marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Participación criminal, arma blanca, entrega del bien
Materia: PENAL
Carátula: MERCADO Claudia Elizabeth y Olmos Jorge Luis c/  s/ Homicidio Agravado s/ Casación Homicidio Agravado s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2017-02-08

"Queda en evidencia que el coprocesado le hizo entrega a su concubina, previo pedido de ésta, de un cuchillo para inferirle la herida letal que a la postre terminara con la vida de la víctima. Tal colaboración, que consistió en pasarle el arma, fue a sabiendas de que sería utilizada para ocasionarle un daño de suma gravedad en el cuerpo, o si se quiere la muerte, por así haberlo expresado quién luego se convertiría en victimaria.

Así, tal como lo expresa el juzgador, "O" era conocedor de todos y cada uno de los acontecimientos que se suscitaron destinados a tomar venganza contra la anterior agresión física que habían desplegado sobre su persona la noche anterior a la muerte de "G". De modo que la actitud de "O" frente al requerimiento de su pareja, solicitando la entrega de un cuchillo, para atacar a "G.A." (quién se encontraba de espaldas defendiendo a su hermano) caía en el conocimiento de sus alcances; y no obstante lo cual, accede a cumplir con el requerimiento, sabedor de su uso inmediato en contra de la víctima"
Desvalorización del automotor, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: B., B.M. c/ R., C.B. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-04-28

En relación a la desvalorización del automóvil, salvo que el usuario pruebe que indemnizó ese daño al propietario en razón de su obligación de restituir la cosa en buen estado, no puede aquél reclamarla, porque es lesión que disminuye el patrimonio del dueño y se patentiza en guarismos económicos cuando se efectúa un acto de disposición de la cosa, que no atañe a las facultades del usuario realizar.
Daños y perjuicios, indemnización, actualización monetaria, intereses, daño punitivo, privación del uso de la cosa, sentencia firme
Materia: COMERCIAL
Carátula: HERAS, CLAUDIA SOLEDAD C/BANCO ICBC SA Y OTRO S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-02

Procede confirmar la resolución por la cual se denegó la posibilidad de calcular intereses sobre los rubros "daño punitivo" y "privación de uso", cuya procedencia fue admitida en la especie. Ello por cuanto, con relación al daño punitivo, esta Sala ha señalado que, dada su naturaleza, se trata de un concepto cuyo reconocimiento no necesariamente lleva implícita la necesidad de admitir sobre él, intereses (Nasso Gonzalez, María Eugenia y otro c/ Provincia Seguros SA y otro s/ Ordinario", del 18/12/20). Lo propio cabe decir respecto de la pretensión de acrecidos sobre el rubro privación de uso, rubro admitido por esta Sala mediante sentencia firme, por la cual se reconoció un monto único y global por ese rubro sin que, en cambio, se permita la posibilidad de incrementarlo con intereses. En consecuencia y dado que lo decidido se encuentra firme y consentido, la pretensión de revisar aquel temperamento a través de la impugnación de la liquidación efectuada por la demandada resulta claramente extemporánea.
Expropiación irregular, producción de la prueba, absurdo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: El Inca de Alsina S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires. s/ Expropiación inversa. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-27

Determinar el justo valor expropiatorio a través del análisis de la prueba producida en la causa -fundamentalmente la pericial- constituye una tarea propia y privativa de los jueces de las instancias ordinarias, que sólo puede ser objeto de revisión en la instancia extraordinaria si se demuestra que ha sido el producto de un razonamiento viciado por el absurdo (doctor DE LAZZARI, sin disidencia).
Ley de defensa del consumidor, reparación del producto, teléfono celular
Materia: COMERCIAL
Carátula: García, Nicolás c/ Telefónica Móviles Argentina S.A. s/ sumarísimo (civil) (TPM iniciado en fecha 04/02/21)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-08-30

No es un motivo valido para dejar aplicar el procedimiento del art. 17 de la LDC -reparación del producto adquirido- la circunstancia de que se trate de un teléfono celular, puesto que si el fundamento es que al ser un teléfono de última generación y dado el tiempo transcurrido al dictado de la sentencia y su eventual reparación deje de ser de última generación, tal argumento no se condice con lo previsto en la norma aludida, la cual no distingue o efectúa excepciones según el tipo de productos.
Excarcelación, caución personal
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: LALLANES, OLGA Y OTROS s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-05-15

