marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Nozzetti o Nozzett, Antonio Luis s/ Lesiones - Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-27

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en que el apelante no cumple la obligación que señala el art. 355 del C.P.P. (t.o.) no efectuando de manera clara y concreta las citas de la ley o doctrina legal que a su juicio habría sido erróneamente aplicada.
Divorcio, convenio de alimentos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BOLLER RAQUEL AMANDA Y BONZI ERNESTO JULIO s/ Divorcio por presentación conjunta - Inc. Cese cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2008-02-27

La disolución del vínculo conyugal por la causal prevista en el artículo 215 del Código Civil (si bien como principio general el pronunciamento que se dicte implica el cese de los deberes asistenciales amplios -propios del matrimonio-) no determina automáticamente el cese de la obligación alimentaria en virtud de la posibilidad que el artículo 236 ofrece de acordar el régimen de alimentos, ante la existencia de un convenio previo a la presentación conjunta y en el marco del pedido de divorcio cuya invocación en la msima demanada autoriza rezonablemente a inferir la voluntad de ambos cónyuges de proyectar sus efectos temporales más allá de la sentencia.
Daños y perjuicios, indemnización, intereses, tasas de interés, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: TORRES, Juan Carlos y otro c/ CIUDAD DE SAN FERNANDO S.A. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-25

Cuando se establece la indemnización correspondiente a rubros tales como el valor vida, la incapacidad sobreviniente, el daño moral, etc., que no pueden sino fijarse en moneda actual, es decir, a valores a la época en que el juzgador pondera la entidad de los mismos, debe aplicarse desde la producción del perjuicio, y hasta el pronunciamiento de primera instancia la tasa de interés puro del 6 por ciento anual y, a partir de allí y hasta el efectivo pago, la tasa pasiva promedio que publica el B.C.R.A.-
Empleados públicos, régimen disciplinario administrativo, Poder Judicial, acto administrativo, sanciones administrativas, sanciones disciplinarias administrativas
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: LUIS OSVALDO CAPUTO s/ EMPLEADOS PUBLICOS. SISTEMA DISCIPLINARIO. CESANTIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-08

La potestad del Poder Judicial de revisar los actos disciplinarios emanados de la Administración sólo comprende, como principio, el control de su legitimidad pero no el de la oportunidad, mérito o conveniencia de las medidas adoptadas; y que dicho control de legitimidad supone el de la debida aplicación de las normas estatutarias, de manera que los hechos se clasifiquen adecuadamente y que las sanciones se ajusten al texto legal.
Prueba, dictamen pericial, defensa en juicio, falta de notificación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Barbieri, Roberto Mario s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-06

Ante la falta de notificación de una medida de prueba como lo es un informe pericial, y habiendo tenido la defensa la posibilidad de impugnarla, no lo hizo, consintió los efectos del acto, caducando su oportunidad para articular el pedido de nulidad. (Voto del Dr. Madueño -en minoría-).
Derecho procesal, competencia, competencia federal, competencia originaria, competencia de la Corte Suprema, interpretación de la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: BORRAS CEDRUN, SEBASTIAN DANIEL C/ COMISION DE FOMENTO DE LOVENTUEL, PROV. LA PAMPA Y OTROS S/EJECUTIVO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-25

Resulta ajena la competencia originaria de la CSJN cuando, como en el caso, se ha promovido un juicio ejecutivo contra diversos demandados Comisión de Fomento de un Municipio, sus responsables (Intendente y Presidente de la Sociedad de Fomento), la Secretaria de dicha Comisión y, el gobierno de una Provincia, con base en un mismo título (cheque de pago diferido), dándose, que todos los demandados, los libradores y el banco girado, se domiciliarían en dicha Provincia, no advirtiéndose tampoco del instrumento acompañado, por otro lado, que se verifique el supuesto expresamente previsto por la ley 24452: 60. Señálase, que resultan de aplicación al caso los institutos previstos por el CPR 88, 89 y 90 y específicamente, del art. 88, pues se trata de un caso de litisconsorcio facultativos con conexidad en la acción, dada por el título y por el objeto. Resumiendo, descartada la competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, cabe sostener la procedencia de esta acción por ante los tribunales inferiores de la Nación; razón por la cual, ante dicha Provincia coaccionada en autos, la cuestión debe ser atribuida a un juez de ese Estado Provincial, quien tendrá conocimiento en la controversia suscitada con todos los litigantes para asegurar el principio de autonomía provincial (cfr. arg. CN 121 y ccdtes.). Va de suyo, que la parte actora deberá promover esta contienda por ante los Tribunales Locales de aquella jurisdicción ya que la Sra. Juez de Grado carece de competencia para continuar entendiendo en esta ejecución y en consecuencia la causa habrá de archivarse conforme lo previsto por el art. 354 del rito.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, impugnación del acto administrativo, procedencia del recurso, insuficiencia del agravio, libertad condicional, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Dips, Marco Antonio sobre 92 - agravantes (conductas descriptas en los artículos 89 / 90 y 91) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-18

