marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Estupro, estupro calificado
Materia: PENAL
Carátula: O., C.A. s/ Estupro
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-29

Si en la nueva norma -ley 25.087- el legislador ha separado situaciones perfectamente distintas para dar a cada una de ellas un tratamiento diferente -por un lado el caso en que el imputado aprovecha su relación de preeminencia con la damnificada u otra situación equivalente; por el otro, cuando el hecho fuere cometido por un encargado de la guarda o medie un aprovechamiento de la situación de convivencia preexistente con el menor- no es lícito emparejar hipótesis aisladas para extraer consecuencias iguales. No es posible afirmar que guarda, convivencia y relación de preeminencia entre sujeto activo y sujeto pasivo suponen un misma realidad porque, con claridad, la reforma niega tal posibilidad. Y si el ordenamiento jurídico ha precisado los casos que agravan la figura básica -cuando media guarda o una convivencia preexistente- es forzoso extraer que, antes de la reforma, la mera convivencia no podía ser lo mismo que la guarda.
Recurso de casación penal, procedencia del recurso, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Arnaldo Patria y Labid, José Morcos y Jorge Silva Molina en causa nro. 74/98 Angelina, Pablo Fernando s/ HOMICIDIO CALIFICADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-10-01

En el particular caso de autos, el Tribunal "A-quo" ha fundado su decisión revocatoria del auto de procesamiento y prisión preventiva del juez inferior, basándose en un dictamen pericial con prioridad exclusiva por no decir excluyente sobre el resto de las probanzas de autos, no obstante que el hecho de la existencia del delito mismo adquirió carácter de público y notorio por la profusión de información periodística al respecto. Sin duda que la difusión del hecho criminoso y la identificación de la autoría requiere para su juzgamiento de un más acabado trámite procesal, en el que pueda determinarse de manera cierta e inequívoca las circunstancias en que el hecho se produjera y las responsabilidades consecuentes, resultando de apresurada decisión -y allí reside la arbitrariedad- dar por concluido el caso en una etapa en que basta -para acceder a la próxima- la semiplena prueba, sin duda porque el legislador pretende que tal semiplena prueba sea suficiente para llegar a la meta culminante del proceso penal -oralidad y publicidad-, salvo el caso que tan inequívoca resultara la inimputabilidad del procesado que por sí determinara la inoficiosidad de la continuación del trámite, certeza indiscutida que mal pudo el Tribunal A-quo obtener de un dictamen pericial prescindente incluso de otro dictamen contradictorio y del resto de la prueba. (Del voto del Dr. Díaz).
Derecho a la imagen, publicación de fotografía, espectáculos deportivos
Materia: CIVIL
Carátula: VILLANUEVA, Edgardo Omar c/ EDITORIAL PERFIL S.A. y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-22

La libertad de reproducción de las muestras fotográficas realizadas en lugares públicos que presupone el art. 31 de la ley 11.723 (en el caso una competencia deportiva), no importa admitir la utilización de la fotografía en otro contexto que desvirtúe la significación que tuvo originalmente; ya que la amplitud que deviene de la norma citada tiene sus límites en el art. 1071 del Código Civil.-
Despido, despido del delegado gremial, indemnización por despido, opción del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: PASTRANA, ROBERTO c/ MATERIALES TEXA  S.A.  ARGENTINA  C.I.F.I. s/ JUICIO SUMARISIMO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-05

El cobro de la indemnización por despido (que no incluyó la correspondiente a la estabilidad gremial) el mismo día en que el trabajador reclamó la nulidad del distracto, debe entenderse como una forma de precaverse ante la eventualidad que enfrentaba, pero no la opción por la disolución del vínculo (artículo 52, ley 23551), ya que la simple percepción de un importe insuficiente no implica haber elegido esa alternativa, la que no puede presumirse en contra de una expresa manifestación de voluntad contraria y temporánea.
Procedimiento laboral, falta de acción
Materia: LABORAL
Carátula: DONDENA ELPIDIO JOSE c/ CONCI MONASTEROLO Y CIA. S.A. s/ DIFERENCIA DE HABERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-11-27

