marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sociedad anónima, vicios de la voluntad, lesión subjetiva
Materia: CIVIL
Carátula: SALONES ACEVEDO S.A.C.I. c/ GARCIA CULLA, Luis Alberto s/ NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-12

La obtención de una ventaja evidentemente desproporcionada y sin justificación (art. 954 del Código Civil), son los elementos con los que la ley 17.711 caracteriza la explotación de una persona por otra, a los fines de alterar o anular total o parcialmente los contratos afectados por el vicio de lesión, que presentan analogía con las cláusulas penales abusivas. En ese contexto no es verosímil que ello ocurra cuando ha intervenido una sociedad anónima, que actúa por esencia en el tráfico mercantil y representada por sus apoderados, en quienes no puede presumirse necesidad, ligereza o inexperiencia, pues el análisis de la realidad demuestra que, regular y normalmente, esos entes operan jurídica y económicamente con suficiente conocimiento del medio en que actúan, y muchas veces con asesoramiento, cuando deben contratar.-
Injurias graves, injurias vertidas en juicio de divorcio
Materia: CIVIL
Carátula: V. A., L. D. c/ C., L. C. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-07-06

La Corte Suprema de Justicia de la Nación dijo "Corresponde dejar sin efecto la sentencia que . rechazó la reconvención fundada en las injurias vertidas en juicio por la esposa invocando precedentes según los cuales dichas injurias deben ser atribuidas al letrado apoderado, ya que el pronunciamiento omitió considerar la posibilidad de que el cónyuge hubiera ratificado de manera expresa o tácita las manifestaciones injuriosas formuladas por su mandatario".
Rendición de cuentas, sucesiones, administración de la herencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Larrea, Eduardo s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-08

Como toda persona que gestiona intereses ajenos, el administrador de la sucesión se halla obligado a rendir cuentas. Dispone el art.748 del Código Procesal que el administrador deberá rendirlas trimestralmente, salvo que la mayoría de los herederos hubiese acordado fijar otro plazo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concursos, honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Aldunate, Hugo (su quiebra) c/ Banco Municipal s/ Ineficacia e inoponibilidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-13

Con redacciones esencialmente similares, las leyes 19.551 (art. 288) y 24.522 (art. 265) han estatuido en forma taxativa las oportunidades en las que procede la regulación de honorarios, debiéndose éstos precisarse en ocasión de los actos que le ponen término. Es decir, se ha priorizado un régimen que no admite el fraccionamiento o segmentación de las regulaciones.
Leyes, inconstitucionalidad, Derecho laboral, descanso semanal, jerarquía administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: INC S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSOS DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

De acuerdo con lo previsto por el derecho laboral sustancial, la regla general en materia de descanso hebdomadario y feriados tiene excepciones, referidas no a la pausa en sí, sino a los días en que ésta se podrá llevar a cabo; de modo que la ley 13441 y la ordenanza municipal 9516/16, al pretender avanzar sobre las excepciones previstas en la ley de fondo, resultan violatorias del orden de jerarquía establecido en el artículo 31 de la Norma Fundamental. (Del voto del Dr. Netri. En disidencia: Dres. Falistocco, Gastaldi y Erbetta) - CITAS: TSJ Córdoba, "Super Imperio S.A." del 15/8/2006, RC J 2330/06; STJ Chaco, "Daoxing, Lin", sentencia 345 del 18/11/2010. - Ordenanza 9516/16 de la Municipalidad de Rosario. - Jurisprudencia concordante con Coto CICSA, AyS T 279, p 237/318.
Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, prestación básica universal
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL
Carátula: Bo, Mario Alberto c/ A.N.Se.S. s/ reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-04-23

El PBU se trata de una prestación a la que tiene derecho todo afiliado que cumpla con los requisitos establecidos en el art. 19 de la ley 24.241, con independencia de la mayor o menor proporcionalidad que los aportes puedan tener con ella. En ese sentido, la C.S.J.N. en autos "Jalil, Ana Graciela" (sent. del 23.03.04), consideró que la PBU no tiene por finalidad adecuarse a la cuantía de los ingresos de los jubilados y, al expedirse el 10.11.06 en autos "Zagari, José María", señaló que no es posible confundir la determinación de este componente de la prestación con la movilidad del haber. Por consiguiente, el monto de esta prestación ha de ser el que fije la ley que se dicte a ese respecto, pues se trata de una cuestión de política legislativa atenida a las posibilidades presupuestarias del sistema, materia ajena a la competencia judicial. (Disidencia del Dr. Laclau).
Cheque sin fondos, interpelación, interpelación a personas jurídicas, representación de la sociedad, domicilio social
Materia: PENAL
Carátula: ROMANO, ARMANDO s/ Cheques sin fondos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-14

