marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, juicios en que la Nación es parte, valor disputado en último término
Materia: PROCESAL
Carátula: Erma  S.A c/ EnTel  y otra  COPROTEL s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-19

El "valor disputado en último término" es aquel por el que se pretende la modificación de la condena.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M., J. c/ G. de M., M. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-03

Resulta insuficiente el cuestionamiento a la prueba que sólo exterioriza una discrepancia que no logra demostrar la existencia del error grave, palmario y fundamental en que consiste el absurdo.
Seguros, renta vitalicia, medidas cautelares
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "CARRIZO,  RAMONA  ARSENIA  Y OTROS c/ HSBC New York Life Segurosde Retiro S.A. y otro s/ Incidente".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-02

Corresponde confirmar la providencia del "a quo" que, por considerar no reunidos los recaudos del art 230 del C.P.C.C., y sin que ello signifique juzgar sobre la cuestión de fondo, denegó la medida cautelar por la cual el titular pretendía que, previa caución juratoria, se ordenara al Estado Nacional y a la Superintendencia de Seguros de la Nación, suspender la aplicación del art. 2do. y concordantes del Dec. 214/02 y normas complementarias, en cuanto implicaban restricciones a la libre ejecución del Contrato de Renta Vitalicia celebrado; y que se oficiará a la entidad con la que se había celebrado el contrato para que, a partir del próximo haber mensual, el monto se liquide en dólares estadounidenses al tipo de cambio que en el mercado libre cotice el día anterior de dicha liquidación. Ello así, porque resulta un principio uniformemente aceptado que corresponde a los jueces extremar la prudencia en el otorgamiento de medidas que configuren un anticipo de jurisdicción favorable acerca del fallo final de la causa, lo que exige examinar con mayor atención los recaudos que hacen a su admisibilidad -Fallos 316:1833- (cfr. C.F.S.S., Sala III, sent. del 22.12.03, "Angulo Mamani, Teófila c/ Estado Nacional P.E.N y otro").
Expropiación, camino de sirga, indemnización, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MUNDO GRUA SRL c/ GCBA s/ EXPROPIACION INVERSA RETROCESION
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-10-03

En materia de expropiación, si bien es de toda obviedad que las antiguas restricciones sobre la zona afectada por "camino de sirga" no son resarcibles toda vez que no es causa directa e inmediata de la expropiación, no puede arribarse a idéntica conclusión cuando la lesión que causa el acto expropiatorio es sobre toda la superficie que pierde provecho y, proporcionalmente, valor.

Por tanto, el concepto indemnizatorio que se desprende del artículo 10 de la Ley 21499 se proyecta sobre todo el remanente.
Médicos, honorarios, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: AUGUSTE, JORGE c/ SEGBA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-19

La circunstancia de que el actor percibiera honorarios en la medida que atendiera pacientes de la demandada (Segba), no le quita su carácter remuneratorio, toda vez que este tipo de salario, tal como lo precisa el art. 104 LCT puede ser considerado como una retribución "por rendimiento", circunstancia que lo hace esencialmente variable y subordinado al resultado que aquí obtenga, pero sin perder su carácter salarial.
Condena penal, abuso sexual calificado, abuso sexual calificado por acceso carnal, corrupción de menores, concurso de delitos
Materia: PENAL
Carátula: L.,W.L s/ Abuso sexual y promoción de la corrupción de menores agravado.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2012-05-09

