marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, procedencia del recurso, juicios en que la Nación es parte, valor cuestionado en último término
Materia: PROCESAL
Carátula: Arbuz, Pedro Bruno y otro c/ Banco Central de la República Argentina s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-25

Es formalmente procedente el recurso ordinario de apelación, si la Nación es parte en el pleito y el monto discutido en último término supera el mínimo que prevén el art. 24, inc. 6°, ap. a), del decreto ley 1285/58 y la resolución n° 767/90 de la Corte Suprema.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fraude
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ramón, Pedro. Concurso civil c/ Atrip, Norberto y otros s/ Acción de revocatoria concursal y acción de simulación. Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-26

Determinar si medió fraude en un acto jurídico (art.970, C.C.) constituye una cuestión de hecho.
Trabajadores marítimos, cómputo de servicios, licencia por enfermedad
Materia: LABORAL
Carátula: TRASI DE SALOMONE, ANGELICA c/ RIOS-AR  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-11

El art. 5 del acta acuerdo 4/72 dispuso que a los fines de los servicios prestados, se debe tener en cuenta todas las licencias regladas por las respectivas convenciones colectivas de trabajo y/o normas legales vigentes de aplicación a la gente de mar. En tal sentido, la enfermedad de la actora suspendió la relación de trabajo pero generó una licencia paga, regulada por el art. 208 LCT cuyo lapso debe computarse para el cálculo del mínimo de tiempo de servicio previsto por el art. 1 del acta acuerdo ya mencionado.
Factura conformada, juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sciammaro, Vicente c/ Fraire, Sergio s/ Preparación vía ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-06

Si las actuaciones no se iniciaron con pie en lo dispuesto por la ley 24.064 que reglamenta el régimen de la factura conformada, sino con apoyo en el art. 474 del Código de Comercio y en los arts. 518, 521 inc. 2 y 523 inc. 1 del CPCC ; y por lo tanto, mal podía hacerse lugar a la excepción de inhabilidad de título por no cumplir el obrante en autos con los requisitos previstos por la señalada ley.
Daños y perjuicios, servicio público, instalación de línea telefónica, responsabilidad del contratista
Materia: CIVIL
Carátula: Entel c/ Iezzi - Otonello y Cía. s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-01-09

La empresa vial no podía desconocer que en subsuelo de la vía pública existía la cañería portadora del cableado telefónico y precisamente porque no contaba con los planos respectivos, la demandada debía extremar la prudencia para evitar la destrucción de instalaciones ajenas, máxime si se atiende a su capacidad técnica y versación profesional por habérsele adjudicado los trabajos en calidad de empresa contratista. Se ha resuelto que cuando se encaran obras como las realizadas por la demandada en la vía pública, es menester efectuar sondeos y cateos previos, pues se trata de medidas impuestas por el deber de actuar con el celo, la prudencia y la previsión que marcan las reglas del arte y que la señalada condición de empresa especializada exigía, sobre todo si se tiene en cuenta que por carecer de los planos, debía actuar con máximo cuidado ante la más posible existencia de instalaciones subterráneas y el riesgo cierto de producir daños del tipo de los ocurridos. Cabe agregar que las cañerías se encontraban con una adecuada protección de mallas metálicas y cemento, de tal modo que los daños se pudieron evitar fácilmente, y que inclusive los encargados de la obra vial fueron advertidos de las averías que se podían producir, forzoso es pues, concluir que toda la culpa debe recaer en la demandada.
Ente Nacional Regulador del Gas, gas natural, responsabilidad del fabricante, responsabilidad del tallerista, responsabilidad solidaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Distribuidora  Shopping  S.R.L. c/ Resol. 573/98 -Enargas (expte.3018/97)". s/ .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-07-18

El productor de equipos completos de gas comprimido es solidariamente responsable con los talleres de montaje con quienes ha firmado acuerdos comunicados al ENARGAS.
Recurso de queja (procesal), derechos de la víctima
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: P., J. s/tentativa de estafa procesal. s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-12-01

Debe atenderse por esta vía extraordinaria el reclamo del denunciante, cuya constitución de parte querellante no ha sido atendida ni resuelta en el tramite instaurado.

