marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Absurdo, prueba testimonial
Materia: LABORAL
Carátula: Ruiz, Marta S. c/ Corporación Médica de Temperley S.A. s/ Accidente. Cobro de pesos.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-21

No son útiles para evidenciar el absurdo los argumentos relativos a la prueba testimonial habida cuenta que en razón de la oralidad propia de la estructura del proceso laboral no constan en el acta de audiencia de vista de causa las declaraciones testimoniales, máxime que el interesado en la etapa correspondiente omitió hacer uso de la facultad contemplada en la última parte del art. 46 de la ley 11.653. En tales condiciones, no puede la Suprema Corte pronunciarse sobre una versión del contenido de las declaraciones testimoniales incorporada en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que colisiona con la apreciación en conciencia que al respecto ha efectuado el Tribunal.
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Orlovsky, Andrés y otra c/ Bradich, María y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-07

Según lo dispuesto por el art. 1114 del Código Civil, los padres responden por los daños causados por sus hijos menores de edad, y aún cuando ya hubieren llegado a la mayoría de edad subsiste esa responsabilidad, ya que debe apreciarse la edad del causante del accidente al momento en que éste sucede.
Fuerzas Armadas, juicios contra el Estado, incorporación al sueldo, adicionales de remuneración, adicional por desarraigo, tasas de interés
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL-CIVIL
Carátula: HERRERA, HERNAN JESUS c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa s/ FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-15

Reconocido el derecho a incluir dentro del concepto sueldo -definido por el art. 55 de la ley 19.101 y sus modificatorias- los beneficios establecidos por los Decs. 628/92 y 2000/91 (cfr. doctrina sentada por la mayoría en el acuerdo plenario de fecha 20.03.97 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal en autos "Aebert, Otto y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa"), corresponde acoger el agravio de la demandada por la aplicación de los intereses a la tasa pasiva sobre la suma consolidada con posterioridad a la fecha de corte, dado que el monto resultante a dicha fecha devengará el interés que normativamente se encuentra establecido en la ley 23.982 y su reglamentación, de acuerdo al medio alternativo con el que se cancele, en definitiva, el crédito de autos.
Acción de amparo, cobertura, tratamiento médico
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SANTORO SILVIA MARIA ROSA c/ OSPECON s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-10

El carácter experimental de las vacunas T Linfocitarias fue confirmado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires. En ese carácter de experimental, el tratamiento debería ser gratuito para el paciente (resolución del Ministerio de Salud n° 1480/11). No se ha probado en autos que el tratamiento indicado por el Dr. Moviglia tenga la autorización exigida por el INCUCAI. En función de las pruebas producidas en la causa, se advierte que no existirían estudios concluyentes que demuestren los beneficios del tratamiento experimental con vacuna T Linfocitaria -claro está, a excepción de los informes proveídos por el médico tratante- ni que sea un tratamiento debidamente autorizado por autoridades sanitarias del país. El Tribunal advierte que el actor no tiene derecho a obtener de la demandada la cobertura de un tratamiento experimental, que además no se encuentra aprobado por las autoridades administrativas de nuestro país.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, ejecución hipotecaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valdez, José c/ Piagentini, Jorge y ot. s/ Ejecución hipotecaria. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-15

Los pronunciamientos recaídos en un juicio de ejecución hipotecaria no revisten, en principio, carácter de sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, no observándose en el caso, en que se decide que la ejecución debe continuar su tramitación, motivos que justifiquen apartarse de dicho criterio. (Minoría u opinión personal)
Emoción violenta, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Núñez, Luis Oscar s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-06-03

La emoción es un sentimiento súbito, breve, intenso, episódico, que irrumpe repentinamente en el sujeto. Debe examinarse en el caso concreto las circunstancias que rodean al hecho vinculado con ella.

