marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, suspensión de obra pública, permiso de obra, falta de legitimación para obrar
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Asociación Civil Basta de Demoler contra GCBA y otros sobre amparo - suspensión de obras y su acumulado TGLT SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Asociación Civil Basta de Demoler contra GCBA y otros sobre amparo - suspensión de obras c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-29

En el caso, a los efectos de analizar el planteo relativo a la falta de legitimación activa -cuestión directamente vinculada a la interpretación del alcance del artículo 14 de la Constitución de la Ciudad- resulta necesario dilucidar si la actora, al momento de la interposición de la demanda, además de la invocación de los intereses relativos a la protección del ambiente o de aquellos de incidencia colectiva (como lo es el patrimonio cultural o histórico), alegó la existencia de un daño ya sea en materia ambiental o en materia de protección al patrimonio cultural e histórico de la Ciudad. (Del voto en disidencia de la jueza Marcela De Langhe).
Plazo, plazo horario, vencimiento del plazo, plazo de gracia
Materia: PROCESAL
Carátula: SUAREZ, Héctor Eduardo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-09

Conforme lo ha señalado el más Alto Tribunal de la Nación, los plazos en horas comienzan a correr desde la hora en que se ha practicado la notificación y se computan hora a hora (Conf. Fallos 44:238; 80:164 y 181:241, entre otros) sin contar días feriados o inhábiles.

Ahora bien, en aquellos supuestos en que el vencimiento opera en tiempo inhábil, automáticamente corresponde aplicar el plazo de gracia establecido en el artículo 124 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, ya que de respetarse a rajatablas aquélla regla general, de hecho importaría una "reducción" de las 48 horas respecto de aquellos que fueron notificados fuera del horario de oficina.
Indemnización, incapacidad sobreviniente, daño emergente, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: SIMKIM, DAVID c/ GONZALEZ, JUAN CESAR s/ COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

La composición por la incapacidad sobreviniente -daño emergente- guarda estrecha relación con el rubro lucro cesante. No es que pierda carácter autónomo. Lo que ocurre, es que una de las pautas susceptibles de emplear para la determinación de la indemnización, es aquella que toma en cuenta los ingresos posibles del damnificado uno de los indicadores para evaluar el demérito que la víctima ha sufrido y traducirlo en el común denominador compensatorio, es la incidencia que el daño físico tiene sobre la aptitud de obtener ingresos.
Proceso penal, acusación, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: CORIA, JULIO JAVIER c/  s/ PROMOCION Y FACILITAMIENTO A LA CORRUPCION DE MENORES, ETC. -APELACION- SENTENCIA CONDENA PRISION PREVENTIVA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-02-27

No merecen favorable acogida las críticas a la acusación por imprecisión y vaguedad, por cuanto del análisis de la conducta atribuida al imputado por el Fiscal no se advierte que se hubiera visto restringida la posibilidad del justiciable de conocer los hechos que se le endilgaban -indicándose lugar y momento, víctimas y el carácter de los actos realizados- y, por tanto, de ejercer adecuadamente su derecho de defensa, circunstancia que provoca su rechazo.
Concurso preventivo, pedido de quiebra, nueva presentación en concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Amoblamientos Pandora <S.R.L.> s/ Concurso
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-11

La Lc: 32 - reproducido en lo pertinente por la ley 24.522: 31 - no distingue entre pedidos de quiebra anteriores o posteriores a la primera presentación en concurso; dispone que será inadmisible la nueva solicitud frente a la pendencia de aquellas demandas. Por tanto, en principio resultaría procedente desestimar una nueva presentación si existen pedidos de quiebra pendientes salvo - como en el caso-, que en el tiempo en que el tribunal ha de producir decisión, posee vigencia la solución impuesta por la ley 24.522: 90.

