marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tasa de justicia, sucesiones
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ROMERO de MENDEZ PRIMITIVA ARGENTINA s/ TESTAMENTARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1904-02-11

El art. 228 inc. c) de la Ley Nro. 6505 (t.o. por Decreto Nro. 2093/00 MEOSP, B.O. 30/05/00) establece que la base para la tributación, en el caso, es "el activo que resulte de las operaciones de inventario y avalúo" en tanto el art. 48 de la Ley Nro. 9005 regula "En los juicios sucesorios...en el que se practique inventario y avalúo de bienes, el aporte previsional obligatorio será del uno por ciento (1%) del valor inventariado...", normativa que está evidenciando que las variaciones en los valores de los bienes, reales o ficticias, que se denuncien con posterioridad a esos momentos expresamente determinados, no están alcanzados por las obligaciones impuestas en las aludidas normas.
Acción reivindicatoria, posesión, prueba, antecedentes de dominio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PAZ JULIO GERMAN c/ PEDRO APARICIO SANCHEZ Y/O TODO OTRO OCUPANTE DEL INMUEBLE.- s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-09-18

Cuando se comprueba que el antecesor del reivindicante adquirió y detentó la posesión de la cosa, al no ser posible dos posesiones de igual naturaleza sobre la misma cosa, se puede colegir que el demandado entró en posesión de la cosa con posterioridad, y es de aplicación el art. 2790 del C.C., según el cual si el reivindicante presentare títulos de propiedad anterior a la posesión y el demandado no presentare título alguno, se presume que el autor del título era el poseedor y propietario de la heredad que se reivindica.
Beneficio de litigar sin gastos, exención de tasa de justicia, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: PROCONSUMER c/ AIR CANADA s/ beneficio de litigar sin gastos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-17

La ley 26.361 (B.O. 7/4/08) vino a morigerar la situación al reconocer el beneficio de justicia gratuita a favor de quien promueva la demanda "en razón de un derecho o interés individual" (art. 26); y de las A.C. en la medida en que se trate de acciones judiciales "iniciadas en defensa de intereses colectivos" (art.28). Los límites impuestos por el recurso obstan al análisis de este distingo. La gratuidad aludida sólo comprende la tasa judicial, ya que ese es el tributo que cualquier particular debe abonar para acceder a los estrados judiciales. Es el Congreso de la Nación el que lo fija y, por ende, el que puede establecer las exenciones (art. 75, inciso 2 de la Constitución Nacional y Fallos: 317:1505 y 322:2890) siempre, claro está, que los procesos se ventilen ante la Justicia Nacional. Afirmar que el beneficio se extiende más allá implicaría, por lo pronto, aceptar una suerte de expropiación de los honorarios profesionales de los peritos y de los abogados en provecho de terceros. En efecto, los primeros son auxiliares del magistrado, mientras que los segundos colaboran cotidianamente en la realización de los valores democráticos (arts. 5 y 6, inciso a, de la ley 23.187); ambos tienen, en virtud de principios fuertemente arraigados en las leyes procesales, derecho a cobrar sus emolumentos del condenado en costas (arts.68, primer párrafo, 77, último párrafo y 478 del Código Procesal y art. 49 de la ley 21.839). La inteligencia de la ley que propicia la apelante se desentiende de las consecuencias negativas que ella proyecta sobre la realización de los créditos de carácter alimentario de unos y otros (Palacio, op. y t. cit., págs. 399 a 407; en igual sentido al que se resuelve ver Vázquez Ferreyra, op. cit.; Perriaux, Enrique J. "La justicia gratuita en la reforma de la ley de defensa del consumidor" L.L. 2008-E 1224 y "Defensa del consumidor ¿Con bill de indemnidad? L.L.

diario del 6 de marzo de 2009; en igual sentido, CNCom. Sala B, causas nº 44.687/09 del 8/6/10 y nº 70.729/05 del 21/0/09; Sala D, causas nº 23.961/07 del 4/12/08, 58.019/07 del 7/5/09; Sala E; causa nº 20.208/10 del 14/9/11; Sala A causa 48.223/06 del 4/12/08).
Recurso extraordinario, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: DEGARBO, MIGUEL HUMBERTO c/ PAOLINI, FRANCISCO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1991-09-02

Es arbitraria la sentencia, cuando no obstante conocer la existencia de la prueba conducente, no se la merita, aduciendo impedimentos exclusivamente formales, que resultan incompatibles con el adecuado servicio de justicia.
Prescripción, secuela de juicio
Materia: PENAL
Carátula: Fernandez, Carlos s/ Infracción art. 302 C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-07-04

El vocablo "juicio" comprende las etapas del sumario y del plenario del proceso penal, al igual que en otras normas de la Const.

