marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recusación, prueba insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: LEIVA, ROBERTO s/ Contrabando, incidente de recusación impetrado por Piaskowsky, Rosa  Regina, Causa: 38015.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-22

Si la recusación se funda en la enemistad manifiesta que la incidentista atribuye al Juez a cargo de la instrucción y éste no la admitió afirmando que no había ninguna enemistad, y en tanto no se han aportado pruebas de aquellas afirmaciones, las irregularidades en el trámite de la causa que se denuncian deben hallar remedio en los recursos que la misma ley contempla correspondiendo no hacer lugar a la recusación planteada (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).
Jueces, deberes del juez, división de poderes
Materia: PROCESAL
Carátula: White Pueyrredón, Marcelo Carlos c/ Jockey Club Argentino.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

Los jueces, en el cometido de su poder jurisdiccional, deben saber cuidar con prudencia el ámbito de sus funciones, procurando no penetrar en las esferas de actuación de las demás potestades.
Daño moral, monto de la indemnización, fijación judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fernandez de Bruno, Susana c/ Florio, Carmelo y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-06

Si bien el daño moral no puede ser medido en sí mismo por un procedimiento material (contar, pesar, etc), si es factible hacerlo por una vía no menos real, aunque inmaterial con la balanza de la mente y el metro del espíritu. Por ejemplo, los padecimientos ajenos los comprendemos y mensuramos indagando lo que uno mismo sentiría en similar situación. Si el daño es un perjuicio, como dijimos, y por ello implica un disvalor, y si medir es comparar algo en función de un patrón o modelo ideal, el "defecto" espiritual que entraña el daño moral también puede ser medido, claro está que con el lente adecuado a su naturaleza.
Recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad, sentencia, incongruencia, daño, thema decidendum
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MAZZINI, FRANCISCO Y OTROS c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-02-09

En relación a la incidencia causal de los canales clandestinos, la Cámara convalidó la condena al Estado por omisión por falta de ejercicio del poder de policía para controlar las canalizaciones clandestinas; y no sólo que los actores al demandar sólo atribuyeron responsabilidad al Estado por sus actos lícitos y no por omisión, sino que al contestar los agravios expresados al respecto por la accionada, los accionantes expresaron claramente que demandaron al Estado no por omisión sino por su obrar llevando adelante emprendimientos hídricos que a la postre habrían causado los perjuicios cuya reparación se demanda, , incurriendo la Alzada en un claro supuesto de arbitrariedad por incongruencia. (Del voto del Dr. Falistocco. En disidencia: Dres. Gutiérrez y Netri)
Jueces, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Castiglioni, Carlos Humberto y otro c/ Municipalidad de General Pueyrredón y otros s/ Pretensión indemnizatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-03-29

La fijación de los hechos litigiosos y su valoración en función de las pruebas rendidas, constituye una labor privativa de los jueces de la causa; y su examen, en principio, no integra el objeto del recurso de inaplicabilidad de ley, salvo cuando se violen las reglas que gobiernan la prueba o se incurra en decisiones absurdas.(doctor Pettigiani, sin disidencia)
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestiones de hecho y prueba, AFIP DGA, resoluciones aduaneras, tributos aduaneros, intereses, Dirección Nacional de Vialidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FRIA S.A.I.C. s/ RECURSO DE APELACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-24

No procede el recurso extraordinario contra la sentencia que, al confirmar la disposición aduanera mediante la cual se formuló cargo a una firma en concepto de gravamen con destino a la Dirección Nacional de Vialidad, dispuso que los intereses debían computarse a partir de la fecha de vigencia de la resolución n. 521/79 (A.N.A.).

