marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho laboral, registro de antecedentes, faltas disciplinarias, cobro de sumas de dinero
Materia: LABORAL
Carátula: Montedeoca, Adalberto Daniel c/ Lema, José Leopoldo y otro s/ Cobro de pesos c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-06-15

La ausencia de antecedentes disciplinarios no es óbice para que se repute justificado el despido del trabajador, si se invoca -y acredita- un hecho configurativo de injuria grave, ya que la autosuficiencia cualitativa de ésta no le resta virtualidad a la medida rescisoria adoptada, en tanto la prosecución del contrato de trabajo se torne imposible (Voto Welp. Adhesión Romero)
Ley arancelaria, honorarios, jus, pago
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SANTA FE c/ BERGAGNA, EDUARDO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-08-01

El artículo 32 de la ley arancelaria establece que el pago será definitivo y cancelatorio únicamente si se abona la cantidad de pesos o moneda de curso legal que resulte equivalente a la cantidad de unidades jus contenidas en el auto regulatorio, según su valor vigente al momento del pago, correspondiendo entender a éste como el momento en que dicha obligación por honorarios resulte exigible, en virtud de que el sistema instituido de regulación de honorarios debe contener, bajo pena de nulidad, el monto expresado en pesos o moneda de curso legal y la cantidad de unidades jus que éste represente a la fecha de la estimación; es decir, que la conversión en deuda de dinero se debe producir no en la oportunidad de regularse los honorarios, sino al quedar firme la regulación respectiva, interpretación que le confiere un sentido acorde con la Constitución Nacional al lograr un justo equilibrio entre las normas arancelarias y las que prohíben la indexación. (Del voto del Dr. Gutiérrez. En disidencia: Dr. Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 6767, artículo 32 incorporado por la ley 12851
Recurso extraordinario, interposición del recurso, propiedad participada, despido, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL
Carátula: Lagorio,  Arnaldo Santiago c/ Cía. Transener S.A. y otro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

Corresponde declarar mal concedido el recurso extraordinario si lo alegado con fundamento en la ley 23.696 y el decreto 584/93 no basta para refutar lo resuelto, con relación a que la pérdida de las acciones no se debió a la conducta culpable de la empleadora, sino al cumplimiento de la condición resolutoria fijada por el Estado en el contrato de venta de acciones; por lo que no habiéndose alegado ni probado dolo o culpa en el despido, carece de sustento el reclamdo de responsabilizar a la empresa con base en lo dispuesto en el art. 1109 del Código Civil (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Competencia, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Estado Provincial. s/ Cuestión de Competencia.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-08-29

Las causas relacionadas con la responsabilidad del Estado en las que se reclama cobro de pesos por los hechos ilícitos o los actos irregulares de sus funcionarios, a los que también se refiere el art. 80 de la Constitución Provincial son civiles; pero no lo son y, corresponden en cambio a la jurisdicción contencioso administrativa aquellos en el que el reclamo tiene origen en un acto administrativo regularmente dictado.
Compraventa mercantil, vicios redhibitorios, vicio oculto
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SAVE DE QUIJANO LUCIA E. c/ AUTOMOTORES SAN MARTIN Y/O LUIS GIRARDELLI s/ Ordinario (LIBRO: S129 - 094)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-02-15

Si en el documento se consignó en forma impresa que la venta de la cosa se realizaba en el estado de uso de conservación que se encuentra a la fecha y visto de plena conformidad, ello no implica desentenderse de la garantía por cualquier vicio, más en el supueto que el vendedor lo hubiese ocultado intencionalmente.-
Honorarios del abogado, reducción de la regulación
Materia: PROCESAL
Carátula: TRIPALDI, JOSE s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-07

Una rebaja injustificada del honorario, basada sólo en la apreciación subjetiva e interesada de quien debe abonarlo, implica un desmerecimiento de la actividad letrada que el juzgador no puede aceptar. (Del voto del mayoría. El Dr. Etala votó en disidencia).
Comercio interior, transporte interno
Materia: CONSTITUCIONAL - COMERCIAL
Carátula: Empresa Gutiérrez  SRL c/ Catamarca, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