Si la acusada se encuentra procesada por supuesta coautora del delito de robo reiterado -seis hechos- (C.P., arts. 164, 45 y 55) y registra un antecedente por desacato y resistencia a la autoridad, que se encuentra en estado de citación a juicio, teniendo en cuenta las circunstancias modales y de efecto que habrían signado el múltiple presunto proceder reprochado a la acusada, las secuencias materiales del mismo, y que la conminación punitiva parte del mínimo de un mes de prisión, es presumible una sanción que no supere los tres años de privación de la libertad, y por tanto, que su efectiva detención no irá más allá de ocho meses, por lo cual es procedente reconocerle su derecho a la excarcelación (CPP., art.

315, ley 7139). Tomando en cuenta la naturaleza de los hechos y la personalidad del encartado, corresponde exigir una caución personal y el sometimiento a las condiciones del art. 313 del C.P.P..-
Tarjeta de crédito, reconocimiento de firma
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO REGIONAL DE CORDOBA c/ PORTELA HECTOR MARTIN s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-09-03

El art. 233 del C. de P.C. establece que para la eficacia de los documentos privados, se requiere que sea reconocidos por la parte contra quien se presente o que el Juez los declare tales.

No puede admitirse que por ser un hecho notorio de que los comercios adheridos al sistema de tarjetas de crédito controlan la firma del usuario (que obra al dorso de la tarjeta) y el documento de identidad, no es necesario el reconocimiento de la firma de los instrumentos (cupones) ofrecidos como prueba en juicio.

Admitiendo que sea un hecho notorio, podríamos decir que también lo es que las tarjetas se sustraen o extravían y que a raíz de ello aparecen efectuando compras quienes no son los titulares de las mismas. Y aún cuando ello sea la excepción, considero que es suficiente para no admitir la postura referida a la innecesariedad del reconocimiento de la firma de los documentos privados presentados como prueba, ello equivale a otorgar carácter de instrumento público a los mencionados cupones, fundado solamente en un sistema operativo que, si bien facilita las transacciones comerciales, no suple a los medios que la ley establece para comprobar la verdad de los hechos controvertidos en juicio.
Procedencia del recurso, derechos y garantías constitucionales, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: H. P. N. c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en H. P. N. y otros contra GCBA sobre incidente de apelación - amparo - habitacionales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-10

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad porque propone una cuestión constitucional en los términos del artículo 113, inc. 3 de la CCBA, relacionada con la efectiva tutela del derecho humano a una vivienda adecuada, según lo garantiza la Constitución Nacional y diversos instrumentos internacionales de derechos humanos. Es difícil imaginar una consecuencia más gravosa e irremediable que vivir en la calle. Se trata de un sufrimiento cuya reparación posterior es francamente imposible. Sorprenden, por ello, los términos del auto denegatorio del recurso de inconstitucionalidad que, con ligereza, tuvo por no acreditado este aspecto. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Accidente de tránsito, culpa de la víctima
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alfaro, Victoriano c/ King, Roberto Ricardo y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-03

Teniendo en cuenta que la víctima del accidente cruzó la ruta por un lugar no permitido, interponiéndose en el camino del vehículo embistente, sin mirar ni detener su marcha, que la zona era obscura y escasamente poblada, y que la velocidad desplegada por el automóvil era adecuada de acuerdo a las circunstancias del caso, cabe concluir que la única causa del accidente fue la conducta de la víctima (arts.1111 y 1113, Código Civil).
Automotores, prescripción, posesión de buena fe, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RAZZOLINI, MIGUEL FERNANDO c/ SIMON FELIX GONZALEZ s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA RAZZOLINI, MIGUEL FERNANDO c/ SIMON FELIX GONZALEZ s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-08-10|1994-08-10

Tratándose de automotores, quien pretende ampararse en el plazo breve de prescripción, debe invocar ser poseedor de buena fe, requisito ineludible.-
Juicio de desalojo, competencia, posesión, relación de dependencia
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Consorcio de Regantes de Cipolletti c/ Yanson, Juan Manuel y Otro s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-11-12

