marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derechos y garantías constitucionales, huelga, docentes
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Asociación Docentes ADEMYS c/ GCBA s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-10-04

A partir del doble marco normativo según el cuál la huelga es tanto un derecho como una garantía, y en el contexto concreto de la causa en análisis, la interpretación y los alcances del derecho de huelga que suscribe la mayoría de la Sala II es adecuada constitucionalmente; tanto más en un caso como el de autos, donde el Estado reúne la doble condición de empleador de un colectivo de trabajadores y de garante de los derechos establecidos en la CN, la CCBA, la normativa internacional, y las legislaciones nacionales y locales. (Voto en disidencia de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Instrumentos públicos, redargución de falsedad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: W., J.C. c/ A., L.R. s/ Liquidación de sociedad conyugal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-14

La falsedad de la cédula de notificación debe quedar acabadamente demostrada por quien la sostiene, frente a la eficacia que revisten los instrumentos públicos como el atacado. Es decir, la carga de la prueba incumbe al promotor de este carril por ser el litigante que pretende modificar el estado normal de las cosas.-
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, incapacidad laboral, prueba, carga de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MIÑO, JUAN RAMON c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-06-30

La decisión de la Cámara que -por estimar contradictorio que el trabajador al demandar indicó que como chofer se encontraba expuesto a constantes y frecuentes posturas viciosas, en tanto la pericia médica refirió como agente de exposición vibraciones de cuerpo entero; y entender que pesaba sobre aquél, ante una patología rechazada por la aseguradora, la carga de efectuar un desarrollo lo más detallado posible de sus tareas- revocó la sentencia de primera instancia por no considerar acreditado que el daño que padece el actor sea producto de las tareas laborales realizadas para la empleadora, merece ser descalificada como acto jurisdiccional válido, toda vez que a la conclusión del razonamiento sentencial sólo se pudo arribar por el andarivel de la prescindencia de un correcto análisis de las circunstancias fácticas y normativas obrantes en autos. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución provincial, artículo 95
Incumplimiento de resolución judicial, publicidad radial, supervisión de cumplimiento de sentencia, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, Pacto de San José de Costa Rica, derechos políticos, responsabilidad internacional del Estado, derechos de los pueblos indígenas, NICARAGUA
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Yatama c/ Nicaragua s/ supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2010-05-28

Puesto que no resulta suficiente la presentación de las facturas para comprobar que se han efectuado las transmisiones ordenadas en la Sentencia que declaró la responsabilidad internacional de Nicaragua, en violación a los derechos políticos de los candidatos a alcaldes, vicealcaldes y concejales presentados por el partido político regional indígena "Yatama" - Sentencia del 23 de junio de 2005; Serie C No. 127-, debe Nicaragua efectuar nuevamente las transmisiones remitiendo al Tribunal, una copia de los audios respectivos, informando, muy en especial sobre la transmisión de la Sentencia en idioma rama, recordando que tales compromisos han sido voluntariamente asumidos.
Daños y perjuicios, incapacidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fedelhez, Valeria c/ Gori, Eduardo y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-11

Los agravios por la desestimatoria del rubro que la actora denomina pérdida de la chance, devienen infundados, pues la propia damnificada hubo postulado su reclamo con fundamento en la "disminución de posibilidades laborales que disponía la víctima con anterioridad al suceso dañoso..", lo que pone de manifiesto la sinrazón de su agravio, en cuanto pretende su consideración autónoma, si se advierte que la caracterización del resarcimiento por incapacidad sobreviniente, radica precisamente, en el restañamiento de la pérdida de la capacidad productiva sufrida.

Entender lo contrario llevaría a una inadmisible duplicación indemnizatoria sobre el mismo perjuicio.
Fianza, locación
Materia: CIVIL
Carátula: Sucesores de Norma Etel Zelaya c/ Trecco, Daniel Francisco y otro s/ desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2012-10-30

La obligación del fiador de un contrato de locación cesa cuando, al cumplirse el plazo pactado, el locador no reclama la restitución del inmueble sino que acepta o conviene la continuación de la locación, en los términos del art. 1622 del Código Civil, pues conforme el art. 1582 bis del mismo cuerpo normativo, la prórroga del alquiler no implica la extensión temporal de las obligaciones asumidas por el garante (del voto del Dr. Rodríguez).
Laudo arbitral, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: EN - Procuración del Tesoro Nacional c/ (nulidad del laudo del 20-111-09) s/ recurso directo c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-06

