marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Querellante, querellante particular, patrocinio letrado, patrocinio gratuito, víctima del delito, beneficio de litigar sin gastos, costas, interpretación de la ley, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: M., E. J. s/ Homicidio culposo s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-14

En el marco del criterio general que se desarrolla, el legislador provincial estableció la forma de proveer al patrocinio letrado para el querellante carente de recursos, y dice en el inc. 16 del art. 71 del rito que, en tal caso, el Estado deberá proveerlo gratuitamente de un abogado particular, mientras que el art. 497 del mismo cuerpo normativo obliga al Estado en todo proceso a anticipar los gastos con relación al imputado y a las demás partes que gocen del beneficio de pobreza.

Entonces, en dicho supuesto, es el Estado el que debe garantizar el derecho de defensa y de los intereses de la parte querellante, lo que resulta lógico incluso por haber confiscado a la víctima su conflicto atento a sus necesidades de control social, tal como refiere, citando a Zaffaroni, uno de los coautores del proyecto de ley modificatorio del Código Procesal Penal en lo referido a los derechos de los testigos y la víctima en el proceso penal, en la novena sesión ordinaria de nuestra legislatura provincial -10-08-06-.

Ahora bien, en este orden de ideas, tengo para mí que una interpretación extensiva de lo normado por el inc. 16 del art. 71 del código permite arribar a la misma solución en el supuesto que nos ocupa. Ocurre que en la interpretación extensiva existe una norma que no prevé el caso en su textualidad, pero que lo comprende dentro de su voluntad y puede regularlo perfectamente.

Esta clase de interpretación tiene por resultado extender el natural significado de las palabras de la ley, cuando éstas expresan menos de lo que el legislador quiso decir (minus dixit quam voluit).

Se denomina también interpretación integrativa, pues pone en relieve casos que la norma contenía virtualmente. Uno de los supuestos se plasma cuando la ley enuncia un concepto general y hace aplicación por vía indicativa o demostrativa (demostrationis causa) a determinados casos particulares.

Así, en el sub examine, cabe considerar que el caso previsto por el legislador - el beneficio de pobreza - es sólo indicativo de la obligación estatal de proveer a la representación de la parte querellante, y cabe extenderla al supuesto en el que quien tiene personería para actuar en juicio, y debe hacerlo ineludiblemente con patrocinio letrado por propia exigencia estatal, no puede acceder a él por motivos que se imponen a su voluntad.

En autos, ello así porque la totalidad de los letrados que podrían patrocinarla se niegan a hacerlo invocando distintos motivos.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), tribunales de instancia única, juicio de apremio, incidentes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: KELLEMBERGER, INMACULADA MARÍA c/ KELLEMBERGER, RAÚL OSCAR s/ ALIMENTOS  QUEJA  POR  DENEGACIÓN DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD  CSJ EXPTE NRO 140-83 OSCAR s/ ALIMENTOS  QUEJA  POR  DENEGACIÓN DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CSJ EXPTE NRO 140-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-03-28

Si el tribunal colegiado de instancia única denegó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, por considerar que el decisorio no era definitivo pues cabía contra él la apelación extraordinaria prevista en los arts 564 y sgtes. del Código Procesal Civil y Comercial, rebate adecuadamente los argumentos del auto denegatorio el recurrente que señala con apoyo en profusa jurisprudencia, que la apelación extraordinaria sólo puede interponerse contra la sentencia del tribunal que resuelva el fondo de la causa; y en el caso se trata de un incidente de apremio tendiente a obtener el cobro de honorarios oportunamente regulados.
Despido con causa, comunicación del despido, defensa en juicio
Materia: LABORAL
Carátula: Contreras, Luis Aníbal c/ INCRO S.R.L. y-u Otro s/ Demanda Laboral -Indemnización por Despido-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-03-30

"La obligación de notificar las causas despido y no poder modificar estas en juicio, responde a la finalidad de dar al dependiente la posibilidad de estructurar en forma adecuada su defensa. Se trata del basamento mismo para que los preceptos contenidos puedan hallar plena vigencia en la solución al conflicto a desarrollarse. Empero el detalle de esa información sobre las causas no puede importar un formulismo taxativo.Esto es así toda vez que de interpretarse de tal modo la norma inferior se arribaría al extremo no deseado de cercenar el debate judicial, con la consiguiente lesión de los preceptos constitucionales invocados".
Depreciación monetaria, realismo económico
Materia: PROCESAL
Carátula: PARMA, JOSE IGNACIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION    IMPUGNACION DE LIQUIDACION (CSJ EXPTE N. 188-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-06-18

