marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño moral, contrato de edición, responsabilidad del editor
Materia: COMERCIAL
Carátula: LOISEAU, CARLOS c/ PUNTO SUR  SRL s/ RESOLUCION DE CONTRATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-18

Es procedente, que la editora que no cumplió con la edición comprometida en el contrato, indemnice por daño moral, conforme lo previsto en el cciv 522, al autor de la obra intelectual ya que de tal actitud deriva una frustración en el área extrapatrimonial de dicho autor, pues el mismo no ve agotada su satisfacción moral con el simple hecho de la creación, sino en la medida en que la misma es reconocida en su calidad por los terceros, a través de su divulgación y conocimiento.
Salario mínimo, vital y móvil, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Lasarte, Enrique c/ Dirección de Vialidad Provincia de Buenos Aires s/ Indemnización por accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-04

No corresponde declarar la inconstitucionalidad de la resolución 1 90 del C.N.S.M.V.M. porque el mantenimiento del valor real del salario mínimo, vital y móvil fijado durante los seis meses de su vigencia en su aplicación para el cálculo de la indemnización tarifada en la ley 23.643 no desnaturaliza el resarcimiento querido por el legislador. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Emergencia económica, pago, depósito judicial, pesificación
Materia: ECONOMIA
Carátula: "Ledesma  de Tarchini Maria Amanda c/ Del Valle López Horacio R yOtros s/ juicio de Conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-07

Entregados los fondos en las condiciones ordenadas por el Juzgado, concluyó la obligación del depositario, pero si los cheques librados en pesos, son la resultante de las sumas retenidas en el secuestro de un tipo de cambio de dólar a peso que es menor al que se registró al cierre de operaciones en el mercado libre -tipo vendedor- de los días del retiro -que es el momento cuando debe tenerse por cumplido el pago a los titulares de los cheques, en tanto no existe prueba que demuestre que el depositario hubiera dilatado el pago de los giros ordenados por el Tribunal- el pago efectuado tuvo caracter parcial y para efectuar la liquidación correspondiente los dólares que pudo haber adquirido el actor al cobrar los cheques en pesos los dias -del retiro- deberán calcularse según la cotización vigente en esos momentos y detraerse de la deuda total lo percibido, y las respectivas diferencias en dólares deberán ser abonadas en dicha moneda (Cons. 7°).
Defensa del consumidor, contratos de adhesión, cláusulas predispuestas, obligaciones en moneda extranjera, compraventa inmobiliaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: García, Alejandra del Carmen, Viñuales, Ana Inés, García, Francisco y García, Paula Carolina c/ Archvil S.A. y Luci Daniel Al s/ especiales (residual)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2019-04-25

Debe tenerse por no escrita la cláusula del contrato de compraventa de lote y de acciones que, con el conocido cepo cambiario, torna excesivamente onerosa la obligación para el comprador. Surge una evidente restricción de derechos en perjuicio del consumidor, al transferirle la totalidad de los riesgos de la conversión de la moneda de pago y los de la fluctuación de su precio, y además imponerle la expresa renuncia a los beneficios de la teoría de la imprevisión o a invocar la lesión enorme, ya que se trata de contratos de consumo con cláusulas predispuestas, donde al ser el consumidor el contratante débil, su margen de libertad se ha visto notablemente reducido, limitándose a decidir únicamente si habrá de contratar o no, lo que es típico en estas figuras contractuales.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, incongruencia, impuestos, Impuesto sobre los ingresos brutos, Impuesto de sellos, leyes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CLUB ATLETICO SAN JORGE MUTUAL Y SOCIAL Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-17

La sentencia impugnada resulta autocontradictoria en su lógica interna, porque sobre una misma disposición (artículo 159, inciso e), apartado 2) realiza dos interpretaciones opuestas; una para fundar el rechazo del recurso contencioso administrativo contra la determinación fiscal practicada en materia de ingresos brutos y otra para argumentar la procedencia de la demanda en materia de impuesto de sellos. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Fiscal, artículo 159, inciso e), apartado 2)
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, depreciación monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: Cotaro, Paola Andrea  c/ Zarate, Gastón Hugo Eduardo y otro  s/ d. y p. derivados del uso de automotores (sin lesión)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-05-24

