marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ejecución hipotecaria, obligaciones en moneda extranjera, emergencia económica, pesificación
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: PLAPER SA c/ SALAMA, Jaime s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-27

1- Más allá de la imperatividad de la normativa de emergencia, cuando de su aplicación depende la recomposición económica del crédito que se ejecuta, es indispensable que las consecuencias jurídicas que puedan derivarse de la vigencia de dichas normas sean debatidas entre las partes y, en su caso resueltas judicialmente.

2- En este entendimiento resulta prematura la aplicación de oficio del decreto 214/02, ya que no es prudente pronunciarse en todos aquellos aspectos que pueden quedar al arbitrio de la negociación privada entre quienes forman parte de la transacción alcanzada por los efectos del régimen legal. Disidencia de la Dra. Borda.
Jurisdicción y competencia, contratos de exploración y explotación de hidrocarburos, transporte de hidrocarburos, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL
Carátula: Kildal, Alejandro c/ Oleoductos del Valle S.A. s/ D. Y P. derivados de la responsabilidad extracontractual de particulares
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2019-04-16

Si lo que se mantiene en cabeza del Estado Nacional es el diseño de las políticas energéticas a nivel federal, que puede considerarse conexo a la facultad exclusiva del Congreso de la Nación de proveer lo conducente a la prosperidad del país (artículo 75 inc. 17 cláusula del progreso) y el crecimiento y desarrollo armónico de la Nación, provincias y regiones (art. 75 inc. 19), resulta categórico que le es ajeno a ella la reparación de los daños que el actor denuncia son consecuencias de desarrollar su explotación de transporte de bienes vinculados con la energía, y sus actividades relacionadas, en el inmueble de propiedad de aquel, que por su propia naturaleza obligacional que se conecta con el régimen común a los fines de su eventual indemnización; de ello, asimismo, la irrelevancia que en el caso representa considerar a las instalaciones que utiliza en la demandada como "establecimientos de utilidad nacional", para exceptuarla de la responsabilidad por los daños que pueda generar a terceros.
Accidentes de trabajo, seguro por accidente de trabajo, denuncia del siniestro, cláusulas inoponibles al trabajador
Materia: LABORAL-COMERCIAL
Carátula: QUIROGA MALDONADO, Juan c/ GODOY SERVICE SRL s/ Accidente
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-29

La cláusula que establece la obligación de la asegurada de denunciar el accidente, dentro de las 72 horas de ocurrido, a su aseguradora no puede ser oponible al trabajador porque es postsiniestral y fruto de una negociación en la que el dependiente no intervino. Pero dentro del sistema de la ley 24028 son oponibles al trabajador las estipulaciones limitativas de responsabilidad del asegurador, y por ello éste debe ser condenado en los términos pactados en la póliza.
Caducidad, resoluciones judiciales, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: MORA LUNA, FRANCISCO c/ MARIO O. CASTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-10-03

Resultan irrecurribles todas aquellas resoluciones que son mera consecuencia de otras dictadas con anterioridad que se encuentren firmes o sobre las cuales se han operado los efectos de la preclusión.

En virtud del principio de preclusión procesal toda cuestión resuelta en el litigio, sin que haya sido atacada en tiempo oportuno por la vía pertinente,adquiere firmeza y no puede ser renovada en el mismo proceso.
Parentesco, plan de parentalidad, abuelos
Materia: CIVIL
Carátula: V. , F. c/ G. , P. S. s/ Régimen de Comunicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-10-17

"Si bien cuadra diferenciar el derecho de visita de los padres respecto de sus hijos, con el que el art. 376 bis, concede a los abuelos y demás parientes que se deben recíprocamente alimentos, ello no implica desvalorizar la presencia de tales familiares en la vida de un niño, de un incapaz o de un enfermo". El derecho de visita de los abuelos tiene por fundamento último la mutua protección del núcleo familiar, la solidaridad que supone debe existir entre ellos y, en definitiva, el afecto.
Prescripción de la acción penal, recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, garantía a ser juzgado en un plazo razonable
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Mallmann, Carlos Alberto s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-20

