marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Medianería, terreno excedente
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO FITZ ROY 2486/92 c/ CONSORCIO SANTA FE 4910 s/ MEDIANERIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-18

El C. Civil no contempla el supuesto de quien edificando en fundo propio ocupe parcialmente y en escasa medida el del lindero, por lo que la decisión sobre el caso debe ser circunstancial, evitando soluciones antieconómicas o que pudieran configurar un abuso de derecho. Si media buena fe de ambas partes, el edificador debe pagar al propietario el valor de la superficie ocupada y los daños que de tal menoscabo pudieran resultarle.
Divorcio, divorcio contradictorio
Materia: CIVIL
Carátula: S., O. D. c/ R., M. E. s/ Divorcio vincular - Contencioso
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2011-08-25

No puede invocarse el principio de economía procesal y pretender decretar el divorcio por causal objetiva, puesto que para ello resulta fundamental que ambos esposos manifiesten su intención de disolver el vínculo y ello no puede interpretarse si la demandada reconviniente se ha limitado a ratificar la demanda reconvencional resistiendo la disolución del vínculo por la causal objetiva.
Robo, confirmación de sentencia, sobreseimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: K., E. F. c/  s/ robo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-03

El fallo de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal "K., E. F. s/robo" (Causa n° 12.634/2019) resuelta el 3/5/19 donde Carlos Alberto González e Ignacio Rodríguez Varela confirmaron el sobreseimiento del imputado.
Impuestos, delitos tributarios, culpabilidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Mazza, Generoso y Mazza, Alberto s/ rec. de apelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-06

El principio de culpabilidad resulta aplicable a las infracciones tributarias.
Ley sobre riesgos del trabajo, prescripción, incapacidad permanente, incapacidad parcial, cómputo del plazo
Materia: LABORAL
Carátula: Stepañczak, Julio Carlos c/ Provincia ART SA s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-12

De acuerdo con lo previsto en el art. 44 de la ley 24.557, la fecha a partir de la cual debe iniciarse el cómputo del lapso bienal de prescripción es el momento en el que la Comisión Médica Central determina el carácter definitivo de la incapacidad permanente parcial.
Sentencia, ejecución de sentencia, cumplimiento imposible, jubilaciones, edad avanzada, Estado Provincial, emergencia previsional, deuda previsional, leyes
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: VEGA MILESI, FRANCISCO RAFAEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 755-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-04-30

Las posibilidades que la ley 11373 de emergencia previsional ofrece en relación a la transmisibilidad y rescate de los títulos, no alcanzan para persuadir a este Tribunal acerca de que, frente a las naturales expectativas de vida del actor -que cuenta con 85 años de edad y padece un delicado estado de salud de conformidad a las constancias obrantes en autos, no cuestionadas por la demandada-, sería ajustado al ordenamiento constitucional el mantenimiento de su crédito en el régimen de la ley 11373: en verdad, puede razonablemente sostenerse que la estricta aplicación al caso de la ley 11373 llevaría, no a una modificación del modo de cumplimiento del decisorio, sino al desconocimiento sustancial de éste, por lo que corresponde prescindir del texto expreso de dicha ley en el caso concreto.
Estímulo educativo, excarcelación, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Bernaola, Héctor Mariano c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-27

Corresponde anular la denegatoria de aplicación del instituto del estímulo educativo en el marco de la excarcelación solicitada en los términos del art. 317, inc. 5° CPPN, teniendo en cuenta que el MPF se expidió en favor del planteo defensista -si bien limitando el plazo solicitado por la asistencia técnica-, lo que sella la suerte de este recurso atento a la inexistencia de controversia entre las partes, en lo referente al plazo temporal coincidente -siete meses-.
Depósito comercial, competencia comercial
Materia: CIVIL
Carátula: TEZON, ROBERTO c/ PIAMEX S.A s/ DEPOSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-26

Si una de las partes reviste calidad de comerciante y la operación base del juicio hace al giro de su negocio, ambos contratantes quedan sujetos a la competencia del fuero mercantil, por aplicación de lo dispuesto por el art. 7 del Cód. de Com.-
Ley de expropiación, Constitución Provincial, declaración de utilidad pública
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Exolgan S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley 13.345
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-26

