marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derechos de autor, reproducción de fonogramas, cobro de aranceles
Materia: CIVIL
Carátula: AADI CAPIF ASOC. CIVIL RECAUDADORA c/ HOSTAL DELL LAGO SALOS SUS PROP. Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-06

No es inconstitucional la adopción de los montos arancelarios establecidos en las resoluciones 894/0200 de la Secretaría de Información Pública y 100/89 de la Secretaría de Prensa y Difusión, pues al prever una tarifa establecida por un organismo oficial se impide que los titulares de los derechos intelectuales puedan avanzar sobre el usuario de fonogramas mediante la exigencia de compensaciones excesivas. Ello no resulta excluyente de la posibilidad de recurrir al control jurisdiccional en caso de existir disenso entre las partes si el precio fijado reglamentariamente excede las pautas de equidad.
Indemnización por accidente de tránsito, intereses, tasas de interés, fallo plenario
Materia: CIVIL
Carátula: CATAN, Rubén Eduardo c/ PROPIETARIO PATENTE B1485154 s/ DAÑOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-24

Cuando se trata de la reparación de daños experimentados por la víctima, como consecuencia de un accidente ocurrido con posterioridad al 31 de marzo de 1991, si no está establecida la tasa para realizar el cómputo de los intereses, éstos deben liquidarse de conformidad con la doctrina que emana del fallo plenario "Vázquez c/ Bilbao", del 2 de agosto de 1993, a partir de la fecha de producción de cada perjuicio.
Anatocismo, intereses, convertibilidad, interés simple (civil)
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Aviles, Rolando Elio c/ Leiva, Carlos Ramón s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-09-24

El anatocismo concebido judicialmente, interés sobre interés, no se concreta en el caso en cuestión. En efecto, la capitalización de intereses no se configura, dado que el interés post-convertibilidad responde a una naturaleza distinta a los que se calculan como interés puro -6%-. Este último está dirigido esencialmente a compensar la falta de disponibilidad del capital de que se trata, el primero en cambio y luego de la entrada en vigencia de la ley de convertibilidad sólo está dirigido a mantener la incolumidad del capital, porque a partir de marzo de 1991 no existen posibilidades de indicar el mismo. En consecuencia, cabe la desestimación de la apelación con referencia a este agravio.
Extinción del contrato de trabajo, preaviso
Materia: LABORAL
Carátula: BUSTOS ANFILOQUIO ROQUE c/ BABINI Y COMPAÑIA s/ DEMANDA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-09-21

Por aplicación del art. 17 de la Ley 22.250, ya sea el Trabajador o el empleador quién decide rescindir el vínculo, tiene la obligación de notificar fehacientemente esta decisión, no existiendo dentro del régimen de la construcción causal del cese, no importando tampoco el motivo que han tenido las partes para ello.

Por ello, el momento del cese lo establece el colacionado remitido.
Juicio ejecutivo, sentencia, nulidad de sentencia, efectos con relación a terceros
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Banco Provincia de Córdoba c/ Camardella, María Concepción s/ Juicio ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-02-19

Cualquiera que fuese la sentencia en el juicio ejecutivo, quedará tanto al actor como al ejecutado el derecho a salvo para promover el juicio declarativo que corresponda, de conformidad al art. 867 del C.P.Civil.

La circunstancia de que la sentencia ejecutiva exhiba nulidad por deficiencia o falta en la citación del ejecutado, no acarrea necesariamente que los actos cumplidos a su consecuencia, y que fundaron la adquisición onerosa por los terceros deban caer; por el contrario, la tesitura debe ser mantenida, y no contraría el sistema jurídico comprendido integralmente.
Procedimiento aduanero, aduanas, silencio de la administración, impugnación del acto administrativo, estímulos a la exportación
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: COMPAÑIA ARGENTINA DE CONSTRUCCIONES  S.A. s/ APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18

La actora durante el trámite de las actuaciones, estando en vigencia el Código Aduanero, contaba con el remedio procesal contemplado en el art. 10 de la ley 19.549, vale decir, requerir un pronunciamiento concreto de la Aduana, y, eventualmente el pronto despacho allí previsto, para que en la hipótesis de no producirse la resolución requerida y decretarse "ope legis" el silencio de la Administración ejerciera la vía de impugnación contenida en el art.