La realidad económica es una variable que no puede ignorar ningún tribunal al pronunciarse, bajo riesgo en su defecto de incurrir en causal de violación del derecho a la jurisdicción.
Estafa procesal, falso testimonio, sobreseimiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: VAZQUEZ, Inés. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-02

1) A los efectos de la configuración del delito de estafa procesal debe concretarse la potencialidad de la mentira para producir un engaño de tal entidad que inhiba al sujeto pasivo, es decir, a la administración de justicia, de la posibilidad de desentrañar la verdad histórica o aún más, que propicie el dictado de una resolución reñida con lo realmente ocurrido por la tergiversación fáctica que produjo el engaño.

No incurre en el delito el sujeto demandado que utilizó mecanismos propios de la defensa para resguardas sus derechos, sin incluir sustentos engañosos e invencibles que pudieran conducir a error al magistrado.

2) El delito de falso testimonio, requiere de la existencia de una oposición entre lo afirmado y lo que el deponente conoce como verdad, y no una divergencia entre lo aseverado y lo objetivamente verdadero, es decir, una discrepancia entre lo afirmado y lo sabido.

El falso testimonio debe incidir sobre algo sustancial, que pueda desviar o turbar el curso de la actividad judicial, y no sobre circunstancias secundarias que no alteran el objeto de la deposición.

No toda falsedad es apta para configurar el delito, sino sólo la que, de algún modo, se vincula con la actitud mental del juez en el momento de decidir.

Por tanto, corresponde confirmar los sobreseimientos decretados.
Cuestiones de competencia, medidas de seguridad, tribunal oral, juez de ejecución
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: AGUILERA BRITO, JOSE REMIGIO s/ CONFLICTO Causa 732
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-20

Al Tribunal Oral le compete dictar las instrucciones y modificaciones pertinentes a la ejecución de las medidas de seguridad establecidas en el artículo 34, inciso 1 del Código Penal y al Señor Juez de Ejecución vigilar su cumplimiento, sin perjuicio de su facultad de decretar el cese en las condiciones que determina la ley.
Derechos reales, dominio, prueba, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: Licata Constanza Francisco c/ Mengual Juan Bautista y Otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2011-06-28

"En principio el dominio de un inmueble debe acreditarse por medio de la consabida escritura pública, pero cuando no se discuten derechos reales, sino tan sólo una indemnización proviniente de daños y perjuicios, la sola alegación de dueño del bien por parte del actor, basta para confirmarle legitimación, en orden a lo dictado por el artículo 1110 del Digesto Civil, norma que no hace distingo entre bienes muebles o inmuebles.

Expresamente, el art. 2618 del C.C. concede dicha acción, no sólo al propietario sino de una manera general a "todo aquel que tiene la tenencia del inmueble por un título legal, cualquiera que sea", en razón de que el derecho surge de la calidad de vecino y no de propietario.
Lesiones graves, pericia médica
Materia: PROCESAL
Carátula: Norma Mabel Barrera. s/ Lesiones Graves.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-11-24

Del informe médico surge que las lesiones pusieron en peligro la vida de la víctima y lo inutilizaron para trabajar por mas de un mes (art. 90 del Código Penal), para establecer si la lesión es grave, no debe atenderse al tiempo que tarda en curarse sino al que inutiliza para el trabajo, pues lo uno no supone necesariamente lo otro. s la suspensión del procedimiento, cuando se cita en garotro.
Prefectura Naval, accidente de navegación, personal embarcado, capitán
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Agencia  Marítima  Wouk  SRL c/ PNA -Disp. DPSJ JS1 13/05 (Expte.U-17261-C-B-02)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-10

