marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, cuestión de derecho público local, fundamentación de sentencias, acto administrativo, notificación, actuaciones administrativas, vista de las actuaciones
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: CIARDI, MARIA CRISTINA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA  NACION - RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (EXPTE.: C.S.J. NRO.  1586 AÑO 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-06-09

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario desde que no puede prosperar el agravio de la recurrente fundado en que se ha violado la tutela judicial efectiva, contrariando en tal sentido al Pacto de San José de Costa Rica, y la interpretación más favorable a la admisión de los recursos que importen una única vía de acceso a la justicia, insistiendo en el sentido de que lo resuelto en sede administrativa no le había sido notificado adecuadamente, y en el efecto suspensivo que pretende otorgar al pedido de vista en dicha instancia, desde que la lectura del decisorio revela que se ha dado adecuado sustento a lo enunciado por el Tribunal, consistiendo las apreciaciones de la recurrente en mera discordancia con lo decidido en una faena que, "prima facie", es ajena a la instancia extraordinaria.
Jueces, deberes del juez, verdad jurídica objetiva, valor justicia, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MASTROGIOVANNI, HAYDEE c/ CO, OSVALDO EVARISTO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 861 AÑO 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-01

Desde el valor justicia se derivan particulares exigencias hacia la labor de adjudicación judicial, entre las cuales se destaca la del realismo que debe orientar el razonamiento de los jueces. Este realismo se traduce, por un lado, en la directiva de evitar conducir los procesos "en términos estrictamente formales" y con desatención hacia los hechos que exhiben relevancia para la suerte del litigio: como se ha dicho, las normas procesales no se reducen a una mera técnica de organización de los juicios sino que, en su ámbito específico, tienen por finalidad ordenar adecuadamente el ejercicio de los derechos en aras de la concreción del valor justicia en cada caso y de asegurar la garantía de la defensa en juicio, lo cual determina que la observancia de sus reglas no pueda traducirse en el mero cumplimiento de ritos caprichosos, ni en la frustración ritual de derechos sustanciales, sino en el prudente desarrollo de trámites destinados al establecimiento de la verdad jurídica objetiva, que es su norte. Ello así pues, en definitiva, el sistema de garantías constitucionales del proceso está orientado a proteger los derechos y no a perjudicarlos, y si bien se ha dicho que "también en las formas se realizan las esencias", lo más importante es no hacer prevalecer irrazonablemente esas formas sobre el fondo.
Recurso de inconstitucionalidad federal, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Sastre, Anselmo Antonio y otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-06-08

...el planteo de la cuestión constitucional debe ser inequívoco, que la misma, a más de ser oportuna debe estar formulada en forma correcta para lo cual tiene que reunir los siguientes requisitos: ser explícita, ser categórica y ser circunstanciada -para permitir la identificación de la cuestión constitucional-.
Concursos, calificación de conducta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tecnokrat SRL (Quiebra) s/ Incidente de calificación de conducta promovida por Dikgoltezl
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-04

El mero incumplimiento del acuerdo homologado no resulta suficiente para calificar de culpable a la quiebra producida si existen elementos de juicio que demuestran que tal incumplimiento se ha debido a acontecimientos extraordinarios o imprevisibles (art. 236, inc. 3º, ley 19551).
Actos y diligencias procesales, acción, cosa juzgada, escrituración
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LORCA DE SAEZ c/ PAEZ E.M. s/ Ordinario (LIBRO: S065 - 226)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-08-10

Existe cosa juzgada cuando en el juicio de escrituración se declaró improcedente la pretensión al haberse acreditado que el acto era simulado y calificado a la simulación como ilícita y en la otra causa se persigue la nulidad por simulación de ese acto y la restitución del inmueble objeto del contrato simulado. En uno y otro proceso la cuestión de derecho era la misma.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, causas civiles
Materia: PROCESAL
Carátula: Obra  Social  para  el  Personal  de  la  Industria Aceitera y Afines c/ Chaco, Provincia del (Banco de la Provincia) s/ Ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-27

