marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, rechazo de la demanda, asociaciones profesionales, sindicatos, Ministerio de Trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: ALARI, BLAS JUAN. c/ FEDERACION  OBREROS  Y  EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DEL PAPEL,CARTON YQUIMICOS. s/ ANULACION MEDIDAS DISCIPLINARIAS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-05

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que -reconociendo validez a la resolución de la autoridad de aplicación que, basada en la ley 21.356, permitió que se realizara el Congreso de la Federación Obreros y Empleados de la Industria del papel, cartón y químicos y admitió que los delegados se designaran por asambleas y con prescindencia del voto directo- rechazó la demanda tendiente a lograr que se anulara la medida disciplinaria impuesta al actor por el mencionado Congreso y que se lo repusiera en su cargo en el Consejo Ejecutivo. Ello así, pues en un tema que hace a la administración interna de la asociación y ante la presencia de normas estatutarias que inequívocamente resolvían el punto, no cabe reconocer tal facultad al Ministerio de Trabajo, máxime cuando se trata de facultades que -como las reconocidas a aquel organismo- son excepcionales y, por lo tanto, de interpretación restrictiva.
Accidente de tránsito, pasajero damnificado, daño material
Materia: CIVIL
Carátula: Burgos, David Antonio  c/ Vera, Cristian Luis; Santa Ana S.R.L. y Escudo Seguros S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2023-04-16

El accidentado refiere ser empleado de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy; sin embargo no ha acompañado recibo de sueldo o certificación de servicios. Por eso, para la determinación del rubro daño material tomaremos como base el "salario mínimo vital y móvil" (SMVyM) conforme Resolución Nº 3/2023 publicada por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Cuestiones de competencia, competencia federal, preclusión, personas con discapacidad, mayor de edad, afiliación a obras sociales, cobertura médica
Materia: PROCESAL
Carátula: NORDIN VILAS OSCAR ROBERTO c/ IOSE s/ SUMARISIMO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-17

El actor se presenta en carácter de curador provisional de su padre, de 81 años -quien padece una demencia degenerativa primaria y se encuentra internado en una residencia geronto psiquiátrica-, e interpone la presente acción sumarísima a fin de que se ordene a IOSE -Instituto de Obra Social del Ejército otorgarle la cobertura integral de la internación, más los gastos de medicamentos y pañales, conforme lo prescripto por el médico tratante en el marco de la discapacidad denunciada. Tiene dicho el Alto Tribunal que las específicas reglas sobre oportunidades para declarar la incompetencia encuentran razón de ser en la necesidad de proveer estabilidad, celeridad y economía a los trámites judiciales (Fallos 320: 2023), por lo que la declaración de incompetencia del magistrado civil y comercial federal -formulada luego de transcurridos dos años desde el inicio de las actuaciones- resulta inaceptable, toda vez que importa un desmedro para el principio de preclusión procesal y la seguridad jurídica que debe regir en este tipo de procesos que -además- se encuentra en condiciones de recibir el dictado de la sentencia definitiva.
Contrato de obra pública, mayores costos, convertibilidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cobraco Sociedad Aanónima c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 164-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-11-04

El Tribunal se encuentra eximido de la necesidad de pronunciarse acerca de cuál fue -a su criterio- la efectiva incidencia de la ley 23928 en los regímenes de variaciones de costos contractuales en general, si la conclusión a la que corresponde arribar se basa exclusivamente en lo pactado por las partes, las que, en el entendimiento de que dicha ley -que entró en vigencia después de la apertura de los sobres-, había incidido en la licitación, adecuaron la redacción del art. 13 del Pliego de Condiciones complementarias a dicha ley.
Enfermedad accidente, hernia, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Insaurralde Francisco c/ Mate Larangeira Mendes S.A. de C.I s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-08-22

