marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidentes de trabajo, culpa de la víctima
Materia: LABORAL
Carátula: Escalante de Zapata, Laura Elvira c/ Diez vda. de Polo, Nelly Edith y otros s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-16

Para evaluar la conducta de un trabajador, víctima de un accidente de trabajo aún cuando se trate como en el caso de personal de seguridad -razón por la cual se pretende trasladar al destinatario un deber que es propio del principal- debe tenerse especialmente en cuenta que en ella influye preponderantemente el carácter rutinario de la tarea y el acostumbramiento a su ejecución lo que lleva a un posible debilitamiento de un adecuado comportamiento.
Rechazo de la demanda, cese de oposición al registro de marca
Materia: CIVIL
Carátula: Argex International S.A. c/ Exologistica S.A. s/ Cese de oposición al registro de marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-23

Mas no encuentro que la hipótesis del demandado -que no pasa de una conjetura- y dirigida a sostener que se debió practicar el cotejo entre los conjuntos "ARGEXO INTERNATIONAL vs. "EXO LOGÍSTICA" tenga algún sustento jurídico serio. La inadmisibilidad de la tesis señalada por el vencido choca abiertamente con la doctrina y la jurisprudencia de este Tribunal que ha resuelto numerosas veces que "a los efectos de realizar el cotejo", deben considerarse las marcas tal como fueron solicitadas y concedidas (Confr, Otamendi J.: "Derecho de Marcas", 2da. ed., pág. 128). La observación de este principio general lleva a practicar la comparación entre los conjuntos "ARGEX INTERNATIONAL" vs. "EXO LOGISTICA", confrontadas como totalidades, en su conjunto, sin desmembraciones artificiales, de manera que no es atendiendo a cada ingrediente en forma aislada como debe ser practicado el cotejo sino -poniéndose en el ángulo del público consumidor- captando gráfica y fonéticamente las palabras en forma integral, sin disecciones intelectuales, como pretende el demandado.
Tribunal de disciplina, sanciones del Colegio Profesional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GRIMBERG, HORACIO Y OTROS s/ CONDUCTA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-12

Cuando los profesionales publicitan sus servicios profesionales sin la mesura y el decoro exigidos por la dignidad de la profesión resulta adecuado el llamado de atención que se les formula.
Actos jurídicos, instrumentos privados, instrumentos públicos, valor probatorio
Materia: CIVIL
Carátula: M. I.H s/ Lesiones en Accidente de Tránsito res. Víctima
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-09-29

Sentado que un croquis es indiscutiblemente un instrumento público, no le es aplicable, en absoluto, lo dispuesto en el artículo 988 del Código Civil -ni el artículo 1012 referente a instrumentos privados-, por cuanto dicha norma se refiere exclusivamente a los instrumentos que hacen a la constitución o prueba de actos jurídicos del derecho privado, y en forma alguna, a las actas, piezas o actuaciones de una causa criminal, bastando, en cuanto a estas últimas, que se produzcan por un funcionario público en ejercicio de sus facultades de tal y con arreglo a las normas que rigen su actividad.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Beret, Pablo c/ Ferrari, Carlos y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

En orden a lo prescripto por el art. 1103 del Cód. Civil, el hecho principal no es el mero hecho del accidente sino también las circunstancias fácticas en que se fundó la absolución y dicha conclusión no puede reverse en sede civil, por lo que si en el proceso penal se tuvo por no acreditado el hecho principal investigado, dicho pronunciamiento tiene el alcance que le atribuye el citado art. 1103 del CC.
Acto administrativo, procedimiento administrativo, Poder Ejecutivo, Administración Pública, facultades disciplinarias, BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VILLAR, NESTOR LINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE Y BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-27

