marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión abstracta
Materia: CIVIL
Carátula: EMPRESA DE TRANSPORTE 19 DE JULIO S.R.L. Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO - RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-05-12

En los supuestos en los que las circunstancias sobrevinientes han tornado inoficiosa la decisión pendiente, no corresponde la emisión de pronunciamiento alguno, si el escrito recursivo no cuenta con una motivación suficiente que permita determinar cuál es el interés actual y concreto que puede tener la parte en que se modifique el resolutorio recurrido.
Deudas consolidadas, créditos reconocidos
Materia: ECONOMIA
Carátula: Ruiz, Lorena Itatí c/ Fernández, Sergio Rubén y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-11-06

Corresponde disponer la inclusión del crédito dentro del régimen de la ley 11192, toda vez que la causa que dió motivo a la condena es anterior al 1 de abril de 1991, sin perjuicio de señalar que de los mecanismos de pago previstos en la mencionada ley, a saber el pago en efectivo y en bonos de consolidación, sólo se mantiene el primero, pues con respecto al segundo ha vencido el plazo por el cual los bonos fueron emitidos (art. 12 ley 11.192), debiendo aplicarse sobre la deuda consolidada los intereses fijados en el citado régimen.(doctora Kogan, sin disidencia)
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cámara electoral, elecciones, nulidad de la elección
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Eduardo Rodolfo BRAVO y otro s/ RECURSO  EXTRAORDINARIO -  IMPROCEDENCIA - NULIDAD - CAMARA NACIONAL  ELECTORAL - ELECCIONES - PARTIDOS POLITICOS - SANCIONES   DISCIPLINARIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-05

Es improcedente el recurso extraordinario deducido contra el pronunciamiento de la Cámara Nacional Electoral que declaró la validez de los comicios del 3 de noviembre de 1985 que habían sido objeto de planteo de nulidad deducido por el Frente Justicialista de Liberación, si el recurrente se limita a manifestar su discrepancia con la sentencia apelada y a proponer una solución jurídica distinta, sin rebatir adecuadamente los argumentos en que aquélla se sustenta. En tales condiciones, no cumple con el requisito de fundamentación suficiente exigido por el art. 15 de la ley 48 y la doctrina de la Corte.
Pena única, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Pini, José Luis y otro s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-09-08

Quedan excluidas del régimen de la unidad penal las penas ya agotadas por el cumplimiento anterior de la sanción subsiguiente.
Crédito laboral, actualización monetaria
Materia: LABORAL
Carátula: SAMORANO JULIO RAMON c/ FLORES LUCIO s/ INDEMNIZACION POR DESPIDO, ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-08-22

Es de justicia la determinación como porcentaje de actualización en los juicios laborales del 8% de interés anual en la aplicación de la ley 24.283 respecto de créditos existentes anteriores al 31/3/91, por cuanto lo contrario equivaldría a provocar un enriquecimiento injustificado en el patrimonio del deudor.
Derecho procesal, partes del proceso, costas, honorarios, regla de prorrata, condena a hacer
Materia: COMERCIAL
Carátula: Flors Viu, Juan Bautista y otros c/El EucaliptaL SA y otros s/ejecutivo c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-10

Corresponde denegar el pedido solicitado por un coejecutado, de aplicación del prorrateo previsto por el CCCN 730, toda vez que la sentencia incluyó una obligación de hacer, la cual carece de monto determinado. De tal manera, no cabe más que concluir que en el caso no resulta aplicable el prorrateo establecido en la norma, ante la falta de un monto líquido y cuantificable sobre el cual aplicar el porcentaje al que alude dicho artículo.
Subasta de inmuebles, veedor judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: SCHMULEVICH, Jaime s/suc. s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS RELATIVAS A LA SOCIEDAD JASYF. S.A.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

Toda vez que se trata de un auxiliar externo del juez, el veedor judicial se encuentra impedido de resultar comprador en la subasta de un inmueble que es propiedad de la empresa en que cumplió funciones. Esta incompatibilidad, responde a la prohibición contenida en el artículo 1361, inciso 6º del Código Civil, ya que las funciones desempeñadas recayeron sobre bienes en litigio ante el juzgado donde aquél desempeñó su tarea.-
Notificación, nulidad del acto jurídico, acto administrativo, consentimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: VALDEZ CAROLINA c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-09-28