Parece objetable una inteligencia literal del artículo 103 inciso 2°, segundo párrafo, de la Constitución provincial conforme a la cual se sostuviera que la ley expropiatoria, por implicar una erogación no prevista en el presupuesto, debe tener su iniciativa en el Poder Ejecutivo, pues ello importa una constricción indebida a las atribuciones constitucionales del Poder Legislativo, dada la esencial vinculación entre la declaración de utilidad pública a los fines expropiatorios y la atención de las necesidades sociales, incumbencia ésta que por antonomasia corresponde a la asamblea de los representantes (art. 31 in fine, Const. prov.).(del voto del doctor Genoud)
Derecho procesal, competencia, aplicación de la ley, declaración de oficio, improcedencia del recurso, preclusión
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Blanca Alejo, Víctor Hugo s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-22

1 - Los jueces sólo están autorizados a declarar la incompetencia ab initio o al resolver la excepción opuesta por el demandado en las oportunidades previstas por el CPR 4 y 347-1°, y después de aquéllas -como se infiere del art. 352 del código citado-, las partes no pueden argüir ni los jueces de oficio declararla. 2 - Tales directivas encuentran sustento en motivos de seguridad jurídica y en la necesidad de lograr una buena administración de justicia, rápida dentro de lo razonable, evitando que los procesos se prolonguen indefinidamente (CSJN, Fallos: 258:237; 280:101; 308:607).
Poder Judicial, jueces, juez de circuito, período de carencia, tribunal de enjuiciamiento
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D, R O s/ AUTO DE PROCESAMIENTO. QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE   INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 976-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

Conforme a las disposiciones constitucionales y legales pertinentes, relativas a las garantías que preservan la independencia funcional de los jueces, el imputado -en aquel momento Juez de Primera Instancia de Circuito- nunca gozó de la prerrogativa de ser sometido al enjuiciamiento que prevé el artículo 91 2a parte de la Constitución Provincial. Esto en razón del origen de su designación de conformidad al régimen previsto en la Ley 3611, Orgánica de los Tribunales -vigente al momento de su nombramiento-, que reglaba el segundo apartado del artículo 86 de la Constitución de la Provincia, que establece: "La ley determina la forma de designación de los jueces creados por ella". La citada Ley Orgánica creaba esa categoría de Jueces, cuya designación incumbía al Gobernador por sí solo, es decir, sin el "acuerdo" de la "Asamblea Legislativa" (artículo 86, 1a parte, de la Constitución Provincial). DE LA DISIDENCIA DEL DR. ULLA.
Recurso extraordinario, recurso de inaplicabilidad de ley, depósito
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: JUAN SANTANA Y OTROS s/ IMPROCEDENCIA   DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO-  FALTA  DE  REQUISITOS-  PRESCRIPCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13

Si la parte frustró, por una causa sólo a ella imputable, una vía que estimó apta para reparar su gravamen -en el caso, el recurso local de inaplicabilidad de ley fue denegado por no haber efectuado el depósito previo-, ello determina la inadmisibilidad del recurso extraordinario federal intentado por no estar satisfecho el requisito relativo al tribunal del cual debe provenir la sentencia definitiva.
Procedimiento administrativo, demanda, monto indeterminado
Materia: PROCESAL
Carátula: MAZZOTTI, ALDO ERNESTO Y OTROS c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-27

Cuando los términos de la demanda permiten, previo cumplimiento de los requisitos previstos por el artículo 65 de la ley 18345, el cabal conocimiento de las pretensiones introducidas, garantizándose de esa forma el derecho de defensa, resulta injustificado tener por no presentada la misma (artículo 67 de la Ley Orgánica) por no indicar el 'quantum' de los créditos, máxime si ello quedó supeditado a la realización de la prueba de libros.
Accidente de tránsito, transporte subterráneo, responsabilidad del transportador, aplicación analógica de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: BERLOT PEDRO c/ ZAPATA ISABELINO ESTEBAN s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-14

