marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba pericial, pericia psicológica, enfermedades, incapacidad laboral, fallos del Superior Tribunal
Materia: LABORAL
Carátula: IDIARTE, GUSTAVO NELSON C/ HORIZONTE COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO (l) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-08-31

Corresponderá otorgarle suficiente eficacia probatoria a los fundamentos y las conclusiones del informe pericial psicológico obrante en la causa, en tanto y en cuanto, a partir del mismo se prueba la existencia de un daño psíquico en el actor, afección que se verifica "cuando éste presente un deterioro, disfunción, o trastorno que afecte sus esferas afectivas y/o volitiva y/o intelectual, a consecuencia del cual disminuya su capacidad de goce individual, familiar, laboral, social y/o recreativa" (cf. Puhl, Stella M. "Peritaje psicológico y daño psíquico", Facultad de Psicología de la UBA, Sec. de Investigaciones, Anuario XXIV, p. 254). (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Daños y perjuicios, muerte, detenido, establecimientos penitenciarios, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL
Carátula: Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional -Ministerio de Justicia y derechos humanos - Servicio Penitenciario s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-25

La muerte de personas detenidas en prisiones ha dado lugar a condenas del demandado cuando aquélla es el desenlace de una negligencia probada por parte de autoridades penitenciarias determinadas (Fallos: 318:2002). Pero a la misma solución se llega aunque no se individualice al agente que incurrió en la negligencia ni la norma trasgredida en la ocasión ya que, de acuerdo con la actual formulación de la falta de servicio, la condena del Estado se impone cuando el perjuicio sufrido por el particular es un resultado incompatible con el deber de seguridad que al demandado le atribuyen las normas constitucionales y las convenciones internacionales aludidas. Por eso se ha hecho hincapié en el carácter objetivo y directo de la responsabilidad (esta Sala, causa nº 8943/2006 del 13/02/2009).
Indemnización, gastos médicos, gastos de farmacia
Materia: CIVIL
Carátula: ALABISO, MIRTA CONCEPCION c/ PIZZOLA, PEDRO ROBERTO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-18

Los gastos médicos deben presumirse inevitables una vez determinadas las lesiones sufridas, aunque su entidad no esté cabalmente demostrada, siempre que guarden relación adecuada con las lesiones y el tratamiento prescripto. Lo mismo ocurre con los gastos de farmacia aunque no se acredite fehacientemente la erogación, ya que son una consecuencia directa e inmediata del daño producido.
Cosa juzgada, nulidad de sentencia, acción autónoma de nulidad, juicio ordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: San Salvador S.A. c/ Serrano, Hernán s/ Recurso de Inconstitucionalidad int. en expte. nro. B-77572/01 Acción autónoma declarativa de nulidad en expte. Nro. B-64285/00.L.A. N 45 F 140/142 N 62. Julián Arancon Palacios s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nro. 10574/00: Acción Autónoma de Nulidad. L.A. N 45 F 1142/1144 N 498. de nulidad en expte. Nro. B-64285/00.L.A. N 45 F 140/142 N 62. Julián Arancon Palacios s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nro. 10574/00: Acción Autónoma de Nulidad. L.A. N 45 F 1142/1144 N 498.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2002-03-13|2002-12-06

"El procedimiento que debe seguir la acción autónoma de nulidad es la vía del proceso ordinario o del plenario abreviado según lo determine el juez atendiendo a las particulares circunstancias del caso". Esta solución se justifica pues "la falta de un procedimiento ritual expresamente previsto, no pude -en modo alguno- ser obstáculo para que los tribunales tengan la facultad de comprobar la invocada existencia del vicio de la voluntad, esencial y determinante que se le atribuye a la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada".
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, exceso de velocidad, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: IHAN CARLOS ALBERTO c/ VALENZANO LIBERIO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-30

Ante el exceso de velocidad del conductor de un rodado que circula en el sentido permitido, enfrentado a otro automotor cuya aparición puede considerarse sorpresiva, puesto que circulaba en sentido contrario al autorizado, cabe atribuir una influencia causal paritaria al comportamiento de ambos conductores en la producción del evento dañoso.
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, admisibilidad del recurso, recursos, trabajador, sujetos del contrato de trabajo
Materia: PROCESAL
Carátula: LAIME, MARIO FERNANDO, ZULETA, DOMINGO AMÉRICO y otros c/ PARQUE LIMACHE S.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-06-29

