marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, contrato de transporte, fletero
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Farto, Jorge Alberto c/ Barreto, Raul Oscar y/u otro s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Laboral   (Expte. CSJ Nº 352-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-09-15

No consigue persuadir que el Tribunal A-quo haya incurrido en un apego a las formas en desmedro de la verdad jurídica objetiva, la queja interpuesta por el recurrente que sólo trasunta disidencia con la labor efectuada por el A quo en torno a la valoración de las probanzas y la interpretación del derecho común que reputa aplicable al caso, empeñándose en oponer su propio enfoque, esto es: que el fletero queda comprendido dentro de la órbita del derecho laboral, consagrándose en el caso un claro supuesto de fraude en los términos del artículo 14 de la Ley de Contrato de Trabajo, enfrentándolo con el criterio del Tribunal en tanto entiende que de los elementos obrantes en la causa no surgía acreditada la existencia de una relación de tal carácter.
Pérdida de la posesión, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ DE AREA NILDA Y OTROS c/ COPARQUE  COOP.  LIMITADA s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-19

Si bien la doctrina discrepa en torno de la interpretación del art. 2454 del Código Civil que establece que la posesión se pierde cuando se hace abandono voluntario de la cosa con intención de no poseerla en adelante pues mientras Salvat sostiene que el abandono se puede inferir tácitamente por el paso de un largo tiempo sin ejercer actos posesorios, Lafaille, Peña Guzmán y Machado, exigen que se concrete en forma expresa. Lo cierto es que cualquiera sea la posición que se siga la carga de la prueba de tales hechos corre por cuenta de quien afirma su existencia (conf. art. 377 del Código Procesal), de donde aquéllos que permitan inferir el abandono expreso o tácito "con la intención de no poseerla en adelante", deben acreditarlo fehacientemente.
Medidas cautelares, peligro en la demora
Materia: PROCESAL
Carátula: A., N.F. c/ V.B., M.L. s/ Interdicto de Recobrar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-02-12

El peligro de la demora requiere la probabilidad de que la tutela jurídica definitiva que el peticionario aguarda de la sentencia por pronunciarse, no pueda en los hechos realizarse porque a raíz del transcurso del tiempo los efectos del fallo final resulten inoperantes.
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, gastos de traslado
Materia: CIVIL
Carátula: ESCOBAR, CARLOS Y OTRA c/ REDES, FAVIO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-11

Tratándose de gastos de movilidad, no se obtiene comprobante que permitan su fehaciente demostración, basta que se pruebe que la víctima que sufrió lesiones a raíz de un accidente debió concurrir al hospital a hacerse curaciones.
Homicidio simple, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Bufanio, Leonel; Horisberger, Néstor Alberto; Mendieta, Hernán s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-25

Cabe anular la parte dispositiva de la sentencia en la que se impusieron las sanciones a los coautores del delito de homicidio simple, pues se han fijado penas extremas -24 y 21 años de prisión - muy cercanas al máximo legal, ponderando como circunstancias agravantes de la sanción, en relación a ambos imputados, la gravedad y extensión del daño, la inusitada violencia desplegada y el desprecio por la vida humana, aspectos éstos que, en los términos expuestos, remiten a la consideración de la violencia y máxima lesión al bien jurídico tutelado -vida- que están ínsitos en la figura legal involucrada. Ello, conlleva una doble valoración de los mismos ítems, en contravención directa al principio ne bis in ídem.
Participación criminal, coautoría, pena, graduación de la pena, inconstitucionalidad, facultades del juez
Materia: PENAL
Carátula: ALDERETE, A. s/ ROBO    JUECES    PENA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-29

1) Trátase de un caso de coautoría y no de participación si los sujetos acordaron previamente la comisión común del delito, repartiéndose la coposesión final de los hechos íntegros, y ejecutado por cada uno conforme la adhesión al "plan sceleris" establecido, y que hace que cada uno de los sucesos delictuosos sea la concreción de la voluntad y acción de cada coautor, aunque él haya tomado a su cargo la realización de solo una parte del hecho total.