Dentro de la instrucción administrativa, es requisito ineludible del dictamen, la expresa constancia del fundamento técnico que resulta de aplicación al caso, con exposición clara y detallada de las razones en que se funda la opinión, debiendo contener, la exposición sumaria del asunto planteado, la opinión fundada con indicación de las normas aplicables, y la relación detallada de todos los antecedentes que sirven de elementos de juicio para resolver en definitiva, y las conclusiones.
Energía eléctrica, distribución de energía eléctrica, competencia federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ente  Regulador  de  la  Electricidad  de  la  Pcia.  de  S.E. c/ resoluciones  535/97  -  1108/97  -  E.N.R.E.  -  (exp. 1232/953492/97) y otro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-14

Teniendo en cuenta que la Secretaría de Energía es la autoridad competente para determinar qué líneas integran el Sistema Argentino de Interconexión y reglamentar su funcionamiento, en cuestiones eminentemente técnicas y de suma complejidad, su conclusión en el sentido de considerar que la línea de alta tensión constituye una ampliación del sistema de transporte sometido a jurisdicción federal, únicamente podría ser sustituida por otra distinta en tanto el organismo regulador provincial hubiera ofrecido razones que, de un modo claro y contundente, indicasen la irrazonabilidad, el error o la ilegalidad en el criterio de aquella autoridad.
Régimen de consolidación de deudas, novación, pago de la remuneración, fondo de garantía, empresas del Estado, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: DI SANTI, ANA c/ E.F.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-19

Es inequívoco que la ley de consolidación de deudas no implica insolvencia absoluta en los términos del art. 14 de la ley 24028, sino que constituye una novación en cuanto a la forma de pago de las deudas especificadas en la misma. Por ello, no puede asimilarse la situación de una empresa del estado a la situación de insolvencia o estado concursal para de ese modo conseguir que el pago de la indemnización lo haga efectivo el Fondo de Garantía.
Improcedencia del recurso, falta de copias
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Espinoza, Dionisio Gaspar c/  s/ recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2024-02-26

Resulta improcedente el recurso de queja planteado, pues no cubre el estándar fijado legalmente en el art. 279 del CPCC de la Provincia de Formosa en lo que respecta a las copias a acompañar para tornar autosuficiente al mismo.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, partes del proceso, calidad de parte
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Romero, Gerardo Luis c/ Banco  de  la  Provincia de Buenos Aires yotro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-07

A los efectos de que una provincia pueda ser tenida como parte y proceda, en consecuencia, la competencia prevista en el art. 117 de la Constitución Nacional, es necesario que ella participe nominal y sustancialmente - en el pleito, - ya sea como actora, demandada o tercero - y que tenga en el litigio un interés directo, de tal manera que la sentencia que se dicte le resulte obligatoria.
Docentes, sumario administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TOUCADO, GUILLERMO ALFREDO c/ UNIVERSIDAD    NACIONAL   DE  BUENOS  AIRES  (FACULTAD  DE  CIENCIAS VETERINARIAS) s/ AMPARO POR MORA - DOCENTES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-19

Hasta la fecha no ha sido constituido el Tribunal Académico, habiendo transcurrido un plazo irrazonable desde que se ordenó su formación, sin existir en las constancias de este expediente impedimentos que lo justifique. Notése que la acción judicial señalada por la demandada ante la falta de invocación de medidas cautelares que paralizaran el procedimiento no fue impedimento para que la Administración llevará adelante el juicio administrativo, tal cual era su obligación, toda vez que estaban en juego severos cargos contra el actor que no sólo influían en su honor y patrimonio, sino también en la legalidad de la actividad administrativa de esta manera gravemente cuestionado.
HONDURAS, defensor, delitos ambientales, obligaciones del Estado miembro, homicidio, reconocimiento de la responsabilidad, deber de juzgar, violación del derecho a la vida, impunidad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Escaleras Mejía y otros Vs Honduras S/ Homologación de Acuerdo de Solución Amistosa - Homicidio de ambientalista - Defensores y defensoras de derechos humanos c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2018-09-26

Puesto que Honduras reconoció su responsabilidad internacional respecto a la violación del derecho a la vida en perjuicio del defensor ambientalista que se opuso a la construcción de instalaciones militares en una cuenca de agua, lo que impediría su acceso a los pobladores y asumió la participación de agentes estatales como la falta de investigación diligente, corresponde que la Corte Interamericana resalte la causalidad existente entre su actividad como defensor de derechos humanos y la vulneración de su derecho a la vida -artículo 4.1. de la Convención Americana-, al presentar estrecha y directa relación con la labor desempeñada, lo que impone recordar a los Estados su obligación reforzada de investigación ante violaciones a los derechos de las defensoras y defensores de derechos humanos, de protección cuando son objeto de amenazas para evitar los atentados a su vida e integridad y de lucha contra la impunidad.

