marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, leyes, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Celulosa Argentina S.A. s/ Concurso preventivo. Solicitud de regulación de honorarios. Queja   por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad (Expte. CSJ Nro.   496-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-11-04

Corresponde denegar la queja intentada si mediante ella el quejoso no expresa sino su disconformidad con el criterio sustentado por el Tribunal en cuanto a la solución de la cuestión en base a la norma legal aplicable, lo que no autoriza -al margen de acierto o error- su revisión extraordinaria.
Juicio de árbitros, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL
Carátula: Patrón de la Goleta ¨Nueva Angelita¨ c/ Capitán del Iron King. s/ averias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1867-06-04

Cuando en él se renuncia todo recurso, no puede entablarse otro que el de nulidad.
Aduanas, tribunal fiscal, derechos de exportación, derogación tácita de la ley
Materia: ADUANERO-TRIBUTARIO
Carátula: Agronegocios Jewell SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-14

Se confirma el pronunciamiento del Tribunal Fiscal que había confirmado una resolución de la aduana que formuló un cargo a la firma actora en concepto de derechos de exportación. La sala considera que se hallan verificados los requisitos fijados por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación para afirmar que el decreto 361/2016 fue implícitamente derogado por el decreto 793/2018 y por la ley 27.467. La sala concluye en que nadie tiene un derecho adquirido al mantenimiento de las leyes ni a la inalterabilidad de los gravámenes creados o dispensados por ellas.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rossi Girardi S.R.L. c/ CAP s/ Embargo Vides, C. s/ Incidente ejecución honorarios: Municipalidad de Quilmes c/Fundar  SACIF
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-11-04|1994-03-08

Si no es definitiva la resolución tampoco lo es la imposición de costas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia federal, Banco Nación, bancos oficiales, empleados de banco, funcionarios públicos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: INCIDENTE DE INCOMPETENCIA s/ INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-02

En los supuestos en que el reproche de las conductas delictivas fueran imputadas al sub - Gerente Departamental de Arquitectura del Banco de la Nación Argentina, la misma sería de aquellas susceptibles de corromper el buen servicio de los empleados nacionales, atento lo cual corresponde la intervención de la Justicia Federal.
Contrato de trabajo, fletero, cumplimiento de órdenes e instrucciones
Materia: LABORAL
Carátula: BELTRAME, MARIO c/ COCA COLA SAICF. Y/U OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-03-27

Controvertida la naturaleza jurídica de la vinculación que ligó a las partes, habiéndose desempeñado el trabajador como fletero, se torna aplicable la doctrina plenaria número 31 in re 'Mancarella, Sebastián c/ Bodegas y Viñedos Arizu SA.'.

La existencia de planillas, diagramas, etc. responde a un orden propio de toda tarea organizada y ello sólo no indica subordinación, y la coordinación de horarios para el transporte tampoco puede constituir por sí sola prueba suficiente para caracterizar la relación. Lo contrario implicaría que la ordenanza municipal que fijó honorarios estrictos para la carga y descarga de mercaderías convertiría 'per se' en laborales todos los transportes en el área capitalina.
Plan de pagos, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Gonzalez, Zulma Nora por si y en repres. de sus hijos menores c/ Provincia de Formosa y/o quien resulte responsable s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-10-11

La propuesta de pago -por ejecución de un crédito de carácter privilegiado- efectuada por el Municipio resulta irrazonable, pues la suma fijada para el pago mensual por juicio es irrisoria en relación a la totalidad de la suma adeudada; lo que conducirá, inexorablemente, a prolongar en demasía el cumplimiento de la sentencia recaída en autos, alterando así la esencia de lo debido con grave afectación al derecho de propiedad garantizado por el art. 17 de la Constitución Nacional.
Prescripción de la acción penal, secuela de juicio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Rodríguez Estevez, Gustavo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-29

