marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contrato de trabajo, fuentes del derecho, costumbre contra legem, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: BESTEIRO, JULIO c/ OLIMPIA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-29

No solo los usos y costumbres 'secumdum legem' y 'praeter legem' constituyen fuentes formales del derecho del trabajo en la ley de contrato de trabajo (artículo 1 Ley de Contrato de Trabajo y 17 Código Civil) sino también los 'contra legem', siempre que sean debidamente demostrados como práctica reiterada.
Competencia, competencia contencioso administrativa, canales de televisión, Argentina Televisora Color, automotores, bienes del Estado
Materia: PROCESAL
Carátula: MOURE, LISANDRO s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-18

La flota de vehículos automotores de Argentina Televisora Color, se halla afectada al cumplimiento de funciones que exceden el límite geográfico que permitiría aplicar en la especie la excepción prevista en el artículo 1 de la Ley 14.180. Ninguna duda cabe en cuanto al carácter nacional del patrimonio de la entidad perjudicada como así tampoco respecto del alcance de los servicios que presta la aludida emisora, los cuales se extienden mediante el empleo de repetidoras terrestres y satelitales a todo el territorio de la República.
Juicio ejecutivo, recurso extraordinario, fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO HIPOTECARIO FRANCO ARGENTINO c/ CAZON VIRGINIA ROSA s/ COBRO EJECUTIVO HIPOTECARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1917-05-03

Es improcedente la convocatoria a Tribunal Pleno de las Cámaras Civiles, pues dicho procedimiento sólo está prescripto respecto de las sentencias que el Tribunal debe pronunciar en definitiva (arts.

253, 255, 256, 257 y 258, Código de Procedimientos) y jamás se ha empleado cuando únicamente se trata de resolver y decidir si se concede o no el recurso extraordinario interpuesto. Y dicho acuerdo resulta tanto más innecesario cuando todos los camaristas están conformes en que debía concederse la apelación, por tratarse de una sentencia que, si bien dictada en juicio ejecutivo, es, por su naturaleza, de carácter definitivo, ya que ha sido pronunciada por ambas Cámaras Civiles, a los efectos expresados en el art. 5 de la ley N. 7.055.
Concurso de delitos, uso de documento falso, estafa, falsificación de documentos, certificado médico falso
Materia: PENAL
Carátula: " Codazzi, Nadia Laura s/ procesamiento y embargo ".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-11

"... habiendo determinado este Tribunal en causas similares que "La presentación, efectuada por el imputado, de certificados médicos falsos para justificar sus inasistencias en una repartición oficial, percibiendo la totalidad de sus haberes, constituye el delito de fraude contra la administración pública, previsto por el artículo 174 inciso 5° del C. P." (conf. causa n° 18.575, "Correa, Carlos s/procesamiento", reg. n° 19.595 del 27/3/02) y que "Cuando el autor o partícipe de la falsificación, a la vez usa el documento, no caben dudas de que el artículo 292 desplaza al 296 por aplicación de las reglas del concurso aparente (alternatividad)" (causa n° 16.250 "De Antoni, Néstor", reg. n° 17.295 del 2/3/00)" (Del voto de los Dres. Cattani e Irurzun)."... ha expresado Creus "La apariencia de lo verdadero, configuradora del documento falso por el proceso de imitación, no necesita ser perfecta. El grado de idoneidad de la imitación no se mide con un criterio puramente material (por ej., requerir la imitación copiativa de la letra de aquel a quien se atribuye el tenor), sino en los términos de la apariencia de genuinidad, es suficiente que los rasgos objetivos del documento falso y la coherencia de su contenido lo hagan parecer como genuino".

"Estaremos al margen del tipo cuando lo burdo de su exterioridad o la incoherencia de su contenido, resten a la pretendida imitación toda posibilidad engañosa para cualquier sujeto" (Conf. Derecho Penal, Parte Especial, Tomo II, Ed. Astrea, pág.