Fuente del sumario: SAIJ
Cuestiones de competencia, competencia civil, responsabilidad del Estado, persona jurídica pública estatal, cuestión de derecho público local, competencia contencioso administrativa y tributaria
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Incidente de inhibitoria - responsabilidad médica s/ conflicto de competencia I en/ Soto Cuellar, Wilson Eduardo y otro c/ Pagano, Cosme Damian y otro s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-02

Toda vez que en el caso se demanda a un órgano desconcentrado dependiente del Gobierno de la Ciudad, corresponde la aplicación del art. 2° del CCAyT, siendo tal atribución de competencia una cuestión de orden público. Por lo demás, la cuestión se refiere a la atribución de responsabilidad patrimonial por los daños y perjuicios derivados de la presunta "falta de servicio" en que habría incurrido un órgano estatal y, ello es materia de derecho público local, pues su regulación corresponde al derecho administrativo y, por ende, es del resorte exclusivo de los gobiernos locales. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentado del dictamen fiscal).
Queja por apelación denegada, declaración indagatoria, facultades del juez, prueba, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: FARIÑA, Sandra Fabiana. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-25

La decisión de llamar a un imputado a prestar declaración indagatoria resulta un acto técnicamente discrecional para el juez; tanto su determinación como su negativa a hacerlo, resultan inapelables (*), salvo en la etapa prevista por el art.

346 del digesto ritual. Tampoco la consecuencia de tal decisión -la devolución del sumario al fiscal para que prosiga con la investigación delegada-, es revisable por vía de apelación. Si el representante del Ministerio Público insiste en su postura y no considera conducente ninguna medida de prueba, el juez deberá evaluar la posibilidad de reasumir la investigación.

En consecuencia, debe rechazarse el recurso de queja instaurado por el fiscal de grado.
Contrato de trabajo, prestación de servicios
Materia: LABORAL
Carátula: BORDA BOZANA ROBERTO c/ AUTO CIRCULO S.R.L. Y RAUL FERNANDEZ s/ DEMANDA  -  CASACION  LABORAL - CONTRATO DE TRABAJO - PRESUNCION ART.  23 LCT - PRESTACION DE SERVICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-11-26

Para que opere la presunción prescripta por el art. 23 LCT basta con acreditar la prestación de servicios.
Acción, zonas francas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Zofracor S.A. c/ Estado Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-20

Si la relativa proximidad existente entre ambas zonas francas permite inferir prima facie que la que contaría con condiciones menos ventajosas podría tener inferiores posibilidades de desarrollar los propósitos perseguidos con su creación, la actora -firma adjudicataria de esta última-, tiene un interés concreto, inmediato y sustancial que permite considerar al pleito como un "caso", "causa" o controversia, en los términos de los arts. 116 y 117 de la Constitución, a fin de autorizar el ejercicio de la función judicial.
Leyes, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ibarra, Alberto J.B. c/ Municipalidad de Bragado s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-07-23

Cuando una norma es publicada en el Boletín Oficial y no contiene disposición alguna que se refiera a la fecha de su entrada en vigencia, comienza a regir desde los ocho días siguientes al de esa publicación (art. 2, C.Civil) y resulta aplicable a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes en ese momento (art. 3, C. Civil).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, ley previsional
Materia: PROCESAL
Carátula: EXPTE. Nro. 31238  MUSRI, ROBERTO EN J. ORTIZ DE GUILLEN c/ PALACIOS s/ EJ. S/TERCERIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-02-17

