marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ejecución de sentencias contra el Estado, suspensión de la ejecución, expropiación
Materia: CIVIL
Carátula: GUASCH, VICTOR c/ ESTADO NACIONAL s/ CUMPLIMIENTO DE TRANSACCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-24

El árbitro arbitrador - amigable componedor decidió - con carácter firme - que respecto del ..."Convenio de Transacción aprobado por el P.E. de la Nación" ... "debe considerarse" ... "que a todos sus efectos, aún no cumplidos en el tiempo, le es aplicable de expropiación vigente 21.499.

El alcance asignado al referido convenio permite encuadrar el pleito en la previsión del artículo 54, inc. b), de la Ley 23.696, conclusión que se desprende también de la reglamentación de dicho dispositivo legal.
Despido, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: Lantarón, Daniel Emilio c/ Banco Español del Río de La Plata s/ Indemnizaciones, etc. Facin, Jorge Luis c/ John Wyeth Laboratorios s/ Indemnización, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10|1991-04-02

La ley laboral impone al empleador que ejerce sus facultades resolutivas sin invocar o justificar la causa de la extinción del contrato, la obligación de pagar a su dependiente la indemnización legal con independencia de los daños reales sufridos.
Caducidad de instancia, prescripción, sentencia, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, ejecución fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Echenique, Lorenzo s/ ej. fisc. - ABL
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-21

La sentencia dictada por la magistrada de primera instancia, por la que se declaró operada la caducidad de la instancia en el marco de una ejecución fiscal, no es la sentencia definitiva del tribunal superior de la causa, requisito exigido por el art. 26 de la ley n° 402. Ello así, en tanto el objeto de la decisión recurrida resulta ajeno al aspecto cuantitativo del proceso, atinente a la caducidad de instancia, y no existiendo un determinado valor cuestionado -conforme expresamente exige el art. 456, in fine, del CCAyT para los procesos de ejecución fiscal como lo es este caso-, se configura una situación que trasciende el mero contenido económico o patrimonial discutido en autos, en tanto único elemento hábil para impedir la instancia recursiva. (Del voto en disidencia de la juez Inés M. Weinberg).
Derecho a la privacidad, tenencia de estupefacientes
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Rivero, Carlos Gerardo. s/ inf. ley 20.771.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

La tenencia de estupefacientes en las inmediaciones de un establecimiento de ense$anza está fuera de la esfera de intimidad preservada por el art. 19 de la Constitución Nacional.
Aplicación de la ley tributaria, regímenes de promoción, exenciones impositivas
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-15

La interpretación judicial ha declarado admisible, en las soluciones que prevén las leyes tributarias, la valoración del legislador que considera más útil desde el punto de vista económico y social, la promoción de determinadas actividades, en comparación con el sacrificio materializado en la merma de la percepción de sus rentas impositivas (C.S. Fallos 310:177, "Desarrollo Forestal S.A." -1987-).
Accidente de tránsito, responsabilidad de la Municipalidad, eximentes de responsabilidad, culpa concurrente, responsabilidad del conductor, licencia de conducir, deber de obrar con prudencia, daños y perjuicios, indemnización, incapacidad sobreviniente, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Fernández, Gustavo Horacio. c/ Municipalidad de Neuquén. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2008-05-06

Cabe admitir la concurrencia causal invocada por la demandada, teniendo por demostrado un grado de culpa atribuible a la víctima que condujo sin habilitación ni acreditación de idoneidad, en condiciones de riesgo, pese a la pretendidamente escasa luminosidad, proximidad de un cruce de calles y la existencia de señalización que, aún cuando inadecuada para la nocturnidad, pudo haber sido advertida si hubiese conducido con los recaudos de atención y prevención exigibles a todo conductor (arg. art. 512 cód. civ.).