Mediante la formalidad de las notificaciones el sistema jurídico procedimental administrativo procura garantizar al administrado el adecuado conocimiento de las decisiones administrativas, que facilite el ejercicio de sus derechos recursivos y procesales y sancione las irregularidades de las notificaciones privándolas de su eficacia para dar inicio a los términos rituales. La nulidad de la notificación queda subsanada desde que la persona que debió ser notificada se manifiesta sabedora del acto (art. 59 L.P.A.). En tal supuesto no puede aceptarse sin excepción alguna que la seguridad jurídica de un estado de derecho quede librada al mero criterio de oportunidad del administrado. El conocimiento cierto de un acto administrativo cuyos efectos se han aceptado por años es prueba acabada de consentimiento y ello agrega al acto el carácter de"firme", no susceptible de causar estado.
Derecho penal, derechos adquiridos
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Ramón Juan Alberto Camps y otros c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

En el campo del Derecho Penal -en el que no rige la doctrina de los derechos adquiridos en contra de los imputados- es concebible la aplicación con efectos retroactivos de las nuevas leyes, siempre y cuando constituyan verdaderas normas generales, y, por consiguiente, se refieran también al futuro.
Recurso de casación, competencia del tribunal de casación, principio de inmediación
Materia: PENAL
Carátula: Olivera Rovere, Jorge Carlos y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-13

El recurso de casación reviste un carácter amplio sin que exista razón legal ni obstáculo alguno en el texto mismo de la ley procesal para excluir del mismo un análisis completo de la decisión que se critica, todo lo extensa que sea posible al máximo esfuerzo de revisión de los jueces de casación, conforme a las posibilidades y constancias de cada caso particular y sin magnificar las cuestiones reservadas a la inmediación, sin que sea necesaria ninguna modificación legislativa del ordenamiento procesal vigente a fin de cumplir con los estándares internacionales, sino sólo un cambio interpretativo de tales disposiciones, conforme lo ha entendido la Corte Suprema en Casal. (del voto del Dr. Juan Carlos Gemignani en disidencia parcial)
Acción civil en el proceso penal, indemnización, daño moral, actualización monetaria, cómputo del plazo
Materia: PENAL
Carátula: MOZZUTO, R. s/ INDEMNIZACION - DAÑO MORAL - INDEXACION - INTERESES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-03-17

"...la circunstancia de que la valoración del daño moral se realice en orden a bienes inmateriales que se entienden lesionados, no es obstáculo para que se aplique un índice de depreciación sobre el importe a abonar en concepto de esa clase de daño, al menos, por vía de principio... Tal incidencia de la desvalorización monetaria jugaría siempre y cuando el cálculo efectuado se hubiera hecho al tiempo en que se produjo el daño y no cuando tal estimación se hiciera teniendo en consideración una suma ya de por sí actualizada el momento de la sentencia... si en el fallo no se efectuó ninguna aclaración al respecto, debe interpretarse que la fijación del importe ya ha sido actualizada a la fecha de la sentencia, pudiéndose, por lo tanto, todavía, ajustarse el importe de la indemnización por ese rubro, con posterioridad, teniendo en consideración el tiempo transcurrido desde la fecha del pronunciamiento de primera instancia, y aún del de segunda, en su caso...".
Actualización monetaria, desindexación, orden público, actuación de oficio, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RUSCITTI IVAN DAVID c/ JOSE LUIS CONCI s/ EJECUCION  DE SENTENCIA  -  ACTUALIZACION  MONETARIA - DESINDEXACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-10-07

Si bien es cierto que la posibilidad otorgada por la ley 24283 se puede interponer hasta después de la sentencia "firme" y para los supuestos en los que aún no ha mediado el pago -conforme con una sólida corriente doctrinal-, no es menos cierto que su ámbito de aplicación parece circunscribirse a aquellas situaciones en las que está de por medio el cumplimiento de una obligación de dar una cosa, o de dar cantidades de dineros que se relacionan con ella, y en donde el límite está dado por el valor de la misma evitando el exceso que puede aparejar el mecanismo de indexación. De allí, que su aplicación es indiscutible para los supuestos en que se actualicen deudas por daños causados a bienes, saldos de precio en contratos de compraventa, alquileres, indemnizaciones en los seguros de daños, cobro de primas de contrato de seguros, etc., descartándose su aplicación cuando se trate de reparar daños por lesiones o muerte.