El artículo 2 de la ley arancelaria nº 3641, que fija el criterio tarifario que inspira a la ley y se proyecta a todas sus disposiciones, hace referencia a las actuaciones profesionales hasta la sentencia, en primera o única instancia, sin mencionar que los jueces tengan facultades para no regular la actuación profesional, como así tampoco remitir a una regulación efectuada en otro proceso, por la simple razón de que los procesos sean parecidos o idénticos.
Daños y perjuicios, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cuchetti, Néstor Julio c/ Tuso, Juan Carlos s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-02

El progreso de la acción respecto de alguno o algunos de los rubros reclamados permite concluir que el condenado a su pago resulta derrotado, no obstando a esa condición el que hayan sido desestimados otros, ya que el vencido lo es en la medida de la condena.
Amortización, fallos de la Corte Suprema
Materia: CIVIL
Carátula: Inalruco S.A. Petrolera s/ Apelación -Impuesto a las ganancias-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

El criterio amplio de amortizacíon de bienes inmateriales que por sus características tienen una duración o "vida útil" limitada en el tiempo fue admitido desde un principio por la jurisprudencia de la C.S.J.N. (Fallos: 197:590; a "contrario sensu" Fallos 187:511 y 195:263, entre otros), y receptada luego en la ley de la materia, no observándose motivos legales para limitar exclusivamente al consorcio con prescindencia de la inversora, que poseía el derecho en el negocio, la potestad para efectuar la mencionada amortizacíon.
Lesiones culposas, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, transporte de pasajeros, chofer de colectivos, circulación con puerta abierta, caída de pasajero
Materia: PENAL
Carátula: ESCOBAR, RAMON B. s/ LESIONES CULPOSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-22

Debe entenderse como negligente la conducta del procesado, conductor de un transporte público de pasajeros que debido al incumplimiento de los reglamentos de tránsito -ordenanza N. 23 584/68- provocó la caída de la víctima al reanudar la marcha del colectivo con la puerta abierta. Si se tiene en cuenta que conocía el defecto del mecanismo de cierre, resulta insuficiente que para evitar el desenlace, intentara cerrar la puerta, dado que, para reanudar la marcha, debió esperar que se hallara totalmente cerrada.
Competencia criminal, Obras Sanitarias de la Nación, competencia ordinaria, competencia federal
Materia: PROCESAL
Carátula: CASTRO DASSEN, H. s/ COMPETENCIA CRIMINAL. COMPETENCIA FEDERAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-09

Es competente la justicia ordinaria de Instrucción y no la Federal, en la investigación de los hechos que afectan a la empresa Obras Sanitaria de la Nación, porque la naturaleza de los servicios que presta en esta Capital son de carácter local.
Excepciones procesales, inhabilidad de título, liquidación, actualización monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO EL HOGAR PARQUE PATRICIOS COOP. LTDO. c/ GUEREÑA, ALEJANDRO H. s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-22

No puede servir de base para fundar una excepción de inhabilidad de título, la desindexación, prevista en la ley 24283 toda vez que se trata de un tema propio de una etapa procesal posterior (liquidación), donde el cuestionamiento no se refiere al capital histórico sino a la ecuación resultante al momento del pago, en virtud de la aplicación de índices, estadísticas u otros mecanismos de actualización.
Recurso extraordinario de nulidad, sentencia, mayoría de opiniones
Materia: PENAL
Carátula: Ciminelli, Juan Carlos s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-23

El recurso extraordinario de nulidad interpuesto por violación del art. 168 de la Constitución de la Provincia resulta improcedente desde que los agravios traídos, vinculados a la valoración de la prueba realizada por el sentenciante, son ajenos a la vía intentada y propios del de inaplicabilidad de ley, cuya deducción no está habilitada en autos en virtud de la limitación legal (art. 350, C.P.P., según ley 3589 y sus modif., siendo constitucionalmente válido el pronunciamiento de la Cámara dictado con el voto coincidente de dos de sus miembros (conf. art. 47 de la ley 5827).

