marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho a la identidad, menores
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ayala, Sofía s/ Art. 10 ley 10.067
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-06-19

La identidad de ningún modo finca únicamente en los lazos biológicos y en el mantenimiento a ultranza de las relaciones originarias del niño . Identidad es lo que hace que alguien se reconozca a uno mismo, y esto no puede referirse únicamente al origen. No es un concepto meramente estático. Es mucho más amplio. Está relacionado con todos y cada uno de los episodios vividos por una persona a lo largo de su existencia, de los cuales la proveniencia es sólo uno de ellos. La identidad se construye todos los días. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Elecciones, elecciones nacionales, elecciones provinciales, elecciones municipales, aplicación de la ley, Constitución Nacional, autonomía provincial
Materia: CONSTITUCIONAL - ELECTORAL
Carátula: Apoderado  de  la  Alianza "Unión de Fuerzas Sociales" - su presenta- ció s/ Su  presentación  -  circuito  Bulnes  -  Depto.  Rio  Cuarto  (Junta  electoral Nacional).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

La circunstancia de que las elecciones fueran simultáneas en los ordenes nacional, provincial y municipal bajo el régimen de la ley nacional 15.262 no tiene como consecuencia hacer aplicables las normas del Código Electoral Nacional por sobre las específicas provinciales, pues importaría una seria afectación del art. 105 de la Constitución Nacional y una inaceptable presunción de que la provincia habría implícitamente delegado poderes conservados al sancionarse la Ley Fundamental.
Municipalidad, servicio público, concesión de servicio público, concesión comercial, certificado de servicios, mayores costos, acto administrativo, consentimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sucesión Werner Grassle c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. nro. 794 año 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-03-19

Debe desestimarse la defensa opuesta por la Administración al progreso de la pretensión de la Empresa concesionaria que finca en el consentimiento que ésta habría prestado a las liquidaciones correspondientes a los certificados de variaciones de costos, argumentando -con base en el artículo 1111 del Código Civil- que la circunstancia de no formular reservas sobre su exactitud, determina la improcedencia de reclamos posteriores. Ello así por cuanto, la actora no persigue el reconocimiento de mayores costos sobrevinientes a la iniciación del contrato ni la modificación del sistema establecido para calcularlos, sino el cobro de diferencias generadas en errores en el cómputo de los servicios adicionales agregados y de los retirados, lo que, en definitiva, equivale a reclamar el pago de trabajos ejecutados y no abonados.

Consecuentemente, resulta harto dudoso que sean aplicables al "sub lite" las normas sobre variaciones de costos y, dentro de ellas, las que refieren a las reservas (art. 38, Pliego de Condiciones Generales). Se deduce de lo expuesto que el argumento de la demandada, en cuanto importa trasladar al caso mecanismos previstos para otras situaciones, pierde sustento.
Expresión de agravios, presentación extemporánea
Materia: LABORAL
Carátula: CASTAGNO MIGUEL ANGEL c/ LINEAS AEREAS DE ENTRE RIOS-SOC.DEL ESTADO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-12-12

No pueden efectuarse ante la alzada planteos que no fueron sometidos a tratamiento con anterioridad, es decir que no es viable volver sobre una instancia ya preclusa desde que los agravios harían las veces de impugnación tardía.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Cabrera de Puricelli, Elsa Rene s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-20

Es ineficaz el reclamo contra el indicio de la mudanza en los dichos de la encausada y que la nombrada tenía conocimiento de la gravedad de la condición de la víctima, si la evidente contradicción sobre la causa que impulsó a la procesada a requerir auxilio no es impugnada debidamente, ni se demuestra que los testimonios valorados no desvirtúen la versión expuesta en la indagatoria.
Ejecución hipotecaria, competencia, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: GARANTIZAR  S.G.R. c/ CREACIONES  AMERICANAS  S.R.L.  y otro s/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-03

Corresponde que el proceso sobre ejecución hipotecaria se radique en el mismo juzgado en el que tramita otro del mismo tenor con igual carátula, toda vez que ambos tratan cuestiones relativas a idéntica operatoria comercial, y los créditos que se pretenden ejecutar se encuentran garantizados por el mismo inmueble.