El carácter de causa civil debe ser atribuido a los casos en los que para su decisión se tornan sustancialmente aplicables disposiciones del derecho común, entendiendo como tal el que se relaciona con el régimen de legislación contenido en la facultad del art. 75, inc. 12) de la Constitución Nacional.
Daños y perjuicios, indemnización por muerte
Materia: CIVIL
Carátula: MOSER JOSE c/ MIRO-OMNIBUS NORTE S.A s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-24

El hecho de que al damnificado por la muerte de la víctima le transmitan bienes por vía de herencia, no ha de ser tenido en cuenta a los fines de la indemnización, "pues se reciben a otro título y no inciden en el daño que personalmente le ha producido la muerte.

Incluso, si se trata de cónyuge e hijo, puede tratarse de bienes que usaban en vida de la víctima en razón de la unidad social y económica constituida por la familia" (Belluscio y Zannoni Cód. Civ).
Estado Provincial, emergencia previsional, régimen de consolidación de deudas, honorarios
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Solís, Eduardo César c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción.   Honorarios-Intimación (Expte. CSJ Nº 200-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-09-08

No corresponde hacer lugar a la oposición de la actora a la intimación al pago de los honorarios y aporte legales que corresponden a su parte, fundamentándose en que -a su entender- el artículo 2 de la ley 11373 dispone la consolidación de las deudas de carácter previsional, incluidos los honorarios y costas, y el artículo 3 ordena la manera de pagar las mencionadas deudas consolidadas, y que, si la norma no hace distinciones, el aplicador de la regla no puede hacerla. Ello así ya que, sin entrar a considerar el carácter superfluo de la intimación y las posibilidades de que pueda ser objeto de oposición, se debe advertir que lo declarado en emergencia es el sistema previsional de la Provincia de Santa Fe, no alcanzando a los particulares, quienes, por lo demás, carecen de posibilidades de cancelar sus obligaciones en los términos que la ley determina.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, acordadas, depósito previo, Poder Legislativo, división de poderes, tributos
Materia: CIVIL
Carátula: Rabinovich, Héctor c/ Videla, Horacio Germán y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-17

Deben ser invalidadas las acordadas 77/90 y 28/91 en cuanto establecen un régimen de proporcionalidad y un monto fijo para los depósitos previstos por el art. 286 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación pues conculcan los arts. 4, 17 y 67 - incs.

11 y 17 de la Constitución Nacional, en la medida en que invaden la esfera correspondiente al Congreso de la Nación en cuanto a la creación e imposición de tributos excluida de la autoridad de los otros dos poderes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fiscal de Cámara, establecimientos penitenciarios, reclusión
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Manuel M. y otros s/ Robos simples reiterados Benegas, Jorge Santiago s/ Homicidio calificado Arriaga Flores, Favio M. s/ Homicidio Ortiz, Carlos Néstor s/ Homicidio simple - Lesiones graves Mazzitelli, Oscar N. s/ Privación ilegal de la libertad - Violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-10-16|1985-12-17|1985-03-05|1986-05-20|1984-10-30

Es inadmisible el recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por el Fiscal de Cámaras si el Agente Fiscal había solicitado pena de prisión, pues las penas de presidio y penitenciaría, a que se refiere el art. 342 del C.P.P. para autorizar dicho recurso al Ministerio Público Fiscal, fueron reemplazadas por la de reclusión por el art. 305 del Código Penal.
Relación de dependencia, pago
Materia: LABORAL
Carátula: Barrios María Cristina Cabral Vda.de  por sí y por sus hijos menores Gerónimo Eduardo y Analía Verónica Barrios. c/ Carlos O.Bissón y/o Transporte Bissón y/o responsable. s/ Indemnización por muerte.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1992-03-16

Para que en el fuero laboral un pago tenga efecto cancelatorio con virtualidad de disolver la relación creditoria establecida por sentencia firme o ejecutoriada, debe contener en forma íntegra el importe de condena, con más su actualización monetaria e intereses, si así se hubiere dispuesto al tiempo de su efectivización, conforme las condiciones previstas en el art.277 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Ejecución fiscal, juicio ejecutivo, medidas cautelares, acto administrativo, suspensión de la ejecutoriedad, igualdad ante la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Austral Líneas Aéreas c/ G.C.B.A. s/ Impugnación de Actos Administrativos Actos Administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-12