Si bien considero que la tarea de levantar bolsas de 60 Kilos, puede ser idónea para provocar una hernia inguinal, en cambio, "Un esfuerzo único no tiene influencia decisiva sobre el origen de la hernia. No puede crearla en todas sus partes y elementos de un solo golpe. Para llegar a ello se necesita una sucesión de esfuerzos, que por una acción de empujez repetidos sobre un punto débil de la pared abdominal termina por producirla". Como en autos si bien fueron invocados esos esfuerzos reiterados, no se acreditaron, y las tareas del actor eran diversas, no cabe en principio inferir la causalidad laboral atendiendo a los escasos elementos de juicio con que se cuenta y al carácter de la acción civil ejercitada. (Dra. Avelli de Lojko: en disidencia).
Actos jurídicos, inexistencia del acto jurídico, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ramos, Roberto Martín c/ Bagnardi, Martín s/ Acción reivindicatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

Si alguien no otorga el acto para él no existe. Y esto es algo más que una inoponibilidad porque el acto que es inexistente para quien no lo otorgó, igualmente lo es para todos quienes hayan participado en él. En cambio, si el acto aparece viciado o defectuoso, en grado previsto por la ley, con afectación de sus elementos constitutivos, el acto es o existe, pero podrá ser nulo, anulable (actos inválidos) o simplemente inoponibles (actos ineficaces respecto de alguien, como ocurre, v. gr., en el caso de la acción pauliana).
Jubilaciones, pensiones, Constitución Nacional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Gitard, Roberto Hipólito s/ pensión de Gitard, Okia Lucina Cieza Rodríguez de.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-19

Si pendiente el trámite de las actuaciones, se dictó la ley 23 568 que dejó sin efecto los decretos 2196/86 y 648/87 y sustituyó el sistema que instituían para paliar la situación de emergencia previsional por otro sustancialmente diverso, resulta inoficioso un pronunciamiento de la Corte sobre la invalidez de tales normas.
Recurso de revisión (procesal), hechos nuevos, arrepentido, estupefacientes, ley más favorable, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Alvarez, Gerardo Juan s/ recurso de revisión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-20

Es procedente el recurso de revisión, si la pretensión del imputado se enmarca en el supuesto contemplado en el art, 479 inc. 4° del C.P.P.N., es decir, la existencia de una circunstancia conocida con posterioridad al dictado de la sentencia condenatoria que impone aplicar retroactivamente los efectos de una ley penal más benigna (art. 29 ter, ley 23.737), cuya consideración fue omitida en el fallo por carecerse en esa ocasión del dato pertinente, y que se refiere concretamente a la posibilidad de disminuir la pena a imponer. Ello así pues gracias a la información brindada por el condenado se logró en la causa el secuestro de estupefacientes y la continuación de la investigación. (Voto del Dr. Tragant, adhiere el Dr. Riggi, Dra.

Catucci en disidencia).
Sentencia absolutoria, privación ilegal de la libertad, proporcionalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Rivero, Santiago Omar y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-23

La disidencia parcial postuló la absolución, en los términos del art.3 CPPN, con respecto a dos de los imputados por el delito de imposición de tormentos, al entender que su responsabilidad no logra superar un estadio meramente conjetural, y agregó que la incapacidad civil contenida en el art. 12 CP tiene carácter de pena accesoria pues la privación de libertad no implica que el condenado esté fácticamente imposibilitado de ejercer aquellos derechos que la norma cancela, sino que su imposición sólo debe estar autorizada en casos específicos para no afectar el principio de proporcionalidad mínima entre injusto y pena. (Dres. David, Slokar, Ledesma -disidencia parcial-).
Honorarios del abogado, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Funes, Juan Pablo c/ Instituto de Servicios Sociales para las Actividades Rurales yAfines -ISSARA- s/ Diferencia de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-12-22

El recurso de apelación de Honorarios tiene autonomía conceptual y normativa, así como sus propias particularidades devenidas de la ley, que obstan a considerarlo implícitamente abarcado en el recurso apelatorio contra lo principal del pleito.
Sentencia, Estado Provincial, emergencia previsional, régimen de consolidación de deudas, leyes, reglamentación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Vega Milesi, Francisco Rafael c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Incidente   de apremio. Recurso de revocatoria (Expte CSJ Nº 755-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-12-23

Si la condición a que sujetara el Tribunal la vigencia del régimen de emergencia para el sub judice consistía en la entrega de bonos previsionales , obviamente, esa estipulación no puede verse satisfecha con la mera remisión del proyecto de ley que autorizaría su emisión. (Del Voto de la Mayoría. En Disidencia Parcial el Dr.