Es válida la interpelación dirigida a la persona de existencia ideal si el firmante del cheque reconoce que tal suscripción la ha hecho en representación de aquella y el lugar de destino es el que el mismo firmante denunciara en el Banco como domicilio comercial. (Del voto en disidencia del Dr. Hendler).
Accidentes de trabajo, responsabilidad del asegurador, seguro de responsabilidad civil
Materia: LABORAL
Carátula: Nubile, Jorge c/ Transporte Automotores Zárate SA s/ Indemnización accidente de trabajo -9688-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-10-17

Admitido el contrato de seguro celebrado con la demandada, incumbe a la compañía aseguradora que invocó la exclusión del actor en particular, demostrar la ausencia de seguro como, en su caso, la eventual limitación de la cobertura.
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B de J., D. c/ J., J. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-20

Cabe citar como ejemplos jurisprudenciales de injurias vertidas en juicio, la atribución por la mujer al marido de fallas morales y vicios vergonzosos no probados, a pesar de la ulterior retractación;

la atribución al esposo de actos de desarreglo sexual anormales no probados; la imputación al marido de tener una conducta femenina.-
Suspensión del juicio a prueba, recurso de casación penal, procedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal, legitimación procesal, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Sr. Fiscal en causa Andrades s/ inc. de apelacion-inf. ley 23.737 -R. de Casación Causa 14.985
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-02

Es procedente el recurso de casación interpuesto por el Fiscal contra el auto que hace lugar a la suspensión del juicio a prueba.

Ello así, en virtud de que el remedio interpuesto es formulado por quien se halla legalmente facultado -art. 458 del Código Procesal Penal de la Nación- con interés de recurrir y respecto de una decisión cuya impugnación por la vía escogida contempla expresamente el artículo 457 del ordenamiento adjetivo al hacer imposible que continúe el proceso hasta el dictado de la sentencia definitiva siempre que se den determinadas circunstancias.
Homologación judicial, prórroga de la prisión preventiva, coerción personal
Materia: PENAL
Carátula: Sosa Naveros, Valeria y otros c/  s/ control de prórroga de prisión preventiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-09

Corresponde homologar la prórroga de prisión preventiva, que se fundó en la gravedad de los hechos imputados (art. 5 "c" y 11 "c" ley 23.737), la complejidad y el volumen de las actuaciones y el engorroso trámite por residir muchos de los imputados en la provincia de Córdoba, pues el mantenimiento de la medida de coerción personal dispuesta por el plazo comunicado no se presenta incongruente respecto de las causas que justifican la prórroga (art. 1 ley 24.390). (Dres. Hornos, Borinsky).
Recurso de casación, sentencia definitiva
Materia: CIVIL
Carátula: CORFINSA S.A. c/ ZAVSLAVSKY ISAAC s/ EJECUCION HIPOTECARIA-RECONSTRUCCION-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2004-03-31

"No es dable atribuir la naturaleza de definitiva a aquellas resoluciones que, aún cuando concluyan una determinada controversia acerca de un específico tema, no están vinculadas al asunto principal en litigio, y que por lo tanto, no le ponen fin."
Demanda, identidad del demandado, individualización del demandado, persona humana, personas jurídicas
Materia: PROCESAL
Carátula: M., L. L. c/ LA COSTA S.R.L. s/ SUMARIO (DAÑOS Y PERJUICIOS) s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-06-26

Igualmente Gozaíni se ha expresado en este sentido, al sostener que: "Las personas demandadas pueden ser de existencia visible o ideal y en ambos casos deben ser individualizadas como corresponde, es decir, con su nombre y apellido, o con su denominación o razón social, haciéndose constar en este último caso de qué clase de entidad se trata, si es una sociedad, si lo es civil o comercial y de que tipo. Si no se efectúa tal identificación la cédula de notificación de la demanda, dirigida a un nombre de fantasía, ha de reputarse nula".
Quiebra, prescripción, concursos, concurso preventivo, verificación de créditos, verificación tardía
Materia: CIVIL
Carátula: PIRQUE S.R.L. s/ CONCURSO PREVENTIVO ACREEDOR: BAGLEY S.A. s/ INCIDENTE DE VERIFICACION TARDIA s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-08-02

