marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño moral, indemnización, cómputo de intereses
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: LARREGUI, MARIANO c/ BANCO ITAU BUEN AYRE s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-05

Aunque la indemnización por daño moral se fije a valores actuales, es procedente el cómputo de intereses por todo el lapso en que el acreedor fue privado de la renta que le hubiera significado contar con el resarcimiento en el momento de producirse el hecho ilícito y que solo habrá de percibir despues de dictada la sentencia definitiva; estos deberán correr a partir de la producción del daño , solución que en materia de hechos ilícitos, se ha admitido desde antiguo, inclusive cuando el cciv: 509 establecía, como regla, la necesidad de interpelar, (cfr. cnciv, 16.12.58, "Gomez, Esteban c/ empresa nacional de transportes", ll 93-667; Boffi Boggero, l., "el curso de los intereses, los delitos y los cuasidelitos", en estudios juridicos - primera serie, bs. as., 1960, p. 273).

Voto del Dr. Vasallo:.

Cabe la admisión de los intereses desde la fecha en que se conoció el hecho dañoso (cfr. cnciv, 16.12.58, "Gomez, Esteban c/ empresa nacional de transportes", ll 93-667); sin embargo al haber sido determinada la indemnización a valores actuales, los reditos deberan ser determinados, cuanto menos desde la fecha del daño, a tasas puras en tanto la bancaria comprende en su composición, una porción destinada a atender la desvalorización de la moneda; pero una revocación parcial sustentada en ello no resulta procesalmente pertinente, pues el banco accionado se limitó a cuestionar el dies a quo del devengamiento y no el tipo de interés aplicado, por lo que la alzada se encuentra impedida de modificar ese item por no haber sido materia de agravio. De tal manera, en tanto el vocal preopinante nada dijo sobre el punto, cabe adherir a ello sin reserva.
Daños y perjuicios, daño material, legitimación activa, conductor no titular
Materia: CIVIL
Carátula: MARENGO Eduardo Rubén c/ Peralta Ricardo Bruno s/ Daños y Perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2006-04-06

Cuando lo que se reclama es el daño material causado al vehículo basta para encontrarse legitimado que quien reclama el resarcimiento tuviese la guardia jurídica del automotor, o que tuviere un derecho al uso, verbigracia, el que adquirió el automóvil del titular registral no habiendo aún inscripto el dominio en tanto invoque y pruebe haber sufrido perjuicios básicamente, es decir, haber solventado o debe solventar el costo de las reparaciones.
Recurso de casación, sentencia, falta de motivación, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL
Carátula: MANSILLA GALLARDO RICARDO OSCAR s/ ESTELIONATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1994-05-02

La falta de motivación o fundamentación total de la sentencia, la hace caer estructuralmente por falta de base que la sustente y argumentos que la respalden, motivo por el cual debe decretarse su insanable nulidad, con reenvío a la Excma. Cámara a fín de que con nuevos jueces hábiles dicte pronunciamiento conforme a derecho. El incumplimiento e inobservancia de las reglas de los arts. 495 y 496 del C.P.M.P. significa el no tratamiento fundamental del fallo.
Principio de congruencia, thema decidendum, sentencia ultra petita, sentencia extra petita, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OMG S.A. c/ Walter O. García y Ot. s/ Ejecutivo (LIBRO: S143 - 118)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-07-31

El Tribunal "Ad Quem" sólo puede emitir pronunciamiento válido, con respecto a las cuestiones involucradas en la pretensión de la actora y en las oposiciones de los demandados, esgrimidas ante el Juez "A Quo". Una vez trabada la "litis" -con demanda y contestación-, no pueden las partes modificar la relación procesal originaria y a sus límites debe ceñirse el decisorio jurisdiccional. Los principios de igualdad, bilateralidad y equilibrio procesal, fundados en la garantía del debido proceso y en la inviolabilidad de la defensa en juicio, son el basamento a su vez del principio de congruencia, íntimamente relacionado con la "litis contestatio". Esta constituye el encuadre infanqueable dentro del cual debe procederse a la producción de la prueba,a su valoración y como se dijo, adecuarse el pronunciamieno que se dicte, so peligro de incurrir en extra o ultra petito de dictarse una sentencia incongruente o arbitraria, por resolver cuestiones no debatidas
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, exceso ritual manifiesto, recursos, Estado Provincial, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Benchetrit, Eduardo Alberto s/ recurso de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-02

