marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Caballero, Patricio M. c/ Librería y Papelería "El Estudiante" s/ Reclamo laboral Estudiante" s/ Reclamo laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-21

El trabajo extraordinario debe ser probado por quien lo alega en forma exhaustiva y fehaciente. La incuria evidenciada por los actores al no reclamar el pago de las horas extraordinarias durante la existencia del contrato de trabajo, obliga a extremar el análisis de la prueba.
Excusación, prejuzgamiento, acusación fiscal, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: BARTOLOMEY MIGUEL Y OT. s/ ESTAFAS REITERADAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-14

En el caso particular de autos, la Sra. Agente Fiscal en oportunidad de evacuar la suspensión de vista solicitada por el señor defensor del coprocesado, con los fundamentos expuestos en relación al hecho identificado con el nº II en el auto de prisión preventiva emitió un verdadero dictamen sobre puntos a decidir, circunstancia que, conforme la normativa del art. 24 inc. 4º del C.P.P., la inhabilita para acusar por el mismo. Por ello el Tribunal resuelve confirmar la resolución del a-quo que decreta la nulidad parcial de la acusación presentada con relación al hecho descripto como II (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contravenciones de juego, tipo penal, lesividad, derecho a la privacidad
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Gelabert, Sergio; Spangenberg, Hugo Hernán s/ infracción arts. 116, 117 y 118 CC (Suipacha 845) - Apelación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-03

En el caso, no se ha vulnerado el artículo 19 de la Constitución Nacional, pues dicho principio no se relaciona con que el establecimiento donde se desarrollaban juegos de azar por dinero se trate de una propiedad pública o privada, sino con la afectación del bien jurídico. Acciones privadas no son las realizadas en privado, sino aquellas que no afectan al orden, la moral pública ni perjudican a un tercero.

En efecto, la conducta llevada a cabo por el imputado ha afectado el bien jurídico tutelado por el Título V del Código Contravencional, por lo que el límite establecido por ese principio a conductas que no ofendan al orden, la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, ha sido quebrantado, toda vez que la afectación se ha concretado con la promoción de juego de poker, en el que se prometían premios en dinero, que se encuentra monopólicamente regulado por el Estado para su recaudación. En base a ello, la práctica de esa actividad en local comercial -habilitado para otros fines- afecta el interés público y excede el ámbito de protección delimitado por el artículo 19 de la Constitución Nacional.
Impuestos, régimen penal tributario, competencia, competencia en lo penal económico, Impuesto de sellos, delitos tributarios
Materia: PENAL
Carátula: DIRECCION GENERAL DE RENTAS s/ su denuncia, régimen penal tributario, Causa: 35500.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-09

1 - Corresponde confirmar la competencia del juez "a quo" (declinada por éste fundado en el carácter local de la recaudación del impuesto de sellos y en la posible infracción a los art. 288 y 174 del CP) si la conducta denunciada podría configurar alguna de las conductas tipificadas en la ley penal tributaria y de conformidad con lo establecido en el primer párrafo "in fine" del art. 18 de dicha norma que no realiza distinción alguna atendiendo a la naturaleza del tributo de que se trate; máxime resultando, por otra parte, la presunta falsificación un hecho conexo a la evasión de tributos que se investiga (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 2 - En disidencia, el Dr. Acuña dijo:.- "... Que dicha conducta estaría incursa en las previsiones del art. 288 del código de fondo, en concurso, con el art. 174 inc. 5 del mismo texto legal".- "Que el art. 288 del CP contempla una pena más grave que la fijada para el art. 1 de la ley 23771. Aún cuando se pretendiese aplicar la normativa de la ley 23771, en virtud del principio de subsidiariedad o exclusión, la misma legislación indica que el art. 1 debe ser aplicado cuando la conducta investigada no importe un ilícito pasible de mayor reproche. Por lo expuesto, y por lo dicho en anteriores oportunidades, corresponde hacer lugar a la declaración de incompetencia resuelta por el "a-quo" (Del voto en disidencia del Dr. Acuña).
Queja por apelación denegada, Superior Tribunal de Justicia, competencia, llamado de atención
Materia: PROCESAL
Carátula: FISCAL DRA. PARMA c/ PORELLO, ROMINA JUDITH s/ RECURSO APELACION (RESOLUCION DEL 14/09/17 QUE NO HACE LUGAR A LA SOLICITUD DE ARCHIVO DE ACTUACIONES)-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-08-21

