marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Resoluciones inapelables, inapelabilidad en razón del monto
Materia: PROCESAL
Carátula: Rezzano, Mariana  c/ Franchi, Juan Esteban  s/ autorización
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Cabe declarar inapelable la sentencia definitiva atacada, conforme al art. 242 del CPCC (texto según Ley 26536 y Ac. CSJN 10/2024), siendo inapelables las sentencias definitivas y demás resoluciones dictadas en procesos cuyo monto cuestionado sea inferior a pesos dos millones cien mil ($2.100.000).
Confirmación de sentencia, acumulación de acciones
Materia: PROCESAL
Carátula: Cons. de Prop. Bayres Dock Boulevard Azucena Villaflor 251, Esq. Pierina Dealessi 1310/80, Capital Federal  c/ Action Group Argentina SA  s/ desalojo: otras causales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Cabe confirmar la resolución, pues si bien la acumulación pretendida responde exclusivamente a razones de economía de tiempo, actividad y gastos que significa el tratamiento conjunto de diversas pretensiones que reconocen como sujeto activo al mismo actor, dada la diversidad de acciones intentadas y diferente alcance que podría tener la sentencia en uno y otro caso, deben tramitar en forma separada la acción de desalojo y el reclamo indemnizatorio debido a que tienen trámites diferentes y no se configura, por consiguiente, el requisito exigido por el art. 87, inc. 3, del CPCC, máxime desde un punto de vista práctico la tramitación de la causa y el buen servicio de justicia que debe ser primordialmente preservado.
Procedencia parcial, alimentos
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ferro, María Florencia  c/ Ferro, Alberto Guillermo  s/ alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Procede parcialmente la queja, pues se rechaza la liquidación de alimentos cuando lo que corresponde es su sustanciación con la contraria para integrar debidamente el contradictorio. Tal circunstancia es susceptible de ocasionar un gravamen irreparable en los términos del art. 242, inc. 3 del CPCC, por lo que corresponde la admisión en este aspecto.
Caducidad de instancia, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Gervasoni, Fabiana Estela y otro  c/ Línea 216 S.A.  s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Cabe admitir la caducidad de la Segunda Instancia en relación al recurso de apelación interpuesto, al haber transcurrido el plazo previsto por el art. 310, inc. 2 del CPCC computado conforme lo normado por el art. 311 del mismo cuerpo legal, desde el último acto que tuvo por objeto impulsar el recurso -providencia que concede el mismo-.
Resoluciones inapelables, inapelabilidad en razón del monto
Materia: PROCESAL
Carátula: Viera, David Matías  c/ Córdoba, Paula Ayelen y otro  s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Resulta inapelable la sentencia definitiva atacada, conforme lo dispuesto por el art. 242 del CPCC, según la redacción establecida por la Ley 26536 y la adecuación dispuesta por la CSJN mediante la Ac. 10/2024, siendo inapelables la sentencia definitiva y las demás resoluciones que se dicten en procesos en los que el monto cuestionado sea inferior a la suma de $ 2.100.000; dicho importe se determina atendiendo exclusivamente al capital reclamado en la demanda.
Clausura del período probatorio, alegato, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Basile, Savino  c/ Graciani, Alicia Cristina  s/ rendición de cuentas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

En los términos de los arts. 262 y 482 del CPCC, cabe declarar clausurada la etapa probatoria abierta en Segunda Instancia, por lo tanto, al no estar habilitado el retiro del expediente las partes cuentan con el plazo común de seis días para presentar sus respectivos alegatos de manera escrita y en formato digital.
Admisibilidad del recurso, embargo preventivo
Materia: PROCESAL
Carátula: V., A.  c/ A., G. E.  s/ ejecución de honorarios - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Cabe admitir el recurso de apelación y revocar el pronunciamiento, por lo que en la instancia de grado deberá proveerse la medida asegurativa pretendida -embargo preventivo-, dado que los presupuestos que establece la norma del art. 195 del CPCC para el dictado de medida cautelares en general, resultan satisfechos.
Competencia por conexidad, remisión del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: Alvarez, Francisco Javier  c/ Vilano, Jesica Nahir  s/ art. 250 c.p.c - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Procede no admitir la radicación de las actuaciones para entender en la apelación, y en su mérito, disponer la intervención de la Sala correspondiente a la Cámara y remitir el expediente, pues de la compulsa de los antecedentes de la disputa se advierte que el procedimiento ha sido asignado de manera automática a otro Tribunal por la conexidad detectada con el expediente. Ello así, de conformidad con el art. 4 del Anexo n° 1 del "Reglamento del Centro de Adjudicación de Causas" que integra el Reglamento para la Justicia Nacional Civil.
Secuestro de bienes, devolución de objetos secuestrados, resolución denegatoria
Materia: PENAL
Carátula: Nores, R. L. c/  s/ restitución
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-10

