marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Filiación, reconocimiento en sede judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: E., M. E. c/ M., H. A. s/ Reconocimiento de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-14

El decreto ley 8204/63 establece que la inscripción deberá contener el nombre y apellido del padre (art. 32 inc. 3) y que si se tratare de un hijo extramatrimonial, no se hará mención del padre ni de la madre, a no ser que ésta o aquél lo reconociesen ante el oficial público (art. 34). Ello impide considerar que su filiación matrimonial esté "establecida", "determinada" legalmente (arts. 246 y 252 del C.C.). Si no está inscripto como hijo de ambos cónyuges significa que no existió "el consentimiento de ambos" y al estar inscripto sólo con la identificación de la madre corresponde concluir que falta "la presunción de la paternidad del marido en razón de la separación legal o de hecho de los esposos" (art. 245 CC).
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena, condena anterior
Materia: PENAL
Carátula: N.N. s/ Tentativa de robo - Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-21

Son agravantes los antecedentes del procesado, las reincidencias en que ha incurrido y la extrema peligrosidad puesta de manifiesto por éste al disparar un arma de tan especiales características en un recinto de reducidas dimensiones.
Querellante, facultades del querellante, interpretación de la ley, acusación de la querella, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, economía procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: SANTILLAN, FRANCISCO A. s/ RECURSO DE CASACION Causa 335 335
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-15

No parece acertada una interpretación que lleva a concluir que la participación del querellante en la discusión final es inocua. El texto legal -art. 393 del CPPN establece que terminada la recepción de las pruebas se le concederá la palabra para que formule su acusación, otorgándole también la posibilidad de replicar.

Considerar que dicha formulación carece de relevancia, resulta al menos inconsecuente. Conduciría a prescindir de un texto legal expreso y tornaría arbitrario el pronunciamiento, pudiéndose entender que implica ritualismo formal excesivo tolerar la intervención de un sujeto procesal en un determinado acto °de carácter concluyente y definitivo- pero sin atender sus concretas peticiones. Tal postura sería contraria al principio de economía procesal, comprensivo de todas las previsiones que hagan a la simplificación y abreviación del proceso.
Estado Provincial, obras sociales, entes autárquicos, agentes de retención, aportes sindicales, Asociación de Trabajadores del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO
Carátula: Asociación Trabajadores del Estado c/ Mendoza, Provincia de s/ cobro de australes (cuota sindical).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-20

La Obra Social de Empleados Públicos de Mendoza es una entidad autárquica, agente de retención de la cuota social destinada a la Asociación de Trabajadores del Estado.
Alimentos, cuota alimentaria, pago
Materia: CIVIL
Carátula: A. de E. G. M. c/ E. E. s/ Alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-14

Si bien la cuota alimentaria debe, en principio abonarse en dinero, al punto que el artículo 646 del Código Procesal, organiza su depósito bancario, ello tiende a proteger al alimentado, para que no se vea sometido a alteraciones en el cumplimiento o a disminuciones. Pero no puede convertirse en un principio absoluto.

Puede ser dejado de lado si media acuerdo de partes.
Despido por maternidad, indemnización, presunciones
Materia: LABORAL
Carátula: Pereira, María c/ Montero y Cia Soc. de hecho de Gersztein Domaniuk s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-08

El principal que, conociendo el estado de gravidez de la empleada la despide dentro del período previsto por el art. 178 de la L.C.T.

invocando justa causa sin demostrarla, está obligado a pagarle la indemnización a que se refiere el citado precepto legal.
Compraventa de automotores, taxi, perfeccionamiento del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ROSALES, Guillermo César c/ SANCHEZ, Mariano y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-05

Cuando el objeto del contrato es la venta de un vehículo taxi, la responsabilidad del vendedor no concluye con la entrega del automotor, sino que se extiende a la obligación de entregar la documentación indispensable y practicar los trámites necesarios para que la transferencia del derecho pueda llevarse a cabo.-
Actualización monetaria, índices de actualización
Materia: CIVIL
Carátula: Ancora Cia. Arg. de Segs. S.A. c/ Bonaccorsi Humberto s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-29