Es incompetente el fuero laboral para entender en el pedido de desalojo iniciado por el empleador, respecto de un ex empleado y "todo otro ocupante del inmueble", pues la vivienda se encuentra actualmente ocupada por un tercero que nunca ha mantenido vínculo laboral alguno con la actora y ha invocado derechos posesorios y de propiedad sobre dicha vivienda, por lo que, las cuestiones planteadas exceden notoriamente el restrictivo marco procesal del desalojo y desocupación reclamado, debiendo el pretenso legitimado activamente ocurrir ante la Justicia Civil por la vía legal adecuada a través de un conocimiento pleno y de amplio debate para dirimir en ese ámbito el derecho de restitución que se pretende.
Adicional por responsabilidad jerárquica, sanciones administrativas, igualdad ante la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Palmerio, Claudio Daniel s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-26

El criterio de diferenciación, basado en la responsabilidad jerárquica del empleado público, es claramente objetivo y no asoma como persecutorio o irrazonable, ya que en cualquier institución democrática resulta lógico que quienes tienen mayores responsabilidades deban responder en mayor medida por sus faltas, sin que ello importe un menoscabo del principio de igualdad. (Voto de la Dra. Ana María Conde. En sentido concordante ver voto de los Dres. Luis F. Lozano y José O. Casás).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Franco, Juan Ignacio c/ Mendoza Bento, Leonardo Jesús y otros s/ Cumplimiento de contrato y daños y perjuicios Garro, Víctor Gerardo y otro c/ Vidic, Mateo s/ Ordinario. Nulidad de cláusulas contractuales Letamendi, Rubén Oscar c/ Agroforest S.A. y otros s/ Cobro de pesos Durango, S.A.C.I.A. c/ Solveyra Tomkinson S.A. s/ Cobro de pesos. Ordinario Nocciolino, José Carmen y otra c/ Pastor, Carlos E. y otros s/ Daños y perjuicios Banco de Italia y Río de la Plata S.A. (en liquidación) c/ Alfonsín, Dora María s/ Ejecución Banco Zonanor Cooperativa Limitada s/ Quiebra Fundación Agustín M. García c/ Madero, Jorge Eduardo y otro s/ Sumario Banco de la Nación Argentina c/ Pilaftsidis, Carlos s/ Ejecución hipotecaria Pezzulli, Marcelino y otro c/ El Rápido S.R.L. y otros s/ Daños y perjuicios Groppa, Gilberto Ramón c/ Huayqui S.A. de Construcciones-Corvin S.A. s/ Cobro ordinario Abdala, José Miguel c/ Asociación Cooperadora ENET nro. 1 y otro s/ Cumplimiento de contrato. Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-24|1989-12-29|1986-04-08|1985-09-24|1992-08-04|1995-02-28|1993-09-07|1994-03-29|1991-08-13|1996-04-30|1997-04-29|1999-08-03

No es posible examinar en casación argumentos o temas que se exponen por primera vez en la instancia extraordinaria o que se han planteado antes con un enfoque y dimensión distinto, o con variantes en la defensa.
Honorarios, segunda instancia, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: López, Mirtha Gladys c/ Toncheff, Rosa y/o quien resulte responsable s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-02-24

De conformidad al art.11 de la Ley de Aranceles, los honorarios de Alzada se deben regular entre el 25% y el 50% de lo que hubiere correspondido en Primera Instancia, por lo que atendiendo a la calidad, eficacia y extensión de la labor profesional desarrollada, estimamos que los honorarios diferidos deben establecerse aplicándose indicativamente (Ley Provincial N°3965) el 16% art. 5°;

40% art.6°; 90% art. 7° y el 35% del art. 11 de la Ley de Aranceles.
Jubilación por invalidez, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Hermoso, Roque Silvestre Cardozo c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-05

A los fines del otorgamiento de la jubilación por incapacidad, deben computarse la totalidad de los servicios remunerados desempeñados por el afiliado hasta el día de su cese en el servicio, entendido por tal cualquier servicio, aún aquél que no sea de afiliación al Instituto de Previsión (art. 66 y convenio de reciprocidad aprobado por dec. 9316/46), debiendo acreditarse que la incapacidad requerida a los fines de la obtención del beneficio, se produjo durante la relación de empleo o dentro de los dos años de haberse producido el cese en servicios en relación de dependencia.
Daños y perjuicios, privación del uso de la cosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALBORNOS NASARIO RENE c/ GIMENEZ MARIO H. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-15