En primer lugar, se debe tener en cuenta que el instituto de la prescripción trae como consecuencia la pérdida de la acción y por ello debe ser aplicado con suma prudencia y de modo restrictivo. En segundo lugar, la disposición de la ley de concursos y quiebras, artículo 56, está prevista solamente para el caso de concursos. Tanto es así que el "dies a quo" se circunscribe a la presentación en concurso preventivo.

Por otra parte, no existe disposición concreta en los procesos liquidativos en materia de prescripción. Del texto legal se desprende claramente que a los efectos de la prescripción se computa el plazo desde la presentación en concurso, siendo que no es posible la creación de plazos de prescripción por analogía, es fácil concluir que el artículo 56 LCQ., no rige para la quiebra. Así la jurisprudencia se ha expedido estableciendo que la norma de la ley de concursos y quiebras, artículo 56, sexto párrafo, es inaplicable a la quiebra.
Acción de amparo, arbitrariedad o ilegalidad manifiestas
Materia: CIVIL
Carátula: ABREGU, JULIO CESAR c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-05-18

La ilegalidad o arbitrariedad manifiesta a que alude la Ley Nacional de Amparo y la jurisprudencia anterior y posterior a su sanción, requieren que la lesión de los derechos y garantías reconocidos por la ley fundamental resulte en forma clara e inequívoca, sin necesidad de un análisis largo y profundo de los hechos, ni de amplio debate o prueba.-
Causas civiles, revisión judicial de actos administrativos, Estado Provincial, autonomía provincial
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Frida A. Gómez Orue de Gaete y otra c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-16

No es causa civil "aquella en que a pesar de demandarse restituciones, compensaciones o indemnizaciones de carácter civil, se tienda al examen y revisión de los actos administrativos, legislativos o judiciales de las provincias que que éstas procedieron dentro de las facultades propias reconocidas por los arts. 104 y siguientes de la Constitución Nacional, no bastando, para ello, con indagar la naturaleza de la acción a fin de determinar su carácter civil, siendo necesario, además, examinar su origen así como también las relaciones de derecho existentes entre las partes.
Competencia penal, competencia contravencional y de faltas, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de requerimiento de juicio: Alippi, Marcelo s/ infr. art(s). 149 bis, amenazas - CP (p/L 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

Corresponde rechazar el recurso de queja porque carece de crítica suficiente del auto denegatorio del recurso de inconstitucionalidad. Ello así, en tanto el recurrente no rebate siquiera mínimamente los argumentos dados por el voto de la mayoría de la Sala, referidos a la ausencia de caso constitucional por falta de conexión de los agravios invocados. El recurrente insiste con citas normativas y doctrinarias sin indicar en qué tramos del recurso efectuó una adecuada consideración de la garantía invocada ni señala cómo se relaciona de manera concreta con las circunstancias del caso. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Proceso penal, apreciación de la prueba, sana crítica racional
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Vizcarra, Marcelo Nicolás s/ Recurso de Casación interpuesto por el Sr. Fiscal de Cámara de Tercera Nominación, Dr. Rubén Omar Carrizo en contra de la Sentencia Nº 53/200, en causa Expte. Letra "V" Nº 74/09 VIZCARRA, Marcelo Nicolás p.s.a. Homicidio Simple - Esquiú - La Paz
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-05-14

Esta Corte ha dicho, en numerosos precedentes, que la obligación constitucional y legal de fundar la sentencia consiste en el deber de consignar por escrito las razones que justifican el juicio lógico que ella contiene, con base en la prueba reunida y de acuerdo al sistema de valoración admitido por la ley procesal, porque éste es el modo de posibilitar el contralor de las partes y del Tribunal de Casación.