Ello, pues este artículo autoriza la llamada "conversión" de la quiebra en concurso preventivo; lo cual constituye, en rigor, una regla atributiva de procedencia resulta a la voluntad del deudor de procurar su concursamiento preventivo aún de haber sido declarada la quiebra.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, tribunal de disciplina, Cámara de Apelaciones, facultades jurisdiccionales, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PELLEGRINI, SEBASTIAN FRANCO c/  s/ SUSPENSION DE MATRICULA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-05

La quejosa se empeña en sostener que los sentenciantes al revocar la sanción impuesta por el Tribunal de Disciplina y Ética del Colegio de Corredores Inmobiliarios, se extralimitaron en su función jurisdiccional, mas sin lograr desmerecer los fundamentos dados por el A quo que, al fundar la denegatoria del recurso de inconstitucionalidad en relación a los planteos del compareciente por los que acusa al Tribunal de incurrir en un exceso de jurisdicción y competencia, que el análisis y estudio llevado a cabo por el voto de la mayoría fue justamente lo que esa parte describe como la función correspondiente a esta Alzada en la revisión de las sanciones impuestas por los Tribunales de Ética; y en torno a ello, agregó que mientras que a los colegios profesionales les corresponde definir lo ético, a los magistrados les compete verificar con certeza si efectivamente esa falta ética se cometió. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas, radiodifusión, reglamentación de la ley, pronunciamiento inoficioso
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Balza, Oscar c/ Poder    Ejecutivo   Nacional  (Comité  Federal  de  Radiodifusión  y Secretaría de Comunicaciones de la Nación) s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-07

Si resulta inoficioso examinar la procedencia de la acción de amparo promovida contra el Poder Ejecutivo Nacional, en la que se ordenó reglamentar el art. 62 de la ley 22.285, pues tal omisión ya habría sido subsanada por el poder administrador, corresponde devolver los autos a las instancias ordinarias a fin de que se decida sobre la aplicación y alcance, al caso de autos, del decreto 1357/89.
Daños y perjuicios, indemnización, compensación del daño con el lucro, enriquecimiento sin causa
Materia: CIVIL -PROCESAL PENAL
Carátula: SOLINI, JORGE DANIEL s/ DAÑOS  Y  PERJUICIOS  -  ACCION CIVIL - SOBRESEIMIENTO - ABSOLUCION -  INDEMNIZACION - COMPENSACION  DE  BENEFICIOS  -  ENRIQUECIMIENTO  SIN  CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-03-30

La compensación de beneficios consiste en la mera confrontación o computación de las consecuencias favorables y desfavorables producidas por el acto ilícito, confrontación que impone el concepto mismo de daño y que el juez está facultado y aún obligado a hacer de oficio con prescindencia de que haya pedido de parte.

Si lo expuesto es así, resulta justificada la compensación de las ventajas y de los perjuicios emergentes del mismo acto. Pero además, también está justificada la conservación por parte de la víctima de los beneficios que resulten ocasionalmente del acto ilícito, cualquiera sea su causa y su vinculación con este acto.

La vinculación causal debe existir tanto entre el acto ilícito y el daño indemnizable cuanto entre aquél y el beneficio a compensar.

Las ventajas y las desventajas se rigen por la misma regla, puesto que unas y otras no son más que aspectos del daño.

Pero el principio de que la víctima no debe enriquecerse con el acto ilícito no tiene por objeto sacrificar todo mejoramiento accidental y ocasional, sino solamente proteger al responsable de cualquier exceso en su obligación de indemnizar.

El daño indemnizable es el que resulta de una compensación de las desventajas y de las ventajas, pero no de todas ellas, sin discriminación alguna, sino sólo de aquellas que puedan considerarse como producidas por el acto ilícito que tienen en este su causa y no la mera ocasión en que se originan.

Cuando beneficios y daños provienen de actos diferentes y autónomos, aunque el agente y el sujeto pasivo sean los mismos, no puede plantearse la compensación.

La tesis contraria, que suele sostenerse con respecto a algunos de estos beneficios, por tratar de huir de un enriquecimiento de la víctima - que no es ilegítimo puesto que no se hace a costa del responsable -cae inevitablemente en un enriquecimiento ilegítimo del responsable, quien obtiene o una liberación o una reducción de su deuda por circunstancias que le son absolutamente extrañas y que no han sido creadas en su favor.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, sentencia definitiva
Materia: POLITICO-SOCIOLOGIA
Carátula: YPF S.A. c/ DGR s/ s/ recurso apelación judicial c/ decisiones DGR (art. 114 Código Fiscal) s/ recurso de apelación ordinario concedido decisiones DGR (art. 114 Código Fiscal) s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-05-11

