marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia arbitraria, in dubio pro reo, inversión de la carga de la prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: B. M.A. Ángel c/  s/ abuso sexual - impugnación extraordinaria - art. 242
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-07-27

La regla de juicio que deriva del art. 18 de la Constitución Nacional le indica al Juez que debe fallar en la opción más favorable al reo en la medida en que no tenga pruebas que le proporcionen certeza sobre los hechos en que debe fundar su decisión; en el caso, introducida una hipótesis de descargo probable (duda razonada), es la contraria la que debe procurar los elementos para contrarrestarla y así evitar las consecuencias desfavorables, que es lo opuesto a lo decidido por el TI (cf. Devis Echandía, "Teoría General de la Prueba Judicial", T° I, p. 426). (Voto del Dr. Barotto, Dr. Mansilla y Dra. Zaratiegui sin disidencia)
Coerción personal, menores, excarcelación, proporcionalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: S., I. D. F. c/  s/ Legajo de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-01

Para decidir sobre las medidas de coerción personal que pueden imponerse a las personas que han cometido delitos antes de cumplir los dieciocho años de edad, deben tenerse en cuenta los siguientes parámetros: 1) en los casos de delitos leves, dado que la base del sistema de menores es el de adultos, en cuanto a tutela de derechos, los jóvenes deben tener, al menos, igual tratamiento que los mayores, de manera tal que corresponde ordenar la libertad si, ante la misma situación, una persona mayor hubiese estado excarcelada; 2) en los casos de delitos graves, o en los supuestos de reiteración de imputaciones por ilícitos para los que se prevé una sanción menor, respecto de los cuales no resultaría probable que se otorgase la excarcelación a una persona mayor, conforme a las normas del Código Procesal Penal, a la hora de decidir la externación del menor, o el otorgamiento de un régimen de licencias, la opinión del equipo técnico tratante o de otros especialistas a los que se acuda en caso necesario constituye una fuente insustituible para definir cuál es el mejor camino que permita dar efectiva vigencia al art. 3 de la Convención sobre los Derechos del Niño; 3) en esa tarea no rigen los parámetros de proporcionalidad que sí imperan en el sistema de mayores y que, la gravedad del hecho, no puede tener una incidencia primordial para definir la medida cautelar más adecuada (voto del juez Jantus al que adhirieron los jueces Bruzzone y Llerena). Citas de Ley, 22.278, arts. 3 y 4; Convención sobre los Derechos del Niño; "Reglas de Beijing"; "Reglas para la Protección de Menores Privados de Libertad"; caso "Villagrán Morales y otros"; Opinión Consultiva OC17/02 de 28 de agosto de 2002; casos "Bulacio vs. Argentina" y "Mendoza vs. Argentina" de la Corte Interamericana sobre Derechos Humanos; y en lo que se refiere al Comité del Niño, especialmente las Observaciones Generales n° 10, 12 y 14; "Maldonado, Daniel", CSJN, Fallos: 328:4343
Tratados internacionales de derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, obligaciones del Estado miembro, sentencia definitiva, resoluciones inapelables
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Caso Maritza Urrutia c/ Guatemala s/ Supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2007-11-21

Dado el carácter definitivo e inapelable de las sentencias de la Corte Interamericana -artículos 67 y 68.1 de la Convención Americana-, los Estados Parte se comprometen a cumplir la decisión del Tribunal debiendo, no sólo asegurar la implementación a nivel interno de lo dispuesto en la sentencia, sino también sus efectos propios en el plano de sus respectivos derechos internos, caso contrario quedaría desvirtuada la eficacia de las garantías protegidas en violación a la especialísima naturaleza se los tratados de derechos humanos.
Armas de uso civil, arma de fuego, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación en autos Pretti, Juan José s/ 189 bis - tenencia de arma de fuego de uso civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-04