La presente queja por apelación denegada debe ser rechazada, desde que se ha obviado la previa interposición del recurso de inconstitucionalidad -contra la decisión del Juez del Colegio de Cámara de Apelación en lo Penal que declaró inadmisible la apelación deducida- así como su posterior sustanciación y resolución por el Tribunal de Alzada, circunstancia que resulta impeditiva para habilitar la competencia de esta Corte; correspondiendo -atento que la omisión reprochada supone un desconocimiento de la ley vigente por el presentante o, eventualmente, la delegación de funciones indelegables- formular al Defensor General de Cámara un llamado de atención tendente a evitar situaciones análogas en el futuro. (Del voto de los Dres. Erbetta y Netri)
Suspensión del juicio a prueba, audiencia, nulidad procesal, falta de agravio concreto, defensa en juicio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Martínez, Cristian C. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-24

El planteo del recurrente, referido a la supuesta nulidad del trámite por omisión de celebración de la audiencia prevista en el artículo 293 del ordenamiento ritual deviene abstracto. Cabe señalar que, la garantía de defensa, que se dice vulnerada, tiene carácter sustancial y por ello exige de parte de quien la invoca la acreditación del concreto perjuicio que pudo inferirle el presunto vicio de procedimiento y de la solución distinta que pudo alcanzar el caso de no haber existido éste.
Honorarios del perito, perito contador, regulación de honorarios, tasa de justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: ALESSI ALEJANDRO c/ Y.P.F.  SE s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

En lo que respecta a la apelación por honorarios que deduce la perito contadora, se debe adoptar una decisión de especie. Cabe efectuar dos regulaciones: una a cargo de la demandada por la parte de la acción que prospera, sobre la base del monto de la condena, y otra, a cargo de la actora, en la medida en que la demanda se rechaza, con la particularidad, con relación a ésta, de que no cabe adoptar matemáticamente la proporción que prevé el art. 3 del decreto ley 16638/57, porque la litis con respecto a la licitación 55116/83 quedó concluida antes de su designación,pero teniendo en cuenta además que se le formularon puntos de pericia vinculados a esta parte del pleito que son útiles para establecer el interés en disputa a los efectos regulatorios y del pago de la tasa de justicia adeudada.
Prueba, período de prueba, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: NAVARRO Mario Alberto c/ Atienza Eduardo Omar s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2009-03-18

El término de prueba fijado para cada juicio en la práctica se ha vuelto lírico por el límite de posibilidades materiales y humanas de los juzgados en la atención de las causas, de donde de hecho y por consentimiento tácito de las partes resulta extendido hasta los términos que se van fijando para producción de la misma.

El CPCN, art. 368, párrafo primero y normas concordantes, en tanto requiere que las audiencias de prueba se fijen dentro del correspondiente periodo, no es generalmente, en la práctica, más que un enunciado de deseos, pues las numerosas deficiencias que en el orden material y humano afectan el normal desarrollo de la actividad judicial determinan que el plazo probatorio exceda con creces el fijado legalmente.
Obligaciones, plazo indeterminado, fijación judicial, constitución en mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: IBAÑEZ, DE PAEZ ELSA c/ I.S.S.P. s/ ACCION ORDINARIA-FIJACION DE PLAZO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-06-14

Si la sentencia tiene sólo el alcance de fijar plazo y constituir en mora, para el cumplimiento de la obligación el acreedor deberá iniciar un nuevo juicio, de pleno conocimiento, en el cual el deudor podrá articular todas las defensas que pudiere oponer.
Competencia por conexidad, conexidad objetiva, contraquerella
Materia: PROCESAL
Carátula: SOTO, Héctor s/ COMPETENCIA POR CONEXIDAD. QUERELLA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-16

