marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Juicio correccional, recurso de casación, interpretación de la ley, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Londero, Juan José s/ RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el Dr. Víctor García en Expte. 76/08 - Londero, Juan José s.a. Homicidio Culposo agravado y Lesiones Graves en Concurso ideal
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-12-30

Por Auto Interlocutorio, el Juzgado Correccional de Primera Nominación resolvió no hacer lugar a la solicitud de suspensión del juicio a prueba.

Contra esa decisión recurre en casación el asistente técnico del imputado. Esgrime el motivo sustancial previsto en el art. 454 inc. 1º -segundo supuesto- del C.P.P.

Sostiene que la no aplicación del instituto de mención en los delitos culposos y con pena de inhabilitación vulnera el principio de igualdad ante la ley, peticionando la declaración de inconstitucionalidad del requisito señalado para la procedencia del recurso.

Sobre el tema propuesto, esta Corte de Justicia se ha expedido en innumerables oportunidades sobre el valor de la prohibición de suspender el juicio a prueba, en el caso de delitos conminados con pena de inhabilitación.

El motivo previo y decisivo del rechazo para suspender el juicio a prueba es el de la conminación de la pena de inhabilitación, por lo que la cuestión relativa al valor del consentimiento del representante del Ministerio Público planteado también como causal obstativa, no tiene entidad para modificar la decisión adoptada.

Tampoco resulta atendible la alegada violación a la garantía de igualdad ante la ley, ya que la misma implica que no cabe establecer excepciones o privilegios que excluyan a unos de lo que se concede a otros en iguales circunstancias, lo que no ocurre en el caso.

Digo ello porque la excepción legal prevista en la última parte del art. 76 bis no se trata de una discriminación irrazonable o arbitraria del legislador, sino de establecer distinciones o diferencias de tratamientos entre distintos supuestos punibles.

En consecuencia, no se advierte, y la parte no ha logrado demostrar, que la decisión resulte arbitraria, ni tampoco que se aparte de los lineamientos sentados por esta Corte, ni mucho menos, ha demostrado a través de sus argumentos nuevos fundamentos que logren desestabilizar la postura asumida por este Tribunal. En razón de ello, entiendo cabe confirmar la denegatoria del tribunal de mérito a la suspensión del juicio a prueba solicitada por la defensa del acusado, a raíz de la pena de inhabilitación especial conminada en forma conjunta para el delito de Homicidio Culposo Agravado que se le atribuye al imputado, el que se encuentra reprimido con el mencionado tipo de pena (arts. 84, 2º párrafo C.P.).
Carta de ciudadanía, ley vigente
Materia: CIVIL
Carátula: Bareghamyan, Hakob c/  s/ Solicitud de carta de ciudadanía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-16

En efecto, el hecho de que fabrique y venda joyas (situación que no se encuentra debidamente acreditada en autos) no puede considerarse uno de los supuestos previstos en la normativa vigente como una situación excepcional para que el peticionario de la ciudadanía pueda solicitarla antes de los dos años de residencia en el país. Aún prescindiendo de una interpretación literal de las normas aplicables, la petición tampoco se adecua a la finalidad perseguida por el constituyente y por los otros poderes del Estado Nacional. Adviértase que tanto el art. 20 de la Constitución Nacional como las normas que reglamentan esa cláusula, sujetan dicha posibilidad a la demostración de haber prestado un "servicio" a la República, establecido en el país una nueva industria, introducido una invención útil o realizado cualquier otra "acción" que signifique un adelanto moral o material para la República. Es decir, se requiere que el peticionario ya haya prestado -o a lo sumo se encuentre prestando- un servicio o realizado una acción útil al país (conf. Sala 3, causa 5686/2015/CA1 del 22.04.16).
Revocación de sentencia, daños y perjuicios, fijación de precios, defectos en la fundamentación normativa, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL - CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Concordia Refrescos  S.A. c/ Provincia de Entre Ríos. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-05

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que hizo lugar al reclamo por daños y perjuicios derivados de la fijación de precios máximos, si se basó en consideraciones genéricas para sustentar la decisión a que arribó, contiene defectos graves de fundamentación que la invalidan como acto jurisdiccional y lo resuelto guarda nexo directo e inmediato con las garantías constitucionales que se invocan como vulneradas (art. 15 de la ley 48).
Habeas data, obtención de datos, seguro colectivo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Alderete, Ramona Rosa c/ Caja Popular de Ahorro de Tucumán s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-04-22