El juzgador no está sujeto a pauta matemática o rígida alguna ni debe necesariamente utilizar un índice determinado, sino que debe tener en cuenta aquél que según su criterio, mejor refleje la desvalorización monetaria.
Prestaciones de la obra social, prestadores médicos, tratamiento ambulatorio, tratamiento médico
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GONZALEZ BERGEZ JORGE c/ OSDE.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-01-12

La recurrente no demuestra que su eventual rehabilitación no pueda ser cumplida en una prestadora de OSDE BINARIO. Por lo demás, no hay elementos que autoricen a pensar, lisa y llanamente, que sólo en la "Fundación Proyecto Cambio" el actor encontrará el remedio al mal que lo aqueja. Al respecto importa poner de relieve que el propio médico tratante del recurrente, afirma que: "el joven debe realizar un tratamiento ambulatorio de rehabilitación en una institución especializada" (confr. certificado médico acompañado). El artículo indeterminado empleado por el profesional no circunscribe las posibilidades de tratamiento. Frente a ello el apelante no expone las razones de índole técnica por las cuales ninguno de los establecimientos que la demandada ofrece son aptos para proveerle la terapia que necesita.
Embargo preventivo, caducidad
Materia: CIVIL
Carátula: PAPAGNI RUBEN RAUL c/ BILOTTA HORACIO s/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-15

Es improcedente el pedido de caducidad del embargo preventivo dispuesto sobre las fracciones de campo ya que en el caso de autos se cumple el doble propósito que da sustento a la declaración de caducidad : al momento de solicitarse el levantamiento de la medida cautelar según el art. 207 CPC el actor ya había promovido la demanda de aprobación de cuentas y cobro de sumas de dinero.
Empleo público, régimen disciplinario administrativo, actuaciones en sede penal, sentencia absolutoria
Materia: PROCESAL - PENAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: DI PRINCIO, CLAUDIO CARMELO c/ E.N.  (MINISTERIO DEL INTERIOR) s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04

La absolución en sede penal no impide que la conducta se sancione en sede administrativa toda vez que se trata de jurisdicciones diversas en las que cabe establecer responsabilidades de distinta índole y que surge de preceptos legales diferentes.
Proceso judicial, escritos judiciales, copias, falta de copias
Materia: PROCESAL
Carátula: Atencio José Mario c/ E.N. -Mº de Defensa s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-25

El art. 120 del rito, en su 1º párrafo, establece que "de todo escrito que deba darse traslado y de sus contestaciones, de los que tengan por objeto ofrecer prueba, promover incidentes o constituir nuevo domicilio, y de los documentos con ellos agregados, deberán acompañarse tantas copias firmadas como partes intervengan"; y en su 2º párrafo, prescribe que "se tendrá por no presentado el escrito o el documento, y se devolverá a su presentante... si dentro de los dos días siguientes a los de la notificación, por ministerio de la ley, de la providencia que exige el cumplimiento del requisito establecido en el párrafo anterior, no fuere suplida la omisión".

(Consid. 2º).
Principios procesales, iura novit curia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Martínez, Ricardo Esteban; Alcaraz, Néstor Roque c/ Provincia de La Pampa s/ Demanda contencioso administrativa Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1998-01-10

Tampoco a través de la prerrogativa del iura novit curia se encuentra el juzgador habilitado para introducir defensas no invocadas. De no ser así se excedería del marco límite que la contiene, modificando la pretensión en sí misma y la estrategia de las partes en la litis, cuestiones todas ajenas a la órbita del Poder Judicial. De lo contrario la sentencia resultaría repugnante a los artículos 13 de la Constitución Provincial y 17 y 18 de la Constitución Nacional.
Seguros, seguro de vida, prescripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: SALVATIERRA,  AMELIA  SUSANA c/ PLAN  ROMBO  S.A. DE AHORRO P/F DETERMINADOS Y OTRO S/ s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-03

