marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Plan de ahorro previo, incumplimiento del contrato, ley vigente, producción de la prueba
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Travin, Andrea Mónica  c/ Volkswagen SA de ahorro para fines determinados y otro  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-28

La responsabilidad de la administradora del plan surge de la propia letra del contrato y de la normativa vigente (resolución IGJ 8/15: 6) y la de la concesionaria se desprende de las pruebas producidas que demuestran que no fue ajena a la relación contractual entablada entre la actora y la mencionada administradora.
Daño emergente, insuficiencia del agravio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Acosta María Rosa c/ Autoahorro Volkswagen y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-04-12

En lo que refiere al agravio sobre la procedencia del daño emergente, el precio del vehículo fue considerado en base a un modelo actual, por lo que corresponde hacer lugar a dicho rubro por el monto establecido por el a quo. Vale señalar que el orden público económico de protección al asegurado y a la víctima impone en estos casos, ante la circunstancia no negada de que el vehículo contratado se ha dejado de fabricar, una revisión equitativa del contrato originario -art. 960 in fine del CCyCN-, de esta manera, se hace efectiva la tutela de la persona vulnerable.
Acción meramente declarativa, fallos del Superior Tribunal
Materia: PROCESAL
Carátula: Presidente del Tribunal de Contralor de Dina Huapi  c/  s/ accion declarativa de certeza
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2024-02-21

Este Superior Tribunal de Justicia ha precisado que la acción declarativa de certeza solo puede proceder cuando se reúnan los siguientes requisitos: a) debe tratarse de una cuestión esencialmente jurídica; b) el derecho o el hecho cuya certeza se procura debe ser concreto, con proyecciones presentes o futuras y no versar sobre cuestiones abstractas o puramente teóricas; c) debe existir un interés que justifique la declaración; d) quien la provoque no debe disponer de otro medio para poner término a dicho estado de incertidumbre (cf. STJRNS4 Se. 55/11 "PASTA", Se. 15/13 "GOYE" y Se. 39/14 "GARCÍA"). (Voto del Dr. Apcarian sin disidencia)
Plan de ahorro previo, incumplimiento del contrato, falta de entrega del automotor
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Travin, Andrea Mónica  c/ Volkswagen SA de ahorro para fines determinados y otro  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-28

En el contexto de un proceso incoado por el incumplimiento de un contrato de ahorro previo que fuera realizado con la administradora del plan a través de su concesionaria y con relación a la aplicación de la penalidad prevista en las condiciones generales, cabe señalar que esta estipulación accesoria a la obligación principal -entrega del automotor- fue asumida únicamente por la sociedad administradora del plan, según surge del contrato de plan de ahorro.
Juicio sumarísimo, incumplimiento del contrato
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Montenegro, Sofía  c/ Telecom Argentina SA  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-19

En el marco de una acción por incumplimiento del servicio de internet de la proveedora demandada, cabe señalar que de los supuestos de integración parcial o uso mixto, en los que se adquiere un servicio que integra al proceso productivo y también se lo utiliza para otras finalidades son, como regla general, actos de consumo, salvo que se pruebe lo contrario (conf., CNCom, Sala B, "El Cardal del Monte SA c/ Wagen SA y otros s/ ordinario", del 18/12/19; íd., "Alustiza José María Bautista c/ Ford Argentina SCA y otros s/ ordinario" del 16/05/16, id. "Bandagro SA c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario" del 24/05/14). (En el caso, el actor disponía del servicio para uso particular y laboral).
Concurso preventivo, incidente de verificación, cosa juzgada
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Muratore Constructora SA  c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito por osde
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-22

Ello así, la sentencia mencionada definió con autoridad de cosa juzgada, la situación respecto a la relación entre las partes (actora y demandada), más nada decidió en punto a los vínculos internos de los deudores (en tal sentido, Sala B, "Niro Construcciones SA c/ Coto CICSA s/ ordinario", 23/8/18).
Reposición in extremis, insuficiencia del agravio, veredicto
Materia: PROCESAL
Carátula: Saucedo, Mariano  c/  s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2024-06-06

