marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Diligencias preliminares, prueba anticipada, prueba de informes, período de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Herrman, Ernesto Eric c/ Qatar Airways Group s/ sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-11-25

Cabe denegar la diligencia preliminar solicitada por el actor, con el objeto que una tarjeta de crédito informe en referencia a una supuesta transferencia realizada por una aerolínea, habida cuenta que el peticionante no expresó razones que permitan presumir la imposibilidad de hacerse con la información requerida o que ello pudiera resultar imposible o muy dificultoso en el período de prueba pertinente.
Debido proceso, defensa en juicio, derechos y garantías constitucionales, instrucciones al jurado, juicio por jurados populares, deberes del juez, tipo penal, culpabilidad, acusación fiscal, apreciación de la prueba, iura novit curia, igualdad ante la ley, dirección del proceso, principio de congruencia, veredicto
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: F. c/ Pinavaría Corvalán, Francisco p/ homicidio criminis causa en concurso ideal con femicidio s/ casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2024-11-27

La inclusión de parte del juez de calificaciones jurídicas no solicitadas por las partes debe ser ejercida con precaución y mesura para no vulnerar el debido proceso, y el criterio para definir cuáles pueden ser incluidas ejerciendo su función de director del proceso y en virtud del principio según el cual el juez conoce el derecho no es diferente en el juicio por jurados que en el juicio común y viene dado por los hechos objeto del proceso, las pruebas producidas y los principios de defensa y congruencia evitando menoscabar el principio de igualdad ante la ley según que el juicio se realice mediante jurados o juez técnico, por lo que siempre será de aplicación para delimitar el ámbito de actuación el principio iuria novit curia.
Denegatoria del recurso, confirmación de sentencia, insuficiencia del agravio, incapacidad sobreviniente, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: Donetto Giambastiani, Ezequiel David  c/ Flores, Joaquín José s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-30

Procede rechazar la apelación y confirmar la resolución, pues en cuanto al grado de incapacidad es dable recordar que el dictamen pericial no obliga al juez, pero sí lo limita para refutar conclusiones de los expertos cuando se trata de materias complejas y de especialización técnica. Así las cosas, la apelante no acompañó dictamen técnico de perito de control que contradiga el informe del especialista, ni ha demostrado errores lógicos o argumentativos en el mismo; por el contrario, ha sido analizado desde la sana crítica racional, luce fundado y encuentra correlato con las demás constancias de la causa. Con respecto al planteo de la improcedencia del acogimiento del rubro lucro cesante por no haberse acreditado la pérdida de ingresos con motivo del siniestro, se observa que los argumentos expuestos en la queja omiten rebatir y justificar cuál sería el yerro de las razones dadas por el a quo, y así justificar la modificación de lo decidido.
Licencia por enfermedad, trabajador con cargas de familia, interpretación de la ley, interpretación amplia
Materia: LABORAL
Carátula: Martín, Sandra Elisabet c/ Hair Secrets S.R.L. y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-10-30

Cabe determinar que el hijo mayor de 18 años constituye carga de familia a los fines de calcular el plazo de licencia paga establecido en el art. 208 de la Ley de Contrato de Trabajo, habida cuenta que la noción de carga de familia debe ser interpretada con un criterio realista y amplio, y que la duplicación de la licencia normada por el artículo 208 de la LCT se justifica por el hecho de que la remuneración del trabajador constituye el ingreso regular del que dependen total o parcialmente otras personas de su círculo familiar.
Improcedencia del recurso, caducidad, compensación económica, uniones convivenciales
Materia: CIVIL
Carátula: Amestoy, Horacio Antonio c/ Tomatis, Erica Alejandra s/ compensación económica
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-29

Resulta improcedente el recurso de apelación, pues a la fecha de inicio de la mediación prejudicial obligatoria se encontraba vencido el plazo de seis meses establecido en el art. 525 del CCyCN para entablar la acción de compensación económica, y en consecuencia, luce extemporánea.
Procedencia parcial, obras municipales, daño moral, daño emergente, desvalorización del inmueble
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Quirós, Ana María  c/ Municipalidad de Alcira Gigena y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-07-31