1053, inc. d) citado, que se refiere a la negativa del pago de importes " que los interesados reclamaren al Fisco en virtud de los regímenes de estímulos a la exportación, regidos por la legislación aduanera".
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, historia clínica, valor probatorio
Materia: CIVIL
Carátula: CAMERLINCKY, Olga Haydée c/ LOPEZ, Eloy y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-13

Las historias clínicas elaboradas en establecimientos sanatoriales privados y labradas por el propio profesional implicado en el juicio por responsabilidad, no constituyen prueba suficiente para demostrar la veracidad de los extremos en ella consignados, salvo que consten en un informe previo, con el consentimiento del paciente o sus familiares.
Irretroactividad de la ley, interpretación de la ley, fuentes del derecho, Derecho civil, derecho de propiedad, derechos adquiridos, integridad del patrimonio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Su Supermpercado S.A. (T.F. 8385-A) contra A.N.A..
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-07

La regla que niega fuerza retroactiva a las leyes, no estando escrita en la Constitución sino en los Códigos comunes, es una advertencia hecha a los jueces para la interpretación de las leyes, y no una limitación al poder de las legislaturas, ni una causa de nulidad para sus disposiciones (Fallos 10:427). Aunque se trata de un precepto del Código Civil y no de la Constitución, ella adquiere la trascendencia de un principio constitucional cuando la aplicación de la ley nueva priva al habitante de la Nación de algún derecho incorporado a su patrimonio, pues entonces tal principio se confunde con la garantía de la inviolabilidad de la propiedad consagrada en el artículo 17 de la Constitución Nacional (Fallos 137:294, 144:219, 176:22).
Daños y perjuicios, daño moral, publicidad engañosa, responsabilidad del organizador, sorteos, premios de juegos de azar, menores
Materia: CIVIL
Carátula: MARTÍNEZ,  Marisol  y  otro c/ CARREFOUR ARGENTINA SA s/ DAÑOS YPERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-30

El reclamo de daño moral ocasionado a un menor por la no entrega del premio consistente en un viaje ganado en un sorteo del que fue descalificado por su edad y al no cumplir las bases y condiciones del concurso, es procedente en virtud de que la frustración de aquél y sus implicancias razonablemente pudieron generar en los legítimos sentimientos y expectativas del niño. Máxime cuando el menor se creyó con derecho a participar del concurso al estar dirigida la publicidad de la promoción a los menores e identificado los cupones con la figura de un personaje infantil.
Recurso de inaplicabilidad de ley, resoluciones recurribles, acción de amparo, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Estado Provincial y Otro. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1997-04-02

Este Superior Tribunal ha sostenido en resolución N1 130/89 que es definitiva, a los fines del recurso extraordinario, la sentencia que concedió un amparo, como también lo es la que rechazó, pero resolviendo sobre el derecho mismo de las partes y luego de tramitar el proceso. En cambio no debe ser considerada definitiva, la decisión que rechazó el amparo sin examinar su mérito o por considerar que no se hallan acreditados los supuestos de su procedencia. (Dra. Catella: En disidencia).
Acción de amparo, medidas cautelares, peligro en la demora
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Najmías, Little, Luis. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo Buenos Aires s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-12-12

El peligro en la demora abarca no sólo la eventualidad de un daño irreparable en perjuicio del accionante, sino también el efectivo ejercicio de la actividad jurisdiccional. (Del voto de los Dres. Nélida M. Daniele, Esteban Centanaro y Eduardo A. Russo).
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Di Oduardo, José s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-22

Es fundado el recurso extraordinario de nulidad mediante el cual se denuncia la omisión de tratamiento de circunstancias consideradas atenuantes por la defensa (la edad del imputado y la multiplicidad de tareas a cargo de los choferes del transporte público de pasajeros al momento del hecho) si fueron oportunamente sometidas a consideración de la Cámara pues la cuestión es "pertinente" ya que el reclamo pudo ocasionar -de haber resultado exitoso- una disminución de la pena (art. 168 de la Constitución provincial).
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, transferencia del régimen de jubilaciones y pensiones, cajas provinciales, Estado Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Durán, Noemí Magdalena c/ ANSeS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-09