Atento a que las amenazas no se presumen y el analfabetismo tampoco, obliga a aplicar el principio de que nadie puede alegar en su defensa su propia torpeza, a recordar que "el temor reverencial......o el de los subordinados para con su superior, no es causal suficiente para anular los actos", art. 940 C.C. y a tener a los demandantes-suscribientes del convenio como conformes con los términos del citado reglamento, respecto de todos los aspectos reglados en el mismo sobre los cuales, si es que con anterioridad hubieran sido distintos, cabe agregar que no tenemos otros datos que los aportados en la demanda y el recurso.
Aplicación de la ley tributaria, interpretación de la ley, aplicación analógica de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Bertollotti, Oscar s/ recurso de apelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

No cabe aceptar la analogía en la interpretación de las normas tributarias materiales, para entender el derecho más allá de lo previsto por el legislador ni para imponer una obligación ya que, atendiendo a la naturaleza de las obligaciones fiscales, rige el principio de reserva o legalidad (arts. 4 y 67, inc. 2x de la Constitución Nacional).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, sociedades comerciales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Di Lernia, Osvaldo c/ Clínica Estrada S.A. y otros s/ Nulidad de suscripción de acciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-11

El monto del juicio a los efectos del art. 280 del C.P.C., está dado en el caso por el precio de las acciones cuya nulidad de suscripción decretó la sentencia de Cámara. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Injuria laboral, despido
Materia: LABORAL
Carátula: SUAREZ MARIA ROMINA c/ MAXIHOGAR S.R.L. Y/U OTROS s/ SUELDOS IMPSGOS, ETC - CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-08-02

Las disoluciones contractuales laborales dispuestas por el empleador unilateralmente, invocando para ello una causa imputable al trabajador, se producen en ejercicio de las garantías constitucionales de libertad de comercio y del derecho de propiedad.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, ejecución de sentencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pangaro, Vicente c/ Cicero, Vicente s/ Desalojo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-07-31

El pronunciamiento de la Cámara que desestima el pedido de rectificación de una liquidación practicada en la etapa de cumplimiento de la sentencia, aunque pudiera causar un gravamen irreparable, no reviste carácter de sentencia definitiva. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sucesiones, colación
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: FORADORI LENCINAS, L.E. c/ PEREZ GALLART, MARIA S s/ COLACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-17

La colación tiende a mantener en pie de igualdad a todos los herederos forzosos, como lo pone de manifiesto el codificador en la nota el art. 3478 del C.Civil, y presupone que toda donación entre vivos hecha a heredero forzoso que concurre a la sucesión legítima del donante, solo importa una anticipación de su porción hereditaria.

Consiste en que el heredero-donatario, que haya aceptado la herencia, debe reunir a la masa hereditaria los valores dados en vida por el difunto , los cuales deben computarse al tiempo de la apertura de la sucesión , art. 3477 del C.Citado. No se trata de que el donatario-heredero restituya bienes, sino de que reúna a la masa los valores dados en vida por el causante, lo cual constituye una simple operación de contabilidad, necesaria para encontrar las sumas exactas. Tal reunión a la masa corresponde hacerse para la partición de la herencia, porque la colación se verifica recién en la cuenta de partición, no antes, como resulta de la correlación de los arts.

3477, 3469, 3379 párrafo 2, del cuerpo legal citado. Es incorrecto fijar un plazo para hacer efectiva la condena porque es de toda evidencia que la participación no corresponde al heredero que debe colacionar, sino que trata de que, al realizarse la partición, se compute el valor de lo donado estimado a la fecha del deceso de la causante, como integrando el haber sucesorio, mediante una simple operación contable, a fin de deducir dicho valor de la hijuela del heredero que debe colacionar, porque el bien que se le donó quedó incorporado a su patrimonio como un anticipo de la herencia.
Escritos judiciales, copias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Castelluccio, Mario s/ Inc. benef. de litigar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-07

