marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Promotor de ventas, comercialización, condición suspensiva, adicionales de remuneración
Materia: COMERCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: PHILCO ARGENTINA S.A. s/ MULTA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-10-30

Si bien la bonificación puede estar sujeta a condiciones suspensivas, lo que descarta que el concepto se integre con el requisito de simultaneidad, no debe considerarse bonificación a toda entrega de dinero sujeta a condición suspensiva. Las excepciones contempladas en la ley 17.088 permiten el natural desenvolvimiento del proceso de comercialización y este objetivo permite distinguir los distintos supuestos. En el caso en que se ofreció una suma a los adquirentes de cierta mercadería en determinado lapso si el seleccionado de fútbol argentino se clasificaba campeón del mundo en el torneo de España de 1982, el dinero ofrecido responde a factores totalmente ajenos al producto y a la necesidad de los sistemas de comercialización e importa la adjudicación de ventajas extrañas a la mercadería.
Fiscal de Cámara, deberes y facultades del fiscal, juicio oral, nulidad del acto jurídico
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Héctor Ricardo s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Es inconducente la pretensión que se declare la nulidad de lo actuado en el juicio oral porque la reanudación del juicio luego de presentar alegatos excedió el plazo de tres días previsto por el art. 283 del Código de Procedimiento Penal, si el representante del Ministerio Público no se opuso a la fijación de la fecha en cuestión, no obstante que el art. 85 del Código Procesal le impone el deber de controlar la legalidad de los procedimientos para evitar la configuración de eventuales nulidades. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Louzán, Carlos Alberto c/ Ministerio  de  Economía  y  Obras  y Servicios Públicos de la Nación s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-17

La vía del amparo es improcedente cuando la cuestión requiere una mayor amplitud en el debate y la prueba, óbice insalvable para el remedio sumarísimo elegido (art. 2°, inc. d) de la ley 16.986).
Honorarios del abogado, mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M., C s/ Inc. Ejec. Hon. en autos "B. DE D., M C/ D., M. s/ Divorcio"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-04

La normativa emanada del art. 54, 1er. párrafo, del Dec. Ley 8.904 /77 resulta bien clara en cuanto a que los honorarios regulados judicialmente deberán abonarse dentro de los diez días de quedar firme el auto regulatorio y es a partir del vencimiento de dicho término que queda constituido en mora el deudor.-
Defensa en juicio, deber de imparcialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: FRATTE, JESUS GABRIEL Y OTROS c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-04

Asiste razón al impugnante cuando alega afectación del derecho de defensa y reprocha que la Sala hubiera convalidado la actuación del Magistrado Sentenciante, quien se encontraba imposibilitado para dictar pronunciamiento condenatorio respecto de sus defendidos por cuanto, habiendo asumido anteriormente el Magistrado una postura incriminatoria con sustento en la misma plataforma probatoria colectada en instrucción y en vía ordinaria y común a todos los coimputados, se da el supuesto de encontrarse objetivamente afectada la imparcialidad del Juzgador para dictar la sentencia cuya inconstitucionalidad se reprocha en los presentes; por lo que corresponde anular el decisorio venido en recurso por mediar un supuesto de vicio absoluto. (Del voto de la Dra. Gastaldi)
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, acción de amparo, sindicatos, trabajadores marítimos
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Sindicato    de    Conductores  Navales  de  la  República  Argentina c/ Estado  Nacional  -  Ministerio  de  Economía  y  Obras y  Servicios Públicos - Secretaría de Transportes. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

Debe rechazarse el recurso extraordinario si los agravios contra el fallo que - con fundamentos procesales concernientes a la complejidad de la cuestión y a la aptitud de la vía elegida para su examen judicial - desestimó el amparo deducido por entidades sindicales vinculadas con el trabajo marítimo cuestionando la validez del decreto 1772/91, no son eficaces para demostrar un caso de arbitrariedad que justifique la intervención de la Corte Suprema en materias ajenas al recurso del art. 14 de la ley 48.
Jurisdicción y competencia, cuestiones de competencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: JOSE ANGEL GARCIA Y OTROS s/ LESIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-14

