marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentación de sentencias, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CIVIL
Carátula: Cariaga, Susana Gladys c/ Instituto de Seguros de Jujuy (I.S.J.) Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2013-05-10

El recurso de inconstitucionalidad deviene improcedente atento que la sentencia atacada no carece de fundamentos ni consagra una interpretación manifiestamente irrazonable de los jueces de la causa, supuestos que habilitarían esta vía excepcional en virtud de la doctrina de arbitrariedad de sentencias, y por el contrario el fallo impugnado cuenta con fundamentos suficientes de hecho y derecho.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, prueba, acción reivindicatoria, posesión, falta de prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MANCINELLI, ROSANNA ADRIANA c/ ESCOBAR, PABLO ESTEBAN Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-12-06

Los Sentenciantes -al confirmar la sentencia apelada- consideraron que la actora acompañó e hizo valer los títulos de sus antecesores para establecer uno de fecha anterior a la posesión de los demandados, y adjuntó además abundante prueba (informativa y testimonial) que daba cuenta no sólo de la titularidad del dominio sino además su clara oposición a que los accionantes continúen ocupando el bien; asimismo entendió que los demandados no lograron acreditar la alegada posesión del inmueble a título de dueño por más de veinte años, siendo insuficientes a tal efecto los relatos de los testigos ni la referencia a supuestas mejoras introducidas en el inmueble, que no fueron probadas; frente a lo cual, la quejosa intenta imponer su punto de vista mas sus argumentos remiten, fundamentalmente y en última instancia, a la valoración efectuada por los Jueces de la causa en torno a la prueba de los hechos afirmados y debatidos, sin lograr demostrar, siquiera en grado liminar, que la ponderación de los hechos y pruebas de la causa efectuada en las instancias ordinarias hubiese excedido el marco de razonabilidad y logicidad tolerados por el ordenamiento normativo vigente.
Criterio de razonabilidad, conducta de las partes, interés concreto
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ JOSE Y OTROS c/ COOPERATIVA DE PUESTEROS LA ARMONIA LTDA. s/ RECURSO DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-05-23

La razonabilidad del derecho sostenido en el pleito debe apoyarse en circunstancias, sean fácticas o jurídicas, no siendo suficiente invocar que el perdidoso tuvo razón probable para litigar.
Constitución Nacional, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Peralta, Luis Arcenio y otro c/ Estado Nacional (Mrio. de Economía - BCRA.) s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

No corresponde una inteligencia de la Constitución que comporte una exégesis estática, referida a las circunstancias de la oportunidad de la sanción de la ley. Y esa exégesis no es adecuada, particularmente en el ámbito de la interpretación constitucional y de las leyes de su inmediata reglamentación.
Valor real, expropiación, dólares
Materia: CIVIL-ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: G. E. c/ Provincia de Buenos Aires  s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-05-09

Para determinar el justo valor del bien expropiado debe recurrirse necesariamente, a los valores del mercado inmobiliario, los cuales se encuentran expresados en dólares estadounidenses, por lo que debe fijarse el monto final en su equivalente en moneda de curso legal.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, teléfono, defraudación, ENTEL
Materia: PROCESAL - PENAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Terenzani, María Griselda s/ denuncia presunta infracción art. 172 C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-12

Con independencia del perjuicio, o de la falta de él, que pudiera haber sufrido el patrimonio nacional, el enganche de un aparato telefónico en forma clandestina a una línea asignada a un abonado de Entel debe catalogarse entre aquellos hechos que entorpecen el buen desempeño de una empresa nacional afectada a servicios interjurisdiccionales y por tanto su conocimiento corresponde al fuero de excepción.
Concursos, concurso preventivo, elementos del acto administrativo, interpretación de la ley
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Sudamet Automotriz SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-15

La presentación en concurso preventivo importa una verdadera demanda por la cual se procura poner en funcionamiento el aparato jurisdiccional para superar la insolvencia patrimonial del interesado y los conflictos de distinta índole que aquella provoca. Ello, como es de toda obviedad, torna ineludible el cumplimiento de los requisitos rituales establecidos por los códigos de procedimiento en cuanto sean compatibles con el concurso (LCQ 278) y, especialmente, de los recaudos formales y sustanciales previstos en el art. 11 de la mencionada norma (CNCom, Sala D in re "Plus + SRL s/ concurso preventivo", del 10/02/15). Así, tratándose de exigencias de carácter solemne, resultan imprescindibles para la admisibilidad de la petición (conf. Quintana Ferreyra, Francisco, "Concursos", tomo 1, Buenos Aires, 1985, pág. 160).
Sucesiones, vocación hereditaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mena, Pedro Santiago s/ sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-24

