marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prisión preventiva, prisión domiciliaria, coronavirus, emergencia sanitaria, pandemia
Materia: PENAL
Carátula: Ramos Bernal, Elvio c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-04-21

Corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa, puesto que no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado, toda vez que se ha limitado a aducir defectos de fundamentación en la resolución impugnada sólo a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso, en particular de aquellas que el a quo considero relevantes y determinantes para rechazar la detención domiciliaria. El magistrado interviniente señaló que las autoridades de diversas unidades en el ámbito del Servicio Penitenciario Federal informaron que no existe entre la población carcelaria ningún caso de contagio ni de los catalogados como sospechosos y valoró que "las autoridades competentes en la materia aseguran la posibilidad de mantener plenamente vigentes los protocolos de prevención de contagio y propagación de la pandemia en cuestión (circunstancia que, vale resaltar, rige a la fecha para la totalidad de la población de nuestro país), por lo que la mera invocación por parte de las defensas de que sus defendidos se encuentran dentro de la población de riesgo no puede constituir un argumento de entidad suficiente como para modificar la modalidad de encierro al mantenerse su postura en el plano meramente conjetural y no verificarse la materialización del riesgo al que aluden que justifique, de momento, acceder a lo peticionado". Dres. Borinsky y Carbajo.
Prueba, facultades del juez, producción de la prueba, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Alfonso, Oscar Rubén c/ Comisión Directiva Central de SMATA s/ Revisión de la sanción de expulsión SMATA s/ Revisión de la sanción de expulsión
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-09-30

En nuestro derecho positivo existen normas que imponen al Juez vigilar el desarrollo del proceso y juzgar el valor de las pruebas que se ofrecen y que se van produciendo. El Juez es un tercer sujeto del procedimiento probatorio y puede ordenar medios de prueba que no han sido ofrecidos por las partes, y ello lo hace durante el desarrollo de la etapa probatoria o al concluir ésta. A tal fin deberá controlar y apreciar las que se incorporen al juicio para poder complementarlas en lo que considere necesario.
Prescripción, acción penal
Materia: PENAL
Carátula: PRIETO PLINIO c/ GONZALEZ AVALOS CARLOS LEON s/ INCIDENTE DE EXCEPCION DE PREJUDICIALIDAD SUBSIDIARIAMENTE  PRESENTADA POR EL DR. CARLOS LEON GONZALEZ AVALOS EN AUTOS "GONZALEZ  AVALOS CARLOS LEON S.D. DEFRAUDACION E.P. PRIETO PLINIO-CASACION"
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-09-17

El instituto de la prescripción está comprendido en el ámbito conceptual de la "ley penal" el que abarca el precepto, la sanción, la noción del delito y culpabilidad, como todo el complejo de las disposiciones ordenadoras del régimen de extinción de la pretensión punitiva.
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, abuso de autoridad, incumplimiento de los deberes del funcionario público
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Armella, Jorge Enrique Gabriel S/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Armella, Jorge Enrique Gabriel y Otros Sobre 248 - Abuso de Autoridad e Incumplimiento de Deberes de Funcionario Público", expte. SAPPJCyF n° 91293/21-13 c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-28

Corresponde rechazar la queja dirigida, en último término, contra la sentencia que rechazó el planteo de incompetencia del fuero local para el juzgamiento de los delitos atribuidos al imputado, sobre la base de que debía tenerse en cuenta el grado de conocimiento e intervención desplegado, y que se trataba de delitos cometidos por un inspector de la Policía de la Ciudad si el recurrente no da razones que justifiquen -con fundamento en los derechos constitucionales invocados- la intervención anticipada del Tribunal, ni explica por qué los presuntos perjuicios provocados por la decisión cuestionada no podrían ser reparados eventualmente por la sentencia definitiva o, en su caso, invocados en el recurso que cupiere formular contra esa decisión. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Alicia E. C. Ruiz y Marcela De Langhe).
Prescripción adquisitiva, actos posesorios, pago de tributos, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Piris, Ramón c/ Garnica, José A. s/ Posesión Veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-05