Corresponde conceder la queja y hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad dado que la sentencia que confirmó el rechazo de la libertad condicional del imputado resulta arbitraria. Ello así, en tanto exhibe un análisis sesgado de las constancias de autos; no meritúa prueba que a su juicio es relevante; ni da tratamiento a las críticas que esa parte efectuara respecto de los informes del servicio penitenciario, que fueron convalidados en ambas instancias. Esas omisiones afectan derechos básicos cuya protección exige un control judicial efectivo y específico en la etapa de ejecución, tal como la Constitución Nacional (art. 18) y la ley n° 24660 (cf. artículos 3 y 4) establecen, configurándose los agravios constitucionales articulados en torno al derecho de defensa y el debido proceso (cf. art. 18, CN). (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba pericial
Materia: LABORAL
Carátula: Sosa, Marcelino c/ Ducilo S.A. s/ Enfermedad Accidente Alvarez, Elba María c/ Blois S.A. y otros s/ Accidente de trabajo Ley 9688 Cano, Rufino R. c/ Expreso Ranelagh S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02|1994-03-01|1995-10-03

La valoración de la prueba pericial es, por regla, tarea privativa de los jueces de instancia ordinaria y no puede ser revisada por la Suprema Corte salvo absurdo, que sólo se configura con el razonamiento arbitrario, con el error palmario y fundamental, extremos que deben ser demostrados por quien los invoca.
Derecho procesal, nulidad absoluta
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Bressi, Roberto E. s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-19

La omisión de realizar la audiencia genera la nulidad de todo lo actuado y es de carácter absoluto de conformidad con los artículos 167 y 168 segundo párrafo del Código Procesal Penal de la Nación. (Voto del Dr. David).
Contratos bancarios, cuenta corriente bancaria, defensa del consumidor
Materia: BANCARIO
Carátula: Maggi, Augusto Leonardo c/ Banco Bansud S.A. s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-06-23

Tanto la doctrina como la jurisprudencia, ha interpretado que la cuenta corriente bancaria es un contrato de consumo, que el cliente bancario es un "consumidor o usuario" y que, por ende, los abarca, las disposiciones de la ley de defensa al consumidor.
Falta de acción, inexistencia de delito, excepciones procesales, cuestión de fondo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MONCADA, Eugenia B. s/ Falta de Acción.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-20

La excepción de falta de acción no es la vía idónea para analizar la existencia de delito. En efecto, sólo procedería si la ausencia de encuadre típico fuere manifiesta y resultare de la mera descripción efectuada en el acto promotor, circunstancia excepcional que no se conforma en el sub exámine.

En este orden de ideas, para sustentar su pretensión, la defensa parte de la valoración de los hechos denunciados, a la par que propone prueba en apoyo de su postura, cuestiones que resultan ajenas al ámbito de las excepciones de previo y especial pronunciamiento, y propias del debate vinculado con las cuestiones de fondo. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Estupefacientes, guarda de semillas de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: ROTHSCHILD, R.J. s/ ESTUPEFACIENTE - SEMILLAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1977-10-28

El delito previsto en el art. 2, inc. a), de la ley 20.771 requiere que las semillas guardadas sean aptas para producir estupefacientes.
Empleo público, policía, ascenso laboral, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LLANES JUAN CARLOS c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ EMPLEO PUBLICO - PRESCRIPCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-04-23

