marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Stumer, José Luis y otra c/ Salvo, Javier Joaquín y otros s/ Daños y perjuicios De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y perjuicios Castañares, Paula E. c/ Grippo, Diego y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-26|1999-05-11|2001-12-11

Es de advertir que el disvalor ínsito en el daño estético no es únicamente lo "feo" -por deformante, repugnante o ridículo- y sí, además, lo "extraño", "raro", "anormal" e, inclusive, lo "distinto" con relación a la presentación física anterior al hecho.
Cheque, cancelación del cheque, librador, legitimación activa
Materia: COMERCIAL
Carátula: GIRALDES, OSCAR s/ CANCELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-10

Aún cuando se considere aplicable al cheque el procedimiento estatuido por el DL 5965/63: 89 y ss., ello cedería cuando quien persigue la cancelación no es el portador del documento, sino su librador (Ley 24452: 5), quien carece de legitimación para promover su cancelación. Voto Dr. Guerrero: Al no estar el procedimiento de cancelación expresamente previsto en el régimen del cheque, cabe aplicársele el establecido en la letra de cambio por remisión de la Ley 24452: 65 o DL 4776/63: 55, independientemente de que la promueva el librador del cheque, ya que el sistema no distingue la legitimación en base al rol cambiario, sino en razón de quien es el tenedor desposeído, tanto más, cuanto que en materia de cheques, éstos pueden ser librados a la orden del mismo librado o aún al portador. Ello así, salvo que el librador haya promovido la cancelación conociendo la existencia del ejecutante de los cheques, legitimado aparentemente, por una cadena ininterrumpida de endosos, siendo -según constancias de la causa- poco verosímil que haya sido desposeído de ellos, en cuyo caso cabe desestimar el pedido de cancelación.
Recurso extraordinario, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente, improcedencia del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Fischy, Luis c/ Estado Nacional - Ejército Argentino.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-05

Es improcedente el recurso extraordinario - deducido contra el pronunciamiento que, al hacer lugar a la excepción de prescripción, rechazó la demanda tendiente al reconocimiento de que la enfermedad sufrida por el actor había sido producida por actos de servicio -, si no cumple con el requisito de fundamentación autónoma.
Certificados de obra, mora
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pypsa S.A. c/ Provincia de Buenos Aires (M.O.S.P.) s/ Demanda contencioso administrativa Pypsa S.A. c/ Provincia de Buenos Aires (O.S.B.A.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-19|1994-09-27

La demora registrada en la emisión de un certificado de obra pública no reviste trascendencia en la medida que el pago del mismo se verifique en el plazo consagrado a tal efecto.
Despido sin causa, redes sociales, alcohol etílico
Materia: LABORAL
Carátula: Martinez Leandro Alexis c/ Sav S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-11

Deviene injustificado el despido de un trabajador con sustento en que surge de unas fotos subidas a una red social -Facebook- que ingirió alcohol en horario laboral, pues no se acreditó de forma suficiente el hecho injuriante imputado al trabajador, ya que de la prueba testimonial surge que ello podría haberse realizado en ocasión de un brindis navideño organizado por el encargado del local comercial.
Providencia simple, recurso extraordinario
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Handwerder, Guillermo Ercildio c/ Ramírez, Oliva Lucía s/ Impugnación  de  maternidad  y  petición  de  herencia (incidente de  nulidad  de  la  prueba  pericial-cuaderno  de  la  prueba   actora) s/ Impugnación  de  maternidad  y  petición  de  herencia (incidente de nulidad  de  la  prueba  pericial-cuaderno  de  la  prueba   actora)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-10-26

Las providencias judiciales concernientes a asuntos de procedimiento, a las etapas del proceso, o cuestiones de índole procesal previas al fallo definitivo, no son impugnables por la vía del recurso extraordinario.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, excepciones procesales
Materia: LABORAL
Carátula: Di Meo, Cayetano c/ Coop. Eéctrica de Pta. Alta Ltda. s/ Dif. de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