Ello así, pues los agravios del apelante son extraños a la instancia del art. 14 de la ley 48, ya que no remiten a la interpretación de las disposiciones de la Ley de Aduana referentes a la extinción de las obligaciones tributarias y a las consecuencias de su incumplimiento, sino al examen de una cuestión de hecho, como la que consiste en determinar el momento a partir del cual debería considerarse incursa en mora a la apelante, en función de la actitud que adoptó frente a los criterios de la administración fiscal relativos al cobro del tributo de que se trata.
Daños y perjuicios, escrituración, contratos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Campisi, Roberto c/ Trapagnese, Antonio s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-09

La condena a escriturar se funda en el compromiso adquirido por las partes y a cuyos términos deben sujetarse en oportunidad de cumplimentar el acto notarial. Está claro que cada uno responderá por los compromisos asumidos, no correspondiendo al sentenciante especificar en su sentencia cada uno de ellos; también va de suyo, que además de cumplir con lo que se obligaron, deberá cada uno cumplir con las cargas que la ley atribuye a cada parte de acuerdo a la naturaleza jurídica del acto que celebran.
Trabajadores de la salud, contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, ley de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: GARCILAZO, MARIA c/ SANATORIO SEGUROLA  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-11

Un centro de prestaciones de atenciones médicas como es un sanatorio, que cuenta con un laboratorio para los análisis de sus pacientes, lo incorpora como integrando la entidad empresaria, toda vez que no podría pensarse en el funcionamiento de tal sanatorio, sin la existencia de dicho servicio médico. En consecuencia, existe solidaridad en los términos del art. 30 LCT entre el sanatorio y la directora del laboratorio donde trabajaba la actora.
Procesamiento, procesamiento sin prisión preventiva, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: F., S.E. s/ Excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-02-13

El derecho de permanencia en libertad durante la sustanciación del proceso emana de los artículos 14, 18 y 75 inciso 22 de la Constitución Nacional y que, también, lo consagran los artículos 18 inciso 4 y 49 de la Constitución Provincial.

Siendo pertinente agregar la previsión del artículo 22 de ésta que ordena la interpretación de los derechos fundamentales y libertades de conformidad con las Declaración Universal de Derechos, los tratados y los acuerdos internacionales sobre la misma materia ratificados por la Nación argentina.
Procesos de ejecución, juicio ejecutivo, subasta, nulidad de la subasta, legitimación procesal
Materia: COMERCIAL
Carátula: SALEM, JAIME c/ SCHVARTZMAN, LEONARDO s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-04

Cabe rechazar el planteo de nulidad de la subasta judicial decretada en autos, efectuado por quien resulto adjudicataria de los mismos inmuebles aquí enajenados en el remate dispuesto en otra causa, toda vez que, considerando que la transmisión del dominio por venta judicial queda perfeccionada después de la resolución aprobatoria de la subasta, mediante el pago del precio y la entrega de la posesión, no siendo imprescindible, aun frente a terceros, el requisito de la escritura publica ni la inscripción en el registro inmobiliario correspondiente y, constituyendo la subasta judicial -que supone un sistema propio y peculiar, asentado principalmente en la publicación de edictos y en la convalidación tácita que implica la falta de impugnación prevista en la ley adjetiva- un acto erga omnes por la especial naturaleza y efectos que le reconoce la legislación sustantiva; en tanto la nulidicente no llegó a cumplir con el último de los pasos referidos, pues cuando iba a efectivizar la posesión compareció a aquellos obrados el comprador en autos, informando a aquel tribunal que por orden del juez de esta causa el poseía los bienes desde hacia aproximadamente un año cabe rechazar su planteo.
Contrato de agencia, aplicación de la ley, efectos entre partes
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Copyle SA c/ Telefónica de Argentina SA  s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-18

Corresponde rechazar el reclamo resarcitorio promovido por un agente comercial contra el empresario preponente, en tanto sostiene que el cambio en la comercialización del producto que resultaba ser su actividad no habría sido un obrar de buena fe de parte de la accionada. Ello así, toda vez que el contrato de agencia preveía la facultad del empresario de discontinuar o modificar los servicios, con la condición de cumplir con el respectivo plazo de notificación, situación ante la cual el agente tenía derecho a rescindir la propuesta, y en ese marco, se verifica que la empresa accionada otorgó un plazo mayor al previsto en el convenio.

