marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Violencia familiar, competencia por la materia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M. N., N. I. c/  s/ Denuncia por violencia familiar - Cuerpo de copias para tramitar recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2021-12-28

En el marco de varias causas judiciales iniciadas por los progenitores del niño en distintos fueros, la actuación del Fuero de Violencia Familiar y de Género debe ser amplia y adecuada para prevenir, desactivar, sancionar y erradicar las situaciones de violencia, y las decisiones de estos juzgados tienen preeminencia por sobre las de los juzgados de Familia, conforme el artículo 38 de la Ley 9283
Fallos de la Corte Suprema, derechos y garantías constitucionales, defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Ficoseco, Claudia Antonela c/ Fadua S.A. y Fiat Auto Argentina S.A. s/ acción emergente de la ley de defensa del consumidor
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2017-09-25

Conforme lo tiene establecido la Corte Suprema de Justicia de la Nación y atento la protección especial que los constituyentes han otorgado a los consumidores en la reforma constitucional de 1994, plasmada en el artículo 42 de la Norma Fundamental, los usuarios y consumidores son sujetos vulnerables a quienes no cabe exigir la diligencia del experto que celebra un contrato comercial.
Notificación personal, providencia simple, recurso de apelación (procesal), gravamen irreparable
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: ROSSETTI, SALVADOR c/ MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION s/ QUEJA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-15

A criterio del tribunal, las consecuencias que la apelante le atribuyó a la providencia apelada (violación de la segunda parte del art. 142 CPCCN, permitir la afectación de los deberes de lealtad, probidad y buena fe procesales y conceder a una de las partes el privilegio de desconocer el sistema de notificaciones) autorizan a tener por cumplido "prima facie" el presupuesto del gravamen irreparable.
Exposición de los hechos, cuestiones de competencia, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Benítez, Norma Alicia c/ Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y otro s/ Accidente - ley especial s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-13

El relato de los hechos de la demanda debe ser considerado a fin de resolver las cuestiones de competencia y, en la medida que se adecue a ello, el derecho invocado como fundamento de su pretensión. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Procedimiento laboral, caducidad, jueces, facultades del juez, actuación de oficio
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: García, Armando y otros c/ Correo Argentino S.A. s/ Cobro de pesos laboral (Expte. Nro. 42-01, Resol. Nro. 86, Tomo 17,  Folio 239)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-10-09

Si en autos no se activó el procedimiento mediante el impulso de oficio consagrado por el art. 36 del C.P.L., la Juzgadora debió atenerse a la voluntad manifestada por aplicación "a contrario sensu" de lo preceptuado por el art. 37 del C.P.L.. Esta norma sólo faculta al Juez a disponer la caducidad de instancia cuando, vencido el término de intimación indicado por ella, la parte interesada no expresare su propósito de proseguir con el trámite por ella iniciado. En el caso de autos se ha manifestado en forma expresa el interés por la prosecución del proceso, con el agregado que lo actuado por un litisconsorte beneficia a los demás.
Debate, sentencia, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: PALACIOS, CANDIDO DIONISIO s/ SENTENCIA - NULIDAD - RECURSO DE CASACION PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1956-08-04

La lectura de la sentencia debe siempre efectuarse sea cuando se la redacta enseguida de la deliberación, como cuando se posterga la redacción por un máximo de tres días, causando la omisión de lectura en ambos casos, la nulidad.

Dicho acto constituye, en efecto, la emisión de la sentencia, correspondiendo esa forma exterior a la naturaleza del acto en el cual, por exigencia de la ley, debe aquélla ser dictada, o sea, en audiencia publicada.

