marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios, regulación provisoria, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Peñaflor S.A. s/Recurso de Queja por Apelación denegada en autos s/ Despido y enfermedad profesional.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-09-27

Es procedente el recurso de queja impetrado por rechazo de los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de inaplicabilidad de ley, ya que analizadas las constancias de la causa, en especial el contenido de la decisión atacada, ésta es definitiva en relación con el cuestionamiento que la parte efectúa respecto a la existencia misma de la regulación provisoria, en las condiciones normadas por el art.30 de la ley de aranceles (2011).

Dicho fallo queda comprendido en la categoría de sentencias equiparables a definitivas, porque aún sin resolver sobre el fondo en cuestión, impide replantear el tema, tornándose en tales condiciones la conclusión de la Cámara, en materia que no puede reeditarse nuevamente en ulterior trámite, lo que la convierte en definitiva a los fines de los recursos extraordinarios impetrados.

Son ubicables asimismo aquí los pronunciamientos que imposibilitan replantear el tema debatido en un proceso ulterior, y las regulaciones de honorarios después irrevisibles tiene también carácter de sentencia definitiva. Una regulación provisional de honorarios no es sentencia definitiva; pero sí el auto que difiere sine die la regulación sometiéndola al resultado indefinido de otros litigios.
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, autosuficiencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: TOURNER, RODOLFO HECTOR s/ INFRACCION LEY 6789.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 15-84 MONZA, JOSE c/ CRUZ DEL SUR SA TRANSPORTE s/ COBRO DE PESOS.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 177-85 CHAVEZ, JOSE R c/ TECSA SA s/ SUELDO ANUAL COMPLEMENTARIO. VACACIONES.    QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 276-85 IANNUCCI, AGUEDA CRUZ c/ CRUZ TOMAS Y OTROS s/ DIVISION DE CONDOMINIO.    QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 294-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-07-11|1986-04-29|1986-10-15|1987-05-06

El recurrente debe exponer separadamente con claridad y precisión sobre la admisibilidad del recurso, demostrando la concurrencia en el caso de los requisitos formales necesarios y con relación a la procedencia del mismo explicando los fundamentos de fondo relacionados con la cuestión constitucional planteada, requisito cuyo cumplimiento exige que el escrito se baste a sí mismo.
Proceso penal, allanamiento domiciliario, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de Apelación presentado por los Dres. Soria, María y Lazzareschi Sebastián, en representación de D. P. L. V. en relación a los autos caratulados: D. P. L. V. - A. W., F. D. por hurto calificado en perjuicio de A., C. A. c/  s/ queja por rec. de inconst. denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-10-03

No corresponde admitir la queja, si no se advierten en el "sub judice" irregularidades, vicios o motivos de arbitrariedad que habiliten la tramitación de la vía excepcional intentada por lo que se encuentra debidamente resguardada la garantía de la doble instancia.
Acción de amparo, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: VELTRI JUAN Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-17

La correlación entre la forma de imposición de las costas en el Código Procesal y en la ley 16.986, consagran el principio objetivo de derrota, esto es, existe un patrón que se define por la imposición de costas al vencido, por el solo hecho de haber sucumbido (art. 68, primer párr., del Código Procesal y art. 14, primer párr., ley 16.986, pero las exenciones a ese principio cuando media allanamiento difieren. El principio objetivo del ordenamiento ritual sigue prevaleciente frente al allanamiento cuando fue la culpa del accionado la que dio lugar a la reclamación.

Por consiguiente, la apreciación del factor subjetivo -culpa- por parte del magistrado aquí sí adquiere relevancia. Distinta es la postura del juez en la hipótesis prevista por el art. 14, seg. párr.

de la ley 16.986, en cuanto allí la exención de costas se opera automáticamente por la cesación del acto u omisión en que se fundó el amparo.

Pero el art. 14 revela, en sí mismo, una contradicción en tanto ambos principios objetivos -la imposición de costas por la derrota y la exención por cesación del acto- están equiparados de modo diferente al régimen jerárquico previsto claramente por los arts. 68 y 70, inc. 1, del Código Procesal. Esta falta de coherencia interna de la norma conduce a la necesaria conclusión de que uno de ellos debe prevalecer como principio -de aplicación general- y el otro como excepción en casos específicos.