2) El coautor no puede alegar el delito de menor entidad por él querido, en relación al ejecutado por su coautor, no sólo porque la elección del "socius" implica el conocimiento adecuado de las posibilidades de acción y reacción, sino también porque el legislador tácitamente ha excluido a los coautores de esa disculpa frente al delito mayor cometido, pero no querido por él.

3) El juicio de punibilidad no está limitado por la petición de las partes y existiendo recurso fiscal el Tribunal es soberano en la fijación del derecho aplicable y en la determinación de las sanciones con la sola limitación concerniente a los hechos probados que han sido objeto de acusación y defensa.

4) No configura agravio de orden constitucional la sentencia de Cámara que impone una pena mayor a la fijada por el juez de grado y a la solicitada por el Ministerio Público al acusar, cuando media apelación fiscal y el recurso es mantenido en segunda instancia.

5) En orden a la justicia represiva, el deber de los magistrados, cualquiera fueren las peticiones de las partes o las calificaciones que ellos mismos hayan formulado, consiste en precisar las figuras delictivas que juzgan con plena libertad y exclusiva subordinación a la ley y a la materia fáctica juzgada.
Recurso de casación, suspensión del trabajador, aplicación de la ley, rechazo de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Avellaneda, David Edgardo c/ Paya, Ernesto Carlos s/ Beneficios Laborales - s/ recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2018-03-23

La intención que tuvo el trabajador de retomar sus tareas y de la imposibilidad de poder hacerlo, surge de las constancias de autos, de allí que no puede desestimarse sin más un reclamo por salarios, que tienen carácter alimentario y que no se percibieron por una decisión ajena a la voluntad del trabajador, quien pese a su intención, se vio impedido de prestar servicios, siendo insuficiente entonces que el recurrente argumentara que si no prestó servicios no corresponde abonar salarios, porque de esa manera se obtura el análisis de las razones del por qué el trabajador no trabajó.-
Deudas del Estado, emergencia económica
Materia: ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: P. SA c/ Municipalidad de Rawson s/ Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-12-01

Las normas de emergencia son de orden público, operan de pleno derecho ante la existencia de un crédito que se encuentre abarcado por esta normativa, y sólo corresponde al juzgador verificar si las circunstancias del caso encuadran en esas normas.
Acción reivindicatoria, prueba de la posesión
Materia: PROCESAL
Carátula: Saravi de Florio, Susana y otros c/ Madriles S.A. s/ SUMARIO S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-06-12

En la hipótesis de un reivindicante que presentó título anterior a la posesión frente al demandado que no presentare título alguno, rige la presunción de que el autor del título era poseedor y propietario de la heredad objeto de la reivindicación. Ello, en tanto, esta presunción -Iuris Tantum -Art. 2790 CC- implicaba para su desvirtuación que quien lo pusiera en entredicho acreditara que ninguno de los antecesores en el dominio, y no sólo el que presentó el título, tuvieron posesión del inmueble; y al no ser ésta la situación de autos, quedaron virtualizadas de tal modo las exigencias del art. 2790 CC. manteniéndose incólume la presunción citada en dicha norma.
Cuenta corriente bancaria, intereses
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bco.Velox S.A. c/ LOTERFAM S.A. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-26

Partiendo de la base que la facultad de liquidar unilateralmente intereses (a tasas no consignadas) que se arroga el banco, no puede ser omnimoda. Cuando tales alícuotas conduzcan a un resultado patrimonial que excede a una razonable expectativa de lucro corresponderá compatibilizarlas con las exigencias de la moral y las buenas costumbres. El carácter de nulidad que involucra el haber fijado una tasa de interés para descubiertos que resulte usuaria, pone a tal situación fuera del alcance de la directiva contenida en el art.793 del C. de COM., toda vez que la nulidad absoluta no puede ser materia de renuncia anticipada ni cabe considerarle subsanada por suerte de consentimiento de público ( art.21,872,1047 y 1058 Cod. Civ.)
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos, excepciones procesales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Obra Social de Trabajadores Pasteleros Confiteros Pizzeros Heladeros y Alfajoreros c/ Ledesma Osmar Hugo s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-26

En el marco de un proceso ejecutivo corresponde rechazar la excepción de falta de legitimación pasiva, toda vez que la pretensión de que las argumentaciones referidas a que el documento habría sido firmado en representación, no pueden ser examinadas en el marco acotado de este proceso; máxime si se atiende al hecho de que el ejecutado no ha negado su firma y ésta no luce aclaración alguna que permita presumir tal representación.

