marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción declarativa de inconstitucionalidad, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ecología y Desarrollo Asociación Civil c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-28

Corresponde rechazar la acción declarativa de inconstitucionalidad si el razonamiento que sostiene la pretensión se basa en un supuesto condicional y una hipótesis indemostrable. Hasta la fecha, la Legislatura no ha dictado el Código Ambiental al que hizo referencia el constituyente, razón por la cual resulta conjetural y forzado interpretar que la ley n° 5991 de Gestión Ambiental de Pilas en Desuso - cuyo procedimiento de sanción se cuestiona- constituye una modificación de aquel, que no existe. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Deber de imparcialidad, recusación
Materia: PENAL
Carátula: Vergez, Héctor Pedro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-01

No genera riesgo de imparcialidad el hecho de que los magistrados recusados hayan actuado en la misma etapa del proceso -instrucción- al haber revocado el sobreseimiento que fuera dictado respecto del imputado.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, prórroga de la competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (Policía Federal Argentina) s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-22

Es válida la prórroga de la competencia originaria a favor de tribunales inferiores, cuando aquella jurisdicción nace rationae personae, pues por constituir una prerrogativa de carácter personal puede ser renunciada expresa o tácitamente.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba, relación de dependencia
Materia: PROCESAL
Carátula: MORALES. Guadalupe del Carmen c/ ALPESCA S.A. s/ LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1990-09-10

No se evidencian en el sub-lite razones suficientes que permitan apartarse de este principio, toda vez que se advierte de lo manifestado por el recurrente y de las constancias de autos, que la cuestión que se pretende resuelva el Tribunal es de hecho, prueba y derecho, reservada a los jueces de grado "Admitida la relación laboral, pero controvertida el encuadramiento de esa relación, la conclusión de los juzgadores sobre su calificación es una facultad propia y exclusiva y excluyente de los Tribunales de mérito. Son ellos quienes deben valorar las pruebas y escoger la norma de derecho aplicable". Y, en autos D'ANNA, Orlando Elías c-BEROQUI, Pedro s-Laboral" Expte.Nº 11898-88 este Tribunal expresaba "Aún cuando resultara posible una discrepancia fundada en el criterio de selección empleado en el pronunciamiento atacado, con el derecho finalmente aplicado por éste, por constituir facultades privativas de los jueces de grado, no es audible dicho planteamiento por las vías extraordinarias, salvo que se demuestre en principio, el desvío del razonamiento lógico o el error palmario y fundamental constitutivos del absurdo" lo que, no ocurre en el sub-exánime.
Sociedades comerciales, transformación
Materia: LABORAL
Carátula: VOLTA, ALBERTO ALFREDO s/ TERCERIA DE DOMINIO-"LEDESMA NICOLAS ANTONIO, ERCILIA MONSERRAT  ARANDA DE CASTILLO Y OTRO C/ VOLTA Y CIA. Y/O ALBANO JULIO VOLTA S  /INDEMNIZACION POR DESPIDO, ETC".
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-05-07

Son características principales del instituto de Transformación de Sociedades:a) Perduración de la sociedad anterior: como fruto de la evolución jurídica, se ha terminado aceptando que la "transformación" es una especie de modificación del acto constitutivo de una compañía y que así como ésta puede mutar su objeto social, el domicilio, su duración o la estructura de sus órganos, también puede alterar su tipo primitivo. Se admite asimismo que la personalidad de una compañía es independiente de la forma convencionalmente adoptada, lo que significa una superación de la postura que interpretaba que en los casos de transformación la sociedad se disolvía. Para el legislador, entonces, "la sociedad no se disuelve ni se alteran sus derechos y obligaciones" (art. 74, L.S.C.), cuando se la transforma, lo que implica que en este caso se produce el traspaso del patrimonio de la sociedad originaria a la resultante de aquel procedimiento, perdurando la compañía anterior bajo una nueva forma social. b) Existencia de una relación de continuación: al no agotarse la personalidad del sujeto colectivo originario, por no concretarse sino un simple cambio de la forma utilizada para actuar en el ámbito mercantil, se produce una continuación del organismo de la sociedad precedente, no requiriéndose su previsión en el estatuto social originario, y perfeccionándose mediante una operación sencilla. c) Traspaso -por imperio de la ley- de los débitos y de las responsabilidades de la sociedad transformada: el tema ha quedado aclarado debidamente, puesto que la reforma de 1983 suprimió (acertadamente) la referencia que contenía el art. 81 de la L.S.C., a que "no son aplicables las disposiciones sobre transferencia de fondos de comercio". Lo actuado en tal sentido resulta correcto, ya que es obvia la inexistencia de una transferencia de bienes, la que no resulta posible ante la falta de concurrencia de dos sujetos de derecho -un transmitente y un receptor-, los que no aparecen en la hipótesis analizada en la cual lo único que se produce es un cambio de tipo social..." resulta inaplicable la teoría de la "novación subjetiva", porque en la transformación subsiste el mismo sujeto -ya que no hay cambio o sucesión-, aunque con tipo societario distinto ... el elemento decisorio en la materia es la constatación de la inexistencia de un "cambio de sujeto" en estos casos, lo cual impide -a todas luces- asimilar la transformación a una verdadera "transferencia".
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, médico de guardia, responsabilidad de los establecimientos asistenciales, traslado del paciente, SIDA
Materia: CIVIL
Carátula: L., J.N. y otro c/ PUENTES, Teresita Andrea y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (RESP. PROF. MEDICOS Y AUX.)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-01

