marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Seguros, seguro marítimo, cobertura, seguro de protección e indemnidad, seguro de daños patrimoniales, paid to be paid, insolvencia del asegurado, asegurador, responsabilidad solidaria, Superintendencia de Seguros de la Nación, INDER, ley de seguros
Materia: COMERCIAL
Carátula: COMPAÑIA DE SEGUROS LA FRANCO ARGENTINA SA. c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. CATAMARCA II s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSPORTE MARITIMO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-01

Los informes de la Superintendencia de Seguros de la Nación y del Instituto Nacional de Reaseguros indican que las coberturas de protección e indemnidad otorgadas a los buques constituyen operaciones de seguros reguladas por la Resolución General N° 18.077/84 del primero de dichos organismos, que los seguros de protección e indemnidad se encuentran entre los llamados seguros de daños, en los que se indemniza la pérdida sufrida; que en el caso concreto de los seguros P & I dicha pérdida consiste en las sumas que el asegurado debió desembolsar para hacer frente a las responsabilidades marítimas que está obligado a resarcir; que las reglas del Club Assuranceforeningen Gard se aplican al contrato de seguro de que se trata y que de ellas surge que el asegurado puede recuperar de su asegurador si previamente ha pagado al tercero damnificado, por lo que no es aplicable en estos casos el sistema de solidaridad entre asegurado y asegurador consagrado en el art. 118 de la ley de Seguros.
Delito continuo, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: T., C. E. s/ Abuso Sexual Agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-06-16

El delito continuado es uno solo, que se comete durante un determinado tiempo, con hechos reiterados. Los momentos de cada uno de esos hechos individuales de la actividad delictiva no pueden precisarse. Pero esa imprecisión no afecta el derecho de defensa, siempre y cuando, no obsten a su correcto ejercicio.

Y para que no sea menoscabado ese derecho, las conductas deben ser trasladadas detalladamente al imputado y descriptos los abusos sexuales que infligió a la víctima y que éstos ocurrieron en reiteradas oportunidades, aun cuando no pueda precisarse con total exactitud el número de hechos ni el momento exacto en que ellos sucedieron.

Sería opuesto a la razón pretender que el imputado no puede defenderse de un hecho plural (que se compone de elementos individuales de la misma índole sexual) ocurridos en la intimidad al cabo de alrededor de nueve años. O sea, un delito continuado contra la autodeterminación sexual. (Mayoría)
Concurso preventivo, verificación tardía, costas
Materia: COMERCIAL
Carátula: BERNAT Eduardo Juan s/ Concurso Preventivo - Hoy Quiebra - Verificación Tardía de Credito Solicitada por D.G.I. y A.F.I.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2010-11-23

Procede imponer las costas a la incidentista (superintendencia de art.) cuando -como en el caso- se verifica que su petición verificatoria resulto objetivamente tardía, toda vez que el incidente fue promovido con posterioridad a la fecha fijada en la presentación del concurso preventivo para pedir la verificación de créditos ante el sindico, y no resulta de las actuaciones motivo excepcional para apartar la aplicación del principio según el cual quien insinúa tardíamente una acreencia debe cargar con las costas devengadas por las actuaciones generadas por su tardanza.

No empece lo expuesto, que la pretensora alegue que para insinuar su acreencia debió realizar puntuales tramites administrativos derivados del incumplimiento en que incurriera el deudor en la satisfacción de sus obligaciones, para poder determinar la cuantía del crédito a reclamar.

Ello pues, las dificultades administrativas de la accionante para cuantificar oportunamente el crédito no justifican la tardanza: aquella debió adoptar las medidas pertinentes para deducir tempestivamente su petición verificatoria, en tanto conocía la carga cuya observancia le incumbía (cciv: 20, lc: 32, y 200, y normas concordantes).
Contestación de la demanda, falta de contestación de la demanda, apertura a prueba, deberes del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: CEJAS SANTIAGO REINALDO c/ TRONO SANDRO Y/U OTROS s/ INDEMNIZACION ART. 76 LEY 22.248, ETC. - CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2011-05-17