En relación al alcance de la expresión secuela de juicio considero que no se puede hablar de "juicio" durante la etapa instructoria, en razón de sus fines y de los principios que rigen durante su realización. (Dra. Ledesma según su voto).
Sociedades comerciales, sociedad anónima, administración de la sociedad, representación de la sociedad, directorio, interpretación de la ley
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Eleta, Francisco Antonio y otros c/ Imágenes Diagnósticas y Tratamiento Médico SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-12

Notificada la sociedad del ejercicio del voto acumulativo por un accionista, toda reducción del número de integrantes del directorio que perjudique la expectativa normal de representación susceptible de ser así obtenida resulta inadmisible. Sin duda, cuando la sociedad decide "reducir" el número de directores para imposibilitar el voto acumulativo, la maniobra ilícita es clara. No obstante, esa acción de "reducción" puede resultar también de la decisión de establecer un número menor, no en comparación con el que antes se fijaba, sino en comparación con el que hubiera podido fijarse a la luz de lo dispuesto en el estatuto. Una cosa es que el estatuto haya previsto un directorio unipersonal -lo cual no integra, por innecesario, este análisis- y otra es que, como ocurre en nuestro caso, haya encargado a la asamblea la fijación del número de directores entre un mínimo y un máximo que le deje habilitada esa fijación en alguna cifra divisible por tres.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, recusación con causa
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: MIGUEL ETCHECOLATZ s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-30

No procede el recurso extraordinario contra la decisión que rechazó la recusación formulada, atento a la falta de sentencia definitiva.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación suficiente, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Ahuad, Alfredo Héctor s/ inf. art 84 del Código Penal -causa N. 22.243.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-04

La preeminencia que el a quo asigna a la autopsia y a ciertos informes respecto de otros indicios que no enuncia ni examina carece de fundamentación ya que no indica los motivos por los cuales se inclina por tales dictámenes y aparece sustentada solamente en la voluntad de quienes suscriben el fallo.
Demanda, valor hora de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Cárdenas, Alcides Atanacio c/ Puerto Tirol S.R.L. y/o quienes resulten responsables s/ Reclamo laboral quienes resulten responsables s/ Reclamo laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-12-12

La contradicción entre demanda y planilla de liquidación en punto al número de horas diarias trabajadas y la falta de explicitación en la demanda en cuanto al horario en que permanecía en la empresa hace descartar como elemento convictorio el hecho de que la demandada no haya contestado la acción y se declarara su rebeldía.
Recurso extraordinario, cuestión federal, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: FUJOL, Carlos Marcelo y otros c/ IAFAS y otro s/ ACCION de AMPARO y EJECUCION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2011-10-10

Debe acotarse que la vía elegida por los recurrentes, es de naturaleza excepcional, de aplicación restringida y circunscripta a la existencia de "cuestión federal". Así, el citado art. 14 limita esta impugnación a las sentencias definitivas emanadas de Superiores Tribunales de Provincia, cuando en ella pueda verse plasmada alguna de las situaciones previstas en cualquiera de sus tres incisos. Es decir, que el objetivo fundamental del recurso extraordinario federal es afirmar la supremacía de la Constitución Nacional; lo que esté fuera de este ámbito, como las normas de derecho común o de fondo, las normas de derecho procesal local, o casos que versen sobre cuestiones de hecho, en principio, su aplicación, interpretación y tratamiento compete a los tribunales ordinarios resultando, por ello, materia excluida de esta impugnación extraordinaria, salvo supuestos de arbitrariedad o gravedad institucional.
Ablación de órganos, donante con vida
Materia: CIVIL
Carátula: V.L.A. s/ Medida autosatisfactiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-07-16

Corresponde autorizar la ablación de un riñón entre un donante vivo y un paciente que se encuentra en lista de espera del INCUCAI desde mayo de 2004, entre quienes no existe vínculo parental sorteando la prohibición genérica determinada por el art. 56 y cctes. de la Ley Nacional de Trasplantes, toda vez que conforme surge de las constancias de la causa, donante y receptor se han efectuado todos los exámenes y controles médicos para determinar la compatibilidad y evitar el rechazo del órgano, se ha corroborado que no hay indicio alguno de inducción o coacción a la que alude el artículo 27 inc. g) de la ley 24.193, y que ambos conocen las consecuencias médicas del acto, de manera que se encuentran cumplidos todos los requisitos legales.
Indemnización por muerte, valor vida, muerte de la madre
Materia: CIVIL
Carátula: Ladaga, Susana Irene y otra c/ Pascua, Eduardo s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-08

