marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Despido por falta o disminución de trabajo, riesgo empresarial
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Foschiatti Jorge Andrés c/ S.A. Talleres Metalúrgicos San Martín Tamet s/ Haberes adeudados, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2002-11-04

La mera disminución de la producción y las ventas no es suficiente para reconocer amparo en la figura de falta de disminución de trabajo no imputable al empleador, porque se trata de situaciones que pueden obedecer a diversas causas entre las cuales no se excluye la errónea conducción económica de la empresa.

Aún comprobada la causa, no cuadra sino adscribirla en la que es propia e inherente al riesgo empresario, si no ha logrado probar con la suficiente estrictez que la situación de excepción a la vocación de continuidad que el contrato laboral impone, que se tomaron medidas oportunas y concretas para revertir o paliar la crisis por la vía de la continuidad laboral y el mayor lucro empresario.
Jueces, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AYUCH, DANIEL c/ ARAGON, MARIA CLAUDIA s/ COBRO DE ALQUILERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-11

Los jueces no son árbitros financieros, ni pueden por vía de sentencias o actos jurisdiccionales establecer las tasas de interés impuesta por el mercado de la actividad de que se trate. Ello no significa de manera alguna limitar su facultad morigeradora, pero su aplicación sólo puede ser posible cuando el afectado realice un planteo serio y pruebe la lesión o abuso en la fijación de la tasa pactada, o la excesiva onerosidad sobreviniente. Esta conclusión, surge de la interpretación armónica de los arts. 621, 622, 1197, 1071, 953 y 954 y 656 del Código Civil.
Prescripción de la acción penal, actos interruptivos, declaración indagatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "AL KASSAR, Monzer s/ prescripción de la acción...".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-13

Sólo puede ser considerado como el primer llamado efectuado al encartado con el objeto de recibirle declaración indagatoria por el delito investigado a la efectiva convocatoria a tal fin, criterio que, por otra parte, ya fue sostenido por el Tribunal en anterior intervención (ver causa 16.800 "Al Kassar, Monzer s/prescripción", del 14/11/00), y que ahora aparece reforzado a partir de la nueva redacción del inciso "a" del artículo 67 del ordenamiento de fondo.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FRITOLI, FULVIO A. Y OTRA c/ CRESPO S.R.L. s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad -Cesación  De inmisiones-daños y perjuicios (Expte.: C.S.J. Nº. 574 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-03-19

La Corte local ha señalado que no procede el recurso de inconstitucionalidad, si el esfuerzo recursivo desplegado por el quejoso no consigue demostrar que la Alzada haya incurrido en un exagerado apego a las formas ni en una arbitraria interpretación de los fundamentos de dicho remedio impugnativo, al circunscribir la tarea revisora a la causal por la que el Tribunal Colegiado lo había concedido.. La Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene decidid o que "...al no mediar queja por denegación del extraordinario interpuesto invocándose arbitrariedad, el Alto Tribunal debe limitar su conocimiento a los temas relacionados con la aplicación de las normas federales implicadas y que son materia de los agravios..." y que "...no habiéndose deducido recurso de queja contra la denegatoria parcial del recurso extraordinario, sólo corresponde en éste emitir pronunciamiento sobre los puntos respecto de los cuales se concedió la apelación ...", y tal criterio se ajusta al seguido por la Corte en relación al recurso de inconstitucionalidad reglado por la ley 7055.
Proceso contravencional, sentencia, calificación legal, cambio de calificación legal, principio de congruencia
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: REITOVICH, Saúl Pablo y otra s/ inf. Arts. 116 y 117 Ley 1472 (Lavalle 3299)- Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-21

El cambio de calificación legal no afecta la garantía de defensa en juicio, siempre que se respete el hecho que se imputa.
Inadmisibilidad del recurso, excarcelación, tiempo de detención, secuestro extorsivo, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: Mouzo, Sebastián Emanuel c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-15

