marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Condena penal, aplicación errónea de la ley, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Orsi, Sergio Darío s/ Recurso de Casación interpuesto por los Dres. Ricardo A. Miranda y Enrique Lilljedahl en Expte. Nº 207/07 caratulado Orsi, Sergio Darío s.a. Daños - Sumalao - Valle Viejo - Catamarca
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-03-09

La defensa técnica interpuso recurso de casación contra la sentencia que condenó al imputado como autor penalmente responsable del delito de daños y lo condenó a la pena de quince días de prisión en suspenso, aduciendo que el juzgador ha aplicado erróneamente el art. 183 del C.P. porque omitió la existencia de causas de justificación que excluirían la antijuricidad de la conducta típica.

En autos ha quedado acreditado que el imputado concurrió a un motel y cuando quiso retirarse fue demorado porque no quiso pagar un plus por haber mojado la alfombra de la habitación y se le indicó que debía esperar la llegada de la policía para verificar la contravención. Ante ello, subió a su vehículo y se retiró del lugar atropellando y rompiendo el portón de salida.

Del análisis del material probatorio precedentemente analizado surge claramente que el hecho de daño material existió y que el autor del mismo fue el imputado. Ello fue reconocido no sólo por el propio imputado, sino también por sus representantes técnicos. Resta ahora examinar si efectivamente dicho accionar se encuentra doblemente justificado como lo señalan sus defensores.

Concretamente, el recurrente afirma que esta justificación se basa en que el acusado actuó por estado de necesidad -privación ilegítima de la libertad- y en defensa de sus derechos y de los de la persona que lo acompañaba, resaltando que no se puede alegar que la mojadura de una alfombra comprendió una provocación suficiente que autorice la privación de la libertad a la que el acusado se vio obligado a soportar.

En primer lugar, el pretendido estado de necesidad invocado de manera alguna puede prosperar: no hubo un impedimento para salir, sino que simplemente se le pidió esperar a que se constituyera la autoridad policial, y el lapso en el cual se desencadenaron los hechos fue de menos de cinco minutos, tiempo en el cual el imputado derribó y destruyó intencionalmente el portón de salida del motel.

Tampoco se puede alegar privación ilegítima de la libertad, puesto que ha quedado comprobado en autos que la demora obedeció, como era habitual en el lugar -que el imputado conocía por concurrir con bastante frecuencia-, a la constatación del estado de la habitación, ya que la alfombra de la misma estaba mojada -lo cual además, fue expresamente reconocido por acusado.

Al no haberse acreditado fehacientemente la existencia de causa alguna de justificación, resulta ajustado a derecho el encuadre jurídico (art. 183 del C.P., Daños) impuesto por el tribunal de juicio a la conducta atribuida al imputado, por lo que el recurso no puede prosperar.
Privación ilegal de la libertad, autoría mediata
Materia: PENAL
Carátula: Actuaciones instruidas por las supuestas desapariciones y muerte de Francisco Gregorio Ponce, Griselda Del Huerto Ponce, Julio Genaro Burgos y Nelly Yolanda Borda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-06-15

El militar y el policía imputados son responsables por el delito de privación de libertad agravada en el carácter de autores mediatos, ya que la diagramación territorial del sistema represivo legalmente establecido en la Provincia tenía a los imputados como titulares máximos de la responsabilidad dentro de dicho territorio.
Delegado gremial, extinción por mutuo acuerdo, interpretación de la ley, principio protectorio
Materia: LABORAL
Carátula: PANELO, Héctor c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-18

Incluir el caso de extinción por mutuo acuerdo en la protección del art. 52 de la ley 23551 implicaría exceder los límites fijados por la propia normativa ampliando por vía de interpretación los presupuestos de hecho de la ley lo cual no resulta admisible, más cuando surge con certidumbre la voluntad del legislador de incluir solamente en el excepcional beneficio a los supuestos taxativamente contemplados. (Del voto del Dr. Capón Filas, en mayoría).
Accidentes de trabajo, acción civil, culpa in vigilando
Materia: LABORAL
Carátula: CAYO,  BENANCIO  ESTEBAN c/ RESPONSABILIDAD PATRONAL A.R.T.E.L. yotro s/ Accidente       -       Acción       Civil"
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-09

