marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Concursos, pedido de quiebra, trámites judiciales, prueba sumaria del crédito, procedencia del recurso, sentencia
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Cooperativa El Pampero de Vivienda Consumo Crédito y Provisión de Servicios Sociales le pide la quiebra Casalnuovo, Gabriel Leonardo y otro c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-31

Corresponde revocar la resolución que desestimó el pedido de quiebra, con fundamento en la falta de acreditación de la insuficiencia patrimonial del demandado de quiebra en el juicio laboral, por no haber agotado la ejecución en dicha causa. Ello así, pues la documentación acompañada por el pretensor al iniciar el pedido de quiebra aparece prima facie suficiente para tener por satisfechos los presupuestos exigidos por la normativa (cfr. LCQ 80 y concordantes) y, sin perjuicio de lo que ulteriormente pueda decidirse una vez oída la contraria, resulta razonable proveer favorablemente su emplazamiento (cfr. CNCom, Sala B in re "Benasich Roxana Amina le pide la quiebra Cooperativa de Crédito del Milenio Ltda.", del 11/09/03).
Proceso de faltas, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Materia: PENAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Gassmann, Alicia María s/ inf. art. 2. 2. 3, obra no autorizada -L 451- s/ recurso de inconstitucionalidad concedido" y su acumulado expte. n° 9054/12 "Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-11

El procedimiento de faltas en la Ciudad posee ciertas particularidades que se encuentran establecidas en la ley 1.217, cuyo art. 24 prevé que la parte legitimada puede solicitar el pase de las actuaciones administrativas a la sede judicial, para discutir aquellas imputaciones efectuadas por el controlador de la UAAFE, mientras que el art. 25, dispone que las actuaciones servirán de antecedente administrativo a los efectos del juzgamiento. (Voto en disidencia del Dr. José O. Casás, al que adhiere la Dra. Ana María Conde).
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: HO  DE  DALMASSO,  GIRAZULMA  Y  GONZALEZ  DE  RIVALDI, MARIA ERCILIA s/ RECURSO DE QUEJA POR RECURSO EXTRAORDINARIO DENEGADO MARIA ERCILIA s/ RECURSO DE QUEJA POR RECURSO EXTRAORDINARIO DENEGADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1988-04-25

Teniendo en cuenta que son equiparables a las sentencias definitivas aquellas que provocan un agravio de imposible o insuficiente reparación posterior, es viable el recurso extraordinario si de acuerdo a las particularidades del caso se pudiera ocasionar un perjuicio grave o irreparable, es decir, cuando la urgencia del problema exigiera una respuesta inmediata, lo que ocurre en el caso de la desestimatoria de una acción de amparo, donde el requisito de definitividad debe evaluarse con criterio amplio, precisamente por su naturaleza excepcional
Tasas de interés, contratos, intereses usurarios, modificación de la tasa de interés, equilibrio contractual, fijación judicial
Materia: CIVIL
Carátula: BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A. c/ CARRIZO HECTOR OMAR s/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2009-04-21

Para determinar el exceso en la tasa de interés a fin de reducir un interés que se considere usurario, el Tribunal debe tener en consideración aspectos tales como: la regla de la validez del pacto de intereses, la naturaleza de la obligación asumida y que el proceso no debe ser una vía que genere un enriquecimiento ilícito para el acreedor.

En el caso de autos se estima adecuado establecer que los intereses compensatorios y punitorios convenidos en el contrato de mutuo, no deberán exceder el tope del 24% anual en todo concepto, resultando en este caso, razonable ya que mantiene en equilibrio las prestaciones, máxime si se tiene en cuenta que en virtud de lo señalado, el deudor se vio beneficiado al pesificar el acreedor la deuda (en razón de USS 1 = $ 1) sin aplicación de los índices de actualización (C.E.R o C.V.S).
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos, cláusula penal, multa civil
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Afinco  S.A. c/ Sigal, M. s/ Ejecución de Alquileres
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-28

La ejecución de la multa prevista en una cláusula penal para el caso de no devolución de la cosa al vencimiento del contrato, es un importe fácilmente liquidable a través de la simple operación aritmética que encuadra, sin duda, en las previsiones del inc. 6to.

del art. 523 del Código Procesal.
Accidentes de trabajo, obligaciones del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Capovilla, Feliciano Eduardo c/ Empresa Provincial de Energía de Entre Ríos s/ Indemnización por Incapacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-06-23