Es cierto que el pago de los impuestos no constituye prueba decisiva sino meramente corroborante, pero tal carácter no puede serle reconocido cuando los pagos se efectúan poco tiempo antes de promoverse la demanda de usucapión. Iniciado el juicio en 1.984, los pagos se efectuaron entre 1.982 y 1.984.
Código de comercio, contratos internacionales
Materia: COMERCIAL - INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Tactician Int. Corp. y otros c/ Dirección General de Fabricaciones Militares s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-15

La segunda parte del art. 111 del Código de Comercio, es una norma que no reviste carácter internacionalmente imperativo, por lo que las partes pudieron acordar desplazarlo a través de la autonomía de la voluntad, como surge de las constancias de la causa.
Defensa de la competencia, nulidad del acto administrativo, declaración de oficio
Materia: PROCESAL
Carátula: Poliservicios  SA s/ apel. resol. Comisión Nacional de Defensa dela Competencia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-31

La nulidad de una resolución como la recurrida, debe ser declarada de oficio cuando no se han observado las disposiciones concernientes al nombramiento, capacidad y constitución del tribunal que la dictó, puesto que ello importa, en definitiva, la violación de normas constitucionales (esta Sala, causas 8131/09 del 27-10-2009, 10.507/09 del 13-5-2010, 4798/10 del 14-9-2010 y 4537/10 del 7-12-2010; en ese sentido, ver CNApel.

en lo Penal Económico, Sala A, doctrina de las causas 59.562 "Telefónica de España, Olimpia y otros s. diligencia preliminar s. ley 25.156 - incid. de verificación de cumplimiento de Resol.

44/09", del 21-10-2009; 60.456 y 60.471 caratuladas "Telecom Italia SPA y otro s. recurso de queja por apelación denegada", y 60.454 "Sintonía SA y otros s. rec. de queja por apelación denegada", todas del 17-6-2010).
Contrato de obra pública, mayores costos, mano de obra, flexibilización salarial, licitación pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO   CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 25-81 GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    EXPTE NRO 24-81 GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    EXPTE NRO 23-81 GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 22-81 SAVYC SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 44-81 SAVIC SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 43-81 INGAR SACI c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 33-81 LAROMET SA METALURGICA Y CONSTRUCTORA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 45-81 SAVYC SA VIAL Y CONSTRUCTORA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 3-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-10-10|1984-10-10|1984-10-24|1984-11-21|1986-03-05|1986-03-05|1986-07-02|1986-07-08|1986-09-03

Admitir que el régimen general de variaciones de costos presupone el reconocimiento de aumentos voluntarios, implicaría interpretar que la administración deja librado a la voluntad del co-contratante la determinación de uno de los elementos determinantes del costo final de la obra pública, lo que contraría sustancialmente los principios que rigen la licitación pública.
Prescripción, interrupción de la prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: MACCHIAROLA HECTOR ARMANDO c/ CAJA POPULAR DE AHORRO Y CREDITO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-08-08

La reclamación administrativa interrumpe la prescripción de las acciones por cobro de salarios.
Daños y perjuicios, monto de la indemnización, responsabilidad del Estado, muerte, menores, Prefectura Naval
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BENEGA, ROXANA GRACIELA c/ EN - M° SEGURIDAD - GN s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-02

La Sra. juez de primera instancia hizo lugar a la demandada y, en consecuencia, condenó al Estado Nacional a pagar la suma de xxxxx por el fallecimiento de un menor de edad como consecuencia de un enfrentamiento armado entre dos bandas que se disputaban la posesión de una "casa" utilizada para la venta de estupefacientes en la Villa Zavaleta de la CABA. En Cámara se confirmó el fallo en la medida de que se demostró que el hecho resultaba imputable al Estado Nacional, toda vez que había existido una conducta negligente de los agentes de la Prefectura Naval Argentina -falta de servicio-. Sin embargo, el fallo se modificó en cuanto al monto de la indemnización. Por otro lado, se rechazó el agravio referido a la aplicación de la tasa activa requerida por la actora. Causa 6.908/2014/CA2
Recurso extraordinario, Superior Tribunal de la Causa, cuestión federal, Constitución Nacional, recurso de inconstitucionalidad, competencia de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BARBOSA, DIONICIO c/ ESTEXA SAICI Y F s/ COBRO DE PESOS    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 621-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-07-05