La ley 24283 intenta mitigar las consecuencias de la aplicación fría de un mecanismo indexatorio que se ha tornado irrazonable, y que tuvo su razón en aquella circunstancia hiperinflacionaria que aparejó un desfasaje en los precios de los bienes al no guardar relación con los reajustes ordenados en las sentencias. De allí, que no se puede hacer extensiva la disposición normativa a padecimientos de naturaleza extrapatrimonial en los que no existen pautas directas que impongan la medida adecuada del valor referencial.-
Derechos y garantías constitucionales, solve et repete, derecho a recurso legal efectivo, precios cuidados, supermercado, violación de derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, presunción de inocencia, derecho a ser oído
Materia: CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso Ley 5992/16  art. 27 Derechos del Consumidor: INC S.A. c/ Estado Provincial- Ministerio de Producción s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2022-05-31

Resulta contrario a las garantías constitucionales exigir el cumplimiento previo de la pena para admitir un recurso contra una sanción administrativa -en el caso, la multa impuesta a un supermercado por inspectores dependientes del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción en razón de haberse detectado incumplimiento del programa "Precios Cuidados"-, por vulnerar los principios de presunción de inocencia, juicio previo, inviolabilidad de la defensa, derecho a ser oído, debido proceso -arts. 14, 18 y 28 de la Constitución Nacional-, y tutela judicial efectiva - art. 8° de la Convención Americana sobre Derechos Humanos-, cuya protección y efectividad en modo alguno puede ser soslayada.
Cooperación internacional, represión de delitos, extradición
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Priebke, Erich s/ solicitud  de extradición s/ cuaderno de prueba de la defensa - causa  n. 172 - 112 - 94 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-20

La extradición es un acto de asistencia jurídica internacional, cuyo fundamento radica en el interés común a todos los estados de que los delincuentes sean juzgados y, eventualmente castigados, por el país a cuya jurisdicción corresponde el conocimiento de los respectivos hechos delictuosos.
Ejecución hipotecaria, quiebra, gastos del proceso, costas, ejecución de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Banco General de Negocios c/ Jorge L. Gonzalez Pous S.A. s/ ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-20

Frente a la ejecución hipotecaria promovida por la fallida, si existe condena en costas de su deudora demandada y hay honorarios regulados, en principio ningún obstáculo existe para que los letrados persigan su cobro en el marco del proceso donde se cumplieron las tareas. Ello así, toda vez que los honorarios de los profesionales intervinientes en una causa judicial, en tanto erogaciones indispensables y útiles para la realización del proceso, constituyen "gastos de justicia" que han de ser percibidos de fondos de la ejecutada (sumario confeccionado por el SAIJ).
Superior Tribunal de Justicia, ministros del Superior Tribunal de Justicia, recusación, recusación por recepción de beneficios, recusación por gratitud predisponente
Materia: PROCESAL
Carátula: ASOCIACION MEDICA DEPTO SAN CRISTOBAL Y 9 DE JULIO c/ POLICLINICO RAFAELA Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- ORDINARIO- RECUSACION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 191 AÑO 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-03

La "gratitud predisponente", como causal de recusación, requiere que los beneficios hayan sido recibidos "personalmente o a través de algún pariente". El beneficio, pues, debe haber sido recibido y concedido a título personal. En este sentido, en el caso, las circunstancias alegadas por el recusante (que el ministro de la Corte provincial recusado recibe beneficios a raíz del comentario elogioso a su obra efectuado por el abogado de la parte demandada en un diario de circulación nacional) no pueden ser catalogadas como un beneficio de "carácter material", ni menos aún resultan susceptibles de comprometer la gratitud del Juez y afectar su imparcialidad. Concretamente, no parece atinado separar del conocimiento de la causa a un Juez bajo el pretexto de alegar beneficios hipotéticamente imaginados. Por lo tanto, pretender asimilar el comentario de una obra a un supuesto beneficio personal resulta lisa y llanamente inadmisible, máxime si se considera el régimen restrictivo que impera en materia de recusación de los miembros de la Corte.
Títulos ejecutivos, mora, intereses, partes, intereses convencionales
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Credil S.R.L. c/ Vega Violeta Elcira y Solís Alejandro Daniel s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-05-31

Es procedente el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, quien se duele porque la Juez a-quo ha aplicado la tasa pasiva de interés, omitiendo los intereses pactados por la parte. Ello así, ya que la cuestión que plantea el apelante, son los intereses referidos a los punitorios, que, son aquellos que "...tienden a compeler y reprimir los efectos de cumplimiento tardío de la obligación".