Ello así, pues dicha situación compromete la tutela judicial a la que la víctima tiene derecho, conforme lo prescripto en el Art. 15 del CPP y 35 de la Constitución Provincial.

Por otro lado, la resolución judicial atacada, en cuanto insta al denunciante y su patrocinante a que aporten al Ministerio Público Fiscal elementos probatorios que permitan el desarchivo de la causa, no resuelve lo que expresamente se le había solicitado en el curso de la audiencia, esto es, la remisión de lo actuado al superior jerárquico del citado ministerio. (Mayoría)
Medidas cautelares, medida de no innovar, efecto retroactivo
Materia: PROCESAL
Carátula: INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS: EDERSA c/ TURBINE POWER CO. S.A. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (Exp. 004/SCA) s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-08-18

"Es principio receptado en la materia, que estas diligencias carecen de efectos retroactivos capaces de restaurar situaciones ya modificadas - si las hubiera - ya que por su virtud, el accionante requiere la protección jurisdiccional para que a partir de entonces el contradictor se abstenga de producir mutaciones en el estado en que los bienes o los derechos se encontraban hasta allí, operando la institución dentro del proceso cautelar conservativo."
Responsabilidad solidaria, rubros indemnizatorios, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Torres, Luis Francisco c/ INHAM S.A. s/ ordinario - estatutos especiales recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2014-04-21

Es procedente hacer extensiva la condena en forma solidaria al codemandado en su carácter de presidente de la empresa condenada a abonar al trabajador los rubros derivados del cese laboral, en virtud de la situación de irregularidad en la que se encontraba el trabajador en relación con los aportes retenidos por no ingresarlos a la Seguridad Social, cuestión que produce consecuencias frente al trabajador, al Estado y los organismos públicos, sumado a ello el manifiesto desinterés del demandado de no ofrecer ni acompañar documentación justificante de pago alguno al trabajador durante la vinculación.
Verdad jurídica objetiva, primacía de la realidad
Materia: PROCESAL
Carátula: S., C. V. y otra c/ C., L. E. s/ Diferencia de haberes e indemnización de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-03-22

En la "discordancia" entre lo que ocurrió en la realidad y lo que surja tal vez de documentos o acuerdos, hay que dar preferencia a lo primero, es decir, a lo que acaece en el terreno de los hechos. A tal efecto, el juez debe investigar para descubrir el hecho real.

Así pues, lo "escrito" no tiene validez, cualquiera sea el motivo que le de fundamento a su discordancia con la realidad (simulación, error, fraude, etcétera). En el caso, priman los hechos sobre lo documentado.
Recurso contencioso administrativo, Municipalidad, obras públicas, prueba pericial, apreciación del juez
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Vialco S.A. c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.   C.S.J. Nro. 619 Año 1990)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-03-27

Aún cuando es procedente el recurso contencioso administrativo interpuesto, el monto de deuda determinado en la pericia no puede ser considerado a efectos de precisar lo debido por la Municipalidad a la empresa actora desde que en la pericial se utilizó un método global de comparación entre los saldos devengados en favor de la empresa y los pagos efectuados por el Municipio aplicando sobre esas sumas la tasa de interés prevista en la contratación para el supuesto de mora en el pago de los certificados, y tal mecánica genera fundadas dudas en cuanto a su ajuste a los términos en que quedó planteada la litis (y por lo tanto a la pretensión ejercida en autos), en tanto para determinar el monto de la deuda en concepto de certificados y cuotas impagas por parte del Municipio se realizó un cálculo que incluyó montos correspondientes a certificados y cuotas canceladas y, consecuentemente, pagos ya realizados. A ello debe agregarse que sobre esas operaciones ya canceladas se aplicó -teniendo en cuenta los vencimientos que se iban operando y los pagos que se realizaban- una tasa de interés prevista para resarcir al contratista por los pagos efectuados con mora, y se procedió a capitalizar los montos correspondientes a dichos intereses. Ello significa que la metodología seguida en la pericial no se ajusta debidamente a los procedimientos contables propios de la contratación en examen.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, doctrina legal
Materia: LABORAL
Carátula: Zamudio, Jorge Omar c/ Piovano, Nélida Rosa y otra s/ Despido y accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-08