Nacional (art. 18) y de los Códigos Penal (arts. 30, 232 y 271) y de Procedimientos Penal (arts. 3, 13, 59 inc. 4º), pues dicha interpretación es la que resulta compatible con la finalidad de la norma en análisis, que consiste en que no prescriban las causas en trámite.-
Responsabilidad penal, culpabilidad, reincidencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: GONZALEZ, GONZALO LUIS s/ APELA DENEGATORIA LIBERTAD CONDICIONAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-12-16

La culpabilidad supone un reproche personalizado por el injusto cometido; es el juicio que permite vincular en forma personalizada el injusto a su autor y ello es consecuencia y realización, a nivel sistemático, del principio de culpabilidad, que en su segundo nivel puede sintetizarse en la fórmula "no hay pena sin reprochabilidad".

Se reprocha el hecho ilícito penal y no una supuesta o imaginada actitud de insensibilidad fundada en el desprecio por la pena anterior, porque esa actitud -además de carente de toda comprobación concreta- no configura un injusto como base y objeto del juicio de reproche. Es que al tomarse en consideración una circunstancia personal que es ajena al nuevo hecho, se realiza un reproche que excede el vínculo personal que debe reinar entre el injusto y su autor y se introduce una categoría propia de un Derecho Penal de autor. ( De la disidencia del Dr. Erbetta)
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SCOPINARO ARTURO H. c/ ENRIQUE FERREYRA PUEBLA s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S152 - 282)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-09-20

La sóla circunstancia que el accionante, que sufriera lesiones en el accidente, no se quedara a esperar la llegada de la autoridad policial, y continuase su marcha, no genera su responsabilidad en la producción del evento dañoso, cuando de la prueba rendida surge que el demandado no respetó la prioridad de paso del vehículo que circulaba a su derecha -precepto imperativo del que sólo es posible apartarse cuando muy greves razones así lo aconsejen.-
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva, responsabilidad del Estado, faltas del servicio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Godoy, Celia Norma c/ Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Da±os y perjuicios Aires s/ Daños y perjuicios Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20

Cuando se habla de responsabilidad directa y objetiva del Estado, se lo hace en el sentido de que más allá o con prescindencia del actuar culposo o no de sus órganos -en el caso en la custodia de un detenido-, el Estado está obligado a responder por la sola circunstancia de que su muerte se produjo como consecuencia del funcionamiento defectuoso, inadecuado o irregular del servicio o de la función administrativa que le es propia y cuya finalidad primordial era, precisamente, preservar su vida (falta del servicio).
Concursos, gastos de conservación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: C.E.R.S.A. s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-02-07

Por Tratarse de gastos de conservación o créditos prededucibles, los importes para el pago de los impuestos que vencieron después de la declaración de quiebra, debieron ser reservados por el síndico del producido de la venta de los bienes y el Juzgado debió ordenar, por el trámite que considerara idóneo, se determine el monto y extensión.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: CAPALBO, ALEJANDRO. s/ ESTUPEFACIENTES. TENENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-05

En virtud de haber revocado la C.S.N. la sentencia condenatoria dictada, corresponde absolver al procesado por el delito de tenencia de estupefacientes, sin que proceda aplicar el criterio de insignificancia en atención a la cantidad de droga incautada (más de 193 grs. pues teniendo en cuenta que en el caso de autos la Corte ha despojado de validez constitucional a dicha norma para reprimir la tenencia para el uso personal limitada a la esfera privada que no ofenda al orden o la moral pública, la conducta deviene atípica, no obstante hallarse plenamente acreditada en su faz material.
Expulsión de extranjeros, sentencia condenatoria, violencia de género, responsabilidad internacional del Estado, protección de la mujer
Materia: ADMINISTRATIVO-PENAL
Carátula: Tancara Mollo, Max Freddy c/ E.N. - D.N.M. s/ recurso directo DNM
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-06-26