El art. 279 del CPCC no menciona el vocablo "veredicto" porque es un Código destinado a regir el proceso civil y comercial, donde tal instituto procesal no existe. Ahora bien, por mandato del art. 89 del Código Procesal Laboral rige supletoriamente el CPCC y por lo tanto, cuando se menciona la "resolución recurrida" -y ésta fue dictada en el fuero laboral-, esa sentencia se integra con el veredicto y sobre este punto el recurrente no ensaya crítica alguna.
Restitución del inmueble, Defensoría de menores, nulidad procesal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ruiz Juan Antonio  c/ Gramajo César y Gramajo Cristina s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-05-14

Del dictamen de la Defensoría de Menores, no se observa la petición de nulidad, sino que se limitó a solicitar la intervención de los organismos estatales correspondientes, a los efectos de dar asistencia a los menores afectados. De este modo, existió por parte del Sr. Defensor de Menores un consentimiento al proceso, por lo que se trata de una nulidad relativa (en virtud de lo establecido por el art. 103 del CCCN), la invocada por el recurrente (la falta de intervención del Ministerio Público en el proceso) y no corresponde declarar la nulidad del proceso.
Costas al vencido, interés concreto
Materia: PROCESAL
Carátula: Díaz Claudio Gustavo  c/ Pinchetti Alfredo Enrique y otra s/ Acciones Posesorias
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-05-08

Como principio general, las costas son a cargo del vencido (art. 60 y 61 procesal), y que si bien se puede eximir total o parcialmente cuando hubiera tenido razón probable para litigar, tal decisión tiene fundamento en el hecho de ser la cuestión litigiosa compleja o dudosa, pero habiendo perdido la parte la acción principal, corresponde imponer las costas a la vencida.
Medidas cautelares, designación de jueces, ministros de la Corte Suprema, cargos vacantes, igualdad de género, división de poderes
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Asociación Civil con Personería Jurídica Red Mujeres para la Justicia y otros c/ Honorable Cámara de Senadores de la Nación y otro s/ inc. de medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-08-09

Corresponde desestimar la medida cautelar solicitada por un grupo de asociaciones civiles por medio de la cual habían requerido que se ordene al Poder Ejecutivo y al Senado de la Nación abstenerse de avanzar con la designación de los dos candidatos varones propuestos para cubrir las vacantes en la Corte Suprema, por razones de paridad de género, porque sin desconocer la trascendencia que ostentan los instrumentos nacionales e internacionales que tutelan los derechos de las mujeres, cabe destacar que la Corte expresó categóricamente que uno de los principios elementales de nuestra organización institucional consiste en que cada uno de los tres poderes que forman el gobierno federal tiene facultades para aplicar e interpretar la Constitución Nacional por sí mismo, cada vez que ejercen las facultades que la misma les confiere y, en consecuencia, la admisión de la medida peticionada, en un estado primario del proceso, equivaldría a la intromisión de un poder del Estado en la esfera de competencias constitucionales propias de otro.
Relación de consumo, prueba, ley de defensa del consumidor
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Urueña Sonia Evangelina  c/ López Eduardo Raúl y Otros s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-04-16

Se encuentra suficientemente acreditado que en el caso se trata de una relación de consumo entre la actora -en su carácter de destinataria final- y las accionadas -proveedoras-, consistente en la celebración de un contrato a los fines de llevar a cabo el arreglo del vehículo de propiedad de la accionante; ello lleva a reconocer, en cabeza de la misma, una serie de derechos y prioridades derivados de la normativa contenida en la Ley de Protección del Consumidor.
Copias, demanda, notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Logistica Gema SRL  c/ Toliz Sas y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-15

Atento la cantidad de copias adjuntadas al escrito de inicio -790-, es posible eximir a la accionante de acompañar las mismas a las cédulas de notificación de la demanda ordenadas. Ello así de conformidad con el CPR 121 y la Resolución CSJN 3909/10, la parte destinataria de la cédula puede visualizar la documentación pertinente por intermedio de la consulta de la causa del Sistema Lex-100. A la luz de que el cotejo de dichos documentos se realizará vía remota y frente a la eventualidad de que la interesada estime pertinente proceder a su impresión para su mayor comodidad, el plazo para contestar el traslado quedará automáticamente ampliado por 5 días desde su notificación, debiéndose dejar constancia de ello en el texto de la cédula. Esta eximición, conforme los alcances de la norma del CPR 121, sólo cabe hacerla efectiva respecto de la documentación, debiendo la cédula de notificación ser acompañada del escrito de demanda a los fines de una adecuada notificación y para que la contraria tome conocimiento de la pretensión de la que se le está corriendo traslado y los fundamentos de ésta.
Juicio ejecutivo, sanciones pecuniarias, prescripción
Materia: PENAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Superintendencia de Riesgos del Trabajo  c/ Gobernación de la Provincia de Buenos Aires  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-21