(Sumario N°18974 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Obras sociales, universidades nacionales, cuestión abstracta, Instituto Nacional de Obras Sociales
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Universidad   de   Buenos  Aires c/ Federación  Argentina  de Trabajadores de las Universidades Nacionales. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

La libertad de elección de obra social consagrada por la ley 24.741 de obras sociales universitarias, al presuponer la actuación de más de una obra social en el ámbito universitario, tornó abstracto el conflicto planteado acerca de las atribuciones del Instituto Nacional de Obra Social para disponer la inscripción de la obra social constituída por la Asociación Gremial (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Fallos de la Corte Suprema, obligatoriedad del precedente
Materia: LABORAL - PROCESAL
Carátula: LABRADOR, VICENTE c/ NUEVE A SA y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-10

Los precedentes de la Corte Suprema no funcionan como un "deus ex macchina" para frenar la creatividad de los jueces o la correcta aplicación de las normas, dado que el mencionado Tribunal no actúa como casación. En ese sentido, utilizar como verdad revelada la doctrina surgida del superactivismo de la Corte por vía de la obediencia ciega o de la obsecuencia funcional,la mutaría en el único tribunal con los riesgos que tal posibilidad conlleva. (Del voto del Dr. Capón Filas).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, dosimetría alcohólica
Materia: CIVIL
Carátula: Cortez Abel c/ Banegas Juan Antonio y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2004-04-07

En general, la doctrina forense está de acuerdo en que a partir de un gramo de alcohol por litro de sangre -caso de autos-, los tiempos de reacción motora, auditiva y visual se alargan notablemente, manifestaciones éstas que no siempre se ven acompañadas con exceso de temeridad, y comprensión inadecuada para valorar situaciones imprevistas con falsa apreciación de distancia, pero que, en razón del precitado cuadro sicofísico, como se dijo, hacen presumir que el ebrio es altamente factible que sobrestime sus propias capacidades, subestime el riesgo y se lentifiquen sus tiempos de reacción, entre otras secuelas de la ingesta alcohólica, en el caso.
Gastos de sepelio, prueba
Materia: PROCESAL PENAL - CIVIL
Carátula: H, J C E s/ HOMICIDIO CULPOSO.     CAP EXPTE NRO 295-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-04-18

Los hechos afirmados en la demanda deben ser probados por quien los alega, principio que admite excepciones, existiendo gastos y conceptos donde no resulta exigible la acreditación. En los gastos de sepelio, es menester acreditar el pago por el interesado. Omitida la carga por parte de quien lo pretendió, la ausencia probatoria desestima la pretensión indemnizatoria. El juzgador se halla entonces en situación de no poder aplicar lo dispuesto por el artículo 29 del código penal, por cuanto la cuestión escapa al ámbito de su determinación prudencial, en casos de defectos de plena prueba.
Proceso contravencional, aplicación de la ley penal, ley supletoria
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: T, J.D. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 39 Artículo 39
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-30

En cuanto a la exclusión de las normas penales nacionales de fondo, puede ser explícita -tal el caso de la tentativa, artículo 10 del Código Contravencional-, o implícita, cuando la disposición nacional resulte incoherente con el ordenamiento legal fijado por los legisladores de la Ciudad, en cuyo caso se exige en el juzgador un fino y estricto análisis de las cuestiones debatidas, y de las reglas legales en juego, a fin de admitir o no esa aplicación supletoria.
Acción de amparo, admisibilidad del recurso, existencia de otras vías
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SALIM, FELIPE RAUL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-05

La acción de amparo es improcedente, cuando todo lo que el actor solicita es obtenible mediante otra acción, que es el proceso contencioso-administrativo.-
Rechazo de la demanda, interdicto de recobrar, juicio de desalojo, falta de notificación, principio de congruencia, traba de la litis, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Chesini, Rogelio c/ Giménez, María Angélica s/ interdicto de recobrar
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-03-27