Es inoperante la mención de infracción de doctrina legal si no se desarrolla al respecto agravio alguno y además difieren los presupuestos fácticos establecidos en aquélla de los del caso de autos.
Indemnización, privación del uso del automotor
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: MARIANI, ALCIDES c/ CEJAS, VICTOR s/ DEMANDA ORDINARIA     EXPTE NRO 88-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-03-15

Tiene dicho este Tribunal en concordancia con la doctrina más autorizada, que la sola privación de uso de un automóvil durante el tiempo en que se le efectúan reparaciones, comporta un daño resarcible siempre que se cuente con elementos numéricos en la causa, tales como tiempo de la inmovilización y actividad del perjudicado.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, principio de congruencia, incongruencia, personal municipal, reincorporación, facultades del intendente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Franco, Alberto Antonio c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-13

Debe descalificarse la sentencia que condena a la demandada a reponer al actor en un cargo jerárquico de jefe de departamento, desvirtuando la reglamentacion de la estabilidad dispuesta en el art. 9x de la ordenanza 33.640 y violentando las facultades de que goza el intendente municipal de designar o remover al personal en funciones de conducción, como previamente la sentencia había reconocido.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, honorarios, regulación de honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BANCO UNICOR COOPERATIVO LTDO. c/ COMPAÑIA CEREALERA DEL ATLANTICO S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-12-03

No merecen traspasar el umbral de la admisibilidad del recurso previsto en la ley 7055, las tachas de apartamiento de lo establecido en la ley 24432 y de las constancias de la causa en relación con la reducción equitativa de los honorarios en cuestión, por debajo de los mínimos arancelarios locales, dispuesta por la Cámara, desde que el Tribunal consideró -en el voto mayoritario- que se desprendía con extrema claridad la similitud de las actuaciones contenidas en cada una de las doce causas conexas, de modo que resultaba indudable la incidencia que tales circunstancias producen sobre los estipendios de los profesionales intervinientes, pues no puede ponderarse una y otra vez la misma labor, obviando la vinculación de las causas, la contemporaneidad de éstas y el impacto que ello acarrea sobre la retribución de ambas partes, señalando finalmente que si bien cabía mantener una regulación diferenciada en cada expediente conexo, desde una perspectiva global ello no podía importar una regulación desmedida e irrazonable, al resultar de cabal trascendencia la identidad prácticamente total de las actuaciones, en tanto no podría argüirse que tal circunstancia haya redundado en una mayor labor sino que por el contrario resulta claro que no obstante la tramitación separada de las causas conexas, la similitud de su objeto les ha permitido a los letrados de la demandada efectuar un menor esfuerzo que si se tratara de doce procesos esencialmente diferentes. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Gutiérrez y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055; Ley 24432.-
Accidente de tránsito, víctima menor de edad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OJEDA FLORENTINO c/ LATOF EDUARDO G. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-02

Advertida con sobrado tiempo la detenida presencia del colectivo, como el escolar trajinar existente en el sitio, exhibiendo asimismo el embistente continuidad en su marcha y a velocidad de crucero -respecto del ilícito-, ningún aporte causal puede importar la detención de tal colectivo sobre el borde derecho de la calzada y por adelante del cual se desplazaron varios niños conducido por una de las maestras.
Nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González Fajore, Jorge c/ Page de Fernández, Aurora s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22

La nulidad basada tanto en la falta de discernimiento del no interdicto como en la figura de la lesión, es relativa y, por lo tanto insusceptible de ser declarada de oficio o a petición del ministerio público (arts. 473, 954, 1045, 1058 bis, etc. Cód.

