marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, imputado, audiencia de conocimiento personal, facultades del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: REMETICH, RICARDO JORGE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-06-04

Las pautas que enmarcan los artículos 40 y 41 del Código Penal conforman materia propia de los jueces de mérito, quienes al respecto ejercen poderes discrecionales. Ello no significa ausencia de revisabilidad, si se advierte arbitrariedad en la determinación e individualización de la pena, en cuyo caso resulta controlable por una instancia superior sea por carencia de motivación o su contradictoriedad que implique un apartamiento de la solución normativa prevista para el caso o una decisiva ausencia de fundamentación. Es decir, el juez goza de discrecionalidad para determinar la pena, al encontrarse ello dentro de sus facultades propias, y la audiencia de conocimiento "de visu" hace a una idónea imposición de la misma, aunque sólo puede ser examinada ante evidente arbitrariedad, por cuanto lo contrario implicaría un exceso de subjetivismo o admitir alguna pauta intuitiva con riesgo de habilitar permisibilidad o par metros prejuiciosos, lo que repugna a toda decisión judicial. ( DE LA DISIDENCIA DEL DR. PANGIA).
Contrato de trabajo, relación de dependencia, presunción de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Machado, Alejandro c/ Federico Runge s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-02-22

La realización de tareas a favor de un tercero en las condiciones apuntadas por el art. 23 L.C.T. , genera la presunción de la existencia de un contrato de trabajo, y éste implica la existencia de relación de dependencia.
Aborto profesional, tentativa, prueba
Materia: PENAL
Carátula: ULANOSKY, MAURICIO Y OTRA. s/ ABORTO. TENTATIVA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-08-31

No obstante hallarse acreditado que la menor, acompañada por su madre, concurrió al consultorio del coencausado a los efectos de lograr la interrupción del embarazo, debe ser revocada la sentencia apelada y absolver a los procesados del delito de tentativa de aborto, por cuanto no existen pruebas que desvirtúen los dichos del médico en el sentido que ante la carencia de análisis clínicos que dieran la pauta del tiempo aproximado de gestación y con el propósito de efectuar un estudio más exhaustivo de la paciente y obtener una mayor dilatación para un mejor diagnóstico, le colocó una laminaria en el saco vaginal.

Por otra parte, las afirmaciones de los peritos médicos al afirmar que el orificio externo uterino de la menor aparecía cerrado descartarían la posibilidad de realización de maniobras abortivas tendientes a la dilatación del cuello con miras a facilitar la expulsión fetal que ocurriría al día siguiente.
Recurso extraordinario federal, cuestión federal
Materia: PROCESAL
Carátula: HISPAN SRL. c/ MUTUAL DEL PERSONAL DE LA POLICIA DE RIO NEGRO s/ SUMARIO S/CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-04-26

La Corte Suprema de Justicia ha rechazado apelaciones federales dirigidas contra pronunciamientos que se han expedido sobre los temas preteridos en los casos en que el agravio no alcanza a dar base jurídica a la queja, como no sea el puro formulismo de obtener un nuevo fallo sobre aspectos inequívocamente juzgados.-
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Featherston, Virginia s/ Denuncia Juzgado Notarial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-17

Procede la nulidad del pronunciamiento, si el fallo no permite conocer la naturaleza y la función de cada una de las supuestas pruebas invocadas, las que en consecuencia carecen de legal valoración y encuadramiento probatorio y obsta a resolver el recurso o se limita al análisis aislado de diversos elementos de juicio, y prescinde de la consideración de argumentos conducentes para la correcta solución del caso, existiendo un menoscabo de la garantía de defensa en juicio cuando se limita a realizar un análisis parcial y aislado de diversos elementos de convicción sin integrarlos en el conjunto, violando así las reglas de la sana crítica.
Concurso preventivo, quiebra, verificación de créditos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: JULIAN DE ABRAHAM, CELESTINO s/ QUIEBRA.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-08-03

La verificación de créditos implica un proceso delineado como necesario y típico, contencioso y causal; para la comprobación de los créditos y su inclusión en el pasivo llevando como finalidad establecer si es privilegiado o quirografario y el monto de él, con prescindencia de la relación con los otros acreedores que se reconoce que no es de la esencia del proceso.
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: BADARACCO c/ DISTRIBUIDORA EL ESFUERZO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-10-22