El art. 58, primera parte, de la Ley de Seguros establece que "las acciones fundadas en el contrato de seguro prescriben en el plazo de un año, computado desde que la correspondiente obligación es exigible.". Dicho plazo de prescripción es aplicable a todos los contratos de seguro sin distinción entre los seguros de daños patrimoniales y seguros de personas y, dentro de éstos a los seguros de vida individual y a los seguros de vida colectivo como en el caso. Adviértase -empero- que las diferencias sustanciales entre ambos tipos de seguro están dadas en el punto de partida del cómputo y en la extensión del mismo. De ese modo, el art. 58-4 L.S. prevé que "en el seguro de vida, el plazo de prescripción para el beneficiario se computa desde que se conoce la existencia del beneficio, pero en ningún caso excederá de tres años desde el siniestro".Así pues, el conocimiento por parte del beneficiario sobre la existencia del beneficio constituye una excepción al principio general, consistente en que el cómputo se inicia a partir de la exigibilidad de la obligación (art. 58-1° Ley 17418), ya que el plazo anual de la prescripción comienza a partir del referido conocimiento (cfr. Stiglitz, Rubén S., "Derecho de Seguros", t. III, pág. 335). En ese marco, es claro, pues, que el plazo de prescripción en el seguro de vida a favor del beneficiario conocedor de la existencia del beneficio es de un año, computado desde "que la correspondiente obligación es exigible"; mientras que, por el contrario, si el beneficiario ignora su condición, el curso de la prescripción se inicia con el conocimiento de la existencia del beneficio, pero con un límite de tres años desde que se ha verificado el siniestro. Como sea, en el caso, toda vez que la actora, en su condición de beneficiaria del seguro de vida oportunamente concertado, conocía la existencia del beneficio existente a su favor, el dies a quo de la prescripción comenzó a correr a partir de la fecha en que denunció la ocurrencia del siniestro por ante la aseguradora.
Recurso extraordinario, pronunciamiento inoficioso, medidas cautelares, televisión por cable, aumento de tarifas
Materia: COMERCIAL
Carátula: Direct TV Argentina S.A. s/ medidas cautelares.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-31

Cabe declarar inoficioso el pronunciamiento del Tribunal en el recurso extraordinario interpuesto contra la decisión que hizo lugar a la medida cautelar que suspendió los efectos de la resolución 8/10 de Defensa de la Competencia- que prohibía el aumento en el abono del servicio de televisión por el término de 60 días-, en virtud del límite temporal al cual se sujetó la prohibición y de que el titular de la Secretaría de Comercio Interior dictó la resolución 50/10, la cual implementó un nuevo régimen en materia de precios de la televisión paga estableciendo distintas fórmulas para la determinación del valor del abono mensual total que los usuarios deberían abonar a los operadores.
Marcas, marcas confundibles, medidas cautelares
Materia: COMERCIAL
Carátula: NOVARTIS  AG. c/ LABORATORIOS BAGO S.A. s/ CESE DE OPOSICION ALREGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-22

Si bien es cierto que la Sala ha admitido en algunas oportunidades la medida prevista en el art. 50 del Trip´s en supuestos en los que la concurrencia de ciertos elementos entre las marcas podía conducir a eventuales confusiones en el público consumidor -v. gr. ante la existencia de colores y figuras combinadas y dispuestas de similar modo (conf. esta Sala, causas 10.706/01 del 04-04-02 y 4.445/01 del 11-10-02)-, las constancias incorporadas al expediente en este estado preliminar, no alcanzan -en una primera aprehensión de los signos en pugna- para tener por acreditada la referida situación. Las coincidencias alegadas por la peticionante respecto de los conjuntos enfrentados (conf. documental aportada) contrastan con diferencias que deben ser ponderadas a lo largo del proceso. Por ende no se da el grado de la verosimilitud exigida ordinariamente como para admitir este tipo excepcional de medida, cuyo dictado implica, según se dijo, un adelanto de sentencia favorable (confr. esta Sala, causas n° 5.888/07 del 04.09.07, 11.465/08 del 23.11.08, 366/09 del 17.03.09, 11.178/09 del 25.03.10, 2.196/10 del 10.06.10, 11.198/09 del 14.09.10, 7.143/10 del 21.12.10 y 8.311/10 del 14.04.11).
Excarcelación, intención de entorpecer la investigación judicial
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Carlos A. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-07-01