No es posible atribuir al tribunal violación del art. 106 de la ley 3.603 por cuanto la apertura a prueba de la causa en los casos de falta de contestación de demanda, únicamente se impone cuando la demanda se basa en hechos imposibles, cuando en ella se presentan indicios manifiestos de simulación, cuando resulte afectado el orden público o cuando la sentencia deba producir efectos con respecto a personas extrañas al proceso.
Soberanía, acto comicial, facultades jurisdiccionales, control de legitimidad
Materia: CONSTITUCIONAL - POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Apoderados de la UCR. / MOP. y sub lema "Juárez Vuelve" s/ impugnaciones,    observaciones    y  nulidad  de  mesas  comiciales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-08

Existe un interés concreto y actual, que arraiga en el principio de soberanía popular, en obtener la verificación judicial de la legitimidad de un acto comicial, interés que no desaparece por la asunción de funciones de quienes se denuncian como representantes de una voluntad aparente.
Asociaciones sindicales, libertad sindical, Fuerzas Armadas, tratados internacionales
Materia: LABORAL
Carátula: Ministerio de Trabajo c/ Sindicato Único del Personal de Seguridad s/ ley de asociaciones sindicales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-15

Los miembros de las Fuerzas Armadas que podrían ser excluidos de la aplicación del Convenio 87 OIT, deben definirse de manera restrictiva. A partir de que los documentos internacionales: Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, Declaración Universal de los Derechos Humanos, el PIDCYP, el PIDESC, tienen jerarquía constitucional y teniendo en cuenta lo dispuesto en la Declaración Sociolaboral del Mercosur (art. 1) y la Declaración relativa a los Principios y Derechos Fundamentales del Trabajo (1998, art.2) debe reconocerse a las Fuerzas Armadas y a las Fuerzas de Seguridad la libertad sindical y el derecho de negociación colectiva. Por otra parte, cuando la Argentina ratificó los Convenios 87 y 98 OIT ninguna ley fue sancionada excluyendo la libertad sindical a las Fuerzas Armadas, a las Fuerzas Policiales y a las de Seguridad; en la normativa aplicable (ley 23.551) tampoco existe disposición alguna que impida a tales trabajadores sindicalizarse. Consecuentemente, corresponde dejar sin efecto la resolución ministerial cuestionada y ordenar la inscripción gremial de la entidad solicitante. (Del voto del Dr. Capón Filas, en minoría).
Cuestiones de competencia, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Angel, Oscar Mario s/ Competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-03-24

La oportunidad para plantear conflictos de competencia por razones que no atañen al orden público, es el momento de la recepción de las actuaciones, por lo cual resulta extemporánea la cuestión que se suscita luego de que un tribunal se avoca al conocimiento de la causa y dispone actos instructorios.
Diligencias preliminares, prueba anticipada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Giménez Juan Carlos y otra s/ Diligencia preliminar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-01

Procede obtener, como diligencia preliminar, los originales de las historias clínicas confeccionadas con motivo de la atención médica de un paciente, (acerca de la cual se entiende ha existido negligencia e impericia) en orden a evitar tachas, agregados o modificaciones de los mismos. En tal sentido, ello no puede interpretarse como anticipo preventivo de prueba o que no haya "motivos serios" para temer una realización imposible o muy dificultosa en el período probatorio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Corte Suprema de Justicia de la Nación, Estado Provincial, autonomía provincial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barreto,  Alberto  Damián  y otra c/ Buenos Aires, Provincia de yotro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21

Si todos los actos de los poderes de los estados provinciales pudieran ser objeto de una demanda ante la Corte, vendría a ser ella quien gobernase a las provincias, desapareciendo los gobiernos locales.
Transacción, extinción del derecho, extinción de las obligaciones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Frigorífico La Estrella S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y otro s/ Pretensión declarativa de certeza. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-07-10

Los acuerdos transaccionales con el Estado producen como efecto característico y fundamental la extinción de los derechos y obligaciones que han sido objeto de ellos, es decir, de los derechos y obligaciones que las partes entienden renunciar, y éstas no pueden -en adelante- exigirse nuevamente el cumplimiento de esos derechos y obligaciones porque la transacción hace, para ellas, las veces de una sentencia (arts. 850, Código Civil y 308, C.P.C.C.) (doctor NEGRI, minoría).
Cambio de calificación legal, reformatio in pejus, defensa en juicio, Ministerio Público, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Paladea, Ricardo R. s/ Hurto de Mercaderías
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-02

El camibo de calificación es improcedente, toda vez que vulneraría los principios de la "reformatio in pejus" y el dela debida defensa en juicio.

