marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Beneficios previsionales, beneficiarios previsionales, cónyuge supérstite
Materia: PROCESAL
Carátula: Billoch de Espinosa Viale, Ema Carmen
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1976-09-21

De acuerdo con lo dispuesto por el art. 37, inc. 1°, de la ley 18.037, es necesaria la condición de viuda para que una mujer pueda ser considerada beneficiaria de la pensión. No es válida la unión celebrada en país extranjero subsistiendo el matrimonio anterior del causante celebrado en la República, invocada por quien solicita el derecho a la pensión.
Sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, regulación de honorarios, honorarios del síndico del concurso, honorarios del abogado, incidente de verificación, base regulatoria
Materia: CONSTITUCIONAL - COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: Industrias Electrónicas Radio Serra  S.A. s/ quiebra - incidente de verificación por Fisco Nacional.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-19

Es arbitraria la sentencia que, al regular los honorarios del síndico y letrados que actuaron en el incidente de verificación de crédito, determinó la base regulatoria mediante pautas que implican un claro apartamiento de lo previsto en el art. 31, inc. c), de la ley 21.839.
Juicio de árbitros, facultades de la administración, interpretación de la constitución
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Techint Compañía Técnica Internacional S.A.C.E. e I. c/ Empresa Nuclear Argentina de Centrales Eléctricas en liquidación y Nucleoeléctrica Argentina S.A. s/ Tribunal Arbitral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

No existe obstáculo constitucional alguno para que el Estado Nacional someta a jurisdicción arbitral sus controversias con particulares, siempre que exista una ley que así lo establezca. La exigencia de esa previsión normativa expresa encuentra sustento en la Constitución Nacional, en la que se establece -en los casos de competencia federal por razón de la materia- que la Nación, en principio, sólo puede ser llevada ante sus propios tribunales (art. 116).
Recurso de inconstitucionalidad, policía, culpa, impericia, homicidio culposo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: RODRIGUEZ, FRANCISCO JAVIER Y OTROS c/  s/ HOMICIDIO DOLOSO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-23

Teniendo presente que cuando el empleo de las armas de fuego sea inevitable, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deben ejercer moderación y actuar en proporción a la gravedad del delito y al objetivo legítimo que se persiga; reducir al mínimo los daños y lesiones y respetar y proteger la vida humana; proceder de modo que se presten lo antes posible asistencia y servicios médicos a las personas heridas o afectadas; y procurar notificar lo sucedido, a la menor brevedad posible, a los parientes o amigos íntimos de las personas heridas o afectadas; se justifica la decisión brindada en segunda instancia, pues, conforme se consideró acreditado, la acción desproporcionada con la que actuaron miembros de la policía, generadora de un altísimo peligro que se concretó en el terrible resultado de muerte de la víctima, como así también en uno de sus propios pares heridos, no puede considerarse una conducta avalada por el ordenamiento jurídico. (De la disidencia del Dr. Falistocco) - REFERENCIAS NORMATIVAS: "Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley" -adoptados por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente.
Medidas cautelares
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Campos de Mansilla, Mirta c/ Diaz, María Cristina s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-10

Las medidas precautorias constituyen un "anticipo de la tutela jurisdiccional" y se otorgan sobre la base del derecho que se pretende asegurar, no teniendo un fin en sí mismas, sino que sirven a un proceso principal, que condiciona su procedencia, posterior mantenimiento y eventuales variaciones (arts. 195, 199, 202, 203 y concds. del Cód. Proc.). Es decir, que la función de la providencia cautelar, tiene un carácter estrictamente instrumental y accesorio, dirigido a asegurar preventivamente el objeto comprometido en un proceso principal al cual sirve, con la finalidad de evitar la inoficiosidad de la sentencia que se dicte. Así entonces, la ley adjetiva no ha dejado librado al solo arbitrio judicial la concesión de la protección cautelar, sino que ha destacado con precisión los recaudos que deben concurrir para su procedencia, básicamente: la verosimilitud del derecho invocado y el peligro en la demora (art.