Cabe confirmar la resolución que rechazó la restitución de dispositivos electrónicos secuestrados en la causa, dado que los elementos probatorios cuya devolución se reclama resultan ser parte de la investigación integral llevada adelante en el marco de los autos principales, por tratarse de pruebas que hacen directamente a los eventos pesquisados, y sin soslayar que parte del legajo principal se encuentra en condiciones de ser elevado al Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional que resulte desinsaculado. Asimismo, el hecho de encontrarse pendiente de resolución por parte de la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional el recurso recientemente habilitado contra la confirmación del sobreseimiento del imputado, obsta a la entrega que se procura en los términos del artículo 238 del CPPN
Mediación, domicilio del demandado, domicilio en el extranjero
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Laboratorio Pablo Cassara S.R.L.  c/ GP Pharm S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-15

Cabe rechazar la apelación deducida por la actora contra la resolución que requirió, como medida previa, el cumplimiento del trámite de mediación previsto por el art. 1 de la Ley 26.589, dado que si bien la recurrente adujo que la mediación extrajudicial dificultaba o encarecía el trámite porque la accionada tiene domicilio en el extranjero, la norma mencionada no contempla entre las exclusiones del procedimiento de solución extrajudicial de controversias a los asuntos que involucren sujetos domiciliados en el exterior.
Despido sin causa, licencia por enfermedad, reincorporación
Materia: LABORAL
Carátula: N., M. C. c/ Qbox S.A.  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-08

Cabe determinar que el despido de la trabajadora que durante una licencia médica buscó trabajo en diversas plataformas de empleo resultó injustificado, dado que la circunstancia que la actora se haya postulado para otros empleos, no conduce necesariamente a la conclusión de que se encontraba en condiciones de reintegrarse a su puesto de trabajo, máxime cuando la patología padecida tenía su origen en las condiciones de trabajo en la empresa demandada. Asimismo debe resaltarse que el tema de la exclusividad en la relación laboral no resulta un elemento determinante en el caso, porque lo que se encuentra en debate no es la existencia de otro empleo, sino la justificación del despido decidido unilateralmente por la empleadora sin haber agotado los medios razonables para esclarecer la situación médica de la trabajadora.
Denegatoria del recurso, habeas corpus, rechazo in límine, condiciones de detención, transexuales, confirmación de sentencia, apreciación de la prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: P. A.  c/  s/ Hábeas Corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Salta
Fecha: 2025-07-11

Debe rechazarse el habeas corpus ya desestimado en instancias anteriores debiendo ocurrir por la vía que corresponde la pretensión de traslado del sector de internos masculinos donde se encuentra al pabellón de mujeres esgrimida por quien alega ser víctima de discriminación por ser una persona trans, pues no solo los hechos informados por la accionante no se ajustan a la causal prevista en el art. 3 de la Ley 23.098 sino que además no puede desconocerse que el Tribunal Oral en lo Criminal de la Capital Federal a cuya disposición se encuentra hizo saber la imposibilidad de su traslado a donde pretende en tanto habría amenazado de muerte a otra interna haciendo imposible su efectivización.
Mediación, domicilio del demandado, domicilio en el extranjero, mediación obligatoria
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Laboratorio Pablo Cassara S.R.L.  c/ GP Pharm S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-15

