marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Libertad condicional, conducta del interno
Materia: PENAL
Carátula: Verzoletto, Sergio Rubén s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-02

Corresponde anular la decisión que no hizo lugar al pedido de libertad condicional, si los informes del organismo técnico no satisfacen los requisitos de los arts. 13 CP y 28 ley 24.660 -al haberse excusado de opinar al diferir la cuestión a la discreción del juez, sin ofrecerle bases objetivas suficientes para tomar una decisión- y el a quo -al requerir que el condenado cuente con un marco de contención familiar y omitir considerar los deberes de ayuda del Estado- ha exigido, de modo dirimente, presupuestos para la concesión de la libertad condicional que no tienen base legal. (Dres. García, Mitchell y Yacobucci).
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, Ministerio Público, fiscales, requerimiento de sobreseimiento, jueces
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Esquivel, Ariel Omar s/ Robo calificado - Rec. de inaplicabilidad de la doctrina legal.   (Tribunal pleno)   En el caso, la cuestión a resolver: ¿la falta de mantenimiento de la  acusación en la alzada por parte del Ministerio Público Fiscal,   coincidiendo con la instancia absolutoria solicitada por la Defensa,  impone al Tribunal la aceptación de las pretensiones de los sujetos   procesales, impidiendo fallar distinto a dichas peticiones?.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-07-03

Si un Tribunal se ve impedido de sentenciar y hasta de condenar, en su caso, según fundada decisión, podríamos decir que se produciría un menoscabo para la víctima, o al fin para la ciudadanía toda, por carecerse de un pronunciamiento útil relativo al hecho puesto en consideración de la justicia, máxime cuando como en el caso de nuestro ordenamiento procesal, ni siquiera existe a la víctima la posibilidad de litigar, dado que no está prevista la posibilidad del rol de querellante, como acepta el ordenamiento nacional, y que ha sido reconocido como de igual entidad y derechos. (Del Voto del Dr.

Crippa García)
Consumidores, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARQUEZ  JIMENEZ CONCEPCION ARMANDO c/ DAIMLER CHRYSLER ARGENTINASA Y OTROS S/ s/ RDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-28

Las características distintivas de la condición de consumidor o usuario pueden ser resumidas del siguiente modo: (i) persona física o jurídica y, en este segundo caso, pública o privada, dado que el ordenamiento no contiene límite alguno sobre el particular; (ii) adquisición o utilización de bienes o servicios en forma gratuita u onerosa actual o eventual. La entrega de cosas o servicios cuando es empleada como forma de persuasión para celebrar posteriormente el contrato en firme (como lo indicaba el artículo 1 del Decreto Reglamentario de la Ley 24240), guarda correlación con las disposiciones de los artículos 4 y 8 en materia de información y efecto vinculante de la oferta, artículo 19 que regula la prestación de servicios, artículo 35, parte segunda, que dispensa al consumidor de conservar la cosa recibida con la oferta y artículo 37 que extiende el deber de actuar con buena fe aún en la etapa previa a la conclusión del contrato. Resulta evidente que la posición del consumidor o usuario requiere del amparo legal no sólo frente al negocio celebrado sino también frente a ofertas aunque fueren hechas a potenciales consumidores indeterminados. No puede desatenderse que la reforma admite cualquier forma de adquisición o empleo, que alude a la incorporación del bien o servicio o su uso -con criterio finalista- al patrimonio del consumidor o de su grupo familiar o social.
Recurso de inconstitucionalidad, leyes, concursos, incidentes, demanda, falta de contestación de la demanda, crédito verificado
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL - COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: CHANTIRI, ORLANDO s/ CONCURSO CIVIL (HOY QUIEBRA)     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 185-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-03-01

El ataque al decisorio del a quo por no haberse aplicado la normativa del artículo 143 del Código Procesal Civil y Comercial a la falta de contestación del escrito de interposición de la revisión de crédito verificado en un juicio concursal, no encuadra dentro de la gama de discrepancias con el criterio sustentado por el juzgador, sino que constituye un apartamiento del texto legal en cuanto confunde el trámite contradictorio de una demanda incidental con un recurso. Por ello, resulta procedente el recurso de inconstitucional interpuesto.

