marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario federal, seguros, cuestión federal, interpretación de la ley, ley federal, queja por denegación del recurso extraordinario, límites del pronunciamiento
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Superintendencia de Seguros de la Nación c/ Inca S.A. Cía. De Seguros s/ recurso extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-08

Si el tribunal concedió el recurso extraordinario únicamente en cuanto se encuentra en tela de juicio la interpretación y aplicación de normas federales -arts. 31, 48 y 86 de la ley 20.091- y no por arbitrariedad de sentencia, y la recurrente interpuso recurso de queja por la denegatoria parcial, corresponde tratar ambas cuestiones por ser similares e inescindibles.
Procedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal, revocación de sentencia, habeas corpus correctivo, declaración de incompetencia, remisión del expediente, condiciones de detención
Materia: PROCESAL
Carátula: Zelaya, Claudio Alfredo. c/  s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-26

Corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal -con la adhesión de la defensa-, revocar la decisión de la Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán que confirmó la declaración de incompetencia de la justicia federal para entender en el trámite del habeas corpus correctivo interpuesto por la defensa de Zelaya y dispuso su remisión al Juzgado de Instrucción en lo Penal del Centro Judicial Monteros de la provincia de Tucumán que por turno corresponda; y, por no ser necesaria otra sustanciación, remitir las actuaciones al Juzgado Federal de Tucumán N° 2 a fin de que se otorgue debido trámite urgente a la presente acción de habeas corpus (art. 10 de la ley 23.098). La defensa de Zelaya, al interponer la acción de habeas corpus correctivo, expresó que la Justicia provincial ordenó el traslado al Penal de Villa Urquiza, junto a los demás coimputados, por lo que se encuentra en peligro la integridad física y la vida de Zelaya. En el recurso, el representante del Ministerio Público Fiscal sostuvo que "el hecho que dio origen a estas actuaciones gira entorno a la cuestión relacionada con la desaparición forzada de Espinoza en el contexto de la aplicación del DNU N° 260/20 y una hipotética violación al art. 205 del Código Penal. El posible traslado de Zelaya a la Unidad Penitenciara de Villa Urquiza debe ser entendido como un empeoramiento en las condiciones de detención y una seria amenaza contra su vida si es que llega a ser cierto la confabulación desde el Poder del Estado para acallarlo. La circunstancia señalada configura un supuesto de aplicación de la Ley 23.098". Teniendo en cuenta la naturaleza constitucional de la acción de habeas corpus (receptada expresamente por el constituyente derivado en la reforma constitucional de 1994 -art. 43 CN-) y la celeridad e informalidad como caracteres ínsitos a su trámite, dirigidos a garantizar su eficacia como una herramienta inmediata de tutela jurisdiccional ante detenciones arbitrarias o cuyas condiciones se hubieren agravado, cabe señalar que la decisión cuestionada no aparece ajustada a dichos principios; en tanto procuró introducir una cuestión de competencia ajena a la tramitación de la acción. Dres. Borinsky, Carbajo y Hornos.
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: PLAZAOLA, Jorge Luis s/ Robo con efracción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

Las agravantes de modalidad del delito y daño causado a la propiedad ajena, deben restarse porque todo ello queda implícito en el tipo de robo calificado (art. 163 inciso 3 del Código Penal).-
Renuncia al empleo, extinción por mutuo acuerdo
Materia: LABORAL
Carátula: Carrizo, Alberto Lázaro c/ Swift-Armour S.A. Argentina s/ Diferencia de indemnizaciones Irurueta, Jorge H y otros c/ ESEBA SA s/ Diferencia salariales Martín, Rosa L. y otro c/ ESEBA s/ Diferencia salarial Altamirano, Nilda S.  y otros c/ ESEBA S.A. s/ Diferencias salariales Cendoya, Héctor P. y otro c/ ESEBA SA s/ Diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-09|2002-10-09|2001-10-03|2002-02-19|2003-05-28

Si el patrono sustituye las cesantías inevitables de los trabajadores con el ropaje legal de 'retiros voluntarios' que se consuman a través de 'renuncias' que se formalizan conforme a las exigencias legales, ello implica declinación de derechos irrenunciables conforme a lo determinado en el art.12 de la L.C.T.