Toda vez que el supuesto previsto en el seg. párr. del art. 14 es discriminatorio para el particular respecto del órgano estatal y atentatorio contra el principio de igualdad previsto por el art. 16 de la Constitución Nacional, ninguna duda ha de caber en el sentido que la interpretación restringida se operará respecto de esta exención. Se suma a ello que la mínima valoración de la norma evidencia que su aplicación indiscriminada viene a postular la impunidad administrativa en cuanto a las costas en este tipo de procesos, cuya importancia no puede ser obviada en cuanto su promoción está dirigida a evitar la lesión de derechos y garantías constitucionales (art. 1 de la ley 16.986).
Nulidad del acto jurídico, demanda, legitimación pasiva
Materia: CIVIL
Carátula: Provincia de Tucumán - DGR c/ Seleme, José Nicolás s/ Ejecución Fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-09-06

La sustanciación de una demanda en contra de una persona fallecida importa la alteración de la estructura esencial del proceso en los términos del art 166 tercer párrafo del CPCC de Tucumán, lo que implica la nulidad de todo lo actuado, nulidad que por su propia naturaleza, cabe declararse aún de oficio. Es que no puede considerarse que la relación procesal esté debidamente constituida ante la inexistencia de la parte demandada.
Aduanas, responsabilidad aduanera, manifiesto de carga, declaración inexacta de mercaderías
Materia: ADUANERO
Carátula: "FERRY LÍNEAS ARGENTINAS SA (TF 13.922-A) c/ D.G.A.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-17

La declaración contenida en el manifiesto que comprendió también la cantidad de mercadería cargada en el camión, constituye un acto propio de quien la formula, en el caso la actora, sin que pueda eximir su responsabilidad el posible error en que pudo incurrir el cargador, por cuanto con su declaración el documentante hizo propia la información que le suministrara aquél (Cons. V).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), delito continuo, abuso sexual, bien jurídico protegido
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., M. A. c/  s/ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-02

No pueden prosperar las alegaciones de la impugnante respecto a la interpretación efectuada por el Tribunal sobre las conductas atribuidas como delito continuado, desde que la recurrente no logra descalificar desde la óptica constitucional los argumentos de la Cámara, que desarrolló los motivos por los que existía unidad de dolo a partir de los abusos reiterados a lo largo del tiempo que revelaba un plan en el autor, se trataba del mismo bien jurídico afectado y un obrar al menos similar sobre la víctima.
Escala penal, omisión de cuestión esencial, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Sarlenga, Luis E. y Otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-21

No se verifica omisión de tratamiento de la cuestión introducida por las defensas en la audiencia de visu, por cuanto el Tribunal Oral en lo Penal Económico -al considerar que en el caso no se dan los presupuestos fácticos que lo justifiquen- ha dado expresa respuesta a dichos pedidos de aplicación de penas por debajo del mínimo de la escala penal, que permitan ser dejadas en suspenso.
Fraccionamiento de vinos, medidas cautelares, contracautela
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LA ANUNCIADA  S.A.C.I.A. c/ ESTADO NACIONAL s/ INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

Habida cuenta de que la medida cautelar fue solicitada por la actora para detener una ley de la Nación que reglamenta el fraccionamiento de vinos en aras del interés general y cuya validez constitucional no puede cuestionarse ni tratarse en la presente etapa procesal, corresponde hacer lugar a la contracautela que reclama el Estado Nacional para el caso de rechazarse el agravio principal de la actora.
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de Crédito Argentino S.A. c/ Mauri, José Ramón y otra s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20

Para la aplicabilidad de la última parte del art. 565 del Código de Comercio en cuanto a que debe entenderse los intereses que cobra el Banco Nacional deben darse los presupuestos allí determinados: que en ley o convención se hable de intereses de plazo o intereses corrientes para el caso concreto. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedimiento tributario, medidas cautelares, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: Mercedes Benz Argentina S.A. -incidente- c/ Fisco Nacional (DGI) s/ D.G.I..
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-30

