marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios del abogado, relación de dependencia, remuneración fija, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: PROVERA, Sergio c/ COELHO, José s/ EJECUCION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-11

Al estar involucrada la exclusión del derecho a percibir honorarios por parte de los profesionales que actuaron para su cliente con asignación fija o en relación de dependencia, la prueba debe ser concluyente, ante la posible afectación del derecho de propiedad. Como así también cuando se trata de apreciar los términos de las funciones asignadas al dependiente, más aún si el conflicto se plantea en el marco del procedimiento del cobro, pues resulta indispensable que tales extremos surjan inequívocamente de elementos objetivos incorporados al expediente.
Accidente de tránsito, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Abrego Nieves Beltran y otra c/ González Germán Eduardo y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-26

En cuanto a la prueba de los eximentes de culpa (art. 1113, 2do. ap.

CC),ella debe ser rigurosa pero no de tal entidad que ahogue la posibilidad de defensa, negando a hechos cabalmente probados consecuencias que hacen a su curso " natural y ordinario" (art. 901 CC).- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Doctrina de la arbitrariedad, habilitación de instancia, absurdo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Reviello, Roberto A. c/ Municipalidad de Merlo s/ Pretensión anulatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-09-25

La mera denuncia de arbitrariedad no es suficiente para habilitar la instancia extraordinaria, si no se demuestra que la decisión en crisis está afectada por un error grave y manifiesto que deriva en conclusiones contradictorias o inconciliables con las constancias objetivas de la causa. En la jurisdicción local corresponde, para que esta Corte pueda revisar cuestiones de hecho y prueba, invocar y demostrar el absurdo (del voto de la doctora KOGAN).
Recurso extraordinario federal, justicia militar
Materia: PROCESAL-PENAL-MILITAR
Carátula: Arancibia Clavel, Enrique c/  s/ Incidente de competencia s/infracción art. 223 y 224 bis del Código Penal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-09-09

Es procedente la vía del art. 14 de la ley 48 para pronunciarse sobre el cuestionamiento del ejercicio de la jurisdicción castrense.
Aumento de cuota alimentaria, intereses, mora
Materia: CIVIL
Carátula: P.,  L.F.  y  otro c/ P.,  B.W. s/ EJECUCIÓN  DE  ALIMENTOSINCIDENTE.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-29

La cuota alimentaria fijada es retroactiva a la fecha de interposición de la demanda de aumento y el obligado queda constituído en mora con su notificación que opera como interpelación; por lo tanto, a partir de ese momento comienzan a correr los intereses hasta el momento del efectivo pago.
Costas, recurso de casación, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: Charras, Miguel Angel s/ beneficio de litigar sin gastos - recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-03-01

Las decisiones que adoptan los jueces ordinarios sobre las costas del pleito son en principio irrevisables en casación, y excepcionalmente pueden fiscalizarlas y corregirlas cuando carecen de una motivación que debieron tener o cuando, aún teniéndola, es aparente o arbitraria.
Empleados públicos, estabilidad del empleado público, estado de necesidad
Materia: ADMINISTRATIVA
Carátula: BONE CARLOS ALBERTO c/ PROVINCIA DE MENDOZA s/ Acción Procesal Administrativa (LIBRO: S234 - 346)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-02-05

La asnnción de nuevas autoridades no constituye estado de necesidad que justifique omitir instrumentar técnicas de selección acordes con la normativa para el nombramiento de empleados públicos, si es que se quiere que las personas designadas gocen de estabilidad.
Querellante, vínculo filial, homicidio, debido proceso, hijos, representación de incapaces
Materia: PENAL
Carátula: Alvarez, Enzo Fabián s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-05-28