El capitán, en su carácter de delegado de la autoridad pública ejerce funciones de policía, y en tal carácter le compete por el art. 122, inc. c) de la Ley de la Navegación comunicar de inmediato y por el medio más rápido a la autoridad marítima o consular más cercana, todo accidente de navegación ocurrido al buque o causado por él, y cualquier otra novedad de importancia observada en la ruta que afecte a la navegación, cuya omisión es sancionada por el art. 414.9901 del Reginave que prevé una pena de multa, independientemente de la nacionalidad de la matrícula del profesional de que se trate (Cons. 10°).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, intereses, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NOBLE, CRISTIAN c/ EXPERTA ART S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-14

La impugnante no consigue persuadir acerca de que la Sala hubiera transgredido los márgenes de razonabilidad tolerados, al modificar la tasa de interés dispuesta por el juez de grado, toda vez que en el decisorio puesto en crisis, la Sala refirió que revocada la declaración de inconstitucionalidad del artículo 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y por tanto modificado el modo de cálculo del ingreso base mensual, mantener la tasa pura del 10% anual dispuesta por el juez de grado ciertamente condicionaría al trabajador a percibir una reparación notoriamente insuficiente y desactualizada en base a pautas indemnizatorias vigentes al momento del siniestro; y así, se refirió a las pautas rectoras trazadas por este Tribunal en "Campos" y "Olivera", y "atendiendo a que el caso de autos quedó alcanzado temporalmente por el tope indemnizatorio dispuesto por el decreto 1278/00, y al contexto de nuestra economía actual donde existe una subida continua de los precios de los productos y servicios y una pérdida del valor del dinero definieron una tasa de interés equivalente a dos veces la activa que cobra el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos a 30 días, conforme los lineamientos trazados por la misma Sala en el precedente "Serrano". - CITAS: CSJStaFe: Campos, AyS T 282, p 378; Olivera, AyS T 278, p 295. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 24557, artículo 12; Decreto 1278/00.
Seguro de vida, pluriempleo
Materia: LABORAL
Carátula: Zacarías, María Carolina por si y sus hijas menores c/ 21 Tour y otro s/ Apelación de sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-04-27

Por aplicación de la Resolución 11945, reglamentaria del Decreto 1567/74, los trabajadores que presten servicios para más de un empleador sólo tendrán derecho a la prestación del seguro una sola vez y su contratación estará a cargo del empleador en el que cumple la jornada normal de trabajo de su actividad y tenga a su cargo el pago del asalario familiar o, en su defecto, del cual el dependiente haya declarado percibir la mayor remuneración (artículo 10).
Recurso de casación, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: PALLARES DE MARTINEZ LILIA c/ ENRIQUEZ DE PEÑA ERMELINDA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-02-08

Comprobar la eximente de responsabilidad que el art.1113 del Código Civil contempla y en su caso dimensionarla constituye una típica cuestión de hecho.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión federal, interpretación de la ley, ley federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Guida, Liliana c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-02

Es formalmente procedente el recurso extraordinario si se ha cuestionado la constitucionalidad e inteligencia de normas federales -decreto 290/95 y ley 24.624- y la decisión del a quo ha sido contraria a su validez.
Resoluciones recurribles, jueces, deberes y facultades del juez, recurso de apelación (procesal)
Materia: LABORAL
Carátula: González, Oscar c/ Hernández, Oscar s/ Laboral-Rec. de queja por apelación denegada int. por Dr.  Martínez
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-06-25

La medida dictada por el juez en uso de las facultades emergentes del artículo 8 inciso a) del Código Procesal Laboral es inapelable por su propia naturaleza, quedando a su sólo juicio determinar la necesidad de acudir a tales medidas en "cualquier estado del proceso".
Competencia por el territorio, competencia por la materia, control de legalidad, legitimación procesal, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Rodrigo, Cristian y otros s/ Recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-15

En el ámbito local rige el sistema acusatorio y la inviolabilidad de la defensa en juicio -principios también derivados del art. 18, CN-, y la autonomía funcional y autarquía del Ministerio Público dentro del Poder Judicial, cuya función es la de promover la actuación de la Justicia en defensa de la legalidad y de los intereses generales de la sociedad, velar por la prestación del servicio de justicia, procurando ante los tribunales la satisfacción del interés social; y ejercer la acción penal pública como una función que le impone específicamente el artículo 4 del CPPCABA. (Voto del Sr. Juez José Osvaldo Casás).
Aportes previsionales, reajuste jubilatorio, aumento del beneficio, decretos, índices de actualización, resoluciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Araya Pedro Emilio c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-20