Es inadmisible el recurso de casación interpuesto contra el pronunciamiento que confirmó el rechazo de la excarcelación, el cual se ajustó a los parámetros establecidos en el plenario "Díaz Bessone", la resolución ha satisfecho el "derecho al recurso", el tiempo que el imputado lleva privado de su libertad no luce irrazonable a la luz de lo previsto en el art. 1 de la ley 24.390, como así también del delito que se le imputa -secuestro extorsivo doblemente agravado por haber cobrado el rescate y por participar en el hecho tres o más personas, en concurso real con robo con arma de fuego cuya aptitud para disparo no puede tenerse por acreditada en ningún modo y por ser poblado y en banda-.
Fundamentación de sentencias, voto de los jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE COMODORO RIVADAVIA c/ Y. S.A. s/ Ejecución Fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-11-02

No cualquier contradicción manifestada a través de los votos de los sentenciantes, provocará sin más, la nulidad del fallo, por el contrario las diferencias deberán ser notorias, graves y contradictorias, jurídicamente relevantes para acarrear su invalidación total o parcial.

Sobre este tema, hemos sostenido que no corresponde revocar un decisorio, exclusivamente, sobre la base de algunas divergencias en la motivación que cada uno de los magistrados -que forman la mayoría-, utilice para arribar a una misma solución.

De hecho, suele ocurrir que con algunas variantes en la argumentación, se arribe a las mismas conclusiones. En este caso, no habría tacha descalificante, por cuanto el resultado obtenido en cada voto es idéntico.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley, trabajador autónomo
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ, JAVIER c/ ROSENBLATT, MARCOS s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-03-14

El trabajador autónomo que pactó (de acuerdo con las reglas del mercado) reparaciones y construcciones en una vivienda, no creó dependencia económica, ni jurídica ni personal ni descargó los riesgos (incluído el de un eventual infortunio) en el propietario de ésta, no siendo aplicable al accidente padecido por dicho trabajador las normas de la Ley 9688.
Medidas cautelares, acción meramente declarativa
Materia: PROCESAL
Carátula: U. C. R. s/ Acción Declarativa de Inconstitucionalidad Decreto N° 630/2010
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-07-05

La viabilidad de la medida precautoria innovaticia en los supuestos de Acciones Declarativas, fue controvertida en doctrina y aún en jurisprudencia, pues -se ha dicho- la suspensión de la ejecución de los actos cuestionados excede el propio objeto de la pretensión, cual es una mera declaración.

Mas también se dijo que no obstante, el criterio impeditivo ha sido superado, y la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha sostenido que "...la sola circunstancia de tratarse de una Acción Declarativa no excluye la procedencia de Medidas Precautorias.

En efecto, éstas tienen por finalidad, evitar el riesgo de que durante el transcurso del proceso el pronunciamiento que pudiera reconocer o actuar el derecho pierda virtualidad.; y ese riesgo puede existir no sólo en las acciones de condena, sino también en las declarativas de certeza, en la medida en que se afecte de cualquier manera aquél cuyo reconocimiento se persigue".
Derecho laboral, despido, reincorporación, medida cautelar innovativa, rechazo del reclamo
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Porras, José Manual c/ Asociación del Futbol Argentino s/ acción de amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-10

El objeto de una medida cautelar innovativa por reinstalación no supone una identidad de objeto con la pretensión sustancial toda vez que la primera, establecida al solo objeto de evitar eventuales perjuicios no agota la materia puesta a consideración de la jurisdicción.
Ofensas vertidas en juicio, defensa en juicio, sanciones procesales
Materia: PENAL
Carátula: AMUCHASTEGUI, A.A. Y OTRO s/ CALUMNIAS  INJURIAS  -  VERTIDAS  EN  JUICIO  -  PRINCIPIOS COMUNES -  CORRECCIONES DISCIPLINARIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-03-27

