marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Ponce, Jorge Antonio y otro s/ Asociación ilícita, robos reiterados y tentativa de violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que no se especifica, con la precisión que requiere la fundamentación del recurso extraordinario, el modo en que podrían resultar quebrantadas las disposiciones cuya violación se denuncia.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, delitos, inimputabilidad, ebriedad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: K, J A s/ Recurso de Inaplicabilidad de la doctrina legal. Homicidio calificado  (Expte. Nro. 176-88) -Tribunal Pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-12-28

No puede prosperar la opinión del defensor que insiste en la existencia de contradicción entre la sentencia recaida en el caso "Espíndola", en la que el Tribunal opinó que el estado de ebriedad "total" y voluntaria es compatible con ciertos recuerdos del hecho, con la del caso en estudio ("Katramiz") donde se dijo que se requiere una "amnesia casi total" para declarar la existencia de dicho estado, ya que en la cuestión nada tiene que ver la voluntariedad de la ingestión alcohólica, sino el grado alcanzado por la ebriedad para que ella pueda ser considerada "total". Lo que dijo el Tribunal en "Espíndola", es que dicho grado no debe haber llevado a la inconsciencia absoluta (pues entonces se trataría de una falta de acción), sino que el reconocimiento de la inimputabilidad es compatible con una "profunda alteración que ...puede darse aún cuando... el autor haya podido recordar algún aspecto ...de manera imprecisa...", no siendo ello distinto de la exigencia de una "amnesia casi total" (no total), que es lo que se menciona en "Katramiz", aunque para descartarla. No se trata de una doctrina interpretativa distinta, sino de una estimativa particularizada en uno y otro caso en base a la merituación de la prueba. No se dan, pues, las exigencias del artículo 479 Código Procedimiento Penal. (De los Fundamentos del Dr. Creus). En el caso, la cuestión a resolver es: ¿Existe contradicción entre las doctrinas legales sostenidas en la sentencia recaída en esta causa y la invocada en el caso "Espíndola"?
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Cocco de Monchietti, Graciela Esther c/ Sales, Silvana y otro s/ Accidente de tránsito
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-02-20

La doctrina y jurisprudencia mayoritarias consideran que el damnificado en un accidente de tránsito cumple con la carga de la prueba de acreditar la existencia y cuantía de los daños que ha padecido su vehículo, si acompaña presupuesto de tallerista y lo hace reconocer en juicio, siempre que las reparaciones descriptas en el presupuesto guarden razonable vinculación con las características del accidente.

Los tribunales han sentado presunciones de causalidad que permiten, a partir de la prueba del daño, concluir en que es fruto del accidente, si éste aparece como idóneo para causarlo y salvo prueba en contrario.

Dado que la parte demandada no ha desarrollado actividad procesal alguna para desvirtuar la prueba producida por el actor, cabe considerar demostrados la existencia y el quantum del daño.
Honorarios del abogado, intereses
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cademartori, Gustavo Alcides s/ sucesión - ejecución de honorarios Dr. Ibarra -
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-28

Debiendo reputarse derogado el art. 54 inc. b ) del decreto ley 8904 / 77 por imperio del art. 10 de la ley 23.928, los intereses moratorios respecto de honorarios de abogados, hasta su efectivo pago, deben ser liquidados a la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en los depósitos a treinta días, vigente durante los distintos períodos de aplicación ( art. 622 C.C. ) (Minoría u opinión personal)
Facultades del Poder Judicial, control de constitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Mill  de  Pereyra,  Rita  Aurora;  Otero, Raúl Ramón y Pisarello, Angel  Celso c/ Estado de la Provincia de Corrientes s/ demanda contenciosa administrativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-27