195 Cód. Proc.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Archivo del expediente, prueba, cuerpo médico forense, muerte del paciente, mala praxis
Materia: PENAL
Carátula: González, Griselda Haydee c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-11

Resulta prematuro el archivo de las actuaciones pues si bien de las pruebas colectadas durante la investigación no se ha podido determinar, de momento y tal como afirma la querellante, que el deceso de su hijo haya sido como consecuencia de haber contraído hantavirus en su ámbito laboral, de la denuncia formulada surge que dicha parte cuestionó la actuación de los profesionales de salud de la clínica donde acaeció el fallecimiento. Sin embargo, dicho aspecto de la hipótesis imputativa que ha sido resaltado por la querellante en la audiencia celebrada ante esta sede, fue soslayado en el pronunciamiento puesto en crisis, razón por la cual corresponde recabar de la aludida clínica la totalidad de la documentación correspondiente -informes y estudios médicos- y luego se deberá requerir un nuevo informe del Cuerpo Médico Forense para que, mediante una Junta Médica, determine si la actuación de los galenos que asistieron a la víctima en dicha clínica se ajustó a las reglas del arte de curar de acuerdo con los síntomas que presentaba el paciente. Además, sobre la base de la recolección de la prueba indicada, se deberá solicitar a dicha Junta Médica que deberá ser integrada, al menos, con un especialista en tanatología que informe si es posible determinar con certeza la causa del fallecimiento.
Simulación, trámites judiciales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BERRIOS ALONSO LORENZO EN J: MALLEA MATIAS c/ CHAUD Y OTROS s/ Cobro Alquileres (LIBRO: A074 - 199)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-06-15

... a la tercería se le dió el trámite de incidente, la acción de simulación debió intentarse en proceso distinto. Caso contrario, no se le da la posibilidad de defensa al tercerista, violentándose así un principio de rango constitucional.-
Régimen jubilatorio, Consejo de la Magistratura, Administración Nacional de la Seguridad Social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL
Carátula: De Cillis, María Teresa c/ Dirección de Administración Financiera - Consejo de la Magistratura s/ reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-06

No ha de perderse de vista que la Dirección de Administración Financiera no actúa como ente otorgante de la prestación, sino como mero agente pagador de aquella (cfr. Dec. 109/76), por lo que no existe razón alguna oponible a su cumplimiento hasta tanto la resolución de la A.N.Se.S. -que dispuso acordar el beneficio en los términos de la ley 24.018- no sea suspendida, revocada, modificada o sustituida por razones de ilegitimidad por la autoridad competente (conf. art. 15, último párrafo, ley 24.241). (Del voto del Dr. Fasciolo).
Información sumaria, valor probatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sosa, Felipa c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policia de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Adminstrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-23

La información sumaria es un procedimiento probatorio prima facie, dotado de cierto carácter de provisoriedad. Queda siempre abierto a la impugnación de la parte contra quien se pretende oponer y que no ha tenido ingerencia en su producción. La información puede destruirse mediante procedimientos tendientes a demostrar su inexactitud.
Acto administrativo, límites a la discrecionalidad, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RUIZ PEDRO F. J c/ M.C.B.A s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-08

La circunstancia de que la administración obrase en ejercicio de facultades discrecionales en manera alguna puede constituir un justificativo de una conducta arbitraria, pues es precisamente la razonabilidad con que se ejercen tales facultades el principio que otorga validez a los actos de los órganos del Estado y que permite a los jueces, ante planteos concretos de la parte interesada, verificar el cumplimiento de dicho presupuesto.
Procedimiento laboral, traslado de la demanda, domicilio social, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: LABORAL
Carátula: AGUILAR MANUEL CARACCIOLO c/ BOAL S.R.L. s/ DESPIDO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-18