El régimen de medidas cautelares suspensivas en materia de reclamos y cobros fiscales debe ser examinado con particular estrictez (confr. C.S.J.N., Fallos 313:1420; 27-4-93, Video Cable Comunicaciones c/ Instituto Nacional de Cinematografía; 9-12-93, Massalin Particulares S.A. c/ Dirección General Impositiva;

23-11-95, Grimbak, Daniel Ernesto -incidente- c/ Fisco Nacional -D.G.I.-; 25-6-96, Pérez Cuesta S.A.C.I.).
Recurso de apelación (procesal), legitimación del asegurador, seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pagella, Juan Carlos c/ Grilli, Oscar E. y otro s/ Daños y perjuicios Vicente, David c/ Martín, Jorge Omar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-16|1987-07-28

Habiendo quedado firme para el autor del daño la sentencia de primera instancia cabe concluir que el asegurador carece de legitimación para deducir recurso de apelación contra aquella sentencia, porque él no puede actuar en contradicción con la parte coadyuvada que consintió el fallo de primera instancia.-
Recurso de casación, falta de fundamentación, cuestiones de hecho y prueba, participación criminal, coautoría, dolo
Materia: PROCESAL
Carátula: F., R. R. s/ Tortura seguida de muerte, severidades y vejaciones; S., J. B. y Otro s/ Severidades y vejaciones; T., M. E. y Otro s/ Severidades y vejaciones s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2011-07-28

La conceptuación del delito de torturas en tanto especial intensidad en el sufrimiento físico o psíquico proferido a la víctima es una cuestión de hecho y R. R. F. fue considerado coautor de ellas; por lo tanto, se trata de una actuación en hecho propio, en un obrar común y en convergencia intencional, en donde la magnitud, la cantidad, la intensidad y el modo de comisión de los daños en el cuerpo y la salud de P. E. T. ponen de manifiesto el conocimiento y la voluntad de realización del tipo objetivo, el que solo requiere dolo directo, sin mayores aditamentos subjetivos, con independencia de todo propósito o motivación.
Extradición, condiciones de detención
Materia: PROCESAL
Carátula: Machado de Souza, José Alexandre s/ extradición (Expte. n° 419/05 - Proc. Gral. de la Nación).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-02

Corresponde que el juez de la causa recabe de su par extranjero las condiciones de detención a las que se vería expuesto el requerido, con el fin de preservar su seguridad personal y, teniendo en cuenta su estado de salud deberá oportunamente realizarse un examen médico que determine las condiciones, modalidad y ocasión propicia para su traslado (Voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Empleados públicos, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Micheli, Julieta Ethel c/ EN - Mº Justicia y DD.HH. - Resol 313/00 - s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-12-15

Si bien la cancelación de una designación en planta permanente dentro del período de prueba constituye una facultad discrecional, ello no exime a la Administración de respetar los recaudos que el decreto-ley 19.549/72 exige para la validez de los actos administrativos, ni tampoco puede justificar una decisión arbitraria, irrazonable o discriminatoria.
Terminación del proceso, desistimiento, presunciones
Materia: PROCESAL
Carátula: MANDELLI, ANTONIO c/ RIOS ARGENTINOS  S.A. s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-19

Por aplicación de los principios comunes, revividos por la ley procesal, el desistimiento no se presume, razón por la cual los actos destinados a comprobarlo deben ser interpretados estrictamente.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Ramón Juan Alberto Camps y otros c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

Los requisitos del debido proceso comprenden, para el imputado, la oportunidad de ser oído, de conocer los cargos que se formulan en su contra y de producir pruebas en su favor.
Presunciones, prueba de cargo, tenencia de la res furtiva, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: MIANO, GASTON CRISTIAN y MILESSI, WALTER A. s/ ROBO EN CONCURSO REAL y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-03-28