Debe ratificarse la disposición de la Dirección Nacional de Migraciones que canceló la residencia permanente y ordenó la expulsión del país de un ciudadano extranjero que fue condenado a la pena de 4 años y tres meses de prisión por los delitos de lesiones leves agravadas por el vínculo, cometido contra su esposa, desobediencia y abuso sexual agravado por acceso carnal en grado de tentativa, contra una menor de edad, dado que la interpretación de las causales de impedimento de ingreso y permanencia y de cancelación de residencia de extranjeros previstas en la ley migratoria nro. 25.871 debe resultar acorde a los lineamientos y compromisos asumidos por el Estado Nacional mediante la suscripción de convenciones internacionales y la legislación nacional vigente en materia de Protección de la Mujer.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, caducidad de instancia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Maulo, Virginia c/ Cortizo, Néstor J. y ots. s/ Incumplimiento. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-21

El pronunciamiento de primera instancia que no hace lugar al pedido de caducidad de instancia no reviste carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que no pone fin al juicio ni impide su continuación, por lo que tampoco lo es la decisión de la Cámara que desestimó la queja por apelación denegada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica, allanamiento, PERÚ, responsabilidad internacional del Estado
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Caso Barrios Altos c/ Perú s/ Sentencia de Fondo Perú s/ Sentencia de Fondo Perú s/ Sentencia de Fondo
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2001-03-14

La Corte Interamericana, en cualquier circunstancia, incluso en los casos de allanamiento a partir del reconocimiento por parte del Estado de su responsabilidad internacional por los hechos violatorios de los derechos protegidos, tiene plena facultad para determinar motu propio las consecuencias jurídicas de tales hechos lesivos, sin que dicha determinación esté condicionada por los términos del allanamiento, procediendo así a hacer uso de los poderes inherentes a su función judicial, pues, en cualquier circunstancia la Corte es maestra de su jurisdicción (Del voto concurrente del juez Cançado Trindade).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, proceso penal, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Balbi, Angel Antonio y otros s/ robo calificado -causa Nx 18.588-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-05

Los reclamos de quienes se encuentran privados de su libertad, mas allá de los reparos formales que pudieran merecer, deben ser considerados como una manifestación de voluntad de interponer los recursos de ley.
Prescripción, suspensión de la prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cocozza, Vicente Ricardo c/ Andreoli, Rubén  Alejandro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-22

La suspensión de la prescripción prevista en el segundo apartado del artículo 3986 del Código Civil no es un efecto de la situación de mora, sino de la interpelación "auténtica", ya que se trata de acreditar un acto que rompe la inacción del acreedor.
Jubilación ordinaria, aportes previsionales
Materia: LABORAL
Carátula: ESTEBAN, AGUSTIN c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-09-17

De las palabras empleadas por el titulo XI de la ley 2092 de jubilaciones, resulta claramente de su texto que el legislador quiso referirse a "aportes" y no a servicios, no correspondiendo en ningún caso suponer que cuando aquel alude a aportes, da por sentada la existencia previa de servicios. No nos encontramos aquí con una previsión ambigua u oscura, sino con una terminología que posee un sentido unívoco que el interprete no puede alterar.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Ledesma, Flora s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-04

Si del fallo resulta que se tiene por existente la confesión del hecho de atribuirse el procesado haber lesionado a la víctima, y al haber negado éste su culpa, calificó su confesión a la que declaró divisible utilizando, a tal efecto, las presunciones en el sentido del art. 239 del Código de Procedimiento Penal, es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se reclama por ello sin demostrar que no media confesión ni que, si se acepta que hay confesión calificada, esta sea indivisible.
Libertad condicional, observancia de los reglamentos carcelarios, recurso de casación penal
Materia: PENAL
Carátula: ROSALES JOSE ALBERTO s/ LIBERTAD  CONDICIONAL  -  REGLAMENTO CARCELARIO - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-09-28

La regla es el cumplimiento efectivo de la condena, su excepción es la suspensión condicional del encierro y sus consecuencias, a modo de prueba en el último tramo de la ejecución.

