marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Improcedencia del recurso, sentencia condenatoria, abuso sexual, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: BOUCHET, Fernando Romeo s/ recurso de casación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-03

Corresponde rechazar el cuestionamiento por falta de motivación suficiente de la orden de extracción de muestras genéticas del imputado dispuesta en la sentencia condenatoria, de acuerdo con lo establecido en el art. 2 de la ley 26.879, toda vez que, al momento de decidir la cuestión, el tribunal oral aludió a las previsiones de esa norma, que establecen que si un imputado resulta condenado por un delito contra la integridad sexual, firme que sea la sentencia, se procederá a la extracción de su material genético. Así su art. 5 expresamente establece que: "El registro contará con una sección destinada a personas condenadas con sentencia firme por la comisión de los delitos contemplados en el artículo 2° de la presente ley. Una vez que la sentencia condenatoria se encuentre firme, el juez o tribunal ordenará de oficio los exámenes tendientes a lograr la identificación genética del condenado y su inscripción en el Registro". Por lo tanto, la decisión adoptada encuentra sustento en la propia letra de la mencionada ley (voto de la jueza Llerena al que adhirió el juez Días).
Costas, recursos, aplicación de la ley, honorarios
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SATURNINO MARIA LASPIUR c/ L.F.DEMETRIO Y OTRO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-11-18

La vía recursiva del art.112 C. Arancelario no lo es para las quejas sobre la imposición de costas, es decir para quien debe pagar. Este procedimiento sólo es por los honorarios, es decir cuanto le corresponde percibir al letrado. Todo lo demás y en especial las costas, deben encarrilarse por la vía del C. P. C., respecto a los recursos.-
Indemnización por accidente de tránsito, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Juárez, Oscar Rubén c/ Empresa San Vicente S.A.T. y otro. s/ Daños y perjuicios c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-02-18

La tasa de interés aplicable al monto indemnizatorio que reconoce la sentencia con criterio de actualidad ya ha sido definida por este cuerpo en los precedentes C. 120.536, "Vera" (sent. de 18-IV-2018) y C. 121.134, "Nidera" (sent. de 3-V-2018), y ratificada recientemente en la causa C. 123.090, "Paredes" (sent. de 18-IX-2020). De los mismos surge que obra como factor condicionante de la determinación de los accesorios que corren desde el hecho lesivo, el momento en que se ha fijado el monto indemnizatorio. Cuando la indemnización se ha estimado a valores posteriores a la fecha de exigibilidad del crédito, más cercanos a lo que habría de entenderse como valor actual de lo debido, resulta congruente con esa realidad económica liquidar los intereses devengados hasta ese momento aplicando, como tradicionalmente se establecía en relación con todas las modalidades de actualización, una tasa de interés puro; es decir, el accesorio destinado a la retribución de la privación del capital, despojado de otros componentes.(del voto del doctor Genoud)
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, prueba, Derecho laboral, trabajador
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Aranguez, Alberto A. c/ Unilever de Argentina S.A. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad - Cobro de  pesos (Expte.: C.S.J. Nro. 2 año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-09-25

No puede prosperar el presente recurso, ya que si bien el impugnante invoca prescindencia de prueba decisiva, sus argumentaciones al respecto no logran traspasar el límite de la mera discrepancia en torno a la apreciación de la prueba, desde que el quejoso no demuestra que la Sala, en verdad, haya omitido considerar alguna prueba que resulte esencial para hacer variar la suerte de la litis. Su planteo refleja, mas bien una distinta valoración de la prueba que se señala como omitida -examen médico de ingreso y prueba pericial-, lo que no depara caso constitucional idóneo para franquear el acceso a la instancia de excepción. Sabido es que el recurso intentado reviste carácter extraordinario, por lo que no resulta apto para corregir aquellas valoraciones que el recurrente estima equivocadas, ni puede configurarse como un medio para sustituir a los jueces ordinarios en la decisión de cuestiones que le son privativas.
Escribanos públicos, ejercicio profesional
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pandolfi, Oscar Anibal (lit) Cigogna, Luis Francisco Jorge (ads.) s/ Registro Contratos Públicos nro. 12 (Matanza)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-04

