marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, emergencia económica, pretensión, intervención de terceros, pesificación
Materia: PROCESAL
Carátula: FIAT  AUTO  SA  DE  AHORRO  P/F  DTDOS. c/ SCACCHI,  SERGIO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-30

Procede la pretensión de un codefendido de que se cite al Estado Nacional en los términos del CPCCN art. 94 y con el alcance previsto en el CPCCN art. 96 cuando, -como en el caso-, surge que dicho coaccionado manifestó que si fuera condenado a pagar alguna diferencia por la pesificación de los depósitos, quien pretende hacer citar seria responsable de los perjuicios que le habría ocasionado por dicha pesificación, puesto que se intenta evitar que el citado pueda alegar en el futuro, en una eventual acción de regreso que pudiera deducirse en su contra, que hubo defensa negligente, o que la demanda debió ser rechazada (sala D, integrada, in re: "Aime, Aníbal Raúl c/ HSBC Bank Argentina SA s/ Ord. s/ Incidente de apelación, art. 250 CPCCN", del 23.3.04).
Acción meramente declarativa, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: MARINARO KRALIK, SERGIO ANTONIO c/ NUÑEZ HIGA, NABOR Y EN.JA.SA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-07-27

Si bien la sentencia meramente declarativa agota en sí misma la función jurisdiccional y no requiere, en principio, de complementación cautelar o aseguramiento, ello no puede elevarse como principio aboluto, sino que debe estarse a las circunstancias particulares de cada caso. Si la interpretación de los hechos y el desenlace pretendido por la parte accionante frente a una situación inicerta, resultan verosímiles, no hay contradicción en peticionar, también, una medida cautelar que resulte adecuada para ello. Si lo que se pretende al accionar es el reconocimiento de la existencia y permanencia por un tiempo prolongado de un contrato, y se ha considerado verosímil el derecho invocado, parece razonable que, a través de la medida de no innovar, se proteja la continuidad de esa relación jurídica entre las partes.
Empleo público, diferencias salariales, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: YEBRA, SILVIA BEATRIZ Y OTROS c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CATAMARCA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-06-28

La excepcional vía procesal que significa conceptualmente la acción de amparo tiene como primera condición de admisibilidad que el acto u omisión de autoridad pública que se ataca: " lesione... con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta los derechos...reconocidos por la constitución..." (Art. 1 Ley 4642).

Por lo tanto, es insoslayable que la arbitrariedad o ilegalidad que se le atribuye al actuar de la administración surja en forma evidente, patente, aún en un análisis prima facie como se requiere en el ámbito procesal del amparo; no se configura tal circunstancia en autos, en tanto, el tope salarial aparece como la consecuencia del ejercicio regular por parte de la administración de atribuciones fundadas en normas y actos administrativos que gozan, en principio, de presunción de legitimidad, mas allá de que la cuestión debatida pueda tratarse por vía de otra acción que permita mayor amplitud de análisis y debate. En consecuencia corresponde no hacer lugar a la acción de amparo intentada por improcedente.

(Del voto de la Dra. Sesto de Leiva)
Salarios caídos, cesantía, reincorporación, fallos de la Corte Suprema
Materia: LABORAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Aguirre, María Rosa Claudia contra GCBA sobre recurso directo de revisión por cesantías y exoneraciones de empleados públicos (art. 464 y 465 CAYT) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-17

La pretensión de la actora de percibir los salarios que le hubieran correspondido desde que fue declarada cesante hasta su reincorporación, encuentra como obstáculo la vigencia de la jurisprudencia de la CSJN que desestima el pago de salarios caídos por tareas no prestadas y la falta de prueba por parte de la actora que acredite la existencia del perjuicio, hecho que no puede presumirse (Fallos: 319:2507, 255:9, 295:318 y 304:199). (Del voto de la juez Inés M. Weinberg al que adhiere el juez Santiago Otamendi).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, prueba de cargo, cámara Gesell
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., J. D. c/  s/ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL-APELACION-AUDIENCIA PRELIMINAR-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-05-15