Es descalificable la sentencia que admitió la demanda deducida por una jubilada a fin de que el organismo previsional nacional le continúe pagando íntegramente el monto de la prestación que percibía al tiempo de producirse la transferencia a la ex Caja de Previsión Social provincial al Estado Nacional si el a quo no tuvo en cuenta que las normas provinciales que reconcieron las sumas no remunerativas discutidas fueron excluídas expresamente del acuerdo celebrado entre el Estado y la provincia.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Multicompras S.A. c/ Mejido, Claudio A. s/ Cobro ejecutivo de pesos-Preparación vía ejecutiva Multicompras SA c/ Kravel, Gustavo Guillermo y otro s/ Cobro ejecutivo de pesos. Prepara vía ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-21|1994-04-12

El título ejecutivo es inhábil si carece de alguno de los elementos constitutivos del mismo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Segunda instancia, fiscal de Cámara, cuestión de fondo, orden público
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Lamparter, Ernesto Juan c/ Baldo, José Juan y Sánchez, Herminda Norma s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

La exigencia de la Cámara de que el fiscal se expida sobre el fondo del asunto exhorbita el ámbito de actuación fiscal delimitado por el concepto de orden público, mentado en el artículo 117, inciso 6) de la Ley 1.893 entre otros.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, acción de amparo, jueces, remuneración del juez, intangibilidad de la remuneración
Materia: PROCESAL
Carátula: Magistrados y funcionarios del Poder Judicial de Jujuy c/ Estado provincial. s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-10

Es arbitraria la sentencia que rechazó la acción de amparo interpuesta por un grupo de magistrados y funcionarios del Poder Judicial si, como en el caso, la Corte local de Jujuy, no dio adecuada respuesta a planteos conducentes de los demandantes - como los fundados en que la ley provincial 4743, al derogar la ley 4707, produjo una sensible disminución en sus remuneraciones, vulnerando de tal modo la garantía de intangibilidad consagrada tanto en la Constitución Nacional como en la provincial.
Prueba documental, telegrama
Materia: LABORAL
Carátula: Paret, Ernesto David c/ Torto, Domingo s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-08-14

Las comunicaciones telegráficas tienen el carácter de recepticias, es decir que se perfeccionan cuando llegan a la esfera jurídica de su destinatario.
Daños y perjuicios, daño causado por animales, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: SCAGLIA, Alicia Francisca Delfina c/ LA DELICIA FELIPE FORT S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-06

La inculpabilidad a que se refiere el art. 1128 del Código Civil, debe probarse por quien la alega, desde que la existencia de la presunta responsabilidad por el hecho dañoso causado por el animal doméstico, recae sobre el dueño, salvo que éste pruebe que el suceso se debió al hecho de un tercero, a la culpa exclusiva del damnificado, si el animal fue excitado por un tercero o que el daño provino por caso fortuito o fuerza mayor.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, interés para recurrir
Materia: LABORAL
Carátula: Rinaldi, Vanesa K. y ots. c/ Puerto Vallarta y ots. s/ Haberes adeudados. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-14

Los recurrentes carecen de legitimación para impugnar el pronunciamiento del Tribunal del Trabajo desde que, habiéndose acogido la excepción de falta de legitimación que opusieron, han sido excluidos de la sentencia de condena; no advirtiéndose la existencia de un interés actual tutelado por la ley supuestamente vulnerada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concursos, homologación del acuerdo preventivo, incumplimiento del convenio, constitución de hipoteca, crédito laboral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PALAZZO JORGE V Y GARAY JUAN EN J: 7303 EST. MET. LOPEZ CARRILLO S.A. s/ Quiebra S/inc - Revisión (LIBRO: A157 - 439)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-02-22

"La constitución de hipoteca para garantizar el cumplimiento del acuerdo resolutivo, no cae dentro de los presupuestos de la ineficacia concursal, previstos en el art. 122 de la LC. Por el contrario, es un acto válido, pero inoponible a los titulares de créditos laborales, que gozan de privilegio legal e irrenunciable, que no pueden ser desplazados en beneficio de los acreedores concursales quirografarios, ni aún por la constitución de una hipoteca para asegurar el cumplimiento del concordato.
Quiebra, privilegios (comercial)
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUQUIA S.A.C.I.F. s/ QUIEBRA PROPIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-10-21