Este tipo de interés debe hallarse expresamente convenido por las partes, por lo que ello se encuentra en el texto del pagaré que se ejecuta, que conforme la normativa aplicable Dto. Ley 5965/63 -art. 52 inc. 2) y art.103 del mismo cuerpo legal, asiste razón al recurrente y en consecuencia corresponde adicionar al interés -tasa pasiva fijado por el a-quo, el interés que fuera pactado, en caso de mora, en concepto de cláusula penal en el pagaré en ejecución -el que asciende al 1,5% mensual- 18%anual.
Intereses, mora, contrato de obra pública
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: ESEGE SA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 35-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-06-26

Si el propio pliego del contrato de obra pública previó el devengamiento de intereses transcurridos ciertos términos, no resulta atendible la exigencia de constitución en mora del deudor de la disidencia del Dr. Iribarren y Dr. Tettamanzi.
Extradición, pedido de extradición, entrega de la documentación
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Mollica, Pascual s/ su extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

El art. 12 del tratado bilateral con Italia, aprobado por la ley 23.719, no exige, entre la documentación que se debe acompañar a la requisitoria, el auto extranjero que solicita la entrega.
Juicio oral, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Reynoso, Walter Osvaldo s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

El art. 286 del Código de Procedimiento Penal regula el mérito probatorio en el juicio oral, siendo inaplicable en el procedimiento escrito.
Daños y perjuicios, daño moral, muerte del damnificado, herederos forzosos
Materia: CIVIL
Carátula: LOUZAS, RUBEN R. c/ DAVID, JORGE HORACIO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-07

El art. 1078 del C.Civil limita el número de las personas que puedan demandar la indemnización por daño moral, si del hecho hubiere resultado la muerte de la víctima a los herederos forzosos, por lo que legalmente se encuentran excluidos tanto los hermanos como los demás colaterales.
Excepciones procesales, falta de legitimación para obrar, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: ERCOLE MARELLI ARGENTINA  S.A.C.I. c/ CASA ERCOLE DE ERCOLE Y ERCOLE  S.C.C. s/ OPOSICION AL REGISTRO DE MARCAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-29

La excepción de falta de legitimación para obrar puede ser decidida como de previo y especial pronunciamiento sólo en aquellos supuestos en que aparezca en forma "manifiesta".

En el caso, ponderando las manifestaciones de las partes y la documentación acompañada, los planteamientos formulados en este estadio guardan estrecha vinculación con la cuestión de fondo, esto es, la procedencia de la oposición deducida, cabiendo concluir que la defensa opuesta carece de la condición aludida, por lo cual su tratamiento deberá ser diferido para el momento de dictar sentencia.
Rescisión del contrato administrativo, responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, derechos del empresario, contrato de obra pública, reembolso de gastos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Echenique   y  Sánchez Galarce S.A. c/ Instituto de Vivienda del Ejército s/ sumarísimo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-24

Existe relación de causalidad entre el temperamento adoptado por el Estado -que, al incumplir sus deberes, rescindió el contrato-, y el daño sufrido por la contratista a raíz de los gastos que realizó en vistas de una obra que no pudo ejecutar como consecuencia de esa ilícita conducta de su contrario (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Libertad de expresión, doctrina de la real malicia, programa de televisión, caricatura humorística
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recursos de hecho deducidos por la demandada y por Julia Nelly Acher Mizraji (codemandada), en las causas Cancela, Omar Jesús c/ Artear S.A.I. y otros s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-09-29

