marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Actos contrarios a la moral y buenas costumbres, cláusulas del contrato, cláusulas leoninas, ley de defensa del consumidor, ley de orden público, ley de seguros, póliza
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ibazeta, González Roberto  c/ García Sage, Gabriel y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2023-08-14

La Ley de Defensa del Consumidor es una normativa de orden público (art. 65), que se aplica derramando todo su manto protectorio sobre diversas leyes, incluida la Ley de Seguros, los artículos no pueden ser modificados por acuerdos en contrario, ya que estos convenios tienen que estar "dentro de los límites impuestos por la ley, el orden público, la moral y las buenas costumbres" (art. 958 del C.C.C.) y además, las cláusulas abusivas son nulas aunque hubieran sido pactadas en forma particular (art. 1.118 C.C.C.).
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mazzeo, Osvaldo y otra c/ López Rodríguez, Isabelino Víctor s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-23

La portación de un collar de filadelfia carece de entidad objetiva para repercutir disvaliosamente en la escala de valores estéticos generales, conforme al cartabón (hombre o mujer medio) que el derecho debe tomar para distinguir lo procedente de lo improcedente, toda vez que no es posible atender reclamos que denoten una excesiva susceptibilidad, producto de una eminente individualidad y altísimo egocentrismo. Todo ello sin perjuicio, claro está, de la influencia que dicha portación pueda tener en la consideración de la extensión de otros rubros resarcitorios (V.g. el daño moral o, eventualmente, el psicológico).
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, Constitución Nacional
Materia: PENAL
Carátula: Luque, Rubén Domingo y otro s/ Asociación ilícita - Privación ilegal de la libertad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-20

Es formalmente inadmisible el recurso de inconstitucionalidad sustentado en normas de la Constitución Nacional, ya que el remedio estatuido en el art. 349 inc. 2 del C.P.P. está previsto en función de la Constitución de la Provincia y es consecuencia del art. 149 inc. 1 de la misma.
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: PENAL
Carátula: ALESSI, JUAN CARLOS - CARMONA, OSCAR s/ LESIONES CULPOSAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-14

"Es exigible a los conductores que transitan por las vías de tránsito rápido, lo hagan con el máximo de prudencia, evaluando objetivamente las consecuencias que para la integridad de terceros pueden acarrear sus determinaciones. Señala el "Manual de Conducción" publicado por el Automóvil Club Argentino con prólogo de Juan Manuel Fangio, que "una de las cualidades de mayor importancia que debe poseer un buen conductor se refiere al sentido de responsabilidad frente a la seguridad de los demás" ( Pág. 4 Edit.

Sainte Claire Editora Bs. As. 1993 ): en el caso no se observa que el vehículo que se quería auxiliar estuviese sufriendo otra cosa que no fuese un desperfecto meramente mecánico, cuyo auxilio no resultaba imperioso. El peligro creado por Alessi al detener su "equipo" cargado torna su conducta imprudente, mas allá de las previsiones que pueda haber adoptado luego de la detención, cuyo resultado negativo emerge objetivamente de autos."
Emergencia económica, retroactividad de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sosa, Ethel Elisa c/ Provincia del Chubut s/ Demanda de Nulidad e Inconstitucionalidad -DiferenciasSalariales-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-09-22

El Dto. nº 747-91, ampliatorio del nº 746-91, no por la previsión genérica de irretroactividad es ilegítimo, y habrá de establecerse si la eficacia retroactiva alcanza o no a la situación en cada caso.
Impuesto a las ganancias, deducciones impositivas, base imponible, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Citibank NA (TF 15575-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

La ley de impuesto a las ganancias, al tiempo que prescribe que este impuesto no es deducible de su base imponible, autoriza, en cambio, la deducción de los "impuestos y tasas que recaen sobre los bienes que produzcan ganancias" (art. 82, inc. a).
Sucesiones, fuero de atracción, acciones personales, competencia provincial
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Vilchi de March, María Angélica y Otros c/ PAMI (INSSJP) y Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-08