Barraguirre).
Extinción del contrato de trabajo, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: Belyin, Fabián Roberto c/ Benítez, Hugo SRL s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-06-21

Si bien son múltiples las causas que pueden derivar en un despido, se ha hecho una concreta división entre causas agudas y crónicas, resultante de juzgar los incumplimientos contractuales tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo. Así, puede que un solo incumplimiento detente, cualitativamente considerado, una envergadura tal que por sí mismo tenga la gravedad como para justificar la extinción, sin necesidad de antecedentes y sanciones anteriores que lo refuercen.
Recurso de inconstitucionalidad, medios de prueba
Materia: LABORAL
Carátula: GUTIERREZ VICTOIR FABIAN c/ SIMKIN HECTOR CESSAR Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2004-10-12

La circunstancia de que se haya acordado preferencia a determinados elementos probatorios respecto de los invocados por los ahora recurrentes, no configura arbitrariedad, pues no es obligatorio para los jueces tratar y decidir sobre cada uno de ellos. Corresponde la denegatoria del recurso.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia de la Corte Suprema, acción penal, prescripción de la acción penal
Materia: PROCESAL
Carátula: Podestá,  Arturo  Jorge  y  López  de Belva, Carlos A. y otros s/ defraudación en grado de tentativa y prevaricato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-07

No corresponde a la Corte Suprema resolver acerca de un planteo concreto de prescripción mientras la causa se halle tramitando en su sede, pues se trata de una materia que los arts. 75.12 y 116 de la Constitución Nacional reservan a los tribunales provinciales (Disidencia de la Dra. Carmen M. Argibay).
Recursos, facultades de la alzada
Materia: PROCESAL
Carátula: M., C. s/ Usurpación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-04-13

La competencia de Alzada es de orden público y las prescripciones del Código de Procedimientos sobre el régimen de los recursos, imperativos porque se vinculan a la estructura de los procesos y la naturaleza de los tipos de resolución judicial (art. 276).
Robo con armas, robo calificado, telefonía celular
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: F. c/ Almonte Sánchez Luciano Emanuel, Luna Medina Carlos Roque, Medina Roberto Mauro, Luna Amaya Lucas Enzo, Coria Muratore Luciano Andrés, Weiss Alonso Alejandro Exequiel s/ Robo agravado por el uso de arma de fuego P/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-03-29

La innovación en los procesos de transformación digital de las administraciones de justicia se encuentra no solamente en el uso de nuevas tecnologías y en la incorporación de las plataformas digitales sino, fundamentalmente, al igual que en los procesos de extracción de datos de los dispositivos móviles, en la formación permanente y continua del capital humano para operar tecnologías digitales cada vez más complejas y avanzadas.
Temeridad o malicia, costas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Solari, Juan F. c/ Caja de Previsión y Seguro Médico de la Pcia. de Bs. As. s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-11

Deben imponerse las costas del juicio a la demandada toda vez que, al allanarse a la pretensión actora después del llamamiento de autos para sentencia reconociendo su legitimidad y justicia, sostuvo su acción con notoria temeridad, obligando al actor a sustanciar el proceso y con fundamentos contrarios a reiterada doctrina del Tribunal.
Derecho procesal, recursos, recurso de queja (procesal), procedencia del recurso, litisconsorcio, caducidad de instancia, efectos entre partes
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Díaz, Roberto Alejandro c/ Petrobras Argentina SA y otro s/ ordinario s/ recurso de queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-20

