marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Restricciones a la capacidad, revisión judicial
Materia: DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: V., S. L.  c/  s/ Determinación de la Capacidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

La Cámara confirma provisoriamente la restricción a la capacidad dispuesta, pero ordena nuevos informes interdisciplinarios por falta de contemporaneidad. Se resalta la entrevista personal y la garantía de inmediatez. Se mantiene la decisión para evitar vulnerabilidad.
Confirmación de sentencia, acreedor hipotecario, declaración de quiebra
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Edilit SRL  c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Cabe confirmar la decisión que dispuso que más allá del privilegio que ostenta como acreedor hipotecario el apelante debe contribuir a pagar los gastos devengados con posterioridad al decreto de quiebra. Pues, antes de cobrar su crédito los acreedores con garantías reales, deben colaborar al pago de los gastos de la quiebra, en la medida en que han arribado a esa instancia como consecuencia de los trabajos realizados en el marco de ese proceso y el producido de la subasta del bien inmueble hipotecario no alcance a cubrir el crédito del acreedor hipotecario y demás gastos habidos en el proceso falimentario. De ahí que corresponde deducir un determinado porcentaje de esa acreencia en concepto de reserva, en tanto la LCQ 244 no efectúa distinciones según sean los bienes liquidados en la quiebra o en el concurso especial, resultando indistinto al efecto de la reserva. En el caso, habiendo sido enajenado el bien en concurso principal, y resultando de ello la existencia de fondos suficientes para atender los gastos del proceso falencial incluidos los honorarios regulados resulta innecesario predeterminar monto de contribución alguna, comprensivos de la LCQ 244 y 240 respectivamente. Al menos por ahora habido cuenta la expresa manifestación de la sindicatura al señalar en el memorial la existencia de fondos suficientes para atender el pago de la totalidad de los gastos habidos en el proceso; y que el apelante estaría percibiendo la totalidad del capital que conforma el crédito e intereses. En razón de ello y no despejado por el quejoso la eventual insuficiencia de fondos para determinar porcentaje de contribución, el planteo en este estado, no puede prosperar. Ergo el agravio se advierte prematuro.
Hipoteca, acreedor hipotecario, verificación de créditos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Pertenecer SRL  c/  s/ quiebra s/ incidente de venta inmueble
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-16

Las garantías hipotecarias ofrecidas por el quebrado para asegurar la deuda de un tercero, si bien no permiten en rigor reconocer a favor del acreedor hipotecario un derecho de crédito frente a ese fallido -por su condición de hipotecante no deudor-, mantienen todos sus efectos y permiten al acreedor dirigirse, con todos los privilegios propios de estas garantías, contra los bienes gravados para satisfacer su deuda. Y aunque resulta ajeno al trámite de verificación, el acreedor hipotecario deberá hacer reconocer la validez de su hipoteca en sede concursal, pues el bien asiento del privilegio es parte integrante del activo del concurso. En ese marco, el juez del concurso debe efectuar un examen de la convención hipotecaria que no se circunscribe a un análisis formal extrínseco del título, sino que, a pedido de parte, podrá indagar acerca de todo lo atinente al otorgamiento de la garantía.
Acreedor hipotecario, declaración de quiebra, verificación de créditos, honorarios
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Pertenecer SRL  c/  s/ quiebra s/ incidente de venta inmueble
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-16

Los abogados que representaron al acreedor hipotecario (en el caso un banco) en la ejecución hipotecaria suspendida por el decreto de quiebra y obtuvieron en sede concursal la verificación de su crédito por honorarios en los términos de la LCQ 242-2°, no se encuentran comprendidos entre los sujetos legitimados para pedir la formación de concurso especial, pues en el caso esa facultad compete exclusivamente al titular del crédito hipotecario. Pero ello no impide que esos acreedores, dado el rango privilegiado de sus créditos, hagan valer oportunamente su preferencia ante el acreedor hipotecario, de modo tal que, si aquel se encuentra legalmente autorizado a percibir anticipadamente su crédito, también aquéllos pueden exigir su cobro preferente.
Restricciones a la capacidad, revisión judicial
Materia: CIVIL
Carátula: E., M. M.  c/  s/ Determinación de la capacidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-02