Cuando la decisión ha incurrido en un rigor formal excesivo que la torna descalificable como acto judicial es aplicable la doctrina según la cual los requisitos atinentes a la admisibilidad de los recursos interpuestos ante los tribunales de la causa constituyen materia federal, no obstante vincularse con aspectos de índole procesal, cuando lo decidido violenta la garantía de la defensa en juicio de los derechos.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, intervención de terceros
Materia: PROCESAL
Carátula: LA CONSOLIDADA  S.A.  DE SEGS. Y REASEGUROS c/ BARCAZA ARGENTINA "FN III" ELUVIALCO s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-30

La Sala redujo el porcentaje adoptado en primera instancia para establecer las retribuciones de los profesionales de la Junta Nacional de Granos, teniendo en consideración que dicha entidad no era parte demandada sino citada como tercero por la demandada, de modo que su actuación tenía un objeto mucho más limitado que el de la citante (proposición de defensas para una eventual acción regresiva); extremo éste que justificaba adoptar una pauta inferior a la que aplicó el a quo.
Concursos, verificación tardía
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SEGOVIA Rubén Orlando s/ Quiebra s/ Inc.de Verificación de Crédito (prom. por S. Gauna)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-12-02

Si bien como principio se entiende que las costas generadas por la presentación tardía deben serle impuestas al acreedor intempestivo, más allá del resultado a que se arribe en la resolución de la incidencia por cuanto la carga de insinuar los créditos ante el síndico con entrega de la documentación respectiva dentro del término legal alcanza a todos los acreedores, cualquiera sea la naturaleza de la acreencia o sus eventuales dificultades probatorias, ello no constituye un principio inmutable y absoluto pudiendo eximirse de costas al verificante tardío cuando existan razones atendibles que excusen la demora del acreedor, lo cual debe éste acreditarlo o bien cuando la pretensión del acreedor tardío encuentra resistencia injustificada en los contradictores concursales si, en definitiva, se accede íntegramente a la verificación reclamada.
Obligaciones solidarias, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BANCO FRANCES S.A. c/ CHEMEZ MARCELO JOSE Y OTRO s/ COBRO DE DOLARES
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-04-15

La prueba de la solidaridad está a cargo de quien la invoca.
Daños y perjuicios, muerte del ama de casa, valor vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: García, Horacio H. y otro c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-23

Si bien es cierto que el ama de casa no percibe salario o retribución alguna, no lo es menos que su faena incesante y cotidiana como ama de casa, tiene un claro contenido económico. La esposa tiene el papel de socio industrial que contribuye a producir los bienes gananciales del matrimonio. Puede recurrirse como patrón indemnizatorio al concepto de madre sustituta (definido como el "costo de sustitución de las labores de la madre de familia") para cuantificar ese aporte económico que la mujer hace al hogar y que en virtud de la minusvalía heredada de un accidente se brindará, de ahora en más, significativamente retaceado.
Recurso de casación penal, admisibilidad del recurso, facultades del juez, nulidad de sentencia, nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: SILBERSTEIN, ERIC Y LOSIL S.A. s/ RECURSO DE CASACION Causa 489
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-15

Tratándose de un recurso formalmente admisible, esta Cámara tiene facultad para examinar la sentencia -más allá de los agravios planteados por los recurrrentes- a fin de establecer si esa resolución ha sido dictada o no con observancia de las formas esenciales consagradas en el ordenamiento ritual bajo expresa sanción de nulidad o cuando impliquen violación de las normas constitucionales, situaciones que habilitan su declaración de oficio en cualquier estado y grado de proceso, comprendía esta vía impugnativa (arts. 167 y 168 del C.P.P.N.). (voto del Dr. Tragant)
Cuestiones de competencia, competencia provincial, acción de amparo, obras sociales, entes autárquicos provinciales, derecho a la salud
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: G., M. P. c/ IOMA s/ acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-21

