marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, acuerdo de partes, copia simple
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de la Provincia de Santa Cruz c/ Austral Oil S.A. s/ Ejecución prendaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-09-23

La Excma. Cámara en su fallo no ha advertido que nunca tuvo a la vista el original del convenio, base de toda discusión, ni siquiera una copia certificada del mismo, pues lo único que se agregó por la demandada que al plantear la excepción de incompetencia y novación fue una fotocopia simple del convenio y plazos de refinanciación, sin ningún tipo de certificación, sin haber cumplido la actora con la agregación del original como lo peticionaba la demandada ni producido el libramiento de oficio de la Capital Federal a los efectos de que informara sobre la autenticidad del convenio que agrega. Esa prueba no fue producida por la Juez de Primera Instancia. La Excma. Cámara ha dado valor al supuesto convenio de partes con el solo reconocimiento de la actora.
Caducidad de instancia, incidente de caducidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Flores de Fernández Alicia L. y otros c/ Peñín Emeterio y Do Cobo Marcelo s/ Acción de Responsabilidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-13

La omisión de sustanciar el incidente de perención de caducidad de instancia, que tiene efectos suspensivos del trámite, determina la nulidad procesal de los así actuado. Sólo una vez resuelto el incidente de caducidad de la caducidad de instancia es jurídicamente viable pronunciarse respecto el incidente de caducidad de la instancia principal.
Privatizaciones, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, propiedad participada, suscripción de acciones, indemnización por despido, competencia laboral
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Sepúlveda, Rubén c/ Mº E. y O.S.P. -PPP- y otro s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20

La C.S.J.N. in re: "Tarifa Carlos c/ Y.P.F. s/ proceso de conocimiento", del 21/10/97, sostuvo que el beneficio previsto en el art. 13 de la ley 24.145 puede ser equiparado "...a una indemnización especial por despido consagrada en favor del personal de Y.P.F. S.A. que, al momento de la transferencia, se encontrare afectado directamente a cada una de las privatizaciones...;

circunstancia que, allende la naturaleza particular del dispositivo del que resultare, se corresponde con una prestación de raigambre indemnizatoria accesoria del distracto incausado y, por ende, de alcance laboral...". (En el caso, este Tribunal no resulta competente para conocer en la presente causa y elevó los autos a la Corte Suprema de Justicia de la Nación, de conformidad con lo establecido por el art. 24, inc. 7º del decreto ley 1285/58).
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título, títulos de crédito
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: PECUNIA CIA. FINANC. c/ ASOCIACION MUTUAL DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-11-24

Procede la excepción de inhabilidad de título opuesta en una ejecución, cuando -como en el caso-, se verifica que la firma estampada en el ángulo inferior derecho del instrumento ejecutado, esta acompañada de la leyenda "director tesorero", y no existe en el documento algún otro elemento indicativo de que ese cargo fuera desempeñado en la asociación ejecutada.
Suspensión del juicio a prueba, oposición del fiscal, carácter vinculante
Materia: PENAL
Carátula: Taiach, Daniel Ángel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-07

Si los delitos que se endilgan al imputado, asociación ilícita en calidad de miembro, en concurso real con extorsión reiterada y extorsión en grado de tentativa reiterada, en calidad de coautor, no hacen factible la aplicación de una pena en suspenso, pues el abanico fáctico achacado excede con creces los tres años de prisión, la oposición del fiscal resulta fundada, ya que no pudo haber dictaminado de otra manera sin desoír el texto de la ley. (Dres. González Palazzo, Hornos, Diez Ojeda).
Contestación de la demanda, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: Industrias Metalart SA c/ Damiano, Francisco Vicente y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-14

Toda vez que no está cuestionado que la contestación de demanda carecía de la firma de su presentante, sino que sólo contaba con la de su letrado patrocinante, y que además, la ratificación de la parte resultó extemporánea, no puede sino concluirse que aquella carece de la aptitud para producir sus efectos propios por tratarse de un acto inexistente, carente de un requisito esencial para su validez, como es la firma de la parte.
Daños y perjuicios, deberes del juez
Materia: CIVIL
Carátula: COTIER S.C.A. c/ CANDIA, CARLOS s/ Cumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-15

