marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ruidos molestos, bien jurídico protegido
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Martínez, Ana María (Local Black Gold) s/ infr. art. 82 Ley 1472 -Apelación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-03

En el caso, del recurso de apelación intentado por la impugnante se desprende que ésta cuestiona que, el tipo contravencional del artículo 82 del Código Contravencional, se le imputa a su prohijada a título omisivo, al considerar que se encuentra en posición de garante respecto del bien jurídico protegido, cuando el mismo -según entiende- se encuentra consagrado legalmente de manera activa, lo que vulneraría el principio de legalidad.

Al respecto, cabe mencionar que el artículo 4 de la Ley Nro. 1472 consagra el principio de legalidad en materia contravencional y establece que "Ningún proceso contravencional puede ser iniciado sin imputación de acciones u omisiones tipificadas por ley dictada con anterioridad al hecho e interpretada en forma estricta".

A su vez el artículo 1 de la norma citada expresa que "... sanciona las conductas que por acción u omisión dolosa o culposa implican daño o peligro cierto para los bienes jurídicos individuales o colectivos protegidos", es decir establece expresamente que las conductas previstas en la norma pueden afectar el bien jurídico por acción u omisión.

A partir de ello, es dable afirmar que el artículo 82 supra mencionado, que recepta la contravención atribuida a la imputada, abarca tanto la comisión como la omisión impropia o comisión por omisión, inclusión que no resulta contraria a dicho principio, y por tanto a las disposiciones constitucionales.

Ello en razón de que, tal como se ha afirmado "... Esta dificultad dogmática no radica en las deficiencias de una ley determinada, sino en la naturaleza de la cosa. Es imposible, por principio, circunscribir concreta y exhaustivamente en tipos legales la inmensa variedad de posibles autores de omisión ..." (Hans Welzel, "Derecho penal alemán", Ed. Jurídica de Chile, 1987, pág 288).

En otras palabras, el tipo omisivo no escrito funciona como un tipo abierto que el juez debe cerrar en cada caso con relación a la posición de garante, porque es imposible prever todos los supuestos en que el autor se encuentre en una posición jurídica tal que la realización de una conducta distinta de la debida sea equivalente a la realización activa. Nótese que lo mismo sucede con los tipos culposos en la medida en que es el juez el que debe determinar en cada caso cual era el deber de cuidado que tenía el autor, pues es inimaginable el número de variables de conductas posibles que impliquen la violación de aquel deber.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: Giovine, Lilian Rosa c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y/o Cine Gran Rocha s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

El carácter alimentario que se le reconoce a la remuneración del trabajador dependiente determina que se encuentre especialmente protegida por un conjunto de normas que integran el denominado orden público laboral. (Minoría u opinión personal)
Cuestiones de competencia, facultades del juez, primera instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Couso, Raúl Ricardo c/ Cons. de Prop. Av. Corrientes 1418.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-07

Los jueces de primera instancia no se hallan autorizados para plantear a los respectivos tribunales de apelación cuestiones o conflictos de competencia por razón de grado. La discrepancia que con la inteligencia adoptada por las cámaras puedan abrigar los jueces que de ella dependen, en cuanto a la competencia que el superior les atribuye, no les acuerda facultad legítima para plantear por ese motivo, conflicto o cuestión alguna.
Quiebra, auto de quiebra, honorarios, regulación de honorarios, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: RIVACO    S.A.   SOBRE QUIEBRA SOBRE INCIDENTE DE REVISION POR CASFEC s/ INCIDENTE DE REVISION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-26

La base regulatoria constituye el monto del proceso (en el caso verificado), sin actualización, en atención a la impertinencia de tal plus con ulterioridad al auto de falencia (arg. Lc 133). Atento a lo expuesto, el honorario debe ser fijado a la fecha del decreto de quiebra de la fallida, sin perjuicio de los derechos, que eventualmente, puedan ejercitar sus beneficiarios en orden a las previsiones de la ley 21.488.
Derecho a la integridad física, derecho a la integridad psíquica y moral, incapacidad laboral, grupos vulnerables, reparación integral, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Ontiveros, Stella Maris  c/ Prevención ART S. A. y otros s/ accidente - inc. y cas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-08-10

