marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Falta de entrega del automotor, daño material, falta de prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Perón, Andrea Marina c/ Jack Cars SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

Corresponde rechazar el daño financiero pretendido por la adquiriente de un automóvil frente al incumplimiento en la efectiva entrega de dicha unidad. En efecto, habiendo solicitado en su escrito de inicio la entrega de un rodado 0km a la fecha de cumplimiento de la sentencia -lo cual supone recibir un bien cuyo valor se habrá actualizado respecto del originalmente abonado- hubiera correspondido que, cuanto menos, demostrara en forma precisa que, mediante otra inversión probable y realizable, habría obtenido un rendimiento superior, lo que no fue probado en autos.
Recurso de queja (procesal), queja por apelación denegada, procedencia del recurso, admisibilidad del recurso, revocación de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Brizuela, Enzo Gastón c/ Segovia, Juan Emilio y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-08

Cabe admitir la queja por apelación denegada revocando en consecuencia la decisión del a quo debiendo la instancia de grado conceder la apelación planteada por encontrarse reunidos los requisitos que hacen a su viabilidad en orden a la legitimación recursiva acreditada, el plazo y forma de su interposición
Confirmación de sentencia, inadmisibilidad del recurso, procesos de ejecución, embargo, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramírez Aguilera Reinaldo y otro c/ ADCA SA Productos Panificados y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-29

El embargo en el proceso de ejecución de sentencia es un trámite ineludible constituyendo un acto necesario e indispensable del proceso conforme la naturaleza propia de la ejecución forzada, razón por la cual se ha sostenido que el auto que lo dispone no es susceptible apelación.
Legitimación procesal, asamblea de accionistas
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Alvarez, Francisco Baltasar c/ Celsur Logística SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

El presidente del directorio de la sociedad accionista mayoritaria del ente demandado, y que en tal carácter, revestía la condición de representante legal de dicha sociedad, está legitimado para actuar en la asamblea que es ahora objeto de cuestionamiento. Repárese, en tal sentido, que la actuación del representante legal de la sociedad "obliga a ésta por todos los actos que no sean notoriamente extraños al objeto social" (LGS 58) lo que obviamente comprende las consecuencias derivadas de la emisión del voto en el seno de la asamblea de una sociedad controlada por aquélla. Desde ésta óptica, no puede considerarse -de modo alguno- que el ejercicio de los derechos políticos derivados de dichas acciones constituya un acto notoriamente extraño al objeto social de la controlante, sino todo lo contrario.
Compensación judicial, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Transportes Ascencio SA c/ Softys Argentina SA (antes: La Papelera del Plata SA) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

Atento a la compensación judicial solicitada por la demandada en el escrito de inicio, siendo que, las pretensiones de actora y demandada prosperarán en alguna medida, corresponde que dichos créditos se extingan por compensación hasta la suma menor. De este modo los montos de cada una de las pretensiones admitidas devengarán intereses desde la mora fijada para cada rubro y hasta la fecha del presente decisorio, momento en que operará la compensación. El saldo de las deudas compensadas continuará devengando sus réditos desde la compensación y hasta el efectivo pago a la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento a 30 días.
Daños y perjuicios, reconvención, falta de prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Alpha Chemical SAS c/ FAM PLAST SRL s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Corresponde rechazar la reconvención por los daños y perjuicios que habría sufrido por la mala calidad de los insumos provistos por la actora, cuando no se logra acreditar los hechos alegados ni justificar los daños reclamados.
Insuficiencia del agravio, responsabilidad de la agencia de viajes
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Jiménez, Ismael c/ Viajes ATI SA s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