Cuando no existe agravio del Ministerio Público que apele la sentencia y porque la figura del art. 163, inc. 5 del C.P., prevé un mínimo de un año de prisión y aún analizando la punibilidad a la luz del conato, no permite encuadrarlo en la pena impuesta de dos meses de prisión.
Acción revocatoria, simulación, acción subrogatoria
Materia: CIVIL
Carátula: Villanueva, Diana María Rosa c/ Ferrero, Carlos Federico s/ ordinario (civil) Villanueva, Diana María Rosa c/ Ferrero, Carlos Federico s/ ordinario (civil)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-06-05|2019-06-05

Las acciones revocatoria y de simulación integran con la subrogatoria una triada de medios que el derecho ofrece para efectivizar la vigencia de dos basamentos fundamentales de la relación negocial que son la buena fe como inspiradora de las conductas en el comercio jurídico y la máxima consecuente del concepto anterior, de que el patrimonio de las personas es prenda común de sus acreedores.
Acción meramente declarativa, determinación del monto
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Aguas Argentinas S.A. c/ G.C.B.A. s/ Acción meramente declarativa (art. 277 CCAyT) s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-19

No se satisface el requisito vinculado al "monto del agravio", al haberse tramitado la pretensión mediante una acción meramente declarativa (art. 277 CCAyT). (Voto del Sr. Juez José O. Casás. En sentido concordante ver voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Beneficio de litigar sin gastos, partes, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: LOPEZ, NESTOR c/ SHELL CAPSA s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-06

El beneficio de litigar sin gastos debe solicitarse antes de presentar la demanda o en cualquier estado de la causa, en este caso la resolución que lo otorgue no alcanza a los gastos de justicia devengados con anterioridad a dicha solicitud, por aplicación del principio de preclusión procesal. Ello así, la concesión del mismo es irretroactiva respecto de las etapas precluídas del proceso (CNCIV, SALA B, "U., C. C/ A., P.", JA 1996-II-703; Todas las citas correspondientes a Gozaini, O., "Código Procesal...", T. I, Pág. 250, 3, La ley, noviembre de 2002; Fenochieto, Carlos, "Código Procesal...", T. 1, Pág. 314, 5, B jurisp. y doctrina cits. en nota 19, Astrea, 1999).
Proceso contravencional, medidas cautelares, clausura preventiva, plazo, plazo indeterminado
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: M, R. M. s/ Incidente de clausura
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-01

Lo que la Ley de Procedimiento contravencional pretende, al asignar carácter restrictivo al instituto de las medidas precautorias, es precisamente no agravar la situación del presunto contraventor, privándolo de sus derechos constitucionales de propiedad, trabajo y ejercicio de industria lícita.

La clausura preventiva debe limitarse al ámbito estrictamente necesario, con arreglo a lo preceptuado por el artículo 29 de la Ley de Procedimiento Contravencional. Debe, además, fijarse un plazo máximo de duración acotado en función de la naturaleza restrictiva, provisional y gradual que cabe reconocer a las medidas coercitivas en general, sin que sea factible admitir su imposición sine die, en tanto ello conculca los derechos de jerarquía constitucional antes señalados. (Del voto del Dr. Ventureira)
Mora del empleador, injuria laboral, despido indirecto
Materia: LABORAL
Carátula: Junyent, Ana María c/ Richter SA y-o Expreso Richter SACIM s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-24

"No es la mora en sí en la obligación de abonar los salarios lo que configura la injuria laboral justificante del despido indirecto, sino el tenor de la negativa del empleador a cumplir esa prestación a su cargo".
Recurso extraordinario, cuestión no federal, procedencia del recurso, excesos u omisiones en el pronunciamiento, sentencia arbitraria, ejecución del contrato, mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barujel, Leonardo c/ Galerías Broadway  S.R.L  y otro. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-26