Sin la lectura, por tanto, no existe sentencia válida.# Resulta irrelevante el hecho de que en la audiencia se lea la parte resolutiva si está demostrado que no se leyó completa y no hay tampoco constancia alguna de que haya sido leída en momento posterior.-
Daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Leiva, Marta c/ Transporte Automotor Riachuelo S.A. (Tarsa), Línea 100 y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-02

No puede concluirse que por no existir secuelas de un traumatismo en ocasión de hacer la experticia traumatológica el mismo no haya existido y no produjera las lesiones auditivas y visuales.
Honorarios del árbitro, regulación de honorarios, remuneración del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Yacimientos Carboníferos Fiscales s/ tribunal arbitral (y Y6XXIII)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-11

No resulta razonable aplicar, al regular los honorarios de los árbitros, las pautas establecidas para la remuneración de los jueces de la Nación, pues la naturaleza jurídica de unos y otros difiere sustancialmente.
Homicidio calificado, homicidio con alevosía
Materia: PENAL
Carátula: D., C.A. s/ Homicidio Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-04-03

No hay alevosía aún cuando el agente obrara con saña, si ésta no se aplicó con sangre fría, con perversidad reflexiva, sin bajo la influencia del alcohol y de los celos, obsesionado por la pasión y en circunstancias ocasionales.
Prescripción, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: Leites de Méndez Osvaldo c/ América Kriegel y otro s/ Extensión de responsabilidad -extensión responsabilidad solidaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-07

El juez a quo admitió la excepción de prescripción opuesta por los demandados y rechazó la demanda por extensión de responsabilidad solidaria interpuesta en los términos de los arts. 59, 157 y 274 ley 19550. Cabe confirmar la sentencia de grado. El plazo aplicable en el caso a la prescripción liberatoria es el dispuesto por el art. 256 L.C.T.. En cuanto al plazo decenal dispuesto por el art. 4023 del Cod. Civil, cuya aplicación el recurrente entiende que corresponde, no resulta posible en el caso, pues sólo afecta a aquéllos que han sido alcanzados por los efectos de la sentencia y no respecto de quienes no fueron condenados ni han sido parte en el juicio respectivo. Tampoco se trata de un supuesto de cambio de titularidad del establecimiento ni que los demandados hubieran sido los continuadores de la explotación del establecimiento de la S.R.L.
Seguro por accidente de trabajo, responsabilidad del asegurador, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: VERGARA, SANTOS c/ CIDES COMPAÑIA INTERNACIONAL DE SERVICIOS  S.A. s/ ART. 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-03

No existe solidaridad entre asegurador y asegurado porque contra el primero no hay crédito del trabajador ya que el art. 118 de la ley 17418 da la posibilidad, tanto a la víctima como al asegurado de citarlo en garantía. No existe una única obligación con dos deudores, art. 691 del código civil, sino dos obligaciones distintas, nacidas de fuentes diversas.
Recurso de nulidad, improcedencia del recurso, recurso de reposición (procesal)
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: POSE, JORGE L. s/ RECURSOS - NULIDAD - REPOSICION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-24

Resulta improcedente la concesión del recurso de nulidad, si se interpuso en subsidiariedad del de reposición.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, nulidad de la notificación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rojas, Materno c/ Perez, Eduardo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-07-28

La decisión que rechaza un incidente de nulidad planteado por la falta de notificación personal o por cédula de la radicación de los autos ante la alzada, a los fines de poder contestar la expresión de agravios de la contraria apelante, no es definitiva a los fines del recurso de inaplicabilidad de ley.
Recurso directo, efecto suspensivo, medidas cautelares
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Egea, Andrés y otros c/ Egea Hnos. S.A. s/ Recurso directo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-07-04

Frente a la posibilidad de que la ejecución de la resolución recurrida cause gravámenes irreparables, tal que la ulterior concesión del recurso devenga abstracta, unánimemente la doctrina y la jurisprudencia han admitido que en circunstancias excepcionales y con el objeto de evitar daños manifiestamente no subsanables después, podría ordenarse si la situación así lo exige, la prohibición de innovar el estado de la litis o de la cosa hasta que recaiga la decisión pertinente sobre el recurso, criterio que la Corte tiene aceptado desde antaño, y entre nosotros encuentra fundamento normativo en el art. 484 C.P.Civil.

Esta última disposición prevé que quien tuviere fundado motivo para temer que durante el tiempo anterior al reconocimiento judicial de su derecho, éste pudiere sufrir un perjuicio inminente o irreparable, podrá solicitar las medidas que, según las circunstancias, fueren más aptas para asegurar provisionalmente el cumplimiento de la sentencia.