Con miras a evaluar la concurrencia concausal de ambas conductas reprochables, he de tener en cuenta la pauta del art. 902 del código civil, en función de la cual juzgo que corresponde asignar a la omisión imputable al ente municipal el 70% de la responsabilidad por los daños atribuibles en similar proporción, a la deficiente señalización del obstáculo.
Recusación, jueces, recurso extraordinario, improcedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: FERNANDEZ ALVARI%O, P s/ RECURSO EXTRAORDINARIO - RECUSACION - IMPROCEDENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-10

Las cuestiones atinentes a la recusación de los jueces de la causa no son impugnables por vía del recurso extraordinario.
Personal municipal, adicional por conducción
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: VILLAFLOR, BLANCA DELIA B. DE s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-12-30

La falta de designación oficial no es impedimento para el otorgamiento del adicional por conducción previsto en la ordenanza 31382, pues es requisito para tener acceso al beneficio 'haber revistado con función de conducción'.
Resoluciones judiciales, resoluciones equiparables a definitiva, Ministerio Público, límites jurisdiccionales, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Monteagudo, Adán Inti y otros s/ 239 - resistencia o desobediencia a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-21

La sentencia que confirmó la declinación de la competencia del fuero local para conocer en los hechos calificados como constitutivos del delito de desobediencia (art. 239 del CP) resulta equiparable a una definitiva en razón del perjuicio que genera al fiscal recurrente la sustracción de las actuaciones del conocimiento de las autoridades de la Ciudad; y además, porque se plantea un caso constitucional en los términos del artículo 26 de la ley n° 402, en tanto se encuentra en juego la interpretación de los artículos 129 de la Constitución Nacional y 6 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg).
Accidente de tránsito, presunción de culpa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodríguez Julio A. y Ot. c/ Federico P. Guiñazú y Ot. s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S141 - 163)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-03-24

Cuando un hecho goza de presunción legal, sea que admita o no prueba en contrario, está exento de prueba, pues tal es el objeto de prueba, sino que no necesita prueba, dado que la presunción no prueba ni reemplaza a la prueba, sino que la hace innecesaria, el hecho se considera cierto provosoria o definitivamente, si se trata de presunción "iuris tantum" o "iure et de iuris"
Prueba, principio de adquisición
Materia: LABORAL
Carátula: Bellora, Luis c/ Carnes Argentinas S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-05-27

No existe adquisición de un medio de prueba ofrecido y ordenado si no fue incorporado al proceso, por lo que nada obsta a su desistimiento.
Registro de la propiedad automotor, inscripción registral, efectos con relación a terceros, efectos entre partes, publicidad registral
Materia: CIVIL
Carátula: RUOCCO c/ RODRIGUEZ s/ CONTRATO SOBRE COSAS MUEBLES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-13

La inscripción en el Registro de la Propiedad Automotor produce efectos no sólo entre las partes sino también respecto de terceros, teniendo éstos, en consecuencia, a su favor el beneficio de la publicidad registral, que es sin duda uno de los efectos que la legislación tuvo en mira a fin de que no resulten perjudicados.
Sanciones conminatorias, sentencia no firme, recurso de casación, recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: B, R. c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO-DIRECCION GENERAL DE TIERRAS Y COLONIAS s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-03-04

La jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia Bonaerense han dicho que: "El pronunciamiento sobre sanciones conminatorias es irrecurrible porque no reviste carácter de sentencia definitiva en el concepto del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial.
Empleados públicos, cesantía, nulidad del acto jurídico, derecho a la carrera, policía, destitución
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ PALICIO, VICTOR ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 214-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-14

El Consejo de Estado Francés, en el arret "Barbier del 13-7-1956 (Comentado por René Chapus en "Droit du Contentieux Administratif" E. Montchrestien, París, 1982, p 444) a fin de determinar los ascensos que le hubieran correspondido al agente dado de baja por un acto luego declarado ilegítimo, contempla si las funciones del agente hubieran terminado normalmente durante el período en que estuvo excluido por, verbigracia, sobrepasar el límite de edad o incapacitarse, o por mediar condena penal que impidiera el ejercicio de una función pública, o radiado del servicio a consecuencia de una legislación sobreviniente que afectara también a sus colegas, etc. (op. citada, p 447-448); y que ya en el caso "Rodiere", fallado el 26-12-1925 -que constituye una verdadera teoría de la reconstitución de la carrera-, limitó tal reconstitución al avance medio, al ritmo normal y acostumbrado de ésta.
Ius variandi, cambio de lugar de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: HIMELFARD, MARCELO NORBERTO c/ FABRICA DE MUEBLES EDWYN DE VIGARNY  S.A.  Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-25