Bajo el buen desempeño notarial habrán de reconducirse en definitiva las conductas del profesional objeto de reproche, independientemente de que se hubiere afectado un particular artículo de la ley de fondo que prevea la nulidad del acto o que éste no esté expresamente prescripto si es de práctica buena y constante.
Cierre de cuenta bancaria, extinción del contrato
Materia: COMERCIAL
Carátula: OVEJERO, SEBASTIAN C/BBVA BANCO FRANCES SA S/ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-17

Consecuentemente, cabe señalar que el banco demandado no tenía obligación alguna de explicitar la motivación que tuvo para declarar la extinción contractual, pues la vía rescisoria elegida supone, precisamente, la posibilidad de obtener ese efecto jurídico de manera unilateral e incausada si se da un preaviso suficiente, que es lo que efectivamente aconteció en el caso tanto respecto de las cuentas de depósito a la vista, como en orden a la cuenta corriente.
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad, menor damnificado, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: JUAN ROMAN HERRERA c/ EL RANCHILLEÑO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1993-06-28

Se debe ponderar la edad del menor y su sexo, la posición social familiar que se refiere de los datos existentes en los autos (labor del padre, cuadro familiar, actividad de la madre), y tener en cuenta el sueldo mensual de un empleado promedio, el grado de incapacidad sobreviniente, el hecho de que ciertas actividades que requieren plenitud física no podrá desarrollar, la incidencia social de las secuelas externas de las lesiones, para estimar el monto de la indemnización por incapacidad.
Competencia de familia, procesos de familia, convenios de cooperación, terceros
Materia: PROCESAL
Carátula: M., P. G. c/ V., M. N. s/ medida cautelar genérica (medida cautelar anticipada)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-03-05

No es admisible invocar la ilegitimidad de una medida judicial por parte de los terceros prescindiendo de colaborar con la justicia, brindando la información clara acerca de la condición e ingresos que percibe el alimentante demandado de la empresa frente a la clara obligación que impone a terceros el art. 551 CCC. Y no importa una cooperación útil, enunciar bienes de titularidad del deudor (incluso afectados al régimen de vivienda), que no revisten la misma condición de garantía y liquidez frente a la urgencia que depara la obligación alimentaria.
Cuestiones de competencia, competencia por conexidad, daños y perjuicios, injurias
Materia: CIVIL
Carátula: MARTA,  Roberto  Germán y otro c/ VACA, Julieta Lorena s/ DAÑOS YPERJUICIOS s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-03

Resulta apropiado que el proceso de daños y perjuicios derivados de calumnias, injurias y ofensas que fueran proferidas en el marco de conflictos judiciales, se radique ante el juzgado que previno en otra causa de idéntico tenor, dado que existe una íntima vinculación con el expediente pues poseen como común denominador la existencia de reclamos relacionados con la problemática existente entre las mismas partes.

(Sumario N°20552 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Actualización monetaria, enfermedad accidente, indemnización por enfermedad
Materia: LABORAL
Carátula: Serdá, Carlos c/ El Hogar Obrero Coop. de Cons. Edif. y Créd. Ltda. s/ Indemnización incapacidad temporaria, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-30

De acuerdo al art. 276 de la Ley de Contrato de Trabajo, el reajuste del importe indemnizatorio debe efectuarse en función de la depreciación monetaria operada desde la fecha en que el trabajador adquirió noción de la incapacidad ocasionada por la enfermedad accidente que lo aqueja.
Recurso de apelación (procesal), legitimación activa
Materia: PENAL
Carátula: Solanas, Raul Patricio s/ Su Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-10-10

A tenor de nuestro ordenamiento procesal no se encuentra, legitimado el denunciante -que ni siquiera es sujeto eventual del proceso- para apelar resolución alguna, no obstante la calidad de quien la formula como de la gravedad del hecho denunciado. En el supuesto que nos ocupa es el Ministerio Público Fiscal, a través de sus órganos, quien necesariamente debe hacer valer la pretensión penal; es quien tiene el poder de la acción y quien debe ejercerlo siendo, por ende, el único responsable de la suerte del proceso. En consecuencia, no cabe otro resolutorio que declarar mal concedido el recurso y devolver lo actuado al juzgado de origen a sus efectos.
Elecciones, gobernador, vicegobernador, Constitución Provincial, colegio electoral, quórum
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Electores  y  apoderados  de  los partidos Justicialista,Unión civica Radical y Democracia Cristiana s/ nulidad de elección de Gobernador y Vicegobernador.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-26

