marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, sentencia definitiva
Materia: CIVIL
Carátula: CASTIGLIONE DE SAL EUGENIA MARÍA c/ CASTIGLIONE JOSÉ LUIS Y OTROS s/ COBRO DE PESOS - CASACIÓN CIVIL RUMIE VITTAR, CARLOS ENRIQUE c/ YOCCA, MARIA DE LAS MERCEDES Y OTRA s/ COBRO DE PESOS-CASACION FISCO DE LA PROVINCIA c/ HEREDEROS DE JOSE AMILCAR RIGOURD (JOSE ARIEL RIGOURD) s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2010-06-03|2011-11-15|2014-02-18

En principio las resoluciones recaídas en juicios ejecutivos no constituyen sentencias definitivas a los fines de la apertura del recurso de casación, por cuanto queda expedita otra vía procesal -el juicio de conocimiento posterior-para la discusión de las cuestiones en él debatidas.
Poder de policía, Municipalidad, admisibilidad del recurso, compactador de basura
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: C.A.D.I.C.A. S.A. s/ RECURSO CONTRA  M.C.B.A.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-10

Corresponde admitir el recurso interpuesto dejando sin efecto la resolución de la M.C.B.A. , por medio de la cual impuso a la sociedad recurrente un "suplemento de multa por incumplimiento con la Ordenanza 33.291, art. 14"(partidas n. 2.901.919 a 2.901.312, año 1984), respecto del compactador instalado en un inmueble de esta ciudad, si la Comuna a pesar de haber condenado las deudas por sobretasas de los años 1985, 1986 y 1987 no hizo lo mismo con las del año 1984, que originaron el pedido, no encontrándose explicación para esa falta de inclusión.
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Guzmán, Roberto Luis y otra c/ La Primera de Grand Bourg S.A.T.C.I. s/ Incidente de ejecución de honorarios en autos:"Alfano, Héctor R. c/  Varela, Juan A. y otros. Daños y perjuicios" Bourg S.A.T.C.I. s/ Incidente de ejecución de honorarios en autos:"Alfano, Héctor R. c/  Varela, Juan A. y otros. Daños y perjuicios"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-21

Resulta infundado el recurso extraordinario de nulidad que alega la omisión de cuestiones que no resultan esenciales.
Gasto público, empréstito
Materia: ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: Concejales de Trevelin -Chajud, Hugo Damián y Otros- s/ Conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-11-20

Ambos conceptos -préstamo y empréstito- para la ciencia referida, se ubican en el marco del crédito público, a su vez encuadrados en la acepción genérica de deuda pública. Pero si el primero se caracteriza por ser una "deuda de tesorería", que se contrae para proveer momentáneas necesidades de caja, falta o retraso de ingresos ordinarios, reembolsable dentro de plazos establecidos - comúnmente llamada "deuda flotante"-, el segundo es una "operación de crédito del Estado", por cuanto se trata de "grandes" operaciones, amortizables a muy largo plazo para enfrentar gastos extraordinarios, de interés y utilidad pública o fuerza mayor -nominada "deuda consolidada"-, que puede ser voluntario o forzoso, emitido entre el "gran público" o entre "la banca" nacional y-o extranjera, usualmente mediante emisión de bonos.
Revisión judicial de actos administrativos, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ, Néstor Hugo c/ MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL" s/ SUMARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-25

Las omisiones observables en sede administrativa, no importan violación de la defensa en juicio, cuando el posterior trámite judicial ofrece ocasión para subsanarlas (confr. Fallos: 292:15;

305:831).
Administración Pública, sentencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VIDARTE EDUARDO DANIEL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-07-31

La facultad otorgada a la Administración Pública -vencida en juicio- para sustituir la condena judicial en su contra por una indemnización, debe ser ejercida dentro de los límites de la razonabilidad, sin que su ejercicio signifique desnaturalizar el contenido de esa condena. Por ello procede sólo en los casos en que se encuentre en juego el interés público, y las razones invocadas por el Estado como fundamento deben ser de tal entidad que justifiquen abandonar el principio general de obligatoriedad de las decisiones adoptadas por la Justicia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia arbitraria, autosuficiencia del agravio, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Bulacios, Indiana Muñiz y otros c/ Estado Provincial s/ Daños y Perjuicios - Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-03-01

La arbitrariedad de sentencia como causal del recurso de casación, es de carácter excepcional y por lo tanto de interpretación restrictiva, razón por la cual el recurrente debe demostrar claramente de qué forma se configura la arbitrariedad que se denuncia a través de un discurso argumental claro que ponga de manifiesto tal extremo.