abdicación que se produce por vía indirecta cuando -como en el caso- las partes, de consuno, hacen aparecer en superficie la voluntad recíproca de extinguir la relación laboral o la del trabajador que figura dimitiendo, cuando en verdad, se trata de un despido que genera las indemnizaciones legales.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, ofensas cometidas por medio de la prensa, presunciones, prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Saucedo, Daniel Horacio c/ Editorial Sarmiento S.A. y otros s/ daños y perjuicios sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Es arbitrario el pronunciamiento que mediante una afirmación genérica y dogmática que no se compadece con las constancias de la causa atribuyó a una agencia de noticias la autoría de la información injuriante, con sustento en la existencia de presunciones, ya que el único periódico, entre los que publicaron el nombre del actor, que mencionó como exclusiva fuente a dicha agencia, no acompañó prueba de su afirmación.
Declaración de inconstitucionalidad, legitimación activa
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: C., J.J. c/ Provincia del Chubut s/ Acción Declarativa de Inconstitucionalidad Ley n° 5054
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-09-04

En términos de legitimación activa, y amén de exigir que el accionante deba demostrar claramente de qué manera la norma impugnada contraría a la Constitución Nacional, causándole gravamen, nuestra Corte Suprema se ha pronunciado exigiendo que sea el titular el que lo alegue.
Caducidad de instancia, actos interruptivos, retiro del expediente
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: BANCO GANADERO ARGENTINO  S.A. c/ ALFREDO H. GATTAS Y OTROS s/ EJECUTIVO - PERENCION DE INSTANCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-11-26

La reiteración del pedido de clausura del término de prueba y fijación de audiencia a los fines del art. 859 C.P.C., a la que el Tribunal proveyó emplazamiento a la contraria para la restitución del expediente, es inherente al desarrollo del procedimiento y destruye la presunción de abandono que informa el instituto de la perención de instancia. Un hecho que tiene por finalidad lograr el pase de un estadio a otro del proceso, realizado en el período puntualizado anteriormente, no puede sino cubrir los efectos de la perención de instancia. No es necesario que el proceso haya avanzado como consecuencia de la actuación "en si", tenga suficiente virtualidad para impulsar o promover un avance en el proceso.

En materia de perención de instancia debe prevalecer una interpretación de la naturaleza restrictiva por las consecuencias que su declaración produce; se aniquila un derecho de garantía constitucional, cual es el de propiedad, unidad al de defensa en juicio, de lo que debe colegir, que en caso de duda sobre si se ha operado o no la perención de la instancia, debe considerarse no operada. (del voto en disidencia del Dr. Flores).-
Derecho procesal, partes, intervención de terceros, sentencia, prueba, rebeldía
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: FIAT  AUTO  SA  DE  AHORRO  P/F  DTDOS. c/ SCACCHI,  SERGIO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-30

El accionante no puede pretender que la sentencia dictada en la causa se haga extensible, en los términos del CPCCN art. 96 (modif. ley 25488), al tercero citado por ella sobre la base de un instrumento cuya validez desconoció, toda vez que no acreditó ninguno de los supuestos que según sus dichos podrían ligar al tercero al proceso; sin que obste a ello la declaración de rebeldía del citado, pues tal declaración no exime al accionante de la carga de acreditar los extremos de su pretensión (cfr. Lino E. Palacio, Manual de Derecho Procesal Civil, Lexis Nexis Abeledo Perrot, 2003, p. 260).
Honorarios del abogado, trabajo inoficioso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: gauna, horacio o. y otros c/ diaz, enrique pedro y otros s/ division de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-06

Corresponde declarar inoficioso a los efectos regulatorios al recurso extraordinario cuya absoluta carencia de fundamentos válidos trasunta la conciencia de la propia sin razón.
Hurto de viajeros, transporte de pasajeros, régimen de equipaje
Materia: PENAL
Carátula: SEGOVIA,ANGEL s/ ROBO - VIAJERO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-08-30

1) Debe calificarse el hecho como hurto calificado, por cuanto el desapoderamiento se produjo dentro de un medio de transporte, no haciendo la ley ningún tipo de distinción respecto a si se trata de transporte suburbano o urbano, de larga, corta o mediana distancia.