Es arbitraria la resolución que no dio tratamiento alguno a los agravios invocados contra la providencia que sobreseyó al imputado por prescripción de la acción penal al sostener que el recurrente se limitó a cuestionar la calificación legal y no formuló cuestionamiento alguno en torno a la insubsistencia de la acción penal por violación del plazo razonable, pues las consideraciones efectuadas por el Juez instructor respecto a la duración del proceso y al reconocimiento de la garantía de ser juzgado sin dilaciones indebidas, no constituyeron más que un argumento adicional que a su juicio conducía hacia la adopción del temperamento impugnado, mas no una razón autónoma de la que fuera enunciada en primer término para declarar fenecida la acción pena. De modo que el recurso oportunamente interpuesto debió haber sido debidamente tratado, por cumplir con los requisitos de admisibilidad establecidos por los artículos 449 y ss del CPPN
Prueba pericial, peritos, juramento profesional, perito de oficio, obligaciones del perito, dictamen pericial, nulidad procesal, validez de los actos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Luis - Scrinzi, Marcos s/ Falsificación. Causa 10121
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-28

Los peritos oficiales integran un cuerpo técnico de la Justicia Nacional, razón por la cual, la exigencia de juramento es una circunstancia innecesaria para generar la obligación de cumplir fielmente su misión, por ello, la omisión de juramento no acarrea la nulidad de sus dictámenes.
Sentencia, nulidad de oficio, notificación, procesado
Materia: PENAL
Carátula: Núñez, Héctor Alberto; Arias, Daniel Alejandro s/ Robo agravado por el uso de armas - Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-04-07

Si bien la omisión de notificar a los procesados de la apertura a prueba de la causa se trata de una circunstancia procesal anterior a la sentencia, dicho vicio produce efectos en ésta, única sobre cuya legalidad puede entrar a juzgar la Corte. No revertida tal falencia el pronunciamiento debe anularse de oficio.
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acuña, Hilda Erminia y otros c/ Salafia, Roque Vicente y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-04-12

Mal podría indemnizarse una incapacidad de carácter estético y a su vez tener en cuenta la posibilidad de efectuar una cirugía reparadora que la haga desaparecer o la mejore, pues se trata de soluciones alternativas, en tanto en ambos casos se trataría de una misma secuela que no puede ser indemnizada sino de una única forma. De modo que su entidad debe ser prudencialmente apreciada si se tiene en cuenta que la cirugía reparadora podrá atenuar en buena medida sus efectos.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, proceso penal, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, notificación, defensor, negligencia
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TREROTOLA, MIGUEL Y OTROS. s/ HOMICIDIO CALIFICADO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-03

La inviolabilidad de la defensa en juicio exige que se conceda una efectiva oportunidad de probar y alegar en resguardo de los derechos del encartado; pero, si ofrecida esa oportunidad ella no es utilizada por negligencia imputable al interesado, su agravio no es atendible pues no se configura una ilegítima restricción a la garantía de que se trata. De modo que es improcedente el recurso extraordinario fundado en que se omitió notificar al defensor la suspensión del plazo del art. 519 del Código de Procedimientos en Materia Penal, privándolo del acceso a la causa para la debida fundamentación de agravios, si el letrado fue notificado de los decretos que ponían a su disposición el proceso y llamaban autos para sentencia, sin que se efectuara presentación alguna que expresara la imposibilidad de acceder a las actuaciones para cumplir con el ejercicio de la defensa.
Adulteración de cheque, falsificación de instrumento público, consumación del delito
Materia: PENAL
Carátula: ANGAROLLIA, H. y otros s/ fals. doc. y defraudación Causa nro. 27.905
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-23

Corresponde destacar que si bien la adulteración de cheques es equiparable a la falsificación de instrumentos públicos, dicha asimilación es únicamente "quod poenam" y no "quod delictum", con motivo de lo cual la conducta se consuma al hacer uso del documento y no al momento de su confección, circunstancia que resulta de relevancia en punto al tipo de concurso escogido.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, Estado Provincial, autonomía provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: Cano  de Méndez, Ladislada c/ Municipalidad de Fontana s/ demanda contencioso administrativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-21