En el marco de una acción, en la que la accionante pretende ejecutar un certificado de deuda emitido tras la falta de cumplimiento de la sanción pecuniaria por el ente accionado, el cobro de la acreencia por parte de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo se encuentra sujeto al plazo de prescripción previsto en la normativa específica, esto es, la LRT 44-2°. Esa norma dispone que "prescriben a los 10 (diez) años a contar desde la fecha en que debió efectuarse el pago".
Apreciación del juez, prueba, fallos de la Corte
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ruiz Cima Stella Maris  c/ Deguer, Amado José y Otros  s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-05-06

Sin perjuicio del tratamiento integral que se realiza sobre las cuestiones que son objeto de recurso, cabe recordar que los jueces no están obligados a analizar todas y cada una de las pruebas aportadas al expediente, ni todos y cada uno de los argumentos de las partes, sino tan solo los que se considere suficientes y decisivos para decidir el caso, según la doctrina de la Corte Suprema de la Nación.
Designación de jueces, ministros de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Asociación Civil con Personería Jurídica Red Mujeres para la Justicia y otros c/ Honorable Cámara de Senadores de la Nación y otro s/ inc. de medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-08-09

Cabe recordar que, dentro del sistema complejo para la designación de quienes han de desempeñar la magistratura la Corte Suprema, el Poder Ejecutivo nombra a los jueces en base a una propuesta vinculante en terna del Consejo de la Magistratura y el Senado debe prestar acuerdo en sesión pública en la que se tendrá en cuenta la idoneidad de los candidatos, y tal sistema de designación encierra la búsqueda de un imprescindible equilibrio político, en donde el acuerdo del Senado constituye un excelente freno sobre el posible favoritismo presidencial, pero también entraña el propósito de obtener las designaciones mejor logradas
Daños y perjuicios, servicios eléctricos, empresa de servicios eléctricos, incendio, seguro de incendio, incendio del establecimiento, supermercado
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Rodríguez Juan Carlos y Otra c/ Edet S.A.  s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-05-29

Se condenó a empresa prestadora del servicio de electricidad, en virtud de que la prestadora es responsable del incendio producido en el supermercado ya que ha quedado suficientemente acreditada la responsabilidad de la demandada frente a la deficiencia en la prestación del servicio eléctrico, lo que generó las condiciones aptas para que se produzca el incendio que causó todo tipo de daños. Además se excluyó del reclamo a la aseguradora ya que existió causal de exclusión de cobertura según la póliza.
Quiebra, costas en el orden causado
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Ex Letrados de Automotores Roca SA  c/  s/ quiebra s/incidente de concurso especial por peugeot citroen argentina sa y otros
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-15

En el marco de un concurso especial, corresponde apartarse del criterio objetivo de la derrota (CPR 68) e imponerlas por su orden. Ello por cuanto si bien el juez de grado no hizo lugar a la oferta de compra directa, adecuó la modalidad de venta partiendo de la misma.
Revocación de sentencia, pedido de quiebra, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Ribeiro SACIFA E I le pide la quiebra Scoccia, Marcelo Javier c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-02