Si no se observó el procedimiento previsto por el artículo 15 para la actuación administrativa voluntaria, en la que expresamente se exige como condición esencial para que la autoridad administrativa homologue el acuerdo, que el trabajador haya actuado con patrocinio letrado, y tampoco se dio cumplimiento con la condición exigida por el artículo 13 para que procediera la homologación, como es la determinación del grado de incapacidad del trabajador sobre la que estipula la convención instrumentada en sede administrativa, mediante pericia o dictamen médico, como tales exigencias hacen a la validez de cualquier acuerdo a que arriben las partes en relación a la reparación de un infortunio laboral en el ámbito de la ley 24.028, el acuerdo resulta inoponible al actor en este juicio.
Principio de legalidad, agravantes de la pena, concubinato, homicidio
Materia: PENAL
Carátula: Mossutto, Ariel Ricardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-07

Atento a que la configuración de una relación entre dos personas como "pareja" es una cuestión que compete al intérprete establecer, dada la indeterminación propia que un concepto de ese tipo tiene en su uso coloquial, sociológico y normativo, resulta una necesidad que se apoya en el mandato de certeza que surge del nullum crimen sine lege (art. 18 C.N.), alcanzar una definición de "relación de pareja" que supere la multiplicidad de los vínculos a los que se podría estar haciendo referencia. En ese contexto, a los fines de aplicar la agravante prevista en el art. 80, inc. 11, del Código Penal, no basta con tener por acreditada una relación afectiva; para ello se debe recurrir a las menciones que hace el art. 509 y 510, inc. e), del Código Civil y Comercial para definirla y para determinar el plazo a partir del cual el legislador entiende que se trata de una relación de pareja estable y permanente. Asimismo, es dable aclarar que la última parte de la agravante del inc. 1º del art. 80 C.P. -la referida a "mediare o no convivencia"- no debe ser interpretada como la posibilidad de quitarle entidad al vínculo, es decir, que permita incluir tanto relaciones estables como ocasionales, en las que jamás haya habido convivencia, sino que debe entenderse en el sentido que la agravante podrá operar incluso en aquellos casos en que la pareja (pública, notoria, estable y permanente, y con una permanencia no inferior a dos años) al momento del homicidio haya ya cesado la convivencia; empero, previamente debió tenerla por el tiempo que le reclama la norma de derecho civil (voto del juez Morin).
Poder de policía, emergencia económica
Materia: PROCESAL
Carátula: Massa, Juan Carlos y Otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-25

El ejercicio del poder de policía de emergencia exige determinados presupuestos y reconoce límites, los que pueden resumirse del siguiente modo: 1) que exista una situación de emergencia definida por el legislador; 2) que la ley tenga como finalidad legítima la de proteger los intereses generales de la sociedad y no a determinados individuos; 3) la razonabilidad de las medidas adoptadas para superar la crisis; 4) transitoriedad de las medidas, limitadas al plazo indispensable para que desaparezcan las causas que la tornaron necesarias.(doctor de Lázzari, mayoría)
Convenio de honorarios, pacto de cuota litis
Materia: PROCESAL
Carátula: Salvatore  de López, Amelia c/ Buenos Aires, Provincia de s/ dañosy perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-04

Quien suscribe un convenio de honorarios excluye el reclamo de cualquier otra suma por ese rubro contra quien suscribió con él ese acuerdo de voluntades.
Sistema republicano, deberes del juez, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ortiz Almonacid, Juan Carlos s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-16

Una de las misiones precipuas de los jueces en los sistemas republicanos es la de hacer cumplir los acuerdos a los que arriban los representantes de la sociedad cuando ellos se traducen en normas jurídicas válidas (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Impuestos, ley penal más benigna, aplicación de la ley
Materia: TRIBUTARIO-PENAL
Carátula: "Campisi,  Norberto  D  y  Campisi  Claudio  C  (TF  21.896-I) c/ D.G.I.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-12

