marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba, robo con armas, lesiones
Materia: PROCESAL
Carátula: C., C. A. c/  s/ robo agravado
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-01-08

Explicaron los vocales que los elementos reunidos acreditaban la materialidad del hecho y permitían descartar la versión del imputado. En el caso, el imputado, junto a otros dos sujetos no individualizados, sustrajo una de las plantas que la víctima ofrecía a la venta y, al ser increpado por el damnificado por su conducta, fue agredido mediante golpes de puño y una piedra que arrojaron contra su cabeza. Precisaron que las características y el modo en que fue empleado el elemento contundente permitían encuadrar el hecho en la figura prevista en el artículo 166 inciso 2do, primer párrafo, del Código Penal, ya que las heridas respondieron a la búsqueda de sus atacantes de lograr la consumación del hecho y su impunidad.
Daño moral, daño material
Materia: CIVIL
Carátula: Díaz, Jorge Antonio c/ Astrafor S.A.I.C. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-06-05

Ninguna relación forzosa existe entre el perjuicio moral y el material de manera que puede alguien tener derecho a la reparación del primero y no del segundo o viceversa.
Despido, despido con causa, injuria laboral, antecedentes personales, apreciación del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Salina, Vicenta Pabla c/ Topyed S.A. y otra s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02

Un acto de indisciplina que aisladamente podría eventualmente considerarse leve y que no justifica la cesantía del trabajador se torna grave legitimando la ruptura del vínculo laboral en relación con la reiterada inconducta anterior: es lo que comúnmente se denomina gravedad cuantitativa.
Recurso extraordinario federal, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Echarte, Miguel Raúl c/ Municipalidad de Balcarce s/ Indemnización de daños y perjuicios -Cuestión de competencia art. 6  CCA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-28

El trámite del recurso extraordinario previsto por el artículo 14 de la ley 48 se rige por las normas procesales de igual jurisdicción, es decir, actualmente el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. Son en consecuencia inaplicables las disposiciones de las leyes provinciales que regulen la instancia originaria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Conscriptos, obras sociales
Materia: PROCESAL
Carátula: MARTINEZ, DANIEL A. c/ ESTADO NACIONAL (MIN. DE DEFENSA) s/ REGULACION HABER MILITAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-21

"Toda vez que las disposiciones relativas al régimen de afiliación del Instituto de Obra Social del Ejército, aprobado por decreto N. 4.674/63, no incluyen a los ex - conscriptos inutilizados por actos de servicio y que perciben un haber militar, su incorporación sólo deviene como caso de excepción y por razones plenamente fundadas, por resolución del Comandante en Jefe del Ejército dictada en uso de sus facultades discrecionales y a propuesta del directorio del citado instituto (conf. inc. 5to., punto cit.; cap. I, art. 2do. inc. c) y art. 7 apart. d inc. 4), lo cual obviamente, importa su intervención necesaria requerida como consecuencia del pedido previo de afiliación por parte del interesado (art. 6 inc. e).
Suspensión del juicio a prueba, vista al fiscal, falta de vista al fiscal, nulidad procesal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: YUNES, Adriana H. s/ Causa 20.538
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-25

La circunstancia de no haber sido oído el Ministerio Público en la instancia inferior, como lo requiere el art. 76 bis del C.P., no puede ser subsanado con el dictamen del Fiscal de Cámara, por lo que debe dictarse la nulidad de lo actuado en consecuencia.
Habilitación de feria, medidas cautelares, cese de uso de patente, medicamentos, fraude a la propiedad intelectual
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Astrazeneca AB y Astrazeneca SA c/ Tuteur SACIFIA s/ medidas cautelares
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-17

Corresponde admitir la solicitud de habilitación de la feria extraordinaria para el tratamiento de una medida cautelar con el objeto de que se ordene a una firma abstenerse de infringir la patente de titularidad de los requirentes, para la protección de un producto farmacéutico, dado que las patentes otorgan un derecho exclusivo por un periodo determinado (art. 20, Ley 24.481), que en los autos se encuentra en pleno curso, y, en consecuencia, se configura una situación de urgencia que justifica la habilitación de la feria judicial. Asimismo, cabe destacar que lo denunciado resulta una violación de un derecho de propiedad intelectual, que presenta muchos inconvenientes a la hora de traducirlo en indemnizaciones en razón de la gran dificultad para cuantificar el daño.
Excepciones procesales, litispendencia, nulidad de asamblea de accionistas, revisión judicial de actos administrativos, Comisión Nacional de Valores
Materia: PROCESAL
Carátula: COMISION NACIONAL DE VALORES c/ LAB. ALEX s/ EXCEPCIONES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-11

Corresponde rechazar la excepción de litispendencia en una acción mediante la cual se persigue la nulidad de un acto asambleario.