El art 24 de la Ley de Mediación dispone que, a solicitud del mediador, podrá solicitarse la cooperación del juez designado a fin de librar exhorto o utilizar otro medio fehaciente en el lugar donde se domicilie el requerido. En consecuencia, las dificultades o mayores gastos no constituyen razón suficiente como para relevar a la actora de la mediación previa extrajudicial, pues se trata de un mecanismo establecido mediante una ley vigente, cuya aplicación es imperativa.
Habeas corpus, debido proceso, rechazo in límine, jueces naturales, condiciones de detención, transexuales, confirmación de sentencia, discriminación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: P. A.  c/  s/ Hábeas Corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Salta
Fecha: 2025-07-11

Resulta inadmisible el mecanismo excepcional del hábeas corpus (en los términos del art.3 de la Ley 23.098), para atender los planteos introducidos por quien mediante dicha vía solicita su traslado del sector de internos masculinos donde se encuentra al pabellón de mujeres alegando que en su calidad de persona trans es víctima de trato discriminatorio, debiendo plantear sus requerimientos por los medios correspondientes toda vez que no se configura agravamiento ilegitimo de las condiciones de detención y surge de la prueba aportada las adecuadas condiciones de habitabilidad de su celda verificándose la participación activa del juez natural en los trámites administrativos objetos del reclamo con pleno conocimiento de todo lo actuado.
Secuestro de bienes, devolución de objetos secuestrados, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Nores, R. L. c/  s/ restitución
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-10

Si una cosa debe permanecer atada a la suerte del proceso penal, corresponde que exista una razón legal concreta y fundada, adecuada además a la debida proporción en los derechos e intereses en pugna. Un orden de motivos para restringir la libre disponibilidad de un bien por parte de sus titulares encontraría sustento en las contingencias propias del secuestro de las cosas destinadas a servir de prueba o ser objeto de actos de prueba, conforme a lo establecido en el artículo 231 del CPPN
Confirmación de sentencia, cómputo de intereses
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Montiel, Mirtha Rosana  c/ Ibañez Espindola, Sergio  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-21

En las obligaciones de valor corresponde aplicar una tasa de interés pura (sin ajuste por inflación) del 8% anual desde el hecho dañoso hasta la sentencia que cuantifique la indemnización en valores actuales. Luego, una vez establecida la suma dineraria, se aplicará la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días del BNA desde el hecho y hasta el efectivo pago, por lo tanto, cabe desestimar las quejas y confirmar lo decidido. (Del voto en disidencia del Dr. Trípoli)
Confirmación de sentencia, accidente de tránsito, rechazo de la demanda, culpa de la víctima
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Popolizio, Lucia  c/ Nicola, Alejandro David y otro  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Cabe confirmar la sentencia que rechaza la demanda entablada en ocasión de un accidente de tránsito, al encontrarse debidamente acreditada la culpa de la víctima; es decir, la conducta del accionante ha sido la desencadenante del propio infortunio. Ello así, el carácter de embistente del accionado no implica necesariamente su responsabilidad, ya que una maniobra imprudente es susceptible de convertir al embestido en el sujeto activo del hecho ilícito.
Competencia laboral, medida cautelar innovativa, reinstalación en el puesto de trabajo, despido del delegado gremial, empleados públicos, derecho colectivo del trabajo, libertad sindical
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Ríos, Javier Omar c/ Estado Nacional Ministerio de Salud Hospital Nacional en Red especializado en Salud Mental y Adicciones Lic. Laura Bonaparte s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-24

Corresponde declarar la competencia de la Justicia Nacional del Trabajo, y no la del fuero en lo Contencioso Administrativo Federal, en la acción cautelar innovativa interpuesta con el fin de obtener la reinstalación provisoria en el puesto de quien adujo haber sido designado como delegado de ATE en un hospital público, dado que el núcleo sustancial de la controversia aparece proyectado sobre la dimensión colectiva del vínculo laboral, en tanto se alega la afectación de garantías de la libertad sindical, y dicha circunstancia habilita la aplicación de los arts. 20 y 21, inciso a, de la Ley 18.345, que consagran la competencia material del fuero laboral en las cusas que versan sobre cuestiones vinculadas con los derechos colectivos del trabajo, aun cuando una de las partes resulte ser el Estado Nacional o cualquier otro órgano de la Administración Pública.
Confirmación de sentencia, embarazo de riesgo, ligadura de trompas, consentimiento informado, responsabilidad profesional, responsabilidad médica, operación cesárea, denegatoria del recurso, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: B. M. B.  c/ Clínica Centro S.A. y otro s/ Daños y perjuicios. Responsabilidad Ejerc. Prof./Funcionarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-07-08