A partir del caso "STRADA", ninguna duda cabe de que la Corte Suprema de Justicia de la Nación exige el recorrido de todas las vías locales previas al recurso federal y la necesidad de que las Cortes locales resuelvan las cuestiones federales albergadas en las causas de su competencia.
Policía, personal policial, prevención del delito, detención
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Tumbeiro, Carlos Alejandro s/ recurso extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-03

Corresponde considerar legítimo el trámite de identificación llevado a cabo por los funcionarios policiales si éstos fueron comisionados para recorrer el radio de la jurisdicción en la específica función de prevenir el delito y, en ese contexto, interceptaron al encartado en actitud sospechosa, que fue ulteriormente corroborada con el hallazgo de estupefacientes, y comunicaron de inmediato la detención al juez.
Ejecución de honorarios, prescripción bienal, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: ORTEGA HORACIO ESTEBAN Y OTROS c/ ARCOS VALCARECEL  S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-05

Los procesos de ejecución terminan cuando el acreedor percibe íntegramente lo que se adeuda (conf. arts. 625, 725 y conc. del Código Civil). Si la deudora no dio cumplimiento con la totalidad de la prestación debida, no puede aceptarse que se pretenda concluido el proceso de ejecución y, por ende, que hubiere comenzado a correr el plazo de prescripción bienal para el crédito por honorarios del letrado de la ejecutante (conf. C.N.Civ. Sala G, R.273.229 del 29/9/81).
Proceso contravencional, medidas cautelares, secuestro de bienes, autoridad de prevención, convalidación de la medida cautelar, principio de inmediación, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Incidente de nulidad en autos: MARTINEZ, Osvaldo c/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación s/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación inf. Art. 83 ley 1472-Apelación s/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-08

El plazo transcurrido entre el secuestro de bienes (9 de agosto) y la intervención del Magistrado (22 de agosto), en concordancia con la manda del artículo 21 de la Ley de Procedimiento Contravencional -Ley Nro. 12- (control jurisdiccional respectivo), excede el margen de inmediatez requerido para el caso de medidas coercitivas adoptadas por la prevención sin orden judicial previa -como la del artículo 18, inciso c. de la Ley de Procedimiento Contravencional- y confirmadas por el acusador.

De lo anterior emana el efectivo incumplimiento de la manda del artículo 21 de la Ley de Procedimiento Contravencional en tiempo oportuno, lo que habrá de fulminar lo actuado, mediante la declaración de nulidad.

Esta nulidad es de aquellas de orden general y absoluto, de conformidad con lo previsto en el artículo 167 inciso 2 y siguientes del Código Procesal Penal de la Nación -de aplicación supletoria conforme lo establecido en el artículo 6 de la Ley de Procedimiento Contravencional-, por haberse violado disposiciones concernientes a la intervención del juez en los actos en que ella sea obligatoria. Se trata de una nulidad genérica, al afectarse las reglas atinentes, en el caso, a la actuación del Magistrado en el proceso, viciando su desarrollo (PESSOA, Nelson R., "La nulidad en el proceso penal", Ed. Mave, 2ª. Edición, Buenos Aires, 1999, pág. 26) .