Procede parcialmente el recurso de apelación deducido por el codemandado, y en su mérito, corresponde revocar la admisión del rubro daño moral, pues no existe prueba que demuestre o infiera que el daño derivado de la pérdida de privacidad e intimidad de la actora por la invasión aérea, sea consecuencia de la obra municipal realizada. A la vez que el daño producido por la desvalorización venal del inmueble de la actora, de ello no se puede inferir que pueda tener secuelas en el ámbito emocional con modificación disvaliosa de su espíritu, que justifique el acogimiento de este rubro. Ahora bien, en relación al daño emergente por disminución del valor del inmueble, cabe señalar que los dictámenes periciales producidos cumplen con los recaudos necesarios para generar la credibilidad de sus conclusiones sin que el recurrente haya arrimado otra prueba de igual o mayor jerarquía que los contradiga.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, confirmación de sentencia, posesión de mala fe, tenencia precaria
Materia: CIVIL
Carátula: Nadal, Enrique Javier c/ Massimini, Nicolás Domingo y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-22

Cabe rechazar el recurso de apelación, y en su mérito, confirmar la sentencia, pues se ha producido un desapoderamiento producto del abuso de confianza en que incurrió la parte accionada al no devolver el bien que había recibido en "tenencia precaria". Los hechos encuadran en un supuesto de posesión de mala fe viciosa -art. 1921 del CCyCN- contra la cual, procede la acción reivindicatoria; la presunta existencia de una simulación relativa -por interposición ficticia de persona- e ilícita invocada, no luce probada por las vías procesales pertinentes -arts. 333 y 335 2º párr. del CCyCN-; quienes otorgan un acto simulado ilícito o que perjudica a terceros no pueden ejercer acción alguna el uno contra el otro sobre la simulación, excepto que las partes no puedan obtener beneficio alguno de las resultas del ejercicio de la acción de simulación -art. 335 1er párr. del CCyCN-. A mayor abundamiento, no surge de los agravios expresados una crítica razonada ni concreta sobre los fundamentos desarrollados por la a quo, que expliquen cuál fue el yerro al entender que no estaban acreditados los gastos que los accionados manifestaron haber efectuado, tampoco cuál sería el error en la valoración de las pericias relativas a las mejoras realizadas en el inmueble ni al aplicar el art. 753 del CCyCN; en definitiva, la falta de embate concreto provoca que la resolución adquiera firmeza y que el Tribunal se vea inhibido a expedirse al respecto.
Procedencia del recurso, suspensión de la subasta, embargo, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Cravero Hnos. S. de H. y De Jorge Esteban Cravero, Víctor Eduardo Cravero; Hugo Dante Cravero y SE  c/ Marchetti, Ángel Nicolás s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-07-04

Resulta procedente el recurso de apelación, y en su mérito, cabe revocar la imposición solidaria de los honorarios -entre el ejecutante y ejecutado-, pues la Ley 7191 de martilleros contempla en el art. 53 el modo de determinar los estipendios ante la suspensión de la subasta, estableciendo diferentes alternativas ante diversas situaciones, para el cálculo de la comisión "ficta" de los martilleros, sin que dicha norma contemple a cargo de quién se debe imponer su pago. Existen circunstancias que impidieron la subasta del bien embargado, dado que si bien inicialmente se pudo trabar el embargo, luego al procurarse la reinscripción del mismo ya el bien no pertenecía al ejecutado; asimismo, el resultado del proceso lo ha puesto en la situación de afrontar todos los gastos que demande el cobro de la deuda cuya ejecución prosperó en su contra, en razón de la condena en costas decidida en la sentencia.
Compensación económica, uniones convivenciales, caducidad
Materia: CIVIL
Carátula: Amestoy, Horacio Antonio c/ Tomatis, Erica Alejandra s/ compensación económica
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-29

La compensación económica es el derecho reconocido al conviviente por el desequilibrio manifiesto, que representa un empeoramiento de su situación, constatado al cese de la vida en común y que fue causado por la convivencia y su ruptura. La ley establece un plazo de caducidad de la acción de seis meses para reclamar dicha compensación -art. 525 CCyCN-, que comienza a computarse a partir de que se produce cualquiera de las causas de finalización de la convivencia -art. 523 CCyCN-.
Acción contencioso administrativa, aportes previsionales, indemnización por despido, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Giménez, María Celeste  c/ Municipalidad de Sampacho s/ demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-30