En el marco de una acción por incumplimiento en la oferta de un paquete de turismo, resulta relevante que por falta de agravio ha adquirido firmeza y sella la suerte adversa del planteo del actor, la existencia de una causal de exoneración de responsabilidad de la agencia intermediaria, configurada por caso fortuito o fuerza mayor -pandemia-. Desde dicha perspectiva, aun cuando la pretensión se analice bajo la órbita de la responsabilidad objetiva, en línea con el temperamento que tiene esta Sala sobre la responsabilidad de los agentes de viaje, en el caso lo decidido sobre la configuración de las causales mencionadas impide formular el juicio de reproche en los términos pretendidos por el accionante. Es que la resolución del contrato fue decidida por la parte actora (ley 27653: 28) y que no podía juzgarse culpable a la demandada por la cancelación de las reservas hoteleras habida cuenta el carácter de caso fortuito o fuerza mayor que tuvo la pandemia (CCCN 955, 956 y 1730). A más, recibió y utilizó la nota de crédito para otro viaje. En ese orden, el temperamento asumido sobre el análisis de la responsabilidad de la agencia no fue cuestionado en los agravios, por lo que ha adquirido autoridad de cosa juzgada.
Legitimación pasiva, seguros, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Falcón, Alejandro Eduardo c/ Automóvil Club Argentino y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Corresponde admitir la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el Automóvil Club Argentino, codemandado en una acción por incumplimiento de contrato de seguro automotor, pues el ACA intervino como tomador de un seguro colectivo, el cual sirve de marco para el individual al que pueden acceder los socios de la institución. Y es claro que en esta calidad el ACA no puede ser responsabilizado del cumplimiento de la prestación que sólo es debida por la aseguradora, como tampoco de los daños que pudieren resultar de la desatención del contrato.
Confirmación de sentencia, sociedad constituida en el extranjero
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Inspección General de Justicia c/ Grupo Belleville Holdings LLC y otro s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Cabe confirmar la resolución de la IGJ mediante la cual se rechazó la inscripción de la cesación del representante legal del ente accionado, la designación de su reemplazo y el cambio de su sede social, ante la inobservancia de la adecuación de su estatuto social y su inscripción en los términos de la LGS 124 para dar curso al trámite pretendido. Al no existir una sociedad constituida en el extranjero sino una sociedad constituida en el extranjero en fraude al orden público nacional, no podrán aplicarse las disposiciones de la LGS en la materia, sino que la sociedad será considerada como sociedad local a los efectos del cumplimiento de las formalidades de constitución o de su reforma y contralor de funcionamiento. En tales condiciones, asumido que la situación del ente impide enmarcar su actuación en los términos previstos por la LGS 118 y 123 y que ha resistido la adecuación que en su momento le ordenara el organismo de control, de hacerse lugar al recurso intentado se convalidaría elípticamente y por vía jurisdiccional la infracción a una norma legal (LGS 124).
Asamblea de accionistas, legitimación procesal
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Alvarez, Francisco Baltasar c/ Celsur Logística SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

No estando discutido que el presidente del directorio de la sociedad accionista mayoritaria del ente demandado, y que en tal carácter, revestía la condición de representante legal de dicha sociedad, estaba legitimado para actuar en la asamblea que es ahora objeto de cuestionamiento. Aún en el mejor de los supuestos para el reclamante, esto es, en la hipótesis de considerar que aquél hubiera actuado por fuera de los límites de la LGS 58, tal situación no afecta la validez de su participación en la asamblea impugnada: de tal circunstancia sólo podría derivarse la responsabilidad personal del representante legal frente al ente, por aplicación de la denominada teoría de la apariencia pero no la validez de esa participación (conforme argumento emergente de la interpretación sistémica de la LGS 58 y 59). Es que, en función de la "teoría del órgano", que rige la materia especial por tratarse la sociedad de un sujeto de derecho (LGS 2), es nítido que los directores de una sociedad no actúan en función de mandatos previos generados por los accionistas de la entidad, sino con base en las atribuciones que son propias del órgano, en este caso de "representación". El balance expresa en sí las operaciones sociales que se han hecho, pero no cómo se han hecho. Por ello, la aprobación del balance no implica aprobación de las operaciones aisladas de la sociedad, sino constatación de que no contenga datos falsos o erróneos.
Ley arancelaria, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Focher, Silvina Vanesa c/ Pagnotta, Cesar Ariel Martin s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-19