El reconocimiento llevado a cabo en sede judicial no fue admitido oportunamente como prueba válida por sus deficiencias formales y, en segundo lugar, que a uno de los coimputados se le secuestraron algunos de los objetos sustraídos, pero varios días después del hecho, por lo cual este indicio -la tenencia de la "res furtiva"-, pierde gran parte de su naturaleza cargosa. Por dichas razones la prueba es insuficiente para poder atribuirles en grado de certeza la autoría en tal episodio.-
Alimentos, cuota alimentaria, porcentaje de los ingresos
Materia: CIVIL:
Carátula: W., M. c/ H., F. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-05

La mera invocación de insuficiencia de recursos por parte del alimentante, no puede tener virtualidad para aliviar su obligación alimentaria pues a él corresponde arbitrar las medidas para la satisfacción de los deberes contraídos. Asimismo, la existencia de otras personas a cargo del alimentante -como los hijos nacidos de una nueva unión- si bien es un elemento de juicio a tomar en consideración para determinar el monto de la cuota, no justifica la fijación de una cantidad que no permita cubrir las necesidades indispensables de los beneficiarios (conf.

CNCiv. Sala C, R. 864 1/11/83; id. id. R. 15.480 del 27/8/85).
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: TIMONE, SILVIA HAYDEE c/ BARROSO LUIS ALBERTO Y OTRO s/ SUMARIO POR COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-06-10

Cuando el accidente se produce en una intersección cuyo paso es regulado por señales lumínicas en funcionamiento, la determinación de quien es culpable sólo puede lograrse estableciendo a cuál de los conductores dichas señales autorizaban el cruce. Es que configura una gravísima violación a los deberes de prudencia conductiva previstos reglamentariamente (artículo 94 de la Ley 13.893) el cruce de una bocacalle con el semáforo en luz roja, fenómeno que torna irrelevantes las presunciones legales y jurisprudenciales derivadas de la prioridad de paso por la derecha y el rol del embistente respecto del embestido, careciendo de importancia asimismo el lugar en que se produjeron los daños en los vehículos y la velocidad de circulación, por tratarse todas ellas, en definitiva, de presunciones de ínfimo valor ante la gravedad de la otra conducta.-
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apreciación de la prueba, tenencia de hijos menores
Materia: CIVIL
Carátula: Vázquez, Osvaldo Fermin c/ Quadraroli de Vázquez, Graciela Mónica. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-17

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que otorgó la tenencia de un menor al padre si, al haber juzgado el caso conforme a las convicciones íntimas, éticas o religiosas de sus autores, prescindió de la verdad objetiva y decidió la cuestión atinente a -los intereses del menor, sin que su persona y desarrollo espiritual, mental y psicológico, hubiera probado nada que tornara aconsejable el cambio de tenencia.
Recurso de inconstitucionalidad, exceso ritual manifiesto, pena, graduación de la pena, jueces, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ALMADA, MATIAS c/  s/ APELACION SENTENCIA CONDENATORIA-SCC-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-05-11

Los reproches genéricos de excesivo rigor formal relacionados a la pena de inhabilitación, se desvanecen al carecer de entidad para descalificar el fallo desde la óptica constitucional, debiendo recordarse que es principio que la graduación de las sanciones dentro de los límites legales, no es susceptible de revisión en instancias extraordinarias; y si bien esta Corte ha hecho excepción a esta regla con base en la doctrina de la arbitrariedad, tal circunstancia -como se señaló- no se acredita en la especie. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta) - CITAS: CSJStaFe: AyS T 266, p 23.
Interdicto de recobrar, despojo
Materia: PROCESAL
Carátula: Finizzola, Ricardo Roberto c/ Fischbach, Hanne Olga Leonor s/ Interdicto
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-24

Se encuentra reunido el extremo de clandestinidad en el despojo (Artículo 614 inciso 2do. del Código Procesal) si la demandada, habiendo sido autorizada a ingresar a la finca con la finalidad de depositar unas cajas, pasó a habitar el lugar.

