marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Constitución Nacional, jerarquía de las leyes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Mazzeo, Julio Lilo y otros s/ rec. de casación e inconstitucionalidad -Riveros-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-13

La mención en la Constitución del Derecho de Gentes se efectúa sólo para determinar la forma en que se juzgarán los delitos cometidos en el exterior contra esos preceptos; pero de ningún modo, más allá de su indiscutible valor, se le confiere jerarquía constitucional ni ya, remotamente, preeminencia sobre la Ley Fundamental (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Larrarte de Bruni, María c/ Ruilópez, Mario s/ Rescisión de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-28

Resulta insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que omite cuestionar el fundamento del fallo de alzada, dedicándose el brindado a cuestionar el de primera instancia.
Sucesiones, herencia, renuncia a la herencia
Materia: CIVIL
Carátula: OKS, Silvia Noemí c/ FELD DE OKS, Lily s/ PETICION DE HERENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-02

La renuncia a los derechos hereditarios es revocable, habida cuenta que el principio del art. 3347 sólo entra a regir luego que la herencia ha sido aceptada por los restantes herederos, de modo que irrevocable no es precisamente la renuncia, sino que lo es la aceptación de la herencia por parte de aquéllos.-
Sentencia, omisión de pronunciamiento
Materia: LABORAL
Carátula: EDGARDO PEREYRA c/ PODER EJECUTIVO PROVINCIAL s/ DEMANDA LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-08-30

Por tratarse la sentencia de una unidad jurídica no se incurre en omisión de pronunciamiento que haga viable su nulidad, por lo que habiéndose tratado la excepción de falta de acción en los considerandos de la resolución, su omisión en la parte dispositiva no acarrea la nulidad del fallo.
Alimentos, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: S. de M. c/ M. J. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-18

Si no resulta posible probar los ingresos del obligado, mediante la determinación exacta de los mismos debe estarse a lo que resulta de los indicios que permiten la valoración de su capacidad patrimonial, a través de sus actividades y medios de vida. Y en tal sentido la condición de profesional del demandado por alimentos es una pauta importante y la que no es dable prescindir al establecer la cuota.
Daños y perjuicios, disparo de arma, responsabilidad civil, actividad riesgosa
Materia: CIVIL
Carátula: M., M. N. VS. Liga Salteña de Fútbol y/o Club Central Norte; y/o Sociedad del Estado Siglo XXI (Estadio Padre Martearena) y/o Provincia de Salta; Policía de Salta y/o quien resulte responsable c/  s/ daños y prejuicios por delito y/o cuasi delito - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-11-04

El art. 5º de la Constitución de la Provincia reconoce expresamente la responsabilidad del Estado y de sus funcionarios y empleados, pero hasta la fecha no se ha dictado una norma reglamentaria local ni la Provincia ha adherido a la Ley Nacional 26944, motivo por el cual los casos que comprometen tal responsabilidad por actividad legítima o ilegítima siguen siendo juzgados con los principios rectores elaborados por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Los arts. 1764 y 1765 del Código Civil y Comercial de la Nación establecen que la responsabilidad del Estado se rige por las normas y principios del derecho administrativo y que no resulta aplicable al instituto, en forma directa o subsidiaria, lo dispuesto por el Código en el Capítulo 1 del Título V del Libro Tercero -derecho de daños-. Esta prohibición no implica que ante la existencia de un vacío legal en un supuesto determinado se acuda a la norma de derecho común para integrar el plexo normativo aplicable. (Del voto de las Dras. Ovejero Cornejo, Bonari y los Dres. Posadas, Catalano)
Recurso de queja (procesal), admisibilidad del recurso, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Zambianchi, Carlos Federico Y Otros c/ Fiat Auto Argentina S.A. Y/U Otro Y/O Quien Resulte Juridicamente Responsable s/ Reclamo Laboral - Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-05-24

Es admisible el recurso de queja interpuesto contra el fallo por el cual se declaró inadmisible el recurso extraordinario planteado contra la sentencia del tribunal del trabajo, puesto que, examinando el escrito de queja y el resto de las piezas procesales acompañadas, se observa que la recurrente ha traído agravios serios y suficientes que exceden el concepto de mera discrepancia con los criterios de valoración de los sentenciantes, por lo que cabe concluir que el Recurso extraordinario ha sido mal denegado.
Sentencia penal, culpa concurrente
Materia: PROCESAL
Carátula: VILLARREAL DE SEGOVIA GREGORIA TITA c/ MENDIETA JOSE LUIS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1991-12-31