Si el trabajador demandó erróneamente a una entidad como S.A. y en la constetación subsidiaria de la demanda, una S.R.L. , efectua expresiones que no dejan dudas sobre su condición de patrón del actor, permite afirmar que el actor trabajo con la S.R.L. y que si demandó a una S.A. en vez de S.R.L. se debe a que es frecuente que los trabajadores, por sus condiciones personales, a veces, no conzcan exactamente la individualización jurídica de la razón social de la empresa donde trabajan, circunstancia que no puede constituir un obstáculo en la posibilidad de demandar justicia, un bien que debe preservarse con amplitud. Habiendo comparecido la S.R L. y con claras manifestaciones de ser la empleadora del accionante, habiendo la misma ejercido plenamente su derecho de defensa en juicio y sobre la base del principio de la verdad real que impera en el derecho laboral (art. 33 de la ley 7987), debe rechazarse el planteo de falta de acción.-
Costas, abogados
Materia: PROCESAL
Carátula: SEFFINO, DOMINGO ANGEL c/ JANSSEN CILAS FARMACEUTICA SRL s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -COBRO DE PESOS LABORAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 369 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-11-04

Partes son las personas necesarias para la existencia del pleito; son aquéllos entre quienes tiene lugar el pleito, o más concretamente: es parte todo aquel que pide o contra el cual se pide en juicio una declaración de derecho.

De allí que, como regla, la condición necesaria para la condena en costas es la de ser parte; por consiguiente, y en principio, los representantes legales no pueden ser alcanzados por la imposición de dichos gastos por cuanto su intervención se subordina a la decisión rectora de aquéllos a quienes asisten en el ejercicio de su labor profesional.
Desaparecidos, torturas, REPÚBLICA ARGENTINA, medidas urgentes, medidas provisionales, daño irreparable, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, deber de obrar con prudencia, medidas de seguridad y protección
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto  Millacura Llaipén y otros s/ solicitud de medidas provisionales presentada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos respecto de la República de Argentina
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-06-21

Corresponde que el Estado Argentino realice todas las gestiones pertinentes tendientes a concretar que las medidas provisionales decretadas en favor de los familiares de quien encontrándose detenido, padeció torturas y continúa aún desaparecido, sean planificadas con seriedad y compromiso con los beneficiarios, de modo tal de brindarlas en forma diligente y efectiva.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio de Prop.ed.Avda. del Libertador Gral San Martin 1920/42 c/ Gurewitsch, Alberto y otros s/ Anulación de asamblea Heguilor, Miguel Baldomero c/ Consorcio de Vecinos para enripiado calle vecinal y otros. s/ Cobro ordinario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-14|1989-04-12

Salvo absurdo, las cuestiones de hecho quedan fuera del ámbito de la casación porque su apreciación constituye una facultad privativa de los jueces de grado.
Medidas cautelares, acción de inconstitucionalidad, impuesto inmobiliario rural
Materia: CIVIL
Carátula: Arrillaga Hermanos Sociedad Civil c/ Provincia De Bs. As. s/ Inconst. Decr. 442/12 Y Otras Normas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-03-05

A los fines de obtener, en el marco de una acción de inconstitucionalidad, una medida precautoria por la cual se ordene a la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires que se abstenga de aplicar los aumentos dispuestos por el decreto N°442/12 y la ley 14.357 en relación al impuesto inmobiliario rural y que continúe liquidando el tributo según los valores anteriores a la reforma impositiva, debe justificarse prima facie la confiscatoriedad del monto del gravamen a la luz de la concreta capacidad contributiva de quien acciona.
Apelación de honorarios, abogado en causa propia
Materia: LABORAL
Carátula: Sanchez Pulgar Bárbara s/ Incidente de ejecución de honorarios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-02-05

Corresponde rechazar el recurso deducido contra la regulación de honorarios para retribuir el patrocinio en causa propia, ya que no puede estimarse excesivo el importe por el que prospera, toda vez que constituya el mínimo que el tribunal ha considerado adecuado a procedimientos de esta naturaleza.
Encubrimiento, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: CESCO, ALBERTO G. s/ ENCUBRIMIENTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-08

El elemento subjetivo en el delito de receptacion del art. 278 del CP es la culpa grave y no el dolo que requiere el tradicional encubrimiento.
Juicio ejecutivo, instrumentos privados
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PROFIM CIA. FINANC. c/ HERRAIZ ALBERTO DUMIT s/ Prepara via Ejecutiva (LIBRO: S080 - 489)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-03-19