La competencia atribuida a la Corte Suprema para la decisión de las contiendas que puedan trabarse entre jurisdicciones de distinta naturaleza (art. 24, inc. 7mo., del decreto-ley 1285-58 -texto según ley 21.708-), no incluye la facultad de arrogarse la interpretación del alcance de las normas de derecho común que se encuentran involucradas en el caso, sino en la medida en que fuere estrictamente necesario para la decisión del conflicto.
Habilitación de instancia, Ministerio Público
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: AVANZADA  S.A. c/ GAS DEL ESTADO - SOC. DEL ESTADO s/ ODINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-16

En el trámite e habilitación de la instancia contencioso administrativa el juez no actúa de oficio si resuelve cuestiones planteadas por los procuradores fiscales, que dependen del Poder Ejecutivo a quienes corresponde defender el interés público, esté afectado o no el orden público.
Daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jaime de Cejas, Blanca E. y otros c/ Gurruchaga, Walter D. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04

El reconocimiento y resarcimiento del daño moral depende -en principio- del arbitrio judicial, para lo cual basta la certeza de que ha existido, sin que sea necesaria otra precisión (art. 1078 del C.Civil; art. 165 del Cód. Proc.).-
Recurso contencioso administrativo, suspensión de medida administrativa, enfermedad profesional, saturnismo
Materia: ADMINISTRATIVO - LABORAL - PROCESAL CIVIL
Carátula: VALLEJOS, JOSE M Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA      CSJ EXPTE NRO 239-89 VILLALOBO, RAMON ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA      CSJ EXPTE NRO 313-89 VALLEJO, JOSE MARIA Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA      EXPTE NRO 565-89 VILLALOBOS, RAMON ANTONIO Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA      EXPTE NRO 566-89 VALLEJOS, JOSE M Y OTROS s/ SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA     RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION VILLALOBO, RAMON ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ INCIDENTE DE SUSPENSION DE MEDIDA ADMINISTRATIVA     RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-09-13|1989-12-13|1989-12-28|1989-12-28|1990-10-10|1990-10-24

Encontrándose acreditado con suficiente grado de certeza que los actores incidentistas presentan alteraciones en sus organismos suficientemente serias como para justificar que se agoten los estudios médicos necesarios, antes de imponerle el reintegro a un ambiente laboral, donde se desempeñaban también los otros agentes que la propia Administración reconoció afectados de enfermedad profesional por intoxicación por plomo, generadora de incapacidades laborales de distinto grado, las intimaciones formuladas y descuentos en los haberes no aparecen fundadas en resoluciones administrativas conforme a la ley, pudiendo producir la ejecución de la medida un daño irreparable y siendo la decisión adoptada prima facie ilegal (artículo 3 incisos 1 y 2, ley 4106), corresponde suspender la medida administrativa y revertir entre las partes a la situación jurídica anterior, con la inmediata satisfacción de las prestaciones que correspondan.
Debida fundamentación, expulsión colectiva de extranjeros, protocolo, convenio europeo de derechos humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto N.D. y N.T. c. España - Expulsión colectiva de extranjeros - Jurisdicción territorial - Criterios aplicables c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Bajo Rin
Fecha: 2017-09-12

La finalidad perseguida por el artículo 4 del Protocolo No 4 del Convenio Europeo, es evitar que los Estados puedan expulsar a un determinado número de extranjeros sin examinar sus circunstancias personales y sin permitirles exponer argumentos opuestos a la medida adoptada, no siendo válido a tal fin sostener que se encuentra configurada la expulsión colectiva porque varios extranjeros fueron objeto de decisiones similares, siempre que cada interesado haya tenido oportunidad de exponer en forma individual y pormenorizada ante las autoridades competentes, los argumentos opuestos a su orden de expulsión.
Administración Pública, dictámenes, acto administrativo, procedimiento administrativo, licitación pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Empresa Blas Parera S.R.L. c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de ilegitimidad (Expte. CSJ Nº   126-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-05-12

