marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño, prueba testimonial, médicos
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: MIGOTTI AMADEO Y OTROS c/ ALFREDO OTTAVIANO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-03-25

El profesional médico, citado como testigo en la causa, no resulta prueba suficiente, cuando manifiesta que requeridos sus servicios los pacientes dijeron que tenían diarreas y vómitos;

pero cuando fue no vio vomitar a nadie ni advirtió ningún signo.

Aclara que los revisó y no constató ningún signo de anormalidad agudo, como para determinar algún tratamiento de emergencia, como ser una posible internación. Por eso, ante la referencia, hace un diagnóstico presuntivo y un tratamiento preventivo; recetando antibiótico, suero oral y antidiarreico. Lo mismo surge de la bioquímica que efectuó los análisis, dice que no le consta que el material fecal que le llevaran correspondieran a los actores;

agregando que las bacterias detectadas pueden tener su origen en el agua, en algún alimento, en el propio organismo de la persona, o por falta de higiene.

Del análisis de esta prueba surge que, aún en el supuesto de admitirse la existencia del daño (intoxicación) no se ha acreditado que el mismo tenga su origen en el obrar doloso o culposo del demandado.

No se ha demostrado que el demandado fuera el que vendiera los sandwiches y, menos aún, que el daño tenga su origen en los mismos.-
Cuestiones de competencia, competencia por el territorio, recurso de inconstitucionalidad, subrogancia del juez, reenvío, Superior Tribunal de Justicia, acordadas, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: C., C. J. s/ COMPETENCIA - CUESTION PLANTEADA ENTRE LOS INTEGRANTES DE LA CAMARADE APELACION EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE RECONQUISTA Y LOS DE LA SALA PRIMERA DE LA CAMARA DE APELACION EN LO PENAL DE SANTA FE -TRIPLE HOMICIDIO CALIFICADO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 595 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-03-11

Habiéndose declarado procedente el recurso de inconstitucionalidad y anulado la sentencia impugnada dictada por la Cámara de Apelación en lo Penal de Vera, disponiéndose la remisión de los autos al Tribunal subrogante para que, luego de sustanciar el proceso oral, dicte la pertinente resolución, corresponde bajar los autos a la Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral de Reconquista y no a la Sala en turno de la Cámara de Apelación en lo Penal de Santa Fe,desde que el presente caso no resulta aprehendido por el Acta Acuerdo nro. 32. de esta Corte toda vez que esta disposición -en lo que aquí interesa- refiere a un supuesto de hecho diferente. Concretamente, el punto II.1 del Acta mencionada establece que: "la Cámara de Apelación en lo Penal o la Sala que hubiera entendido como tribunal de alzada de resoluciones anteriores a la sentencia definitiva, emitiendo pronunciamiento respecto de hechos, pruebas, calificación legal o determinación de responsabilidad por la realización de conductas desde el punto de vista de la culpabilidad, no podrá intervenir como alzada de la resolución de absolución o condena, siempre que esta intervención implique volver a examinar aquellos extremos. En ese caso, deberá remitir la causa a la Cámara o Sala que se indica a continuación...".

Como se observa, el orden de suplencias establecido tiende, exclusivamente, a dar solución a los supuestos de hecho allí previstos, respecto de los cuales, el que se pres enta en autos resulta totalmente extraño, debiendo seguirse el procedimiento establecido en los articulos 25 y 47 de la ley 10160.
Acción de amparo, medidas urgentes, bien jurídico protegido, derecho a la salud, deberes del juez
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: A., C. c/ MUTUAL FEDERADA 25 DE JUNIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-01

No puede tacharse de arbitrario el proceder de ambas instancias al haber sido contestes en considerar que el planteo se encarrilaba por la vía pertinente en orden a la urgencia que conllevaba la afiliación de la menor para poder cumplir la prestación prescripta, ya que como ha venido sosteniendo este Tribunal resulta imperativo a los jueces buscar soluciones que se avengan con la urgencia que conllevan prestaciones como las presentes, para lo cual deben encauzarse los trámites por vías expeditas y evitar que el rigor de las formas pueda conducir a la frustración de derechos que cuentan con tutela de orden constitucional; debiendo recordar que el derecho a la salud está íntimamente relacionado con el de la vida, siendo éste el primer derecho de la persona humana que resulta reconocido y garantizado por la Constitución nacional.
Régimen de consolidación de deudas, cuestión federal, recurso extraordinario federal, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-FINANZAS
Carátula: Cresta, José Víctor c/ Dirección Nacional de Vialidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-09