Corresponde declarar la deserción del recurso ordinario de apelación si la sola lectura del laudo arbitral y de los agravios del Estado Nacional ponen de manifiesto la insuficiencia de estos o, en su caso, que remiten a una mera discrepancia respecto de la interpretación de las cláusulas contractuales, del alcance de la prueba sobre las prestaciones cumplidas por la actora y de los efectos de las modificaciones introducidas a las mismas (Disidencia del juez Maqueda).

Fuente del sumario: SAIJ
Accidente de tránsito, responsabilidad del peatón, culpa de la víctima, imprudencia, autopistas nacionales
Materia: CIVIL
Carátula: Soto Vega, Teófilo y otro c/ Borruso, Salvador Juan s/ sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-09

Si la víctima sabía que intentaba un cruce por un lugar altamente riesgoso y prohibido (en el caso la autopista Dellepiane), esperando un "claro" en el fluido tránsito para hacerlo, su conducta no puede llevar a responsabilizar al demandado en igual medida, por cuanto fue mayor la de la víctima, ya que asumió el riesgo y las consecuencias de iniciar el cruce sin adoptar las más elementales precauciones exigibles. Si bien se habla del peatón distraído e imprudente como consecuencia previsible del tránsito automotor, tal previsión impuesta a los conductores tampoco puede llevársela a límites rígidos o absolutos, cuando en el caso, ha contribuido en mayor grado a la producción del hecho.
Recurso extraordinario, tribunal de alzada
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: María de los Dolores DE LOS REYES DE RODRIGUEZ c/ José RODRIGUEZ y/o sus herederos y otro s/ RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  IMPROCEDENCIA -  SENTENCIA  DEFINITIVA -  TRIBUNAL SUPERIOR - RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-01

Si los agravios tendientes a demostrar la arbitrariedad del fallo impugnado, fueron objeto de tratamiento y rechazo por el Superior Tribunal de Justicia de Corrientes al resolver el recurso local de revisión, esta decisión constituye la sentencia definitiva del tribunal superior de la causa y trae aparejada la improcedencia de la apelación federal, deducida contra la de la Cámara por ausencia del requisito referente al tribunal del cual debe provenir la sentencia recurrida.
Accidentes de trabajo, responsabilidad extracontractual
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez Leal, Claudio Sandro c/ Consorc. de Prop. Edif. Peulche y ot. s/ Indemnización por accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-01

Si la acción deducida se sustentó tanto en la responsabilidad por riesgo creado como en la subjetiva, constituyendo la culpa en esta última una fuente de responsabilidad distinta e independiente de la fijada en función del riesgo de la cosa, el tribunal de grado debe pronunciarse con relación a la totalidad de las alegaciones que sustentan el rubro indemnizatorio reclamado. La denegación de la responsabilidad por el riesgo creado no implica la conclusión del debate en tanto resulta necesario determinar la viabilidad de la acción en lo concerniente a la imputación de la conducta culposa que también se adjudica.
Recurso de casación penal, cuestiones de hecho y prueba, homicidio
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Berdugo, Miguel A. s/ HOMICIDIO SIMPLE S/ CASACIóN. Gomez, Jorge Horacio s/ HOMICIDIO SIMPLE S/ CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-08-27|1990-10-12

Determinar en un homicidio las condiciones en que se produjo la muerte, así como la circunstancia de si el arma la tenía el procesado o la víctima, la apreciación de los testimonios, constituyen cuestiones de hecho en las que el grado es soberano, y por ende, ajenas al recurso de casación penal, salvo absurdo.
Establecimientos asistenciales, despido por huelga, calificación de conducta
Materia: LABORAL
Carátula: DE FRANCESCO, MARIA c/ OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA IND.TEXTIL s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-09

La circunstancia que el personal del sanatorio haya llevado a cabo medidas de acción directa y que pese a las graves consecuencias que la adopción implica al comprometer el estado sanitario y la salud de la población haya determinado razonable y criteriosamente a la autoridad de aplicación a disponer su calificación de ilegal, que este Tribunal convalida (cfr. fallo plenario nro. 93 "Navarro c/Cervecería Quilmes" 29.11.63), no es óbice para no valorar si la conducta asumida individualmente por los trabajadores sancionados con el despido es injuriosa y en su caso se corresponde con la causal invocada (arts.