Resulta improcedente el recurso contra la sentencia del a quo que rechazó la demanda contra el centro médico y los galenos intervinientes en el caso de la mujer que luego de un embarazo de riesgo que culminó en una cesárea ocasión en la que además se le practicó una ligadura de trompas también programada quedó nuevamente embarazada, pues fue suficientemente acreditado que la práctica médica fue correctamente realizada y que mediante el consentimiento informado la recurrente tomó cabal conocimiento de los riesgos sobre posibles fallas de la técnica empleada, máxime cuando no probó tener viciado el proceso que conforma dicho consentimiento en relación a los elementos que lo componen, el discernimiento, la intención y la libertad tal como lo establecen los arts. 897, 913, 915 y ccs., del Código Civil y Comercial.
Confirmación de sentencia, embarazo de riesgo, ligadura de trompas, consentimiento informado, responsabilidad médica, operación cesárea, denegatoria del recurso, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: B. M. B.  c/ Clínica Centro S.A. y otro s/ Daños y perjuicios. Responsabilidad Ejerc. Prof./Funcionarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-07-08

No puede admitirse el recurso contra el rechazo de la demanda en el caso de quien luego de un detallado asesoramiento se internó voluntariamente para que en el marco de una cirugía programada se le realizara la cesárea junto con la cual se había decidido practicar la ligadura tubaria, todo lo cual resulta suficientemente probado además de su firma en el consentimiento informado, y pretende endilgar responsabilidad a los médicos alegando un obrar culposo con el solo argumento que el resultado del tratamiento no fue el esperado, pues no surge de allí ninguna conducta que pueda considerarse reprochable.
Procesamiento, amenazas simples, lesiones leves, concurso ideal, delito de acción pública, delito dependiente de instancia privada, impulso procesal
Materia: PENAL
Carátula: P., R. H. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-13

Cabe confirmar el procesamiento del imputado, como autor de los delitos de amenazas simples en concurso ideal con lesiones leves dolosas agravadas por haber sido cometido contra quien mantuvo una relación de pareja y por mediar violencia de género, dado que en el caso se verifica un concurso ideal entre un delito de acción pública y uno dependiente de instancia privada que no puede escindirse, por lo cual más allá de que este último no fue instado de acuerdo a las previsiones del artículo 72 del Código Penal, debe prevalecer el primero dado que, en caso contrario, se resolvería en base a calificaciones legales y no respecto a hechos.
Modificación de la cosa juzgada, cómputo de intereses
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Montiel, Mirtha Rosana  c/ Ibañez Espindola, Sergio  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-21

Procede modificar la sentencia y disponer que el crédito devengue intereses a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días del BNA desde el hecho y hasta el efectivo pago, conforme a la doctrina plenaria "Samudio" que es obligatoria para el fuero debido a lo previsto por el art. 303 del CPCC y el art. 3 de la Ley 27500, pues no se aparta de lo dispuesto por el art. 768, inc. c del CCyCN, resulatndo dicha tasa justa y equitativa sin que produzca un enriquecimiento indebido. A mayor abundamiento, cabe precisar que de acuerdo con lo previsto en el art. 1748 del CCyCN, el curso de los intereses comienza desde que se produce cada perjuicio objeto de la reparación.
Recurso de apelación (procesal), denegatoria del recurso, habeas corpus, rechazo in límine, condiciones de detención, transexuales, confirmación de sentencia, apreciación de la prueba, discriminación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: P. A.  c/  s/ Hábeas Corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Salta
Fecha: 2025-07-11