La circunstancia de que el a quo no se haya pronunciado con respecto al art. 22 de la ley 23.982, a pesar del planteo oportuno de la demandada, configura un supuesto de resolución contraria implícita que autoriza la apertura de la vía de excepción intentada, habida cuenta del carácter federal de la cuestión.
Extorsión, delitos informáticos, querellante conjunto, competencia criminal y correccional
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Incidente de incompetencia en autos NN, NN sobre 153 bis - acceso sin autorización a un sistema o dato informático de acceso restringido c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-09

Corresponde declarar la competencia del Juzgado Nacional Criminal y Correccional para investigar los hechos encuadrados en los delitos de daño informático y extorsión, en concurso ideal (arts. 54, 183, segundo párrafo, y 168, CP). Ello así, dado que la utilización del medio informático, incluso en lo que respecta al posible daño al sistema, sería el medio escogido para infundir el temor objetivamente grave para compeler a la disposición patrimonial contemplada en el tipo objetivo de la extorsión, por lo que queda absorbida por esta. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano, Marcela De Langhe, Inés M. Weinberg y Santiago Otamendi, por remisión al dictamen fiscal. Voto al que adhiere la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Crédito laboral, intereses, tasas de interés
Materia: LABORAL
Carátula: DUARTE, ARISTIDES c/ CORRUGADORA FLORES SA. Y OTRO s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-31

Corresponde aplicar el 15 % de interés anual a los créditos actualizados conforme al artículo 276 LCT. (Conforme sentencia 8004, Sala VII, 'Grispon, Gregorio O. c/ Encotel' del 3 de mayo de 1985;

sentencia 54725, Sala II, 'Mansilla, Alberto c/ Barajas, Miguel y Francisco' del 26 de abril de 1985; sentencia 49589, Sala III, 'Cubillas, Florencio c/ Crisolmet SAIC.' del 23 de abril de 1985;

sentencia interlocutoria 13021, Sala V, 'Batic, Julio C. y otros c/ SEGBA SA.' del 19 de agosto de 1985; sentencia 7785, Sala VIII, 'Roeli, José c/ Ferrareis' del 13 de mayo de 1985).
Cuestiones de competencia, competencia federal, Gas del Estado
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Curiqueo, Ruperto s/ denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-27

Debe excluirse la competencia federal si el hecho denunciado por Gas del Estado no afecta de modo efectivo y directo el patrimonio de esa sociedad perteneciente al Estado Nacional.
Recurso extraordinario, Ministerio Público
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Provincia del Chubut c/ P., A. A. s/ Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-09-19

El adjetivo local, en línea con el modelo acusatorio, tiende a limitar, cuando no a obturar, la vía recursiva del Ministerio Público, estableciendo específicos presupuestos que, a mi parecer, son de interpretación restrictiva.
Locación, incumplimiento del contrato, bienes inmuebles, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: AIVEN S.A. c/ PROVINCIA DEL NEUQUEN. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-05-29

El principio general en materia de extensión del resarcimiento en el ámbito de la responsabilidad contractual lo sienta el art. 520 del Código Civil. Ello así, el lucro cesante resultó una consecuencia inmediata y necesaria del incumplimiento contractual de la parte demandada, ya que la frustración de ganancia se deriva directamente de la modalidad del incumplimiento: entrega de la vivienda en condiciones de inhabitabilidad.