La excepción prevista por el art. 55 de la ley 11.653 se refiere exclusivamente a la doctrina legal establecida por este Tribunal en la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia, supuesto que no comprende la consideración de cuestiones de hecho como lo son las traídas por el recurrente cuyos agravios están dirigidos a impugnar la decisión del sentenciante en cuanto determinó que la actuación administrativa efectuada por la entidad sindical, sin ratificación por parte de los actores, no interrumpe la prescripción de la acción conforme los arts. 256 y 257 de la Ley de Contrato de Trabajo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidentes de trabajo, derecho de opción, responsabilidad objetiva, acción civil
Materia: LABORAL
Carátula: Coito Ignacio c/ Laminadora Argentina Sociedad Anónima y/o quien resulte responsable s/ Laboral por enfermedad - Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-02-16

El abandono del marco normativo propio de la Ley 9.688 para penetrar decididamente en la órbita de la Ley Civil, exige al intérprete especial prudencia y detenimiento en el examen de las circunstancias fácticas actuantes para la determinación de la extensión de la responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, pues en la esfera obligacional propio de tal ordenamiento, éste ha de responder en la medida en que el daño obedezca al "riesgo o vicio" de la Cosa, o sea, que la indemnización ha de cubrir aquella parte del daño causado efectivamente por la cosa. RECALCO EN SEDE CIVIL LO QUE SE PERSIGUE ES LA REPARACION DEL DAÑO EFECTIVAMENTE CAUSADO.
Contrato de trabajo, unión transitoria de empresas
Materia: LABORAL
Carátula: SANCHEZ AMUCHASTEGUI, Gustavo c/ EMPRESA DITECO S.A. Y OTROS s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-09

La normativa legal aplicable (Ley 22903 modificatoria de la Ley de Sociedades) determina que las Uniones Transitorias de Empresas no son sujetos de derecho ni configuran sociedades. Por ello, la situación procesal asumida por cada uno de los integrantes de tal instituto, sólo genera una relación obligacional contractual individual en orden a cada emprendimiento y con referencia a cada persona jurídica.
Excusación, excusación por razones de decoro y delicadeza, violencia moral
Materia: PROCESAL
Carátula: Juez a cargo del Juzgado Letrado de Primera Instancia de Ejecución, Circunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia s/ Incidente art. 31 de Cpr.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-10-21

La excusación se halla contemplada en el ordenamiento procesal desde dos aspectos bien diferenciados: a) la posibilidad de encontrarse el juez comprendido en alguna de las causales de recusación mencionadas en el art. 17 CPCC, y b) la existencia de otras causales fundadas en motivos graves de decoro y delicadeza - art. 30 CPCC-, este último supuesto brinda una fórmula genérica mas amplia o residual que puede entenderse como motivos que originen una "violencia moral" en el ánimo del magistrado que le inhiba de poder juzgar con la debida imparcialidad, ponderación y ecuanimidad, propias de la función jurisdiccional.
Juicio abreviado, facultades del juez, monto de la pena, ejecución de la pena
Materia: PROCESAL
Carátula: G., E. J. s/ Fraude a la administración pública s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-12-07

Se encuentra dentro de las atribuciones del juzgador analizar el monto de la pena y su modalidad de ejecución en el acuerdo celebrado entre el Ministerio Público Fiscal y el imputado para la realización del juicio abreviado.
Recurso de casación, ius variandi
Materia: LABORAL
Carátula: Kelez Mladen, Nicolás c/ Carnes Santacruceñas  S.A.  y/o Pesquera Emiliano  S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-06-04

La conducta del trabajador de desempeñar las nuevas tareas que se le adjudicaron durante un lapso prolongado y percibir una remuneración menor, es demostrativa de su intención de consentir la modificación del contrato de trabajo. De allí que pueda tenérsela por producida de modo consensual (art. 918 del Código Civil), lo que excluye cualquier alegación sobre orden público de las normas relativas al salario y determina la inaplicabilidad del art. 874 del Código Civil.
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Chaves,  Fabián  Mario c/ Tucumán,  Provincia  de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-10