Los acreedores prendarios no tienen por qué contribuir a los gastos y deudas generados por la continuación de la explotación de la empresa fallida, que la a-quo debió disponer sin solución de continuidad, en los términos del art. 193, inc. 2do. de la ley 19 551. De suerte que aún cuando en el curso de la continuación de la explotación de la empresa se hayan efectuado erogaciones para la conservación, custodia y administración de los bienes afectados a la preferencia especial, tales gastos se han efectuado en el marco de las necesidades propias de la explotación comercial pero no en provecho directo del acreedor ni derecha y exclusivamente en miras a su realización. De manera que los gastos de la continuación de la explotación -que son, por cierto gastos del concurso (art. 264, inc. 2do., L.C.)- no pueden reputarse comprendidos en la excepción del art. 268, que como tal debe interpretarse con carácter restrictivo. Si así no fuese, por vía de la continuación de la empresa fallida -y según sus particularidades-bien podría desnaturalizarse totalmente el privilegio. Por idénticas razones, los acreedores prendarios sólo deben afrontar los gastos de realización efectuados exclusivamente para la enajenación de los bienes asiento del privilegio especial. No tiene que soportar los gastos causídicos -tasa de justicia, aportes previsionales, etc.- que ha insumido la tramitación del concurso general íntegro, sin perjuicio de que sí deban hacerlo proporcionalmente, como lo proponen los propios apelantes. De ninguna manera tienen que hacerse cargo o verse postergados por lo honorarios generales de todo el juicio universal, lo que contravendría patentemente la norma del art. 268: "También se calcula una cantidad para atender los gastos y honorarios de los funcionarios del concurso, que correspondan exclusivamente a diligencias sobre tales bienes". A tal efecto, al confeccionarse el nuevo proyecto de regulación, la Inferior deberá analizar y juzgar en primer grado: a) si el término funcionarios que emplea el art. 268 L.C. es de exégesis estricta (art. 275 L.C.) o si consiente reputar comprendidos en el vocablo -vg.- a los letrados de las diversas partes a que se refieren el art. 264, inc. 1ro., L.C.; b) si la expresión "se calcula una cantidad" deja en manos del juez la posibilidad de efectuar una estimación prudente a su juicio, resultando inaplicable la escala legal del art. 290 L.C.. El art. 268 L.C. emplea la palabra calcula sin alusión a la pauta retributiva alguna; c) idéntico criterio deberá utilizarse para la distribución del producido de todas las prendas -no sólo las dadas por saldo de precio-, ya que los acreedores prendarios apelantes conservan el privilegio especial respecto de las otorgadas por préstamos de dinero, y bien podría llegar a ejercitarlo, aunque sea parcialmente, en función del monto al que a la postre ascienda el pasivo laboral privilegiado, que siempre está sujeto a variaciones en virtud de diversas previsibles contingencias (vg.: rechazos de pedidos de verificación, etc.).-
Emoción violenta, prueba
Materia: PENAL
Carátula: G., A.M. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-06-26

El arrebato o la reacción pasional, además de ser violento, debe coincidir con el acto delictuoso, o sea que el ilícito es una consecuencia inmediata de aquél, es decir, de su causa. Ello no quiere significar que el sujeto no pueda venir, durante el transcurso del tiempo, asimilando distintas vivencias que poco a poco van alterando o minando su espíritu.
Prescripción, interrupción de la prescripción, demanda
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fedzuk, Jorge Adrián c/ Macias, Alberto Diego s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

El art. 3987 acota el efecto interruptivo causado por la demanda, teniendolo por no sucedido si media alguno de estos supuestos: desistimiento o deserción de la instancia, en lo que efectúa una remisión al ordenamiento local. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daño resarcible, indemnización por despido, indemnización tarifada
Materia: LABORAL
Carátula: FUSCHINO SILVANA c/ I.B.M.  ARGENTINA  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-11