Cabe revocar el decisorio que le ordenó al peticionante de quiebra proponer medidas y efectivizarlas a fin de determinar la composición patrimonial de la presunta deudora, a cuyo fin dispuso el libramiento de ciertos oficios. Ha sido sostenido con cierta uniformidad tanto en doctrina como en jurisprudencia, que las decisiones no conclusivas adoptadas durante la instrucción prefalencial y que no causan gravamen irreparable no resultan susceptibles de recurso de apelación, en tanto comportarían una suerte de desnaturalización de la especial estructura del trámite (conf. esta Sala, 3/12/09 "VV SRL s/ pedido de quiebra por Rey Vazquez Jesús Eduardo"). Ahora bien, se aprecia en el caso que la providencia en crisis causa per se un gravamen irreparable para el recurrente en los términos del CPR 242-3°, al conminarlo a adoptar una conducta apriorísticamente innecesaria, como es el libramiento de oficios a ciertos Registros de Propiedad a fin de conocer el activo de la presunta deudora y apartarse de lo expresamente dispuesto por la LCQ 84, que sólo requiere la citación del deudor. Refuerza tal idea que tramita en este Tribunal el concurso preventivo de la presunta deudora (v. esta Sala F, 29/3/23, "Urban Capital Argentina mutatis mutandi SA s/ pedido de quiebra por Eiras, Adriana", Expte. COM N° 5021/2022), por lo que las medidas solicitadas se aprecian innecesarias en este estado prefalencial como recaudo previo a decidir la suerte de la deudora.
Juicio ejecutivo, tarjeta de crédito, inhabilidad de título
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Santander Rio SA c/ Rossi, Jorge Fernando  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-21

En el marco del reclamo por una deuda derivada del uso de tarjeta de crédito en los términos y agregando en autos la documentación conforme lo requiere la LTC 39 procede desestimar la excepción de inhabilidad de título opuesta. Ello en razón de no constituir una exigencia legal acompañar los cupones de compras. En efecto la norma que autoriza la percepción del saldo de tarjetas de crédito no exige tal recaudo a fin de tramitar su cobro por la vía ejecutiva.
Accidente de tránsito, relación de causalidad, daño emergente, daños al automotor, monto de la indemnización, insuficiencia del agravio, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Reinoso José Adolfo c/ Pereyra Sergio Fabián y Otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-03-07

En lo referido al daño emergente, acreditadas las lesiones y la relación de causalidad entre dichas lesiones y la conducta del accionado, es suficiente a los efectos de resarcir este rubro, no es necesaria una prueba acabada o detallada de los montos de los daños sufridos; lo mismo ocurre con los daños en el vehículo, el actor no necesita probar que efectuó y pagó las reparaciones al ser procedente el rubro en virtud de lo normado por el art. 1737 CCyCN, así, las indemnizaciones otorgadas por el a quo lucen razonables.
Deserción del recurso, insuficiencia del agravio, prescripción adquisitiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Orellano María Marta  c/  s/ Prescripción Adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-04-10

Procede declarar desierto el recurso de apelación incoado por la actora en contra de la sentencia que resolvió no hacer lugar a la demanda de prescripción adquisitiva, pues sólo manifiesta su disconformidad con la sentencia y tampoco entiende lo que conlleva la interversión de título -lo que surge de los mismos agravios, confusos y contradictorios-. En efecto, según los parámetros procesales de admisibilidad y procedencia de los agravios, es requisito ineludible que el apelante no se limite a reeditar los argumentos esgrimidos en Primera Instancia sino que constituyan un ataque concreto y preciso a los fundamentos del fallo, lo que no hizo. Se concluye que el sostén del recurso es insuficiente o directamente inexistente para fundar la apelación, correspondiendo su deserción conforme lo disponen los arts. 777 y 778 del CPCC de la Provincia de Tucumán.
Aplicación de la ley, validez del acto jurídico
Materia: CIVIL
Carátula: Ruiz Cima Stella Maris  c/ Deguer, Amado José y Otros  s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-05-06

De conformidad con lo normado tanto por el art. 7 del Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN), Ley 26.994, como por el art. 3 del Código Civil (CC), Ley 340, la regla es que la constitución y los efectos ya producidos de las relaciones y situaciones jurídicas nacidas bajo el CC no pueden ser afectadas por las nuevas disposiciones; en cambio, el CCyCN rige las consecuencias o efectos de esas situaciones aún no producidas y la extinción no operada. En consecuencia, atento a que los actos jurídicos son anteriores a la entrada en vigencia de la Ley 26.994, corresponde aplicar, las normas sobre simulación previstas en el Código Civil velezano.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, confirmación de sentencia, fundamentación de sentencias, homicidio simple
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: López, Xenia Danisa Hidalgo, Victorino Ariel  c/  s/ Homicidio Amenazas con arma en el contexto de la violencia de género
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2024-06-06

