marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Competencia, apremios ilegales
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Dirección Despliegue de Intervenciones Rápidas de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires  c/  s/ Vejación o apremios ilegales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-04

Competencia.

Magistrado que rechazó el pedido de incompetencia, en razón de la materia, hacia la Justicia Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires postulado por el Fiscal.

Actuaciones iniciadas a raíz de la extracción de testimonios ordenada por el titular de un Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional en el marco de una causa en la que el imputado, al prestar declaración indagatoria, manifestó haber sido golpeado por el personal policial que intervino en su detención. Procedimiento llevado a cabo por personal de la Dirección de Despliegue de Intervenciones Rápidas de la Policía de la Ciudad, en el marco de un hecho de competencia de la Justicia Nacional. Criterio señalado por el Fiscal General que fue modificado con posterioridad en el marco de la causa nro. 25.479/2021/2 (CnCrimCorr., Sala IV, c. 25.479/2021/2, "A., A. C. del C. s/desobediencia, competencia", rta.: 10/8/2021), entre otras.

Confirmación.
Solicitud de excarcelación, caución personal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: COLMAN, F. G.  c/  s/ Excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-18

En función de la penalidad del delito que se le atribuye, la ausencia de antecedentes condenatorios, que se identificó correctamente, que cuenta con arraigo y que no registra rebeldías ni gozó de excarcelaciones anteriores.

Revocación. Concesión bajo caución personal, sustituible por real por igual valor, más obligaciones.
Inadmisibilidad del recurso, declaración indagatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: RUIZ DÍAZ, G. F.  c/  s/ Estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-29

Llamado a indagatoria que constituye, en principio, un acto discrecional del magistrado que no admite la vía recursiva. Excepciones que se verificarían cuando la negativa excede el marco de lo razonable y pudiera representar un obstáculo arbitrario para el ejercicio de la acción penal, lo que no ocurre en el caso a resolver. Discusión en torno a la vigencia de la acción penal que no resulta motivo suficiente para suspender el trámite del legajo principal, por lo que coincide con la solución de Lucini.

Recurso inadmisible.
Aceptación de la herencia, legitimación procesal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: G., J. C.  c/  s/ sucesión ab-intestato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-10

Corresponde precisar que el art. 2289 del CCyCN dispone que cualquier interesado puede solicitar judicialmente que un heredero sea intimado a aceptar o renunciar la herencia en un plazo no menor de un mes ni mayor de tres meses, renovable una sola vez por justa causa. De ese modo, se encuentran legitimados a tal efecto los acreedores del causante, los legatarios y los acreedores personales del heredero. Los primeros tienen interés en el pago de sus acreencias, los segundos lo tienen en la entrega de sus legados y los últimos porque generalmente la aceptación de la herencia importa un aumento del patrimonio del deudor.
Derechos y garantías constitucionales, derecho de admisión y permanencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FERREIRA, R. F.  c/  s/ Hurto
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-13

Detención.

Nulidad rechazada.

Garantías constitucionales no afectadas. Particular cuestionado -Jefe de seguridad del hipódromo- que se limitó a ejercer el derecho de admisión y permanencia, en el marco de lo previsto por la Ley 26.370 que regula el personal encargado del control en eventos y establecimientos públicos, acompañando al imputado hasta la salida del establecimiento sin retención física ni uso de la fuerza, tras lo cual allí quedó a disposición de las fuerzas de seguridad. Cotejo de las imágenes que dan cuenta que en poco más de un minuto el encausado fue acompañado hasta abandonar el lugar siendo ése brevísimo lapso el mínimo e indispensable para sacarlo del recinto y darle intervención al preventor, que actuó de conformidad con los artículos 184, incisos 8 y 10, y 284, inciso 3, del Código Procesal Penal de la Nación (CncrimyCorr., Sala VI, c. 32504/2018 "Giménez, M. E. s/ procesamiento", rta. 13/7/18).