Si bien la recurrente no ha dado cumplimiento a lo prescripto por el art. 83 del CPPN, toda vez que de la presentación efectuada no surge documentación que avale la existencia del vínculo de paternidad que invoca entre la víctima del hecho investigado y su hija, requisito de admisibilidad para analizar la petición formulada, lo cierto es que de las constancias reunidas se desprende que ha aportado un certificado que acredita la relación de concubinato que la unía con el occiso. Así, de denegarse el rol de querellante por un mero rigorismo formal -acreditación del vínculo de paternidad- se estaría vedando la posibilidad a la menor de ser representada por su madre, lo que podría traer aparejado la negación del derecho de acceso a la justicia reconocido constitucionalmente. Ello así por cuanto en la medida en que se ha reconocido en la causa que la pretensa querellante era, de hecho, concubina de la víctima, como así también que se encontraba embarazada al momento de producirse el homicidio del nombrado y, en atención al avanzado estado en que se encuentran las actuaciones , se advierte que la imposición de la vía civil como único camino para acreditar la filiación y obtener de este modo la legitimación para ser querellante, importaría la efectiva privación del ejercicio del derecho a ser oída en el proceso penal, enmarcado dentro de la garantía constitucional del debido proceso.

La disidencia sostuvo que no es dable exigir al juez penal la realización de diligencias tendientes a dilucidar cuestiones que hacen a la legitimación de las partes ya que son éstas las que deben acreditar el derecho que les asiste para ser tenido por parte en las actuaciones en los términos del art. 82 del CPPN, en su caso, arbitrar los medios necesarios para dicho menester, como puede ser en lo particular la acción civil correspondiente.
Intereses, tasas de interés, tasa pasiva
Materia: CIVIL
Carátula: Pecora de Grosso, Elba c/ Próspero Eduardo s/ Sumario (Voto de la mayoría)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-29

La tasa del interés que es aplicable a partir de la vigencia de la ley de convertibilidad del austral n. 23.928, debe ser pasiva promedio a treinta días que publica mensualmente el Banco Central de la República, de conformidad a lo dispuesto en el art. 10 del Decreto n. 941 del Poder Ejecutivo Nacional que incorporó un segundo párrafo al artículo 8. del Decreto Reglamentario n. 529/91.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Borquez, María Ester s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-05

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa de la imputada ya teniendo en cuenta lo dispuesto en el inc. "c" del art. 5° de la ley 23.737, porque el monto punitivo de la figura legal referida no resulta desproporcionada y por ende no infringe cláusula constitucional alguna, máxime cuando valoradas las particularidades del caso concreto, se impuso a la justiciable la pena mínima allí establecida. (Voto del Dr. David, adhieren los Dres.

Mitchell y Fégoli).
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Culzoni Noguera, María c/ Villa, Carlos O. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-09

Una sentencia puede ser autocontradictoria porque afirma y rechaza a la vez un hecho relevante para la solución del caso.-
Acción meramente declarativa, Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, cesación de servicios
Materia: PENAL
Carátula: Cattaneo , Maria Laura c/ Estado Nacional - Ministerio de Trabajo s/ Acción meramente declarativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-19

Toda vez que el organismo administrativo, le otorgó al reclamante el Suplemento Especial para Investigadores Científicos y Tecnológicos creado por el Dec. 160/05, en virtud que cumplió holgadamente con los requisitos establecidos por el art. 3 de la ley 22.929. Corresponde declarar que al beneficio -otorgado bajo el régimen de la ley 24.241- a la actora, le corresponde la aplicación del régimen de la ley 22.929, a partir de que cesó definitivamente en virtud de haber prestado servicios -en el caso durante 35 años- en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires.
Derecho procesal, procesos de conocimiento, juicio sumarísimo, habeas data, datos personales, medidas cautelares, anotación de la litis
Materia: PROCESAL
Carátula: Sánchez Garayar, Hugo Ricardo  c/ Banco Santander Rio SA  s/ amparo s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-23

La ley 25326: 38, prevé dos medidas -ambas de naturaleza precautoria, pero disímiles en punto a sus efectos- que pueden ser dictadas por el juez en el marco de una acción de protección de los datos personales. Su inciso 3° prescribe la anotación relativa a la existencia de este juicio, mientras que el inciso 4° dispone el bloqueo provisorio del archivo que contiene el dato personal controvertido.

