marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Desindexación, aplicación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: NIELLA MIGUEL ALBERTO c/ DIARIO EPOCA Y EDITORA CORRENTINA S.A. s/ S/ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-11-13

Si el deudor ataca la liquidación por excesiva pretendiendo que el objeto de la deuda real y actual posee un valor menor, ese monto menor debe ser puesto a disposición del acreedor - salvo imponderable,- que en el caso no se invoca. de lo contrario se cae en la claudicación del principio de buena fe, se tutela la pretensión abusiva y se incrementa la incredulidad en el servicio jurisdiccional del Estado.
Recusación, excusación
Materia: PROCESAL
Carátula: G. G. L. y Otra c/ E. R. T. SRL s/ sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-10-18

Sabido es que los institutos de la recusación y excusación se fundan en la necesaria imparcialidad que los magistrados deben guardar para conocer y decidir en las causas, obligación consagrada en el art. 32 del CPCC. El objeto es, pues, despejar al justiciable de toda duda que empañe la labor de los jueces y preservar, a más de la imparcialidad, el debido proceso.
Falta de fundamentación, recurso de casación, delitos contra la humanidad, dictadura militar, Ministerio Público Fiscal, efecto suspensivo
Materia: PENAL
Carátula: Maderna, Horacio Hugo; Cervera, Rubén Osvaldo y Rodríguez, Pedro Alberto s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-13

Carece de la debida fundamentación el recurso de casación interpuesto contra la denegatoria del pedido del MPF tendiente a que -habiéndose dictado una condena a prisión, de efectivo cumplimiento, por delitos de lesa humanidad- se revoquen las libertades oportunamente otorgadas a los encartados, pues la recurrente no logra demostrar un defecto que habilite la instancia que pretende y la decisión no exhibe vicios de fundamentación susceptibles de ser examinados en esta sede, máxime cuando el fiscal no se ha hecho cargo de rebatir la imposibilidad -en el caso- de cumplir la decisión judicial impugnada, de conformidad con el efecto suspensivo otorgado a los recursos ordinarios o extraordinarios (art. 442 CPPN), a lo que se agrega que se ha descartado fundadamente la existencia de riesgos procesales. La disidencia postuló hacer lugar al pedido del MPF, en los términos de la responsabilidad del Estado Argentino de adoptar todas las medidas necesarias para juzgar y sancionar a todos los responsables de las violaciones cometidas en la última dictadura militar.
Sociedades comerciales, sociedad anónima, pago en efectivo
Materia: COMERCIAL
Carátula: LA VOZ DEL INTERIOR c/ REMONDA DE CUADRADO Y OTRA s/ CONSIGNACION IV CUERPO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-03-28

Suponer que la liquidación en efectivo de dividendos no requiere aprobación de los accionistas, es un error porque toda forma de distribución del dividendo, así sea dinero, debe ser resuelta por la asamblea. Lo que ocurre es que el silencio de la asamblea, la falta de discusión explícita, puede verosímilmente interpretarse como manifestación tácita de voluntad de los accionistas de optar por la modalidad común o normal de liquidar el dividendo, que es el pago en efectivo. Se presume que si no ha habido discusión es porque todos están de acuerdo en cobrar de esa manera. Pero en tal caso el silencio de la junta no hace que sea innecesaria la aprobación sino porque en sí mismo es una aprobación, en cuanto expresión implícita de la voluntad de los socios de no cobrar de otra forma que en dinero.
Aportes y contribuciones previsionales, obras sociales, juicio ordinario
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: OBRA SOCIAL UNIÓN PERSONAL DE LA UNIÓN PERSONAL CIVIL DE LA NA-CIÓN c/ Estado Nacional - Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios s/ Ejecución ley 23.660
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-23

El procedimiento aplicable a una causa en la que se persigue el cobro de aportes y contribuciones a una obra social se concibe como un trámite de verificación restringi-do, en el cual dado su limitado ámbito de conocimiento, se debe excluir todo aquello que va más allá de lo meramente extrínseco, admitiéndose como defensas al progre-so del juicio, la deficiencias formales del título. El fundamento de la prohibición ante-dicha se centra en la necesidad de no ordinarizar el juicio ejecutivo, convirtiendo en tal forma el juicio ordinario posterior (art. 553 del C.P.C.C.) en una institución procesal sin objeto, anulándose así la fuerza ejecutiva de los títulos (cfr. "Ley de Organización y Procedimiento de la Justicia Nacional del Trabajo", dirigida por A. Allocatti, Tº II, págs. 482 y sgts.). (Del dictamen Fiscal al que adhiere la Sala).
Daños y perjuicios, indemnización, lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ DE PENA, NIEVES c/ ALONSO, ANIBAL Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-16