Confirmación.
Control de constitucionalidad, Constitución Provincial, Superior Tribunal de Justicia, Córdoba, competencia originaria, acción declarativa de inconstitucionalidad, competencia del Superior Tribunal de Justicia, control difuso, ley vigente
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Leiva, María Fernanda y otro c/ Provincia de Córdoba s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2025-07-01

La trascendencia de la misión asignada por la constitución provincial al Tribunal Superior de Justicia radica en habilitarlo a realizar una suerte de juicio a la norma. Prácticamente desde su entrada en vigor, toda acción declarativa de inconstitucionalidad presupone una objeción, cuestionamiento o crítica de la labor misma del legislador. Y esto le otorga al reproche un sesgo institucional mayor o reforzado que, en el caso del control de constitucionalidad incidental, se encuentra más atenuado. En efecto, en este último, la mira ya está puesta en el impacto concreto de la previsión atacada y el proceso sirve para reestablecer o poner en su quicio la relación jurídica, que había sido afectada por la referida norma.
Abuso sexual, restricción de acercamiento, menores
Materia: PROCESAL-PENAL-CIVIL
Carátula: F., M. A.  c/  s/ Abuso sexual
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-18

Medidas cautelares.

Magistrado que dejó sin efecto la prohibición de acercamiento y de contacto respecto de una menor de edad.

Caso que presenta una situación de excepción que habilita a revocar la decisión cuestionada. Proporcionalidad que debe ser sopesada considerando la magnitud del riesgo que pretende evitarse y la consecuente necesidad de resguardar a su beneficiario. Medida cautelar cuya esencia era preservar la integridad psicofísica de la presunta menor damnificada. Obligaciones de protección reforzadas que se presentan por la edad y género de la víctima, extremos que permiten inferir su situación de vulnerabilidad y existencia de peligro. Defensoría de Menores que acompaña la solicitud.

Revocación. Prohibición de acercamiento y de contacto por el plazo de sesenta días.
Robo en poblado y en banda, procesamiento, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: AMARILLA, M. E.  c/  s/ Robo en poblado y en banda
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-02

Recurso de apelación.

Presentado por el imputado "in pauperis" contra el dictado del procesamiento y de la prisión preventiva.

Letrada que, intimada, sólo dio sustento al recurso referido al procesamiento.

Del procesamiento: valoración conjunta de los extremos referidos en los considerandos que son suficientes para reunir las exigencias del artículo 306 del Código Procesal Penal de la Nación.

Confirmación.

De la prisión preventiva: desatención de la defensa. Necesidad de que sea garantizada. Apartar a la letrada de su rol de defensora. Designar en reemplazo a la defensoría en turno para que dentro del término de tres días funde la apelación. Magistrado que deberá hacer saber al imputado las circunstancias acontecidas para que, en tales condiciones, refiera si desea continuar siendo asistido por la Defensora de oficio o designa otro letrado de su confianza.

Diferir el pronunciamiento en torno a la prisión preventiva, apartar a la letrada de su rol de defensora y designar en su lugar a la Defensa Pública Oficial en turno para que fundamente el recurso.
Competencia por conexidad, ejecución de sentencia, nulidad del acto jurídico, prevención
Materia: PROCESAL
Carátula: Pellegrini, Nicolás  c/ Pickenhayn, Juan Martín s/ ejecución
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-26

La conexidad determina la radicación ante la Sala preveniente: una misma Sala debe entender en la causa principal, sus incidentes, tramites de ejecución y causas conexas (art. 4, Anexo I, Reglamento para la Justicia Nacional en lo Civil).
Confirmación de sentencia, deserción del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Giaquinto, Silvia Beatriz c/ Parera, Horacio Julio y otro  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-28

Corresponde decretar la deserción del recurso de apelación y confirmar la sentencia, dado que el art. 265 del CPCC dispone que el escrito de expresión de agravios debe contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas. Ello así, el incumplimiento de ello, trae aparejada la falta de apertura de la Alzada y la consecuente declaración de deserción -art. 266 del CPCC-.
Habeas corpus, declaración de incompetencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: CORONEL, R. A.  c/  s/ Habeas corpus
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

Habeas corpus.

Magistrado que elevó en consulta la declaración de incompetencia en razón de la materia en favor de la justicia federal.