Las medidas cautelares en el contencioso administrativo tienen un fundamento que en alguna medida difiere del que tienen en el proceso civil. Guardan similitud en el sentido de que traducen una garantía jurisdiccional que tiende a mantener la igualdad de las partes en el proceso con el fin de resguardar la inalterabilidad del objeto de la litis. Pero debe subrayarse que en el contencioso administrativo las medidas cautelares deben servir para compensar el peso de las prerrogativas del poder público y así asegurar el principio de la tutela judicial efectiva.

Por lo tanto, su procedencia queda supeditada a la verificación de al menos uno de los extremos previstos en el artículo 189 del Código Contencioso Administrativo y Tributario, con prescindencia de analizar los requisitos comunes a las demás medidas cautelares, a saber, verosimilitud en el derecho y peligro en la demora. (Del voto en disidencia del Dr. Esteban Centanaro)
Proceso penal, medidas cautelares, caución real
Materia: PENAL
Carátula: AZATEGUI JUAN DOMINGO s/ SOLICITA CESE DE PRISION(CUAD.)-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-04

El instituto de las medidas cautelares, del cual forma parte la caución, en el caso de ser impuesta como condición del cese de prisión preventiva cumple con la finalidad de asegurar el comparendo del externado a juicio. Pero en definitiva, es una condición dispuesta en razón de existir, previamente, las condiciones para el cese de prisión. Por lo que resulta atentatoria de derechos fundamentales cuando la condición impide el ejercicio del derecho.
Franquicias aduaneras, interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Shell   Compañia   Argentina   de  Petróleo  S.A. s/ Recurso  de  Apelación A.N.A.  (T.F.: 4890-A)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-16

Las exenciones impositivas deben resultar de la letra de la ley, de la indudable intención del legislador o de la necesaria implicancia de las normas que la establecen, correspondiendo, fuera de tales supuestos, la interpretación estricta de las cláusulas respectivas.
Trabajadores ferroviarios, prescindibilidad, incapacidad laboral, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: ALMIRON, EDUARDO R. c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-11-23

Es improcedente el reclamo de la indemnización prevista en el artículo 212 TORCT., formulado por el trabajador declarado prescindible por el régimen de la ley 21580, que percibió la indemnización prevista en esta ultima ley (conforme sala 4, sentencia 45361, 31 de octubre de 1980, 'Incorvaia c/ FFCC.').
Recurso de apelación (procesal), entidades financieras
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Oddone, Luis Alberto y otros. c/ Resolución N. 236, 328, 363 del Banco Central. s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-18

Los recursos judiciales del tipo del establecido en la ley de Entidades Financieras nunca pueden tenerse como simple supuesto de los de "en relación", sino siempre desarrollarse con la amplitud de la prueba que pueda producirse precisamente en la instancia judicial y sin perjuicio de su valoración .
Daños y perjuicios, daño por vicio o riesgo de la cosa, cosa riesgosa, accidente en supermercado, daño moral, gastos médicos
Materia: CIVIL
Carátula: Aliaga, María Inés c/ Tía SA s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-24

Si la actora, como consecuencia de haber sido embestida por un carro metálico conducido por un empleado de un supermercado, sufrió traumatismos y moretones, ello permite inferir la existencia de daño moral sin necesidad de prueba específica, así como que debió haber gastado en remedios, máxime cuando informó la entidad de medicina prepaga que sólo se hace cargo del 50% del costo. Ha establecido la jurisprudencia que dada su naturaleza espiritual, el daño moral no requiere de la producción de una prueba directa; debiendo tenérselo por configurado ante la razonable presunción de que el ilícito debatido pueda haber conformado un "sentimiento lastimado", "un dolor sufrido" que, al decir de Llambías ("Tratado de Derecho Civil, Obligaciones", tº 1, p. 331, nº 257) configura el daño cuya reparación se reclama. Asimismo, reiteradamente la jurisprudencia ha dicho que tratándose de los gastos en que debió incurrir la víctima como consecuencia de un hecho ilícito, su reclamo resulta procedente, aun cuando su concreta extensión no haya sido demostrada de manera precisa y directa, siempre que resulte razonable su existencia y la presencia de un adecuado nexo causal con aquel, de acuerdo a los daños padecidos por el pretensor. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Causales de divorcio y separación personal, adulterio
Materia: CIVIL
Carátula: V. A., L. D. c/ C., L. C. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-07-06