Si el médico de guardia se encontró con falta de medios para enfrentar la enfermedad del paciente afectado de HIV y sin posibilidades de revertir la dolencia, el envío a un centro médico de mayor complejidad y de notoria especialización en enfermedades infecciosas no resulta un elemento idóneo como para responsabilizarlo por el deceso del enfermo, si no se demostró que el viaje hubiera precipitado el desenlace, que aparecía como inexorable.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Textil Cofego S.R.L. y otros c/ Banco Coop. Caseros Ltdo. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-13

La constancia del retiro de un oficio destinado a cumplir una medida de prueba es interruptiva por sí sola del plazo de caducidad de la instancia sólo cuando se encuentra suscripta por el secretario del Juzgado o funcionario autorizado, ya que de esta forma se avala su confección, fecha y firma.
Cuestión abstracta, mayoría de edad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: M., M. C. c/ L., M. C. s/ Suspensión y pérdida de la Patria Potestad
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-05-26

Conforme surge de la libreta de familia apiolada los hermanos han adquirido la mayoría de edad, la que marca el momento de adquirir plena capacidad civil, terminando el régimen protectorio de la incapacidad de obrar. Si desaparece el interés, la cuestión se torna abstracta. Según lo ha señalado reiteradamente la Corte Suprema de Justicia de la Nación, la función de los jueces es decidir litigios en donde existen colisiones efectivas de derechos, estándoles vedado hacer declaraciones meramente generales o abstractas.
Cómputo de servicios, acumulación de beneficios
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: COLLADO, ANGEL MIGUEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-09-30

La decisión de excluir del computo la prestación de servicios declarados bajo juramento, por el hecho de percibir otro beneficio no incompatible, no se ajusta a derecho. El artículo 28 de la ley 18037 ninguna excepción prevé, y no cabe formular distingos donde la norma no lo hace.
Energía eléctrica, servicio público, distribución de energía eléctrica, concesión de servicio público, obligaciones del concesionario (administrativo)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Edesur S.A. c/ resolución 14/93 -ENRE- (expte. Nº 119/93)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-03

Edesur S.A. ha celebrado un contrato para la prestación del servicio público de distribución y comercialización de energía eléctrica. En su calidad de concesionaria de un servicio vital para la comunidad, se encuentra en una situación de especial sujeción a las potestades de la Administración, frente a la cual no resultan aplicables criterios de índole rigurosamente contractualista (conf.

esta Cámara, Sala I in re "Edenor S.A. c/ Estado Nacional" -5/9/95-, y esta Sala en autos "Metrogas S.A. c/ ENARGAS s/ Res. 52/94", del 9/11/94). (Cons. 4º).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia, principio de congruencia, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PERALTA, MARTA ELENA c/ SCIANCA, LUCIANA VANESA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-10-02