La actual normativa arancelaria (cfr. ley 27423: 12) ha reconocido a los auxiliares de justicia la posibilidad de pedir la regulación de sus estipendios una vez transcurrido un año desde la finalización de las tareas desarrolladas en el pleito. Así, la regulación provisoria queda reservada para los abogados en el supuesto de que se hubieran apartado del proceso antes de que éste concluya por sentencia. Diversamente, la posibilidad de una regulación definitiva cuando la causa estuviere sin tramitación por más de un año, sin culpa del abogado que requiere la justipreciación de sus tareas y también para los auxiliares de justicia, cuando transcurriere igual plazo desde la finalización de su labor en la causa. De ahí que el estipendio que se asigne revestirá carácter definitivo y será el correspondiente a la labor pericial desplegada, sin opción de readecuación o reajuste ulterior.
Sucesiones, fuero de atracción, daños y perjuicios, accidente de tránsito
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Cuestión de Competencia en Expte. Nº C-034.480/ 2014 (Juzgado de Primera Instancia Nº 7 - Secretaría 13) Daños y Perjuicios: Torres, Rosa c/ Rodríguez, Gustavo Rubén y Arusca, Marcelina s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-05-26

La Suprema Corte de Justicia declaró la operatividad del fuero de atracción del sucesorio -art. 2336 del CCyCN- respecto de la acción por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial, iniciada durante la vigencia del Código Civil y cuya audiencia de vista de causa fuera suspendida por el Tribunal actuante para remitir las actuaciones al Juzgado de Primera Instancia. Luego de reseñar doctrina y jurisprudencia sobre la materia, destacó que el caso se diferencia de los antecedentes citados en la cuestión de competencia planteada entre los magistrados, en tanto "no existe una norma local que regule de modo expreso la situación". Remitió a precedentes de la CSJN -posteriores a la reforma del CCyCN- en los que se reiteró que "el juicio sucesorio atrae las acciones personales del causante .hasta la inscripción de la partición". En cuanto al estado de causa -alegado para oponerse a la incorporación de los obrados al sucesorio- señaló que ello no constituye un obstáculo para que opere el fuero de atracción "ya que resulta operativo incluso cuando la causa se encuentra en etapa de ejecución (CSJN "Giaccio", CSJ 001493/ 2023/ CS001, de fecha 19/ 12/ 2024)".
Incumplimiento del contrato, logística
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Transportes Ascencio SA c/ Softys Argentina SA (antes: La Papelera del Plata SA) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

En el marco de una acción por incumplimiento del contrato de logística, si bien la actora no prestó los servicios convenidos -transporte de ciertos productos- por una medida gremial, que llevaría a presumir su responsabilidad, más en el caso, no sólo se encuentra acreditado que, tratándose de un contrato con prestaciones recíprocas y de duración, existió un legítimo ejercicio de la excepción de incumplimiento. Ello por cuanto, la mora de la demandada en el pago de los servicios influyó causalmente en la falta de pago de los salarios de los empleados que motivó la acción gremial contra el actor, por lo cual dicha omisión no sólo constituyó incumplimiento suficiente para el legítimo ejercicio de la excepción del CCIV 1201, sino que además, configuró un hecho de la víctima que la exonera de responder por las consecuencias dañosas derivadas del mismo.
Procedencia del recurso, despido, daño moral, indemnización, modificación de la tasa de interés
Materia: CIVIL-LABORAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C- 005.737/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 9) Despido: Huanuco, Mario Rubén c/ Compañía Minera Aguilar SA s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-05-13