Debe rechazarse el recurso de casación interpuesto contra la sentencia que condenó al imputado por el delito de promoción de la corrupción de menores agravada, en concurso ideal con violación agravada, por abuso sexual con acceso carnal doblemente agravado en perjuicio de los hijos de su pareja, pues el tribunal expresó que una cantidad de detalles respaldan la veracidad de los relatos brindados por las víctimas, hizo referencia a la forma de expresión de éstas, de sus recursos idiomáticos, a la narración espontánea de lo vivido y los detalles explicados, señaló además que los dichos se enmarcaban en coordenadas espaciales y temporales que aluden a momentos y lugares concretos, sin mostrarse estereotipados y que los declarantes realizaron correcciones espontáneas y en ocasiones admitieron falta de memoria, circunstancia que estimó que respaldaban la credibilidad de los testimonios, pues dijo las historias inventadas suelen ser más lineales y estructuradas, por lo tanto, al no demostrarse acabadamente la arbitrariedad de estas afirmaciones, el Tribunal de casación no puede sustituir con su criterio el juicio en la aplicación, elección o determinación de aquello que, con facultades para ello ha sido cumplido por el a quo.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, deserción del recurso, expresión de agravios, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramirez, Darío Alejandro c/ Provincia del Chubut s/ Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-06-07

El incumplimiento por ser el memorial deficiente o incompleto, no puede evitar la deserción del recurso, pues la norma contiene un mandato imperativo que no requiere petición de parte ni admite excepciones, todo ello acorde con la perentoriedad de los plazos procesales.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Editorial Río Negro S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-05

Es clara la importancia que cabe asignar a la estructura económica de la información, ya que la capacidad financiera se corresponde con el grado de independencia y eficacia de la prensa (Voto del Dr. Carlos S. Fayt).
Concursos, declaración de quiebra, cheque sin fondos, falta de pago
Materia: PENAL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: PICALLO, ORLANDO D. s/ Cheque sin fondos, incidente de  apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-10

No resulta atendible como eximente de la obligación de pago la declaración de quiebra y la conversión en concurso preventivo del librador dictada con posterioridad al vencimiento del plazo de veinticuatro horas, siguiente a la interpelación documentada que efectuó el denunciante al imputado, puesto que el cheque es una orden de pago pura y simple que exige que la disponibilidad dineraria en la cuenta corriente deba mantenerse desde el libramiento del documento hasta la fecha de la presentación al cobro.
Recurso de apelación (procesal), etapas del proceso, declaración de puro derecho, providencia simple
Materia: PROCESAL
Carátula: STUTTGART SA c/ LLOYDS TSB BANK s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-13

La resolución que declara la causa de puro derecho es impugnable mediante recursos de reposición (exclusivo o con apelación en subsidio) o por apelación directa, ya que se trata de una providencia simple que causa gravamen irreparable (cpr: 238, 241 y 242-3º). A más, uno de los principales efectos de la declaración de la causa como de puro derecho, una vez que esta se encuentra firme, es que "quedó preclusa" (cfr. Colombo, Carlos, "Código procesal civil y comercial de la nación anotado y comentado: Efectos de la declaración de la causa como de puro derecho", ED. Abeledo Perrot, 1969, p. 359).
Sentencia, contenido de la sentencia, veredicto
Materia: LABORAL
Carátula: SERAFINI, Reynaldo c/ Sociedad Mixta Siderurgia Argentina s/ Indemnización por incapacidad Eceiza, Julián Gustavo c/ Laboratorio Glaseo (Arg. S.A.C.e.Is) s/ Preaviso Ares, Néstor A. c/ Universal S.R.L. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-09|1985-11-26|1995-09-26

No obsta a la validez del fallo del Tribunal del Trabajo el hecho que una circunstancia fáctica haya sido aprehendida en la sentencia y no en el veredicto.
Encubrimiento, robo de mercaderías
Materia: PENAL
Carátula: Z., L. A. c/  s/ asociación ilícita
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-22

Respecto del pedido de la defensa de calificar los hechos como encubrimiento, rechazaron el planteo señalando que no se trató de una mera receptación posterior sino que, en el caso, hubo un acuerdo previo y estable entre todos los intervinientes, con distribución de roles, donde ambos imputados prestaron la infraestructura edilicia de transporte y de guarda temporal de la mercadería y el personal calificado para la faena, e intervinieron en su posterior comercialización, estructura de carácter duradero y no meramente ocasional.
Daños y perjuicios, indemnización, liquidación
Materia: PROCESAL
Carátula: Instituto Provincial del Seguro-Transporte Tierra Colorada y Flores vda. de Quintana Yolanda s/ Recursos Extraordinarios de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-03-03