En el caso, el contenido del agravio resulta insuficiente para abrir la competencia positiva de este Tribunal puesto que no contiene una rEplica concreta a los fundamentos dados en la Sentencia que se impugna, limitándose el recurrente a expresar sus desacuerdos con el criterio seguido por la Cámara en cuanto a la valoración de los hechos.

En cuanto a ello es vasta la jurisprudencia de este Tribunal que señala que no es procedente el recurso de casación si las objeciones del recurrente solo traducen una mera discrepancia con el criterio de valoración de los hechos de la causa.
Embargo, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: F., M. C. y otros c/ M., A. A. s/ Ejecución convenio de alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

La prioridad del primer embargante debe comprender el monto nominal de la traba más su actualización monetaria, como única manera de resguardar al acreedor el derecho de cobrar 'íntegro su crédito' estatuido por ley.-
Control de constitucionalidad, oportunidad procesal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Carra, Víctor Hugo c/ Provincia del Chubut s/ Cobro de Pesos -Ordinario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-02-22

Corresponde desestimar el planteo vinculado a la inconstitucionalidad de la ley ...si tales objeciones no fueron oportunamente propuestos ante los tribunales ordinarios, ni en la primera oportunidad que la parte tuvo para hacerlos, es decir al demandar.
Transporte aéreo, transporte de pasajeros, billete de pasaje, demora en el servicio, sobreventa de pasajes
Materia: AERONAUTICO
Carátula: CAPON, CARLOS A. Y OTRO c/ AEROLINEAS ARGENTINAS S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

Con respecto al tema del pasajero que al tiempo de abordar un avión con reserva confirmada no puede hacerlo y debe esperar otro vuelo, la doctrina suele distinguir entre "Oversale" y "Overbooking".

El primero es una práctica moderada que consiste en la venta de un número de billetes en cantidad superior a la disponibilidad de plazas de la aeronave, lo que no significa aceptar compromiso alguno en cuanto al transporte de aquéllas que exceden tales plazas. En este caso las personas en exceso integran lo que comunmente se denomina "lista de espera". El segundo tiene lugar cuando se confirma para un vuelo determinado una cantidad de reservas o de asientos superior al de la capacidad de la aeronave (cfr. Griselda Capaldo de Nolfi: "Un Enfoque mas Sobre el 'Overbooking' en el Transporte Aéreo", ED T.

136, Págs. 891/894).
Acción de amparo, contratos administrativos, contrato de servicios, empleo público, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cecconi, Leandro Luis c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ Amparo As. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-15

En el caso, al suscribir los contratos de locación de servicios con la Administración, el actor aceptó los términos de la relación jurídica que -conforme las normas aplicables- no constituye una relación de empleo público sino una relación de naturaleza distinta.

De acuerdo al tenor de los contratos, no existió entre las partes un vínculo laboral con relación de dependencia, sino sucesivos contratos, cuya vigencia se extendió por los plazos previstos en cada caso.

La aceptación de los contratos y sus pertinentes prórrogas, presididos por un régimen de inestabilidad, veda al actor reclamar, en particular, el derecho emergente de la relación laboral de empleo público, esto es, la estabilidad en sentido propio. Ello así, pues, el voluntario sometimiento a un régimen jurídico, comporta un inequívoco acatamiento que determina la improcedencia de su impugnación ulterior.
Convenios colectivos de trabajo, diferencias salariales, intimación fehaciente, plazo
Materia: LABORAL
Carátula: Perez, Manuel Eduardo c/ Stekli, Sarita Senobia s/ despido por falta de registración
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-12-27

El art. 57 de la LCT crea una presunción a favor del trabajador cuando frente a su intimación fehaciente, el empleador no la conteste en un plazo razonable, que dicha norma lo fija en un plazo no menor de dos días hábiles. Ese plazo de dos días no es un plazo fatal, sino un plazo mínimo que debe ser apreciado de conformidad con las circunstancias particulares de cada caso. Ello implica que aunque el empleador haya contestado pasados esos dos días, tal circunstancia no implica silencio, si dentro del contexto cómo han ocurrido los hechos éste ha contestado la intimación dentro de un plazo razonable. En el caso particular de autos, la falta de contestación en término, que esgrime el actor a los fines de justificar el despido indirecto y con ello hacer aplicación de la presunción que la propia norma establece, no resulta ser un hecho de suma trascendencia, pues teniendo en cuenta la contestación efectuada por la empleadora, ésta rechaza la pretensión de encuadramiento diferenciado que reclama el trabajador, como así el pago de las diferencias.
Beneficio de litigar sin gastos, prescripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: BUSATTO MILAGROS BELÉN c/ TURISMO PALMARES S.R.L. Y OTRO s/ ORDINARIO DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2017-05-11