Solo en ausencia de normas específicas que regulen la prescripción de derechos (administrativos), resultan aplicables las normas que sobre la materia contiene el Código Civil cuando lo requerido por el agente es diferencia de haberes por ascensos no otorgados a su debido tiempo (art. 48 Ley 6702). Al no existir norma especial que contemple la situación resulta aplicable la prescripción decenal prevista en el art. 4023 C. Civil.-
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, daños y perjuicios, indemnización, accidente de tránsito, muerte de la víctima
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Garay Diartes, Eduardo c/ Rodríguez, José Francisco y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-22

El recurso extraordinario contra la sentencia que hizo lugar a la indemnización de los daños y perjuicios causados por la muerte de una persona en un accidente de tránsito es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Medidas cautelares, trámites judiciales, juicio ordinario
Materia: COMERCIAL
Carátula: MANDATOS ARGENTINO  S.R.L. s/ QUIEBRA PEDIDA POR ACREEDOR
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-06-26

Con respecto al art. 169 L.C. se podría pensar que rige la misma regla que para los arts. 92 y 165 inc.3,L.C.. Sin embargo, hay que reparar en que el art.169,3 párrafo dispone que a las acciones reguladas en esa Sección se les aplican los arts. 123 y 124. Este importa que la pretensión del art. 166 "tramita por vía ordinaria" (art. 123), y si bien por acuerdo de partes se puede hacer por incidente, a la demanda se le imprime el trámite de juicio ordinario y "las partes podrán luego abreviarlo" (Alberti, en Quintana Ferreyra T.III, art.169,n 4,"d",p.276). Dicho de otro modo, el procedimiento "ab-initio" es siempre el del juicio ordinario, contemplado en la ley procesal local (art. 301 L.C.).

Ni la jurisprudencia ni la doctrina aclaran que alcances tiene la expresión "vía ordinaria". Así, Cámara (El Concurso Preventivo y la Quiebra p. 2209), Quintana Ferreyra, (T.II, art. 123, n 5, "f", p. 3 62), Garaguso (Ineficacia Concursal. Bs. As., Depalma, 1981, p. 158) se limitan a señalar que tramitan por esa vía, y nada más. Pues bien,importa no sólo que el procedimiento es el del juicio ordinario, sino que también rigen las demás reglas del Código ritual pertinente. Dicho de otro modo no se aplica el art. 296, salvo el inc. 8, que en rigor no es estrictamente procesal. Ello así por cuanto la propia norma hace la salvedad de "disposición expresa contraria a esta ley", y así se debe considerar la indicación del art. 123. De lo contrario, si al juicio ordinario se le fuera aplicar el inc. 1 resultaría que todos los plazos, incluso el de prueba sería el de cinco días,y el del inc. 3 que no se le daría apelación, al contrario que si la cuestión se tramitara como incidente.En definitiva,hay que acudir "in totum" al Código Procesal Civil, incluso,por lógica consecuencia en lo referido a las medidas cautelares, salvo en lo concretamente establecido en el propio art. 169.-
Recurso contencioso administrativo, caducidad, confirmación del acto jurídico, consentimiento, notificación por cédula, leyes
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Gras, Osvaldo Augusto c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Caducidad  (Expte. C.S.J. Nro. 730 Año 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-22

No puede admitirse el argumento de la accionante que tilda de extemporáneo el planteo de caducidad basado en que la accionada quedó notificada automáticamente de distintas providencias posteriores del proceso sin haber cuestionado la perención, ya que si bien esa interpretación es acorde al principio de la norma del artículo 61 del Código Procesal Civil y Comercial, supletoriamente aplicable, prescinde de lo dispuesto por el inciso 3) del artículo 62 del mismo digesto que establece que debe notificarse por cédula la primera providencia dictada luego de una paralización del trámite superior a los seis meses, circunstancia no acaecida en la especie y más aún, los decretos sólo se notificaron por cédula al domicilio legal constituido de la parte actora, por lo que resulta insuficiente para purgar la caducidad, siendo menester que, para que se subsane la instancia, el anoticiamiento se dirija a la parte contraria a la que los promovió.
Concurso de delitos, concurso real, tenencia ilegítima de armas de guerra, robo con armas
Materia: PENAL
Carátula: Cersósimo, Santiago Nicolás s/ Recurso de casación  Causa n. : 1779.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-25

La ternencia ilegítima de arma de guerra y el robo agravado mediante el empleo de la misma sólo se superponen temporalmente en forma parcial, tratándose pues de acciones físicas y jurídicamente separables que concurren materialmente de conformidad con las previsiones del art. 55 del Código sustantivo. (Voto del Dr. Madueño).
Derecho procesal, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: PAINEFILU JULIO c/ TRONCOSO JORGE LUIS s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-12-11