De tal manera la indagación procurada con ese fundamento es improponible en el juicio ejecutivo; cuyo ámbito de conocimiento debe ceñirse a las formas extrínsecas de los documentos, so pena de desvirtuar la prohibición del CPR 544-4° (cfr. CNCom, Sala B, in re, "Cooperativa de Crédito Vivienda y Consumo Arba Ltda. C/ Le Novo SRL y otro s/ ejecutivo", del 19-10-93, idem, "Gómez Susana c/ Madero Juan Manuel s/ ejecutivo", del 9-3-98) y no permite recurrir a elementos externos.
Estado, emergencia económica, empleados públicos, relación de dependencia, convenios colectivos de trabajo, remuneración, actualización monetaria, leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Kessler, María Marta y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 360-93) Camargo, Dora Clarisa c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 579-93) Oliver, Noemí Beatriz y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 412-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-05-13|1998-05-06|1998-05-06

La norma del artículo 45 de la ley nacional 23697 (al que la provincia adhirió por el artículo 119 de la ley 10472) establece en su primer párrafo que las políticas salariales que se instrumenten a partir del 1 de agosto de 1989, al personal de la Administración Pública... (se trate de personal sujeto o no al régimen de convenciones colectivas de trabajo), deberán expresamente excluir la aplicación de toda fórmula para la determinación de las remuneraciones que tenga como base retribuciones a las del propio cargo o categoría, y en tanto ello afecte los convenios colectivos de trabajo vigentes, el sistema de remuneraciones que lo reemplace será materia de las comisiones negociadoras de los convenios colectivos de trabajo.
Concursos, resoluciones recurribles
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Mesopotámico Cooperativo Limitado s/ Quiebra-Recurso de Queja prom. por Dr. Gustavo Razetto
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-08-11

La regla de la inapelabilidad del artículo 273, punto 3 de la Ley 24.522 como toda regla admite excepciones pero con carácter restrictivo, cuando en la ley está contemplada expresamente, o bien, en cuestiones ajenas o extrañas al proceso. En la especie al margen de la ausencia de previsión recursiva específica no se advierte que se trate de un caso -la continuidad de la actuación de un síndico ad hoc- que merezca contemplarse como "extraño" al trámite, tampoco se advierte riesgo en relación al derecho de defensa en juicio, ni pueden evaluarse hipotéticas y eventuales interferencias, o el funcionamiento de una co-sindicatura no prevista, aspectos que además de futuros, le cabe expedirse al Inferior en su momento y como director del proceso. (Minoría u opinión personal)
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Raimundi, A. c/ Conconi, A. y otros s/ Daños y Perjuicios García, Victoria c/ Conconi, A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-12|1991-12-12

Si al llegar a un cruce de calles el vehículo que gozaba de la preferencia se detiene y cede espontáneamente el paso al rodado que se presentaba por su izquierda, los vehículos que venían o se encolumnaban atrás del primero también deben detener su marcha o, cuanto menos y por un mínimo de prudencia, agudizar sus sentidos e incrementar sus cuidados, máxime si además de la detención del auto que abría la preferencia, otros vehículos estacionados en doble fila perturbaban o dificultaban la visión de quienes arribaban a la esquina detrás de aquel que cediera el paso (art. 512, 109 y 111 Cód. Civil).
Importaciones, régimen penal aduanero, contrabando de automotores, documentación del automotor, falsificación de instrumento público, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL-ADUANERO-PENAL-PROCESAL
Carátula: Macri, Francisco y Martínez, Raúl s/ evasión fiscal y presuntocontrabando -causa nº 2646-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-08