También distintos son los presupuestos de admisibilidad de cada una; el bloqueo informativo sólo podrá disponerse "cuando sea manifiesto el carácter discriminatorio, falso o inexacto de la información de que se trate", lo cual revela que se trata de una medida que exige un estándar específico, distinto de la verosimilitud del derecho según su tradicional concepción.
Superintendencia, Reglamento para la Justicia Nacional, habilitación de día y hora, funcionarios judiciales, horas extra
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Comercial n° 12 s/ haberes horas extraordinarias Mozo, Javier - Borda, Guillermo  S/reclamo administrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-12

El art. 7° del Reglamento para la Justicia Nacional permite la habilitación de día y hora en aquellos asuntos que no admiten demora, supuesto aplicable a la peligrosa situación originada por el exceso de peso que presentan algunos edificios judiciales.
Recurso de apelación (procesal), Seguridad social, beneficios previsionales, reajuste jubilatorio, Administración Nacional de la Seguridad Social
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Alberini, Constante Pablo c/ ANSeS s/ reajustes por movilidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-24

Corresponde revocar el pronunciamiento que dispuso la supresión del reajuste de las mensualidades si la alzada incurrió en exceso de jurisdicción al modificar en perjuicio del jubilado el fallo de grado que había concedido dicho reajuste, no impugnado por la ANSeS.
Extradición, Estado requirente, Italia, sentencia condenatoria, recurso de apelación (procesal), personas privadas de la libertad, declaración de rebeldía
Materia: PROCESAL - PENAL - INTERNACIONAL
Carátula: Nardelli, Pietro s/ Extradición. Causa 10512
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-19

Si la rebeldía del procesado ante los Tribunales de la Nación requirente se produjo una vez dictado y apelado el veredicto ante la Cámara, deliberadamente, contando con defensor de oficio y conociendo su situación procesal, la extradición no encuentra obstáculo dentro de nuestro ordenamiento interno.
Extradición, tratados internacionales, aplicación de tratados internacionales, Poder Judicial, obligaciones internacionales, facultades del Poder Ejecutivo, Constitución Nacional, relaciones diplomáticas
Materia: CONSTITUCIONAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Arias, José Alberto s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-04

No puede el Poder Judicial erigirse en juez de la condición de reciprocidad para, en su caso, negarse a aplicar un tratado, ya que la apreciación de aquella circunstancia y de las consecuencias que su configuración o ausencia pueden generar en el campo de las obligaciones convencionales internacionales en juego, constituye una atribución política del Poder Ejecutivo Nacional, en consonancia con las cláusulas constitucionales que confían a éste el manejo de las relaciones exteriores (Disidencia de los Dres. Augusto César Belluscio, Enrique Santiago Petracchi, Antonio Boggiano y Gustavo A.

Bossert).
Interpretación de la ley, razonabilidad tributaria
Materia: CIVIL
Carátula: M., H.A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda por Diferencia de Haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-14

Enseña la Filosofía del Derecho, que las máximas de interpretación -tal la de "razonabilidad" de la que dice echar mano la Provincia- pueden ser utilizadas como justificación de determinadas soluciones normativas que se buscan favorecer por motivos valorativos o ideológicos, que son presentados como de aplicación automática conducentes a una única solución. Entre los diversos elementos que integran la tarea del intérprete, sin dudas el valorativo juega su gran papel en la selección de las normas a interpretar, y en la elección de alguno de los significados posibles, aludiendo a inferencias como proveyendo a una única conclusión.
Impuesto sobre los ingresos brutos, impuestos, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: THX Medios S.A. y otro c/ GCBA s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: THX Medios S.A. y otros c/ GCBA s/ impugnación de actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

El Código Fiscal determina que no son imponibles los ingresos por remuneración o por jubilación. Podría haber optado por la idea de exención objetiva con el propósito legítimo de fomentar el empleo y resguardar al trabajador (o al jubilado) de complicarse en vericuetos recaudatorios, pero prevalece la idea de que ese empleo no tiene relación con la riqueza que el tributo busca captar y, por eso, aunque es actividad habitual y a título oneroso, es decir, no es "actividad" en el sentido de la ley. Actividad es la del empleador, en el supuesto del empleo privado y quizás algunos públicos. La riqueza relevante está en el producto al que el salario agrega valor. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Insuficiencia del agravio, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, empleo público, adicionales de remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tierno, Grisel Mara Beatriz y Otros s/ Queja Por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado En Tierno, Grisel Mara Beatriz Y Otros c/ GCBA y Otros s/ empleo público (no cesantía ni exoneración)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-06