A los fines de fijar el monto de la indemnización debe tenerse en cuenta que no sólo cabe justipreciar el aspecto laboral sino también las consecuencias que afecten a la víctima tanto desde el punto de vista individual como desde el social, lo que le confiere un marco de valoración más amplio.
Caducidad de instancia, demandado
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: NUEVO BANCO SUQUIA S.A. c/ ZANELLI ELIZABETH Y OTRO s/ RECURSO DE APELACION - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2011-03-22

El sistema de perención de instancia que rige en nuestro ordenamiento ha sido consagrado por disposiciones categóricas de alcance general, y sin haberse previsto ninguna situación de excepción que quedara regida por principios propios de un sistema diverso, como por ejemplo el vigente en el ámbito de la Nación.

De allí que el mismo es aplicable en todas las etapas por las cuales atraviesa el juicio y cuales quieran sean las vicisitudes que en él se generen, y por consiguiente también cuando el proceso ha quedado paralizado después de promovida la demanda y antes de practicarse la citación del demandado.
Recurso de apelación (procesal), improcedencia del recurso, sobreseimiento, oportunidad procesal, vista de las actuaciones, falta de contestación de la vista
Materia: PENAL
Carátula: CARRIZO, GUILLERMO OSCAR s/ Cheque sin fondos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-06

Corrida vista de ley a la querella, con carácter previo al sobreseimiento dispuesto, el "a-quo" dio por decaído el derecho a contestarla. En tales condiciones, el posterior recurso de apelación no resulta idóneo para la habilitación de esta instancia.
Interdicto de recobrar, despojo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lepore, Gerardo Héctor c/ Lusetti, Héctor Raúl y otros s/ Interdicto de recobrar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-12-03

No habiendo gozado el actor de una previa relación física con la cosa de la cual hubiera podido ser luego privado por los demandados, resulta inconducente expedirse sobre la clandestinidad de una pretendida posesión que no pudo tener lugar.-
Accidentes de trabajo, indemnización por muerte del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: Dominguez, Dorvalina c/ Mapfre Argentina ART S.A. s/ Juicio Sumarísimo Juicio Sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-12-30

Atenta la imperiosa necesidad de actualizar los créditos salariales deben aplicarse las pautas establecida en el art. 17 de ley 26.773, ya que es una norma más favorable para el trabajador, y lo contrario generaría una discriminación entre los trabajadores, quedando en mejor situación quienes se accidenten luego de la entrada en vigencia de esta norma.
Contrato de trabajo, indemnización por despido, ley de emergencia pública y de reforma del régimen cambiario, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: ALFONSO    RICARDO    DANIEL c/ CELMA    S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-16

El decreto 2014/04 no excedió las facultades reglamentarias concedidas a la Administración por la Constitución Nacional sino que ha usufructuado razonablemente la delegación contenida en el art. 4 ley 25972. De la lectura del dispositivo legal surge que se difiere a la decisión del Poder Ejecutivo Nacional no solamente el porcentual de incremento sino también la base sobre la cual el mismo se llevará a cabo. Textualmente expresa "...el porcentaje adicional que fije el PEN, por sobre la indemnización que les corresponda conforme lo establecido en el art. 245 L.C.T....". Así, se faculta al Poder Administrador a fijar un incremento de las reparaciones por despido que debe necesariamente superar a la tarifa del art. 245 citado, pero de ningún modo limita los "ítems" que podrán ser objeto de ese adicional; por tal motivo, debe considerarse que se cumple con la reglamentación, ya sea fijando un determinado porcentual de aumento como ensanchando el piso sobre el cual debe aplicarse el aumento. De modo que no se han excedido los parámetros exigidos por el art. 99 inc. 2 de la Constitución Nacional
Daños y perjuicios, apreciación de la prueba, indemnización, pérdida de la chance
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Filizzola, Jorge y otro c/ Banco Santander Rio SA s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-20

