marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Seguros, seguro de daños patrimoniales, principios generales del Derecho, automotores, indemnización, contrato de franquicia
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Concesionario Pichetti SA c/ Mapfre Argentina Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-28

Procede confirmar la resolución que condenó a la aseguradora accionada a cumplir el contrato de seguro, abonando a la actora cierta suma, correspondiente al valor de la unidad siniestrada facturado por la fabricante, excluyendo el IVA, con más los correspondientes intereses, conforme lo previsto en la póliza, en la cláusula por "destrucción total". Ello por cuanto, en el caso fueron los propios contratantes - entre ellos, la aseguradora demandada- quienes acordaron sujetar la indemnización para el supuesto de hurto al valor de la unidad establecido por aquella. A ello debe añadirse que la cláusula en cuestión no resultó impugnada por la emplazada al contestar demanda y que tampoco se advierte abusiva. En consecuencia, cabe desestimar el cuestionamiento formulado por la accionada respecto de la decisión de la a quo de fijar la indemnización correspondiente al pago de la póliza con base en la documentación emitida por la terminal automotriz, por resultar extemporáneo y evidenciar una conducta contraria a la doctrina de los propios actos. En ese marco, cabe señalar que al momento de fijar la indemnización por este concepto, debe contemplarse que sobre el valor de la unidad siniestrada corresponde practicar la deducción del importe correspondiente a la franquicia a cargo del asegurado.
In dubio pro operario, duda
Materia: LABORAL
Carátula: Sosa, María Silvia c/ Comunic. de Mercado Cono Sur S.A. s/ Despido Alvarez, Faustino Antonio c/ Empresa Libertador General San Martín S.A. de transporte s/ Despido Baldomar, Juan Carlos c/ Hidraltécnica S.A. s/ Despido y daños y perjuicios Jaimes, Francisco c/ Roselli, Rodolfo s/ Despido Benozzi, José Antonio c/ Castelar S.A.I.A. s/ Despido Ibarra, Segundo Bernabé c/ Busta, Isaac y otra s/ Despido De Trocchi, Carlos A. c/ Especias Vanpai s/ Indemnización por despido, preaviso, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-27|1985-03-12|1988-05-03|1989-03-07|1993-04-20|1995-06-27|1999-10-19

El principio in dubio pro operarii (art. 9, Ley de Contrato de Trabajo), no juega respecto a la apreciación de los hechos.
AFIP DGA, resoluciones aduaneras, importador, declaración de mercaderías
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Pires, Francisco Antonio c/ Aduana de la Nación s/ recurso de apelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

De acuerdo con lo dispuesto por los arts. 3 y 7 de la ley 17.352 y 3 de la resolución 8152/68 de la Administración Nacional de Aduanas, cabe considerar que, con anterioridad al dictado de la resolución 3878/69, los importadores que revestían el carácter de distribuidores exclusivos de las mercaderías enajenadas por los exportadores extranjeros debían poner de manifiesto tal calidad, en virtud de que correspondía declarar aquellas circunstancias que influyeran en la operación, en grado tal que no pudiera reputársela celebrada en términos de libre competencia, a fin de que el organismo fiscal determinara si dichas particularidades incidían en el valor de los bienes.
Recurso de inconstitucionalidad, policía, culpa, impericia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: RODRIGUEZ, FRANCISCO JAVIER Y OTROS c/  s/ HOMICIDIO DOLOSO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-23

Se advierte una incompleta fundamentación a la hora de explicar cómo es que se tiene por cierto que una persona que tuvo formación policial en la especie haya actuado de forma imperita, ya que ello ameritaba un mayor desarrollo, máxime teniendo en cuenta que el imputado disparó su arma reglamentaria -considerada de guerra- de manera reiterada y con la única justificación de prestar supuesta colaboración a sus colegas, y cuando de la misma resolución surge no sólo que el Comando Radioeléctrico no tuvo comunicación con los agentes de la Patrulla de Acción Táctica -ni antes ni durante el hecho que terminara con el homicidio de la víctima-, sino además que la mayoría de los compañeros que viajaban con aquél actuaron con prudencia y con la diligencia propia de la función para la cual habían sido preparados. (Del voto del Dr. Erbetta, que hace mayoría. En disidencia: Dres. Netri, Falistocco y Gastaldi)
Seguros, seguro con franquicia, transporte de pasajeros, accidente de tránsito
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: URETA, Modesto c/ EMPRESA DON BOSCO SRL y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-24