La apreciación del alcance de la excusa que establece el art. 115 C P. en los delitos contra el honor, no puede regirse por criterios estrictos, cuando del ejercicio del derecho de defensa se trata. En el caso de autos debe atenderse a lo esencial de la presentación efectuada por los letrados en el juicio civil que promovieron, que no es otra cosa que la defensa de derechos ajenos, ya que en definitiva se intentaba informar al Juez acerca de la personalidad moral de la demandada. En consecuencia, aún cuando aisladamente todo exceso puede considerarse injurioso, queda amparado en un caso como el presente por la norma del art. 115 y tan solo sujeto a correcciones disciplinarias por el Juez de la causa, quien incluso tiene potestad para testar aquellos términos que considere manifiestamente improcedentes.
Intangibilidad de la remuneración, jueces, funcionarios judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Hugo Eriberto Abraham, Ernesto Osvaldo Ahrendts y otros c/ Decreto acuerdo 4531-E-92 del Poder Ejecutivo s/ Acción de inconstitucionalidad. L.A. Nro.  52 F. 135/143 Nro. 70 c/ Decreto acuerdo 4531-E-92 del Poder Ejecutivo s/ Acción de inconstitucionalidad. L.A. Nro.  52 F. 135/143 Nro. 70
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-09-29

Cuando la Constitución Provincial, en su artículo 170, consagra el principio de intangibilidad de las remuneraciones de magistrados y funcionarios, limita su alcance a éstos y no se extiende a los empleados, toda vez que su inciso 5 no los incluye en el ámbito de sus previsiones.
Recurso extraordinario, plazos procesales, aclaratoria (procesal), cómputo del plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DALVIAN S.A. EN J: ALVAREZ HERRERO c/ LUIS MORALES Y OTROS s/ Acción de Remoción - Inconstitucionalidad (LIBRO: S244 - 009)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-03-23

El plazo para deducir los recursos extraordinarios previsto por el art. 145 del C.P.C., debe computarse desde la notificación del auto que resuelve el recurso de aclaratoria. Así lo establece el art. 132 ap. V y no cabe hacer distinción entre el supuesto en que la aclaratoria es acogida y aquél en que es denegada.

La única excepción al criterio es el caso en que por razones de orden estrictamente formal, el recurso de aclaratoria resultare manifiestamente improcedente, como cuando se deduce fuera de término, se carece de personería o se articula por quien no es parte en el proceso.
Propiedad participada, bonos de goce y de participación, indemnización, privatizaciones
Materia: LABORAL
Carátula: Toledo, Alejandro Víctor y otros c/ Telecom Argentina S.A. y otro s/ otros reclamos - part. accionario obrero
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-11-03

En tanto el Estado Nacional, mediante la sanción del dec. Nº 395/92 instauró una regulación contraria a la establecida en la norma que debía reglamentar, favoreciendo de este modo el detrimento patrimonial sufrido por los trabajadores y colocando a las empresas privatizadas en el ámbito de las telecomunicaciones en una situación de privilegio respecto de las restantes, y dado que Telecom Argentina S.A. no dio cumplimiento con la emisión de bonos de participación en las utilizadas a los que se hallaba obligada por la norma sustantiva, corresponde -por aplicación de la doctrina de la CSJN en autos "Gentini"-, declarar la inconstitucionalidad del art. 4º del dec. 395/1992 y en consecuencia condenar a dichas codemandadas en forma solidaria a resarcir los daños y perjuicios derivados del hecho de excluirlos del régimen de participación en las utilidades previsto en el art. 29 de la ley 23696 durante los ejercicios 2001 en adelante.
Accidentes de trabajo, sucesores
Materia: LABORAL
Carátula: Juan Carlos Mario c/ Swiss Medical ART SA s/ accidente-ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-04-05

Para ser investido en calidad de heredero no es necesaria la iniciación del proceso sucesorio, dado que, tal como lo establece el art. 2337 C.C.C.N. , esta investidura se produce de pleno derecho. La declaración judicial de herederos sólo es requerida en el supuesto de transferencia de bienes registrables. Por lo tanto, en la medida que se acredite el vínculo (art. 2280 C.C.C.N.), la petición constituye aceptación de herencia (art. 2293 C.C.C.N.) y el ejercicio de actos conservatorios del acervo hereditario (art. 2324 C.C.C.N.) con las responsabilidades que le imponen los arts. 2316 y siguientes de dicho cuerpo legal. (En el caso, la resolución de origen dispuso exigir la apertura del proceso sucesorio para la prosecución del trámite de quien alega su calidad de heredero forzoso).
Recurso de queja (procesal), recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, proceso penal, sentencia absolutoria, lesiones leves, resistencia a la autoridad
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Sofovich, Gustavo Manuel s/ Infr. art. 6x, ley 23.184 -causa nx 36.561-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-13