242 y 243 de la LCT).
Constitución Nacional, reforma de la constitución, jueces, inamovilidad de los jueces
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Carbone,  Edmundo  José c/ E.N.  -M°  Justicia y DDHH (Art. 99C.N.) S/ s/ roceso de Conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-13

Las normas contenidas en el art. 2 de la ley 24.309 no sólo que no habilitaban expresamente a la Convención Constituyente a modificar la garantía constitucional relativa a la "inamovilidad de los jueces" que consagró el original art. 96 y mantuvo el actual art. 110, sino que, a la luz de la "cláusula cerrojo" que por el art. 5 de la citada norma legal fuera establecido en relación al Núcleo de Coincidencias Básicas de ese art. 2 sólo puede válidamente colegirse que éste, en tanto debía ser aceptado o rechazado en su totalidad, prohibía aquella modificación (Del voto del juez Buján, cons V.1.3).
Contrato de trabajo, colaborador gremial, relación de dependencia
Materia: LABORAL
Carátula: López, Eduardo Roberto c/ Sindicato de Seguros de la Republica Argentina s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-16

Cabe dejar sin efecto por arbitraria la sentencia que hizo lugar al reclamo indemnizatorio de quien revestía la calidad de "colaborador gremial", pues la alzada prodigó al asunto un examen que, pese a su extensión, no se hace cargo de las particularidades de la problemática del "colaborador gremial", figura que no está regulada normativamente a nivel general, aunque ha sido prevista en algún caso de convenciones colectivas de trabajo y objeto de recepción por la jurisprudencia, según la cual, pese a que la prestación de servicios en sede sindical puede tener cierta similitud con las condiciones fijadas para el cumplimiento del contrato de trabajo, ambas situaciones difieren porque la primera tiene una causa distinta que consiste en cooperar con la entidad para el cumplimiento de los fines que les son propios por razones similares a las que motivarían a un representante gremial, por lo que no existe en el caso relación de trabajo sino funcional (Los jueces Highton de Nolasco, Petracchi y Argibay - en disidencia- declararon inadmisible el recurso - art 280 C.P.C.C.N).
Accidentes de trabajo, responsabilidad del asegurador
Materia: LABORAL
Carátula: Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

La responsabilidad del asegurador en cuanto a la indemnización que debe percibir el trabajador como consecuencia de un accidente de trabajo, habiéndose accionado por la vía del art. 1113 del Código Civil tendrá la extensión y el alcance previsto en las cláusulas estipuladas en el contrato de seguro celebrado por el empleador con la compañía de seguros, toda vez que la causa-fuente de la obligación es el referido convenio.
Derecho procesal, costas, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: TERUSI, JUAN CARLOS c/ PROV. DE SAN JUAN s/ AMPARO POR MORA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-29

En cuanto a las costas, tiene establecido nuestra ley ritual (art.

74 del C.P.C.) Como principio general el hecho objetivo de la derrota para su aplicación. Pero, en esta oportunidad atendiendo a las especiales circunstancias que rodean el caso en examen corresponde le sean impuestas en ambas instancias por su orden.
GEORGIA, tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, malos tratos, puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, deber de esclarecimiento
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Comité contra la Tortura - D. C. y D. E. Vs. República de Georgia - Torturas y malos tratos en el momento de la detención - Deber de investigación pronta e imparcial c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Ginebra
Fecha: 2017-05-12

Padre e hijo georgianos, afirman ser víctimas de vulneraciones a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes por parte de dicho Estado. Golpeado y detenido en primer lugar el progenitor, agentes policiales atacaron al hijo -que padece diabetes-, en su departamento y luego de introducirle cartuchos con balas y ampollas de morfina, lo detuvieron en una comisaría. Interrogados brutalmente, fueron condenados por la comisión de varios delitos y trasladados a un centro de detención. Interpuestas decenas de quejas ante la Fiscalía sin que se haya emprendido investigación alguna, se presentan ante el Comité.
Inimputabilidad, estado de inconsciencia
Materia: PENAL
Carátula: Medina, Alfredo Ernesto s/ Tentativa de hurto simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-09-24

La alteración del estado de conciencia que le impidió al procesado comprender adecuadamente sus actos, extraída por el perito de una "laguna amnésica" y una "ausencia real de recuerdos", es coincidente con aquello que en la terminología del art. 34 inc. 1 del C.P. se menciona como estado de inconsciencia y el "no comprender adecuadamente sus actos" implica no comprender su criminalidad.

