marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia condenatoria, lavado de activos, coautoría, prisión, condena condicional, multa
Materia: PENAL
Carátula: Agüero, Alejandro Daniel - Arredondo, María Silvina - Agüero, Carlos Alberto  c/  s/ Infracción Art. 303 CP
Jurisdicción: Federal — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-06-12

Corresponde condenar a MARIA SILVINA ARREDONDO como coautora responsable del delito de lavado de activos de origen ilícito -art. 303 inc. "1" del CP- a la pena de tres años de prisión, cuyo cumplimiento se deja en suspenso -art. 26 del CP-, y multa.
Usurpación, robo, declaración de incompetencia, investigación del hecho, competencia penal, competencia contravencional y de faltas
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos Elgorriaga, Jorge Patricio c/  s/ Infr. art. 181, inc. 1, CP - usurpación s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde asignar las actuaciones a la justicia penal, contravencional y de faltas atendiendo a que el delito de usurpación resulta de su competencia y al grado de conocimiento e intervención que ya ha desplegado. En cuanto a la sustracción de los elementos del interior de la vivienda, su eventual imputación también podrá ser abordada por el fuero local, de conformidad con lo establecido en el precedente "Giordano" (expte. n° 16368, sentencia del 25/10/19). (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Marcela De Langhe e Inés M. Weinberg).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, incidente de verificación, verificación tardía
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Construcciones Beaver S.R.L. s/ QUIEBRA  -  INC.  DE VERIFICACION POR LA COMISION NACIONAL DE ENERGIA  ATOMICA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-15

A efectos de regular los honorarios del letrado de la fallida en un incidente de verificación tardía debe aplicarse directamente la escala del art. 7x de la ley 21.839 sobre el monto actualizado del incidente.
Hábeas corpus, recurso de apelación (procesal), costas
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: "RECURSO  DE HABEAS CORPUS INTERPUESTO POR EL PROCURADOR FISCAL DR. J C. LOPEZ") s/ "RECURSO DE HABEAS CORPUS"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-08-14

La consulta del art. 10 de la ley 23.098 desplaza a la apelación, salvo cuando lo que se cuestiona por esta última vía se refiere a la imposición de las costas.
Interdicto de recobrar, prescripción, interrupción de la prescripción, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: DUARTE, Julio César c/ MEDONE, Alberto Héctor s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-20

La promoción de un interdicto de recobrar, no interrumpe la prescripción de la acción de daños y perjuicios, ya que se trata de dos acciones independientes, establecidas por la ley con finalidades distintas, y no existe entre ambas cuestión prejudicial de ninguna naturaleza que determine la subordinación de una de ellas hacia la otra.-
Intendente, suspensión preventiva, plazo
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Suarez Sofanor Alberto c/ Concejo Deliberante de la Municipalidad de Garupá s/ Plantea acción de conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1989-12-06

Al no establecerse plazo legal, en el caso de la comisión investigadora creada al efecto de destituir al Intendente, y siendo el origen, composición, accionar y demás circunstancias que rodean a ésta una atribución exclusiva del Concejo, se debe concluir que de existir plazo, el mismo únicamente podría ser establecido por este cuerpo.
Obras sociales, funcionarios públicos, imputado, competencia federal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Ministerio de Economía s/ Obras Social del Ministerio de Economía.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-17

La forma de designación de los funcionarios de una Obra Social sólo cobraría relevancia para la determinación del fuero federal si éstos resultan imputados.
Procedimiento laboral, plazos procesales, plazo de gracia, cargo, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: ROLDAN, LEOPOLDO DEL CARMEN c/ LA PRIMERA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-23

El artículo 53 de la ley 18345 es deliberadamente claro. No se trata de una indeseada rigidez normativa, sino la querida formulación de un efecto procesal determinado, al vencimiento de los plazos que él instituye. (En el caso, el cargo marcó 9:33 horas, y el escrito vencía con el plazo de gracia, a las 9:30 horas).
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, concesión errónea del recurso, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Consumidores Financieros Asociación Civil para su Defensa c/ GCBA s/ Repetición s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