De admitirse la validez de una franquicia por un monto elevado (en el caso $40.000) pactada con el asegurado en la póliza, se incurriría en una violación de un precepto asimilable por analogía a una norma de orden público, tal como es el art. 68 de la ley 24.449, que obliga a la contratación de un seguro de responsabilidad civil para todos los automotores. Además, las empresas de transportes, que figuran entre los principales causantes de los accidentes de tránsito, al circular con franquicias elevadas a la hora de indemnizar a sus víctimas y frente a la crisis económica que gran parte de ellas padecen, dejarían insatisfechos los justos reclamos de los damnificados.
Responsabilidad del banco, caja de ahorro, firma, firma falsa
Materia: COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ, JULIO c/ BANCO DE PREVISION SOCIAL DE MENDOZA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-29

Siendo el sistema implementado por un banco y su cliente en una cuenta de caja de ahorros, el de provisión de boletas numeradas con las cuales operaba, firmándolas y sin necesidad de asistir personalmente, sino que, bastaba con que remitiera la boleta con algún dependiente y que dicho sistema resulta autorizado por el ccom 148, del mismo no deriva que el deudor pudiera quedar liberado por el pago hecho si la firma resultaba falsa. Pues, de acuerdo al cciv 1012, si era necesario que los retiros se documentaran con la firma del documento como "condición esencial" y si se admite que la misma era falsa, resulta que el pago hecho por el banco en esas condiciones no lo libera frente al titular de la cuenta de caja de ahorro.
Jubilación de abogados, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Prando de Quitegui, Susana M. y otros c/ Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

El segundo apartado del art. 23 de la ley 6716 en su redacción originaria establece la exclusión del régimen -y consecuente no cómputo a los fines jubilatorios- de los servicios profesionales sujetos a aportes a otros regímenes jubilatorios sólo si a ello optare el abogado mediante comunicación fehaciente a la Caja.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PICASSO Y CIA c/ UOCRA Y OTROS s/ ORDINARIO      EXPTE NRO 45-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-09-23

El recurso extraordinario deviene formalmente improcedente, conforme a la actual jurisprudencia de la Excma Corte Suprema de Justicia de la Nación si la sentencia que se pretende recurrir no ha sido pronunciada por Tribunal Superior de Provincia.
Procesamiento, confirmación de sentencia, lesiones, agravantes de la pena
Materia: PROCESAL
Carátula: L., M. J. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-07

El fallo de la Sala VII de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal "L., M. J. s/ procesamiento" (Causa n° 17.123/2017) resuelta el 7/3/19 donde Juan Esteban Cicciaro y Mauro Divito, confirmaron el auto de procesamiento ordenado respecto de una mujer que le provocó lesiones a su ex pareja, aplicando el agravante contemplado en el artículo 80 inciso 1 del Código Penal.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión resuelta
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, Héctor Eduardo c/ Cerámica PIU S.A. s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-05-24

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad que denuncia la violación del art. 168 de la Carta local si la cuestión que se denuncia omitida fue tratada en el fallo de la instancia ordinaria.
Administración Pública, empleados públicos, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Améndola, Néstor Oscar y ots. c/ Provincia de Buenos Aires (Cámara de Diputados) s/ Demanda contencioso administrativa Cambiasso, Osvaldo Rubén y otro c/ Provincia de Buenos Aires (Cámara de Diputados) s/ Demanda contencioso administrativa Vannoni, Stella María y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Suñol, Jaime Ramón y otros c/ Provincia de Buenos Aires. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20|1999-04-20|2000-03-08|2001-05-09

La sanción de la ley 11.607, que derogó la bonificación por falta de estabilidad, antes que corroborar la interpretación realizada por este Tribunal en el sentido de que el suplemento había sido dejado sin efecto anteriormente, demostraría en realidad que la Legislatura entendió que se hallaba vigente y por esa razón decidió derogarlo.
Remuneración, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Alarcon, Victor Lucas c/ Empresa C.A.D.I.P.S.A. s/ Despido y diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-11-04