Si la resolución atacada, fue dictada a pedido de la contraparte, es obvio que no podía resolverse la revocatoria deducida sin oír previamente a quien a cuyo pedido se dictó providencia recurrida (art. 240, primera parte Cód. Procesal), motivo por el cual fue menester que se cumpla con la prescripción ordenada por el artículo 120 del Cód. ritual, desde que se trata de una carga insoslayable, cuya violación acarrea el desglose del respectivo escrito si no se subsana la omisión de acompañar la pertinente copia de acuerdo al modo indicado en la norma citada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Sieben, María Marta y Otro c/ Jasan, Nilda Susana y Otros s/ D. y P. Responsab. Extracont. Estado
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-02-11

El inicio del curso de la prescripción debe ubicarse en el momento a partir del cual la responsabilidad existe y ha nacido la consiguiente acción para hacerla valer lo que acontece, como regla general, cuando sucede el hecho que origina la responsabilidad, pero excepcionalmente, si el daño aparece después, la acción resarcitoria no nace hasta ese segundo momento, pues no hay resarcimiento si el daño es inexistente, conforme ha dicho la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Interpretación de la ley, jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires
Materia: PROCESAL
Carátula: Moreno, Gustavo Daniel y otros c/ GCBA s/ amparo (art. 14, CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido 14, CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-12

La regla del inc. 1 del art. 105 de la CCBA no prohíbe la eventual interpretación extensiva de la ley nº 104 -agravio del recurrente- y nadie ha tachado a esta última ley porque reglamenta los deberes del Jefe de Gobierno de modo contrario a la Constitución de la Ciudad. Resulta extraño que un deber del Jefe de Gobierno establecido en resguardo de los ciudadanos (informar: CCBA, 105, inc. 1) funde un agravio del Gobierno. Las garantías individuales establecidas por una Constitución no pueden ser utilizadas por parte del Estado, que debe respetar esas garantías, para fundar un recurso en desmedro de una persona que se ampara en ellas. Similar es el caso de un órgano del Estado, autónomo respecto del respecto del P.E., que, conforme a la ley, solicita la información correspondiente.
Recurso de apelación (procesal), monto mínimo, monto del juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: DI  VASTO, Marcelo Claudio c/ GUZOVSKY, Fernando Rubén y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-19

Cuando a pesar de que la condena sea inferior al mínimo previsto en el  art. 242  del Código Procesal -ley 26.536- el pronunciamiento es también recurrido por la parte actora por medio de un reclamo que supera ese importe, no corresponde declarar inapelable la decisión. Es que, de lo contrario, la demandada y la aseguradora podrían verse condenadas a abonar una suma superior a ese valor, sin haber podido discutir en la alzada la cuestión de la responsabilidad atribuida. Y ello no condice con la finalidad de la ley al establecer la cifra del "monto cuestionado". Disidencia del Dr. Carranza Casares (Sumario N°20698 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Costas, ejecución fiscal
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Provincia de Tucumán - D.G.R. c/ Remonda, Mariana s/ Ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2014-09-22

No resulta razonable ni proporcionado a los fines de la norma tributaria, que la ley imponga al contribuyente o deudor una obligación adicional al pago, orientada a facilitar una tarea de control que es propia de la entidad recaudadora y es menos razonable aun, sancionar al deudor con la imposición de costas cuando éste ha pagado en tiempo y forma su deuda y a pesar de ello, la entidad recaudadora inicia la demanda desconociendo el estado de sus propias cuentas.
Recurso extraordinario, Superior Tribunal de la Causa, sentencias de segunda instancia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CONSORCIO EDIFICIO CORDOBA Y CORRIENTES c/ HALMEN SA s/ DEMANDA ORDINARIA     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD     RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE  LA  NACION INTERPUESTO POR EL ACTOR      CSJ EXPTE NRO 477-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-28

La sentencia de la Cámara no constituye el objeto de la impugnación extraordinaria federal, de allí que los agravios expuestos en el memorial recursivo dirigidos contra la sentencia de la Alzada no justifican conceder el recurso, debiendo limitarse el examen a los vicios contra el pronunciamiento de este Cuerpo.
Régimen penal tributario, delitos fiscales comunes
Materia: PENAL
Carátula: OLM S.A, s/ INF. LEY 24.76
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-03-06

