéndose de controvertir la línea argumental seguida por el Tribunal de Alzada. De este modo omite efectuar una crítica directa, clara, concreta y razonada de esa parcela del fallo que pudiera mostrar su error o inconveniencia (conf. doctr. art. 279, CPCC).(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Contratos, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Centurión Miguel Angel c/ Transporte Oeste S.R.L. s/ Indemnización por falta de preaviso, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-08-30

No es procedente el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del a-quo, que considera al contrato laboral celebrado por tiempo indeterminado. Ello así, ya que el art.

90 de la Ley de Contrato de Trabajo establece 2 requisitos; el primero se encuentra cumplido, está fijado por escrito el tiempo de duración. Se encuentra no cumplido el segundo requisito, pues si bien podría considerarse razonable tomar al contratado para reemplazar a un personal con licencia como reza el contrato, debió razonablemente establecerse a quién reemplazaba o a quienes en su caso, o al menos haber probado por quién invoca el contrato, que tal reemplazo ocurrió y ello hubiera resultado fácil de llevarse en forma el libro del art. 52 de la Ley 20744, lo que en autos no aparece, y es más, el art.92 de la misma ley que expresamente establece, que la prueba está a cargo del empleador, en consecuencia el primer agravio no puede prosperar.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, fundamentación del recurso, fundamentación suficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Najamu Molina, José Custodio. c/ Agüero, Carlos y/o María Esther Ahumada de Agüero. s/ Desalojo por cesación de comodato.
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1993-06-28

A los fines de su admisibilidad, el recurso de casación debe gozar de autonomía didáctica que lo haga autosuficiente, lo cual implica que su fundamentación, tanto adjetiva como sustancial, debe ser expresa y que el escrito en que se lo articula - por constituir su base fundamental - debe contener todos los elementos indispensables exigidos por las normas procesales para producir los efectos que le están asignados, resultando la omisión de los antecedentes históricos de la causa un impedimento para que el tribunal llegue al conocimiento y aprehensión del factum que dió orígen al contradictorio, sin que los defectos de interposición del recurso puedan ser remediados por vía de inferencia o suplidos de oficio.
Concurso de delitos, concurso ideal, supresión del estado civil, falsificación de documentos, partida de nacimiento, delitos relacionados con la identidad de las personas
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Gasparini, Miguel Angel s/ denuncia - causa n° 415/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

El delito de supresión de estado civil, contemplado en el art. 139, inc. 2°, del Código Penal - que concurre idealmente con la falsificación de los certificados de nacimiento que dan cuenta de una relación parental inexistente - es distinguible de aquel otro que se habría cometido al lograrse la expedición de documentos falsos destinados a acreditar la identidad de las personas.