El examen de cuestiones de derecho público local es ajeno, como criterio general, a la instancia extraordinaria, en virtud del respeto debido a las atribuciones de las provincias de darse sus propias instituciones y de regirse por ellas, si bien dicha regla cede cuando la decisión adolece de arbitrariedad.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Medidas cautelares, proporcionalidad de la medida
Materia: PROCESAL
Carátula: Comunidad Indígena Toba La Primavera - Navogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ Medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-15

Toda vez que la proporcionalidad, en el sentido de "prohibición de exceso", resulta principalmente significativa a los fines de interpretar medidas de injerencia del Estado, tanto de la administración como de los Poderes Legislativo y Judicial, resulta excesivo e irrazonable extender los efectos de una medida cautelar adoptada con otra finalidad.
Trabajador, incapacidad parcial, reparación integral
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: AVILE, OSCAR RAUL c/ ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-01

El presentante intenta descalificar el carácter parcial de la incapacidad determinada por la Alzada, aludiendo a la clasificación de la misma que establece el régimen especial de riesgos del trabajo y a la vulneración al derecho del trabajador a una reparación integral que aquella conlleva, mas olvida que el reclamo de marras se fundamenta en las normas del derecho civil, ordenamiento jurídico que carece de una división en rangos específica de la incapacidad en cuestión, sin lograr acreditar la ilogicidad e irrazonabilidad que le irroga a la Alzada ya que, acorde a las constancias de autos, el término parcial erogado por el Tribunal, se limita a referir -sin alterar el porcentaje fijado- a una incapacidad de un grado menor al total.
Acción, legitimación activa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pirowicz, Samuel y otro c/ Munic. de Tigre s/ Recurso de amparo. Cuestión de competencia art. 6º C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-13

No se encuentran legitimados para iniciar una acción contencioso administrativa quienes se agravian de la negativa de la administración a concederles habilitaciones para desarrollar actividades sujetas a dicho requisito (en el caso se les denegó el pedido de habilitación para el funcionamiento de un negocio de video -juegos). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de queja (procesal), depósito previo, acordadas, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Fontenova, Humberto y otra c/ Sala, Arturo Julio y otra.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-03

Es improcedente el pedido de inconstitucionalidad de la acordada 2/2007 si no se ha ponderado adecuadamente la circunstancia de que el art. 8 de la ley 23.853, confirió a la Corte la facultad de establecer aranceles y fijar sus montos y actualizaciones, disponer de su patrimonio y determinar el régimen de percepción, administración y control de sus recursos y su ejecución, y dentro de esa amplia delegación de atribuciones se encuentra la posibilidad de adecuar el monto proporcional o fijo de la queja establecido en el art. 286 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Putallaz,  César David c/ Banco de la Nación Argentina - sucursalCorrientes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Si bien las resoluciones dictadas en materia de competencia no constituyen sentencias definitivas recurribles por la vía del art. 14 de la ley 48, cabe apartarse de dicho principio cuando la decisión apelada deniega el fuero federal reclamado por el recurrente. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Reincidencia, imprescriptibilidad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Orquera, Antonio César s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-27

La reincidencia, una vez que se ha producido en un caso dado, es un estado o situación que en nuestro Derecho no es susceptible de desaparecer por vía de prescripción. (Voto del Dr. Hornos).
Adopción, bien jurídico protegido, derecho a la identidad, plan de parentalidad
Materia: CIVIL
Carátula: MORENO SERGIO ANDRES E IVANA SOLEDAD BONDI s/ GUARDA JUDICIAL CON FINES DE ADOPCION-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-03-05