El tribunal del trabajo hizo lugar a la indemnización reclamada fijando el monto de condena a la fecha del fallo en la suma de $ 1.760.320 y el daño moral en $ 1.000.000. El trabajador despedido recurrió el monto indemnizatorio, por irrisorio. La Corte, por mayoría, declaró procedente el recurso. Sentenció que si bien la LCT -art. 245- establece la forma de cuantificación de los créditos por despido, el transcurso del tiempo y la realidad económica tornan injusto el monto resultante para el caso, por lo cual entendió razonable tomar como pauta de equivalencia "el importe del salario mínimo vital y móvil (SMVM) a la fecha del despido", convertir el importe comprensivo de todos los rubros indemnizatorios a la citada fecha en unidades de SMVM y multiplicar ese importe por las unidades de SMVM a la fecha de la sentencia. Morigeró la tasa de interés por considerar excesiva la aplicación de la tasa activa al importe así calculado, y condenó a la aplicación de "una tasa de interés puro equivalente al 8% anual desde la fecha de la sentencia (26/12/2023) hasta el efectivo pago". Señaló que el daño moral no fue recurrido y se encuentra firme.
Confirmación de sentencia, incidente de revisión, presentación en concurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº 18.448/2023 (Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Familia -Sala I- Vocalía 2) Recurso de Apelación interpuesto en Expte. Nº C-214.434/22. Incidente de revisión: Administración Federal de Ingresos Públicos  c/ Cooperativa de Trabajo Unión Bus s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-09-19

Confirmó la sentencia que rechazó el incidente de revisión planteado por AFIP (hoy ARCA). Descartó que la presentación en concurso de la Cooperativa de Trabajo Unión Bus implique la caducidad del plan de pagos generado a partir de la moratoria dispuesta por el Congreso Nacional, con pérdida de los beneficios acordados en concepto de reducción de intereses, como así también que el monto adeudado vuelva a ser el original, como si el plan de pagos no hubiera existido. Señaló que en la causa no se acreditó el dictado de resolución alguna por la aquí incidentista que haya dispuesto la caducidad de la moratoria, ni su notificación al contribuyente. Destacó la Corte que los planes de facilidades de pago no se encontraban caducos, y que de acuerdo a lo establecido en la ley concursal (art. 16 LCQ), el concursado se encontraba impedido de realizar actos que importen alterar la situación de los acreedores por causa o título anterior a la presentación del concurso, razón suficiente para justificar el cese de pago a la recurrente, y descartar la tacha de arbitrariedad en el pronunciamiento cuestionado.
Derechos del consumidor, acreedor prendario
Materia: COMERCIAL
Carátula: FCA Compañía Financiera SA c/ Perera Santana, Manuel Alberto s/ secuestro prendario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-05

Resulta inconducente que a través de un argumento teórico de defensa de derechos del consumidor, s e pretenda invalidar un mecanismo respecto del cual no se acreditó en momento alguno, que en su utilización mediara un abuso de parte del acreedor prendario; la ley especial está vigente, no fue tachada de inconstitucionalidad y facilita el acceso al crédito prendario con las garantías del caso. Menos aún, cuando se postula la inaplicabilidad de una norma que lejos de ser dejada sin efecto por el régimen protectorio del consumidor, es ratificada por el legislador al dictar el CCCN. En síntesis, el decreto ley 897/95 no colisiona con las previsiones de la LDC y se encuentra vigente en mérito al expreso reenvío efectuado por el CCCN 2220. Disidencia Dra. Ballerini
Confirmación de sentencia, responsabilidad de la administradora del plan
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Regueira, Pamela Margarita c/ Fiat Autos S.A. de Ahorro por Fines Determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-05

Confirmada la responsabilidad de la administradora del plan de ahorro ante el incumplimiento a la obligación de devolver a la suscriptora el haber frente a la liquidación del grupo, cabe exonerar a la concesionaria codemandada, en tanto la actora no invocó conducta antijurídica alguna que le sea imputable y justifique su participación en el resarcimiento. Así pues, no puede responsabilizarse a la agencia automotriz por la conducta de la administradora del plan de ahorro cuando el incumplimiento se verificó únicamente en el ámbito de la liquidación del haber, competencia, en principio, ajena a las funciones y responsabilidades de la concesionaria.
Denegatoria del recurso, beneficio de litigar sin gastos
Materia: PROCESAL
Carátula: Merk2 SA c/ Fast Food Sudamericana SA s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-02

