marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Responsabilidad del Estado, error judicial, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SLULLITEL, DANIEL ADOLFO c/ GILES, DELIA MATILDE s/ RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRA MAGISTRADOS JUDICIALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-02-15

La responsabilidad por error judicial es excepcional y, de conformidad con la jurisprudencia de la Corte nacional, sólo cabe considerar como error judicial susceptible de generar el derecho a obtener una indemnización a aquél que ha sido provocado de modo irreparable por una decisión de los órganos de la administración de justicia, cuyas consecuencias perjudiciales no han logrado hacerse cesar por efecto de los medios procesales ordinariamente previstos a ese fin en la normativa aplicable, debiendo ser declarada su existencia por un nuevo pronunciamiento judicial recaído en los casos en que resulta posible intentar válidamente la revisión de sentencia y mediante el cual se determinen la naturaleza y gravedad del yerro, cuya materialidad debe resultar manifiesta. - CITAS: CSJN: Fallos 311:1007; 317:1233; 319:2824; y 32 :750.
Recurso extraordinario de nulidad, apreciación de la prueba, error judicial
Materia: PENAL
Carátula: López, Walter Marcelo s/ Infracción al art. 96 inc. f), ley 8031 La Placa, Carolina s/ Infr. art. 2¦, ley 11.825
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20|2002-04-17

El recurso extraordinario de nulidad no reúne los requisitos previstos en el art. 349 inc. 1 del Código de Procedimiento Penal según ley 3589 y sus modif.), ya que no denuncia la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial , ni se funda en el contenido normativo de dichos preceptos, sino que se intenta traer a examen a este Tribunal supuestos errores de juzgamiento como arbitrariedad en la apreciación de la prueba e infracción de expresas normas procesales, temas estos ajenos al mismo y propios del de inaplicabilidad de ley, cuya deducción no está habilitada en autos en virtud de la limitación legal (art. 350 del Código citado).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Materia: PENAL
Carátula: GEREZ ALEJANDRA Y REYNOSO JOSE DANIEL S.D HOMICIDIO CALIFICADO E.P REYNOSO JOSE ANTONIO s/ REC. DE APELACION ITURRE ROLANDO ALFREDO s.d. ABUSO SEXUAL e.p. ROCIO SOLEDAD ITURRE s/ APELACIÓN CHERVIN,SAMUEL E.s.d.DE USURPACION DE PROPIEDAD e.p.DE COOPERATIVA ELECTRICA Y DE SERVICIOS PUBLICOS Y ASISTENCIALES RIVADAVIA s/ APELACION CARRIZO DE CATAN SELVA;ALBERTO IRINEO CATAN; HERNAN DARIO CATAN; RAUL ALEJANDRO Y FERREYRA; HILDA CATAN DE S.D. DE HOMICIDIO CALIFICADO POR EL VINCULO Y ALEVOSIA; ENCUBRIMIENTO Y HOMICIDIO CALIFICADO EN CONCURSO IDEAL. s/ APELACION REVAINERA RINOLDI S.D. ABUSO SEXUAL E.P.CASANDRA TRINIDAD OLMEDO s/ APELACION "BELIZAN JUAN ANTONIO S.D DE USURPACION DE PROPIEDAD E.P MEDINA, FRANCISCO CELESTINO Y OTRO". s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-03-04|2006-02-24|2006-11-15|2006-05-24|2006-05-31|2007-02-20

Para la revisión de los autos de procesamiento por la Cámara de Apelaciones hay que tener en cuenta ciertos parámetros valorativos: a) que dicho análisis debe hacerse a la luz de la sana crítica; b)que el grado de convicción exigido para la etapa que se transita es la mera probabilidad acerca de los extremos de la imputación o, en otras palabras, que no es necesaria la certidumbre apodíctica acerca de la comisión de un hecho ilícito ni de la participación de los procesados en su producción; c) que las decisiones son provisorias; d) que se trata de verificar si están dadas las condiciones para posibilitar el avance del proceso hacia el juicio; e)que es suficiente la verificación de los elementos mínimos que sostengan la sospecha inicial para posiblitar la apertura del debate.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallos de la Corte Suprema, Consejo de la Magistratura, régimen disciplinario administrativo
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Dragonetti de Román, Haydeé c/ Estado Nacional, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-09