De este modo, se evita que el recurso directo sea articulado con fines meramente dilatorios, sin perjuicio de disponer por el Tribunal ad quem la suspensión de los efectos de la resolución recurrida, toda vez que se den las condiciones propias de toda medida cautelar (verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora y contracautela).
Lealtad comercial, competencia por el territorio, nulidad del acto jurídico, autoridad de aplicación, prueba, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: CENCOSUD S.A. s/ Lealtad Comercial Causa Nro. 36547.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-15

1-"... no existe impedimento constitucional para que la ley de lealtad comercial haya establecido la jurisdicción de los tribunales nacionales de la Capital Federal para el conocimiento de las apelaciones contra las resoluciones dictadas por la Secretaría de Comercio en virtud de la ley de identificación de mercaderías, aún cuando las infracciones se hubieran cometido en territorio de las provincias" (CSJN, Causa "Sancor Coop.Unidas Ltda.") (Del voto del Dr.

Pizzatelli).- 2-La autoridad nacional de aplicación, sin perjuicio de las funciones que se encomiendan a las autoridades locales conforme con el art. 13 de la ley cit., podrá actuar concurrentemente en la vigilancia, contralor y juzgamiento del cumplimiento de la misma, aunque las presuntas infracciones afecten exclusivamente al comercio local (Del voto del Dr. Pizzatelli).- 3-Las actas revisten plena fe y conservan su valor probatorio hasta tanto sean redargüidas de falsedad. En el caso, si el inspeccionado no hubiese estado de acuerdo con lo escrito por el funcionario interviniente podría haberse negado a suscribirla o, en su caso, a firmarla bajo protesta (Del voto del Dr. Pizzatelli).
Obligaciones de dar sumas de dinero, tarjeta de crédito, intereses, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: Tarjeta Naranja S. A. c/ Cerviño Gabriela Paula s/ cobro sumario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-12-18

Recientemente, debiendo dirimir la disidencia planteada entre los colegas de la Sala I en la causa análoga "Tarjeta Naranja c/ Castillo" (expte. 515.880/2016, resolutorio del 23 de agosto de 2018) adherí al voto de la Dra. Cecilia Pamphile en lo referente a los alcances de la sentencia de grado, mas no respecto a la capitalización de los intereses. Allí, señalé que: [.] "Es por ello que la ley 25.065 debe ser interpretada en el sentido que la prohibición de capitalización se extiende a ambos tipos de interés. "Jurisprudencialmente se ha dicho que, por aplicación de la regla del art. 23 inc. ñ) de la ley 25.065, ningún tipo de interés es capitalizable, de manera que en materia de tarjetas de crédito está expresamente prohibida la capitalización de intereses, tanto para el cálculo de los intereses compensatorios como de los moratorios o punitorios; y que por tratarse de un régimen especial, y ser la aludida prohibición legal de orden público, los jueces pueden y deben invalidar esa forma de cálculo (cfr. Cám. Apel. Civ. y Com. 8° Nom. Córdoba, "Nuevo Banco Suquía S.A. c/ Centurión", 6/8/2008, LL AR/JUR/27204/2008)...". (Del voto de la Dra. Patricia CLERICI, en minoría).
Marcas, registro de marca
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALPARGATAS S.A.I.C. c/ DIRECCION NAC. DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. s/ APELACION RESOLUCION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-04-29

Los signos que persiguen la protección específica de la ley marcaria deben estar dotados de capacidad distintiva extrínseca e intrínseca.
Iura novit curia, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Volpi, Sara y Otro c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-17

Por imperio del principio iuria novit curia la aplicación e interpretación de las normas legales pertinentes queda reservada a los jueces con abstracción de las alegaciones de las partes, es decir, pueden enmendar el derecho mal invocado y suplir al omitido, tornándose necesario el pronunciamiento acerca de cuál es la ley aplicable al caso.(doctor Negri, minoría)
Daños y perjuicios, determinación del monto
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valentín, Norma Beatriz contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 27.653/93) y Valentín, Norma Beatriz y G., J. C. contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 30.820/96). c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

