marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Actos posesorios, prueba de la posesión
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ Rosa Elvira c/  s/ Adquisición de dominio por usucapión abreviado
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2018-05-10

Las declaraciones de los testigos por si solas no son suficientes tal cual lo estipula el artículo 677 del CPCC. Por ello y haciendo un análisis de la prueba producida no resulta probado el comienzo de la posesión con ánimo para adquirir la misma por esta vía antes de los veinte años del inicio de la demanda.

Fuente del sumario: OFICIAL
Derecho a la salud, interés del menor, trasplante de órganos, derecho a la integridad física, responsabilidad del Estado, responsabilidad de la provincia
Materia: CIVIL
Carátula: Bello, Fernando Sebastián y otra. c/ Osecac y otros. s/ Amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Córdoba
Fecha: 2011-10-21

Debe acogerse el pedido de tutela anticipada y en consecuencia ordenar a la obra social, a la Provincia de Córdoba y al Estado Nacional que cubran conjuntamente al amparista menor de edad un transplante de médula ósea en un nosocomio sito en el extranjero, que cuenta con altísima experiencia para tratar su grave y excepcional enfermedad, -adrenoleucodistrofia-, que emplea una droga que no ha sido utilizada en Argentina, pues la verosimilitud del derecho se encuentra acreditada en la innegable protección constitucional del interés superior del niño y el peligro en la demora ante los posibles daños irreversibles ante la espera de obtener el tratamiento oportuno y adecuado,dado que en nuestro país no se han realizado transplantes en iguales condiciones de salud, con donante histocompatible -familiar o no-.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común, intereses, tasas de interés, Derecho laboral, trabajador
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LOPEZ, DANIEL HUGO c/ MAPFRE ARGENTINA ART S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-20

La recurrente no logra rebatir lo sostenido por la Sala en el auto denegatorio respecto a que, siendo la discusión sobre intereses materia privativa de los jueces ordinarios, la quejosa no expone con precisión cuál sería la concreta conexión que existiría entre la tasa de interés fijada y la cuestión constitucional que pretende enarbolar, en tanto no explica razonadamente porqué considera que la misma comporta una afrenta a los derechos constitucionales del traba ador.
Derecho penal, prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad
Materia: PENAL
Carátula: Bruzzone, Fabián Alberto s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-11

El tiempo de detención cautelar que supere el lapso de dos años deberá computarse de acuerdo a las previsiones del artículo 7, de la ley 24.390 sin distinción de instancias. (Del voto del Dr. Casanovas).
Eximición de prisión, caución real, excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: ATTARDO, A. s/ EXIMICION - PRISION - EXCARCELACION - PELIGROSIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-03-15

Corresponde revocar el auto apelado y hacer lugar a la eximición de prisión bajo caución real con base en el art. 379 inc. 1 del C.P.C., sin que pueda erigirse como obstáculo la directiva del art. 380 cód.

cit., pues si las formas de coerción personal deben atender a la adecuada realización de la ley penal sustantiva, no resulta lícito invocar el art. 380 cuando -como en el caso- no se vislumbra que el eventual encierro penal será efectivo.
Decretos, convocatoria a elecciones, inconstitucionalidad, acción de amparo, Superior Tribunal de Justicia, incompetencia
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: PARTIDO JUSTICIALISTA - DISTRITO CATAMARCA s/ INTERPONE ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-01-20

En el caso, el Partido Justicialista interpone acción de amparo y solicita la declaración de inconstitucionalidad del Decreto Nro. 2166, dictado por el Poder Ejecutivo, por el cual se convoca a elecciones de diputados y senadores provinciales.

El decreto de convocatoria a elecciones es un acto jurídico reglado por la Constitución Provincial y por el Código Electoral, y si bien es dictado por una autoridad administrativa, no puede ser considerado como de naturaleza contencioso administrativa, por lo que se trata de una cuestión que, en razón la materia, resulta ajena a la competencia originaria de este Tribunal.

Por lo expuesto, corresponde declarar la incompetencia de este Tribunal para resolver el amparo incoado y remitir los autos al Juez Electoral, quien deberá abreviar los plazos y acelerar el procedimiento dada la naturaleza del planteo.