La conclusión de que las decisiones de la Corte sobre las cuestiones disciplinarias son finales y no admiten revisión de ninguna índole es la adoptada por el legislador al reglamentar la competencia del Consejo de la Magistratura y prever, a través de la ley 24.937 que la revisión de las resoluciones de aquel cuerpo estará a cargo, en sede judicial, de la Corte (art. 14, inc. c).
Recurso de apelación (procesal), citación en garantía, asegurador
Materia: PROCESAL COMERCIAL
Carátula: OLMEDO DE GUERRERO JUANA P. c/ ESPINA RAUL EUGENIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-03-11

El llamado en garantía constituye un paso más que la mera citación de aquel contra quién se tiene una acción regresiva. La aseguradora citada en garantía está legitimada para recurrir un pronunciamiento adverso con autonomía de la actitud seguida por el asegurado.
Clausura de la instrucción, rebeldía, gravamen irreparable, Ministerio Público Fiscal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: COSTA, Silvio S. s/ REBELDIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-08

La decisión que ponga fin a la instrucción, como consecuencia de la rebeldía del imputado, causa gravamen irreparable al fiscal, al cerrar la posibilidad de perfeccionar la investigación.
Propiedad horizontal, gastos de reparación del inmueble
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: La Marusha S.A. c/ V., A. (su sucesión) s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-06-30

El principio general indica que los gastos de conservación o reparación deben ser solventados en todos los casos por el propietario de la cosa que produce el daño; a saber: consorcio, si se trata de bienes comunes, consorcista si se trata de sectores exclusivos. En cuanto a la reparación, como acto material, lo puede efectuar el propietario sobre su unidad, o el consorcio sobre la parte común, y en caso de que éste último efectúe la reparación sobre una unidad privativa, el pago lo soportará el propietario de dicha unidad.
Gratificaciones, remuneración, crédito laboral, compensación
Materia: LABORAL
Carátula: Zuleta, Nemecio c/ Massalin Particulares S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-03-17

Habiéndose acreditado el pago íntegro de las indemnizaciones emergentes del despido, no existe renuncia negociada, y la gratificación por egreso constituye un pago surgido de la voluntad de las partes. Por ello la condición convenida entre éstas de compensar la gratificación con cualquier crédito laboral que el trabajador reclame en el futuro, no afecta el principio de irrenunciabilidad contenido en el artículo 12 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Contratos administrativos, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Soincord S.R.L. c/ D.E.B.A. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-23

La configuración del 'caso fortuito' o 'fuerza mayor', como todo hecho imposible e inevitable ajeno a las partes, que impide el cumplimiento de la obligación (art. 514, C.C.), actual y sobreviniente a la constitución de ella, es aplicable al contrato administrativo. Para su invocación como eximente de responsabilidad debe acabadamente acreditarse la existencia de tales extremos.
Cheque, falta de pago, intereses, tasas de interés
Materia: COMERCIAL
Carátula: REYNAL HERNAN c/ BAROK MADERAS s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-06

1. El obligado en virtud de un cheque debe los intereses compensatorios previstos por el decreto ley 4776-63: 41 a partir de su vencimiento. Sin embargo, el perjuicio que causa el deudor moroso excede la tasa de interés legal. Si el acreedor necesita de la suma que le es debida deberá recurrir al crédito bancario para obtener un importe equivalente en cuyo caso las erogaciones que deberá realizar superarán el precio que resultaría de aplicar la tasa para operaciones de descuento del Banco de la Nación.

2. Al aplicar en la liquidación de la condena una tasa calculada para el cobro de intereses por adelantado, siguiendo el método de capitalización practicado en los juicios donde el interés se paga vencido, resulta que el acreedor que persigue judicialmente el cobro de su crédito percibe en realidad un interés inferior al que cobra el banco en sus operaciones.

3. Al margen de los réditos que en tal caso, deberá sufragar el acreedor, su desembolso se verá acrecido por los importes que le serán requeridos en concepto de gravámenes impositivos, comisiones, gastos de administración, y los que traducen la exigencia de constituir garantías a favor de la entidad prestamista.

Tales conceptos integran el perjuicio que sufre el acreedor por el retardo en la satisfacción de su crédito y generan la responsabilidad del deudor que se traduce en la obligación de reparar dicho daño (Código Civil: 508).