425, 1996)" (Del voto de los Dres. Cattani e Irurzun)."Si bien comparto la solución dada al presente caso por mis colegas preopinantes he de señalar mi postura ya sostenida en intervenciones anteriores en el sentido que en la hipótesis delictiva en la que la persona que hizo uso del documento falso habría participado en su confección, existe -entre la falsificación del documento y su uso- un concurso aparente por subsidiariedad tácita, en virtud del cual, el uso, como hecho lesivo relevante, subsume en sí, en caso de efectuarse, todos aquellos actos que hayan significado su preparación, como es la falsificación (ver de esta Sala II causa n° 27.835 "Reynoso, Rafael s/procesam. con prisión preventiva y embargo", reg. n° 29.893, del 21/5/09 y de Sala I causa n° 40.450 "N.N.

s/competencia" del 15/11/07, reg. n° 1372 y causa n° 36.606 "Banco Río s/incompetencia" del 21/12/04, reg. n° 1421)" (Del voto del Dr. Farah).
Despido indirecto, contrato de trabajo de temporada, salarios adeudados
Materia: LABORAL
Carátula: Crivicich, Jorge Nelson c/ CONARPESA SA s/ Laboral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-08-23

No resulta justificado el despido indirecto de un trabajador pesquero, invocando la falta de pago de sueldo a órdenes, pues no corresponde el abono de salarios fuera de la temporada de pesca, toda vez que si bien la relación laboral pertenece al género de los contratos por tiempo indeterminado, reviste las características de un trabajo por temporada, porque se acreditó la existencia de prestaciones continuas regulares con arreglo a ciclos anuales.
Recurso extraordinario de nulidad, impugnación errónea, Constitución Nacional
Materia: PENAL
Carátula: Payné, Julio Omar s/ Violaciones reiteradas agravadas en concurso ideal con corrupción  agravada, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-12

Resultan extrañas al acotado ámbito de conocimiento del recurso extraordinario de nulidad las supuestas transgresiones de los arts.

18, 19 y 33 de la Constitución nacional (art. 349 inc. 1, C.P.P.

-según ley 3589 y sus modif.-).
Recurso extraordinario, tribunal de alzada
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Colegio de Médicos c/ Pedrero, Félix Américo s/ sanción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-26

Cuando se alegan violaciones a la garantía constitucional de la defensa en juicio, se deben articular las cuestiones federales conducentes en el ámbito de los respectivos recursos extraordinarios locales y, al mismo tiempo, impugnar la interpretación judicial restrictiva que excluye su examen en estos supuestos.
Acto administrativo, cesantía, exoneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Olivera, Vicente Elvio c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-05-23

La cesantía o la exoneración del agente público, penas que implican la pérdida de la estabilidad en el empleo, no constituyen una facultad "discrecional de la Administración Pública, sino una facultad "reglada" o vinculada".
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, extradición
Materia: PROCESAL
Carátula: Breuss,   Ursus  Viktor s/ detención  preventiva  con  miras  a extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

Es improcedente el recurso extraordinario deducido contra el pronunciamiento que concedió una extradición, si los agravios se centran en la discusión sobre qué constancias del proceso fueron declaradas nulas, sobre el supuesto vencimiento del término para la presentación del pedido formal de extradición y sobre la aplicación del cómputo de los plazos de detención conforme las prescripciones de la derogada ley 24.390, pues tales cuestiones remiten al examen de temas de hecho y prueba y de derecho común y procesal (Voto del Dr. E. Raúl Zaffaroni). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió el voto-.
Alimentos, obligación alimentaria, separación de hecho, cuota alimentaria, porcentaje de los ingresos
Materia: CIVIL
Carátula: P.A.S. c/ P.R.A. s/ ALIMENTOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-18

La separación de hecho no excusa la obligación alimentaria que corresponde al marido por imperio de lo dispuesto en el artículo 51 de la ley 2393 (conf. C.N.Civ. Sala G, R. 282.889 del 24-9-82; R.

287.043 del 25-4-83). Una solución distinta conduce a tratar a los cónyuges que se encuentran en esa circunstancia de modo semejante a los culpables del divorcio. La responsabilidad que puede caber a cada uno de ellos sólo puede determinarse en juicio respectivo, y hasta tanto no medie sentencia no pueden admitirse afirmaciones unilaterales sin sustento alguno, para retacear el derecho alimentario (conf. C.N.Civ. Sala G, R. 287.043 del 25-4-83). Aún cuando la separación date de varios años, por sí sola no es suficiente para dejar de relacionar la cuota alimentaria con los ingresos del alimentante, pues ello equivaldría a decir que a medida que pasa el tiempo la pensión irá disminuyendo en perjuicio del beneficiario.
Suspensión del trabajador, injuria laboral, despido indirecto
Materia: LABORAL
Carátula: SANCHEZ, SUSANA GRACIELA c/ MASIS  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-30

Con independencia de que la suspensión supere o no los límites legales a la acumulación de días de suspensión en un año, se debe evaluar en cada caso si el incumplimiento patronal que significa una suspensión no válida, alcanza gravedad suficiente como para poder ser considerado 'injuria' en el sentido del artículo 242 de Ley de Contrato de Trabajo. (conforme 'Ley de Contrato de Trabajo Comentada', López, Centeno; Fernández Madrid, tomo II, página 827 y siguientes).
Partidos políticos, apoderado del partido, presentación extemporánea, proceso electoral, tribunal electoral, competencia del Superior Tribunal de Justicia, facultades del juez, Constitución de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: PROCESAL
Carátula: Partido Libertario y otros c/  s/ causas electorales - electoral
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-06-24

De conformidad con lo establecido en el art. 113, inc. 6 in fine de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y en el artículo 281 del Código Electoral, este Tribunal está facultado para intervenir en el recurso de apelación deducido por el recurrente contra la resolución del Tribunal Electoral que rechazó, por extemporáneo, el requerimiento realizado por el apoderado del partido para que se asignaran colores y la identificación del partido político de acuerdo al modelo acompañado, y declaró que este partido no se encontraba en condiciones de participar del proceso electoral. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz, al que adhieren los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, delitos, tentativa, pena, graduación de la pena, jueces, leyes, aplicación de la ley, equidad
Materia: PENAL
Carátula: XX s/ Cómo se determina la pena en los delitos tentados, a tenor de la  Norma del primer párrafo del artículo 44 del Código Penal? (Tribunal  Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-08-15

La tarea de individualización de la tentativa encuentra al Juez con un mínimo y un máximo posible impuesto por la ley dentro del cual se moverá atendiendo a todas las circunstancias de los artículos 40 y 41 del Código Penal entre las que obviamente se encuentran las que atañen a las particularidades de la tentativa en su concreto grado de desarrollo, sin requerirse que se expliciten dos penas sucesivas y sin que se advierta que la modalidad concreta con que opere mentalmente -si tiene en cuenta todas las circunstancias individualizadoras- pueda alterar la mensura. (De los Fundamentos del Dr. Bernardini). En el caso la cuestión a resolver es: ¿Cómo se determina la pena en los delitos tentados, a tenor de la norma del primer párrafo del artículo 44 del Código Penal?.
Daños y perjuicios, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Federación Patronal Cooperativa de Seguros Ltda c/ López, Angel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-01

En virtud de la subrogación legal se traspasan al nuevo acreedor todos los derechos, acciones y garantías del antiguo acreedor (art.

771, primero, CC), de suerte que la asegurada hubo de transmitir a la firma que ahora acciona su derecho a exigir un resarcimiento por los daños y perjuicios que aquélla sufrió como consecuencia del accidente de tránsito.
Denegatoria del recurso, queja por apelación denegada, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Rolón, María Eva c/ Banco Santander Río SA s/ ordinario s/ queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-13

Procede rechazar la queja por apelación denegada contra cierta resolución proveída por el Secretario del Juzgado de primera instancia. Ello por cuanto, dichas resoluciones no son susceptibles del recurso de apelación, aun cuando, como en el caso, haya sido subsidiaria (CPR 38 ter; v. esta Sala 16/9/19, en "López, Fernando José s/ quiebra c/ Cerfoglio, Enrique Alberto y otros s/ ordinario"). A ello se añade que, la providencia referida fue dictada ante el pedido de la actora de que se hiciera operativo el apercibimiento dispuesto al proveerse las pruebas en los términos del CPR 388, por lo cual el asunto de que trató, por vincularse con el procedimiento probatorio, es inapelable (CPR 379).
Seguros, prescripción, cómputo del plazo, aplicación de la ley, interpretación de la ley, prueba, juicio ordinario
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sittner, Nélida Elida c/ La Meridional Compañía Argentina de Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-05

En función de una interpretación funcional desde la perspectiva que ofrece la CN 42 y 75-22°; LDC 50 y 3; CCCN 2, 3, 1094 y ccdtes, resulta aplicable en materia de prescripción en los seguros para los consumidores, el plazo de cinco años previsto por el CCCN 2560. Ello en tanto, los Derechos de los Consumidores forman parte de los Derechos Humanos, con lo cual el tema debe ser analizado a la luz de lo expuesto en la CN 75-22°, donde se hace referencia a los Tratados Internacionales y le otorga categoría de norma supralegal (Cfr. Chersi, Carlos (Coordinador), Los Derechos del Consumidor, Capítulo I, Dra. Mariotto, Ediciones Mora, Buenos Aires).

Ello implica que el juez ex officio debe realizar un Control de convencionalidad. En el marco apuntado, encontrándose los derechos de los consumidores, como uno de los derechos, dentro de los Derechos Humanos, dado que está en juego la dignidad de la persona, la cuestión a decidir no puede soslayar el principio "pro hominis" (en el sentido de la protección integral del ser humano), por aplicación del control de convencionalidad. Síguese de ello, que si antes esta Sala aplicaba el plazo de la ley consumeril, aplicar un plazo menor, implica una interpretación regresiva que afecta el nivel de protección alcanzado y por lo tanto resulta contrario al principio "pro homine" y "pro consumidor" que siempre se ha tenido en cuenta a la hora de decidir.
Emoción violenta, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Martínez, Leandro Ismael s/ Homicidio en estado de emoción violenta
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-27

Para la adecuación de la causal de atenuación es necesario que se produzca en la persona del sujeto activo, una conmoción de su ánimo que revista el grado de violento y que, como consecuencia de ello, provoque una disminución de sus frenos inhibitorios. Tal conmoción no es suficiente por sí sola para la configuración de la emoción violenta ya que la misma deberá hallarse justificada en su causa.

Por lo tanto, la emoción padecida aparece como excusable y aceptada por la ley cuando el estado de alteración no obedece a una causa de origen en la misma persona del que se emociona, sino por el contrario, cuando es externa al mismo y ha resultado eficiente en la producción del estado emocional. Se torna necesario que el estado emocional se encuentre subjetivamente justificado al resultar, el que se emociona, inculpable respecto de la causa provocadora de la emoción al ser extraño a la misma.
Juicio de árbitros, compromiso arbitral, prescripción, caducidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Swipco Argentina SA c/ Siemens It Services SA (en liquidación) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-03

El compromiso arbitral celebrado por las partes y reconocido por ambas, se encuentra vigente, resultando aplicables al caso las disposiciones del CPR 748. Ello por cuanto, dicho artículo se encuentra incluido en el título del "juicio arbitral", mientras que bajo el de "juicio de amigable componedores" no existe ningún artículo que haga referencia al compromiso arbitral en sí mismo. Es que el CPR 767 especifica las disposiciones del juicio arbitral que resultarán aplicables al de amigables componedores. En lo que aquí interesa, se remite a lo prescripto para los árbitros respecto de: "El contenido y forma del compromiso", cuestiones que se encuentran legisladas expresamente en los artículos 739 y 740, los que se titulan, respectivamente, "forma del compromiso" y "contenido". Ahora bien, la remisión es concluyente al referirse -exclusivamente- al contenido y forma del compromiso, por lo que no resulta posible afirmar que esto pueda incluir también a las causales de extinción. Asimismo, debe tenerse en cuenta que nos encontramos frente a un plazo de caducidad, entendida ésta como un modo de extinción de ciertos derechos en razón de la omisión de su ejercicio durante el plazo fijado por la ley o la voluntad de los particulares (Llambías, Jorge J., Tratado de Derecho Civil - Parte General, Editorial Perrot, Buenos Aires, 1978, Tomo II, pág. 699). Pues, la diferencia con el plazo de prescripción está dada por el hecho de que, en el caso que nos convoca, vencido el plazo estipulado se extingue el derecho, el cual no sobrevive ni siquiera como obligación natural. Además, no se trata de una institución general, sino que afecta particularmente a ciertos derechos, los cuales nacen con una vida limitada en el tiempo, sin que ese lapso -que suele ser considerablemente más corto que en el caso de la prescripción- pueda ser suspendido o interrumpido (cfr. Llambías, Jorge J., Tratado de Derecho Civil - Parte General, Editorial Perrot, Buenos Aires, 1978, Tomo II, págs. 700/701). Por lo tanto, para que podamos afirmar que hubo extinción del compromiso arbitral de amigables componedores debería contarse con una norma que lo disponga expresamente para el caso, atento que -como se expuso previamente- no se trata de un instituto de carácter general que englobe -por defecto- todos aquellos actos que compartan determinada característica, sino que debe ser estipulada para el caso concreto, sobre todo si se tiene en cuenta lo gravoso de su consecuencia.
Acción de inconstitucionalidad, cuestión abstracta, sistema previsional
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: CARDOZO, Ernesto c/ PROVINCIA DE SALTA s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-11-26

Corresponde declarar abstracta la cuestión planteada si, al tiempo de resolver la acción de inconstitucionalidad interpuesta en contra de las disposiciones de la ley 6719, ésta se halla abrogada por la ley 6818 que ratifica el convenio de transferencia del Sistema de Previsión Social de la Provincia de Salta al Estado Nacional y dispone, en el artículo 3, la derogación de todas las disposiciones legales vigentes en materia previsional.
Costas, costas al vencido
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Russo Jorge S. c/ Acuña Arder Carlos J. y otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-12-26

La calidad de vencido se reviste a los efectos de la norma en análisis cuando se obtiene un pronunciamiento judicial totalmente adverso a la posición jurídica que se asumió en el proceso, sin que el vencimiento requiera la existencia de una efectiva discusión o controversia. Cabe hablar de actor vencido cuando su pretensión es rechazada en su integridad y de demandado vencido en el supuesto de que su oposición corra la misma suerte o de que habiéndose verificado su incomparecencia (rebeldía) o falta de réplica, la sentencia actúe la pretensión del actor, configurándose ello en el subexamen atento el allanamiento que los mismos recurrentes invocan, no existiendo violación al artículo 65 del Código Procesal Civil y Comercial al condenar el tribunal de Alzada en costas.
Leyes, constitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Fletamar S.A.C. (T.F. 13.023-A) c/ D.G.A.". s/ inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-08-12

La sola enumeración de derechos presuntamente violados por la norma sin pretender demostrar de qué modo se produce tal violación no es fundamento válido como para descalificar una norma legal que goza de la presunción de constitucionalidad.
Contratos, compraventa de automotores, círculo cerrado, juicio ordinario, aplicación de la ley, responsabilidad de la concesionaria, mandato tácito, Inspección General de Justicia
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Moreyra, Delfina Guadalupe c/ Autofrance SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-13

En los casos en que la venta del rodado se realice por medio de un plan, es decir, a través de una sociedad administradora existe entre ellas más que un mandato implícito; existe lisa y llanamente representación en cuya virtud la concesionaria actúa como un mero agente colocador. Dicha actuación revela la inequívoca configuración de un contrato de agencia entre la concesionaria y la entidad administradora del sistema, como se infiere de la circunstancia que, habilitada la intermediaria para concluir en representación de la administradora los contratos, su parte asume de manera estable el encargo de promover por cuenta de esta la celebración de tales convenios percibiendo una compensación por ello (CNCom Sala A, "Maggio, Antonio c/ Automotores Louvre SA s/ cumplimiento de contrato", del 22/12/89; id Sala C , "Nill, Carlos c/ Compañía Interamericana de Automotores SA s/ ordinario" del 10/06/97). De ahí que, en tales casos, hay actuación conjunta generadora, frente a terceros, de obligaciones que no pueden ser discriminadas, pues, al así actuar, estos sujetos se avienen a efectuar en conjunto una prestación de servicios que, en cuanto tal, y con prescindencia de cualquier otra consideración, se halla subsumida en lo dispuesto en la LDC 40; y dado que dicha norma extiende la responsabilidad derivada de la gestión a todos los sujetos que han intervenido en la cadena, forzoso es concluir que, sin perjuicio del derecho de repetición que pudiere asistirle en el plano interno, los tres sujetos que intervienen en la operatoria -productor, administradora del plan y concesionario- son solidariamente responsables frente a terceros.