marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procesamiento, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: LUPIAÑEZ, LUIS Y OTROS s/ PROCESAMIENTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1967-12-28

La ley procesal manda al juez esperar la promoción de la acción penal, para recibir después la indagatoria del imputado.

Una vez promovida la acción penal,el juez debe interrogar al imputado sobre cuál es el hecho que se le atribuye.

La inobservancia de estos dos mandatos genera la nulidad absoluta del auto de procesamiento, pues éste no puede ser dictado antes de que el imputado haya prestado declaración indagatoria o conste su negativa, porque atañe a la intervención del imputado.

El hecho de que el imputado fuera citado a juicio y que asistió a la audiencia del debate,pudiendo probar y alegar, no importa la santoría del vicio y ello por dos razones: a) valdría tanto como sostener que un imputado puede ser citado directamente a juicio, sin pasar antes por la previa etapa de la instrucción y ello es absurdo;

siendo una nulidad absoluta, puede ser denunciada y aún declarada de oficio en cualquier estado y grado del proceso por estar garantizada constitucionalmente, y b) la nulidad del procesamiento vuelve nulos todos los actos posteriores.-
Efectos de la sentencia penal en sede civil, accidente de tránsito, culpa civil, sobreseimiento definitivo
Materia: CIVIL - PENAL
Carátula: Morales, Domingo Faustino c/ Ibañez, Juan Carlos y otros s/ daños y perjuicios (sumario).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

No es fruto de una injusta discriminación respecto del actor, sino consecuencia del carácter irrevisable que tienen ciertas decisiones penales para la justicia civil, que aquél se vea privado de hacer valer la hipotética culpa del demandado en la producción del accidente, ante el sobreseimiento definitivo dictado en sede penal, donde se estableció el carácter de embestidor la víctima.
Apertura de la instrucción, denuncia policial, requerimiento de instrucción, plazos procesales
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: OSCO HILACHOQUE, JOSE MARCOS s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 526
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-19

El tribunal contó con dos fuentes de conocimiento diferentes. Por un lado, las denuncias, y por el otro, la noticia policial llevada al magistrado. De ahí que, aún cuando la instrucción de los distintos sucesos en un mismo legajo pueda conducir a error, puede asegurarse que en lo que a uno de los imputados atañe, el proceso se inició por noticia del personal policial allegada al magistrado en el marco de ajena investigación hasta entonces legítimamente cumplida; quedando automáticamente promovida la acción penal, aún cuando el señor fiscal no hubiera tomado hasta entonces intervención en la causa, o avocádose a su conocimiento. Y digo legítimamente cumplida por cuanto, como lo sostiene la doctrina emanada en esta casación, el momento procesal en que habrá de procederse a dar al fiscal la intervención prevista en el art. 180 Del c.P.P.N., Nace recién cuando las actuaciones policiales originadas por denuncia ante esa autoridad efectuada, son elevadas al juez actuante. (Voto de la Dra. Berraz de Vidal en mayoría).
Rechazo de la demanda, accidente de tránsito, responsabilidad del transportador
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Argamonte, Isabel c/ Soto, Arnaldo Raúl y Otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-16

Cabe desestimar la demanda seguida contra el codemandado conductor del rodado y la compañía de transporte, en el marco de un proceso que se reclama la indemnización por accidente de tránsito donde se fallecieron varias personas y otras sufrieron lesiones. Es que habiendo el juez penal dictado la absolución del codemandado -conductor del rodado- porque el evento no guardó relación de causalidad con su acto, sino con el hecho de un tercero, su responsabilidad no podría ser declarada en sede civil (conf. Belluscio, A. y Zannoni, E., Código Civil y leyes complementarias, comentado, anotado y concordado, Buenos Aires, 1984, T. 5, pág. 313, n° 2, "d", texto y nota n° 9). Y esto último, obviamente, se proyecta también a favor de la compañía de transportes codemandada, sin que sea óbice para lo propio la desnuda invocación que hace la parte actora de lo dispuesto por el CCOM 184, pues si no medió actuación causal de su dependiente, no cabe responsabilizarla como principal con base solamente en la obligación de seguridad que consagra esa norma, porque la existencia de la culpa del dependiente es un prius para la existencia de tal obligación (conf. Kemelmajer de Carlucci, A., Daños causados por los dependientes, Buenos Aires, 1992, págs. 27/28, n° 1). (En el caso se hizo lugar a la demanda contra un municipio, empleador del conductor del vehículo).
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Galván, C. F. y otra c/ Ugarte, D.F. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-12