Corresponde rechazar la queja en tanto el recurrente no rebate los argumentos del a quo con relación a la ausencia de sentencia definitiva o resolución equiparable a tal respecto de la sentencia que declaró la nulidad de la decisión de primera instancia que había ordenado el allanamiento de la vivienda y de todo lo actuado en consecuencia. (Del voto de los jueces Alicia E. C. Ruiz y Santiago Otamendi).
Prueba testimonial, vencimiento del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Regueira Rodolfo Ernesto c/ Casas  Rosana  Anahí  y/o  quien  resulte  propietario  del  vehículo dominio Z-034899 s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-11-23

Los agravios se limitan a objetar la única prueba testimonial brindada que en oportunidad de confeccionarse el acta policial, fue mencionada como testigo presencial. Respecto de la misma se formula objeción por cuanto se trata de una compañera de trabajo de la reclamante. Aspecto este último que no fue motivo de observación en la oportunidad procesal correspondiente, máxime si se omitió ejercer el control en el estadio procesal pertinente, por lo que se impone el rechazo de tales agravios.
Despido, despido con causa, indemnización tarifada, acumulación de indemnizaciones
Materia: LABORAL
Carátula: BRAVO MARIA E. c/ A.F.J.P PRORENTA S.A. s/ INDEMNIZACION POR ANTIGUEDAD,ETC. - CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-08-30

La ley 25.561/02, en su art. 16 -en el marco del declarado estado de emergencia- estableció un agravamiento temporal de las consecuencias jurídicas (en su faz indemnizatoria) derivadas de los despidos sin causa justificada dispuestos en violación a la "suspensión" allí plasmada, y ello, con el objeto de preservar el empleo en un contexto económico-social en extremo difícil y entre otros casos se aplicaba a los casos de despido con invocación de causa inverosímil, carente de sustento o manifiestamente falsa.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, base regulatoria, inhabilitación (civil)
Materia: CIVIL
Carátula: P.H. s/ INSANIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-06

El proceso de inhabilitación no tiene contenido patrimonial. Así como la previsión del art. 634 del Código Procesal establece un máximo del monto regulatorio, también es cierto que la entidad de los honorarios habrán de establecerse sobre la base de la labor profesional y situación económica y social del causante (conf.

Serantes Peña y otros, "Arancel de abogados y procuradores", p. 28.

El conocimiento de la importancia patrimonial del denunciado permite formar un adecuado punto de referencia para la regulación de los honorarios de los profesionales intervinientes, asegurando, además que la totalidad de las retribuciones no exceda el tope marcado por la ley (conf. CNCiv. Sala G, E.D. 100-752). Es conveniente que al sólo efecto de lograr una pauta del patrimonio del causante la valoración de los bienes se efectúe utilizando el procedimiento del Art. 23 de la ley de aranceles, aunque, en definitiva, para la fijación de los honorarios no se utilicen las reglas previstas en la ley 21.839.
Protección a la familia, notificación, filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL
Carátula: U., F. A. c/ P., J. M. s/ ORDINARIO FILIACIÓN E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS (1191/20) S/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-02-09

Mal podría ser el emplazamiento del art. 88 LPF un recaudo formal necesario para habilitar en los procesos de filiación la sola valoración de la conducta no colaborativa de quien no concurrió a la extracción de material biológico, cuando su cumplimiento viene exigido desde el art. 1 LPF, y el propio art. 579 CCC, que extrae un indicio grave de la negativa a la prueba genética. En el caso, no se anunció ni se pidió el procedimiento mencionado del art. 89 LPF - imposición compulsiva del examen-, de tal modo, aun cuando resulta inapelable, es injustificado el emplazamiento ordenado, y no podría dar lugar a reeditar una eventual discusión ya preclusa sobre los efectos de la inasistencia.
Seguros, prescripción, contratos civiles, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gaifer S.R.L. c/ Compañía Argentina de Seguros Vision S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-09-01