Del voto del Dr Iturraspe (al que adhiere la mayoría). En disidencia los Dres Iribarren y Barraguirre.
Procedencia del recurso, querella, abuso sexual calificado por ultrajes a la víctima
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: S.A.B. c/  s/ Abuso sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-12-30

Resulta procedente la impugnación extraordinaria deducida por el apoderado especial de la querella contra la Resolución Interlocutoria del Tribunal de Impugnación, que revocó la prisión preventiva oportunamente dispuesta respecto de quien fue imputado del delito de abuso sexual gravemente ultrajante en calidad de autor, se aceptó el ofrecimiento propuesto por la Defensa y le fijó una caución real de un millón de pesos a los fines de que se haga efectiva la libertad, toda vez que la prisión preventiva dispuesta por el Juez de Garantías y confirmada por el Colegio de Jueces, resulta "indispensable" ya que, ante la elevación del riesgo de fuga que trajo aparejado el incumplimiento en el que incurrió el imputado -el 15 de noviembre de este año se realizó el allanamiento en el domicilio que había fijado y se encontró un galpón deshabitado- y la elevada expectativa de pena que posee el delito enrostrado, la caución real no se vislumbra como una medida que permita garantizar "con similar grado de idoneidad" la sujeción del imputado al proceso.
Régimen de consolidación de deudas, sentencia, cosa juzgada
Materia: ECONOMIA
Carátula: Velarde, María Evangelina c/ Provincia del Chubut s/ Indemnización Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-11

El régimen de consolidación de deudas del Estado sólo opera cuando pasa en autoridad de cosa juzgada la sentencia correspondiente.
Acción declarativa de inconstitucionalidad, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Natacha SA c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Acción declarativa de Inconstitucionalidad Acción declarativa de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-06-18

La acción declarativa de inconstitucionalidad no es la vía apta para impugnar actos concretos de aplicación que carecen de "carácter normativo de alcance general", especialmente cuando se ha reconocido que el motivo del agravio consiste, precisamente, en dicha actividad de aplicación. (Del voto de la Dra. Conde).
Poder Legislativo, reglamentos, Cámara de Diputados, división de poderes, distribución de competencias, Derecho procesal
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: LUQUE, ANGEL ARTURO c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-28

El Reglamento de la Honorable Cámara de Diputados y las normas internas que en él se sustentan, conforman un derecho procesal parlamentario que es de exclusiva incumbencia de aquélla. Una injerencia indebida de otros poderes violaría el juego armónico de los mismos y su interrelación dinámica en el estado de derecho. (Del voto de la mayoría -argumento del Dr. Wassner-. El Dr. Laclau votó en disidencia).
Declaración testimonial, generales de la ley
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: VEGA BARRIENTOS, ALICIA c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS (EFA) s/ SUMARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-16

No corresponde descalificar los dichos de los empleados de E.F.A , por comprenderles las generales de la ley, sino por la forma mediata en que ellos tomaron conocimiento de los hechos.
Inhabilitación (civil), elevación en consulta
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: C., R.L. s/ Insania
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-03-27

"En los casos de inhabilitación regulados en los dos primeros incisos del artículo 152 bis del Código Civil, no procede la consulta del artículo 633 "in fine" del Código Procesal, ya que las normas de los artículos 624 y sgtes. del ritual son aplicables a ellos únicamente " en lo pertinente".
Sentencia, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: R., L.A. y Otro c/ E. D. y Otra s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-08-03

Han establecido tanto la doctrina como la jurisprudencia que implica un exceso en el ejercicio de la atribución conferida por los arts. 36 inc. 3ero y 166 incs. 1ero y 2do del ordenamiento procesal, la actividad del Tribunal que ha efectuado una modificación de un fallo definitivo en un aspecto incuestionablemente esencial, realizando una evaluación de los mismos datos con que contara al dictar la sentencia.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: ROYAL  &  SUN  ALLIANCE  SEGUROS S.A. c/ Expreso Tronador S.A. s/ faltante y/o avería de carga transp. terrestre.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-13