Si bien no puede imputarse culpa a la víctima por carecer de discernimiento (niño de dos años y medio de edad), es indudable que la actividad por él provocada al cruzar la calle cuando el camión se encontraba ya en movimiento, resultando arrollado por las ruedas del tren trasero derecho, constituye un hecho imprevisible para el conductor del camión, que se desplazaba a moderada velocidad, siendo por demás injusto hacerlo responsable del fatal accidente.
Derecho a la identidad, filiación
Materia: CIVIL
Carátula: B. , A. c/ G. ,A. ;A. ,C. s/ Impugnación de paternidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-11-12

El derecho a la identidad se contrapone a la primacía de la ignorancia. Mal puede armonizarse con un engranaje normativo que evite conformar el vínculo paterno-filial buscado por quien, lejos de eludir compromisos, quiere asumir su paternidad. Por ello cabe predicar la irrazonabilidad de la solución contenida en el art. 259 del Código Civil.(doctor Soria, minoría)
Libertad de prensa, censura previa, Poder Legislativo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Servini de Cubría, María Romilda s/ amparo. (S. 303- S. 292).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

Al derecho de expresarse libremente por la prensa el constituyente le atribuyó específicamente una importancia superior, a punto tal que no se conformó con consagrar en el art. 14 de la Constitución el derecho de publicar las ideas por la prensa sin censura previa, sino que añadió en el art. 32 la explícita prohibición al Congreso de dictar leyes restrictivas de la libertad de prensa.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Mayo Cooperativo Limitado c/ Capornio, Sergio y otra s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-25

Si se ha producido la absorción de una persona ideal (Cooperativa) por otra, existe una continuación en la personalidad que autoriza a la entidad incorporante el ejercicio de los derechos correspondientes a la entidad incorporada (arts. 83 ley 20337, 82 ley 19550; 3262 Cód. Civil), no quedando duda alguna respecto a la titularidad del crédito en ejecución que ostenta la actora, motivo por el cual el endoso o cesión a la actual demandante deviene innecesario.
Ley de servicios de comunicación audiovisual, libertad de expresión, constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Grupo Clarín S.A. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional y otro s/ Acción meramente declarativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-29

El esquema sustantivo previsto en el artículo 45 de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual 26.522, no altera de manera expresa el derecho a la libre expresión de ideas garantizado en la Constitución Nacional, puesto que las prohibiciones y restricciones que introduce no se fundan en el contenido de la información que se transmite a través de los servicios de comunicación alcanzados por la ley, o sea que tales normas no se tornan operativas en función de la exposición de cierto tipo de opinión o idea, sino que alcanzan a cualquier medio de comunicación, con independencia de cuál o cuáles sean los contenidos que transmiten (Del voto en disidencia parcial de la Dra. Carmen Argibay).
Prueba documental, competencia penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Avilan, Bernabé c/ Maccario, Romero y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-04

Las constancias de la causa penal hacen plena fe en cuanto a la realización de los actos allí contenidos, tornándose innecesaria su ratificación en sede civil, la que se presupone al ser solicitada por los justiciables sin efectuar impugnación a constancia alguna de ella según lo dispuesto por el artículo 393 del CPCC.
Honorarios, regulación de honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BANCO FRANCES S.A. s/ CONCURSO ESPECIAL EN "GEREZ Y CIA S.C. S/ CONCURSO PREVENTIVO" S.C. S/ CONCURSO PREVENTIVO"
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-03-19

En un proceso de concurso preventivo que concluye con la primera presentación del demandado, corresponde regular los honorarios de los profesionales intervinientes sin esperar la etapa prevista por el art. 265 de la ley 24.522 (norma que contempla las situaciones normales del concurso), desde que se trata de un incidente ajeno al trámite concursal en sí y tiene un monto independiente, autónomo, el que es la base para regular los honorarios.
Sanciones disciplinarias, abogados, firma, juicio, partes
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: RAMIREZ, DEOLINDO c/ TINTES, FORTUNATO s/ COBRO DE PESOS LEY 7945.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 42-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-04-23