Sólo debe acudirse a la declaración de inconstitucionalidad cuando la repugnancia de la ley inferior con la norma calificada de suprema sea manifiesta y la incompatibilidad inconciliable, por lo que los tribunales de justicia deben imponerse la mayor mesura, mostrándose tan celosos en el uso de sus facultades como del respeto que la Ley Fundamental asigna, con carácter privativo, a los otros poderes (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Honorarios, regulación de honorarios, monto del juicio, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: BCO. NACIONAL DE DESARROLLO c/ GLAUBACH LEON Y OTROS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-30

Es improcedente computar los intereses a efecto de determinar la base regulatoria, por su naturaleza accesoria respecto del capital, lo que impediría considerarlos integrativos del valor de la demanda en los casos en que hubiera sido rechazada, o por ser el resultado de una contingencia variable y ajena a la actividad de los profesionales, aunque tales argumentos resultan atendibles en relación a los intereses por períodos posteriores a la promoción de la acción, pero no respecto de los devengados hasta entonces que, por tanto, integraban el monto reclamado en la demanda.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, impugnación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Demonte Fermín Oscar Y Otros c/ GCBA y Otros s/ impugnación actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-15

El contrato celebrado entre la parte actora y la Provincia de Corrientes para la construcción de una estación transformadora de energía eléctrica en dicha provincia, no es una de las normas que el artículo 31 de la Constitución Nacional establece como ley suprema de la Nación y a las que, como consecuencia de esa misma disposición constitucional, las autoridades de esta Ciudad están obligadas a conformarse, no obstante cualquier disposición en contrario que contengan sus leyes o su constitución. Estas consideraciones deben guiar el examen de la posibilidad de que la Provincia de Corrientes establezca, sin intervención de la Ciudad, que un contrato estará exento de tributar en esta jurisdicción (en este caso, por la vía de estipular que el ISIB de esta Ciudad afecta el fin federal ínsito en el contrato que celebró con un particular para la transmisión de energía eléctrica), y conducen a negar que la Provincia de Corrientes y la actora puedan configurar por vía contractual un régimen tributario de exención aplicable en todas las demás provincias. Es claro que la correcta interpretación del régimen federal (tal como viene siendo practicada por la CSJN) impide establecer una jerarquía entre las provincias y la Ciudad que someta a esta a las liberalidades de alguna de aquellas. (Del voto de las juezas Alicia E. C. Ruiz y Marcela De Langhe).
Recurso extraordinario de nulidad, Constitución Nacional
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Integrado Departamental Cooperativo Limitado (su quiebra) c/ Galesky, Juan Carlos y otra s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-12-19

Los argumentos concernientes a pretensos menoscabos constitucionales o a la invocada violación de normas constitucionales de la Nación o de la Provincia son ajenos a la órbita del recurso extraordinario de nulidad.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), abuso sexual, víctima menor de edad, corrupción de menores, acción penal, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: P., O. C. A. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO Y OTROS DELITOS-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-04-26

En relación a las postulaciones referidas al planteo de prescripción de la acción del delito de abuso sexual gravemente ultrajante agravado del que habría sido víctima una de las menores, y del delito de corrupción de menores agravada en su perjuicio y el de otra de las victimas por los que fue condenado el justiciable, se advierte que las mismas cuentan prima facie con suficiente asidero en las constancias de la causa, e importan articular con seriedad planteos que pueden configurar hipótesis de arbitrariedad con idoneidad suficiente como para operar la apertura de esta instancia extraordinaria.
Costas, condominio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Piton Federico Vicente c/ Piton Dante Gustavo s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-02-23

Corresponde aplicar las costas del juicio de división de condominio al demandado - a pesar de su allanamiento total, expreso e incondicionado - si no había dado respuesta positiva al anterior requerimiento extrajudicial, obligando así a la otra parte accionar.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Navarro, Miguel Angel s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Transgrede el art. 256 -n.a- del Código de Procedimiento el fallo de la Cámara si el tenido por hecho fundante de la presunción incluyó otra inferencia también presuncional.
Prueba testimonial, reglas de la sana crítica, despido sin causa
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Saavedra, José Ramón c/ Seit Jitsu Miyashiro y/o Hotel El Sol y/o Q.R.R. s/ Diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-05-10

De acuerdo a la sana crítica, se presenta no sólo como anormal e ilógico la ausencia de fundamentos para que la actora-conserje-reaccionara en la forma que lo hizo, ante un requerimiento simple de la patronal, sino también de incongruente encaje con los antecedentes personales del actor respecto de quien no existe la más mínima queja en el cumplimiento de sus tareas a lo largo de varios años de servicio.