La concesión de la libertad condicional no es una facultad discrecional. Ello es así pues la ley concede ese beneficio al penado que re une las cuatro condiciones taxativamente prescriptas para su procedencia (C.P. 13, 14 y 17), a saber: 1) haber cumplido determinado lapso de la condena, con encierro; 2) observancia, durante ese lapso, con regularidad, de los reglamentos carcelarios;

3) no ser reincidente y 4) no habérsele revocado anteriormente su libertad condicional. Cuando esas cuatro condiciones están reunidas, la ley otorga esa libertad y el Juez debe declarar eso y no otra cosa.

Respecto a la observancia de los reglamentos carcelarios se ha dicho que "no debe ser en un grado absoluto sin infracción de ninguna especie". Debe ser una observancia con regularidad: una adaptación del gobierno de las acciones, durante todo el término del cumplimiento de la pena exigido por el art. 13, a las normas reglamentarias del establecimiento, sin infracciones graves o repetidas. La observancia regular de los reglamentos carcelarios, implica un juicio sobre el grado de recuperación , de readaptación del penado (L.P.N. 51 y 53), debiendo el tribunal determinar si la conducta del penado se conformó o no a lo que el Servicio Penitenciario ha informado, por lo que resulta correcta la apreciación que de la conducta de aquél ha realizado el Tribunal a quo.

Tal regularidad debe existir durante todo el tiempo de condena y aunque la calificación de conducta haya merecido en determinado período de tiempo de "buena" o de "muy buena", ello no impide realizar un juicio de valor sobre las infracciones que cometió el penado y las sanciones impuestas en ese período y que, en el caso, impiden afirmar la regularidad que el art. 13 exige.-
Daños y perjuicios, indemnización, daño moral, legitimación activa, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CIVIL
Carátula: A, H. Y OTROS c/ HOSPITAL MUNICIPAL MARIANO Y LUCIANO DE LA VEGA Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-06-12

Debe declararse la inconstitucionalidad del art. 1078 del Código Civil y, en consecuencia, otorgar una indemnización por daño moral a los padres de un menor, si éste padece enfermedades y discapacidades irreversibles que obligarán a que sea atendido por aquéllos el resto de su vida, pues el derecho constitucional a la reparación no puede ser desnaturalizado en su contenido esencial por la ley que lo reglamenta.
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ZANNI CLAUDIO ERNESTO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-08-05

Acto consentido es aquel acto definitivo que no ha sido recurrido en tiempo y forma y sobre el que está vedada la posibilidad de su contralor jurisdiccional en cuanto ha adquirido firmeza por no haber sido impugnado tempestivamente por los recursos que el ordenamiento jurídico pertinente dispone en forma imperativa. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Horas extra, pago de la remuneración, falta de pago, injuria laboral, despido indirecto
Materia: LABORAL
Carátula: Martín Jorge Pascual c/ Millán S.A. s/ Ordinario (LIBRO: S081 - 266)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-07-28

La realización de horas extras trabajadas por el empleado se acredita con la prueba testimonial rendida, que se corrobora con las planillas de asistencia que omiten consignar el horario de ingreso y egreso. A su vez los recibos de remuneraciones consignan el pago de unas pocas horas suplementarias, pero no de todas las acreditadas en el proceso. Cuando el trabajador ha intimado por el pago de horas extras y el monto no retribuído es importante, existe un incumplimiento por parte del empleador que no permite la continuidad del contrato de trabajo, por cuanto se ha configurado una injuria grave que habilita la denuncia del mismo fundada en justa causa (art. 242 y 246 L.C.T.) (voto de la mayoría).-
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, recurso de rescisión, interpretación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: FABRIZI, ALDO ALBERO c/ HORST S.R.L. Y/O HORACIO LUIS HORST s/ Cobro de pesos - Laboral (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-02

El recurso de rescisión legislado por el Título III Sección VI (Rebeldía) arts. 83 a 86 del Código Procesal Civil y Comercial de la Pcia. de Santa Fe no es de aplicación supletoria al proceso laboral por vía del art. 128 ley 7945 ya que, además de no contener tal remisión mención específica en dicha ley, la misma Comisión Redactora del Anteproyecto señala su falta de regulación en el mismo, a lo que se agrega que el instituto legislado en el C.P.C.C. ofrece características incompatibles con las específicas del proceso laboral y sobre todo con su función adjetiva del derecho de fondo.