El perjuicio por la muerte de la madre de los demandantes no puede presumirse en favor de dos hijas casadas, que tenían más de cincuenta años al tiempo del accidente. Y que si bien la muerta convivía con una de las hijas, al no existir ninguna probanza que demuestre que su desaparición ocasionó una merma económica a las accionantes, al punto que autorice a calificarlas como damnificadas indirectas y a ser resarcidas por ese hipotético menoscabo económico, corresponde desestimar el rubro vida de la víctima. Esa posición, que se adecua a los conceptos fundamentales acerca del daño patrimonial resarcible, es la sustentada por la generalidad de la doctrina, en cuyo ámbito se concluye que, careciendo la vida humana por sí misma de un valor patrimonial, su pérdida no puede ser indemnizada, sino cuando y en la medida que represente un detrimento de esta clase para quien reclaman la reparación, tanto que configure un daño actual o bien futuro, en la medida que representa la pérdida de una "chance" que brinde al eventual detrimento la posibilidad cierta de su posterior concreción.

Es fundamental a partir del distingo entre el valor económico y el valor moral de una vida, y por tanto, entre la trascendencia que en uno y otro campo tiene su pérdida. Todo hijo, por lo común, sentirá un importante menoscabo en sus afecciones frente a la pérdida de su madre o padre, padecerá dolor, tristeza, incluso soledad y falta de apoyo o sostén moral. Pero ese daño moral no puede ser confundido con el patrimonial que puede muy bien no producir. No corresponde fijar indemnización cuando la víctima era para su familia una carga y no una fuente de recursos, conclusión que no es compatible con la aseveración de que la vida humana tiene por sí misma un valor económico.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, nulidad procesal, juicio, careo
Materia: PROCESAL
Carátula: G, G G Y G, O s/ LESIONES     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-05-27

Los pronunciamientos que no admiten nulidades procesales no revisten el carácter de sentencia definitiva ni autos interlocutorios equiparables; ni demuestra agravio irreparable quien se agravia por la ausencia del Secretario en los careos practicados.
Divorcio, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B, N c/ E, DE B A s/ Divorcio vincular R, de L. c/ L, V. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31|1986-11-25

Las declaraciones testimoniales deben correlacionarse entre sí, para apreciar el clima en que se desenvolvían las relaciones conyugales y establecer de tal forma, dentro de la relatividad de las cosas humanas, la culpabilidad que corresponde a cada uno de los esposos en el fracaso del matrimonio. (Art. 202 y 214 del CCI.).-
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, régimen de consolidación de deudas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Morad, Rodolfo c/ A.N.A s/ Aduana Tudor, Domingo Ubaldo c/ E.N. (E.M.G.E.) s/ Retiro Militar Fisco Nacional (D.G.I. c/ Celulosa Jujuy S.A. s/ Ejecución Fiscal Grynszpancholc, Simón I. y otros c/ B.C.R.A. s/ Juico de Conocimiento Fernández, Carlos Alberto c/ E.N. (Min. de Defensa) s/ Haber de Retiro Córdoba, Carlos Alberto c/ E.N. (E.M.G.E.) s/ Haber de Retiro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-21|1994-06-21|1994-06-29|1994-06-29|1994-06-20|1994-06-29

1.- El crédito por honorarios reconoce su causa, en los términos de la ley 23982, en la realización del trabajo profesional.

2.- El honorario por trabajos realizados con posterioridad al 1 de abril de 1991 no queda consolidado por ser accesorio de una obligación consolidable.

3.- No debe considerarse alcanzada por las disposiciones de la ley 23982, como deuda consolidada, la que corresponde a un crédito por honorarios profesionales causa anterior al 1 de abril de 1991, por tareas cumplidas en casos en los que la sentencia no se condenó al pago de una obligación consolidable, por rechazo de la demanda.