2) El mismo principio se aplica también al concepto de viajero, ya que la valija es un accesorio que normalmente lleva un viajero, pero que en caso de no llevarlo, no por eso le hace perder su calidad de viajero.
Plan de ahorro previo, círculo cerrado, responsabilidad de la administradora del plan, muerte del suscriptor, seguro de vida, obligaciones de las partes
Materia: COMERCIAL
Carátula: CARRARA, ALBERTO c/ PROVIDENCIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-30

Ante el fallecimiento del suscriptor de un plan de ahorro, la empresa administradora del plan no puede eludir su responsabilidad frente a los herederos del causante, pretendiendo que la relación de estos es tan solo con la aseguradora, cuando las constancias de la póliza revelan que fue parte directa y principal en el contrato de seguro, debiendo en consecuencia, encargarse de reclamar oportunamente el cumplimiento contractual, ya que no solo se encontraba legitimada para hacerlo, sino que, además seria quien sufriría los pertinentes perjuicios en caso de rechazo indemnizatorio injustificado por parte de la compañía aseguradora. No obsta a ello señalar que quienes deben asumir el rol y prerrogativas de "partes" en el contrato de seguro son la aseguradora y la administradora, y por lo tanto, quienes tienen que soportar las consecuencias derivadas por el incumplimiento de sus respectivas obligaciones.
Mediación, mediación obligatoria, mediador, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Baterías Sil-Dar S.R.L. c/ Barbeito, Walter s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-27

La función del mediador difiere sustancialmente de la del juez en tanto aquél no juzga, ni resuelve contiendas sino que, mediante su actuación neutral, ayuda a las partes en conflicto a lograr la autocomposición del litigio que las enfrenta (Voto de los Dres. Julio S. Nazareno, Eduardo Moliné O' Connor y Guillermo A. F. López).
Intereses, intereses convencionales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Súarez Mónica Esther c/ Graiff Ernesto Marcos s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-09

Las convenciones hechas por las partes en materia de intereses son, en principio válidas, con la sola condición de no trasponer las fronteras éticas que imponen la moral y las buenas costumbres.(Arts.

565 del Código de Comercio, 621, 622, 1197, 21, 656 y 953 del Código Civil).
Defensa del consumidor, locación de inmuebles
Materia: CIVIL
Carátula: Moine, Mirna Victoria c/ D. y R. S.R.L. s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-06-27

El art. 1 de la LDC al definir al consumidor como sujeto de protección, lo hace a partir del destino para el cual éste adquiere los bienes o servicios contratados. El mero hecho que el inmueble pueda eventualmente ser dado en locación, no excluye al sujeto de tal condición cuando no hace de ello su modo de vida. Las mayores discusiones doctrinarias y jurisprudenciales en torno a la extensión del concepto de consumidor y usuario se han suscitado cuando en la relación han intervenido personas jurídicas que actúan en una esfera ajena al ámbito de su actividad profesional -lo que fue sorteado hace tiempo con la reforma efectuada por la ley 26.361-. A fortiori, cuanto más operará tal subsunción, cuando la persona humana en su singularidad actúa fuera del ámbito de experticia.
Prescripción, interrupción de la prescripción, interposición de la demanda
Materia: COMERCIAL
Carátula: KABLAN, ALBERTO c/ PEREZ, JULIO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-22

La interrupción de la prescripción opera por la mera interposición de la demanda, aunque ésta no haya sido notificada, puesto que el Código Civil: 3986 admite su eficacia interruptiva incluso cuando ha sido articulada ante juez incompetente.
Cuestiones de hecho y prueba, empleo público, interpretación de la ley, recursos
Materia: LABORAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Franco, Pedro c/ GCBA s/ recurso directo de revisión por cesantías y exoneraciones de empleados públicos (Art. 464 y 465 CAyT)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-17