Por imperio de los principios de buena fe y de conservación del empleo, previo a la ruptura del contrato originada por el cambio de lugar de trabajo, el trabajador debe señalar concretamente el perjuicio que le ocasiona el cambio, solicitando se lo deje sin efecto.
Sentencia interlocutoria, aplicación de la ley, recursos, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: SERATO, YOLANDA NYLDA c/ Caja Nacional de Previsión para la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL  FASCIOLO-ETALA-HERRERO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-20

Aunque el pronunciamiento atacado constituya, técnicamente, una sentencia interlocutoria, debe asimilarse a un pronunciamiento definitivo cuando "cause agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior (cfr. Fallos 257:187; 226:47; 280:228; 277:201, entre otros). En consecuencia, y conforme lo dispuesto en los arts.

254 del C.P.C.C. y 19 de la ley 24.463, corresponde conceder el recurso interpuesto y elevar los actuaciones a la C.S.J.N.
Municipalidad, facultades de la Municipalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Michelena, José Eduardo y otros c/ Municipalidad de Gral. Pueyrredón s/ Cobro de dif. sueldos Arnedo, Carlos Fernando y otros c/ Municipalidad de General Pueyrredón s/ Cobro de diferencia de sueldos, etc. Yanotti, Libia A. y ots. c/ Munic. de Gral. Pueyrredón s/ Cobro de diferencia de sueldos, etc. Quiroga, Juan Pedro c/ Municipalidad de General Pueyrredón s/ Cobro de sueldos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07|1995-12-19|1997-02-11|1996-04-09

La necesaria existencia de un régimen municipal impuesto por el art.

5 de la Constitución Nacional como organismo de gobierno de carácter esencial convalida la autoridad local de las municipalidades que tienen un ámbito propio a administrar y poder para designar y remover a sus empleados.
Competencia nacional, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires, interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ferrari, María Alicia y otro c/ Levinas, Gabriel Isaías s/ rendición de cuentas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-02

El legislador nacional, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales, decidió que la subsistencia de la justicia nacional, con su misma jurisdicción y competencia, y como parte integrante del Poder Judicial de la Nación, hacía a la garantía de los intereses del Estado Nacional; y al mismo tiempo, precisó que la eventual ampliación de las competencias que la Ley 24.588 otorgó a los tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires debía tener lugar por medio de la celebración de convenios entre ambas jurisdicciones, que de hecho se fueron concretando a lo largo del tiempo. En consecuencia, la legislación vigente mantiene, por un lado, la competencia de la Justicia Nacional, y la distingue claramente de la del Poder Judicial de la Ciudad de Buenos Aires, que actúa como justicia local de esa ciudad en las materias admitidas por la ley 24.558 y las que le fueron transferidas posteriormente en virtud de los convenios celebrados con el Estado Nacional; y por el otro, establece expresamente que las sentencias dictadas por las Cámaras Nacionales de Apelaciones únicamente pueden recurrirse ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, mediante los mecanismos previstos a ese efecto en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Recurso extraordinario federal, sentencia arbitraria, facultades del juez, fundamentación del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Pecile, Jacinto José c/ Provincia de Bs. As. s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-13