Cabe rechazar el recurso de casación incoado, confirmando la sentencia en todas sus partes, pues no es acertado el reclamo sobre la falta de pruebas objetivas que demuestren la responsabilidad de la imputada, sino por el contrario, con las pruebas colectadas, ofrecidas y reproducidas en la audiencia de debate se han despejado las dudas sobre los hechos, alcanzando el grado de certeza necesario para condenar a la misma por el delito de homicidio simple.
Juicio ejecutivo, actualización monetaria, tasas de interés, modificación de la tasa de interés, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ González, Marina Alejandra s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-06-13

Si bien no existe en nuestra legislación una base legal que fije la cuantía de los intereses y que, indirectamente, determine cuál es la tasa que debe reputarse, corresponde a los tribunales establecer la compatibilidad entre la tasa de interés de mercado y el orden moral, de forma tal de invalidar la tasa de esos créditos -pactada o pretendida- en la medida que se la juzgue exorbitante. Dicho control de los intereses, atribuido a los tribunales halla sustento en que las tasas de interés excesivas generan una ilicitud del objeto de la obligación general que se traduce, bajo la óptica del art. 279 CCCN en una nulidad absoluta y parcial que no cabe considerar subsanada, ni aún por una suerte de consentimiento tácito (conf. arts. 12 y 279 CCCN) por lo cual es deber de los jueces, si se determina la existencia de desajustes del tipo descripto, integrar las obligaciones o sentencias, estableciendo la tasa aplicable.
Juicio ejecutivo, Unidad de valor adquisitivo, obligaciones de dar cantidades de cosas, actualización monetaria, depreciación monetaria, tasas de interés
Materia: COMERCIAL
Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ González, Marina Alejandra s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-06-13

El instrumento bajo la modalidad (UVA) representa una deuda de valor que permanece al margen del nominalismo, por lo que no se debe dinero, sino un valor que, aunque termine traduciéndose en dinero, permitirá siempre la actualización que sea pertinente, hasta alcanzar esos valores y los representa por medio de una suma de dinero. En aquellos casos en los cuales el mecanismo de actualización del UVA resulta un reajuste del capital a la fecha de pago, recomponiendo así una deuda de dinero, es de menester ajustar la compensación por desvalorización monetaria y en este marco, la tasa de interés aplicable a operaciones de este tipo ha de contemplar, fundamentalmente, un interés puro, retributivo del valor del dinero y compensatorio de su privación.
Daño moral, insuficiencia del agravio, incumplimiento del contrato, defensa del consumidor
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Acosta María Rosa c/ Autoahorro Volkswagen y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2024-04-12

Las recurrentes exponen que el daño moral requiere de una afectación significativa y excepcional que exceda las perturbaciones inherentes a todo incumplimiento contractual, no obstante dicho agravio resulta improcedente desde que el resarcimiento moral contractual en la defensa del consumidor se ve reforzado con el CCyCN que incorporó varias modificaciones en materia de responsabilidad, dentro de las cuales se encuentra la unificación de la responsabilidad civil contractual y extracontractual -art. 1716-, la extensión del resarcimiento que en ambos casos comprende las consecuencias inmediatas y mediatas previsibles -art. 1726- suprimiéndose las "casuales" y extendiendo la responsabilidad contractual a las consecuencias previstas por las partes -art. 1728-. También se establecieron sólo dos especies de daños resarcibles: patrimonial y no patrimonial -art. 1737-, este último sustituye al denominado daño moral.
Sentencia condenatoria, confirmación de sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: Barreto, Adan David  c/  s/ Lesiones leves calificadas por el vínculo en concordancia con infracción a la Ley 26.485 de violencia de género y daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2024-05-15

La sentencia contiene sólidos argumentos con base en datos objetivos que surgen del material probatorio, sin que se advierta especialmente en el resolutorio definitivo, violación a las garantías constitucionales sustanciales y procesales que amparan al condenado -tras haber arribado al grado de certeza requerido para ello-.