El tribunal de casación otorgó a la garantía del non bis in idem una extensión impropia que importó desvirtuar la finalidad y el alcance de las normas constitucionales en juego si de las constancias surge que concurrieron varias conductas autónomas e independientes, aun cuando se hubiesen realizado en un mismo contexto de tiempo y espacio -introducción de vehículos sin el debido control aduanero- o en diversas oportunidades, como el ingreso por diversas aduanas del país de automóviles importados mediante documentación adulterada (Disidencias del Dr. Carlos S. Fayt y del Dr. Augusto César Belluscio).
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, recurso de apelación (procesal), resoluciones inapelables, excepciones procesales
Materia: COMERCIAL
Carátula: EREJOMOVICH, SANDRA GABRIELA c/ OYE CHICO SA Y OTRO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-25

La regla de inapelabilidad del CPR 554 solo concierne a cuestiones relacionadas con la naturaleza del juicio ejecutivo y no a aspectos que exceden tal especificidad. Consecuentemente, la cuantía de la condena o la fijación de los accesorios del crédito no resulta una cuestión privativa de este trámite particular, sino que es propia de todo pronunciamiento jurisdiccional cuando aquella ha sido pretensión deducida en el juicio (conf. CPR 163-6°)
Derecho procesal, actos y diligencias procesales, notificación bajo responsabilidad, demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Merolla, Juan Marcelo  c/ Crimi, Alba Soledad  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-24

Corresponde declarar la nulidad de la notificación de la demanda por cédula practicada bajo responsabilidad de la parte actora, pues no se observaron las previsiones del CPR 339 según el cual, cuando el notificador no encuentra al requerido, debe dejar aviso y realizar una nueva visita al día siguiente y en caso de tampoco hallarlo, debe proceder según lo prescribe el art. 141 del mismo código.
Daños y perjuicios, daño moral, muerte de un hijo, beneficiarios de la indemnización civil, padres, valor vida
Materia: CIVIL
Carátula: ROBERTO EMILIANO CORNEJO c/ CLUB ATLETICO ALL BOYS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1993-09-16

La indemnización por da/o moral, en el caso de muerte de un hijo menor, se determina partiendo del hecho de que la muerte de un hijo produce un dolor difícilmente mensurable en valores económicos, pero que este es el único medio con que se cuenta para paliar, aunque sea imperfectamente la agresión a tan legítimos sentimientos y teniendo en cuenta la edad del ni/o y los profundos trastornos sufridos por sus padres ante su pérdida.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: VALDIVIESO, GABRIEL ARCÁNGEL; CUSSI, SANTOS DIÓGENES s/ recurso de casacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-05-27

Es formalmente admisible el recurso de casación en que se denuncia la violación del deber de motivación de la sentencia que surge de los arts. 115, 403, 404 y 409 del C.P.P., indicándose que se dejaron de valorar un conjunto de pruebas y que se cumplió con una apreciación arbitraria de la evidencia arrimada a la causa.

También suscitan la admisibilidad del recurso los agravios en que la defensa del imputado cuestiona el fallo por no contener una estructura lógica adecuada a la determinación del hecho con el grado de certeza necesario para condenar.
Contratos, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: ABRAHAM, ENELIDA DE c/ VETCHER, GUILLERMO s/ ORDINARIO     EXPTE NRO 29-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-08-14

El abandono de la ejecución de una obra por el demandado culpable que produce como consecuencias directas, tanto la indisponibilidad de la finca a partir del día en que debió ser terminada la construcción, para cuya estimación cuantitativa pueden utilizarse diversos métodos, siendo el más generalizado el del valor locativo;

como el relativo encarecimiento ulterior de las partes inconclusas.

Es motivo de indemnización la falta de cumplimiento tempestivo, destacando que el reconocimiento judicial surge del propio pronunciamiento, no siendo imprescindible la previa realización del trabajo por un tercero, desde que el daño existe con abstracción de que la construcción se concluya o no.
Uso indebido del espacio público, tipo penal, condiciones personales, principio de insignificancia, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Soto, Pablo José s/ infr. art. 83 CC (ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-03

Con relación al tercer párrafo del artículo 83 de la Ley Nro. 1472, es criterio de esta Sala que las condiciones personales del autor no pueden suministrar la extensión de la prohibición legal con alcance general -tipicidad-. Resultaría innecesario valorar las condiciones personales del presunto autor del hecho si su conducta se encuentra ya excluida desde la definición más primaria de la infracción a raíz de su insignificancia, toda vez que no importa afectación relevante del bien jurídico.