Aún cuando no se encuentre acreditado el monto de las ganancias frustradas durante el tiempo impuesto por la curación de las lesiones sufridas, ello no es óbice para su procedencia, ya que por aplicación de la facultad conferida por el art. 165 del Código Procesal, el Juzgador puede determinarlo prudencialmente.
Pago, depósito judicial
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: NEGRETTI CARLOS GREGORIO c/ BODO RICARDO s/ DEPOSITO JUDICIAL - EFECTIVO PAGO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-09-27

Conceptualmente sólo puede hablarse de efectivo pago cuando el acreedor toma conocimiento del depósito y puede consiguientemente disponer de él. Ante la falta de notificación de la a quo del depósito, es preciso determinar quién debe cargar con la actualización correspondiente, la carga la debe soportar la demandada por haber efectuado el pago en mora y advertido del proceso inflacionario que vivía el país en la época que ocurrieron los hechos, debió extremar su diligenciamiento para que llegase a conocimiento del acreedor el mentado depósito.

Si bien es cierto que el acreedor debió concurrir al proceso una vez que quedó firme la decisión, esa obligación no puede extenderse en el tiempo, desde que no habiéndose establecido plazo, el cumplimiento debió ser inmediato (art. 956 C.P.C.).-
Código civil, facultades privativas del Gobierno Nacional
Materia: CIVIL
Carátula: Viñedos y Bodegas de Arizú s/ Inconstitucionalidad de las leyes numeros 732 y 922 y devolucion de sumas pagadas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1929-04-10

Al atribuirse al Congreso la facultad de dictar el COdigo Civil se ha querido poner en sus manos lo referente a la organizacion de la familia, a los derechos reales, a las sucesiones, a las obligaciones y, entre las ultimas, a los contratos, es decir, todo lo que constituye el derecho comun de los particulares considerados en el aspecto de sus relaciones privadas. El Codigo Civil ha legislado sabre la locacion de servicios en e1 cap. VIII del Libro II, Seccion 3', tomo VI, calificandolo de contrato consensual y expresando que tiene lugar cuando una de las partes se obligara a prestar un servicio y la otra a pagarle por ese servicio un precio en dinero .Arts. 1623, 1140, 1494 y 1349.
Lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: EMPRESA RAUEK EL FAVORITO S.C.A. c/ O.S.M.S.E. s/ Sumario (LIBRO: S081 - 441)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-09-07

Puede la actora haber acreditado el tiempo de paralización del vehículo dañado pero no ha probado, como lo admite, cuál, es la ganancia de que fue privada... debe tenerse presente que de lo que se trata no es de la privación del uso de un vehículo de utilización personal ni de un automotor de individual explotación comercial (por ej. taxi, taxi-flet.), sino de una unidad de una flota que por su paralización no permite presumir que necesariamente hubo una pérdida de ganancia. Si así ocurrió debió acreditarlo el damnificado.-
Daños y perjuicios, daño resarcible, valor vida
Materia: LABORAL
Carátula: Fernández, Ana María y otros c/ Doumecq S.A. y otros s/ Indemnización daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-29

La vida humana no tiene por sí un valor pecuniario porque no está en el comercio ni puede cotizarse en dinero. Es un derecho de la personalidad, el más eminente de todos; empero, no obstante la importancia que tiene para el hombre su vida, no constituye un bien en el sentido de la denominación del art. 2312 del Código Civil como objeto material o inmaterial susceptible de evaluarse, pues sólo tiene valor económico en consideración a lo que produce o puede producir.
Recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso, recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Cúneo Libarona, Angel c/ Andrilli de Cúneo Libarona, María Sara. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

Corresponde desestimar la queja por ser inadmisible el recurso extraordinario: art. 280 del Código Procesal.
Daños y perjuicios, responsabilidad extracontractual, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Román, Jorge Omar y otra c/ Círculo de Suboficiales de las Fuerzas Armadas s/ Daños y perjuicios Campos, Hugo Ernesto c/ Provincia de Buenos Aires s/ Cobro de pesos ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-10-28|2002-02-19