... que sólo constituyen títulos hábiles para preparar la ejecución, todos aquellos instrumentos privados, en los cuales consta un reconocimiento de deuda autónoma y líquida (o fácilmente liquidable) y además exigible, cuya concepción, no requiere interpretaciones incompatibles con las limitaciones congnocitivas propias del juicio ejecutivo. Así se sostiene, que en suma, el crédito debe emanar de una manifestación o declaración del deudor, que comporte un reconocimiento de una deuda líquida, en el sentido de que aún cuando pudiera provenir de un contexto negocial más amplio, no dependa su exigibilidad, de contraprestaciones, indagaciones o construcciones extrañas al título mismo que se pretende con fuerza ejecutiva.-
Contrato de trabajo, presunciones
Materia: LABORAL
Carátula: AGUIRRE HECTOR EDUARDO c/ AGENCIA BALLESTER s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-04-28

La retribución a porcentaje (algo que invoca la demandada en autos), no impide la existencia de un ligamen laboral, sino que por el contrario es una forma de determinar la remuneración prevista por la ley 20744.
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ledesma, Raúl Adolfo y otro c/ Oviedo, Raúl Miguel y otro s/ Daños y perjuicios Taborda, Juan L. y ot. c/ Ocampo, Marco R. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10|1991-06-11

No puede juzgarse acreditada totalmente la exclusión de responsabilidad prevista por el art. 1113, 2do ap., 2do párr. del C.C. si el dueño o guardián de la cosa riesgosa productora del daño conocía la habitualidad de la conducta observada por quien resulto víctima.
Acción de amparo, derechos y garantías constitucionales, políticas sociales, plan para la vivienda, deberes de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tarantino, Héctor Osvaldo y otros c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ Amparo Cdad. de Bs. As. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-28

La administración se encontraba obligada, en caso de decidir la exclusión de determinados beneficiarios de los planes de vivienda en curso, a proceder a su reubicación en otros programas que reconozcan, al menos con igual alcance y extensión, las prestaciones otorgadas en su oportunidad. Ello porque un comportamiento contrario implicaría incumplir con el deber estatal de garantizar, de conformidad con los parámetros mínimos de efectiva vigencia, el derecho a la vivienda da las personas incluidas en tales programas.

Toda vez que de las constancias obrantes en autos no surge que se hubiese adoptado esa previsión, la conducta desplegada por la demandada amenaza, con ilegitimidad manifiesta, la plena vigencia de un derecho constitucional de los amparistas, razón por la cual resulta pertinente la tutela jurisdiccional que se persigue a través de la vía intentada.

La interrupción en forma intempestiva del goce de las prestaciones comprometidas, sin el reconocimiento de prestaciones alternativas de igual naturaleza, vulnera, en forma ilegítima, derechos y principios de raigambre constitucional.
Accidente de tránsito, responsabilidad del peatón, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: Nicolisi, Jorge Eduardo Alberto c/ Del Cul de Vidal, María Matilde s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-27

Es imprudente el obrar de quien intenta el cruce de la calzada en forma totalmente desaprensiva, transgrediendo elementales normas de seguridad como las contenidas en los artículos 49, inciso a) y 56, incisos a) y c) de la Ley 13.893, sobre todo tratándose de una arteria que posee una ancha calzada, como en el caso de la Avenida Rivadavia.
Trabajo, incapacidad laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Serrano, Enrique c/ La Mimosa S.A.C.I. s/ Apelación de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-06-10

Para cobrar el complemento indemnizatorio del art. 8 inc. c), segundo párrafo de la ley 24.028, se requiere que el incapacitado necesite la asistencia constante de otra persona. Debe entenderse que la necesidad y constancia de la asistencia no debe tener relación con el grado de incapacidad laborativa, pues de lo contrario todas las incapacidades totales harían procedente el supuesto del art. 8 inc. c) último párrafo; sino que la necesidad y constancia de la asistencia debe vincularse a la imperiosidad de contar con ella en todo momento.
Acción de amparo, impuesto a las ganancias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rochi, Olga Rosa c/ AFIP s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-09-14