Establecer la identidad de las diferencias salariales adeudadas es una cuestión de hecho reservada a los jueces de mérito. Sólo revisable en cuento se encuentre acreditado desvío lógico en el razonamiento sentencial, incongruencia o grosero error material en algún elemento probatorio.
Querella, facultades del querellante
Materia: PENAL
Carátula: Cabanillas, Eduardo Rodolfo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-07

Las asociaciones constituidas como parte querellante en procesos seguidos por violaciones a derechos humanos con anterioridad a la Ley 26.550 que incorpora esta facultad -art. 82 bis Código Procesal Penal de la Nación- resultan legitimadas, atento se tratan de normas de naturaleza procesal y es principio reconocido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación que dichos preceptos resultan de aplicación inmediata a los procesos en trámite. (del voto del Dr. Gustavo M. Hornos)
Recurso de inconstitucionalidad, resoluciones equiparables a definitiva, gravamen irreparable
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Incidente de apelación en autos Forcinite, Sergio Daniel s/infr. art. 183 CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-19

El recurso de inconstitucionalidad fue interpuesto contra una resolución equiparable a definitiva -rechazo de la excepción de falta de acción por considerarse vencido el plazo de la investigación penal preparatoria-, pues el agravio constitucional presentado en el recurso denegado no podrá ser reparado ulteriormente por la razón de que una sentencia definitiva no logrará revertirlo. (Voto de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz. En sentido concordante ver votos de los Sres. Jueces Ana María Conde y Pablo A. Bacigalupo).
Lavado de activos, comienzo de ejecución del delito, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Causas Nro. 2644 y 2559 - Hotesur - Los Sauces c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-26

Habiéndose determinado el artículo 278 CP, como la ley penal aplicable para el caso de autos según el cual sólo puede ser sujeto activo del delito de lavado aquel que "convirtiere, transfiriere, administrare, vendiere, gravare o aplicare" dinero o bienes provenientes de un delito en el que no hubiera participado", se advierte sin hesitación que la imputación contra los encartados no es otra que dar apariencia lícita a dinero obtenido por un delito en el que ellos mismos, según la hipótesis acusatoria, habrían cometido, y en tales condiciones cabe concluir que las conductas enrostradas no eran punibles cuando comenzaron a ejecutarse.
Juicio ejecutivo, costas, principio objetivo del vencimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Macro S. A. c/ Marquiselli Santiago Raul Y Otro/A s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-05-14

En los juicios ejecutivos, rige el principio objetivo de la derrota a los fines de la imposición de costas - el art. 556 del Código Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires-, siendo la presunta simplicidad del debate un parámetro a tener en cuenta para apreciar con un criterio aún más restringido los supuestos de exclusión del postulado genérico de la derrota.
Concursos, reglas procesales, aplicación de la ley, principios procesales, resoluciones inapelables, resoluciones judiciales, pedido de quiebra, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Viberti, Carolina Erica le pide la quiebra Banco Itau Argentina SA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-12

Ha sido sostenido con cierta uniformidad tanto en doctrina como en jurisprudencia, que las decisiones no conclusivas adoptadas durante a instrucción prefalencial y que no causan gravamen irreparable, no resultan susceptibles de recurso de apelación; en tanto comportarían una suerte de desnaturalización de la especial estructura del trámite (esta Sala, 8/7/10, "Empresa Falchi e Hijos SA s/ pedido de quiebra por Obra Social de los Empleados de Comercio y Act Civiles"; Sala B, 26/2/88, "Salem Oscar s/ ped. De quiebra por Taglia SA"; Sala A, 24/4/90, "Labate, René s/ ped. de quiebra por Raber, León"; Sala D, 28/4/88, "Establecimientos Faraón SA s/ ped. de quiebra por Concepción Guillermo").
Resoluciones, impugnación del acto administrativo, tasa de justicia, monto del juicio, monto indeterminado
Materia: PROCESAL
Carátula: Aguas Argentinas S.A. -Incidente tasa- c/ Ente Tripartito de Obras y Serv. Sanitarios s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-16