El reconocimiento de la calidad de heredero efectuado en juicio por el único heredero declarado de los causantes o bien por el único que ha justificado el vínculo - , acredita aquella condición, aun cuando ella no se justificara por las respectivas partidas ( art. 736 y cdts. Cód. Proc. ) (Minoría u opinión personal)
Actualización monetaria, seguros, seguro de caución, asegurador, póliza
Materia: COMERCIAL
Carátula: Entidad Binacional Yaciretá c/ La Rectora s/ Juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-19

Respecto de la actualización monetaria de la garantía del seguro de caución, no resulta de ninguna de las cláusulas de la póliza, ni del Decr. 411/69, que las aseguradoras comprometan su responsabilidad de garantía por los valores nominales mencionados en cada documento.
Diligencias preliminares, empresa, seguro por accidente de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: JEREZ, RAMON c/ ACCESOS CONST.  S.A. s/ MEDIDA PRELIMINAR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-14

La pretensión actora de averiguar a través de la vía judicial, medida preliminar, si la empresa demandada tiene o no contratado un seguro que cubra las indemnizaciones por accidente del trabajo, no resulta encuadrable en el inc.1) del art. 323 del CPCCN, pues la ley autoriza esa medida sólo si el requerimiento versa sobre algún hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobación no pueda entrarse en juicio y en modo alguno hace a dicha personalidad el hecho de que la empresa tenga o no contratado un seguro.
Abogados, honorarios, transacción
Materia: PROCESAL
Carátula: SECCIONAL      A.P.A.P.    SERVICIOS  PUBLICOS  SOCIEDAD  DEL  ESTADO c/ DE MEO DORA HAYDEE s/ CONSIGNACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1994-09-06

En forma previa a la consideración del recurso concedido, deberá resolverse en la anterior instancia acerca de la homologación, o no, del convenio adjuntado a autos y los demás pasos procesales de que da cuenta el mentado convenio, así como determinarse el monto transaccional a los fines regulatorios pretendidos; a tal fín deberá procederse a su devolución.
Contrato de trabajo, derechos del trabajador, principio de irrenunciabilidad
Materia: LABORAL
Carátula: ZABALA DE MARES, ERNESTINA c/ ARRECHAVALETA DE STEGMANN, ERNESTINA Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-28

Que a lo largo de la vinculación el trabajador no haya percibido el Sueldo Anual Complementario, ni haya tenido vacaciones ni se le hayan practicado descuentos previsionales, constituyen incumplimientos del empleador, que de modo alguno llevan a concluir que aquél haya renunciado a los derechos que le asisten, ya que las normas laborales son de orden público y por ende, inderogables para las partes (artículos 7, 12, 14 y 58 de la Ley de Contrato de Trabajo) Conforme Sala VII, sentencia 7904, 22 de abril de 1985, 'Tapia, Vicente c/ Obras Sanitarias de la Nación').
Demanda, notificación por cédula
Materia: PROCESAL
Carátula: MIYASKI MITSUMASA. c/ MIYASAKI JOSE MARIA. s/ ESCRITURACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-08

El requisito del aviso de ley que se debe dejar al demandado cuando no se le puede notificar el traslado de la demanda por no encontrarse en su domicilio, introducido por el artículo 339 del Código Procesal, se funda en el carácter restrictivo absoluto que tiene ese acto de comunicación que permite que el accionado reciba realmente la cédula y se notifique de la pretensión contra él instaurad, siendo esenciales los recaudos que aseguren la efectividad de la recepción (conf. C.N.Civ. Sala A, E.D. 46-137).
Acción de amparo, recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, falta de traslado, recurso de nulidad
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: A., R. P. c/ Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. s/ Acción de Amparo Aires. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-28

La Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires, presenta planteo de nulidad e inconstitucionalidad en subsidio de todo lo actuado por haber resuelto esta Cámara conceder el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la amparista sin antes haber corrido traslado al G.C.B.A.(parte demandada).

