Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-26


A. 2114. XLI.

Alvarado, Rolando Augusto c/ Estado Nacional Argentino Ejerc. Arg. Minist. De Defensa s/ daños y perjuicios.

Buenos Aires, 26 de febrero de 2008.

Vistos los autos: "Alvarado, Rolando Augusto c/ Estado Nacional Argentino Ejerc. Arg. Minist. de Defensa s/ daños y Perjuicios".

Considerando:

Que esta Corte comparte y hace suyas las razones expuestas por la señora Procuradora Fiscal subrogante en su dictamen, al que cabe remitirse en razón de brevedad.

Por ello, se confirma la sentencia apelada. Con costas. Notifíquese y devuélvase.

RICARDO LUIS LORENZETTI (según su voto) - ELENA I. HIGHTON de NOLASCO (según su voto) - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI - JUAN CARLOS MAQUEDA - E. RAUL ZAFFARONI - CARMEN M. ARGIBAY (según su voto).

ES COPIA VOTO DEL SEÑOR PRESIDENTE DOCTOR DON RICARDO LUIS LORENZETTI Y DE LA SEÑORA VICEPRESIDENTA DOCTORA DOÑA ELENA I. HIGHTON DE NOLASCO Considerando:

Que esta Corte -en su actual composición- comparte y hace suyas las razones expuestas en el precedente "Mengual" -considerando 1° a 13 del voto de los jueces Belluscio, Levene,Boggiano y López- (Fallos: 318:1959), a las cuales remite.

Por ello, de conformidad con lo dictaminado por la señora Procuradora Fiscal subrogante, se confirma la sentencia apelada. Con costas. Notifíquese y, oportunamente, devuélvase.

RICARDO LUIS LORENZETTI - ELENA I. HIGHTON de NOLASCO.

ES COPIA VOTO DE LA SEÑORA MINISTRA DOCTORA DOÑA CARMEN M. ARGIBAY Considerando:

Que la cuestión debatida en el sub lite es sustancialmente análoga a la resuelta en la causa publicada en Fallos: 318:1959, a cuyos fundamentos y conclusiones se remite por razón de brevedad.

Por ello, se declara admisible el recurso interpuesto y se confirma la sentencia apelada. Con costas. Notifíquese y, oportunamente, devuélvase.

CARMEN M. ARGIBAY.

ES COPIA Recurso extraordinario interpuesto por el Estado Nacional (Ejército Argentino), representado por la Dra. Hilda Susana Resumil Traslado contestado por Alvarado, Rolando Augusto, representado por el Dr. José Rolando Bensignor, patrocinado por los Dres. Roberto Oscar García y Fernando Diego Rosales Tribunal de origen: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I DICTAMEN DEL PROCURADOR GENERAL Procuración General de la Nación S u p r e m a C o r t e :

- I - La Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal revocó la sentencia de la anterior instancia (fs. 182/184) e hizo lugar a la acción por daños y perjuicios instaurada contra el Estado Nacional en virtud de las lesiones sufridas por el reclamante, oficial retirado por incapacidad, en cumplimiento de actos de servicio. Para así decidir se basó, substancialmente, en la doctrina de Fallos: 318:1959 -"Mengual"- (cf. fs. 236- 237).

Contra tal resolución, la accionada interpuso recurso extraordinario (fs. 246/251), que fue contestado (fs. 255/257) y concedido a fojas 258.

- II - Las circunstancias motivo de reclamo, decisión y recurso en el presente supuesto son análogas a las resueltas por V.E., entre otros, en el precedente de Fallos: 327: 4038 ("Arbini") y en los autos S.C. C. n° 394; L. XXXIX; "Chovancek, Andrés Pedro c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Ejército Argentino s/ acc. en el ámbito militar y fuerzas de seguridad", del 23 de diciembre de 2004.

En tales condiciones, opino que cabe extender al presente lo expresado en esas causas y, por ende, de compartir el Alto Tribunal en su nueva composición el criterio que ilustra, en suma, el precedente de Fallos: 318:1959 -"Mengual"-, correspondería declarar admisible el recurso extraordinario y confirmar la sentencia.

Buenos Aires, 3 de mayo de 2007.

Dra. Marta A. Beiró de Gonçalvez Es copia