Sentado ello, y más allá de la entidad del incumplimiento, no se puede responsabilizar al deudor por todo el tiempo durante el cual la parte actora decida no reparar la vivienda, pues llega un momento en que el impedimento de ofrecer la vivienda en alquiler, en atención a su estado, deja de ser una consecuencia inmediata y necesaria del incumplimiento contractual, para convertirse en una decisión del propietario. Consiguientemente corresponde fijar en seis meses el límite temporal a los fines de cuantificar el resarcimiento.
Jurisdicción y competencia, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, ley provincial
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: ARMANDO SOSTO Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-11

Es ajena a la jurisdicción originaria de la Corte Suprema la demanda de daños y perjuicios contra una provincia que propone el análisis y decisión de actos de derecho público local no impugnados como inconstitucionales.
Marcas, uso de marca, falta de uso de marca, fuerza mayor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Farmasa Farm. Arg.  S.A. c/ Sycro Arg.  S.A. s/ Opos. marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-02-28

La falta de uso de una marca es excusable por razones de fuerza mayor y una situación clásica de fuerza mayor es la necesidad de una autorización gubernamental para la venta del producto. Pero en esa hipótesis el plazo recién se interrumpe cuando el pedido es presentado.
Sentencia, ejecución de sentencia, expropiación, indemnización, Constitución Nacional, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Monferrán, Elda E. Pereyra Capdevila de c/ Estado Provincial. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-27

La limitación expuesta en el art. 7 de la ley 3952, no alcanza a las sentencias dictadas en juicio de expropiación, toda vez que su aplicación sería inconciliable con la exigencia constitucional del pago previo de la indemnización debida al expropiado.
Retiro militar, accidente in itinere
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Falcón, Héctor Gerardo c/ Estado Nacional (Estado Mayor General del Ejército) s/ cobro de haberes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-17

Una modificación relativa al lugar - domicilio - en el cual habitualmente concluye el trayecto desde la unidad militar en la que se presta servicio, no autoriza per se y sin ninguna consideración - a excluir la aplicación del art. 27, Capítulo VII, Sección I, del decreto 1411/66, cuyo carácter tuitivo es evidente .
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, ejecución fiscal, resoluciones anteriores a la sentencia, aprobación de la liquidación
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL c/ CONS. PROP. CERRITO 1514 s/ EJECUCION FISCAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-05

Las sentencias recaídas en las ejecuciones fiscales no constituyen, como principio, la definitiva que es exigida -como requisito propio- para la procedencia de la apelación extraordinaria.

Y menos satisface el aludido recaudo el pronunciamiento posterior que se limita a aprobar la liquidación del crédito, desde que, como la misma ejecutada lo admite, cuenta con la posibilidad de repetir el exceso que imputa a las cuentas en ulterior juicio ordinario.
Honorarios, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OCHOA AGUSTIN Y ARVAS ROSA s/ SUCESION
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-22

Efectuada la regulación de honorarios de los profesionales que han intervenido en juicio, la prescripción que rige es la decenal del art. 4023 del Código Civil, pues la bienal del art. 4032 inc. 1 es aplicable cuando los honorarios aún no se han regulado.-
Jurisdicción y competencia, competencia federal, establecimientos penitenciarios, extorsión
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Romero, Isolina Mabel s/ extorsión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Si no se puede descartar aún que las supuestas llamadas extorsivas hubieren afectado el normal desempeño de la Unidad Penitenciaria de Ezeiza, corresponde a la justicia federal de esa jurisdicción, que es quien mejor se encuentra habilitada para investigar este tipo de delitos cometidos desde establecimientos del Estado Federal, continuar con el trámite de las actuaciones, aunque no haya sido parte en la contienda. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Competencia, tentativa, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: DEMARIA RAUL ENRIQUE Y OTRO s/ CUESTION    DE  COMPETENCIA  TERRITORIAL  -  REQUISITOS  -  TENTATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-03-11

El art. 34 del Código Procesal Penal establece que en caso de tentativa será competente el juez del lugar "...donde se cumplió el último acto de ejecución", sin embargo, ese extremo no ha sido establecido en el caso pues aunque, según el denunciante, a determinada persona habrían pretendido venderle su auto en una localidad de la provincia, esa persona resultó desconocida en la localidad indicada. En consecuencia, no se encuentran reunidos ni siquiera mínimamente, los requisitos que exige la ley para plantear una cuestión de competencia territorial.
Hidrocarburos, regalías petrolíferas, precio
Materia: RECURSOS NATURALES
Carátula: Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Ordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1988-06-07