En los supuestos de conexidad previstos por el art. 37 inc. e) CPC las sedicentes víctimas pueden ser legitimadas activamente hasta que una o ambas de ellas sean procesadas, en cuya oportunidad podrán ser separadas de su rol.
Juicio ejecutivo, régimen de consolidación de deudas, aplicación de la ley, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: González de Verdaguer, Aída c/ Banco Central de la República Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

La restricción contemplada en el art. 560 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación está inequívocamente reservada para las resoluciones que sólo tiendan al desarrollo del trámite regular de cumplimiento de la sentencia, excluyendo las materias que, como la referida a la aplicación del régimen de la ley 23.982, son extrañas al mencionado ámbito y después de decididas ocasionan un gravamen que no es susceptible de reparación en el juicio ordinario posterior.
Costas, exención de costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: G., J. D. c/ Clínica del Niño y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-06-15

La eximición de costas prevista en la 2a. parte del art. 68 del C.P.C., exige se proporcionen motivos valederos para adoptar una solución que se aparte de la circunstancia objetiva de la derrota establecida como principio general, lo cual debe interpretarse restrictivamente, no bastando para ello sostener tan solo que existen "razones atendibles", sin precisar cuales son estas.
Expropiación, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cambiasso, Jorge  Roberto c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-06-08

Cuando el art. 8 de la ley 5708 refiere el valor del bien a la fecha de la desposesión, lo hace porque respetando preceptos constitucionales y legales es el instante en que se consuma la desposesión, cuando el expropiado debió recibir el equivalente pecuniario (justa indemnización) del bien del que es privado en razón del interés público, pues es en definitiva en ese momento en que se produce el trasvasamiento coactivo de la cosa o bien desde el patrimonio del particular al patrimonio del Estado, y en el que este último debió hacer ingresar al primero el equivalente pecuniario del objeto adquirido.
Error de hecho (civil), error inexcusable
Materia: CIVIL
Carátula: B., L. E. c/ P., G. s/ Alimentos y Litis Expensas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-11-14

"Es inexcusable el error consistente en presentar en otro juzgado o secretaría un escrito judicial vinculado a un expediente cuya radicación se encuentra claramente determinada en la notificación dirigida a la parte que lo cometió".
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, daño moral, legitimación activa, damnificado indirecto, muerte de un hijo
Materia: PROCESAL
Carátula: Piaggio de Sotola Emilia L. y otros. c/ Barattini, Orlando N. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-15

Ante la concreta comprobación de la lesión moral causada a la madre de la víctima, la interpretación debe adaptarse al orden natural de las cosas, y en el ámbito de la responsabilidad civil, corresponde según las particularidades del caso, que prevalezca un alcance amplio del art. 1078 del Código Civil pues no es dudoso que el damnificado indirecto, la madre, actúa "jure propio" y no "jure hereditatis", para lo cual se opone el art. 1099 del Código citado.

Consecuentemente tiene legitimación para accionar cualquier heredero legitimario del difunto, aunque en los hechos resulte excluido de la sucesión por otro heredero.
Secretario judicial, expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: ADAMO, GUILLERMO ANDRES Y OTRO c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-28

Si las foliaturas del expediente se hallan enmendadas sin salvar, ello priva a la actuación judicial de la certidumbre indispensable al servicio de la Justicia, desde que siendo el Poder Judicial institución que no otorga recibos, el orden y la autenticidad de las constancias es la garantía fundamental del justiciable, para demandas pruebas y decisiones.

De dicho orden y autenticidad es responsable el titular de la Secretaría, precisamente porque es su función específica, la custodia y fe, por lo que corresponde llamar la atención al señor Secretario de lo que se dejará constancia en su legajo.
Excarcelación, cauciones
Materia: PENAL
Carátula: Giampieri, Gustavo A. - Bomtempo, Néstor s/ Lesiones graves y leves López, Ramón D. s/ Incidente de excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-08-11|1995-12-29

La elección del tipo de caución para obtener el beneficio excarcelatorio es revisable ante supuestos de arbitrariedad.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, exclusión del hogar
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CASTILLO, DOMINGO CESAR c/ MARTINEZ MARIA ALBORADA s/ DIVORCIO VINCULAR POR INJURIAS GRAVES DIVORCIO VINCULAR POR INJURIAS GRAVES
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-11-13