En tal cometido y teniendo en cuenta que este Tribunal se ha expedido respecto del tema traído a consideración in re:" Varela Alomar y Cía S.R.L. C/ I.A.P.S. S/ Ordinario " del 27-03-02 donde se estimó necesario a la luz de los criterios doctrinarios y jurisprudenciales actuales, en virtud precisamente del caso "Cornes" dictado por la C.S.J.N., modificar esencialmente el criterio de la Sala establecido en el caso "Persolja" y propiciar se establezca por esta Sala, con carácter vinculante, la siguiente doctrina: "en materia comercial resulta aplicable el artículo 3986, segundo párrafo, del Código Civil".
Acción civil por accidente de trabajo, subsidios de la Seguridad Social, subsidio por fallecimiento, Servicio Penitenciario Federal
Materia: CIVIL-LABORAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MALDONADO, María del Carmen y otro c/ SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (ACCIDENTE DE TRABAJO)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-26

2- Si los deudos de la víctima han percibido un subsidio por fallecimiento de las características contempladas en el art. 118 de la ley 20416, al fijar la indemnización por accidente de trabajo, ha de tenerse en cuenta el monto percibido con arreglo a la legislación especial, ya que de lo contrario no se trataría de enjugar el perjuicio, sino que el infortunio se convertiría en una fuente de lucro.-
Código penal, falta de acción, excepciones procesales, tipo penal, falsificación de patente, patente del automotor, plena prueba, fe pública
Materia: PROCESAL
Carátula: Turano, F. H. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-09

Cabe confirmar la sentencia del Juez de grado y rechazar la excepción de falta de acción por atipicidad, promovida por quien resultó imputado de la comisión del delito de alteración de un objeto registrado conforme la ley, pues surge incontrastable de la prueba agregada que la colocación de cintas blancas en la placa posterior de la chapa patente y alteración de su numeración configura la acción típica prevista en el artículo 289, inc. 3° del Código Penal, afectando la fe pública.
Falta de contestación de la demanda, verosimilitud del derecho invocado, embargo preventivo, caución personal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MARIANETTI FRANCO GABRIEL c/ CHEVRON ARGENTINA S.R.L. s/ INCIDENTE DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-02-27

La falta de contestación de la demanda otorga una mayor verosimilitud al derecho invocado por la parte actora -ello, claro está, sin perjuicio de lo que resulte del incidente de nulidad de la cédula de notificación-; al mismo tiempo la medida cautelar ha sido limitada, por lo que la inmovilización del dinero del apelante lo es en una parte mínima, y su poder adquisitivo puede ser preservado a través de las medidas que el recurrente se encuentra en condiciones de solicitar y que estime pertinentes, por lo que la caución personal del letrado de la parte actora resulta suficiente garantía.
Competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, cónsules
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Gunnar, Erik Wilhelm Erasmie s/ solicitud de diligencia preliminar.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-03

Si bien cabe incluir, entre los asuntos concernientes a cónsules extranjeros, aquellos que los afectan personalmente, sea en su patrimonio, sea en su libertad o en su honor, la jurisdicción originaria del Tribunal sólo procede en la medida en que, en tales supuestos, estén en juego su libertad y su seguridad sin las que no podrían desempeñar su mandato.
Daños y perjuicios, costas, carácter resarcitorio, costas al vencido
Materia: CIVIL
Carátula: BRUNO DE GONZALEZ PENEDO, MODESTA B. c/ FERNANDEZ, PROSPERO s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-05

En las acciones por indemnización de daños las costas,atendido su carácter resarcitorio, deben imponerse a la parte vencida aunque la demanda no prospere íntegramente (conf. C.N.Civ. Sala E, E.D.107-434 438) lo que descarta para esta hipótesis la aplicabilidad del art.

71 del Código Procesal.-
Concurso preventivo, créditos entre fallidos, fallido codemandado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: POSSE CARLOS ALBERTO c/  s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-27