De tal modo, la fundamentación configura una operación lógica fundada en la certeza, ya que la libre convicción debe apoyarse en un convencimiento sometido a dichas pautas y estructurado sobre la base de elementos probatorios legalmente admisibles (Cfr. Núñez, Ricardo, "Código Procesal Penal, Anotado", nota 1, al art. 130, 2ª ed. Marcos Lerner, 1986, p. 123).
Embargo de buque, interdicción de salida
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: ESTADO NACIONAL c/ JUAN TOMASELLO  S.A. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-07

La orden de interdictar la salida de la totalidad de las barcazas tiende a fortalecer y completar la garantía que confiere el embargo y, como se ha dicho en otras ocasiones en este expediente, evita que se contraigan nuevos créditos privilegiados y el sometimiento del artefacto a los riesgos inherentes a la navegación. La magnitud del crédito que se pretende garantizar y el hecho de tratarse de barcazas que pueden operar fuera de la jurisdicción nacional, tornan razonable la medida, desde que es sumamente factible que en sucesivos viajes contraigan nuevos créditos privilegiados.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia parcial, derivación no razonada del derecho vigente, prueba crítica, Derecho laboral, despido, ausencias injustificadas, buena fe, conservación del empleo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ESTALLE, LAURA FERNANDA c/ SELLART, GRACIELA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-08-17

Del análisis de las constancias de la causa surge que el Tribunal ha incurrido en incongruencia argumental y desconocer elementos de prueba decisivos para la solución del caso, desde que si bien la Sala consideró acreditado que la actora tuvo descuentos por inasistencias de manera frecuente e incluso con anterioridad al comienzo del curso de acompañamiento terapéutico que refiere como justificación de las ausencias; y también entendió probado que la accionante no contaba con franco los días lunes -contrariamente a lo afirmado en la demanda-; y que fue suspendida días antes del distracto por haberse ausentado de su puesto de trabajo siendo advertida por la empleadora que de ocurrir otra falta por indisciplina sería despedida por su exclusiva culpa; estimó que el despido dispuesto por la demandada fue apresurado y contrario al principio de buena fe y al principio de conservación del contrato de trabajo. (Del voto del Dr. Falistocco, al que adhieren la Dra. Gastaldi y los Dres. Netri y Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 20744, artículos 10 y 63
Transferencia del contrato de trabajo, cesión del establecimiento
Materia: LABORAL
Carátula: BURGOS, JUDIT ILIA GUADALUPE AGUILAR DE c/ BORSERINI, ETEL S DE s/ EXPTE NRO 6-91
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-12-09

Toda transferencia de establecimiento comercial debe regirse por la ley 11867, la cual determina pautas mínimas de procedimiento para la operación, así como la responsabilidad de las partes por su incumplimiento.

La solidaridad del artículo 228 de la Ley de Contrato de Trabajo es una especie de la prevista por la ley citada con caracteres más exigentes en protección del trabajador que puede no tener acceso a los medios de publicidad o ser objeto de fraude o simulación en la compraventa del fondo de comercio.

La transferencia de una universalidad jurídica, aceptada por el nuevo titular sin las formalidades, importa la solidaridad en todas las obligaciones.
Causales subjetivas de divorcio, denegatoria del recurso
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: M.,J.M. c/ A.,I.A. s/ Ordinario divorcio (Expte. N° 2136)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-04-21

"...comprobada la voluntad de las partes de disolver el vínculo nupcial que mantenían (...) y eliminadas por el nuevo ordenamiento las causales -objetivas y subjetivas- en las que anteriormente se podía sustentar el pedido de divorcio y la consecuente calificación de inocencia o culpabilidad de los cónyuges (art. 437 del Código Civil y Comercial), adhiero a la solución que propone desestimar el recurso articulado y confirmar el veredicto de grado en aquello que fue materia de agravio..." (Del voto del Dr. de Urquiza).
Despido, comunicación del despido, invariabilidad de la causa, trabajador, defensa en juicio
Materia: LABORAL
Carátula: Riobo, Alberto c/ La Prensa  SA s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-16

El detalle de la información sobre las causas del despido (art.

