marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-11


Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional J. Causa Nº 33.333.- "Banco Galicia y otros s/ defr. por adm. fraud." Int. IV (I: 48/145) ///nos Aires, 11 de febrero de 2008.- AUTOS Y VISTOS:

Interviene esta Alzada con motivo del recurso de casación interpuesto por la defensa de Abel Ayerza, Federico Braun y Eduardo José Escasany contra el pronunciamiento dictado por la Sala el 26 de noviembre de 2007, cuya copia protocolizada se tiene a la vista, donde se resolvió declarar la nulidad del auto de 1134 del principal por el cual la magistrada instructora dispuso continuar con la tramitación del legajo principal, una vez que se encontraran firmes las incidencias planteadas en la causa.

Y CONSIDERANDO:

En el análisis de la viabilidad del remedio procesal intentado corresponde señalar que la impugnación fue deducida dentro del plazo previsto por el art. 463 del CPPN, conforme surge de la nota que antecede y del cargo obrante en el escrito presentado por la parte.

Sentado ello y en cuanto a la procedencia de la vía recursiva, corresponde mencionar que el art. 457 del ordenamiento de forma determina las resoluciones pasibles de remedio de excepción, mencionando a las sentencias definitivas y también a determinados autos, en tanto estos últimos "...pongan fin a la acción, a la pena, o hagan imposible que continúen las actuaciones o denieguen la extinción, conmutación o suspensión de la pena".

Ninguno de los extremos para la admisibilidad casatoria se verifica en el caso bajo estudio, toda vez que la decisión de la Sala no pone fin a la acción ni impide que continúen los actuados.

En este sentido la Cámara Nacional de Casación Penal tiene dicho que "...las resoluciones cuya consecuencia sea la obligación de seguir sometido a proceso criminal no reúnen esa calidad [de sentencia definitiva o equiparable a tal], aun cuando se invoquen presuntas afecciones a garantías constitucionales" (CNCP., c. 3.381, "C. de C., M.A.", rta: 30/4/2004, Sala IV).

La apreciación precedente exime a los suscriptos de efectuar cualquier otra consideración respecto a la motivación desarrollada por los presentantes y conlleva a rechazar el recurso articulado, con costas, al no haber mediado una razón plausible para deducirlo (art. 531, primera parte, CPPN).

Por ello el tribunal RESUELVE:

Rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Abel Ayerza, Federico Braun y Eduardo José Escasany, con costas (arts. 457 "a contrario sensu" y 531, primera parte, Código Procesal Penal de la Nación).

Notifíquese y devuélvase al juzgado de origen.

Sirva lo proveído de muy atenta de remisión.

El Doctor Mariano González Palazzo no firma la presente por hallarse apartado.

ALBERTO SEIJAS, CARLOS ALBERTO GONZALEZ.

Ante mí: Erica Uhrlandt, Secretaria de Cámara.
Honorarios, honorarios del abogado, prescripción, plazo, prescripción bienal, prescripción decenal
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Tronge, Carlos Faustino s/ Contencioso  Administrativo  De  Plena  Jurisdiccion  E Ilegitimidad
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1997-10-16

El Código Civil prevé dos plazos de prescripción respecto de los honorarios de los profesionales por su labor: 1) De dos años (Art. 4032) para cobrárselos al cliente, y 2) De diez años para cobrarlos a la contraparte (Art. 4032), y en este segundo caso la ley no distingue hipótesis, por ello el mismo plazo rige tanto para pedir la actio iudicata regulatoria como para exigirle a dicha contraparte el pago efectivo, cuando ya están regulados.

(Principio de la interpretación restrictiva de la excepción a la regla del art. 4.023 del C.C.).

Esta es la doctrina de la ley, o sea, explícitamente lo que dispone la ley en materia de prescripción de los honorarios sin distinguir en categorías contables de devengados y no devengados o en las judiciales de regulados o no regulados.

