marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, pesca, veda pesquera, merluza, medida de no innovar, igualdad ante la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CAMARA ARGENTINA DE ARMADORES DE BUQUES PESQUEROS DE ALTURA c/ SEC. DE AGRIC. GANAD. PESCA Y ALIMENTACION DE LA NACION s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-11

La medida dictada por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación de la Nación que lleva el número 52 de este año, podría provocar una discriminación no permitida, en cuanto la denominada "parada biológica" allí dispuesta, impediría la salida al mar a realizar tareas de pesca a embarcaciones que pescan merluza hubbsi en la actualidad (aún cuando la hayan pescado en épocas anteriores); a otras embarcaciones que se encuentran autorizadas a pescar otras especies no protegidas por la veda y la emergencia; y a los mismos buques ir a pescar a zonas no restringidas como por ejemplo al sur del Paralelo 48 y aún más allá de la milla 200.

Apareciendo "prima facie", como arbitraria dicha resolución, dado que en el supuesto que se pescase como pesca fortuita o incidental la especie protegida, la cantidad obtenida deberá ser comprometida al cupo o cuota total que las embarcaciones tienen asignadas en virtud de lo dispuesto por la Res. 189/99 y 145/00, y de tal modo se corregiría, hasta el final del pleito aquella desigualdad, que de otro modo se vería judicialmente como de imposible reparación ulterior por los efectos de la sentencia que pudiera dictarse al resolverse el objeto procesal de esta demanda de amparo.
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: KUKIN JULIO c/ VICTOR O. LEGUIZAMON Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-10-22

Al momento de dictar sentencia difícilmente el juzgador valore un solo medio de prueba, toda vez que es práctica frecuente que las partes ofrezcan y produzcan distintos medios a fin de conseguir formar la convicción judicial. De este modo la " apreciación global" es indispensable toda vez que conduce a formar parte de un método crítico de conjunto, a la vez que general, propio de cada medio de prueba. De ello se desprende que un accionar contrario y censurable, lo consituiría la descomposición por el juzgador de los elementos disgregándolos para considerarlos aislada y separadamente.
Recusación con causa, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: PEREZ FONT, JUAN BAUTISTA c/ SANCHEZ, AMELIA s/ EJECUTIVO INCIDENTE  RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-07-22

Es manifiestamente extemporánea la articulación de la recusación con causa, fundada en acontecimientos que habrían ocurrido con bastante anterioridad a la época en que se deduce el planteo.
Jornada de trabajo, horas extra, descanso semanal
Materia: LABORAL
Carátula: Agüero, Rosana Vanesa y Otra c/ Fernández Dictinio y Otros s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-05-29

El recargo establecido en el artículo nro. 5 de la ley 11.544 se refiere únicamente al "tipo de salario para esas horas suplementarias" y sólo puede aplicarse entonces a las que en efecto lo han sido, es decir a aquéllas que han sobrepasado la duración del trabajo indicada en el artículo 1 de la misma ley; por el contrario, las que no han excedido el límite podrán dar lugar a sanciones administrativas por violación de las normas sobre el descanso semanal, mas no se convierten en extraordinarias que hayan de abonarse con incremento.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prescripción adquisitiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Benítez, Natividad c/ Chastagnet, María Esther y otras s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-31

Determinar si se han cumplido los requisitos para adquirir el dominio por usucapión es una cuestión de hecho.
Despido por maternidad, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Ricciuti de López, Patricia N. c/ Pradymar S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-25

Resulta inaceptable exigir la demostración del nacimiento para la procedencia de la indemnización por embarazo cuando el despido de la trabajadora se produce dentro de los siete meses y medio anteriores a la fecha presunta del parto (arts. 177 y 178, L.C.T.).
Pena privativa de la libertad, tiempo de detención
Materia: PENAL
Carátula: AZAR MUSA Y OTROS S. D. HOMICIDIO CUADRUPLEMENTE CALIFICADO POR ALEVOSIA, ETC. E. P. DE VILLALBA PATRICIA Y BASHIER NAZAR LEYLA s/ CUADERNO DE APELACIÓN - CASACIÓN E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-03-21

