marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Divorcio, conversión de sentencia, cónyuge inocente, vocación hereditaria del cónyuge, pérdida de la vocación hereditaria, derecho de propiedad, igualdad ante la ley
Materia: CIVIL
Carátula: B. R. c/ P. DE B. N. V. s/ DIVORCIO VINCULAR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-11

El art. 3574 del Cód. Civil, texto según ley 23.515, no vulnera los derechos de propiedad e igualdad consagrado por los arts. 16 y 17 de la Constitución Nacional. No resulta adecuado sostener la existencia de un derecho adquirido a heredar por parte del cónyuge declarado inocente de la separación, ya que se trata de un derecho en expectativa que sólo se cristaliza al momento de la apertura de la sucesión del cónyuge culpable (art. 3282 del Cód. Civil), toda vez que, hasta tanto se produzca el hecho determinante de la apertura sucesoria -el deceso del causante-, ningún derecho se ha incorporado de manera definitiva al patrimonio del eventual heredero, y existe únicamente una mera esperanza a que dicha posibilidad se concrete. Y, si antes de acaecido el hecho referido, la vocación hereditaria que se tenía en expectativa se pierde pues desaparece el fundamento de ella -el vínculo que se disuelve-, no existe el presupuesto legal que hasta ese momento amparaba el derecho a la sucesión. De la misma manera, si antes de producido el fallecimiento de la persona a quien se esperaba heredar se modifica la ley, no hay afectación de derecho alguno ni de su patrimonio. La ley, por tanto, no afecta los derechos constitucionalmente garantizados por el art. 17 citado, tal como sucediera con la ley 23 515 y, anteriormente verbigracia, con la ley 17.711, cuando limitara la vocación hereditaria de los colaterales del sexto al cuarto grado. La igualdad protegida por la Carta Magna es la que debe existir en el tratamiento de situaciones idénticas, motivo por el cual, no habiendo creado la nueva ley distinciones irritantes entre personas que se encuentren en situaciones similares -como, por ejemplo, si se hubiese autorizado a ciertos cónyuges inocentes mantener la vocación hereditaria respecto del culpable y a otros no , el principio constitucional se encuentra debidamente resguardado.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, diligencias preliminares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gianelli, Jorge c/ Parodi, Nélida M. s/ Simulación por fraude-reducción. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-14

No resulta definitivo en el concepto de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial el pronunciamiento recaído en primera instancia respecto de la nulidad o inoponibilidad de las pruebas producidas en forma anticipada planteada por una de las codemandadas. (Minoría u opinión personal)
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-02


2º Instancia. - Buenos Aires, septiembre 2 de 2008.

Y Vistos:

1. Apeló el actor a fs. 49 la providencia dictada a fs. 48.

Expresó agravios a fs. 51/53.

2. En la providencia apelada, el juez de grado dispuso no tener por parte al cesionario del crédito del actor, por considerar que la cesión había sido efectuada en un instrumento privado, en contravención a lo dispuesto por el art. 1455 del Código Civil.

Se agravió de ello el apelante, por considerar que no se ha cedido en la especie un crédito de carácter litigioso.

3. Dispone el art. 1455 del Código Civil que toda cesión de derechos litigiosos debe ser realizada por escritura pública o por acta judicial hecha en el respectivo expediente, bajo pena de nulidad.

Ahora bien, se ha dicho que, en el sentido de la ley, un crédito -y, en términos más latos, un derecho- es litigioso cuando se encuentra ya sometido a un litigio, es decir, cuando su existencia o extensión ha sido judicialmente contestada, cuando su reconocimiento ya se halla controvertido y depende de la sentencia que pondrá fin al pleito (cfr. Belluscio, Augusto, "Código Civil y leyes complementarias, comentado, anotado y concordado", tomo 7, pág. 57).

En cambio, no quedará involucrado en el concepto de litigioso el derecho ya reconocido por sentencia firme, sin perjuicio de admitirse la cesión del crédito originado en ella (Belluscio, ob. cit. pág. 58 con citas jurisprudenciales).

En el caso de autos, se ha dictado sentencia de trance y remate a fs. 40, con lo cual no nos encontramos frente a un crédito de naturaleza litigiosa. En tales condiciones, no se advierte óbice para admitir la cesión de que da cuenta el instrumento de fs. 46 -realizada en un instrumento privado- y, consecuentemente, para tener por parte en estos obrados al cesionario, Oscar Héctor Visconti.