Corresponde ordenar a la Administración Federal de Ingresos Públicos reintegrar a la actora el dinero deducido durante un año en concepto de Impuesto a las Ganancias y también ordenar que se abstenga de realizar la retención, toda vez que no puede considerarse al haber previsional como una ganancia, pues la ganancia es una utilidad obtenida por una prestación o una renta, y el haber jubilatorio o de pensión, no cuenta con estas características, por el contrario, su finalidad es paliar la contingencia vejez, y está financiado por los aportes efectuados durante la vida activa.
Representación procesal, acreditación de la personería
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GIMENEZ, RAMON ALBERTO Y OTRO c/ SANTIAGO DEL ESTERO REFRESCOS Y/U OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-02-13

Con carácter excepcional el ordenamiento procesal permite en los casos de urgencia la comparencia en juicio sin los instrumentos que acrediten dicha personalidad, conllevando la consecuente sanción de que si no fuesen presentados o ratificada la gestión, será nulo todo lo actuado por el gestor. Para la ley la justificación de la personería es una exigencia cuyo incumplimiento no es subsanable, ya que frente a tal incumplimiento la trilogía clásica actor-demandado -juez estaría integrada por una ficción: la de la parte cuyo representante no tiene mandato.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, interpretación de normas y actos locales
Materia: PROCESAL
Carátula: García, Jorge c/ Reynot Blanco, Salvador Carlos. s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-18

Los temas vinculados con la validez intertemporal de normas de derecho local constituyen materia ajena al recurso extraordinario.
Prueba, víctima menor de edad, trata de personas
Materia: PENAL
Carátula: Ortíz, Eva Elena y Cuellar, Walter Climaco c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-16

El verdadero motivo de la búsqueda de los menores no era insertarlos en la educación formal, puesto que, como quedó acreditado a partir de la prueba reseñada, las clases eran nulas y los niños eran obligados a trabajar. Luego, las discrepancias que sobre este punto introdujo la defensa, pierden entidad toda vez que, sea cual hubiera sido la situación de la escuela para el tiempo en que se cometió el hecho investigado, lo cierto es que quedó acreditado que, al menos durante los meses investigados, los menores víctimas fueron sometidos a trabajos forzosos.
Empleo público, adicionales de remuneración, adicional por refrigerio
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: DUTKOWSKY, Enrique E. y OTROS c/ E.N. (Min.de trabajo y Seg. Soc.) s/ JUICIO DE CONOC.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-15

En relación al servicio de refrigerio, el decreto 1.767/87 (art.

3) no crea nuevamente el complemento, sino que fija el nuevo monto del complemento creado por el decreto 1.282/86, que seguían percibiendo aquellos agentes cuya retribución no se fijaba por el régimen del decreto 2.193/86, por resultar ésta inferior.
Sentencia arbitraria, Estado Provincial, defensa en juicio, estado de indefensión, liquidación de sociedades, representación procesal, pedido de informes, revocación del mandato
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Cristian Barraco en la causa Barraco, Víctor Domingo c/ Bodegas y Viñedos Giol (en liquidación) p/ cobro de pesos c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-17

Resulta arbitraria la sentencia que para resolver el caso hizo mérito del estado de indefensión de la provincia que asumió la representación judicial de la empresa demandada en liquidación, toda vez que el pedido de informes librado corrobora que la citada provincia tenía pleno conocimiento de la existencia del juicio y a pesar de ello no se presentó a efectos de tomar la intervención que le correspondía revocando el mandato oportunamente conferido.
Recursos, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VITIVINICOLA VIDAÑA c/ GEORGEL s/ Concurso (LIBRO: S066 - 090)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-12-17

La segunda instancia no importa un nuevo juicio que posibilite al órgano "ad-quem" nuevas pretensiones u oposiciones . La apelación tiene por finalidad verificar el acierto o el error en que hubiere incurrido al emitir la resolución judicial el a-quo. La alzada solo puede juzgar aquellas cuestiones involucradas en los escritos constitutivos de la litis.
Nulidad del acto jurídico, actos y diligencias procesales
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, FAbián E. s/ Abuso Deshonesto-Rec. de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-06-09