(Del voto de los Dres. Oviedo y Cáceres)
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, Estado, división de poderes, Administración Pública, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Transporte Maxi S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Recurso   Extraordinario (Expte. CSJ Nº 161-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-02-09

No resulta idónea para franquear la vía del recurso extraordinario la genérica imputación de apartamiento de principios aplicables en materia de tránsito con base en el argumento de la supuesta violación al principio de división de poderes -ante el ejercicio por parte del Poder Ejecutivo de facultades judiciales- cuando tales cuestionamientos no trasuntan más que la discrepancia de la accionante con la consideración expresa que el Tribunal efectuó en el fallo impugnado, respecto de las condiciones en las cuales la Administración puede ejercer una potestad administrativa sancionadora, y en el que se concluyó en que no era posible desconocer dicha facultad cuando se basaba en normas de jerarquía legal, y se garantiza la posibilidad de control judicial suficiente y se observan los principios del debido proceso y de la adecuada posibilidad de defensa.
Acción, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: S.G.S. Asociados Sociedad de Responsabilidad Limitada c/ Partido de la Costa s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-20

Si la actora limitó el debate en sede administrativa a la cuestión vinculada con la rescisión culposa de las obras -omitiendo todo lo atinente a la legitimidad de la decisión de reducir el monto de la obra y sus derivaciones patrimoniales-, no puede introducir en la instancia judicial una materia no articulada en dicho ámbito, atento el carácter revisor de la competencia contencioso administrativa (arts. 149 inc. 3, Constitución Provincial y 3, C.P.C.A.)
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Novello de Locatelli Nélida G. y otro c/ La Nueva Alianza y otros s/ Ordinario y su acumulado
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-11-24

Las decisiones adoptadas por los jueces de las instancias de grado en orden a la valoración de la prueba, no pueden ser objeto de revisión en esta sede, salvo la demostración fehaciente de que el razonamiento de los sentenciantes está afectado por el absurdo.-
Daños y perjuicios, indemnización, incapacidad sobreviniente, esterilidad
Materia: CIVIL
Carátula: TANGONA DE GROSSO, Graciela Asunción c/ MARCONI, Guillermo y otro s/ RESPONSABILIDADES PROFESIONALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-16

La pérdida de chance de procrear entra en el concepto de "incapacidad sobreviniente", que comprende toda disminución física o psíquica que afecte tanto la capacidad productiva del individuo, como aquella que se traduce en un menoscabo en cualquier tipo de actividad que desarrollaba con la debida amplitud y libertad.
Constitución Nacional, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ortiz Almonacid, Juan Carlos s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-16

La violación del art. 16 de la Constitución Nacional sólo puede ser planteada por quienes haya sufrido la discriminación (Voto del Dr. Gustavo A. Bossert).
Recurso de inaplicabilidad de ley, medidas cautelares, medidas autosatisfactivas, recurso de revocatoria (administrativo), recurso de apelación (administrativo)
Materia: PROCESAL
Carátula: B., M. R. s/ MEDIDA CAUTELAR AUTONOMA S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-06-30

En la sentencia impugnada el juez de grado resuelve hacer lugar a la medida cautelar autónoma solicitada y, en consecuencia, ordenar al Consejo Provincial de Educación y a la Junta de Disciplina se abstengan de aplicar la sanción impuesta ...hasta tanto se resuelva la cuestión de fondo, la cual es materia de recurso en sede administrativa, a la vez que decide declarar su incompetencia disponiendo remitir los actuados a la Cámara del Trabajo.

En su libelo recursivo la quejosa - Estado Provincial - sostiene que la sentencia que impugna es una resolución definitiva pues con ella "...se ha agotado la instancia inferior o de grado, que es irrecurrible en forma ordinaria...".