El recurso ordinario de apelación planteado por la actora fue correctamente concedido por la Cámara, ya que él ha sido interpuesto contra un sentencia definitiva, dentro del plazo legal, en un proceso en el que la Ciudad es parte y el monto disputado en último término es superior a $ 700.00.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, integración de la litis
Materia: LABORAL
Carátula: Lagrave, Danilo René c/ Canteras Cerro Negro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-02

Si en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley se sostiene que el tribunal del trabajo desinterpretó los términos y el alcance de la demanda se debe necesariamente demostrar el vicio de absurdo en la interpretación de los escritos constitutivos del proceso.
Sentencia de la Corte Interamericana, garantía a ser juzgado en un plazo razonable, procedimiento administrativo, proceso judicial, REPÚBLICA ARGENTINA, responsabilidad internacional del Estado Parte, sistema interamericano de reparaciones, sistema interamericano de Derechos Humanos, reparación integral, daño moral, daño material
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Perrone y Preckel Vs. República Argentina S/ Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2019-10-08

Debe la República Argentina efectuar el pago de las indemnizaciones por concepto de daño material e inmaterial y el reintegro de costas y gastos establecidos en la sentencia de la Corte Interamericana que declara la responsabilidad internacional de dicho Estado por violación a la garantía del plazo razonable -Artículo 8.1 de la Convención Americana-, en perjuicio de las dos personas que interpusieron numerosos recursos administrativos y judiciales con el fin de obtener el pago de los salarios y beneficios sociales dejados de percibir como consecuencia de haber sido privados arbitrariamente de su libertad durante la dictadura militar, sin efectuar ningún tipo de reducciones derivadas de cargas fiscales ni de ninguna otra índole.
Concursos, resoluciones apelables
Materia: PENAL
Carátula: Antonio Cangelosi SA c/  s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-03-02

Es apelable la decisión que declara concluida la quiebra por el transcurso del plazo de dos años desde la clausura del procedimiento (art. 230, ley 24522) cuando se acreditó la existencia de un crédito pendiente cuyo cobro permitiría el ingreso de suma de dinero. La solución opuesta equivaldría a la desinterpretación del fin que el legislador le ha dado al inc. 3 del aludido art. 273, en su concordancia con la garantía del debido proceso y de propiedad (arts. 1, 17, 18, 31, 75 inc. 22, Const. nac.; 11, 15 y 31, Const. prov.).(doctor Pettigiani, sin disidencia)
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, agravantes de la pena, robo con armas, arma descargada, simulada o defectuosa, delitos, tipo penal, arma de fuego, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ, ERNESTO ANGEL s/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LA DOCTRINA LEGAL (EXPTE: N 695 Año 2003) (TRIBUNAL PLENO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-12-03

Considerando que el art. 164 C. P., incluye la intimidación, el primer supuesto del art. 166, inc. 2, "si el robo se cometiere con armas", implicaría una reiteración de la figura básica si se considerara que se fundamenta en el amedrentamiento ejercido sobre la víctima, no resultando razonable a mi criterio que se sustente en una intensificación o cuantificación de tal intimidación. Debe escudriñarse, por consiguiente, la razón de ser de la agravante y, teniendo en cuenta el carácter pluriofensivo del robo, entiendo que no puede fincar en un mayor grado de intimidación para el despojo, sino en el peligro realmente corrido por el sujeto pasivo por el empleo de armas. En tal entendimiento, sólo el arma apta para el disparo coloca en riesgo real la vida o la integridad física de la víctima. Ello, sin perjuicio de considerar el empleo de un arma no apta para el disparo a los fines de la graduación de la pena, en los términos del art. 41, inc. 2º, del Código Penal. (De la disidencia de la Dra. Ramón). En el caso la cuestión a resolver es: "El empleo de un arma de fuego inhábil para el disparo por defecto, ¿conforma la circunstancia agravante prevista en el art. 166, inc. 2° del Código Penal?".
Accidentes de trabajo, enfermedad profesional, comisión médica central, prueba, apertura a prueba
Materia: LABORAL
Carátula: HOFFELLÑER, ROBERTO JESUS c/ H.I.H. INTERAMERICANA A.R.T. s/ RIESGOS DEL TRABAJO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-13