La afirmación de la empresa actora relativa a que carece de valor jurídico la "hoja de trabajo" realizada y rubricada por los responsables de la Comisión Evaluadora para indicar en forma separada la documentación presentada, la no presentada y la observable por algún motivo de cada uno de los oferentes de una licitación pública está desprovista de todo fundamento, puesto que no se advierte por qué motivo la verificación de la documentación acompañada, efectuada por un órgano especialmente designado para el control del proceso de selección del concesionario, debería ser considerada como un mero acto material sin relevancia jurídica, siendo que proviene de un órgano con competencia para efectuarla y cuyo contenido se ha instrumentado. Es claro que la "hoja de trabajo" no puede tener mayores efectos jurídicos que los que emergen de su propio contenido -esto es, una constatación por parte de la Comisión de los defectos de la documentación- pero, con ese alcance, no se advierte por qué habría de negarse la existencia de un acto que por su precedencia lógica explica la razón de ser de los actos seguidamente emitidos por la Administración.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, doctrina legal
Materia: LABORAL
Carátula: Defina, Juan Carlos c/ Municipalidad de Gral. Sarmiento s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-11-10

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que se apoya en doctrina legal establecida sobre la base de presupuestos fácticos que no guardan relación con los determinados en la causa.
Interpretación de la ley, voluntad del legislador, jerarquía de las leyes, jerarquía constitucional
Materia: CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Sade  S.A.C.C.I.F.I.M. c/ Avila, Oscar A. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-03

Para la interpretación de la ley se debe asignar pleno efecto, en armonía con la Ley Suprema y el resto del orden jurídico, al propósito que tuvo el legislador, al establecer disposiciones procesales.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Arreguez de Ludvik, Dominga c/ Arias, Ruben Ramón y otro s/ Daños y Perjuicios Sánchez de Godoy, Elisa Nieves y otros c/ Aparicio, Juan Carlos y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13|1991-10-22

El absurdo requiere cabal demostración de su existencia; no basta, por ende, oponer a la valoración realizada por el juzgador en la función que le compete argumentaciones basadas en el propio criterio del apelante y que no traducen más que meras discrepancias subjetivas, insuficientes para determinar la apertura de la casación.
Recurso de apelación (procesal), justicia militar
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GRECO, Ricardo s/ DAÑO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-23

El recurso ante la Justicia Militar debe motivarse, especialmente en cuestiones de derecho.

Según la norma citada, compete a este Tribunal examinar el acierto con que se haya aplicado a la causa el derecho sustantivo (inc.2 a) o bien efectuar un control sobre aquellos errores de actividad o "in procedendo" que por su gravedad, puedan afectar la decisión final del pleito (inc. 2, b)
Medidas cautelares, medidas autosatisfactivas, recursos, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: B., M. R. s/ MEDIDA CAUTELAR AUTONOMA S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-06-30

CARLOS ALBERTO CARBONE, en "PROYECCION DE LA TUTELA DE URGENCIA", expresa que, para casos como éste, "... se impone escuchar previamente al demandado dado la fulminación del objeto del anticipo con la pretensión de fondo...".

En igual sentido, JORGE W. PEYRANO, en "INFORME SOBRE LAS MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS", bajo el encabezado "Todo lo cautelar es urgente, pero no todo lo urgente es cautelar ...", dice: "...como la necesidad tiene 'cara de hereje', de manera desordenada y asistemática el legislador nacional ha acuñado dispositivos que participan del ideario de generar un proceso que solucione situaciones de urgencia, de modo autónomo y no cautelar... un mecanismo que da respuesta jurisdiccional rápida a situaciones urgentes... todavía falta ponerse de acuerdo sobre temas tan importantes como el consistente en asegurar al destinatario de una medida autosatisfactiva el ejercicio adecuado de su derecho de contradicción y la defensa en juicio.