La prestación de servicios del actor realizada en una forma inadecuada, impide deslindar la responsabilidad de los hechos y la aseguradora de accidentes laborales debe ser considerada responsable por las desafortunadas consecuencias sufridas por el trabajador. De no haberse prestado servicios en la forma precaria descripta por el actor el accidente no se habría producido. El deber de seguridad, proporcionado por la aseguradora, es de cumplimiento ineludible y su omisión significa responsabilidad "in vigilando" (art. 386 del Código Procesal).
Fundamentación del recurso, recurso extraordinario
Materia: PENAL
Carátula: Canevaro, Ignacio R. y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-12

El recurso carece de la debida fundamentación autónoma exigida por el artículo 15, ley 48, si los recurrentes al fundar el recurso extraordinario han omitido relatar circunstanciadamente en forma clara y concreta los hechos de la causa, lo que torna inadmisible el remedio en cuestión. Asimismo si tampoco contiene una crítica concreta, razonada, circunstanciada y prolija de todos y cada uno de los argumentos en que se fundó el fallo recurrido. En este sentido la doctrina ha dicho que "... no procede si en el escrito de interposición se omite el relato de los hechos de la causa ...".
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, seguro de responsabilidad civil, ley de seguros, leyes, voluntad del legislador, tutela, daño, compensación económica
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-COMERCIAL-LABORAL
Carátula: Rodríguez, Angela c/ Swift Armour S.A.A. s/ Daños y perjuicios. ¿Es oponible la defensa post-siniestral de no  denuncia del siniestro en el juicio promovido por la víctima, cuando  la citación la formúla el asegurado? (-Tribunal pleno-)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-12-29

La ley 17418 al tratar el seguro de responsabilidad civil se ha preocupado de la situación de la víctima del daño: en la materia, marca un rasgo notable de la socialización del derecho. La sociedad tiene un interés primordial en asegurar a la víctima el resarcimiento rápido e integral. Además, al Estado -y a la seguridad jurídica que él organiza- no puede serle indiferente el espectáculo de derecho de la víctima insatisfecho por la pasividad del asegurado, o por el desastre de su patrimonio, o defraudado por la colusión con el asegurador, o por la distracción de la suma asegurada del fin asignado. El Estado contemporáneo no permanece impasible ante esos hechos. Si en el orden contractual la doctrina señala una tendencia hacia la "publicación de los contratos", en esta materia esa evolución se ha cumplido. (Del Voto de la Dra. Bellotti de Podestá).

En el caso, la cuestión a resolver era: ¿es oponible la defensa post-siniestral de no denuncia del siniestro en el juicio promovido por la víctima, cuando la citación la formula el asegurado?
Accidentes de trabajo, diagnóstico médico
Materia: LABORAL
Carátula: Gonzalez Elias Wilson Alexis c/ Frigorifico de Aves Soychu S.A. y otra s/ laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-09-21

El mero pronunciamiento de una comisión administrativa, en la que no hubo amplitud de debate y prueba, no constituye una contienda judicial anterior, máxime si con posterioridad se formula un reclamo en base a normas del derecho común.
Estafa, cheque
Materia: PENAL
Carátula: GENUA, ALBERTO. s/ DEFRAUDACION. ESTAFA. CHEQUE.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-28

No puede descartarse que constituya estafa el hecho de la entrega de cheque librado contra cuenta cerrada, en caso de disposición patrimonial.
Prescripción, buena fe
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Iturraspe, Bernardo c/ Montaldo, Ponciano s/ propiedad de un campo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1869-09-16

Siendo la buena fe una condición necesaria para adquirir la propiedad por prescripción, ella debe ser probada por el que pretende pertenecerle. Esta prueba se hace mas indispensable, cuando los títulos en que se apoya la demanda, arrojan indicios de una usurpación que vicie la posesión en su origen.
Cuestiones procesales, recurso de apelación (procesal), derechos de las partes
Materia: COMERCIAL
Carátula: ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/ BAUTECHNIK S.R.L. Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-04

