marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidentes de trabajo, accidente in itinere, responsabilidad civil
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: Cardozo, Héctor José c/ Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y otros s/ accidente -acción civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-13

Cabe el rechazo in limine del reclamo indemnizatorio integral con sustento en los arts. 1109, 1113 y cocs. del Código Civil efectuado por el trabajador que alega haber sufrido un accidente in itinere, pues las consecuencias de dicha categoría de accidente solamente son resarcibles en el marco de las normas específicas transaccionales, y no constituyen un supuesto de responsabilidad en el marco del Derecho Civil. (Del Dict. F.G. N° 46.293 del 29/5/08, al que adhiere la Sala).
Competencia, daños y perjuicios, depósito judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: FALBO ROSA ALBA c/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ EJECUCION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-07

Si se persigue la reparación de los daños y perjuicios derivados de un supuesto ilícito cometido en el cumplimiento de un depósito judicial corresponde la competencia de la justicia civil, dado que las partes no se encuentran vinculadas por ninguna relación contractual.
Cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: SALINAS, NILDO SERGIO c/ EMPRESA "GIROLDI" s/ DAÑOS Y PERJUICIOS PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1988-12-05

Cualquier conflicto de competencia -positivo o negativo- debe ser siempre resuelto por el superior jerárquico inmediato a los juzgados intervinientes mediante recursos interpuestos por cualquiera de las partes o por planteos directos entre los propios jueces, que culminan con la elevación de los autos al Tribunal de Alzada que corresponda. Así en el caso de una cuestión de competencia entre Juzgados de Paz de Mayor Cuantía resulta competente el Juzgado en lo Civil y Comercial correspondiente de acuerdo al sorteo que al efecto se realiza en el Registro General de Adjudicación de Causas.
Prescripción adquisitiva, prueba, prueba insuficiente
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ Luís Héctor s/ Prescripción Adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-03-31

Advierto que el recurso del apelante resulta improcedente pues de las constancias de autos se puede inferir una insuficiencia probatoria que amerita el rechazo de la demanda.

En efecto: la única prueba atinente a comprobar los recaudos que requiere la ley de fondo para admitir adquirida la propiedad inmueble mediante posesión de veinte años es la testimonial rendida. Sin embargo, no basta producir solo testimonial para justificar la posesión pública, quieta, pacífica e ininterrumpida al menos por veinte años.

Las constancias del pago de impuestos y contribuciones también aparecen insuficientes ya que sólo se tratan de algunas constancias efectuados en períodos muy limitados como acertadamente lo indica el A quo en la sentencia apelada, cuyo fundamento compartimos.

Además los escasos comprobantes de impuestos y contribuciones no figuran en autos como abonados por el actor, lo cual desmerece la calidad de los mismos como eficiente y definitoria para admitir la demanda.

La constancia del Registro de Marcar del Municipio de Sarmiento data del año 2005 por lo cual no resulta posible tenerlo como prueba acreditante de la posesión por más de 20 años. Las fotografías tampoco justifican la posesión en el lapso indicado en la demanda.

Finalmente y a mayor abundamiento cabe recordar que "El plano de mensura, que se acompaña al demandarse por usucapión, tiene por finalidad (más que probar la posesión) establecer de modo fehaciente la identidad del inmueble que se dice poseído y la compatibilidad del ámbito correspondiente con las propiedades vecinas de modo de evitar superposiciones que generen eventuales conflictos.
Honorarios, aportes previsionales, base
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CAJA  DE  PREVISION Y SEGURIDAD SOCIAL DE ABOGADOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA c/ GRACIELA I. LOZANA s/ APREMIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-11-28

No obstante ser la actora un ente autárquico, no demanda el cobro de impuestos, tasas, contribuciones, tarifas o multas, contemplados expresamente en el art. 34 bis del Código Arancelario, sino un aporte jubilatorio, el que no se encuentra comprendido en el mencionado artículo; no correspondiendo por lo tanto la reducción de los honorarios del accionante al cincuenta por ciento del capital cuyo cobro se persigue. Tampoco es factible de aplicarse este artículo por analogía, por cuanto su naturaleza jurídica y los fines para los que fueron creados difieren totalmente.

