marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, cuestiones procesales
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Hijos de Alejandro Fridman S.R.L. s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2000-02-02

Resulta aceptado en forma pacífica que las cuestiones procesales carecen en principio de virtualidad para ser revisadas en el acotado ámbito del recurso extraordinario por arbitrariedad, y la declaración de deserción de un recurso de apelación por mandato de una norma local, es una cuestión procesal insusceptible, en principio, de tratamiento por éste Tribunal. Sin embargo, cuando la aplicación de la normativa procesal se traduce en un exceso ritual y a través del mismo se omiten considerar cuestiones que, por su naturaleza, implican o pueden implicar la existencia de autocontradicción en un pronunciamiento judicial, se priva al interesado de someter al conocimiento de la alzada, un agravio de innegable consistencia jurídica. Y es que como acertadamente lo señala el dictamen del Procurador General Subrogante, si la decisión del juez de grado liberó de las costas, a la ahora recurrente, pero luego, mediante otra decisión avanza sobre su patrimonio para efectivizar el rubro al cual se creía con derecho liberada, la medida merece un tratamiento por parte de la Alzada, a fin de analizar si efectivamente existió la autocontradicción denunciada.
Acción contencioso administrativa, depósito previo, tribunal de cuentas, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: De Luca, José Roberto c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda de nulidad del art. 26 de la ley 4373 y sus acumuladas B.  50.046 y B. 50.047
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-16

El art. 30 del Código ritual de la materia resulta inaplicable no sólo cuando la existencia del pago previo no armoniza con otros principios de superior jerarquía sino también cuando, atento la especificidad de la materia sobre la que recae la decisión impugnada, la normativa del Código Contencioso Administrativa es de aplicación supletoria. Si la ley 4373 establece que las decisiones del Tribunal de Cuentas no pueden ser ejecutadas judicialmente mientras se sustancia la referida demanda de nulidad del art. 26, es evidente que no puede admitirse, a través de la invocación del precepto sentado en el art. 30 del Código de Procedimiento de lo Contencioso Administrativo, que se pretende supeditar la procedencia de la revisión judicial al previo pago de la deuda que se halla cuestionada ante esta Corte, pues ello desnaturalizaría el régimen estructurado por el legislador.
Daños y perjuicios, daño moral, accidentes de trabajo, opción, cuestión de derecho común, responsabilidad extracontractual, responsabilidad indirecta
Materia: LABORAL - CIVIL
Carátula: CARLACCHIANI, ENIO PRIMO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 31-85 SULIGOY,  NANCY  ROSA  FERUGLIO DE; SULIGOY, MARCELO JAVIER; SULIGOY, MARIA GABRIELA Y SULIGOY, PABLO LUIS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 352-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-05|1993-12-29

Procede reconocer indemnización por el daño moral sufrido por la la víctima de un accidente laboral, ya que ello resulta viable aun en los supuestos de responsabilidad objetiva por riesgo o vicio de la cosa, fundada en el artículo 1113 del Código Civil.
Hurto simple, sentencia condenatoria, uso de documento falso, cheque, estafa, sentencia absolutoria
Materia: PENAL
Carátula: MANZUR YEHIA s/ USO DOCUMENTO FALSO    ESTAFA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-09

"... estoy conforme con la sentenciante que condena al L.M.Y.

como autor penalmente responsable del delito de hurto simple, a la pena de seis meses de prisión en suspenso y costas, y le absuelve del delito de estafa mediante uso de cheque falsificado, por el que le acusara también el fiscal...".
Contrato de trabajo, despido con causa, injuria laboral, pérdida de confianza
Materia: PROCESAL
Carátula: F. U., J. M. c/ Aerolíneas Argentinas SA s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-12