Conforme el nuevo texto vigente, en aquellos casos en que el monto de la pretensión fiscal sea inferior a la suma de pesos cuatrocientos mil ($ 400.000), el hecho no ha de ser considerado delito, sin perjuicio de la eventual configuración infraccional.
Recurso de casación, impugnación insuficiente
Materia: CIVIL
Carátula: BENEVOLE DE GAUNA s/ RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA,EN AUTOS:REYNA ROBERTO R C/  -NUEVO BANCO DE SANTIAGO DEL ESTERO S.A. S/COBRO DE AUSTRALES RODRIGUEZ CARLSSON ALBERTO c/ BERGUES MIGUEL s/ SIMULACION-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1991-10-25|1999-03-26

Cuando el memorial casatorio contiene apreciaciones generales respecto a la valoración de la ley o de la doctrina cuya aplicación se pretende, sin precisar las normas que se suponen violadas o erróneamente aplicadas,siendo ello insuficiente para fundar el recurso de casación, corresponde el rechazo del mismo recurso.
Competencia, competencia por conexidad
Materia: PENAL
Carátula: Maidana, Mario O. y otro s/ Encubrimiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-04-12

De acuerdo con lo dispuesto por el art.40 del C.P.P., en el caso de un proceso de hurto automotor en la Capital Federal y otro posterior por encubrimiento de dicho hurto en la Provincia de Bs.As.

corresponde conocer de ambos a la justicia nacional para evitar la posibilidad de que se dicten en jurisdicciones distintas resoluciones que en definitiva, resulten contradictorias. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación, sobreseimiento, acción de nulidad, cosa juzgada írrita
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa en la causa Llanos, Ermindo Edgardo Marcelo c/  s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-23

Es arbitraria la sentencia que hizo lugar a la acción de nulidad por cosa juzgada írrita y anuló el sobreseimiento del imputado, pues una adecuada fundamentación debía atender a que la autoridad de la cosa juzgada constituye uno de los principios esenciales en que se funda la seguridad jurídica y debe respetarse salvo los casos en que no ha existido un auténtico y verdadero proceso judicial, puesto que aquella supone la existencia de un juicio regular donde se haya garantizado el contradictorio y fallado libremente por los jueces (Voto de los jueces Rosatti y Maqueda).
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Molle Walter Luis c/ Arena Antonio D. y otra s/ Danos y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-12

La sentencia penal absolutoria fundada en la carencia de suficientes elementos probatorios demostrativos de la imputabilidad o autoría del hecho por parte del demandado, obsta a la aplicabilidad del art.1103 del Código Civil y la veda que dicha norma impone al juzgador.
Remuneración, adicionales de remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: Iriart Norberto Luis c/ Empresa La Estrella S.R.L. y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2001-03-22

No es procedente el reclamo de la parte acotra, quien alega que le corresponde el adicional boletera y que el acuerdo celebrado por las partes es aplicable a todos los trabajadores del Transporte Automotor de pasajeros, corta y media distancia, en todo el territorio de la Nación, tal como expresamente se establece en el art.1 de la disposición D.N.R.T. Nro. 1129/94.

Ello así, ya que, falta la homologación por la autoridadadministrativa competente. No obsta que en el art. 1 de la disposición D.N.R.T. Nro. 1129/94 se hubiera puesto de manifiesto que era aplicable a todos los trabajadores de transporte automotor de pasajeros, corta y media distancia, en todo el territorio de la Nación, ya que la homologación allí acordada, en manera alguna puede tener un alcance mayor que el previsto por las partes celebrantes del acuerdo en tarto.
Simulación, prueba, parentesco, precio vil, causa simulandi
Materia: CIVIL
Carátula: Antico, Luis c/ Tejero, Juan Carlos y otros s/ Simulación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-28

Constituyen importantes indicios de simulación la vinculación de parentesco o amistad entre las partes, el precio vil de la operación, la existencia de causa simulandi, el mantenimiento de la ocupación del inmueble por parte del vendedor y la ausencia de prueba sobre el origen de los fondos con que se solventó la compra y sobre el destino dado al precio de venta por el comprador.
Prueba, concubinato
Materia: CIVIL
Carátula: Benítez, Laura Cecilia Sucesores y-o quien resulte sucesor deGelpi, Víctor Jorge s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-10-14