La particularidad de haber impuesto el juez en el desalojo la condena a "... y demás ocupantes de los bienes objeto de la litis...", quienes no han tenido intervención en autos por ausencia de notificación de la demanda, a pesar de haber sido articulada la pretensión en esos términos, y admitido ello en el primer proveído, genera la violación al principio de congruencia de la sentencia en tanto condena a esos terceros indefinidos respecto de quienes no se trabó la litis ni tuvieron posibilidad de ejercitar derecho de defensa. Ante tal circunstancia, si bien corresponde mantener la condena de la persona correctamente individualizada, no así de los accionados indefinidos, cuya demanda debe ser desestimada.
Daños y perjuicios, indemnización, muerte de la víctima, recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ramírez, Sabina c/ Minervino, Pedro s/ Cobro de australes. Recurso de inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº   805-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-12-10

Aunque en lo relativo a la determinación de los montos indemnizatorios en supuestos de responsabilidad por daños -en el caso, a las personas- constituye una materia que, por remitir al examen de cuestiones de hecho y prueba, se encuentra reservada a los jueces de la causa, siendo ajena en principio a la órbita del recurso extraordinario, no puede dudarse que corresponde hacer excepción a tal regla cuando la determinación de esa compensación se haya efectuado a partir de la mera enumeración de pautas en forma genérica y sin precisar de qué modo su aplicación conduce al resultado a que se arriba.
Expropiación, expropiación irregular
Materia: CIVIL
Carátula: PELUC DE LARGACHA MIRNA H. c/ PROVINCIA DE SAN JUAN s/ EXPROPIACION INVERSA-SUMARIO.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-29

La mera existencia de una ley calificando de utilidad publica el bien o de un acto administrativo que hace saber esa circunstancia ante una solicitud de parte, no traducen un supuesto equiparable a la desposesión material que prive a su propietario de las prerrogativas de uso y goce del inmueble emergente del dominio y no es posible identificar los supuestos de desposesión jurídicas con la privación del bien, que justifica el pago de los intereses a que se refiere el art. 20 de la ley 21499.
Recurso de casación penal, sentencia definitiva, prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: COSSIO, Ricardo Juan s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-30

El pronunciamiento que revocó por contrario imperio medidas de prueba ofrecidas por las partes no es de aquellos que contempla el art. 457 CPPN, ya que no se trata de una sentencia definitiva o equiparable a al, ni de auto que pone fin a la acción, a la pena o hace imposible que continúen las actuaciones, ni tampoco deniega la extinción, conmutación o suspensión de la pena, ni la defensa alcanzó a demostrar a existencia de cuestión federal.
Discriminación, personal militar, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Barbieri, Horacio Francisco c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federa s/ Personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-15

La garantía constitucional de igualdad no impide que las leyes contemplen en forma distinta situaciones que consideran diferentes, siempre que la discriminación no sea arbitraria ni responda a un propósito de hostilidad contra determinada persona o grupo de personas o importe indebido favor o privilegio personal o de grupo (Fallos 323:3308). Asimismo, el Alto Tribunal en autos "Iachemet, María Luisa c/ Armada Argentina" (cfr. sent. del 29.04.93) ha manifestado que: "En efecto, tal como surge de las conclusiones del a quo. resulta virtualmente imposible que la actora, conforme al desenvolvimiento natural de los hechos, llegue a percibir la totalidad del crédito que le reconoció el judicial", y agrega ".en consecuencia, al no ser posible -sin forzar la letra ni el espíritu de la ley 23.982- efectuar una interpretación de ella que la haga compatible en el sub lite con la garantía del art. 17 de la C.N. (Fallos 312:2467, consid. 9 y su cita), corresponde resolver que resulta acertado el pronunciamiento de la Cámara.". Ello así, en el entendimiento que la garantía constitucional del art. 16 implica igualdad para todos los casos idénticos y comporta la prohibición de establecer excepciones que excluyan a unos de lo que se concede a otros en idénticas circunstancias (Fallos 123:106), y habiendo la accionante aportado -por vía del hecho nuevo- certificado que da cuenta del padecimiento de una grave enfermedad, requiriendo la urgencia en el pago de las acreencias que le correspondieren, han de tenerse por configurados los extremos requeridos por el art. 18 de la ley 25.344 -especialmente en su segundo párrafo-, y particularmente lo previsto en el art. 39 de la ley 26.337 (presupuesto 2008) y 39 de la ley 26.546 (presupuesto 2010), motivo por el cual corresponde apartarse de la aplicación del régimen de consolidación dispuesto por la referida ley 25.344 y siguientes.
Nulidad procesal, prórroga de la instrucción, falta de solicitud de prórroga
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Rodríguez Chiantore, E. s/ Nulidad procesal.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-16