La exclusión del hogar conyugal de uno de los esposos, es una medida precautoria que se dispone en situaciones de extrema gravedad, cuando la convivencia resulta insostenible y puede incidir en forma negativa en el grupo familiar, fundamentalmente en los hijos; en razón de ello resulta procedente en cualquier estado del juicio de divorcio y aún antes en el caso de extrema urgencia. Asimismo el juez debe usar prudentemente la facultad conferida, ejercitándola solo en los casos en que la convivencia se haya tornado insoportable o traiga aparejado peligro físico o síquico para cualquiera de los cónyuges o sus hijos.
Gestor, representación procesal, preclusión, orden público
Materia: PROCESAL
Carátula: Maggi, Armando. c/ Transportes Automotores Mercedes SRL. s/ Gestor.    Representación   en  Juicio.  Preclusión.  Orden  Público. Werner, E. y otro. c/ Zaniuk, Nicolás. s/ Preclusión.  Orden Público. Gestor. Representación en Juicio. Nulidad  Acto  Jurídico   y  Cobro  de  Pesos.  Recurso  de  Queja.  Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-08-21|1987-02-13

Si el plazo de acreditación de la personería venció sin que la contraparte y el juez lo advirtieran, permitiendo que el letrado desarrollase una actividad útil procesalmente y habiéndolo tenido al mismo por apoderado, ha precluído la posibilidad de declarar posteriormente la nulidad de los actos que devinieron, en consecuencia, firmes.
Procedimiento administrativo, informalismo a favor del administrado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Masalle, Juan José c/ Municipalidad de Ensenada s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-04-05

La Municipalidad de Ensenada como directora del procedimiento, en virtud del principio del informalismo a favor del administrado debió intimar al interesado la subsanación de la omisión de incluir facturas conformadas. El incumplimiento de sus propios deberes no puede otorgar fundamento a su defensa.(doctor Soria, sin disidencia)
Costas al vencido, vencimiento parcial y mutuo
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández, Daniel Hugo y otra c/ Elgorriaga, Humberto César y-u otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-03-31

...el que ha sido condenado,aunque fuese en medida inferior a la pretendida por el accionante, reviste el carácter de vencido.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: del R., A.O. y Otros s/ Robo Agravado en Grado de Tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-06-01

Los fundamentos de la apelación son los que circunscriben la órbita de la jurisdicción del Tribunal de Alzada y tienen por objeto evitar la interposición de apelaciones genéricas e indeterminadas y expresar agravios implica entrar al análisis y a la refutación del pronunciamiento para demostrar su injusticia y la procedencia de la reforma.
Justicia militar, delitos militares, Código de Justicia Militar, modificación de la ley, procedimiento en tiempo de paz de la justicia militar
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Presunta comisión de infracción militar s/ Abuso de autoridad (art. 702 C.J.M.)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

Uno de los fines sustanciales de la reforma al art. 108 del Código de Justicia Militar, introducida por la Ley 23.049, ha sido el de restringir la competencia militar a los delitos de tal naturaleza, excluyendo de esa jurisdicción a los delitos comunes en tiempo de paz.
Instrumentos privados, firma, impresiones digitales
Materia: CIVIL
Carátula: BURGOS, Juan Horacio c/ ESTABLECIMIENTO FRIGORIFICO AZUL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-28

La existencia de firma es condición esencial de todo acto bajo forma privada, conforme el art. 1012 del Código Civil; y ésta no puede ser reemplazada por signos, ni por las iniciales de nombres o apellidos, siendo inadmisible dar validez a la impresión digital por vía de interpretación judicial.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, compensación, hipoteca, privilegios (civil), costas, subasta
Materia: PROCESAL - CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TAQUINI  S.A.  DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA c/ ERNESTO FARINA s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-30