En consecuencia, para la regulación de honorarios profesionales del apoderado de la parte actora, corresponde aplicar los arts. 77 y 34 de la ley 7269.-
Competencia federal, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Piaza y Piana  S.A.I.C.I.A.F . y Rimoldi  S.A.C.I.C.F. c/ Instituto de la Vivienda s/ demanda contencioso administrativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-20

El proceso debe considerarse "prima facie" encuadrado en las causas contencioso administrativas a que se refiere el art. 45, inc.

a), de la ley 13.998 si la temática a examinar se encuentra vinculada en mayor medida a convenciones de derecho público en el orden nacional que de derecho local o privado; el objeto del pleito, en definitiva, no consiste en juzgar actos administrativos provinciales a la luz del derecho local, sino en apreciar si se adecuan a reglas federales.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Marcelo Gabriel s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la transgresión de los arts. 40 y 41 del Código Penal por no haberse computado como atenuantes al momento de graduar la pena la escasa edad del imputado a la época de la comisión del ilícito, su poca preparación, su condición de ebrio consuetudinario y el estado de alcoholización manifiesto al momento de ocurrencia de los hechos, si no se intenta evidenciar por qué deben haberse computado en tal carácter, ni -tratándose de juicio oral- se denuncia como transgredido el art. 286 del Código de Procedimiento Penal.
Recurso extraordinario, cuestión federal, Código de Justicia Militar, inconstitucionalidad, prisión preventiva, excarcelación, resolución denegatoria, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Del Cerro, Juan Antonio s/ causa Nx 450.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-03

No se configura una cuestión federal, si la alegada inconstitucionalidad de los arts. 314 y 314 bis del Código de Justicia Militar no resulta atendible, porque la gravedad de los hechos atribuidos al recurrente, con fundamento en las constancias de la causa y el lapso transcurrido desde la detención de aquél hacen compatible su no excarcelación con los principios constitucionales aducidos.
Desindexación, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: CRUZ, Enrique Carmen c/ Ingenio SAN ISIDRO S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-11-26

Puede solicitarse la aplicación de la ley 24.283 aún existiendo sentencia y liquidación firmes, mas, la prueba de los antecedentes de hecho que justifican la aplicación de esa ley, incumbe a quien plantea.
Sentencia definitiva, providencia simple
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Allen s/ QUEJA  EN:'IOAN,  GERARDO  C/ MUNICIPALIDAD  DE ALLEN S/ CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO'
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-06-28

No es definitiva a los fines del recurso de casación, la resolución que no hace lugar a la revocatoria y nulidad planteadas contra el decreto de providencia por el que se tiene por no contestada la demanda y se da por decaído, consecuentemente su derecho a alegar.
Medidas cautelares, medida cautelar innovativa, verosimilitud del derecho invocado, prestaciones de la obra social, prestadores médicos, incumplimiento del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: MOLINA JOSE ANTONIO Y OTROS c/ INSTITUTO NAC SERV SOC PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/ MEDIDAS CAUTELARES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-21

En tanto el dictado de la medida cautelar innovativa importa el anticipo de una eventual sentencia favorable (cfr. Sala II, Causa 5453 del 22.9.87), la verosimilitud del derecho debe surgir de manera manifiesta de los elementos obrantes en la causa (cfr.

Peyrano, J. W., "La Verosimilitud del Derecho Invocado como Presupuesto Favorable de una Medida Cautelar Innovativa", LL 1985-D, pág. 112; esta Sala Causa 3905/94, del 28.4.94). En la especie, las razones que habría tenido en cuenta el Instituto reposarían en incumplimientos de los actores, cuyos presupuestos ni siquiera se anticipan en controvertir en grado suficiente.
Medidas cautelares, renta pública, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Recurso de hecho deducido por el GCBA en la causa Administración General de Puertos SE c/ GCBA s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-22