No fundamentar debidamente su oposición, o no haber dado basamento jurídico suficiente a un distinto punto de vista, no constituye una crítica concreta y razonada de las partes del fallo que se consideran equivocadas en los términos exigidos por el art. 265 del Código Procesal y de la doctrina de esta Cámara (cfr. esta Sala, causas 7693 y 7706 del 23/11/1993 y 16.308/95 del 10/10/1995; y Sala III, causas 4399 del 15/9/1986 y 4379/91 del 28/12/1992), toda vez que es preciso indicar en forma específica dónde residen las omisiones y errores del pronunciamiento cuya revocación se pretende, de manera tal que el tribunal esté en condiciones de analizarlas a la luz de la queja que se deduce, y no limitarse a disentir con la interpretación efectuada por el sentenciante.
Costas, consumidores
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Capdevila, Silvio Ariel c/ Ford Argentina Sociedad en Comandita por Acciones y otro s/ sumarísimo (civil)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-11-22

Conforme doctrina emanada de la Sala II CyC del STJ (Expt. Nº 7695, 05/07/2018 y Expte. Nº 7940, del 02/10/2019), el beneficio de justicia gratuita que en favor del consumidor prescribe el art. 53, último párrafo de la Ley 24.240 es comprensivo de las costas del juicio. Por ende, cuando la demanda es rechazada no corresponde imponer las costas al consumidor, sino por su orden.
Menores, responsabilidad penal
Materia: PENAL
Carátula: FIGUEROA, GUSTAVO ANTONIO c/ FLINT, LEONARDO AMILCAR Y RIVAS MAURO RAMIRO s/ ROBO CALIFICADO RIVAS MAURO RAMIRO s/ ROBO CALIFICADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-11-20

Si bien las medidas tutelares, correctivas y represivas adoptadas por la ley 22.278 -RÚgimen Penal de la Minoridad- revelan una mayor preocupación por respetar la personalidad del menor, evitando malograr sus posibilidades, no se ha llegado a abandonar la protección de la sociedad en los casos de transgresiones delictivas de cierta entidad realizadas por menores de 18 años que revelen, luego del tratamiento correctivo, peligrosidad delictiva. Se trata de una estructura conciliatoria entre los criterios de la defensa de la personalidad en formación y los que resultan de la defensa social sobre la base de la culpabilidad y peligrosidad.
Compraventa inmobiliaria, imposibilidad de pago, expropiación, afectación del inmueble (administrativo), daño moral
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: ALVAREZ FORTES EDELMIRO c/ CASINI CARLOS ALBERTO Y OTROS s/ RESOLUCION DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-22

No configura un agravio moral en los términos del art. 522 del Código Civil la imposibilidad de cumplimiento del contrato de compraventa en virtud de un hecho ajeno a las partes, como lo es la afectación a expropiación del inmueble vendido, que si bien anterior a la celebración del negocio, era desconocido por la vendedora o, al menos, no se probó que lo supiera.

Si bien con posterioridad a la comunicación de la intención de resolver, la vendedora se resistió a ello, dando lugar a un intenso cambio de correspondencia epistolar, se trata de preocupaciones y molestias inherentes a la cuestión suscitada y si ninguna prueba se intentó producir relativa a la producción de dicho daño, teniendo en cuenta que en materia contractual la indemnización del daño moral es facultativa de los jueces, quienes deben apreciar libremente las circunstancias del caso debe rechazarse el daño moral, más aún cuando los compradores gozaron de la posesión del bien, del que sólo tenían abonado la mitad de su precio.-
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia
Materia: PROCESAL
Carátula: Barbera, Carmelo c/ Dirección de Hidráulicas s/ da$os y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-09

Cuando una provincia es parte en una causa civil, la competencia originaria y exclusiva de la Corte lo es ratione personae.
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Kruzmats, Roberto; Mouta, Juan J. s/ Robo calificado López Contreras, Pablo Lucas s/ Robo calificado Monsalvo o Monzalvo, Raúl Mauricio y otros. s/ Robo agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-07|2002-05-15|2002-09-11

Es innecesario acreditar la aptitud para el disparo de las armas de fuego empleadas en el hecho delictivo a fin de que se configure la agravante prevista en el art. 166 inc. 2 del Código Penal, bastando simplemente su utilización bajo la apariencia de tal, lo que resulta suficiente, en consecuencia, para mantener dicho encuadre legal.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, partes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ferreyra, Osvaldo Abel c/ Transportes Metropolitanos General Roca S.A. y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-11