Particularmente si se advierte que, en principio la amnesia es tenida como síntoma relevante de los "estados de inconsciencia" que ocasionan inimputabilidad.
Proceso penal, prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: BUSSI RICARDO ARGENTINO s/ DENUNCIA  -INCIDENTE FORMADO POR LA PRESENTACION DE ROSA AUGIER DE ROJ
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-10-31

La llamada nueva declaración fue remitida como elemento de prueba al Juzgado competente en una investigación jurisdiccional ya iniciada y en trámite. Ello excluye de plano el argumento acerca del deber de investigar, aún de oficio, cuando se tiene noticia de un presunto delito de acción pública.

La pretendida conversión de un acto nulo en noticia criminis, importa asignar eventual eficacia a un acto inválido como tal, a partir de la situación fáctica resultante del conocimiento de un hecho que podría constituir delito perseguible de oficio. En este punto, se reitera que los antecedentes de la causa excluyen el anoticiamiento de presuntos delitos, como consecuencia de la llamada nueva declaración toda vez que no ha sido ésta el desencadenante de esta investigación jurisdiccional.

En el caso, resulta inadmisible aceptar, a título de nueva denuncia, un documento que contiene manifestaciones antes negadas por la persona a quien se atribuyen, y luego declaradas nulas por el órgano jurisdiccional, ante la inobservancia de la prohibición contenida en el citado art. 220 procesal. La administración de justicia no puede verse beneficiada por un acto irregular, que se intenta reproducir también irregularmente en otro proceso; pues la protección de la sociedad contra los delitos no justifica procedimientos que desconocen expresas prohibiciones legales.

En suma, la regla de exclusión probatoria impide considerar, en contra del acusado, la evidencia obtenida en base a ilícitos o a prohibiciones de tipo probatorio, que afecten garantías constitucionales (arg. art. 194, CPP).
Recurso contencioso administrativo, costas, recursos administrativos
Materia: PROCESAL
Carátula: KREIG, RAFAEL ADOLFO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 327-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-02-17

Las costas devengadas en sede administrativa no integran las costas del juicio contencioso administrativo.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, responsabilidad de la obra social
Materia: CIVIL
Carátula: GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-18

Si la clínica pertenece a una mutualidad obligada a prestar asistencia médica a sus afiliados, la deficiente atención de los facultativos provistos por dicho nosocomio compromete la responsabilidad de aquella entidad, toda vez que el obrar de los médicos se identificaría con el de la persona jurídica o asociación.

Las mutualidades se sirven de los profesionales en el arte de curar, operan por medio de éstos.-
Nulidad de sentencia, arresto domiciliario, personas con discapacidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Adducci, Walter Miguel Ernesto c/  s/ recurso de casación reg. 509
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-04-06

Corresponde anular la resolución que no hizo lugar a la solicitud de arresto domiciliario efectuado en favor del encausado toda vez que el tribunal valoró de manera fragmentaria los informes sociales y médicos agregados a la causa, sin atender la real situación que atraviesa el grupo familiar del causante; surgiendo de las constancias de autos que la madre no puede afrontar el claro empobrecimiento económico soportado por sus hijos, dada la detención del único sostén del hogar, y el cuidado de las necesidades que naturalmente presenta un niño con una enfermedad como la de uno de sus hijos -mielomelingocele-, difícilmente pueda ser afrontada por la madre en soledad, sin proyección en algún otro familiar adulto.
Subasta, saldo de precio
Materia: COMERCIAL
Carátula: CUERPO  PARA  LA  TRAMITACION  DEL  RECURSO  DE  APELACION  EN AUTOS: "INGENIEROS  ASOCIADOS  SOC.  ANON.  CONST. AGRIC. GANAD. FINANCIERA, COMERCIAL  E INDUSTRIAL - QUIEBRA PROPIA s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-06-12