La circunstancia de que, encabezado un escrito judicial con los nombres de los coapoderados no los convierte en "interesados que aparezcan como partes en él", sino que ambos responden conjunta, separada y/o alternativamente a un mismo mandante; su representación o apoderamiento -en este caso- es siempre único, así actúen en forma individual o conjunta, siendo de aplicación lo normado por los artículos 1869, 1899 y concs. del Código Civil.
Daños y perjuicios, daño moral, personas jurídicas
Materia: CIVIL
Carátula: POLIDEP S.A. c/ FORMOSA S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-06

Ampliación de fundamentos del Dr. Fermé:Difícilmente pueda aceptarse que las personas jurídicas puedan resultar sujeto pasivo de daño moral, desde que, habida cuenta su naturaleza, no puede predicarse de ellas que entiendan o sientan desde que carecen de sustrato psíquico.-
Acuerdos preconcursales, regulación de honorarios
Materia: COMERCIAL
Carátula: AEC SA S/CONCURSO PREVENTIVO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-17

Ello es así, por cuanto la regulación judicial sólo agrega el reconocimiento de un derecho preexistente y no altera ni modifica la naturaleza preconcursal de esa acreencia (CNCom, Sala D in re "Marín, Miguel Ángel c/ Obra Social UOM s/ ordinario", del 11/06/12).
Acciones posesorias, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LUDUEÑA ALBERTO c/ TISSERA HUGO s/ ACCION DE RETENER
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-09-14

Conforme a lo dispuesto por el art. 2469 C. Civil, la acción de manutención de la posesión ampara no sólo a ésta, sino a la simple tenencia, sin que importe la naturaleza del derecho que se ostenta sobre la cosa. El tenedor puede ejercer la acción de retener sea que su tenencia derive de una situación de hecho, o de un contrato excepto los supuestos del 2do. párrafo del art. 2490 C. Civil porque no es el título o el derecho sobre la cosa lo que la ley procura proteger, sino la situación de hecho respecto de la cosa con prescindencia del derecho a la posesión o tenencia. De aquí que la prueba debe acreditar el hecho de la tenencia o posesión (Del voto de la Dra. Alvarez de Varas).-
Garantías procesales, presunción de inocencia
Materia: PROCESAL-PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: R., N. s/ Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-11-28

La presunción de inocencia (C.P.P., artículo 1) exige que la sentencia condenatoria fundamente con certeza la existencia del delito y la participación responsable del imputado. La certeza no puede lograrse si la resolución jurisdiccional no se sostiene con razón suficiente, o si las premisas del fallo no valoran la prueba legítima, cuando corresponda, según los dictados del in dubio pro reo (C.P.P., artículo 4).
Presunciones, valor probatorio, prueba testimonial, testigo único
Materia: PENAL
Carátula: Casartelli, Juan Carlos y otra s/ Privación ilegal de la libertad. Robo automotor. Robo ganado mayor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-10

Media transgresión de los arts. 258 y 259 del Código de Procedimiento Penal si uno de los indicios con los que la Cámara acreditó la participación secundaria del procesado en los hechos en juzgamiento se funda en los dichos de un único testigo (arts. 252 y 259 inc. 7° del C.P.P.).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, presunciones, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Ferrero, José Omar y otros s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-13

Es improcedente el agravio en el que se denuncia la violación de los arts. 258 y 259 inc. 5 del Código de Procedimietno Penal, según ley 3589 y sus modificatorias, sosteniendo la defensa que uno de los indicios invocados por el tribunal a quo para acreditar la autoría responsable de su asistido no es directo, porque de dicho dato se pueden concluir varias alternativas y no necesariamente la partición criminal de los procesados en el hecho, pues la enunciación de posibles derivaciones a partir del hecho fundante no es suficiente para demostrar que éste no permita llegar lógica y naturalmente a la conclusión que arribó la Cámara.
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PROCESAL
Carátula: S., S. D. c/ C. S.A. y/o quien resulte responsable y/o propietario s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-11-08

Si la testifical resulta plenamente convincente aun cuando haya sido prestada por una dependiente de la empleadora. Aunque ese vínculo deje a la deponente comprendida en las generales de la ley, ello no basta para desechar sus declaraciones, sino que únicamente lleva a una valoración más rigurosa, de manera que si los dichos lucen claros y coherentes no corresponde excluirlos del cuadro de la prueba (arts. 390, 445 C.P.C.C., su doc.).