Por tratarse de un transporte oneroso el realizado en subterráneo -por cuanto el pasajero adquiere el derecho a efectuarlo mediante la adquisición del "cospel"- y por haber ocurrido el accidente durante el transcurso de éste, resulta aplicable el art. 184 del Código de Comercio.
Compraventa de buque, escrituración, Impuesto de sellos
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO
Carátula: PESQUERA MAYORAZGO  S.A.M.C.I s/ APELACION  -  IMPUESTO DE  SELLOS  (TRIBUNAL  FISCAL DE LA NACION) -  ESCRITURA DE COMPRAVENTA DE BUQUE - NACIONALIZACION-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-24

" La escritura pública por la que se protocolizan actuaciones administrativas en virtud de las cuales un buque adquirido con anterioridad en el exterior, toma la bandera nacional, no resulta alcanzada por el impuesto de sellos en mérito a lo que prescribe el artículo 16 inciso. g), de la ley del referido gravamen.
Regulación de honorarios, quiebra
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Juan Cruz S.A. s/ Quiebra neces.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2013-03-20

Los honorarios de los abogados que actuaron por el acreedor que peticionó una quiebra que fue declarada, deben considerarse incluidos en los gastos de justicia previstos por el Art. 240 LCQ
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, excepción de incompetencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Morini, Hugo y otros c/ Banco Unión Com. Ind. Coop. Ltda. y otros s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Demanda   ordinaria (Expte. CSJ Nº 553-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-03-08

Las decisiones sobre excepciones de incompetencia no constituyen objeto procesal de la impugnación extraordinaria, por cuanto no cabe atribuirles el carácter de sentencia definitiva ni auto interlocutorio equiparable, toda vez que no ponen fin al pleito ni hacen imposible su continuación. Por lo tanto, en el caso, no habiéndose evidenciado la irreparabilidad del agravio que pudiera ocasionarle al recurrente lo decidido para tornar inexcusable la vigencia de los supuestos de apartamiento a dicha regla, la falta de definitividad del pronunciamiento recurrido sella la suerte adversa del recurso intentado.
Personal militar, excombatientes de Malvinas, pensión honorífica de veteranos de la Guerra del Atlántico Sur, prueba insuficiente
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Sánchez, Edgardo Manuel c/ Armada Argentina s/ pensiones
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-15

No corresponde otorgar la pensión de guerra solicitada, frente a la carencia de material tendiente a demostrar el efectivo cumplimiento de los requisitos previstos para ser considerado "Veterano de Guerra". Pues se advierte claramente que "la participación en acciones bélicas" aparece, en el art. 1° del decreto reglamentario 509/88 como así en la ley 23.109, como requisito ineludible al momento de considerar quienes son los beneficiarios de las pensiones de guerra que otorgan aquéllas, pues suponen necesariamente que así como hubo conscriptos que "participaron en acciones bélicas", hubo otros que no lo hicieron. Si así no fuera, la clasificación carecería de sentido. (Cfr. C.S.J.N. Fallo "Gerez Carmelo Antonio c/ Estado Nacional -Ministerio de Defensa s/ Impugnación de resolución administrativa -proceso ordinario", de fecha 19.05.15).
Despido por falta o disminución de trabajo, obligaciones del empleador, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: REBOREDO, HERNAN c/ ASOCIACIÓN CIVIL COOPERADORA DEL HOSPITAL GRAL DE AGUDOS RAMOS MEJÍA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-26

Para que el empleador pueda ampararse en lo dispuesto por el art. 247 de la LCT y eximirse del cumplimiento de sus obligaciones, es necesario que demuestre que la causa o evento le es ajeno e inimputable y que fueron estériles las medidas que ha tomado para evitarlo. Ello así por cuanto situaciones semejantes que derivan en una excepción a la obligación de dar trabajo por parte del empleador deben interpretarse con carácter restrictivo. Por ello no es suficiente que le hayan prohibido a la Cooperadora demandada la venta de bonos dentro del Hospital, pues podía seguir recaudando fondos mediante la realización de eventos, rifas, festivales y toda otra entrada lícita.
Incapacidad laboral, capacidad residual, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: REVELLI, JUAN AURELIO c/ ENCOTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-26