Frente a la sentencia de grado que confirma el despido dispuesto por la empleadora, el actor sostiene que ante una misma falta cometida por un compañero -manipulación de la credencial de un compañero de trabajo burlando el control empresario- adoptó una medida disciplinaria en lugar del despido lo que demuestra un accionar discriminatorio sin que, por otra parte, pueda el hecho reputado considerarse injuria laboral idónea para romper la relación de trabajo. Cabe sostener que el actor fue legítimamente despedido por pérdida de confianza porque violó, consciente y dolosamente, el control de ingreso de la empresa al registrar como ingresado a otro trabajador manipulando la credencial de acceso y no acreditó que la decisión fuese discriminatoria y/o violatoria del art. 17 LCT. El principio de igualdad de trato no resulta operativo en materia de despido ya que puede conducir a graves injusticias pues, existiendo los mismos motivos para el despido, las situaciones de los trabajadores afectados pueden ser diferentes, y se diferencian regularmente porque un trabajador puede ser menos prescindible que otro, puede merecer consideraciones especiales por tener una familia numerosa, mayor antigüedad en la empresa, mejor foja de servicios, entre otros. (Del voto del Dr. Pose, en minoría).
Embargo preventivo, plazo legal
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Robles, Carlos Alberto c/ Cerro Nevado S.A. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-12-26

Debe rechazarse el recurso de revocatoria interpuesto contra la providencia que ordena pasar los autos a despacho para resolver el recurso de casación de la demandada, al considerar vencido el plazo previsto en el art. 135 del CPL para la concreción del embargo preventivo, pues el pedido de reiteración de oficio, no resulta suspensivo de los plazos procesales, ya que de lo contrario resultaría admitir la extensión del plazo legalmente dispuesto, para la concreción del afianzamiento.
Regulación de honorarios, procedimiento laboral
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: PORTILLO, RODOLFO MARTIN c/ NUÑEZ, NANCY MIRIAM s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-06-07

Los reproches introducidos por la recurrente respecto al quantum de regulación de honorarios efectuada trasuntan la sola disconformidad para con los fundamentos expuestos por la Alzada en relación a la inteligencia asignada a la disposición contenida en el segundo párrafo del artículo 134 del Código Procesal Laboral para rechazar el planteo de inconstitucionalidad de la mentada norma, en el entendimiento de que la razonabilidad que respalda la regulación de honorarios conforme la escala normal en un procedimiento monitorio radica justamente en la naturaleza del trámite abreviado, que brinda al trabajador una vía procesal para lograr el cobro de créditos que son adeudados sin que exista posibilidad sería alguna de debate causal sobre el devengamiento de la deuda.-
Caducidad de instancia, interpretación restrictiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GALLO JUAN ANTONIO s/ HOMICIDIO CULPOSO e.p. de MARIO ALBERTO SAYAVEDRA - CASACION - HABRA FERNANDEZ CARMEN MARGARITA c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-11-28|2000-02-07

Siendo incompatible la caducidad de instancia con el impulso procesal de oficio, aquella no se produce. Como la caducidad de la instancia es un modo anormal "de determinación del proceso", la aplicación que de ella se hace debe adecuarse a tal carácter, sin llevar ritualísticamente el criterio que la preside más allá de su ámbito propio.-
Daños y perjuicios, responsabilidad médica
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tronando, Juan J. c/ Sanatorio Modelo Quilmes S.A. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-07

El enfermo debe demostrar tanto la conexión fáctica creada entre el hecho o acto medical y el daño causado -es decir, la imputación material o física de este resultado nocivo a aquel factor eficiente- cuanto la culpa del profesional a quien pueda atribuirse la autoría, por acción u omisión, de aquel suceso antecedente. Claro está que, en los hechos, la prueba de esos extremos se superpone, se fusiona y hace dificultoso el establecimiento de una neta separación, toda vez que el mero contacto físico o material entre el actual profesional y el resultado no siempre ha de ser decisivo para tener por configurada la relación causal, pues en la actividad médica el daño no es, de suyo, en todos los casos, revelador de culpa o de causalidad jurídica adecuada y en cambio, frente al daño médico, es muy común que las constancias procesales pongan de manifiesto que el perjuicio pudo ocurrir por el hecho del profesional, o por una o varias causas ajenas derivadas fortuitamente del propio estado de salud del enfermo, amén de los supuestos de hecho o culpa de este último.
Leyes, retroactividad de la ley, aplicación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R., R. c/ D. de R., M. E. s/ Divorcio e impugnación de paternidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-07

Son de aplicación inmediata las leyes que tienen por finalidad delimitar las aptitudes personales para la titularidad o el ejercicio de un derecho, establecer la condición jurídica o el régimen que corresponda a determinadas situaciones jurídicas.
Acción contencioso administrativa, empresas del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SAPEZA S.A. c/ SERVICIOS PUBLICOS SOCIEDAD DEL ESTADO s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-06-03