No es imperativo para el Juez Civil, la condena al imputado cuando el Juez Penal, declara a los fines de graduar la pena impuesta, que ha habido culpa concurrente de la víctima o de un tercero. A los fines de fijar el resarcimiento del daño tiene el Juez Civil libertad para afirmar la inexistencia de la aludida culpa, pero no puede desconocer la culpa del imputado base de la condena penal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, defensa en juicio
Materia: LABORAL
Carátula: Cesario de Reynoso, Isabel Marta c/ Clinzar S.A. s/ Enfermedad accidente. Art.212 L.C.T.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-08-20

La invocación del derecho de defensa constituye un tema propio del ámbito del recurso extraordinario de inaplicabilidad.
Privilegios (civil), crédito por expensas
Materia: CIVIL
Carátula: Consorcio de Propietarios A.P. n°.. s/ Incidente de Verificación Tardía en autos "S.P. SA s/Quiebra".
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-04-23

De conformidad con lo dispuesto por el art. 241, inc. 1, LCQ, tienen privilegio especial sobre el producto de los bienes, los gastos hechos para la construcción, mejora o conservación de una cosa, sobre ésta, mientras que exista en poder del concursado por cuya cuenta se hicieron los gastos.

La doctrina ha considerado incluido en este rubro a los créditos por expensas comunes de los edificios bajo el régimen de propiedad horizontal, siempre y cuando el bien permanezca en el patrimonio del concursado.
Acción de amparo, derecho a la salud, derechos de las niñas, niños y adolescentes, personas con discapacidad
Materia: CIVIL
Carátula: F.,M de L. en rep. del menor C.,I.J. c/ Instituto Provincial de Salud de Salta (I.P.S.) s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2014-05-09

Debe admitirse la acción de amparo interpuesta contra la obra social provincial de Salta por los padres de un niño que padece un Trastorno Generalizado del Desarrollo a fin de que le cubra el programa de equinoterapia suministrado por una profesional psicopedagoga, pues del informe agregado a la causa se advierte el beneficio que dicho tratamiento otorga al menor, en particular los avances destacados tanto a nivel físico, psíquico, social, educativo y emotivo, por lo que no es posible argumentar que por ser una técnica de carácter experimental deba ser desechada como terapia idónea para procurar el aprendizaje del menor, si es que el médico tratante -especialista en neurología infantil- aconseja su realización, tal como ocurre en el caso. Máxime cuando la Corte Federal ha decidido que la adhesión al sistema de las Leyes 23.660, 23.661 y 24.901 no determina que le resulte ajena a la obra social la carga de adoptar las medidas razonables a su alcance para lograr la realización plena de los derechos del discapacitado a los beneficios de la seguridad social, con el alcance integral que estatuye la normativa tutelar en la materia, es que, cuando se trata de menores discapacitados, la falta de cobertura integral por parte de las obras sociales a lo prescripto por los facultativos que lo atienden, vulnera el derecho constitucional a la salud, doctrina que es legalmente obligatoria para los tribunales provinciales (art. 40 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Provincia de Salta).
Dominio público, playas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Paraná s/ Recurso de Apelación - Demanda de Repetición I.V.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-17

Los balnearios, parques y campamentos son bienes del dominio público.
Daños y perjuicios, responsabilidad indirecta
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ, Edelmiro Juan c/ SIERRA, Jaime y/o SIERRA SOLA, Marcelino s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1989-11-14

El hecho admitido de que los animales se encontraban sueltos, sin vigilancia, en infracción con lo dispuesto por el art. 64 de la Ley 13893, evidencia la responsabilidad del art. 1124 del Código Civil, que se basa en una presunción "iuris tantum" de culpa del dueño o guardián, de la que solo se exime probando alguna de las circunstancias de los arts. 1125, 1127 y 1128 que son taxativas.
Adopción, familia adoptiva, padres biológicos, derechos del niño
Materia: CIVIL
Carátula: R. D. H. Y OTROS s/ CONTROL DE LEGALIDAD - LEY 26.061
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-16