Para avaluar el resarcimiento en casos en los cuales la víctima ha sufrido daños irreversibles en su integridad psicofísica, el porcentaje pericial de incapacidad laboral, aunque pueda ser útil como una pauta genérica de referencia, no constituye un patrón que el juzgador deba seguir inevitablemente, entre otras razones porque no solo corresponde justipreciar el aspecto laboral sino también las consecuencias que afecten a la víctima, tanto desde el punto de vista individual como desde el social, lo que le confiere a dicha tarea un marco de valoración más amplio (Voto del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti).
Testigo único, proceso penal
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: RUIZ DIAZ, ROGELIO VICENTE s/ ABUSO    DESHONESTO-TESTIGO   UNICO-'PRINCIPIO  IN  DUBBIO  PRO  REO'
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-11-07

El principio "testis unus testis nullus" no es aplicable en nuestro sistema de libre convicción. La ciencia y la ley han abandonado tales métodos antiguos y propios de sistemas retrógrados (inquisitivos). De lo contrario muchos hechos delictivos que la experiencia universal ha demostrado que no se cometen "coran populo" como estos (abuso deshonesto) nunca podrían probarse. Por eso la ciencia y la ley han debido encontrar en método apto, seguro y eficaz para alcanzar la verdad y ese es el de la libre convicción y crítica racional que es el de nuestro código, (CPP. art. 410)
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia
Materia: PROCESAL
Carátula: Droguería  Disval  S.R.L. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-07

La materia del pleito no resulta exclusivamente federal si la actora efectúa un planteamiento conjunto de una cuestión federal con una de orden local, en tanto aduce que las leyes provinciales que pretende impugnar -11.904, 12.049 y 12.233- no sólo violan la Constitución Nacional y una ley federal sino que también son contrarias al Pacto Federal para el Empleo, la Producción y el Crecimiento. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Inadmisibilidad del recurso, monto mínimo, habilitación de instancia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: A.F.I.P. - D.G.I. (Expte. Nº 266-STJ-2.012) c/  s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en autos: "Expte. Nº 6.239/1.999 - Goyeneche, Fulvia Tamara s/Concurso preventivo"
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2013-12-10

Procede declarar inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, pues respecto del requisito del monto mínimo legal para habilitar la instancia extraordinaria, no luce cumplida dicha exigencia establecida por el art. 295 del C.P.C. y C. de Misiones, toda vez que el valor denunciado no se condice con ninguno de los extremos expuestos, desde que el monto debe estar determinado por la medida del agravio del recurrente y, en tal sentido, éste puede coincidir con los términos de la demanda o de la sentencia acogida o rechazada total o parcialmente, según su interés mantenido en el proceso.
Daños y perjuicios, menores, cosa riesgosa
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: G. , Griselda Debora c/ Club Atlètico Once Unidos y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-05-09

El club demandado debe responder por la amputación que sufrió en su mano un menor cuando utilizaba las instalaciones de un estadio de su propiedad -pérdida de dos falanges del dedo meñique- pues el accidente fue causado merced a la utilización de un rudimentario sistema de bisagras en una puerta-baranda que no correspondía a las más mínimas normas de seguridad o elemento protector que evite siquiera colocar los dedos, ni carteles de señalización que indiquen su peligrosidad, y si bien dicho elemento en sí no parece una cosa que presente riesgo, en el lugar donde estaba, debió el dueño asegurar su inmovilización.
Requerimiento de elevación a juicio, nulidad procesal, duración de la investigación
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Incidente de apelación en autos "Minutella, Leandro Pablo y otros s/ infr. art(s) 189 bis, tenencia de arma de fuego de uso civil -CP- (p/L 2303)'"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-20

El hecho de que se haya declarado la nulidad del requerimiento presentado no implica que el lapso de duración de la investigación haya sido suspendido o interrumpido, sino que el requerimiento carece de todo efecto.(Voto de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz, al que adhiere el Sr. Juez Horacio G. Corti).
Seguros, perfeccionamiento del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AVILA DE BRITOS FERNANDA JESUS c/ IMPULSO SEGUROS SOCIALES s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE SEGUROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-07-15

La época del pago puede ser libremente fijada por las partes (art.

