marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jubilaciones, pensiones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Castro, Esther Petrona y otra c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-19

El principio en materia de comienzo de la percepción del beneficio de pensión ha sido establecido en el art. 47 de la ley 8587 que prescribe que el derecho a gozar de la prestación corresponde desde el día siguiente al del fallecimiento del afiliado.
Actualización monetaria, pautas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Da Silva, Eduardo c/ Duorkin, Jorge D. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-04

Aún cuando la ley 24.283 se refiere a la actualización del valor de cualquier prestación, por lo que podría comprender a la indexación de las obligaciones pendientes de cumplimiento derivadas de un hecho ilícito (sumas pagadas por reparaciones del automotor, su desvalorización y el monto determinado por privación del uso), debe demostrarse -para obtener su aplicación- que de dicha indexación resulte un valor real y actual superior al de las prestaciones que tales obligaciones implican. Es que, aún si se considerara que el valor del rodado es inferior al importe de la liquidación, no por ello se demuestra que el valor real y actual de cada una de las prestaciones que abarca la condena sea también inferior al computado en la sentencia, indexación mediante. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pacto comisorio expreso, pacto comisorio tácito
Materia: CIVIL
Carátula: Andrés Carazo e Hijos SRL. c/ Astra C.A.P.S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-08-16

El pacto comisorio expreso es un elemento accidental de los contratos porque los contratantes lo incorporan o establecen para modificar los efectos normales del contrato, difiriendo en ello del pacto comisorio tácito que es un elemento natural de los contratos con prestaciones recíprocas. Su fundamento de estipulación lo constituye el Art.1197 del Cód.Civ., y su estructura es de naturaleza no sacramental aunque debe constar expresamente pactado, traduciendo la voluntad clara y categórica de su estipulación, ya que es de interpretación restrictiva por el principio de la conservación de los contratos.
Recurso de apelación (procesal), calidad de parte, fundamentación del recurso, inadmisibilidad del recurso, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: ALTAMIRANO, GLADYS BEATRIZ c/ MAROCCO, OSCAR ÁNGEL  y/o MOSELE de MAROCCO, MARIA ESTER s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-08

Respecto de la firma de los recibos, cabe señalar que existe una contradicción de la propia norma, pues el art. 60 de la LCT, prohíbe expresamente que se suscriba el recibo sin estar consignado su contenido pero luego, si éste se opone al contenido del acto, debe demostrar que las declaraciones insertas en el documento no son reales.

Sostiene Ackerman, en Tratado de Derecho del Trabajo (T. IV, pág. 575) que "...luce disfuncional al ordenamiento protector supeditar la invalidez del acto a la prueba que pueda aportar el trabajador sobre ambos aspectos, como actualmente lo requiere el art. 60 de la LCT" y que "...corresponde que ante el planteamiento de la cuestión se efectúe un análisis por demás exhaustivo de las constancias de la causa, de modo que permita llevar al ánimo del juzgador la certeza total, no dejando resquicio de duda alguno, ya que la posición contraria llevaría a un fin no querido, jurídicamente agraviante al principio de seguridad".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia de Misiones. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley e  Inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1998-04-15

El Sr. Fiscal de Estado de la Provincia interpone Recursos Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley contra las resoluciones de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial -Sala II- que confirman una sentencia que hace lugar a una medida cautelar y otra que rechaza una queja por apelación denegada.

La posición reiteradamente sustentada en casos similares ha sido negativa a recepcionar el recurso por entender que las resoluciones no son definitivas y que no sean resuelto sobre el derecho de fondo.
Demanda, defensa en juicio
Materia: LABORAL
Carátula: ROMAN CARLOS ALBERTO c/ COLEGIO DE FARMACEUTICOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA s/ DESPIDO - HUELGA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-06-02

Asiste razón al demandado cuando sostiene que la demanda por diferencia de haberes ha sido propuesta de manera defectuosa. En efecto, en la demanda se habla de "diferencias de haberes por mal liquidación de rubros que comprenden la remuneración conforme al Convenio Colectivo que rige a la U.T.E.D.Y.C. Y luego expresa que existen diferencias salariales por mal liquidación de diversos rubros que integran el convenio colectivo Nro. 160/75 que rige a los trabajadores de la U.T.E.D.Y.C. en su relación con la patronal.