El juicio sucesorio atrae las acciones por deudas personales del difunto sobre la base de las normas que rigen el fuero de atracción de la sucesión son imperativas o de orden público, pues tienden a facilitar la liquidación del patrimonio hereditario tanto en beneficio de los acreedores como de la sucesión y no pueden ser dejadas de lado, ni por convención de las partes. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Aburuza, Blanca M. de c/ Diaz, Nilda Mabel y ot. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-09

Si bien en nuestro ordenamiento no existe una norma que determine por encima de qué porcentual los intereses son usurarios, es la jurisprudencia quien los ha ido fijando mediante una adecuación a las condiciones socio-económicas de cada período. En nuestra época, tratándose de sumas actualizadas, la tasa admitida para moratorios y punitorios sumados, es la del trece por ciento anual, discriminada de la siguiente forma: seis por ciento por moratorios y siete por ciento por punitorios.
Compraventa, pacto comisorio, leyes, interpretación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ettieri, Juan José c/ Castro, Marcelo H. s/ Resolución de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-22

Conforme lo normado por la ley 14005, habiéndose abonado más del 25% del precio convenido por el art. 8 de la misma, en cuanto no puede hacerse valer el pacto comisorio, deviniendo inconducente la previsión de la cláusula adicional del boleto, no procediendo en consecuencia la resolución por morosidad en el pago de cuotas.
Actos jurídicos, nulidad del acto jurídico, actos nulos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: IGLESIA EVANGELIO CUADRANGULAR ARGENTINA c/ DINDABURE VDA. DE BURGOS Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1984-06-06

NO SIEMPRE LA ANULACION DEL ACTO JURIDICO IMPLICA NECESARIAMENTE LA INDEMNIZACION DE DAÑOS OCASIONADOS POR EL MISMO.
Menores, acompañamiento terapéutico, atención médica domiciliaria
Materia: CIVIL
Carátula: P., A. G. c/ OSDE s/ Sumarísimo de salud
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-10

Se debe tener en cuenta la específica prescripción médica emitida por el jefe de Servicio de Salud del Hospital Gral. de Agudos José María Ramos Mejía, que detalla las necesidades de la actora en lo que hace al desempeño de las actividades propias de la vida diaria, según las limitaciones e imposibilidades que padece a raíz del diagnóstico que presenta. Expresamente dice: ".solicito se incorpore al equipo terapéutico actual acompañante terapéutico y/o asistente domiciliario de lunes a viernes 8 hs diarias para trabajar interdisciplinariamente con el equipo de salud tendiendo a fortalecer autonomía logradas para AVD". Existe un informe del dispositivo de acompañante terapéutico, suscripto por la Lic. en Psicología tratante de la menor, que específicamente resalta: ".ha ido evolucionando favorablemente ya que muestra una mayor predisposición para la inclusión de nuevos juegos, como así también mayor conexión y concentración a la hora de realizar actividades guiadas". Por su parte, el Cuerpo Médico Forense ha dictaminado en forma coincidente con los criterios anteriormente expuestos. En efecto, el informe indica como conclusión: ".surge la procedencia del tipo de prestación indicada por el profesional médico informante al respecto, dada la conveniencia y resultados obtenidos, a la luz de las constancias médicas presentadas en autos, en particular, por lo presentado por quien se presenta como médico responsable.".
Seguro de responsabilidad civil, recurso de apelación (procesal), asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pagella, Juan Carlos c/ Grilli, Oscar E. y otro s/ Daños y perjuicios Vicente, David c/ Martín, Jorge Omar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-16|1987-07-28

Si la única limitación que le impone la ley sustancial -art. 118 de la ley 17418-, consiste en la inoponibilidad de las defensas nacidas después del siniestro no se ve razón o motivo valedero que enerve su posibilidad de discutir en la Alzada la culpa del demandado en el accidente que motiva su citación, la existencia del daño, la relación de causalidad, la extensión de aquél y el valor de su reparación por la circunstancia de haber abandonado aquél su defensa.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, código civil
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Frida A. Gómez Orue de Gaete y otra c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-16

Son de competencia originaria de la Corte las causas por daños y perjuicios derivados de la responsabilidad estatal que se resuelven por la aplicación sustancial de normas del Código Civil, como las vinculadas con la naturaleza de los perjuicios patrimoniales (arts.