¿Bastará a tal efecto con los recursos previstos en materia cautelar, será preciso diseñar para la materia un esquema recursivo específico o se deberá encuadrar a todo el despacho de una medida autosatisfactiva como si fuera un 'proceso monitor urgente' de cuyo seno podrá el recipiendario de la misma formular la oposición correspondiente? ...".
Relación de dependencia, obligaciones de las partes, buena fe
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez Ricardo de Jesús c/ Osvaldo Guillermo Gómez y/o quien resulte responsable s/ Haberes adeudados
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2002-10-24

La buena fe requiere una actitud de honestidad y de honradez en el desenvolvimiento de la relación laboral, lo cual no solo presupone la conciencia de no engañar, de no perjudicar, de no causar un daño a la parte contratante; sino también la convicción de actuar sin trampas, abusos o desvirtuaciones maliciosas; de la buena fe, no es otro que el de la razonabilidad, en cuyo mérito se podrá determinar si la misma fue o no ejercida arbitrariamente y el juzgador, habrá de analizar la cuestión con la debida prudencia, a fin de establecer si la conducta observada por el trabajador es o nó propia de un buen trabajador.
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, contrato de trabajo, músicos, cantante
Materia: LABORAL
Carátula: PERRETTA HERRERA, WALTER c/ M.C.B.A. s/ SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-26

Si la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires contrató, a través de un organismo de divulgación musical, cantantes para actuar en determinadas funciones líricas, ajustando con ellos la retribución y la época de pago, no puede afirmarse que celebró contratos de trabajo. Por el contrario, se debe estar a los términos en que las partes manifestaron su voluntad, libremente y en un ámbito de irrestricta autonomía.
Cuestiones de competencia, competencia federal, competencia provincial, detención
Materia: PROCESAL
Carátula: Artigue, Sergio Pablo. s/ Incidente de restitución de detenido.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-25

La cámara federal - que dispuso que un procesado ante la justicia provincial se mantuviera bajo custodia federal, hasta que la cámara local arbitrara los medios para hacer efectivo su alojamiento en condiciones que garantizaran su integridad física excedió su límite jurisdiccional y afectó la potestad de la cámara provincial, en tanto esta no pudo disponer la comparecencia ni el traslado del procesado con exclusividad sino que se pretendió imponerle que requiriera el consentimiento o diera noticia de ello a un órgano ajeno a su jurisdicción.
Intereses, intereses compensatorios, mora, tasas de interés
Materia: COMERCIAL
Carátula: CAGNACCI DE DEFILIPPI, ADELINA c/ CORDOBA, HORACIO s/ INTERESES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-03

A efectos de compensar al acreedor por la mora en que incurrió la deudora, es razonable que el interés se fije en la tasa que ofrece el Banco de la Nación Argentina para operaciones en dólares estadounidenses.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, cuestión de derecho común, cuestiones opinables, segunda instancia, elevación en apelación, caducidad, juicio, partes, carga procesal
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Superintendencia de Seguros de la Nación c/ S.A. Pampa Cía. de Seguros s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -  Liquidación forzosa- Incidente de regulación de honorarios (Expte.:  C.S.J. Nro. 2055 año 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-10-29

Carece de entidad constitucional para habilitar la apertura de la vía extraordinaria el agravio esgrimido por la compareciente, consistente en que la caducidad de segunda instancia se operó por omitir cumplir el juez de grado con lo normado por el artículo 353 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que la recurrente no explicita las razones por las que entiende que es un deber del juez de grado y no una carga de su parte, la elevación de los autos ante la Alzada, cuando además estaba condicionada al cumplimiento de una actividad de su parte; quedando de tal modo incumplida la exigencia de autoabasto que exige el artículo 3 de la ley 7055. No obstante ello y, tal como lo sostuviera la Sala en oportunidad de dictar el auto denegatorio, en principio, no se advierten motivos por los cuales la accionada pudiera quedar relevada de impulsar el procedimiento de elevación del expediente a fin de evitar la perención, carga ésta, que en otros regímenes jurídicos, se encuentra expresamente contemplada. Por lo demás, la materia traída a control de legalidad constitucional, por referir a la interpretación de normas de derecho común y procesal y constituir una cuestión opinable y discutible, con tendencias jurisprudenciales contrapuestas, carece de contenido constitucional, puesto que para que ello ocurra, es necesario que medie una grosera desinterpretación de las mismas, circunstancia que no se configura en el presente caso.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, secuela de juicio, leyes, interpretación sistemática, derechos y garantías constitucionales, proceso penal
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Pieckenstainer, Dieter Walter s/ Lesiones - Recurso de inaplicabilidad de la doctrina legal -   (Tribunal pleno)   En el caso, la cuestión a resolver es la posibilidad de considerar   Como "secuela de juicio" (artículo 67 del Código Penal) con entidad   Interruptiva de la prescripción de la acción penal a determinados   actos de la instrucción previos a la requisitoria de elevación a   juicio.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-07-12