En casos como el presente, en los que se demanda la reparación de daños y perjuicios, los valores a considerar no deben ser los históricos del momento de la ocurrencia del hecho, sino los propios del momento de la sentencia. (Del voto de la Dra. Cecilia PAMPHILE, en minoría).
Honorarios, incidente de caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALVAREZ MANUEL c/ DALMIRO ROJAS Y OTS. s/ d (LIBRO: A080 - 127)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-12-28

Con directa referencia al incidente de caducidad de instancia, debemos entender que cuando el mismo es acogido, pone fin al proceso, por lo que los honorarios deben regularse en el 50 porciento de la escala, siguiendo las pautas proporcionadas por el art. 14 de la ley 3641.-
Compraventa inmobiliaria, entrega de la posesión, mora del vendedor, daños y perjuicios, valor locativo, inmueble en zona turística
Materia: CIVIL
Carátula: BASSO RAUL ANTONIO c/ EDIFICADORA MARAL INMOBILIARIA  S.A. s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-30

Reclamado el valor locativo de los inmuebles comprados que fueron pagados íntegramente y que no pudieron ser utilizados por el adquirente a raíz de la mora de la vendedora, la determinación de los daños queda librada al prudente arbitrio judicial, sin que el magistrado se encuentre obligado por el informe del perito, especialmente cuando el porcentaje de renta probable de los inmuebles que establece el experto resulta carente de fundamentación técnica alguna y contradictorio con lo que indica la experiencia. No puede suponerse, sin argumentos convincentes, que los inmuebles pudieran resultar totalmente amortizados con cinco años y medio con el valor locativo que produzcan, especialmente teniendo en cuenta que por tratarse de bienes raíces en un lugar de turismo, su ocupación es transitoria cuando se limita a seis meses puesto que en caso contrario resulta alcanzada por el plazo mínimo de dos años que señala el art. 2 de la Ley 23.091 (inc. b). Debe valorarse igualmente que la posesión de las unidades hubiera provocado la necesidad de afrontar los impuestos y tasas correspondientes y sobre todo las expensas comunes de administración del edificio y de los servicios especiales que ofreció el complejo.
Proceso penal, debido proceso, derechos y garantías constitucionales, sentencia condenatoria, deberes del juez, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa de Jorge Enrique González Nieva en la causa González, Jorge Enrique s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de la ley en causa n° 43.787 y 43.793 c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-08

A los efectos de impedir la vulneración de la garantía contenida en el artículo 25.1 de la CADH, es preciso que el juzgador, cuando se enfrenta a la sospecha fundada de algún vicio sustancial en el origen o producción (fuente) de un elemento probatorio (medio) -y, en especial, cuando en el vicio sospechado se vislumbra una posible o alegada violación de los derechos fundamentales- no se limite a analizar el cumplimiento de los aspectos formales establecidos en la normativa procesal aplicable, sino que procure descartar la posible existencia de tal vicio a efectos de que tal elemento pueda tener validez y eficacia probatoria en el proceso penal.
Hechos jurídicos, daño moral, presunciones, facultades del juez, reglas de la sana crítica
Materia: CIVIL
Carátula: Donatti, Claudio c/ Editorial Jornada SA y/u Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-10-17

Si en ocasiones los hechos hablan por sí mismos y extendemos esta locución a los hechos jurídicos, debemos necesariamente concluir que el daño moral normalmente se desprende de los mismos "in re ipsa". Bien pueden los jueces presumirlo entonces, partiendo de la base de la uniformidad de la naturaleza humana y generalizando las sensaciones experimentadas en casos análogos por cada uno, conforme las máximas de la experiencia y preceptos de la lógica integrantes de las reglas de la sana crítica.
Recurso de queja (procesal), notificación, recurso extraordinario federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Sánchez Pérez, Gabriel José Antonio y otros c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales S.A. s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-08-30

Las providencias dictadas en los recursos de hecho por las cuales se requiere la presentación de recaudos quedan notificadas por ministerio de la ley, sin que se adviertan razones que autoricen a hacer excepción cuando se trata de aquella mediante la cual se le requirió al recurrente que manifestara la fecha en que se le notificó el auto denegatorio del recurso extraordinario.