El "precio que el producto tenga en la región" a que alude el Código de Minería no es el precio FOB de los crudos nacionales, llamado también "precio de transferencia" fijado por la ley 17.597 del fondo común de los combustibles, para -de ese modo- dejar establecido que no existe una dualidad de precios a que alude la actora. Que estimo prudente destacar que el "precio que el producto tenga en la región" puede validamente no coincidir con el precio de comercialización, propio de un sistema de mercado libre, dado que el régimen jurídico de los hidrocarburos establecido por el Decreto-Ley 17.319 está sujeto a una política en la materia que consulta las necesidades de autoabastecimiento petrolero en el país.
Recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, proceso penal, imputado, declaración indagatoria, derecho a conocer el hecho imputado, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: SANCHEZ, HECTOR ANTONIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-04-22

No se vislumbra la afectación del derecho de defensa del imputado con base en la insuficiente y genérica intimación de los hechos efectuada al tomársele declaración indagatoria, desde que la modalidad imputativa descripta abastecía plenamente los requisitos con los que debe contar una formulación de cargos efectuada en legal forma, y por consiguiente, no había generado sorpresa en el encartado ni dificultad en la defensa, conteniendo la misma los aspectos fácticos fundamentales sobre los cuales luego se formuló la acusación y se centró finalmente el análisis del Juzgador al momento del dictado de la sentencia (Del voto de la mayoría. En disidencia:

Dres. Erbetta y Gastaldi)
Medidas cautelares, medida de no innovar, derechos y garantías constitucionales, acceso a la justicia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ferrero, Norma Luisa y Otro c/ Ferrero de Martínez, Martha Ofelia s/ Medida Cautelar -Prohibición de Innovar-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-17

La medida de no innovar, en cuanto tenga por objeto evitar la promoción o prosecución de otras causas, viola el derecho de índole constitucional de ocurrir ante el órgano jurisdiccional, no pudiendo pretenderse que a través de la cautelar solicitada, la parte contraria se abstenga de solicitar embargos y otras medidas similares, pues ello implicaría violación del derecho constitucional de peticionar ante la justicia.
Despido con causa, indemnización por despido, leyes, interpretación restrictiva
Materia: LABORAL
Carátula: MENDOZA ENRIQUE W. c/ PROVINTER S. A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD-. -C.P.L.- (EXPTE.: C.S.J. NRO. 544 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-04-27

Frente al despido dispuesto por el empleador con invocación de causa, la indemnización prevista por el artículo 2 de la ley 25323 debe ser concedida con carácter restrictivo, y sólo en aquellos supuestos en que no exista prueba alguna de la causa o la invocada resulte absolutamente improcedente a los fines del artículo 242 L.C.T.
Poder Judicial, jueces, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: V., A. Y OTROS c/ B., J. A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - INVESTIGACION (CSJ EXPTE NRO  73-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-09-06

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha reconocido la justiciabilidad de los enjuiciamientos políticos cuando se alega que en éstos se ha producido una real violación del derecho de defensa en juicio. Pero la aplicación e interpretación de dicho derecho debe ser llevada a cabo a la luz de la naturaleza del juicio de que se trate. Ello no entraña, desde luego, negación alguna de que tan elevada consagración constitucional exhiba requisitos esenciales, cuya inexistencia importaría la del propio derecho. Antes bien, a lo que se apunta es a que los mencionados requisitos pueden ser salvaguardados de muy diversa manera, y a que la apreciación de ese tema no puede soslayar los caracteres del proceso y la materia con los que se los vincule.
Aduanas, Asociación Latinoamericana de Integración, origen de la mercadería, certificado de origen
Materia: ADUANERO
Carátula: "Frigorífico Rafaela S.A. (TF 13686-A) c/ D.G.A.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-31