Es intrascendente, tratándose de una situación común y sin atisbo de exceso en la fijación del quantum correspondiente, que se trate en el rubro de un automóvil de diecisiete (17) años, porque no se argumenta ni surge del proceso que él no sea utilizable para el uso ordinario que tiende a resarcir una reparación de esta especie.
Contrato de trabajo, obligaciones solidarias
Materia: LABORAL
Carátula: Torres, Dora Milagro y Nuñez, Ermelinda c/ Club Gimnasia y Tiro y Otro s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-10-15

Existe solidaridad laboral entre el locatario para funcionamiento de un bufete y el club demandado, toda vez que del texto del artículo 30 de la Ley de Contrato de Trabajo se desprende que la cesión, contratación o subcontratación, puede ser establecida cualquiera sea el acto que le de origen. La situación entre el propietario del inmueble y los empleados de su locatario genera solidaridad cuando la contratación se refiere a trabajos y servicios correspondientes a la actividad específica, propia del establecimiento, y, la instalación del bufete, hace a la recreación de los asociados del club demandado, como actividad propia del mismo.
Revocación de sentencia, sobreseimiento, lesiones culposas
Materia: PENAL
Carátula: P., J. C. c/  s/ lesiones culposas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-28

El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal en autos "P., J. C. s/lesiones culposas" (causa n° 41.244/17) rta. 28/6/18, donde la Sala interviene con motivo del recurso de apelación interpuesto por la defensa del imputado contra el auto del juez de la instancia de origen que lo procesó en orden al delito de lesiones culposas leves. Los vocales revocaron la decisión y lo sobreseyeron.
Demanda, contestación de la demanda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Roulier, Miguel R. y otros s/ Acción revocatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-16

Resulta tardío el cuestionamiento dirigido a la documentación agregada al contestar la demanda, si el actor no ejerció la facultad prevista en el art. 356 del Código Procesal Civil y Comercial.
Accidentes de trabajo, prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: RIVERA RICARDO DANIEL c/ ZONIS CARLOS LUIS Y OTRO s/ ACCIDENTE DE TRABAJO CON ART
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-14

A los fines del cálculo del plazo de prescripción en la acción por responsabilidad por accidentes de trabajo, fue correcto el realizado en la instancia de grado para concluir que la presente acción se encontraba prescripta, por cuanto transcurrió el plazo de prescripción de dos años desde la toma de conocimiento del dictamen de la Comisión Médica N° 9 que estableció la ausencia de incapacidad del accionante. Consiguientemente, a partir de ese momento, se encontraba expedita la acción judicial y ningún reclamo formalizó el actor hasta la interposición de la presente demanda, cuando ya había transcurrido el término legal de prescripción.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, REPÚBLICA ARGENTINA, GRAN BRETAÑA, Estado requerido, Estado requirente, agravación del riesgo, restitución de menores, sustracción internacional de menores, restitución internacional de menores, traslado, daño, daño físico, derechos de las niñas, niños y adolescentes, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: P.,C. c/ S.B. d.P.,M. s/ Exhortos y oficios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-04-16

Conforme lo requerido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina en su carácter de Autoridad de aplicación del Convenio de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores -CH1980-, debe restituirse a Inglaterra al niño N.P., ilegalmente radicado en la República Argentina junto a su madre, puesto que el país requerido -en el caso, la Argentina-, sólo puede denegar la restitución del menor al lugar de su residencia habitual si se configuran algunas de las situaciones de excepción previstas en los artículos 12, 13 y 20 del CH1980 que imponen la acreditación del riesgo grave de colocarlo en peligro físico o psíquico o ante una situación intolerable con su retorno, extremos no probados en el caso.
Competencia, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Grieve, Ramón Horacio y otros c/ Dirección Provincial de Vialidad s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-06-23