El recurso de inconstitucionalidad fue mal concedido por la Cámara de Apelaciones, puesto que los argumentos que fundaron el rechazo de la acción intentada no guardan relación con la interpretación de las disposiciones constitucionales invocadas en el auto de concesión (art. 14 CCABA y art. 43 CN). (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Legitimación procesal, legitimación activa, acción meramente declarativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Compañía Gral. Fabril Financiera S.A. c/ D.G.I. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-14

"...la legitimación activa no se brinda en el art. 322, sino en forma residual con carácter subsidiario, similar a otros procedimientos excepcionales como el amparo; el actor no debe disponer de otro medio legal para poner término al estado de incertidumbre (C.S.J.N. Fallos: 304:758, del 27/5/82). En Fallos 304:310, la C.S.J.N. ha puntualizado al respecto que corresponde diferenciar el requisito de interés jurídico suficiente para accionar, que legitima en general al actor sobre la base de la existencia de un perjuicio o lesión actual, de la vía declarativa, punto acerca del cual la ley argentina se adscribe a la ley alemán, habilitándola solamente en casos en que no tenga el demandante expedito otro medio legal idóneo, a diferencia del sistema anglosajón, en el cual se trata de un procedimiento alternativo" (confr. Sala II, in re "Guillerat de Blanco, Flora I. y otro c/ Ferrocarriles Arg. s/ varios", del 1/10/92).
Ejecución fiscal, Administración Nacional de la Seguridad Social, medidas cautelares, levantamiento del embargo, plan de pagos
Materia: PROCESAL
Carátula: ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL c/ SOCIEDAD CEMENTOS ARMADOS Y CENTRIFUGADOS SA s/ MEDIDAS CAUTELARES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-17

La normativa aplicable permite regularizar la situación frente al ente previsional, hasta en treinta cuotas mensuales, iguales y consecutivas, con más un interés del 1% mensual sobre saldos. Aparte de ello, dicho régimen contempla la inclusión de los honorarios profesionales en supuestos en que, como el sub lite, no han sido regulados judicialmente. Por ello, la postura de la actora al oponerse al levantamiento del embargo, resulta carente de adecuado sustento en las normas vigentes, y en las constancias de la causa, ello así considerado que el decreto no contempla la constitución de garantías por parte de quienes se acojan a sus disposiciones, ni mucho menos establece que se conserven las ya constituidas. Pero además, la pretensión de mantener el embargo sobre cuentas de la afectada, por el monto total del crédito, constituye una contradicción incompatible con el propósito que inspiró el plan de facilidades, cual es, entre otros, la necesidad de compatibilizar el objetivo recaudatorio, con las posibilidades financieras de los deudores, en concordancia con la situación de estabilidad económica que impera en el país. Resulta inconsistente el argumento desarrollado por cuanto si, empíricamente, las consecuencias de moratorias anteriores demostraban que ellas eran utilizadas como un ardid de los deudores, no basta con instruir a los apoderados para que éstos se opongan al levantamiento de las medidas cautelares, sino en proyectar ingreso del plan, la constitución de garantías reales o personales, a satisfacción de la acreedora.
Demanda, reconvención
Materia: PROCESAL
Carátula: Empresa Constructora Pascual Bevaqua c/ Instituto Provincial de la Vivienda. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-05-14

La demanda y reconvención a los fines regulatorios, no constituyen dos litigios independientes si ambos versan sobre la misma cuestión.
Embargo, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: BANCO PROVINCIA DE CORDOBA c/ P. R. ALLENDE s/ EMBARGO-CLAUSULAS DE ESTABILIZACION-
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-09-15

El derecho de cada embargante de extiende sobre el valor actualizado de su respectiva garantía. Antes de estar cubierta esa suma no puede pagarse, la siguiente, y si el precio de venta no alcanza para que todos cobren ello significa simplemente que los no pagados embargaron cuando el valor del bien ya estaba cubierto por los anteriores.-
Recurso de apelación (procesal), efecto diferido del recurso, embargo, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Bello, Gabriela Alejandra c/ Estado Nacional s/ ordinario - recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-11-13