El régimen de medidas cautelares suspensivas en materia de reclamos y cobros fiscales debe ser examinado con particular estrictez y los jueces tienen la obligación de contribuir a la eliminación de las soluciones que involuntariamente favorecen la ilegítima afectación del régimen de los ingresos públicos que proviene de la evasión o bien de la extensa demora en el cumplimiento de las obligaciones tributarias (Voto de los jueces Rosenkrantz y Highton de Nolasco)
Mercosur, Parlamento del Mercosur, dieta parlamentaria, Estado Nacional, sentencia arbitraria, principio de congruencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Karlen, Alejandro Hernán c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo de la Nación s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-02

Es arbitraria la sentencia que ordenó al Estado Nacional que proceda a contemplar, dentro de las partidas presupuestarias pertinentes, no solo los montos correspondientes para hacer frente a los gastos normales del Parlamento del Mercado Común del Sur (Mercosur), sino también aquellos necesarios para que dicho organismo realice el pago de las dietas a los parlamentarios, pues la cámara en lugar de limitarse a determinar si le corresponde al Estado pagar o no las remuneraciones a los parlamentarios, ordenó que el legislador nacional contemple, entre las partidas presupuestarias, los montos necesarios para que aquel órgano del Mercosur realice el pago de las dietas a los parlamentarios, extremo que importa un evidente apartamiento de los términos de la litis. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Concurso preventivo, crédito verificado, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: Marozi c/ Vita s/ Incidente Recurso Revisión - Pedido de quiebra (Expte Nro.  215-01,  Resolución Nro.  146, Tomo 9, Folio 77/78)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-17

Como señala Rouillón: "La imposición de expresar y probar la causa del crédito, aún cuando la verificación se sustentara en títulos abstractos (como el cheque, el pagaré, la letra de cambio o la factura conformada), muy extendida en la doctrina judicial a partir de la jurisprudencia plenaria capitalina, viene experimentando ciertos recortes y renovadas interpretaciones, más flexibles en la exigencia probatoria, con el propósito de evitar el dejar fuera del pasivo a muchos acreedores, verdaderos pero escasamente documentados".
Reincidencia, excarcelación, proceso en trámite, pena única
Materia: PENAL
Carátula: SCARANO THORRYS s/ REINCIDENCIA- EXCARCELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-09-16

No pudiendo considerarse reincidente al procesado, ya que la prescripción de la anterior sanción impuesta quedó consolidada en el tiempo, antes de la vigencia de la actual redacción del art. 50 C.P , debe hacerse lugar a la excarcelación solicitada, siendo irrelevante que registre otro proceso en ajena jurisdicción, porque no es el "aquo" quien deberá dictar pena única sino el Magistrado que conoce en el otro expediente.
Accidentes de trabajo, competencia por el territorio, declaración de incompetencia, justicia nacional del trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: ROBLEDO MARTA ESTER c/ COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-12-30

Debe declararse la falta de aptitud jurisdiccional de la Justicia Nacional del Trabajo si no se verifican ningunos de los supuestos estipulados en el art. 24 ley 18.345, ya que el domicilio que corresponde considerar para fundar la competencia territorial, es el domicilio "legal" de la aseguradora demandada, careciendo de relevancia el domicilio de la empleadora si no fue traída a juicio.
Defensa del consumidor, daño punitivo, hipermercado, playas de estacionamiento, hurto
Materia: COMERCIAL
Carátula: Ricciuti, Sergio Bruno c/ Hiper Libertad S.A. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2019-04-17

La condena a pagar daño punitivo también debe ser mantenida, en razón de la conducta disvaliosa de la demandada, por la grave negligencia, el desinterés, y la omisión en asegurar la protección de los vehículos dejados en el estacionamiento del hipermercado. A ello se agrega la actitud de indiferencia y falta de colaboración con el damnificado, al no brindar las filmaciones de las cámaras de seguridad, y por la gravedad del hecho y sus efectos en el colectivo de los clientes que concurren al establecimiento y estacionan sus vehículos en la playa del hipermercado.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, base regulatoria, escala arancelaria, límite legal, monto del juicio, monto irrazonable
Materia: PROCESAL
Carátula: CIA ARGENTINA DE SEGUROS VISION SA c/ ELMA SA s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSPORTE MARIT.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-15