La competencia de los órganos judiciales debe decidirse sobre los términos que caracterizan a la pretension del accionante, de los elementos que la integran y de los hechos en que se funda; de allí que corresponde declarar la competencia de la justicia laboral para entender en el proceso por un reclamo por diferencias salariales por pagos realizados en Bonos Federales -Artículos 2 inciso a) de la Ley de Contrato de Trabajo y 1 inciso a) del Código Procesal Laboral-.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, crítica concreta y razonada
Materia: PROCESAL
Carátula: O., C. A. c/ R., U. P. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-03-05

Según la ley de rito, la expresión de agravios debe ser una crítica concreta y detallada de las partes del fallo que el apelante considere equivocada. Tengo dicho que quien apela ha de intentar rebatir puntualmente cada uno de los argumentos en que se funda la sentencia, pues si solo se atacan algunos de ellos, el análisis deviene abstracto, ya que el acto jurisdiccional quedará igualmente incólume en base a las premisas no refutadas.
Accidentes de trabajo, enfermedad profesional, comisiones médicas
Materia: LABORAL
Carátula: Rion Matías Nicolás  c/ Prevención ART s/ Enfermedad Profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-05-31

Tanto el art. 21 ap. 1, inc. a. de la Ley 24.557, como ahora la parte final del primer párrafo del art. 1º de la Ley 27.348 desnaturalizan la función original que la Ley 24.241 otorgó a las Comisiones Médicas. Estos organismos, compuestos en su integridad por galenos (art. 51 Ley 24.241) tenían como propósito dictaminar en cuestiones médicas, las cuales, por otra parte, estaban relacionadas con el subsistema previsional y no provenían de conflictos entre particulares (Voto Ronconi)
Concursos, liquidación y distribución, bienes del fallido, bienes inmuebles, contradocumento
Materia: COMERCIAL
Carátula: ZAMORA, JUAN CARLOS s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-05-18

Del Dictamen Fiscal 98931:

Resulta improcedente que el fallido se oponga a la venta de un inmueble con base en que el mismo no es de su propiedad cuando, -como en el caso-, se verifica que: a) se inscribió la adquisición del bien por parte del fallido en el registro de la propiedad inmueble; y b) se allego un contradocumento mediante el cual se deja constancia de que la adquisición del bien por parte del quebrado es simulada. Ello así, toda vez que lo contrario, generaría perjuicios a terceros -acreedores de la falencia-, que contrataron con el deudor conociendo el contenido de su patrimonio conforme las inscripciones regístrales existentes, y que verían reducida la garantía de solvencia patrimonial (Cod. civil art. 2505). Por ende, el mentado contradocumento no resulta oponible a la quiebra, y el bien que ostensiblemente figuro en el patrimonio del fallido forma parte del activo a realizar.
Recurso de casación penal, Superior Tribunal de Justicia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: ROSALES DE ECHENIQUE JUANA Y OTROS s/ RECURSO DE QUEJA - CASACION PENAL - ADMISIBILIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1985-09-27

En vía directa este tribunal no conoce el recurso de casación sino su denegatoria, lo que importa que esta sala no esta autorizada a realizar por si misma y en primer grado el juicio de admisibilidad de ese medio impugnativo, sino solo a controlar en alzada el que ya ha sido efectuado por la cámara, y es obvio que ese examen no puede hacerse en ausencia de agravios concretamente sustentados que demuestren el error que se atribuye a la resolución atacada. Ello importa que el tribunal superior de justicia no esta autorizado a señalar por su cuenta defectos no denunciados por el interesado, realizando de tal suerte un control de oficio sobre las resoluciones de los jueces inferiores que es incompatible con la naturaleza impugnativa de la queja y con su operatividad en el proceso penal.
Ejecución de sentencia, pago, acción de repetición
Materia: LABORAL
Carátula: Correa,  Héctor  Rubén c/ Ferrocarriles  Argentinos s/ accidente
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-17

Al resultar inviable la ejecución intentada por la parte actora por sumas mayores a las debidas, existe el consiguiente derecho de la demandada al recupero de las diferencias canceladas en exceso. Como tal pronunciamiento se encuentra firme y pasado en autoridad de cosa juzgada, basta la intimación al actor y su letrado apoderado para que restituyan las sumas que percibieron en exceso. No es necesario que se inicie una acción autónoma de repetición que cupla con los requisitos del art. 65 L.O.