Corresponde rechazar la queja toda vez que la parte recurrente no muestra que la interpretación del art. 54 de la ley n° 471 realizada por el a quo -en cuanto consideró que la acción disciplinaria se extingue por el fallecimiento del responsable o por el transcurso de cinco (5) años a contar desde la fecha de la comisión de la falta y que no se le asigna efecto interruptivo ni suspensivo a la resolución por la que se dispone instruir el sumario administrativo- sea arbitraria y no una posible. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Sentencia, prueba
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: KELLER, EMILIO L . s/ SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1980-02-21

La valoración de la prueba que el tribunal de mérito omitió hacer es decisiva, porque lo es todo elemento de juicio que por sí o unido a otros, verosímilmente podría modificar la solución dada a la cuestión probatoria. Y ello es así porque el testimonio del dueño del hospedaje en donde se alojaba la presunta víctima a la fecha del hecho reúne esa característica, ya que de habérselo tomado en consideración junto a otras circunstancias -como las vinculaciones que presentan los testigos cuyas declaraciones no se compadecen con las de aquél- pudo incidir en el resultado el proceso. Ello no implica asignarle a esa prueba un valor que sólo a los jueces de los hechos corresponde otorgarle, sino cumplir con la obligación que impone la ley de determinar si reúne la cualidad que la misma ley exige para que su indebida valoración, o la falta de ella, constituya motivo de casación.-
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, prueba, abuso sexual calificado por acceso carnal
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: P., H. D. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -ABUSO  SEXUAL CON ACCESO CARNAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 563 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-09-20

Corresponde rechazar la queja desde que la postulación del recurrente está enfocada a hacer prevalecer la propia versión defensiva sobre el hecho, criticando la valoración del examen médico realizado a la víctima, al extraer del uso de la palabra "pudieron" la admisión de la falta de certeza sobre la existencia de cicatrización de los desgarros himeneales, que supone una tergiversación y apartamiento de las reglas que gobiernan el correcto entendimiento del lenguaje, pues es claro que con ello la Alzada se limitó a señalar la factibilidad de que ello pudiera ocurrir en general, tras lo cual -inmediatamente después- se pronunció de manera asertiva.

Sobre el particular, Bonnet señala que "el tiempo que tarda en organizarse esta cicatrización es breve, pero los autores discrepan. La duración mínima oscila entre dos a tres días, mientras que la máxima, es de veinte a veintiún días", aclarando que solamente "como término medio se pueden fijar siete u ocho días".

Por su parte, Simonin afirma que "cuando los desgarros son recientes datan de menos de cuatro días". Teniendo ello en cuenta, la alegación del recurrente relativa a la imposibilidad científica de que la desfloración comprobada pudiera deberse al acceso carnal denunciado -por el tiempo transcurrido entre el examen y el hecho- no resulta suficientemente fundada.
Estado Nacional, emergencia económica
Materia: CIVIL
Carátula: GARCIA DE CAMPOS ANGELA DEL VALLE c/ PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ JUICIO POR INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY Nº 6016 GONZALEZ GOLRIA DEL VALLE s/ JUICIO POR INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY Nº6016 ALCALDE DE RUSSO, MARIA LETICIA Y OTROS c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO(INTERVENCION FEDERAL) s/ JUICIO DE INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY PROVINCIAL Nº6.016 VIZCARRA, YOLDE AMERICO ORLANDO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO Y/O RESP. s/ INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY Nº 6016 GEREX, RAIMUNDO ARISTOBULO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO Y/O RESPONSABLE s/ INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY 6.016.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-03-10|1997-04-23|1997-06-12|1997-12-02|1998-02-09

La finalidad del Estado de Emergencia es hacer posible el ejercicio de facultades indispensables para armonizar los derechos y garantías individuales con las conveniencias generales, de manera de impedir que los derechos amparados por esas garantías, además de correr el riesgo de convertirse en ilusorios por un proceso de desarticulación de la economía estatal, pueda alcanzar un grado de perturbación social acumulada, con capacidad suficiente para dañar a la comunidad nacional.
Empleados públicos, reconocimiento en sede judicial, aportes previsionales, jubilaciones, jubilación por invalidez, recurso contencioso administrativo, costas, comuna, personal municipal
Materia: PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: TORRES, ROSALINO c/ COMUNA DE COLONIA ALDAO s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ Expte  N. 250-82)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-08