Corresponde rechazar el pedido de levantamiento del embargo, ya que si bien al momento de su petición el automotor embargado se encontraba afectado a la licencia de taxi de la que es titular el demandado, en oportunidad de hacerse efectiva la medida de embargo el automotor no revestía la calidad de inembargable en los términos del art. 219 inc. 1° del C.P.C.y C., en tanto ya no estaba asignado al servicio de taxi -había sido dado de baja-. Por lo tanto, quién ha trabado una medida cautelar bajo un determinado régimen legal o bajo determinadas condiciones que avalaban la procedencia de la medida de aseguramiento tiene un derecho adquirido a la medida trabada ante el cambio posterior de circunstancias legales o fácticas.
Constitución Nacional, inconstitucionalidad, prescindibilidad
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: MARIA LEONOR FLORES Y OTROS. c/ ARGENTINA TELEVISORA COLOR LS 82 CANAL 7 S.A. s/ EMPLEADOS PUBLICOS - EMPRESAS DEL ESTADO.    PRESCINDIBILIDAD - INDEMNIZACION.    INCONSTITUCIONALIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-11

Resulta, en el caso, constitucionalmente indefendible la aplicación a los actores de la norma del artículo 4to. de la ley 21 274 pues la indemnización que se les abonara no reviste los caracteres de "adecuada", "suficiente" o "equitativo". Ello así, porque si bien habían transcurrido sólo cuatro meses desde el dictado de la ley 21.915, que actualizó los montos establecidos en el artículo 4to. de aquella ley, no por ello deja de incidir desfavorablemente en el resarcimiento que corresponde a los actores la depreciación del signo monetario, tanto más cuando la indemnización fue abonada en cuotas y ello significó que en algunos casos fuera percibida la última cuota nueve meses después de la entrada en vigencia la mencionada ley 21.915, y en el mejor de los supuestos, cinco meses más tarde.
Hábeas corpus, detención, pedido de informes
Materia: PENAL
Carátula: GOROJOVSKY, R.B. s/ HABEAS    CORPUS   -  INFORMES  NEGATIVOS  -  INVESTIGACION  ULTERIOR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1979-07-31

El recurso de habeas corpus no juega cuando se denuncia la desaparición de una persona, si las autoridades correspondientes informan que no está detenido por su orden o en sus establecimientos. En tal caso corresponde ordenar la investigación por los medios sumariales correspondientes, puesto que se ignoran las causas de tal desaparición, no obstante lo que pueda presumir al respecto la persona recurrente.
Competencia penal, desistimiento
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: GUZMAN, Marcelo Ignacio s/ COMPETENCIA PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-08-02

Dado que el Juzgado de Instrucción Tercera Nominación se ha avocado al conocimiento de la causa, disponiendo actos instructorios, el conflicto planteado debe ser encuadrado en el punto II de la Acordada nº 110, que establece que la radicación de la causa en el Juzgado es definitiva, siendo extemporánea la contienda de competencia, planteada, dado que debió formalizarse al momento de recepción de las actuaciones en el Juzgado, no habiéndose producido nuevos hechos que puedan servir de fundamento al Juez receptor de la denuncia para desistir de su competencia, admitida al avocarse.-
Pago, régimen de compensaciones complementarias, obligaciones recíprocas
Materia: CIVIL
Carátula: Tartarelli, Juan Carlos c/ Pinturerias Prestigio SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-28