Corresponde, por los fundamentos expuestos, admitir la apelación.

4. Por ello, se resuelve: Revocar la providencia apelada y, en consecuencia, tener por parte actora en estos autos a Oscar Héctor Visconti. Sin costas, atento a que no ha mediado contradictor. Notifíquese por Ujiería y devuélvase.

El Dr. Juan Manuel Ojea Quintana no actúa por haberse excusado (v. fs. 82). -José Luis Monti. -Bindo B. Caviglione Fraga.
Concurso preventivo, proceso de verificación, crédito laboral, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: SASETRU    S.A.   SOBRE QUIEBRA SOBRE INCIDENTE DE EJECUCION POR JUAN M.  BISSO s/ INCIDENTE DE EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-22

Es admisible el pedido de indexación de un crédito laboral ya verificado si el entonces fallido modificó su situación procesal transformándose en concordatario, pues esa modificación permite invocar la doctrina plenaria "Pérez Lozano", del 28.10.81, y aventar el temor de infracción a la cosa juzgada que acaece cuando medió decisión -o pudo ser requerida- en igual circunstancia material, la repotenciación procederá desde la fecha del decreto de falencia.
Facultades del fiscal, legitimación procesal, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Sánchez, Patricio Gustavo. c/  s/ Art. 189 bis, 2 párr. 1, tenencia de arma de fuego de uso civil, CP (p/L 2303) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-16

La objeción formulada por el Sr. Defensor General en torno a la legitimación procesal del recurrente, debe ser desestimada con fundamento en que el Fiscal de Cámara -y no sólo el señor Fiscal General- está habilitado para presentar el recurso de hecho contra la denegatoria del recurso de inconstitucionalidad que él interpusiera, por aplicación del principio de unidad e indivisibilidad del oficio (arts. 125, inc. 1, CCABA, y 4, ley 1.903), en virtud de cual los fiscales que pertenecen a una misma competencia material y territorial, esto es, a una misma fiscalía -en nuestro caso, la de la Ciudad de Buenos Aires- representan, cada uno de ellos, a la oficina del Ministerio Público respectivo, en este caso, al Ministerio Público Fiscal de la Ciudad de Buenos Aires, íntegramente (Voto del Sr. Juez José O. Casás).
Daños y perjuicios, contrato de juego mecánico, responsabilidad contractual, obligación de seguridad
Materia: CIVIL
Carátula: SOSA, Eleonora c/ QUIROGA, Juan Facundo y Otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-04

1- Los daños producidos por las máquinas para diversión del público a un participante en un juego, deben ser juzgados por las normas de responsabilidad contractual, destacándose que el feriante o propietario del parque de diversiones asume una obligación de seguridad hacia el participante del juego.

2- El empresario que organiza juegos con máquinas para diversión del público debe, responder por los daños sufridos por el usuario, aunque se probara el funcionamiento normal del juego y que el daño sobrevino a causa de la impericia de la víctima, porque ésta debe ser prevista en la naturaleza del entretenimiento.-
Estado Provincial, división de poderes, Poder Legislativo, Poder Judicial, jueces, remuneración
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Abalos, Benjamín y otros s/ Avocación.Recurso de Amparo (Expte. CSJ Nº 815-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-07-26

No podemos esperar que en la práctica se realice la separación completa del Poder Judicial y del Legislativo en un sistema que haga que el primero dependa para sus necesidades pecuniarias de las asignaciones ocasionales del segundo. Por ello, las remuneraciones del primero debían ser permanentes, periódicas e irreductibles, quitando expresamente al Congreso facultades para disminuirlas. Así un hombre (el juez) podría estar seguro de la situación en que se halla, sin que le desvíe el cumplimiento de sus deberes el temor a que se le coloque en condición menos favorable. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Ulla).
Sucesiones, partición
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vizzocco, Jorge s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-26

El art.3474 del Código Civil es categórico al exigir que la partición contemple los bienes suficientes para el pago de las deudas y cargas de la sucesión, carácter que de manera incontrastable poseen los honorarios del letrado encargado de proponer la partición.
Calificación legal, acción, facultades jurisdiccionales
Materia: PENAL
Carátula: Dr. Guerra, Víctor Angel s/ Interpone excepción de falta de acción falta de acción
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-30