(Del Voto de la Dra. Belloti de Podestá) En el caso, la cuestion a resolver era la procedencia de la aplicación del recurso de rescisión en el procedimiento laboral.
Procedimiento tributario, interpretación de la ley, tribunal administrativo, pedido de informes
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: DGI. c/ Colegio Público de Abogados de la Capital Federal s/ medidas cautelares.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-13

El hecho de que el art. 105 de la ley 11.683 establezca que el pedido de informaciones deba ser formulado por "los jueces administrativos a que se refieren los arts. 9° y 10" no supone el ejercicio de funciones jurisdiccionales referentes a un procedimiento determinado.
Fuerzas Armadas, personal militar, adicionales de remuneración, carácter no bonificable, carácter no remuneratorio, presupuesto nacional, aplicación de la ley, jurisprudencia
Materia: LABORAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: URRUTY, JOAQUIN MATIAS Y OTROS c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa s/ FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-30

El art. 44 de la ley 24.624 no posee proyección alguna sobre la ley 19.101 (cfr. "Osses, Miguel Angel y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa" y "García Vacas de Borderes Castex, Nilda Isabel y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa", ambos de la C.N.A.Cont.Adm.Fed. - Salas I y V, respectivamente-, a los que se reenvía en el fallo plenario de la misma Cámara, "Aebert, Otto y otros c/ Estado Nacional -Ministerio de Defensa" en sus dos primeros considerandos).
Divorcio, reconvención
Materia: PROCESAL
Carátula: PORTILLO DE SATTO ALICIA EDITH c/ SATTO ANGEL RUBEN s/ DIVORCIO VINCULAR - TENENCIA DE HIJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1992-07-15

Es inadmisible acoger la petición de divorcio vincular, que no ha sido introducida al demandar sino al contestar la reconvención, ya que no existe reconvención de reconvención, y es incorrecto pronunciarse sobre lo que no ha sido pedido conforme a derecho - artículo 318 y 343 del Código Procesal Civil y Comercial.
Accidente de tránsito, guardián de la cosa, cosa riesgosa, responsabilidad civil, eximentes de responsabilidad, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Olivera, Juan Carlos c/ Facello, María Elena s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-03-30

No se deben buscar culpas para condenar, es el dueño o guardián quien según el art. 1113 del C. Civ. tiene a cargo probar una causa ajena al riesgo o vicio, si pretende quedar eximido de responsabilidad, y el criterio para interpretar la concurrencia y la acreditación de las eximentes, debe ser restrictivo, la prueba liberatoria tiene que ser fehaciente e indubitable, certera y sin margen apreciable de dudas o estados de incertidumbre, ya que la norma con finalidad social típica, ha creado factores de atribución que deben cesar sólo en casos excepcionales, sobre todo en accidentes de tránsito, pues los conductores soportan la obligación de mantener pleno dominio y control de vehículos, incluso para superar obstáculos extraños al hecho propio, pues de todos modos integran el peligro de su tránsito.
Medidas cautelares, anotación de la litis
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Zapata, Aurora en representación de su hija menor: Débora Alejandra A. Moyano Zapata s/ Medida Cautelar. Zapata, Aurora en representación de su hija menor: Débora Alejandra A. Moyano Zapata s/ Medida Cautelar.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-02-29|1996-02-29

La anotación de litis procede en aquellos procesos que versen sobre la constitución, transmisión, declaración o extinción de derechos reales y cuyo resultado puede originar la modificación de una inscripción en el Registro de la Propiedad. Si la acción ejercida es eminentemente personal y la sentencia que se vaya a dictar no conduce a la modificación de la inscripción registral del inmueble sobre el cual se pretende efectivizar la anotación de litis requerida, no corresponde que se decrete ésta. En el caso que nos ocupa, la anotación de litis se decretó respecto del automotor, bien que no constituye objeto de juicio principal, por lo que de manera alguna la sentencia a dictarse en los mismos, conducir a la modificación de la inscripción registral de dicho vehículo. Ello en virtud que la pretensión del actor es de raigambre netamente personal y versa respecto de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito; no hallándose en discusión derecho real alguno sobre el vehículo mencionado.