El recurso de inconstitucionalidad deducido oportunamente por la actora se enmarca en un proceso de amparo, que se caracteriza por ser una vía rápida y expedita para la urgente protección de derechos de raigambre constitucional.

La actuación de esta Alzada se limitó en el resolutorio impugnado a merituar los requisitos de admisibilidad del recurso articulado y no a decidir sobre la cuestión de fondo introducida por la amparista sobre la que corresponderá pronunciarse, en su caso, al Tribunal Superior de Justicia, a cuyo efecto éste dispondrá correr el respectivo traslado al GCBA. De modo que no se advierte la violación de los derechos de defensa en juicio e igualdad.

De las consideraciones expuestas, se colige que no corresponde hacer lugar al recurso de nulidad impetrado por el impugnante.
Cobro de sumas de dinero, indemnización agravada, despido sin causa
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: González Mauricio Matías c/ Servigar SRL s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2024-03-04

La indemnización establecida en el art. 2 ley 25.323 se aplica tanto cuando el empleador despide sin causa o cuando los motivos invocados como receptados en el concepto normativo de "justa causa" no fueron probados, máxime si el trabajador para cobrar la indemnización correspondiente tuvo que iniciar la acción judicial. Estando comprobado el despido sin causa, la configuración de la conducta descripta en el art. 2º de la ley Nº 25.323 queda debidamente acreditada y por ende, la demandada debe abonar al trabajador el monto del agravamiento a la indemnización allí estipulado. En definitiva, no estamos frente a circunstancias objetivas, atendibles, comprensibles y legítimas que puedan, razonablemente, ameritar que la conducta del empleador, decidiendo el despido del trabajador haya podido ser comprensible, y para controvertir el derecho a la indemnización, nada de ello es lo que aquí se ha verificado, dado que el a quo -y aquí se ratifica- decidió que el despido resuelto ha sido ilegítimo (Voto Stettler. Adhesión Romero)
Juicio ejecutivo, deuda líquida
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: BANCO DE LA PROVINCIA DE RIO NEGRO c/ DE LA CANAL, OSCAR E. s/ EJECUTIVO S/CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-06-17

Deuda líquida es aquélla "cuya existencia es cierta y cuya cantidad se encuentra determinada cum certum est an et quantum debeatur. No sólo lo es cuando surge directamente del título, sino también cuando puede ser establecida mediante una simple operación aritmética.-
Contrato de suministros, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DE ARRIORTUA, Gregorio c/ E.F.A. s/ CONTRATO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-18

Resulta necesario advertir que la aplicación del sistema de actualización previsto en la ley 21.391 en materia de contratos de suministros denota la existencia de un sistema legal de estabilización del crédito que como tal, no incorpora inflación a la deuda, toda vez que sólo tiende a remediar los efectos de ese fenómeno una vez producido.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, denegatoria del recurso, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Rodriguez, Antonio c/ ANSES s/ dependientes: otras prestaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-25

La apelación ordinaria debe ser desestimada, si el recurso no formula, como es imprescindible, una crítica concreta y razonada de los fundamentos desarrollados por el a quo, circunstancia que conduce a la deserción del mismo.
Feria judicial, habilitación de feria
Materia: PROCESAL
Carátula: Salinas, Vda. de Gracia, Flavia c/ Instituto de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados s/ Incumplimiento de prestación obra social
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-01-27

La norma que autoriza la intervención del tribunal de feria no garantiza la continuidad para todos los pleitos sino sólo para aquellos en los que la demora en la su resolución implique que los derechos debatidos se vuelvan ilusorios, pues ello se traduciría en una virtual denegación de justicia.
Martillero, honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Cooperativo de Caseros c/ Tornato, Nestor y otros s/ Ejecución - Embargo preventivo Bibbo, Nicolas S. c/ Tarantino, Juan C. s/ Daños y perjuicios Gutiérrez de Elía, María Irene s/ Concurso civil liquidativo Robles, Ana María c/ Baudrix, Silvio Abel s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-14|1995-08-03|1993-11-30|1997-02-25

No le corresponde al martillero remuneración alguna cuando la subasta es suspendida provisoriamente si con posterioridad realiza la misma, toda vez que esas circunstancias son sólo riesgos propios de su actividad, y la desplegada en aquélla habrá de ser compensada con los honorarios o comisión que se devenguen en la efectivizada.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, trámites judiciales, inexistencia de otras vías, recurso contencioso administrativo, instancia administrativa, agotamiento de la instancia administrativa, Constitución Nacional, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BACCHETTA, MARCELO LUIS DARIO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE AMPARO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº   227-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-11-19

Con la Reforma Constitucional de 1994, en la Argentina, ya no será necesario agotar la reclamación administrativa como exigencia sine qua non para poder iniciar una acción de amparo.(De la ampliación de fundamentos del Dr. Barraguirre).
Recurso de queja (procesal), autosuficiencia, fundamentación del recurso, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: AMBROSIO  ERNESTO  SU PROPIA QUIEBRA s/ QUEJA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-22

El recurso de queja debe bastarse a sí mismo, incluyendo todos los recaudos para su resolución (CNCom., esta Sala, in re "Finur S.A. c/Ortega Lara", del 12.11.82; id., in re "Fontan Emilio s/quiebra", del 26.11.82). Entre ellos (cpr. 283), se encuentra la obligación de acompañar copia simple de los escritos de sustanciación de la cuestión, por lo que corresponderá sin más rechazar el recurso (CNCom., esta Sala, in re "Frontera Susana c/Ragones Eduardo s/ejecutivo", del 7.11.89).
Recurso de queja (procesal), interposición del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Isola, Luis Andrés s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-04-05

El escrito por medio del cual se interpone la queja debe ser claro y preciso a fin de facilitar al Tribunal "ad quem" su conocimiento, debiendo contener el fundamento de su disenso con el juez a través de la crítica razonada al error atribuido al negar la impugnación.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, locación, aparcería rural, contratos, leyes, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL-AGRARIO
Carátula: Daperno, Lorenzo c/ Astengo, Enrique s/ Cumplimiento de contrato - Arrendamiento y daños y perjuicios  (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-08

Entre locación, arrendamiento urbano o rural y la aparcería se destaca una diferencia plenamente palpable. Mientras los dos primeros institutos forman parte de la legislación civil, la aparcería, por su importancia en un país agropecuario como el nuestro dio origen a una rama del derecho también civil, pero más especializada como es el Derecho Agrario, cuya parte positiva, doctrinaria y jurisprudencial aparece con la ley 13246 promulgada en el año 1949. La aparcería no es una locación ni arrendamiento rural que pueda encuadrarse en el artículo 108 (actual 111) inciso 1 o 2 de la ley 10160. Es un instituto de características propias, donde el desalojo puede o no existir. (Del Voto del Dr. González).

En el caso, la cuestión a resolver era: ¿resultan competentes los Juzgados de Circuito en los juicios de cumplimiento de contratos de aparcerías rurales?
Contratos, interpretación del contrato, contratos administrativos, cuestiones de hecho y prueba, perfeccionamiento del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: Visor Consultora S.R.L. c/ Comisión Especial Ley 2312 y/o Provincia de Río Negro s/ Ordinario s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2003-07-11

Enseña el maestro Marienhoff, Tratado, Tomo III "A que: "De modo que determinar cuando se produjo el acuerdo de voluntades entre las partes, constituye una "cuestión de hecho", que deberá resolverse en cada caso concreto. Tal es el principio.". Y siendo así, hubiera sido bastante para mantener el decisorio de Cámara. No obstante lo expuesto estos principios no son absolutos. Y tan así es, que el mismo autor, añade: "Otras veces la celebración de un contrato administrativo hallase supeditada a cierto control preventivo, sea este a "priori", o a "posteriori", vale decir, puede estar supeditado a una "autorización" o a una "aprobación". En la nota respectiva se ejemplifica sobre las propias normas que rigen en la esfera de contrataciones del Estado, y aún de las propias Constituciones, como ocurre con la de la Provincia de Río Negro. A juicio del autor citado, el significado de "ad-referendum", es equiparable a "aprobación" o en general "autorización", y todo está implicando un régimen propio de contrataciones y de contabilidad del Estado que rige la materia.
Excarcelación, resolución denegatoria, abigeato
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: "DIAZ, JOSE IGNACIO Y OTRO S/ HURTO DE GANADO MENOR CALIFICADO S/ RECURSO DE QUEJA", Expte. D-544/07/TSJ s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2007-06-14

Los ordenamientos procesales penales facultan a los magistrados competentes a denegar la concesión del beneficio excarcelatorio cuando exista presunción fundada que la persona encausada intentará eludir la acción de la justicia, o bien entorpecer la investigación, resultando potestativo del juez valorar las circunstancias particulares que forman su convencimiento.