Corresponde admitir la queja incoada, toda vez que la resolución de grado juzgó que la instancia es divisible y, por tanto, la perención decretada en autos ante la petición de una de las codemandadas no beneficia a la otra, denegando la apelación contra ese pronunciamiento en consideración a que la quejosa no participó de la incidencia generada por planteo de caducidad de la instancia introducido por la otra codemandada. Ello así, pues si bien resulta cierto que la quejosa ninguna participación tuvo en la litis incidental que concluyó con la resolución que declaró la caducidad de la instancia, no se advierte que tal circunstancia impida su apelación. Es que, lo allí decidido, en cuanto fue juzgado que en autos se ha configurado un litisconsorcio pasivo facultativo y, por derivación, la instancia es divisible y puede ser declarada sólo en relación a una de las codemandadas, es susceptible de causar gravamen irreparable a la quejosa.
Cesantía ilegítima, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tamborini, Ruth A. c/ Municipalidad de Merlo s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-09

Si la controversia se circunscribe a la legitimidad de la sanción de cesantía aplicada a la accionante, el porcentaje de los salarios que como indemnización se fija en la sentencia debe calcularse desde la fecha en la que aquella se dictó. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, procedencia del recurso, acción de amparo, aplicación de la ley, recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ K. L. S. c/ GCBA y otros s/ amparo - habitacionales y otros subsidios
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-23

Corresponde admitir la queja y el recurso de inconstitucionalidad planteados por el GCBA contra la sentencia de la Cámara que, al ordenarle brindar a la actora los fondos suficientes para cubrir el costo total de la vivienda, vino a decidir de manera implícita la inconstitucionalidad del tope del monto del subsidio habitacional instrumentado por el decreto n° 690/06 y sus modificatorios, por lo que corresponde revocar parcialmente la sentencia y ordenar al demandado que mantenga a la parte actora como beneficiaria del subsidio instrumentado por el decreto n° 690/06 (y sus modificatorios) mientras subsista la situación de hecho y de derecho sobre cuya base se resuelve. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados in re "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Abdala, Analía Verónica c/ GCBA y otros s/ amparo (art. 14 CCABA)", expte. n° 9963/13, sentencia del 14/8/2014", y "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Blanco, Flavia Maricel c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA)", expte. n° 10073/13, sentencia del 3/11/2014.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, honorarios, contadores públicos
Materia: LABORAL
Carátula: Escudero, Carlos y ot. c/ La Cantábrica SAMIC s/ Salarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-04

No existiendo cuestión constitucional resuelta y, denunciado en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que la ley 10.620 transgrede normas de la Constitución Nacional, el tema que se trae a conocimiento de la Suprema Corte resulta ajeno al ámbito del recurso extraordinario de inconstitucionalidad.
Imputado, declaración autoincriminante, prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Bordi, Marcela Gladys s/ Malversación de caudales públicos como partícipe criminal primario s/  Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-10-10

Las medidas coercitivas para la obtención y aseguramiento de la prueba no vulneran el principio de que "nadie está obligado a declarar contra sí mismo", pues una cosa es secuestrar los elementos que tiene el presunto imputado en aras de averiguar la verdad real, y otra es obligarlo a que presente los elementos probablemente de origen delictuoso. Esta obligación rige respecto de los terceros, pero no respecto del imputado, siendo sin embargo posible practicar sobre él medidas de prueba que no afecten el principio aludido (como objeto de prueba). (Del voto del Dr. Balladini)
Prenda con registro, excepción de prescripción, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO c/ INGENIO LA ESPERANZA SAICAG s/ EJECUCION PRENDARIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-24

Si bien el legislador no incluyó a la defensa de prescripción en la enumeración del art. 30 esta defensa tiene un propósito deliberado de invalidar o extinguir una acción mediante la cual se persigue, en el caso, el incumplimiento de una obligación crediticia, art. 1 de. 15348/46, ley 12962; funcionando como un medio de orden, asegurando la estabilidad de los derechos, habiéndose sostenido que es una institución de orden público y, que por esta razón, no es propio negarle al deudor el uso de esta defensa en el proceso prendario, aunque sea sumario el pronunciamiento que se aplique para el desarrollo de esta acción, lo que puede aplicarse a la presente ejecución. Por ello corresponde que estos actuados vuelvan al juzgado de origen a fin de que el señor juez se expida sobre la excepción de prescripción interpuesta, criterio que se funda en el derecho de los justiciables a la posibilidad de acceder a la garantía procesal de una instancia revisora.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, ley anterior, jueces naturales, renuncia al empleo
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: FISCAL DE ESTADO DR.LUIS MAGIN SUAREZ s/ FORMULA  DENUNCIA  -  SOLICITA  JURADO  DE  ENJUICIAMIENTO  ,  Y  SUS  ACUMULADOS  (JUICIO  POLITICO  A LOS MIEMBROS DE LA CORTE DE JUSTICIA  DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN )
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-29