El reproche de incongruencia no alcanza a poner en crisis, en el plano constitucional, el modo en que el A quo ha ejercido la facultad conferida por el artículo 226 del Código Procesal Civil y Comercial en orden a tener por acreditados los perjuicios invocados, a partir de indicios y presunciones hominis resultantes del hecho de la unión convivencial, respaldados en doctrina y jurisprudencia, relativos a la asistencia económica recíproca de los concubinos y a la contribución de ambos a los gastos del hogar en común; criterio que, más allá del mayor o menor grado de acierto en los ejemplos de erogaciones puntuales propuestos por los Sentenciantes, no se vislumbra como desmarcado de los términos de la litis ni propasado de los límites propios de la función jurisdiccional.
Gratificaciones, compensación especial por jubilación
Materia: LABORAL
Carátula: ROMANO, GERONIMO c/ COMPAÑIA CORRAL MINERA INDUSTRIAL Y COMERCIAL  S.C.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-16

El pago del subsidio o gratificación establecido por el art. 47 de la CCT 39/75, monto equivalente a 50 jornales para los trabajadores con más de 15 años en la empresa, procede en todos los casos de renuncia del trabajador para entrar en el goce de cualquiera de los beneficios de jubilación, ordinaria, edad avanzada, por invalidez.
Ley de lemas, Constitución Provincial, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Unión Cívica Radical de la Provincia de Santa Cruz en la causa Unión Cívica Radical de la Provincia de Santa Cruz y otros c/ Estado de la Provincia de Santa Cruz s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-11

La recurrente incurre en una argumentación circular si su planteo supone que "simple pluralidad de sufragios" del art. 114 de la Constitución provincial debe ser definido exclusivamente como mayoría de votos sobre candidatos pero no rebate lo interpretado en sede local en cuanto a que "simple pluralidad de sufragios" puede entenderse como mayoría de votos sobre candidatos o partidos políticos (Voto de los jueces Maqueda y Lorenzetti).

Fuente del sumario: SAIJ
Independencia del Poder Judicial, intangibilidad de la remuneración
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Montes de Oca, Alberto Horacio y otros s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

La reducción mensual del 8% acumulativo impuesta a los jueces como un deber de solidaridad con el resto de la comunidad, no podrá sobrepasar el 30% del resultado final que arroje la liquidación total del deterioro sufrido por las remuneraciones, lo que de acuerdo a la naturaleza y valores comprometidos en el juicio, preserva el aspecto patrimonial de la garantía establecida por el art. 96 de la Constitución Nacional.
Desindexación, trámites judiciales
Materia: CIVIL
Carátula: Grisolia, Carlos c/ Godoy, Humberto s/ Cumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-02-16

Respecto al procedimiento a seguir cuando se solicita la desindexación regulada en la ley 24.283, esta Cámara ha sostenido: "En tales casos, corresponde se substancie la correspondiente incidencia, en la cual el peticionante tiene a su cargo acreditar que el proceso indexatorio lo perjudica más allá de lo razonable."
Malversación de caudales públicos, bienes
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Levington, Jorge O. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-26

Con arreglo al art. 263 del C.P., los bienes pertenecientes a particulares pueden ser objeto de malversación (art. 260) o de peculado (art. 261) sin otra condición que la de pertenecer a establecimientos privados de instrucción pública o de beneficencia o de que hayan sido puestos bajo administración o depósito por una autoridad pública. Pero dicho art. 263 no sólo se refiere a bienes pertenecientes a particulares, sino también, como lo deja ver la frase "aunque pertenezcan a particulares", a bienes embargados, secuestrados o depositados por autoridad competente pertenecientes al Estado. (Voto del Dr. Tragant).
Propiedad intelectual, derechos de autor
Materia: CIVIL
Carátula: GIBELLINI ELIAS JUAN c/ PLAN OVALO S.A. AHORRO. s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-09

Del voto de la mayoría:

El autor siempre trabaja con elementos preconstituidos pues la mente humana no crea sino combina de un modo distinto y novedoso, imágenes intelectuales o sensibles ya existentes. La creación como producción de algo "ex-ni-hilo", sólo es propia de Dios: el hombre nada crea , puesto que carece del poder de suscitar cualquier cosa de la nada. Pero, en sentido analógico, el hombre crea cuando innova en lo existente, en el modo de ser de las cosas, agregando alguna calidad novedosa en ellas, algo que estaba desde luego en potencia pero que no se había manifestado todavía; la creación humana consiste en ese descubrimiento (conf. L.L.101-414).-
Sociedad cooperativa, auditor externo, contrato de trabajo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SILVETTI WALTER OMAR Y OTROS c/ COFADESA LTDA. s/ QUIEBRA - INCIDENTE DE REVISIÓN - CASACIÓN CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-03-18