Se requiere que para que tenga lugar la compensación, las deudas que se compensen sean líquidas y exigibles al tiempo de oponerlas. En punto a estas dos (2) características de la compensación cabe señalar que una deuda es "líquida cuando consta lo que es debido y cuánto es debido" (conf. Rezzónico, Luis María, "Estudio de las Obligaciones en nuestro derecho civil", V. 2, Ed. Depalma, Buenos Aires, 1966, pág. 999). O, al decir de Borda -citando a Vélez Sarsfield- "cuando su existencia es cierta y su cantidad se encuentra determinada" (conf. Borda, Guillermo, "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones", T° 1, Ed. Perrot, Buenos Aires, pág. 662). De ese modo, no puede ser opuesta en compensación una deuda cuando es incierta en cuanto a su quantum, por estar aún pendiente su valuación final (conf. Rezzónico, Luis María, "Estudio de las Obligaciones en nuestro derecho civil", V. 2, Ed. Depalma, Buenos Aires, 1966, pág. 1000). De su lado, una deuda es exigible (CCCIV 819-4° parte), cuando no se ventilan obligaciones de plazo pendiente, ni sujetas a condición, ni mucho menos, obligaciones naturales (véase además CCCN 923) (conf. CNCom, Sala A, in re: "Ruiz Pfister Gladys Beatriz c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires", 15.5.13).
Competencia de la Corte Suprema, avocación jurisdiccional, nulidad de sentencia, integración del tribunal, Cámara de Apelaciones
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual s/ solicita avocamiento, nulidad de medida cautelar y sorteo en autos "Grupo Clarin S.A. y otros s/ medidas cautelares expte. N° 8836/09"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-10

Debe desestimarse la denuncia de existencia de irregularidades en la integración de una sala de Cámara y la solicitud de avocación de la Corte para anular un pronunciamiento del mencionado tribunal y ordenar una nueva integración del mismo, habida cuenta de que las facultades de superintendencia de la Corte no habilitan los pedidos de avocación que se promovieren para revisar decisiones de naturaleza jurisdiccional adoptadas por los tribunales inferiores de la Nación en el marco de causas judiciales. En todo caso, pronunciamientos de esa naturaleza deberán ser impugnados con arreglo a las instancias previstas por el Congreso de la Nación al regular la competencia apelada de esta Corte -arts. 116 y 117 C. N-.
Asociaciones de consumidores, medios de prueba, telefonía celular
Materia: COMERCIAL
Carátula: Asociación Protección Consumidores del Mercado Común del Sur-Proconsumer - Proconsumer c/ Telefónica de Argentina S.A. -Movistar- s/ diligencias preliminares
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-08-09

Si se requiere a la futura demandada información y documentación relacionada con los cargos de telefonía cuestionados por la asociación de consumidores, teniendo en cuenta que los clientes pueden requerir personalmente lo pedido judicialmente, tal situación no encuadra en la prueba de informes contemplada en el inciso 3 del art. 314 CPCC, por cuanto esta última solo es procedente cuando la producción de una prueba pudiere resultar imposible o muy dificultosa luego de que se trabe la litis.
Agotamiento de la instancia administrativa, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: YOLANDA ORTIZ DE HERRERA c/ RESOLUCION  119/89  -  FACULTAD DE MEDICINA ART. 32 INC. B) - REGIMEN BASICO DE LA FUNCION PUBLICA s/ ART. 40 LEY 22.140
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-15

Corresponde admitir la procedencia formal del recurso de apelación por cuanto la finalización de la tramitación administrativa deviene un ritualismo inútil, atento la postura asumida por la demandada que ratifica la legitimidad de la cesantía dispuesta.
Marcas, transferencia de marca, aplicación de la ley, prueba de informes, prueba del derecho extranjero
Materia: COMERCIAL
Carátula: MUNDEX SA c/ ILIMEX SA Y OTRO s/ VARIOS PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-20

La transferencia de la marca fue realizada en la confederación Helvética por una sociedad suiza cuya quiebra había sido decretada antes de transferir la marca, invocaron norma especifica alguna de la ley suiza que acarreará la nulidad solicitada, ni realizaron diligencias para acreditar el régimen jurídico extranjero aplicable a los procesos de quiebra. y puesto que la ley extranjera debe ser probada por quien la invoca, art. 13 C.Civil, cabe concluir que los apelantes no cumplieron con la carga de acreditar el hecho fundante de su pretensión, art. 377 C. Procesal. Cierto es que la Consejería Económica de la Embajada de la República Argentina en Berna informo por telex que la compañía quebrada no podía realizar actos comerciales sin autorización judicial y que no había constancias de la transferencia de la marca "Tressa" de Argentina a la firma "Mundex SA". Sin embargo, y esto tiene un peso decisivo superior al escueto telex, ese informe es pasible de objeción pues no transcribe norma alguna ni acompaña el complejo normativo que rige los juicios de falimiento y sus efectos jurídicos, de donde se sigue que no se ha proporcionado al tribunal la prueba de la ley extranjera, tal como lo exige el precitado art. 13 del C.Civil.