No siendo válida la sociedad de todos los bienes presentes y futuros de los socios, o de todas las ganancias que obtengan, la existencia de la sociedad debe acreditarse mediante la prueba de efectivos aportes en dinero, bienes o trabajo personal de los concubinos y el propósito de obtener una utilidad apreciable en dinero, pues las contribuciones de esta naturaleza son propias de una relación de convivencia, del mismo modo en que lo es la incorporación al hogar del miembro conviviente durante el lapso que duró la relación concubinaria. No son estos aportes que configuren una sociedad en los términos previstos por el art. 1648, ss. y conc. del Código Civil.
Concurso preventivo, juez del concurso, compensación, actos jurídicos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Dell Producciones SA c/  s/ incidente de revisión de credito AFIP y otro
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-28

No puede tenerse por acontecida ni aceptada la compensación invocada. Las compensaciones del tipo de la alegada por el síndico se hallan reglamentadas por la Administración Federal de Ingresos Públicos por medio de su resolución nro. 1658/04 -y sus modificatorias-, la cual estatuye un procedimiento de control de las declaraciones que efectúe el contribuyente a tal fin. De cuanto el órgano concursal ha expuesto en este incidente no se desprende que tal procedimiento se hubiese cumplido en relación con el impuesto a las ganancias. Cobra al respecto especial significación la ausencia de demostración de la notificación del juez administrativo, dispuesta por el art. 8 de esa resolución, que establece que dicho funcionario debe efectuar notificar al contribuyente la fecha a partir de la cual surte efectos la compensación. Faltando la demostración de que tales actuaciones se hubieren cumplido en la sede correspondiente, y no diciendo nada la sindicatura acerca de la gravitación de esa resolución en el caso que aquí se trata, es temperamento de esta Sala que no puede tenerse por acontecida ni aceptada la compensación invocada.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, caución real
Materia: PENAL
Carátula: AZATEGUI JUAN DOMINGO s/ SOLICITA CESE DE PRISION(CUAD.)-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-04

Si bien, la discusión referente al monto de una caución real representa una típica cuestión de hecho, y en principio ajena a la vía extraordinaria casatoria, cuando la misma colisiona con valores superiores como el derecho a la libertad, el campo cognoscitivo del recurso debe ampliarse a efectos de verificar que el enunciado derecho no sufra menoscabo producto de la arbitrariedad de una sentencia.
Régimen jubilatorio provincial, haber jubilatorio, determinación del haber jubilatorio, jubilación ordinaria, pautas, mejor remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alamo, José Marcial s/ Contencioso administrativo- Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-09-28

Para estimar la base del cálculo del 82% móvil de la jubilación, el art. 59 inc. a) de la ley 4353, fija una primera hipótesis: la remuneración mensual del último cargo desempeñado por doce meses por lo menos. Cumplidos estos extremos fijados por la ley, los casos que entren con esta hipótesis (como el de autos) quedan resueltos con ese criterio sin alternativa posible ni continuidad alguna.

A continuación, el mencionado artículo 59 inc. a), fija una nueva hipótesis y un correctivo de ella para el caso de que la solución no estuviera dada por el criterio fijado en su primera hipótesis, pero esto ya es extraño al caso de autos puesto que, el mismo cae de lleno en las previsiones de la primera hipótesis legal.

En este caso la voluntad de la ley consiste en fijar un criterio para estimar la base del cálculo de la jubilación para lo que supone dos hipótesis, la segunda con un correctivo especial, pero que en conjunto ésta segunda entra a regir solo si no se dan los extremos de la primera y no se alcanza una resolución con ella. De ningún modo importa una opción librada a la discrecionalidad del titular del derecho a la jubilación ni a los intérpretes de la ley.

Cuando las disposiciones de la ley se manifiestan con tal claridad, como en el caso, mal puede una aplicación desajustada a su mandamiento crear un derecho por vía de una pretendida desigualdad ante la ley, tema sobre el que debaten las partes. No hay tal desigualdad ante la ley, no hay conflicto entre normas que estén solucionando los mismos casos de diferente modo, con diferente criterio. Hay una sola normativa con una solución unívoca para cada situación planteada.