Si bien es cierto que tanto la Convención sobre los Derechos del Niño como la ley 26.061 otorgan prioridad a la familia biológica como lugar donde los hijos deben criarse y desarrollarse, no lo es menos que ese principio cede cuando la permanencia de ellos en dicho medio familiar no se ajusta a su mejor interés.
Prueba testimonial, horas extra
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Díaz, Ramón Ernesto c/ Epicuro S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2014-06-05

Es improcedente el reclamo de horas extras realizado por quien se desempeñaba como mozo en un restaurante, pues la declaración testimonial brindada al respecto, no tiene suficiente convicción como para corroborar la extensión concreta de la jornada laboral efectuada, ya que el sólo hecho de verlo en un determinado lugar, en diferentes horarios, no puede dar certeza de la extensión horaria, más aún cuando en el caso su declaración tiene importantes imprecisiones, tales como que el actor trabajaba hace nueve años atrás aproximadamente, cuando la fecha de ingreso no está controvertida y es la mitad del plazo que indica el testigo.
Amnistía, Fuerzas Armadas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Golpe, Isaac Rodolfo c/ Estado   Nacional  (Ministeio  de  Defensa  -  Gendarmería  Nacional) s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-28

El espíritu de la ley 20.508 no puede verse vulnerado por el hecho de que el Poder Ejecutivo haya contemplado al dictar el inc.

i) del art. 11 del decreto reglamentario 1332/73 una solución para los miembros de las Fuerzas Armadas y de seguridad cuya situación no estuviera totalmente comprendida en el art. 4 del decreto reglamentario.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, despido con causa, facultades del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: MOYANO, DANIEL GERARDO c/ NUEVO BANCO DE SANTA FE S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-05-26

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad dado que la sentencia impugnada posee fundamentos suficientes para sustentar válidamente lo resuelto en cuanto a considerar al despido injustificado por falta de proporcionalidad en la sanción, explicitando que las irregularidades comprobadas -y que no desconoce- carecían, en las circunstancias del caso, de entidad suficiente para justificar la resolución del contrato, sin que la fuerte discrepancia del compareciente sea suficiente para demostrar que el pronunciamiento pueda ser tildado de dogmático, o que los sentenciantes hayan prescindido de las pruebas y constancias de la causa; máxime cuando en nuestra legislación las causales justificativas de despido no se encuentran tasadas y en el tipo legal abierto y flexible que consagra la norma, las situaciones de hecho encajarán o no según la prudente apreciación que de ellas efectúen los jueces de la causa, a quienes tal labor atañe en última instancia.
Transacción, lesión subjetiva, quiebra, acreedores del concurso
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Kestner  S.A.C.I. c/ Y.P.F.  Sociedad del Estado s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-05

La suerte de la acción iniciada por modificación de la transacción por el vicio de lesión - sea que se declare la existencia del vicio o se desestime el planteo - carece de incidencia respecto de los acreedores de la quiebra, a los cuales no puede oponérseles la decisión final.
Sentencia condenatoria, violencia familiar, sobreseimiento, impulso procesal, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: J., C. A. c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-15

Resulta inviable el planteo de nulidad de la sentencia condenatoria por haberse evaluado en perjuicio del imputado constancias de una denuncia anterior efectuada por la víctima ante la Oficina de Violencia Doméstica en su contra y que concluyó con su sobreseimiento, puesto que la OVD no encuadra dentro de los entes oficiales que llevan registros penales en los que alude el art. 51 CP (Acordadas CSJN 39/06 y 40/06). Luego, pese a haber tenido diferentes oportunidades para objetar la introducción al debate de tales actuaciones remitidas por la OVD, la defensa nunca se opuso a la información que de allí surgiera, pudiera ser tenida en cuenta. Y finalmente, la utilización que de ella se hizo en el debate en modo alguno implicó un "exceso", toda vez que el fiscal general fue claro al explicar los alcances que pretendía con la lectura de algunos fragmentos de la declaración de la damnificada, en cuanto aclaró que lo hacía a fin de evaluar el conocimiento que podría tener aquella sobre lo que significaba instar la acción, atento a que durante el desarrollo del debate se estaba suscitando una controversia en torno a ese punto que nunca había sido puesto en duda. Sobre esa base, no se observa la afectación de la garantía de non bis in ídem, sin perjuicio de señalar que la defensa no ha hecho esfuerzo alguno para desarrollar la idea que escuetamente planteó (voto de la jueza Llerena al que adhirió el juez Bruzzone).
Apreciación del juez, prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Jaime, Raúl Ricardo y Otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-04-06