La calidad de parte de la provincia debe surgir, en forma manifiesta, de la realidad jurídica, más allá de la voluntad de los litigantes en sus expresiones formales, ya que de lo contrario, importaría dejar librado al resorte de éstos la determinación de la competencia originaria de la Corte. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Recurso de casación penal, inadmisibilidad del recurso, Superior Tribunal de Justicia, declaración de incompetencia
Materia: PROCESAL
Carátula: O., M. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-12-15

La articulación promovida por la defensa -la aplicación de la ley 24.390 en favor de la imputada cuyo recurso de casación se sustancia ante esta sede- es ajena a las incumbencias que por la Constitución Provincial, art. 179, inc. 3º y por el Código Procesal Penal, art. 24, estableciéronse para el Superior Tribunal de Justicia y, por ende, cabe así declararlo.
Acto administrativo, delegación de facultades a la Administración, confirmación del acto jurídico
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fernandez, Ofelia c/ Municipalidad de La Matanza s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-06-19

Cuando la incompetencia del funcionario lo es únicamente en razón de su grado y se trata de una materia susceptible de delegación por parte del superior a quien la atribución compete, no se concreta un vicio que invalide insanablemente el acto del inferior incompetente, ya que puede ser saneado retroactivamente por la ratificación de dicho superior.
Cámara de Apelaciones, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Bayon, José Ignacio c/ Saieva Patagónica S.A. y Otra s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-22

Cuando las Cámaras resuelven las apelaciones deben estar a las circunstancias planteadas al juzgador de Primera Instancia.
Acción de amparo, medicamentos, Programa Médico Obligatorio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: R. CH., G. c/ Ministerio de Salud de la Provincia de Salta s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2024-04-26

Corresponde confirmar la sentencia que obliga al Estado Provincial brindar cobertura total de un medicamento no aprobado por el ANMAT para el tratamiento de Quilomicronemia familiar, una enfermedad poco frecuente, pues si bien el medicamento no figura en el vademécum provincial, sí se encuentra registrado en la Unión Europea y debe considerarse incluido en el anexo I del decreto 150/92 para tratar a un paciente en particular, conforme el art. 2, inc. a, del Régimen de Accesibilidad de Excepción a Medicamentos estatuido por disposición 4616/2019 del ANMAT, de manera que el argumento de que no se tiene completa certeza de los resultados de una medicación, terapia o tratamiento, no es compatible con el concepto de cobertura integral que establece la normativa específica para las personas con enfermedades poco frecuentes, pues se estaría conculcando así el derecho del amparista a gozar de los beneficios del progreso científico que le reconoce el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, máxime cuando la cobertura mínima del PMO se trata de un piso prestacional básico insoslayable no de un techo, y se encuentra sujeto a actualización periódica atento el carácter dinámico que tiene la evolución de la ciencia médica.
Enfermedades inculpables, facultades de control, examen de salud
Materia: LABORAL
Carátula: GRINGAN, LUIS c/ BAR MERCANTES  S.R.L. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-31

El control médico previsto por el art. 210 de la LCT es una facultad exclusiva del empleador, y el trabajador no está obligado a solicitarlo, al dar aviso de su enfermedad. Si el empleador ejerce esa facultad, el trabajador debe ineludiblemente someterse al control, pero si no lo ejerce, tal omisión no puede traerle consecuencias desfavorables al dependiente.
Conciliación, ley procesal, igualdad ante la ley, extinción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: NAVARRO, Miguel Ángel y otro c/  s/ Robo con armas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-18