Consecuentemente, no se aprecia mala fe al cambiar el producto, a poco que se repare que el objeto de su actividad -servicio de internet y telefonía- se encuentra vinculada a los cambios de tecnología que se produjeran y a una habitual actualización de los servicios y productos para mantenerse vigente en el mercado. Véase que no puede reclamársele a la accionada que mantuviera la comercialización de un producto que consideraba debía dejar de ofrecer puesto que ello es materia de decisiones comerciales que le competen al empresario principal.
Recurso extraordinario federal, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, excesos u omisiones en el pronunciamiento, control de constitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio de Cultura  y Educación - Estado Nacional s/ art. 34 de la ley 24.521.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-22

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que omitió el tratamiento de la cuestión constitucional propuesta, en tanto ello constituye un desconocimiento de los arts. 31 y 116 de la Ley Fundamental y un menoscabo al derecho de defensa consagrado por su art. 18, todo lo cual conduce a que se descalifique el pronunciamiento apelado como acto judicial.
Servicio militar, Defensa nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Portillo, Alfredo s/ infr. art. 44 ley 17.531.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18

Por el deber inherente al título de ciudadano, de armarse en defensa de la Patria y de la Constitución (art. 21) las leyes pueden exigirle los servicios que derivan de tan expresa obligación; en este orden de requerimientos se inscribe la ley 17.531, en cuanto instituye el servicio de conscripción.
Juicio sumario, intervención de terceros, recurso de apelación (procesal), improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO TORNQUIST SA c/ SCHLEIMER CARLOS G. Y OTRO s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-31

La denegatoria de la citación de terceros, es inapelable en el proceso sumario, atento no encontrarse comprendida dentro del régimen de apelación impuesto por el cpr 496.
Juicio ejecutivo, cobro de expensas comunes, legitimación pasiva
Materia: PROCESAL
Carátula: CONSORCIO DE PROPIETARIOS COUNTRY GOLF EL SOSIEGO c/ RAMIREZ, Miguel Angel s/ EJECUCION DE EXPENSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-26

Aún cuando el adquirente se hubiera encontrado en la posesión del bien, la obligación del poseedor de pagar las expensas no libera al dueño de su responsabilidad en la materia, sin perjuicio de su posibilidad de repetir contra aquél los importes que deba afrontar por el tiempo que duró esa posesión, ya que esto último atañe a las relaciones entre el propietario y el poseedor, en tanto que, frente al acreedor, existirán dos deudores en igual situación y grado, ambos obligados por la misma prestación, estando aquél facultado para dirigir su reclamo contra cualquiera de los sujetos obligados.
Acción, cuestión constitucional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cristófaro, Virgilia c/ Caja Seguridad Social para Profesionales en Ciencias Económicas s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-16

El planteamiento de cuestiones de inconstitucionalidad en la instancia contencioso administrativa deben ser abordados en los términos del art. 1 del Código ritual en la materia cuando el acto administrativo le ha sido aplicado directamente al demandante, entendiendo éste que su fundamentación legal resulta agraviante a disposiciones constitucionales, siempre que ello no importe acumulación, en esta vía, de la acción originaria de inconstitucionalidad en razón de que no se sustancian por los mismos trámites, ni se entienden con la misma representación del Estado.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio ordinario, seguros, seguro colectivo, porcentaje de incapacidad, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL-COMERCIAL-LABORAL
Carátula: Capra, Liliana Beatriz  c/ Caja de Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-20