En los casos en que se discuta el derecho del trabajador al cobro de la indemnización prevista en el artículo 212 LCT., por entender que resta una capacidad residual que coloca al dependiente al margen de la tutela legal, corresponde compatibilizar su derecho al cobro de la suma resarcitoria con el derecho de la empresa de eximirse de tal pago, otorgando tareas compatibles con la capacidad residual del obrero, pero ello siempre y cuando fuera probable y no implique, en los hechos, un esfuerzo físico de magnitud o un perjuicio serio para la salud del prestador de servicios. (Sala V, sentencia número 31500 del 31 de mayo de 1983, 'Durán, Américo Virgilio c/ Mercedes Benz Argentina).
Presunción de legitimidad, razonabilidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Asociación Centro de Protección de la Naturaleza (CE.PRO.NAT) c/ Municipalidad de la Ciudad de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-07-23

La regularidad del procedimiento de toma de decisiones por los órganos constitucional y legalmente habilitados, que -de comprobarse- se traduce en una presunción de validez de las normas resultantes de tal procedimiento, que sólo podría ser desvirtuada por la prueba de la irracionalidad del fin buscado, de la inadecuación de los medios utilizados, y de la desproporción del sacrificio impuesto a ciertos bienes para realizar aquél fin.
Honorarios del abogado, trabajo inoficioso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodriguez, Carlos Horacio c/ Rodriguez, Jorge Alberto s/ Concurso civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-07

Cuando es absoluta la carencia de motivaciones valederas en los intentos revisores, corresponde calificar como inoficioso al escrito que los contiene (art. 30, dec. ley 8.904).
Fuero de atracción, sucesiones, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO DEL BUEN AYRE S.A. c/ MILINSKY SVATOPLUK y otro s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-11

La existencia de una codemandada en el juicio ejecutivo, no impide la vigencia del fuero de atracción pasivo del juez del sucesorio.-
Concesión para la venta de automotores, incumplimiento del contrato, terceros, responsabilidad extracontractual
Materia: PROCESAL
Carátula: BG BPO SA y otro c/ Ford Argentina SCA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-11

El incumplimiento es un simple "hecho", y no un fundamento suficiente de responsabilidad. En la medida en que esa inejecución dañe a un tercero, puede existir antijuridicidad (que en materia aquiliana se contenta, precisamente, con un hecho o una omisión dañosos, siempre que no exista una causa de justificación, CCCN 1717), pero aun así es preciso, en los términos del CCCN 1721, que exista además un factor de atribución de responsabilidad. Por consiguiente, los terceros damnificados por la inejecución de un contrato del que no son parte deben probar que, a su respecto, ese hecho se enmarca en algún factor de atribución extracontractual, ya se trate este de la culpa, el dolo, el riesgo, la dependencia civil, la equidad, etc. Lo que no pueden hacer es invocar simplemente el incumplimiento, porque este sólo es hábil para fundar la responsabilidad del deudor frente al acreedor, mas no respecto de cualquier otra persona... " (conf. Picasso, S., "Responsabilidad del deudor frente a terceros damnificados por el incumplimiento contractual. Estado de la cuestión en Francia y en la Argentina", RCCyC, año 2020, n° 9, p. 73, espec. ps. 83/85; véase también: Picasso, S. y Sáenz, L., "Tratado de Derecho de Daños", Buenos Aires, 2019, t. II, ps. 450/451).
Prueba testimonial, idoneidad del testigo, dependientes
Materia: PROCESAL
Carátula: BAGNARDI, RAUL ENRIQUE c/ COMPAÑIA INMOBILIARIA DEL RIO TARTAGAL SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-08-21

El hecho que los testigos sean dependientes del empleador podrá determinar que sus dichos sean examinados con mayor rigor lógico, pero esa circunstancia, por sí sola, no los descalifica como medio probatorio.
Calificación del empleado público, defensa en juicio, derecho a conocer las pruebas en contra, juntas de calificación, dictámenes
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Benítez, Gustavo c/ Dir. Nac. de Gendarmería s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-19

El cabal conocimiento del debate en la Junta de Calificaciones que dio origen a la calificación del actor podría resultar fundamental para que éste pudiera ejercer correctamente su derecho de defensa, por cuanto si bien los antecedentes documentales respecto de su conducta eran de su conocimiento por obrar en su legajo personal, la omisión de aquel debate impide conocer la manera en que ellos fueron valorados para arribar a la calificación cuestionada, debiendo ser conocidos por el interesado.
Recursos, facultades del Superior Tribunal, falta de fundamentación, Consejo de la Magistratura, enjuiciamiento de magistrados, deberes del juez, remoción de jueces, Constitución Provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: L. G., G. R. s/ QUEJA EN: CONSEJO DE LA MAGISTRATURA DE LA II CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL s/INVESTIGACIÓN L. G. s/PTO. INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE FUNCIONARIO PÚBLICO" (Expte. Nº 21197/06 - STJ-)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-02