Es válido el criterio que infiere un riesgo de entorpecimiento de la investigación por parte del imputado en caso de ser excarcelado si resulta posible su pertenencia a una organización criminal que aún requiere ser investigada pues ello se conjugó con el estado del proceso y la necesidad de investigación de la cadena de tráfico a la cual pertenecería el acusado. La disidencia consideró que la fundamentación del riesgo de entorpecimiento es aparente, por entender que el a quo no afirmó cuáles actos concretos de la investigación que hubiesen sido ordenados y se encontrasen pendientes de producción serían puestos en riesgo con la liberación del imputado. (Dres. García -en disidencia-, Yacobucci, Mitchell).
Competencia por conexidad, fuero de atracción, sucesiones, división de condominio
Materia: PROCESAL
Carátula: ROLDAN,  Alberto Sabino c/ ALONSO, Donisio y otros s/ DIVISIÓN DECONDOMINIO s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-10-13

No se configuran los supuestos que caracterizan la conexidad apta para producir el desplazamiento de la competencia hacia el juzgado en que tramita un proceso sucesorio si las demandas iniciadas por división de condominio y/o fijación de valor locativo contra los herederos de la misma no se originan en un condominio que deriva de los derechos transmitidos en la sucesión sino en la adquisición de la parte indivisa del bien por compraventa efectuada a un condómino. (Sumario N°21105 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Notificación, patrocinante
Materia: CIVIL
Carátula: Labanca, Jesús Ceferino s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-04-23

Este tribunal de alzada tiene reiteradamente dicho que la notificación del letrado patrocinante, según doctrina vinculante de la Sala Civil del STJER, tiene plena virtualidad a los efectos de la notificación al patrocinado puesto que lo contrario importa tanto como pretender ir contra sus propios actos.
Acción de amparo, legitimación activa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación  de  Profesionales  del  Hospital  Pedro  Moguillansky  de Cipolletti. s/ MANDAMUS. Vivas, Eduardo y otros s/ ACCIóN DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-10-06|1989-10-31

Poseen legitimación para instaurar el amparo los profesionales recurrentes que pretenden se libre mandamiento de ejecución para que el Consejo de Salud Pública implemente el vademecum previsto en el art. 59 de la Constitución Provincial y garantice el completo y permanente abastecimiento de medicamentos al hospital, cuando -como en el caso- la grave situación que señalan en su presentación los afecta directamente, ya que puede producir un daño real y tangible en sus personas y en sus legítimos intereses. Ello en tanto, la falta de medicamentos que invocan es de tal envergadura que no sólo afecta a los pacientes a quienes estarían naturalmente destinados, sino que también es un real peligro para los profesionales del hospital que se ven impedidos de suministrarlos o bien deben recurrir a otro tipo de remedios, con todo el riesgo que ello significa para el buen ejercicio de la profesión.
Subcontratación laboral, concesión comercial, restaurantes, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: MENDEZ, ALFREDO c/ BOLSA DE CEREALES Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-20

Resulta solidariamente responsable en los términos del art. 30 LCT. La Bolsa de Cereales, respecto de los trabajadores dependientes que laboraban en el comedor concesionario que funcionaba dentro de la sede de la institución. Toda vez que, dicho comedor, constituye un elemento más dentro de los servicios ofrecidos por la Bolsa a sus afiliados, integrando de ese modo una actividad accesoria necesaria, en virtud de la importancia de la actividad social que se despliega en este tipo de establecimientos.
Queja por apelación denegada, falta de copias
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alvarez de Usin, Claudia Mariel c/ Daniel Omar Alzueta Representaciones y Otros s/ Daños y Perjuicios  Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-05

"El recurso de queja, debe bastarse a sí mismo de manera tal que su resolución sea posible con los recaudos acompañados. En este orden, la omisión de adjuntar las copias exigidas por el artículo 283 inc, 1° "a" , del CPN, obsta la admisibilidad del remedio intentado".
Derecho civil, daños y perjuicios, indemnización, desvalorización del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: PALACIOS Herrada Eugenia del Pilar y Otros c/ Daroni Recabarren Sergio Agustín s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2013-04-17