Reviste el carácter de despojo todo acto de desapoderamiento por propia autoridad sin el consentimiento del poseedor, o sea, mediante abuso doloso.
Superior Tribunal de Justicia, recusación, interpretación restrictiva, deber de imparcialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: SCARZI, HUGO ALBERTO A. c/  s/ DENUNCIA DEL JUZGADO PENAL DE INSTRUCCION NRO. 14-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-03-07

Cabe rechazar la recusación fundada en la causal de "actuar en forma conculcatoria de la garantía de imparcialidad judicial", en razón de que la misma no está contemplada dentro de los supuestos que permiten el apartamiento de los magistrados. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 130, p 650; T 161, p 321; T 164, p 366. - Jurisprudencia concordante con Scarzi, AyS T 287, p 346/347, sumario J0044614.
Vía recursiva, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ JUAN BAUTISTA c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD CAPITAL DE SGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-03-09

El recurrente debe, en su escrito recursivo tipificar la vía recursiva adecuada, y no dejar librado al Tribunal "el remedio que fuera necesario". Es que la garantía de la tutela judicial efectiva, que implica el aseguramiento del acceso a la jurisdicción, no puede llevar al Tribunal a suplir la actividad procesal a cargo de la parte.-
Recurso de apelación (procesal), plazo
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE ORAN c/ RUIZ, Siverio s/ DESALOJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-05-06

Si bien por Ley 6568 (art. 2º) se agrega como segundo párrafo del art. 249 del Código de Procedimientos Civil y Comercial el siguiente: "Cuando el Tribunal que haya de conocer el recurso tuviere asiento en distinta localidad de la del juzgado de primera instancia, deberá fundarse el recurso ante éste, dentro de los plazos precedentemente previstos", consideramos que la incorporacion de este texto, y la remisión a los plazos del primer párrafo, no modifican la obligación del secretario de poner los autos a la oficina para expresar agravios, es decir, que éste deberá conceder la apelación y poner expresamente los autos a la oficina para expresar agravios. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia arbitraria, despido, profesor universitario, universidades privadas, estatutos universitarios, defectos en la fundamentación normativa
Materia: LABORAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte demandada en la causa Marini, Pablo Augusto c/ Asociación Civil Universidad del Salvador s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-10

Es arbitraria la sentencia que para declarar la ilegitimidad del despido, sostuvo que la universidad demandada violó las normas internas fijadas en su estatuto para proceder a la remoción de los docentes, las que exigirían la realización de un sumario en el marco del cual se brinde al trabajador la posibilidad de defenderse así como la posibilidad de apelar la decisión ante una instancia jerárquica y además de que esta última exigencia también vendría impuesta, por el artículo 32 de la ley 24.521, pues las normas referidas no establecen tales exigencias en modo alguno y no se ha brindado ninguna razón válida para concluir lo contrario. -El juez Rosatti, en disidencia, consideró inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN)-
Medidas cautelares, medida de no innovar, simulación, bloqueo registral
Materia: COMERCIAL
Carátula: ZALAMEA, LUIS HECTOR c/ J.L. COMERCIAL MADERERA SA s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-08

Resulta improcedente que el accionante se oponga al rechazo de una solicitud de prohibición de innovar con base, -como en el caso-, en que el deudor persigue sustraer de su patrimonio el único bien inmueble, a través de una venta simulada que todavía no fue inscripta en el registro de la propiedad inmueble, y que se expidió un certificado de venta solicitado por un escribano, que habría otorgado la escritura con irregularidades que afectan el instrumento publico, y que la medida cautelar se dirigía a evitar dicha maniobra. Ello pues, la citada cautela tiene la preferencia reconocida a las demás medidas precautorias y esta sujeta a la reserva de prioridad indirecta establecida por las leyes registrales. Es decir, que si un negocio jurídico esta amparado por el bloqueo registral, la prohibición de innovar deberá inscribirse en forma condicional, y si el documento ingresa respetando los plazos legales prevalece sobre la cautela ("Las medidas cautelares y el bloqueo registral", Ana Raquel Nuta y Domingo N. Rotondaro en Revista Notarial, año 1993;

Colegio de Escribanos de La Plata, pags. 1345/1382). A más, la decisión no puede trascender el campo de las relaciones bilaterales entre los litigantes y afectar a terceros.