La sola circunstancia de que el juez de instrucción no haya cumplido con la obligación impuesta por el art. 207 del C.P.P. de solicitar la prórroga al superior, no acarrea la nulidad de las actuaciones pues el art. 167, inc. 2) de dicho cuerpo normativo se refiere a la necesaria intervención como juzgador en causa penal y su ineludible participación en determinados actos como, por ejemplo, la declaración indagatoria.
Prueba, carga
Materia: LABORAL
Carátula: IBAÑEZ DE MARTINEZ c/ ROSA JESUS CORONEL s/ FALTA DE PREAVISO ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-02-25

En todo litigio cada parte carga con la obligación de probar los extremos en que funda su pretensión, y quien alega una circunstancia eximente tiene impuesto por imperativo legal la obligación de demostrar los aserto en que fundamenta su tesitura. Esto así en virtud del principio de la carga de la prueba.
Estafa, tentativa, estafa procesal, tentativa inidónea
Materia: PENAL
Carátula: GAITO, HUGO s/ ESTAFA PROCESAL. DELITO IMPOSIBLE.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-29

No puede hablarse de tentativa inidónea de estafa procesal, como señala la Juez a-quo y el Fiscal de Cámara, pues el accionar del procesado, -al pedir la nulidad de todo lo actuado en el expediente comercial, puso en peligro la situación del actor y si éste, por cualquier motivo, no hubiera advertido en el traslado que se le corriera, lo que habría sucedido con el pagaré original, pudo haber confundido al Juez, razón por la cual el título de la condena debe cambiarse a tentativa de estafa.
Contratos, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Prietropaolo, José María y otra c/ Gambacorta, Hugo Aldo y otra s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-07-16

Spota destaca que conviene tener en cuenta las observaciones siguientes:...a) las excepciones a la prueba tasada que surgen de los arts. 1191 y 1192, también rigen en el caso actual (del mutuo).

En particular, la prueba del mutuo puede surgir del principio de prueba por escrito con las demás probanzas que brinde la parte interesada o sea, que ese principio de prueba por escrito autoriza recurrir a todo medio de prueba (art. 1191, in fine), etc.-
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S., C.A. c/ M., C.M. s/ Divorcio - Tenencia de hijos y separación de bienes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-09-17

Ni las escenas de celo que se atribuyen al esposo, ni la inclinación a invitar amigos a su casa, justifican que la esposa se expusiera a situaciones equívocas capaces de permitir deducciones del pública, desdorosas para su situación de casada.-
Recurso de casación, remuneración, liquidación
Materia: PROCESAL
Carátula: RAFAEL REGULO NIEVAS Y OTRO c/ JAIME DE LARA S.A.C.I.A.G.F. s/ APELACION DE SENTENCIA-RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1991-10-09

El tribunal ordinario no puede por la vía casatoria revisar si la la modificación en la forma de liquidación implicó o no una rebaja / de remuneración, o en todo caso un cambio en la expectativa de incremento, pues, para ello deben compararse resultados absolutos, lo que es objeto de prueba, y que como tal, escapa a la órbita de la casación.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por el territorio, defraudación, administración fraudulenta
Materia: PROCESAL
Carátula: Edelmann de Engel, Gertrudis Elena s/ estafa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-21

La administración fraudulenta debe estimarse cometida donde se ejecutó el acto perjudicial en violación al deber o, de no conocerse éste, en el domicilio de la administración, sin que obste a ello la circunstancia de que la sociedad tenga su sede legal en otra jurisdicción. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Infracciones aduaneras, contravenciones, competencia del tribunal de casación
Materia: PENAL
Carátula: Miño, Hugo A. y Oviedo, Ramón B. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-12-29

El carácter contravencional de las infracciones atribuidas al presentante -art. 892 del Código Aduanero y art. 23 de la ley 23.984- resulta extraño a la competencia de la CFCP. El voto concurrente agregó que la intervención del juez federal territorialmente competente, así como la de la alzada revisora de lo resuelto por aquel magistrado, han cumplido acabadamente los recaudos del debido control judicial. (Dres. Hornos, Borinsky -voto concurrente- y Ledesma).
Honorarios, peritos, acumulación de acciones, pericia médica
Materia: PROCESAL
Carátula: MADRID JOSE Y OTROS c/ ZUAZO  S.A. s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-20

Corresponde extender por analogía a los peritos algún elemento propio de la regulación de abogados en las causas complejas, aunque no en el sentido de sumar los montos demandados como refiere el art.