El Art. 7, Inc. 5 del Pacto de San José de Costa Rica, no se trata de una especie de excarcelación automática en función exclusiva del tiempo de detención.
Homicidio calificado, homicidio en ocasión de robo, coautoría
Materia: PENAL
Carátula: HOURCADES, OSCAR R.; GALINDO ASCENCIO, JOSÉ Y OTRO (PROF) s/ PTA. TTVA. DE ROBO CALIF. SEGUIDO DE HOMICIDIO S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-10-07

Respecto de la extensión de responsabilidad del imputado, en el caso, a el le alcanza la agravante del art. 165 del C.P.E. porque participo plenamente en la acción y en consecuencia también en los resultados de la misma. Fuere quien fuere el autor del disparo que causo la muerte de la víctima, en la especie ha existido la necesaria convergencia intencional para que el imputado responda por la figura agravada. Aunque aquel no haya sido el autor material del disparo, es coautor del delito complejo ya que no solo asintió el resultado letal provocado por el co-interviniente al que sabia armado, sino que el mismo portaba un arma de fuego en condiciones de disparo.
Homologación judicial, cosa juzgada, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: DONATO, María c/ SIEMBRA AFJP S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-15

Al expresar textualmente el Plenario 137 "...hace cosa juzgada en juicio posterior donde se reclama un crédito que no fue objeto del proceso conciliado...", en modo alguno presupone que la declaración esté sujeta a la oposición previa de una excepción, sino que la homologación judicial tiene los efectos de una cosa juzgada y por ende la constancia del acta de la homologación ante la autoridad administrativa enerva el derecho del actor a hacer valer su reclamo en autos.
Constitución de sociedades, administrador de la sociedad, representante legal, sociedad controlada
Materia: COMERCIAL
Carátula: MEDVEDEFF VICTOR c/ YELDA SA Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-19

Las sociedades "vehículo" fueron previstas por la Resolución de la IGJ 7/15, como un instrumento del que puede valerse un inversor internacional cuando utiliza las estructuras de las llamadas sociedades inversoras con propósitos específicos -special purpose vehicles o SPVS-, básicamente sociedades constituidas en el exterior con objeto de inversión -holdings-, titulares de acciones de sociedades locales, con las que dan cumplimiento a los tratados internacionales en materia de inversiones y a aquellos convenios que regulan los aspectos impositivos de la operación de que se trate, así como a la normativa del país en la que el vehículo en cuestión desarrolla su actividad. El empleo cada vez más usual de estos vehículos con fines específicos, generalmente, ha obedecido a razones de organización societaria que buscan resultados neutros a los efectos fiscales en el país de origen, a razones de planeamiento estratégico fiscal global en la utilización de créditos fiscales, o a fines de planeamiento de un proyecto específico en Argentina, como instrumento para el financiamiento de un proyecto o bien por razones de planeamiento estratégico-societario relativas al país de origen de la sociedad controlante (véase Perciavalle, Marcelo L., "Resolución General (IGJ) 7/2015 Comentada", Ed. Erreius, Buenos Aires, 2015, pág. 295).
Recurso de apelación (procesal), plazo, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: JULIO NOVA Y OTROS c/ NICOLAS AJIS FERNANDEZ Y OTROS s/ JUICIO  ORDINARIO SOBRE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO SOBRE RECONSTRUCCION   EXPTE. N. N-5606-73
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-04-30

El plazo para apelar y expresar agravios es de cinco días contados desde la notificación del auto regulatorio, por lo que la sucesiva concesión de nuevo término para expresar agravios vulnera el principio de preclusión procesal y la seguridad jurídica que ello implica.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: GCBA s/ Queja Por Recurso De Inconstitucionalidad Denegado En Mei, Hugo Norberto c/ Registro Civil De Estado y Capacidad de las Personas del GCBA y otros  s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-04