Para arribarse a los montos que se establecen en la condena, se recurre al arbitrio de fórmulas matemáticas, que no son derivación razonada del derecho vigente; sino artilugios que impiden al juzgador apreciar la equidad del monto establecido. Es deber de este Tribunal examinar la justicia del caso, pues resultan cantidades inadecuadas para las pruebas aportadas al proceso.
Recurso de inconstitucionalidad, omisión de considerar cuestión propuesta, notificación
Materia: CIVIL
Carátula: SARTOR, MABEL REGINA c/ SARTOR, RAUL ROQUE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-06-30

No puede convalidarse la genérica y dogmática argumentación de la Cámara en cuanto hizo pesar sobre la actora su falta de participación en el juicio sucesorio en orden a ponderar el acaecimiento de la prescripción, sin hacerse cargo siquiera mínimamente -aunque más no fuera para desestimarlas- de las concretas alegaciones de aquélla referidas al aseverado incumplimiento de las notificaciones y recaudos previstos en los artículos 3463 del Código Civil y 606, 611 y 62 inciso 2) del Código Procesal, toda vez que tales cuestiones oportunamente propuestas podrían eventualmente haber resultado conducentes para resolver el asunto -a punto tal que habían sido receptadas en la sentencia de primera instancia para arribar a una conclusión diametralmente opuesta-. (Del voto del Dr. Netri, al que adhieren los Dres. Gutiérrez, Erbetta y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Civil, artículo 3463 y Código Procesal Civil y Comercial de Santa Fe, artículos 606, 611 y 62, inciso 2)
Recurso de casación penal, resoluciones recurribles
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Barbarosch, Alfredo; Navarro, Guillermo; López, Jorge Adolfo s/ recurso de casación. Causa: 1621
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-22

La materia casatoria debe circunscribirse exclusivamente a la decisión atacada mediante esta especial vía recursiva y no extenderse a las resoluciones anteriores a ella como lo pretende el recurrente, más aún si estas pertenecen a otro expediente. (voto del Dr. Tragant)
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, incidente de recusación, efecto suspensivo, procedencia del recurso, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Asesoría Tutelar 2 c/ GCBA s/ incidente de recusación - amparo- educación-otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-26

Corresponde otorgar efecto suspensivo a la queja interpuesta y ordenar la remisión de los autos principales y los incidentes al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo y Tributario -que ha sido el tribunal al que incumbió el pleito mientras se aguardaba la decisión de la Cámara, sin que esa intervención suscitara objeción a las partes- toda vez que la parte recurrente ha demostrado que la medida que solicita resulta indispensable para preservar los efectos de la sentencia que pudiera emitir este Tribunal, de prosperar sus planteos. Ello así, ya que, en tanto el magistrado recusado ha avanzado en el tratamiento de la causa mediante una plétora de medidas cautelares, éstas podrían convertirse en un modo de disponer irremediablemente del fondo de la cuestión por quien, a la postre, termine por ser el juez de la causa. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa del consumidor
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CUADERNILLO DE APELACION EN AUTOS: DEFENSOR DEL PUEBLO DE SANTIAGO DEL ESTERO c/ AGUAS DE SANTIAGO SOCIEDAD ANONIMA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-10

La disposición del art. 42º de la Constitución Nacional, que consagra el derecho de los consumidores y usuarios, tiene en su apartado 1º un innegable carácter operativo. Luego, los dos apartados siguientes dependen de medidas implementadoras por parte de las autoridades (1º apartado) o del dictado de una legislación que establezca procedimientos eficaces para la prevención y solución de conflictos entre los consumidores y usuarios y sus proveedores.