Cuando se verifica un supuesto de litisconsorcio pasivo facultativo -como en el caso-, no es posible pretender la suspensión parcial del proceso contra el deudor concursado, y proseguirlo, en cambio, contra los restantes codemandados in bonis. Esa solución no se encuentra prevista en la LCQ 21, sino que, en cambio, se encuentra regulada en el art. 133 de ese mismo ordenamiento legal, el cual autoriza al desistimiento de la acción contra el concursado, sin perjuicio de solicitar la verificación del crédito. Por lo demás, no existe óbice para proyectar la solución contenida en el referido art. 133, a la análoga situación que se presenta en el caso (ver esta Sala, en autos "lofrida Fernando Jorge y otro c/ Asisger SRL s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión por lofrida Fernando Jorge y otro", del 13/8/14; Sala B, en autos "Fénix Capital SA c/ Lajor International Inc. s/ ejecutivo", del 15/8/03).
Indemnización por accidente de trabajo, prescripción, jubilación por invalidez
Materia: LABORAL
Carátula: PAEZ, CAMILO FEDERICO c/ ENTEL s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-28

El plazo prescriptivo de las acciones emergentes de la ley 9688 comienza a correr desde la fecha de la resolución que otorga el beneficio de jubilación por invalidez aunque en ella se aluda a un plazo de reexámen; ése es el momento en que el trabajador toma cabal noción de su minusvalía y es sabido que este beneficio se otorga siempre con carácter provisional en atención a lo normado por el artículo 36 de la ley 18037.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, expropiación irregular, indemnización expropiatoria, tasación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Barril, Hugo Eduardo y otros s/ recurso de queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-05

La regulación que efectúa el art. 17 de la CN privilegia la potestad del Estado para servir al bienestar público y el derecho de propiedad del sujeto expropiado con el fin de que el ejercicio de dicha atribución no se convierta en un despojo, por lo que ante la situación ciertamente excepcional que se plantea al haber transcurrido más de dos años desde el momento en que se fijaron los montos tenidos en cuenta para efectuar la tasación hasta la fecha del fallo de segunda instancia, lapso en el que se produjo una significativa modificación de los valores, resulta justificado practicar una nueva valuación del inmueble expropiado. (Voto disidente de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Derecho al honor, Constitución Nacional, tratados internacionales, código civil y comercial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Pando de Mercado, María Cecilia c/ Gente Grossa S.R.L. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-22

El reconocimiento y la protección del derecho al honor -derecho fundamental, inherente a la persona humana, en tanto importa la dignidad personal reflejada en la consideración de los demás y en el sentimiento de la propia persona- encuentran fundamento constitucional en el art. 33 de la Ley Fundamental y en los tratados internacionales que cuentan con jerarquía constitucional desde su reforma en 1994, que a su vez también lo contemplan como una restricción legítima al ejercicio de otro derecho fundamental como la libertad de expresión (conf. arts. 11 y 13.2.a del Pacto de San José de Costa Rica; 17 y 19.3.a del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; V y XXIX de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos), como infraconstitucional en el art. 52 del Código Civil y Comercial de la Nación
Obras sociales, interpretación de la ley, compensaciones salariales, adicionales de remuneración
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Roux, Marta Inés y otros c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-02

La primera fuente de exégesis de la ley es su letra, y cuando esta no exige esfuerzo de interpretación debe ser aplicada directamente, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas por la norma (Fallos 330:4988). En consecuencia, toda vez que los términos de los arts. 388 y 819 del Dec. 1866/83 (reglamentario de la ley 21.965) resultan claros respecto a que los suplementos y compensaciones que tengan el carácter de particulares son los rubros excluidos para efectuar las deducciones, ha de concluirse que tal exclusión no comprende a los suplementos generales: "suplementos por antigüedad en el servicio" y "suplemento por tiempo mínimo en el grado". Con idéntico criterio resolvió un caso análogo la Sala II del fuero (cfr. sent. del 23.04.09, "Justo, Daniel Tomás").
Recurso de casación, fundamentación del recurso, inadmisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: GODOY, EDUARDO LUIS s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO ? RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2004-03-17

Conforme a la reiterada doctrina de esta Sala, es inadmisible el recurso que parcializa, ignora o altera los elementos de convicción y los argumentos que sirvieron para arribar a la conclusión de hecho o de derecho que lo agravia. Todo recurso es una impugnación que no puede prescindir de los fundamentos del acto recurrido y por tanto, respecto de éllos, deben esgrimirse los defectos susceptibles de conmover su validez.