Fuente del sumario: OFICIAL
Derecho procesal, procesos de ejecución, ejecución de sentencia, liquidación, incidente de impugnación
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: SBZ SA  c/ Club Atlético San Lorenzo de Almagro (CASLA)  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-04

Toda impugnación de una liquidación debe acompañarse de una cuenta alternativa practicada con apego a los parámetros que, a juicio de su proponente, serían las correctas, y la omisión de tal recaudo se constituye en óbice insuperable para admitir la postura de quien impugna (conf. CNCom, Sala D in re "Mitrovich, Roberto Adrián c/ Servicios de Almacén Fiscal Zona Franca y Mandatos SA s/ ordinario", del 11/11/14; entre otros).

Además, sólo con el pago del monto resultante del cálculo que se estima correcto -o con una concreta explicación atendible de la omisión de integrar las sumas reconocidas- cabría reputar procesalmente admisible la objeción contra la suma pretendida por la acreedora (CNCom, Sala D in re "Frohmann, Roberto Miguel c/ Banco Hipotecario SA s/ ejecutivo", del 27/03/07; entre otros).
Acción civil, cuestiones prejudiciales, sentencia absolutoria, cosa juzgada, estafa, tentativa
Materia: CIVIL
Carátula: CYBUCH, ONOFRE c/ SIRAGUSA VIRSI, EUGENIO s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-03

En la materia que sea absolutoria, cuando no estén en tela de juicio la existencia del hecho imputado ni la ausencia de autoría, la calificación del hecho efectuada por el Juez en lo penal no hace cosa juzgada. El juez que entiende en el proceso civil puede libremente modificar esa calificación, y apreciar que existe un hecho ilícito productor de daños indemnizables, aunque aquél no lo haya así estimado (conf. Belluscio "Código", t. 5, p. 310). Si la absolución ha dependido de la inexistencia del daño, por tratarse de tipo penales que exigen ese elemento para la configuración del delito, el fundamento que finca en la comprobación de la inexistencia del perjuicio hace cosa juzgada en lo civil (conf.

Esteguy, "Influencia...", E.D. 91-893; Bustamante Alsina, "Teoria General de la responsabilidad Civil, nro. 1667; Belluscio, "Código", t. 5, p. 316, nro 4). Desde este punto de vista la exclusión de una condena de estafa, que requiere daño, para condenarse únicamente por tentativa, no sería revisable y hay que concluir en que no hubo daño
Daños y perjuicios, pretensión resarcitoria, accidente de tránsito, recurso de inconstitucionalidad, derivación razonada del derecho vigente
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Prochaska, Ladislao Francisco c/ Meneghetti, Nélida Ramos y/u otro s/ Indemnización de daños y perjuicios. Recurso de Inconstitucionalidad  (Expte CSJ Nº 118-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-07-27

Es arbitraria la sentencia que consideró ajeno a los alcances del debate -daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito- el título de usuario del actor, pues tal interpretación aparece como la aplicación mecánica de un principio procesal fuera del ámbito que le es propio, toda vez que el material fáctico aportado -tanto en la demanda como en la contestación- exteriorizaba una diversa extensión del thema decidendum y, por esta vía, culmina en la frustración ritual del derecho de la actora a obtener la tutela jurisdiccional de su pretensión resarcitoria mediante el dictado de una sentencia que constituya la aplicación del derecho vigente a los 'hechos controvertidos'".
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ PABLO LUIS c/ ASTILLEROS CORRIENTES S.A. s/ INEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-03-16

No configura "sentencia definitiva" susceptible de habilitar el carril extraordinario del art. 14 de la Ley 48 y 6 de la Ley 4055, la sentencia dictada por el tribunal de alzada que al revocar el fallo dispone la devolución de la causa a 1a. Instancia para que se resuelvan las restantes cuestiones planteadas, como consecuencia del rechazo de la defensa de prescripción.
Acción, mora de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Accornero, Elisa Ana y otros c/ Municipalidad del Partido de General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10

Al existir una resolución expresa no cabe analizar si se configuraron o no los requisitos que exige el art. 7 del C.P.C.A. para presumir la existencia de un acto denegatorio tácito, presunto o ficto. Lo que debe analizarse en cada supuesto, es el temperamento que siguió el actor al tomar efectivo conocimiento de la resolución que desestimó el recurso de revocatoria incoado -en el caso, acto que agotara la instancia administrativa-. (Minoría u opinión personal)
Mediación, mediador, reglamentación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Saluzzi Delia Susana c/ DINAMARC -Mº de Justicia s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-09-17