Si se trata de diligencias remitidas por un magistrado, las que no sólo contienen el anoticiamiento de un posible delito, sino la voluntad de los representantes de la parte, de requerir la persecución del eventual ilícito, el magistrado actuante está impedido de discernir acerca de la calificación legal de la posible conducta criminal o determinar el tipo de acción a que se corresponde al delito anoticiado. En todos los casos, él debe limitarse a poner en conocimiento al Sr. Agente Fiscal y si éste considera que debe removerse algún obstáculo procesal como requisito previo a la formulación de la requisitoria, así lo hará.
Derechos del consumidor, legitimación pasiva, acción de regreso
Materia: PROCESAL
Carátula: Guarino, Lucas Ezequiel c/ Banco Itau Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-11

La posibilidad de los consumidores de perseguir su reclamo contra diferentes legitimados pasivos, no implica de modo automático que los accionados puedan traer al proceso a otros sujetos si no se advierte clara la posible configuración de una acción de regreso. Y en el caso, dicha eventual acción no surge clara del relato efectuado por el accionado.
Responsabilidad del Estado, responsabilidad objetiva, responsabilidad del funcionario público
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: La Meridional Cía. Argentina de Seguros  S.A. c/ Administración General de Puertos s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-12

Hemos sostenido reiteradamente sobre la necesidad de lograr una mejor y mayor defensa de los intereses del Estado en los casos en que debe indemnizar por su responsabilidad refleja. Ello se logra cuando se integra en forma real y efectiva la responsabilidad objetiva de la Administración con la culpabilidad directa que le pueda corresponder a los funcionarios también responsables. Bien decían Rafael Bielsa y Altamira Gigena (a quienes seguimos en parte en nuestro trabajo sobre Responsabilidad del Estado y de sus funcionarios), que "según sean los funcionarios integrantes del Organo, así serán los actos y hechos administrativos que se traducen en la actividad y voluntad administrativa: si ellos son activos, diligentes y enérgicos, la Administración será activa, diligente y enérgica. Si por el contrario los funcionarios son torpes, incapaces, negligentes, perezosos en sus funciones, la Administración Pública será inútil y deficiente.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MONTOTO JULIO CESAR c/ BRUZZONE RICARDO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-09

Si el demandado, circulaba en sentido contrario a la dirección reglamentaria, es del todo improcedente que pretenda prevalerse de una prioridad de paso en el cruce de calles.
Mandato, obligaciones del mandatario
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bermudez Martha Silvia c/ Arrua Ignacio Gregorio y Otro s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-06-04

En cuanto al planteo de lesión, cabe determinar si resulta factible aplicar lo dispuesto en el art. 954 del C.C. Cuando se invoca aprovechamiento del apoderado y no de la parte. No habiéndose invocado la existencia de necesidad, ligereza o inexperiencia de su parte, el otorgamiento y mantenimiento de un mandato a quien eventualmente puede actuar con ligereza o inexperiencia constituye un actuar culpable de la actora cuyas consecuencias pretendidamente dañosas no pueden ser subsanadas por la presente.
Médico anestesista, mala praxis, jefe del equipo médico, médico cirujano, responsabilidad médica
Materia: CIVIL
Carátula: MENDEZ FERNANDO GABRIEL c/ JAGER EMILIO Y OTROS s/ RESPONSABILIDAD MEDICA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-02

El cirujano jefe resultará responsable cuando -en la situación determinada- haya podido controlar, o hubiera estado a su alcance la posibilidad de controlar, el acto u omisión del anestesista que desencadenó el daño (cfr. Vásquez Ferreyra, R., "Daños y perjuicios en el Ejercicio de la Medicina", p. 50 y ss. y doctrina y jurisprudencia que cita).
Intereses, tasas de interés, tasa activa
Materia: CIVIL
Carátula: BAUDOU  ROLANDO  ARMANDO c/ INSTITUTO  NAC.  DE SERV. SOC. PARAJUBILADOS Y PENSIONADOS s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-12