El planteo en torno a asignar carácter bonificable al suplemento FONAINDO debe ser desestimado. El legislador no ha previsto expresamente en ninguna norma que el suplemento tenga carácter bonificable. Además, los organismos competentes federales y locales encargados de reglamentar la ley n° 25053 han establecido expresamente el carácter no bonificable. En este sentido, es menester recordar que el Alto Tribunal ha señalado que la primera regla de interpretación de un texto legal es la de asignar pleno efecto a la voluntad del legislador, cuya fuente inicial es la letra de la ley (Fallos: 297:142; 299:93, 301:460). También ha considerado que la inconsecuencia del legislador no se supone, por lo que la interpretación debe evitar asignar a la ley, un sentido que ponga en pugna sus disposiciones, destruyendo las unas por las otras y adoptando como verdadero el criterio que las concilie y suponga la integral armonización de sus preceptos (Fallos: 306:721; 307:518 y 993). Por último, ha indicado que "el carácter 'bonificable' de un suplemento no es susceptible de surgir, a diferencia del 'remunerativo', de una simple constatación de hecho que atienda a la circunstancia de que el importe pertinente hubiera sido otorgado a la generalidad del personal, sino que es menester indagar cuál es la voluntad del legislador, en sentido amplio, sobre el punto" (Fallos: 341:1097). (Del voto en disidencia parcial del juez Santiago Otamendi, por remisión a sus fundamentos in re "Magne, Rita Beatriz y otros s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Magne, Rita Beatriz y otros contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - genérico", expte. n° 11078/2014-1; sentencia del 28-09-2022).
Cuestión política, cuestión justiciable
Materia: CONSTITUCIONAL-POLITICO
Carátula: Zaratiegui, Horacio y otros c/ Estado Nacional s/ nulidad de acto legislativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-06

No existe una fórmula que, a partir de calificar una cuestión como política, autorice o excluya de por sí la intervención judicial.
Tratados internacionales, doble instancia, recurso de casación penal
Materia: PENAL
Carátula: GALLO CLAUDIO ROBERTO Y YAPUR JOSE LUIS s.d. HOMICIDIO SIMPLE e.p. BRITOS RAMON s/ RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA INTERPUESTO POR EL DR. ARNEDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-01

A partir de la incorporación con rango constitucional de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos (Art.75 inc.22 de la C.N. y art. 1 de la Constitución Provincial), el recurso de casación no debe ya ser considerado sólo como un mecanismo de control de la legalidad sustancial o procesal de las sentencias, sino como un medio de asegurar la vigencia de la garantía constitucional de la doble instancia para los justiciables, especialmente de aquellos que son objeto de persecución penal, y que llegado el caso puedan sufrir una consecuencia jurídico-penal.
Redargución de falsedad, instrumentos privados
Materia: PROCESAL
Carátula: Frias, Pedro Ademar c/ Ciordia de Aimar, Hilda s/ Redargución de falsedad
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1998-04-24

Por mas que , según el art. 1026 del Código Civil, el instrumento privado reconocido tenga el mismo valor que el instrumento publico entre los que lo han suscripto y sus sucesores, ello no significa que pase a ser lisa y llanamente un instrumento publico. Es simplemente , un instrumento privado reconocido. Como no puede suponerse que el legislador desconozca el significado jurídico de los términos que emplea, debe concluirse que cuando el art. 373 C.Pr. preve el incidente de redargucion de falsedad para los instrumentos públicos se esta refiriendo precisa y únicamente a esta categoría jurídica.
Daño moral, trabajador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: IRUSTA LILIANA M. c/ CASA TIA  S.A. s/ DEMANDA POR DAÑO MORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-11-20

Las exigencias de procedencia de la reparación del daño moral, de naturaleza netamente resarcitoria, queda satisfecha con la mera culpa en el obrar del autor del suceso disvalioso, recaudo que en la especie aparece claramente materializado con los aspectos circunstanciales que rodean al evento, habida cuenta que el dependiente de la demandada actuó con ligereza y bajo la influencia de un error sólo a él atribuible, puesto que no se ha alegado y, por cierto mucho menos probado, de que existieran razones para equivocarse, por lo que el mismo no es causal excluyente de la grave imprudencia que refleja su conducta, la que se revela en el requerimiento inusual formulado a la actora ante numeroso público, en voz alta y en forma prepotente, ejerciendo sobre ella violencia física para detenerla y compelirla a que se sacara el abrigo en el mismo local comercial,atribuyéndole gratuitamente el haberse hurtado una mercadería de la tienda y haberla escondido en una de las mangas de la prenda antes mencionada (Cfme. arts. 929, 1109 y 1078 del C.