En efecto, los jueces están habilitados a dictar mandamientos de ejecución, pero va de suyo que sólo será así, en los casos en que se advierta omisión de dichas medidas por parte de las autoridades, o bien en caso de ausencia de reglamentación.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valverde, Walter c/ González, Luis s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-25

El lapso de privación de uso que ha sido originante de un eventual lucro cesante desde que el medio de transporte del reclamante utilizado asimismo más allá de constituir genéricamente un medio propio de traslación- como instrumento de trabajo, (y su no disponibilidad generó la merma en la ganancia líquida dejada de percibir por esa circunstancia) debe circunscribirse -desde esa perspectiva- al prudente lapso que pueda demandar la restitución de la cosa al estado inmediato anterior al hecho, es decir el de su imposibilidad en razón de los trabajos necesarios para ello y no otros que se deban a circunstancias propias del reclamante, a las que es ajeno el responsable del hecho (arts. 1067, 1068, 1069, 1083 C. Civil).-
Declaración indagatoria, oposición del fiscal, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: BUJAN, Jorge A. y otro s/ Causa 3.583
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-31

Corresponde declarar la nulidad de la indagatoria y todo lo actuado en consecuencia, toda vez que el Fiscal dejó sentado en su dictamen que no se debía oír en tales términos al sujeto, habida cuenta que está alcanzado por la excusa absolutoria prevista en el art. 185 bis del C.P., de modo tal que la ausencia de requerimiento impedía que el Juez dictara la resolución mediante la cual decide recibirle declaración indagatoria, sin que obste a lo expuesto la circunstancia de que tal pronunciamiento le fuera notificado al Ministerio Público sin que éste lo recurriera, pese a su oposición inicial, pues con lo resuelto se encuentra comprometida la estructura misma del proceso, desde que ninguna norma del código respectivo autoriza al magistrado a recibir indagatoria y avanzar el trámite de la causa con oposición expresa del titular de la acción pública.
Accidentes de trabajo, indiferencia de la concausa
Materia: LABORAL
Carátula: Araneda, Héctor Anselmo c/ SODIPA S.A. y-o quien resulte responsable s/ Indemnización Enfermedad Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-04-28

"...La teoría de la "indiferencia de la concausa subordina su aplicación a que el "factor laboral sea eficaz como causa adecuada para determinar "un resultado dañoso, desplazando como indiferentes a las demás condiciones del resultado..."
Donación, interpretación del contrato
Materia: CIVIL
Carátula: Estado  Nacional-  Estado  Mayor General del Ejército c/ Tucumán,Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-05

El primer criterio para desentrañar la voluntad del disponente es estar a sus palabras cuando son suficientemente claras, siendo principio de buena doctrina y jurisprudencia que la conducta ulterior de las partes constituye base cierta de interpretación de los términos del acto jurídico bilateral.
Reforma de la constitución, facultades del Poder Ejecutivo, decreto de necesidad y urgencia, división de poderes
Materia: LABORAL
Carátula: ASOCIACION BANCARIA - SOCIEDAD DE EMPLEADOS DEL BANCO c/ ESTADO NACIONAL s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-22

La reforma constitucional de 1994 introdujo expresamente la facultad del Poder Ejecutivo Nacional de dictar los atípicos "decretos de necesidad y urgencia", con un criterio sumamente restrictivo y en un diseño de suma excepcionalidad, tendiente a no desvirtuar el esencial y básico principio de división de poderes, que caracteriza al sistema republicano de gobierno (Del dictamen del PGT 20460 del 16.08.96 al que adhirió la Sala).
Proceso contravencional, faltas, medidas cautelares, levantamiento de medidas cautelares, remisión del expediente
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: MARTINEZ, Héctor Manuel s/ Infr. Art. 83 ley 1472 - Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-07

Uno de los presupuestos de admisibilidad de las medidas cautelares, es la verosimilitud o la simple apariencia del derecho invocado. Si se resuelve que la conducta reprochada al imputado no constituía una contravención, queda vedado convalidar el secuestro, pues las medidas cautelares sólo pueden ser impuestas si se acredita la probabilidad de condena.

De ahí que, al desaparecer las sospechas de responsabilidad en cuanto a la comisión de una contravención -y que motivara en un principio el secuestro de los elementos por parte del personal preventor- la medida cautelar debe ser dejada sin efecto.