Corresponde dejar sin efecto la sentencia, si la cámara se apartó de los términos de la litis y de los alcances de la apelación deducida, al asignar fundamental relevancia a la tardía constitución en mora en el cumplimiento del contrato, lo cual no fue esgrimido como defensa por la demandada.
Salidas transitorias, principio de progresividad
Materia: PENAL
Carátula: Solalinde Arrua , Rafael Antonio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-08-12

Si el imputado aportó un domicilio, siendo el correspondiente a su concubina, el cual fue corroborado por personal policial, la circunstancia de que la vivienda se encuentra emplazada en una zona de riesgo, no resulta razón suficiente para la suspensión de las salidas transitorias concedidas y de tal forma impedir el avance del imputado en el régimen de la progresividad.
Transporte de carga, siniestro, responsabilidad del transportador, vicios, inversión de la carga de la prueba, carta de porte
Materia: COMERCIAL
Carátula: La Meridional Compañía Argentina de Seguros S.A. c/ Transportes Marcolli y/o Marcolli, Jorge s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-06-02

Si bien el porteador recibió la carga -que luego se autoincendió- sin efectuar objeciones al embalaje de la misma, la responsabilidad sobre el hecho se desplaza hacia la persona del cargador, al surgir de la prueba pericial que la fibra de algodón tiene propiedades que la hacen inflamable y le permiten autoencenderse en presencia de oxígeno, de lo que se infiere que hubo deficiencias en el embalaje de las cuales no hay constancias en la carta de porte, ya que exteriormente no podían apreciarse; razón por la cual, al haberse demostrado fehacientemente el vicio de la cosa, carga el apelante -Compañía Aseguradora- con la prueba acerca de la culpa del transportista o de las precauciones que dejó de tomar, que el incendio se debió a fallas mecánicas en el vehículo o imprudencia en la conducción del mismo -art. 172 y 176 Cód. de Com.-, lo que no ocurre en autos. Por ello, debe confirmarse el fallo del inferior. (Voto en disidencia de la Dra. Nora S. Chayep)
Colegio profesional, médicos, falta de legitimación para obrar, recurso de casación, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Caldelari, Federico Antonio c/ Colegio de Médicos de Catamarca s/ Cobro de pesos - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-03-05

Si el actor apoya su reclamo en un convenio y de todo lo actuado resulta que dichos reclamos responden a determinado tipo de prestaciones, cuyos pagos no están a cargo del demandado, no puede el fallo de grado sostener que ese convenio resulta indiferente para la actora por no ser parte en el mismo.

En efecto, si el actor es socio o miembro del Colegio Médico, si el Colegio a través de su cuerpo directivo firma éste y todos los convenios, si, en definitiva, la actividad que desarrolla lo es en representación de sus socios, éstos deben respetarlos, actuando en ese marco y aceptando sus consecuencias.

Si el actor no sólo no desconoce esta situación sino que la acepta porque es en este convenio donde apoya su reclamo, y de todo lo actuado resulta que la pretensión corresponde a determinados niveles de prestación cuyos pagos no están a cargo de la demandada, no corresponde obligar al pago de éstas a la actora y en consecuencia debe casarse el fallo, haciendo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva articulada. (Del voto de la mayoría)
Permiso precario, facultades discrecionales
Materia: CIVIL
Carátula: FRIDMANAS MANUEL BENJAMIN c/ M.C.B.A. s/ AMPARO - PERMISOS PRECARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-30

El permiso precario sólo constituye una tolerancia de la administración, la que actúa en la esfera de su poder discrecional, pudiendo considerar que no se halla de acuerdo con el interés general el otorgamiento o renovación del permiso, ya que ningún habitante tiene derecho a usar privativamente un bien del dominio público y no puede exigir lógicamente que se le confiera tal uso que exceda de su esfera jurídica.