Resulta nulo todo lo actuado a partir del traslado de la demanda en la cual el actor denunció en forma errónea el domicilio de la sociedad a la que debía notificársela del traslado, tomado de una inscripción - en violación del art. 9 de las Normas de la Inspección General de Justicia (resolución 6/80 IGJ)- por parte del Registro de Personas Jurídicas, de dos sociedades con idéntica denominación. Dicha circunstancia en modo alguno puede ir en perjuicio de la demandada, pues ello importaría violar su derecho de defensa (art. 18 C.N.).
Acción de amparo, competencia contencioso administrativa, carácter excepcional, existencia de otras vías, docentes, reglamentos
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: MINEUR FERREIRA, MARIA LAURA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-03-12

La petición de inconstitucionalidad de una norma no desplaza de por sí la concurrencia de materia contencioso administrativa ni la competencia de los tribunales a los que la Constitución y la ley han confiado el conocimiento de dicha materia; y en tren de examinar si concurren en la especie los recaudos formales de la acción intentada, se advierte que las razones invocadas en la demanda son insuficientes a los fines de demostrar por qué excepcional razón la disposición impugnada producía un daño concreto y grave que sólo puede eventualmente ser reparado acudiendo a la acción urgente y expeditiva del amparo, ni por qué motivo -en las circunstancias del caso- el acceso a la jurisdicción en lo contencioso administrativo podía acarrearle un perjuicio irreparable, lo cual no puede entenderse satisfecho cuando, en rigor, tampoco menciona el gravamen que presumiblemente le ocasionaría el cumplimiento de las disposiciones ministeriales, habiéndose limitado a señalar que las bases fijadas para este concurso le impedían el ingreso a la docencia pública como titular, y el tránsito por la vía administrativa establecida por la propia reglamentación no impide la ejecución del acto impugnado, de lo que la actora pretende desprender la inidoneidad de toda otra vía (Del voto del Dr. Erbetta, al que adhirieron los Ministros Dres. Gastaldi, Netri y Román).
Incidente de revisión, hipoteca
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Marnila SA c/  s/ incidente de revisión de crédito por la conc. al cred. del banco patagonia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-30

Y no enerva esta conclusión las eventuales mejoras o modificaciones que pudieron efectuarse sobre el terreno, porque ello fue especialmente contemplado en el acto constitutivo de la garantía. Pero por otra parte, es sabido que las mejoras sobrevinientes quedan comprendidas en la hipoteca (CCIV 3110, aplicable en la especie según el tiempo de los hechos).
Representación procesal, mandato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: García de Guardia, Gloria O. c/ Bejarano, Juan Antonio y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-07

El mandato es una institución distinta a la representación: puede existir mandato sin representación y, a su vez, representación sin mandato.
Interpretación amplia, derecho a la vida
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Caso Comunidad indígena Yakye Axa Vs. Paraguay s/ Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2005-06-17

Si bien la Corte Interamericana asumió una interpretación amplia acerca de la afectación del derecho a la vida de los miembros de la Comunidad Indígena Yakye Axa con sustento en su especial estado de vulnerabilidad -artículos 4.1.y 19 de la Convención Americana-, no realizó una valoración de la prueba congruente con tales criterios al evaluar las razones de la muerte de dieciséis de sus integrantes. (Del voto parcialmente disidente del Juez A. Abreu Burelli).
Accidentes de trabajo, legitimación activa
Materia: LABORAL
Carátula: Pellegrini, Luis Armando y otro c/ Trevia, Hugo y Gómez, Ana María s/ Accidente de Trabajo, Art. 76 Ley 22.248 y Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-12-20

El artículo 8 de la Ley 24.028 en forma expresa determina que, a los efectos de dicha ley, se considera causahabientes "a las personas enumeradas en el artículo 38 de la Ley 18.037 (t.o. 1.976) y sus modificaciones, quienes concurrirán en el orden de prelación y condiciones allí señaladas". La ley 24.241 derogó en forma expresa la ley 18.037 así como sus complementarias y modificatorias (artículo 168). Dispuso también que las disposiciones de la misma "que no se opongan ni sean incompatibles con las de esta ley, continuarán aplicándose supletoriamente". Sin embargo el artículo 53, en lo que a la cuestión respecta, se opone a lo legislado en el artículo 38 de la Ley 18.037 en cuanto excluye a los padres de la vocación previsional. En consecuencia, sólo cabe rechazar el reclamo de indemnización efectuado por los padres del causante.
Contribuyentes, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Frigorífico La Estrella S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y otro s/ Pretensión declarativa de certeza. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-07-10