La indemnización por desvalorización del automóvil sólo resulta procedente junto con la reparación de los demás daños causados cuando, aún efectuados los arreglos necesarios, el bien no queda en condiciones similares a las que tenía antes de que se produjera el daño. A tal fin es necesario acreditar la afectación de partes estructurales del automotor que, no obstante su arreglo, no se lo pueda restituir a sus condiciones originales.
Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-22


Salta, 22 de Febrero de 2013 Y VISTOS: estos autos caratulados "SERRANO, Jesús Indalecio y otro vs. MILLERAND TRADING S.A. y otros - NULIDAD DE ACTO JURIDICO", Expte. Nº 275725/09 del Juzgado de 1ª Instancia en lo Civil y Comercial 8ª Nominación, Expte. Nº 385765 /12 de Sala, y C O N S I D E R A N D O I) Se trata de resolver la excusación formulada a fs. 172 por la Dra. Nelda Villada Valdez con fundamento en haber dictado el fallo apelado en su carácter de Juez de 1ª Instancia en lo Civil y Comercial 8ª Nominación.

II) De las constancias de autos surge que a fs. 114/116 la Dra. Nelda Villada Valdez dictó la sentencia que ahora se encuentra recurrida, circunstancia que encuadra a la excusación puesta de manifiesto en el art. 17 inc. 7 del Código Procesal Civil y Comercial.

La Corte de Justicia de Salta ha dicho reiteradamente que "corresponde hacer lugar a la excusación formulada por la magistrada quien invoca haber incurrido a dictar como integrante de la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones, las resoluciones impugnadas. La causal invocada con fundamento en el art. 17 inc. 7 del Código Procesal Civil y Comercial requiere, para su configuración, que la opinión o dictamen emitidos por el juez, o las recomendaciones dadas por él, hayan sido respecto del pleito sometido a su conocimiento. Las circunstancias descriptas en este inciso configuran la causal corrientemente llamada "prejuzgamiento", en cuya virtud es admisible apartar del proceso al juez que, sea como apoderado, letrado, perito o funcionario, haya exteriorizado su opinión acerca de la forma de resolver las cuestiones debatidas. La garantía de imparcialidad del tribunal se ve afectada en todos aquellos casos en que la intervención previa del juez supone un adelantamiento de opinión respecto de la cuestión que debe resolver" (CJS, t. 167: 329/332).

Por ello: LA SALA TERCERA DE LA CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL I) HACE LUGAR a la excusación formulada por la Dra. Nelda Villada Valdez a fs. 172, quedando en consecuencia el Tribunal integrado por los Suscriptos Dres. Marcelo Ramón Domínguez y Sergio Miguel Ángel David para entender en la presente causa.

II) CÓPIESE, regístrese, notifíquese y VUELVA para proveer lo que corresponde al estado de autos.
Daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bernstein, Jorge Héctor c/ Registro de la Propiedad inmueble de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios G., G. R. c/ A., R. R. s/ Filiación y daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-06-18|1992-03-17

Para que el daño sea resarcible es necesario que sea cierto y no puramente eventual o hipotético, es decir que debe darse certidumbre en cuanto a su existencia ya sea presente o futura. A contrario, el daño es incierto- y por ello no resarcible- cuando no se tiene ninguna seguridad de que vaya a existir, porque el simple peligro o la sola amenaza de un daño no basta.
Ejecución hipotecaria, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De Ana, Horacio c/ Molle, Graciela s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-21

Si la ejecución hipotecaria, que se encontraba en etapa de cumplimiento del acuerdo homologado, fue remitida al Juez que entiende en el concurso de la demandada, debe permanecer radicada ante el mismo aun cuando, con posterioridad, se haya solicitado la verificación del crédito. (Minoría u opinión personal)
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, procedencia del recurso, recurso de casación, recusación, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Cavallo, Domingo Felipe s/ recusación en causa n 488.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-06

Si bien las decisiones sobre recusaciones de los jueces no son susceptibles de recurso extraordinario - en el caso, de casación -por no tratarse de sentencias definitivas, corresponde apartarse excepcionalmente de tal regla cuando se comprueba, por los antecedentes de la causa, que ésta es la oportunidad para la adecuada tutela del derecho de defensa en juicio cuya salvaguarda exige asegurar una inobjetable administración de justicia (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).