Respecto a una cuestión planteada ante la comisión nacional de valores donde se ha interpuesto un recurso ante esta cámara contra un acto administrativo de un órgano de la administración pública, aún cuando tanto para resolver la nulidad societaria como para juzgar sobre la legitimidad del acto administrativo sea necesario apreciar análogos presupuestos fácticos y jurídicos.

Ello en virtud de que ambos procesos deben ser de índole jurisdiccional lo que no se da, toda vez que tal característica falta en el recurso ante la cámara, pues el mero contralor judicial de la actividad administrativa no convierte a ésta en jurisdiccional, ya que cualquiera sea el alcance que se atribuya a este recurso, su deducción no cambia la naturaleza del trámite que lo motiva, que sin poder otorgarle otro.

En cuanto a su objeto, si bien existe una estrecha vinculación derivada de haberse originado ambos trámites en los mismos hechos y la posterior actividad administrativa generada en su consecuencia, mientras en uno se juzgará sobre la legitimidad o no de la decisión administrativa, en el otro se perseguirá la validez o no de la decisión asamblearia objetada por el órgano de contralor estatal.
Juicio de desalojo, prueba de la posesión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fredes Eduardo c/ Herrera S. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

Es corolario de la naturaleza personal de la acción por desalojo (que excluye de su ámbito todo aquello que más allá de la tenencia lleva a dirimir la propiedad o posesión del inmueble), que, si el ocupante alega derechos posesorios y prima facie, los prueba, los mismos no pueden zanjarse en tal excepcional y abreviado proceso, obligándose al actor a recurrir a las acciones reales o posesorias en que se puedan debatir con amplitud. Por ello mismo, resulta insuficiente alegar tales derechos sin probarlos en absoluto, lo que haría puramente potestativo del ocupante sin derecho, enervar el del propietario.
Acción de amparo, sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: DENTI, CARLOS Y A. Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-03-06

El artículo 12 de la Ley Nro. 6.296, establece el contenido de la sentencia en caso de admitirse o rechazarse la acción y se erige en un valladar que el órgano jurisdiccional no puede franquear so pena de vulnerar la igualdad de las partes en el proceso. Asi la norma prescribe que en caso de prosperar el amparo, se ordenará el cumplimiento de la sentencia mediante mandamiento prohibitivo del acto o decisión impugnada, o de ejecución del acto omitido o restitutorio de la situación anterior cuando la lesión se hubiere producido.-
Divorcio, caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C.G. c/ L.R. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-01

En la especie, se ha declarado operada la caducidad de la instancia en el juicio de divorcio al que se le imprimió el trámite que resulta de los arts.215 y 236 del Cód.Civil, donde se han celebrado las audiencias previstas por la ley y se ha solicitado sentencia.

Uno de los cónyuges interpuso recurso de apelación. Afirmó el recurrente que no procede la caducidad porque el trámite es "típicamente voluntario" (art.313 inc.2 del CPCC). El planteo es equivocado. El juicio de divorcio, cualquiera sea el trámite que le impriman las partes, es un proceso contencioso, originado en un conflicto entre los peticionarios. No debemos confundir el carácter voluntario de un procedimiento con la ausencia de controversia judicial; esta última no es suficiente para modificar la calificación de proceso contencioso que tiene el que reconoce como causa un conflicto de intereses. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Honorarios, monto del juicio, intereses
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Berwyn de Fara, Shirley y Otros c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia delChubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-03-05