Medió tiempo más que suficiente para que el imputado tomara una actitud reflexiva pues, además de conocer la situación irregular que puso en colapso su relación de pareja, tuvo no menos de dos horas desde que su mujer se retiró del hogar hasta que llegó a la casa de la víctima, munido de la cuchilla y -como dijera- ya dispuesto a todo. Es precisamente esa disposición, la determinación de llevar a cabo la muerte de quien a su entender era el único causante de sus males, la víctima. Dentro de tal planificación estuvo el dejar su vehículo estacionado en una calle trasera. No hubo tampoco ningún episodio nuevo que pudiera conmover al extremo su ánimo. El imputado hizo un relato pormenorizado, detallado y minucioso del hecho que se compadece plenamente con el total estado de consciencia que tuvo en todo momento, desde el momento en que presto y seguro de encontrar a su esposa, se dirigió al domicilio de la víctima, lo cual ha quedado evidenciado con claridad en su relato del hecho. Tal cuadro de situación lleva al pleno conocimiento de que el imputado actuó con plena conciencia de lo que hacía, de que el arma utilizada y en la forma en que lo hizo, llevaba al resultado que lamentablemente se dio, o sea, el tronchamiento inútil de una vida joven.
Separación personal, reconvención, carga de la prueba, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: P.R.A. c/ B. DE P.M. s/ DIVORCIO - INJURIAS GRAVES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-09

Si un cónyuge no reconvino al otro no puede decretarse la separación personal por causales no invocadas por aquél, pues ello afectaría la garantía constitucional de la defensa en juicio. La producción de pruebas sobre un hecho sin dar ocasión a la contraparte de presentar, a su vez, la prueba de descargo, no sólo viola los deberes de lealtad, probidad y buena fe, sino que elimina la igualdad de los litigantes, pues si el hecho no es invocado oportunamente, el acusado no puede prever la necesidad de ofrecer la contraprueba.

La omisión de reconvenir es sólo imputable al cónyuge y no puede ser suplida por el Juez de la causa.
Administración Pública, potestad disciplinaria, poder de policía, introducción de drogas al penal, proceso penal, sobreseimiento, cesantía, sumario administrativo, plazo, declaración testimonial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LESCANO JUAN FRANCISCO c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ PLENA JURISDICCION - RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2011-04-20

Tratándose de la sanción impuesta a un agente policial, no es de recibo el agravio por éste denunciado a través del cual invoca que al haber sido sobreseído en Sede Penal, no puede tenerse por acreditada la conducta objeto de la sanción.

Ello es así, pues no habiéndose cesanteado al accionante por la comisión de un delito penal sino por haber incurrido en una típica falta administrativa -falta de decoro-, la nulidad procesal de la requisa penal, no proyecta sus efectos jurídicos vinculantes para el ejercicio de la potestad sancionatoria de la Administración cuando esta última se fundamenta fácticamente en la comprobación de una inconducta que está probada por elementos de juicio independientes a los correspondientes a la instrucción penal.
Declaración de inconstitucionalidad, emergencia económica, derechos adquiridos
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Huergo Mariana Beatriz. c/ Provincia de Misiones. s/ Acción de Inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1997-04-23

Aún cuando un estado de emergencia económica, susceptible de ser calificado como estado de necesidad, otorgue justificación a la sanción de leyes como la que es materia de cuestionamiento -Ley 3201-, la morigeración en las prestaciones no debe implicar una apropiación definitiva por parte de la empleadora, de una porción de la remuneración de los agentes, pues el estado de emergencia no desplaza definitivamente, derechos adquiridos. (Dr. Quirós: Según su voto).
Relación de dependencia, contrato de agencia
Materia: LABORAL
Carátula: G., E. c/ NUEVA CHEVALIER S.A. s/ SUMARIO (l) S/ INAPLICABILIDAD DE LEY" (Expte. N° 26969/14-STJ).
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-10-24

Si bien la actividad de que aquí se trata podría perfectamente desempeñarse por medio de un genuino contrato de agencia, en el caso concreto todo indica que el actor se incorporó a una estructura empresaria ajena, lo cual ha sido destacado por muchos autores como de fundamental importancia para la existencia de relación de trabajo, pues ni el locador ni el mandatario se integran, físicamente, en una unidad laboral ajena (véase Alejandro H. Perugini: "Relación de dependencia", 2ª ed., Buenos Aires, Hammurabi, 2010, págs. 64 y sgtes.). (Voto del Dr. Apcarián sin disidencia).
Beneficios previsionales, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Balbi de Giorgetti c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