El principio de la ley penal más benigna está sustentado por el principio de justicia. Si se desincrimina un hecho como delito, no es justo que quién está cumpliendo una condena por la comisión de ese hecho deba cumplir la pena tal como le ha sido aplicada. Lo justo es que quede inmediatamente en libertad. Ello así, porque si se modifica la valoración social respecto del hecho no resulta justo tratar de distinta manera a quien realizó el hecho antes y a quienes lo realizan ahora. En virtud de lo establecido por los arts. 31 y 75, inciso 22 de la Constitución Nacional, 9 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, 15 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 2 y 4 del Código Penal, el principio debe aplicarse a los ilícitos de la ley 11.683 que son de naturaleza penal (Del voto del juez Damarco, cons. 8 y 10).
Accidentes de trabajo, daño, responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Mujica Marta Graciela c/ Asociart Art S.A. s/ indemnizacion por enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-09-18

Emplazado el debate y la valoración de la prueba en el ámbito del derecho común, resulta un imperativo legal determinar la incidencia concreta y efectiva que tuvo el factor laboral en la minusvalía del dependiente, por cuanto el empleador solo debe responder por la parte del daño exclusivamente causado por el carácter nocivo del ambiente laboral, sin que resulte aplicable el principio de la "indiferencia de la concausa".
Caducidad del procedimiento administrativo, impulso de oficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gardebled Hnos. S.A. c/ Dir.Nac. de Vialidad s/ contrato de obra pública
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-29

El régimen de caducidad del procedimiento en el derecho administrativo se sustenta en el principio de oficialidad e impulsión de oficio (conf. art. 1, inc. a) de la ley 19.549), por lo que no tiene el administrado que impulsar la elevación del expediente. Sin embargo, si frente al dictado de la ley 24.447 el administrado insta en dos oportunidades la elevación, cumple con la carga impuesta por el art. 26 de la ley 24.447, sin que la demora incurrida por la autoridad en producir la elevación de las actuaciones administrativas al Ministerio respectivo pueda perjudicar a la accionante. (Consid. 3º).
Inadmisibilidad del recurso, homicidio calificado, recurso in forma pauperis
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Godoy, Juan Antonio  c/  s/ homicidio agravado por el medio empleado
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-05-19

SE RESUELVE: I.- DECLARAR LA INADMISIBILIDAD del recurso extraordinario federal in pauperis deducido por el imputado Juan Octavio Godoy y fundado en derecho por la Sra. Defensora General Dra. Vanina S. Merlo. II.- Regístrese, notifíquese y oportunamente, remítanse las actuaciones a la Oficina Judicial de la Circunscripción que corresponda.
Ley de contrato de trabajo, presunciones, prueba del contrato de trabajo
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Revelero, María Laura  c/ Pozzi, Delia Jerónima  s/ cobro de pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-02-09

En lo que atañe a la presunción pretendida por la accionante prevista por el art. 57 de la LCT, cabe señalar que ella resulta operativa cuando se acredita previamente el contrato de trabajo, y no como elemento para verificar el mismo. La presunción es en relación al cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de trabajo, lo que supone entonces la existencia previa del mismo (Voto Romero. Adhesión Ronconi)
Beneficio de litigar sin gastos, concesión parcial del beneficio
Materia: CIVIL
Carátula: Cover Salud Sa c/ Obra Social De Modelos Argentinos s/ Beneficio De Litigar Sin Gastos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-11

Con arreglo a los principios enunciados y de acuerdo a la prueba producida (ver prueba pericial), la petición de la parte actora no resulta admisible en su totalidad, toda vez que en el presente beneficio su situación patrimonial no es asimilable a la de quien nada tiene, o bien, de quien tiene sólo lo indispensable para su subsistencia. De acuerdo a lo dictaminado por el señor Representante del Fisco, y ponderando que la institución en análisis constituye una excepción que se debe interpretar restrictivamente cuando, como en el caso, la solicitante es una persona jurídica que persigue fines de lucro (Corte Suprema de Justicia, in re "Estructuras Tafí S.A. c. Provincia de Tucumán, del 29-10-96, publicado en J.A. 1997-Ipág. 74; esta Sala, causa 619 del 19/12/89, 7959 del 17/8/95 y 44.993 del 25/9/97, entre otras; Sala 2, causas 7249 del 13/2/90 y 5934 del 29/10/93; Sala 3, causas 7549 del 15/2/91 y 7799 del 17/5/91, L.L. t. 1997-E, pág. 1086), entiende la Sala -como lo ha decidido en precedentes análogos a la presente- que debe concederse parcialmente el beneficio impetrado, aunque con el alcance de que éste comprende las sumas que la parte actora debe abonar en concepto de tasa de justicia, pero no así respecto a las restantes costas del juicio (conf. esta Sala, causas 1884 del 28.06.91 y 6870/04 del 29.10.09).
Sentencia absolutoria, estafa, requerimiento de elevación a juicio
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Federico Ignacio y otra s/ estafa c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