Cuando el interés demostrado por la familia biológica de un niño es tal, que si bien no pretenda recuperar la tenencia de un menor, es su voluntad mantener contacto con el, teniendo presente la consideración al interés superior de la menor, se deberá implementar un régimen de visitas acorde, siempre y cuando previamente se efectué consulta previa a los equipos interdisciplinarios pertinentes y estos consideren que no afectara el normal desarrollo del menor y en su caso se proponga el modo más apropiado de efectivizarse.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, Corte Suprema de Justicia de la Nación, acordadas
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Arguello Varela, Jorge Marcelo c/ Estado Nacional (CSJN) s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-30

Procede el recurso extraordinario si en el pleito se ha cuestionado la validez de actos de autoridad nacional - en el caso, las acordadas de la Corte Suprema que establecieron un suplemento en beneficio de funcionarios y magistrados en servicio activo como contrarios a normas constitucionales, y la decisión final del litigio ha sido contraria a los derechos que el apelante funda en tales actos (art. 14, inc. 1., de la ley 48).
Expresión de agravios, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente, error inexcusable
Materia: PROCESAL
Carátula: VALOT S.A c/ LA PAPELERA DEL PLATA S.A s/ CADUCIDAD DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

En materia de cumplimiento de los plazos procesales, cabe seguir -como principio- un criterio riguroso, salvo en supuestos excepcionales de claro error excusable, por cuanto en su respeto estricto están interesados el buen orden de los juicios y la seguridad jurídica, y en definitiva el bien común, desterrando criterios discrecionales capaces de afectar las garantías constitucionales de la igualdad ante la ley y de la defensa en juicio. La presentación de un memorial de agravios trunco es, de suyo, demostrativa de un proceder reprochable por ligereza y no ha de servir la propia negligencia, obviamente inexcusable, para obtener una segunda oportunidad para fundar las quejas que al recurrente le provoca la sentencia que apela, particularmente si se tiene presente que el intento de salvar el error se concreta en el expediente una vez vencido el plazo legal perentorio (arts. 155 Y 259, Cód. Procesal). El gravamen que el régimen legal pudiese ocasionar al apelante reconoce, en última instancia, origen en la conducta discrecionalmente observada (omisión de revisar el escrito antes de su presentación), de manera que el recurrente no puede fundar queja admisible al respecto (cfr. Corte suprema, doctrina de fallos: 252:208; 255:283; 258:299; 298:220; 299:373; 302:478, etc.).
Excepciones procesales, legitimación pasiva, entes autárquicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Supercemento S.A.I.C c/ Estado Provincia de Misiones s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1986-09-19

Es admisible la excepción de falta de legitimación pasiva para obrar, si resulta manifiesta como ocurre en el caso en que se demanda a la Provincia de Misiones, que opuso dicha excepción pues se interpone recurso en relación con resoluciones dictadas por la Dirección Provincial de Vialidad, dado que el control a que se hallan sujetos los actos de los organismos descentralizados, no significa que desaparezca la capacidad jurídica que le otorga la ley y en consecuencia, la parte demandada será la entidad autárquica de la que emane el acto, ya que se encuentra legitimada para ello.
Astreintes, alimentos
Materia: CIVIL
Carátula: C. DE K.L.M. c/ K.N. s/ INCIDENTES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-25

Las "astreintes" son sólo una vía de compulsión, un medio a fin de que el deudor le procure al acreedor aquello a que está obligado (art. 505 inc. 1ro. del Código Civil). No son una pena civil ni una indemnización (conf. Llambías,"Estudio de la Reforma del Código Civil" p. 190).- Si existe en el patrimonio del alimentante distintos bienes cuya ejecución proporcionaría la satisfacción del crédito que se reclama no es procedente la aplicación de astreintes, pues aún cuando en principio no hay que supeditar la aplicación de las mismas al fracaso o esterilidad de otras medidas (conf. Llambías, op. y loc. cit.), dichas sanciones son improcedentes cuando se pueden utilizar medios compulsivos de mayor envergadura y eficacia (conf. C.N.Civ. Sala G, E.D. 109-326).-
Alimentos, separación de hecho, aplicación analógica de la ley, cónyuge inocente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LORENZON DE RODRIGUEZ MARTA S. c/ RODRIGUEZ JULIO CESAR s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-12-09