Siendo el quid de la cuestión determinar la relevancia probatoria de dos testimoniales, pues están marcando la suerte de este proceso, es que resulta llamativo que ambos testigos coincidan en describir la supuesta negativa actitud de la actora y no lo hagan con respecto a los factores que dieron lugar a su reacción.¿ A qué lógica responde que alguien pueda modificar de un día para otro su personalidad, mutándose en un deslenguado malhechor sin mediar provocación alguna?.

Esta testifical a lo único que autoriza es a sembrar la duda respecto de la concurrencia de causal suficiente para justificar el despido.

Sumado a ello, la falta de antecedentes desfavorables, la antigüedad del actor con una conducta no cuestionada, todo lo que induce a sostener la evidente desproporcionalidad entre la supuesta falta y la sanción del despido producida.

Es por ello que resultando el despido incausado , corresponde hacer lugar a la apelación articulada, revocando el decisorio impugnado declarando la proponibilidad de la demanda en lo concerniente a los rubros reclamados en ésta Alzada. (Del voto de la Mayoría)
Acto administrativo, eficacia del acto administrativo, notificación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AIMAR, LUIS ROBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE CAÑADA DE GOMEZ s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 174-82 FERREYRA, VIRGILIO ISMAEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 333-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-12-12|1988-12-28

Para que el acto administrativo sea eficaz (no para que sea válido), debe ser comunicado al interesado.
Alimentos, prueba, presunciones
Materia: CIVIL
Carátula: Luis Marcela s/ Exclusión de Hogar - Cuota Alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2000-02-28

En el proceso de alimentos no es necesario la demostración exacta del patrimonio del alimentante, sino que basta un mínimo de elementos de juicio que permitan apreciar su capacidad económica, la cual dará las pautas necesarias para estimar el quantum de la pensión alimentaria en relación a sus posibilidades. Se colige que no es necesario la acreditación directa de los ingresos del alimentante. La prueba del caudal económico puede surgir de prueba directa en su totalidad o en parte de prueba directa y de indicios que sumados, o de presunciones exclusivamente siempre que reúnen las condiciones de eficacia que le son propias, apreciadas con criterio amplio, a favor de la pretensión del demandante.
Inadmisibilidad del recurso, despido discriminatorio
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Arguello, Silvana Raquel c/ El Area Gimnasio y Otro s/ Cobro de Pesos- Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2012-02-09

El STJ, confirmando la Sentencia dictada por la Excma.

Cámara de Apelaciones, rechaza el recurso de casación interpuesto, no haciendo lugar al rubro "despido discriminatorio" dado que la naturaleza de derecho común de la ley 23.592 genera una acción civil independiente del vínculo laboral.- Voto Dr. Horacio G. Zavala Rodríguez
Recurso de apelación (procesal), resoluciones inapelables, monto mínimo, gravamen irreparable, instancia única, resoluciones equiparables a definitiva, recurso extraordinario, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: LEVI, DIEGO Y OTROS c/ AEROLINEAS ARGENTINAS S.E. s/ REAJUSTE PRECIO DE PASAJE
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-12

Al margen de que el requisito de la doble instancia no es exigencia constitucional, en el caso de que la sentencia de la instancia única causara un gravamen federal irreparable, el interesado -obrando naturalmente en tiempo oportuno-puede ocurrir ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación por la vía del art. 14, ley 48, mediante la interposición del recurso extraordinario contra aquella sentencia, en tanto reúne los requisitos de ser definitiva y provenir del "superior tribunal de la causa"; condición ésta que, en tales hipótesis, es predicable del juez que dictó el fallo.
Derecho procesal, expresión de agravios, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: T.,Y. A. c/ T., H. D. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-07