Es inatendible el argumento según el cual corresponde hacer una excepción al cumplimiento de la exigencia de que el instituto de la conciliación cuente con una regulación en las leyes procesales en materia penal pues una interpretación que se ajuste a la literalidad de la norma implicaría una violación al principio de igualdad ante la ley, en tanto la operatividad del instituto de la conciliación quedaría sujeta a la reglamentación que realicen las legislaturas locales y, de ese modo, una persona acusada de cometer un ilícito en el territorio de un estado local podría acudir a ese medio de extinción de la acción penal, mientras que otro sujeto imputado por la comisión de un mismo delito, pero cometido en otro territorio, no podría hacerlo. Tal argumento no sólo desatiende la interpretación tradicional que la Corte Suprema ha realizado del principio de igualdad ante la ley, esto es, la igualdad en "iguales circunstancias", sino que, además, pierde de vista uno de los aspectos básicos de la distribución de competencias legislativas que, en el marco de una forma de gobierno federal, ha adoptado la Constitución Nacional, pues la facultad para sancionar normas procesales es una de las potestades no delegadas por los estados locales al gobierno federal, y ello presupone, necesariamente, la posibilidad de que existan regulaciones procesales diferentes en cada uno de esos estados (voto del juez Magariños).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: LABORAL
Carátula: Corzo, Antonio c/ Complejo Textil Bernalesa S.R.L. s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Para que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley cumpla con la exigencia del art.279 del C.P.C.C. los argumentos que en él se invocan deben referirse directa y concretamente a las conclusiones que estructuran la construcción jurídica en que se sustenta el fallo, de modo que de su examen pueda advertirse el error o transgresión en la aplicación de la ley o de la doctrina legal.
Contrato por prestación, renuncia de derechos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ponce de Leon, Alicia. c/ Echarte, Enrique Julio. s/ Renuncia.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-09-12

La renuncia por precio o prestación del artículo 869 CCI es un contrato que instrumentado debe contar con la especificación de ese precio o de esa prestación y fundamentalmente debe contar con alguna participación directa y expresa del propio beneficiado con la renuncia.
Beneficios previsionales, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Montenegro, Martha M. c/ Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires. Coadyuvante: Mallo de Bianchi, C.Z. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-08-21

La finalidad propia de la pensión obliga a considerar en primer término a la relación matrimonial vigente a la fecha del deceso, sin perjuicio de la protección que corresponda con respecto a una anterior, pauta que informa el principio establecido por el legislador en la ley 10626 que, al reconocer el derecho a pensión del o la conviviente en aparente matrimonio, excluye al cónyuge supérstite, excepto que también le corresponda el derecho.
Tercerías, tercería de mejor derecho, tercería de dominio, bienes inmuebles, embargo, traba del embargo, boleto de compraventa, posesión, titularidad del dominio
Materia: PROCESAL
Carátula: PORCELO,  LUCAS  OSCAR c/ ARRASCAL, JOSE FRANCISCO Y OTRO S/ EJEC). s/ TERCERIA  DE  MEJOR DERECHO (EN AUTOSADAMS SA C/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-22

Procede revocar el pronunciamiento que rechazó la tercería de mejor derecho articulada por los accionantes, con relación a cierto inmueble, embargado en los autos principales y cuya titularidad dominial corresponde al demandado. Ello en tanto, se trata de la oponibilidad, frente al embargo registralmente trabado, de un boleto de compraventa celebrado por los terceristas con los titulares del dominio, varios años antes de trabada tal medida, boleto por el que se ha otorgado la posesión del bien y en razón del cual se invoca el pago de parte del precio pactado, sosteniéndose la existencia de pacífica y quieta posesión por años anteriores al tiempo de anoticiarse de la traba del embargo y de interponer la tercería. Ahora bien, recuérdase que el modo de acreditar la titularidad de un bien inmueble, es probando el cumplimiento de los requisitos del Código Civil, a saber: formalización del contrato por escritura pública (artículo 1184 inciso 1°); tradición del inmueble (artículos 577, 2601, 2609); e inscripción del título en el registro respectivo (artículo 2505). Y si bien en el caso, dos de estos recaudos no han sido satisfechos (la formalización por escritura pública y la inscripción del título en el registro respectivo), sin embargo, no ha sido articulada la tercería de dominio, sino la de mejor derecho, por lo que desde esa perspectiva es que debe abordarse el conflicto bajo examen. En este marco entonces, existe en este caso suficiente certidumbre fáctica sobre la inoponibilidad respecto de los terceristas del embargo trabado sobre el inmueble por lo que deberá admitirse la tercería de "mejor derecho" promovida por aquéllos y, por ende, el levantamiento de la medida que afecta dicho bien.