Cuando el declarante se expide sobre los hechos acerca de los cuales versa el interrogatorio de modo claro, preciso y coherente, sin autocontradicciones y concordando incluso con la confesión ficta del actor, nada la hace sospechosa de mendacidad, la que por otra parte no se presume, en tanto, cual ha subrayado la doctrina, el testimonio se funda en la doble presunción de la conformidad del conocimiento del testigo con la realidad y de su fundamento moral; es decir, que el testigo no se ha engañado y que no trata de engañar al juez.
Fundamentación del recurso, indemnización, sentencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: La Araucana Oeste S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y pejuicios c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-02-26

Cuando se pretenden atacar las conclusiones de un pronunciamiento sobre las cuestiones fácticas de la litis, no basta con presentar la propia versión sobre el mérito de las mismas, sino que es necesario realizar un juicio crítico de los razonamientos desarrollados por el sentenciante y demostrar cabalmente que padecen de un error grave, trascendente y fundamental, lo cual no se logra con la expresión de una diferencia de criterio ni tampoco puede la Corte sustituir con el suyo al de los jueces de mérito. Se requiere algo más: la demostración del error grave, grosero y manifiesto que conduzca a conclusiones inconciliables con las constancias objetivas de la causa.(Doctor Pettigiani, mayoría)
Plazos procesales, plazo común, contestación de la demanda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SOSA ROBERTO Y OTRO c/ GINES SEGURA Y OTRO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A074 - 254)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-07-06

El art. 26 establece que si la citación se pidiere por el demandado el citado comparecerá y contestará la demanda en el plazo concedido a su citante. Estimamos que el texto es suficientemente claro. El plazo que se concede al citado para contestar la demanda, es el mismo otorgado a su citante, contado a partir de la notificación de la citación. Y en esto, a nuestro juicio, se incluye no sólo la extensión temporal del plazo, sino también las caracteristicas particulares del mismo. Conforme surge del art. 167 del C.P.C. si fueren dos o más los demandados, el plazo para contestar la demanda será común, y por el art. 63 del mismo código, sabemos que los plazos procesales comienzan a correr si son comunes, a partir de la última notificación. De acuerdo con lo que veníamos diciendo respecto a la igualdad de condiciones en que se coloca al citado en relación a su citante, aquél dispone igual que este, de un plazo común para contestar la demanda. Concretamente, mientras no se notificara el traslado de la demanda al otro codemandado, no comienza a correr el plazo otorgado a la aseguradora, a los mismos efectos.-
Prueba testimonial, testigos, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: Transportadores Unidos Coop. Ltda. de Seguros c/ Chimento de Traffa, María García s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-22

La sola diferencia en la mención del día en que ocurrió un accidente de tránsito no obsta la eficacia convictiva de los dichos de los testigos, si los mismos declararon más de dos años después del hecho, pues es perfectamente razonable y entendible, juzgando los dichos con el prisma de la sana crítica (art. 456 del Código Procesal) que aquéllas hubieran confundido el día exacto en que se produjo el hecho. Lo sospechoso hubiera sido que los testigos hubieran coincidido con matemática precisión en todas las circunstancias y detalles que rodeaban al hecho, porque ello autorizaría al intérprete a pensar, con pleno fundamento, en que aquéllos habrían sido instruidos antes de la audiencia, para expresarse en un sentido determinado.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, exceso ritual manifiesto
Materia: PENAL
Carátula: Murillo, José y ot. s/ Robo con arma, privación ilegítima de la libertad calificada, todos  en concurso ideal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-07-12

Constituiría exceso ritual tener por formalmente insuficiente al recurso de inaplicabilidad de ley que denuncia la violación del art.