La queja -aunque interpuesta en tiempo y forma según el art. 33 de la ley n° 402- debe ser rechazada, porque no contiene una crítica suficiente de la resolución interlocutoria que denegó el recurso de inconstitucionalidad que intenta mantener. El GCBA debía demostrar que sus planteos -a diferencia de lo sostenido por la Cámara- podían ser abordados por este Estrado en el marco de un recurso de inconstitucionalidad. Pero sus esfuerzos en ese sentido no son exitosos para habilitar la revisión que pretende. En efecto, la pieza recursiva en análisis contiene únicamente manifestaciones genéricas acerca de la arbitrariedad que endilga a la resolución denegatoria sin articular con sus términos. Ello así carece de crítica desarrollada y fundada destinada a rebatir argumentativamente los motivos por los cuales la Cámara resolvió no conceder el recurso que se intenta defender. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Revocación de sentencia, medida cautelar autónoma, efectos del acto administrativo
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Telefónica Móviles Argentina S.A. c/ E.N. - Agencia de Acceso a la Información Pública s/ Medida Cautelar (Autónoma)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-27

Se decidió revocar la resolución de primera instancia por la que se había otorgado la medida cautelar autónoma solicitada por Telefónica Móviles Argentina S.A., a efectos que la demandada se abstuviese de iniciar la ejecución de las sumas reclamadas, o en el caso de haberla ya iniciado, se dispusieran diversas medidas de suspensión en ese proceso, hasta tanto se resuelva la acción judicial relativa al planteo de nulidad de la Resolución N° 110/2018 de la Agencia de Acceso a la Información Pública. Para así decidir, se tuvo en cuenta el limitado alcance de toda medida cautelar "autónoma", que tiene por objeto suspender los efectos de un acto administrativo hasta tanto la autoridad correspondiente dicte la resolución que cause estado. Asimismo, se valoró la situación planteada en el caso, dado que la actora había promovido demanda en la que sostuvo que la presentación se hallaba dentro del plazo de caducidad previsto en el artículo 25 de la Ley 19.549", contado desde que se había cerrado "...definitivamente la vía administrativa"; por lo que el Tribunal concluyó que resultaba inadmisible su pretensión de mantener abierta la vía cautelar "autónoma".
Procedimiento administrativo, resolución administrativa, Administración Nacional de la Seguridad Social, procedimiento de impugnación de deuda previsional, debido proceso, aplicación de la ley, recursos, Cámara Federal de la Seguridad Social
Materia: CIVIL
Carátula: AGUILAR'S S.R.L. c/ D.G.I. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

La resolución administrativa que desestima una impugnación de deuda con base en la Res. A.N.Se.S. Nº 877/92, no sólo vulnera la garantía del art. 18 de la C.N. sino que, además, impide el acceso a la jurisdicción regulado por los arts. 11 de las leyes 18.820 y 21.864, atribuyéndose una facultad que no le asiste, cual es la de juzgar la admisibilidad formal del recurso dirigido a la C.F.S.S., en lugar de limitarse a enviar las actuaciones administrativas a la instancia judicial, la única habilitada para pronunciarse tanto sobre ese aspecto, cuanto acerca de la cuestión sustancial, de conformidad a lo dispuesto por el art. 10 de la ley 24.473 (vigente a esa fecha).
Competencia, competencia por conexidad
Materia: PENAL
Carátula: Mastrodicasa, Renzo Renato s/ Robo automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-10

Cuando existe causa abierta por el hecho ilícito que se le adjudica al imputado, y éste ha sido detenido en jurisdicción ajena a la misma, poniéndolo a disposición del juez del lugar de la detención, no resulta aplicable al caso lo establecido por el art. 14 del C.P.P., debiendo resolverse el conflicto de competencia planteado entre el juez del lugar de la detención y el del lugar del hecho ilícito de acuerdo a lo dispuesto por los arts. 10, 11 y concs.