El saldo de precio de compra efectuada en un remate, debe abonarse en moneda actualizada porque esa es la forma de mantener el valor de la obligación asumida al comprar en el remate. Es conocida la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia que establece la necesidad de actualizar las obligaciones de dar sumas de dinero por una simple razón de equivalencia de valores, sistema en el cual el reajuste es nada mas que un incremento nominal sin incidencia en el valor real de la prestación que se mantiene constante. Actualizar el saldo no importa hacer más gravosa la deuda sino exigir al comprador la misma prestación a la que se obligó, por lo que no puede causarle perjuicio alguno. La misma suma que debió pagar de haberse aprobado inmediatamente la subasta es lo que deber a abonar, puesto que la variación de las cantidades nominales solo mantiene inalterado el valor de la deuda, sin modificarla.
Competencia, muerte del trabajador, beneficiarios de la indemnización civil
Materia: LABORAL
Carátula: GOICOCHEA, Alito c/ Sucesión de Hugo Pedro Zuleta y/u otros s/ Indemnización por muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-06-17

Promovida demanda por cobro de indemnizaciones por daño material y moral ocasionados al actor por la muerte de su hijo menor de edad en un accidente de trabajo con sustento en preceptos del Código Civil y habiendo quedado definitivamente fijada la competencia del fuero laboral (art.6 decreto ley 7718/71), el Tribunal interviniente debe circunscribir su actuación al tratamiento de la pretensión articulada por el titular de la acción civil sustentada en normas de tal naturaleza.
Recurso de inaplicabilidad de ley, procedencia del recurso, prueba, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ MIGUEL c/ ANGEL BRUZZO s/ INDEMNIZACION LOPEZ MIGUEL c/ ANGEL BRUZZO s/ INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1994-08-24|1994-08-24

Las discrepancias de criterio sustentado por el juzgador son inhábiles para la apertura de la instancia extraordinaria.
Prescripción, facultades disciplinarias
Materia: LABORAL
Carátula: FOLETTO, JAVIER ATILIO c/ RESOLUCION DEL TRIBUNAL DE SUPERINTENDENCIA DEL NOTARIADO DE E.R. DEL 01/12/09 s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-11-05

La inexistencia de norma referida a la prescripción, toda vez que la ley 6200 no contiene disposición alguna al respecto, impide considerar caducada la potestad disciplinaria.
Daño psíquico, enfermedad accidente, enfermedad profesional, responsabilidad extracontractual
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: Oviedo, Enrique Javier c/ Provincia A.R.T. S.A. y Ots. s/ Enfermedad Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2008-08-11

La dolencia psiquiátrica del actor -cuadro depresivo con características fóbicas- no puede calificarse de "accidente" ni de "enfermedad profesional" ya que no es de las derivadas de su trabajo como empleado del poder judicial y tampoco puede ser incluida dentro del marco de las normas de seguridad -art. 75 de la LRT - ni dentro de las Normas de Higiene y Seguridad Industrial, como así tampoco es de aplicación la responsabilidad extracontractual basada en los art.

1109 ni la del art. 1113 del Código Civil porque no existe "cosa".
Concursos, desapoderamiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alfredo Alvarez e hijos SC.,Alvarez Manin Carlos Alfredo, Alvarez Manin Hugo Adolfo, Alvarez Manin Roberto Oscar, Alvarez Manin Gustavo E. y Alvarez Alfredo (su sucesión) s/ Incidente exclusión definitiva del inmueble
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-03

El incidentista pretendiente de excluir del desapoderamiento un bien, invocándose propietario, debe acreditar debidamente su postulación, pero además en tanto su postura y la del fallido muestran una concurrencia disimulatoria de lo real, al igual que en una simulación, el tercero -en el caso, el concurso- puede acudir a todos los medios de prueba, aún los indirectos, para lograr la acreditación de sus dichos.
Responsabilidad civil, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Baron, Gilberto y Compañía Aseguradora Argentina S.A. de Seguros Generales s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-09-13

En el caso de causa concurrente como presupuesto de responsabilidad civil, corresponde graduar la extensión del resarcimiento en virtud de la imputación de las consecuencias dañosas. (Dra. Catella: Según su voto).