No resulta óbice para la concesión del beneficio pensionario el tiempo transcurrido desde el divorcio hasta la muerte del cónyuge culpable, entretanto no constituye un supuesto legal de extinción del derecho a pensión, el que, asimismo, es irrenunciable e imprescriptible.
Músicos, artistas contratados a bolo
Materia: LABORAL
Carátula: SINDICATO ARGENTINO DE MUSICOS c/ PRODUCCION ARGENTINA DE TELEVISION SACI. s/ LEY 18610
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-29

La actividad del músico contratado a 'bolo' para integrar un grupo orquestal o de espectáculo con lógica sujeción al poder de fiscalización y de disciplina durante la prestación de tareas, configura un contrato de trabajo eventual. La inserción del trabajo artístico en una empresa para la obtención de los fines económicos de ésta, hace presumir la existencia de un contrato de trabajo (conforme artículos 2 y 23 del RCT., to.). (Del dictamen del PGT. al que adhiere la Sala).
Habeas corpus, pena privativa de la libertad, derecho a la salud
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: V., M. M. A. s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-12-20

El hecho de estar privado de la libertad, bajo cualquier modalidad y específicamente procesado con prisión preventiva o condenado a pena de privación efectiva de la libertad (prisión o reclusión) no implica una resignación de los mismos derechos a la salud.
Sucesión testamentaria, nulidad de testamento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Le Clech, Amada s/ Nulidad de testamento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-18

De las declaraciones de los cuatro primeros testigos resulta que entre la causante y la demandada existía una amistad muy íntima, con un trato cuasifraternal, sostenido durante muchos años. Viene ello corroborado con las fotografías glosadas y -particularmente- por la circunstancia de haber otorgado ambas simultáneamente (no conjuntamente) testando en la misma fecha, instituyéndose recíprocamente herederos. Ello descalifica una presunta captación de voluntad (art. 3616 y su nota Cód. Civil).
Prescripción, interrupción de la prescripción, beneficio de litigar sin gastos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Palmer, Miguel Horacio y otro c/ Barragán de Rodríguez, Teresita s/ Daños y perjuicios Lecchi, Patricia Estela c/ Policía de la Provincia de Buenos Aires y otro s/ Daños y perjuicios Ortiz vda. de Cueliche, Nélida Beatriz c/ Lartigue, Domingo Arturo y otro s/ Daños y perjuicios Casas, Delia Esther y otro c/ Moris, Fermín s/ Daños y perjuicios derivado de cuasidelito Ortiz vda. de Cueliche, Nélida Beatriz c/ Lartigue, Domingo Arturo y otro s/ Daños y perjuicios Casas, Delia Esther y otro c/ Moris, Fermín s/ Daños y perjuicios derivado de cuasidelito
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-25|2001-10-17|2002-02-19|2004-03-01

La deducción del beneficio de litigar sin gastos interrumpe la prescripción.
Subasta, subasta judicial, adquirente en subasta, crédito por impuestos y tasas
Materia: CIVIL
Carátula: Frieboes de Bencich, E.I. s/ incidente de determinación de crédito de O.S.N. y Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y Aguas Argentinas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-29

La imposición al adquirente en subasta judicial de las deudas por tasas, impuestos y contribuciones anteriores a la posesión implica un encarecimiento de los costos en el mercado a los inmuebles a subastar, sin que haya sido una decisión expresa del legislador, desvirtúa un instrumento esencial de las ejecuciones en detrimento de la posibilidad de hacer efectivo el crédito, imponiendo al acreedor recurrente el pago de una deuda ajena, que no ha tenido oportunidad de controvertir oportunamente, con menoscabo de la garantía de debido proceso y propiedad (Disidencia del Dr. Ricardo L. Lorenzetti).
Recurso extraordinario, Superior Tribunal de la Causa, Estado Provincial, facultades delegadas, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D., R. O. s/ Recurso Extraordinario - Corte Suprema de Justicia en ejercicio de  Facultades de Superintendencia - Solicitud de cesantía de Juez de  Circuito por faltas cometidas (Expte.: C.S.J. Nro. 610 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-21