Cuando se trata de conyuges separados de hecho se aplica analogicamente el regimen previsto para el no culpable del divorcio, procurando se mantenga el nivel económico del que gozaron durante la convivencia
Defraudación, consumación del delito, uso indebido de tarjeta de crédito, cuestiones de competencia, lugar del hecho, economía procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Paino, Carlos Hugo y otro s/ estafa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-04

Si bien cuando la defraudación se consuma con la entrega de bienes obtenidos mediante el uso ilegítimo de una tarjeta de compra, el delito debe reputarse cometido en cada uno de los lugares donde se ejecutó la disposición patrimonial perjudicial constitutiva del perjuicio, del mismo modo que la falsificación de los documentos privados, que concurriría idealmente con aquélla, las particularidades del caso no permiten descartar que todos los hechos formen parte de un único contexto delictivo, por lo que razones de economía procesal y una mejor administración de justicia aconsejan que su investigación quede a cargo de un único tribunal. -Del precedente "Paino", al que remitió la Corte Suprema-.
Exequátur, laudo arbitral, instrumentos públicos
Materia: COMERCIAL
Carátula: VOEST ALPINE INTERTRADING c/ CARGEM  S.A. s/ EXEQUATUR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-11

Si el laudo emitido en el extranjero fue traducido al castellano en el mismo país en que se expidió, su ejecución en la república requiere el previo cumplimiento de los recaudos del CPR 123 y de la ley 20.305: 6.

En tanto la convención de la haya del 5.10.61 relativa a la suspensión de la exigencia de legalización de los actos públicos extranjeros considera documento público a las actas notariales, la intervención de un notario extranjero que certificó la fidelidad de la traducción al castellano de un laudo arbitral emitido en el extranjero, confiere a éste carácter público, y determina la aplicabilidad al mismo de las normas de esa convención. Por tanto, la única formalidad que se requiere a los efectos de cumplir con el CPR 517-3 in fine, es la inserción de un certificado denominado "apostilla" que debe ser expedido por la autoridad extranjera competente para ello. (En el caso, el laudo arbitral fue pronunciado en inglaterra, país también ratificante de la citada convención).
Honorarios del abogado, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Español del Río de La Plata S.A. c/ Aguirre, Jobino s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-23

Habiéndose depositado en término los honorarios regulados, habiendo aceptado su beneficiario la suma depositada -como pago parcial y a cuenta de la que eventualmente resolviese la Cámara de Apelaciones- y habiendo ordenado el juez el libramiento del giro correspondiente, la tardanza entre la disponibilidad y el retiro del cheque no es imputable al obligado al pago.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sucesiones, administración de la herencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Briones, Oscar s/ Incidente de designación de administrador
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-28

Ni el pedido de exclusión hereditaria iniciado por uno de los herederos, ni los juicios inconclusos de nulidad matrimonial y/o divorcio vincular impetrados por la cónyuge supérsitite contra el causante, le quitan a ésta su condición de cónyuge supérstite, ni son razones suficientes para desplazarla de la administración de la herencia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Mutuo, depreciación monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: Martínez, Marcelino Hilario c/ Estado Nacional (Ministerio de Defensa) s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-06

La falta de actualización monetaria durante los primeros años, revela que la suma a restituir no será igual o semejante a la percibida, lo cual desvirtúa la idea de un préstamo aún cuando exista la obligación de devolver.
Concursos, privilegios (civil)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Villa, Guillermo s/ Incidente de verificación de crédito en Banco de Berisso Coop. s  /Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-23

La última parte del art. 268 de la ley 21297 dispone que tendrán el mismo privilegio -privilegio absoluto por sobre todos los demás créditos, con la sola excepción de los créditos con privilegio especial por causal de hipoteca o prenda y los créditos privilegiados emergentes de las relaciones de trabajo- los intereses que se devenguen por las acreencias precedentemente expuestas, con más sus actualizaciones, hasta su cancelación total.