Seguidamente se enumeran una serie de rubros tales como horas extras, antigüedad, puntualidad, fallo caja, etc., de los cuales lo único que puede inferirse en el monto total que pretende, pero ni siquiera que cobró y que debió cobrar. Esta deficiencia en el modo de proponer la demanda, hace que no pueda ser acogida porque impide al demandado ejercitar debidamente el derecho de defensa, pues no se puede alegar y probar si no se sabe qué y por qué se demanda, y porque obsta incluso al debido ejercicio de la facultad jurisdiccional que se encuentra imposibilitada de merituar la legitimidad de un reclamo cuyos fundamentos no se explican.-
Tribunal: CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL (GUALEGUAYCHU)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-08-23


Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral Expt.Nº 4079/C "Fumaneri Luis Marcelo Ramon Y Otra C/ Mendez Hernan S/ Ordinario" Juzgado Civil y Comercial Nº 2.-Gualeguay.

GUALEGUAYCHU, 23 de agosto de 2013.

VISTO Y CONSIDERANDO:

I.-Apeló, el Dr. Pablo Humberto Tamaño por su propio derecho, optando por la vía escrituraria prevista en el art. 109 de la ley 7046, los honorarios que le fueran regulados a fs. 296 por considerarlos bajos, recurso que fue concedido a fs. 300.

En fundamento de su recurso -fs.298/299- está dirigido a la suma regulada por la incidencia generada en torno al acuse de negligencia de prueba pericial, estimada por la a quo en la suma de $850 alegando que no guarda relación con la suma que para la parte actora ($57.975) se fijó por la labor desempeñada por ante la primera instancia, resalta la importancia de la incidencia en el resultado final del pleito y en que se resolvió previa sustanciación, con carácter de incidente y con expresa imposición de costas (fs. 252).

II.-La tarea tasada lo ha sido por una "mera incidencia" donde la regulación no se ve condicionada por las circunstancias del principal y no resulta de aplicación estricta el art. 70 de la ley 7046 destinado a los incidentes propiamente dichos, sin que se cuente con una pauta de regulación específica en la legislación arancelaria para el supuesto aquí sentado (Confr.: C.Apel C. del Uruguay Sala CyC "Baccaro, Tulio Juan y otra c/Mellace, Eduardo y otro s/incidente de medida cautelar", 21/10/99 "El rechazo de una oposición a la producción de una prueba de reconocimiento...no constituyó propiamente un incidente sino una "incidencia" o "subincidente" que carece de previsión específica en la Ley Arancelaria...").

Tampoco se trata de un incidente o incidencia con contenido económico propio resultando de aplicación, en consecuencia y primordialmente, los sucesivos incisos del art. 3 de la LA en tanto pautas generales que atienden a la naturaleza, complejidad del asunto, éxito obtenido, mérito de la labor, extensión del trabajo, etc.

Y bajo tales parámetros es que el escrito de fs. 238 y su contestación de fs. 245/247 han sido bien remunerados al estimarse su retribución en la cantidad de 10 juristas para la parte gananciosa que se corresponde con el mínimo previsto por el art. 70 de la LA.

Por todo lo expuesto, en definitiva juzgando;

SE RESUELVE:- 1.-RECHAZAR el recurso de apelación interpuesto a fs.298/299 contra la regulación de honorarios de fs. 296 y declarar que no son bajos los allí determinados en favor del Dr. Paulo Tamaño.

2.-REGISTRESE, notifíquese y, en su oportunidad, bajen.

GUSTAVO A. BRITOS-ANA CLARA PAULETTI-GUILLERMO O.DELRIEUX ante mi: DANIELA A. BADARACCO-Secretaria En .../.../... se registró en soporte informático (Acuerdo S.T.J Nº 20/09 del 23/06/09 Punto 7). Conste.- DANIELA A. BADARACCO-Secretaria
Despido, non bis in ídem
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ JORGE c/ EMPRESA GOLAZO Y/O OTRO s/ DEMANDA-DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-03-09

El despido resulta ilegítimo si a posteriori se lo funda en una inasistencia que ya fue objeto de sanción , porque aparecería vulnerando el principio "non bis in idem" ya que por la misma causa, se le había aplicado una suspensión e inmediatamente después el despido.
Costas, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Fisco de la Pcia. de Cordoba c/ Zanón, Sergio Daniel s/ Ejecución Fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-10-31