Accionante que se agravió al considerar que la resolución 372/2025 del Ministerio de Seguridad de la Nación menoscaba su derecho a la educación, toda vez que resulta ser estudiante del Centro Universitario de Devoto.

Declinatoria de competencia que no puede mantenerse en razón de lo prescripto en el artículo 8 de la ley 23.098. Precedente "Cejas Meliare" (CnCrimCorr., Sala I, c. 14.985/2025, "Cejas Meliare, A. s/ habeas corpus", rta.: 1/4/2025) que no resulta de aplicación por cuanto en ese proceso se trata de una acción colectiva de los detenidos que se encuentran alojados en todas las unidades carcelarias del país pertenecientes al Servicio Penitenciario Federal. Acción que se vincula al derecho al estudio por parte del accionante alojado en el Complejo Penitenciario Federal de esta ciudad.

Revocación.
Extinción de la acción penal, sobreseimiento, circunvención de incapaz o menor
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: DEMATE, N. D. y otra  c/  s/ Circunvención de incapaz
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-25

Extinción de la acción penal. Por prescripción. Sobreseimiento.

Querella que recurre.

Defraudación por circunvención de incapaz que se consuma en el instante en que se firma el documento reputado como viciado. Actuaciones en donde se evidencia una unidad de acción y un plan común pergeñado para perjudicar a los intereses de los coherederos y en el que se realizaron distintos actos jurídicos. Relación de medio a fin entre las conductas y, en principio, una planificación en la que, una de las imputadas, desde su rol de administradora del proceso sucesorio y, la otra, como mandataria, pudieron materializar diversas transacciones y perfeccionar las maniobras denunciadas. Necesidad de estar a la unidad propiciada por el recurrente. Pena para las figuras involucradas -defraudación por administración fraudulenta y por circunvención de incapaz- que si bien es la misma, el momento consumativo varía. Término establecido en los artículos 62, inc. 2° y 67 inc. 2° del Código Penal que no transcurrió.
Medios de prueba, cámara Gesell, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: B., M. A.  c/  s/ Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Medidas de prueba.

Nulidad rechazada de la reanudación de la Cámara Gesell.

Decisión de reanudar el acto que estuvo fundada y se llevó a cabo cumpliendo con las exigencias previstas por el sistema procesal penal estando debidamente notificadas las partes e, incluso, adelantándoles de manera telefónica la decisión ante la premura de la celebración y otorgándoles la posibilidad real de controlar la prueba. Derecho de confrontación invocado que no se vio afectado. Defensa que no sólo estuvo presente en su reanudación -aun cuando alega que comenzó antes de su conexión-, sino que la declaración se grabó, se encuentra digitalizada en el sistema y sobre ella se practicaron los informes psicológicos respectivos que también obran en el sumario. Recurrente que no ha logrado invocar de manera suficiente el perjuicio concreto que la reanudación le habría generado. Diligencia pasible de reedición. Cuestionamientos y velos de influencia sobre el joven por parte de personas que pudieron haberlo entrevistado durante el lapso transcurrido entre la finalización del acto y su reanudación que se basa únicamente de conjeturas de la parte. Derecho de defensa y/o al debido proceso no violentados.
Extinción de la acción penal, corrupción de menores
Materia: PENAL
Carátula: C., J. L. y otros  c/  s/ Falta de acción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-16

Respecto del imputado: Reparos de la defensa que si bien son comprensibles la morosidad señalada no conduce si más a aceptar el planteo de insubsistencia de la acción. Plazo previsto para la extinción de la acción penal por prescripción con relación al delito atribuido -corrupción de menores-, que siquiera ha transcurrido. Extremos considerados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación al resolver los precedentes "Núñez" (Fallos: 346:319); "Farina" (Fallos: 342:2344) y "Acerbo" (Fallos 330:3640), que no se presentan. Respecto de la imputada: No se pronuncia al haberse expedido, en su oportunidad, por la desvinculación y el sobreseimiento, más allá de tratarse de una cuestión vencida.
Reparación integral, extinción de la acción penal
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: ARELLANO, M. I.  c/  s/ Falsificación de documento público
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-06

Reparación integral. Rechazada.