La pérdida de la chance configura un daño actual -no hipotéticoresarcible cuando implica una probabilidad suficiente de beneficio económico que resulta frustrado por el responsable, y puede ser valorada en sí misma aun prescindiendo del resultado final incierto, en su intrínseco valor económico de probabilidad. En definitiva, la indemnización por pérdida de chance no se identifica con la utilidad dejada de percibir, sino que lo resarcible es la chance misma, la que debe ser apreciada judicialmente según el mayor o menor grado de probabilidad de convertirse en cierta, sin que pueda nunca identificarse con el eventual beneficio perdido (CNCom, Sala B in re "Muraro, Heriberto c/ Eudeba s/ ordinario", del 07/02/89, LL t. 1989-D-288; Trigo Represas, F. y López Mesa, M., "Tratado de la Responsabilidad Civil", Buenos Aires, 2004, t. I, p. 465 y ss.).
Jueces, deberes del juez, sentencia, fundamentos suficientes
Materia: PROCESAL
Carátula: G., A. J. s/ Homicidio culposo (Expte. Nro.273-00, Resolución Nro. 36, Tomo 24, Folio  390)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-29

El momento del fallo es el propicio para que los Jueces resuelvan las peticiones de las partes, dando respuesta amplia a lo por ellas pretendido. Los magistrados deben tratar que los decisorios tengan apoyatura en la mayor cantidad de argumentos que encuentren, debiendo los mismos ser expuestos con una razonada crítica explicativa de los motivos por los que no se accede a lo que una de las partes ha pretendido.
Costas, costas al vencido
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Contreras, Heberto c/ Leszezuk, Pablo s/ Daños y perjuicios Spano, Alejandra c/ Moscuzza, Antonio s/ Reclamación de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-09|1996-02-20

Con respecto al principio objetivo de la derrota que informa el artº 68 del Ritual, ninguna trascendencia tiene que la demanda sólo prospere parcialmente y aún en mínima parte, ya que de lo que se trata es que la misma sea declarada procedente, pudiendo modificarse este criterio en el supuesto de existir "plus petitio" o acumulación de acciones y éstas se admitan parcialmente.
Recurso de casación penal, falta de acción, sentencia definitiva, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ELSZTAIN, Eduardo Sergio. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-31

Si bien el pronunciamiento sobre la excepción de falta de acción y legitimación constituiría en principio una cuestión de caracter procesal, el efecto que esta produce al haberse hecho lugar, transforma la resolución en "sentencia definitiva" o equiparable a tal por aplicación a lo dispuesto por el art. 343 del C.P.P.N. Por ello, debe hacerse lugar al recurso de casación interpuesto.
Quiebra, calificación de conducta, quiebra casual, cesación de pagos
Materia: COMERCIAL
Carátula: KUNTAL  SRL s/ QUIEBRA S/ INC. DE CALIFICACION DE CONDUCTA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-11

La falta de uno de los libros que obligatoriamente todo comerciante debe llevar -libro diario- y de la documentación respaldatoria, impide conocer el movimiento de los negocios y constituye, por sí misma, evidencia suficiente de la concurrencia del requisito establecido por la LC: 237, en tanto la falta de elementos que posibiliten conocer a través de datos objetivos los orígenes de la insolvencia, los motivos determinantes del desequilibrio económico de los deudores, así como las causas generadoras de cesación de pagos, importa un antecedente que indudablemente facilita la impunidad y el ocultamiento de la realidad en perjuicio de los acreedores.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, sentencia no firme, medidas cautelares
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: López, Eduardo José c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia   Nacional. Recurso contencioso administrativo. Medida cautelar (Expte.  CSJ Nº 84-98) Club Atlético Calzada c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia   Nacional. Recurso contencioso administrativo. Medida cautelar (Expte.  CSJ Nº 82-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-04-12|2000-04-12