4.- No debe considerarse alcanzada por las disposiciones de la ley 23982, como deuda consolidada, la que corresponde a un crédito por honorarios profesionales de causa anterior al 1 de abril de 1991, cuando la sentencia condena al pago de una obligación consolidable que se encuentra totalmente cumplida.

5.- Debe considerarse alcanzada por las disposiciones de la ley 23982, como deuda consolidada, la que corresponde a un crédito por honorarios profesionales de causa anterior al 1 de abril de 1991, cuando la pretensión principal no constituye un supuesto de deuda consolidable.

(Nota: Los puntos 3 y 4 fueron modificados por el plenario "Muñoz" del 11 de agosto de 1994)
Estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: CARDENAS, Ricardo s/ nulidad y procesamiento Causa nro. 28.598
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-29

Esta Cámara tiene dicho que el delito de comercio de estupefacientes, en las múltiples modalidades establecidas por el artículo 5º, inc. "C", de la ley 23.737, requiere la acreditación de la ultraintención del sujeto activo que posee sustancias estupefacientes. Así, y al no contarse con elementos de convicción que avalen tal extremo, la conducta ilícita no queda comprendida dentro del tipo legal citado.
Estado Provincial, facultades no delegadas, facultades tributarias, constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Comuna de Recreo c/ Santirocco, Ana María y otro s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -Apremio  (Expte.: C.S.J. Nro. 308 Año 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-08-06

Del hecho de que las provincias han delegado expresamente a la Nación la facultad de dictar los códigos de fondo, no es legítimo deducir la voluntad de ellas de aceptar limitaciones a su potestad impositiva que resultan implícitamente de preceptos del Código Civil. La legislación común de los arts. 67, inc. 11 y 108 de la Constitución Nacional, en lo que respecta a los Códigos Civil y de Comercio, es casi toda de derecho privado; el derecho público, situado como está en otro plano, puede desembarazarse de las figuras y de los conceptos de aquellos códigos y resolver sus problemas propios de acuerdo con sus necesidades y con su lógica peculiar. La norma cuya validez constitucional se encuentra en entredicho, ley 11.443, ha sido sancionada por la provincia en ejercicio -precisamente- de su potestad tributaria, para aplicarse en cuestiones de esa naturaleza, claramente ajenas al derecho privado, cuyo ámbito es el que se encuentra alcanzado por la norma civil.
Concursos, efectos de la apertura, suspensión de la subasta, acuerdo preventivo, homologación judicial
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: HARAS  SAN  PABLO  SA s/ CONCURSO PREVENTIVO (INC. DE APELACIONART. 250 CPR).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-21

A los fines de la suspensión de una subasta decretada en el fuero civil, en los términos de la ley 24522 art. 24, no basta con la simple remisión al criterio de conveniencia fijado en la LC art. 16, pues, una recta interpretación de ambas normas, conlleva a la conclusión de que, a los efectos de la suspensión en cuestión, la "conveniencia" se configura cuando la suspensión resulte imprescindible para la continuación de las actividades del deudor, sin que resulte bastante la alegación de que el impedimento del remate pondría a este en una posición mas óptima o conveniente (cfr. Heredia, "Tratado exegético...", P gs. 596 y SS.); además, si se encuentra homologado al acuerdo preventivo, la suspensión resulta inaplicable, pues los acreedores privilegiados recuperan la plena posibilidad de ejecutar individualmente sus acreencias.
Jubilaciones, pensiones, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fiscal de Estado c/ Poder Ejecutivo. Coadyuvante:Stel, Susana Beatriz s/ Demanda contencioso administrativa Klein, Carlos Bernardo c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26|1998-02-17

El sueldo incluye la totalidad de los ingresos de carácter remuneratorio cualquiera sea su modalidad, los que forman parte integrante del mismo para los efectos legales pertinentes.
Empleo público, interpretación de la ley, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Redondo, Cristina Leonor c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-11