Corresponde absolver al imputado por su intervención en el hecho que oportunamente fue requerida la elevación a juicio pues el a quo adicionó a la conducta atribuida un tramo fáctico que de ningún modo había sido materia de imputación, ni de los requerimientos de elevación a juicio, ni de los alegatos respectivos, por lo que sorprendió claramente a la defensa que no estuvo en condiciones de prever tal circunstancia a fin de articular la estrategia que mejor conviniese a sus intereses (voto del juez Huarte Petite al que adhirió el juez Jantus).
Empleados públicos, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: José María AGUINALDE Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE ECONOMIA) s/ CUESTION  FEDERAL  -  ACTO  ADMINISTRATIVO  -  EMPLEADOS  PUBLICOS  -  SALARIOS - REMUNERACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Al expresar el párrafo final del art. 4 de las resoluciones complementarias 40/77 y 60/77 del Ministerio de Economía de la Nación y Secretaría General de la Presidencia de la Nación que el adicional por función técnica sería "absorbido en la medida de su concurrencia por el adicional por título" dichos adicionales fueron concebidos de manera que, en caso de superposición, se cobrara sólo en la medida de su concurrencia, sin discriminar según la índole del título respectivo.
Cuestiones de competencia, acciones de clase, plan de ahorro previo, competencia por el territorio, domicilio del demandado, lugar de cumplimiento de la obligación
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Volkswagen S.A. de Ahorro P/F Determinados c/ Fundación Club de Derecho Argentina s/ inhibitoria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-09

En esta acción colectiva, de notoria incidencia nacional, los compromisos por los planes de ahorro previo administrados abarcan una cantidad de relaciones de consumo involucradas en todo el territorio del país y por razones de celeridad y economía procesal, sólo es posible asignar competencia al juez de su domicilio legal; máxime cuando en el caso no puede determinarse otro lugar único de cumplimiento de la obligación lo que impone la ya citada regla de competencia territorial (el domicilio del demandado, sito en este caso, se reitera, en la Ciudad de Buenos Aires).
Libertad de prensa, publicidad de los actos de gobierno
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Pandolfi, Oscar Raúl c/ Rajneri, Julio Raúl. s/ Injurias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-01

No basta que un gobierno dé cuenta de sus actos, sólo por medio de la más amplia libertad de prensa puede conocerse la verdad e importancia de ellos y determinarse el mérito o responsabilidad de las autoridades intervinientes.
Obligaciones de dar sumas de dinero, tarjeta de crédito, intereses, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: Tarjeta Naranja S. A. c/ Cerviño Gabriela Paula s/ cobro sumario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-12-18

Corresponde nulificar parcialmente la sentencia de grado en cuanto determina el capital de sentencia con capitalización de intereses; debiendo procederse en la primera instancia a la determinación de un nuevo capital, de conformidad con lo prescripto por la ley 25.065 -Tarjetas de Crédito- y la sentencia de grado, para luego proceder a practicar nueva planilla de liquidación. (Del voto de la Dra. Patricia CLERICI, en minoría).
Accidente de tránsito, culpa concurrente, prueba, indemnización por accidente de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: TELLAS, LEON c/ YANSON, OSVALDO E. Y OTROS s/ SUMARIO (ACCIDENTE DE TRANSITO)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-17

Cabe concluir que hubo culpa concurrente si quedó probado, que ninguno de los conductores cumplió estrictamente con la obligación de reducir al máximo posible o necesario la velocidad de su vehículo al aproximarse a la encrucijada lo que no les permitió tener el pleno dominio de la máquina.

Si del choque habido entre dos vehículos se produjeron daños a un tercero, que se encontraba estacionado, el propietario de éste -que no dispone de la posibilidad de investigar la mecánica del accidente- puede exigir el resarcimiento a cualquiera de ellos y a quien pretenda liberarse incumbe demostrar la culpa de un tercero por quien no debe responder (conf. art. 1113 del Cód. Civ.).
Convertibilidad, obligaciones, obligaciones pendientes de cumplimiento, actualización monetaria
Materia: ECONOMIA - FINANZAS
Carátula: Inmobiliaria del Plata SAIFICAM. y otro c/ Vialco S.A. s/ Recurso de Hecho s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