Obsta a la admisibilidad del recurso extraordinario planteado la circunstancia de que el pronunciamiento impugnado - mediante el cual se rechazaron los recursos de nulidad y revocatoria interpuestos contra la resolución por la que este Tribunal había rechazado la pretensión cautelar postulada por la actora- carece de la definitividad requerida por el artículo 14 de la ley 48 para franquear la apertura de esta instancia de excepción. Al respecto, debe tenerse en cuenta la doctrina de la Corte Nacional según la cual, "como regla, las resoluciones anteriores a la sentencia final o que no causan estado, no hacen concluir el proceso y además encuentran habitualmente vía de neutralización con las sentencias finales o con los recursos articulados contra las sentencias definitivas propiamente dichas".
Intereses, intereses punitorios, intereses compensatorios, Secretaría de Ingresos Públicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: F.N. (D.G.I.) c/ PITTSBURG S.A.C.I.F. e I. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-09

La Resolución 22/91 -B.O. 18/11/91, con vigencia a partir del 1/12/91; confr. art. 5- de la Secretaría de Ingresos Públicos (ex Secretaría de Hacienda) estableció la tasa de interés resarcitorio en el 3% mensual (ver art. 1), y fijó la del 4,5 % mensual para los intereses punitorios del art. 55 (art. 2).
Beneficio de litigar sin gastos, alimentado con recursos económicos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CORGNALI, RAUL ANGEL c/ VICENTIN SAIC Y-U OTROS s/ DECLARATORIA DE POBREZA. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE   N. 524-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-03-05

El legislador ha omitido referencias tasadas sobre el concepto de pobreza, pues éste, por ser contingente y relativo, presenta insalvables dificultades para ser definido con un alcance genérico que abarque la totalidad de las diferentes circunstancias que puedan caracterizar a los distintos casos por resolver. La relatividad y contingencia está dada por la simple proporcionalidad entre la potencialidad patrimonial (entendida como el cúmulo de recursos con que se cuenta, más la capacidad para generarlos) y la pretensión.
Beneficios previsionales, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Colombo, Albina Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-16

No obsta a la obtención del beneficio pensionario en los términos del art. 43 del dec. ley 9650/80 la omisión de renunciar a la jubilación que se percibe como forma de colocarse voluntariamente en situación de carencia de recursos, puesto que éste no es un requisito establecido en la ley aplicable ni surge implícito de su texto, ya que lo que la norma requiere es la insuficiencia de medios de subsistencia y no la carencia absoluta de recursos.
Leyes, reglamentación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Ramallo, Nicolás Enrique c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Incidente   de apremio (Expte. CSJ No. 657-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-20

Las facultades de reglamentación que confiere el artículo 99, inciso 2) de la Constitución Nacional (artículo 72 inciso 4 de la Constitución de la Provincia) habilitan -en los casos que los lineamientos de la "política legislativa" aparecen suficientemente determinados por la ley- para establecer condiciones o requisitos, limitaciones o distinciones, cuando, aunque no hayan sido contemplados por el legislador de manera expresa, se ajusten al espíritu de la norma reglamentada o sirvan razonablemente a la finalidad esencial que ella persigue. Y tales decretos son parte integrante de la ley reglamentada y tienen la misma validez y eficacia que la propia ley.
Daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ghezzi, Juan C. y otra c/ Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-13

Un accidente en el que una persona joven queda incapacitada de por vida o con un desmedro definitivo equivalente al total de su capacidad, provoca un daño cuya entidad supera, comúnmente, al generado por la muerte de la víctima. Porque en esta última hipótesis el juzgador tiene que atenerse a los daños sufridos por los herederos -normalmente con aptitud presente o futura para proveer a su propio sustento-, en tanto que en el caso cabe tener presente que el incapacitado ha de atender a su propio sostenimiento, cuando ha perdido la aptitud para hacerlo.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley, excarcelación, prisión preventiva, inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: Nápoli, Erika Elizabeth y otros s/ infracción  art.  139  bis del C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-22

Es violatorio del derecho a la igualdad el art. 316, segundo párrafo, del Código Procesal Penal de la Nación (reformado por la ley 24.410), en cuanto priva a la recurrente del régimen general de excarcelación por la sola naturaleza del delito y con prescindencia de si con ello se frustra la acción de la justicia.