Si bien es la Corte la que debe decidir si existe o no un supuesto de arbitrariedad de sentencias, esto no releva a los órganos judiciales de resolver circunstanciadamente si la apelación federal, prima facie valorada, cuenta con argumentos suficientes para dar sustento a la invocación de un caso excepcional ya que de lo contrario el Tribunal debería admitir que su jurisdicción extraordinaria se viese, en principio, habilitada o denegada sin razones que avalen uno u otro resultado, lo cual irroga un claro perjuicio al derecho de defensa de los litigantes y al adecuado servicio de justicia de la Corte (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt y Enrique Santiago Petracchi).
Incidente de recusación, denegatoria del recurso, Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Materia: PROCESAL
Carátula: Torossian, Ángel c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Torossian, Ángel s/ 6.1.52 - estacionamiento prohibido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde rechazar el pedido de recusación si la defensa no muestra que las intervenciones de la magistrada como jueza de la Cámara Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad, en la resolución de los recursos que le fueran puestos a su conocimiento en el marco de otras causas similares en ejercicio de las atribuciones legalmente establecidas, hayan podido generar dudas respecto de su imparcialidad frente al tema a decidir; ni se ha mostrado que esas intervenciones hubieran implicado la formación de juicio de valor sobre la hipótesis fáctica que se debate en este juicio, la participación del imputado o una presunción de culpabilidad de esta causa en particular. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Derecho procesal, actos y diligencias procesales, resoluciones judiciales, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: Frigorifico Rioplatense SAICF  c/ Hebos SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-23

Cabe rechazar el pedido de suspensión del proceso solicitado por la demandada y confirmar la sentencia de venta dictada en su contra, pues si bien la actora formuló una denuncia penal - por defraudación, bajo la forma de retención indebida de mercadería-, ya fue dictada la sentencia que juzgó que este reclamo patrimonial ya había obtenido respuesta en el fuero judicial de derecho privado.

Asimismo, el juez del crimen desestimó la denuncia con fundamento en el orden procesal penal, al considerar que los hechos denunciados no constituyen delito (Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires ley 11922: 209). En tales términos, lo allí decidido avala la solución adoptada en la instancia de grado, desde que si la sentencia penal decide que un hecho no constituye delito penal, en el proceso civil puede discutirse libremente ese mismo hecho en cuanto generador de responsabilidad civil (CCCN 1777).

Desde esa perspectiva, el recurso carece de fundamentación suficiente, pues, enmarcada o no esa defensa dentro de las excepciones contra la citación de venta prevista en el CPR 506, la decisión no habría de variar, pues la sentencia dictada en autos no contiene ningún defecto ni falsedad susceptible de ser alterada por aquella decisión penal invocada.
Intereses, tasa pasiva
Materia: LABORAL
Carátula: Devoto, Dante A. c/ E.S.E.B.A. S.A. s/ Diferencia haberes Pardo Albornoz, Angel c/ Argen Carne S.A. y otra s/ Enfermedad laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-10|1997-11-25

A partir del primero de abril de 1991 a los créditos pendientes de pago reconocidos judicialmente debe aplicarse la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo será diario con igual tasa (arts. 8 ley 23.928, 622 Código Civil).
Proceso penal, acción civil, accidente de tránsito, citación en garantía
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-PENAL
Carátula: SULIGOY, EDUARDO c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-12-05

El presente recurso no puede prosperar pues, si bien se invocan causales de arbitrariedad y violación a mandas constitucionales -en donde se alegó arbitrariedad en la valoración de la ausencia del carnet de conducir, en el rechazo de la excepción de falta de legitimación activa y en el rechazo de la franquicia-, el recurrente no se hace cargo de demostrar -con base en las constancias de autos- por qué resultaba insuficiente o arbitraria la argumentación de los Magistrados que, para hacer lugar a la apelación deducida por el actor civil y revocar el fallo de primera instancia en cuanto hace lugar a la franquicia en favor de la citada en garantía, sostuvieron -en sustancia- que, sin perjuicio de lo dispuesto por la resolución 24833 de la Superintendencia de Seguros de la Nación, no se probó que en la póliza la empresa de transporte haya contratado el seguro del colectivo interviniente en el hecho con la alegada limitación de cobertura. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Libertad condicional, declaración de reincidencia, readaptación del condenado
Materia: PENAL
Carátula: S., J.E. - ejecución de pena c/  s/ impugnación extraordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-08-25