Ya ha dicho esta Sala, que el seguro de vida en lo relativo a la "incapacidad total o permanente" debe ser interpretado en sentido flexible y no literalmente. Ello, de conformidad con lo sostenido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, cuando arguyo que a los fines de determinar la incapacidad total y permanente por imposibilidad de realizar una tarea remunerada, no procede ceñirse a parámetros abstractos ni fórmulas matemáticas, pues es preciso tomar en consideración las circunstancias personales del damnificado, la gravedad de las secuelas y los efectos que estas puedan tener respecto a su actividad actual, y en relación a su vida (CSJN en "Toscano c/ Provincia de Buenos Aires s/ daños y perjuicios", del 7/2/95; íd, "Morette c/ YPF s/ cobro de pesos", del 23/8/88). Dicho criterio fue seguido por esta Sala, indicando que la cláusula de la póliza de seguros que cubre el riesgo de invalidez total, no puede ser entendida en su expresión literal, sino en un sentido más flexible, pues se trata de establecer si el beneficiario se encuentra imposibilitado de realizar aquellas actividades que le eran habituales u otras similares (conf. está Sala "Bensusan, Jorge Marcelo c/ Caja de Seguros de Vida SA s/ ordinario", 27/12/11).
Convenios colectivos de trabajo, homologación del convenio colectivo, empleados de comercio
Materia: LABORAL
Carátula: A.E.C. c/ Boelcke S.A. s/ RECLAMO APORTES S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-11-12

Si el art. 100 del CCT 130/75 hubiera quedado fuera de la política económica que intentaba regular el Poder Ejecutivo, le hubiera bastado con no homologar la norma o convención, la que no hubiera tenido vigencia, pues estaba supeditada a ese acto administrativo, conforme se desprende de los arts. 15 inc. c) y 29 de la ley de obras sociales entonces vigente, y luego no hubiera sancionado el art. 12 de la ley 22269.
Procedencia del recurso, depósito previo, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Bielli, Enrique Jorge c/ Fernández, Juan Pedro (hijo). s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-22

La exigencia de depósitos previos como requisito para la viabilidad de recursos no es contraria a la garantía constitucional de la igualdad.
Falsificación de instrumento público, falsificación de instrumento privado, certificado de depósito a plazo fijo
Materia: PENAL
Carátula: BALAGUE, NORBERTO Y OTROS. s/ FALSIFICACION INSTRUMENTO PUBLICO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-21

Constituye el delito de falsificación de instrumento público y no privado, la impresión falsa de certificados de depósito a plazo fijo nominativos y transferibles, supuestamente emitidos por el Banco de la Provincia de Santa Fe; ya que la condición de documento público hace a la esencia del instrumento falsificado, en tanto que su carácter de título de crédito resulta accesorio y no esencial; no habiendo equiparación "quad poena", sino lisa y llana naturaleza pública del documento (art. 979 Código Civil y art. 7 Constitución Nacional).
Municipalidad, personal municipal, empleados públicos, licencia por enfermedad, junta médica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Agüero, Carlos Alberto c/ Municipalidad de Laguna Paiva s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 60 Año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-08-13

El hecho de que la Administración, una vez vencida la licencia ordinaria que le había otorgado el recurrente en diciembre de 1991 -y sin que éste estuviera prestando servicios- dispusiera precias medidas tendientes a la verificación de su estado de salud -concretamente, decidió en dos oportunidades someter la cuestión a la decisión de una junta médica constituida por profesionales del Hospital Psiquiátrico "Dr. E. Mira y López" de Santa Fe-, resulta al menos indiciario de que la Municipalidad entendía que la relación de empleo público se encontraba, todavía, en curso. Además, la propia Administración, al dirigirse precisamente a las autoridades del nosocomio a los fines de solicitar la constitución de la segunda Junta Médica que examinaría al agente, expresamente solicitó que se constituyera inexorablemente antes de determinada fecha, ya que se encontraba debidamente certificada una licencia extraordinaria del mismo que vencía con anterioridad a dicha fecha. Dichos aspectos, en las precisas circunstancias del caso, revelan inequívocamente que la propia Administración aceptó que las inasistencias del recurrente se hallaban justificadas; y que lo fue con base en las razones de salud detalladas en los certificados que se iban presentando.
Recurso de apelación (procesal), auto de sobreseimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Sr. Fiscal interpone Queja por Apelación denegada en causa N° 18.212
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-11-07

La resolución que dispone el sobreseimiento es siempre apelable, pues cierra irrevocable y definitivamente el proceso con relación al imputado y produce cosa juzgada en favor de quien se dicta la resolución.
Accidente de tránsito, valor vida, reparación integral
Materia: CIVIL
Carátula: ESPEJO, LIDIA ALEJANDRA c/ ESTADO PROVINCIA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-08-15