La ubicación del adulterio como primera causal determinante de la separación personal y el divorcio vincular (Arts. 202, inc. 1 y 214 Cod. Civ.) refleja la trascendencia del derecho deber de fidelidad en su aspecto sexual, el que traduce positivamente la exclusividad de las relaciones intercónyuges y negativamente en la necesidad de abstenerse de tales relaciones con terceros.
Recurso de casación, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: B. S.A. c/ P. I. S.R.L. (Q. S.A.I.C. y/o de P. I. S.A.) s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-02-10

La procedencia de la tacha de arbitrariedad requiere un apartamiento inequívoco de la solución normativa prevista para el caso o una absoluta carencia de fundamentación" "...es de carácter estrictamente excepcional y no autoriza la sustitución del criterio de los jueces de la causa en la interpretación de las normas y preceptos comunes, ni en la apreciación y valoración de los hechos y pruebas del proceso...", "aún cuando se pudiera extraer otra conclusión con fundamento igualmente razonable, no es ello suficiente para impugnar de arbitraria una sentencia, cuando la misma cuenta con fundamentos bastantes que obstan a su descalificación como acto jurisdiccional...".
Competencia de instrucción, Impuesto de sellos, falsificación de sellos, timbres y marcas
Materia: PROCESAL - PENAL - TRIBUTARIO
Carátula: OSVALDO ARBELECHE s/ DENUNCIA POR FALSIFICACION Y ESTAFA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-14

Es competente la justicia en lo criminal de instrucción, y no la criminal y correccional federal, para conocer en la posición de un sello, supuestamente falso, sobre una estampilla fiscal, lo que habría redundado en perjuicio de la correcta recaudación del gravamen de sellos nacional.
Intereses, tasas de interés, constitucionalidad, régimen de consolidación de deudas, derecho de propiedad
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Pilla, Cladinoro José c/ E.N.  (M.O.S.P.) s/ Empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

Es constitucional la tasa de interés establecida por el art. 6 de la Ley 23.982; ello así, debido a que, aún cuando el acreedor opte por la percepción total o parcial de su crédito en dinero en efectivo, no existe, con relación al caso de autos agravio actual al derecho de propiedad garantizado en el art. 7 C.N. , en tanto resultan imprevisibles en el presente las consecuencias patrimoniales que la tasa de interés equivalente al promedio de la caja de ahorro común que publica el B.C.R.A. , pueda producir en el patrimonio del actor hasta el momento en que, dentro del plazo máximo de 16 años que establece la ley, su crédito sea cancelado.
Asegurador, liquidación de sociedades, honorarios, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Berrondo, Mirtha del V. Rodríguez de c/ Pérez, Roque Antonio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-05-09

De las constancias agregadas en autos surge que la aseguradora citada en garantía en los presentes ha resuelto su disolución anticipada y entrado en la etapa liquidatoria, en consecuencia el proceso continuará ante el Tribunal originario, con intervención del liquidador de la entidad. En el sub-examine no obstante se siguió el trámite sin variantes, corriéndose traslado de la base para regulación de honorarios a la apoderada originaria de la aseguradora, consiguientemente todo lo actuado lo fue a contrapelo de expresas normas de orden público, tomando dichas actuaciones insalvablemente nulas. No puede dudarse que está vulnerado aquí el derecho de defensa, pues la ley dispone una intervención y representación especial -liquidador o apoderado especial- consecuentemente se resuelve declarar la nulidad de todo lo actuado y darle al liquidador de la aseguradora la intervención que prevé la ley.
Accidente de tránsito, ciclista
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: DE SENSI, JORGE LUIS s/ LESIONES GRAVES CULPOSAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-10-18