Cuando, como en el caso, la magistrada de grado denegó la pretensión del perito informático de que se declaren desiertos los recursos de apelación interpuestos, por ambas partes, contra sus honorarios, cabe señalar que el CPR 244 establece que el recurso de apelación contra la regulación de honorarios "deberá interponerse y podrá fundarse dentro de los cinco días de la notificación". De modo que, de conformidad a lo dispuesto expresamente por la citada norma, la fundamentación de los recursos de apelación contra los honorarios es optativa para el recurrente, por lo que en el supuesto de no fundarse la apelación, no cabe la deserción del recurso (Kielmanovich Jorge L; "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", comentado y anotado, tomo I, pág. 569, Abeledo Perrot, 2010).
Principio de congruencia, nulidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: TORRES, Héctor Fabián c/ ALINAPA S.R.L. y otros s/ Dif. de hab. e indem. de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-06-30

Si bien el quebranto del principio de congruencia constituye causal de nulidad (art. 34 inc. 4º CPCC aplicable por remisión del art. 76 de la ley 69), en esta materia igualmente inciden los postulados de trascendencia y conservación - generales para toda la materia de las nulidades procesales-, de acuerdo a los cuales para el acogimiento del planteo la subsanación del defecto no pueda lograrse sino con la declaración de nulidad. Pero si el vicio puede ser reparable por la vía de la apelación, toda vez que el tribunal "ad quem" podrá revisar los tópicos que hacen al fondo del litigio y de asistirle razón al impugnante, bastará con rever el pronunciamiento atacado de "extra petita" para restablecer el equilibrio entre el objeto procesal y la sentencia en que la congruencia consiste. (del voto del Dr. Velázquez)
Recurso extraordinario de nulidad, daños y perjuicios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ballini, Claudia Analí y otros c/ Sucesión Suárez Vallejo, Jorge Enrique y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-03

Es una cuestión esencial aquélla cuyo tratamiento es susceptible de alterar el monto de la condenación.
Pena privativa de la libertad, ejecución de la pena, delitos, principio de legalidad, jueces, calificación jurídica, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: MARTINELLI, LUIS JUAN c/  s/ PRIVACION ILEGITIMA DE LA LIBERTAD AGRAVADA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-09-26

El complejo proceso de determinación de la consecuencia penal se encuentra entrelazado entre diferentes estamentos, sobre los cuales recae una regulación expresa que determina los límites de actuación de cada una de estas agencias. Así, el Poder Legislativo es el único encargado de estipular la criminalidad de los actos, desincriminar otros y aumentar o disminuir escalas penales y determinar cuáles son los intereses que deben ser protegidos mediante amenaza penal del ataque que representan determinadas acciones; el segundo momento corresponde al estamento judicial al dictar la sentencia, desentrañando entre el mínimo y máximo que el legislador señaló y que aplica a un individuo en particular, concretando la pena más adecuada y que se merece en justicia el sujeto que delinquió; y finalmente, la individualización ejecutiva, que es la que ejerce la administración penitenciaria al ejecutar la sentencia, que se encuentra regulada en la ley de ejecución de la pena. (Del voto del Dr. Falistocco. En disidencia: Dr. Erbetta)
Domicilio legal, domicilio procesal, representación procesal, mandato, notificación
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Roulet, Matilde Yamhur Vda. de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Recurso de  Revocatoria (Expte. CSJ Nº 46-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-09-21

Si en el acto de comparencia la parte no constituye nuevo domicilio legal (quedando subsistente el anterior), ni la supuesta voluntad unilateral del mandante de revocar poder se materializó en algún otro acto inequívoco conocido por el mandatario, no puede desconocer el recurrente las notificaciones efectuadas en el domicilio de su apoderado.
Concursos, actos perjudiciales a los acreedores, actos ineficaces por conocimiento de la cesación de pagos, obras literarias y artísticas, inscripción registral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SICAMERICANA  SA s/ INCIDENTE DE INVALIDEZ DE TRANSFERENCIA DELCATALOGO FONOGRAFICO S/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-08