El daño, entendido como menoscabo de valores económicos, requiere una valoración de su medida que debe ser realizada por el juez de acuerdo a una declaración de certeza sobre el valor comprometido (conf. Zannoni, "El daño en la responsabilidad civil", pág. 205, núm. 65).
Recurso de apelación (procesal), memorial, fundamentación insuficiente, Administración Nacional de la Seguridad Social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Segurotti, Luciana c/ ANSeS s/ prestaciones varias.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-26

Corresponde declarar desierto el recurso ordinario de apelación si el memorial de la ANSeS contiene planteos genéricos que no rebaten en debida forma los fundamentos del pronunciamiento apelado, toda vez que señala la insuficiencia de la prueba testifical para considerar acreditado el período laboral cuestionado, pero no se hace cargo de las circunstancias documentales examinadas por la cámara.
Cómputo de intereses, anatocismo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Matavos, Mariana y otros c/ La Segunda Cooperativa Ltda de Seguros Generales s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-27

El CCCN 770 prevé dos supuestos del -llamado por la doctrina- "anatocismo judicial": a) por demanda judicial y b) por liquidación judicial. Ello así, en el caso, la capitalización que la actora pretende aplicar es la prevista en el inciso b) del art. 770: anatocismo por demanda judicial. Son requisitos para su procedencia la promoción de una demanda por capital e intereses y la notificación de la demanda al demandado. Estos requisitos se encuentran cumplimentados en la especie, por lo que la capitalización de intereses procede, con fundamento en lo establecido en el inc b) del art. 770, aun cuando no exista en autos liquidación aprobada y firme. Y respecto a la oportunidad, cabe considerar que los intereses que se acumulan, por aplicación de dicha norma son los devengados desde la mora hasta la notificación de la demanda. Por el contrario, durante el curso del proceso, no hay acumulación de los intereses que se vayan devengando, sino hasta la oportunidad en que se practique liquidación de la deuda (art. 770 inc c.). Ello explica que el inc. b) del art. 770 no indique período de capitalización alguno.
Caducidad, plazo, feria judicial
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Cardozo Evarista Manuela c/ Autosevicio Casa Ledesma y/o Sr. Ledesma y/o quien resulte responsable s/ Indemnización por antigüedad, preaviso, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-10-03

El plazo de caducidad establecido en el art.146, inc.a) de la ley 2383, es de un año, el que se computa desde la fecha de la última petición de la parte o actuación del Tribunal, que tenga por efecto impulsar el proceso. En dicho plazo se computan los días hábiles, le cabe a la parte el derecho o a quien le esté corriendo el plazo, presentar el escrito impulsivo el primer día hábil con cargo de gracia, el que constituye una franquicia acordada para la presentación de escritos al día siguiente del término y durante las dos primeras horas del horario judicial, por existir una imposibilidad de hecho, que impide la presentación del escrito interruptivo en feria judicial.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, proceso penal, juicio, reapertura del debate, prueba testimonial
Materia: CONSTITUCIONAL. PROCESAL PENAL
Carátula: B, C A s/ LESIONES CULPOSAS. QUEJA POR DENEGACIÓN DEL RECURSO DE   INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N° 177-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-07-31

Los argumentos esgrimidos en el escrito introductorio del recurso resultan insuficientes para lograr la descalificación constitucional de lo decidido por los jueces de la causa que -en ejercicio de funciones propias- dispusieron oficiosamente la reapertura de la causa a prueba para recibir una declaración testimonial. Esto, desde que -de las constancias de la causa- surge que la Sala apoyó su decisorio en normas de derecho procesal que estimó aplicables, aclarando, en el fallo impugnado de inconstitucionalidad, que la testimonial fue "receptada luego que la misma quedara firme y consentida por las partes". Frente a ello, el impugnante se empeña en hacer prevaler su propio enfoque del caso en cuanto a sus posibilidades recursivas y a las facultades propias del Tribunal de Alzada, más sin lograr acreditar las violaciones constitucionales que invoca, todo lo que conduce a temas interpretativos que en modo alguno habilitan la instancia de excepción.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: La Prensa, Sociedad Anónima. s/ APELACION MULTA LEY 20.680.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-02