43 de la Ley 8226, sino atender a su cúmulo jurídico de acciones, para que se refleje en la cantidad de jus a fijar por cada uno de los peritados en el caso de pericias únicas, jurídicamente, pero plurales en cuanto al número de personas cuyas conclusiones probatorias podrán ser hechas solo individualmente frente al empleador demandado común para la resolución del único proceso con acciones cada una independiente. Habrá que establecer en función de lo antes mencionado y lo dispuesto por los arts. 46 y 36 de la ley 8 226, en cuanto fuere aplicable la cantidad de jus a fijar por cada obrero. Resultan compatibles y aplicables los incs. 2do., 4to., 9no , y 10mo., del art. 36 ley 8.226 entendiéndose por tiempo empleado el insumido en el examen pericial y la elaboración del informe, y el inc. 11 relacionado con el número de cuestiones a dictaminar, todo en función de los arts. 47, 43 y 45 Ley 8.226.-
Embargo, protección de la vivienda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Edificadora de Olavarría c/ Plazenzotti, Roberto Eduardo y Allerborn, Elsa Nelida s/ Ejecución saldo deudor cuenta corriente bancaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-19

Si se ha acreditado que la deuda es anterior a la inscripción del inmueble como "bien de familia", su desafectación a los fines de su cobro resulta procedente, conforme lo establecido en el art. 38 de la ley 14394, aunque el certificado del saldo de cuenta corriente bancaria se haya expedido con posterioridad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, costas, exención de costas, temeridad o malicia, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: ASOCIACION CIVIL POR LA IGUALDAD Y LA JUSTICIA c/ GCBA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-12

El cuarto párrafo del artículo 14 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dispone que el accionante está exento de costas, salvo temeridad o malicia. Dado que el precepto se refiere claramente sólo al actor y no a las partes, la exención dispuesta por la norma alcanza únicamente al amparista y no puede extendérsela a su contraparte, quien, en caso de resultar vencida, debe cargar con las costas pertinentes conforme a las normas generales contenidas en el Código Contencioso Administrativo y Tributario (esta Sala, in re "J.C. Taxi S.R.L. c/ G.C.B.A. s/ Amparo", pronunciamiento del 4/12/00; "Fundación Mujeres en Igualdad c/ G.C.B.A. s/ Amparo", pronunciamiento del 12/12/00, entre muchos otros precedentes).
Hurto, prueba
Materia: PENAL
Carátula: GOMEZ, ERNESTO. s/ HURTO. GENERALIDADES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-02

Para la configuración del delito de hurto no resulta menester la presencia del damnificado, pues la existencia de otras pruebas que permitan acreditar la perpetración de ese delito posibilitan la condena del imputado.
Asociaciones profesionales de trabajadores, tutela sindical
Materia: LABORAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Ward, Nicolás s/ Juicio sumarísimo s/ Juicio sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-26

La hipótesis del art. 252 L.C.T. se refiere a la extinción del contrato de trabajo por jubilación de cualquier trabajador y no a un supuesto de despido. En tanto la jubilación no constituye justa causa de despido en los términos de los arts.

48, 50 y 52 L.A.S. y el empleador sólo puede iniciar la acción sumarísima con el fin de extinguir el vínculo si invoca la existencia de una "justa causa de despido", dado que el art. 48 L.A.S. sólo admite la acción de exclusión de tutela para despedir cuando se invoca justa causa de despido - para lo cual es preciso que se invoque una inobservancia de las obligaciones resultantes del contrato de trabajo que configure injuria de suficiente gravedad en los términos del art. 242 L.C.T. -  y la accionante omitió invocarla, corresponde su rechazo.