Resulta procedente la demanda incoada por el sindico falencial con el objeto que se declare la invalidez de la venta de cierto catálogo fonográfico de obras de la fallida. Ello asi, toda vez que el demandado habia recibido, en pleno periodo de sospecha, mandato de la luego fallida, para actuar ante las autoridades administrativas, circunstancia que, unida a los actos realizados por él, autoriza a presumir que el accionado obró con conocimiento cierto del estado de cesación de pagos de la fallida. A ello se suma que tal decisión no contaba siquiera con la aprobación del directorio de la ahora fallida. A mas, la dirección nacional del derecho de autor informó que rechazó la inscripcion de dichos contratos de compraventa por haber sido decretada la quiebra. En ese orden, cabe recordar que de conformidad con lo dispuesto por la ley 11723: 53 "la enajenación o cesión de una obra literaria, cientifica o musical, sea total o parcial, debe inscribirse en el registro nacional de propiedad intelectual, sin cuyo requisito no tendrá validez...".
Sucesiones, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Marini, Federico s/ Sucesión, Art. 250 CPC
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-05

Según la doctrina del art. 725 del CPC, las medidas autorizadas que puede adoptar el juez de oficio o a petición de parte deben adecuarse a las circunstancias del caso, y tienden a individualizar el haber hereditario, a conservarlo y a evitar su desaparición, pérdida o cambio de situación jurídica. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho laboral, examen preocupacional, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Otero, Leandro Emanuel c/ Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos s/ Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-27

La omisión del examen preocupacional o la no verificación de dolencias en dicho instrumento, no resulta impedimento alguno para que si la ART acredita en juicio que la patología es inculpable, degenerativa o crónica, quede desobligada de responder aún dentro del marco propio de la ley de riesgos del trabajo (Voto Romero. Adhesión Welp)
Despido, período de prueba, licencia por enfermedad
Materia: LABORAL
Carátula: Iglesia, Carlos Alberto c/ Omni Salud S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-31

El art. 92 bis de la L.C.T., conforme texto vigente desde la sanción de la ley 25.877, no prevé la suspensión del período de prueba frente a la existencia de una imposibilidad de prestar servicios por accidente o enfermedad, limitándose a señalar la continuidad de las prestaciones o remuneraciones correspondientes durante dicho período. La sola circunstancia de que el despido tenga lugar durante la vigencia de una licencia por enfermedad, aun durante el período de prueba, no lo torna sin más en ilegítimo o discriminatorio, ni determina la necesidad de que el empleador exprese alguna circunstancia relativa a la capacidad o al desempeño del trabajador para dar legitimidad a su decisión. En el caso, más allá de la transitoria incapacidad que pudiera haber generado el accidente sufrido, éste habría colocado al actor en algún estado de inferioridad por el que podría haberse predicado la configuración de una situación de vulnerabilidad a efectos de las protecciones previstas en la ley 23592
Presunciones, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Carlos Sergio s/ Robo calificado de automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-09

Es ineficaz el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se cuestiona la presunción obtenida a partir de la imputación formulada por la víctima al imputado alegando que los "datos" proporcionados por aquélla no están corroborados por otras pruebas pues tal circunstancia no es requerida por el art. 259 incs. 4, 5 y 7 del Código de Procedimiento Penal, que invoca el recurrente.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, contrato de trabajo, empleados públicos
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO - LABORAL
Carátula: Chirico, Fortunato y otros c/ Servicios Eléctricos del Gran Buenos Aires  S.A. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-14

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que declaró inconstitucio-nal la ley 21.476 y condenó al pago de diferencias salariales por la incorrecta liquidación del rubro "prorrateo" según la forma de cálculo contemplada en el art. 52, inc. j) de la convención colectiva 78/75, pues tal "prorrateo" no resultó derogado ni disminuido ya que sólo varió su fórmula de cálculo.
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PUCH, Ana Rosa c/ PERALTA, José Alberto s/ TENENCIA DEFINITIVA DE MENOR
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-07-02