La circunstancia de que el proceso se sustente sustancialmente sobre la base de una pretensión anulatoria no es razón suficiente, por sí sola, para definirlo como de "insusceptible apreciación pecuniaria" a los fines del ingreso de la tasa fija prevista en el art. 6º de la ley 23.898. Tal es el criterio que se desprende de los arts. 2º, 4º y 9º y cc. de la ley citada; incluso, para fijar la base de cálculo de la "tasa reducida" prevista en el art. 3º inc. g) que invoca la propia parte -norma que no resulta aplicable al particular caso de autos-, la propia ley en su art. 4º, inc. j) dispone como "monto imponible" en dichos supuestos aquél que "surja de la resolución que se apela o se cuestiona". Sólo aquellos juicios cuyo objeto litigioso no tenga valor pecuniario -o este sea incierto o fuera del comerio, ya que, como regla, todas las demás acciones tienen un valor cierto, aunque sea aproximado (confr. esta Sala in re "Empresa Mate Larangeira Mendes S.A.C.I.", del 6/2/92)- y tampoco se encuentren expresamente contemplados en exenciones legalemente establecidas, deberán tributar el importe fijo previsto en la ley (confr. art. 6º cit.).
Proceso contravencional, medidas cautelares, secuestro de bienes, facultades del juez, sistema acusatorio, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: C.P.I. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 41 Artículo 41
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-11

En el caso, el a quo ordena realizar una pericia de oficio respecto de los distintos elementos secuestrados, arrogándose de esta forma facultades instructorias que por la vigencia del principio del sistema acusatorio, son propias del titular de la acción pública. La función que el Juez cumple en esta etapa del proceso, es la de Juez de garantías, por lo que su intervención se limitará al control de legalidad de las medidas procesales adoptadas. Este proceder se encuentra en franca oposición a lo que prescribe el artículo 13 inciso 3 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, y por aplicación específica de la remisión del artículo 6 de la Ley de Procedimiento Contravencional, corresponde la sanción de nulidad que ameritan los artículos 167 inciso 2 y 168 in fine del Código Procesal Penal de la Nación. Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli.
Crédito laboral, prescripción, gobierno de facto
Materia: LABORAL
Carátula: DODALO, MARIANO Y OTROS c/ SEGBA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-14

La circunstancia de que haya existido un gobierno de facto no imposibilitó a los trabajadores deducir demanda en tiempo hábil, ya que los tribunales del trabajo no vieron afectadas sus decisiones en un estado de anormalidad institucional y, por el contrario, se limitaron a aplicar las normas vigentes accediendo, en su caso, a los planteos que entendieron correctos.
Competencia provincial, juicio ejecutivo, ejecución fiscal, contribución de mejoras, Constitución Nacional, autonomía provincial
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO - CONSTITUCIONAL
Carátula: Constructora Lihué  SACCIF. c/ Pinamar  SAFAIC. e I. s/ ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-22

Los procesos en los que por vía de la acción ejecutiva se persigue el cobro de contribuciones de mejoras provinciales o municipales, son de la competencia de los tribunales locales, con prescindencia del domicilio del deudor, lo que no es sino la consecuencia del ordenamiento constitucional que veda a los tribunales nacionales la aplicación e interpretación del derecho público local de las provincias como modo de preservar su autonomía, salvo en el caso de violación de la Ley Fundamental.
Nulidad de sentencia, juicio oral, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Aguada Martinez, Gustavo s/ robo y otro c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-30

Si la nulidad de la sentencia impugnada obedece exclusivamente a un vicio atribuible a la actuación de los órganos estatales y, por consiguiente, no imputable a las personas sometidas a proceso, la consecuencia no puede consistir en que el acusado deba soportar nuevamente un juicio, luego de haber transitado uno válidamente cumplido. Dicho en otras palabras, la anulación de la sentencia dictada originada en motivos ajenos al actuar del imputado, no puede conducir a adoptar idéntica solución respecto del debate oral y público, pues al haberse realizado de manera válida, es evidente que su reiteración importaría una franca contradicción con el principio ne bis in ídem (voto del juez Magariños al que adhirió el juez Jantus)
Aguas subterráneas, dominio público, ley vigente
Materia: RECURSOS NATURALES-CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Finca 22 S.A.  c/ Departamento General de Irrigación  s/ Acción Procesal Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-04-18