Existe una incompatibilidad total en el ejercicio de la función de auditor externo de una cooperativa, con el pretendido vínculo laboral que se reclama.
Armas de uso civil, non bis in ídem, condena anterior, constitucionalidad, secuestro extorsivo
Materia: PENAL
Carátula: Saldarriaga, David y Otros s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-17

El intercambio de llamadas -aun desconociendo su contenido- con otro de los coimputados, el mismo día en que se pretendía el cobro del rescate, aunado a la prueba en contra del encartado, resulta idóneo a los fines de arribar al grado de certeza en cuanto a su responsabilidad en el hecho. Corresponde rechazar el pedido de inconstitucionalidad del art. 170 inc. 6º CP si el menoscabo en los derechos de la víctima puede relevarse como mucho mayor que el mero desprendimiento económico que, en el caso, y merced a la conjura del ilícito, no logró perpetrarse. No cabe concluir en la participación del imputado en el secuestro a partir únicamente del hallazgo de una huella en el vidrio de la camioneta de la víctima, pues ello informa estrictamente que el imputado tocó alguna vez el vidrio, mas ello pudo haber ocurrido el día del hecho u otro día cercano a esa fecha. Resulta infundada la sentencia en cuanto no explica sobre la base de qué prueba ni conforme a qué premisas arribó a la conclusión de que el imputado cumplió un rol de promoción del accionar delictivo. No se encuentra debidamente fundamentada la condena por el delito de tenencia simple de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización si no se explicó por qué razón se consideró que la tenencia era compartida, cuando el coimputado se había hecho cargo de ella. La valoración de los antecedentes penales pone en riesgo la garantía del ne bis in ídem. La disidencia parcial sostuvo que la valoración de las condenas anteriores de un imputado, como pauta aumentativa de la pena a imponer, no transgrede el principio de culpabilidad de acto y tampoco importa la adopción de criterios propios del derecho penal de autor.
Exportaciones, material bélico, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Sarlenga, Luis E. y Otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-21

La imposibilidad de revisar (tanto el a quo como la CFCP) lo eventualmente resuelto en torno al contenido del tipo objetivo y subjetivo en relación con la conducta atribuida -la consideración de "la sofisticada modalidad ardidosa" comisiva de la conducta imputada (suscripción del decreto PE 103/95 con falso destino de exportación)- no resulta óbice para la valoración de ese elemento para la graduación del ilícito.
Privilegios (civil), gastos del proceso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Talleres Gráficos Tecnigraf S.R.L. s/ Quiebra-Inc. de Pronto Pago prom. por L. Anchordoqui y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-04-11

La prioridad de gastos establecida en los artículos 3879 inciso 1 y 3900 del Código Civil comprende exclusivamente a los honorarios y gastos producidos durante la etapa de ejecución de sentencia, por cuanto ninguno de los actos procesales cumplidos durante el trámite en el juicio de conocimiento, benefician a la masa de acreedores. A título de ejemplo y a la luz de la nota al artículo 3879 se debe recordar que por gastos de justicia se entienden los ocasionados por los actos que tengan por objeto poner los bienes del deudor y sus derechos bajo la mano de la justicia encontrándose entre los mismos -dice Castro Hernández en "Privilegio de ciertos gastos de justicia en relación al crédito con garantía hipotecaria" publicado en E.D., T. 182, pág. 107/109- "los honorarios únicamente en la parte o proporción relativa al cumplimiento de la sentencia ejecutiva que culminó en el remate, etc." (idem Highton en "Cuestión de Privilegios..." en el E.D., T. 114 pág. 962).
Feria judicial, habilitación de feria, mediador
Materia: PROCESAL
Carátula: MADAUS GMBH s/ SOLICITA HABILITACION DE FERIA - SOLICITA MEDIADOR.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-01-26