Concedido un recurso ordinario de apelación, las potestades decisorias del órgano judicial de segunda instancia se encuentran circunscriptas al conocimiento de las cuestiones comprendidas en los agravios expresados por el apelante, por lo que no tiene facultades para modificar la sentencia en perjuicio de aquél si no existe apelación interpuesta por la parte contraria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Consejo de la Magistratura, sanciones administrativas
Materia: PROCESAL
Carátula: Laclau,  Martín c/ Dres.  Néstor  A.  Fasciolo y Alvaro J. MariArriaga.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

Corresponde rechazar el recurso contra la sanción impuesta por el Consejo de la Magistratura si el nuevo proyecto sólo varió respecto del dictamen elaborado en la comisión de disciplina sobre un aspecto -la desvinculación del colega de sala- no relacionado con los hechos ni la responsabilidad que en ellos cabía al apelante.
Recusación, prueba
Materia: ELECTORAL
Carátula: Partido de los Trabajadores Socialistas (P.T.S.) s/ Pedido de Personería s/Incidente de Recusación Incidente de recusación en autos: Maya, Héctor María y otros s/ solicitan convocatoria a elecciones internas del Partido Justicialista Orden Nacional
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-08|2010-03-11

En atención a la gravedad que trasunta el acto por el cual se recusa a un magistrado, es preciso que se exponga una argumentación irrefutable y que las circunstancias que se invocan se encuentren debidamente probadas.
Medidas cautelares, bienes inembargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mutio, Roberto Francisco c/ Jiménez, Fernando Gabriel s/ Incidente de Levantamiento de embargo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-05-29

Hemos sostenido reiteradamente que, respecto a los muebles de uso del deudor y su familia, la regla vigente en la materia es la embargabilidad y su inembargabilidad la excepción.La inembargabilidad es un beneficio limitado a aquellos de indispensable uso o que proporcionan un mínimo de bienestar a su propietario.En función de los conceptos precedentes sobre la carga de la prueba debe desestimarse la queja referida a las mesas ratonas, vitrina, sillas plegadizas, sillones ingleses, equipo de música, como así también en relación al horno microondas atento a que no se ha acreditado que es el único artefacto del hogar destinado a cocer alimentos, no estando el mismo destinado a satisfacer necesidades primarias del hogar ni brindar un mínimo de bienestar.
Ejecución de sentencia penal, ejecución de la pena
Materia: PENAL
Carátula: D. P. Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2011-05-20

La vigencia del decreto 303/96 de la Provincia de Jujuy específicamente en sus artículos 35 y concordantes, prevé que los internos procesados puedan acogerse al régimen de ejecución anticipada, de modo que su alcance debe ser determinado en consonancia con el artículo 11 de la ley nacional de ejecución 24.660 y obra como una habilitación para poder obtener los beneficios de los que se ven privados, por carecer de sentencia firme.La ontología y razón de ser de asignar beneficios a los internos en el transcurso de su tiempo existencial durante el régimen penitenciario, implica que pueden ser usufructuados como derechos independientemente de la nominación de los internos en cuanto a ser procesado sin condena firme, o condenado con sentencia firme, porque la situación de los internos, es siempre estructuralmente idéntica, con independencia de su nominación.

Mientras se ejecuta aún provisoriamente la sentencia, los internos procesados, están facultados a obtener los beneficios que la ley les asigna a los penados con sentencia firme, pues de otra manera el decreto 303/96 de la Provincia de Jujuy carecería de virtualidad jurídica. (Sumario confeccionado por el saij)
Recusación con causa, pérdida del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: MONTEMAR S.A. c/ JUAN CARLOS JORDA s/ EJECUTIVO-INC. DE RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1993-11-01

La circunstancia de haberse extraviado el expediente no autoriza la recusación de un magistrado.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Diganchi, Dora InÚs; Rene R. Gómez y otros c/ Ingeniero Gregorio del Pino s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO-ESCRITURACION-DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-03-11

Determinar el tipo de contrato que vinculó a las partes en un litigio, constituye una cuestión de hecho de los tribunales de grado, irrevisables en casación.