Es competente la justicia ordinaria provincial para entender en la acción de amparo iniciada por un afiliado contra el Instituto de Obra Médico Asistencial (IOMA) con el objeto de obtener la cobertura integral del tratamiento que le fue indicado, pues del escrito de inicio se desprende que la pretensión, en definitiva, se dirige a procurar la prestación que, según estima el peticionante, corresponde que la entidad autárquica local demandada le otorgue en función de la normativa provincial que la rige en su ámbito territorial de aplicación, para cuya resolución se impone el examen del ordenamiento provincial pertinente.
Contratos, compraventa, débito fiscal, factura
Materia: COMERCIAL
Carátula: Queruclor SRL c/Maycar SA s/ ordinario c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-17

La factura y la nota de débito no resultan documentos asimilables, en virtud de la diversidad de fines, modalidades y efectos jurídicos que los diferencian, lo que no permite la aplicación analógica de las normas que rigen la factura, sobre todo en lo referente a la aplicación de una presunción legal como la contenida en el CCOM 474. Ello así porque el alcance de las presunciones establecidas por el legislador debe ser restrictivo ya que podría afectarse la defensa en juicio (cfr. CNCom, Sala C in re "Cortesfilms Argentina Saic c/ Larroca, Mario s/ ordinario", del 17/10/94; ídem "A.E.I. SA c/ Tecne Fidias SA", del 18/04/95).
Compraventa, garantía de evicción, daño por vicio o riesgo de la cosa
Materia: COMERCIAL
Carátula: Goñi Héctor Jesús c/ Ing Bank N.V. s/ ordinario.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-30

1. La evicción debe ser entendida como la privación total o parcial del derecho patrimonial que sufre el adquirente de un bien o su sucesor universal o singular en virtud de un vicio del derecho patrimonial adquirido, consistiendo tal privación en toda turbación ya sea de la propiedad o del uso de tal derecho ocurrida por virtud de sentencia judicial, siempre que la causa de la adquisición del derecho sea anterior o coetánea a la adquisición patrimonial -salvo la ocurrida posteriormente a la transmisión de la cosa pero de origen anterior-, y exista buena fe en el adquirente y en el transmitente (Cciv: 2089, 2091 al 2093, 2095, 2096, 2103 al 2106 y 2113). 2. La pretensión del evicto frente a este último es la garantía de evicción, de la cual surge consecuentemente el saneamiento entendido como el resarcimiento por el causante al adquirente. Es decir: se trata de la indemnización que debe quien procedió con buena o mala fe, -siendo nula la convención que libere al transmitente de responder por aquélla (Cciv:

2099)-, soportando el enajenante -si obró maliciosamente- el resarcimiento de los daños sufridos aunque sean consecuencias mediatas de su conducta repudiable (Cciv: 521), debiendo además eliminar los vicios del derecho nulo, anulable o impugnable para que el adquirente cuente con un título libre, lo que de no ser posible o contar con oposición del transmitente genera -mediante pacto con el causante- el derecho resarcitorio, salvo convenio contrario explícito o implícito (Cciv: 2098, 2101 y 2106) y cuando tal convención no sea nula por mala fe del transmitente (Cciv: 2099 y 2102).

3. El derecho al saneamiento caduca por conducta omisa del adquirente que resulte jurídicamente relevante (Cciv: 2110 al 2112), negándose en nuestro derecho la responsabilidad por evicción cuando aquel omitió la defensa de su derecho, aceptándose solo excepcionalmente y según las circunstancias esa responsabilidad a pesar de tal desidia (v. Spota, Alberto G.

"Instituciones de Derecho Civil. Contratos", vol. IX, cáp. XXXI, pág. 1 y ss., ed. 1984).
Servidumbres administrativas, servidumbre de electroducto, constitución de servidumbres, servidumbres continuas, servidumbres aparentes, prescripción adquisitiva
Materia: CIVIL
Carátula: ALLEVATO FRANCISCO EMILIO c/ SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES SA s/ DESALOJO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-24

No forma obstáculo a considerar la prescripción como modo de adquirir la servidumbre de electroducto lo dispuesto en el art. 14 de la ley 19.552, que involucra únicamente a uno de dichos modos -el convenio-, pero no descarta la constitución por otros distintos, como resulta de su simple lectura (en sentido similar, Marienhoff, M.