El voto concurrente agregó que lo que la ley exige a los fines del dictado de estas decisiones es la certeza negativa sobre la falta de acaecimiento del hecho histórico denunciado, de modo que el juzgador pueda, con la debida convicción, emitir un juicio asertivo, y ello deberá estar acompañado de una afirmación -y no una mera suposición o conjetura- sobre la falta adecuación de esa realidad histórica a una figura delictiva. (Dres. Borinsky, Gemignani y Hornos -según su voto-).
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GIULIANI HNOS. S.A. c/ FABRIZIO, VICTOR HUGO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-23

Frente a los argumentos de la Alzada confirmando el fallo anterior, el compareciente se limita a negar y a cuestionar, desde su particular enfoque interpretativo, el criterio de la Alzada sobre cuestiones de hecho, prueba y derecho común, pero sin hacerse cargo de describir y demostrar de qué modo se vendrían a configurar las causales de arbitrariedad planteadas; y si bien acusa genéricamente que el fallo cuestionado se aparta de la solución normativa vigente en tanto exhibe únicamente apariencia de fundamentación, a la vez que aduce que la sentencia no aplica el sistema jurídico vigente, arremete contra la ley y prescinde de circunstancias relevantes de la causa, lo cierto es que no explica -en un contacto liminar con lo sustancial- la relación entre tales reproches y la realidad del caso, ya que cuando desarrolla sus agravios, lo que hace en esta instancia de excepción es reproducir casi simétricamente los cuestionamientos y planteos que ya recibieron suficiente respuesta de parte de los jueces ordinarios de la causa, insistiendo en que era inútil acudir a la empresa concursada por falta de personal, carencia de sistema informático y de registración contable, atraso documental; que la medida incorrecta que solicitó para que se sancionase a los directivos de la fallida se trató de un error excusable por ser contador y no abogado; que la imputación de haber solicitado dinero a la concursada no debió contemplarse porque los testigos en su contra -aunque no fueron tachados- se desempeñaban como representante legal y director de dicha empresa; que los correos electrónicos a los acreedores tuvieron el propósito de que éstos acercasen elementos probatorios y no fueron para poner en duda la actuación del Juez concursal; que su diferencia de criterio -en los informes individuales- con respecto al seguido por la contadora, no era una cuestión atendible para sancionar; y que fue desproporcionada la sanción atento a su carencia de antecedentes disciplinarios, mas todos estos planteos sólo demuestran una fuerte disconformidad con la solución jurisdiccional brindada, pero no identifican la supuesta normativa vigente que se habría soslayado, ni cuáles fueron las constancias decisivas de la causa que se habrían preterido, o en qué consistió la carencia de motivación en la que habrían incurrido los jueces intervinientes.
Recurso de apelación (procesal), ley procesal
Materia: COMERCIAL
Carátula: Sandoval, Juan Carlos c/ Ganaderos Asociados S.A.I.C.I.A. s/ Pedido de quiebra. Sandoval, Juan Carlos c/ Ganaderos Asociados S.A.I.C.I.A. s/ Pedido de quiebra.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-02-29|1996-02-29

Si bien la resolución denegatoria de la quiebra no causa estado, no parece equitativo colocar en distinta situación al acreedor y al deudor, ya que éste último sí cuenta con medios procesales para atacar la sentencia de quiebra cuando prospera. Así, a la falta de norma expresa de la ley y por aplicación del principio, según el cual las disposiciones deben ser interpretadas con arreglo al espíritu de su propia institución, deben aplicarse supletoriamente las normas sobre la procedencia del recurso de apelación previstas por los respectivos ordenamientos procesales locales.
Carta de ciudadanía, competencia por conexidad, sistema informático de seguimiento de causas
Materia: CIVIL
Carátula: Tsai, Pi Nu c/  s/ Solicitud de carta de ciudadanía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-04