Sin perjuicio de lo escueto de la fundamentación del procesamiento, no existe nulidad. Tampoco cabe tal declaración si la testimonial no tuvo contralor de la defensa, por haber sido prestada antes de la indagatoria. Ello así, toda vez que no se trata de un acto definitivo ni irreproductible y bien puede ratificarse y/o ampliarse en otra audiencia con la debida participación de la defensa.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Honorarios, abogados, base
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M.J.R. Y R.M.C. s/ Divorcio Mutuo (LIBRO: A068 - 361)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1991-05-13

Si se regulan honorarios por las actuaciones del incidente de caducidad de instancia recursiva, y la labor cumplida en la separación de bienes de la sociedad conyugal, la base regulatoria lo constituye, no el monto de los honorarios, sino el monto total del proceso, el cual quedó firme precisamente por haberse acogido la perención.
Daño moral, indemnización por muerte, reparación integral, monto de la indemnización, muerte de un hijo
Materia: CIVIL
Carátula: Chiofalo, Santos Salvador y otra c/ Herrera, Santiago Simón s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-04-14

En la ponderación del daño moral es necesario tener en cuenta que es difícil la superación de la pérdida del hijo, prologándose en el tiempo las angustias, pautas Éstas que también deben ser valoradas al momento de fijación de la reparación integral del agravio moral que el hecho ilícito ocasionó (arts. 1078, 1083 del Código Civil). Así, tanto en doctrina como en jurisprudencia se ha admitido el principio de plena reparación en esta materia del resarcimiento de los perjuicios derivados de la muerte de un hijo, y persiguiendo su determinación un imperativo de justicia, que se vería menoscabado si no fuera restablecido el equilibrio del orden jurídico provocado por el acto ilícito. Y ante la sola existencia del daño que comporta la presunción de la existencia del perjuicio moral, corresponde la prueba en contrario a quien niega el mismo y siendo que los demandados no han producido ninguna prueba en contrario el monto fijado en la suma de $ 50.000 debe confirmarse, pues encuentra un razonable equilibrio entre las situaciones de la víctima y victimario, con las sumas que puedan pagarse dentro del contexto económico del país y en particular del deudor, acorde al general "standard" de vida; ello teniendo en cuenta lo que surge de los antecedentes de la causa penal.
Aborto, secreto profesional, violación
Materia: PENAL
Carátula: Mollani, Ester Susana c/ Vergara, Luis Alfredo s/ Aborto
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1990-11-03

El aborto es un delito de acción publica, perseguible de oficio, por lo tanto efectuada la denuncia correspondiente por un profesional que habría tomado conocimiento del delito al atender, con posterioridad, a la madre por problemas de salud, corresponde instruir en la causa.
Robo en poblado y en banda, participación criminal
Materia: PENAL
Carátula: Scorzo, José L. s/ Robo en poblado y en banda
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-11

Corresponde enmarcar la conducta del imputado en el art. 167 inc.

2do. del C.P. de conformidad con el Plenario "Quiroz" pues si bien su conducta no se adecuó al verbo típico, ni a ninguno de los elementos que definen la figura como robo, colaboró de un modo tal que sin su participación activa el hecho no habría podido cometerse, como que gracias a la fuga que emprendieron en el rodado que conducía, desapareció el bien ajeno, de la cual se apoderaron ilegítimamente sus coautores que además de tomarlo en sus manos y materializar la fuerza en las cosas, tuvieron el real dominio del acontecer causal.
Fuerzas de seguridad, policía federal, obras sociales, aportes a obras sociales, restitución de aportes, inconstitucionalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "AGUILAR GRANE, JUAN JOSÉ c/ Estado Nacional - P.E.N.". s/ AMPAROS Y SUMARISIMOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-21

Por el contenido y por su destinatario, se circunscribe al ámbito de la Seguridad Social la acción promovida con el objeto de solicitar la declaración de inconstitucionalidad de los descuentos realizados en concepto de Aporte Pro Mejoramiento Servicios Sociales (Dec. 582/93) a fin de mantener intacto el monto del haber previsional. Ello así, porque se trata de la restitución de aportes de la Obra Social de la Policía Federal, comprendidos en la ley 23.660, a los afiliados. (Del dictamen Fiscal al que adhiere la Sala).