903, 904 y 1069 del Código Civil) ya que dicha aplicación no es subsidiaria sino el único marco legal dentro del cual debe dictarse sentencia, sin que obste a ello la posible existencia de actos administrativos locales, pues la intervención del Tribunal no tendrá por finalidad revisar dichos actos sino apreciar su incidencia en la solución de la causa civil.
Honorarios del abogado, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Federación Agraria Argentina Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/ Recurso de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1991-06-12

En una interpretación amplia puede sostenerse que tanto el inciso a) como el b) podrían estar comprendidos en el caso contemplado por el d) del artículo 18 de la Ley 607. Que habría una relación de género a especie, y que esta relación no guarda una correlación directa con la clasificación que puede hacerse de los derechos sustanciales y de las acciones que de ellos nacen.
Interrupción de la prescripción, sentencia firme
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cálix S.A. c/ Provincia de Buenos Aires (Dirección de Vialidad) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-09-11

No puede pretenderse que un reclamo administrativo de índole contractual-pecuniario tenga la consecuencia jurídica de "interrumpir" el plazo de prescripción, haciéndolo correr nuevamente como si nada hubiera ocurrido durante ese tiempo. Más allá de ello, es sabido que los efectos de un acto interruptivo de la prescripción duran mientras se mantenga la instancia administrativa, la que sólo decae por la existencia de una resolución firme y consentida o por declaración de caducidad. Ergo, antes que nada, si la instancia administrativa ya se encontraba perimida al momento en que la accionante efectuó el reclamo administrativo genérico que vengo refiriendo, no puede verificarse en el caso, ni supuesto de interrupción de la prescripción, ni instancia administrativa alguna que permitiera morigerar o suspender la perentoriedad de los plazos. Por el contrario, el plazo de prescripción comenzó a correr una vez notificados los actos de autoridad por los cuales la actora vio denegado su pedido en dicha sede (doctor PETTIGIANI, mayoría).
Recurso de casación, competencia penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Fiscal c/ Francisco Romero s/ Defraudación - Casación (Libro: S065-474)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-10-01

En materia penal, la función del juez consiste primordialmente en examinar siempre los hechos materia de la investigación, con objeto de determinar si manifiestan los caracteres precisados en la ley para constituir infracción punible. Comprobada la naturaleza criminal del hecho, el juez verifica si el procesado es su autor.

Si estas dos conclusiones fuesen asertivas, impone condena. Caso contrario debe absolver. La realización de este doble análisis, unido al razonamiento para fundarlo, se denomina motivación. El fallo es nulo cuando carece de esta exposición, por faltarle su contenido esencial.
Daños y perjuicios, caída de árbol, arbolado público, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, responsabilidad de la Municipalidad, eximentes de responsabilidad, caso fortuito
Materia: CIVIL
Carátula: Rodríguez, Jorge Enrique c/ GCBA s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-13

Compete al G.C.B.A. controlar las condiciones en las que se encuentran los árboles a su cargo, a fin de evitar su caída con una fuerte tormenta. Para que los fenómenos naturales constituyan caso fortuito, deben ser de una intensidad tal que superen lo normalmente previsible según la época y lugar de ocurrencia del hecho (ver nota al art. 514 C.C., primer párrafo), lo que debe ser acreditado fehacientemente por quien alegara este eximente (sumario confeccionado por el SAIJ).
Prisión preventiva, cómputo del plazo, extradición
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Mirabak, Miguel Angel s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-03