Una vez aceptada por la Administración la adhesión del contribuyente al régimen especial previsto en el dec. 94/2002 no puede ser suplantado el medio de pago, en detrimento de la expectativa del acreedor que vio postergada la realización de su derecho. Existía entre ellos, acreedor y deudor, un vínculo contractual derivado de la transacción celebrada en el marco de la autorización dispuesta por el art. 55 de la ley 12.575 y su reglamentación (decreto 94/2002). No puede desconocerse que la transacción que vincula a las partes es la culminación de un procedimiento administrativo que comenzó al amparo de la ley 12.575 en el cual se puntualizan las condiciones a las que debería sujetarse la autoridad de aplicación para acordar una transacción con la sociedad demandante (doctor NEGRI, minoría).
Docentes, reincorporación, legitimación pasiva, falta de legitimación para obrar, integración de la litis
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MIRLENI, Marta Delia c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE EDUCACION) y otro - s/ ORDINARIO - PROCEDIMIENTO - EXCEPCIONES -
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-02-28

Las pretensiones de la accionante -reincorporación como docente- solo podrían ser cumplidas por la Universidad de Lomas de Zamora, que es el sujeto de derecho con quien el accionante mantuvo la relación laboral o empleo público, por lo cual la demanda contra el Sr. Otelo J. Bertolini (funcionario público) no puede oponerse habida cuenta su falta de legitimación para obrar.- Siendo viable en principio la integración de la litis con la Universidad de Lomas de Zamora, sin perjuicio de lo que oportunamente pueda decidir el a-quo al respecto, los argumentos utilizados para denegar la acusación no resulta convincente por lo cual corresponde su revocación.-
Acción de amparo, honorarios, regulación de honorarios, ley arancelaria, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: ALBERTI, AMELIA Y OTS. Y ROGA, CARLOS ALBERTO Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ AMPARO- AVOCACION (ART. 2, LEY 11330) (EXPTE.: C.S.J. NRO. 182 AÑO  2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-08-17

Correspondiendo, en los términos del artículo 255 del Código Procesal Civil y Comercial, supletoriamente aplicable, justipreciar los emolumentos de los profesionales intervinientes a los efectos regulatorios y advirtiendo que la causa principal es un amparo, resulta aplicable el último párrafo del artículo 12 de la ley 12036 que sustituyó el artículo 17 de la ley 10456 -Acción de Amparo-, a saber:

"la regulación de honorarios se efectuará de acuerdo a los parámetros fijados por el artículo 5 de la ley 6767, con prescindencia del monto económico involucrado", adquiriendo real importancia las directivas que emanan del citado artículo 5, especialmente la trascendencia que para los interesados reviste la cuestión debatida. Consecuentemente, si bien en la especie la regulación debe efectuarse con independencia del contenido económico involucrado, dicha cualidad no lo somete inexorablemente a lo normado por el artículo 12 -inciso 1, ap. a), y último párrafo- por cuanto se está ante una causa de verdadera trascendencia, lo que se justifica con la sola confrontación de estos actuados, interpretación que encuentra, además, sustento normativo en lo dispuesto por el artículo 37 de la ley 6767, que posibilita que se adecue la regulación de honorarios a la verdadera dimensión del presente litigio.
Reforma del Estado, privatizaciones, transferencia del contrato de trabajo, cesión del establecimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Di Tullio,  Nilda en autos: González, Carlos Sergio y Otros c/ ENTEL s/Cobro de Australes expte. 29542 s/ Incidente de Ejecucion de Sentencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-17

