marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Hipoteca, acreedor hipotecario, tercer poseedor, compraventa inmobiliaria, inmueble hipotecado
Materia: CIVIL
Carátula: GIMENEZ ZAPIOLA VIVIENDAS  S.A. c/ GIOVANELLI RICARDO s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-31

Para que pueda darse la asunción de la deuda, ha menester de la aquiescencia del acreedor manifestada por lo menos de manera tácita (arts. 913 y 918 del Código Civil). Esa asunción de deuda que necesita de la conformidad del acreedor, puede derivarse de un acto trilateral o bilateral. El acto es trilateral, cuando además de la imprescindible presencia del acreedor, se enhebra con la intervención del deudor originario y por cierto del adquirente que asume la deuda.

En este supuesto está en juego el instituto de la delegación que puede ser novativa, liberatoria o "perfecta" cuando el primitivo deudor es liberado en forma expresa (art. 814 del Código Civil), y simple, acumulativa o "imperfecta", cuando éste último permanece obligado juntamente con aquel que adquirió el inmueble y asumió la deuda.

Existe bilateralidad en la asunción de la deuda por el adquirente, cuando se prescinde del deudor originario y la relación jurídica se traba directamente con el acreedor, de tal suerte que se verifica una expromisión. Si se deriva la expresa liberación del deudor originario (art. 815, Código Civil), encuadraría como expromisión novativa, y en caso contrario, como simple o acumulativa, es decir la "ad promissio" romana.

Cuando el acreedor hipotecario no ha participado del acto escriturario que instrumenta la venta efectuada por el deudor y no ha existido la conformidad requerida, ni expresa ni tácitamente (art. 915 y 918 del Código Civil) para que pueda interpretarse que se da la figura de la asunción de la deuda por el comprador, reviste éste en el caso la figura del tercer poseedor.
Denegatoria del recurso, resoluciones irrecurribles, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MINISTERIO PÚBLICO - DEFENSORÍA GENERAL DE LA CABA c/  s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO en GF SOBRE 92 - AGRAVANTES (CONDUCTAS DESCRIPTAS EN LOS ARTÍCULOS 89 / 90 Y 91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-31

Corresponde rechazar la queja en tanto la decisión que determinó la modalidad en la que se llevó a cabo el debate oral no puede ser equiparada a una sentencia definitiva, y será susceptible de examen si lo resuelto proyectó efectos sobre la que ponga fin al pleito. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Reincidencia, aplicación de la ley, prisión preventiva, facultades del juez
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: VILLEGAS, José Antonio s/ FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO PUBLICO    REINCIDENCIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-26

Conforme con la reforma introducida por la ley 23.057, en materia de reincidencia, el fundamento de este instituto se vincula con la finalidad preventivo-especial asignada a la pena.

La prisión preventiva no debe computarse como parte de pena, es decir, como pena efectivamente cumplida, puesto que se trata de una medida cautelar orientada a asegurar la presencia del encausado y no a modificar su conducta.

Ante la impotencia de la ley penitenciaria nacional para fijar en forma abstracta y general, se vuelve necesario atribuir al juez la facultad de determinar cuando hay "cumplimiento parcial de pena", según cada supuesto en particular.
Juicio político, desafuero
Materia: PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES s/ DENUNCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-23

Ha sido reiterada y pacífica la jurisprudencia de nuestro más Alto Tribunal en punto a la iniciación de acciones criminales contra un miembro del Congreso, ni respecto a que no se adelanten los procedimientos de los respectivos juicios mientras no se dicte orden de arresto o prisión.