Efectuadas estas consideraciones y analizando el presente caso, Abogados de Fiscalía de Estado solicitando se regulen sus honorarios profesionales, teniendo en cuenta el plazo transcurrido entre la sentencia que declara perimida la instancia del recurso contencioso administrativo (17-09-93) y el pedido de regulacion de honorarios (01-04-97), no se ha operado la prescripcion dispuesta por el art. 4.023 del C.C. (diez años).
Sucesión testamentaria, legatario, partición
Materia: CIVIL
Carátula: C., R. M. s/ Incidente de Rendición de Cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-14

Los legatarios de cuota tienen derecho a los frutos de la herencia en proporción a su parte, pero sólo desde el momento en que hubieren reclamado la entrega del legado; bien entendido que, para interponer ese reclamo, no es necesario esperar a que se haya hecho la partición, porque de lo contrario los herederos se estarían beneficiando injustificadamente con los frutos de bienes que en verdad no les pertenecen.
Acción, plazo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Persoglia, Sergio Damián c/ Provincia de Buenos Aires (Honorable Senado) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

El plazo al que está sujeta la promoción de la demanda contencioso administrativa, que se computa por días hábiles, comienza a correr desde el día siguiente al de la notificación de la resolución definitiva que mediante aquélla se impugna, en el caso la que desestimó el recurso de revocatoria interpuesto por el actor.
Prescripción de la acción penal, interrupción de la prescripción de la acción penal, secuela de juicio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Frost, Ernesto s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-10

Se consideran actos con entidad suficiente para ser considerados "secuela de juicio" el llamado a indagatoria, el auto por el que se ordenó su ampliación y el decreto de procesamiento. (Voto del Dr. Fégoli, adhieren Dres. David y Madueño).
Suspensión del juicio a prueba, delitos contra la integridad sexual, abuso sexual simple, conducta del interno, violencia de género, interés superior del niño
Materia: PENAL
Carátula: P., M. de los A. s/ abuso sexual simple - recurso de casación-
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-07-25

Dado que la eventual concesión de la probation en los delitos sexuales sólo es posible cuando sea evidente que las conductas atribuidas al imputado no revelan alguna situación de violencia de género o en contra de la niñez, la suspensión de juicio a prueba peticionada por la imputada en orden al delito de abuso sexual simple cometido en perjuicio de un menor no puede ser concedida, pues se acreditó que sometió a la niña para satisfacer sus propios deseos en una secuencia de abusos de por sí elocuentes en cuanto a los padecimientos vividos por la niña desde una temprana edad en la que era manipulada por su concubino y luego por la acusada.
Responsabilidad civil, responsabilidad objetiva, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: CIVIL
Carátula: J., R. O. c/ P., M. A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-07-26

Cuando el daño se produce en virtud de que ha actuado una cosa que presenta riesgo o vicio, con arreglo a lo establecido por el art. 1113, segunda parte, in fine, del Código Civil, los responsables son el dueño o guardián de la cosa que lo generó, salvo que se demuestre que la conducta de la víctima (o de un tercero) ha excluido o limitado la responsabilidad de aquéllos generando causal o concausalmente el evento dañoso o que la cosa ha sido usada contra la voluntad expresa o presunta del dueño o guardián .
Homicidio calificado, homicidio con alevosía, víctima menor de edad, encargados de casas de renta
Materia: PENAL
Carátula: J. N. M. s/ homicidio agravado
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-07-03

Debe decretarse la prisión preventiva de un encargado que habría provocado la muerte de una menor que habitaba el edificio, procesado en orden al delito de homicidio agravado por haber sido cometido con alevosía dado que, a la gravedad de la pena prevista para la conducta que se le atribuye, se suman las características particulares y la violencia desplegada en el hecho, en el cual dio muerte con un insidioso procedimiento a la víctima - la introdujo dentro de un circuito de recolección y procesamiento de residuos mientras estaba aún con vida-, a quien conocía desde tiempo antes, convivía en el mismo edificio y a cuya familia también conocía dado que trabajaba en el mismo lugar en donde todos vivían, y todos estos elementos, constituyen pautas para objetivas de entidad suficiente como para sostener que exista peligro procesal de fuga y que, de obtener su libertad, el encartado intentará eludir el accionar de la justicia, impidiendo la continuidad del proceso.
Sentencia arbitraria, nulidad de sentencia, restitución de bienes, incidentes, honorarios, aplicación de la ley, doctrina legal
Materia: PROCESAL
Carátula: DESTILERIA DEL NORTE S.A. c/ INGENIO AGUILARES S.A.C.I.A. s/ RESTITUCION DE COSA DADA EN COMODATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-09-08