La renovación de un permiso precario es una facultad discrecional de la Comuna y aparece palmaria su falta de arbitrariedad en lo que hace a su negativa de renovar un permiso precario ya caduco.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, proceso penal, nulidad procesal, feria judicial, jueces, expediente, copias, defensa en juicio, Ministerio Público, fiscales, requisitoria fiscal, prisión preventiva
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: B, N O s/ EN AUTOS: "DR ZENCLUSSEN, HUGO A -FISCAL DE CAMARA- S SU   PRESENTACION"     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-08

Constituye cuestión constitucional idónea que habilita la instancia extraordinaria, el planteo del quejoso que impugna la resolución de la Cámara (que anuló todo lo actuado a partir del escrito de requisitoria fiscal de elevación a juicio, ordenando bajar las actuaciones a efectos del reencarcelamiento del imputado que se encontraba en libertad por aplicación del artículo 331 del Código Procesal Penal), argumentando que la Cámara resolvió sin dar participación a la defensa, que no había sido apartado ningún juez ni conjuez porque habían cesado en la feria actuando el magistrado de turno; que el artículo 234 de la Ley Orgánica no exige fórmulas sacramentales y que las copias del expediente utilizadas para la tramitación de la causa respecto del imputado, eran exactas aunque sólo estuviese certificada la última hoja.
Salud del imputado, coronavirus, condiciones de detención
Materia: PROCESAL
Carátula: Risso, Juan Nazareno c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-07

La disidencia señaló que correspondía reenviar a cuanto sostuvo al sufragar en la anterior intervención (Reg. N° 888/20; Rta. el 28/7/20) en orden que se adopten de forma inmediata todas las medidas necesarias a fin de resguardar la salud del encausado, como así también que -previa vista a las partes y oídas las víctimas por intermedio de la representación de la parte querellante- se reevalúe su modalidad de encierro, lo que de ningún modo implica adelantar juicio respecto de la procedencia o no de la materia en trato (cfr. informe del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación sobre los presos con riesgo de salud a partir del CORONAVIRUS-COVID 19 en la órbita del Servicio Penitenciario Federal y constancias incorporadas al legajo, respecto del diagnóstico positivo de este virus y evolución con relación al detenido). Dres. Yacobucci, Slokar -en disidencia- y Mahiques.
Recursos, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: A., W. C., G., O. A., L., M. R. - B., D. A., G. H. D. s/ Corcovado
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-10-26

Por la vía del recurso de casación es improcedente provocar un nuevo examen crítico de los medios probatorios que dan base a la sentencia , toda vez que el valor de las pruebas no está prefijado o predeterminado de antemano, correspondiendo a la propia apreciación del Tribunal determinar el grado de convencimiento que aquéllas pueden producir, sin que dicho Tribunal tenga el deber de justificar por qué da mayor o menor mérito a una prueba que a otra.
Impuestos, régimen penal tributario, evasión simple, declaración jurada, requerimiento de instrucción, ardid
Materia: PENAL
Carátula: PLUSPETROL S.A. s/ Régimen penal tributario.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-07

Corresponde confirmar el rechazo del requerimiento de instrucción toda vez que la ley penal tributaria sólo sanciona como delito los comportamientos defraudatorios designados como ocultaciones maliciosas, declaraciones engañosas, ardides o engaños, y la circunstancia de que el contribuyente no goce de una determinada prerrogativa invocada en su declaración al fisco, no es óbice para que el organismo de recaudación haga valer su derecho a ese respecto y, por ende, no puede entenderse que fuera engañosa la declaración en la que quedó exteriorizada la deducción de tal manera que el fisco pudo determinar sin inconvenientes el monto de su acreencia (conf. Sala A, Reg. 156/04 y 302/06).- La resolución que desestima el requerimiento de instrucción carece de los efectos de la cosa juzgada y no impide que el hecho pueda ser materia de otro proceso con nuevos elementos de juicio.
Procedimiento contencioso administrativo, intervención de terceros, interpretación restrictiva, facultades del juez, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: GUTIERREZ EMMANUEL EMILIANO c/ GCBA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (EXCEPTO RESP. MEDICA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-07

En el caso, corresponde descalificar el decisorio que dio por decaída las citaciones de terceros, pues frente a cuestiones de extrema relevancia que justifican apartarse del principio restrictivo general en materia de citación de terceros, resulta contrario al derecho de defensa en juicio disponer inaudita parte la pérdida de un reconocimiento que sólo puede ocurrir en razón de una relevancia de tal entidad que hace ceder una pauta de interpretación restrictiva. En otras palabras, la necesidad de sustanciar el pedido del actor que se de por decaída la intervención de terceros se desprende no sólo del principio de bilateralidad y de defensa en juicio, sino también del carácter esencial, que la admisión de un pedido de intervención de terceros reviste.