4. Tratándose de una obligación de dar sumas de dinero, la indemnización estará dada por los intereses moratorios (código civil: 622) -sin que ello implique cercenar el derecho del acreedor a reclamar otros perjuicios por la vía pertinente, si para ello hubiere lugar que tienen la doble función de constituir una sanción resarcitoria de las consecuencias del retardo.

De otra manera, se alentaría el incumplimiento al facilitar la obtención de crédito barato contra la voluntad del acreedor, mediante el simple artilugio de emitir documentos que luego no son afrontados con la expectativa de que una condena judicial significará pagar réditos inferiores a los que cobraría una entidad financiera.

5. Corresponde, entonces, condenar al ejecutado al pago de los intereses establecidos por el decreto ley 4776-63: 41 capitalizables mensualmente, con más intereses moratorios que se calcularán al 50% de dicha tasa.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, recurso extraordinario
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: ALBERTONDO, DANIEL FRANCISCO c/ CAPELINO, ELEODORO JOSE s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 538-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-23

Es necesario ordenar el camino a seguir en materia de apelación extraordinaria estableciéndose con claridad cuándo se está ante "sentencia definitiva" conforme lo requerido por la ley 7055, situación que no se encuentra configurada en el caso del recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra un auto de la Sala que declara bien denegado aquel remedio, respecto de las causales oportunamente rechazadas por el Tribunal Colegiado, encontrándose pendiente de resolución por el a quo el recurso concedido respecto de algunas pretensiones, por una de las causales invocadas para fundar la procedencia de la apelación extraordinaria.
Sentencia definitiva, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Dieuzeide, Juan José s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-28

La ley impone que en esta instancia extraordinaria el recurrente individualice concretamente los vicios que justifican su impugnación, es decir, que en forma clara, expresa y separada enuncie los motivos del recurso casatorio que interpone.(Voto del Dr. Mitchell).
Despido, injuria laboral, trabajador, culpa grave del trabajador, negligencia
Materia: LABORAL
Carátula: TOSTI, RAUL H. c/ INTEGRAL ESSO SERVICE Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-04-15

El concepto de 'negligencia grave del trabajador en el cumplimiento de sus tareas' configurativo de injuria laboral no constituye una conducta subsumible en un tipo delictivo, ni motivada por una mala fe manifiesta, sino que evidencia comodidad, indiferencia o ausencia del obligado interes en el cumplimiento activo del deber de diligencia adecuado que dimana de la función encomendada y del cargo desempeñado, apreciado así como una clara violación del deber de fidelidad.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley, irretroactividad
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez, Lorenzo c/ Cooperativa Ganadera Formoseña Ltda. s/ Enfermedad accidente Ltda. s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-03-03

La incapacidad laboral que afecta al trabajador, es la consecuencia del infortunio sufrido y en cuanto a su indemnización, debe estarse a lo que fija la legislación vigente al momento en que aquella se produce y que determine su exigibilidad, la ley posterior no puede modificar el crédito existente.
Ministerio Público de la Defensa, representación legal
Materia: PROCESAL
Carátula: P., V.B. c/ R.M., J.J. s/ Privación de Patria Potestad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-08-28

El "principio de unidad de actuación" tantas veces invocado por todos y cada uno de los órganos que integran el Ministerio Público de la Defensa y que está orientado a garantizar el derecho a la igualdad de aplicación de la ley a todos los ciudadanos, exige que su actuación no sea contradictoria, que se efectúe conforme a los mismos criterios de interpretación y aplicación de la ley, siguiendo pautas internas que determinen esa unificación.
Recurso de apelación (procesal), interés para recurrir
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baldán Ricardo y Otro c/ Spadaro Tomás s/ Medidas Cautelares
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-07

No es función de la judicatura emitir pronunciamientos abstractos, porque el interés para recurrir es lo que legitima la actividad del Tribunal de Alzada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso contencioso administrativo, defecto legal, demanda, empleados públicos, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: DELGADO, VICTOR DE LA CRUZ c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   EXCEPCION DE DEFECTO LEGAL  EN  EL  MODO DE PROPONER LA DEMANDA.    CSJ EXPTE NRO 146-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-06-27