El beneficio de litigar sin gastos promovido por la accionante, no interrumpió el plazo de prescripción aplicable para promover la demanda y en consecuencia, confirmó la excepción opuesta por la demandada, Ello así, por cuanto la promoción del beneficio de litigar sin gastos -que puede ser anterior, simultánea o posterior a la iniciación del juicio principal- no constituye un recaudo esencial e ineludible para promover la acción que, en consecuencia, se encuentra expedita hasta el cumplimiento de los plazos prescriptivos correspondientes.
Concursos, fuero de atracción, ejecución fiscal, sentencia de trance y remate
Materia: COMERCIAL
Carátula: FISCO NACIONAL c/ PTO SA s/ EJECUCION FISCAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-20

Resulta competente el juez concursal para entender en un proceso de ejecución fiscal seguido contra el deudor concursado, aún cuando en autos se dictó sentencia de trance y remate, toda vez que esa decisión no agotó la ejecución, sino antes bien, el proceso se encuentra en pleno trámite hasta tanto se cumpla esa sentencia. De tal forma, no existe en la especie juicio "concluído por sentencia firme"; ergo, no se advierten motivos que permitan apartarse de la atracción prevista en la normativa concursal.
Presunciones, simulación, valor probatorio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Greca Alcides Antonio c/ Banegas Raul Eduardo y otro s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-07-04

Las presunciones deben ser graves (es decir que revistan tal grado de probabilidad que en el ánimo del juez se traduzcan en certeza moral), precisas (esto es inequívocas, que no admiten lugar a dudas) y concordantes (que por su número y calidad permitan un encadenamiento persuasivo y lógico, cuya combinación tenga la evidencia necesaria por su convergencia al mismo objeto).
Honorarios, base regulatoria, presentación al cobro, oportunidad procesal, terminación del proceso
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Banco Itau Argentina SA c/ Ojeda, Rubén Eduardo s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-10

Sin perjuicio del principio establecido por la ley 21839: 40, hoy ley 27423: 29 inc. f, según el cual no corresponde efectuar regulaciones de honorarios hasta tanto no se concluyan las etapas, el mismo no es rígido y admite ser atemperado según las circunstancias especiales de cada caso (en similar sentido, esta Sala 27/8/13 "Banco del Buen Ayre SA c/ Fouret, Patricia Susana s/ ejecutivo"; y también : "Banco del Buen Ayre SA c/ Alonso , Sergio Daniel y otros s/ ejecutivo del 3/12/02; "Banco Itau Buen Ayre SA c/ Armento, Francisco Alberto y otro s/ ejecutivo del 9/4/10); ello por cuanto todos los intentos realizados por la parte a fin de percibir su crédito resultaron frustrados. En tales condiciones, es incierto el lapso que podría demandar la satisfacción integra del capital e intereses de condena, en tanto el diferimiento de la cuantificación de los emolumentos profesiones podría privar definitivamente al recurrente del derecho a la regulación de sus honorarios. En consecuencia corresponde admitir el pedido de regulación de honorarios, pero solo como regulación parcial donde esto es teniendo en cuenta solo el desarrollo del proceso efectivamente cumplido.
Accidente de tránsito, culpa de la víctima, senda peatonal, automotores, conductor, violación al deber de cuidado
Materia: CIVIL
Carátula: O., R. B. s/ Homicidio culposo (Expte Nº  45-92, Resolucion Nº  22, Tomo 1, Folio  93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-08-30

En orden a la afirmación relativa a que el cruce de un peatón por la calzada fuera de la senda establecida al efecto crea una presunción de culpa en su contra, ha de observarse que la regla no excluiría el deber de cuidado que los ocupantes de la calzada deben tener, puesto que a nadie se le ocurre concluir de tal norma que existe una autorización legal para embestir a todo peatón fuera de su senda.
Beneficio de litigar sin gastos, realidad económica, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: MENDEZ MIGUEL MARIO DOMINGO HIJO c/ IOSE Y OTROS s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-25

Al solicitante toca demostrar, cuanto menos, que con sus ingresos ordinarios no puede afrontar los gastos de un juicio; o bien, que por dichas erogaciones vería notoriamente menoscabado su exiguo patrimonio (Sala III, arg. Causa 4844/92 del 2.3.94; entre otras).