Si los intereses -frutos civiles provenientes de la privación de uso de la cosa capital- son cosa accesoria, su existencia misma se encuentra determinada por esa otra cosa principal de la cual depende. Entra en juego a su respecto entonces el románico principio "accessio cedit principali" y, consecuentemente, si la sentencia definitiva en el mérito concluye que no existe la deuda de capital por la que se demandara, no puede predicarse la mora de quién no es deudor y su responsabilidad por los intereses moratorios. La existencia de ellos no resulta pues de la sentencia y tampoco integran entonces el monto del proceso a los fines regulatorios.
Honorarios, notificación
Materia: PENAL
Carátula: T.C.A.-C.E.C. s/ Lesiones Graves Dolosas y Amenazas Simples
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-12-17

El art. 28 de la Ley de Aranceles determina expresamente que la notificación de los honorarios regulados debe practicarse personalmente o por cédula, debiendo recordarse que "La notificación es un acto jurídico por el cual se pone en conocimiento de las partes o de terceros una resolución judicial; como tal está revestida de formalidades legales". Tratándose de una causa penal el domicilio que debe tenerse en cuenta es aquel que el imputado ha denunciado como su domicilio real, toda vez que el pretendido domicilio legal que menciona el recurrente no existe en autos, no pudiendo ampliarse por vía interpretativa al que constituyera el letrado que lo asistiera como su defensor, toda vez que este último es solo una consecuencia inexcusable de la aceptación del cargo respectivo -art.110 y conc. del C.P.P.
Indemnización por muerte del trabajador, acción civil, sucesores, daño material, procedencia parcial, pensiones
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: García,    Santiago c/ ESTADO   DE   LA   NACIÓN   ARGENTINA s/ Accidente-acción civil.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-23

Si el reclamo de reparación de daño material por parte de los padres de la víctima se encauzó por la vía del art. 1113 del Código Civil, no juega lo prescripto por el art. 18 de la ley 24557. Ello así pues, aún cuando el padre de la víctima declaró al tramitar la solicitud de pensión por fallecimiento de su hijo -finalmente denegada- que no dependía de aquél económicamente por tener un comercio de su propiedad, lo cierto es que debe reconocerse que, dada la naturaleza del vínculo, tenía potencialmente un derecho a alimentos (arts. 367, 370 y 372 del Código Civil) que se extinguió, y las vicisitudes de la vida más de una vez pudieron haberlo colocado en situación de recibir ayuda material del hijo fallecido. Idénticas razones deben aplicarse respecto de la madre.
Procedencia del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, lesiones leves, requerimiento de sobreseimiento, violencia de género
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la Caba sobre Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Incidente de Recurso de Inconstitucionalidad en Autos Fariña, Alejandro Javier Sobre 89 - lesiones leves c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-08

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad toda vez que la resolución impugnada, en cuanto confirmó el rechazo del desistimiento de la acción y del pedido de sobreseimiento, ha sustituido al MPF en el ejercicio de la acción, lo que le está vedado. El juez manifiesta haber obrado en cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas en cuestión de violencia de género, subsumidas en las particularidades del caso. Sin embargo, tales instrumentos, importantes avances en el campo de protección de los derechos, no autorizan al juez a sustituir al fiscal en ejercicio de sus competencias, aunque imponen sí, compatibilizar la administración de justicia con la interpretación de los tratados internacionales que constituyan fuente autorizada para nuestro país. El modo de tutelar los derechos de la víctima -cuya incapacidad de opinar sobre la marcha del proceso no puede presumirse- no implica la prosecución del proceso en ausencia de acción sino que el juez, en un prudente ejercicio de las facultades que la propia ley n° 26485 le confiere, podrá adoptar las medidas que considere necesarias para garantizar el derecho a una vida sin violencia (cf. art. 2 de la ley citada). (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Despido, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ, NESTOR HUGO c/ TRANSPORTE SAN JOSE S.R.L. s/ INDEMNIZACION ART. 245 L.C.T. y OtROS RUBROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-02-13

Las sanciones disciplinarias -tres consecutivas- dadas en el escaso lapso de antigüedad del actor en el trabajo -menos de un año- y la omisión al rendir cuentas-motivo del despido- configuran sin duda una conducta culpable impropia del buen trabajador y que reviste la gravedad que exige el artículo 242 de la Ley de Contrato de Trabajo para legitimar la resolución del contrato decidida por el empleador.
Recusación con causa, incidentes
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CUADERNILLO DE RECUSACION CON CAUSA DEDUCIDA POR EL A.N.S.E.S. s/ PEREZ MERCEDES C/ I.S.S.P. S/ RECURSO DE AMPARO (CUADERNILLO DE  EJECUCION DE SENTENCIA-RECONSTRUCCION)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-11-12