El Derecho Público, y en consecuencia, las normas de Procedimiento Administrativo se proyectan sobre las Sociedades del Estado en lo atinente a la dirección y control que sobre estas Sociedades ejerce la Administración Pública.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, compraventa de automotores, vehículos, titularidad del dominio, incidente de acumulación, deudas impositivas
Materia: COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ PHILLIPS, ANIBAL GUSTAVO C/ SERGIO TREPAT AUTOMOVILES SA Y OTRO S/ ORDINARIO. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-01

De allí que no es admisible que quien ha infringido el régimen legal intente atribuir la responsabilidad total al actor por no haber hecho la denuncia de venta, pues éste vendió regularmente el vehículo a la concesionaria, y luego efectuó una denuncia de venta bien que con los datos provistos por la misma concesionaria, que deben reputarse falaces en tanto esta última ni siquiera pudo acreditar su veracidad. En rigor la mentada denuncia de venta debió consignar como comprador a la concesionaria, a quien correspondió hacerse cargo de las patentes posteriores al no poder demostrar que vendió el vehículo dentro de los 90 días que prevé el ya referido artículo 9 (Decreto 6582/58).
Sentencia definitiva, acción de amparo
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: González Vidal, Enrique. s/ Amparo. Casación. Sentencia Definitiva. Amparo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-03-16

La sentencia dictada en un juicio de amparo, no reviste el caracter de definitiva a los fines del recurso de casación.
Recusación sin causa, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: A.R.O. Y F. DE A.B.E. s/ DIVORCIO - RECUSACION SIN CAUSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-09

Como la recusación sólo puede ejercerse respecto de la persona de los jueces, si el juicio va a tramitar por ante el Juzgado donde la actuación del titular había sido consentida por la demandada, la recusación debe ser considerada extemporánea en los términos del art. 14 del Código Procesal.

Cuando el proceso tramita por razones de conexidad ante el mismo tribunal y el recurrente consintió en uno de los expedientes la actuación del titular, ha perdido la oportunidad de recusar sin expresión de causa.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, nulidad procesal, regulación de honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SCHMIDT, BRUNO c/ PERREN, SOFIA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-09-27

El recurrente, desde su propia óptica, expuesta ya en la instancia ordinaria y que mereció adecuada respuesta por parte del Órgano jurisdiccional interviniente, procura en realidad reabrir el debate sobre las nulidades que le fueron rechazadas y la regulación de honorarios, temáticas propias del derecho procesal y que, conforme reiterada jurisprudencia de este Cuerpo y del Alto Tribunal de la Nación, resultan en principio insusceptibleS de revisión mediante la vía aquí intentada, desde que las cuestiones de honorarios resultan, por regla, insusceptibles de revisión mediante la vía extraordinaria del recurso de inconstitucionalidad, así como también que la determinación del interés comprometido en el juicio, las bases consideradas a tal fin y la interpretación y aplicación de las normas arancelarias, son ajenas -en principio- al recurso extraordinario en virtud de su carácter fáctico y procesal, y si bien se ha establecido que tal principio debe ceder si lo resuelto importa agravio constitucional, cuando media manifiesta arbitrariedad o pueda generar una restricción indebida del derecho de defensa y hacer que de ese modo se frustre el derecho constitucional del interesado, no se advierte en las presentes actuaciones la configuración de alguna de las causales de excepción referidas. - CITAS: CSJN: Fallos 270:388; 283:22; 304:501; 308:881; 268:382; 294:459; 308:1837; CSJStaFe: AyS T 67, p 461; T 77, p 141; T 95, p 259 y 353; T 97, p 403; T 92, p 221; T 95, 400.
Proceso penal, revocación del sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Jumbo Retail Argentina S.A. c/ Secretaría de Defensa del Consumidor s/ recurso de apelación directa Escalante, Oscar Alberto por abuso sexual con acceso carnal en perjuicio de J., C.M. ; J. N. R. recurso de inconstitucionalidad penal c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-04-17|2021-02-24

Corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad planteado por la defensa de un hombre imputado por el delito de abuso sexual con acceso carnal en perjuicio de una menor de edad con discapacidad auditiva y retraso mental, contra la revocatoria del sobreseimiento dictado luego que la fiscal interviniente dejara vencer los plazos sin solicitar prórroga de la investigación penal preparatoria ni requerir la elevación a juicio, toda vez que cuando está comprometido el interés público el mero transcurso del plazo de vencimiento de la investigación no conlleva, imperativamente, el cierre de la causa por sobreseimiento, por cuanto en caso de haberse alcanzado un grado de mérito incriminatorio suficiente como para requerir la apertura del juicio, aplicando el principio de razonabilidad y legalidad, el magistrado puede y debe denegarlo.
Acusación, sentencia, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: ADAMOVICH, JORGE Y OTROS s/ SENTENCIA - NULIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1974-10-08

Corresponde declarar la nulidad de la sentencia, si de la lectura de la requisitoria fiscal, base del juicio, surge demostrado que el acusador público sólo imputó al procesado dos apoderamiento ilegítimos sin fuerza ni violencia y la Cámara después del debate y sin ampliar la acusación, le agregó una circunstancia calificante de tales apoderamientos (fuerza en las cosas), excluyendo la oportunidad de que la defensa pudiera ofrecer prueba sobre ella, por cuanto se vulneró la garantía consagrada en el art. 171, inc. 2do., C.P.P..

Si la requisitoria fiscal imputó a los recurrentes el apoderamiento sin fuerza ni violencia de una cosa ajena, y la Cámara condenó por dicho hecho, al que agregó una circunstancia calificante, cual es la aplicación de fuerza en la cosa, inobservó lo dispuesto por el art.

414,última parte, del C.P.P.-
Expresión de agravios, facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ DE POSTIGO, ISABEL CATOLI c/ POSTIGO, FELIZ s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1985-08-29

EL RECURRENTE NO PUEDE INTRODUCIR EN EL MEMORIAL DE AGRAVIOS CUESTIONES CUYO PLANTEAMIENTO OMITIO EN LA ETAPA PROCESAL OPORTUNA, IMPIDIENDO SU TRATAMIENTO POR EL JUEZ DE GRADO, EN FUNCION DE LO DISPUESTO POR EL ART. 277 CPCC.
Suspensión del juicio a prueba, facultades del juez, sistema acusatorio, facultades del fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Este de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Crespo, Francisco Javier s/ 111 - conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permitido o bajo los efectos de estupefacientes (Art. 114 según TC Ley 5666 modif.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

Si bien en un sistema republicano los funcionarios están sujetos a mecanismos de control institucional relativos a cómo ejercen sus funciones, lo cierto es que ninguna norma vigente les ha reconocido a los jueces facultades para indagar acerca de la mayor o menor consistencia de las razones por las que el representante del Ministerio Público Fiscal pretende ejercer la acción en el caso e impulsar la realización del juicio. La pretensión de determinar el contenido de los actos del representante del Ministerio Público Fiscal a través de un alegado control de legalidad como el descripto implica su reemplazo, provocando la alteración de roles en los actores del proceso, en vulneración de las reglas constitucionales comprometidas. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados en "Ministerio Público -Fiscalía de Cámara Este de la CABA - s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado, en: incidente de apelación en autos Blanco Vallejos, Vidal s/ infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes, CC"", expte. n° 9876/13, sentencia del 20/11/2013).
Recurso extraordinario, interposición del recurso, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: ARMANDO LAMBRUSCHINI c/  s/ DECRETO 158/83 DEL PODER EJECUTIVO NACIONAL EJECUTIVO NACIONAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-12-27

Resulta tardío el recurso extraordinario que no se dedujo contra las resoluciones que agravian al recurrente sino contra las decisiones que declararon inadmisibles la substanciación de incidentes que el tribunal de la causa declaró incompatibles con la naturaleza del juicio sumario seguido al procesado. Ello así, pues el plazo para la interposición del remedio federal no se suspende por presentaciones de la índole aludida.
Instrumentos privados, fecha cierta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fernandez, Carlos c/ Otero, José s/ Tercería de dominio en autos: Otero, José c/ Velázquez, Zulma sobre  Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