Las costas suscitadas por la cuestión relativa al efecto interruptivo de la caducidad de instancia del acto de emplazamiento del demandado deben ser soportadas en el orden causado, en razón de las divergentes opiniones jurisprudenciales vertidas en torno del asunto.
Superior Tribunal de Justicia, incompetencia, Poder Legislativo, legitimación procesal, fiscal de Estado, allanamiento, voto en disidencia
Materia: PROCESAL
Carátula: SAIN, MARCELO FABIAN c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ AVOCACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-03

No se encuentra configurado en autos el conflicto de atribuciones que propugna el solicitante, desde que la Constitución provincial en el inciso 6 de su artículo 93 establece que compete a la Corte Suprema de Justicia, exclusivamente, el conocimiento y resolución -entre otras cuestiones- de los conflictos de atribuciones planteados entre funcionarios del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial; y, conforme surge del análisis de la pretensión del diputado, la controversia suscitada en autos se integra en virtud del cuestionamiento por parte del Poder Legislativo -concretamente, la Comisión de Acuerdos de la Asamblea Legislativa- de una decisión del Ejecutivo a partir del cual le encomendó a la Fiscalía de Estado allanarse a las pretensiones del amparista, todo lo cual evidencia que el escenario presentado no se ajusta a las previsiones de la cláusula constitucional. (De la disidencia del Dr. Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución provincial, artículo 93, inciso 6
Defectos de fabricación, industria automotriz, reducción de la indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: CONTARDI, PEDRO PABLO C/ BMW DE ARGENTINA SA S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-08

Consecuentemente, teniendo en cuenta que aun frente a un arreglo óptimo existirá una diferencia respecto del bien original dados los diferentes procesos aplicados para la reparación, pero observando también que no se trata en la especie de un evento originado en un choque o accidente de tránsito, sino de un arreglo relacionado a una falla de fábrica que se superó con una única intervención en taller y cuya existencia no parece haber dejado máculas estructurales ni incide en un ulterior uso normal del bien, corresponde disminuir sustancialmente el resarcimiento y, reducir el porcentaje del 35% fijado en la instancia de grado, al 5% del valor de la motocicleta (con similar alcance véase: CNCom, Sala E, in re "Laferrara, Mauro Andrés c/ Fraga Automotores SA y otro s/ ordinario", del 14/09/21).
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, incumplimiento de los deberes de asistencia familiar
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: LAP y Otro S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Fac Sobre 2 Bis - Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Familiar (Destrucción de Bienes o Disminución de Valor para eludir Cumplimiento) y Otros S/ Otros Procesos Incidentales c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-21

Corresponde rechazar el planteo de nulidad de la sentencia de la Cámara planteado en el marco del recurso de reposición contra la decisión del Tribunal que resolvió no hacer lugar a la solicitud de suspensión del proceso efectuada por la quejosa. Ello así dado que, independientemente de la finalidad expresada en su presentación, lo cierto es que el cuestionamiento del sentido de la decisión y el desacuerdo con los fundamentos expresados por aquel tribunal no puede ser materia de nulidad, sino de los recursos que la ley ritual autoriza y que en el caso ya se interpusieron. (Del voto de los jueces Alicia E. C. Ruiz, Santiago Otamendi y Marcela De Langhe).
Eximición de prisión, contrabando de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: ZUBIETA, RAMIRO LUIS s/ Contrabando de estupefacientes, Incidente de exención de prisión
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

1 - Corresponde hacer lugar a la eximición de prisión, bajo la caución que deberá determinar el juez "a quo" (Código Procesal Penal, Art. 320 y sigtes.), ya que en el decisorio recurrido no se atiende para nada a la necesidad de mantener detenido en prisión al imputado, a quien todavía no se ha impuesto de los cargos en su contra ni surge cuáles pudieran ser las razones de adoptar una precaución semejante (Del voto del Dr. Hendler y Repetto).- 2 - No corresponde conceder la eximición de prisión pues en la situación de la causa, en la que se imputa el delito de contrabando de estupefacientes en calidad de partícipe necesario (art. 863, 866, 2° parte; 871, Código Aduanero y 45, Código Penal), juegan pautas objetivas, ya que el mínimo supera la pena de tres años de prisión (condena condicional, art. 26, Código Penal) y el máximo los ocho años de prisión (art. 316, Código Procesal Penal). (Del voto en disidencia del Dr. Romero).
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, daños y perjuicios, rechazo de la demanda, cuestiones de hecho y prueba, responsabilidad del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Acosta, Elpidio Elías s/ Queja Por Recurso De Inconstitucionalidad Denegado En Acosta, Elpidio Elías c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto responsabilidad médica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-18