Magistrado que no hizo lugar al pedido de reparación integral del perjuicio propuesto.

análisis normativo -artículo 59, inciso 6° del Código Penal- que establece que "la acción penal se extinguirá: por conciliación o reparación integral del perjuicio, de conformidad con lo previsto en las leyes procesales correspondientes". Instituto de la conciliación que si bien está regulado (artículo 34 del Código Procesal Penal Federal vigente por Resolución 2/2019 del 19 de noviembre de 2019 de la Comisión Bicameral de Monitoreo e Implementación) no existe, de momento, una norma específica que reglamente el instituto de la reparación integral del perjuicio.
Confirmación de sentencia, estafa, defensa en juicio
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: SALTO, Norma Alejandra y otro  c/  s/ Estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Defensa del imputado.

Defensa Pública Oficial que recurrió la resolución por la cual se mantuvo su designación.

Intervención de la defensa pública que, de momento, es la vía adecuada para garantizar la efectiva defensa en juicio a la imputada toda vez que nada impide que una vez localizada y, en consecuencia, notificada de manera efectiva de las decisiones de las actuaciones, ejerza su derecho de elegir a un letrado de su confianza para que la asista en el proceso. Defensa técnica que es obligatoria en el procedimiento penal, en los términos del artículo 104 y 107 del Código Procesal Penal de la Nación, tomando a su cargo el Estado la designación de oficio de un defensor, cuando el imputado no puede o no quiere elegirlo.

Confirmación.
Revocación de sentencia, sustracción de menores, sobreseimiento
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: S., A. F.  c/  s/ Sustracción de menores de 10 años
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-04

Sobreseimiento. Rechazo de incompetencia.

Fiscalía que recurre.

Paradero del menor que se desconoce. Imposibilidad de descartar la hipótesis del delito previsto por el artículo 146 del Código Penal. Padres que, cuenten o no con la patria potestad o con la tenencia legítima del hijo, pueden ser sujetos activos del delito referido u otro hasta tanto se establezca su efectivo paradero. Decisión recurrida prematura. Necesidad de esclarecer lo ocurrido y determinar la ubicación del menor. Calificación jurídica pretendida por el fiscal en su recurso que no constituye una limitación para resolver. Pronunciamiento que no corresponde que se restringa a calificaciones jurídicas toda vez que debe abarcar al hecho en su totalidad. Jurisdicción habilitada ante el recurso interpuesto por el fiscal contra el sobreseimiento.

Revocación.
Control de constitucionalidad, acción meramente declarativa, Constitución Provincial, Superior Tribunal de Justicia, Córdoba, competencia originaria, acción declarativa de inconstitucionalidad, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Leiva, María Fernanda y otro c/ Provincia de Córdoba s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2025-07-01

El sistema argentino de control de constitucionalidad posibilita que los jueces, de todas las instancias y fueros puedan efectuar un examen de constitucionalidad. Ello, con el fin de determinar y eventualmente no aplicar en la causa concreta la disposición normativa que contraviniera las previsiones y principios del bloque de constitucionalidad y convencionalidad federal. Esta indagación supone testear a la norma en su desarrollo; es decir, en virtud de las circunstancias (supuesto de hecho) que condicionaran a la relación jurídica sobre la que ella versara. Además de tal alternativa, que es la usual, como acontece en otras provincias desde 1923, el sistema procesal constitucional cordobés dispone de otro carril. Él posibilita que inmediatamente después de la entrada en vigor de una norma (ley, decreto, reglamento, resolución, carta orgánica municipal u ordenanza, según el propio art. 165 inc. 1, de la Constitución provincial y antes de que ella sea aplicada, el Tribunal Superior de Justicia pueda examinarla en forma directa.
Córdoba, Constitución Provincial, Superior Tribunal de Justicia, competencia originaria, acción declarativa de inconstitucionalidad, caso concreto, cuestión abstracta, tribunal de cuentas
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Leiva, María Fernanda y otro c/ Provincia de Córdoba s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2025-07-01