En la secuencia de votaciones regulada por los arts. 114 y 117 de la Constitución de Corrientes para la elección de gobernador y vicegobernador no puede legítimamente arribarse a la última fase (quórum y mayoría atenuados) sin haberse cumplido válidamente con las etapas anteriores (quórum y mayoría rigurosos).
Ley penal más benigna, retroactividad de la ley penal, contrabando, recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL-PENAL-ADUANERO
Carátula: Vigil, Constancio y otros s/ contrabando.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-09

Si bien carece de fundamentación suficiente el recurso que reclama la aplicación retroactiva de la ley penal más benigna, por no haber rebatido la apelante el argumento de la cámara referente a que el hecho, tal como se ha configurado, sigue siendo contrabando, corresponde tratar dicho agravio en razón de que el principio invocado opera de pleno derecho.
Recurso por retardo de justicia, multa procesal
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: CUERPO DE EJECUCION DE ALIMENTOS EN W.L.A. s/ ALIMENTOS - RECURSO DE RETARDADA JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-09-26

En nuestro ordenamiento local convergen dos tipos de sanciones susceptibles de ser aplicadas a los magistrados: a) las sanciones administrativas que este Tribunal Superior de Justicia está habilitado a imponer en uso de las facultades de superintendencia (arts. 166 inc. 2do., Const. Pcial.; 12 inc. 5, Ley 8435, Ley Orgánica del Poder Judicial) y b) las jurisdiccionales que pueden aplicarse en el curso del proceso por el Tribunal interviniente (v.gr. arts. 865 y 1270 C.P.C.) como consecuencia de la meritación de la conducta del magistrado involucrado.

La norma contenida en el art. 151 C.P.C. prevé la aplicación de una multa disciplinaria de tipo jurisdiccional pues deviene como consecuencia de la falta de diligencia requerida para la actuación de un magistrado en el transcurso de un juicio, consistente en el caso subrecurso por la demora evidenciada en dictar la pertinente resolución.

Por ello, y tratándose de una sanción jurisdiccional, le corresponde al Tribunal ante quien se ha interpuesto el recurso de retardada justicia meritar si se encuentran reunidas las condiciones para aplicarla; esta competencia encuentra su razón en el conocimiento directo que el Tribunal pertinente ostenta de las circunstancias fácticas y legales integrativas de la falta cometida.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, enfermedades inculpables, prescripción, accidentes de trabajo, contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: MANUEL MALDONADO c/ S.A.  LUIS MAGNASCO Y CIA. LTDA. MANTEQUENA MODELO s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-30

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que concluyó que la toma de conocimiento por el trabajador de su incapacidad tuvo lugar cuando se le suministraron tareas livianas, y que esa fecha era el punto de partida para el cómputo del plazo de prescripción, omitiendo evaluar los términos del art. 258 de la Ley de Contrato de Trabajo que establece que el plazo de cuenta a partir de la "determinación" de la incapacidad.
Prescripción anual, contrato de transporte, transporte de pasajeros, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, dependientes
Materia: PROCESAL
Carátula: Corsetti de Patrignani, Irene c/ Martínez, Regino y otros s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

No corresponde aplicar la prescripción anual del art. 855, inc.