En cuanto al índice previsto por la Resolución 56/2018, cabe destacar que este Tribunal se ha expedido en autos "Venarotti Horacio Oscar c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes Varios", expediente 56549/2015, sentencia de fecha 12.07.18, (Publicado en el Boletín de Jurisprudencia de la CFSS Nro. 68), donde estableció la inaplicabilidad de dicha resolución toda vez que la misma fija el índice de actualización de las remuneraciones de manera retroactiva, contraviniendo lo dispuesto por el art. 7 del Código Civil y Comercial de la Nación y los fundamentos y alcance del decreto 807/16.
Contienda negativa de competencia, fuero de atracción, herederos
Materia: PROCESAL
Carátula: IBAÑEZ, ANTONELA ROMINA c/ PUNTILLO, NELIDA ESTER (SUCESION) Y OTROS s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-11-22

Teniendo presente que la demanda promovida se dirige directamente contra la sucesión de la causante, se impone la competencia del Órgano jurisdiccional donde tramita el sucesorio de aquélla -Juzgado de Primera Instancia de Distrito en lo Civil y Comercial-, en virtud del fuero de atracción, cuyo propósito -tal como ha dicho esta Corte- es la concentración ante el mismo Tribunal de todos los litigios que se planteen sobre el acervo (entre sucesores y/o de los acreedores del causante), en atención a criterios de lógica y buen orden judicial que exige que esa universalidad de derechos y obligaciones se sujete a un proceso unificado de liquidación el cual no sólo tiene su fundamento en razones de conveniencia prácticas tendentes a evitar el dispendio jurisdiccional que supondría tramitar aisladamente cada reclamo en diferentes tribunales, sino también en el interés general de la justicia de preservar el bien común al concebir el patrimonio del causante como una universalidad jurídica, es decir, como una unidad global y abstracta de sus derechos y obligaciones. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 267, p 220; T 268, p 227.
Subasta, notificación
Materia: CIVIL
Carátula: POL PABLO DANIEL s/ TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-30

La citación de los jueces embargantes e inhibientes prevista en el art. 575 del Código Procesal, tiene por finalidad colocar a los acreedores en conocimiento de la subasta para posibilitar la defensa de sus derechos cuando llegue el momento de la distribución de fondos (conf. Morello, Passi- Lanza, Sosa y Berizonce "Códigos Procesales..." , t. VI-2, pág. 727).
Prueba testimonial, declaración de la víctima, víctima menor de edad, testigo único, abuso sexual calificado por acceso carnal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: N.J.A. S/ ABUSO SEXUAL DOBLEMENTE AGRAVADO, Expte. Nº 2124 (N-555/07/T.S.J.) s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2008-05-14

En numerosos pronunciamientos -particularmente en los hechos de abuso sexual-, este Alto Cuerpo expresó que el carácter de testigo único que reviste la víctima no descalifica su procedencia como prueba pertinente y útil; por ello, pretender revocar una sentencia condenatoria por el delito de abuso sexual con acceso carnal, alegando que lo único que sustenta la acreditación del mismo es la versión del hecho aportada por la víctima, atenta contra una regla de la experiencia común como es, que los delitos atentatorios de la integridad sexual no suelen cometerse frente a testigos presenciales.
Competencia, acción de amparo, reordenamiento del sistema financiero
Materia: PROCESAL
Carátula: "Ruiz   González  Diego   Hernán   -Inc  Med c/ PEN-Ley 25.561Dtos 1.570/01 214/02 s/ Amparo ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-07