La demandada no ha cumplido acabadamente con el requerimiento efectuado toda vez que omitió brindar la información relacionada con los descuentos por seguro colectivo obligatorio y seguros colectivos adherentes de la actora. No se trata de una mera diferencia de datos entre el Municipio de Concepción y la Caja Popular como sostiene la agraviada sino que estamos en presencia de una falta de información; lo cierto es que la demandada omitió proporcionar datos relacionados con los descuentos efectuados, en los términos requeridos en el pedido de informe del art. 21 de la ley 6.944, lo que amerita la procedencia de la acción de habeas data (amparo informativo).
Prueba, pericia médica, asistencia de las partes, derecho a la intimidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GARCIA MARIA ELENA c/ RAUL OSCAR RODRIGUEZ Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-06-27

El art. 287 del C. de P.C. establece que las partes podrán asistir al acto pericial con el objeto de hacer las observaciones que juzguen convenientes. Ello importa una facultad que la ley procesal les otorga, sin lugar a dudas. Pero, como todo los derechos no es absoluto, sino que tiene límites: a) Otros derechos b) Su ejercicio no puede ser abusivo. a) En el caso se trata de una pericia médica a realizarse en base al examen del cuerpo de la accionante; pretende la parte demandada estar presente en ese acto, habiendo sido excluida por el médico, lo que ha motivado un incidente de nulidad del trámite de la pericia. El derecho procesal de la accionada de estar en la realización del acto, debe conciliarse con el derecho que tiene la accionante de proteger su honra, y su dignidad y preservar su intimidad; derechos que tienen rango constitucional, por estar contenidos en el art. 11 del Pacto de San José de Costa Rica, que es la ley Suprema de la de conformidad al art. 31 de la Constitución Nacional (dicho pacto está vigente desde el 18 de julio de 1987); además, debe entenderse entre las garantías no enumeradas del art. 33 de la Constitución Nacional, e implícitamente contenida en el art. 19. En la colisión de derechos, debe prevalecer el de mayor envergadura. El médico tiene el deber / facultad de proteger la intimidad de su paciente. El propósito del art. 287 del C. de P.C., es que las partes pueden hacer consideraciones útiles a los peritos. Lo que el demandado expone son algunos cuestionarios o preguntas que no requieren de ningún modo que él o su abogado deban estar presente en el examen médico. Por lo que la pretensión de estar presente en la pericia es evidentemente abusiva del derecho (art. 1071 del C de P.C.) por lo que no puede ser admitida por los jueces.
Daños y perjuicios, concausa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pérez Fernández, Jorge c/ Savio, Horacio R. s/ Daños y Perjs.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-09

El hurto de la cosa y su utilización por el ladrón, implican un uso contra la voluntad presunta del dueño, pues la ley presume que nadie quiere ser desposeído de los objetos de su propiedad. No obstante, aunque el uso sea contrario a la voluntad, no cesa la responsabilidad si ha sido posible por un acto culposo del dueño. El "quid" de la cuestión es determinar qué caracteres debe revestir el accionar del dueño, para que subsista su responsabilidad frente al uso contra su voluntad de una cosa. No basta una conducta que facilite el hurto haciendo menos dificultosa la tarea del ladrón; es necesario que lo posibilite, erigiéndose en verdadera concausa del hecho. Así, se ha considerado que el dueño es responsable cuando ha dejado su vehículo con las llaves puestas, o con el motor en marcha (arts. 2510, 2511, 2351, 2445 y cc., 903 y 904 del Cód. Civil).
Libertad sindical, servicio penitenciario provincial, Policía Provincial, ley provincial
Materia: LABORAL
Carátula: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social c/ Asociación Profesional Policial y Penitenciaria de Entre Ríos s/ ley de asoc. sindicales
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-03

La prohibición de asociarse con fines gremiales es aplicable tanto al personal policial como al personal penitenciario según el derecho vigente en la Provincia de Entre Ríos; por lo que, sin perjuicio de que dicha normativa pueda modificarse o derogarse en el futuro, la peticionante no puede constituirse hoy como una entidad sindical.
Aportes previsionales, conciliación laboral, retiro complementario, convenios colectivos de trabajo, Ministerio Público del Trabajo, empresa
Materia: LABORAL
Carátula: FEDERACION ARGENTINA DE EMPLEADOS DE COMERCIO c/ DACON  S.A. s/ COBRO DE APORTES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-20

La institución de aportes y contribuciones destinados a financiar el sistema de Retiro Complementario, es el fruto de una comisión negociadora paritaria, encuadrada en el marco de la ley 14250, expresamente homologada por el Ministerio de Trabajo, y que forma parte del CCT 130/75. Por ello, la empresa que no realizó tales aportes a su personal, comprendido en la Federación Argentina de Empleados de Comercio no puede cuestionar una norma que contribuyó a crear, pues cuando existe una voluntaria incorporación a un régimen determinado, tal situación veda ulteriores planteos de inconstitucionalidad, en base a la teoría de los actos propios.
Regulación de honorarios, recurso extraordinario federal, contestación de la demanda, base regulatoria, regulación provisoria
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: González, Jorge Manuel c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-05