El fundamento de la Ley Nro. 2488, párrafo segundo, no resulta irrazonable, ya que la finalidad de su sanción resulta socialmente justa, deviniendo infundado el planteo de inconstitucionalidad a la luz de lo establecido en los arts. 25 y 104 inc. 19 de la Carta Magna Provincial.
Automotores, cosa riesgosa, hecho notorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GARRIDO FRANCISCO BENITO P.S.A. HOMICIDIO s/ CASACION PENAL - AUTOMOTORES - RESPONSABILIDAD CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-03-19

La declaración hecha por el tribunal a-quo, consistente en que el delito se produjo por culpa del conductor del vehículo, no enerva la otra situación de hecho prevaleciente, esto es, la calidad de riesgoso que el automotor tiene porque este es un hecho notorio que no requiere de prueba ni de determinación expresa.
Acción de amparo, existencia de otras vías
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: VILLARROEL, MARCOS s/ RECURSO DE AMPARO S/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1996-11-01

En la causa se controvierte la validez de derogación por denuncia de una de las partes signatarias de los acuerdos homologados y el alcance de la Resolución Nro. 1041, que resuelve dejar sin efecto otra resolución administrativa, - la Nro. 1515/94 - ; en principio esta última decisión no implica "per se" que el trabajador deje de gozar la garantía del art. 44 de la Ley Nro. 23551, todas estas cuestiones ameritan el tránsito por carriles que ofrezcan un verdadero debate, por mínimo que este fuera.
Honorarios, derecho de propiedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Montero, Norma Beatriz s/ Concurso preventivo s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-08-04

En el caso de trabajos profesionales, el derecho a la percepción de honorarios se constituye en la oportunidad que los realiza, más allá de la época en que se practica la regulación. Por lo tanto, es a partir de tal oportunidad que nace una situación jurídica, concreta e individual en cabeza del sujeto que, como tal, se hace inalterable y no puede ser suprimida o modificada por ley posterior sin agravio al derecho de propiedad consagrado por el art. 17 de la Constitución Nacional.
Faltas, proceso de faltas, unidad administrativa de control de faltas, revisión judicial de actos administrativos, control de legalidad, reformatio in pejus
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: CLUB ATLETICO SAN LORENZO DE ALMAGRO SOC. CIVIL s/ s/ Cables expuestos y otras - APELACION Cables expuestos y otras - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-26

El instituto de la prohibición de la modificación de la sentencia en perjuicio del imputado -reformatio in pejus-, cuando no media recurso fiscal, en sentido estricto, es propio del proceso judicial y "debe tenerse por configurada toda vez que, abierta la instancia recursiva sólo por el imputado, la sentencia aplica una pena principal más grave en cuanto a su calidad o extensión, agrava una pena accesoria o impone ésta sin petición fiscal" (Palacio, Lino Enrique Los recursos en el proceso penal. Buenos Aires, Ed. Abeledo Perrot, 1ª edición, 1998). Ello impone situar la figura en el marco de una competencia del carácter descripto otorgada por la ley a un Tribunal habilitado por ella a efectuar un reexamen de lo decidido por el inferior y acotada en principio por el tenor de los agravios formulados; tal competencia viene activada en virtud de la interposición de un recurso, naturaleza que no reviste el pedido de pase de las actuaciones administrativas a juzgamiento interpuesto por el condenado en sede administrativa y en atención al dictado de una sentencia, todo lo cual conduce a descartar llanamente la eventualidad de ocurrencia de la vulneración del citado principio por tratarse éste de un espectro de actuación de muy distinta índole.

DATOS: C. A. Contrav. y de Faltas C.A.B.A. Causa 029-00-CC/06 -Club Atlético San Lorenzo de Almagro Soc. Civil s/Cables expuestos y otras -Apelación- Sala II. Del voto de los Dres. De Langhe, Bacigalupo, y Bosch, abril 26 de 2006. Sentencia Nº 162 - 06.