Civil). Lo aconsejable, era que el dependiente actuara con máxima discreción, fuera de la vista del público en lo posible y dirigiéndose a la actora guardando los modales mínimos exigidos para el desenvolvimiento armónico y civilizado de la vida de relación, proceder que, difiere en mucho al observado por el guardián de la demandada, que sin que se conozca alguna razón valedera, dispensó a la demandante un trato descomedido y vejatorio, como si se tratase de un reconocido y peligroso delincuente.-
Accidentes de trabajo, incapacidad permanente
Materia: LABORAL
Carátula: Vidal, José Enrique c/ Canco S.A. -Camco S.A., Condux ICA., Icamex, U.T.E., y "La Estrella" Cía Arg. Seg. S.A. s/ Reclamo s/ Inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-09-25

Si se cumple el plazo del art. 8 inc. d de la ley 9688 reformada por la ley 23643, aunque el accidentado no haya sido dado de alta, la incapacidad se considera como permanente a los efectos de la indemnización y se habilita la acción correspondiente a una incapacidad definitiva.
Daño moral, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Basualdo c/ Hospital Interzonal s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-07-19

El daño moral es la minoración espiritual derivada de la lesión a un interés no patrimonial. Los efectos del daño moral pueden proyectarse en el futuro. Por ello, el Juez debe valorar no sólo el daño moral actual, sino también el que se generará en el futuro como consecuencia del estado de las cosas o de su agravamiento. Ese daño moral es también cierto e indemnizable.
Nulidad del acto jurídico, sentencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: A., P. s/ Querella
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-08-14

"Enunciar" es "expresar breve, sencilla y concisamente una idea" y el Código Procesal Penal, prescribe que "La sentencia será nula si: (...), 2° Faltare la enunciación de los hechos imputados".

De modo que la resolución que culmina la relación procesal, debe contener -so pena de sanción-, el relato de los acontecimientos con sus circunstancias de lugar, tiempo, personas y modo, juntamente con el resto de elementos objetivos y subjetivos que sustentan el tipo penal que corresponda al accionar del imputado.

La inobservancia de tal resguardo invalida la decisión, toda vez que así se conspira en contra de la garantía de la defensa en juicio, tornando imposible el control de la correlación que debe existir entre el factum que atribuye la acusación y el que tiene por acreditado la condena.
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, oportunidad procesal, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: Viaval SRL c/ Provincia de Tierra del Fuego s/ Acción de Inconstitucionalidad - Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2005-02-03

Si la "Nómina de deudores del Fondo Residual - ley 478" fue publicada en el Boletín Oficial de la Provincia en cumplimiento de los dispuesto por el art. 3º, inciso "i" de la ley 486, no cabe hesitar, que si la inclusión en dicha nómina afecta bienes jurídicamente tutelados de la demandante, es a partir de allí que debe calcularse el plazo del art. 316 del CPCCLRyM pues desde ese instante se produjo la alegada afección de los intereses de la accionante y no desde la ley provincial Nº 551, que si bien modificó algunos artículos de la primera, ellos son sustancialmente idénticos.
Registro de la propiedad inmueble, embargo, transmisión del dominio, error registral, responsabilidad extracontractual del Estado, responsabilidad de la provincia, inscripción registral
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Magar Sociedad en Comandita por Acciones c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-27

Si el registro de la propiedad provincial, pese a haber anotado un embargo, procedió a inscribir la transferencia de dominio del inmueble, se trata de la responsabilidad extracontractual del Estado que se ve comprometida por la actividad de uno de sus órganos, lo que genera un daño independiente de la antecedente relación entre la parte actora y su respectivo deudor.