El vocablo comercio comprende además del tráfico mercantil y la circulación de efectos visibles y tangibles para todo el territorio de la Nación la conducción (en sentido lato) de personas.
Marcas, registro de marca, caducidad del registro, traba de la litis, incidentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BALIARDA  S.A. c/ CUMBERLAND  S.A. s/ MARCAS - CADUCIDAD POR FALTA DE USO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-08

En un juicio en trámite por cese de oposición al registro de una marca, cuya relación procesal no incluyó el tema de caducidad del signo opuesto por cuanto a la fecha de la traba de la litis no había transcurrido el plazo del artículo 26 de la ley 22.362, El tribunal ha admitido que la actora incorpore por vía incidental -como un hecho extintivo con influencia en la decisión del juicio- el tema de la caducidad por falta de uso. Este principio, no obstante, no es susceptible de ser generalizado, por manera que si el planteamiento de la caducidad de marca ha sido formulado antes de trabarse la litis, lo más correcto es que siga el trámite propio del juicio ordinario y que el tema sea considerado y resuelto en oportunidad de la sentencia definitiva, procedimiento éste que consulta no sólo la naturaleza del derecho marcario y la gravedad de las consecuencias del pedido de caducidad, sino también un amplio ejercicio del derecho de defensa.
Recurso de inconstitucionalidad, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Basualdo, Gastón Maximiliano c/ GCBA s/ otras demandas contra la aut. administrativa contra la aut. administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-07

El recurso de inconstitucionalidad fue incorrectamente concedido por el tribunal de alzada, toda vez que la sentencia contra la que está dirigido no es una definitiva ni equiparable a tal (conf. art. 27, ley nº 402), pues no ha impedido al recurrente promover la acción ante la jurisdicción en la que entiende que le asiste derecho a hacerlo. (Voto Dr. Luis F. Lozano. En sentido concordante ver voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Obras públicas, recepción de la obra
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Marín, Gustavo Serafín c/ Municipalidad de Berisso s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04

Ninguna norma de la Ley de Obras Públicas obliga al contratista a formular reservas con relación a cuestiones patrimoniales pendientes de resolución en oportunidad de formalizarse la recepción definitiva de las obras por parte del comitente.
Contratos, obligación de seguridad, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: AUTOPISTAS URBANAS SA c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRAMITE DIRECTO ANTE LA CAMARA DE APEL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-28

La denominada ampliación cualitativa del contenido del contrato ha determinado -ya desde antiguo- el surgimiento de nuevas obligaciones en su seno. Dentro de ese contexto, se ha estimado que, al celebrar un determinado negocio, las partes entienden que una de ellas debe respecto de la otra una obligación de seguridad.

Según se afirma, esta obligación se caracteriza por ser tácita y absoluta: tácita, en el sentido de que no tiene necesidad de ser estipulada, que está implicada, postulada por la economía general de la obligación, por las exigencias de la buena fe y de la equidad; absoluta, puesto que quién está obligado debe restituir al contratante sano y salvo, de manera que si sobreviene un accidente, en cuanto a la prueba, la víctima se encontrará en una situación tan ventajosa cómo es posible, pues es la constituida al acreedor contractual en presencia del incumplimiento del deudor: a éste corresponderá probar que el daño se ha producido por la culpa de la víctima o en razón de un caso de fuerza mayor (Josserand, Louis, "El desarrollo moderno del concepto contractual", LL, 2:119).
Preclusión, etapas del proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: Fiscalía de Feria s/ Actuaciones (ref. B.Ch.S.A.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-09-13

"La preclusión consiste en la pérdida de una facultad procesal por haberse llegado a los límites o una imposibilidad: la facultad procesal no usada se extingue".
Indemnización, cláusula penal, depreciación monetaria, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: BOETTO, SANTIAGO c/ SOTOMAYOR, MARIO CARLOS ALBERTO Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD. JUICIO EJECUTIVO (EXPTE. C.S.J.  NRO. 60 AÑO 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-07-06

El instituto de la cláusula penal -además de desempeñar su originario y tradicional fin compulsorio- cumple una función indemnizatoria y, dentro de ese carácter, las partes pactan anticipadamente el quantum de la pena evaluando a priori los posibles daños que pudieran ocasionarse; circunstancia que, en definitiva, puede redundar -aleatoriamente- a favor de una u otra parte contratante al estimarse fehacientemente los daños producidos.