La pretensión recusatoria no puede tener andamiento, al no respetarse la forma técnico-jurídica, es decir, citarse expresamente las causas legales de recusación, que no son otras que las del art. 17 del código de forma, puesto que la dignidad de los jueces así lo amerita. Por ello da motivo la recusación con expresión de causa a un incidente, en el que deben expresarse claramente las causales en que se la funda, la prueba que se ofrece y acompañarse la documental.
Regímenes jubilatorios especiales, empleados de banco, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Docal, Jorge H. c/ Caja Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-23

El sistema de promedio de las remuneraciones tiende a preservar la necesaria proporcionalidad que debe existir entre los haberes de pasividad respecto de los percibidos en actividad por el agente.
Atributos de la personalidad, derecho a la identidad
Materia: CIVIL
Carátula: N. o R. ,E. A. s/ Inscripción de nacimiento fuera de término
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-10

El nombre y el apellido, atributos de la personalidad, configurativos de ella como unidad sustancial del individuo, como concreción de su derecho a la identidad, de indubitada jerarquía constitucional, importan su designación exclusiva frente al resto de la comunidad, como condición única, individual e irrepetible de la persona, que la convierten en singular, separada y distinta de las demás.(del voto del doctor Pettigiani)
Daños y perjuicios, proveedor de software, acción de responsabilidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: Castillo, Maria Alejandra y Otro c/ Mercado Libre SRL s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-25

Corresponde rechazar una acción por daños y perjuicios promovida contra un sitio web por la frustración de un contrato de alquiler de una casa y la falta de reintegro de dos señas pagadas. Ello por cuanto, el demandado no cobró comisión alguna por la eventual operación que celebren las partes, dado que la misma ocurre fuera del sitio web.

En definitiva, el medio de publicidad de los sitios web es similar al servicio de avisos clasificados que brindan los diarios impresos (y de publicación virtual) donde la responsabilidad en principio correspondería al anunciante, siendo la única variante el medio por el que se comunica y quedando limitado su contralor a circunstancias que resulten de apreciación evidente (conf. CNCom, Sala B, "Gómez Maciel Francisco José c/ Dridco SA s/ ordinario" del 07/03/17).
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, recurso de apelación (procesal), denegatoria del recurso, liquidación judicial, impugnación de la liquidación, realidad económica, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: Cerro, Francisco Eduardo c/ Banco Central de la República Argentina. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-10

Si en los casos en que se impugnan liquidaciones judiciales sobre la base de que conducirán a resultados manifiestamente irrazonables, prescindentes de la realidad económica, tales objeciones no pueden ser desatendidas so color de un supuesto respeto al principio de la cosa juzgada, con mayor razón aún, no resulta admisible que se rechace la apelación contra el auto que desestimó un planteo de aquella naturaleza cuando dicho recurso había sido deducido en tiempo oportuno.
Medida de no innovar, competencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rivarossa, Miguel A. c/ Municipalidad de Pergamino s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-06

Debe dejarse sin efecto la medida cautelar de no innovar dispuesta por el a- quo cuando la misma importa el análisis de una materia de competencia de la autoridad administrativa que exige una debida ponderación de legitimidad que se cuestiona, impropia de esta oportunidad procesal.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Intereses, intereses convencionales, convertibilidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: G.R. Distribuciones S.R.L. s/ Concurso comercial preventivo verificación de crédito Banco de  la Provincia de Santa Cruz - Ente residual
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-05-27

El art. 9 de la Ley de Convertibilidad nro. 23.928 (aplicación de intereses a una tasa del 12% anual) sólo es de aplicación a las relaciones jurídicas nacidas con anterioridad al 1 de abril de 1991 y, en la especie, el mutuo fue suscripto en 1996 por lo que no existe razón jurídica para vulnerar la autonomía de la voluntad plasmada en el mutuo que aplica otra tasa de interés.
Marcas, registro de marca, novedad, oposición al registro de marca
Materia: COMERCIAL
Carátula: UNILEVER  P.L.C. c/ ALEJANDRO LLAURO E HIJOS s/ ORDINARIO - OPOSICION REGISTRO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-11