No concurren las circunstancias que justifican la aplicación de la doctrina de la "real malicia" si mediante la parodia televisiva no pretendieron dirigirse contra la persona del actor ni proporcionar "datos" sobre su persona o su desempeño personal como magistrado, sino que sólo procuraron realizar una crítica genérica al funcionamiento de los juzgados de familia (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Excepción de incumplimiento contractual, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Caihuara, Isidoro c/ Fuenzalida, José Alfredo y Carlos Rolando Sánchez s/ Incumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-11-30

Por ser la "exceptio non adimpleti contractus", planteada una excepción en sentido sustancial, no de carácter procesal sino de fondo, equivalente procesalmente a una defensa, cuyo acogimiento trae como consecuencia el rechazo de la demanda aunque no la pérdida de la acción, hay que distinguir, para resolver la controversia, qué se ha probado en autos, partiendo de la premisa del art. 1201 del Código Civil, que dispone que quien demanda el cumplimiento debe probar que ha cumplido.

En el contrato -que no ha sido desconocido por el actor- se resume y agota la prueba del actor, ya que en su demanda ni siquiera alude que ha cumplido la obligación que le era propia ni prueba la recepción de una Carta Documento de intimación de pago que la demandada negó haber recibido.

Al no haber traído el accionante ni siquiera sus dichos o afirmaciones unilaterales de que ha cumplido el contrato, no ha demostrado que imperen las condiciones para que proceda su demanda y por ello debe desestimarse su recurso y confirmarse la sentencia en lo que fue materia de agravios. (Del voto de la Dra. Chayep, por la mayoría)
Principios procesales, doctrina de los actos propios
Materia: PROCESAL
Carátula: SINTESIS SOC. DE HECHO c/ GIMENEZ PASTOR MARTA s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-30

Nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos, ejerciendo una conducta incompatible con una anterior conducta deliberada, jurídicamente relevante y plenamente eficaz. Una de las partes va contra sus propios actos cuando intenta formular una pretensión dentro de una determinada situación litigiosa que no es compatible con su conducta anterior. Ante esas circunstancias, la inadmisibilidad de venir contra los propios actos constituye técnicamente un límite del ejercicio de un derecho subjetivo o de una facultad, derivado del principio de buena fe y particularmente de la exigencia de observar, dentro del tráfico jurídico, un compartimento coherente.
Contrato de trabajo, relación de dependencia, prueba del contrato
Materia: LABORAL
Carátula: POMA, RICARDO MARCELO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-07-07

Si existe relación de dependencia existe seguramente contrato laboral, hasta tal punto que ambas expresiones suelen usarse como sinónimos en ámbito de las relaciones jurídicas. Y, en estas condiciones, afirmar que "la prestación de servicios hace presumir la existencia de un contrato de trabajo" tan sólo cuando estamos seguros de que tal prestación se ha cumplido en relación de dependencia equivaldría, en la práctica, a sostener que la presunción del contrato de trabajo requiere la previa prueba del mismo contrato.
Sentencia absolutoria, cosa juzgada, jueces, facultades del juez, prueba, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Ríos, Amalia c/ Morales, Juan Alberto y Empresa de Transporte Godoy S.R.L. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Daños y perjuicios (Expte. CSJ Nº   1954-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-10

La autoridad de cosa juzgada reconocida por el artículo 1103 del Código Civil a la sentencia penal absolutoria queda limitada a la materialidad de los hechos y a la autoría, sin comprender valoraciones subjetivas que hacen a la apreciación de la culpa, por lo que llevada la cuestión a los estrados de la justicia civil puede indagarse -en la medida en que la culpa civil es distinta en grado y naturaleza de la penal- si no ha mediado de parte del procesado una falta o culpa civil que lo responsabiliza pecuniariamente.
Indemnización por accidente de trabajo, opción del trabajador
Materia: LABORAL - CIVIL
Carátula: Dirección Provincial de Vialidad e Instituto Provincial del Seguro s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-10-11

La Corte Suprema de Justicia tiene resuelto que: "Si el accionante voluntariamente hizo uso de la opción prevista en el art.

17 ley 9688 y fundamentó su pretensión en normas de derecho común (art. 1113 C.C. ), con ello se apartó del régimen de indemnización tarifada que aquella ley establece encuadrando su reclamo en un ámbito donde se reconoce a los jueces de la causa cierto margen de discrecionalidad en la determinación del monto de las indemnizaciones que acuerden a quienes reconozcan derecho a las mismas".