Cuando a raíz de la renuncia, jubilación o muerte de un magistrado otro nuevo asume la función que a él corresponde y continúa conociendo en la causa iniciada con anterioridad, no hay sustracción al juez natural.
Trabajadores telefónicos, interrupción de la prescripción, reconocimiento de las obligaciones
Materia: LABORAL
Carátula: VILLAREAL, WENCESLAO LINDOR Y OTROS c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-23

No caben los efectos interruptivos del art. 3989 del C.Civil cuando las partes convinieron en establecer un beneficio pero no se especifica la situación de los trabajadores que cesaron con anterioridad al acuerdo.
Discriminación, homosexuales, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Comunidad Homosexual Argentina c/ Resolución Inspección General de Justicia s/ personas jurídicas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-22

La "publica defensa", no entendida como apología-alabanza, sino más bien como la lucha contra todo tipo de discriminación que pudiera afectar a las personas homosexuales, se encuentra amparada por el art. 14 de la Constitución Nacional.
Constitución Nacional, facultades reglamentarias, control de razonabilidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Portillo, Alfredo s/ infr. art. 44 ley 17.531.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18

La reglamentación legislativa de las disposiciones constitucionales debe ser razonable, esto es, justificada por los hechos y las circunstancias que les han dado origen y por la necesidad de salvaguardar el interés público comprometido y proporcionado a los fines que se procura alcanzar, de tal modo de coordinar el interés privado con el público y los derechos individuales con el de la sociedad.
Recurso de inaplicabilidad de ley, procedencia del recurso, medidas cautelares, gravedad y repercusión social del hecho
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia de Misiones s/ Cuestión de Competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1999-06-24

Si bien por principio las decisiones adoptadas en materia atinente a las medidas cautelares preventivas, son impeditivas a los medios extraordinarios de impugnación; en el caso se advierte que la prohibición cautelar consiste concretamente en prohibir al poder administrador la percepción de un impuesto sancionado por Ley de la Honorable Cámara de Representantes, lo cual necesaria e indudablemente provoca una situación de gravedad institucional con entidad suficiente para adaptarse al principio enunciado, habida cuenta del interés público comprometido.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de Galicia y Buenos Aires c/ Fulquet, Gustavo A. s/ Ejecución Banco Frances del Río de La Plata c/ Rapaport, Felix s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-14|1996-02-02

Si en el juicio ejecutivo, promovido en base a un certificado de saldo deudor de cuenta corriente, el accionado alega la inhabilidad de título fundada en el carácter no operativo de aquélla circunstancia que resulta negada por el actor), corresponde abrir la excepción a prueba. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Seguro marítimo, insolvencia del asegurado, ELMA, cobertura, legitimación activa, economía procesal, prueba pericial
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: COLUMBIA SA DE SEGUROS c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. SAN JUAN s/ FALTANTE DE CARGA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-09

Se trata de economizar gastos y trámites judiciales (valor que consagra el ordenamiento procesal: art. 34, Inc. 5, E) y, desde esta perspectiva, la CNAS se halla en mejores condiciones de aportar una prueba efectiva, porque el viaje de que se trata culminó hace más de cinco años, de tal modo que todos los reclamos que se hubieren hecho con motivo de el ya tienen que estar exteriorizados -extrajudicial o judicialmente- y mediando una relación asegurativa entre ELMA y la CNAS, esta se encuentra legitimada para solicitar a su cocontratante toda la información de que ahora careciere. Con ello se evita que en la etapa de ejecución de sentencia la actora se vea obligada a solicitar un peritaje contable para acceder a los registros de ELMA y de la CNAS; verificación que puede ser válidamente hecha por esta sin necesidad de demorar el cumplimiento de la condena y de incrementar aun más los gastos judiciales.