Se impone efectuar un llamado de atención al profesional que patrocina un escrito encabezado por quien es parte en el juicio, pero firmado por quien no lo es (cónyuge del demandado), pues no es posible admitir ante los estrados judiciales actuaciones signadas por una ligereza y despreocupación incompatible con la dignidad de la justicia.
Remuneración, reintegro de gastos de comida
Materia: LABORAL
Carátula: SORIA, RAUL c/ PRODUCCIONES ARGENTINAS DE TELEVISION s/ DIFERENCIAS SALARIALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-29

Corresponde otorgarle carácter salarial al reintegro de gastos por comida que la demandada abonaba a su personal, toda vez que, a diferencia de los luncheon tickets, tal reintegro consistía en una suma de dinero, cuyo destino final podía ser la compra de alimentos o no, pero que representaba una ganancia para el trabajador, quien podía utilizarla para cubrir distintos tipos de necesidades, en tanto ingresaba a su patrimonio.
Demanda, falta de contestación de la demanda
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Quiroga Jesús Tomás y Otro c/ Barrios Enrique Gustavo y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-25

El art. 354 del CPCC faculta pero no obliga a los jueces- ante la falta de contestación de la demanda- a tenerla como presunción favorable a las pretensiones de la actora, pudiendo la ausencia de réplica ser desvirtuada, como ocurrió en el caso, por prueba en contrario.
Acción revocatoria, prescripción, donación, revocación de la donación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Costa y Reta, Carlos c/ Prov. de Buenos Aires s/ Revocación donación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-11

En los supuestos en los que el donatario cesa de ejecutar el cargo impuesto por la donación, el plazo de prescripción de la acción revocatoria de ésta, debe computarse a partir del momento en que el donante o sus herederos toman conocimiento del mentado cese.
Contrato de trabajo, despido discriminatorio, período de prueba, denuncia del embarazo, protección de la madre trabajadora
Materia: LABORAL
Carátula: Jimenez, Julieta María c/ Marcelo H. Pena S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-29

El período de prueba no es un contrato en sí mismo, sino la fase inicial de la facultad que se le reconoce al empleador de extinguir dicho vínculo sin que tal decisión derive de la asunción de responsabilidad indemnizatoria. Empero, en el caso, al comunicar el embarazo, la trabajadora adquirió, "ex postfacto" una garantía especial, ello, en función de su estado.

Y aún admitiendo, como lo hace buena parte de la doctrina y la jurisprudencia, que no regiría la presunción del art. 178 de la L.C.T., hubo contemporaneidad entre la comunicación de la trabajadora sobre su estado al dador de trabajo y el inmediato despido dispuesto, por lo que cabe inferir que la ruptura dispuesta tuvo directa vinculación con la comunicación del embarazo, lo que conlleva a ver en ello, un acto discriminatorio (del voto del Dr. Catardo, en minoría).
Imputado, libertad corporal, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: x c/ Gomez,Domingo W. s/ Excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-07-07

La restricción de la libertad durante el juicio previo, debe ser excepcional y con el fin de asegurar la realización de la justicia;

siendo los extremos que la autoriza, inducidos de las circunstancias taxativamente consagradas por la ley, pero en donde no pueden aceptarse las que surgen de la demora en resolver causas que han superado con creces los términos legales para ser resueltas; ya que hacer jugar semejante criterio para denegar la excarcelación significa sentar un precedente que permitiría dejar causas abiertas "sine die", para crear las causales de restricción de la libertad, consagrando indebidamente una especie de pena adelantada, que es constitucionalmente desechada.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mutual del Centro Industrial Acindar c/ Lobaisa Andrés y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-03