En nada empece lo referido en los párrafos precedentes la circunstancia que se haya evaluado que la conducta puede constituir una falta, pues las medidas cautelares al decir del Dr. Palacio son, ante todo, "provisionales", es decir, mientras duran las circunstancias que las determinaron y, en cualquier momento en que éstas cesaran, se podrá requerir su levantamiento. Al desaparecer las circunstancias que las determinaron, carece de razón de ser la necesidad de cautela. (Manual de Derecho Procesal Civil, pág. 771/2, Ed. Abeledo - Perrot, Bs. As., 12º edición).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, daños y perjuicios, contrato de trabajo, accidente in itinere, accidentes de trabajo, demanda
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - LABORAL
Carátula: Salgado, Felix Juan c/ Pirelli  S.A.I.C. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-02

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que denegó la indemnización de daños y perjuicios derivados de una relación laboral si al juzgar respecto de la hernia inguinal derecha que el demandante había sostenido que era producto de un accidente "in itinere" y que no habría existido con anterioridad, el a quo se apoya en una mera aserción dogmática que contradice las afirmaciones formuladas en tal sentido en el escrito de demanda.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Osmapa S.A. s/ Incidente de extensión de quiebra en autos: "Estrella de Mar S.A.  Quiebra". Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-02

El pronunciamiento de la Cámara que revoca el de primera instancia que rechazó el desistimiento de extensión de quiebra formulado por el síndico ante la supuesta oposición que habría manifestado un acreedor, entendiendo que éste no ha sido parte ni ha expresado oposición alguna y, en consecuencia no podía hacerse lugar a una oposición inexistente, pero que nada resuelve sobre el pedido de desistimiento planteado, no tiene carácter definitivo en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidente de tránsito, vehículo en movimiento, daño por vicio o riesgo de la cosa, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: CIVIL
Carátula: Oviedo, Víctor c/ Ramena, Osvaldo E. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-19

En los accidentes protagonizados por dos automotores, es de estricta asignación el art. 1113, párrafo 2do., del Código Civil, de modo que la víctima debe probar el daño sufrido y el contacto con la cosa del cual este provino, ya que será el emplazado, como dueño o guardián de esa cosa, quien para eximirse de responsabilidad o disminuir la que se le atribuye, deberá demostrar que de su parte no hubo culpa o que la hubo en menor medida que la que le es imputada, porque la ley presume que él es el único culpable.

Si el damnificado no probó que el colectivo que ocasionó los daños y perjuicios que reclama, sea el que se denunciaran tanto en el acta de choque como en el escrito de demanda, no juega en el caso la presunción del art. 1113 párrafo 2do. del Código Civil, pues no se ha demostrado "el contacto con la cosa".
Recurso de inconstitucionalidad, cuestiones procesales, proceso penal, situación del imputado, libertad, instrucción, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: B, N O s/ AUTOS DR. ZENCLUSSEN, HUGO A -FISCAL DE CAMARAS SU PRESENTACION-.   RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº 491- 92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-05-07

Tratándose en el presente de un recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra una resolución de la Alzada que declaró la nulidad de lo actuado a partir del escrito de requisitoria de elevación a juicio y dispuso bajar las actuaciones a fin de que el conjuez de la causa ordenara el reencarcelamiento del imputado; si bien constituye una cuestión de índole procesal -y ajena, en principio, a esta instancia extraordinaria- la gravitación que de ella se deriva para la defensa en juicio y el derecho a la jurisdicción, imponen el control constitucional que esta Corte no puede rehusar.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, cuidado personal compartido
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: M., F. E., C., J. N. y B., C. A. s/ Intervención. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-24

La decisión de la Cámara que otorga la guarda preadoptiva de los menores reviste carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: García, Luis c/ Empresa de Energía de la Provincia de Buenos Aires S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-24

Las partes deben procurar que la prueba sea eficaz en la etapa procesal oportuna.