Lo que la Constitución ha querido es impedir que con motivo de una acusación criminal, los miembros del Congreso sean privados del ejercicio de su función.
Recurso contencioso administrativo, cargo, remuneración, horas extra
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pendyski, Domingo y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.   C.S.J. Nro. 674 Año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-08

Es improcedente el recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción interpuesto por los actores -agentes de la Dirección General de Bromatología y Química- que pretenden el pago del suplemento por incompatibilidad profesional previsto por el artículo 62 del Escalafón del Personal Civil de la Administración Pública Provincial (decreto nro. 2695/83)- con sustento en los incisos "f" y "g" del decreto 5839/54, por cuanto del mero texto de estas normas no surge la postulada "imposibilidad material" de realizar otras tareas. En efecto, aquéllas sólo disponen, en caso de que el agente se encuentre en comisión en otro lugar, el deber de dejar los datos necesarios para poder ser localizado para recibir nuevas instrucciones -lógicamente, vinculadas en principio con la comisión que está realizando- (la primera); y la posibilidad de ser convocado en cualquier horario para desempeñar tareas en caso de necesidad del servicio (la segunda). Es decir, estatuye para los agentes un deber de brindar datos tendentes a posibilitar su localización en caso de encontrarse en comisión, y la posibilidad de ser llamado a desempeñar tareas en horarios distintos a aquel que constituye el suyo normal de labor. Pero de ello no se sigue -necesariamente- una "imposibilidad material" de desempeñar otra tarea, en el caso, profesional, por falta de tiempo para ello, ya que tal consecuencia exigiría la invocación y prueba, en cada caso individual, de que tal mera posibilidad se ha concretado efectivamente y con una extensión temporal tal que verdaderamente haya impedido, en el período en cuestión, la realización de una actividad distinta, en las horas que no corresponden al horario normal de labor en la Administración Pública, lo que no se ha invocado ni demostrado en autos. Por otra parte, la dedicación a la función pública en una extensión horaria superior al horario normal, en caso de existir, corresponde ser retribuida por suplementos distintos al solicitado, de reunirse sus respectivos recaudos, por ejemplo, el de "dedicación completa" o el de "horas extras"
Honorarios del abogado, trabajo inoficioso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ratto, Raúl c/ Casella, Silvio Hipólito y/o todo otro ocupante s/ Desalojo por intrusidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-18

Corresponde dejar sin efecto la declaración de inoficiosidad (art.30, dec.ley 8904) realizada sin explicitar los motivos que la sustentaron.
Administración de vialidad provincial, entes autárquicos, sentencia de trance y remate, embargo, embargo de fondos públicos
Materia: CIVIL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Castro c/ Vialidad Provincial s/ Ejecución de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-02-28

Este Tribunal, aunque con anterior integración por Sentencia Definitiva Nº 35 del 9/9/92, ante la queja del Estado Provincial al resultar condenado por el A-quo solidariamente con Vialidad Provincial, entendió que conforme el Art. 1º de la Ley Provincial 1864, ésta es un ente Autárquico y siguiendo jurisprudencia de la CSBA, se señaló que si la Provincia demandada no ha sido parte en la relación sustancial y resulta ajena a la conducta que se atribuye a la D.P.V., esta última por ser autárquica, resulta insusceptible de identificarse con aquélla.

Siendo ésta la situación de autos, corresponde hacer lugar a la Apelación Subsidiaria de Revocatoria dejando sin efecto el proveído del A-quo, que denegó embargo de fondos del ente autárquico, contra el cual recayó Sentencia de Remate -sin oposición de excepciones- quien entendió que la actora no había determinado cuáles eran los bienes no afectados al servicio público estatal; toda vez que la demandada tiene patrimonio propio, el dinero no figura dentro de la enumeración de los arts. 2340 y 2342 del C.C. y que la norma constitucional provincial limitativa del embargo sobre rentas está referido al Estado Provincial, y se proceda conforme lo peticionado.
Costas, Dirección Nacional de la Propiedad Industrial, marcas, costas en el orden causado
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: BANCO  ALAS  COOPERATIVO  LIMITADO DIRECCION NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL s/ DENEGATORIA DE REGISTRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-22

Tratándose de solicitudes marcarias denegadas por la DNPI, corresponde, salvo hipótesis de arbitrariedad o irrazonabilidad manifiestas, que las costas sean soportadas por su orden; doctrina que está fundada en la valoración de la función de policía que cumple el organismo federal. En el caso, empero, se trata de un supuesto donde la conducta del ente oficial es marcadamente irrazonable, extremo que justifica que le sean cargadas las costas.

Ello es así porque no resulta opinable que habiéndose planteado ocho solicitudes de inscripción de la marca Cajero Automático Alas 365 en la totalidad de las clases correspondientes al rubro de servicios, mediante actas que llevan números correlativos, hayan recibido resolución favorable, en tanto que tres fueron denegadas. Y ni siquiera cabe argüir con el derecho del organismo oficial a modificar su criterio, cuando advierte que el que aplicaba era erróneo, por cuanto los rechazos fueron decididos el 2 y el 3 de junio de 1987 y las aceptaciones datan del 3.6.85 y del 2.9.87.
Tribunal de cuentas, competencia administrativa, oportunidad procesal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Abalos, Jorge Ernesto c/ Tribunal de Cuentas de la Provincia de Tierra del Fuego s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1996-06-13

Entiendo que el Tribunal de Cuentas tuvo competencia para dictar la Resolución impugnada, habida cuenta que su intervención no fue objeto de oportuna oposición por parte del Consejo de Administración del I.S.S.P que integraba el recurrente, encuadrando entonces este caso dentro de los lineamentos del consolidado criterio jurisprudencial de la Corte Suprema Nacional, según el cual el voluntario sometimiento, sin reservas expresas, a un régimen jurídico comporta un inequívoco acatamiento que determina la improcedencia de su impugnación ulterior, con base constitucional, mediante el recurso extraordinario. (del voto del Dr. González Godoy).
Facultades del fiscal, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, inconstitucionalidad, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, mediación penal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: González, Pedro s/ infracción al art. 183 daños C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-09-27

Dado que la cuestión que se debate en esta causa resulta análoga a la resuelta por el Tribunal in re "Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Del Tronco, Nicolás s/ infr. art. 184 inc. 5 -CP-'" y su acumulado, "Ministerio Público -Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Del Tronco, Nicolás s/ infr. art. 184 inc. 5 -CP-'",corresponde remitir a cada uno de los argumentos y soluciones expresados en dicha resolución.
Delitos tributarios, evasión fiscal, régimen penal tributario
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Juan Emilio s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-30

La operación correcta a realizar en cada caso para establecer si la deuda supera el umbral de punibilidad, consiste en comprobar si lo evadido representa más del 40% de la obligación tributaria, y también si ese resultado o porcentaje efectivamente no pagado, excede la suma de pesos cincuenta. (Voto del Dr. Riggi).
Recurso de inconstitucionalidad, honorarios, recurso de apelación (procesal), deserción del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ESTABLECIMIENTO AGROPECUARIO DON RAUL S.A. c/ ETCHEBARNE, SUSANA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-12

El inciso d) del artículo 28 de la ley arancelaria señala genéricamente el carácter facultativo del memorial a presentar por la apelante, mientras que la interpretación asumida por el A quo le establece -con idéntica extensión- carácter obligatorio, marginando el decisorio que lo que se apela en subsidio no es la eventual resolución desestimatoria de la revocatoria, sino la primitiva decisión, por lo que bastan los agravios vertidos originariamente contra la regulación de honorarios, magüer la respuesta que hubiesen recibido al resolverse la súplica, para que la alzada conozca la razón del disenso y con ello el límite del recurso. (Del voto del Dr. Netri)DOCTRINA: Peyrano, Jorge W., "Recurso de reposición", en "Recursos judiciales", Ed. Ediar, pág. 77; Ghirardi y Ghirardi "Recurso de reposición", Ed. Astrea, pág. 118.
Despido con causa, dirigente gremial, silencio del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: CEJAS, Dante Marcelo c/ ALE TRANS S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-06-09

El trabajador que fué requerido por la empleadora para dar explicaciones de su conducta y no contestó, no puede invocar como defensa la suspensión ordenada en su contra como medida cautelar en el expediente de exclusión de tutela sindical iniciado con anterioridad, ya que tenía amplias posibilidades de contestar lo requedido no obstante la medida ordenada, constituyendo su silencio justa causa de despido. Por otra parte, ante la extinción del vínculo laboral por la empleadora, y su condición de dirigente sindical, no inició acción de reinstalación como marca la ley, sino directamente juicio ordinario donde discute las causales de ésta.-
Autos, falta de firma, nulidad procesal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Mazzitelli, Néstor s/ Auto
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-18

Aun cuando en principio resultara nulo, debe declararse válido el auto que ordenó la realización de un informe médico careciendo de la firma del Juez, toda vez que no caben dudas de que la orden existió y, además, el requisito de escritura se hace innecesario al no haber persona procesada o imputada.
Recurso extraordinario, límites del pronunciamiento, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: BANCO SIDESA  S.A. c/ LENIA  S.A. s/ ACLARATORIA - CORTE SUPREMA - INTERPOSICION DEL RECURSO   EXTRAORDINARIO - FUNDAMENTO - HONORARIOS - COSTAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-07

La jurisdicción de la Corte se encuentra limitada por los términos del escrito del recurso extraordinario.
Usufructo, derechos del usufructuario
Materia: CIVIL
Carátula: Grandoso Arean, Ofelia s/ Incidente de Rendición de Cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-06-26

El nudo propietario, en virtud del usufructo, se desprende de un conjunto de facultades integrativas del dominio comprendiendo en ese haz, todas las que hacen al uso, goce y aprovechamiento de la cosa.

En virtud de esa disgregación el principio es que el propietario conserva todos los derechos que sean compatibles con los del uso y goce transferidos al usufructuario, pero no puede ejercer las facultades de administración normalmente inherentes al derecho de propiedad, porque ello sería incompatible con el derecho de uso y goce que corresponde al usufructuario.
Portación de armas, convenio de transferencia progresiva de competencias penales, declaración de incompetencia, competencia penal, competencia contravencional y de faltas
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos: Faticelli, Pablo y otros c/  s/ Infr. art. 189 bis, 4° párrafo, CP - portación de arma de guerra sin autorización s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-11

Debe asignarse competencia al Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas por el hecho subsumido en el delito de portación de arma de fuego de uso civil condicional sin la debida autorización legal (art. 189 bis, inc. 2, párrafo 4°, CP), puesto que no hay forma de vincular ese evento autónomo con las causas iniciadas varios meses antes en la justicia criminal y correccional. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Superior Tribunal de Justicia, competencia, tutela de la competencia, competencia contencioso administrativa, recurso de inconstitucionalidad, subrogancia del juez, reenvío
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: LOPEZ, EDUARDO JOSE s/ AMPARO - RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº  671-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-07-28

Un nuevo estudio de la causa, realizado con los principales a la vista, determina que ratifique la conclusión vertida en oportunidad de pronunciarse sobre la admisibilidad de la queja, donde, después de descartar como idóneo para la apertura de esta instancia el planteo de la recurrente concerniente a la falta de motivación del pronunciamiento impugnado, consideré que el tratamiento de su nulidad devenía estéril por cuanto el eventual reenvío de la causa a un tribunal subrogante ordinario, implicaría aceptar la competencia de éste para entender en el sub judice, con avasallamiento de la de esta Corte, ya que se trata de materia contencioso administrativa.

DE LA DISIDENCIA DEL DR. BARRAGUIRRE AL QUE ADHIERE EL DR. VIGO.
Excepción de prescripción, oportunidad procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Campos, Trinidad Teresa y ot. c/ De Palomo, Aida s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-20

El demandado que opone excepciones previas tiene la ineludible carga de plantear, juntamente con ellas, la de prescripción, porque de lo contrario, en razón de que dicha conducta procesal importa la primera presentación en el proceso (art. 344, CPCC), pierde el derecho de hacerlo en oportunidad de contestar la demanda; en cambio, si no articula ninguna de aquellas excepciones previas, puede alegar la prescripción al contestar la demanda.
Estado Nacional, Estado Provincial, facultades concurrentes, sistema federal, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CASTETS Y TANINO S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Y SUS ACUMULADOS CASTETS Y TANINO S.R.L. Y SUPERMERCADOS RECONQUISTA S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA -AMPARO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

En "Nobleza Piccardo" la Corte nacional rechazó la acción declarativa promovida por una empresa tabacalera contra la Provincia de Santa Fe, a los efectos de declarar inconstitucional la ley que creó el programa de control de tabaquismo, regulando la promoción y publicidad de productos derivados del tabaco, por considerar que no obstante tratarse de una facultad compartida con el Gobierno nacional, las políticas intergubernamentales son muestra cabal de la forma de gobierno actual, lo cual implica necesariamente que tal cuestión pueda ser legislada tanto por la Nación como por las provincias en forma conjunta y simultánea; y que considerar que los contenidos de todas las relaciones jurídicas deben estar definidos por el Congreso nacional, llevaría a la virtual eliminación de las potestades jurígenas de la Provincia, lo cual no se compadece ni con la más elemental lógica, ni con la estructura jurídica diseñada por el Constituyente nacional. (De la disidencia del Dr. Falistocco) - CITAS: CSJN: Nobleza Piccardo S.A.I.F.F. c. Provincia de Santa Fe, del 27/10/2015.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, conciliación
Materia: LABORAL
Carátula: Perizotti, Ricardo G. c/ Buenos Aires Catering S.A. s/ Accidente de trabajo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

El pronunciamiento del Tribunal del Trabajo que intima al actor a que dé cumplimiento con lo dispuesto por el art. 49 disposición tercera y disposición final tercera inciso segundo de la ley 24.557, modificatorias del art. 15 de la ley 24.028, no decide de modo final sobre la existencia o suerte del derecho de fondo, en consecuencia no posee la nota de definitividad que habilite la vía extraordinaria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Ejecución de honorarios, falta de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: SEMEDIUM S.A. c/ Confecciones Andinas S.A. s/ Cobro de Pesos - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2013-04-10

Más allá que está reconocida la relación habida entre las partes, los honorarios convenidos y la toma de mercadería como forma de pago, lo que no aparece probado es la diferencia en favor del actor que es en definitiva el crédito que pretende mediante esta acción judicial.

No hay otros medios de los que surja la verosimilitud de los hechos afirmados por el actor, lo que impone la revocación de la sentencia y el rechazo de la demanda, con la consecuente adecuación de la imposición de costas que, conforme al principio objetivo de derrota van a pesar sobre el actor.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, validez de cláusula contractual, mayores costos
Materia: CIVIL
Carátula: CELESUR S.A. c/ MILICIC S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-04-20

La impugnante insiste en oponer su propia postura en cuanto a la solución que considera acertada, con base en su particular enfoque de la causa, especialmente en punto al significado del deber de renegociación pactado y sus efectos en el caso concreto, mas con las tachas de apartamiento normativo y prescindencia probatoria articuladas no logra persuadir, siquiera en el grado propio de este estadio, sobre la posible arbitrariedad en el razonamiento de los sentenciantes, quienes destacaron que en la instrumentación de la oferta aceptada, las partes habían acordado un deber de renegociar, fijando allí las pautas concretas para su efectivización, de modo que -reflexionaron- no sería acertado concluir -como pretendía la demandada- que dicho pacto hubiese implicado meramente rever, tratar, discutir, etc. pero no aceptar pagar per se, el aumento de salarios, descartando la argumentación de la accionada según la cual si las partes hubieran querido tomar el aumento salarial como una variante del precio -además de la cotización del dólar- así lo hubieren estipulado, al conceptuarla como una simple apreciación subjetiva de la parte que la proponía; y remarcando que los términos utilizados -deberán ser renegociadas- evidenciaban la certeza de la consecuencia prevista frente a la concreción de la situación allí descripta -variaciones de precio durante el transcurso de la obra de índole laboral por aumentos del gremio UOCRA-. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Falistocco)
Despido, reingreso a la actividad remunerada, aplicación de la ley, cómputo de servicios
Materia: LABORAL
Carátula: ANDRADA, CALUDIO c/ ARTE GRÁFICO EDITORIAL ARGENTINO SA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-30

Si el empleador, vencido el año de conservación del empleo, permite que el jubilado vuelva a trabajar, se inicia una nueva relación de empleo ya que la anterior ha finalizado de puro derecho y no existe manera a disposición de las partes para que la norma no se cumpla. De manera que si luego del año y una vez iniciada una nueva relación, si el empleador decide extinguirla debe satisfacer la correspondiente indemnización por despido adicionando este nuevo tiempo al anterior efectivamente cumplido, por imperio del art. 18 de la LCT. (Del voto del Dr. Capón Filas, en minoría).