Resultaría ingenua, y peligrosa, la consagración de un ámbito individual de expresión fuertemente protegido, con prescindencia de su relación con los medios económicos que posibilitan su realización histórica.
Pena única, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Abel Oscar. Rodriguez, Juan Carlos s/ Robo calificado por uso de armas N.N. s/ Hurto calificado Córdoba, Ramón y otros s/ Robo calificado Molina, Claudio Marcelo y otros s/ Robo agravado, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-11|1988-09-13|1995-09-19|1996-06-14

El art. 58 del Código Penal no excluye la simple suma aritmética en la composición de la pena única.
Seguros, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Alberto Rufino c/ Juan, Hugo Raúl y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-17

Es usual convenir que la aseguradora se obligará a mantener indemne al asegurado "y/o a la persona" que con su autorización conduzca el vehículo asegurado quedando así individualizados dos sujetos, uno determinado que es quien celebra el contrato de seguro, titular de la póliza nominativa, y otro indeterminado -pero determinable- denominado generalmente como el conductor autorizado, empero debe desestimarse el reclamo si no se acredita que se hubiese convenido una cláusula de tales características.-
Municipalidad, personal municipal, inspector de policía de tránsito, remuneración, adicional por subrogancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: López, Osvaldo Rene c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 635-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-10-01

El artículo 56 (Anexo II) de la ley 9286, reglamentario del derecho reconocido por esa misma ley en el art. 20 de su Anexo I, enumera una serie de requisitos para tener derecho al pago de diferencias salariales provenientes del suplemento por subrogancia, entre los cuales figura el que "medie resolución de la Autoridad municipal o comunal, acordando el reemplazo e indicándose en la misma el cargo y función que se subroga", de allí que no pueda pretenderse sustituir la resolución del Intendente municipal que -lejos de asignar reemplazo alguno- dispuso la adscripción del agente manteniendo su nivel remunerativo, por una disposición del Director de Policía de Tránsito que excede los límites que se pautaron, máxime no habiéndose demostrado la vacancia de un cargo de superior jerarquía o la ausencia del titular de éste, ni que el recurrente hubiera sido el reemplazante natural.
Despido, confirmación de sentencia, negligencia probatoria
Materia: LABORAL
Carátula: BENITEZ ADRIAN ALEJANDRO C/ ORMAZABAL JUSTO EDUARDO S/ DESPIDO c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-05-12

Corresponde desestimar el replanteo de prueba pedido por la parte demandada, atento que la negligencia declarada no requería de una intimación previa para que el interesado manifestara si había entregado al perito el dinero correspondiente a anticipo de gastos. Mediante providencia se intimó a la parte demandada a depositar la suma de dinero en el expediente y no a entregarlo directamente al experto. Sin perjuicio de ello, tampoco la parte demandada denunció en el proceso que cumpliría la intimación bajo una modalidad distinta a la dispuesta como tampoco que haya puesto a disposición del experto el importe del anticipo de gastos. A su vez, la providencia dispuso el apercibimiento de que su incumplimiento causaría el desistimiento de la prueba. Por ende, no surge error en la negligencia declarada.
Sentencia definitiva, litispendencia
Materia: PROCESAL
Carátula: S.A. Azucarera Justiniano Frías c/ Municipalidad de Yerba Buena y otros s/ Prescripción adquisitiva.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2008-03-03

La excepción de litispendencia queda sin contenido sustancial, cuando en el juicio que se invoca para sustentarla se dictó sentencia definitiva que tiene por efecto la conclusión del pleito. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Consignación judicial, depósito judicial, demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: PERALTA, SERGIO ROBERTO c/ AUTOMOTORES LUGANO  S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-22

El 'modus operandi' de la consignación tiene dos pasos: El primero un depósito en el Banco Municipal de la Ciudad de Buenos Aires (ley 16869) a la orden del juez y a nombre del juicio que habrá que iniciarse, y el segundo la promoción de la demanda judicial ante el juez correspondiente (conforme Llambías, Tratado de Derecho Civil, Obligaciones II-B), por lo que ante el no cumplimiento con uno de los pasos, debe rechazarse la demanda.
Retención indebida, hurto de automotor, transporte de pasajeros
Materia: PENAL
Carátula: RIAL, Roberto H. y otros s/ Causa 32.991
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-19