El art. 9. de la ley 23.928 no comprende los casos en los cuales la obligación pendiente es a cargo de una parte y es actualizable según lo pactado hasta el día en que entró el vigencia dicha ley.
Excarcelación, robo calificado
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: GOMEZ, RICARDO RAIMUNDO s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-12-21

Si al acusado se le atribuye, en compañía de un menor de dieciseis años y otro de quince años,haber en horas de la noche, previo escalar una tapia de un metro con setenta centímetros aproximadamente, forzado una puerta de chapa que corresponde a la parte trasera del negocio destinado a la venta de verduras y comestibles ingresado al local , de donde sustrajeron numerosos efectos, algunos de mucho valor, los cuales fueron dejados en un baldío contiguo, teniendo en cuenta la forma de comisión del hecho, la escala penal con que en abstracto está reprimido el delito que se atribuye al imputado, el daño causado, las pautas de mensuración que establecen los arts. 40 y 41 del C.P., y el hecho de haber actuado en colaboración de dos menores uno de ellos comprendido en el art.

1ro. de la ley 22.803, se estima que, en caso de recaer condena, la pena que efectivamente se impondrá al encartado será superior a los tres años de prisión, por lo que la excarcelación es improcedente (C P.P., art. 315, a contrario sensu, ley 7139).-
Robo, apoderamiento
Materia: PENAL
Carátula: EMPRESA DE TRANSPORTES DE CAUDALES JUNCADEELLA c/ LEDESMA, MARCELO, MARCOS CARLO E., DIAZ FRANCISCO, FIGUEROA, HECTOR AUGUSTO s/ ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMAS DE FUEGO, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-10-21

Existió robo consumado toda vez que los procesados lograron descender con las cosas robadas desde el piso 11º en donde habían efectuado el atraco hasta la planta baja del inmueble donde fueron detenidos, pues bastó ese lapso -aún de breves instantes- sin que los dueños de los efectos o terceros pudieran recuperarlos, para otorgar a los acusados la posibilidad material de disponer de lo sustraído, lo que basta, según una correcta aplicación de la teoría de la "ablatio rei" para tener por consumado el delito.
Sociedad anónima, impugnación de decisión asamblearia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sargentoni, Bruno c/ Instituto Médico Platense s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-26

Sin perjuicio de la regulación específica de la anulabilidad que contempla el art. 251 del ordenamiento sobre sociedades, también son de aplicación los principios generales en materia de nulidad de los actos jurídicos. Y he aquí, que la anulación de las resoluciones asamblearias, deben ser evaluadas con criterio restrictivo, tanto por la magnitud de tal declaración, como por la aplicación del principio de conservación de los actos jurídicos, máxime que en caso de cualquier duda debe preferirse la interpretación que bonifica el acto y la validez y no la que lo tiene por nulo (arts. 251, 281 inc.

"d", ley de facto 19550; 218 inc. 3, Cód. Comercio y 1058 Cód.

Civil).
Cuestiones prejudiciales, objeto del proceso, sanciones disciplinarias
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Cárcamo Oyarzo, Nancy y otros c/ Municipalidad de Río Gallegos s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-08-23

El poder disciplinario en relación del empleo público se mueve en una esfera distinta de la represión penal, pudiendo por un lado el mismo hecho generar una falta administrativa pese a que en sede judicial se haya dispuesto el sobreseimiento o absolución, y esto es porque la actividad potestad sancionatoria penal tiene por objetivo primordial la prevención y represión de la delincuencia y la disciplinaria se endereza al mantenimiento de la disciplina como factor determinante del buen funcionamiento de la organización administrativa, más allá de la común naturaleza derivada del "ius puniendi" estatal; mientras que en otros casos no puede soslayarse el resultado arribado en sede penal si se trata de los mismos hechos, cuando sean relevantes para calificar la conducta del agente y evitar caer en un contrasentido jurídicamente inadmisible.
Recurso extraordinario federal, cuestión constitucional, fundamentación del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: TORRES, María Rosa; TORRES, Rodrigo Javier Iván c/ ESCALANTE, Dardo s/ ORDINARIO - MEDIDA CAUTELAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-10-18

El promotor del recurso extraordinario debe demostrar, la existencia de " cuestión federal o constitucional ", especificando la forma en que resultarían conculcadas las garantías invocadas, acreditando además el nexo directo entre lo resuelto y la supuesta afectación.-