No corresponde computar como tiempo de prisión preventiva, a los efectos de la aplicación de la ley 24.390, el tiempo que insumió el trámite de extradición, sino tan sólo desde que el imputado estuvo a disposición de las autoridades argentinas, ya que el recurrente no demuestra cuál es la regla que impondría computar el tiempo de privación de libertad sufrido en el extranjero a tales efectos. (Dres. Mitchell, García y Yacobucci).
Suspensión del juicio a prueba, control de legalidad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Cunningham, Pablo Cristian. c/  s/ Recurso de inconstitucionalidad, infr. art. 189 bis, CP.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-06

En razón de su discrepancia con las valoraciones del Fiscal en torno a las circunstancias que él señaló como relevantes y a través de un alegado control de legalidad, los jueces han ejercido un poder de decisión sobre la suspensión del ejercicio de la acción penal que no les ha sido atribuido, como no se les ha adjudicado un poder autónomo para su promoción o ejercicio (Voto del Sr. Juez José O. Casás).
Derecho tributario y aduanero, solve et repete, principios tributarios
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: VIP WORK SERVICES S.R.L. c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MISIONES - SEC. DE ESTADO DE HACIENDA, FINANZA, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS. s/ DEMANDA CONTENCIOSO - ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2011-06-22

El requisito del "solve et repete" debe considerarse una cuestión prejudicial; así, el pago de la obligación debe ser previo a la interposición de la acción judicial, pues la finalidad de las normas citadas es garantizar el normal desenvolvimiento de las finanzas públicas, protegiéndolas de ardides procesales o expedientes dilatorios. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Inscripción registral, denegatoria de inscripción, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: Sucesorio de Burgos de Apaza Cándida s/ Incidente  de  inscripción  de  instrumento  público en el Expte. Nº  62068/92.- inscripción  de  instrumento  público en el Expte. Nº  62068/92.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1996-02-07

Si el documento cuya registración se solicita ante el inferior, no emana de un acto jurisdiccional, su registración deberá ser solicitada ante las autoridades registrales respectivas, por las personas habilitadas, según el art. 6 de la Ley 3327/76 (cc. art. 6 Ley 17801). En éste caso, solo corresponderá la intervención judicial ante la denegación definitiva del Registro (art. 21 Ley provincial citada).-
Prueba, hecho negativo, carga de la prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Saint Avit, René Marcelo c/ Senatore, Gastón s/ Daños y Perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2002-12-12

Frente a la necesidad de probar un hecho negativo, la jurisprudencia ha sostenido que el carácter positivo o negativo de un hecho no influye respecto del onus probandi, sino, en todo caso, sobre el modo o forma de apreciación de la prueba, cuya severidad debe graduarse, atendida su mayor o menor dificultad de producción. La Suprema Corte de Buenos Aires también nos proporciona este valioso precedente: La prueba de los hechos negativos no es en sí imposible, toda vez que ellos envuelven al mismo tiempo una afirmación, y por otra parte cuando la ley hace de un hecho negativo el presupuesto de un efecto jurídico determinado, no existe razón alguna para eximir de su prueba a quien lo invoca.
Subasta judicial, publicación de edictos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bodega Alberto c/ Galvan Julio y otra s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-08

Si el ejecutante no se aviene a adelantar los fondos para sufragar los gastos de propaganda adicional que pretende hacer el martillero, la publicidad de la subasta debe limitarse a los edictos de ley.

(Minoría u opinión personal)
Impuestos, ley penal más benigna
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: "Campisi,  Norberto  D  y  Campisi  Claudio  C  (TF  21.896-I) c/ D.G.I.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-12

El concepto de ley más benigna incluye hipótesis distintas. Si la ley desincrimina un hecho, es más benigna porque antes el hecho era delito y ahora no lo es. Igualmente lo es aquella ley que elimina la causa de suspensión o de interrupción de la prescripción y de tal modo, acorta el plazo de prescripción.De la manera, cuando se favorece el cómputo de la condena condicional o cuando la ley establece una pena menor entidad (Del voto del juez Damarco, cons. 7).
Exceso ritual manifiesto, acceso a la justicia, actualización monetaria
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Chaves, Raúl Edgardo c/ Provincia de Buenos Aires ( IOMA ) s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