Cuando sea pertinente el ajuste por índices o bien cuando se fije un quantum a valor actual, en principio debe emplearse el denominado interés puro a fin de evitar distorsiones en el cálculo y determinación del crédito, el cual se establece en el 6% (seis por ciento) anual, que corresponderá ser impuesto al crédito indemnizatorio conforme el diez a quo establecido en la sentencia, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1748, Cód. Civ y Com). De allí en más, resultará aplicable la tasa de interés establecida en las causas C.101.774, "Ponce";L. 94.446, "Ginnossi" (sents. De 21-X-2009) y c. 119.176, "Cabrera" (sent. De 15-VI-2016).(del voto del doctor Soria).
Contrabando, evasión fiscal, cigarrillos, Tierra del Fuego
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Maggi, Esteban Félix s/ presunto contrabando de importación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

La introducción en el territorio continental de cigarrillos producidos en Tierra del Fuego, que habían sido eximidos del pago de impuestos nacionales en virtud de los arts. 1. a 4. de la ley 19 640, no constituye contrabando, sin que ello obste a las acciones penales y administrativas que pudieren corresponder por la evasión fiscal.
Fallo plenario, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: MARCOS J. ALFIE E HIJOS c/ MONASTERIO DE SANTA CATALINA DE SENA Y OTROS s/ ORDINARIO - PLENARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1968-09-13

La fijación de la jurisprudencia plenaria sobre cualquier problema que se le someta, presupone que éste constituya un "punto a resolver" en el recurso pertinente, por la cámara que promueve el acuerdo.-
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: S., A.- C., R. s/ INFRACCION ARTICULO 236.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 431-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-04-01

La exigencia del oportuno planteo de la cuestión constitucional rige aun en el supuesto de que el recurso se funde en la arbitrariedad de la sentencia impugnada. Esa condición de oportunidad, tiene como base la necesidad de que las cuestiones tratadas por las partes reciban en lo posible la consideración y resolución que corresponde dentro de los procedimientos ordinarios establecidos.
Prefectura Naval, infracciones aduaneras, prescripción
Materia: ADUANERO
Carátula: "Herrera    Hugo   del   Carmen c/ PNA   -Disp   606/08  (ExpteM-23628-C-B-07)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-27

El artículo 701.0021 del REGINAVE prevé la prescripción de la acción, en el caso de infracciones como la que dio origen a las presentes actuaciones, del siguiente modo: "la acción prescribe a los tres años de producido el hecho. La sanción prescribe a los tres años de notificada la resolución firme condenatoria del sancionado" y el artículo 701.0004 aclara que serán de aplicación supletoria las disposiciones generales del Código Penal, por lo que debe estarse a lo dispuesto en el art. 67 de dicho cuerpo legal, con las modificaciones introducidas por ley 25.990 (promulgada el 10 de enero de 2004); norma ésta última que, si bien es posterior a los hechos de la causa, ha sido reputada más benigna, y resulta aplicable en forma retroactiva (Fallos: 330:5158) (Cons. III).
Asegurador, citación en garantía, póliza, cobertura
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: VALPONDI, JORGE LUIS c/ PINTOS, SILVANA GABRIELA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-12-05

Respecto del agravio del compareciente relativo a la existencia de un límite de cobertura convenido entre la demandada y la citada en garantía, el recurrente opone su particular enfoque insistiendo en la arbitrariedad de lo decidido en cuanto a la oponibilidad de dicho tope a la víctima, sin lograr desvirtuar los razonamientos de la Alzada, que señaló que la póliza es un documento privado emanado de la compañía aseguradora en el que esta última intervino como una de las partes contratantes junto a la demandada, no siendo necesario el reconocimiento expreso del citado documento en razón de que al no haber contradicción entre las mismas estaba fuera de toda discusión la autenticidad del mismo, como así también su autoría; y al no haber cuestionado el actor expresamente la limitación de cobertura al momento de presentarse la póliza, como así tampoco al glosarse su original, no se puede predicar la falta de prueba o la invalidez de la póliza y, al mismo tiempo, sostener que la compañía de seguros debe seguir condenada a resarcir plenamente los daños sufridos por la víctima, puesto que si el contrato es la razón por la cual la citada en garantía debe responder, la condena no puede superar la medida del seguro convenido.
Régimen penal aduanero, importaciones, contrabando de automotores, documentación del automotor, falsificación de instrumento público, non bis in ídem, delito continuo, excesos u omisiones en el pronunciamiento, apreciación de la prueba, sentencia arbitraria
Materia: ADUANERO-PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Macri, Francisco y Martínez, Raúl s/ evasión fiscal y presuntocontrabando -causa nº 2646-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-08