Si la abogada solicita la regulación de los honorarios profesionales que le corresponden como letrada apoderada de la parte actora por la contestación del traslado del recurso extraordinario, corresponde diferir la regulación solicitada hasta que exista base firme. El artículo 30 de la ley n° 5134 establece que, por las actuaciones correspondientes a la segunda o ulterior instancia, se regularán en cada una de ellas del treinta por ciento (30%) al cuarenta por ciento (40%) de la cantidad que se fijare para honorarios en primera instancia y de dicha norma se sigue que la única forma en que tal tarea puede ser realizada por el Tribunal útil y definitivamente, consultando mejor los principios de economía procesal y de certeza para los profesionales intervinientes y los responsables del pago de sus emolumentos, es aguardando que la regulación de honorarios por la primera instancia (que le sirve de base) exista y esté firme. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Accidente de tránsito, apreciación de la prueba
Materia: Procesal Civil
Carátula: Brizuela, Miguel c/ Ramón Adel Paez y Pcia. del Chubut s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1992-03-27

Lo ha dicho la jurisprudencia: "No es posible parcializar cada uno de los elementos incorporados al proceso e intentar destruir su eficacia probatoria, sino que es menester efectuar una apreciación conjunta a fin de obtener conforme a la directiva emanada del Código Procesal Civil y Comercial una convicción acorde con la cuestión controvertida, en especial en juicios por accidentes de automotores en los que cabe acudir al grado sumo de probabilidad acerca de la verdad sin que sea necesario lograr una certeza absoluta".
Recurso contencioso administrativo, costas, interés concreto
Materia: PROCESAL
Carátula: Cheer, Luisa del Carmen Valenzuela c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Incidente  De apremio-Aclaratoria (Expte. C.S.J. Nro. 212 Año 1999)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-02

Lo novedoso de una postulación sólo permite alterar el criterio objetivo de imposición de costas al vencido cuando la novedad se constituye en motivo bastante para litigar (art. 84, ley 4.106).
Tenencia simple, derechos personalísimos
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: A., C. A. c/ R., R. H. s/ tenencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2013-07-30

La sentencia que otorgó la tenencia de la menor a su madre debe ser confirmada, pues no se advierte que el a quo haya decidido en base a conjeturas personales o abstracciones, sino que por el contrario existen sobradas evidencias de que lo ha hecho sobre la base de las constancias de autos y siempre teniendo como norte la conveniencia de las hijas involucradas y los beneficios que implica para ambas hermanas vivan unidas y crezcan juntas, pues eso hace al amparo de un factor tan importante como es la identidad familiar, expresión en definitiva de un derecho personalísimo que les asiste.
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: C., L. c/ S., D. s/ Alimentos Guarino De Di Martino, María Rosa c/ Di Martino, Constantino Oscar s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-08|2002-06-19

El depósito exigido por el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial constituye una restricción procesal con carácter de penalidad, que debe soportar el recurrente en el caso de haberse alzado sin derecho contra el pronunciamiento de segunda instancia por lo que no es el impuesto ni sellado de actuación al que se refiere el art. 283 inc. 10 del Código Fiscal (t.o. Res. 294/96) ni queda comprendido en el concepto de costas del art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Divorcio, abandono del hogar conyugal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: T., A.R. c/ G., R.A. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

El domicilio conyugal se constituye y se muda de consuno (art. 200 C.C.). Habiendo participado el marido en las negociaciones de compra del inmueble quien no manifestó oposición para adquirir esa casa y recibió personalmente la propiedad, inmueble que fue adquirido por ambos cónyuges con el producido de un premio, aun cuando éste se encuentre a nombre de la esposa, reviste el carácter de ganancial. Resulta cierta la afirmación de la esposa que es el marido que abandonó la convivencia en el hogar conyugal lo cual no es expresamente desmentido por éste, por lo que la mudanza de la señora no importa un abandono del hogar malicioso constitutivo de causal de divorcio; sino que es el marido quien se sustrae del deber de convivencia invocando una excusa insustancial como "era demasiada casa para nuestro estilo de vida". Por consiguiente la conducta abandónica es la del marido y no la de la mujer encontrándose cumplida y acreditada la causal de abandono invocada por la reconviniente.
Competencia civil, simulación, herederos, colación, contenido de la demanda, tribunal de alzada, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ascar, María Andrea c/ Ahibe, Rosa Argentina s/ ordinario simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-17