Civil). Así, incumplida la sustanciación con el actor, ello sella por sí la suerte de la nulidad ensayada, tornando innecesaria cualquier otra consideración.-
Mandato, ratificación del mandato
Materia: LABORAL
Carátula: Valente, Walter José c/ Aut.vil Club San Nicolás s/ Indemnización por antiguedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-05-06

La ratificación del mandato tiene entre las partes efectos retroactivos al día del acto, pero esa retroactividad no puede afectar los derechos que los terceros hubieran adquirido en el tiempo intermedio entre el acto y la ratificación (arg. art. 1936, última parte, C.C.).
Fiscales, legitimación procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Villalba, Jonathan Fidel. c/  s/ Infr. art. 189 bis, CP s/ recurso de inconstitucionalidad concedido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-19

El argumento de que el representante del Ministerio Público Fiscal no se encuentra legitimado para presentar el recurso de inconstitucionalidad previsto en el inc. 3 del art. 113 de la CCABA, reposa sobre meras afirmaciones genéricas, sin que se desarrolle en momento alguno la vinculación del derecho invocado el requerimiento de la doble conformidad judicial para la imposición de una condena, con mención de los arts. 10 y 13.3, CCABA; 18, CN, 8.2.h, CADH y 14.5 PDCyP y 75, inc. 22, CN (fs. 35 in fine/36) con las circunstancias particulares verificadas en esta causa (Voto del Sr. Juez Jose O. Casas).
Daños y perjuicios, buscadores de Internet, derecho a la imagen, modelo profesional, propiedad intelectual
Materia: CIVIL
Carátula: Maiorana, Analía c/ Yahoo de Argentina SRL y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-19

Corresponde confirmar la condena por daños y perjuicios impuesta a dos buscadores de contenidos de internet, a raíz de la asociación del nombre e imágenes de una modelo y empresaria a sitios de contenido sexual y pornográfico, dado que ambas demandadas han utilizado y reproducido fotografías de la actora sin su consentimiento, lo cual, en ausencia de un régimen especial que establezca una excepción para estos casos, resulta violatorio de lo prescripto por el art. 31 de la ley 11.723
Procedencia del recurso, cómputo de la pena, cumplimiento de la pena, dictamen fiscal, progresividad del régimen penitenciario
Materia: PENAL
Carátula: Soraide Morales, Gary Henry c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-15

Corresponde casar la decisión impugnada y, en consecuencia, reducir en tres meses la exigencia temporal prevista para que el encausado acceda a los distintos regímenes alternativos de cumplimiento de la pena, debiéndose confeccionar un nuevo cómputo de pena a tales efectos (arts. 470, 530 y concordantes del C.P.P.N. y art. 140, inc. a y c, de la ley 24.660), toda vez que de la lectura del legajo digital se observa que, conforme lo señalado por la defensa, no se cuenta con documentación alguna que avale las afirmaciones del tribunal a quo en cuanto a que el encartado había finalizado sus estudios primarios en el medio libre, las cuales se basaron únicamente en los dichos del nombrado al ingresar al establecimiento penitenciario pero los que no fueron respaldados por registro alguno. Por el contrario, dentro de la propia institución carcelaria se ofreció al nombrado la realización del nivel primario. Así pues, no puede soslayarse que de las constancias arrimadas a la causa se advierte con claridad que el interno ha finalizado el nivel primario dentro del establecimiento penitenciario. Por fuera de ello, la posición favorable del representante del Ministerio Público Fiscal selló la suerte de la pretensión defensista y limitó, de ese modo, la jurisdicción del a quo para adoptar una solución más gravosa. En la especie, el fiscal se expidió dentro de los límites y alcances de su actividad requirente, haciéndolo en favor de reducir tres (3) meses los plazos previstos en el régimen progresivo de la pena, en los términos del art. 140 de la ley 24.660, de conformidad, a su vez, con lo solicitado por la defensa del nombrado.
Medidas cautelares, contracautela
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: EZQUERRO ERNESTO c/ MARIA C LEON DE JURI s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A075 - 003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-05-02

Las alegaciones referidas a la suficiencia y estado del bien inmueble sobre el que se constituyó la contracautela, no constituyen obstáculo para definir la procedencia de la medida precautoria de embargo preventivo.El cuestionamiento de tales circunstancias deberá ser motivo de la reposición correspondiente ante el Tribunal de origen, de contarse con prueba concretas para variar la decisión resistida y sustituir la caución, por requerimiento del interesado o por el afectado que aduce su insuficiencia.
Accidente de tránsito, caso fortuito
Materia: CIVIL
Carátula: AMENDOLARA, Horacio c/ MORELO, Mirta s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-30