C.P.P.. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba documental, libros del empleador, despido, indemnización por despido, trabajadores gastronómicos
Materia: LABORAL
Carátula: Lizarraga, T c/ Mahioli, T. y otro s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-09

Sometido por el dependiente a decisión judicial el monto y el cobro de las remuneraciones que debió percibir y acreditada la efectiva prestación de servicios bajo dependencia como así también su encuadre en el C.C.T.174/75, se opera a su favor la inversión de la carga probatoria (art.39 segundo parte dec.ley 7718/71), de modo tal que, no habiendo aportado el empleador prueba alguna que desvirtúe las afirmaciones formuladas en el escrito de demanda, debe considerarse como válido el específico y detallado cálculo de los importes que, por comisiones por el llamado 'laudo' gastronómico se formulan en el libelo inicial, con expresa indicación del origen y procedimiento seguido para su determinación.
DAÑOS Y PERJUICIOS, indemnización, automotores, defectos de fabricación, determinación del monto, desvalorización del automotor
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Vitco SA c/ Volkswagen Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-18

Así, las condiciones óptimas de la cosa esperables en esta situación serán aquellas en las cuales no existan sobre el objeto adquirido defectos o vicios de cualquier índole, lo que aquí no ocurre. Y es por ello, precisamente, que tal circunstancia hace procedente la indemnización reclamada por la actora (conf. CNCom, Sala D, in re "Aguilar, Teresa Alicia c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario", del 05/03/20, voto del juez Vassallo y su cita de Rouillón, A. y Alonso, D., "Código de Comercio Comentado y Anotado", Buenos Aires, 2006, t. V, p. 1143).
Competencia criminal, juez previniente, sustracción de menores
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Inverso, Jorge A. s/ querella.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-27

Es competente la justicia Nacional en lo Criminal de Instrucción que previno- para conocer del delito de sustracción de un menor, que se manifestó con su presentación a la oficina migratoria y su posterior salida al exterior del país, pues cuando no está acreditado el lugar de tal sustracción, debe entender el juez que previno y luego -si los elementos incorporados lo justifican- examinar su competencia.
Pagaré, mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Provincia de Bs.As. c/ Zgonc, Daniel s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-21

No habiéndose presentado el pagaré para el pago a fin de constituir en mora al deudor, corresponde establecer como fecha de mora a fin del cómputo de los intereses, la interpelación fehaciente mediante el mandamiento de intimación de pago.
Prueba testimonial, incomparecencia del testigo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: KUKIN JULIO c/ VICTOR O. LEGUIZAMON Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-10-22

No pueden tenerse por reconocidos los presupuestos, en caso de incomparecencia de los testigos que los extendieron a la audiencia testimonial fijada para el reconocimiento de los mismos. El testigo es un tercero en la causa por lo que no corresponde extenderle a dicha prueba los alcances de la no comparencia a la audiencia de absolución de posiciones.
Jubilación de magistrados, regímenes jubilatorios especiales, ley derogada, modificación de la ley, interpretación de la ley, voluntad del legislador, criterio de razonabilidad
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Craviotto, Gerardo Adolfo y otros c/ Estado Nacional - PEN - Mº.de Justicia de la Nación s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-19

La régimen de la ley 24.018 no ha sido derogado por la ley 24.241, toda vez que si así fuera no sería razonable que el legislador, a través del art. 183 de la ley 24.241, modificara el art. 3° de la ley 24.018, si ésta hubiera sido derogada por aquélla. No es posible sostener que una norma deroga y, a la vez, modifica la norma que ha sido objeto de derogación.
Excepciones procesales, litispendencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: ZEDEON. SOCIEDAD ANONIMA c/ SUAVESTAR SOCIEDAD ANONIMA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-12

Para que exista litispendencia no basta que la relación contractual sea una, sino que se requiere identidad de pretensión, y fundamentalmente, que en cualquiera de ambos procesos pueda lograrse decisión sobre el tema común propuesto.

Esencialmente no existe conflicto entre causas en el supuesto de que uno de los incidentes esté abandonado por un lapso tal que podría causar su perención.
Daños y perjuicios, incapacidad sobreviniente, indemnización, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Moreno, Mariano c/ Obra Social de  Solma  y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-01-19

La vida humana no tiene valor económico en sí, en definitiva lo que se indemniza no es la vida humana, sino el detrimento sufrido por quien era destinatario de los bienes económicos que hubiera producido. No se da el supuesto de traslación de la víctima, quien por su incapacidad no puede desarrollar las tareas que potencialmente podría haber hecho de no haber ocurrido el evento. Y esto para toda la vida.