A tenor de lo previsto por el art. 3713 del CC no opera sobre los herederos instituidos la obligación de colacionar que gravita sobre los herederos forzosos en pos de mantener la igualdad entre los mismos, sino la de reducción. En tal sentido, si se cuestiona la celebración de un acto bajo la apariencia de un contrato oneroso - compraventa-, pero que oculta uno de esencia gratuita -donación- cuya finalidad es privar a un heredero forzoso de su legítima, lo que debe articularse es la reducción "acción fin", que actúa simultáneamente con la de simulación, que le sirve de "medio" idóneo y necesario para el reconocimiento del derecho del heredero legitimario. No observado ello, la demanda debe ser rechazada por ser objetivamente improponible.
Simulación, prueba, escritura pública, manifestación expresa, valor probatorio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: HERCK, Mónica Silvia y otro c/ ROJO, Fernando s/ ROJO, Fernando
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-30

La manifestación unilateral del comprador contenida en la escritura de venta -en tanto no constituye un hecho realizado por el oficial público- tiene el carácter de una declaración simplemente enunciativa, cuyo valor probatorio, a los fines de acreditar la simulación entre las partes, depende de las circunstancias concretas de cada operación.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, interpretación de normas y actos locales, sentencia arbitraria
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Soliverez, Carlos y otra c/ Mandamus. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

El principio según el cual los órganos jurisdiccionales provinciales son los naturales intérpretes de las normas de derecho público local encuentra excepción en los supuestos de un evidente y ostensible apartamiento del inequívoco sentido que corresponde atribuirles que lesionen instituciones fundamentales de los ordenamientos provinciales que hacen al sistema representativo y republicano que las provincias se han obligado a asegurar.
AFJP, Administración Nacional de la Seguridad Social, sistema integrado previsional argentino, aportes de empleados, régimen de capitalización, aportes previsionales, cuenta de capitalización individual, derecho de propiedad, depósito voluntario, acción de amparo, traspaso de aportes al régimen de reparto, inconstitucionalidad, Seguridad social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Goñi, Cristino Javier c/ Estado Nacional y otros s/ Amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-11

Corresponde hacer lugar a la defensa de falta de legitimación pasiva deducida por la A.F.J.P., toda vez que desde la entrada en vigencia de la ley 26.425 -creadora del S.I.P.A.-, y de acuerdo a lo prescripto por el art. 18 de dicha norma, la A.N.Se.S. se ha subrogado en todos los derechos y obligaciones que la ley 24.241 y sus modificatorias conferían a las Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones.
Recurso de casación, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: GRIBAUDO MARIO RAMON c/ CLUB ATLETICO CENTRAL CORDOBA Y/O RESP. s/ AGUINALDO,ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-04-16

No es suficiente, al plantear un Recurso de Casación, la mención de normas presuntamente violadas sino que debe demostrarse concretamente la infracción atribuída a la sentencia, y para ello es requisito ineludible la impugnación directa y eficaz de las motivaciones esenciales que contiene el pronunciamiento objeto del fallo.
Actualización monetaria, mora
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Yaregui, Alberto y otro c/ Provincia de Buenos Aires (Trib. de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-30

Los intereses liquidados por el Tribunal de Cuentas sobre el importe del capital actualizado son los denominados "compensatorios" y equivalen al porcentaje que corresponde por el uso del dinero en un período de moneda estable.
Acción de amparo, competencia
Materia: CIVIL
Carátula: DEFENSOR DEL PUEBLO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO c/ AGUAS DE SANTIAGO S.A. s/ ACCION DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-09-18

La ley 6296 no prevé la articulación de cuestiones de competencia, siendo dable interpretar que el legislador, a fin de no obstaculizar la celeridad del trámite que corresponde imprimir a los juicios de amparo, ha impedido el planteamiento de defensas o excepciones previas.
Improcedencia del recurso, resoluciones irrecurribles
Materia: PENAL
Carátula: Lauang, Nelson Lucero c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-14

El presente recurso de hecho no puede hallar viabilidad puesto que la decisión recurrida -rechazo de planteo de nulidad- no se encuentra contemplada en el artículo 457 del Código Procesal Penal de la Nación, ya que no se trata de una sentencia definitiva ni equiparable a tal; y tampoco la recurrente alcanzó a demostrar el agravio actual de tardía o imposible reparación ulterior que le genera la decisión dictada por el a quo a efectos de equipararla a un pronunciamiento de carácter definitivo y habilitar así la intervención de esta Cámara. Dres. Hornos. Borinsky y Carbajo.
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: PENAL
Carátula: CHALAUQUEN, María Ester s/ Aborto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-30

Corresponde declarar la nulidad de la sentencia que, al describir el cuerpo del delito de aborto, omite expresar si la operación fue practicada por una obstétrica pese a existir en autos antecedentes que hacían presumir esa circunstancia, defecto del cual derivó la incorrecta calificación de la conducta juzgada y, a la postre, la imposición de una pena que no contempló la inhabilitación especial con que la ley sanciona la participación de profesionales del arte de curar.-