No cabe disponer nada respecto de la pretensión del actor de que se le expida certificado de servicios en que consten los años de trabajo al efecto de poder gestionar jubilación por invalidez, y de que se condene a la Comuna demandada a efectuar los correspondientes aportes jubilatorios y las contribuciones que por ley le corresponden en su carácter de empleadora, ya que a la fecha de la demanda, la Comuna había expedido ya un certificado de servicios y no consta en las actuaciones que la demandada haya dejado de efectuar en tiempo alguno los correspondientes aportes jubilatorios.

No obstante, y al efecto de las costas, debe tenerse en cuenta que a la referida fecha, la Comuna no había expedido la totalidad de las certificaciones necesarias, lo que sólo hizo ante la insistencia de la Caja de Jubilaciones con posterioridad a la iniciación del juicio.
Pena, agravantes de la pena, pluralidad de hechos, acusación fiscal, participación criminal, participación necesaria, falsificación de documentos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ACOSTA, J. P. s/ falsificación de documento público, Causa nro. 11.627
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-20

Lo cierto es que hay una pluralidad de conductas delictivas, como manifiesta el Sr. Fiscal de Cámara, pero también lo es que todas ellas tendieron a concretar un mismo objetivo, esto es, beneficiarse con la comercialización espuria de automotores, y la justicia federal sólo ha juzgado en relación a una de las operaciones disvaliosas referidas, es decir, el conocimiento de la participación necesaria del enjuiciado en la adulteración de un documento de identidad, aportando su fotografía. Por otro lado, al tiempo de seleccionar la penalidad un magistrado deberá siempre tener en cuenta el caso particular que esté atendiendo, y aquí no se observa la necesidad de imponer una sanción que agrave la ya fijada, adicionándole un tratamiento carcelario, amén de la amplia escala penal a la que hace referencia el Ministerio Público.
Contrato de obra pública, trabajos adicionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Odisa c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de la Vivienda) s/ Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-06

La "nota especial" incorporada a la memoria descriptiva del contrato de obra pública según la cual el adjudicatario debía realizar un estudio de suelos, calcular y dimensionar las fundaciones y recalcular la totalidad de la estructura resistente sin que la Administración merezca adicional alguno, debe interpretarse estipulada específicamente con relación a esas tareas, cuyo costo puede ser razonablemente estimado con anterioridad a la realización de la oferta, pero no que alcance a los trabajos adicionales que como consecuencia de esos estudios debieron realizarse, los cuales deben ser pagados por el comitente.
Revocación de sentencia, cuestiones de competencia, Mercado Central de Buenos Aires, juicio ejecutivo, reclamo administrativo previo, Comisión Nacional de Comunicaciones
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Corporación del Mercado Central de Buenos Aires c/ Montaneri, Clara s/ Juicio ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-09

Debe revocarse la resolución apelada en cuanto atribuye competencia - para entender en la causa en donde la Corporación del Mercado Central de Buenos Aires inicia juicio ejecutivo por el cobro de cánones y servicios impagos derivados del permiso de uso precario que le otorgó al ejecutado - a la Justicia Federal de La Plata y declárase la de la Justicia Federal del departamento Judicial de San Martín.
Pena única, cómputo de la pena, condena condicional
Materia: PENAL
Carátula: CONTRERAS, LUIS s/ PENA UNICA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-02

La pena única que corresponde aplicar en el caso, debe ser conformada con la de autos y con lo que reste de la anterior, destacándose que en la especie el delito fue cometido con posterioridad a la sentencia definitiva dictada por el anterior, en la que si bien se impuso pena de carácter condicional, buena parte de ella fue cumplida en detención.

Como el efecto de la segunda condena implicará sólo la reforma del modo de cumplimiento de la anterior tornándolo en efectivo, a los efectos del aunamiento de ambas penas no deberá tomarse en consideración la parte ya cumplida, sino lo que reste de la primera pena y el "quantum" que se fije en la presente causa, pues la autoridad de cosa juzgada de la primera condena debe ser respetada en cuanto al lapso cumplido.