Corresponde dejar sin efecto la resolución que consideró que el privilegio por gastos de justicia frente al acreedor hipotecario había sido invocado en forma extemporánea, pues al haber mediado compensación del crédito hipotecario con el saldo de precio de la subasta, había quedado superada la instancia de invocación de los privilegios, si de las constancias de autos resulta que sólo se aprobó el remate, por lo que la oferente -la acreedora hipotecaria- debió depositar en el término de cinco días el saldo de precio o, en su caso, solicitar la compensación (art. 580 del Código Procesal), lo que no hizo.
Improcedencia del recurso, queja por apelación denegada, llamado de atención
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Leiva, Lucio Leandro -Defensor Oficial de Cámara Nº 2 Subrogante c/  s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2023-10-23

Se rechaza el recurso de queja promovido por la inadmisibilidad del recurso de apelación articulado oportunamente contra la decisión que efectuó un "Llamado de atención" al ahora quejoso por el tenor de las expresiones utilizadas, pues las sanciones que establece el art. 153 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se reducen a prevención, apercibimientos, multas, suspensión, testación de términos, cesantías y exoneración, no estando comprendido el "Llamado de atención" como sanción autónoma, porque en definitiva, se trata de una observación realizada al profesional para que evite en el futuro incurrir en inconductas que sí podrían ser objeto de medidas disciplinarias.
Insolvencia fraudulenta, consumación del delito, sentencia condenatoria
Materia: PENAL
Carátula: UCELATORE, Rita R. s/ Causa 44.301
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-20

El delito de insolvencia fraudulenta se consuma con el dictado de la sentencia condenatoria, pues es en ese momento cuando efectivamente se ha frustrado el cumplimiento de la obligación, ya que si la sentencia llegase a rechazar el reclamo, no habría obligación que frustrar.
Acción de amparo, políticas sociales, carecientes, facultades del Poder Judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fernández, Silvia Graciela c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ Amparo Bs. As. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-28

El derecho de los actores cuya tutela se persigue en autos no se encuentra encadenado a una modalidad específica de cobertura estatal, sino al aspecto sustantivo de la provisión de una vivienda adecuada. De este modo, el Tribunal no encuentra óbice constitucional a la mutación de los planes o programas en tanto no se interrumpa ni desvirtúe la prestación de fondo.

Es que no corresponde al Poder Judicial establecer la oportunidad, mérito o conveniencia de la política habitacional del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, ni menos aún, decidir cuáles son las medidas a adoptar, sino expedirse sobre su razonabilidad en el caso concreto. El acierto o error, el mérito o la conveniencia de las soluciones adoptados por los poderes con representación electoral, no son puntos sobre los que el Poder Judicial pueda pronunciarse, salvo en aquellos casos que trascienden ese ámbito de apreciación, para internarse en el campo de lo irrazonable, inicuo o arbitrario.
Financiamiento de los partidos políticos, suspensión de la prescripción de la acción penal, funcionarios públicos
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL-ELECTORAL
Carátula: Incidente de prescripción de la acción e inconstitucionalidad -Sr. Torres en autos Pro Propuesta Republicana c/  s/ proceso contra persona física o jurídica por violación de normas de financiamiento partidario - Control de Estado Contable Anual - Balance 2012
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-06

Debe suspenderse la prescripción de la acción penal en una causa seguida contra la autoridad de un partido político por la presunta infracción prevista en el artículo 63, inciso "b", de la ley 26.215, dado que la actual condición de funcionario público del imputado determina la aplicación del segundo párrafo del art. 67 del Código Penal, puesto que si bien la conducta investigada no constituye un delito sino que reviste el carácter de infracción a la Ley de Financiamiento de los Partidos Políticos, ello no obsta a la aplicación de las normas generales del Código Penal.
Defensa del consumidor, rescisión del contrato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Confiable S.A. c/ Mº E. y OSP. -Sec. Ind. y com.- D.N. C.I.- D.N.C.I.-Nº 1076/95
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-02

En el hipotético caso de que se hubiera producido por parte del denunciante la resolución contractual unilateral, sin derecho, invocada por el recurrente, ello no habilitaría a la empresa imputada para la apropiación justificada de la suma abonada para la ejecución del trabajo que no fue entregado, en lugar de la reclamación de los daños que se hubieran sufrido sin culpa en su producción.