La circunstancia de no consignarse en la demanda el monto de la indemnización pretendida, no significa mengua alguna para el derecho de defensa de la demandada ya que, al utilizar la expresión "la que corresponda", resulta bien claro que ella ha quedado librada -de resultar procedente- al criterio del tribunal en función de las normas que estime aplicables.
Daños y perjuicios, valor vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Penillas, Oscar y otros c/ Ludueña, Héctor R. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-23

Los hijos mayores de edad de la víctima están legitimados para reclamar resarcimiento por el fallecimiento de aquélla, pero la procedencia del reclamo dependerá de la subsistencia de la presunción legal del daño. El art. 1084 del Cód. Civil indica que el mismo equivale a lo que fuere necesario para la subsistencia de la viuda e hijos del muerto por ser esa la consecuencia que normalmente causa la muerte de una persona integrante de la familia mientras no demuestre lo contrario.
Banco central, poder de policía, policía bancaria y financiera, régimen de garantía de los depósitos, Constitución Nacional, Economía y finanzas, moneda
Materia: COMERCIAL
Carátula: Menzaghi, Darío y otro c/ Banco Central de la República Argentina s/ cobro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-14

Toda idea que propicie una limitación del poder de policía financiera del Banco Central debe interpretarse restrictivamente, pues la preservación de ese poder adquiere una especial connotación tratándose de cuestiones que involucran la garantía de los depósitos, puesto que en el supuesto de que se pretendiera hacer efectiva la responsabilidad prevista en el art. 56 de la ley 21.256, respecto de una operación inexistente, sin que interese su cuantía, se estaría poniendo en riesgo el sistema monetario nacional (art.

67, inc. 10, de la Constitución Nacional).
Plan de parentalidad, interés superior del niño
Materia: CIVIL
Carátula: C., R. M. c/ G., S. S. s/ régimen de visitas - inc. de incum. de acuerdo homologado (C., R. M.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2020-06-05

Es sabido que el principio de coparentalidad debe mantenerse en beneficio de los niños a pesar de hallarse separados sus padres -conf. arts. 7.1, 8.1, 9.1, 9.3, CDN-, propiciando lo que resulta más idóneo para mejorar y facilitar la vinculación con el padre, en este caso puntual con el progenitor no conviviente, beneficiando la relación padre e hijo y teniendo en cuenta los deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de él ante la ley -art. 3 del mismo cuerpo legal-.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, contratos bancarios, tarjeta de crédito, información crediticia, indemnización
Materia: CIVIL-PROCESAL-BANCARIO
Carátula: Filizzola, Jorge y otro c/ Banco Santander Rio SA s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-20

Los accesorios correspondientes a la reparación del daño moral deben computarse a partir del momento en que el afectado tomó noticia de la existencia del informe erróneo, pues en ese instante se originó su menoscabo moral (CNCom, Sala E, in re "Álvarez, Jorge Oscar c/ Banco Roberts SA s/ ordinario", del 15/12/99), no antes. Y si bien el actor no probó de manera directa el momento en que adquirió conocimiento del error en que incurriera el banco demandado, debe entenderse que dicho entendimiento existió, cuanto menos, a partir de la fecha en que obtuvo el informe crediticio que da cuenta de la calificación hecha por el banco demandado como deudor en situación 3.
Acción de amparo, organización de la justicia, ingreso a la función pública, Poder Judicial de la Ciudad de Buenos Aires, concurso de antecedentes, concurso de oposición, idoneidad para la función, secretario de juzgado, funcionarios judiciales, igualdad ante la ley, razonabilidad tributaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ambrosetti, Alicia María y Otros c/ G.C.B.A. s/ Amparo Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-04

No puede considerarse que la convocatoria a concurso vulnere la garantía de igualdad consagrada por los artículos 16 de la Constitución Nacional y 11 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, vulneración que los apelantes fundaron en el presunto tratamiento diferente que se habría otorgado a los agentes administrativos de los otro poderes del Estado, que no habría acarreado el cese de sus funciones.

Mientras los Secretarios de la Justicia de Faltas son agentes administrativos -al igual que los agentes dependientes del Intendente y del Consejo Deliberante-, los Secretarios del nuevo fuero serán funcionarios judiciales al servicio de órganos imparciales dotados de la potestad de declarar el derecho con fuerza de verdad legal y efectos de cosa juzgada.