Si la normativa vigente en materia de aguas subterráneas establece un orden de prioridades o preferencias para el caso de concurrencia de solicitudes de concesión, tal orden debe ser también respetado al efectuarse los actos preparatorios necesarios para acceder a ese derecho subjetivo a la utilización del dominio público, es decir, al tramitarse el permiso de perforación, máxime cuando el art. 8 de la ley 4.035, al regular las excepciones al régimen de prioridades, dispone que éste podrá ser alterado -previo al otorgamiento del permiso para perforar- y por resolución fundada.
Juicio político, recusación, excusación, ley provincial, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Del Val, Ricardo J. s/ H.Cám.  de Dip. Pcia. de Sta. Cruz Sala Juzgadora Juicio Polit. al  S  E. Sr. Gobernador  de  la  Prov. de Santa Cruz (Inc. de Apel.) s/rec.  de inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-03

Limitar las causales de recusación y excusación de los integrantes del órgano político controlador (art. 19 de la ley 13 de Santa Cruz) no aparece como un arbitrio inadecuado a las exigencias del buen funcionamiento de los poderes públicos y a la naturaleza del buen funcionario sujeto a control.
Procedencia del recurso, revocación de sentencia, ejecución fiscal, ley vigente, fallos de la Corte Suprema, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Dirección General de Rentas c/ Maidana, Leonardo s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-04-27

Procede el recurso de apelación incoado y, en virtud de ello, se revoca la sentencia declarando la inconstitucionalidad, en el caso, de los arts. 92 y 93 del Código Fiscal, y se hace lugar a la excepción de prescripción de los rubros en ejecución. Conforme lo sostuvo este Tribunal en el precedente registrado de la Corte Suprema de Justicia de la Nación "Volkswagen de Ahorro para fines Determinados S.A. c/ Provincia de Misiones", cuando se reclama una deuda que fue constituida y se tornó exigible bajo la vigencia de la ley anterior, la noción de consumo jurídico lleva a concluir que tal situación deber ser regida por la ley anterior. Por lo tanto dicho precedente es aplicable al caso, desde que luego de la entrada en vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26994) y tomando en cuenta que el plazo de prescripción para reclamar el ingreso del tributo se había iniciado y corrido durante la vigencia del antiguo régimen; se señala que la prescripción no es un instituto propio del Derecho público local, sino un instituto general del Derecho, lo que ha justificado que en ejercicio de la habilitación conferida al legislador nacional por el art. 75 inc. 12 de la CN, éste estableciera un régimen destinado a comprender la generalidad de las acciones susceptibles de extinguirse por esa vía y que, en consecuencia, las legislaturas locales no se hallan habilitadas para dictar leyes incompatibles con las previsiones que al respecto contenían los códigos de fondo.
Sentencia, verdad jurídica objetiva, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: V. DE F.M. c/ F.J. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-11

La renuncia consciente a la verdad, es incompatible con el servicio de la justicia; exigencia constitucional de juicio y de jueces, vale tanto como el requerimiento de éstos de extremar por su parte la averiguación de los hechos, cuando ellos aparecen como decisivos o siquiera importantes para la justa decisión de la causa, pues reconoce base constitucional la necesidad de acordar primacía a la verdad jurídica objetiva, e impedir su ocultamiento ritual, como exigencia del adecuado servicio de la justicia que garantiza el art.

18 de la Constitución Nacional. La interpretación de recaudos formales que supediten el reconocimiento de un derecho, no debe efectuarse en modo tal que ella prevalezca sobre la verdad jurídica objetiva, cuya necesaria primacía concuerda con el adecuado servicio de la justicia y compatible con la garantía constitucional de la defensa en juicio (Conf. C.S.J.N. Fallos 238-550, 247-176 y 254-311) Aún cuando enmarcados en los límites de la regulación procesal, las consideraciones instrumentales no pueden prevalecer sobre las razones de fondo, pues de lo contrario el expediente no sería útil para el esclarecimiento de aquella verdad, que es su meta (conf. C.N Civ. Sala G, R.277.863 del 26-2-82, íd. 15.222 del 12-6-85).