La Cámara en el marco de la revisión obligatoria prevista por los arts. 253 bis y 633 del CPCCN, confirmó la resolución de primera instancia del 17/02/2025, la cual había fijado el encuadre jurídico en materia de determinación de la capacidad, conforme a los arts. 32 y 38 del Código Civil y Comercial de la Nación. El Tribunal entendió que el trámite cumplido no presentaba observaciones y compartió lo dictaminado por la Defensora de Menores e Incapaces de Cámara. Dispuso comunicar al Juzgado lo solicitado en el punto V del dictamen y ordenó las notificaciones pertinentes.
Regulación de honorarios, declaración de quiebra
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Banco Alas Coop. Ltdo.  c/  s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito banco central de la república argentina
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-08

Siendo que la regulación se encuentra sujeta a los topes arancelarios previstos por la ley 24318: 2 y que la quiebra fue decretada con anterioridad a la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central de la República Argentina del año 1992 y la sanción de la referida ley, incluso la designación del síndico precedió a la sanción ad hoc de la ley (4/5/94; BO 30/5/94), en ese marco, la aplicación retroactiva de la norma surge de su propia letra. Esta referencia temporal fue prevista en función del cese y exclusión de las designaciones de síndicos ad hoc que encuentra justificación en la disposición de su art. 1 de esa misma ley, que atribuyó al Banco Central el ejercicio en forma exclusiva y excluyente de los procesos de quiebra de entidades financieras; sin embargo, ello no exceptúa la aplicación del tope arancelario para aquellos casos -como el presente- en los que, por cualquier motivo que fuere, se hubiese dispuesto la designación o continuación en funciones de síndicos ad hoc.
Desistimiento, pedido de quiebra
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Urban Cards SA le pide la quiebra Gianfranceschi, Silvia Teresa c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-30

Corresponde tener por desistida del proceso a la peticionaria de la quiebra. Ello por cuanto habiendo transcurrido largamente el plazo establecido por el decreto 3003/59: 2, omitió agregar el formulario requerido.
Ejecución hipotecaria, codeudor solidario, verificación de créditos
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caffaro, Claudio Alberto y otro  c/ Voitzuk de Kicillof, Rosa y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Cabe declarar que se encuentra suspendida la acción ejecutiva hipotecaria deducida contra el fallido, quien se constituyó codeudor solidario en el marco de la refinanciación de la deuda hipotecaria contraída por su madre, titular del inmueble hipotecado. Y a su vez, corresponde declarar improcedente la atracción a la quiebra de esa acción ejecutiva hipotecaria; remitiendo en cambio la ejecución hipotecaria al juzgado civil donde se encuentra radicada la sucesión de la titular del inmueble. Ello es así, pues por razón de la declaración de quiebra del hijo de la deudora hipotecaria, la acción ejecutiva hipotecaria promovida en su contra como garante de la deudora hipotecaria, quedó inexorablemente alcanzada por el fuero de atracción del juicio universal (LCQ 132) de modo tal que cupo disponer la suspensión a su respecto del juicio ejecutivo correspondiente e indicar al acreedor del mutuo que debía comparecer al referido proceso universal a verificar su crédito (LCQ 200). A su vez, la declaración de quiebra del hijo no afectó el ejercicio de la acción hipotecaria contra la madre y deudora hipotecaria originaria, cuya condición in bonis permitía seguir contra ella el juicio ejecutivo correspondiente, sin atraerlo materialmente al proceso universal sólo abierto respecto de aquél.
Ejecución hipotecaria, improrrogabilidad de la competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Caffaro, Claudio Alberto y otro  c/ Voitzuk de Kicillof, Rosa y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Ello así, pues si bien la muerte del fallido no afectó el trámite ni los efectos del concurso liquidativo (LCQ 105), es pertinente dejar sin efecto la atracción de la ejecución hipotecaria ya que no tiene por objeto un inmueble desapoderado. En efecto, la liquidación del referido inmueble debe hacerse en el marco de la ejecución hipotecaria seguida contra su propietaria, hoy fallecida. Y tal ejecución hipotecaria debe quedar radicada en el juzgado que interviene en el respectivo sucesorio de la titular del inmueble. Ello es así, pues se trata de una acción personal respecto de la cual resulta aplicable el fuero de atracción de la sucesión establecido por el CCCN 2336 (ex CCIV 3284), tal como lo ha resuelto la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN, Fallos 340:11 y 340:394). Por cierto, nada impide realizar en esta instancia y estado del trámite, la precedente atribución de competencia. Es que la competencia del juez del proceso sucesorio es improrrogable.
Cuestiones de competencia, pedido de quiebra
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Club Atletico San Lorenzo de Almagro le pide la quiebra Ais Investment Fund Sca Sicavraif c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-15