Ello así, corresponde intimar al actor para que conteste todos y cada uno de los requerimientos del Sr. representante del fisco, a los efectos de tener un panorama más o menos acabado de su actual situación patrimonial y fortalecer aún más sus pruebas, sobre las que se pueda apreciar la procedencia de su pretensión, máxime teniendo en cuenta la esencial mutabilidad de los pronunciamientos relativos al beneficio de litigar sin gastos (que no causan estado).
Accidentes de trabajo, principio de legalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Rios Rosana Mabel c/ Instituto Autarquico Provincial del Seguro de Entre Rios s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-09-04

El hecho de que el cambio de las variables económicas hagan que en la actualidad aplicar el mecanismo de actualización que contempla el Decreto 669/19 resulte más beneficioso para los trabajadores, a mi modesto entender nada cambia en relación a su innata invalidez y el Poder Judicial tiene vedado convalidarlo. De hacerlo, además de obrar contra legem (art. 99 CN y Ley 26.122) no estaría respetando el principio republicano de división de poderes (arts. 1, 44, 75, 87, 108, 116 C.N.) y lesionaría derechos amparados por el principio de legalidad según el cual nadie está obligado a hacer lo que la ley no manda (art. 19 CN). Lo que en anteriores causa prediqué que carecía de validez por estar viciado desde sus orígenes no cobra, para mí, ningún valor por el hecho de que en algún supuesto pueda resultar más generoso para con el sujeto hiposuficiente que el art. 14 bis. de la Constitucion Nacional nos manda tutelar. Desde mi perspectiva la coherencia lógica es un prius y todo juzgador debe considerarla sagrada (Voto Ronconi)
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, incumplimiento de los deberes de asistencia familiar
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MARIN, Karina del Milagro c/ LANCE, Luis Alberto s/ Recurso Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-07-06

En relación al ilícito que se investiga, no debe dejarse de tener en cuenta que, se trata de un delito de peligro abstracto y no concreto. Es una figura de omisión propia, en donde se requiere para su configuración el mero incumplimiento del obligado; es decir que se sustraiga a prestar los medios indispensables para la subsistencia del beneficiario, sin exigir ningún resultado material derivado de ello (Cám. Nac. de Casación Penal, Sala III - 28/11/01 - Partes B., C. G., DJ 2002 - 1, 302 - La Ley 2002 - A, 907).

Para que se configure este tipo de delito no resulta suficiente acreditar la no entrega de la prestación en cabeza del imputado, sino que es menester que ella signifique el incumplimiento voluntario -pudiendo satisfacerla no lo hace- de la obligación pertinente, en el sentido de la concurrencia del dolo como elemento subjetivo del tipo, pues no se sustrae a su deber asistencial, aunque no la preste, el que no se encuentra en condiciones económicas para satisfacerlo, si no se ha puesto voluntariamente en ese estado.

Firmado Dres : Edgardo F. Albarracín y Adolfo A. Figueroa .
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, preclusión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Florcam S.A.C.I.F.I.A. c/ Telavión S.R.L. s/ Cobro de pesos Helguera, Jorge Daniel y otros c/ Caja de Previsión Social para Profesionales de la Ingeniería de la Provincia de Buenos Aires s/ Acción de amparo Terrero de Lagos, Clara c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios Padovani de Marchan, Graciela Patricia y otro c/ Municipalidad de La Plata y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-12-03|1999-11-24|2002-07-03|2003-10-29

No pueden ser atendidos los agravios dirigidos a procedimientos que quedaron cerrados por la preclusión.
Cuestiones de competencia, competencia federal, competencia provincial, economía procesal, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: Ingiulla, Gustavo Adrián y otros s/ encubrimiento - art. 277, inc. 3° del C.P. - causa 100.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

La distribución de competencias judiciales entre las provincias o entre ellas y la Nación escapa a las regulaciones locales y no puede ser alterada por las razones de mero orden y economía procesal que inspiran las reglas de acumulación por conexidad.
Despido, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Tejerina, Ramon c/ Edesa S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-02-25