El juez tiene el riguroso deber de realizar dicho control en un lapso que no puede superar la razonabilidad porque ello vaciaría de contenido al análisis, ya que, de lo contrario, implicaría otorgar de hecho virtualidad propia a actos que restringen derechos básicos, adoptados por autoridades incompetentes desde el punto de vista constitucional para hacerlo.
Extradición, tratados internacionales, Italia, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL PENAL - INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: GALDAMES FUENTES, EDDY s/ EXTRADICCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-02

La extradición no constituye un juicio propiamente dicho en el que corresponda prejuzgar respecto de cuestiones aptas únicamente como planteos de fondo ante el magistrado pertinente, debiéndose limitar la justicia requerida, a la fiscalización del cumplimiento de los formales extremos impuestos en la convención, puesto que lo contrario importaría arrogarse el conocimiento de cuestiones extrañas al objeto del proceso.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Navarro Juan Carlos c/ Triguero Lidia Mabel s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

La excepción de inhabilidad debe referirse a las formas extrínsecas del título y cualquier deficiencia en tal sentido (es decir, de los requisitos "formales") queda zanjada con la admisión de la condición de deudor mediante la falta expresa de negación de la deuda. Sin embargo, dicha defensa es procedente cuando se ha puesto en tela de juicio alguno de los presupuestos esenciales de la vía ejecutiva -como lo es la legitimación sustancial-, sin cuya concurrencia no existiría título ejecutivo o éste no sería tal en relación a determinada persona, por lo que en ese supuesto no puede exigirse la expresa negación de la deuda como condición de admisibilidad de la defensa, interpretarlo de un modo contrario implicaría crear una "formula sacramental" de procedencia, que lejos ha estado del espíritu del legislador. (Minoría u opinión personal)
Personal militar, allanamiento domiciliario, prueba documental, víctima menor de edad
Materia: PENAL
Carátula: Muñoz, Jorge y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-07-02

La tenencia por parte del personal militar de los muebles y enseres que se encontraban en el domicilio de resulta incontrovertible, si se repara en que de ello ha quedado constancia documental, constituida por el inventario de bienes que se les entregara a los familiares de los nombrados por parte de las autoridades castrenses. Las alegaciones de la defensa en orden a que los niños habían sido dejados abandonados, desconociéndose la identidad de sus padres, confronta con la circunstancia de que luego fueran entregados -sin mayores averiguaciones- a personas que decían ser sus familiares.
Hábeas corpus, recurso extraordinario federal, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: De La Torre, Juan Carlos s/ hábeas corpus - causa 550.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-22

Dada la especial naturaleza del instituto de hubiste corpus, sólo una rápida y eficaz actividad judicial puede lograr su finalidad específica, que no es otra que la de resguardar y proteger en forma inmediata la libertad ambulatoria y, en la persecución de este objetivo, en esta materia no corresponde extremar las exigencias formales para la procedencia del recurso extraordinario (Voto del Dr.

Adolfo Roberto Vázquez).
Doctrina de la arbitrariedad, sentencia arbitraria, aplicación de la ley, expresión de agravios, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Dinerstein, Néstor Alejandro c/ GCBA s/ Empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-04

La CSJN tiene dicho que la afectación en la etapa de ejecución de aquello que fue establecido por sentencia firme, necesariamente involucra la tutela de la cosa juzgada mediante las garantías de la propiedad y defensa en juicio (Fallos 321:756, entre otros). (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Contratos civiles, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Pinto Mario Daniel y Otra c/ Sobrino Jorge L. y Otra s/ Escrituración- Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-22

El incumplimiento contractual no genera una pena sino una obligación de indemnizar si se prueba la existencia de un daño. Si no se prueba no existe derecho a indemnización (Art. 375 del CPCB). Lo expuesto desestima la interpretación del recurrente que entiende que el daño está probado por el mero incumplimiento de la obligación. No hay daño si no se ha probado el perjuicio y su cuantía.
Jubilaciones, movilidad del haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BESNOSOFF, RUBEN EFRAIN c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción(Expte.:  C.S.J. Nº. 772 Año 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-03-26