Es apelable la resolución que dispuso la traba de embargo en el marco de un juicio ejecutivo, si el remedio procesal se ha circunscripto a atacar la procedencia del embargo, sin abarcar la porción de la providencia que lo citó a ejercer su defensa, pues la situación debería ser encuadrado en la regla del art.509 último párrafo de la ley adjetiva, según la cual, todas las apelaciones que fueren admisibles en las diligencias para la ejecución de sentencia, deben concederse en efecto diferido.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Materia: PROCESAL
Carátula: Prefacio, Salvador A. c/ Y.P.F. y/o Y.P.F. Repsol S.A. s/ demanda ordinaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-03

Por tratarse la demandada de una persona de derecho privado requerida con arreglo a normas, principalmente, de derecho común, es competente la justicia local -y no la federal- para conocer respecto de la revisión del contenido de la cuenta simple o de gestión que vincula al actor con Y.P.F., la eliminación de los intereses, la resolución contractual, el pago de la indemnización pactada y la nulidad de la hipoteca. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Prueba pericial, pericia contable, resumen de cuentas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PARNAS PABLO S.C. c/ MARCELA KOFLER Y/U OTROS s/ COBRO DE PESOS-DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-04-23

El resumen de cuenta del cual surgen los saldos aludidos por el perito no deja de ser una documentación emanada unilateralmente del propio acreedor y por lo tanto, con menor valor o eficacia probatoria que el o los libros de comercio
Acta de secuestro, firma del procesado, falta de firma, valor probatorio, testigos de actuación, firma de testigos
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: CHABEN, Héctor J. s/ ACTA DE SECUESTRO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-04

El acta de secuestro no es mas que uno de los tantos medios probatorios previstos por nuestro ordenamiento adjetivo y que no deviene imprescindible para la acreditación del cuerpo del delito.

Aunque el procesado no la firme, tal como lo prescribe el primer párrafo del art. 215, C.P.P., y precedentes de esta Cámara, aquélla es igualmente válida si aparece suscripta por dos testigos; los mismos son de actuación, para rubricar el acta como recaudo formal de su validez, no siendo imprescindible que a su vez sean testigos presenciales de la comisión del delito.
Infracciones aduaneras, multa aduanera, intereses
Materia: ADUANERO
Carátula: Radio Suipacha S.A. (T.F. 5937-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-03

Según lo dispuesto por el art. 924 del C.A., los intereses relativos a la pena de multa deben computarse desde que la respectiva multa quede firme -desde quince días después- sin que configure un obstáculo que a ese momento no estuviere liquidado el correspondiente importe de lo contrario se llegaría a la conclusión de que nunca podrían calcularse ni liquidarse los intereses de la suma debida. (Consid. IV).
Intervención de terceros, entidades financieras, fondo de desempleo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FLORES, RAMON c/ COGRIN  S.A. s/ LEY 22250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-29

No procede la citación como tercero, de la entidad bancaria en la que la accionada realizaba los depósitos en concepto de fondo de desempleo, cuando no se da en el caso un supuesto de controversia común y la actora se opuso al pedido de citación de tercero. Porque acceder a ello implicaría obligarla a litigar contra quien no ha elegido hacerlo.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apreciación de la prueba, honorarios del abogado, derecho a la justa retribución
Materia: PROCESAL
Carátula: Siam Di Tella Limitada c/ Coordinadora de Servicios RSSA. y otro. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-11

Cabe hacer excepción al principio en virtud del cual lo atinente a la determinación del monto el litigio y la base computable para ello configura materia propia de los jueces de la causa y ajena a la instancia del art. 14 de la ley 48, cuando lo resuelto no constituye derivación razonada del derecho vigente con aplicación de las circunstancias de la causa, particularmente si la solución adoptada afecta el derecho de la justa retribución de los profesionales y los priva de derechos definitivamente incorporados a su patrimonio como consecuencia de las tareas realizadas.
Competencia federal, servicio telefónico, facturación excesiva
Materia: PENAL
Carátula: Pascale, Liliana B. s/ Denuncia Hurto Línea Telefónica
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-18