De lo contrario, en la medida en que los fundamentos proporcionados por el tribunal de juicio resultan obviados, carecen de embate recursivo y han devenido incólumes, adquiriendo la consolidación propia de la cosa juzgada.

El defecto mencionado se verifica el sublite, toda vez que la defensa al cuestionar que no se ha acreditado el acercamiento del pene y la resistencia de la menor, soslaya que las afirmaciones de P. O. en tal sentido, se encuentran apuntaladas por las siguientes probanzas y afirmaciones expuestas por el a quo para fundar la condena.

Al eludir los elementos de prueba, que refuerzan las elocuentes manifestaciones de la menor O., la queja queda sin sustento real.

Por consiguiente, el recurrente al requerir mayores datos y precisiones que ilustren los extremos en crisis, sin determinar mínimamente qué especificación debió efectuar la menor O. de los hechos de marras, sólo pretende cuestionar el valor convictivo del testimonio de la víctima, lo cual importa una abierta irrupción en las facultades privativas del Tribunal de mérito que éste tiene en la materia, circunstancia que se encuentra vedada en sede casatoria, salvo arbitrariedad, extremo no alegado por el impugnante.

A mayor abundamiento y prescindiendo del acierto o error en la calificación jurídica establecida por el Tribunal a quo es de mención que, si la pretensión del recurrente era denunciar que la resistencia de la menor no revestía las características necesarias para transformarse en la circunstancia ajena que determinó al imputado a no proseguir con la ejecución del hecho, aquél debió encauzar su reproche por el motivo sustancial de casación (CPP, 468 inc. 1°) y brindar argumentos acordes con el referido vicio.

Al no haberse evidenciado en lo más mínimo éstos últimos requerimientos la queja no puede prosperar, por cuanto en el juicio de casación, la vigencia del principio "iura novit curia", es restringida y los efectos de interposición no pueden ser suplidos por este Tribunal, pues le está impedido por la limitación de su propia competencia excepcional.
Competencia, competencia federal, competencia de instrucción, documento nacional de identidad
Materia: PENAL
Carátula: FIGUEROA, Mario. s/ DEFRAUDACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-14

"Es competente la justicia federal con jurisdicción en el lugar de la firma del contrato de locación, para investigar la posible infracción del art. 33, inc. d) de la ley 20.794 -por el uso ilegítimo del D.N.I.-, pues corresponde, en principio, separar el juzgamiento de aquellos delitos de naturaleza federal de los de índole común, aunque mediare entre ellos relación de conexidad" (*). "La competencia de la justicia federal es restrictiva y de excepción por lo que su intervención se circunscribe sólo a los casos expresamente establecidos en la legislación (arts. 32 y 33 del C.P.P.N.), entre los que no se encuentra el reprochado en esta causa. Conforme lo ha sostenido reiteradamente la Corte Suprema de Justicia de la Nación, la investigación por falsedad de instrumento público resulta escindible de la causa que se instruya por la defraudación o su tentativa, mediante el uso de aquél" (**). Por ello, corresponde que continúe interviniendo en las actuaciones el Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción.
Recurso de apelación (procesal), copias, expresión de agravios, deserción
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ballesta, Angel Mario Roberto en autos: Bruno, Carlos c/ Domingo Ballesta S/Ejecutivo, Expte.49/87 s/ Tercería de Dominio. Ballesta, Angel Mario Roberto en autos: Bruno, Carlos c/ Domingo Ballesta S/Ejecutivo, Expte.49/87 s/ Tercería de Dominio.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1988-07-07|1988-07-07

Resulta de aplicación el apercibimiento dispuesto por el art.120 del Código Procesal Civil y Comercial si el memorial por el que se fundamenta el recurso de apelación, fue presentado sin las copias para el traslado y sin que se subsane el defecto dentro del siguiente día hábil (no se requiere intimación previa ni se prevé ninguna excepción). Esta circunstancia impone tener por no presentado el memorial de agravios y en consecuencia declarar la deserción del recurso de apelación (art.246 del Código Procesal Civil y Comercial).