Empero, esa situación, demarcada por lo esporádico, fortuito, no debe ampliarse, en principio, a la fluctuación de la moneda en su vinculación con la suma pactada en la cláusula ya que, de lo contrario, se llegaría a resultados disvaliosos no queridos por la ley; enriquecimiento sin causa para una de las partes contratantes; beneficios para el deudor moroso, etc. (Del Voto del Dr. Falistocco)
Acusación fiscal, autosuficiencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Piñeiro, Jorge y otro s/ Infr.  arts.  173  inc.  2do.  y  174  inc.  5to.  del  Código  Penal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-07

La acusación debe resultar autosuficiente pues es un acto esencial en el proceso y debe bastarse a sí mismo; de lo contrario infringe las normas sustanciales prescriptas por la normativa procesal e impide a la defensa conocer o individualizar las imputaciones que se efectúan a su pupilo.
Honorarios, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: D.N.R.P. c/ Vidal  de Docampo, Clara Aurora s/ ejecución fiscal-inc. de ejecución de honorarios-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-14

Corresponde practicar las regulaciones conforme a la importancia de la labor cumplida, sin sujeción a los límites mínimos establecidos en la ley arancelaria (art. 13 de la ley 24.432), ya que la aplicación lisa y llana de los porcentajes previstos en el arancel aplicados respecto del monto del pleito ocasionaría una evidente e injustificada desproporción entre la importancia del trabajo efectivamente cumplido y la retribución que en virtud de aquellas normas arancelarias habría de corresponder.
Honorarios, derecho de propiedad, monto del juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Stark, Germán Hugo  c/ Atm Compañía de Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-14

Por lo demás, cabe destacar que la limitación establecida en el CCCN 730 no constituye una restricción irrazonable del derecho de propiedad, ni al carácter alimentario del honorario, cuando ella se sujeta al monto por el cual procede la demanda y no cercena el crédito nacido para los profesionales, sino que implica una distribución equitativa del mayor costo en el litigio (conf. Sala D in re "Mattar, Pablo Javier c/ Prisma Medios de Pago SA s/ ordinario", del 23/02/23; entre otros).
Filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R.R.M. c/ B.M.R. s/ Filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-07

Aún ceñidos al mero ámbito de enfrentamiento de intereses particulares, es mas relevante el de quién busca el amparo de la jurisdicción para la determinación de la paternidad ausente, que la invocación de un avasallamiento de la libertad, cuando ésta consiste en someterse a un examen simple de extracción de sangre, tantas veces realizable por razones médicas o de otra especie (servicio militar obligatorio). Sin perjuicio de ello concurre en el caso otro interés desequilibrante de todo intento reductor: el de la sociedad, implicado en el estado de las personas.
Haber jubilatorio, deducciones salariales, interpretación de la ley, restitución de sumas de dinero, pago por error
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ROSELLO, JOSEFA ESTHER c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-14

El art. 14 de la ley 24.241 (en sentido similar a sus predecesores: arts. 46 de la ley 18.037 y art. 34 de la ley 18.038) autoriza a realizar deducciones, sin efectuar distingo alguno. Por ello, no habiendo el accionante cuestionado la validez constitucional de la norma, corresponde estarse a lo allí dispuesto; máxime si se tiene presente que las normas que regulan el pago por error tampoco eximen de la obligación de restituir al que recibe el pago de buena fe (cfr. C.F.S.S., Sala I, sent. del 29.03.95, De Biase, Alicia Leonor -voto del Dr. Díaz, en disidencia-)
Robo calificado, robo con armas
Materia: PENAL
Carátula: BASUALDO MARTIN ADRIAN, BASUALDO MARCELO DIEGO s/ ROBO CALIFICADO Y OTROS RESISTENCIA A LA AUTORIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-05-11