Según Lascano, los objetivos perseguidos por la locución "secuela del juicio" (evitar que durante la sustanciación del proceso prescribiera la acción) se ven redargüidos por la garantía constitucional de la duración razonable del proceso. Por ende se aplican los principios lex superior derogat legi inferiori, lex porterior derogat legi priori, cesante ratione legis, cessar lex ipsa y, fundamentalmente lex specialis derogat legi generali. (De la Disidencia del Dr. Ríos)
Junta Nacional de Carnes, Servicio Nacional de Sanidad Animal, facultades tributarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cámara de Industrias Frigoríficas Argentinas y Otros c/ E.N. -SENASA- s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-05

Sin perjuicio de las dudas que acarrea la vigencia de la mayoría de los aspectos reglados en el art. 28 de la ley 21.740 a la luz de la amplia desregulación impuesta en el campo económico, cabe señalar que las atribuciones otorgadas a SENASA en materia tributaria son claramente ilegítimas, ya que se vulnera el espíritu y la letra de la ley reglamentada. (Consid. IX).
Recurso de casación, deserción del recurso
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: ALTAMIRANO RODOLFO G. c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ DEMANDA LABORAL - CASACION LABORAL - TRAMITE
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-09-16

De acuerdo con el art. 98 LPT, debe declararse desierto el recurso de casación por no haber comparecido el recurrente por ante la instancia, en el plazo prescripto al efecto (art. 97 Ib.). Carece de eficacia a los fines de este último dispositivo legal el comparendo presentado ante la secretaria en lo civil, comercial y contencioso administrativo del cuerpo, ya que entre sus distintas salas existe total independencia funcional.
Primacía de la realidad, verdad jurídica objetiva
Materia: PROCESAL
Carátula: F. P., J. S. c/ F. S.R.L. s/ Diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-04-11

En la "discordancia" entre lo que ocurre en la realidad y lo que surja tal vez de documentos o acuerdos, hay que dar preferencia a lo primero, es decir, a lo que acaece en el terreno de los hechos.
Daños y perjuicios, indemnización, contratos comerciales, transferencia de fondo de comercio, habilitación municipal, teoría de la frustración
Materia: COMERCIAL
Carátula: OLIVENCIA, JOSE ANTONIO c/ ESCANDARANI, MARIO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-28

No corresponde hacer lugar al reclamo por indemnización de los daños y perjuicios derivados de la imposibilidad de transmitir a un tercero un fondo de comercio, por carecer de la habilitación municipal para funcionar según su destino -garage-, entablado por el locatario de dicho fondo contra el locador que se lo entregara en tales condiciones, toda vez que tal daño -u$s 25.000, que dice haber abonado al tercero adquirente al resolverse la operación- no fue probado fehacientemente y fundamentalmente, por no haberse acreditado la relación de causalidad adecuada y no conjetural o hipotética entre el daño producido y la clausura del fondo de comercio por la municipalidad con motivo del incumplimiento del locador, ya que según constancias de la causa, el locatario cedió el contrato al tercero conociendo la falta de habilitación cuestionada, actuando con torpeza, desconocimiento de la ley y apartándose del principio contenido en el art. 1587 del código civil, con lo que tal actitud tiene suficiente poder para romper el nexo causal con el incumplimiento del locador. Encontrándose si acreditado -según las pruebas arrimadas a la causa- el daño generico que le irrogó el incumplimiento del locador a cualquier ulterior negociación de los derechos y obligaciones acordados al locatario, corresponde fijar como indemnización la suma de u$s 5.000 (art. 165 CPCC).