El pronunciamiento que soslayó diversas pruebas producidas en la causa, de las que surge que para realizar cada importación se requería que un particular solicitara un vehículo importado y que el ingreso de cada uno de ellos fue documentado por instrumentos aduaneros diversos, omitió ponderar si los imputados habían actuado con una pluralidad de designios criminosos que se habían repetido cada vez que las circunstancias lo hacían posible, aspecto éste que resultaba conducente para resolver acerca de la existencia de un delito continuado (Disidencias del Dr. Carlos S. Fayt y del Dr. Augusto César Belluscio).
Revocación de la prisión preventiva, fundamentación de la resolución
Materia: PENAL
Carátula: Ruffo, Eduardo Alfredo s/ control de prórroga de prisión preventiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-15

Corresponde disponer el cese de la prisión preventiva si el imputado ha cumplido más de cuatro años encarcelado cautelarmente, la prórroga dispuesta sería la tercera desde el cumplimiento de los plazos previstos en el art. 1° ley 24.390 -modificada por la 25.450-, sin que basten las formulaciones genéricas realizadas por el tribunal, sin anclaje en las concretas circunstancias de la causa, para acreditar la existencia de riesgos procesales. El voto concurrente agregó que las argumentaciones del a quo son puramente retóricas y no ofrecen ningún fundamento sustancial, ni justificación idónea para la decisión adoptada, asimismo, señaló que la prisión preventiva que se prolonga durante el tiempo de ejecución concomitante de una pena privativa de libertad promovida a instancias del propio condenado, a pesar de no estar firme, no provee de ningún efecto cautelar adicional real, y por ende reviste simplemente un efecto puramente declarativo que nada modificaba la privación de libertad por causa de la ejecución de la pena. La disidencia consideró que, teniendo en cuenta la gravedad del delito imputado, la prórroga de la prisión preventiva resulta razonable y se ajusta a derecho. (Dres. Catucci -en disidencia-, Riggi y García -voto concurrente-).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Zalazar, Blas s/ Corrupción de menores
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-08

La sentencia de la Excma. Cámara que declaró la nulidad de los procedimientos realizados desde la acusación fiscal y resolvió devolver las actuaciones al juzgado de origen a fin de que sean subsanados los vicios y se dicte nuevo pronunciamiento no es susceptible de ser impugnada mediante los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley, pues en función de lo establecido en el art. 357 del Código Procesal no termina la causa ni hace "imposible su continuación". Además, declarar la nulidad de los procedimientos de primera instancia es una situación expresamente excluida en el mismo texto legal.
Proceso contravencional, principio de inmediación, sentencia condenatoria, defensa en juicio, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: TISSOT, Marta s/ inf. art. 83 C.C. Ley 1472 - Apelación (Recurso de Inconstitucionalidad)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-26

En el caso, corresponde declarar la nulidad de la sentencia de Cámara al contener un vicio constitucional evidente. En efecto, en oportunidad de dictar por primera vez sentencia de condena, la Sala II de esta Cámara no cumplió con la regla de inmediación, requisito indispensable de un juicio justo, al no conocer personalmente el imputado La disposición prevista en el artículo 41 del Código Penal posee una doble función, de naturaleza material y procesal.

En cuanto a la primera obliga al juez a tomar conocimiento de la proyección o dinámica del conflicto en el momento de cuantificar la pena en la sentencia, y en lo procesal, garantiza que el procesado tenga la última palabra en el proceso, y además impone un mínimo de contacto inmediato del procesado con el juez. (conf. Zaffaroni, Eugenio y otros "Derecho Penal Parte General", pág.999).

Ello así, el procedimiento llevado en el caso afecta de manera insoslayable su derecho a la defensa en juicio y el respeto a la garantía del debido proceso legal pues "muchas consecuencias graves y muchos errores irreparables se producen porque nadie ve al reo" (Jofre Tomás en "Gaceta de los Tribunales de San Luis", 1973, nº 2, p.21, citado por Zaffaroni, ob. cit. pág.1000).