Corresponde rechazar la queja interpuesta por el actor ya que no logra poner en crisis los fundamentos por los cuales la alzada denegó su recurso de inconstitucionalidad: ausencia de caso constitucional o de sentencia arbitraria. En efecto, los agravios del recurrente están dirigidos a obtener la revisión de la decisión de Cámara en cuanto resolvió que no se encontraban reunidos en el caso, los presupuestos necesarios para atribuirle la responsabilidad del Estado al GCBA por el daño sufrido al caerse en la vía pública. Ahora bien, el análisis de tales cuestiones conllevaría a examinar los hechos, la prueba y la normativa infraconstitucional (decreto ley n° 22151; ordenanza n° 33721, texto consolidado según ley n° 5666; ordenanza n° 45892; decreto n° 507/1995) que la alzada tuvo en cuenta para decidir del modo en que lo hizo. Y sabido es que estos aspectos resultan extraños -como principio- a esta instancia extraordinaria, ya que no importan desentrañar la inteligencia de cláusula constitucional alguna. (Del voto de las juezas Marcela De Langhe e Inés M. Weinberg).
Ejecución hipotecaria, usufructuario
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CERANTE RENE JUSTO c/ ROBLES EDUARDO ARIEL Y OTRA s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-09-26

Si la usufructuaria del bien hipotecado, fue citada en dicho carácter "a los efectos que hubiere lugar", es decir al del desahucio, el acreedor hipotecario demandante, que la trajo a juicio, no puede cuestionar la intervención que ha tenido en la causa a pedido expreso y el derecho a oponer excepciones de fondo como si se tratare de un tercer poseedor. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Azurmendi, María S. c/ Instituto Privado Nazaret C/171 s/ Queja por denegación del Recurso de Inconatitucionalidad. Demanda   laboral (Expte. CSJ Nº 128-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-03-07

La exigencia del planteamiento oportuno de la cuestión constitucional no responde a un mero ritualismo, sino a nuestro sistema de control constitucional y al debido respeto a la defensa en juicio.

Además, su fundamento radica en la necesidad de que las cuestiones traídas por las partes al control judicial reciban en lo posible la consideración y resolución que corresponde dentro de los procedimientos ordinarios establecidos. En el caso, la mera alegación genérica de que los vicios endilgados serían propios del decisorio que se recurre, resulta inidónea a los fines de perfilar el pretendido supuesto de arbitrariedad sorpresiva, toda vez que, por un lado, la sentencia impugnada es confirmatoria de la resolución inferior, y por otro, los aspectos por lo cuales dice agraviarse la quejosa refieren, en definitiva, a cuestiones de índole probatoria e interpretativa, las que fueron suficientemente debatidas en ambas instancias.
Derechos de las niñas, niños y adolescentes, violencia sexual contra la mujer, jurisprudencia vinculante, daño calificado, protección a la familia, abuso sexual calificado, violación calificada
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso V.R.P., V.P.C. y Otros Vs. Nicaragua S/ Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2018-03-08

Debe la Corte Interamericana insistir en destacar la diferencia existente entre la víctima adulta de violencia sexual y la víctima niña, pues a la gravedad de la experiencia traumática que deja graves secuelas físicas y psicológicas, el impacto sobre las víctimas menores se encuentra severamente agravado máxime cuando el agresor tiene un vínculo de confianza y autoridad con la víctima, como lo es su progenitor, lo que en tales casos produce una afectación a la psiquis de tal entidad que resulta de muy difícil superación aún con el paso del tiempo, debiendo imponerse la adopción de protocolos de atención diferenciados cuyo objetivo sea reducir las consecuencias gravísimas que quiebra, a veces en forma irreparable, el bienestar biopsico-social de la víctima.
Procedimiento administrativo, excusación
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Nieva, Miguel Angel c/ Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca s/ Acción Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-02-23

En la causa, el Ministro titular de esta Corte de Justicia, Dr. Luis Raúl Cippitelli, solicita su apartamiento fundado en razones de decoro y delicadeza por haber concurrido al pronunciamiento en sede Administrativa del Decreto S.GOB. Nº204, de fecha 20 de marzo de 1996, objeto de la presente acción contencioso administrativa.

