marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia condenatoria, recurso de casación, asesor de menores, legitimación activa, recurso de queja (procesal)
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Carolina Acuña Barrionuevo s/ Queja  por  Casación  denegada  en autos 81/99 "Nieva, Jorge Mario y  Fernández,  Gastón  Sebastián s/ Homicidio  Triplemente  Calificado"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-03-03

La Asesora de Menores interpuso Recurso de Queja en contra de la resolución que le denegó el Recurso de Casación que había formulado contra la sentencia de la Cámara en lo Penal, que fundamentó su rechazo al pedido en que el Asesor de Menores no tendría capacidad procesal para incoar la Casación porque el código de rito no lo incluye en la enumeración taxativa que hace de las personas que tienen legitimación subjetiva para impugnar una sentencia definitiva mediante el correspondiente recurso.

Cabe considerar que, si bien el Código Procesal Penal no menciona al Asesor de Menores en aquella enumeración, no puede colegirse de ello que no posee legitimación recursiva, ya que su capacidad se funda en disposiciones de rango constitucional, principios generales y normas positivas expresas. Así, la ley de creación establece expresamente que, en caso de que la sentencia contra el menor no fuese absolutoria, como en el caso, será apelable la disposición definitiva por el padre, tutor o guardador y por el Asesor de Menores. En efecto, la Asesoría de Menores es un órgano que se desempeña en el área del Ministerio Público, cumpliendo la función tutelar que le acuerdan la ley específica y el Código Civil. En virtud de esto la Cámara sentenciante le dio participación en el debate; por ello, en el marco del derecho a la jurisdicción consagrado en la Constitución Nacional nace su posibilidad de recurrir ante un órgano jurisdiccional en procura de justicia y también la facultad de pedir que se revea la sentencia que supuestamente afecta a un menor representado promiscuamente por el Asesor.

Lo dicho está sostenido por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, por los organismos y convenciones internacionales con jerarquía constitucional y por la ley específica de creación de la Asesoría que expresamente establece que intervendrá en todo juicio civil, penal, etc., en que esté interesado un menor de edad o un incapaz. En consecuencia, la capacidad recursiva es a todas luces procedente, por ser uno de los medios imprescindibles para el correcto ejercicio del derecho de defensa.

Por lo tanto, corresponde hacer lugar a la Queja por Casación denegada y, en consecuencia, conceder el Recurso de Casación interpuesto por la Asesora de Menores, debiendo bajar los presentes a fin de que el Tribunal a quo practique el trámite de ley.
Movilidad del haber jubilatorio, inconstitucionalidad, confiscatoriedad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PEREZ, ELSA STELLA PAIS DE s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-23

Corresponde declarar la inconstitucionalidad del artículo 53 de la ley 18037 (to. 1976) si el porcentaje de reducción es superior al 25 % con relación a quien se encuentra en actividad.
Guarda del menor, interés superior del niño
Materia: CIVIL
Carátula: L., V. D. CONTRA C., D. S. s/ TENENCIA DE HIJOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2015-06-03

La modificación del régimen de guarda requiere de la demostración de extrema inconveniencia para la salud física y psíquica del menor, para evitar los trastornos que ello le podría ocasionar al niño, por lo que no habiendo razones de importancia que lo justifiquen, debe mantenerse la tenencia en el progenitor que la viene ejerciendo.
Personal policial, régimen disciplinario administrativo, revisión judicial de actos administrativos, cuestión no justiciable
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BOMPAROLA, MIGUEL c/ MINISTRIO DEL INTERIOR s/ ORDINARIO - POLICIA FEDERAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-04

El Alto Tribunal, tiene declarado que "el estado policial presupone el sometimiento a las normas de fondo y forma que estructuran la institución policial, ubicándola en una situación especial dentro del esquema general de la Administración Pública, de la que difiere tanto por su composición como por las reglas que la gobiernan.

Hay que tener presente, que en asuntos de esta naturaleza, los actos dictados en ejercicio de potestades disciplinarias, no son susceptibles de revisión judicial, pero debe admitirse dicho control a los supuestos de ilegalidad o arbitrariedad manifiesta, cuando se trata de una medida como la de análisis, cuya impropia aplicación puede conducir el conculcamiento de derechos fundamentales, cual es el de la estabilidad en el empleo público, garantizado por el art.