Cabe rechazar el recurso de revocatoria contra la resolución del Tribunal de Alzada que hizo lugar a la franquicia pretendida por la requirente del beneficio de litigar sin gastos, en cuanto consideró acreditada debidamente la imposibilidad de afrontar los gastos que le genera el proceso judicial. Es que la concesión del beneficio no se encuentra supeditada o condicionada a la admisibilidad formal de la pretensión del proceso principal al que este accede. De tal modo, la circunstancia de que aquella demanda fuese rechazada con anterioridad al dictado de la resolución ahora impugnada (y aun soslayando que aquella sentencia no se encuentra firme), no importó incurrir en un "error de hecho" del modo en que sostiene la recurrente.
Honorarios del mediador, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: HSBC Bank Argentina SA c/ Cantisani de Cardoso Teresita Alicia s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-18

A diferencia de lo que sucede con los peritos (CPR 77) no existe norma legal que imponga el pago de los honorarios del mediador a quien no tiene que cancelar los gastos causídicos. En ese marco, no cabe más que concluir que el pago de los emolumentos de la mediadora, en caso de haberse promovido juicio y existir imposición de costas, estará a cargo del condenado a pagar estas últimas.
Revocación de sentencia, daño material, daño moral, monto de la indemnización, conversión de moneda
Materia: CIVIL-ECONOMIA-FINANZAS-PROCESAL
Carátula: Recurso de inconstitucionalidad y casación interpuesto en Expte. D-042.916/ 22 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala IV - Vocalía 12) Daños y perjuicios: Salazar, Gastón Alejandro c/ Antártida Cía. Argentina de Seguros S.A. y Villagra, Hugo Alberto s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-05-13

Revocó la sentencia cuestionada en lo atinente a la forma en que el a-quo cuantificó los rubros de condena, por cuanto "no queda clara la base numérica adoptada por el a-quo para realizar el cálculo", ni la forma como arribó a la cuantificación del crédito por daño material y daño moral y su conversión a pesos argentinos oro, en lugar de hacerlo en moneda de curso legal. Señaló que estas circunstancias impiden se satisfaga "el requisito de debida fundamentación exigible en las decisiones judiciales, y su ausencia impide al obligado controlar el resultado, comportando un menoscabo a su garantía de defensa en juicio". Destacó que el método de valoración adoptado por el tribunal de grado produce inequidad, en tanto el incremento de la cotización del peso argentino oro desde la fecha de la sentencia hasta la resolución del recurso supera en mas del doble el porcentaje inflacionario calculado por el I.N.D.E.C. para igual periodo, desnaturalizando "el fin que tuvo en miras el sentenciante al fallar, con el consecuente desmedro patrimonial al accionado". Dispuso la remisión de la causa al tribunal de origen para que dice nuevo resolutorio "ajustado a la moneda de curso legal".
Confirmación de sentencia, costas, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Alleva, Rosana c/ La Meridional Compañía Argentina de Seguros SA s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Cabe confirmar la resolución que señaló que, resultando la parte actora la condenada en costas, conforme sentencia definitiva y que la letrada recurrente fue quien la representó, no correspondía intimar a la demandada al pago de sus honorarios. Ello por cuanto, no le resultan aplicables las disposiciones del CPR 77. En efecto, dicha norma solo contempla la posibilidad de que los peritos puedan reclamar al no condenado en costas el 50% de sus emolumentos, más tal facultad no puede hacerse extensiva al letrado de la parte que se encuentra obligada a cancelar las costas.
Confirmación de sentencia, rechazo de la demanda, responsabilidad solidaria, crédito laboral
Materia: CIVIL-LABORAL-PROCESAL
Carátula: Swiss Medical ART SA c/ Romario SRL s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Cabe confirmar el rechazo in limine de la demanda iniciada a fin de obtener el reintegro de lo abonado en sede del trabajo, donde la actora fue condenada solidariamente con la aquí demandada. Ello en tanto tal pretensión crediticia está alcanzada por los efectos del concurso de la demandada. Es que independientemente de que la actora haya realizado el pago a la acreedora laboral luego de la fecha de presentación concursal, lo cierto es que la causa del crédito en cuestión es preconcursal ya que deriva de la enfermedad laboral producida anteriormente durante el desarrollo de la actividad que prestó aquella para la empleadora.