Si bien es verdad que no puede dudarse que un cuchillo o navaja es un arma, no resulta claro que la misma haya sido en el caso blandida, si se tiene presente que en la denuncia se expresó que fue mostrada. Todo, sin sostenerse con convicción que los encausados hayan ido más lejos de la exhibición de la navaja. Que estacircunstancias, si bien deja intacto el poder intimidatorio y es claro que un apoderamiento pase de Hurto a Robo, no resulta suficiente para a su vez agravar este último tipo y encuadrar de tal forma el asunto en el del artículo 166, inciso 2º del Código Penal.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, Derecho laboral, despido indirecto, despido verbal, notificación, telegrama, falta de prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SALVATORE, MARIO OSCAR c/ MANCINI, HECTOR Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-05-11

La impugnante insiste en postular la suficiencia del telegrama por el cual intimó a ratificar o rectificar el despido verbal y, en consecuencia, que debió tenerse por reconocido el despido indirecto; mas no se hace cargo de las razones esbozadas por la Sala que, para confirmar la decisión de baja instancia que rechazó las indemnizaciones correspondientes, argumentó que la mencionada no habría cumplimentado su carga de acreditar el invocado despido verbal ni demostró que -ante el silencio o rechazo de su reclamo- se había dado por despedida, a efectos de poner fin al contrato de trabajo en fecha y forma fehaciente. (De la disidencia de los Dres. Spuler y Gutiérrez)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión resuelta
Materia: PENAL
Carátula: Almendros, Néstor Abel s/ Homicidio en riña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-28

Es infundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad en el que se denuncia la violación de los arts. 40 y 41 del Código Penal alegando que a los efectos de potenciar la sanción debieron meritarse como agravante la condición de funcionario policial del imputado, si la misma fue expresamente mencionada como agravante por el "a quo".
Corte Interamericana de Derechos Humanos, jurisprudencia aplicable, derecho a la vida, Pacto de San José de Costa Rica, personal policial, homicidio, obligaciones internacionales, derecho internacional público, violación de derechos humanos, estado parte, prueba, responsabilidad internacional del Estado, REPÚBLICA ARGENTINA
Materia: PENAL
Carátula: Córdoba, César Osvaldo y Otros s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-27

Es doctrina de la Corte Interamericana, en relación con la invocada denuncia de violación del derecho a la vida -artículo 4.1. de la Convención-, en el caso del cuádruple homicidio acaecido en Wilde a manos de personal policial, que frente al uso de la fuerza por parte de agentes estatales que hayan producido la muerte de una o más personas, corresponde al Estado la obligación de proveer una explicación satisfactoria y convincente de lo sucedido y desvirtuar las alegaciones sobre su responsabilidad, mediante elementos probatorios adecuados que demuestren que no ha existido privación arbitraria de la vida de las víctimas en manos del personal policial.
Prueba, duda, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: ITURRIETA, Osvaldo Salvador s/ Inf. art. 77, Dec. 1.777/00, Ley Nac. N 24.449
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2006-06-22

Atento al estado de duda que se genera sobre la base de que los medios de justificación acumulados en el proceso constituyen un material probatorio serio y, haciendo aplicación de una valoración jurídica de la cuestión guiada por las reglas de la sana crítica, se revoca la sentencia por encontrarnos frente a una causa de liberación de la responsabilidad (art. 78, inc. a de la Ley de Tránsito).
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Corfield Hector Adolfo y otro c/ Compañía Argentina de Teléfonos S.A. s/ Indemnización por cesantía
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1992-02-14