Para dilucidar la cuestión litigiosa ante el recurso de apelación interpuesto contra la resolución de la Comisión Médica Central que rechazó el reclamo por no haber sido demostrada "la naturaleza laboral de la contingencia invocada como accidente de trabajo o la profesionalidad como enfermedad profesional", deviene sustancial la producción de las pruebas ofrecidas por la parte actora, para cuyo diligenciamiento, conforme lo dispuesto por el art. 46, punto 1, tercer párrafo in fine de la L.R.T., corresponde de declarar abierta la causa a prueba. (Del voto del Dr. Fasciolo al que adhiere el Dr. Wassner).
Sobreseimiento, competencia civil y comercial
Materia: PROCESAL
Carátula: CastaÑón, Antonio. c/ Fernández, Pablo. s/ Sentencia Penal. Influencia en Materia Civil.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-12-04

El sobreseimiento definitivo, salvo aquel que se dicte por inexistencia del hecho o por no haber tenido ninguna relación con éste el imputado, no importa autoridad de cosa juzgada sobre la sentencia civil y ésta puede ser dictada libremente por el juez en cualquier sentido.
Honorarios, regulación de honorarios, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Kiverling Agustín c/ Hierromat S.A. s/ Incidente de inidoneidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-09-07

Es procedente el recurso de apelación interpuesto por el incidentado contra los honorarios regulados por considerarlos altos. Ello así, ya que tratándose el presente de un incidente de inidoneidad de testigo tenido en cuenta en la sentencia de Primera Instancia, la base regulatoria está dada por el monto del juicio principal, art.27 de la ley 2011 y los honorarios deben limitarse a la incidencia y tenerse en cuenta la calidad, extensión y trascendencia de la labor desarrollada. Conforme a lo cual y teniendo en cuenta el tope arancelario impuesto por la ley 24432, estimamos que los honorarios deben reducirse aplicando indicativamente el 15% del art.5, el 20% del art.27 y el 35% del art.6, por considerarlo ajustado a derecho.
Recurso de casación, subasta, partes
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ALGARROBAL VIEJO S.A. c/ DANIEL HORACIO AYUCH s/ NULIDAD DE INSCRIPCION - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-10-31

A través del órgano jurisdiccional el Estado suple la voluntad del deudor remiso, procediendo a la venta forzosa del bien mediante la subasta, lo cual no significa que se convierta en propietario del bien a subastar.
Jurisdicción y competencia, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, acción de amparo, Estado Provincial, Río Negro, juicios en que es parte una provincia, inconstitucionalidad, decretos
Materia: PROCESAL
Carátula: Río Negro, Provincia de c/ Estado Nacional. s/ competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-29

Corresponde a la competencia originaria de la Corte Suprema la acción de amparo promovida por el gobernador y el fiscal de Estado adjunto de la Provincia de Río Negro contra el Estado Nacional -tendiente a que se declare la inconstitucionalidad del decreto 1316/02-, pues la única forma de conciliar las prerrogativas jurisdiccionales previstas para ambas partes en los arts. 116 y 117 de la Constitución Nacional, es sustanciando la acción en dicha instancia (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Hurto de automotor, automotor en vía pública, llave del automotor, apropiación de cosa perdida
Materia: PENAL
Carátula: VILLAR, OSCAR s/ HURTO.  AUTOMOTOR:  ART,  162  C.P.  Y ART. 38 DECR-LEY 6582-58). NO  VIGENCIA DEL PLENARIO " GONZALEZ, ADRIÁN",  QUE INTERPRETABA UN TEXTO  NO  VIGENTE ( ART. 163 INC. 6 LEY 21.338). DEFRAUDACION. APROPIACION DE COSA  PERDIDA:  NO  VIGENCIA DE PLENARIO "GONZÁLEZ, ADRIÁN" DEL 20  10-83.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-15

el accionar del procesado que se apoderó de un automóvil estacionado en la vía pública que tenía las llaves colocada en la puerta, constituye el delito de hurto de automotor ( art. 162 C.P. Y art. 38 Decr-ley 6582-58); no correspondiendo aplicar la doctrina del plenario "gonzález, adrián" del 20-10-83 que encuadraba una conducta como la expuesta en la figura de apropiación indebida menor porque se refiere a la interpretación de un texto (art. 163 Inc. 6 C.P. Ley 21.338-Que no se encuentra vigente.
Instrucción sumaria, facultades del juez, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL-PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: ROMERO, Mario A. s/ INSTRUCCION SUMARIA:IMPROCEDENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-24