No es posible para quien acciona, optar entre los sistemas de responsabilidad contractual y extracontractual, ya que en cada supuesto debe analizarse cuál es la causa fuente a fin de determinar el régimen de reparación aplicable al hecho generador del daño el cual es resuelto por la propia ley conforme al supuesto de hecho específicamente delimitado (art. 1107 del Código Civil).
Contrato de trabajo, cumplimiento de órdenes e instrucciones, presunciones
Materia: LABORAL
Carátula: AGUIRRE HECTOR EDUARDO c/ AGENCIA BALLESTER s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-04-28

El trabajador que, aún sin estar sometido a horarios fijo de labor, no presta servicios en actividades distintas a la finalidad de la empresa, ni cubre necesidades tan sólo momentáneas de la misma, ni sus trabajos corresponden a circunstancias anormales que se producen en el establecimiento de la empleadora, no es un trabajador ocasional, sino permanente y estable, dependiente de la patronal.

Probado el hecho de una prestación de servicios con cierta frecuencia, continuidad y habitualidad, se crea una presunción de que el cumplimiento de esa tarea se ha originado en un contrato de trabajo, sin que sea necesario demostrar la subordinación jurídico de quien invoca el carácter de dependiente.

Quien sostenga que la realización de las tareas tiene su causa en otro tipo de relación que no es de carácter laboral, deberá acreditarlo.

En consecuencia, el demandado debió acreditar el trabajo de tramitador independiente (de fletero independiente) -en este caso) que se le asignó al actor en oportunidad de responder a la acción...

y al no hacerlo, cabe concluir que probado o reconocido presunción legal". (Cámara de Trabajo de Villa María en auto: "Rolando c/ Mirotti", Sent. 33 del 26/05/77).

En consecuencia, la prestación de servicios personales para el principal en tareas propias del giro de éste nos da la presunción inicial favorables a quien demanda e invoca la protección de las leyes de trabajo.-
Accidente de tránsito, peatón embestido
Materia: CIVIL
Carátula: Rodríguez, Julio c/ Therisod, Jorge Luis y Therisod, Luis s/ Juicio Sumario -Indemnización Daños y Perjuicios-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1974-12-26

"En caso de accidentes de tránsito en los que un peatón es arrollado por un automotor debe afinarse el concepto de culpa, de manera tal que la comprobación de la más leve culpa o negligencia, si ella ha influido en la realización del daño, basta para que surja la responsabilidad del autor".
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, escritura pública, nulidad del acto jurídico, escribanos públicos, competencia por el territorio, doctrina de los actos propios
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Pasalaqua, Jorge A. c/ Coop. Agric. Federada de Los Quirquinchos y otros s/ Queja por denegación del Recurso de inconstitucionalidad -  Declaración de nulidad (Expte.: C.S.J. Nro. 126 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-14

Es inadmisible la queja interpuesta desde que, en su formulación impugnativa, el quejoso no logra rebatir las diversas argumentaciones en que el A quo se apoyó para desestimar la predicada nulidad de la escritura pública a través de la que se instrumentó un mutuo con garantía hipotecaria. Así -en tren de analizar la sentencia que le llegaba en apelación- expresó el Sentenciante que en tanto el fundamento sostenido por la actora para lograr su pretensión nulificante era la incompetencia territorial del notario interviniente resultaban acertados los fundamentos del Inferior en cuanto a que: "...no se enrostra a tal instrumento la carencia de todos, o algunos, de los recaudos que prescriben los arts. 1004 y 1005 del C. Civil bajo pena de nulidad...", y que correspondía aplicar el principio que impide alegar la propia torpeza establecido por el artículo 1047 del Código Civil; considerando que no se advertía que un reconocimiento de deuda y una garantía dada para su cumplimiento con plena libertad comprometiese al orden público de modo tal de desobligar en razón de una posible incompetencia del escribano cuando todos suscribieron el acto en el convencimiento de que era válido.
Delitos contra la humanidad, garantía a ser juzgado en un plazo razonable, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL
Carátula: Cabanillas, Eduardo Rodolfo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-07