Como fundamento de esa aseveración señala que "...la decisión del juez incompetente no corresponde sea recurrida ante la Cámara Laboral que no es órgano de alzada de aquél, ni tampoco ante el órgano de alzada natural, Cámara Criminal, por no tener competencia en la materia, sino que debe interpretarse como que el acto en crisis fue dictado por el Tribunal competente, Cámara Laboral de Viedma..." y sobre el punto concluye que sólo corresponde el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

Tales afirmaciones se expresan, como no podría ser de otra manera, sin fundamento alguno. Contrariamente a lo sostenido por la recurrente, la sentencia atacada era susceptible de ser recurrida por la vía ordinaria y, en consecuencia, la interesada debió incoar, en tiempo y forma, los recursos ordinarios previstos en el CPCyC contra las providencias que admitieran o denegaren medidas cautelares.
Derecho ambiental, aplicación territorial de la ley
Materia: CIVIL-PROCESAL-RECURSOS NATURALES
Carátula: PROVINCIA DEL CHACO c/ KNIZ, EDUARDO- ADMINISTRADOR JUDICIAL E/A:ROSEO, MANUEL s/ JUICIO SUCESORIO AB-INTESTATO S/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2014-05-22

Dentro de esta línea de territorialidad, cabe adicionar que la magistrada de segundo voto remarcó es necesario que el juez que intervenga cuente con la cercanía e inmediatez respecto del inmueble a efectos de poder acceder a la información y tomar las medidas, de manera más práctica y eficiente. En este aspecto, conviene precisar que en el derecho ambiental el principio de proximidad cobra importancia porque ello significa capacidad de dar respuesta rápida, de preveer, planificar, implementar y ejecutar actos dentro de una escala y de un marco concreto, acotado y proporcional a los medios del lugar que se trate. Es que, a la luz de este principio de proximidad consagrado por la Ley General de Ambiente, el juez de la localidad de Juan José Castelli es el que en definitiva está en mejores condiciones para acceder al conocimiento de la causa.
Sentencia, fundamentación de sentencias, voto de adhesión
Materia: LABORAL
Carátula: SADE I.C.S.A. s/ Queja en: Escalona, Plácido Eleuterio c/SADE I.C.S.A. s/Reclamo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-04-03

Cabe destacar que si bien es cierto que existe la necesidad de que los jueces fundamenten sus votos, tal exigencia se satisface con la utilización del vocablo adhesión, pues este implica hacer propias las ideas y palabras con las que se concreta el pensamiento del colega que vota en primer término y expresa una coincidencia sustancial y formal con aquellas, fundar la adhesión resulta superabundante.
Expropiación, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CHAZARRETA ALBERTO E. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ EXPROPIACION-3ER CUERPO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-08-20

Resulta a todas luces inconciliables y por lo tanto violatorio de lo dispuesto por el art. 17 de la ley fundamental un sistema que comporte una demora en el cobro de la indemnización, como es el dispuesto por la ley de consolidación de deudas del Estado.
Administración fraudulenta, dolo
Materia: PENAL
Carátula: T., F. E. V. s/ Administración fraudulenta s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-06-10

En el sub examine ha quedado suficientemente claro el propósito de dañar, merced al abusivo.

comportamiento direccionado a lograr la venta forzada del bien, porque no otra cosa es la subasta que el aquí enjuiciado promovió.

El fallo condenatorio motiva y fundamenta tal aserto en la serie ininterrumpida de acciones y omisiones reveladoras del propósito de lesionar, todas ellas, tal como fue dicho, iniciadas con el ofrecimiento y puesta a disposición del acreedor del bien para ser embargado, y en el marco de sendos expedientes radicados en el fuero laboral. (Mayoría: Dr. Apcarian, Dra. Piccinini y Dra. Zagari)
Secuestro de bienes, ley de defensa del consumidor, aplicación de la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: HSBC Bank Argentina SA c/ Morales Paula Cristina s/ secuestro prendario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-08

Al contener la Ley de Defensa del Consumidor (LDC) reglas protectoras y correctoras que vienen a completar -no a sustituir- disposiciones en el ámbito del derecho privado con una protección del consumidor de carácter general, no desplaza normas contempladas en la ley especial aplicable, como lo es, el art. 39 de la Ley de Prenda, del que no se desprende resultado lesivo, a poco que se reflexione sobre los supuestos de hecho alcanzados con un análisis comprensivo del necesario equilibrio entre los intereses en juego.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), tipo penal, calificación legal, elemento subjetivo, dolo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: M., C. G. Y M., C. D. c/  s/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y LESIONES GRAVES EN CONCURSO REAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-12-03