Corresponde desestimar la queja por ser inadmisible el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que absolvió de los delitos de lesiones leves y resistencia la autoridad: art. 280 del Código Procesal.
Contratos comerciales, Transporte, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: Llamba, Jorge Alberto c/ Transporte Cruz del Sur S.A. y-u Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-11-03

Tratándose de un supuesto de responsabilidad por el retardo en la regular entrega de mercadería transportada, la indemnización del daño causado por tal morosidad está específicamente regulada por el art. 188 Código Comercial que prevé en tales supuestos dos hipótesis de compensación: a- pérdida total o parcial del precio del flete, b- obligación de resarcir el mayor daño causado por la demora.
Trabajadores marítimos, contrato de ajuste, excepción de incumplimiento contractual
Materia: LABORAL
Carátula: CORONEL, OMAR c/ FUCUCHO  S.A. s/ COBRO DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-31

No resulta aplicable la exceptio non adimpleti contractus al contrato de ajuste. El incumplimiento por parte del empleador de pagar los adelantos de remuneración, no libera al tripulante de su obligación de trabajar mientras el buque se encuentra en curso de navegación.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, sentencia definitiva, nulidad de sentencia, mediación, antecedentes penales
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Núñez, Eduardo Irineo y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-15

Frente al decisorio que confirmó el rechazo del planteo de nulidad y la solicitud de mediación que había efectuado la defensa oficial, el recurrente ha omitido exponer en sus recursos un cuestionamiento constitucionalmente fundado en torno a la potestad que posee el Ministerio Público Fiscal para oponerse a la utilización de una vía alternativa de las previstas en el art. 204, CPP.(Voto del Sr. Juez José O. Casás. En sentido concordante ver voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).
Caducidad de instancia, morosidad del proceso, acceso a la justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Bascuñán, Héctor Luis c/ Barbera Ribes, Salvador s/ D. y p. (accidente de tránsito) p/ Rec. ext. de inconstit. - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2017-08-30

A los fines de analizar la existencia de caducidad de instancia, debe valorarse que la dilación de los procedimientos más allá de los plazos procesales importa en los hechos una denegatoria al acceso y a la administración de justicia.
Responsabilidad civil, cosa inerte, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: MORENO, DORA YOLANDA c/ DISCO S.A. Y SéPER VEA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2004-05-17

Cuando se invoca un daño provocado por una cosa inerte, está a cargo de la víctima acreditar la existencia de los vicios o las circunstancias que tornaron a tal cosa en generadora de riesgos. Y es así por cuanto en tal caso la calificación de riesgoso del objeto en cuestión no es resultado de una afirmación apriorística de peligrosidad intrínseca, sino de su aptitud potencial para producir un daño en función de alguna circunstancia accidental, revelada mediante un historial de episodios semejantes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Cervera, Claudio Manuel s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-01

Si en el recurso de inaplicabilidad de ley se ha planteado, a la manera del art. 352 incs. 1º y 2º del Código de Procedimiento Penal, la violación del art. 434 inc. 5º no era necesario recurrir al art.

281 citado en el inc. 3º del mencionado art. 352 en tanto la doctrina del citado art. 434 inc. 5º contiene la prohibición de incorporar -como en el caso- a título probatorio las manifestaciones realizadas ante el funcionario policial y este texto legal no es ajeno al juicio oral como no lo es al juicio escrito.
Instrumentos públicos, redargución de falsedad
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: CIPOLLETTI AMOBLAMIENTOS Y OTRO s/ QUEJA    EN:'HIERREZUELO,    F.  C/CIPOLLETTI  AMOBLAMIENTOS  Y  OTRO  S/ORDINARIO'
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-09-16