El artículo 242 de la Ley de Contrato de Trabajo, posibilita a ambas partes de la relación laboral la denuncia del contrato de trabajo ante un incumplimiento del otro sujeto de la relación que configura una injuria cuya magnitud sea tal que impida su continuación,ello con fundamento en el principio de la conservación del contrato que la ley intenta preservar de allí que el segundo párrafo de la norma pone énfasis en la valoración que deben efectuar prudencialmente los jueces ponderado el carácter de las relaciones y las modalidades y circunstancias de cada caso.-
Falsificación de documentos, falsedad ideológica
Materia: PENAL
Carátula: Períes, Antonio Vicente; Di Santo, Adriana Alejandra s/ Infracción al art. 292 del C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-13

Si bien el funcionario fedatario se halla obligado siempre a decir la verdad, no es delito cualquier infidelidad de éste, sino sólo aquella de la que pueda resultar un perjuicio, determinándose el límite de fidelidad exigible de acuerdo "a la naturaleza del acto y a los preceptos legales pertinentes" (art. 293 C.P.).
Intereses, intereses moratorios, actualización monetaria, tasas de interés, tasa del 6% anual
Materia: CIVIL
Carátula: SEOANE, ELSA MARTA c/ FORMICA, LUIS ALBERTO Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-07

Sobre sumas revaluadas debe aplicarse un interés moratorio del seis por ciento anual que es la tasa prudente para conservar su pureza; lo que exceda esa tasa estaría destinado, en parte, a la recomposición del capital, el que se obtiene ya con la actualización.
Acción de amparo, personal de planta permanente
Materia: LABORAL
Carátula: García Naser, José Rubén c/ Banco de Acción Social - Estado Provincial s/ Amparo precautorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2015-01-29

Corresponde hacer lugar al amparo interpuesto contra la decisión de un ente estatal que resolvió no renovar el contrato de locación de servicios del actor, debiendo proceder a reintegrarlo sus labores normales y habituales, pues se advierte que el trabajador se había acogido al régimen de incorporación a la planta permanente del Estado Provincial con anterioridad al acto administrativo impugnado, por lo que resulta violatorio del derecho a la estabilidad en el empleo del accionante, conforme lo previsto en el Art. 61º inc. 2 de la Constitución de la Provincia de Jujuy.
Excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación, intención de eludir la acción de la justicia, reincidencia
Materia: PROCESAL
Carátula: MOSQUERA, Francisco. s/ EXCARCELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-24

La reincidencia no es pauta objetiva del art. 380 C. P. C. que permita presumir que el procesado eludirá la acción de la justicia.
Instrucción, prórroga de la instrucción, pruebas en el extranjero, exhortos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Canda, Alejandro Guido s/ Recurso de casación - Causa:1357
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10

En modo alguno pensamos que un proceso pueda quedar abierto indefinidamente a la expectativa de la aparición de nuevas pruebas, o a la espera de prescripción; pero en supuestos como el de autos, advertimos que se impone la prorroga de la instrucción expresamente prevista en el párrafo 2do. del artículo 207 del código de forma, en atención a la gravedad del caso y a las dificultades que presenta la investigación. La naturaleza de las imputaciones y la complejidad de los trámites frustrados, merece a nuestro juicio una consideración y un esfuerzo superior, que se deberá traducir en el caso en la insistencia y reiteración de las medidas de prueba a cumplirse en el exterior, al amparo específico de lo normado en el aludido artículo 207, hasta tanto pueda llegar a afirmarse la culpabilidad o, por el contrario, una definitiva orfandad probatoria que desautorice vincular al imputado con el delito. Dicho contexto, en modo alguno puede conciliarse con la argumentación expresada en el pronunciamiento de la Cámara "a quo", en cuanto sostiene que "...resultando improbable que se logren reunir nuevos elementos de juicio que puedan constituirse en probanzas cargosas para el encausado y signifiquen un progreso positivo de la causa en orden a la hipótesis delictual que conforma su objeto, se impone la adopción de un temperamento conclusivo...", y ello así, pues el desacierto de tal argumentación sencillamente se puede advertir si tan solo se repara en que el exhorto fue reiterado en una sola oportunidad, y que en la emergencia no se ha recurrido aún al auxilio de los órganos superiores del tribunal requerido. (Voto del Dr. Riggi).