El agravio relacionado a la calificación legal asignada al hecho investigado en el proceso seguido por homicidio agravado por el uso de arma de fuego -postulando la falta de prueba con grado de certeza de las exigencias propias del dolo, esto es, conocimiento y voluntad de la realización del tipo- no ha de prosperar, toda vez que el Tribunal dio una respuesta enfática al analizar las circunstancias de tiempo y lugar, así como la modalidad utilizada en el hecho, entendiendo que no caben dudas que quien dispara en una calle angosta poblada de casas precarias, de paredes permeables y ventanas abiertas por la temperatura reinante en una noche de enero, y lo hace hasta vaciar su cargador, sabe que eventualmente sea a quien esté en la calle o quien esté en una de esas viviendas que pueda ser perforada por uno de los proyectiles, muy probablemente morirá, agregando que hubo conocimiento de que podía matarse a cuanta persona hubiera en la vereda y casas precarias de la zona hacia donde se disparaba y voluntad de que ese resultado se produjera dado el modo en que se disparó, desde un mismo lugar hacia un mismo destino en la noche y en forma repentina sin dar posibilidad a reacción de parte de quienes estaban en el lugar, sin pelea previa, sin discusión alguna, sencillamente llegando y disparando a mansalva.
Recurso de casación, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: RIMINI, MARIO (SUCESION) c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-04-23

Advirtiéndose que los agravios deducidos en el recurso de casación -invocándose supuestos de inobservancia o grave error en la aplicación de las normas de derecho- son susceptibles de ser encuadrados como hipótesis de arbitrariedad normativa, se enfocar la totalidad de los planteos formulados bajo el régimen del recurso de inconstitucionalidad.
Doctrina de la arbitrariedad, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Jujuy en la causa Aban de Ituarte, Francisca América c/ Estado Provincial y otros s/ acción autónoma de nulidad de cosa juzgada írrita y formal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-27

La doctrina de la arbitrariedad resulta de aplicación restringida y no es apta para cubrir las meras discrepancias de las partes respecto de los fundamentos de hecho, prueba y de derecho común, con base en los cuales los jueces de la causa apoyaron sus decisiones en el ámbito de su jurisdicción excluyente. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Seguridad jurídica, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertuzzi, Pablo Daniel y otro c/ EN - PJN y otros s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-03

La seguridad jurídica, que constituye una de las bases principales de sustentación de nuestro ordenamiento, cuya tutela innegable compete a los jueces y que es reiteradamente reclamada por distintos sectores de la sociedad como presupuesto necesario para su desarrollo, no consiste en la mera repetición de actos jurídicos sino en la concordancia de esos actos con el derecho vigente, empezando por la Constitución Nacional.
Recurso extraordinario, juicio ejecutivo, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Toubes, Ramiro Reynaldo s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley y de  Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1988-02-29

No se encuentra cumplido el requisito de la definitividad de la sentencia, toda vez que no reviste tal cualidad la dictada en juicio ejecutivo, salvo supuestos excepcionales en que por imperio del art. 553 del C.P.C. la parte interesada no dispondría del juicio ordinario posterior.
Nulidad de sentencia, alegato
Materia: PROCESAL
Carátula: TEJADA Marta Emerita c/ Herrera Pacheco Nestor y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-04-22

Sólo corresponde declarar la nulidad de la sentencia por irregularidades que afectan a la sentencia en sí misma, es decir, por defecto de ésta, pero no por errores o vicios en el procedimiento seguido en la causa, con anterioridad al pronunciamiento.

En consecuencia la vía idónea para subsanar el vicio es la del incidente de nulidad, en la instancia en el que se le cometió, razón por la cual la denuncia de nulidad en el recurso de apelación viene a ser inadmisible.

La falta de agregación de los alegatos como causal de nulificación de la sentencia, es de naturaleza meramente interpretativa cuando no se demuestra la irrazonabilidad del criterio de que, habiéndose consentido la providencia del llamamiento de autos, precluye la oportunidad de impugnar las posibles irregularidades relativas al trámite del proceso.