14 bis de la Const. Nac.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gili y Cía. S.R.L. c/ Pittsburgh S.A.C.I.F. e I. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-24

Ante la existencia de un pronunciamiento judicial que ha decidido que los imputados no han sido autores del ilícito que se les atribuyó, más aún, que no se sabe la causa del hecho, lejos puede resolverse -sin peligro de caer en un escándalo jurídico- que la demandada es responsable en la producción del daño.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, consentimiento informado
Materia: CIVIL
Carátula: CAVALLI,  Héctor  Alberto c/ HOSPITAL  DE AGUDOS DR. PIROVANO yotros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-09-30

Salvo en el caso de operaciones múltiples, la carencia de constancia escrita del consentimiento informado del paciente no permite presumir "a priori" el cumplimiento del deber de información que el medico debe brindarle, tampoco puede concluirse que no se suministró esa información. La ausencia del formulario de consentimiento informado no tiene trascendencia cuando existen elementos que permitan inferir que el paciente tenía conocimiento del tipo de intervención quirúrgica -artroplastía de cadera- que se le iba a realizar como así también que era la única alternativa viable para evitar que continúe acentuando su coxoartrosis con el consiguiente aumento del dolor y de falta de movilidad, máxime cuando en otra oportunidad se postergó porque no se contaba con la prótesis y además no se acreditó que la operación fue la causa de la lesión en el nervio ciático. (Sumario N°20166 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Prisión preventiva, inadmisibilidad del recurso, prisión domiciliaria, coronavirus, emergencia sanitaria, pandemia
Materia: PENAL
Carátula: Falconi, Mario Daniel c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-04-24

En el sub judice, la defensa no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado, toda vez que se ha limitado a aducir defectos de fundamentación en la resolución impugnada sólo a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso, en particular de aquellas que el a quo consideró relevantes y determinantes para rechazar la morigeración de la detención solicitada. El magistrado valoró que las autoridades de diversas unidades en el ámbito del Servicio Penitenciario Federal informaron que no existe entre la población carcelaria ningún caso de contagio ni de los catalogados como sospechosos; que "las autoridades competentes en la materia aseguran la posibilidad de mantener plenamente vigentes los protocolos de prevención de contagio y propagación de la pandemia en cuestión (circunstancia que, vale resaltar, rige a la fecha para la totalidad de la población de nuestro país), por lo que la mera invocación por parte de las defensas de que sus defendidos se encuentran dentro de la población de riesgo no puede constituir un argumento de entidad suficiente como para modificar la modalidad de encierro al mantenerse su postura en el plano meramente conjetural y no verificarse la materialización del riesgo al que aluden que justifique, de momento, acceder a lo peticionado. El voto concurrente sostuvo que debe adunarse la gravedad del delito por el cual ha sido procesado con prisión preventiva, y elevadas las actuaciones a la etapa de juicio oral, en tanto se le imputa ser autor penalmente responsable del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, agravado por haberse cometido en las inmediaciones de establecimientos de enseñanza y deportivos y por haberse ejecutado con la participación de tres o más personas; y que el tiempo de detención que viene sufriendo: desde el 19 de diciembre de 2018, tampoco permite ubicarlo en alguno de los supuestos contemplados por la acordada 9/20 de esta Cámara Federal de Casación Penal. Dres. Carbajo y Hornos -por su voto-.
Contrato de obra pública, cocontratante, excepción de incumplimiento contractual
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ute Macoin S.R.L. y Monaldi e Hijos S.C. c/ E.N. -Mº de Defensa- s/ contrato de obra pública
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-19

"Cuando el incumplimiento en que incurra el Estado fuera de tal magnitud que práctica y razonablemente imposibilite a su cocontratante el cumplimiento de sus obligaciones, el incumplimiento del contrato por parte del cocontratante debe considerarse como un derecho de éste: ese hecho de la Administración se asimila en este caso a la fuerza mayor, y ésta le sirve al cocontratante de título idóneo para ser relevado de la obligación de cumplir lo convenido.

En estos supuestos la obligación del cocontratante de cumplir el contrato aunque la Administración Pública no lo cumpla, jurídicamente cesa", por lo que "no puede ser constreñido a cumplir igualmente el contrato, por cuanto ello implicaría obligarlo a que actúe como financiador de las obras estatales...". (Marienhoff, "Tratado de Derecho Administrativo, págs. 381/382. (Del voto de la Dra. Herrera, consid. 5º).
Recusación sin causa, interpretación restrictiva, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: El mirador sociedad en comandita por acciones c/ Fábrica Rioplatense de tejidos  S.A. s/ Desalojo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-20

Siendo la recusación sin expresión de causa de carácter excepcional y de interpretación restrictiva, debe hacerse en la primera intervención en el juicio, interpretándose como tal al escrito inicial (artículo 14, 2do. párrafo Código Procesal). El accionado pierde el derecho a oponerla cuando vence el plazo para la contestación de la demanda.
Contrato de trabajo, presunción de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: MIGUEL RAFAEL EUGENIO c/ LOPEZ NESTOR Y OTROS s/ COBRO DE PESOS Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-07-15