El Tribunal interpreta que el monto debatido en el incidente está representado por la diferencia entre la suma por capital e intereses pretendida por la actora y la reconocida en la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia. El art. 33 de la ley 21.829, en su nueva redacción (art. 12, Inc. K, Ley 24.432), dispone para los incidentes la aplicación de porcentajes, entre un mínimo y un máximo, "de lo que correspondiere al proceso principal, atendiendo a la vinculación mediata e inmediata que pudieren tener en la solución definitiva del proceso principal". Consecuentemente, la base no puede estar representada sólo por la suma a que fue condenada nominalmente la demandada, pues la actora trajo al debate, sin derecho, la pretensión de que su crédito era notoriamente superior y, por lo tanto, la situación que aquí se presenta es análoga a la del demandante cuyo reclamo es rechazado.
Remuneración, Poder Judicial, Poder Legislativo, delegación legislativa, Corte Suprema de Justicia de la Nación, acordadas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Arakaki,  Marcela  Noemí y otros c/ E.N. - C.S.J.N. - AC 57/92 s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-07

Al estar definido en la ley 18.037 lo que debe entenderse por retribución, sólo por ley puede ser modificado tal concepto, lo que no se verificó hasta el momento de los hechos, con lo cual la exclusión dispuesta por la Corte Suprema en la Acordada n° 57/92 -en ejercicio de la facultad delegada por el Poder Legislativo- violaría el principio de jerarquía normativa, toda vez que esa atribución ha de ser ejercida dentro de los límites establecidos por la misma legislación.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Empleo público, extinción de la relación funcional, retiro voluntario, despido por maternidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Estevez Gloria Susana c/ I.A.F. para personal militar y civil de las FFAA y de Seguridad s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-06

Cuando la actora, ya embarazada, optó por el régimen de retiro voluntario, aceptando, con pleno conocimiento de esa circunstancia, que el cese concertado se haría efectivo en una fecha en la cual ella se encontraría en uso de licencia por maternidad, su voluntario sometimiento a un régimen jurídico, sin reservas expresas, determina la improcedencia de su impugnación ulterior, con base constitucional (Fallos 249:559; 270:26; 271:183; 273:187; 293:438; 299:373; 300:51, entre otros).
Juicio ejecutivo, sobreseimiento
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ibañez de Ziljstra, Nelly F. s/ Concurso preventivo - Incidente de ejecución de honorarios (Dr.  Caracoix)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-11-30

El sobreseimiento del juicio ejecutivo, previsto por el art. 573 del Código Procesal, permite que una vez realizada la subasta, el ejecutado pueda liberar los bienes depositando el importe del capital, interés y costas adeudados. Criterio éste que tiene sustento en la llamada humanización del proceso y con tendencia a favorecer al deudor (favor devitoris)
Recursos administrativos, desistimiento del recurso, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AUTOPLAN S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS c/ ESTADO NACIONAL (INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA Y OTRO) s/ NULIDAD DE RESOLUCION - PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-14

El desistimiento por la actora de los recursos interpuestos en sede administrativa y la interposición de la apelación prevista por el art. 16 de la ley 22.315, constituyeron una decisión indivisible -ya que el primero estuvo condicionado al curso de la segunda - que impide asignarle a aquél el efecto previsto por el art. 67 in fine, del decreto 1759/72 (es decir: la firmeza del acto impugnado).

También debe reputarse indivisible la decisión administrativa que tuvo por desistido el recurso de reconsideración y concedió la apelación. La sentencia judicial que declaró mal concedida dicha apelación, en consecuencia, hizo caer todo el acto administrativo, y como el desistimiento no opera por sí solo sino que requiere para poner fin al procedimiento que el órgano administrativo así lo declare, pudo ser revocado mediante el escrito en que, con invocación del art. 81 del decreto 1759/72, se pidió que se asignase nuevo trámite a la impugnación (arg. arts. 111, doc. 1759/72 y 306 C P.Civ.).
Asociación ilícita, contrabando, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Lupetti, Salvador Rafael y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-17