La ejemplificación contenida en el art. 1035 del cód. civil reduce su ámbito de ampliación a otros supuestos, ya que la inclusión de algunos casos típicos en un recepto legal limita su interpretación extensiva a aquellos que puedan guardar con los establecidos alguna semejanza y sean "parejamente inequívocos y concluyentes". Lo cual excluye la consideración del testimonio de una de las partes intervinientes en el contrato como modo de otorgarle fecha cierta.-
Inspección General de Justicia, fiscalización estatal, facultades de control, improcedencia del recurso, sociedades de garantía recíproca, incompatibilidad de ejercicio
Materia: COMERCIAL-LABORAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Inspección General de Justicia  c/ Salata Cotton SA  s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-06

Procede revocar la Resolución IGJ 419/21 que dispuso la fiscalización estatal limitada de la sociedad apelante, en los términos de la LGS 301 párr. 2°. Ello por cuanto, el organismo de contralor cuestiona las inversiones realizadas respecto del "fondo de riesgo" de cierta sociedad de garantía recíproca, como así también la distribución de sus resultados, atribuyendo un destino indebido a los mismos, pero sin aclarar cuál habría sido la inversión, cómo ésta se habría materializado, ni tampoco cómo se habría efectivizado ese destino impropio que se menciona. En cuanto al interés público que la "IGJ" afirma encontrarse involucrado en el "indebido destino que se hizo de los rendimientos financieros derivados de la inversión del fondo de Riesgo de la compañía SGR", cabe puntualizar en primer lugar que si bien las sociedades de garantía recíproca se encuentran sometidas a un control especial, atendiendo a que su objeto es facilitar a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas el acceso al crédito, la autoridad de aplicación del Sistema de Sociedades de Garantías Recíprocas regulado en la ley 24467, tal como lo señala el recurrente, no es la "IGJ", sino la Secretaría de Emprendedores y de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Desarrollo Productivo (Resoluciones 106/18 y 383/19). Desde tal perspectiva, y más allá de que, en principio, no correspondería a la "IGJ" fiscalizar el funcionamiento de la SGR, las consecuencias por las decisiones adoptadas por esta última, en cuanto al destino de los rendimientos financieros derivados de la inversión del fondo de riesgo, en caso de haberse violentado alguna norma legal, no podrían ser atribuidas derechamente a la sociedad apelante y, mucho menos, invocar esa circunstancia para habilitar la fiscalización estatal de ésta, en los términos de la LGS 301 párr. 2°.
Autonomía de la Ciudad de Buenos Aires, autonomía provincial, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Instituto de Obra Médico Asistencial c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Instituto de Obra Médico Asistencial s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-17

Tanto las provincias como la Ciudad de Buenos Aires son entes autónomos que integran, en pie de igualdad, el Estado Federal. Más allá de la discusión sobre el alcance de la autonomía porteña, lo cierto es que ninguno de estos Estados locales prevalece por sobre los demás, sino que cada uno de ellos ejerce las potestades reconocidas en los arts. 121 a 129 CN dentro de su propio ámbito territorial, sin invadir el de los demás. (Del voto en disidencia de la jueza Ana María Conde)
Transporte aéreo de pasajeros, personas con necesidades especiales
Materia: CIVIL
Carátula: Kesler, Raquel y Otro c/ Pompa Dominique, Héctor Danilo y Otros s/ Incumplimiento de contrato
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-18

La importancia de cumplir con esta comunicación a la aerolínea de las necesidades especiales del pasajero no es menor, toda vez que es en virtud de aquélla que la empresa de transporte está en condiciones de adoptar las medidas adecuadas para satisfacer los requerimientos del pasajero; medidas éstas que -en el caso puntual de autos y de acuerdo a las necesidades específicas del señor Rozwadower- habrían consistido en la provisión de una silla de ruedas de cabina que permita al pasajero con ayuda de su acompañante el desplazamiento en el interior de la aeronave y conducirse desde o hasta las instalaciones de aseo o el asiento asignado, en la provisión de equipamiento asociado a la condición física y enfermedad del pasajero -mantas o almohadas específicas, mamparas, barrales, mesas, bancos, cortinas de privacidad y material de enfermería- y en la designación de un tripulante que sea capaz por su entrenamiento, instrucción y formación física de asistir al pasajero en sus necesidades durante el embarque y desembarque, así como durante la evacuación de emergencia de la aeronave.