Esta recurrente no cumplió con la carga de fundar el recurso de apelación que le fue concedido... En efecto, a pesar de estar debidamente notificada de la puesta del expediente en la oficina, no expresó agravios. Tal omisión determina la declaración de deserción del recurso
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia penal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: COLONES, JOSE DARIO. s/ HOMICIDIO Y LESIONES CULPOSAS EN SAN MARTIN DE LOS ANDES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-05

Toda vez que el daño sufrido por el vehículo propiedad del Estado no aparece como el resultado directo de una acción típica -en el caso, art. 183 y 184 del Código Penal-, resulta irrelevante para discernir la competencia.
Transacción extrajudicial, homologación judicial, resolución denegatoria, revocación del contrato, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: CIVIL
Carátula: Banco de la Nación Argentina c/ IBM Argentina S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

Es descalificable el pronunciamiento que desestimó la homologación de la transacción, por entender que se pretendía celebrar sobre un título declarado nulo, si de las constancias de al causa se desprende, con suficiente claridad, que mediante la transacción las partes no pretendían conferirle virtualidad al contrato anulado, sino que tenían el propósito de regular los efectos patrimoniales derivados de la revocación dispuesta por la actora (arts. 842, 1052, 1100 y concordantes del Código Civil).
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: QUIROGA DANIELA NICOLASA c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO-MINISTRIO DE ECONOMIA, PRODUCCION Y MEDIO AMBIENTE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-09-17

El art. 9 de la Ley 25.165 de Pasantías Educativas dispone que la situación de pasantía no generará ningún tipo de relación jurídica entre el pasante y el organismo o empresa en que aquél preste servicios, sino que el pasante no pierde en ningún momento su condición de alumno y mantiene la dependencia académico -administrativa original que lo vinculaba con su unidad educativa.
Procedimiento administrativo, vista de las actuaciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OJEDA, PABLO VICTOR c/ CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA PROVINCIA s/ Acción Procesal Administrativa (LIBRO: S249 - 423)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-09-14

La notificación por acceso directo del interesado al expediente que no reproduce la parte decisoria correspondiente y sin entrega de copia del acta, viola lo reglado por el art. 150 de la L.P.A..
Compraventa inmobiliaria, venta de inmuebles fraccionados en lotes, aplicación temporal de la ley, retroactividad de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: SPRINGOLO CLAUDIA ELISA c/ MAMANA VICENTE s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

Aunque la ley 14.005 haya sido sancionada en el año 1950, con bastante posterioridad a la fecha de suscripción de un boleto de compraventa -1946- la aplicación de aquélla es incontrastable desde que su dictado obedeció a impedir los abusos que el juego directo de los preceptos del Código Civil originaba en las operaciones de venta de lotes a personas de escasos recursos (conforme Cámara Nacional Civil Sala A, L.L. 90-427).-
Queja por apelación denegada, acceso a la justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Cooperativa de Agua y Luz de Pinamar Ltda. Materia a categorizar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-08-20

Ante la falta de previsión en la ley 11.653 y 10.149 de la queja por recurso de apelación judicial cuando es denegado por la Administración, debe propiciarse un encuadre sistémico de la cuestión en la que se armonicen los textos aludidos con aquéllos previstos en los niveles constitucional e internacional, en orden a la defensa de la garantía del acceso a la justicia. (del voto por su fundamento del Dr. Hitters).
Recurso contencioso administrativo, prueba, plazo
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: NIEVA, FEDERICO c/ COMUNA DE HUANQUEROS s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     REVOCATORIA      EXPTE NRO 484-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-14