En un todo de acuerdo con la doctrina y la jurisprudencia tradicional esta Sala ha fijado el dies a quo de los intereses judiciales en este tipo de procesos desde que el hecho generador tuvo lugar pues esa fecha concuerda, en general, con la materialización del daño (esta Sala, causa 6540/00 del 20/3/07 y sus citas). De las circunstancias puntualizadas en la expresión de agravios me inclino por el día en que el actor sufrió el infarto, es decir, el 9 de octubre de 1998. La sentencia debe ser modificada en el sentido propuesto lo que conduce a computar los intereses a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina vigente para sus operaciones de descuento a treinta días.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, facultades del juez, calificación jurídica, iura novit curia, acción autónoma de nulidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: CAPONE, YANINA c/ CMR FALABELLA S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-11-11

La Alzada, al revocar la sentencia de baja instancia y rechazar la demanda, partió de encuadrar la pretensión nulificatoria de la actora como recurso de rescisión -considerando que ella debía desestimarse por haber transcurrido el tiempo de su planteo el plazo de seis meses contemplado en el artículo 83 del Código de rito-; y si bien incumbe a los jueces calificar autónomamente los hechos y pretensiones de la causa, con independencia de las calificaciones de las partes, lo cierto es que ello no autoriza a alterar sustancialmente la naturaleza de los planteos llevados a su conocimiento, tanto más cuando no sólo desconoció los términos en los cuales la actora había formulado su planteo, sino que además lo hizo a partir de una exégesis irrazonable de nuestro sistema procesal que supuso desconocer injustificadamente la disponibilidad de la acción autónoma de nulidad, con el agravante de que al hacerlo omitió ponderar el dato elemental de que al tiempo de la demanda había transcurrido el plazo de seis meses que establece el citado artículo 83, dato cuya ignorancia no era dable de suponer en la nulidicente (Del voto del Dr. Erbetta).
Control de constitucionalidad, acción declarativa de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cáttedra, Ricardo y otro c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-02

En atención al grado de exigencia propio de la etapa de admisibilidad, la acción declarativa requiere que el accionante aporte objeciones constitucionales para fundar la invalidez de las normas impugnadas e individualice las cláusulas constitucionales presuntamente afectadas que permitan formular un juicio abstracto ajeno a situaciones jurídicas particulares o subjetivas que los actores pudieran titularizar como administradores de consorcios.
Abuso sexual calificado por acceso carnal, sentencia arbitraria, declaración de la víctima
Materia: PENAL
Carátula: D. L. S., J. E.; M., G. D. C.  c/  s/ abuso sexual con acceso carnal agravado por el vínculo, abuso sexual con acceso carnal
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-06-30

La sentencia no satisface el reseñado deber de motivación ya que luego de transcribir las declaraciones rendidas en juicio no logra explicar como aquellas corroboran la declaración de la víctima para tener por acreditado el hecho delictual más allá de toda duda razonable.
Recusación con causa, rechazo in límine
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Treboux Mirtha Ethel c/ Estado Provincial por acto de su Poder Judicial s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-10-23

Se impone el rechazo de la recusación, cuando se pretende que el Tribunal sea reemplazado por subrogantes o conjueces desinsaculados al efecto. Mal puede admitirse la recusación de los integrantes de este Alto Cuerpo por haber ejercitado las funciones que le son propias, a fin de habilitar nuestro reemplazo por quienes son nuestros inferiores -aún cuando actuaren como subrogantes- sin menoscabar la autoridad suprema de Entre Ríos de la que está dotado el Superior Tribunal de Justicia que integramos, contando con una designación constitucional específica y una forma especial de destitución, por el juicio político con intervención de ambas cámaras de la legislatura y con la exigencia de una mayoría calificada, que nos coloca -según lo manda la propia ley fundamental - en una posición distinta, jerárquicamente superior a todos nuestros eventuales subrogantes y conjueces.
Acción de amparo, existencia de otras vías, Municipalidad, tasas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: M.C.B.A. s/ Amparo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-09

Según el art. 2, inc. a) de la ley 16.986 la acción de amparo no es admisible si existen otras vías administrativas o judiciales con las que se pueda obtener la satisfacción del derecho que se dice conculcado. Cierto es que el principio no es absoluto y debe hacerse excepción cuando la utilización de esas vías hiciere tardío el remedio ante la inminencia del daño que causa el acto impugnado.