Es bien sabido, por los profesionales que litigan en este fuero, que la Oficina de Asignación de Causas del Tribunal (dependencia de esta Cámara en la que se practica el sorteo requerido) , permanece cerrada durante las ferias judiciales correspondientes a los meses de enero y julio de cada año (confr. art.17 del Reglamento de Asignación de Causas del Tribunal, Abordada N° 13/90) , por lo que el solicitante podrá proceder (sin ocurrir previamente por ante estos estrados en período inhábil) , conforme lo dispuesto por los arts. 16 incisos a) o d) de la ley 26.589 (de ley mediación y conciliación), o por el art. l7 de la 22.362 (de marcas y designaciones). Si la interrupción del de la caducidad dependiera únicamente procedimiento del que da cuenta el art. l6 inc. b) la aludida ley 26.589, él sin duda se encontraría hecho prorrogado hasta el inicio de la actividad judicial 1º de febrero del año en curso.
Recurso extraordinario, plazo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Azpeitia, Juan Carlos c/ Brea, Elba Mabel s/ Divorcio contradictorio. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-06

Los plazos establecidos por la ley para el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad de los recursos extraordinarios son perentorios e improrroglables (art. 155, Código Procesal Civil y Comercial), por lo que deviene inatendible el planteo del recurrente sobre la necesidad de una nueva intimación al haberse denegado el pedido de sustitución del depósito previo siendo por ello extemporáneo el efectuado con posterioridad a la declaración de deserción del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación penal, derecho al recurso
Materia: PENAL
Carátula: AGUERRIDO, José Mario y BERNARDI, Marcos Sebastián s/ recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2008-11-25

Cabe hacer notar que los quejosos no han advertido que en dicha resolución, con cita de jurisprudencia de la Cámara Nacional de Casación Penal, Sala I en autos "Roncati, Carlos Alberto s/ recurso de queja" del 26/10/2004, esta Sala entendió, al compartir el criterio allí expuesto, que cuando la Comisión Interamericana de Derechos Humanos entiende que el recurso de casación es un instrumento efectivo para poner en práctica el derecho al recurso del imputado "art. 8.2 h de la C.A.D.H.- en la revisión "de todos los autos procesales importantes" (informe Nº 24/92, in re: "Maqueda, Guillermo J. Denuncia contra el Estado Argentino"), se excluye al auto de procesamiento sin prisión preventiva, porque no constituye sentencia definitiva.-
Centro clandestino de detención, Fuerza Aérea, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Arrillaga, Alfredo Manuel c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-28

Resulta fútil la impugnación respecto de que las víctimas no sindicaron personalmente al encausado o a la Fuerza Aérea, pues lo relevante es que ha sido acreditado el paso de todas ellas por el centro clandestino de detención que funcionaba en la Base Aérea Militar de Mar del Plata.

Fuente del sumario: OFICIAL
Cuestiones prejudiciales, cosa juzgada
Materia: LABORAL
Carátula: Barreto, Osmar Alberto y otro c/ La Lorena S.C.A. y otros s/ Recurso de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-04-23

La resolución del Juez de Instrucción, declarando que el hecho imputado como delito no ha existido, tiene plenos efectos de cosa juzgada y es vinculante para el juzgador civil o laboral, en aras al mantenimiento del concepto de unidad de lo jurisdiccional, la seguridad jurídica y evitar el escándalo que habría de significar soluciones jurídicas contradictorias sobre un mismo acontecimiento y se considera violación de la normativa del artículo 1103 del Código Civil, por lo que se casa la sentencia de Cámara quedando firme el fallo de Primera Instancia.
Extinción del contrato de trabajo, compraventa de acciones
Materia: LABORAL
Carátula: CARAMELLI  ALBERTO  DANIEL Y OTROS c/ SINDICACION DE ACC. CLASE CPPP DE TELEFONICA DE ARG. SA Y OTROS S/ s/ ROCESO DE CONOCIMIENTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-10

La resolución por el cese de la relación laboral y la venta de los títulos conduce a la pérdida, para el vendedor, de todo derecho sobre el saldo que existiera en el FGR (Guastavino, "La propiedad participada..." pág. 140). La venta que hicieron los demandantes de sus tenencias accionarias -antes de pagarse la totalidad del precio al Estado- supone la liquidación de un crédito cuyo pago se incorporó definitivamente al patrimonio de cada trabajador reclamante; si a eso se le agrega que se desvincularon laboralmente de TASA, no es razonable que pretendan erigirse en cotitulares del FGR a la par de otros empleados que mantuvieron la relación de dependencia.