Configura un supuesto de sentencia arbitraria y por ende, jurídicamente descalificable, la que se dicta prescindiendo de la normativa aplicable al caso, según doctrina de esta Corte Suprema de Justicia, y de las constancias obrantes en la causa que resuelve. El proceso de restitución de bienes de propiedad del demandante, previsto en los arts. 142 y 181 de la LC y Q 19.551, cc. con los arts. 138 y 188 de la ley 24.522, constituye un incidente que tramita en el marco del concurso preventivo, y se diferencia en su estructura y trámite procesal, del proceso de conocimiento ordinario o sumario.

Los honorarios de los profesionales intervinientes deberán regularse según las pautas del art. 40, ley 5480, aplicando la escala prevista en el art. 60 de la misma, que dispone de manera genérica el modo de regular en todo incidente; atendiéndose además a las etapas efectivamente cumplidas, como señala el art. 44 de la misma ley.
Responsabilidad del Estado, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gioia, Ricardo M. c/ M.G.P. s/ Daños y perjuicios. -cuestión de competencia art. 6º C.C.A. Focaracio, Gustavo D. c/ Provincia de Buenos Aires -Policía Bonaerense s/ Daños y perjuicios -cuestión de competencia art. 6 C.C.A.- Saravia, Carlos A. c/ Peralta Marcelo y otros s/ Daños y perjuicios -cuestión de competencia art. 6º C.P.C.A.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-18|1998-09-15|2000-04-18

Resultan ajenas a la competencia originaria de la Suprema Corte las controversias referidas a la supuesta obligación de indemnizar en el ámbito de la responsabilidad aquiliana del Estado (arts. 1113 y conc. del Cód. Civ.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, apreciación de la prueba, procesado, pericia psicológica
Materia: PENAL
Carátula: CORIA, AZUCENA Y INDELICATO, ANDRES s/ s.d. HOMICIDIO DOBLEMENTE CALIFICADO e.p. de MARINA VILLABA DE  INDELICATO - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-06-23

Es incensurable por vía de casación los hechos físicos y también psíquicos, por lo que el examen y la evaluación de los medios de prueba sobre la comprobación positiva o negativa de los hechos materiales y psíquicos, descubrir cual ha sido la intención del procesado y, cual era el estado psíquico en que se encontraba en el momento del hecho, son situaciones que las resuelve y establece el a -quo, por lo que corresponde en consecuencia, el rechazo del recurso de casación interpuesto, confirmando la sentencia de la cámara.
Transporte aéreo, prueba
Materia: AERONAUTICO
Carátula: La Territorial de Seguros  S.A. . c/ Aerolíneas Argentinas. s/ Cobro de Australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-02

La intención de dañar o la temeridad no se presumen ni pueden ser inferidas del incumplimiento del contrato y poniendo de relieve que ya no se cuestiona en esta instancia la validez constitucional del sistema de limitación de responsabilidad (que es propio del derecho aeronáutico), según lo ha destacado esta Sala, corresponde confirmar la sentencia apelada.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, acta de secuestro, falta de firma, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: MARSAGLIA, MARTIN s/ ACTA    ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-07

Corresponde absolver al procesado en orden al delito de tenencia de estupefacientes, en atención a que las actas de apertura de los sobres que contenían el material incautado, se hallan privadas de validez en calidad de instrumento público, por imperio de lo dispuesto por el art. 988 Cód. Civil, dado que no sólo debían firmar los intervinientes, sino los funcionarios competentes para celebrar el acto y otorgarle al acta respectiva, los efectos jurídicos pertinentes. Por ser la firma un elemento esencial de todo instrumento, su omisión afecta a las citadas actas en los términos señalados por el art. 986 Cód. Civil.
Daños y perjuicios, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Palavecino  de  Gavilán,  Santos D. por sí y por su Nieta Menor María I. Gavilán. c/ Oviedo Mario Cañete J. Herminio y/o quien fuere Prop. y/o Juridicamente   Responsable  de  la  Camioneta  Ford  F-100  -Dominio P018559- s/ Daños y Perjuicios Nieta Menor María I. Gavilán. c/ Oviedo Mario Cañete J. Herminio y/o quien fuere Prop. y/o Juridicamente   Responsable  de  la  Camioneta  Ford  F-100 -Dominio P018559- s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1991-04-29