Procede parcialmente la demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción, ordenando a la accionada dictar un acto administrativo que reconozca los aportes a la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de la Provincia de Córdoba por los períodos correspondientes y hacerlos efectivos en calidad de contratada de la actora en los términos del art. 7 del Estatuto Municipal y art. 2 de la Ley 8024 y sus modificatorias; la fecha de inicio de la actividad laboral y la indemnización por cese de la misma, más intereses computados desde el día en que se cesó el vínculo y hasta su efectivo pago en la Tasa Pasiva promedio mensual del BCRA, adicionando desde la fecha del distracto hasta fin del siguiente año el 2% mensual no acumulativo y desde esa fecha y hasta su efectivo pago el 4% nominal mensual no acumulativo. Si bien no existe prueba alguna que avale los dichos de la accionante en lo que refiere a la fecha de inicio pretendida, ha de tomarse la data expresamente reconocida por la demandada -incluso haciéndolo en su propio perjuicio- como punto de inicio de la real vinculación laboral. Conforme el principio de juridicidad al cual la Administración Pública Municipal se encuentra subordinada, la accionada estaba obligada a realizar los aportes jubilatorios a partir del inicio del vínculo contratual, por lo que adquirió, no sólo el carácter de permanente sino también el de tarea habitual realizada de manera ininterrumpida.
Procedencia del recurso, indemnización por accidente de tránsito, choque en cadena
Materia: CIVIL
Carátula: Di'Nella, Alejandra Del Valle  c/ Coria, Eduardo Dario y otros  s/ abreviado - daños y perjuicios - accidentes de tránsito -tram. oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-20

Resulta procedente el recurso incoado, y en su mérito, cabe no hacer lugar a la acción deducida en contra de los recurrentes, sin que corresponda por ello, hacer extensiva la condena a la aseguradora de los demandados. Ello así, pues no todos los accionados son responsables por los daños ocasionados a la actora en el choque múltiple acaecido, dado que luce probado que el inicio del suceso fue desencadenado por el accionar de uno de los involucrados -aunque intervino más de un rodado en la cadena de impactos-. A mayor abundamiento, se precisa que surge de la prueba de la mecánica del siniestro que la causa que originó el mismo fue el accionar de un tercero por quien no debe responder, al haber éste colocado la condición sine qua non para la producción del daño.
Responsabilidad civil, accidente de tránsito, choque en cadena
Materia: CIVIL
Carátula: Di'Nella, Alejandra Del Valle  c/ Coria, Eduardo Dario y otros  s/ abreviado - daños y perjuicios - accidentes de tránsito -tram. oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-20

La obligación de responder se pone en cabeza de la persona que ha causado el daño, es decir, su autor y que en nuestro sistema legal rige la teoría de la causalidad adecuada -art. 906 del CC, hoy art. 1726 del CCyCN- según la cual, no basta que una persona haya desplegado una conducta que pueda ser reputada condición sine qua non del daño, sino que además resulta imprescindible que aquella condición resulte idónea para producirlo según el curso normal y ordinario de las cosas.
Lucro cesante, indemnización, cómputo de intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Ledesma, Carina Tamara c/ Badaluco, Alberto José y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-22

Dado que corresponde hacer lugar a la indemnización en concepto de lucro cesante pasado, y en tanto ello fue produciéndose mes a mes, han de fijarse intereses por este concepto los que se computan de la misma forma, es decir, mes a mes.
Procedencia del recurso, regulación de honorarios, obligaciones solidarias, suspensión de la subasta
Materia: PROCESAL
Carátula: Cravero HNOS. S. de H.  c/ Azcurra, Miguel Alejandro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-07-04