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrato de obra, resoluciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Verdier, Raúl y otro c/ Lamelo, Ruben y otro s/ Resolución de contrato - Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-27

Resulta procedente la resolución del contrato de locación de obra por el dueño cuando el primer tramo de la misma fue realizado con groseras falencias violatorias del arte de edificar.-
Régimen penal tributario, aplicación de la ley penal, aplicación temporal de la ley penal, ley penal más benigna
Materia: PENAL - TRIBUTARIO
Carátula: PESARESI, R. E. s/ ley 23.771 Causa nro. 27.137
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-13

Más allá de la opinión jurisprudencial que consideraba de aplicación a la figura del artículo 8 las condiciones objetivas de punibilidad del artículo 3 el propio legislador mediante interpretación auténtica ha considerado vigentes tales limitaciones al establecer expresamente la del artículo 8 en el título V, artículo 8 de la ley 24.587, Publicada en el B. O. del 22 de noviembre de 1995, de aplicación de pleno derecho al caso en virtud de lo nombrado por el artículo 2 del Código Penal, dado que los montos cuya evasión se imputa en autos no superan en ninguno de los períodos de allí fijados.
Enfermedad accidente, comisión médica central, ley sobre riesgos del trabajo, inconstitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, María Teresa c/ BAGLEY SA y otro s/ Accidente.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-21

Debe declararse la inconstitucionalidad del art. 6 inc. 2 de la ley 24557 en cuanto limita las enfermedades que pueden ser objeto de resarcimiento a través de esta normativa. Ello es así debido a la modificación introducida por el decreto 1278/00 (art 2) en la norma mencionada, en virtud de la cual también se considerarán enfermedades profesionales aquellas otras que, en cada caso concreto, la Comisión Médica Central determine como provocadas por causa directa e inmediata de la ejecución del trabajo.

(En el caso, la actora sufría de una dolencia columnaria, enfermedad que al no encontrarse incluída en el dec. 658/96 lo llevó a plantear la inconstitucionalidad del art. 6 inc. 2 de la ley 24557).
Secuestro de bienes, bienes distintos a los de la orden
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Argentieri, A. s/ Infrac. Art. 189 bis, del  C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-27

Se reitera la doctrina sobre la validez del secuestro de elementos demostrativos de un delito distinto al que motivó la orden, sentada en los autos "Sánchez, S." de la Sala 2da. de fecha 21/5/91.
Enfermedades inculpables, salarios por enfermedad, premio por presentismo
Materia: LABORAL
Carátula: FIGUEREDO, DORA Y OTROS c/ INELGA SA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-17

En virtud de lo dispuesto por el artículo 208 de la LCT. (to.), el premio por asistencia y puntualidad percibido habitualmente por el trabajador debe ser computado para el cálculo del salario por enfermedad, porque el dependiente no se sustrajo al cumplimiento de su prestación por un hecho voluntario.
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: CAMARGO, HECTOR T. c/ CELIBERTO, JUAN C. Y/U OTRO s/ SUMARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-16

El monto por "privación de uso del automotor" se trata de un daño diverso del "lucro cesante", susceptible de indemnización separada, puesto que la mera privación del rodado para los restantes empleos que no conforman su explotación como taxi, es resarcible, aunque no se acredite con precisión el perjuicio experimentado.-
Fianza, principal pagador liso y llano, obligaciones solidarias, concursos
Materia: CIVIL
Carátula: BERNARDO BUHACOFF S.R.L. en liquidación c/ ALVAREZ, Néstor Jesús s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-09

Cuando el fiador se obliga como principal pagador, debe ser reputado como un deudor solidario, aplicándosele las disposiciones relativas a éstos (art. 2005 concs. del Código Civil) y estableciendo un vínculo directo entre fiador y acreedor, con entera independencia del que lo vincula con el deudor principal. En ese contexto, no es necesario que el locador proceda a la verificación del crédito en el concurso del locatario, para poder hacerlo efectivo respecto del fiador, que se obligó de esta forma, por cuanto las normas concursales no son imperativas para el acreedor que intenta hacer valer su derecho respecto de una tercera persona distinta de la fallida.-