El juzgamiento de los delitos de lesa humanidad cometidos por agentes de seguridad durante el último gobierno de facto, treinta años después de su comisión, no vulnera la garantía a ser juzgado en un plazo razonable, atento a que es deber del Estado Argentino individualizar y enjuiciar a los responsables de tales ilícitos, siendo inadmisible que esta obligación cese por el transcurso del tiempo, amnistías o cualquier otro tipo de medidas que disuelvan la posibilidad de reproche, conforme lo ha entendido la Corte Suprema en "Mazzeo".
Conciliación laboral, ley vigente, aplicación de la ley, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: APONTE, RAMON c/ NAVAL EL ESPEJO SRL Y OTRO s/ accidente acción civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-10

Si el accidente se produjo el 29/7/96, vigente la ley 24557 que no requiere procedimiento de conciliación previa, pretender el cumplimiento de la disposición adicional 30 art. 49 de dicha ley implica un dispendio jurisdiccional, toda vez que tal disposición tuvo por objeto contemplar un período de transitoriedad durante el cual la ley 24028 era aplicable pues la 24557 no había entrado en vigencia. (Del Dr. Capón Filas, en mayoría).
Recurso de inconstitucionalidad, cuestiones procesales, derivación no razonada del derecho vigente, caducidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Troncoso, Gloria c/ Banco de Crédito Argentino s/ Recurso de inconstitucionalidad - Incidente de inembargabilidad e  inejecutabilidad L.N. 22.232 (Expte.: C.S.J. Nro. 26 Año 1998)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-09-04

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto desde que si bien es cierto que el agravio planteado remite al examen de cuestiones fácticas y de derecho procesal - ajenas por vía de principio a la instancia extraordinaria-, ello no resulta óbice para el acogimiento de la impugnación cuando lo resuelto satisface de manera sólo aparente la exigencia de constituir derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos del caso y se proyecta en un menoscabo de las garantías que tutelan los artículos 17 y 18 de la Constitución Nacional. En el caso, la Alzada se desentendió injustificadamente de constancias de la causa cuya debida consideración bien pudo haber conducido a una solución diferente de la brindada en definitiva, extremo que habilita a concluir igualmente en que la respuesta adoptada por aquélla (en el sentido de juzgar cumplido el plazo de caducidad) reviste el carácter de una mera afirmación dogmática sin asidero en el expediente. (Del Voto de la Mayoría, en Disidencia el Dr. Netri que se Opuso a la Admisibilidad del Recurso)
Seguro de responsabilidad civil, cobertura, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ACOSTA MIGUEL ANGEL Y OTRO c/ TUMA DANIEL JOSE Y OTRO s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-03-28

El conductor autorizado para guiar el automotor respecto del cual se ha celebrado un seguro de responsabilidad civil por los daños causados a un tercero en la utilización del mismo, se encuentra entre las personas aseguradas por dicho contrato conforme resulta de la cláusula segunda de las condiciones generales para este tipo de seguros. Consecuentemente aquél tiene derecho a que se cubra su responsabilidad frente a la eventual víctima del accidente producido por su intervención con el automotor individualizado en la póliza;

dicha obligación del asegurador se extiende, por mandato del artículo 110, al pago de los gastos causídicos que demandará la defensa del asegurado.-
Leyes, interpretación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Metz Rogelio c/ Mutual del Personal del Centro Industrial Acindar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-07

La actual ley de Defensa del Consumidor (24.240) impone a quiénes presten servicios una "información veraz, detallada, eficaz y suficiente sobre las características esenciales de los mismos" (art.4) fijándose como principio interpretativo para tales contratos que "en caso de duda se estará siempre a la interpretación mas favorable para el consumidor" (arts.3 y 37). Ello se justifica porque el estipulante que es quién formula la cláusula, está en condiciones de expresarse con claridad, no pudiendo admitirse su ambiguedad y que con ella pueda abusarse del consumidor, quién, resulta ser el contratante más débil.
Nulidad procesal, declaración indagatoria
Materia: PENAL
Carátula: TABOADA, GUILLERMO MANUEL s/ Incidente de nulidad, Causa: 37499.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-11