Conforme la normativa del art. 245 LCT, todos los perjuicios generados por el distracto deben ser resarcidos por vía de la indemnización tarifada de la citada norma legal, lo que impide reclamar mayores daños o eximirse de responsabilidad indemnizatoria acreditando que la cesantía no produjo ninguno. Es decir, que el monto tarifado que fija la ley resarce el daño material y moral producido por el despido. Por lo demás, la indemnización por daño moral es susceptible de dos enfoques: el contractual y el extracontractual. En el contractual, todo daño moral se encuentra normalmente incluido en el concepto de injuria laboral y da derecho a una indemnización tarifada siempre que sea invocada oportunamente en los términos del art. 242 LCT. Desde el punto de vista extracontractual, el daño moral procederá cuando el hecho que lo determine fuese producido por un hecho doloso del empleador (CNAT, Sala I, "Fernández Juan c/La Comercial de Rosario SA s/despido", SD 61433 del 17/6/92). Así las cosas, para que el agravio moral inherente al despido sea susceptible de una reparación adicional a la tarifada, se exige que la conducta del empleador pueda ser calificada de ilícita cuando, con dolo o culpa, daña voluntariamente al trabajador a través de imputaciones que permitan llegar a la ilicitud delictual o cuasidelictual que es la que comprende el art.1078 CC.
Sentencia, encuadramiento legal de los hechos, acuerdo y voto individual, fundamentación de sentencias
Materia: LABORAL
Carátula: Flores, José luis c/ Danadio, Francisco y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-07-29

En el fuero del trabajo todas las circunstancias fácticas que se proyectaran en el fallo sobre los hechos, requieren el juicio individual de los jueces con el mínimo de fundamentación previsto en la ley ritual; hechos que deben subsumirse en la sentencia en la normativa legal correspondiente declarándose, conforme a derecho, la procedencia o no de las pretensiones deducidas, también mediante el voto individual de cada uno de los miembros que integran el tribunal de trabajo, con fundamento de su decisión (arts. 156 y 159 de la Constitución de la Pcia).
Gobierno provincial, Poder Ejecutivo Provincial, Administración Pública Provincial, autonomía provincial, competencia provincial
Materia: LABORAL
Carátula: FEDERACION ARGENTINA DE TRAB. DE VIALIDAD c/ DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD DE LA PAMPA s/ JUICIO SUMARISIMO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-23

Cuando la contienda planteada cuestiona la actuación del poder público provicional, es necesario recurrir al criterio del Superior expresado reiteradamente en el sentido que se deben respecto a las autonomías provinciales de forma tal que no se sustraiga de la jurisdicción local aquello que concierne a la actuación de tales estados.
Principio dispositivo, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: "E.O. S.A. en autos: "B. del C. SA en autos: "E. O. SA s/ Conc. Preventivo Expte. Nro. 929/99 s/ inc. admisibilidad art. 36 ley 24.522 Expte. Nro. 3.005/99 s/ inc. revisión Expte. Nro. 1144/05" s/ Incidente de Caducidad Instancia
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-02-01

"La carga de los litigantes de instar el procedimiento, aunque, en principio, se extiende a todo el curso de éste, desaparece cuando existe un deber del Tribunal, porque la carga del litigante termina donde empieza el deber del juez".
Escritura pública, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL
Carátula: PAPETTA JORGE DANIEL Y OTRO c/ GALEANO JULIO MARCELINO s/ REIVINDICACION-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-03-01

La escritura de venta no es elemento suficiente para justificar la legitimación para promover la acción de reivindicación cuando contiene inexactitudes (en el caso, el error en el número de documento del vendedor) que no fueron saneadas del modo y forma establecidos por la ley. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidente de tránsito, responsabilidad del titular del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Meneses, Hilda E. c/ Eyherabide, Mario H. s/ Daños y perjuicios Meneses, Hilda E. c/ Eyherabide, Mario H. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28|1993-12-28

No corresponde hacer cargar con los daños y perjuicios causados con un vehículo a quienes figuran como titulares del dominio en el Registro Automotor, si se desvincularon de su guarda, comprometiendo la venta de la unidad y trasladando la posesión a otra persona.