En la fijación del monto por daño moral no debe hacerse jugar la culpabilidad de los protagonistas del evento dañoso, sino las perturbaciones de índole afectiva que éste tuvo en la persona que reclama la indemnización por dicho rubro.
Liquidación de la sociedad conyugal, institutos provinciales de la vivienda
Materia: CIVIL
Carátula: T., F. c/ L., R. I. s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. N° B-219892/09 (Tribunal del Trabajo - Vocalía III) s/Liquidación de Sociedad Conyugal en Expte. Nº B-51514/99
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2013-10-30

La interpretación según la cual es inadmisible la demanda de liquidación de la sociedad conyugal porque el inmueble ganancial se encuentra gravado con hipoteca a favor del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy resulta inexcusablemente errónea, al contradecir el sistema normativo vigente y omitir aplicar la regulación prevista para el caso, esto es: las normas incluidas en el Código Civil sobre matrimonio, dominio e hipoteca.
Horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: BARRETO CARLOS ROGELIO c/ TRANSPORTES GENERAL URQUIZA S.C. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-02-20

También yerra el sentenciante en cuanto a la prueba de las horas extras, las que dado su carácter extraordinario, su prueba, que debe ser fehaciente y exhaustiva, queda a cargo de quien alega haberlas prestado.
Extinción por quiebra o concurso del empleador, juez del concurso, verificación de créditos, cosa juzgada, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: MIÑO, ADELA ESTER c/ FRIGORIFICOS ARGENTINOS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-13

Ante el concurso del empleador, el trabajador es libre de pedir la verificación de su crédito como de iniciar acción judicial. Si el crédito es verificado, queda reconocido y entra en la ejecución colectiva. Si es total o parcialmente rechazado, el trabajador puede aún formular su reclamo en sede laboral, sin que pueda invocarse en su contra la cosa juzgada.
Recusación, conjueces, deber de imparcialidad, rechazo in límine, fallos de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Planteo de inhibitoria respecto de la causa 14149/2020 del Juzgado Federal de Primera Instancia nro. 2 de Lomas de Zamora c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-19

Al no verse cuestionada la imparcialidad de los conjueces sino el criterio empleado para su selección, las recusaciones planteadas son improcedentes y deben ser desestimadas de plano de conformidad con la jurisprudencia pacífica de la Corte, pues tal carácter revisten las que carecen de todo sustento por no encuadrar en las causales previstas en el artículo 17 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Honorarios del abogado, prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Crovetto Ricardo Horacio s/ Incidente determinación de bienes en Cha c- Failoni s- Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-20

La prescripción bienal, a los fines de mantener vivo el crédito arancelario rige para el caso que el profesional cese en su mandato o por resolución definitiva que clausure el proceso, mientras que la prescripción será de cinco años cuando no ha terminado el pleito y/o no haya cesado el profesional en su mandato, como en el caso, en el que todavía no se inscribió la sentencia de divorcio en el Registro de las personas, circunstancia que demuestra que no se cumplimentó con su ejecución, y además que se desprende de las constancias de autos que ha existido interrupción del lapso establecido por el art. 4032 del C.C., luego de ordenarse ocurrir por la vía del art. 38 de la ley 8904.
Recurso extraordinario, recurso de queja (procesal), derechos de las partes, procurador general de la Nación, competencia de la Corte Suprema, vista del procurador, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Espósito, Miguel Angel s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-24

Las partes carecen de derecho a realizar ante la Corte observaciones al dictamen del señor Procurador General, pues ello no se compadece con las características propias de la vista a él conferida en los recursos extraordinario o en los de queja, ya que el dictamen respectivo se produce una vez clausurado el debate y cuando la causa se halla sometida al pronunciamiento del Tribunal.
Competencia por conexidad, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Talleres Lamadrid  S.A.  y otros c/ Prop. y/o Arm. y/o Resp. Bq. Tanque "Don" s/ Cobro de australes (A54.438)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-30