La referencia normativa venta de mera subsistencia no implica que la judicatura deje de tener en cuenta las condiciones personales del autor en el estrato de análisis que corresponde.
Intervención del Ministerio Público, nulidad procesal, declaración indagatoria, estupefacientes
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Montecino, Héctor Isaac; Davila, Sergio Rubén; López, Cristian Abel; Navarrete, Jorge Ruperto; Ribera Pabst, Manuel Arturo s/ Recursos de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-11-02

Si se dio debida intervención al MPF no cabe hacer lugar al agravio relativo a la nulidad por falta de requerimiento fiscal de instrucción. Si existió un suficiente detalle en la intimación del hecho informado por el juez instructor y los imputados tuvieron un cabal conocimiento del suceso ilícito atribuido como para poder ejercer ampliamente su derecho de defensa, son válidas las declaraciones indagatorias.
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: LAS ROSAS CABLEVISION S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-05-13

La descalificación del pronunciamiento impugnado deviene como consecuencia de que los Magistrados no expresaron cuál ha sido la actividad que específicamente se reputa como irregular o cuál el deber inobservado por la Municipalidad demandada; es decir que no describieron de manera objetiva el factor de atribución o el criterio de imputación que brinde sustento a la condena, sin que baste al efecto hacer referencia a una secuencia genérica de hechos y actos sin calificación jurídica, pues se requería una apreciación en concreto que tomara en cuenta la naturaleza de la actividad, los medios de que disponía el servicio que unía a la actora con éste y el grado de previsibilidad del daño, todo ello ausente en la especie (Del voto del Dr.

Netri, al que adhirió el Dr. Rodil. En disidencia: Dres. Erbetta, Gastaldi y Gutiérrez)
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, contrato de obra pública, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Chacofi  SACIF. e I. c/ Dirección de Vialidad de la provincia de Corrientes s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

Es inadmisible el recurso extraordinario contra la decisión que hizo lugar a la excepción de caducidad de la acción opuesta a la demanda de un contratista de obra pública: art. 280 del Código Procesal.
Situaciones jurídicas subjetivas, derechos de incidencia colectiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: S. I.,  H. y  R., D. P. c/ PROVINCIA DEL CHUBUT Y OTRA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-03-19

Los derechos de incidencia colectiva no pertenecen a una persona individualmente considerada sino a un grupo de personas, de modo que cada una de ellas es titular del derecho en una cuota parte y en esa medida cada integrante del grupo detenta un interés legítimo. Si los procesos colectivos tutelan derechos de incidencia general, podemos concluir que cada sujeto en el cual inciden -en común con otros- es el afectado y por consiguiente tiene expedita la acción. Lo genérico no desmiente lo específico, el interés común al ser de varios o de todos legitima a cada cual de lo contrario lo que es de todos no sería de nadie y ello es un absurdo".
Derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gómez, Ricardo Omar c/ Molinos Chubut SRL s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-24

La defensa en juicio no ampara la negligencia, ineficiencia o incuria de los litigantes.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, archivo del expediente, cuestiones prejudiciales, resoluciones equiparables a definitiva, defensa en juicio, debido proceso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Municipalidad de Puan en la causa Astorga, Carlos Eugenio c/  s/ recurso extraordinario de nulidad inaplicabilidad de ley e inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-05

Si bien una decisión de archivo de actuaciones penales hasta la eventual resolución de una cuestión prejudicial no es, por principio, la sentencia definitiva a la que refiere el texto del artículo 14 de la ley 48, sí es equiparable a tal en virtud de sus efectos cuando en los hechos frustra arbitrariamente la pretensión legítima de la parte, que le garantiza el artículo 18 de la Constitución Nacional, a obtener una sentencia fundada previo juicio llevado en legal forma. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-