Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-06


33.301 "Barreiro López, José s/ homicidio culposo", Sala IV.- ///nos Aires, 6 de febrero de 2008.- Y VISTOS Y CONSIDERANDO:

La resolución de fs. 203/206 que dispuso el sobreseimiento de José Barreiro López en orden al delito de homicidio culposo (art. 84 del Código Penal), fue recurrida por el representante del Ministerio Público Fiscal.- Se investiga en la presente causa el suceso acaecido el 7 de diciembre de 2005, alrededor de las 11:30, en la intersección de las calles Mariano Acha y García del Río de esta ciudad. En tal oportunidad, el imputado al mando del rodado marca "Peugeot 504", dominio TVN-888, embistió a Antonio Angel Buffa que se disponía a realizar el cruce de la primera de las arterias mencionadas y quien, como consecuencia del impacto, falleció el 29 de diciembre del mismo año.- Luego de una minuciosa y detallada lectura del sumario, los suscriptos entienden que el auto de mérito debe ser revocado, en virtud de que no es posible afirmar que en el evento pesquisado no ha ocurrido una violación al deber objetivo de cuidado por parte del afectado a este proceso.- En primer lugar, no puede pasarse por alto que tal como recalca la experticia realizada por la División Accidentologia de la Policía Federal Argentina, el encartado realizó el cruce donde se produjo el accidente fatal a una velocidad mínima de 38 kilómetros por hora, cuando por estricta aplicación del art. 51, inciso "e", apartado "1" de la Ley 24.449, la permitida era de 30km/h -ver fs. 171/174- Esta diferencia cuantitativa, que para el juez de grado resulta ínfima, adquiere relevancia cuando se une este dato con la extensa huella de frenado observada por el idóneo que concurrió al lugar del hecho, pues ello demuestra que el incusado se desplazó a una velocidad que no le permitió tener el dominio efectivo del vehículo a su cargo, pues no debe pasarse por alto que la víctima, de atenernos al inicio de su cruce y a su condición de peatón, tenía prioridad preferencial de paso (arts. 41, inciso "e" y 50 de la ley mencionada).- Asimismo, el informe pericial obrante a fs. 129/130, establece que los neumáticos delanteros del automotor presentaban un excesivo desgaste. Ello no sólo contraviene el art. 39 de la citada ley, sino que además demuestra una infracción determinante en el resultado típico investigado, ya que el móvil carecía de las condiciones mínimas de seguridad que se exigen para evitar una colisión.- Por otro lado, el descargo del prevenido en cuanto a que la víctima cruzó intempestivamente, no encuentra respaldo en prueba alguna y se contradice con los dichos de Alan Facundo Sari, quien explicó que Buffa intentó trasponer la calle Mariano Acha por la esquina, sin hacer mención a un cruce temerario de su parte -ver fs. 154/vta-.

Entonces, sin perjuicio de lo que resulte con el devenir de la investigación, el tribunal considera que las irregularidades señaladas habrían tenido incidencia directa en la muerte del damnificado. Por tal razón, en función del criterio sentado por esta Sala en la causa 28.403 "Roberts, Carlos Jorge y otro s/ estafa", rta: el 23/03/06 entre otras, habrá de disponerse el procesamiento de José Barreiro López, quedando librado a la instancia de origen el dictado de las medias cautelares pertinentes.- Por lo expuesto, SE RESUELVE:

I-Revocar el auto de fs. 203/206, y en consecuencia, disponer el procesamiento de José Barreiro López, por considerarlo "prima facie" autor penalmente responsable del delito de homicidio culposo (arts. 45, 84 del Código Penal y 306 del C.P.P.N.).- II-Disponer que el magistrado de grado fije las medidas cautelares pertinentes.- Notifíquese al fiscal general y devuélvase a la instancia de origen a los efectos de practicar las notificaciones de estilo.- ALBERTO SEIJAS,MARIANO GONZALEZ PALAZZO, CARLOS ALBERTO GONZALEZ.

Ante mí: ARIEL VILAR, Prosecretario de Cámara.