Si bien con el dictado de la ley 23.696 y su decreto reglamentario 1105/89 el objetivo del legislador ha sido impulsar un programa de privatizaciones tendiente a superar la grave crisis financiera del Estado, y a tal efecto le ha otorgado amplias facultades al Poder Ejecutivo, también ha querido el legislador - y así lo dispuso claramente en el texto legal - que en la ejecución de ese programa los trabajadores no dejen de estar amparados por las instituciones del derecho del trabajo (art. 42, ley 23.696), entre las que cobra una particular relevancia la que tutela el crédito laboral en el caso de transferencia de establecimientos.
Interrupción de la prescripción de la acción penal, comisión de nuevo delito, evasión fiscal, cómputo del plazo, período fiscal de liquidación, delito continuo
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: VIMALCO S.R.L.-GALATI, MARIO FRANCISCO ANTONIO. s/ Régimen Penal Tributario, incidente de previo y especial pronunciamiento planteado por la defensa del imputado.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-28

1 - El Art. 67 del CP establece que la prescripción se interrumpe por la comisión de otro delito. Por ende, la sucesión de hechos que la misma apelante enumera (en el caso, la evasión de tributos nacionales por distintos períodos fiscales) implica que los posteriores interrumpieron el plazo de prescripción de los anteriores, en tanto en ningún caso habría transcurrido el plazo de prescripción entre unos y otros, considerados independientemente, por lo que el plazo de prescripción debe computarse a partir del último hecho (del voto de los Dres. Hendler y Repetto).

2 - Si bien la Ley Penal Tributaria contempla como delito las maniobras de evasión total o parcial de tributos al fisco cuando el monto evadido supere determinada cifra "por cada tributo y por cada ejercicio anual" (Art. 1 de la ley 24769), lo que aparentemente daría razón a la apelante en cuanto sostiene que el plazo de prescripción corre de manera independiente respecto de cada uno de los sucesos atribuidos al imputado, en mi opinión, tales hechos independientes configuran una unidad delictiva, a modo de delito continuado anual "sui generis", por tratarse de hechos estrechamente vinculados entre sí como parte de un plan preconcebido por el evasor (Del voto del Dr. Bonzón).
Homologación del acuerdo, revocación de sentencia, Ministerio Público Fiscal
Materia: PENAL
Carátula: S, F. E. s/acuerdo de homologación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-02

El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal "S, F. E. s/acuerdo de homologación" (causa Nº 15.548/18) resuelta el 2/7/2019 donde los vocales Hernán Martin López y Ricardo Matías Pinto revocaron la resolución que rechazó el acuerdo oportunamente suscripto entre el imputado y el Ministerio Público Fiscal y lo homologaron.
Costas, reintegro de gastos
Materia: LABORAL
Carátula: Miranda, María Eugenia c/ Banco de la Edificadora de Olavarria S.A. y Otros s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-18

La forma en que se distribuyen las costas no es una decisión que tenga un valor en sí misma, sino que establece quién responderá por los gastos causados por la sustanciación del proceso, siendo estos los que tienen contenido patrimonial. Para que la forma en que fueran impuestas las costas resulte apelable, primero deberá establecerse si los rubros que la integran (entre ellos, principalmente los honorarios), lo son (CNAT Sala III sent. 76345 29/6/98 in re "Madrid, Fabiana c/ Coto CICSA s/ despido").
Querella, prueba documental
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: SOFOVICH, G. s/ QUERELLA POR INJURIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-04

La exigencia impuesta por el art. 418, in fine, del CPP de acompañar la documentación pertinente y de la que se haga mérito refiere a los recaudos estructurales del acto promotor. Por ello la mención de las funciones del querellante no constituye un elemento que haga a la admisibilidad dada la irrelevancia para tipificar los hechos atribuidos.
Extradición, doble incriminación, estupefacientes, tráfico de estupefacientes, Convención de Viena contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas, ley derogada
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Arla Pita, Tamara y otros s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-31

En la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, aprobada en Viena en 1988 (ley 24.072), ha sido suprimida, y ha quedado por lo tanto, tácitamente derogada, la regla interpretativa que establecía que si las infracciones son cometidas en diferentes países, son consideradas "como un delito distinto" -art. 36, inc. 2, ap. a de la Convención Única sobre Estupefacientes, Nueva York, 1961, aprobada por decreto-ley 7672/63 y su Protocolo de Modificación- (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).