La denegación de la libertad condicional al condenado por la sola pauta objetiva del artículo 14 Código Penal, por su condición de reincidente, colisiona inevitablemente con el espíritu resocializador que inspira la normativa nacional y convencional
Representación procesal, ratificación del mandato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vila, Oscar A. y otra s/ Tercería de dominio y/o mejor derecho en autos: `Banco Cooperativo  de La Plata Ltdo. c/ Nizza de Torales, Lydia y otros. Ejecución  hipotecaria`
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-20

Invocada una representación inexistente, no puede hablarse de preclusión que tenga la virtud de conferirla, ni de deber alguno del órgano cuyo error, en todo caso, al haber tenido por parte al letrado, tenga aptitud para subsanar el déficit representativo señalado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de apelación (procesal), agravio concreto, sujetos del proceso penal, indemnización, daños punitivos, responsabilidad civil, Derecho civil, guardián de la cosa, daño psíquico
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: LADRU, MONICA DEL VALLE EN REPRESENT.DE HIJO:;LOPEZ, CLAUDIO GABRIEL c/ CLUB ATLETICO MITRE ; ESPINOZA, DANIEL GERARDO Y/O CIVILM.RESPONSABLE s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-04-04

Para que exista responsabilidad por el hecho del dependiente es necesario que el hecho ilícito realizado por el dependiente haya tenido lugar en ejercicio o con ocasión de la función encomendada. Es decir debe existir un nexo de causalidad adecuado entre la función del dependiente y el daño ocasionado.

Daños Psicológico Si no se ha demostrado la existencia de daño psicológico ya que solo se afirmó su existencia pero sin explicar el grado, ni las posibilidad de remisión o perdurabilidad o agravamiento, resulta razonable que se engloben las circunstancias expresadas dentro del daño moral, ya que lo que no está probado no puede ser suplido con el argumento de la reparación integral.
Obligaciones, obligaciones en moneda extranjera, tipo de cambio, dólar libre, dólar comercial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BADEL HNOS. SOC. DE HECHO s/ CONCURSO S/ INC. CONCURSO ESPECIAL ALFOMBRAS APOLO  S.A.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-10

A partir del desdoblamiento cambiario no es posible sostener -como antes se hacía- que exista un tipo de cambio oficial en contraposición con el libre. El gobierno solo fija el valor "dólar comercial" que debe utilizarse en las operaciones que expresamente se autorizan realizar con tal pauta.

Frente a él, el llamado dólar libre no constituye una cotización clandestina, pues su venta en casas de cambio ha sido expresamente permitida, y cabe aplicarla también en casos en que la obligación que motivara el crédito imponga su uso.
Pago por error, pago sin causa
Materia: CIVIL
Carátula: PIERAGOSTINI HUMBERTO c/ VITALBE  C.I.S.A. s/ REPETICION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-16

El pago de una obligación que antes había existido pero que estaba cancelada al tiempo de hacerlo, es un claro supuesto de pago sin causa y no del pago por error. Mientras que en el pago por error el "accipiens" tiene título para recibir y lo que falla es la voluntad jurídica necesaria para el acto, en el supuesto de pago sin causa se carece de causa fuente porque no hay obligación existente y válida. La confusión entre pago sin causa y por error radica en que, de ordinario, el "solvens" ha llegado a hacerlo por creer erróneamente que la persona a quien le pagó tenía título que lo habilitaba para recibir el pago. Pero el motivo individual por el cual se hubiere concretado, carece de relevancia alguna para definir la suerte de un pago que es inválido, porque es la ausencia de título o causa el elemento fundante de la repetición. Esa es la razón por la cual, es igualmente repetible el pago sin causa, "..

haya sido o no hecho por error" como textualmente lo prescribe el art. 792 del Cód. Civil.