1197 del Código Civil), y por ello es factible hacer excepción a la regla, postergando la exigibilidad de la obligación, la cual queda sujeta al cumplimiento de un plazo suspensivo. Ello no implica subordinar el perfeccionamiento del contrato a la verificación del pago, simplemente se supedita el ejercicio del derecho del asegurador a cobrar la prima, al transcurso del correspondiente espacio de tiempo.
Prisión preventiva, prórroga de la prisión preventiva
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Lofiego, José Rubén s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-12

La prisión preventiva debe quedar sujeta a un lapso de duración razonable que se vincula con criterios restrictivos para evitar la violación de derechos y garantías. Cabe distinguir entre la razonabilidad de la duración del proceso en sí mismo y la correspondiente a la prisión preventiva, pues responden a garantías diferentes. La extensión de la prisión preventiva por más de cuatro años con fundamento en la voluminosidad del expediente y la pluralidad de partes, deja sin proporcionalidad la continuidad de la medida cautelar ante la indeterminación de la realización del juicio. El voto concurrente recordó que las disposiciones que se refieren a los límites de la prisión preventiva no establecen diferencias según la naturaleza o gravedad del delito y que el principio pro homine prohíbe utilizar las disposiciones de una convención para limitar el goce y ejercicio de cualquier otro derecho o libertad que pueda estar reconocido en otra norma internacional o interna en vigor y aplicable al caso. Cabe apartarse del precedente CS "Bramajo" ante la modificación de la interpretación de la Comisión IDH. Es arbitraria la omisión de considerar la invocación del precedente "Bayarri". La disidencia evaluó que el máximo de la sanción estipulada para los delitos imputados supera holgadamente el monto de ocho años de pena privativa de la libertad y que las pautas tenidas en cuenta para no disponer el cese de la prisión preventiva -proceso complejo, pluralidad de partes, cantidad de cuerpos-, lo que indica que, en caso de ser puesto en libertad, atentará contra los fines del proceso. (Dres. Yacobucci, García, Mitchell -en disidencia-).
Ropa de trabajo, remuneración en especie, obligaciones del empleador, compensaciones salariales
Materia: LABORAL
Carátula: FLORES, JOSE c/ O.S.N. s/ DIFERENCIAS SALARIALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-19

Si la empleadora no entregó la ropa de trabajo, inobservando la obligación específica establecida en una cláusula convencional, corresponde que al trabajador se le compensen los gastos que debió afrontar de su peculio para adquirir la indumentaria correspondiente para el cumplimiento adecuado de su labor, sin que se requiera la existencia de daño alguno (art.76 RCT) (conf.sent.75.411 del 22.12.94 "Antenucci, Antonio c/OSN").
Principios procesales, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: ZAPATA MARTIN REJI c/ ENTEL RESIDUAL s/ ACCIDENTE LEY 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1993-02-09

Las pretensiones y los actos procesales deben ser formulados y ejecutados en tiempo propio y ello en función de que la ley apunta a lograr que el proceso judicial sea un mecanismo dinámico a la par de seguro. Se trata de que los actos sucesivos que componen su curso avancen y se incorporen en el orden previsto y sin retrocesos, de modo que sus efectos queden fijados irrevocablemente y puedan valer de sustento a futuras actuaciones. En su consecución el Instituto de la preclusión constituye la garantía de fijación de los actos ya cumplidos en obediencia a tales fines imperativos. Al respecto, debe entenderse que la pérdida, extinción o caducidad de una facultad procesal se produce por el hecho de haberse ejercido ya una vez validamente la facultad (consumación propiamente dicha).
Legitimación procesal, querellante, imputado
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: CURZI, Sergio M. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-23

Los roles de acusador particular e imputado ejercidos coetáneamente son incompatibles (*).