259 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.-, sin puntualizar el o los incisos que en su impugnación estarían implicados si de la naturaleza de su reclamo se advierte claramente que se refiere al inc. 4.
Universidades, universidades nacionales, Universidad Nacional del Sur, estatutos universitarios, gobierno de la universidad, decanos, rectores
Materia: CONSTITUCIONAL-EDUCACION
Carátula: Ministerio  de  Cultura  y Educación s/ observa estatuto de la UNS (art. 34, ley 24.521).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

El art. 50, inc. b, del Estatuto de la Universidad Nacional del Sur no se ajusta a lo dispuesto en el art. 53 de la ley 24.521 en cuanto exige que todos los decanos o directores (como en el caso) deberán ser miembros natos del Consejo Superior Universitario.
Acción de amparo, recusación con causa
Materia: PROCESAL
Carátula: Almeida Hansen, Jorge A. y otros c/ Estado Nacional (Ministerio de Educación y Justicia) s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-09

En el amparo la recusación con causa debe ser clara, categórica, y no sólo insinuada. La vaguedad la torna maliciosa.
Haber jubilatorio, prescripción anual
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Zanca, Juana c/ ANSeS s/ reajustes varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-14

La obligación de pagar los haberes jubilatorios devengados antes de la presentación de la solicitud en demanda del beneficio se prescribe al año (art. 82, segundo párrafo de la ley 18.037).
Accidentes de trabajo, riesgos del trabajo, Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho de propiedad
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Díaz, Timoteo Filiberto c/ Vaspia S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-07

La LRT, en particular su art. 39.1, ha anulado parte de la protección que constitucionalmente corresponde al empleado contra la interferencia ilegal del empleador en sus derechos y libertades individuales (arts. 18 y 19 Constitución Nacional) y en la medida que esa desprotección consiste en la imposibilidad de demandar judicialmente indemnización por la pérdida de su capacidad económica, obligándole así a soportar, total o parcialmente, el costo de las acciones ilícitas culposas del empleador, también se encuentra involucrado el derecho de propiedad (art. 17 Constitución Nacional) (Voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Recurso de apelación (procesal), agravio concreto, calidad de parte, sujetos del acto jurídico, sujetos del pago, contratos, buena fe
Materia: PROCESAL
Carátula: ALANIZ, Olga Julia c/ ARGAÑARAZ DE MARTINEZ, Sandra s/ CONSIGNACION DE PAGO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-04-12

Tiene dicho la doctrina que "se coincide en afirmar la incidencia del principio de la buena fe, como pauta discernidora de la interpretación contractual, por lo que en todos los casos deben tenerse en cuenta los antecedentes del caso concreto sometido al juzgamiento y el interés de las partes en el respecto del lugar designado" (Bueres, Alberto J. -Highton, Elena I.; "Código Civil y normas complementarias -análisis doctrinario y jurisprudencial", Tomo 2B, ed. Hammurabi, Bs.As.-1.998, p. 104).
Contrato de trabajo, despido, gravedad de la falta, pelea, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Paniagua, Héctor c/ Empresa del Rosario S.R.L. s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-10

Para que una riña o pelea (física o verbal) constituya un incumplimiento laboral, es necesario demostrar que fue provocada por el trabajador a quien se pretende despedir bajo la invocación de aquel suceso. La mera circunstancia de que se hayan intercambiado insultos, no revela, por si sola, que la situación haya sido imputable al accionante. Para que la disputa, intercambio de insultos o pelea pueda considerarse imputable a la responsabilidad del trabajador, debe demostrarse que fue provocada u originada por él; porque es obvio que su actitud también pudo responder a una natural reacción frente a una agresión verbal del otro involucrado en la disputa. Una riña, una disputa o una pelea en el lugar de trabajo, si bien produce una alteración del orden disciplinario, no es un hecho que revele por sí solo la existencia de un incumplimiento imputable al trabajador despedido, pues siempre será necesario analizar qué grado de participación o de protagonismo tuvo en ella.
Defensa de la competencia, competencia laboral, archivo del expediente
Materia: PENAL
Carátula: UNION RECORRIDOS DE LA TARDE(CENTRO DISTRIBUCION REVISTAS INVESTIGACION) s/ Defensa de la Competencia Causa 32226-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-20

Corresponde confirmar la resolución apelada que dispuso el archivo de las actuaciones iniciadas por investigación de presuntas infracciones a la ley de defensa de la competencia si lo debatido importa una cuestión vinculada a normativa laboral desde que los compradores de revistas al por mayor son los distribuidores que se encuentran autorizadas por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y, en consecuencia, la materia tratada por la Ley 22262 resulta ajena a las cuestiones que puedan producirse como consecuencia de la reglamentación de aquellas actividades.
Plan de parentalidad, sanciones conminatorias
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: P., H. R. c/ P. de P., A. s/ Régimen de visitas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-09