Si la denunciante pone en conocimiento de la prevención que su servicio telefónico presenta sobrefacturación y anormalidades que la dejan en ocasiones sin línea,al hallarse el usuario impedido de establecer comunicaciones por intermedio de su línea telefónica, se vio afectada de un modo concreto la prestación del servicio público, sometido por ley a la jurisdicción nacional, por ello, corresponde entender en la causa a la Justicia Federal.
Recurso directo, apertura a prueba, aplicación supletoria de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Máxima AFJP c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Recurso judicial de Apelación Recurso judicial de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-09

La audiencia preliminar regulada por los artículos 288 y 289 del Código Contencioso Administrativo y Tributario ha sido prevista por el legislador como el procedimiento aplicable ante la instancia de grado luego de contestada la demanda o la reconvención en su caso, y siempre que se hubieran alegado hechos conducentes acerca de los cuales no hubiera conformidad de partes- Al aplicar las disposiciones contenidas en el código citado en virtud de la supletoriedad establecida por el artículo 115 del Código Fiscal -T.O. Decr- 347/2000- es preciso que este Tribunal efectúe una prudente labor de adecuación de los institutos ya que sus disposiciones han sido dictadas sobre la base de la actuación de dos instancias ordinarias, supuesto ausente en el presente recurso directo.

En ejercicio de esa labor de adecuación esta Sala implementó la modalidad de apertura a prueba, que cumple igual función que la audiencia prevista por los artículos 288 y 289 citados y, por lo tanto, no se advierte que así proceder pueda ocasionar gravamen alguno a los litigantes. Del Voto de los Dres. Inés M. Weinberg de Roca y Carlos F. Balbín.
Encubrimiento, dolo
Materia: PENAL
Carátula: Torres,  Félix  Rosa;  Torres, Eleodoro; Torres, Tito Omar y Torres, Juan s/ Hurto de ganado mayor y tentativa de evasión Omar y Torres, Juan s/ Hurto de ganado mayor y tentativa de evasión
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1997-09-12

La figura del encubrimiento supone el conocimiento y el deliberado propósito de favorecer a los autores o desplegar actividades tendientes a hacer desaparecer o tratar de ocultar el producto del ilícito. Ese es el dolo requerido para la configuración de la conducta reprochada y no la simple omisión de denunciar cuando no se está obligado, de un posible ilícito del cual tampoco se tiene certeza que los imputados hayan tenido conocimiento. (Fundamento del Dr. Almenara)
Prescripción, daños y perjuicios, responsabilidad contractual, compraventa, fondo de comercio, embargo
Materia: COMERCIAL
Carátula: CASTRO, SERAFIN c/ ESCUDERO, ROBERTO FRANKLIN Y OTROS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-27

Procede desestimar la excepción de prescripción opuesta cuando, - como en la especie-, trátose de una acción de daños que reconoce como fuente cierta relación contractual instrumentada en un boleto de compraventa de un fondo de comercio, que habría resultado frustrada por embargos existentes sobre los bienes integrantes del mismo, con antelación a la transferencia. Ellos pues, en tal caso resulta aplicable a los efectos de la prescripción el plazo del ccom: 846 y cciv: 4023, sin que el carácter de la participación del defendido en el boleto primigeniamente firmado -como dueño del fondo de comercio o representante de un coaccionado- tenga influencia sobre la génesis contractual del reclamo por perjuicios.
Recurso extraordinario, cuestión abstracta
Materia: PENAL
Carátula: NADER RENE OSCAR; CARRIZO ROQUE EDUARDO S.D. ROBO CALIFICADO SEGUIDO DE MUERTE E.P. ALVAREZ ALBERTO A.; SAYAGO REGINALDO; SAYAGO NICANDRO Y SAYAGO DE SAYAGO BEATRIZ CUADERNILLO DE APELACION s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-09-17