Por ello, debe confirmarse la resolución que no hace lugar el pedido de legitimación activa formulado.
Prisión preventiva, reducción a servidumbre, prueba
Materia: PENAL
Carátula: G.,D. y B.,A. s/ Reducción a condición análoga a la servidumbre y Lesiones gravísimas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-04-24

El contralor judicial en casos de guarda debe extenderse a las visitas en los domicilios en que se alojan los menores para constatar no sólo las condiciones de alimentación, vestuario, educación e higiene, sino para evitar que en el ámbito mismo se veneren figuras paganas de sesgo macabro, por las implicancias que aparejan en la psiquis de un menor.
Contratos, locación, restitución del inmueble
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FURTADO HUMBERTO Y OT. c/ JUAN MUR Y OTS. s/ Desalojo (LIBRO: S083 - 475)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-11-29

El inmueble entregado por el locador accionante, debe serle devuelto a él, sin que pueda el locatario pretender, en base a un supuesto contrato verbal, haber celebrado una nueva contratación con otra persona a la que otorga, sin prueba instrumental alguna el carácter de propietaria del inmueble.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Editorial Río Negro S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-05

Los perjuicios y atentados a la libertad de prensa pueden desprenderse no sólo de violaciones groseras al derecho de expresar las ideas por ese medio, sino también de perturbaciones más delicadas pero no menos efectivas, como la manipulación de las materias primas para las publicaciones, la limitación del acceso a las fuentes de información, la creación de monopolios estatales o privados en el área, el acorralamiento impositivo o el manejo discrecional en la entrega de la publicidad oficial (Voto del Dr. Carlos S. Fayt).
Homicidio, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: BONIFACIO ORIETA c/ ARGAÑARAZ SIMON BELINDO s/ HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-11-22

La tentativa requiere el comienzo de la ejecución del delito y la interrupción por causas ajenas al agente; si esto no se encuentra acreditado, debe tenerse por desvirtuada la intencionalidad que requiere la calificativa atacada (dolo directo), siendo necesario en estos casos contar con elementos probatorios fundamentales, como es la confesión y/o circunstancias externas y materiales que prueben el inequívoco deseo de matar.
Iura novit curia, prescripción bienal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Baldi de Perversi, Luisa Elena y otro c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-07-10

Más allá de lo postulado por las partes (principio iuria novit curia), resulta de aplicación al sub lite el plazo bienal de prescripción liberatoria previsto en el art. 4030 del Código Civil (del voto del doctor PETTIGIANI).
Sentencia definitiva, interpretación de sentencias, medidas cautelares, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Peralta, José Luis c/ Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ apelación - empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-25

La medida cautelar que ordena la suspensión del descuento del tres por ciento (3%) en las remuneraciones de los empleados del Banco Ciudad de Buenos Aires aquí actores, que se realiza para cubrir el aporte previsto por el artículo 8°, inciso d) de la ley n° 19032, no es una decisión definitiva en los términos del art. 26 de la ley n° 402 ni resulta equiparable a tal. Ello así, porque la verificación del contenido patrimonial de la decisión no es suficiente para equipararla a definitiva, pues con este criterio todas las medidas cautelares de contenido patrimonial deberían ser equiparadas a tales pronunciamientos. Tampoco el recurrente brinda argumento alguno que demuestre que, por su magnitud o características, el perjuicio patrimonial ocasionado no pueda ser reparado con posterioridad. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Derechos de importación, IVA, exenciones impositivas, crustáceos frescos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CAFIERO, MARIANO c/ ESTADO   NACIONAL  (DIRECCION  GENERAL  IMPOSITIVA  -  ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS) s/ REPETICION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-21

El hecho en cuestión se remite al examen del encuadre jurídico correspondiente a la importación de "langostinos congelados, con cáscara y con cabeza, simplemente cocidos en agua", a fin de precisar si esa operación aduanera queda sometida al pago del I.V.A.