Teniendo en cuenta lo expuesto, la incapacidad de la menor consistente en una ceguera total e irreversible, y su edad, corresponde elevar el monto de la indemnización.
Honorarios del abogado, convenio de honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: de la Colina, Aurora L. s/ Ejecución de honorarios en autos: 'Crédito Hipotecario La Platense  contra Pérez Venero, José. Cobro hipotecario'
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-05

Si el letrado en el convenio renunció expresamente a la "solidaridad" aludida en el art. 58 del dec. ley 8.904 y mantuvo esa relación durante más de 16 años, resulta jurídica y éticamente inadmisible que pretenda el reestablecimiento de un derecho contractualmente renunciado, lo que quedaría subordinado a la exclusiva voluntad de una de las partes (arg. arts. 1197, 1198 y concs., C. Civ.; 2, dec. ley 8.904).
Recurso extraordinario federal, cuestión no federal, sentencia arbitraria
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Baca, Laura Mercedes c/ Baca, Osvaldo Marcelo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-06

La arbitrariedad no es una cuestión federal de las efectivamente aludidas en la reglamentación del recurso extraordinario, sino, en rigor, la causal de nulidad del fallo por no constituir, a raíz de sus defectos de fundamentación o de formas esenciales, "la sentencia fundada en ley" a que se refiere el art. 18 de la Constitución Nacional.
Daños y perjuicios, daño moral, propiedad horizontal, filtraciones de humedad
Materia: CIVIL
Carátula: LAGOMARSINO, Ismael A. y otro c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS JUNCAL 2259/61 s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-31

Disidencia del Dr. Achával:La sola existencia de daños materiales -efectivamente probados por las pericias técnicas- no basta para hacer viable indemnización alguna en concepto de daño moral, sino que corresponde a quien pretende obtenerla arrimar a la causa prueba suficiente que lleven al sentenciante a la convicción de la existencia de hechos generadores del pretendido daño.-
Derecho a la información, libertad de prensa, derecho a la intimidad
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Menem, Carlos Saúl c/ Editorial Perfil S.A. y otros s/ daños y perjuicios - sumario. Resolución N° 4015/2017 del 5 de diciembre de 2017 - Declaración de incompatibilidad respecto de la sentencia dictada por la CorteIDH el 29 de noviembre de 2011, Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-25

Si bien las personas que ejercen la administración del poder público cuentan con una esfera más reducida de intimidad, no es menos cierto que su intimidad permanece y, por tanto, el derecho constitucional que las protege no se ve minorado en el ámbito que el sujeto se ha reservado, y que funciona como límite al derecho de la información.
Derecho laboral, trabajador, tutela sindical, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Sulfacid S.A. c/ Capodaqua, Alberto y otros s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Medida   cautelar y exclusión de tutela sindical (Expte. CSJ Nº 671- 97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-03-07

La acción de exclusión de tutela sindical hace cosa juzgada respecto de su preciso objeto, que no es otro que remover un impedimento legal obstativo de la eficacia del despido y que, caso de prosperar, coloca al representante en idéntica situación que cualquier otro trabajador. Es decir que, por una parte, no lo habilita a reclamar posteriormente como si tal resolución no existiera; y, por la otra, no le inhibe de acceder a un debate causal pleno sobre la justificación del distracto o la medida que el empleador adopte a su respecto.
Recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, in dubio pro actione
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fisch, Sara Rosa; Iglesias, Ariel Oscar; Iglesias, Isabel López de; Merlo, Angel Hugo; Sessa, Emilio Tomás y Sturlese, Orlando Luis c/ Municipalidad de Rufino s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Recurso de revocatoria (Expte.: C.S.J. Nro. 524 Año 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-07

Siendo que no concurre duda alguna en torno a la configuración de la causal de inadmisibilidad del artículo 12, inciso "d" de la ley 4106, no corresponde aplicar el principio "pro actione"; máxime si se tiene en cuenta que los actores actuaron en sede administrativa, en todo momento, con asistencia letrada.