Si la Sala ordenó remitir las actuaciones al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial quien decretó la intervención y posterior liquidación del Scotiabank Quilmes SA; si contra dicha decisión la actora interpone aclaratoria, pues sostiene que nunca demandó a la citada entidad depositaria y si el juez de grado le ordenó integrar la litis con el Banco Comafi -adquirente de los pasivos excluidos-; las circunstancias sobrevinientes hacen que no resulte de aplicación la previsión del artículo 35 bis de la Ley de Entidades Financieras, punto III "in fine" que establece que la intervención judicial producirá "... la radicación ante el juez que la disponga de todos los juicios de contenido patrimonial que afectaren a los activos excluidos o se refieran a los pasivos excluidos..." pues la demanda de la actora ha sido reencauzada contra el Banco Comafi opción que se encuentra permitida por el ordenamiento concursal (art. 133, primer párrafo, de la ley 24.522) (Cons. II y III).
Tasa de justicia, objeto de la demanda, monto de la demanda, monto indeterminado, interrupción de la prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: Tubos y Perfiles S.A.I.C. c/ D.G.I. s/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-11

Cuando la demanda tuvo un claro fin de enervar los efectos extintivos contenidos en el art. 25 de la ley 24.447, puesto que la actora sólo se limitó a iniciar su acción para interrumpir el plazo prescriptivo establecido en dicha disposición legal, con un claro criterio, además, en cuanto a lo expuesto en torno a la tasa de justicia en orden a lo estipulado en los art. 5º y 6º de la ley 23.898. Y toda vez que la actora manifiesta que deducirá su demanda judicial, en caso de que se rechace su pretensión en sede administrativa, corresponde, en las condiciones de autos, ingresar concepto de tasa de justicia la suma fija que contempla el art. 6º citado, sujeto a lo que en definitiva resulte de la sentencia que se dictará, en el supuesto de que aquella demanda resulte interpuesta.

(La señora juez, haciendo suyos los argumentos desarrollados por el Sr. Representante del Fisco había intimado a la actora para que en el término de cinco días determine el monto de la pretensión conforme lo dispuesto por el art. 4º, inc. a) de la ley 23.898, ingresando el 3% del mismo en concepto de tasa de justicia, bajo apercibimiento de ley).
Asociaciones sindicales, representación sindical, representación individual
Materia: LABORAL
Carátula: ASOCIACION BANCARIA - SOCIEDAD DE EMPLEADOS DEL BANCO c/ ESTADO NACIONAL s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-22

La demandante, por su condición de asociación sindical, está facultada para "...defender y representar ante el Estado y los empleadores los intereses individuales y colectivos de los trabajadores..." conforme lo dispone el art. 31 inc. a) de la ley 23551 y lo cierto es que la controversia, que hace a la subsistencia misma de un régimen legal de beneficio, está íntimamente vinculada al interés colectivo de los dependientes que integran el ámbito personal de la entidad. (Del dictamen del PGT 20460 del 16.08.96 al que adhiere la Sala).
Locación de obra, propiedad intelectual, cesión de derechos, daños y perjuicios
Materia: COMERCIAL
Carátula: MEDINA CAMPORA, CARLOS c/ PORCELANA AMERICANA s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

Si al celebrarse un contrato de locación de obra, las partes no involucraron en el una cesión de los derechos intelectuales inherentes a la paternidad de aquella, en caso de que el locatario disponga de la obra, permitiendo a un tercero su reproducción, beneficiándose incluso con tal reproducción ilegítima, le cabe al autor accionar contra ambas por los daños y perjuicios que tal obrar le causara (ley 11723: 12 y 54; cciv 1081 y 1109). (En el caso el demandado contrato verbalmente con el actor para que retrate cabezas de caballo del haras de su propiedad, cumplido y pagado lo cual llevo los retratos a una fábrica de porcelanas para que le confeccionaran un juego de vajilla, percibiendo una rebaja en el precio a cambio de autorizar la producción de mayor cantidad para la venta).
Enjuiciamiento de magistrados, Poder Judicial Provincial, queja por denegación del recurso extraordinario, denegatoria del recurso, recurso extraordinario federal, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Suprema  Corte  de  Justicia - señor Procurador  General  y señor Subprocurador General s/ acusan.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

Procede el recurso extraordinario contra la sentencia que denegó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley, si el Supremo Tribunal Provincial no abordó el tratamiento de los agravios de índole federal, pese a que el recurrente había formulado debidamente la reserva del caso federal y desarrollado los argumentos de ese mismo derecho, además de haber transitado exhaustivamente las instancias locales hasta obtener el pronunciamiento desfavorable que recurrió (Disidencia de los Dres.

Carlos S. Fayt, Antonio Boggiano y Adolfo Roberto Vázquez).