La Resolución (M.J.) 284/98, al establecer la forma en que la idoneidad de los aspirantes sería evaluada, no hizo más que precisar y regular una exigencia que surge de la ley y del decreto reglamentario que aquélla complementa: por lo que no podría sostenerse que fijó mas exigencias de las que surgen de la ley, ni -como sostiene el a quo-, que estableció una modificación a los requisitos exigidos. (Consid. 7º).
Empleados públicos, indemnización, muerte, actualización monetaria, índices de actualización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mangold, María Ana c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 369 año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-06-11

En las especiales circunstancias del caso, en que la suma cuyo patrón de ajuste se discute deriva de una indemnización por fallecimiento de un agente, no puede aparecer como obstáculo a la aplicación de la escala salarial como pauta de actualización la particularidad de que en el artículo 1 del decreto 381/91 se disponga que el régimen de actualización que establece será "a favor de los agentes de la Administración Pública Provincial". Ello por cuanto si bien dicho decreto refiere a los créditos en favor de los empleados de la Administración Pública, no es menos cierto que también alude a tales créditos como "emergentes de su contrato de empleo". En tales condiciones, únicamente un extremado rigorismo interpretativo impediría la aplicación del mencionado mecanismo en razón del alcance subjetivo que surge de su artículo 1, en tanto, si bien la reclamante no es dependiente de la Administración Pública, la suma cuya diferencia de actualización persigue halla íntima vinculación o, más bien, es derivación de un vínculo de empleo público -en tanto se originó en virtud del carácter de empleado público que sí revestía su fallecido esposo-.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, contaminación ambiental, desechos peligrosos, daños y perjuicios, litisconsorcio pasivo, deberes del juez
Materia: PROCESAL-MEDIO AMBIENTE
Carátula: Capdevila, Francisco Fermín y otro c/ EN - Secretaría Ambiente y Desarrollo Sustentable y otros s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-21

No obstante haberse inhibido la Corte de conocer en instancia originaria-ante la pretensión de resarcimiento de los perjuicios supuestamente ocasionados por la emanación de residuos industriales-, conforme lo resuelto en el precente "Martínez, Daniela", por no ser aforados los estados demandados y resultar inadmisible la conformación de un litisconsorcio pasivo entre aquéllos, y a fin de no violentar los principios en juego de raigambre constitucional, el magistrado interviniente deberá reconsiderar lo resuelto en el proceso en cuanto a la admisibilidad frente al Estado provincial de la acumulación subjetiva de pretensiones y del instituto procesal de la citación de terceros, salvaguardando el principio de conservación al mantener la validez de las etapas cumplidas y autorizar la continuación del proceso ante las sedes competentes.
Acciones reales, división de condominio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CIRONE MIGUEL c/ ABDO ABRAHAM s/ División Condominio (LIBRO: S069 - 210)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-02-23

Habiéndose otorgado el acto (en el caso, la desafectación del régimen de bien de familia de un bien sujeto a condominio, por uno de los condóminos) revestido de las formalidades legales y con su objeto aparentemente lícito, no puede pretenderse la inexistencia del acto, ni tampoco vicio alguno que determine su nulidad si ello no se alegó oportunamente. Si medió otorgamiento y hubo celebración del acto, no se puede hablar de su inexistencia.

En el sistema de nuestro Código, la amplitud asignada a la teoría de la nulidad permite cubrir todos los defectos posibles. Los vicios determinan nulidades, pero no inexistencia, cualquiera sea su gravedad. La inexistencia está exclusivamente reservada para el caso de que se compruebe el no otorgamiento del acto.
Recurso de casación, inadmisibilidad formal, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Guiñez, José Carlos c/ Xtra Supermercado S.R.L. s/ Cobro de Pesos s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-05-02

Al procurar determinar la viabilidad formal del recurso de casación deducido, surge de la lectura del memorial de agravios que la crítica del recurrente está dirigida, por una parte, a la valoración de los hechos y probanzas de la causa, materia que, por regla, es ajena al recurso extraordinario de casación. Sin embargo, ello no sería óbice para su tratamiento si se demostrara claramente que el Ad-quem, en su tarea intelectual, ha incurrido en falta de logicidad en la apreciación del material probatorio obrante en autos. Por otra parte, con respecto a la causal de casación por absurdo, es reiterada la jurisprudencia en la que se resalta que no es un error cualquiera sino el desvío notorio del raciocinio lo que descalifica a la sentencia como acto jurisdiccional, siendo esta causal de carácter excepcional y de interpretación restrictiva.