Cabe confirmar lo dispuesto por el a quo rechazando la apelación de quien mediante la vía del hábeas corpus pretendió su traslado del sector de internos masculinos donde se encuentra al pabellón de mujeres alegando ser víctima de discriminación en su calidad de persona trans, pues no solo no encuadra en los supuestos previstos en la Ley 23.098 sino que además surge de la prueba aportada que transcurre su detención en óptimas condiciones pudiendo acceder a actividades educativas, deportivas, laborales, recreativas y de huerta a las que expresamente se niega a asistir.
Interposición de la demanda, interrupción de la prescripción, objeto de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Pessolani, Carlos Martín  c/ Promotora Fiduciaria S.A.  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-18

La ley no concibe la presentación de demandas al único efecto de interrumpir la prescripción, tal interrupción no es el objeto de la demanda, sino un efecto natural de ella, cuyo verdadero objeto inmediato es abrir la instancia jurisdiccional e iniciar un proceso que necesariamente requiere de sustanciación, y obtener en lo mediato la cosa demandada a la que aspira su promotor.
Confirmación de sentencia, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL
Carátula: B., C. E.  c/ C., F. B.  s/ art. 250 c.p.c - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Procede confirmar la sentencia, dado que es reiterada jurisprudencia del Alto Tribunal que los órganos judiciales tienen vedado expedirse sobre los planteos que devienen abstractos, en tanto todo pronunciamiento resultaría inoficioso al no decidir un conflicto litigioso actual.
Consentimiento informado, derechos del paciente, historia clínica, manifestación de la voluntad, deber de información, operación cesárea
Materia: CIVIL
Carátula: B. M. B.  c/ Clínica Centro S.A. y otro s/ Daños y perjuicios. Responsabilidad Ejerc. Prof./Funcionarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-07-08

Corresponde indicar que debe entenderse por consentimiento informado la explicación brindada a un paciente atento y mentalmente competente sobre la naturaleza de su enfermedad, así como el balance entre los efectos de la misma y el riesgo de los procedimientos diagnósticos y terapéuticos recomendados para poder con posterioridad solicitarle su aprobación a ser sometido a esos procedimientos, tal como el art. 5 de la Ley de Derechos del Paciente, Historia Clínica y Consentimiento Informado 26.529, define al establecer que se trata de la declaración de voluntad suficiente efectuada por el paciente o sus representantes legales y emitida luego de recibir del profesional interviniente, información clara, precisa y adecuada respecto a lo recomendado según el caso.
Resoluciones inapelables, inapelabilidad en razón del monto
Materia: PROCESAL
Carátula: Delgado, Ramiro Gaspar  c/ Alvarez, Belen Rosario y otro  s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Resulta inapelable la sentencia definitiva, ello conforme lo dispuesto por el art. 242 del CPCC según la redacción establecida por la Ley 26536 y la adecuación dispuesta por la CSJN mediante la Ac. 10/2024, siendo inapelables la sentencia definitiva y las demás resoluciones que se dicten en procesos en los que el valor cuestionado sea inferior a la suma de $ 2.100.000.-.
Jurisprudencia aplicable, responsabilidad profesional, responsabilidad médica, carga de la prueba, impericia, negligencia, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: B. M. B.  c/ Clínica Centro S.A. y otro s/ Daños y perjuicios. Responsabilidad Ejerc. Prof./Funcionarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-07-08

Tal como la Suprema Corte de Justicia bonaerense lo ha definido incurre en responsabilidad profesional quien falta a los deberes especiales que ésta le impone constituyendo parte de los principios sobre responsabilidad en general y a los cuales se debe, y cuando se trata de la responsabilidad médica ésta se basa en la idea de culpa y que debe ser demostrada a través del hecho que la prestación a cargo del profesional fue deficientemente cumplida, atribuyendo impericia, imprudencia o negligencia resultando de la atenta ponderación del carácter de la obligación asumida y las circunstancias particulares del caso y luego de confrontar la actuación real, con la exigibilidad de una conducta y la previsibilidad del resultado o la acción u omisión profesional.
Confirmación de sentencia, alimentos, divorcio
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Aguilar, Mariana Inés  c/ Volpe, Franco Antonio  s/ alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-27

Corresponde confirmar la sentencia que hace lugar al pedido de alimentos, dado que las circunstancias previstas en el art. 434, inc. a del CCyCN se encuentran acreditadas.