La cuestión atinente a la validez de la certificación de origen debe ser evaluada sin perder de vista la finalidad de integración económica de esta parte del continente, a través del incremento del comercio, con la consiguiente complementación de sus industrias, perseguida tanto por la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio, como por la A.L.A.D.I. y actualmente en el marco de esta última por el Mercosur, estimándose que no se adecuaba a tal finalidad la exigencia, excesivamente rigorista, de formalidades que sólo tienden a obstruir esa relación comercial, generando reacciones que pueden dificultar la prosecución de tales objetivos (esta Sala, "Fate S.A.I.C.", 12/03/86, "Química Hoechst" del 10-4-86 y "Loma Negra S.A.M", 7-10-87 y Sala I "Autolatina Argentina S.A. c/ D.G.A.", 10-10-00, L.L. 5-7-01).
Juicio ejecutivo, aportes previsionales, intereses, tasas de interés
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: O.S.P.R.E.R.A. c/ Cutro, Domingo s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-10-26

Los intereses debidos por obligaciones provenientes de aportes y contribuciones adeudadas a la Obra Social del Personal Rural y estibadores, deben calcularse conforme las disposiciones contenidas en los distintos dispositivos legales que tratan la actualización de las deudas provenientes de este tipo de créditos, atendiendo al lapso que resulte de interés en el presente encontrándose en disensión los accesorios posteriores a la fecha de exigibilidad señalada en la sentencia (24-08-95) las tasas aplicables resultan ser las de la resolución N39/93 (3% y 4,50%) hasta el 01-12-96 y a partir de allí, hasta el efectivo pago, las previstas por resolución 459/96 (2% y 3%) y no como la tasa pasiva promedio como se condenó en la sentencia de trance y remate dictada por el A-quo
Accidentes de trabajo, trabajador, negligencia, responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: BENITEZ, RAMON c/ TECHINT COMPAÑIA TECNICA INTERNACIONAL  S.A.C.I.  Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-23

Cruzar una ruta a nivel, teniendo un puente elevado cercano, es fundamentalmente una negligencia pero no un acto temerario, y por lo tanto no exime de responsabilidad al empleador.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Suárez, Jorge Alberto c/ Vázquez, Luis s/ Diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-16

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que pretende cuestionar la interpretación que del reclamo se efectuó en el fallo, sin la necesaria denuncia de absurdo ni violación de la norma procesal que regula la función axiológica de los jueces de grado.
Sociedad de hecho, prueba, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Castro, Marcial c/ Beigel, Bernardo Jaime y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-29

Aún cuando el contador del negocio se exceda en su intervención en tratativas o conversaciones que no son propias de su profesión, siendo un hecho de público conocimiento que ciertos profesionales incursionan en actividades ajenas a su incumbencia, sobre todo cuando tienen antigua relación de amistad o conocimiento con sus clientes de quienes se erigen en algo así como hombres de confianza, ello no autoriza a admitir una sociedad de hecho para la explotación del negocio. Es sabido que los terceros pueden acreditar la existencia de la sociedad irregular por todos los medios de prueba, pero también lo es que estas pruebas deben apreciarse con severidad.
Recurso de casación, trámites judiciales, interposición del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Plásticos Integral del Norte S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-09-17

El trámite casatorio explicitado en nuestro sistema adjetivo señala una serie de requisitos que se resumen en los arts. 258, 259 y 260, sistema que fija pautas procesales claras que hacen a la viabilidad del recurso o no, según se cumplan o dejen de hacerlo; Así tenemos que ante una sentencia o auto que agravie a la parte, ésta deberá, dentro del tercer día de notificada la resolución anunciar la decisión de recurrir en día de notificada la resolución anunciar la decisión de recurrir en casación. Esta presentación o nuncio se concreta ante el Tribunal que dictará sentencia. Asimismo el código procesal fija los términos para la interposición del recurso, hecho éste que debe concretarse ante el Tribunal de Casación y no la instancia.

El recurso debe interponerse ante el Tribunal de Casación y por lo tanto cualquier problema derivado o suscitado de esa interposición es materia reservada al Tribunal Superior.

En el mérito se notifica y recepta en su caso el anuncio de interposición del recurso; la certificación de ambos hechos confirman el antecedente temporal que será evaluado conjuntamente con la presentación del libelo casatorio y demás requisitos por el superior; de lo que se decanta como lógico que la suspensión de términos para recurrir cae dentro del ámbito de decisión del Tribunal ante el que se recurre.