La Ley Provincial Nro 7234, modificada por la Ley 9040, en su artículo 5 determina la duplicidad de los plazos procesales para los pleitos donde la provincia, sus Entes Autárquicos, Municipalidades y Comunas sean parte. Por ello, el plazo de prueba (en el juicio contencioso administrativo) deberá contarse como de 40 días y el de ofrecimiento de las que no sean testimoniales, de 20 días antes de la expiración del anterior. Ello es así para posibilitar el adecuado respeto a las reglas rituales, sin introducir variantes que afecten la armoniosa proporcionalidad de las etapas procedimentales.
Graduación de la pena, delitos contra la humanidad, torturas
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

El monto de la pena por los delitos de lesa humanidad de tormentos agravados debe atender a la magnitud del injusto penal considerando la cantidad de hechos imputados, pues lo contrario implicaría vaciar de fundamento la escala penal prevista por nuestros legisladores, más allá que la imposición de la máxima escala penal se imponga en virtud de la gravedad de los ilícitos y de la obligación internacional del Estado argentino de perseguir, investigar y sancionar adecuadamente a los responsables. (del voto en disidencia parcial del Dr. Juan Carlos Gemignani)
Asegurador por riesgos del trabajo, deber de prevención del daño, responsabilidad civil
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-09-03

Las aseguradoras tienen el deber de prevención de los riesgos de trabajo, a través del control de las condiciones de seguridad y por el cual deben adoptar las medidas de prevención referidas en el art. 4 y acordes LRT, como también en la Ley 19587 y sus reglamentarias (cf. STJRNS3: "PREVENCIÓN ART S.A." Se. 31/13). (Voto de la Dra. Zaratiegui sin disidencia)
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, lucro cesante, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: Almonacid Chávez, Dorifo c/ Empresa Sade y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-09-26

El pedido de reparación del lucro cesante contiene una marcada diferencia con la indemnización de la sola privación del uso de un vehículo, puesto que aquél exige la demostración fehaciente de la pérdida de los ingresos que se reclaman.
Injuria laboral, salarios adeudados, prueba
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: PEREZ EUSEBIO c/ BANEGAS PEDRO s/ LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-07-07

Para que prospere el reclamo de despido en base a una injuria grave del empleador, consistente en la deuda de haberes, debe el dependiente -en caso de mora- intimar debidamente el pago a su patrono para que se configure esta causal.
Recurso extraordinario federal, admisibilidad del recurso, límites del pronunciamiento, Superior Tribunal de Justicia, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: COROLEU, EDUARDO s/ RECURSO EXTRAORDINARIO EN AUTOS: "MANFREDI RUBEN LORENZO C/ DAVID  GEREZ S/ REIVINDICACION"- CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-03-05

La posibilidad de que el alto tribunal conozca de sentencias arbitrarias por la vía del recurso extraordinario se limita a casos excepcionales, reviste carácter muy singular y se limita a aquellas situaciones en que su intervención no pueda soslayarse.
Juicio, partes
Materia: PROCESAL
Carátula: SALAS, SERGIO DARIO Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN-PLANTEO DE  NULIDAD (EXPTE.: C.S.J. NRO. 131 AÑO 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-05-26

'Parte' es el sujeto procesal esencial que por sí o en cuyo nombre se reclama la satisfacción de una pretensión, independientemente de que esté integrada por un único o múltiples individuos.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: PENAL
Carátula: JUSTO, Antonio E. - PENA, Juan Manuel s/ Robo simple reiterado y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1976-07-06

Cuando el art. 260 inc. 5to. del C.P.P. impone a los Jueces la obligación de condenar o absolver por el delito o delitos, que hayan sido materia de acusación, con mención expresa de las leyes aplicables al caso, esa obligación lleva ínsita la descripción del cuerpo del delito, es decir, la concurrencia de todas las notas contenidas en el tipo legal punible que fuera imputado. Al no mencionar el fallo los elementos constitutivos del hecho atípico que la acusación describe, que es elemento primario, -el punto de partida de toda pretensión punitiva- imposibilita adecuar la conducta incriminada, determinando la nulidad del fallo por no existir debida correlación entre acusación y sentencia.