El camino idóneo para peticionar la nulidad de una notificación es, en principio, la vía incidental, tal como lo prescribe el Código de Procedimiento, pero cuando el cuestionamiento, está dirigido contra un acto que el oficial público consigna como cumplido por él, en virtud del carácter de instrumento público que reviste el acta labrada por el notificador en el trámite de la diligencia, corresponde recurrir al procedimiento de redargución de falsedad.
Recurso de casación penal, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Pizarro, José Jorge; Huechucal, Manuel (Rebelde) s/ HOMICIDIO  Y  ROBO  EN  CONCURSO  REAL  (ARTS.  79,  164 Y SS. DEL CP  )(PIZARRO);HOMICIDIO    SIMPLE    EN   GRADO  DE  PARTíCIPE  PRIMARIO  (HUECHUCAL) S/ CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-02-13

El Código Procesal Penal ha sostenido el principio básico que la valuación de las pruebas y la determinación fáctica corresponden al Tribunal de juicio que juzga en instancia única. De allí que la competencia del STJ queda definitivamente limitada y circunscripta por los motivos que abren el recurso, quedando reservada su función en la materia a resguardar el derecho, sustantivo y procesal, sea para evitar inobservancia o errónea aplicación del primero, como la inobservancia que impone el segundo bajo pena de nulidad.
Competencia por el grado, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: Lopez, Horacio Martin c/ Instruccion Sumarial N° 6 de La Subdireccion de Sumarios Administrativos de La Direccion General de Personal y/o Subdireccion de Sumarios Administrativos y/o Ministerio de Hacienda y Finanzas de Corrientes s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-08-07

Las acciones de amparo contra el Estado deben interponerse ante los tribunales de Primera Instancia, resultando competente en razón del grado como instancia de alzada la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, conforme lo establecido por el Art. 15 de la Ley 5846 de la provincia de Corrientes.
Reordenamiento del sistema financiero, decreto de necesidad y urgencia, obligaciones de dar sumas de dinero, obligaciones en moneda extranjera, pesificación, depósito bancario, tipo de cambio, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-ECONOMIA
Carátula: Pape, Mariela Susana c/ PEN - Dtos. 1570/01 - Mº E -Resol. 9/02 s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-28

El decreto 214/02 que dispuso la conversión compulsiva a pesos de toda obligación de dar suma de dinero expresada en dólares u otras monedas extranjeras, y la relación de cambio para los depósitos existentes en el sistema financiero, no cumple con ninguna de las circunstancias previstas por el constituyente para justificar el ejercicio excepcional del dictado de un decreto de necesidad y urgencia.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Martorelli, Martha y otros s/ Falsificación de documento público y defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-17

Debe anularse de oficio la sentencia si la contradicción entre su parte dispositiva y el acuerdo que le precede es de tal magnitud que constituye un caso excepcional de incompatibilidad con el debido proceso, descalificando el pronunciamiento como acto jurisdiccional.
Riesgos del trabajo, asegurador por riesgos del trabajo, responsabilidad del asegurador, organismos de control externo
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo  s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-17

En el contexto del sistema de riesgos del trabajo, las A.R.T. son responsables frente al organismo de control y, en su calidad de persona obligada, es la propia aseguradora quien responde por el incumplimiento con los deberes legales por la actuación de sus prestadores. En tal sentido, la aseguradora debe tomar los recaudos necesarios y procurar un sistema para que sea posible proceder de acuerdo con los mandatos emanados de las normas que rigen la materia.
Ministerio Público Fiscal, independencia del Ministerio Público, clausura de la instrucción, requerimiento de sobreseimiento, constitucionalidad, debido proceso adjetivo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ciaschini, Carlos Pedro s/ recurso de Inconstitucionalidad. Causa: 1222
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-01

El artículo 348 del C.P.P.N., no obstante establecer una excepción al principio acusatorio (a la vez que una muestra del procedimiento mixto instaurado), en tanto autoriza al juez de instrucción a requerir la intervención de la cámara de apelaciones si no estuviese de acuerdo con el sobreseimiento instado por el agente fiscal, no se opone a la garantía implícita del debido proceso (art 33 de la C.N.) ni a la independencia funcional y orgánica del Ministerio Público (art.120 idem) que aseguran a los habitantes de la Nación un juicio previo en el que las funciones de acusar y juzgar se encuentren en manos de órganos diferentes. (Voto Dr. Hornos)