Si se ha fijado provisoriamente por el "iudex a-quo" un régimen de visitas con el fin de asegurar una adecuada relación entre el padre no ejerciente de la patria potestad y los hijos menores, resolución que fuera confirmada por este Tribunal, el manifiesto y sistemático incumplimiento de la parte demandada, sin la razonable justificación ante el órgano jurisdiccional en tiempo propio, merece el correspondiente reproche, así como la aplicación de sanciones cuyo sentido es la rectificación de la conducta cuestionada y evitar sucesivas situaciones que afecten la estabilidad afectiva y relación de los hijos con su padre. (Minoría u opinión personal)
Empleo público, extinción de la relación funcional, despido indirecto
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ROMANO HECTOR EMILIO c/ MUNICIPALIDAD DE CALETA OLIVIA s/ LABORAL - COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2006-10-31

Resulta improcedente la figura del derecho laboral denominada "despido indirecto", atento que el carácter de agente municipal se encuentra regido por las normas del derecho público, habida cuenta de la naturaleza pública de las funciones desempeñadas por un agente estatal, no es posible concebir que se las pueda abandonar intempestivamente y menos aún darse por despedido y dejar abruptamente el cargo, sin el consentimiento previo de la administración.

Aquellos preceptos que no se compadecen con la naturaleza pública de la relación entre el Estado y sus agentes; en el caso, el del Art. 242 de la Ley de Contrato de Trabajo que contempla el despido indirecto, por su clara incompatibilidad y por cuanto la facultad rescisoria unilateral, por sí y ante sí, sólo está dada en favor de la Administración, como una de las prerrogativas propias de ella.

El único supuesto en que la rescisión del vínculo laboral corresponde al agente, es la renuncia (Art. 38 del Estatuto Municipal de Caleta Olivia). Inclusive en este caso, el empleado debe esperar su aceptación o que transcurran 30 días corridos desde su presentación para poder abandonar el cargo sin incurrir en abandono del mismo (Art. 12 inc. i) del mismo Estatuto).-
Ley penal más benigna, actuación de oficio, abuso de armas
Materia: PENAL
Carátula: Guzmán, J.G.. Sosa, H. s/ Homicidio calificado - Tentativa de homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

En ejercicio de la competencia reglada en el art.356 del C.P.P., corresponde aplicar de oficio la ley 23.077, más benigna en el caso, puesto que disminuyó la escala penal del delito de abuso de armas.
Derecho al recurso, acceso a la justicia
Materia: PENAL
Carátula: Luera, José Ricardo Y Otros s/ Recurso De Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-03-12

La existencia de un recurso amplio ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que permita la revisión de una condena dictada por la Cámara de Casación, viene impuesto por la interpretación armónica de las pactos Internacionales que requieren que se permita al tribunal de casación condenar en esta instancia a fin de el acceso a la tutela judicial efectiva de la víctima y que se otorgue al acusado el derecho a recurrir ampliamente la sentencia de condena, con el propósito de respetar su derecho al recurso.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, excusación, violencia moral, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia, pautas orientadoras, ley procesal, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: T, A S Y D C, V M s/ EXCUSACION DE LA DRA. ELENA RAMON EN EXPTES. 661/03 "T., A.S. S/ DESOBEDIENCIA Y NRO. 1581/02" D.C., V.M. S/ FALSIFICACION DE INSTRUMENTO PRIVADO Y ESTAFA EN GRADO DE TENTATIVA" (EXPTE: N 6 Año 2003) (TRIBUNAL PLENO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-08-11

Es inaceptable la proyección errónea de las normas de la recusación sobre la excusación. En efecto, la previsión del inciso 8vo. mencionado apunta a evitar la creación de causales dirigidas a excluir al juez del conocimiento del proceso, pero es el art. 51 segunda parte del mismo Código al que hay que remitirse para encontrar la respuesta normativa a situación de excusación por violencia moral. Es ésta la norma específica que habilita al juez de abstenerse de entender en ese proceso donde advierte turbada su libertad de juicio. (De la disidencia del Dr. Giménez) En el caso la cuestión a resolver es: Extensión de la causal de excusación por violencia moral.