Aun cuando hubiera correspondido aplicar la instrucción sumaria, si los imputados, con asistencia técnica legal, aceptaron que el sumario tramitara según el procedimiento común, no se afectó garantía constitucional alguna, pues aquél vela con mayor celo sus derechos.
Homicidio culposo, responsabilidad penal, responsabilidad del director de obra, trabajadores de la construcción, accidentes de trabajo, prueba, apreciación de la prueba, sentencia absolutoria
Materia: PENAL
Carátula: DI GRANDE, José s/ HOMICIDIO CULPOSO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-09

DISIDENCIA: En una obra de la magnitud de la que se trata, con verdadera profusión de intervinientes -desde los profesionales de la Comisión Municipal de la Vivienda, pasando por inspectores municipales de obras, hasta los por lo menos plurales capataces, dependientes de muy diversos contratistas y subcontratistas, que, a su vez, aportan profesionales- parece al menos dudoso que la responsabilidad de fiscalizar el estado de las defensas de todo el edificio, quede limitada a una sola persona y aun más, ésta no se encuentra, de así ocurrir, claramente individualizada. Sin perjuicio de lo antedicho y aunque el informe de Bomberos es terminante en cuanto a la inexistencia de defensa alguna en el piso 19, de allí no puede extraerse sin más e incontrovertidamente que no la hubiera nunca, porque hay en la causa enfrentados testimonios sobre el particular y porque, de las fotografías adjuntadas y el propio informe de Bomberos, surge que había defensas colocadas en otros pisos del mismo edificio. Ello admitido, no permite imputar a D. G., de manera categórica, por la falta de defensas en el piso donde laboraba la víctima, máxime si recordamos que su eventual obligación fiscalizadora es 'periódica' -que no es sinónimo de diaria-'; que la misma puede ser derivada o compartida y más teniendo en cuenta la autonomía que se aprecia existía y la necesidad de retirarlas que tenían tales operarios, para colocar la puerta del ascensor, aunque no estuviera prevista como actividad de tal día, lo que, empero, surge de singular afirmación de D... que ha reconocido la independencia con que se manejaba en su trabajo la víctima W..., repartiéndose los pisos. En esas condiciones, la alegación del procesado de que la misma víctima haya retirado la defensa para sus labores no puede ser terminantemente desvirtuada. Voto, en consecuencia, por la revocatoria de la sentencia apelada y porque se absuelva al procesado del delito de homicidio culposo, por el que fuera acusado por el Ministerio Público.
Haber jubilatorio, actualización monetaria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PECCIN, EMINTO c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-25

La actualización por depreciación monetaria responde a un claro imperativo de justicia y no modifica la obligación sino el quantum en que ella se traduce en épocas caracterizadas por la constante variación del poder adquisitivo de la moneda, pues elimina la perniciosa demora en el pago de las sumas que correspondería percibir al jubilado y evita el deterioro de una prestación que tiene carácter alimentario. (cfr. C.S.J.N., sent. del 26.6.90, "Brasesco de Aragón, María del Carmen").
Falso testimonio, declaración testimonial, testigos, causa propia, interposición de la demanda, procedimiento laboral, prueba de cargo
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MARGULIS, Sergio E. s/ Causa 44.223
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-26

No constituyó el delito de falso testimonio, la conducta del imputado que realizó una declaración testimonial en sede laboral y luego inició una demanda contrapuesta en su contenido con lo declarado, siendo que el citado escrito promotor fue confeccionado por medio de un apoderado, pues no sólo tal instrumento no es idóneo como prueba de cargo en su contra, sino que tampoco cabe considerar al actor como testigo, ya que fue, en cambio, parte en lo hechos que demandó.
Daños y perjuicios, indemnización, asegurador
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: LA MERIDIONAL  CIA  DE SEGUROS c/ BANCO COOPERATIVO DE CASEROS LTDO s/ ORDINARIO - DEMANDA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-09-24

La actualización monetaria del monto indemnizatorio e intereses correrán a partir de las constancias de los pagos de la indemnización efectuados por la compañía de seguros al asegurado, deviniendo errónea la resolución que ordena que lo sea desde el hecho dañoso.