La Institución de la acumulación objetiva de acciones responde en buena medida a razones de economía de tiempo, actividad y gastos que significa el tratamiento conjunto de diversas pretensiones que reconocen cierto grado de conexión que torna aconsejable y económico su tratamiento conjunto, la admisibilidad de este tipo de acumulación no se halla supeditada únicamente al requisito de que medie, entre esas pretensiones, un vínculo de conexidad por la causa o por el objeto, sino que es suficiente la concurrencia de una "comunidad de controversias". Y desde esta perspectiva, cabe ponderar que el hecho de que se tramite en un mismo juicio diversas pretensiones, que en definitiva tienen que ver con la transformación, reparación y equipamiento del buque Don Silvio, le evitará al demandado mayores gastos que si se hubieran iniciado tres acciones diferentes por separado, a la vez que significará un importante ahorro de la actividad jurisdiccional. La acumulación intentada reúne los recaudos exigidos por el art. 87 del C.P.C.C., esto es, las pretensiones no son contrarias entre sí, corresponden a la competencia del mismo juez y se pueden sustanciar por los mismos trámites.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, daños y perjuicios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Marun, José y otro c/ Nasif, Roberto Juan y otros s/ Daños y perjuicios Parini de Toselli, Beatriz y ots. c/ Sociedad Civil Edif. Parque San Martín s/ Daños y perjuicios La Patagonia Cía. Argentina de Seguros S.A. c/ Municipalidad de Ramallo y otro s/ Daños y perjuiciios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-17|2000-02-29|2002-03-13

El análisis de las circunstancias que llevan a establecer la responsabilidad ante un siniestro, como determinar la relación de causalidad entre un hecho y el daño, conforman típicas cuestiones de hecho.
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: GAMARRA, Gregorio s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1979-05-17

La ley encuentra razón para agravar calificativamente el robo, cuando se cometiere con armas, en el peligro objetivo para la vida y la integridad física de las personas, puesto que la intimidación opera "in genus" calificando la conducta en el tránsito del hurto al robo.-
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sucesiones, manifestación de la voluntad, cartas misivas
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Naredo, Margarita Esther s/ sucesión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-09

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que prescindió de considerar los argumentos de la recurrente en orden al carácter de disposición de última voluntad de la causante (art.

952 del Código Civil), cuya incidencia no puede sin más descartarse a la hora de determinar la posibilidad de hacer cesar el secreto de la correspondencia expresamente destinada por la remitente a ser entregada años después de su muerte (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt y Juan Carlos Maqueda).
Recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, agravio concreto
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Herrera, Osvaldo c/ SADI I.C.S.A. s/ Demanda Laboral -Indemnización por Despido-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-03

Configura un requisito subjetivo de admisibilidad del recurso de apelación, el hecho de que la resolución correspondiente ocasione a quien la interponga un agravio o perjuicio personal. De lo contrario, le faltaría el requisito genérico del interés, el cual es la medida del recurso y debe mantenerse durante las distintas secuelas de la apelación; pues si desaparece luego de concedido el recurso, la cuestión devendrá abstracta.
Responsabilidad médica, establecimientos asistenciales
Materia: CIVIL
Carátula: Pires, Yolanda Isabel c/ Jose Antonio  Cerdan Y/O Sanatorio Del Norte S.R.L. Y/O Q.R.R. s/ Daños Y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-05-22

Aun cuando no hubiese existido dependencia jurídica, técnica ni económica del médico para con el establecimiento asistencia, su responsabilidad civil por la falla médica del galeno surge de la infracción a la obligación tácita de seguridad a cargo del ente asistencial.
Recurso extraordinario, cuestión federal, oportunidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: BON AMADEO RUDECINDO c/ A.T.S.A.s/SUELDOS IMPAGOS FEBRERO y MARZO 97, etc. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-09-22

La formulación de la cuestión federal, en principio debe ser planteada en la oportunidad de trabarse la litis, pues como lo ha sostenido la Corte Suprema de Justicia, tanto la admisión como el rechazo de las pretensiones de las partes, por una sentencia, son contingencias o eventualidades previsibles, de tal modo que ello obliga a que los interesados propongan en su debida oportunidad procesal todas las defensas pertinentes, incluyendo las de carácter federal.