Esa modificación sustancial -a la que cabe agregar la ampliación de la competencia- justifica y otorga sustento al cese de un órgano y de los respectivos cargos, y la creación de un órgano distinto. No se advierte que ese criterio normativo -que surge como derivación directa de la regulación constitucional- pueda entrañar una irrazonabilidad o responder a un propósito persecutorio. En consecuencia no existe violación a la garantía de igualdad amparada por los artículos 16 de la Constitución Nacional y 11 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, ni a la garantía de razonabilidad que contemplan los artículos 28 de la Constitución Nacional y 10 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires.
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Blanco, Mario Fernando c/ Nieto, Dora E. y ots. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-22

Si bien en el juicio de resarcimiento de daños rige el principio de la reparación integral (art. 1083), ésta no ha de llevar a otorgar más de lo necesario.
Recurso de queja (procesal), cuestión constitucional
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Labayru, Julia Elena y otros s/ Queja por recurso de Inconstitucionalidad denegado en "Labayru, Julia Elena y otros c/ GCBA s/ Amparo (Art. 14, CCABA) Inconstitucionalidad denegado en "Labayru, Julia Elena y otros c/ GCBA s/ Amparo (Art. 14, CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-04-09

La queja reitera los defectos señalados por la Cámara para fundar el rechazo del recurso de inconstitucionalidad: menciona una serie de disposiciones (arts. 14 bis; 16; 17; 18 CN y 11; 12, inc. 5; 43 CCBA) pero esa enumeración no es suficiente para plantear un caso constitucional (Del voto de la Dra. Ruíz).
Sentencia arbitraria, intervención de línea telefónica, estupefacientes, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Aparicio, Patricia Aurelia y otros c/  s/ infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-27

La sentencia que declaró la nulidad de la intervención telefónica ordenada e invalidó todo lo actuado realizó una evaluación irracional de los antecedentes con que contaba el magistrado que dictó la intervención de la línea, mientras excluyó mediante argumentos irreflexivos el mérito del que gozaban, y el que otorgaba razonabilidad a la medida en orden al delito investigado, lo que contrariamente a lo que también afirmó el fallo, había sido motivo de la resolución invalidada. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-.
Verificación de créditos, costas
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA FISCO NACIONAL c/ EDNA S.A. s/ VERIFICACION DE CREDITO EN CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-09-20

Las costas de un incidente de verificación tardía se calculan sobre el monto que resulta de la sentencia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, competencia contencioso administrativa, demanda
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: FRIM, CLAUDIA SUSANA c/ COMUNA DE ALVEAR s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-08-13

El pronunciamiento impugnado merece reproche constitucional en cuanto dispuso el archivo de las actuaciones a partir de constatar la competencia contencioso administrativa para entender en el sub examine. Ello así desde que -conforme lo expresado en autos "Rufanatch" y "Sotak"-cuando se persigue algún resarcimiento derivado de la ruptura de contrataciones laborativas mantenidas con entes públicos, en principio resultar n invariables las pretensiones basadas en la Ley de Contrato de trabajo y otras aplicables a vínculos privados; sin embargo tal negativa no implica cerrar la puerta a cualquier tipo de resarcimiento que, de intentarse, deber ser encausado ante el fuero contencioso administrativo que ser quien, en definitiva, deba expedirse en cada particular vinculación con el estado, de acuerdo a las especiales circunstancias que se acrediten en cada pleito. En tal tesitura, no aparece reprochable lo fallado por los Magistrados en cuanto a que resultan incompetentes para intervenir, pero resulta descalificable el decisorio en cuanto dispone el archivo de las actuaciones y por ende, se presentan conducentes los pedimentos subsidiarios de la accionante de otorgar la posibilidad de adecuar sus pretensiones en sede contencioso administrativa . Es que, si bien desde el punto de vista estrictamente procesal resulta admisible que frente a la declaración de incompetencia del Tribunal se ordene el archivo de las actuaciones, lo cierto es que en autos corresponde conceder plazo para la adecuación de las pertinentes pretensiones ante la Cámara de lo Contencioso Administrativo, tal como reiteradamente lo ha dispuesto el Tribunal -atribución que no se presentaba como posible para el A quo-.(CITAS: CSJN: Fallos 333:351 y 335; CSJStaFe: Rufanacht, AyS T 245, p 456; Sotak, AyS T 245, p 465)