Una contingencia del tránsito, por más que escape a la normalidad de los sucesos habituales, no puede constituir un caso fortuito para un automovilista quien, al participar de la circulación vehicular, asume la obligación de conducir prestando el máximo de cuidado y atención en el manejo de su vehículo.
Juicios contra el Estado, interpretación de la ley, reclamo administrativo previo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Heimpel Garnica, Norma Delia c/ Provincia del Chubut y Otro s/ Sumario -Daños y Perjuicios-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-25

La condición de "privilegio" que la Constitución impide, es primero, la de sustraerse al control judicial, y además -estimo- la de ser colocado en una situación preeminente en el proceso, que importe un desequilibrio real, una situación de relevancia inadmisible desde el punto de vista del principio de igualdad. No importa esta situación la exigencia del reclamo previo que instaura el artículo 138 del Dto.

Ley 920. Por el contrario, entiendo que si bien beneficia al Estado, también aporta una posible solución práctica al problema del particular. El reclamo es simple, sin fórmulas sacramentales, limitado temporalmente, ya que habilita la acción, o a posteriori de la decisión administrativa, o a los cuatro meses de iniciada si no hay pronunciamiento, importando ella misma una denuncia de mora.
Sanciones disciplinarias, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Montalbo, Libertad Argentina c/ Municipalidad del Partido de General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

No se configura la secuela del sumario como causal interruptiva de la prescripción si la Administración no ha realizado actos que hagan proseguir el sumario administrativo incoado y que exterioricen la voluntad de perseguir al eventual responsable.
Recurso de casación, doctrina legal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rumualdo, Ricardo Alberto c/ S.G.P.E.R. y otra s/ Acción de Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-12-04

El criterio sostenido en el caso "Quiróz" -Sala del Trabajo STJER, 28-08-00- no importa determinación de doctrina legal de la casación con carácter vinculante en los concretos y expresos términos de los arts. 284 y 285 del Cód. Procesal Civil y Comercial y, no refiriéndose a la puntual circunstancia referida exclusivamente a la aplicabilidad del procedimiento de ejecución de salarios de los arts. 110 y ss. del Cód. Procesal Laboral, la conclusión del a quo deriva de una mera interpretación extensiva de lo expresado en el decisorio, cuya inferencia no aparece habilitada por los concretos términos de éste, revelándose como una conclusión extraña al mismo y caprichosamente atribuida a él.
Derecho electoral, nombre partidario
Materia: ELECTORAL
Carátula: Torello, José M. y otros s/formula petición - impugnación de uso de la denominación 'Cambiemos'" c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-27

Corresponde hacer saber a las agrupaciones en trámite de reconocimiento bajo la denominación 'Cambiemos' en los distrito Buenos Aires, Capital Federal, Córdoba, Entre Ríos, Mendoza y Santa Fé, que deberán cesar en la utilización de ese nombre, toda vez que no se condice con el propósito de la norma (ley 23.298), pues éste consiste en procurar la nítida identificación de las agrupaciones, a fin de evitar que la confusión en sus nombres pueda transformarse en una vía inaceptable de captación de adherentes
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, litispendencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Marateo Don Héctor Vicente (sucesión) c/ Di Paola de Marateo Doña María Dominga s/ División de condominio. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-05-02

No siendo definitiva la resolución del juez de primera instancia -que hace lugar a la excepción de litispendencia- tampoco lo es la interlocutoria dictada por la Cámara en cuanto declara mal concedido el recurso de apelación contra aquella resolución (arts.278 y 296 C.P.C.C.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prenda comercial, prenda con registro, ejecución prendaria, excepciones procesales, excepción de pago
Materia: COMERCIAL
Carátula: CIRCULO DE INVERSORES SA c/ SANTA MARIA, SILVIO s/ EJEC. PREND.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-29

La excepción que autoriza la ley de prenda con registro es la de pago total, el único que extingue la obligación (cciv 724 y 725) debiendo probarse el mismo mediante documento emanado del acreedor o de su legítimo representante que contenga expresa y concretamente la imputación de la suma recibida en pago de la deuda que se ejecuta.