Cabe desestimar los planteos de la recurrente de irreparabilidad del gravamen -afectación del derecho a controlar la prueba de cargo y ofrecer prueba de descargo, principio de contradicción y de igualdad de armas, entre otros- para intentar sortear el recaudo de definitividad en relación a la admisión de la realización de la Cámara Gesell como anticipo jurisdiccional de prueba solicitada por el Ministerio Público de la Acusación ya que, si bien la presentante invoca que tal evidencia debió ser rechazada y que lo decidido no se ajustaría a una correcta interpretación del Código Procesal Penal, lo cierto es que la resolución acerca de la admisibilidad de una prueba no vincula al tribunal de juicio en cuanto a su validez y entidad convictiva, por lo que existe la posibilidad de que los Magistrados del debate excluyan su valoración o no la ponderen con carácter cargoso. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 273, p 428; T 274, p 162. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1
Delitos contra la seguridad de los medios de transporte y de comunicación, accidente culposo
Materia: PENAL
Carátula: SANCHEZ, Natividad Pilar s/ Proc.-Causa 30.971
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-05

La conducta de quien, aún cuando no contuviera la intención de entorpecer la marcha o detener un convoy ferroviario, obró imprudentemente en el manejo de un automóvil y ocasionó un accidente que, mas allá de su magnitud, creó un peligro para la seguridad común con la consecuente detención del tren, se halla encuadrada en el tipo penal culposo que se constituye a partir de lo establecido por los arts. 196 y 191 del C.P..
Despido con causa, injuria laboral, pérdida de confianza, retención indebida
Materia: LABORAL
Carátula: MARIO HUMBERTO BARBAGELATA c/ PETROLERA JUJUY S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1996-03-20

Cuando el despido tiene como causa la injuria laboral, la valoración de la misma está a cargo del juez o jueces que entiendan en la causa, quienes deben tener en cuenta la importancia y aptitud de la injuria para disolver el vínculo, de acuerdo a criterios puramente objetivos.

Entre dichas bases objetivas, radica singular trascendencia el carácter de las relaciones que median entre el empleador y el trabajador en función del contrato de trabajo. El mismo está compuesto de una serie de elementos jurídicos-personales, o éticos, aparte de los elementos patrimoniales de la locación de servicios, que constituyen una compleja trama que, en su conjuntos configura esas relaciones entre el empleador y trabajadores a que se refiere la ley que los rige. Entre ellos, y como los principales, podemos mencionar la confianza y el respeto recíprocos que los contratantes están obligados a observar; el deber de fidelidad y de lealtad que ambos se deben; el poder de corrección del empleador y los deberes del trabajador como consecuencia de la situación de dependencia laboral.

La retención o apropiación indebida de una cantidad de dinero por parte del trabajador, a la que el mismo había accedido vendiendo combustibles y lubricantes como operario de playa o naftero, constituye un hecho concreto, injuriante por sí mismo, que se ve agravado por la pérdida de confianza con respecto a la persona del operario, lo que hace imposible la continuación del vínculo considerando que sus labores exigen ininterrumpido manejo de importantes sumas dinerarias que comprometen seriamente el patrimonio de la empleadora.
Mecánicos del transporte automotor, subsidio vacacional
Materia: LABORAL
Carátula: MOLINARI, JUAN CARLOS Y OTROS c/ LA   NUEVA  ERA  COOP. PROV.  CONSUMO  Y  CREDITO  PARA  AUT.  LTDA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-08-31

El subsidio vacacional previsto por el artículo 40 del CCT.

Numero 10/75 debe tomarse en cuenta para liquidar la indemnización establecida por el artículo 156 LCT.
Inimputabilidad, comprensión de la criminalidad del acto, culpabilidad, código penal, leyes, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: V., A. s/ Robo calificado (Expte Nº161-96, Resolución Nº74, Tomo 3, Folio  236)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-31

Capacidad de culpabilidad -imputabilidad- es capacidad de conocer la norma -capacidad no solamente de conocimiento intelectual sino también de introyección-, y de actuar en consecuencia. En relación a lo primero nuestro Código Penal no sustenta la capacidad de culpabilidad sobre la salud o enfermedad mental, sino sobre la real comprensión de lo criminal; de allí que no baste con constatar la existencia de alguna afección psiquiátrica para pretender ser cubierto por una causal de inimputabilidad, sino que es menester comprobar que esa eventual afección haya tenido concreta repercusión sobre la capacidad en cuestión.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba confesional
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, Pedro Ernesto c/ Saddemi, Francisco y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-11

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que pretende se tenga en cuenta por acreditada la relación laboral sobre la base de la confesión ficta de la demanda sin desvirtuar los fundamentos del fallo ni referirse siquiera someramente a las demás circunstancias y elementos de prueba que el tribunal de grado analizó para relativizar la eficacia de aquélla.
Ministerio Público Fiscal, pena
Materia: PENAL
Carátula: Reynoso, Juan Carlos s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-07-02

La disidencia parcial señaló que la jurisdicción del tribunal está habilitada para imponer una pena hasta el límite de la pedida por el fiscal en su alegato. (Dr. Borinsky -disidencia parcial-.
Defensa en juicio, derecho a la presencia del defensor, aplicación temporal de la ley, nulidad procesal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., A.M.L. s/ Hurto C., J. N. s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-04-23|1996-11-15

Inexistente una cláusula liminar que expresa o implícitamente ordene la redición de la declaración del imputado, con la efectiva presencia del abogado defensor, la sanción de nulidad que a partir de ahora se cierne por la violación de tal garantía, no puede aplicarse mediante la regla del C.P.P., art. 150 segundo párrafo desde que no es lo mismo la violación de normas constitucionales existentes al momento del acto y que fueron inobservadas -supuesto de nulidad absoluta- a la mutación de la regla constitucional, alcanzando supuestos que antes incomprendía, que establece sanciones para el futuro y no para actuaciones cristalizadas sin el vigor de su mandato.
Impuestos, pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Prov. de Buenos Aires c/ El Zaino S.A. s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-02

Conforme a las pautas impuestas por el órgano administrativo, con el recibo de pago remitido por aquel, con signos de autenticidad oficial y expedido de conformidad a sus propias reglas, concurre únicamente a los bancos designados por la administración para concretar y perfeccionar el pago, resultando contrario al deber de lealtad se le exija otro tipo de conducta para justificar su cumplimiento, sobremanera frente a la presunción de legitimidad que rodea a la actividad administrativa.
Cheque sin fondos, hecho único
Materia: PENAL
Carátula: GLANTZ, ELIAS s/ Cheque sin fondos Causa 26626
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-03

Si los cheques acriminados de numeración correlativa habrían sido entregados en un solo acto y en relación con una sola operación impide que se asigne a cada libramiento el carácter "independiente" que exige el Art. 55 del Código Penal para la existencia de una reiteración, tratándose en consecuencia de un hecho único.- El delito previsto por el Art. 302 C.P., no se multiplica por la sola circunstancia de que la cantidad a pagar se subdivida en cifras parciales, en tanto hay un solo banco destinatario de la orden y un solo tenedor beneficiario (Cf. voto del Dr. Hendler, en causa VACCA, Reg. 220/86). (Del voto del Dr. García Quiroga).
Abigeato, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: CARLOS BRAVO Y OTROS S.D ABIGEATO E.P ANTONIO MALDONADO Y OTROS. s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-05-18

La pena fijada para el delito de abigeato, no permite la excarcelación del imputado, ya que su procedencia no encuadra en ninguno de los supuestos previstos en el art. 3 de la ley 5390. La presunción de inocencia aludida por el aquo, no deriva del estado de libertad o prisión de una persona, ya que esta última reviste el carácter de una medida preventiva que se debe aplicar cuando los límites de la ley penal asi lo imponen.
Sentencia definitiva, cosa juzgada
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: LOYOLA VENANCIO ARTURO c/ HUINCAN COMPAÑIA DE CEMENTOS ESPECIALES S.A.C.I s/ DEMANDA  -  RECURSO DIRECTO - CASACION LABORAL - SENTENCIA DEFINITIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-10-21

No constituye sentencia definitiva dictada en juicio oral por la cámara de trabajo ni puede equiparársele, la decisión en virtud de la cual la cámara a quo rechaza el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución del juez de conciliación que desestima una excepción de cosa juzgada opuesta por la accionada. El expediente continuara tramitándose en la esfera pertinente y en modo alguno puede admitirse la articulación de esta vía extraordinaria, porque ello conduciría a desnaturalizar el carácter del recurso contrariando la expresa disposición del art. 93 LPT.
Recurso de apelación (procesal), plazo, instrucción, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Rotonda Rogelio s/ Recurso de Queja Rotonda Rogelio s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-22|1989-06-22

Para establecer el término dentro del cual puede ser apelable la resolución -no corresponde la aplicación del art.7 de la Ley 10484 /94 ya que escapa a la temática que regula dicha norma y no puede invocársela por analogía- dado que en caso de no estar contemplado expresamente un término, es de aplicación el art.300 del C.P.P.- La última parte del art.54 del C.P.P., debe entenderse como una excepción al principio de que los actos procesales deben cumplirse en horas y días hábiles, y ello así teniendo en cuenta las especiales características de los actos a los que hace referencia.

En la instrucción del sumario en razón de que ésta debe ser breve, cautelar y urgente con el fin de esclarecer lo antes posible la situación del imputado y en el juicio oral con el fin de mantener la vigencia de principios procesales de concentración e inmediación.- Con lo que se concluye que si tales cuestiones son de carácter excepcional, la interpretación del art.54 debe ser restrictiva y no extenderse a otros supuestos no contemplados expresamente.
Certificado de libre deuda, sucesión ab intestato
Materia: CIVIL
Carátula: Benitez Alias Wilda Del Carmen s/ Sucesion Ab- Intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-07-05

En el marco del juicio sucesorio, la sentencia que a los fines de sobreseimiento y expedición de hijuelas, ordenó adjuntar el Certificado de Libre Deuda Actualizado, pues dicha exigencia se encuentra plasmada en el art. 113 del Código Fiscal de la Provincia de Corrientes que establece que los Tribunales no dictarán autos aprobatorios de cuentas particionarias ni expedirán hijuelas sin la previa expedición del respectivo certificado de valuación fiscal y catastral, siendo también imprescindible la certificación por parte de la Dirección General de Rentas, Municipalidades, de no adeudarse suma alguna en concepto de contribuciones, impuestos o tasas que afecten a la propiedad, por el importe exigible hasta el año inclusive en que se realice el acto a inscribirse. Agregándose a ello que dicho recaudo de orden fiscal encuentra su razón de ser, en la necesidad de obtener la satisfacción de las rentas públicas en los casos previstos en la misma, a cuyo fin es dispuesto como un modo de coacción para que el contribuyente cumpla con su obligación fiscal.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, intereses, tasas de interés, expresión de agravios, convertibilidad, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Balbuena,  Enrique  y otra c/ Estado Nac. Argentino - GendarmeríaNac. s/ demanda por daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-04

Corresponde revocar el pronunciamiento que no examinó lo atinente a la tasa de interés aplicada por no haber sido sometido a la decisión de primera instancia pues, ante la alegación de los recurrentes de que -en virtud de las modificaciones normativas producidas en el régimen de convertibilidad- la primera oportunidad que tuvieron para cuestionarla fue al expresar agravios, resulta excesivamente riguroso, ya que el derecho de defensa de la contraria puede considerarse suficientemente garantizado con el traslado de la expresión de agravios.
Empleador, obligaciones
Materia: LABORAL
Carátula: ESCALADA DANTE RENE c/ ORGANIZACION COORDINADORA ARGENTINA S.A. s/ HABERES CAIDOS, ETC. Juan Domingo Azategui s/ Habeas corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-10-27|2000-09-22

Si la intimación a que presente los Libros de Registro Unico de Trabajo y toda otra documentación laboral, es incumplida, crea una presunción legal a favor del trabajador, ya que la negativa o resistencia por parte del empleador a la exhibición, motiva una presunción en su contra y a favor de las afirmaciones que debieron constar en tales asientos (art. 55 LCT)
Constitución Provincial, derechos y garantías constitucionales, leyes, razonabilidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Iriarte Madoz, Guillermo Raúl s/ Inconstitucionalidad art. 60 inc. c) ley 8119 (texto ley 11.878).  Tercero: Caja de Seguridad Social de Odontólogos de la Provincia de  Bs. As.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-10-06

El requisito de razonabilidad, límite al que se halla sometido para su validez constitucional todo ejercicio de la potestad pública, reclama la existencia de circunstancias justificables, fin público, adecuación a él del medio utilizado para su obtención y ausencia de iniquidad manifiesta.Las limitaciones a los derechos individuales han de basarse en la razón y no ser arbitrarias ni caprichosas, vale decir, que deberán estar impuestas por la necesidad y proporcionadas al fin propuesto.
Sentencia condenatoria, homicidio, exceso en la legítima defensa, prisión
Materia: PENAL
Carátula: P.N.H., T.T.D. y SUAREZ, Daniel Alejandro c/  s/ homicilio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2018-06-13

Corresponde declarar al acusado como autor responsable del delito de homicidio con exceso en la legítima defensa y condenarlo a la pena de tres años de prisión, dado que se ha tenido por probada la existencia de la agresión ilegítima, la falta de provocación suficiente de quien se defendió y la actitud defensiva del acusado; al ser amenazado con un arma a la que no le salían los disparos -por lo que podría inferirse que su funcionamiento era deficiente o estaba descargada-, sin embargo no puede soslayarse que ese mismo día a horas más tempranas haya podido detonarla, lo que no es una circunstancia menor desde el punto de vista de la percepción psicológica que pudo tener al momento del hecho para evaluar el riego que corría y la necesidad de defensa. La necesidad racional de la reacción defensiva establecida como presupuesto de procedencia de la legítima defensa no debe identificarse con la de una necesidad absoluta, sino con aquélla que establezca tal razonabilidad o proporcionalidad en el contexto situacional del caso concreto. Para determinar el límite de la razonabilidad del medio empleado, se plantea un doble nivel de análisis, un primer plano, en el que se establecería la relación de mera necesidad del medio defensivo empleado, atendiendo a si el mismo, además de adecuado para impedir o repeler la agresión, constituye el medio menos lesivo posible en manos del autor -sin necesidad de correr algún riesgo-, mientras que se deja para un segundo nivel, la ponderación de la racionalidad de tal necesidad, estableciendo la relación de proporcionalidad entre la potencialidad agresiva de la conducta desplegada por el agresor y la defensiva desarrollada por el agredido.

Fuente del sumario: SAIJ
Cheque sin fondos, competencia por el territorio
Materia: PENAL
Carátula: ORTEGA, SUSANA NELIDA s/ Cheque sin fondos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1976-08-05

FALLO PLENARIO N° 89.- Es competente para conocer en los procesos por libramiento de cheques sin provisión de fondos, en cualquiera de las hipótesis del Art. 302 del Código Penal, el Juez en cuya jurisdicción se encuentra el banco girado.
Prueba documental, carta documento, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: BARROS VICENTE c/ PESCI ANGEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-07

En cuanto a la prueba de la recepción de una carta documento, no es necesario que la constancia de recibo esté firmada por el destinatario siempre que la entrega se hubiese efectuado en su domicilio y existan en autos elementos que acrediten esta circunstancia.
Acción de inconstitucionalidad, legitimación activa, legitimación pasiva, fiscal de Estado
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: LILLJEDAHL, ENRIQUE ERNESTO c/ ESTADO PROVINCIAL s/ ACCION DECLARATIVA DE CERTEZA E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2006-06-30

Aceptada la viabilidad de la acción autónoma o directa de inconstitucionalidad y no existiendo legislación adjetiva específica, siguiendo precedentes del derecho público provincial comparado debe requerirse a los fines de la legitimación ad causam, que el demandante tenga por lo menos un interés simple.

En el caso, el actor en su carácter de Procurador General de la Corte de Justicia, goza de estabilidad en su función según cláusulas tanto de la Constitución Nacional cuanto de la Constitución Provincial, y ante el tope de edad para ejercer tales funciones impuesto por la misma Constitución Provincial, nace sin lugar a dudas un interés legítimo para accionar en tanto la pretensión se dirige en contra de una cláusula de la Constitución Provincial, no teniendo otra vía para accionar.

Asimismo como en todo proceso debe existir un contradictor, la demanda debe dirigirse contra el Fiscal de Estado, por revestir el carácter de legitimado pasivo para entender en la acción de inconstitucionalidad, de conformidad a nuestra organización institucional.
Calificación legal, cambio de calificación legal, juicio oral, ampliación de la acusación, devolución del expediente, cuestiones de competencia, competencia de instrucción
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Alvarez, Claudio J. s/ conflicto. Causa: 556
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-14

Cualquier probanza que pueda realizarse en pos del sustento de una calificación diferente una vez radicada la causa en el tribunal de juicio deberá ser practicada en esta instancia oral y eventualmente podrá dar lugar a la ampliación del requerimiento fiscal en los términos del artículo 381 del ritual, sin que corresponda la devolución del legajo a la instrucción a tales fines, como lo resolvió el tribunal oral interviniente.