No puede prosperar la pretensión de que se rechace lo reclamado en concepto de privación de uso de una motocicleta aduciendo que el pretensor no conducía la misma. Ello no es compatible con la razón de ser de la indemnización aquí tratada, en tanto proviene de la no disponibilidad del bien y a lo que tiene derecho la persona legitimada por la relación real admitida en el fallo (art.1110 Código Civil).
Violación de derechos humanos, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL
Carátula: Estrella, Luis Fernando; Menéndez, Luciano Benjamín; Vera, Domingo Benito s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-11-05

El compromiso internacional del Estado Argentino de juzgar y sancionar a los responsables de violaciones a los derechos humanos tiene su génesis no sólo en la letra de los instrumentos suscriptos por la comunidad internacional sino también en el espíritu mismo del sistema internacional de derechos humanos, siendo responsable por su incumplimiento, lo contrarío volvería abstractos los propósitos tenidos en miras al crear aquel ordenamiento jurídico supranacional. (del voto en disidencia parcial del Dr. Juan Carlos Gemignani)
Intervención de línea telefónica, facultades de la autoridad de prevención, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Lorenzo, Ernesto y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-29

La orden de intervención telefónica de uno de los abonados se encontró motivada por las actuaciones sumariales que la precedieron, a las que el señor magistrado se remitió en forma expresa, y las que resultaron suficiente para convalidar el criterio del instructor. En efecto, conceptuamos que las circunstancias detalladas permitieron razonablemente sospechar que los preventores policiales fueron testigos de una operación ilegal de tráfico de estupefacientes, como, asimismo que el acusado podía dedicarse a tal actividad. En relación a la otra intervención telefónica luego de recepcionarse una carta anónima en el Departamento de Narcotráfico y Operaciones Especiales de la Prefectura Naval Argentina, se realizaron una importante cantidad de diligencias tendientes a corroborar la veracidad de las manifestaciones contenidas en la misiva, elementos de juicio, que fueron exhaustivamente enunciados y valorados por el señor juez, para disponerla. Por lo expuesto, somos de la opinión que la actuación de los órganos jurisdiccionales ha satisfecho los requisitos de motivación exigidos por los arts. 123 y 236 del Código Procesal Penal de la Nación, constituyendo las sucesivas intervenciones telefónicas ordenadas un ejercicio racional y mesurado de las facultades investigadas otorgadas por el ordenamiento procesal a los señores magistrados. (Voto del Dr. Riggi, en disidencia).
Demanda, interposición de la demanda, interrupción de la prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: ARCADIA CIA. DE SEGUROS c/ CAP. Y/O PROP. Y/O ARM. BG. "CRISTOFORO COLOMBO" s/ DEMANDA - INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-20

La sola interposición de la demanda, aunque no haya sido notificada, interrumpe la prescripción, aún cuando, como ocurrió en la especie, haya transcurrido un plazo excesivo hasta la notificación, pues si bien tal situación podría haber dado lugar al planteamiento de la caducidad de la instancia, no puede de por sí, conducir a privar a la demanda intentada de efectos propios como el apuntado, razón por la cual se justifica la queja planteada.

Agrégase que aunque se aceptara que la dilucidación del tema fuera dudosa, cabe preferir la postura que favorece la subsistencia del derecho, conforme a la nutrida doctrina y jurisprudencia que se han pronunciado en el sentido de que este instituto debe ser apreciado con criterio estricto.
Competencia, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Curuchet, Pedro Esteban c/ Pedido de nulidad resolución SPCyT nro. 212/95 s/ Cuestión de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1996-02-28

La actividad que el Estado desarrolla en busca de la preservación del medio ambiente, por sus peculiares características es de aquéllas que torna más conveniente que su análisis se atribuya a los Tribunales especializados en Derecho Administrativo que a los Tribunales ordinarios, porque su enjuiciamiento requiere el conocimiento del régimen peculiar de la Administración; máxime cuando el Código Procesal Penal al juez correccional sólo atribuye competencia en grado de apelación sobre resoluciones que imponen faltas o contravenciones policiales o municipales, entre las cuales no resultan incluidas sanciones de eminente naturaleza administrativa, como las del tenor de las previstas por la ley de medio ambiente (cfe. art. 23 CPPP y 109 ley 55).
Radiodifusión, emisoras de radio, emisoras de radio clandestinas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Sirt   SA c/ EN-PEN-   Dto  673/02  y  Otro s/ Proceso deConocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-17