No comparto el criterio de mis colegas referidos en orden a que se puede llevar adelante el juicio de todos los imputados por el delito de asociación ilícita. La confirmación de la sentencia respecto de algunos de los imputados me lleva a sostener que no podría juzgárselos por el ilícito mencionado sin afectar el principio de prohibición de doble persecución por un mismo hecho (ne bis in idem). Ello así, en razón de que los 38 hechos de contrabando por los que fueran condenados, son la pluralidad de delitos que requiere la figura en cuestión. (Dra. Ledesma en disidencia parcial).
Factores atributivos de responsabilidad, culpa civil, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL
Carátula: J.A., H.R. c/ M., E.F. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-03-27

La culpa tiene una doble función, como factor de atribución de responsabilidad, tanto contractual como extracontractual -arts 511, 1109 y 1107 CC- y como eximente de responsabilidad, en los casos no ya de responsabilidad subjetiva, sino objetiva, como la que consagra el segundo párrafo, segunda parte del art. 1113 CC.
Recurso de apelación (procesal), tercera instancia, contestación de la demanda
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: VICENTE ROBLES  S.A.M.C.I.C.I.F. c/ DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD s/ NULIDAD DE RESOLUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-07

No corresponde el tratamiento de la defensa que es aducida por primera vez ante la Corte, no habiendo sido sometida a los jueces de las instancias anteriores.
Principios procesales, principio de congruencia, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández Salgado, Jorge Juan c/ E.N.  (Min. de Educación y Justicia) s/ Juicios de Conocimiento en General
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-02

Los jueces no pueden contrariar sus decisiones, sin nuevas razones que funden su modificación.
Alimentos, cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R., H. c/ M., D. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-16

Ponderando las edades de los menores, que el deber de manutención derivado de la condición de padre de familia no reconoce atenuantes, desde que se enmarca entre las cargas intransferibles surgentes de la patria potestad y si bien ello debe conjugarse con las modificaciones introducidas por la ley 23264 (art. 264, 265 y 271 del Cód. Civil), en punto a la coparticipación por la esposa en el sostenimiento de los hijos, es que no puede perderse de vista que a la luz de las constancias de autos que arriben a esta alzada, dónde ha quedado reconocido, por lo demás, que es la progenitora quien debe asumir las erogaciones por vivienda, es menester evaluar dicha cuantía con prudencia y equidad. En función de este discurrir, es que propicio reducir la cuota alimentaria en favor de los hijos menores, en un treinta por ciento (30%) de los ingresos que por todo concepto percibe el accionado.
Sucesiones, Ministerio de Menores, administrador de la herencia, nulidad procesal, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Sotelo Pereyra, Susana Elisa y otro s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-11-28

En la especie, no caben dudas que el art. 59 del C.C. debió constituir la premisa mayor del silogismo sentencia, a tenor del agravio que habían formulado los nulidicentes; y que la aplicación concreta debía hacerse in iudicando, es decir, juzgando si correspondía o no hacer aplicación del art. 59 del Código Civil a la cuestión planteada.

La circunstancia de que los sentenciantes hayan construido los distintos silogismos de su sentencia en base a otras normas, no significa que a este Tribunal Superior le esté vedado avocarse al estudio de si sobre la plataforma fáctica que presentaba la causa, debió aplicarse o no el citado artículo; aceptando o rechazando la tesis de que si una de las partes estaba integrada, entre otras personas, por una sucesión que actuaba representada por un administrador, necesitaba la concurrencia promiscua del Ministerio Pupilar, en la medida en que, entre los sucesores, figuraban dos menores de edad.

Si ese era el tema planteado, si en la plataforma fáctica se recepta el hecho de que había intereses de menores comprometidos en el juicio, juzgar que era o no aplicable el art. 59 del C.C., constituye el objeto a decidir, es en sí la materia discutida. Ello por cuanto el planteo no hace al modo en que la representación promiscua de concretarse -lo que sería una cuestión in procedendo- sino al hecho concreto de si ella era o no necesaria, y la circunstancia de que los jueces de mérito hayan soslayado el verdadero nudo de la cuestión, no significa que no hayan errado en la selección de la norma aplicable, en el momento de juzgar el incidente.