1ro. del Código de Comercio, reformado por la Ley 22.096, a la acción indemnizatoria deducida por el pasajero contra el dependiente que conduce un transporte.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, Estados extranjeros, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Romero, Esther Elena y otro c/ Estado Nacional (Adm. Central - Mrio. de Defensa EMGE.) s/ proceso de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

Resultan ajenas a la competencia originaria de la Corte las causas deducidas contra estados extranjeros ya que éstos no revisten - según el texto constitucional - la calidad de aforados.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, fundamentos insuficientes, medidas cautelares, competencia civil
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: HERNANDEZ, GABRIEL c/  s/ IMPEDIMENTO DE CONTACTO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-02

El memorial recursivo se erige -respecto a los agravios contra la decisión de confirmar el rechazo de la producción de ciertas pruebas- como una reiteración fragmentada de los planteos efectuados en la instancia ordinaria, aduciendo genéricamente arbitrariedad en la decisión por limitar la prueba ofrecida, mas sin esbozar fundamentos concretos que sustenten tal afirmación ni precisar mínimamente cuáles fueron las razones invocadas para propugnar los ofrecimientos en la audiencia preliminar, cuestión que era esperable atento al tenor de sus cuestionamientos, e igual vicio se advierte en las alegaciones dirigidas contra la medida cautelar, ya que si bien sostiene que el fallo postula la vigencia de la misma contra el imputado de no contactarse con su hijo por cualquier medio y sin plazo -vulnerando a su criterio el principio de necesidad, razonabilidad y proporcionalidad-, omite referirse aquí también sobre los hechos atribuidos que motivaron la medida cautelar ni perfilar argumento idóneo a fin de intentar rebatir lo expuesto por el A quo en orden a que la naturaleza de la medida en cuestión es de carácter civil y que debía, por tanto, ser planteada en dicha sede.
Defensor, patrocinio letrado, legitimación procesal, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: GIOMETTI, VICTOR HUGO c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-12

En el presente caso el pretenso patrocinante de la querella no se encuentra legalmente habilitado para dicho ejercicio, en razón de que el letrado en cuestión se encuentra a cargo de la estructura del Ministerio Público de la Defensa Oficial, en la cual reviste el cargo de titular organizativo de carácter político e institucional; y, si bien se invocan afectaciones constitucionales y se pretende configurar un caso de violencia institucional, las alegaciones del recurrente tan sólo revelan el intento de desmarcarse del contexto institucional regulado en la Provincia, y sustituir -en definitiva- a los profesionales y/o órganos que tienen competencia legal para garantizar el acceso a la justicia de dichas víctimas, correspondiendo en la provincia de Santa Fe a los profesionales del Centro de Asistencia Judicial y/o profesionales que se contrate al efecto en casos de no poder proveerse la víctima de un profesional matriculado. (Del voto de la Dra. Gastaldi)
Aclaratoria (procesal), sentencia
Materia: PENAL
Carátula: PAVON, A. E. s/ RECURSO ACLARATORIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-09-01

Al Tribunal que dictó sentencia le corresponde decidir sobre la procedencia o improcedencia del recurso de aclaratoria interpuesto, siendo su resolución, en este último supuesto, insusceptible de recurso alguno, sin perjuicio de que la parte interesada deduzca los que fueren procedentes contra aquella a cuya aclaración no se hizo lugar.
Demanda, contenido de la demanda, recurso de casación
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Bracamonte, Marcelo Adrián c/ V W Compañía Financiera s/ Daños y Perjuicios - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-08-06

La petición, o sea lo que se reclama ante la justicia, puede resultar tanto de lo expuesto en el escrito de demanda, como en el petitorio final, ya que la ley procesal no determina un orden estrictamente formal, interesándole que se conozca con precisión lo que la actora pretende con exactitud (Falcón, Enrique M. "Tratado de Derecho Procesal Civil y Comercial" página 1122). Alega el recurrente el agravio que le causa la sentencia que lo condena a pagar una suma en concepto de daño emergente y le adiciona, sin que hayan sido solicitados oportunamente por el actor, los intereses desde el momento del desapoderamiento.

El rubro cuestionado surge claramente del contenido del petitorio, de su contexto, de las piezas que integran la demanda, de la conclusión que se esboza cuando se resume la petición al expresar: "hacer lugar a la presente acción de daños y perjuicios en todas sus partes con los correspondientes intereses y desvalorización monetaria."; el petitum o súplica sirve para coronar la demanda, contribuyendo a la determinación del objeto del litigio.