La inteligencia de la ley 10.833 de la Provincia de Buenos Aires que concluye "in limine litis" que no otorga expresamente al recurrente un derecho subjetivo de naturaleza administrativa que la habilite a impugnar la resolución denegatoria y rechaza la aplicación del mecanismo de actualización establecido por el decreto 4.239/89, importa una decisión de injustificado rigor formal que, al cercenar toda instancia judicial, vulnera la garantía consagrada por el art. 18 de la Constitución Nacional.
Contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Rombolá Ernesto Ricardo c/ Santoro Hnos. A.I. y C. S.R.L. s/ Cobro de Pesos (Dif.Sal., Dif.SAC, Indem.art. 10 LNE 24.013 y Otros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-11-19

La infracción se configura cuando el empleador consigna en la documentación laboral una remuneración menor a la "devengada" por el trabajador, interpretación correctiva del término "percibida" análoga a la expresión utilizada en el art. 245 de la L.C.T. cuando se refiere a la remuneración que actúa a modo de cálculo de la indemnización por antigüedad, ya que de otro modo bastaría con que el empleador dejare de pagar la parte no registrada de la remuneración para frustrar la finalidad de la ley.
Error material, contestación de la demanda, suspensión del plazo, cargo, escritos judiciales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Sosa, Matias Oscar c/ Volkswagen Argentina S.A. y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-06

Corresponde modificar la resolución en relación al término pendiente para contestar una vez que sea practicada la nueva notificación del traslado de la demanda con el escrito inaugural, pues le asiste razón a la codemandada al aducir que existió un error material al haber consignado como fecha del cargo del escrito de nulidad cuando en rigor de verdad, el sello acredita que ello aconteció en un lapso transcurrido desde la notificación que no fueron ocho días -como se fijó en la resolución en crisis- sino tan solo dos; de modo que una vez que se reanude el plazo suspendido, la codemandada contará con el plazo de trece días para contestar la acción.
Automotor decomisado, transporte de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Choque Ticona, Josué y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-07

La disidencia consideró que careciendo la propietaria del camión de toda responsabilidad en el delito por el que su hermano ha sido condenado, privarla de dicho bien mediante su decomiso, importaría hacer recaer la sanción sobre un tercero inocente. (Dres. Gemignani -disidencia-, Borinsky y Hornos).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Cerri, Juan José y otros s/ Robo calificiado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Es insuficiente la denuncia de violación del art. 128 del Código de Procedimiento Penal, afirmándose que el procesado fue obligado a declarar pues no obstante su negativa a hacerlo se le formuló una pregunta de cuya respuesta se dejó constancia en el acta, y que al responder, declaró contra sí mismo inducido por el magistrado, por lo que se pide la nulidad del acta, si de lo argumentado por la parte no resulta que se alegue la transgresión de ninguna de las mandas contenidas en el citado art. 128 del Código de Procedimiento Penal.
Transferencia de fondo de comercio, responsabilidad solidaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: F.M.V. SRL s/ Tercería de Dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-11-29

El incumplimiento de la ley 11.867 no transforma a los acreedores del anterior propietario en acreedores del actual titular; su derecho en tal caso, consiste en desconocer la transferencia, que carece de validez a su respecto, y hacer efectivos sus créditos sobre los elementos que constituyen el establecimiento transferido, como si no hubiera salido del patrimonio de su deudor. La circunstancia de que no haya cumplido con las previsiones de la ley 11.867 obliga al vendedor con todos sus bienes por las deudas contraídas mientras fue dueño de ese fondo de comercio, aun cuando se hubiese desprendido de él y fuese otro en la actualidad el titular del mismo.
Juicio ejecutivo, falsedad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Corpel S.A. c/ DAC PRODUCCIONES S.R.L. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

La circunstancia de que el documento que se ejecuta, se hubiera extraviado, no puede sustentar la defensa de falsedad de título si el demandado, no demuestra haber recurrido al procedimiento de cancelación que contempla el art. 89 del decreto ley 5965/63.