Ingresar al conocimiento de los argumentos esgrimidos para la procedencia del remedio intentado resultaría contrario a aquel principio que reclama para el ejercicio de la jurisdicción del Organo Superior la existencia actual de una controversia e implicaría un desgaste jurisdiccional innecesario e infructuoso en virtud de la doctrina que señala que sus resoluciones deben atender a las circunstancias existentes al momento de la sentencia, aun cuando sean sobrevinientes a la interposición del remedio recursivo.
Derecho laboral, responsabilidad solidaria, responsabilidad del empleador, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Godoy, Cristian Eduardo (5) c/ Guillén José María y otros  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-22

Toda vez que se encuentra acreditado que el codemandado revistió el cargo de presidente de la sociedad coaccionada, corresponde mantener la condena solidaria a su respecto (arts. 59 y 274 de la ley 19.550) pues por sus funciones en la entidad reclamada es innegable que tuvo participación en la maniobra que perjudicó no solo al accionante y al sistema previsional en general, sino también, a la sociedad que comandaba. Se confirma la sentencia de la instancia anterior.
Decreto de necesidad y urgencia, ratificación del decreto, gasto público
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Guida, Liliana c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-02

La ratificación del decreto de necesidad y urgencia 290/95 mediante el dictado de la ley 24.624 traduce, por parte del Poder Legislativo, el reconocimiento de la situación de emergencia invocada por el Poder Ejecutivo para su sanción e importa un concreto pronunciamiento del órgano legislativo en favor de la regularidad de la norma.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Julio Emilio; López, Roberto Arsovindo s/ Violación de domicilio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-25

Es improcedente el agravio en el que se denuncia la transgresión de los art. 150 y 152 del Código Penal alegando el defensor que se encuentra justificada la violación de domicilio pues sus asistidos lo hicieron "para evitar un mal grave a si mismo", si el tribunal desplazó la aplicación del citado art. 152 del Código Penal y tal decisión no fue impugnada por el recurrente.
Proceso contravencional, juicio abreviado, facultades del juez, citación judicial
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: C, N. F. s/ Artículo 73
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-13

La ley no prohibe al Juez de Garantías la citación del contraventor a efectos de dictar sentencia en Juicio Abreviado, o a fin de notificarlo personalmente, (artículo 13 de la Ley de Procedimiento Contravencional). Tampoco lo hace para el supuesto de que dictada, notificada y firme la sentencia, se cite al condenado a los efectos de la ejecución de la condena impuesta.

Son facultades propias de la competencia del Magistrado interviniente proceder a las diversas citaciones del contraventor a los fines del acabado cumplimiento de los actos procesales que todo juicio contravencional contiene, a fin de garantizar los derechos e intereses de todo aquél sometido a su potestad jurisdiccional. (Del voto en disidencia del Dr. Dessanti).
Cuenta corriente bancaria, cambio de domicilio, obligaciones del titular de cuenta corriente
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO DE LA NACION ARGENTINA c/ ROSATTI, NORMA ELDA FRIDA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-02

Uno de los requisitos esenciales para la apertura de la cuenta corriente bancaria es la constitución de un domicilio real y especial a los efectos de la recepción de las comunicaciones pertinentes dirigidas al usuario, cuya trascendencia es tal que la misma normativa impone como obligación del cuentacorrentista la de notificar al banco, en forma inmediata y por escrito, cualquier cambio, cumpliendo el Banco con su obligación de remitir las comunicaciones atinentes al giro de la cuenta corriente si lo hace al domicilio constituido, mientras no sea cambiado expresamente por el cliente, con notificación de tal circunstancia.
Comité sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Convención sobre eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, BULGARIA, discriminación por razones de sexo o inclinación sexual, responsabilidad internacional del Estado, delitos de mayor gravedad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer - S. V. P. Vs. República de Bulgaria - Derecho a la salud - Derecho a una indemnización eficaz c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Ginebra
Fecha: 2012-10-12

S bien el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer observa que Bulgaria modificó el Código Penal considerando delitos graves los actos de abusos contra la mujer, corresponde indicar que la pena continúa siendo inferior a la correspondiente a violación o su intento, por lo que los delitos sexuales continúan siendo perseguidos como meros actos de libertinaje, reforzando de tal manera peligrosos estereotipos de género que resultan contrarios al artículo 5 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.