Analizado el recurso según tales reglas, se observa que la crítica está directamente relacionada con la valoración de la prueba que efectuó el A-quo y que condujo al rechazo de la acción. Sin embargo, el recurrente, en su discurso argumental, no señala ninguna prueba que haya sido valorada contrariamente a las leyes de la lógica, o que se haya desinterpretado o bien omitido valorar y que sea fundamental para la solución del pleito.

En conclusión, la sentencia estableció claramente los motivos que condujeron al rechazo del recurso de apelación, sin que el recurrente lograra demostrar la arbitrariedad por absurdo en la valoración de la prueba, lo que conlleva la inadmisibilidad del recurso articulado, por tratarse la cuestión traída a debate sobre hechos y prueba, ajena por regla al recurso intentado y por no encuadrarse en ningún supuesto de excepción que habilite la instancia.
Instrumentos privados, firma
Materia: CIVIL
Carátula: OCA RODRIGUEZ, José Gumersindo c/ HSUEH TING MA s/ COBRO DE HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-27

La firma no requiere el conocimiento propio y personal del firmante, mediante la lectura previa del texto del documento por su parte, sino que lo esencial es que el signatario exprese su voluntad por medio de ella, denotando la conformidad con el contenido del instrumento, acerca del cual el firmante puede ser puesto en conocimiento por diversidad de medios.-
Recurso de revisión (procesal), Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallos de la Corte Suprema, recurso de queja (procesal), buena fe
Materia: PROCESAL
Carátula: SOLIS, RAMON ELIGIO. c/ MERCEDEZ BENZ S.A.F.I.C.I. Y M. s/ RECURSO DE REVISION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-03-01

Resulta inadmisible el recurso de revisión a través del cual se impugna la sentencia de la Corte en su anterior composición, si la peticionaria no expuso con anterioridad a que se resolviera su queja ningún argumento del carácter del formulado -haber aguardado a que se estableciera el Tribunal con arreglo a las normas constitucionales-, e interpuso aquélla sin reparo alguno, sometiéndose voluntariamente a la jurisdicción de la Corte, de manera que lo argüuido luego de haberse enterado de su suerte adversa se torna contrario al principio que impone la rectitud y buena fe en el ejercicio de las acciones ante los órganos judiciales.
Actos voluntarios, relación de causalidad, causalidad adecuada
Materia: CIVIL
Carátula: E., C. H. c/ B. B. F. S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-10-23

La idea-fuerza de la doctrina de la causalidad adecuada, con base legal en nuestro pais, es que no basta que un hecho haya sido, en el caso concreto, condición sine qua non del daño, sino que se requiere además que, en virtud de un juicio de probabilidad, resulte la causa adecuada de ese daño.
Uso de documento falso, cédula verde
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Monzón, Walter Eugenio s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-31

Existe una íntima relación entre el documento destinado a acreditar la autorización para circular de un vehículo automotor y el perjuicio que de su uso pueda resultar, por lo que no puede afirmarse que el uso del documento adulterado atribuido al imputado hubiere sido de los llamados "impropios", por no ser el nombrado el titular del automotor y encontrarse vencida la cartilla -como sostuvo el a quo en la sentencia cuestionada-, su exhibición fue a requerimiento de la autoridad policial en una operación de control, y en relación a un automóvil que poseía pedido de secuestro activo. De ahí que la falsedad de los datos consignados en ella lleva a una incorrecta identificación del vehículo y la titularidad que debía informar. En consecuencia, resulta errada la decisión del Tribunal de mérito de considerar no configurado el delito previsto en el art. 296 en función del art. 292 -1° Y 2° párrafo del C.P., por lo que propongo hacer lugar al recurso de casación interpuesto por el Sr. Fiscal y anular la resolución recurrida (arts. 471, 530 y 532 del C.P.P.N.). (Voto de la Dra. Capolupo de Durañona y Vedia, adhiere el Dr. Hornos; Dra. Berraz de Vidal en disidencia).