Los requisitos de caso concreto y parte interesada permiten afirmar que en Córdoba la se diferencia de las variantes de control abstracto, sin caso judicial en propiedad, características de los sistemas clásicos europeos. En ellos, para impulsar la objeción contra la norma no se exige como condición imprescindible que el demandante ostente o acredite su preocupación por el eventual impacto, directo o diferenciado, que aquella podría tener sobre el radio de sus intereses. Por ello, allí, los habilitados son sujetos institucionales (por ejemplo, en España, el presidente del Gobierno, el defensor del Pueblo, 50 diputados, 50 senadores, los órganos colegiados ejecutivos y las asambleas de las comunidades autónomas).
Revocación de sentencia, producción de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: OLMEDO, L.  c/  s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-30

Argumentos del recurrente que deben ser atendidos. Magistrado que no puede constreñir al titular de la acción pública a que produzca prueba cuando ya postuló que la reunida era, a su criterio, suficiente. Pretensión que vulnera el principio de autonomía que emana del artículo 120 de la Constitución Nacional y del artículo 5 del Código Procesal Penal de la Nación. Magistrado que debió reasumir la investigación. Revocación. (Disidencia)
Lesiones leves, delito de acción pública, concurso ideal
Materia: PENAL
Carátula: P., H. R.  c/  s/ Robo, lesiones agravadas y homicidio a mujer perpetrado por un hombre y mediando violencia de género
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-16

Acción no instada respecto de las lesiones. Concurso ideal entre un delito de acción pública y otro dependiente de instancia privada que no habilita la persecución de oficio por el todo. Lesiones leves que no pueden integrar el injusto en tanto no fue objeto de instancia por parte de la víctima y, al haberse cometido en el mismo contexto fáctico que las amenazas, tampoco corresponde que avance el proceso por este último delito. (Disidencia)
Daño ambiental de incidencia colectiva, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Saavedra, Silvia Graciela y otro c/ Administración Nacional de Parques Nacionales Estado Nacional y otro s/ amparo ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-09-02

Corresponde desestimar la acción de amparo iniciada contra YPF S.A. por daño ambiental colectivo iniciada por vecinos de localidades de la Provincia de Jujuy, toda vez que no se ha demostrado que el concreto daño ambiental que se pretende remediar con la acción se encuentre dentro de los pasivos asumidos por YPF S.A.
Nulidad procesal, desistimiento de la acción, desistimiento del derecho
Materia: PROCESAL
Carátula: Tabacalera Sarandí SA  c/ EN - AFIP - DGI  s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-26

Corresponde rechazar el planteo de nulidad efectuado con base en un desistimiento de la acción y el derecho en los términos del artículo 305 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación con costas a cargo de quien desiste, pues se pretende una declaración de nulidad por la nulidad misma.
Daño ambiental, responsabilidad del Estado, contaminación por hidrocarburos, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Saavedra, Silvia Graciela y otro c/ Administración Nacional de Parques Nacionales Estado Nacional y otro s/ amparo ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-09-02

El Estado Nacional debe responder por el daño ambiental ocasionado, en tanto YPF S.E. perforó la mayoría de los pozos -incluido el pozo que colapsó- y durante 39 años la concesión de la explotación petrolera estuvo bajo su exclusiva jurisdicción y competencia; por ello, en ejercicio de las funciones de control y fiscalización a su cargo, debió exigir a los concesionarios el debido cumplimiento de la Resolución S.E. 5/96, especialmente en cuanto regula los procedimientos para el abandono de los pozos y, con anterioridad, de la Resolución S.E. 105/92 sobre protección ambiental durante operaciones de exploración y explotación de hidrocarburos.
Fraude a la Administración Pública, sentencia condenatoria, ejecución de sentencia penal, decomiso, tribunal oral
Materia: PENAL
Carátula: Dirección Nacional de Vialidad y otros c/ Collareda, Mauricio y otros s/ incidente de medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-09-01

Corresponde desestimar el pedido de la defensa a efectos de que el proceso de ejecución de la sentencia condenatoria por el delito de fraude a la administración pública sea remitido a la justicia en lo civil y comercial federal, habida cuenta que corresponde mantener la competencia del tribunal oral para ejecutar la pena de decomiso firme, en tanto sanción penal accesoria con efecto reparador a favor del Estado, sin que quepa supeditar su cumplimiento a eventuales acciones civiles.