Corresponde, en el marco del conflicto de competencia negativo suscitado entre los señores jueces del fuero, que entienda en el presente pedido de quiebra el magistrado que conoció primogénitamente en otro proceso de idéntica naturaleza deducido contra el mismo presunto deudor -RJC 57-. Ello dado que el magistrado ningún temperamento adoptó con relación al primero de los expedientes en torno a su desestimación y que, por tanto, ninguna comunicación fue cursada en los términos del art. 102 del Reglamento de la Justicia en lo Comercial de la Capital Federal.
Denegatoria del recurso, medidas para mejor proveer, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Monterubbianesi Constructora SA le pide la quiebra Savoia, Horacio Humberto c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

Corresponde rechazar la queja deducida contra la resolución de grado que denegó la posibilidad de notificar la citación al presunto deudor bajo responsabilidad del acreedor peticionante. Ello puesto que la decisión en crisis no es susceptible de causar un gravamen que no pueda ser reparado ulteriormente (CPR 242-3°), habida cuenta que mediante ella no se pone fin al presente trámite, a ello se agrega que las medidas para mejor proveer -como la dispuesta en el auto recurrido-, son como regla, inapelables.
Ejecución hipotecaria, litisconsorcio facultativo
Materia: PROCESAL
Carátula: Caffaro, Claudio Alberto y otro  c/ Voitzuk de Kicillof, Rosa y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Ello así, pues si bien es práctica autorizada por la jurisprudencia que, una vez concretada materialmente la atracción de la previa ejecución hipotecaria al juicio de quiebra, se transforme ella, por razones de economía procesal, en el concurso especial previsto por la LCQ 209. Empero, en el caso nada de ello es posible. Es que el titular del inmueble y otorgante de la garantía hipotecaria, no ha sido declarado en quiebra, sino que, el sujeto ha sido su garante. Por consiguiente, en la quiebra de este último no es posible la liquidación de un inmueble (el hipotecado) que no le pertenece a dicho garante, sino que en ese universal el acreedor del mutuo tiene un crédito cuya garantía es la totalidad del patrimonio desapoderado (LCQ 107 y CCCN 242, 743 y 744). Con lo que va dicho, ni la atracción de la acción hipotecaria, ni la formación del concurso especial previsto por la LCQ 209, tienen cabida en la especie. Ello así, pues la quiebra del garante escindió el litisconsorcio facultativo (integrado, en este caso, por la deudora hipotecaria y su garante) que, como es normal, determina la presencia de una solidaridad pasiva. Ello significa, en definitiva, que: a) la ejecución hipotecaria debió continuar su trámite en sede civil contra la dueña "in bonis" del inmueble hipotecado; y b) la ejecución iniciada en sede civil contra el garante debió suspenderse a partir de su quiebra, quedando el acreedor del mutuo habilitado a ejercer en tal procedimiento universal su derecho de cobro para hacer efectiva la garantía personal (no real) dada por aquél (LCQ 125).
Sucesiones, administrador judicial, interés superior del niño
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: P., M. A. c/  s/ Sucesión ab-intestato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-23

La jueza disidente sostiene que sí existen motivos suficientes para apartarse de la preferencia legal y designar un administrador tercero, debido a la existencia de conflictos manifiestos entre los coherederos, especialmente respecto del heredero menor de edad, cuyos intereses deben recibir protección reforzada conforme la Convención sobre los Derechos del Niño. Considera acreditadas discrepancias irreconciliables que afectan la normal tramitación del proceso sucesorio, y que la designación del cónyuge supérstite no resulta la alternativa más conveniente. Con fundamento en el interés superior del niño, entiende que solo un administrador ajeno a los herederos asegura una administración imparcial y adecuada del acervo.
Daños y perjuicios, daño moral, lucro cesante, reducción de la indemnización, responsabilidad médica, fundamentación de sentencias, apartamiento de las constancias de la causa, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa C. M. de F. C. y otros c/ O., S. B. y otros s/ daños y perjuicios - resp. prof. médicos y aux.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