La calificación de la acción del acusado, que desvió del recorrido asignado el colectivo que conducía como empleado, para luego sustraerle al mismo -junto con otras tres personas-, distintas autopartes y el dinero recaudado, trasladándose con el vehículo a una vivienda donde dejaron parte de lo sustraido, debe ser la de defraudación por retención indebida (art. 173, inc. 2° del C.P.), y no la de hurto de automotor, por cuanto aquél obtuvo el vehículo a través de un mandato que le fuera conferido por su propio dueño -es decir que hubo una entrega voluntaria de aquél, en virtud de un contrato de trabajo- y finalmente, como consecuencia del atraco pergeñado, no cumplió con su deber de devolverlo, no configurando, por otra parte, el desapoderamiento de las autopartes y de la recaudación, un hecho independiente, por quedar subsumidos dentro de la figura de la retención, en virtud de que todo ello constituyó parte del todo que debía entregar.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil, responsabilidad de la Municipalidad, infraestructura deportiva, accidentes en el deporte, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, espectáculos deportivos, seguridad en espectáculos deportivos, accidente en espectáculo deportivo
Materia: CIVIL
Carátula: Ludueña, Jorge Oscar c/ Municipalidad de Córdoba s/ Ordinario - Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-05-29

La Municipalidad propietaria del estadio donde un espectador cayó al foso durante un partido, resulta responsable en un 50% por los daños derivados del infortunio, pues si bien el desafortunado accidente se produjo a raíz de una avalancha de la cual la demandada no es responsable, de modo que quiebra parcialmente el nexo de causalidad, si la baranda de contención y el propio foso hubieran sido aptos para evitar la caída del actor, el accidente no se habría producido.
Tasa de justicia, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Auguste, Héctor Luis c/ Hernández, Natalia y otra s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-09-08

Si bien la instancia jurisdiccional se abre con la promoción de la demanda y es el hecho generador de la tasa por el servicio de justicia que se presta, y tal apertura sucedió con anterioridad a la entrada en vigencia de la Acordada 2616 del Excmo. Tribunal Superior de Justicia, referida a los montos de la tasa de justicia que tuvo lugar el 1º de octubre de 1996, el ejecutante recién obló una parte proporcional de la tasa de justicia el 9 de octubre de 1996, por lo que el pago hecho extemporáneamente y sólo en forma parcial no surte los efectos liberatorios a los fines de la invocación del derecho de propiedad y de la situación jurídica consolidada que quede amparado por régimen legal anterior. La fecha trascendente para la aplicación del régimen jurídico en materia de tasa de justicia es aquélla en que efectivamente se integra el pago como retribución del servicio público consistente en la actividad jurisdiccional, con independencia de la fecha en que se generó el hecho imponible y de la oportunidad prevista por la ley para el pago (art. 3 del Código Civil).
Honorarios del perito, regulación de honorarios, monto del juicio
Materia: CIVIL
Carátula: SILVA HORACIO c/ ARENA ASOCIADOS S.A s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-31

El principio según el cual los honorarios de los peritos deben guardar proporción con los fijados para los letrados de las partes y regularse para todos ellos conforme al monto del juicio, cede cuando los litigantes establecen un valor a través de una transacción que puede no guardar relación alguna con los reales valores en juego.