Si por disposición de las legislaturas de las provincias -lo que vale también para sus poderes constituyentes- resultare que los superiores órganos locales se vieran impedidos de garantizar el orden previsto en el art. 31 de la Constitución Nacional, en condiciones en que sí podría llevarlo a cabo la Corte nacional, bien pronto se advertirá que ello produciría una reducción de la zona de reserva jurisdiccional de las provincias, puesto que esos órganos serían impotentes para velar por el mantenimiento del principio de supremacía en casos correspondientes a la jurisdicción de sus propios estados. No concierta con el régimen imperante el hecho de que un tema -en el que se encuentre planteada una cuestión federal- no merezca, por limitaciones de fuente local, el conocimiento del órgano máximo de una provincia, y sí sea propio de la Corte Suprema de la Nación.
Accidente de tránsito, falta de transferencia del automotor, responsabilidad del titular del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Derrache José Yamil c/ Oscar F. Tula s/ Sumario (LIBRO: S153 - 472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-05-07

Resulta condición ineludible para que el titular registral pueda deslindar la responsabilidad que en tal carácter le corresponde, haber efectuado la denuncia ante el Registro y acreditar esa circunstancia debidamente en el proceso. Esta comunicación es el único medio aceptado por la ley para eximir de responsabilidad al titular resgistral, mediante un acto registral de fecha cierta y posibilidad de conocimiento público. Así resulta suficientemente acreditada la culpa de terceros por los que el titular no debe responder.
Adicionales de remuneración, inspectores del trabajo, acta de infracción, infracciones laborales
Materia: LABORAL
Carátula: Garrido, Juan Alberto c/ PEN - Mº de Trabajo y Seguridad Social s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-14

El posible importe adicional a percibir por el empleado inspector que hubiese levantado el acta de infracción a las leyes laborales como "incentivo" al trabajo- en los términos de la ley 20.767 entonces vigente- no es fijo sino aleatorio y se cobra en tanto y en cuanto aquél - por su propia labor personal- labre dichas multas, de modo tal que si no fija sanciones o, a todo evento, si de las actas labradas no se perciben los montos de las multas por la autoridad de aplicación, el empleado no cobra adicional alguno.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Habeas corpus, competencia, Derecho constitucional
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: RED SOL SALTA c/ PROVINCIA DE SALTA y/o MINISTERIO DE DERECHOS HUMANOS y/o DIRECCION PROVINCIAL DE ADULTOS MAYORES y/o GERIATRICO PADRE ISMAEL SUELDO y otros s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-27

La conexidad por litispendencia entre ambos procesos: En primer lugar, cabe aclarar que si bien nos encontramos en el marco extraordinario del habeas corpus, la doctrina ha entendido que el instituto de la litis pendencia es admisible en él (v. Palacio, Derecho Procesal Civil, t. VII, pág. 178), y en idéntico sentido se ha pronunciado el dictamen de la mayoría en la Comisión Nº 5 del Seminario de Derecho Procesal Constitucional organizado en el año 1993 por la Escuela de la Magistratura de Salta al expresar que "cuando se produce la litispendencia por conexidad entre dos o más demandadas de amparo, corresponde a petición de parte o de oficio, la acumulación de los procesos, para evitar el posible dictado de sentencias contradictorias, aun cuando ello importe el desplazamiento de la competencia de los jueces ante los que se interpusieron las demandas" (Amparo, Suplemento Especial de la Revista Doctrina Jurídica, EDINOA, 1993, pág. 49).
Privación de la responsabilidad parental, derechos de las niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL
Carátula: M., G. E. c/ S., M. A. s/ PRIVACION DE LA PATRIA POTESTAD s/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2015-04-13

La decisión de los Jueces de privar a los padres de la responsabilidad parental con fundamento en el interés superior del niño no debe ser el resultado de un proceso unidireccional, sino que, por el contrario, deberá estar informada por las opiniones de los niños.

Los derechos constitucionales del niño a ser oído y la valoración de su superior interés van de la mano, pues el interés superior de los niños reclama que las decisiones que los afectan no se tomen a sus espaldas. (Voto de la Dra.