El texto de la primer columna de la planilla indicada en el art. 26 de la ley 20.631, distingue implícitamente entre "crustáceos frescos" y "cocidos en agua".

Al circunscribirse la exención únicamente a los crustáceos "frescos" aparece normativamente manifestado, con suficiente claridad, que los "cocidos en agua" no gozan del mencionado beneficio.

La ley tributaria mencionada, que regula el impuesto en cuestión, tiene en mira los distintos procedimientos técnicos susceptibles de adoptarse para el uso de los langostinos, pues podría ocurrir, en el futuro que las disposiciones vigentes, modificaran su criterio, estableciendo diferentes condiciones según las reglas internacionales.

Debe destacarse una solución favorable a la parte, atento el sentido restrictivo que debe imperar para la interpretación de normas referidas a exenciones impositivas.
Convertibilidad, orden público
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BARRANQUERO, NORBERTO c/ A.P.E. Y/O PROP. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-EJECUCION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-05-17

Por la aplicación global de instrumentos económicos y jurídicos, entre ellos la Ley de Convertibilidad de aplicación a cualquier prestación, incluídas las sentencias, el fenómeno inflacionario está notablemete menguado y corresponde que los jueces eviten la convalidación de situaciones que signifiquen el reconocimiento de institutos que consagrarían un auténtico abuso, y para ello cuentan con los elementos legislativos de imperativo orden público que permiten corregir esos errores o excesos.-
Medidas cautelares, consulta popular
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mastakas Ariel Maximiliano c/ Municipalidad De General Pueyrredon s/ Pretensión Anulatoria - Otros Juicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-03-18

Corresponde revocar la resolución cautelar que dispuso suspender la Consulta Popular para la creación de la Policía Municipal establecida mediante Dto. N°856/2013, toda vez que el a quo impropiamente habilitó por vía precautoria una especie de acción popular indirecta mediante la cual un individuo, sin haber demostrado un perjuicio o daño concreto, particularizado, actual o inminente que le afecte un interés jurídico directo, obtuvo la suspensión de efectos del acto atacado, inhibiendo la presunción de legitimidad del accionar estatal y obstaculizando la participación ciudadana, lo que importa una flagrante violación al principio de congruencia.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Medina, Antonio Jesús c/ Hijos de Antonio Gilardi y Cía S.R.L. s/ Despido, etc Vázquez de Cañón, Ana Cristina c/ Mapfre Aconcagua s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26|2002-02-27

Ejercitada la opción contemplada en el art. 17 de la ley 9688, el perjuicio ocasionado por el accidente de trabajo, debe ser justipreciado conforme las normas del Código civil y la indemnización del daño causado, comprendiendo el resarcimiento del daño emergente, el lucro cesante y los perjuicios extrapatrimoniales.
Derechos y garantías constitucionales, nulidad de sentencia, imputado
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: M., H.F. s/ Desbaratamiento de Derechos Acordados
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-29

Sin perjuicio del vicio in iudicando denunciado por la defensa, se advierte, luego de un análisis sustancial de la sentencia, la existencia de otro motivo que constituye una cuestión esencial, y la omisión de su tratamiento por el atajo de una vía formal como lo es la nulidad, significaría negar al imputado el derecho a ser juzgado en forma íntegra, lo cual obliga a esta Sala a pronuciarse al respecto. Esta razón de peso radica en sostener que el imputado debe ser liberado de cualquier sospecha existente en su contra, toda vez que el hecho investigado en estas actuaciones no encuadra en ninguna figura legal.
Divorcio, adulterio
Materia: CIVIL
Carátula: C.J.J. c/ N.G.M. s/ DIVORCIO VINCULAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-09-21

El adulterio está definido por la doctrina como la unión sexual de un hombre o una mujer con una persona que no es el cónyuge. Esta unión es ilegítima en cuanto viola el deber de fidelidad recíproca que se deben los esposos y se configura por la mera relación sexual fuera del matrimonio, sea ocasional o, reiterada. Esta causal resulta probada cuando se acreditan tales relaciones,ya sea mediante prueba directa o con medios de prueba indirecta.