Tal modo de terminación del proceso, no puede ser oponible a terceros, que podrían verse perjudicados por el acuerdo de partes.
Recurso de inconstitucionalidad, bienes inmuebles, turbación de la posesión, acción negatoria, servidumbre de paso
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Tell, Ernesto Guillermo c/ Pautasso, Ermete y/u otros s/ Recurso de inconstitucionalidad - Ordinario - Acción real negatoria   (Expte.: C.S.J. Nro. 186 año 1998)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-06-19

Corresponde declarar procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la parte actora, por cuanto -en el caso- , la alzada entendió que los demandados en ningún momento se atribuyeron la existencia de una servidumbre respecto del inmueble del actor; por el contrario se limitaron a negar responsabilidad alguna en la realización de las obras que provocan el escurrimiento de las aguas pluviales al predio cuyo dominio -admiten- pertenece al actor, sin invocar derecho de servidumbre al respecto; en consecuencia, la Alzada considera que al no arrogarse los demandados ningún derecho real, la acción negatoria entablada debe desestimarse. En otras palabras, se equivoca la Cámara cuando formula una interpretación de la acción negatoria que requiere indispensablemente que los accionados se atribuyan una servidumbre, y que sin ese presupuesto la pretensión basada en los artículos 2800 y siguientes del Código Civil tiene un solo destino: su desestimación.
Recurso de reposición (procesal), procedencia del recurso, queja por denegación del recurso extraordinario, planteo oportuno
Materia: PROCESAL
Carátula: Lisardia, José Víctor c/ Moura y Compañía S.R.L. s/ recurso de reposición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-10

Corresponde hacer lugar al recurso de reposición contra el pronunciamiento que desestimó la queja por haber sido deducida fuera de término, si el recurrente manifestó que la mención acerca del día en que se le había notificado la denegación del recurso extraordinario, ha sido un "simple error de pluma", a cuyos fines acompañó la cédula de la que surge que la queja fue presentada en término.
Daño futuro, daño eventual
Materia: CIVIL
Carátula: SZMIREWICZ A. y otro c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS CORRIENTES 2069/71 s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-23

El daño debe ser cierto, ya fuere actual (presente, todavía no reparado) o futuro -art. 1067 del Código Civil (el de muy probable o certera concreción). El daño futuro no debe confundirse con el eventual (conf. Bonasi Benucci, "La responsabilidad civil", traducido y anotado por Juan V. Fuentes Lojo y José Peré Reluy, Barcelona, 1958, p. 45), pues mientras en aquél existe una gran probabilidad de concreción, que lo torna indemnizable, en el segundo, que sólo es conjetural, de ocurrencia muy problemática (conf. Llambías, "Tratado de Derecho Civil Argentino-Obligaciones", t. I, Bs. As., 1967, p. 267) se descarta el resarcimiento, pues la falta de producción del perjuicio convertiría en enriquecimiento sin causa a lo obtenido por el presunto damnificado. El daño futuro es cierto; el eventual no lo es (conf. C.N.Civ. Sala C, "Mudano S.D.

c/ M.C.B.A. s/daños y perjuicios", del 2/5/85).
Daños y perjuicios, indemnización, derecho a la integridad física
Materia: CIVIL
Carátula: David de Iopas Zulema c/ Emp. Microomnibus Norte S.A. Monsa s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-06

Sin perjuicio de la importancia que las diversas opiniones médicas le asignen a la función del bazo, órgano que le ha sido extirpado a la víctima a consecuencia de las lesiones inferidas, no cabe soslayar el derecho que todo ser humano tiene a conservar su integridad física, comprendiendo en ello su aspecto habitual y la salud plena de la que fuera naturalmente dotado.-
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, homologación del acuerdo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Roca, Julio A. c/ Di Leva de Bonadies, Ana M. s/ Homologación de convenio. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-06

El pronunciamiento de la Cámara que homologa el convenio obrante en la causa principal y ordena se efectivice la medida cautelar solicitada, no reviste el carácter precedentemente mencionado desde que, como se expresa en el fallo impugnado, nada obsta al recurrente hacer valer su derecho por la vía prevista en el art. 1017 del Código Civil (arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Proceso penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Nastrucci, Stella Maris c/ Canal, Roberto y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

La aplicación aislada y literal del art. 1101 del Código Civil resulta irrazonable cuando no ha existido pronunciamiento definitivo en sede penal por una dilación "sine die" de dicho trámite. De lo contrario, se plasmaría una solución incompatible con un adecuado servicio de justicia (art. 15, Const. prov.) y con el derecho de obtener una sentencia en tiempo razonable (conf. arts. 18, 5 inc. 22 y ccs., Constitución nacional; 5 de la provincial y 8.1. de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica).