marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios, medidas cautelares, embargo preventivo, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Cardozo, Nora Noemí c/ Pedrazzoli, Miguel Antonio s/ daños y perjuicios s/ cuadernillo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-12-27

Las medidas cautelares peticionadas en función del art. 209 inc. 3 CPCC tienden necesariamente a asegurar la eficacia y cumplimiento de la sentencia de condena recaída en el proceso principal, por lo cual la cuantificación de los estipendios debe efectuarse tomando en cuenta la previsión del citado art. 67 LA, no surgiendo de la misma que, como requisito de admisibilidad, se requiera que la medida de aseguramiento hubiera sido obtenida a través de un proceso autónomo o que sea necesaria su sustanciación.
Contratos comerciales, leasing
Materia: COMERCIAL
Carátula: M., A.S. c/ A., SA s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-02-07

El contrato de "leasing"se define como un acuerdo innominado, consensual, conmutativo, de tracto sucesivo, que recae sobre bienes de capital y que tiene por misión esencial transmitir el uso y goce de un bien, y no su propiedad, sin perjuicio de que por regla general otorga una opción al tomador de adquirir el bien por un valor residual determinado.
Ejecución de sentencia, resoluciones inapelables
Materia: LABORAL
Carátula: Setau, Luis Enrique c/ Municipalidad de Conscripto Bernardi s/ Laboral-Ejecución de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-02-25

En el procedimiento de ejecución de sentencia, todas las resoluciones dictadas con anterioridad a la misma que resuelven las excepciones, deben concederse con efecto diferido. Por ello, los recursos deben interponerse dentro de los cinco días contados desde la notificación de la respectiva resolución y su fundamentación debe tener lugar en el mismo escrito, mediante el cual se interpone el recurso de apelación contra la sentencia que se pronuncia acerca de las excepciones opuestas.
Despido, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ ALBERTO c/ SUPER ESTACION DE SERVICIO ECHAGUE Y/O A. VERA Y/O RESP. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-10-03

Quedó probado que el actor lavó con elementos inadecuados el automotor, que fue prevenido que así no debía hacerlo a lo que no hizo caso, que el vehículo efectivamente sufrió los daños y, en consecuencia, ha probado el demandado la causal de despido invocada y negada por el actor.
Actos jurídicos, abstracción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Zelasqui, Jorge A. y otros c/ Zanesi, Hugo A. y otros s/ Nulidad de proceso-Regulación de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-23

El acto abstracto en general es aquel en donde no se hace referencia a la causa.-
Contrato de trabajo, obligaciones del trabajador
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Piccini, Paola Haydee c/ Quiroga Miguel Angel s/ despido - rubros adeudados
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-12-21

La prestación personal del dependiente es el objeto del contrato de trabajo que lo une al empleador y la asistencia regular, tanto como su dedicación y colaboración, obligaciones esenciales que le son exigibles.
Contrato de trabajo, encargados de casas de renta, ayudante
Materia: LABORAL
Carátula: HUERTAS, JUAN c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS FRENCH 2349 s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-31

Si el contrato de trabajo se concretó entre los mismos sujetos -actor y demandado- con el mismo objeto -prestación de servicios de cuidado y vigilancia del inmueble- y la misma causa -celebración de un contrato de portería para ser ejecutado en el mismo edificio-, el vínculo que unió a las partes es único y no plural, aunque en el caso el trabajador haya desempeñado durante un lapso las tareas de encargado y ayudante simultáneamente. (Del voto del Dr. Vilela, en mayoría).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, jueces naturales, pena
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: CITREX  S.A.I.C. s/ ADUANA  -  MULTA  -  PENALIDADES  - INFRACCIONES  -  CODIGO  PENAL -  ANALOGIA  -  LEY  ANTERIOR  -  EXPORTACION  -  LEY  PENAL  EN  BLANCO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-14

Una de las garantías más relevantes es la consagrada por el art. 18 de la Constitución Nacional, al ordenar que ningún habitante de la Nación pueda ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso. De allí nace la necesidad de que haya una ley que mande o prohiba una conducta, para que una persona pueda incurrir en falta por haber obrado u omitido obrar en determinado sentido, y de que se determinen también las penas a aplicar.
Recurso de apelación (procesal), plazo, juicio, cargo, Poder Judicial, firma, sentencia penal, proceso penal
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: D, M A s/ LESIONES CULPOSAS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 196-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-14

Resulta tempestivo el recurso de apelación interpuesto bajo la forma de un pedido en diligencia que no fue certificado por el actuario, sino que lleva cargo firmado por éste, si la presentación se efectuó cuando no estaba vencido el plazo para hacerlo, ya que por su eficacia propia, el cargo es demostrativo de que tal hecho ocurrió ese día; y que fue hecho por escrito, con expresiones que denotaban indudablemente la decisión impugnativa actual y no futura.
Costas, resoluciones recurribles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Idígoras, Gregorio c/ Banco Integrado Departamental Cooperativo Ltdo. s/ Preparación vía ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-14

Si no se ha trabado la litis y por ende no existe contienda alguna, la pretensión de la actora que persigue la revisión del auto que impone las costas a su cargo, no puede ser atendida.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Careo, nulidad de oficio
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Ramon Echeverría y Otro. s/ Hurto.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-10-22

El magistrado dispone un careo entre ambos procesados, surgiendo con nitidez, que ambos procesados cuentan con el mismo defensor particular, lo que resulta reñido con el máximo derecho de defensa, de Raigambre constitucional, dada las contradicciones en que ambos encartados incurren, debe declararse la nulidad en esta instancia del careo y todo lo actuado en consecuencia. La nulidad de las actuaciones solo el procedente cuando se han omitido formas esenciales del procedimiento, cuya omisión hacen ilusorio o ponen en peligro el derecho de las partes. La nulidad en el presente caso se decreta ex-oficio, ya que se han vulnerado garantías dadas en resguardo de la seguridad y libertad de las partes, que se reputan de orden público (art. 144 bis inc. 2do. del Código Penal).
Recurso extraordinario de nulidad, procedencia del recurso, fundamentación errónea, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Pinotti, Raúl s/ Querella por calumnias e injurias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-04

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad si en realidad el recurrente se agravia del acierto de la valoración probatoria, cuestión ésta evidentemente ajena a la vía extraordinaria intentada y propia del recurso de inaplicabilidad de ley.
Daños y perjuicios, patrocinante, obligaciones del abogado, negligencia
Materia: CIVIL
Carátula: G., A. M. c/ P., L. A. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-05-13

La responsabilidad del abogado que actúa como letrado patrocinante es más amplia que la de simplemente suscribir los escritos del pleito al sólo fin de cumplir un requisito formal. Si bien la decisión de demandar o no es exclusiva del cliente, es el letrado patrocinante -por su propia formación profesional- el que tiene la dirección técnica de su patrocinado en el pleito, debiendo poner en práctica todos sus conocimientos técnicos para lograr una sentencia favorable a los derechos de su patrocinado, lo que no significa -necesariamente- que lo logre. Es el patrocinante quien tiene que aconsejar a su cliente sobre la conveniencia a suscribir la demanda si advierte que ella no tiene posibilidades de éxito o que no cuenta con los medios probatorios necesarios para acreditar los hechos invocados en ella (del voto del Dr. Zinny, por sus propios fundamentos, "Winkler, Daniel Enrique c/ Enzo, Dante Stivala s/ ordinario" Cám.Apel.Civ. y Com. 2, 01/07/99 Provincia de Córdoba).
Contratos innominados, jugador de fútbol, aplicación de la ley, plazo, prescripción
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Simonian, Alberto Marcelo c/ Yacob, Claudio Ariel s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-16

Corresponde admitir la demanda incoada por un agente de jugadores registrado ante la AFA contra su representado -jugador de fútbol profesional- con motivo del incumplimiento del contrato de representación que les uniera, en tanto reclama las comisiones devengadas durante el desempeño del accionado en un club nacional y un club extranjero. Ello así, en tanto el accionado opuso excepción de prescripción, más no cuestionó el derecho del actor a percibir las sumas reclamadas. En ese marco, cabe concluir que las comisiones reclamadas no se encuentran prescriptas dado que desde el primer contrato de representación hasta la fecha de interposición de demanda, no expiró el plazo decenal del CCOM 846, aplicable a los contratos innominados, como es el caso del contrato analizado en la especie.
Plan de parentalidad, lugar de las visitas, derecho de comunicación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Forconi Sergio Humberto y Mónica L. Milkovich s/ Divorcio Vincular Tenencia Régimen Visitas (LIBRO: A138 - 105)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-08-15

La adjudicación a uno de los cónyuges no supone una sanción para el otro, ni lo priva de mantener con ellos comunicación de todo tipo y fundamentalmente espiritual; además la visita no puede llevarse a cabo en el domicilio del cónyuge que conserva la tenencia, pues ello supone someter al otro a violencias inadmisibles, quitándole a esos momentos de comunicación el grado de espontaneidad necesario para que el visitante cultive con eficacia el afecto de sus hijos y pueda brindarles todo su cariño.
Competencia, competencia por la materia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Benítez, Eugenia Isabel por sí y en repres. de su hijo Martínez, Carlos A. c/ Agropecuaria "Don Francisco S.R.L." s/ Inconstitucionalidad, Daños y Perjuicios y Daño Moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-08-06

Habiendo la actora demandado la inconstitucionalidad de la ley 24.557 y el resarcimiento de los daños y perjuicios derivados de un accidente laboral fundado en el artículo 1113 y concordantes del Código Civil, el fuero del trabajo es competente en razón de la materia para entender en todas las cuestiones que se originen o deriven de una relación de trabajo, aunque, como en este caso se funden en disposiciones del derecho comúm.
Menores, graduación de la pena, competencia de menores
Materia: PENAL
Carátula: M., J. M. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-04

Resulta intrascendente determinar si el tratamiento tutelar cesó el día en que el imputado adquirió la mayoría de edad o cuando entró en vigencia la ley 26.579, puesto que el Tribunal de Menores es competente, cualquiera sea la solución al respecto, para evaluar el resultado de la tuición hasta el momento previo del dictado de la sentencia, aunque haya cesado de pleno derecho el tratamiento tutelar. No cabe aplicar el beneficio absolutorio del art. 4° ley 22.278 si el encartado, que inicialmente demostró voluntad de progresar, a lo largo de su disposición dejó de contactarse con los profesionales que lo asistían, omitió las citaciones del tribunal y no observó las pautas impuestas. Los derechos consagrados en los tratados sobre los derechos del niño no constituyen cláusulas directamente operativas, sino que deben armonizarse con el conjunto del ordenamiento jurídico del país.
Acción de amparo, peligro en la demora
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Graziadio, Antonio c/ Municipalidad de Rosario s/ Amparo - Medida cautelar (Expte. Nro. 325-00, Resol. Nro. 170, Tomo 8,  Folio 366)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-21

Si bien la solicitada es una medida cautelar innovativa dirigida contra los efectos de un acto administrativo que goza de presunción de validez, lo que resultaría un obstáculo a su admisión, los motivos esgrimidos que hacen prima facie verosímil el derecho del amparista e irreparable el perjuicio que sufriría de admitirse su pretensión, resultan suficientes para hacer viable su pedido. Es que también se da en el presente el requisito del peligro en la demora, ya que una resolución judicial que ordenara se deje sin efecto, por su ilegalidad la Resolución podría dictarse luego de cumplida la medida sino en su totalidad en una gran parte, lo que provocaría un innecesario e irreparable perjuicio, tornándose ineficaz la sentencia dictada, no advirtiéndose por el contrario perjuicio alguno en que si la resolución a dictarse en el amparo fuera perjudicial al agente, la suspensión comenzara a cumplirse luego de la decisión judicial.
Fiscal de Estado, control de legalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ategam S.A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-02-07

La posibilidad del Fiscal del Estado en función diferenciada, de promover acción judicial contra el Ejecutivo u otros órganos administrativos, cuando los actos de ellos emanados son contrarios a la Constitución, leyes o reglamentos administrativos, en ejercicio del control de legalidad, ha sido reconocida en las Provincias en que este funcionario, goza de atribuciones constitucionales autónomas -vg. Bs.As. y Córdoba-. No hay sin embargo, uniformidad en las opiniones.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, contrato de trabajo, despido, prueba
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Papa, Carlos Oscar c/ Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que hizo lugar a las indemnizaciones por despido, si la cámara no consideró la impugna ción efectuada por la demandada de la documentación que, a efectos de determinar la antigüedad del actor, tuvo en cuenta el perito contador, lo que implicó arribar, sin dar fundamento suficiente, a una solución contraria a lo que surge de la prueba documental reconocida por la demandada. el art. 5 de la Resolución General 2786 de la Dirección General
Proceso penal, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Agüero, Julio Eduardo s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Luciano A. Rojas en Expte. 116/09 Agüero Julio Eduardo s/ Homicidio Culposo Agravado - Capital
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-05-27

Contra la sentencia interlocutoria que resolvió no hacer lugar al pedido de suspensión del juicio a prueba formulado por el imputado por homicidio culposo agravado, el asistente técnico interpone recurso de casación, invocando el motivo sustancial previsto en el inc. 1ro. del art. 454 del C.P.P. y solicitando la correcta aplicación de ley sustantiva.

No resultan de aplicación al caso los principios que -entre otros- invoca el apelante, de máxima taxatividad interpretativa, derivado del principio de legalidad, que implica extremar los recursos interpretativos sobre la ley penal ante una norma de redacción confusa, vaga o imprecisa, por las distintas alternativas a que da lugar, y pro homine, según el cual, en caso de duda, deberá estarse a lo que sea más favorable al imputado. Esto es así en tanto, además de otros presupuestos, la operatividad de dichos principios supone una duda que debe ser superada, extremo que no se verifica en el caso, dados los claros y categóricos términos del precepto en cuestión, que tiene la siguiente inequívoca redacción: "Tampoco procederá la suspensión del juicio a prueba respecto de los delitos reprimidos con pena de inhabilitación".

Por ello, corresponde no hacer lugar al Recurso de Casación interpuesto.
Juicio de desalojo, restitución del inmueble, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MEDINA, BLANCA A. c/ MORENO, HECTOR ADEMAN s/ DESALOJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-04-21

Si bien el accionado gozó de un derecho gratuito de ocupación, no es menos cierto que esa prerrogativa es revocable por el titular o quien, a estos fines, viene a reemplazarlo legalmente.- Es característico que el precarista ocupará la cosa por actos de mera toletancia. También lo es que debe devolverla o restituirla a quien él mismo reconoció como titular.-
Recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, auto de Presidencia, recurso de reposición (procesal), recursos administrativos, personería, acreditación de la personería, poder
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Bergesio, Adriana Stella Maris Mori de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Recurso de  revocatoria contra el auto de inadmisibilidad (Expte. CSJ Nro.   137-1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-29

Corresponde rechazar la revocatoria interpuesta contra el auto de inadmisibilidad del recurso contencioso administrativo fundada en un supuesto "consentimiento" de la personería invocada por parte de la Administración. La sola circunstancia de que los organismos administrativos intervinientes no hayan detectado inmediatamente la falta de acreditación de la representación invocada y hubieran llegado, inclusive, a dirigirse al profesional usando la expresión "apoderado" no puede implicar la subsanación del incumplimiento en que incurrió el profesional interviniente respecto de una carga expresamente exigida por el decreto acuerdo 10204/58, que tiene como consecuencia, entre otras, la inoponibilidad de lo resuelto respecto de quien no estuvo debidamente representado en el procedimiento.
Transporte aéreo, transporte aéreo de pasajeros, obligación de seguridad
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRUSSI  ALICIA  INES c/ IBERIA  AIRLINES  OF  SPAIN s/ daños yperjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-21

El daño padecido por la actora no es propio de la clase turista ni responde exclusivamente al tamaño o distancia entre los asientos de dicha clase. Tampoco puede endilgarse a la demandada la circunstancia de no haber informado al pasajero sobre los inconvenientes que puede traer aparejada la inmovilización del cuerpo durante varias horas, los cuales han tenido debida difusión mediante diversos medios de comunicación. A todo lo dicho cabe agregar que en casos de turbulencia -la que, por otra parte, no ha sido fehacientemente acreditada en autos-, respecto de los cuales no existen en nuestro país normas específicas, es sabido que por razones estrictamente de seguridad los pasajeros deben permanecer en sus asientos con el cinturón abrochado, lo cual no impide realizar ciertos movimientos tendientes a evitar la "inmovilización" prolongada del cuerpo ni, mucho menos, levantarse y caminar a lo largo de la aeronave si dicho caso de emergencia no aconteció.
Robo calificado, robo con escalamiento
Materia: PENAL
Carátula: S.M.A. s/ Robo con escalamiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-07-03

Para ingresar al inmueble debieron escalar muros de dos metros de alto. Muros estos que fueron evidentemente impuestos para evitar el ingreso de personas ajenas a ese domicilio. En definitiva, el encartado desplegó una actividad física muy importante para vencer el ostáculo que tuvo frente a sí para poder ingresar a la casa, donde luego rompió un vidrio de un ventiluz para concretar el apoderamiento ilegítimo
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, fundamentación del recurso, falta de fundamentación, cuestión no constitucional, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso, excarcelación, antecedentes penales, sentencia condenatoria, sentencia no firme, ejecutoriedad de la sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Legajo de juicio en autos Ferreyra, Daniel Héctor s/ infr. al art. 189 bis inc. 2 párrafo 3ro del CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-10

Si se entendiera como lo hace el recurrente, que corresponde la excarcelación de toda persona cuando aquella hubiera estado privada de su libertad durante el plazo de dos años bajo el régimen de prisión preventiva independientemente del estado en que se encontrara el proceso, resultarían prácticamente inaplicables el inciso 2° del art. 187 CP -porque en general el máximo de las penas previstas en el Código Penal es de dos o más años de prisión- y el 4° del citado artículo, porque la libertad condicional se obtiene luego de haber cumplido en encierro las dos terceras partes de la pena que, a partir de los tres años, es superior a los dos años aludidos en el inciso 6°. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Accidentes de trabajo, comisiones médicas, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Rondan, Paula c/ Provincia ART SA s/ recurso ley 27.348
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-11

En el caso, la actora apeló la sentencia de grado que confirmó la decisión de la Comisión Médica administrativa sosteniendo que no se le realizó ningún estudio más allá de una superficial revisación médica, por lo que el tribunal administrativo habría determinado su incapacidad sin fundamento científico. Debe confirmarse la solución adoptada en primera instancia. De la lectura del recurso se desprende que no se efectuó ningún cuestionamiento al dictamen médico, como así tampoco se asumen en forma adecuada los fundamentos de la magistrada de grado. El art. 16 de la Res. SRT. N° 298/2017 establece que el recurso deberá ser fundado y contener crítica concreta y razonada de la decisión, presupuestos que no se encuentran cumplidos en la causa, pues lejos de efectuar una crítica concreta y razonada de los aspectos de la decisión que considera equivocada, se limitó a expresar su disconformidad sin suministrar argumento alguno que sea apto para conmover el dictamen elaborado por la Comisión Médica, como así tampoco brindó elemento alguno que demuestre que los profesionales que revisaron ala trabajadora hubiesen incurrido en error o en uso inadecuado de las técnicas propias de su profesión, por lo que las observaciones introducidas en el memorial resultan una mera discrepancia subjetiva. (Del voto de la Dra. Ferdman, en mayoría).
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, principio de congruencia, incongruencia, interpretación de la ley, segunda instancia, caducidad de instancia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Lefmar Cooperativa Farmacéutica Ltda. c/ La Buenos Aires Compañía Argentina de Seguros. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

Es arbitraria la sentencia que, frente a la claridad del art. 251 y 313, inc. 3° del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación), declaró la caducidad de la segunda instancia con argumentos que resultan fruto de una reflexión autocontradictoria y - especialmente - contraria a los fines que el legislador tuvo en miras al modificar el Código citado, con el dictado de la ley 22.434 (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).