De este modo, puede afirmarse que el demandado, ahora recurrente, estuvo en condiciones de determinar desde un principio la voluntad expresa del actor. Aclarado ello, he de propiciar entonces también en este punto la confirmación de la sentencia, pues entiendo que el reconocimiento de los intereses no es sino la consecuencia de la correcta delimitación de los capítulos que integraron la relación procesal.
Acto administrativo, nulidad de oficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Freidenberg, Lázaro y ot. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Fernández, Noel Oscar c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de  Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-30|2000-04-05

El interés público comprometido en la vigencia de la juridicidad, es el fundamento en virtud del cual debe reconocerse a la Administración como ingrediente implícito en el ejercicio de la función administrativa, la potestad de anular oficiosamente sus actos ilegítimos afectados de irregularidades graves.
Recusación, deber de imparcialidad, jueces naturales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ESTEVEZ, GONZALO MIGUEL c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-30

El pronunciamiento que motiva el remedio extraordinario -en virtud del cual la Alzada desestimó la recusación planteada contra el magistrado de primera instancia- en modo alguno reúne el requisito de definitividad exigido por el artículo 1 de la ley 7055, por cuanto no cualquier temor o sospecha de parcialidad puede fundamentar un apartamiento del juez natural y en autos no se ha demostrado que el juez de sentencia recusado haya prejuzgado al haber rechazado el pedido de archivo formulado ante el Juzgado de Instrucción, adelantando opinión indebidamente, ya que carecía de competencia por falta de planteo de tal archivo ante su sede; debiéndose tener presente que la exigencia de una adecuada y suficiente fundamentación del temor de parcialidad no constituye un mero prurito formal, pues las consecuencias sobre el proceso que genera el apartamiento de un magistrado exige un prudente examen de la pretensión recusatoria.
Recursos, recurso de apelación (procesal), quiebra, avenimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: STORELLI CARLOS s/ Quiebra (LIBRO: A063 - 159)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-04-13

El avenimiento en proceso de quiebra no reviste el caracter de incidente, sino que se encuentra inmerso en el contenido del mismo de la ley falencial y por ende le es aplicable a la resolucion que se dicte la inapelabilidad que consagra el art. 296 inc.
Intervención de terceros, resoluciones apelables
Materia: PROCESAL
Carátula: ROLDAN HORACIO JOSE c/ GIMENEZ RICARDO DANIEL
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1993-10-27

Es inapelable la resolución que admite la intervención de terceros en un proceso ordinario, en tanto que aquello que le deniega, es apelable con efecto devolutivo. Por el contrario, en los procesos sumarios y sumarísimos, la resolución es siempre inapelable, por no estar comprendida en la mención de los arts. 496 y 498 inc. 5º del C.P.C. y normas concordantes.
Segunda instancia, tribunal colegiado, defensa en juicio, excusación, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Dirección Nacional de Vialidad c/ Abrahan  Elías  e  Hijos  y/o Layus Hnos. o quien resulte propietario s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-26

Importa un grave quebrantamiento de las normas reglamentarias que determinan el modo en que deben integrarse las Cámaras de Apelaciones, agraviando la defensa en juicio, si aparece supuestamente aceptada la excusación de uno de sus miembros, en el acto mismo de la sentencia, que es suscripta por quien habría concurrido a integrar el tribunal.
Segunda instancia, admisibilidad de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Flor, Héctor Bertrand c/ E.N.  (Gendarmería Nac.) s/ Retiro Militar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-16

La recepción de prueba en segunda instancia fundada en el art.

260, incs. 2 y 5 C.P.C.C.N., es de carácter excepcional y los supuestos de admisibilidad son de interpretación restrictiva.
Principio de congruencia, calificación legal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Toconas, Juan Manuel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-19

Si ni el fiscal y el defensor centraron su exposición en determinar si el móvil policial es un bien de uso público o no a los efectos del art. 184 inc. 5° CP, la calificación adoptada en la sentencia -daño agravado por ser realizado con el fin de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones- resultó sorpresiva para el recurrente ya que vulneró el principio de congruencia, no habiendo tenido aquél oportunidad para defenderse y cabe asumir legalmente, en esas condiciones, que sólo resta la imputación por daño simple.