Es arbitraria la sentencia que rechazó la indemnización por lucro cesante de la madre de la niña que padeció los daños -como consecuencia de la atención médica brindada durante el parto-, otorgada en primera instancia con fundamento en el tiempo que aquella debió dedicar a la atención de su hija, pues no consideró, por un lado, que estaba probado que dejó de trabajar después del nacimiento de la niña y, por el otro, que la gravedad de la situación pudo, al menos, limitar la oportunidad de trabajar en condiciones normales, circunstancias que no fueron debidamente ponderadas por el tribunal a quo.
Recurso de casación, financiamiento de campaña electoral, competencia electoral, apartamiento del juez, interpretación restrictiva, denegatoria del recurso
Materia: ELECTORAL-PENAL
Carátula: Vilche, Julián y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

Cabe rechazar el recurso de casación deducido por los responsables contables de una agrupación política, por medio del cual pretendían el apartamiento de los jueces de la Cámara Nacional Electoral, quienes habían confirmado la desaprobación de las rendiciones presentadas, señalando diversas inconsistencias y rectificaciones no justificadas, habida cuenta que en función del criterio restrictivo y de excepción que rige en materia de recusación y excusación, los recurrentes no demostraron la existencia de elementos objetivos que justifiquen el temor de parcialidad, ni la afectación de garantías constitucionales.
Asociaciones civiles, medidas cautelares, facultades disciplinarias
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: O'D. SRL c/ C.A. del C. e I. D. (CACID) s/ Nulidad de acto jurídico
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-19

La Sala confirma el rechazo de la medida cautelar innovativa solicitada por la actora para suspender los efectos del acto de expulsión dictado por la comisión directiva de la asociación demandada. Se sostiene que, si bien la parte no desconoce las facultades disciplinarias de la entidad, no logró acreditar prima facie la verosimilitud del derecho con la intensidad necesaria para neutralizar provisoriamente un acto emitido por el órgano estatutariamente competente. Se recuerda que las cautelares innovativas son de carácter excepcional y requieren apreciación estricta, pues alteran el estado de hecho o de derecho existente y suponen un anticipo jurisdiccional. Aun reconociendo un eventual peligro derivado de la expulsión, no se verifica un daño grave e irreparable que torne procedente la cautelar, máxime cuando la propia pretensión alternativa de la actora evidencia que el perjuicio sería susceptible de reparación en la sentencia definitiva. Se habilita la posibilidad de reintentar la cautelar si en el futuro se incorporan nuevos elementos o se produce contradictorio.
Cuestiones de competencia, medidas autosatisfactivas, Internet, fonogramas, música, habeas data, derechos de autor, propiedad intelectual, competencia federal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas y otros c/  s/ medida autosatisfactiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

Es competente la justicia nacional en lo civil y comercial federal para entender en la medida autosatisfactiva tendiente a que se bloquee el acceso a un sitio web que permite la descarga de obras musicales y fonogramas por parte de usuarios con IP de Argentina, en presunta infracción a la ley 11.723, pues la Corte, en casos en los que se pretendía eliminar datos obrantes en bases de datos de internet, lo que implicaba que se encontraban interconectadas en redes virtuales interjurisdiccionales, ha declarado la competencia de la justicia federal, con fundamento en lo dispuesto por el art. 36, inciso b, de la ley 25.326 de Protección de los Datos Personales y en causas en las que la pretensión se vinculaba con la interpretación, sentido y alcance de aspectos relativos a los derechos de autor y propiedad intelectual, regulados por la ley 11.723, ha atribuido competencia a la justicia nacional en lo civil, por lo cual teniendo en cuenta la materia involucrada, así como el medio interjurisdiccional implicado, corresponde atribuir la competencia al fuero mencionado.
Medidas cautelares, interés superior del niño
Materia: DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: Pardi Juan c/ Pérez Marcela Alejandra  s/ medidas precautorias
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-30