El deber de previsibilidad exigida al inculpado guarda directa relación con los hechos ocurridos. El propio imputado reconoce que vio la presencia del menor a una distancia de 20 mts. , y que en ningún momento pensó que se le iba a cruzar, por lo que si bien la situación de real peligro se le presenta a unos 10 mts. , D. S. ya con anterioridad debió prever alguna conducta por parte de aquel y adoptar las precauciones necesarias. . . . el deber de cuidado le era exigible, puesto que en el caso, debió extremar sus precauciones actuando con un mínimo de riesgo para evitar el resultado dañoso. . .

. su actitud al continuar con su marcha fue imprudente y negligente y si bien reglamentariamente le estaba permitida, su conducta no fue la adecuada a las circunstancias de tiempo y lugar, ya que debió aminorar sensiblemente la velocidad en el primer intento de cruce, de modo de poder detener su vehículo si era necesario. Y por cierto que esa no fue su conducta, pues de haber sido así podría haber sorteado el obstáculo -el pequeño birrodado- Que se le presentara. La calidad de embistente indica que no pudo dominar convenientemente el automóvil para evitar el accidente. . . No olvidemos que a una velocidad moderada y con dominio del vehículo, el accidente pudo evitarse con un recurso simple y certero: el mero frenado. En el caso no ha existido ninguna causa accidental no previsible que nos aleje del resultado de lesiones causadas por la conducta imprudente del conductor. Todo conductor de vehículos debe saber que no debe obrar con ningún margen de riesgo que ponga en peligro la integridad de las personas y tiene a su cargo la especial obligación de diligencia y precaución que impone la propia naturaleza riesgosa de su conducido. No obstante, el acusado obro en el caso con estrecho margen de seguridad conforme a la velocidad impresa a su automotor, concreto tardíamente las maniobras de frenado y esquive, pues al visualizar al menor debió extremar sus precauciones. No lo hizo, violo su deber de cuidado y determino la producción de la conducta típica. (del voto del Dr. Pangia).
Sobreseimiento, inversión de la carga de la prueba, falta de mérito
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SAYAGO, Roberto L. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-23

Respecto de la inversión de la carga probatoria, al encontrarse la inocencia asistida por el postulado de presunción hasta prueba en contrario, esa prueba en contrario debe aportarla quien niega aquélla, formulando la acusación (*).

Por ello, corresponde confirmar el sobreseimiento decretado y declarar que no existe mérito suficiente para procesar ni sobreseer al imputado.
Acuerdo de juicio abreviado, decomiso
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Jorge Néstor s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-10

Si bien en el acuerdo de juicio abreviado llevado a cabo entre el fiscal y el imputado, no se había acordado el decomiso de la moto secuestrada, no se configura extralimitación en las facultades del tribunal al pronunciarse sobre el tema, ya que no sólo estuvo en el plan usar el rodado para escapar sino que efectivamente ese plan tuvo principio de ejecución, de modo que en la totalidad del conato cabe incluir al vehículo como instrumento del delito. Uno de los votos concurrentes agregó que en estas situaciones el tribunal tiene abierta la jurisdicción para su comiso conforme lo exige la ley, sin perjuicio de que explícitamente se mencione en la presentación, y el otro voto concurrente señaló que el tribunal no ha incurrido en una infracción al principio de congruencia pues la ley establece una consecuencia jurídica que no está sujeta a disponibilidad ni a la discrecionalidad del acusador. (Dres. Mitchell, Yacobucci -voto concurrente- y García -voto concurrente-).
Defensa del consumidor, obligaciones del vendedor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Carrefour - inc s/ apelacion (ley pcial nº 1480) 1480)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-05

Es obligación del vendedor garantizar al adquirente la vigencia del producto, siendo responsable por culpa conforme al artículo 512 del Código Civil en caso de omisión de aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligación y que correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y lugar, considerando asimismo que el artículo 902 del Código Civil establece que cuando sea mayor el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, mayor será la obligación que resulte de las consecuencias posibles de los hechos.