Sin embargo, corresponde acoger la queja y, en consecuencia, conceder el recurso de inconstitucionalidad interpuesto cuando la quejosa persuade de que la aplicación de ese criterio interpretativo al subjudice -prima facie- sí resultaría irrazonable y podría conducir a la frustración efectiva del derecho de defensa.
Tentativa, violación, abuso deshonesto
Materia: PENAL
Carátula: QUINTEROS CARLOS BENITO s/ TENTATIVA - VIOLACION - ABUSO DESHONESTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1981-04-02

Si el acusado logro con la víctima el desfogue sexual por fricción (hipótesis similar al llamado "coito inter femora") este comportamiento no basta para erigirse en secuencia típica de violación en grado de tentativa (c.P., arts. 42 y 119). En el caso, ha quedado consumado una conducta salaz como forma de satisfacción de la propia libido del autor, reprochable a tenor del art. 127 C.P. o sea un entuerto completo en el agotamiento del iter criminis.

Los comportamientos ejecutivos dirigidos a someter a la fuerza carnalmente a la víctima, deben ser reveladores de tal finalidad, pues de lo contrario se estaría formulando un juicio de probabilidad sobre bases totalmente subjetivas.-
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestión de derecho público local, derecho tributario, tributos, pago, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Comuna de Recreo c/ Santirocco, Ana María y otro s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -Apremio  (Expte.: C.S.J. Nro. 308 Año 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-08-06

La cuestión fiscal, por su naturaleza, no pertenece al ámbito del derecho común sino al del derecho público local, materia en la cual las provincias conservan -si bien con algunas limitaciones- la plenitud de sus facultades legisferantes en orden al ejercicio de su poder tributario, principio como consecuencia del cual ellas tienen capacidad (rectius, competencia) para dictar normas jurídicas relativas a la prescripción del tributo, derecho que es implícito de su capacidad de crearlos, atento a que el instituto de la prescripción cabe, sin duda alguna, en el concepto de "ley fiscal".
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Núñez, Néstor Norberto c/ Mace S.C.A. y otro s/ Cobro de comisiones y gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-12-21

Cabe la nulidad de oficio de la sentencia, mediando recurso de inaplicabilidad de ley, cuando la omisión cometida por el juzgador impide conocer cabalmente de los agravios expuestos en el mismo.
Alimentos, cuota alimentaria, alimentante con recursos económicos
Materia: CIVIL
Carátula: H., A.R.F. c/ J., S.M. s/ Incidente Reducción Cuota Alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-10

"...No es posible olvidar el equilibrio de los diversos valores en juego y la relación que debe guardar la cuota con los ingresos del alimentante de tal suerte que si éstos son escasos, la madre debe coadyuvar al cumplimiento de esta obligación, como lo sería también en el caso de que la unión de hecho no se hubiese disuelto, ya que la obligación alimentaria recae sobre ambos progenitores".
Faltas, proceso de faltas, representación procesal, mandato, imputado, competencia, prórroga de la competencia
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: GURRIERI, Mónica Beatriz (Establecimiento geriátrico ESTOMBA 4225) s/ ejercer actividad lucrativa sin autorización - APELACION ESTOMBA 4225) s/ ejercer actividad lucrativa sin autorización - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-10-20

En relación a la gravitación del "poder" en el ámbito del procedimiento de faltas, manifestamos que "la procedencia en este fuero de tal acuerdo de voluntades conduciría, llegado el caso, a la operación de una no permitida prórroga de competencia, toda vez que el poderdante, siguiendo el criterio de la ley civil, estaría facultado a fiscalizar lo actuado por su apoderado y exigir a su vez en sede judicial la satisfacción de los daños que por dolo o negligencia el desempeño del instituido hubiera producido.

Esta circunstancia, entre otros desatinos, constituiría al magistrado nacional en revisor de lo actuado por el magistrado local y en juez de la conducta de las partes en el procedimiento de faltas, lo que, a la luz de la actual autonomía de la Ciudad, implicaría franca violación al principio republicano y federal sobre el que se erige la organización del Estado.

La novedosa "representación" que pretende el impugnante difiere diametralmente de la tutela procesal típica de una acción presidida por la naturaleza penal de la sanción que se procura aplicar, por lo que no corresponde asimilar ambos institutos, so riesgo de desvirtuar el específico sistema ideado por la ley mediante una mixturación de normas protectivas de bienes jurídicos de diferente índole". - conf. esta Sala, causa Nº 176-00-CC/2005, "PLEITEL, Máximo Gastón s/ Falta de higiene - Apelación", rto. el 01/07/2005-.