Cabe hacer lugar al recurso de apelación, y en consecuencia, revocar la imposición solidaria de los honorarios dispuesta, quedando a cargo del ejecutado, pues el art. 53 de la Ley de Martilleros -7191- contempla el modo de determinar los estipendios ante la suspensión de la subasta, estableciendo diferentes alternativas ante diversas situaciones, para el cálculo de la comisión "ficta" de los martilleros -sin que de dicha norma contemple a cargo de quién se debe imponer su pago-. En razón de ello, atendiendo a las particulares circunstancias que impidieron la continuación de la realización del bien embargado, es que asiste razón al apelante.
Improcedencia del recurso, responsabilidad objetiva, playas de estacionamiento, obligación de seguridad
Materia: CIVIL
Carátula: Ullua, Maria Fernanda c/ Cencosud S.A.  s/ abreviado - otros - tram.oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-27

Resulta improcedente el recurso de apelación, dado que el deber de seguridad no sólo tiene recepción en la normativa nacional sino en la Carta Magna en su art. 42 y dicha obligación genera responsabilidad objetiva por parte del proveedor, cualquier daño sufrido en una playa de estacionamiento que no responda al hecho de la víctima o a un caso fortuito o de fuerza mayor, deberá ser reparado por el titular del establecimiento.
Playas de estacionamiento, robo, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL
Carátula: Ullua, Maria Fernanda c/ Cencosud S.A.  s/ abreviado - otros - tram.oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-27

El accionar de la víctima no luce temario por dejar pertenencias en su vehículo al encontrarse en un estacionamiento de un supermercado o no comprobar que la puerta del mismo esté cerrada -cuando cuenta con un cierre centralizado-, es decir que no constituyen comportamientos negligentes que justifiquen la eximición de responsabilidad, pues el hecho de la víctima exige un descuido realmente reprochable que resulte apto para producir el resultado dañoso. Por el contrario, es responsabilidad de la proveedora del servicio al no implementar un sistema adecuado de control y vigilancia en sus playas de estacionamiento.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, legítima defensa, falta de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Mottino, Martha Margarita c/ Fessia, Lucrecia Belen  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-06

Resulta improcedente el recurso de apelación, y en su mérito, cabe confirmar la resolución en todo cuanto decide, dado que el cuestionamiento que realiza la apelante respecto a la falta de relación de causalidad se encuentra desprovisto de fundamentos que permitan revocar la sentencia, máxime que la propia accionada reconoció sus actos contra la accionante mediante la exposición judicial que realizó espontáneamente el mismo día en que sucedieron los hechos y que no fue probado que se debiera a agresiones que lo justificaran en el marco de la defensa legítima que recepta el art. 1718 del CCyCN.
Uniones convivenciales, patrimonio
Materia: CIVIL
Carátula: Tomatis, Erica Alejandra  c/ Amestoy, Horacio Antonio s/ compensación económica
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-29

Al advertirse una situación de desigualdad entre los patrimonios de los convivientes desde el inicio de la relación, resulta indudable que la postergación de las tareas laborales por parte de la actora la privaron de contar con una fuente de ingresos propia que le hubiera permitido mejorar su situación patrimonial, generándose también al momento de la ruptura de la convivencia, mayores dificultades de reinserción social y laboral.
Robo, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Ullua, Maria Fernanda c/ Cencosud S.A.  s/ abreviado - otros - tram.oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-27

El daño extrapatrimonial se encuentra acreditado, siendo que resulta más que razonable admitir que el robo de bienes personales -que pudo no haberse producido de haberse cumplido con el deber de seguridad- es una fuente de angustias y pesares importantes.
Acción contencioso administrativa, rechazo de la demanda, reajuste jubilatorio, falta de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Ortiz, María Elena  c/ Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de la Provincia de Córdoba s/ contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-07-31

Cabe rechazar la demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción -por reajuste del haber previsional y pago de diferencias de haberes adeudadas, pues no existe prueba idónea respecto de los haberes percibidos desde el momento de la jubilación, por lo cual no se puede determinar que exista violación de derechos respecto al cálculo del haber jubilatorio.
Lucro cesante, indemnización, cómputo de intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Ledesma, Carina Tamara c/ Badaluco, Alberto José y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-22