243 de la Ley de Contrato de Trabajo) no puede importar un formulismo taxativo, toda vez que de interpretarse de tal modo esa norma, se cercenaría el debate judicial con lesión de los preceptos contenidos en el art. 18 de la Constitución Nacional.
Notificación, notificación tácita
Materia: PROCESAL
Carátula: DI PASCUALE, Víctor-OLIVA, Pablo E. y Otra s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-05

El retiro de copias de traslado de un escrito por la persona autorizada para hacerlo genera la sustitución -no prohibida- de aquél que lo autorizó, produciendo, en consecuencia, la notificación implícita, como si lo hubiera hecho la misma parte, su apoderado o su letrado.
Ética profesional, tribunal de disciplina, rechazo in límine, archivo del expediente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: NN c/  s/ Presunta inconducta profesional por denuncia de colegiada
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-05-30

Procede ordenar el archivo de las actuaciones, dado que la presentación de la denunciante contra un colegiado matriculado, no reúne todos los requisitos que prevé el art. 7 del Reglamento de Actuaciones ante el Tribunal de Conducta -a fin que el Tribunal cuente con los elementos necesarios para poder evaluar la conducta cuestionada-, pues pese a estar debidamente notificada, no ha cumplimentado en término con lo indicado, debiéndose rechazar la denuncia y correspondiendo su archivo, sin perjuicio que pueda hacer una nueva presentación con todos los elementos pertinentes.
Subasta de inmuebles, locación de inmuebles, efectos del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: ZEIGUER, Mario D. c/ PARENTE DE BUSTOS, Angela s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-17

Aunque la ejecución forzosa del inmueble alquilado no extingue "per se" el arrendamiento, el locatario debe hacer presente la existencia del contrato de locación antes de la subasta, puesto que, si no lo hace, el contrato es inoponible al adquirente. Todo ello, sin perjuicio del eventual reclamo de indemnización contra el locador de la cosa subastada que hubiese callado tal circunstancia.-
Pesificación, obligaciones en moneda extranjera, obligaciones de dar sumas de dinero, convertibilidad, compraventa de acciones, transmisión del dominio, bienes inmuebles, persona jurídica extranjera
Materia: ECONOMIA
Carátula: S., H. O. c/ BOCCHI HOLDING B.V. y Otro s/ ORDINARIO S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-08-31

El Decreto 704/02 agrega a las obligaciones excluídas de la "pesificación" que se establecen en el decreto 410/02 lo siguiente: "las obligaciones de dar sumas de dinero en moneda extranjera, contraídas por personas físicas o jurídicas residentes o radicadas en el extranjero, pagaderas con fondos provenientes del exterior, a favor de personas físicas o jurídicas residentes o radicadas en el país aún cuando fuera aplicable la ley Argentina". La simple lectura del contrato de compraventa de acciones, sin ingresar en la interpretación del mismo, vedada en esta instancia, nos demuestra acabadamente que la situación fáctica encuadra sin hesitación alguna en la normativa transcripta por lo que la postura de la demandada que sostiene que al caso de autos es de aplicación el artículo 3270 del Código Civil, en razón que el actor con notificación a la deudora Bocchi Holding B.V., cedió las cuotas con vencimiento el 20 de octubre 2002 y 20 de octubre del 2003 a la firma Direct Fruit Marketing DFM GMBH en garantía de obligaciones asumidas por importación de materiales de empaque adquiridas por Patagonian Fruits Trade S.A. a una tercera empresa proveedora, cesión que fue aceptada por la deudora y su fiadora.

Al vencer la primera de las cuotas con fecha 20-10-02, la deudora, en virtud de la derogación de la ley de convertibilidad Nro. 23928 e invocando la "pesificación" de las deudas contraídas en moneda extranjera (Decreto 214/02) deposita en el exterior y en dólares el resultado de tal pesificación, situación esta que no es controvertida en autos; la cesionaria y acreedora garantizada Direct Fruit Marketing rechaza de plano la actitud asumida por la deudora, abdica de la garantía recibida y efectúa una retrocesión a favor del acreedor, hoy actor en este proceso, H. S., aceptada por éste y notificada a la deudora Bocchi Holding B.V. que a su vez abona la cuota de vencimiento el 20-10-03 al Sr. H. S. con el mismo procedimiento, es decir "pesifica" y deposita en dólares estadounidenses a favor del actor en el Citibank N.A. de New York.

La aquí demandada invoca como argumento sustancial a su derecho a "pesificar", la circunstancia de que al momento en que el actor cedió sus acreencias no existía el D.N. 704/02, por lo que el Sr. H. S. transmitió un crédito pesificado y por ende la retrocesión de la garantía no puede perjudicar los derechos de su parte por cuanto el actor recibió un crédito pesificado. La invocación del artículo 3270 del Código Civil, tal como lo sostiene la sentencia de grado, se circunscribe a los inmuebles, razón por lo que no es aplicable al caso en análisis.