Si bien el debate planteado se relaciona con cuestiones de hecho y derecho infraconstitucional, relativas a la situación salarial de una empleada pública del GCBA, materias que, en principio, resultan ajenas al recurso de inconstitucionalidad, el caso encuadra en la excepción a dicha regla, dado que la sentencia de la Cámara cuestionada resulta insostenible en cuanto acto jurisdiccional válido. (Del voto de las juezas Marcela De Langhe e Inés Weinberg y del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Impuestos provinciales, Impuesto sobre los ingresos brutos, transporte de pasajeros, transporte interno
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Transportes Unidos del Sud S.R.L. c/ Córdoba, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-10

La decisión del fisco local de imponer a la firma prestadora del servicio la obligación de pagar el impuesto sobre los ingresos altera el equilibrio entre ingresos y costos en virtud del cual se había fijado el nivel de tarifas para el transporte público interprovincial vigente entre 1993 y 2000; este desbalance modificaba indudablemente la previsión de la autoridad regulatoria en cuanto a la aptitud de las tarifas establecidas para cumplir con los fines mencionados en el artículo 13 del decreto 958/94 y de este modo queda de manifiesto que la conducta del fisco de la Provincia de Córdoba es efectivamente una interferencia en la política del gobierno nacional en materia de transporte de pasajeros y en especial en la política tarifaria que puso en práctica durante el período 1993-2000 (Disidencia del juez Rosenkrantz).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, leyes, interpretación de la ley, jurisprudencia, legitimación pasiva, accidente de tránsito, responsabilidad civil, titular del automotor, denuncia de venta
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Echeverría, Lucas Emanuel c/  s/ homicidio culposo y lesiones graves culposas -recurso de apelación-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-09-12

Si bien el recurrente ha invocado diversas hipótesis de violación del derecho a la jurisdicción, lo cierto es que de la confrontación de tales cuestionamientos con el decisorio atacado y demás constancias de autos no surge que las causales de descalificación postuladas guarden suficiente conexión con la realidad del caso, quedando los planteos recursivos así reducidos a una mera expresión de disconformidad sobre determinadas cuestiones de hecho y de derecho común, las que por cierto lucen examinadas y resueltas por los Jueces de la causa en base a fundamentos suficientes del mismo orden, y el criterio jurídico expuesto por los sentenciantes en punto a la interpretación de las normas en danza -decreto ley 6582/58, en relación con el artículo 1113 del Código Civil- se ajusta a la doctrina elaborada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación -y seguida por este Tribunal- con respecto al tema de marras.la exégesis normativa propuesta por los sentenciantes en relación al método a seguir en el análisis de la defensa de falta de legitimación pasiva articulada por el codemandado -conforme al cual la denuncia de venta formulada por el titular registral del rodado embistente días después de acaecido el accidente, no impedía indagar si el mismo había logrado demostrar por otros medios el desprendimiento de la guarda del vehículo con anterioridad al suceso- deviene exenta de tacha constitucional. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Civil, artículo 1113; Decreto Ley 6582/58
Decomiso, reducción a servidumbre, prueba, menores, trata de personas
Materia: PENAL
Carátula: Cho, Yong Ha y Miguel, Emanuel Gabriel c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-05

Corresponde ordenar el decomiso del inmueble ?_ "donde se llevó a cabo la reducción a la servidumbre-toda vez que quedó comprobado -de manera fundada y suficiente- que el condenado mantuvo reducidos a la servidumbre a la víctima y sus dos hijos menores de edad en el domicilio situado en la calle Campana 161, de esta ciudad, por lo que el inmueble fue el instrumento utilizado para la comisión del delito por más de cuatro años; y que la ley 25.632 (B.O. 29/8/2002 -vigente al momento de los hechos de esta causa-) que aprobó la Convención Internacional contra la Delincuencia Organizada Trasnacional y protocolos complementarios, específicamente dispone que deberán ser decomisados los bienes utilizados en los delitos comprendidos en dicho instrumento, entre los que se incluyen los inmuebles.