El lucro cesante futuro se calcula a través de un sistema de renta capitalizada en el que la pérdida futura es resarcida de forma anticipada, por tanto, los intereses moratorios se calculan frente a la mora en el pago de la indemnización, ésto es, desde la sentencia. Por ello, debe ser calculado con la edad a la fecha del fallo y los intereses deben ser computados desde la fecha de la resolución recurrida. Para el cálculo del rubro, corresponde aplicar la fórmula "Las Heras - Requena" ("C = a x b"), así, a los fines de determinar el punto "a" en tanto la actora padece de una incapacidad parcial, cabe multiplicar el monto del SMVM vigente a la fecha de la sentencia por el porcentaje de incapacidad y multiplicarse por 12 meses -dado que no hay relación laboral acreditada-, a lo que se le suma el 6% anual de interés puro. Para determinar el valor correspondiente a "b", se debe tomar la edad de la accionante a la fecha de la sentencia hasta que cumpla los 72 años establecidos como edad límite por el a quo.
Improcedencia del recurso, confirmación de sentencia, insuficiencia del agravio, uniones convivenciales, compensación económica
Materia: CIVIL
Carátula: Tomatis, Erica Alejandra  c/ Amestoy, Horacio Antonio s/ compensación económica
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-29

El recurso de apelación debe rechazarse, dado que la situación de desequilibrio económico entre los convivientes requerida por la normativa -arts. 442 y 525 del CCyCN- se ha configurado y justifica confirmar lo decidido. Cabe destacar que la forma en que fue cuantificada la compensación no ha sido objeto de una crítica concreta y razonada por parte del recurrente, pues sólo se limitó a expresar su disconformidad con lo decidido, lo cual resulta insuficiente para habilitar la competencia revisora del Tribunal -art. 356 del CPCC de la Provincia de Córdoba-.
Despido, pérdida de confianza, lealtad laboral
Materia: LABORAL
Carátula: A. F. J.  c/ Axis Logística S.A. y otro  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-10-07

El despido por falta de confianza debe derivar de un hecho objetivo que conculque las expectativas acerca de la conducta leal y acordes con el deber de fidelidad creadas en el devenir del vínculo laboral.
Improcedencia del recurso, obras municipales, juicio ordinario, responsabilidad de la Municipalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Quirós, Ana María  c/ Municipalidad de Alcira Gigena y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-07-31

Resulta improcedente el recurso de apelación, pues el pedido de nulidad ya ha sido oportunamente rechazado por el a quo y contra dicho decisorio no se planteó ningún recurso -reposición con apelación en subsidio o apelación directa-; dado que al proceso en el que se formuló dicho planteo se le imprimió trámite "ordinario", no le alcanza el régimen de excepción -arts. 515 y 559 inc.1 del CPCC de la Provincia de Córdoba-. Al devenir en firme lo resuelto, el agravio no es de recibo atendiendo al límite que impone el recurso de nulidad que comprende la apelación -vicios de la sentencia y no del procedimiento- de conformidad con lo previsto por el art. 362 del CPCC de Córdoba. A mayor abundamiento, vale decir que la Municipalidad es responsable por su participación en la construcción de un puente, y por ende, de las consecuencias dañosas que deriven del obrar lícito del Estado.
Procedencia parcial, lucro cesante, daño moral, indemnización, cómputo de intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Ledesma, Carina Tamara c/ Badaluco, Alberto José y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2024-08-22

Proceden parcialmente los recursos de apelación, revocando el monto comprensivo de lucro cesante futuro y daño moral con más el importe del lucro cesante pasado a determinarse en etapa de ejecución de sentencia, pues si bien no se han acreditado los ingresos que percibía la actora -lo cual obsta a la procedencia del lucro cesante stricto sensu-, sí surge una merma en la capacidad productiva derivada del accidente padecido, permitiendo conceder una indemnización en concepto de pérdida de chance pasada en tanto abarca el período comprendido entre la fecha del evento dañoso hasta la de la sentencia de Primera Instancia; a los fines del cálculo de dicha indemnización, resulta procedente tomar el SMVM vigente en cada uno de los meses que transcurrieron en el período antes mencionado y deducirle el porcentaje de incapacidad determinado. Por otra parte, el monto por el cual se ha hecho lugar el daño moral no resulta excesivo teniendo en cuenta las mortificaciones y pesares por los que la actora ha atravesado con motivo del accidente, es por eso que luce ajustado a derecho desestimar el agravio sobre este punto y confirmar el monto por el cual se admitió.