Así como la vida humana tiene el valor económico que debe indemnizarse por sólo hecho de haberse producido su pérdida, también la incapacidad derivada de las lesiones producidas por culpa o negligencia del conductor, en un accidente de automotores, debe ser indemnizada por éste, independientemente de la disminución concreta de la capacidad de trabajo, es decir que el resarcimiento por incapacidad debe fijarse, no sólo en función del aspecto laborativo, sino en todas las actividades del sujeto y de la proyección que la secuela del accidente tiene sobre la personalidad integral de la víctima.
Medidas cautelares, levantamiento del embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: Arismendi, Ricardo c/ Goicochea, Oscar Miguel s/ D. y P. x uso autom. c/ Lesión o muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-04-19

Corresponde confirmar la resolución que desestima el pedido de levantamiento de embargo sobre un bien automotor afectado al al servicio municipal de taxis, toda vez que los dichos del demandado en orden a que el automotor embargado constituye la única fuente de ingresos no resultan suficientes a tales fines, máxime si el demandado además cuenta con dos inmuebles de los cuales posee el 50% de su titularidad. (del voto del Dr. Pascuarelli). No surgiendo de las constancias existentes que el automóvil embargado por el sólo hecho de estar afectado al servicio de taxi sea indispensable para la subsistencia primaria del demandado, y dado que el levantamiento del embargo configura una excepción a la regla, tal como lo indica mi colega, la resolución que desestima el pedido debe confirmarse. (del voto de la Dra. Pamphile, en adhesión).
Juicio ejecutivo, ejecución de alquileres, embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: QUADRI MARTIN ENRIQUE c/ CARRASCO ENRIQUE Y OTROS s/ EMBARGO - BIENES INEMBARGABLES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1936-05-04

Pese a lo dispuesto por el art. 480 del Código de Procedimiento, por aplicación del art. 3885 del Código Civil, el locador puede ejercer su privilegio por los alquileres que se le adeudan embargando todos los muebles que adornan el departamento alquilado por el locatario, aún los indispensables para su uso personal.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, costas, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Kalnisky, Roberto c/ Mitre, María Elena del Rosario. s/ imposicion de costas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-12

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que -al confirmar in totum la sentencia de grado- modificó la distribución de las costas de primera instancia, pues la única apelante no formuló crítica alguna sobre el particular con independencia de la suerte del principal debatido en la causa, al haber quedado circunscripto su recurso a requerir que se "...revoque, con costas, la sentencia dictada en primera instancia".
Competencia civil, sociedad de hecho, disolución de sociedades, liquidación de sociedades, servicio de hemoterapia, actos de comercio
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Laviano, Néstor Aldo c/ Centro Médico de Control de Riesgo  S.A. s/ Sumario, daños y perjuicios. Disol. sociedad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Compete a la justicia en lo civil conocer en la demanda por disolución y liquidación de una sociedad de hecho cuyo objeto era prestar servicios de hemoterapia e inmunohematología, que no admiten ser encuadrados como actos de comercio (arg. art. 8° del Código de Comercio y ley 22.290).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: CABO, Oscar Héctor c/ Casasa S.A. s/ Indemnización por despido Fortini, Mario Domingo c/ P.V.I. S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02|1992-09-29

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que se nutre de simples afirmaciones dogmáticas que no tienen sustento en constancias de la causa.
Caso fortuito, fuerza mayor, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: PANTANO, DIONISIO c/ TENDLER HNOS. S.A s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-11

El distingo entre caso fortuito y fuerza mayor es inútil, y tanto la fuerza mayor como el caso fortuito son hechos impiden el cumplimiento de la obligación y que eximen de responsabilidad al obligado, que entrañan su irresponsabilidad.

En efecto, en la práctica y ante la ley, el distingo carece de importancia, ya que el caso fortuito y la fuerza mayor se caracterizan por su accidentalidad y por ser hechos externos e insuperables para el deudor, que le impiden cumplir su obligación y le son inimputables, todo lo cual constituye cuestiones de hecho que debe apreciar el juzgador.