No es admisible el amparo, y procede su rechazo "in límine", si se dirige contra la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, impugnándose por elevadas diversas cuotas de la contribución por alumbrado, barrido y limpieza y pavimentos y aceras, tratándose de inconstitucional y violatoria del derecho de propiedad la respectiva ordenanza tarifaria, si no se vislumbra riesgo alguno de daño al no acreditarse que la Comuna haya iniciado la ejecución de los tributos, ni se demostró que fuera estéril un reclamo administrativo tendiente a la revisión de las bases de la liquidación, ni que fuera ineficaz un proceso de conocimiento amplio.
Jueces, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Galvan, Antonio c/ Grafa S.A. s/ Preaviso, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-07-15

Ni el art. 242 L.C.T., ni sus concordantes del mismo cuerpo legal, condicionan el despido a la realización de sumario previo alguno. De manera que en la labor apreciativa del juzgado no sólo debe prevalecer el carácter de las relaciones que resultan de un contrato de trabajo y las modalidades y circunstancias personales en cada caso, a los que cabe agregar el principio de buena fe consagrado por los arts. 62 y 63 L.C.T. sino también, que tales extremos sean apreciados con toda objetividad, conforme a las circunstancias que el caso concreto exhibe.
Prueba insuficiente, testigos, accidente de tránsito
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: López, Héctor Javier y otro c/ Gutierrez, David Alfredo y otro s/ d. y p. derivados del uso de automotores (con lesión o muerte)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-12-11

En cuanto a la velocidad -a la que se desplazaba el demandado-, la apreciación de muy fuerte realizada por el testigo presencial no es más que una opinión subjetiva del declarante, sin sustento científico ni correlato en otras pruebas.
Reclamación de la filiación, prueba biológica, prueba de ADN, derecho a la identidad
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: M. F. A.  c/ A. D. A.  s/ reclamación de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-10-20

Corresponde hacer lugar a la acción de filiación impetrada, en vistas del resultado de la prueba biológica practicada en este expediente, y que esta no fue impugnada por ninguna de las partes interesadas. Ello así por cuanto el desentendimiento demostrado por el progenitor supone invisibilizar el preconcepto que guio su comportamiento reticente y expectante en cuanto a su potencial rol de varón procreador, desvinculándose de las consecuencias de su vida sexual. Por ello, la reinterpretación del deber jurídico de reconocer la paternidad por el varón, cuando conozca del embarazo de la mujer con la cual tuvo relaciones íntimas, disipará las dudas de la identidad del niño o niña por nacer o nacido y logrará equiparar las responsabilidades de ambos progenitores biológicos con respecto a su descendencia.
Accidentes de trabajo, acción civil
Materia: LABORAL
Carátula: ROMERO MARIA c/ NUÑEZ MIHURA BELISARIO JUAN PAULINO Y OTRO s/ LABORAL-ACCION CIVIL (ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-03-13

Si bien es cierto que se ha optado por el ejercicio de la acción de indemnización del derecho común, por causa del dolo o negligencia del patrón, ello no hace perder el carácter de accidente de trabajo al hecho ocurrido.
Bienes inembargables, levantamiento del embargo, declaración de oficio
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Fernández, Julio César c/ Costarelli, Rubén Armando y Otro s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-08-29

Siendo de orden público las normas sobre inembargabilidad de bienes, el levantamiento del embargo de dichos bienes afectados puede hacerse de oficio, aún cuando la resolución que lo decretó se halle consentida por los afectados.
Corrupción, recurso de inaplicabilidad de ley
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: L. P., H. O. c/  s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa Nº 103.385 del Tribunal de Casación Penal, sala II
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-04-21

No teniendo el art. 125 del Código Penal por núcleo la referencia a quien corrompiere sino quien "promoviere" o "facilitare" la corrupción el tipo no requiere, entonces, que se produzca la concreta corrupción. Pero, en el otro extremo, no basta con la pura actividad de ejercitar actos idóneos para corromper. Promover significa "iniciar", "comenzar", "empezar", "dar principio a una cosa", "adelantar" algo -"procurando su logro"-, "mover", "llevar hacia adelante". De modo que para perfeccionarse este núcleo no es necesario que se concrete la corrupción pero no es suficiente que se realicen actos idóneos para ello: se requiere que el autor inicie (comience, empiece, dé principio, mueva, lleve hacia adelante) la corrupción del sujeto pasivo. Y facilitar significa crear las condiciones para que ello sea posible o pueda hacerse "sin mucho trabajo" o pueda "suceder con mucha probabilidad".