La omisión que los apelantes sostienen incurrida respecto de las declaraciones indagatorias prestadas por el imputado de advertirle a su defendido sobre la existencia de determinados elementos de cargo podría, eventualmente, afectar la validez de algún acto o resolución que hubiera sido dictado en consecuencia, pero no puede conducir a la anulación de lo que el imputado haya declarado voluntariamente en su propio descargo que es lo que, en sustancia, constituye una declaración indagatoria.
Contratos administrativos, permiso de uso, cese del permiso, lanzamiento, revisión judicial de actos administrativos, facultades discrecionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FERROCARRILES ARGENTINOS c/ CANOVAS, ANTONIO Y OCUPANTES s/ LANZAMIENTO - CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-27

No existe violación del derecho de defensa en juicio, en la aplicación de la ley 17.091, toda vez que al no poderse revisar judicialmente el mérito y oportunidad -excepto casos de arbitrariedad- del acto de la Administración que pone término a la concesión o permiso, el particular no aparece privado de ningún derecho susceptible de defensa ante los tribunales, a los que sí compete en cambio, verificar si se han cumplido las condiciones previstas en la ley para que proceda el lanzamiento, o sea, la expiración del plazo o la rescisión de la concesión.
Juicio ejecutivo, excepciones procesales, litispendencia
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO  DE  LA  NACION ARGENTINA c/ PAREDES CARLOS ALBERTO Y OTROSS/ s/ ROCESO DE EJECUCION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-01

La excepción de litispendencia no puede ser admitida por cuanto ésta se configura cuando, promovido un proceso ejecutivo, se inicia otro por la misma deuda, mediando identidad de partes, de objeto y de causa, extremo que no reviste la causa mencionada por la apelante, pues se trata de otro juicio ejecutivo en el cual se reclama el pago de un certificado de saldo deudor no observado en la cuenta corriente n° 30.9045/8 (cfr. art. 544, inciso 3, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Accidente de tránsito, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ballaris, Remo c/ Delgado, Juan Carlos y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-29

El carácter provincial de los reglamentos de tránsito hace que no puedan prevalecer sobre normas de jerarquía superior como las del Código Civil (art. 31, Const. Nac.), razón por la cual la infracción a las leyes de tránsito no implica necesariamente la culpa del infractor desde el punto de vista civil.
Daños y perjuicios, daño moral, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: P., L.A. y Otra c/ I.S. "S.L.G." s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-12-09

En cuanto a la prueba del daño moral, si bien es cierto que quien demanda la reparación está exento de la carga de acreditarlo ya que la sola ocurrencia del hecho lesivo acarrea la presunción de la existencia del perjuicio en los sentimientos, ello no empece a que tal presunción pueda ser destruida por la prueba que brinde el deudor sobre la efectiva ausencia de tal daño, lo que deberá hacerse, habida cuenta del estado de ánimo que de ordinario provoca un hecho dañoso, con un criterio de suma restricción.
Recusación, medidas conservatorias, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: DUMIT RAUL ABRAHAM Y OTRO s/ ACCIONES POSESORIAS. INCIDENTE DE APELACION (P.P. LA PARTE ACTORA).
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2005-02-10

El instituto de la recusación no resulta admisible en los procesos conservatorios, entre los cuales se cuentan las medidas cautelares y, por ende, las incidencias que su traba genere conforme lo expresamente preceptuado por el artículo 29 inc.1 de nuestro digesto de forma.
Concurso preventivo, homologación del acuerdo preventivo, cuota concordataria, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: CREACIONES V. W. SA s/ CONCURSO S/ INC. DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-11

El reconocimiento de la desvalorización acaecida en el signo monetario entre la fecha en que hubiera correspondido pagar al acreedor su cuota y la fecha en que dicho pago se haga efectivo, procede con prescindencia de que la concursada haya incurrido en mora.
Proceso contravencional, sistema acusatorio, Ministerio Público Fiscal, ejercicio de la acción pública, independencia del Ministerio Público
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Gonzalez, Pedro s/ inf. art. 83 ley 1472 conflicto de competencia Juzgados 14 y 15 competencia Juzgados 14 y 15
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-14

En el sistema acusatorio la acción se encuentra en cabeza del Ministerio Público Fiscal y, atento la independencia funcional de éste, se debe actuar con suma precaución ante cualquier acto que pudiera sujetar al titular de esa acción impidiendo, de alguna manera, disponer sobre cómo llevar adelante la investigación.