Se rechaza medida autosatisfactiva de cambio de escolaridad al no acreditarse verosimilitud del derecho ni peligro en la demora; interés superior del niño y voluntad de los menores prevalecen; costas al apelante.
Daños y perjuicios, daño moral, lucro cesante, reducción de la indemnización, responsabilidad médica, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa C. M. de F. C. y otros c/ O., S. B. y otros s/ daños y perjuicios - resp. prof. médicos y aux.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

Cabe rechazar el recurso interpuesto contra la sentencia que redujo la indemnización en concepto de lucro cesante de la niña que sufrió los daños -como consecuencia de la atención médica brindada durante el parto-, pues no se hace cargo del fundamento del tribunal para reducir la indemnización relacionado con la menor cantidad de años laborales prospectivos y, por lo tanto, no demuestra que dicho argumento sea irrazonable y, por ende, arbitrario y tampoco alega que, aunque fuera válido el argumento de la cámara para reducir el monto indemnizatorio, tal reducción no haya sido proporcional a los años laborales considerados por la cámara.
Cuestiones de competencia, delitos electorales, CÁMARA FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Materia: ELECTORAL-PENAL
Carátula: Vilche, Julián y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

En aquellas causas donde se investigan delitos vinculados al financiamiento electoral o delitos del Código Penal derivados de ese procedimiento, la Cámara Federal de Casación Penal es el tribunal intermedio obligado a revisar cuestiones federales y planteos de arbitrariedad antes de la eventual intervención de la Corte Suprema.
Despido indirecto, modificación del contrato de trabajo, derechos del empleador, ius variandi, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Sosa, Yoana Marisel  c/ Next Latinoamericana S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-06

Cuando el empleador impone modificaciones irrazonables y mantiene la decisión pese a la intimación del trabajador, genera una injuria grave que impide la continuidad del vínculo y legitima la denuncia indirecta (arts. 242 y 246 LCT).
Nulidad de testamento, prueba, fundamentación de sentencias, excesos u omisiones en el pronunciamiento, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: Urroz Castillo, Yago Carlos y otra c/ Cabrera, Gustavo Alberto y otra s/ ordinario acción de nulidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-11

Es arbitraria la sentencia que rechazó la acción de nulidad de un testamento al concluir que no se había aportado prueba suficiente que acreditara que el causante no contaba con la perfecta razón exigida por el art. 3615 del Código Civil, pues omitió ponderar ciertas pruebas conducentes y no efectuó una valoración integral de otras constancias incorporadas en las actuaciones, cuando la consideración de las pruebas de forma conjunta muestra que los hallazgos producidos en cada uno de los estudios o informes médicos se corresponden y relacionan con los demás, lo cual hubiera permitido apreciar de forma adecuada el estado de salud del causante al momento de testar.
Responsabilidad del asegurador, incumplimiento del contrato, dolo eventual, factores atributivos de responsabilidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: Sluvis, Diego Marcelo  c/ Zurich Argentina Compañía de Seguros S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-10-16

El dolo obligacional se caracteriza por la intención deliberada del deudor de no cumplir con su obligación con absoluta indiferencia sobre el daño causado y ello justifica que la responsabilidad de la accionada no se limite al solo monto que arrojen los intereses moratorios. Dicha definición presenta la novedad de la inclusión expresa del dolo eventual junto al dolo obligacional, mediante la incorporación de la manifiesta indiferencia y el incumplimiento intencional como factores de atribución de responsabilidad, como consecuencia del agravamiento de la responsabilidad del asegurador producto de su conducta desaprensiva y su manifiesta indiferencia por los resultados de su accionar y por la adecuada preservación de los intereses del asegurado.
Honorarios del perito, presunción de onerosidad, transacción
Materia: PROCESAL
Carátula: Ecocarnes S.A. y otro  c/ Kuehme y Nagel SA s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-28

Cabe confirmar la regulación de honorarios practicada en favor del perito contador en una causa que finalizó por un acuerdo de transacción al que arribaron las partes, con anterioridad a la realización de la tarea, habida cuenta que toda actuación judicial se presume onerosa por más insignificante que pareciera, y que aun cuando el perito solamente hubiera aceptado el cargo, tiene derecho a percibir honorarios.