La movilidad jubilatoria consagrada por las Constituciones nacional (art. 14 bis) y provincial (art. 21), tiene por finalidad mantener al pasivo en un nivel de vida proporcionado al que tenía cuando se encontraba en actividad. Aquella movilidad, vinculada al nivel de vida que se tenía en actividad, resultaba de una proporción entre lo percibido en concepto de haber jubilatorio, y lo que le habría correspondido percibir al titular de haber continuado en actividad, a cuyo efecto se debe tener en cuenta el sueldo que percibe el personal activo que desempeña las mismas funciones tomadas en cuenta para determinar el haber jubilatorio.
Consejo de la Magistratura, enjuiciamiento de magistrados, remoción de jueces, debido proceso, defensa en juicio, juicio político
Materia: PROCESAL
Carátula: L. G., G. R. s/ QUEJA EN: CONSEJO DE LA MAGISTRATURA DE LA II CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL s/INVESTIGACIÓN L. G. s/PTO. INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE FUNCIONARIO PÚBLICO" (Expte. Nº 21197/06 - STJ-)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-02

El control debe dirigirse a verificar si el enjuiciado pudo, efectivamente, ejercer su derecho de defensa en el marco de un debido proceso. Sólo patentes violaciones a aspectos esenciales de éste podrían tener acogida ante los estrados judiciales, y siempre y cuando sea acreditado por el recurrente, no sólo ello, sino también que la reparación del perjuicio es conducente para variar la suerte del proceso; sólo la demostración por parte del interesado de que aquellas formalidades resultan aparentes y encubren un real desconocimiento de dicho requisitos, habilitaría la instancia de excepción; teniendo presente además que el juicio político es un juicio que tiene una naturaleza sui generis y por lo tanto, no necesariamente debe ser conducido exactamente como un procedimiento judicial, y la forma de llevarlo adelante debe tener en cuenta esa "especificidad".
Daño moral, monto de la indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Carlos F. c/ Szeinkop, Angel s/ Daños y perjuicios Nato, Mariana c/ Reynoso, Carlos y otr. s/ Daños y perjuicios La Llave del Mundo S.A. c/ H.de Efron Florencia s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-20|1994-04-26|1993-08-29

Desde que ni siquiera el Juez puede estar en mejores condiciones que la víctima para apreciar el monto que satisfaga el daño moral sufrido, el reclamado fija el máximo por el que tal daño puede concederse, no existiendo circunstancia alguna en estos autos que permita apartarse de tal principio.
Accidentes de trabajo, acción civil, guardián de la cosa, repositor, responsabilidad objetiva
Materia: LABORAL
Carátula: AMATO, MIGUEL ANGEL c/ CERVECERIA Y MALTERIA QUILMES S.A. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-25

Teniendo en cuenta que no se trata de un accidente sino de una afección agravada por el trabajo, se considera que la conjunción de las circunstancias sobre la actividad del trabajador convirtió el trabajo que estaba cumpliendo en la cosa riesgosa o viciosa prevista por el Código Civil pues, si bien la tarea de "repositor" no puede ser considerada en forma genérica como una cosa riesgosa, no hay cosa peligrosa en función de su naturaleza sino de las circunstancias, y el damnificado no está obligado a comprobar el carácter peligroso de la cosa que lo ha dañado, sino que le basta establecer la relación de causalidad entre la cosa y el daño, quedando a cargo de la demandada, como dueña o guardiana, acreditar la culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder. En el caso, el modo en que se cumplió con el trabajo, creaba una situación de peligro inminente y las lesiones del actor constituyeron la desgraciada actualización de esta situación de peligro derivada del riesgo de la cosa -carga de bultos, art. 2311 C.C.- por lo que corresponde responder por ellas en los términos del artículo 1113
Régimen disciplinario administrativo, Derecho penal, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Volpe, Gilberto H. c/ E.N. -Policía Fed.Arg. s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-19

Las correcciones disciplinarias no importan el ejercicio de la jurisdicción criminal ni del poder ordinario de imponer penas, razón por la cual no se aplican a su respecto -en forma estricta-, los principios generales del Código Penal (Fallos: 203:399; 256:97;

310:316 y 12/3/97, "Giberti Silvio G. c/ Gob.Nac.", entre otros) en atención a la diferencia de naturaleza, finalidad y esencia existentes entre las sanciones disciplinarias y las penas del derecho penal (confr. causas cits.).