La palabra SOL, por sobre constituir un vocablo del lenguaje corriente, es de razonable utilización para distinguir productos de la naturaleza de los que aquí se trata -jabones y detergentes- por manera que, si la actora decidió adoptarlo como marca, debe tolerar que también otros lo utilicen en función marcaria o publicitaria, siempre y cuando asocien a ese elemento común otro u otros diversos que confieren novedad y especialidad al conjunto.
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: G. de C. C. c/ C. C. A. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-15

Corresponde calificar como una actitud configurativa de la conducta injuriosa la falta de acompañamiento, en el sentido deapoyo moral, en momentos de tan terrible enfermedad, para con quien no solo era su esposa sino, la madre de su hijo.
Acción de amparo, cuestión de fondo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BRIEBA, RODOLFO J. s/ AMPARO - CARACTERES GENERALES VILA, JUAN DIEGO. s/ AMPARO - CARACTERES GENERALES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-30|1986-04-30

La declaración de inadmisibilidad de la sumarísima acción de amparo no importa prejuzgar sobre la legitimidad de la pretensión de fondo.
Pago, acción de repetición, mandato, falta de prueba
Materia: CIVIL
Carátula: PIERAGOSTINI HUMBERTO c/ VITALBE  C.I.S.A. s/ REPETICION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-16

La acción de repetición corresponde a quien ha efectuado el pago, que puede por tanto repetir la totalidad porque lo satisfizo. Si se pretendiera que el pago había sido efectuado en parte como mandatario de un hermano, entonces es igualmente viable la acción directa contra el "accipiens" por haberlo efectuado con dineros propios del mandatario. Pero si no ha sido demostrada la existencia de mandato, suponiendo que le pago hubiera sido hecho parcialmente en nombre de otra persona, la falta de prueba de su ratificación obsta a la configuración del mandato para el pago y obliga a concluir también que el único legitimado para repetir es el pagador.
Deserción del recurso, exceso ritual manifiesto
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: DÍAZ DE VIVAR, GUSTAVO s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-11-02

Incurre en exceso ritual manifiesto la resolución que declaró la deserción del recurso si la voluntad de fundamentarlo había sido exteriorizada por la parte, tanto por la concurrencia puntual del letrado patrocinante, cuanto por la presencia del querellante al momento en que hubo de concretarse el llamado a la audiencia. (Dres. Rodríguez Basavilbaso, Fégoli y Madueño).
Regímenes de promoción, promoción industrial, beneficios promocionales, derechos de importación, Tierra del Fuego
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-15

Por ley 19.640 y sus normas reglamentarias, se dispuso la creación, entre otras, de un área aduanera especial que comprendía Tierra del Fuego, acordándole una serie de exenciones a las industrias que allí funcionan e incorporando una regulación orgánica y completa en materia de origen de las mercaderías, no aplicable al comercio internacional, sino sólo al tráfico interno entre las áreas aduaneras que crea y el resto del país. A la importación de mercaderías para ser utilizadas por industrias cuya actividad es catalogada como prioritaria, se le otorga una exención total de derechos de importación (conf. art. 1 del decreto 1139/88). La fabricación de videograbadores reviste dicha calidad (conf. anexo I de ese decreto), y la mercadería fue importada para ser utilizada por otra empresa que se dedica a esa actividad. A su vez, el proceso de armado y ensamblado que realiza la actora, con los bienes importados, es calificado como de transformación sustancial (conf.

art. 1 Res. 4/90 Sec. I y C -p.EA 67 90- 1596, decreto 1009/89), siendo por esta razón, el producto proveniente de este proceso, considerado como originario de dicho territorio.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión desplazada
Materia: PENAL
Carátula: Simonelli, Caetano s/ Lesiones leves y daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-28

Para desplazar una cuestión esencial por la manera de resolver otra el tribunal debe, obviamente, conocer de ésta. No hay debido desplazamiento de una cuestión por otra si no se ejerce sobre ambas la actividad jurisdiccional.