"Tratado de Derecho Administrativo", ed. 1973, T. IV, N. 1269, p. 94).

Apelando a las normas del derecho común, en la mejor de las hipótesis para la actora -toda vez que el criterio del derecho administrativo es más amplio al respecto (cfr. Marienhoff, M., ob. cit. N. 1269, ap. D, 95)-, se advierte que sólo las servidumbres continuas y aparentes son susceptibles de ser adquiridas por prescripción; si no reúnen estos dos caracteres "la posesión, aunque sea inmemorial, no basta para establecerlas" (art. 3017, Código Civil).
Policía, personal policial, incapacidad, empleados públicos, licencia por enfermedad
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Labandera, Matilde Generosa c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 557-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-03-22

Si la recurrente desde varios años antes gozó de 750 días de licencia médica, y posteriormente, hasta el momento de la sentencia, nunca prestó servicios para la Provincia demandada (ya sea por licencias otorgadas, ya sea en función del despacho cautelar), no puede desecharse que en su incapacidad concurra una causal a ella atribuible -como lo sería su predisposición-, que puede entenderse acreditada con la circunstancia del otorgamiento de las mencionadas licencias que la propia actora vincula con su dolencia, y tampoco puede descartarse la incidencia de los esfuerzos a que la vida diaria somete al hombre con repercusión en procesos como el que padece la actora -afección de hernia de disco- sobre todo en el caso en el que desde hace mucho tiempo la recurrente no presta servicios activos para la demandada.
Contratos administrativos, contrato de suministros, actualización monetaria, inflación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bigma  SRL. c/ OSN. s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-07

La aplicación del sistema de actualización previsto en la ley 21 391 en materia de contratos de suministros, denota la existencia de un sistema legal de estabilización del crédito que, como tal, no incorpora inflación a la deuda, toda vez que sólo tiende a remediar los efectos de ese fenómeno una vez producido.
Revocación de sentencia, interés superior del niño, guarda preadoptiva, sentencia arbitraria, falta de fundamentación, registro de adoptantes, Convención sobre los derechos del niño, grupos vulnerables, razonabilidad tributaria, derecho a la identidad, centro de vida de niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: B., E.M.  c/  s/ reservado s/ adopción s/ casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-21

En consonancia con la finalidad protectora del interés superior del niño que guía la decisión, la Corte exhorta a todas las partes intervinientes a obrar con mesura en el ejercicio de sus derechos y, principalmente, a profundizar sus esfuerzos para garantizar a la niña el derecho a crecer en el seno de una familia, a conocer su realidad biológica y a preservar -en su caso- sus vínculos con su familia de origen, los que no cabe admitir que puedan verse lesionados como consecuencia de los comportamientos de quienes tienen la obligación de protegerla. Constituye su deber primordial extremar las medidas a su alcance tendientes a hacerlo efectivo (conf. arts. 3°, 9°, 10 y 11 de la Convención sobre los Derechos del Niño; art. 11 de la ley 26.061).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, juicio de apremio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Quilmes c/ Edesur S.A. s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-05

En el caso, la sentencia recaída en un juicio de apremio que rechaza las excepciones de incompetencia, inhabilidad de título y pago o compensación, no reviste carácter definitivo desde que la Cámara expresamente decide desestimar las defensas opuestas por implicar su tratamiento introducirse en la causa de la obligación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derechos personales, derechos reales, dominio, escritura pública, juicio de desalojo, legitimación activa, poseedor, redargución de falsedad, tenedor, vicios del acto jurídico
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Castán Jorge Domingo c/ Báez Alberto Walter s/ Desalojo - INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2020-10-09