Los derechos que otorga el artículo 68 del Convenio Colectivo de Trabajo 165/75 tienen su origen en la sola razón de que el vínculo laboral se ha extinguido sin distinción de las causas que dieron motivo a ello, mientras que la indemnización del artículo 12, cuarto párrafo de la Ley de Contrato de Trabajo manda resarcir al trabajador que por padecer una incapacidad absoluta ve concluido su contrato de trabajo, quedando imposibilitado de reinsertarse en el mercado laboral, lo cual torna viable la acumulación de ambos beneficios, ya que no se trata el caso de ninguna de las dos excepciones expresamente establecida por la norma citada del Convenio.
Cheque, denuncia, querellante, falsificación de instrumento privado
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: CAMODECA, JORGE NICOLAS. s/ Cheque sin fondos.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-25

No corresponde la desestimación de la denuncia por considerar que el hecho denunciado no constituye el delito previsto por el Art. 302 del CP, en tanto quien pretende ser querellante sostiene el carácter delictivo del hecho sosteniendo que estaría comprobada la falsificación del endoso del documento que le fuera dado en pago y esa circunstancia encuadra en disposiciones del Código Penal concernientes a los delitos contra la fe pública (conf. Art. 180 del CPP).
Condominio, condómino
Materia: CIVIL
Carátula: CRUZ DE ALEMAN, Mercedes - VACA, Epifania c/ CRUZ VILLAGRAN, María Elena s/ INCIDENTE DE FIJACION DE PRECIO; DE OCUPACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-10-20

El art. 2684 del Código Civil establece que todo condómino puede gozar de la cosa común conforme al destino de ella. El condómino que habita la finca común y de tal manera excluye a los copartícipes del goce de ella, debe pagar a éstos la parte proporcional que corresponde al valor locativo que se fije judicialmente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sistema federal, reforma de la constitución, autonomía de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional) s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-04

A partir de la reforma constitucional del año 1994, la Ciudad de Buenos Aires adquirió el status constitucional que se expresó en el nuevo artículo 129 CN y los constituyentes reformadores introdujeron a ésta como un actor pleno del sistema federal, modificando radicalmente por esa vía la histórica premisa según la cual la unión nacional requería suspender la participación porteña en el diálogo federal en virtud de su elección como capital federal.
Recurso de queja (procesal), recusación, resoluciones recurribles, interposición del recurso, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: S., V. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- INCIDENTE DE RECUSACION - ESTAFA (EXPTE .: C.S.J. NRO. 378 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-02-18

Resulta extemporáneo el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra el rechazo del pedido de apartamiento de la vocal recusada, desde que el gravamen que invocan no se generó a partir del auto ahora impugnado, sino a raíz del auto que definió la participación de la vocal en el trámite y resolución de la incidencia, por lo que debieron enderezar tempestivamente el recurso previsto en la ley 7055 contra dicha resolución y no haber esperado a la decisión favorable o desfavorable de la impugnación deducida contra el decreto de la jueza de instrucción.

Al no hacerlo, consintieron la intervención de la vocal, sin que quepa subsanar tal defecto con el mero planteo o reserva de la cuestión constitucional. (De la Disidencia de los Dres. Gutiérrez y Spuler).
Enfermedad accidente, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez Avila, Nicolás c/ P. Bertisch S.A.C.I.F. s/ Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24

Tratándose de enfermedades simultáneamente sufridas por el trabajador corresponde indemnizar la totalidad de la incapacidad padecida.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, daño moral, establecimientos geriátricos, mala praxis
Materia: COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ  CARMEN TERESA Y OTRO c/ CASARES ENRIQUE ALBERTO Y OTROS/ s/ RDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-17

Siendo que, en el caso, existen elementos suficientes que permiten formar convicción acerca de la existencia en la especie de una omisión de la lex artis médica por parte del personal del geriátrico que le brindó asistencia al cónyuge y padre de las reclamantes, durante su internación en dicho establecimiento, circunstancia que, o bien resultó causa coadyuvante de su deceso junto con la edad avanzada y los antecedentes médicos del paciente, o -cuanto menos- contribuyó a la grave y acelerada disminución de su calidad de vida durante los últimos días de su existencia; en consecuencia, corresponde responsabilizar a la demandada por los daños y perjuicios que su conducta negligente pudo haber ocasionado. En ese marco, procede otorgar indemnización por daño moral de $ 15.000 para cada una de las reclamantes.