La actora no actuó con buena fe en tanto, consciente de su situación, utilizó a su favor su experiencia en la radio, omitiendo declarar el carácter clandestino de la misma (Del voto del juez Morán, cons. V).
Conservación de la posesión, actos posesorios, accesión de posesiones, cesionario
Materia: CIVIL
Carátula: N., J. c/ L.S., N.J.P. s/ Usucapion
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-10-26

Si el actor aduce ser cesionario de un anterior poseedor del bien, necesariamente debe probar la existencia de actos posesorios ejecutados por su antecesor y, luego, por él mismo, pues el fundamento sobre el que reposa la figura de la denominada accesión de posesiones -que son distintas y separables entre sí- es que el autor traspasa a su sucesor a título singular los derechos y ventajas emergentes del estado de hecho de su posesión y así, mediante la accesión, el segundo puede completar el plazo legalmente requerido para la prescripción adquisitiva a su favor.
Tenencia ilegítima de armas de uso civil, contravenciones, competencia
Materia: PENAL
Carátula: L., J. s/ Infracción art. 189 bis CPA
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-28

La norma prevista en el artículo 42 bis de la Ley 20429 -simple tenencia de arma de fuego de uso civil, sin autorización-, no constituye un delito sino una mera infracción contravencional, toda vez que la sanción por infringir dicha disposición se encuentra establecida con pena de multa o arresto de hasta 90 días, no se puede dejar de señalar que esta última cuestión no ha sido suficientemente definida por el legislador, hecho éste que se agrava aún más al otorgar, la propia ley competencia para juzgar el hecho a la Justicia Federal".
Cuestiones prejudiciales, presunciones, in dubio pro reo
Materia: PROCESAL
Carátula: Viale, José Luis c/ Iocca, Oscar E. y Ejército Argentino Estado Nacional s/ Sumario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-14

La cuestión prejudicial tal como lo dispone el art. 1101 del Código Civil, se torna obligatoria en el caso de la condena del culpable del ilícito, más no así cuando el pronunciamiento en sede penal es absolutorio, conforme lo tiene reiteradamente declarado la jurisprudencia. Ello porque en sede penal, en caso de duda esta favorece el presunto responsable; mientras en sede civil en análoga situación se debe estar a favor de la víctima del ilícito.

La doctrina que surge de este último aspecto, es aplicable asimismo cuando se utiliza el argumento de la duda, que puede aparejar la concurrencia de culpas entre víctima y victimario, para morigerar en sede penal el grado de responsabilidad del autor del hecho dañoso, situación que al igual que en el presupuesto anterior, no obliga el juzgador civil.
Incapacidad absoluta, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Otranto, Francisco. c/ S.N.I.A.F.A. S.A. s/ Enfermedad accidente y cobro de pesos.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-23

No es óbice para que el trabajador resulte acreedor a la indemnización prevista por el art. 212 párrafo cuarto de la L.C.T.

la circunstancia que no estuviera en el año de conservación del empleo (art. 211, ley citada) cuando se produjo la desvinculación laboral porque producida la situación a que se refiere la primera de las normas citadas el contrato de trabajo se extingue por imposibilidad de su subsistencia.
Caducidad de instancia, honorarios del abogado, regulación de honorarios, base regulatoria, monto de la demanda, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: NAISZTAIN JACOBO ISRAEL c/ CMV s/ PAGO POR CONSIGNACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-06

En los casos de terminación anormal del proceso -caducidad de la instancia -corresponde tomar como base regulatoria el monto reclamado en ella, debidamente repotenciado hasta el 1.4.91 de acuerdo con las pautas establecidas en el fallo plenario "Agrocom S.A. c/Cap. y/o Prop. y/o Arm. Bq. 'Gabrielle Koegel'", del 26.2.85. En la especie se debe tener en cuenta, el importe consignado y la rendición de cuentas pretendida (este rubro apreciado prudencialmente). Ambos reclamos constituyen la base a tener en consideración para determinar los emolumentos de los profesionales intervinientes (arts. 6, 7, 9, 22, 33, 37 y 39 de la ley 21.839 y arts. 8 y 13 de la ley 23.928).