La legitimación procesal de la actora que puede válidamente ser analizada y decidida en el proceso de desalojo, es si el actor es titular de dominio, poseedor o tenedor del inmueble, pero no ingresar a examinar la existencia de vicios en tal carácter, porque eso excede la incumbencia de un proceso de desalojo, en el que se debaten derechos personales, no reales. Al no haber redargución y pedido de declaración de falsedad de la escritura pública aportada por el actor como sustento de su afirmación de ser propietario y poseedor del inmueble cuyo desalojo pidió, correspondía tener por válido a tal instrumento a los fines específicos de este proceso, en el que esa escritura no está en discusión intrínsecamente sino para ser sólo analizada extrínsecamente como elemento habilitante de la acción personal de desalojo ejercida.
Acción de amparo, declaración de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Panasci, Lidia Beatriz c/ A.N.Se.S. s/ amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-03

A la luz de los derechos presuntamente afectados, de preferente tutela constitucional, la acción de amparo resulta "prima facie" la vía idónea para el esclarecimiento de la cuestión tendiente a obtener la declaración de inconstitucionalidad del Dec. 1451/06 y de la Res. A.N.Se.S. 884/06 por presunta vulneración de lo dispuesto en el art. 6 de la ley 25.994.
Partes del proceso, intervención de terceros, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Oyarzun, Daniel Ricardo c/ Lee, Kwon Jin s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-06

Si el tercero interviniente en el proceso ha actuado como un codemandado, contando con todos los atributos propios de esa calidad procesal, que le ha permitido contestar la demanda, ofrecer y producir prueba y alegar ello torna admisible que se lo incluya en la condena.
Acción penal, prescripción, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, pautas orientadoras
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: G., F. A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- LESIONES LEVES DOLOSAS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 219 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-11-12

La prescripción supone por definición la pendencia del proceso y es un instituto que tiene estrecha vinculación con el derecho del imputado a un pronunciamiento sin dilaciones indebidas (art. 18 y 7.5 C.A.D.H.), razón por la cual, se sostiene que es de orden público, debe ser declarada de oficio por el tribunal correspondiente, se produce de pleno derecho, debe ser resuelta en forma previa a cualquier decisión sobre el fondo, en cualquier instancia y por cualquier tribunal.

En tal entendimiento, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha sostenido que el carácter firme del pronunciamiento sólo se alcanza una vez que se arriba a la decisión final de la causa por la Corte Suprema.

Así, el planteo de prescripción de la acción penal debe ser resuelto por los jueces de la causa a la luz de las circunstancias existentes al momento de ese pronunciamiento y en cualquier estado de aquélla, en forma previa a adoptar una decisión sobre el fondo pues se trata de una cuestión de orden público que puede ser planteada hasta que recaiga resolución final y solamente reviste este último carácter la dictada por esta Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Colegio Público de Abogados, tribunal de disciplina, recusación, competencia contencioso administrativa, competencia federal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SOÑES, RAUL s/ CONDUCTA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-02-19

La Cámara Contencioso Administrativa Federal no es tribunal competente para conocer en la recusación de un integrante del Tribunal de Disciplina del Colegio Público de Abogados, conforme el art. 19, primera parte del Reglamento de Procedimiento para el Tribunal de Disciplina.
Cómputo de servicios, trabajo insalubre, declaración de insalubridad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BENJAMIN, RAMON CELESTINO c/ Caja Nacional de Previsión para la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-19

Si de las constancias de autos se desprende que, oportunamente, el Ministerio de Trabajo resolvió calificar como normales a los fines del art. 1 de la ley 11.544 las tareas desarrolladas (en el caso, en una empresa metalúrgica) en razón de haberse cumplido con las mejoras oportunamente intimadas debe concluirse que con anterioridad a tal decisión administrativa los trabajos realizados en dicho ámbito eran insalubres y se cumplían en jornada reducida, debiendo computarse los servicios del peticionante en consecuencia.
Accidente de tránsito, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: PAJON NERIO F. c/ YOCCA HECTOR H. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION ROUANET OSCAR c/ EMPRESA "SAN CAYETANO" Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-23|2008-11-26

La atribución de responsabilidad en un accidente de tránsito o si ha existido prueba fehaciente e indubitable de liberación de dicha responsabilidad, a través de la evaluación de las circunstancias que rodearon al siniestro, constituyen típicas cuestiones de hecho inabordables-en principio-en casación.