Ninguna de las normas aplicadas (por la sentencia destitutoria) ha sido cuestionada en ninguna instancia del proceso, de allí que no podamos entrar a una consideración que exceda el marco recursivo, y simplemente debemos recordar que la demanda de ética de la sociedad actual para el caso de funcionarios públicos encargados de la administración del país, y en particular de los jueces, encargados de administrar justicia, están sometidos a una regulación de derecho natural ya que no se podría entender un sistema jurídico que no responda a un mínimo de eticidad.

Es decir, que no responda a obligaciones morales y de conducta propio de la función y dignidad de quien la ejerce. En tal sentido no es necesario que exista un código como la ley de ética pública u otro instrumento orgánico, sino que basta el espíritu del constituyente que ha previsto en la Constitución Provincial (arts. 199 y 222, C.P.) expresamente estas causales de remoción como suficientes para proceder a destituir a un juez.
Domicilio electrónico, falta de constitución de domicilio, notificación electrónica, validez de la notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Marinaro Russo, Salvador c/ Sanso, Edmundo Dante s/ queja por rec. de inconst. denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-08-09

Ante la falta de constitución de un domicilio electrónico válido, el proveído fue notificado al domicilio electrónico correspondiente a la matrícula profesional informada (v. Acordada 13109), perteneciente al letrado patrocinante y la diligencia resulta plenamente eficaz (v. art. 9 del Anexo de la Acordada 13143), para tener por anoticiada a la parte. Por lo tanto, no concurre un supuesto de vulneración al derecho de defensa que haga procedente la nulidad de la notificación pretendida.
Régimen penal tributario, facilidades de pago, pago en cuotas, ingreso tardío del gravamen, caducidad del plan de facilidades de pago, prescripción
Materia: PENAL-TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: PIGNANELLI, KARINA VANESA s/ Régimen Penal Tributario,  Incidente de prescripción de la acción penal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-29

1 - No se encuentra extinguida la acción penal según lo establecido por el Art. 14 de la ley penal tributaria 23771 si no se encuentra satisfecha la totalidad de la deuda que la imputada mantiene con el organismo recaudador y respecto de la cual suscribió un plan de facilidades de pago, pues todo pago en cuotas se considera parcial hasta que se cumpla integramente con lo debido y ello sólo ocurrirá cuando la deuda se encuentre definitivamente satisfecha, única oportunidad en la que podrá considerarse operativo el instituto de acción penal.- 2 - No se encuentra extinguida la acción penal según lo establecido por el Art. 14 de la ley 23771 si no se encuentra satisfecha la totalidad de la deuda que la imputada mantiene con el organismo recaudador y respecto de la cual suscribió un plan de facilidades de pago, pues la aceptación de un plan de regularización fiscal no constituye una novación de la deuda originaria sino que sólo implica una alteración relativa al tiempo y modo de cumplimiento así como el monto de la obligación, que deja intactos sus elementos principales - sujeto, objeto y causa - sin cuya variación sustancial no es posible pretender la extinción por novación.
Accidente de tránsito, responsabilidad de la empresa ferroviaria, responsabilidad objetiva, cosa riesgosa, muerte de un hijo
Materia: CIVIL
Carátula: GIARDINO, ALFONSO c/ E.F.A. EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-12

Al no ser el actor parte en el contrato de transporte que vinculó a la víctima con la empresa demandada, la responsabilidad de esta última por el perjuicio sufrido por aquél a raíz de la muerte de su hijo no deriva del incumplimiento de dicho contrato sino del hecho ilícito, a lo que cabe añadir que la pretensión fundada en ese perjuicio se ejerce "jure propio" y no "jure hereditatis". En consecuencia el caso no debe examinarse a la luz del art. 184 del Cód. de Comercio sino del art. 1113, 2do. párrafo, del Cód. Civil.