Zaratiegui sin disidencia)
Vinos, presunciones, culpa penal, defensa del consumidor
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FRANCESCO CINZANO Y CIA. LTDA.  S.A. c/ INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA s/ RECURSO CONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-11-20

El sistema de control en materia de vinos se ha establecido para lograr la protección de la salud de los consumidores, el fomento y consolidación de la industria respectiva. En atención a tales objetivos no debe extremarse el rigor formal en la apreciación de los antecedentes que invalidan la presunción de culpa del tenedor, prevista en el art. 26 de la ley 14.878, y transfieren esa responsabilidad al vendedor de la mercadería.
Sentencia, fundamentación de sentencias, fundamentación suficiente
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: RUIZ, KARINA VALENTINA s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 941
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-04

Los jueces tienen el deber de motivar las sentencias y ello se realiza cuando se expresan las cuestiones de hecho y de derecho que los llevan a concluir en un caso concreto de un determinado modo. Se cumple así un principio que hace al sistema republicano, que se trasunta en la posibilidad que los justiciables, al ser absueltos o condenados", y aquí agrego a que tipo y monto de pena, "puedan comprender claramente por que lo han sido". (Voto Dr. Tragant)
Acción, cuestión abstracta
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Freiberg, Salomón c/ Municipalidad de Tres de Febrero s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10

Los jueces están en condiciones de pronunciarse sobre el contenido de la relación procesal sólo mientras se mantenga un real interés del accionante. Aunque la causa de una pretensión haya podido presentarse inicialmente como concreta es factible que con posterioridad -como sucede en el caso- se torne abstracta por haber encontrado satisfacción por otra vía.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Moreschi Nilda Blanca, Arangoa Eduardo Victor y Arangoa Walter Raúl S.H. c/ Atilio Calvi e Hijos S.A. s/ Prepara Vía Ejecutiva (Expte. SAC N° 398781)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-02-22

Resulta improcedente el recurso de casación deducido con fundamento en la causal del primer inciso del art. 383 del Código de Procedimientos de Córdoba, toda vez que analizados los fundamentos de hecho y de derecho que lo sustentan, no se aprecia configurada la existencia de los vicios lógicos en pronunciamiento impugnado, pues las quejas de la casacionista no son más que una expresión de disconformidad con lo resuelto en el decisorio objeto de cuestionamiento ajenas al remedio extraordinario que pretende.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, culpa de la víctima, cruce peligroso
Materia: CIVIL
Carátula: EXPTE. Nro. 84305 - TORRES JACINTO SALVADOR Y OT EN J° 28.745 TORRES JACINTO SALVADOR c/ ALVAREZ ZAVARONI C.M. Y ASEG. SUDAMERICA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-08-13

Las circunstancias de tiempo y lugar, no permiten dejar de considerar la incidencia causal que tuvo el riesgo propio del automotor embistiente como cosa dañosa y menos aún invocar la culpa exclusiva de la víctima, calificando la conducta en el cruce de la avenida de inevitable al volverse sobre sus pasos, sobre todo tratándose de un adolescente, cuyo accionar es previsible que sea audaz y menos precaucional, circunstancia que debe ser advertida por el conductor. En consecuencia, debe declararse la responsabilidad compartida en el evento dañoso. ( Voto Dr. Romano Preopinante.)
Procesamiento sin prisión preventiva, inadmisibilidad del recurso, resoluciones irrecurribles, incumplimiento de los deberes del funcionario público
Materia: PENAL
Carátula: Figueredo, Gilberto Ramón c/  s/ imposición de tortura (art.144 ter.inc.1), omisión del funcionario (art.144 cuarto inc.2), negligencia de deberes funcionario (art.144 quinto), instigación al suicidio y falsedad ideológica
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-04-26

Las decisiones que confirman el auto de procesamiento sin prisión preventiva no son resoluciones equiparables a definitiva en los términos del art. 457 CPPN, ya que no impiden la continuación de las actuaciones, y por consiguiente resulta inadmisible la pretendida revisión de la queja por recurso de casación denegado, interpuesta contra la decisión que confirmó el procesamiento sin prisión preventiva dispuesto respecto del nombrado como presunto autor del delito previsto por el art. 144 quinto CP, habiéndose satisfecho en el caso el derecho a la doble instancia. (Dres. Figueroa, Borinsky y Hornos).