La existencia de un juicio terminado no impide el desplazamiento de la competencia por conexidad (conf. esta Sala, causa n° 9085 del 10.03.92; Sala 3, causa n° 7138/93 del 14.06.94). En virtud del principio de la perpetuatio iurisdictionis, aún en tal hipótesis, y tratándose de una misma petición, resulta razonable que siga interviniendo el tribunal que actuó en el requerimiento anterior. Ello pues, más allá del estado procesal de la causa n° FCB 11810003/2007-que culminó con la concesión de la ciudadanía y su posterior anulación-, es en el Juzgado Federal N°1 de la Ciudad de Córdoba donde ha tramitado la solicitud primigenia, sin que pueda considerarse que la presentación efectuada ante esta jurisdicción comportó la promoción de una nueva petición. Dicha conclusión se reafirma, si se tiene que cuenta que, compulsado el expediente n° FCB 11810003/2007 mediante el sistema de consultas de causas www.pjn.gov.ar, se advierte que la señora Tsai requirió con fecha 14 de agosto de 2017 la ratificación de la Carta de Ciudadanía oportunamente concedida en esa jurisdicción (v. en ese sentido, presentación titulada "Formulo descargo y reserva- Acompaño documentos- Solicito medida cautelar"). Sobre este punto, también se debe señalar que no existe constancia en el sistema informático de que el Magistrado interviniente en aquellas actuaciones, se hubiera pronunciado de manera expresa con relación al requerimiento formulado por la interesada en esa jurisdicción.
Cheque sin fondos, extravío del cheque, copias, certificación notarial, archivo del expediente
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MOIRON CORRAL, JOSE M. s/ Cheque sin fondos, incidente de  apelación de archivo provisorio
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-12

Resulta improcedente disponer el archivo provisorio de las actuaciones seguidas por infracción al art. 302, inc. 1 e inc. 2 del Código Penal, por no contarse con el original de un cheque, pues esos hechos no requieren para ser comprobados de ninguna solemnidad, bastando con que haya prueba de su acaecimiento, máxime cuando - como en el caso - se cuenta con una copia certificada por escribano del cheque extraviado.
Juzgado de menores, competencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MARTURANO, NESTOR A. Y LATERZA, ROSANA M. s/ GUARDA Y TENENCIA CON FINES DE ADOPCION DEL MENOR REINOSO, N.N.  -"INCIDENTE DE OPOSICION FORMULADO POR LA SEÑORA JUEZ DE FAMILIA A  LA INTERVENCION DEL JUZGADO DE MENORES".-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-10-10

La Ley 6.308, al limitar la competencia del Juzgado de Familia, ha querido mantener en cabeza del Juzgado de Menores toda la problemática referida a la minoridad, asumiendo el Estado, a través de la citada magistrada, la función proteccional hacia un sector de la sociedad que de un modo u otro denota carencias fundamentales. La naturaleza tuitiva del régimen del Patronato del Estado sobre los menores, aunque supletorio o subsidiario, debe tender siempre a afianzar y no a suplir los vínculos familiares que imponen la natural dependencia de los hijos respecto de los padres.
Sentencia, fundamentación de sentencias, deberes del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Horowitz, Israel c/ Cuperstein, Peisah.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-06

Es condición de validez de los pronunciamientos judiciales que éstos sean fundados, exigencia que, antes de orientarse a mantener el prestigio de la magistratura, procura esencialmente la exclusión de decisiones irregulares que afecten el servicio de justicia, el que no se satisface en circunstancias en que se evidencia que las decisiones atacadas no proveen un análisis razonado de cuestiones introducidas oportunamente y conducentes para la dilucidación ajustada de la controversia.
Contratos, cláusula penal
Materia: CIVIL
Carátula: REIDERMAN, ISAAC ABRAHAM c/ ZARAGOZA, HORACIO HECTOR Y OTRO s/ DEMANDA ORDINARIA. RECONSTRUCCION. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD   (CSJ EXPTE Nº 377-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-07-07

La doctrina moderna ha puesto de resalto -en grado preferente- el carácter indemnizatorio de la cláusula penal. Si bien su cometido es ambivalente, pues su originario y tradicional fin compulsorio preventivo del incumplimiento, mostrándose ab initio de la contratación no se ha desvanecido, el acento, sin embargo, se ha radicado preferentemente en aquella función: limita el resarcimiento de los daños a que puede aspirarse por el incumplimiento de la relación; opera a la manera de tope convencional y anticipado de los daños, como estimación de su cuantía. Esta orientación, por otra parte, es la que, dentro de la sociedad de masa en la que nos hallamos instalados, se adapta mejor al ritmo del contorno, que mide y limita, a través de tarifas, el quantum de la reparación.