Siendo de recibo las razones invocadas en la inhibición que se formula y conforme las previsiones de los Arts.30 y 17, inc. 7 del Código Procesal Civil y Comercial, corresponde hacer lugar a la inhibición formulada, quedando el Tribunal integrado con los suscriptos.
Hurto, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: SANTAMARÍA PULIDO, Ever Flavio c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-19

No cabe sostener la presencia de un supuesto de desistimiento voluntario de la tentativa de hurto, ya que la consumación del desapoderamiento se vio frustrada por una causa ajena a la mera voluntad del imputado, en tanto fue detectado mientras le sustraía el teléfono, a lo que se sumó la rápida acción de la víctima tendiente a recuperar el objeto, circunstancia que frustró la consumación del ilícito que el imputado ya había comenzado a ejecutar. Al respecto, la explicación de la defensa referida a que su defendido podría haber realizado otras acciones para continuar con el apoderamiento -huir con el celular o "forcejear" para retenerlo- no demuestran que el imputado devolvió el celular, ni abandonó su accionar de forma voluntaria (voto del juez Días al que adhirió el juez Morin).
Contravenciones, lesividad
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: E.P.W. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 71 Artículo 71
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-13

La incorporación del principio de lesividad en nuestro ordenamiento constituye un ejemplo de modernización legislativa, como así también la forma de penalizar y el rol que le asiste al particular damnificado, que es limitado pero que atiende a la víctima de la contravención y al cual la Fiscalía, por mandato legal tiene obligación de oir.
Delitos contra la libertad individual, funcionarios públicos, actos de servicio
Materia: PENAL
Carátula: V., M s/ Apremios Ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-09-13

Si el puñetazo del Policía al contraventor ocurrió en el interior de una Comisaría donde la víctima permanecía privada de su libertad a raíz de una gresca acontecida momentos antes, objetivamente hubo cumplimiento del tipo penal del art. 144 bis inc.2º, dadas las calidades del autor y del damnificado - uno, funcionario público, el otro, un detenido- y realizada la acción interdicta -el trato riguroso y lesivo-. Subjetivamente, aparece evidente el dolo dentro de la cabeza del guardián del orden. El agresor se sabía funcionario público, conocía la desventaja de la víctima y quiso descargar ese golpe sin injerencia de conexiones mentales extrañas a la oficial relación de sujeción.
Amenazas, violencia de género
Materia: PENAL
Carátula: Sesin , Fabián Gerardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-09-08

Encuadran en las previsiones del art. 149 bis, segundo párrafo, CP, l as frases amenazantes proferidas por el imputado a su ex esposa, en un contexto de violencia y agresión, exigiéndole hacer algo contra su voluntad, ya que han tenido por finalidad crear un efecto intimidatorio y de temor en ella, procurando de esta manera coartar su libertad psíquica, revistiendo las manifestaciones vertidas el carácter de serias e idóneas para doblegar su voluntad.
Constitución Nacional, emergencia económica, reordenamiento del sistema financiero, pesificación, moneda extranjera
Materia: ECONOMIA-PROCESAL
Carátula: Lama, Enrique Gustavo Tadeo c/ Giménez, Alejandro Rumildo y otra. s/ recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-11-06

La aplicación de las pautas de los arts. 11 de la ley 25.561 (según art. 3 de la ley 25.820), 8 del decreto 214/02, 1 de la ley 25.796 y 6 de la ley 26.167, en cuanto establecen que la determinación a realizar por el magistrado no podrá exceder el cálculo que surge de la conversión de un dólar estadounidense, o su equivalente en otra moneda extranjera, a un peso más el 30% de la diferencia entre dicha paridad y la cotización libre del dólar estadounidense a la fecha en que se practique la liquidación, debiendo adicionarse un interés que no sea superior al 2,5% anual por todo concepto, desde la mora hasta su efectivo pago, revelan que el legislador optó por proteger en mayor medida a los deudores hipotecarios cuyos hogares estuviesen con riesgo de ser ejecutados, lo cual resulta coherente con la pauta constitucional del art. 14 bis que contempla la protección de la familia y el acceso a una vivienda digna, derechos que también son tutelados por tratados internacionales de idéntica jerarquía según la reforma de 1994. -Del precedente "Rinaldi", al que remitió la Corte Suprema-.