La circunstancia de que obren informes emanados de organismos fiscalizadores, recaudadores y prestatarios de servicios, que dan cuenta sobre el giro comercial en sí de la empresa demandada, no suple la prueba que debe aportarse en cuanto a la existencia del vínculo laboral que se pretende, por lo que debe confirmarse el fallo que rechazó la demanda en todas sus partes.
Poder Legislativo, legisladores
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: M., E. J. s/ Queralla  por  Injurias,  Rec. de Inconstitucionalidad EXP. N. 260-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-08-01

Las renuncias a las prerrogativas a las que son afectos, a veces, los legisladores en ocasión de procesos incoados en su contra, carecen de todo valor jurídico y sólo deben ser entendidas como una invitación a la Cámara a fin de que conceda la autorización para proceder. Finalmente, las prerrogativas, por lo dicho, deben ser respetadas aun contra la voluntad del legislador.
Privación de justicia, cuestiones de competencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Salgado, Héctor y otros s/ estafas reiteradas - causa n. 15.714
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-27

La privación de justicia puede deberse a situaciones de conflicto que equivalgan en esencia a cuestiones de competencia.
Superior Tribunal de Justicia, competencia, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Podestá, Sonia Ada Beatriz Belotti de y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Avocación (Artículo 2, Ley 11330). Amparo (Expte. CSJ Nº 797- 99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-23

Todo Organo Jurisdiccional debe siempre extremar los recaudos para lograr que las garantías se efectivicen dentro de un marco de razonabilidad que atienda no sólo los intereses de los beneficiarios de las mismas, sino también la igualdad de las partes en el proceso y, en definitiva, el interés general, el que también podría verse necesariamente comprometido, por ejemplo si se cancelara la posibilidad de que la Corte ejerza eficazmente la competencia que tiene atribuida por el inciso 1º del artículo 93 de la Constitución provincial.
Demanda conjunta, disolución de la sociedad conyugal
Materia: CIVIL
Carátula: R., D.C. c/ Z., V.H. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-06-04

El artículo 1306 del Código Civil, en su redacción actual, dispone que la disolución de la sociedad conyugal se produce con efecto retroactivo al día de la notificación de la demanda o de la presentación conjunta de los cónyuges. En ambas situaciones, por aplicación de esta norma, la fecha de disolución de la sociedad será anterior a la fecha de la sentencia que decreta el divorcio.
Ejecución fiscal, excepción de compensación
Materia: PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Instituto Nacional de Previsión Social. c/ Alesia  SA s/ Ejecución  ANSS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-22

En orden a la excepción de compensación a los fines de su desestimación, alcanzaría con sostener que ésta no se encuentra prevista en el art. 605 del CPCC. Cabe añadir que el art. 823, inc.

2, del Código Civil, establece que no serán compensables las deudas y créditos entre particulares y el Estado "...si las deudas y los créditos no fuesen del mismo departamento o ministerio", lo cual también constituye un óbice insalvable a la pretensión de la apelante.
Alimentos, competencia, lugar de cumplimiento de la obligación
Materia: CIVIL
Carátula: S., L. c/ S., L. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-10-01

Tras la reforma de la ley 23.515, la Corte Suprema ha señalado la procedencia de la aplicación de la múltiple opción del artículo 228, inc. 2º del Código Civil al reclamo de alimentos del hijo menor, para admitir que éste reclame ante el juez del lugar de su residencia, es decir, del lugar donde habita con el progenitor que tiene la guarda".
Juicio ordinario, medidas preparatorias, partes
Materia: PROCESAL
Carátula: WILLINER, JOSE MARIA Y OTRO c/ PICASSO Y CIA SAC s/ RUBROS LABORALES     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  N. 14-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-05-30

Las medidas preparatorias de juicio ordinario tienen por finalidad la determinación de la legitimación procesal de quienes van a intervenir en el proceso, o comprobar circunstancias cuyo conocimiento es útil para fundar una eventual pretensión.
Sobreseimiento provisional, sobreseimiento definitivo, inexistencia de delito, conversión del sobreseimiento, recurso de apelación (procesal), efecto extensivo, coprocesado
Materia: PENAL
Carátula: VICENTE, M. G. s/ SOBRESEIMIENTO  -  CONDUCTA  ATIPICA  -  PROVISIONAL  - CONVERTIDO EN  DEFINITIVO  -  ASOCIACION  ILICITA  -  EXTORSION  - RECURSO APELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1979-04-24

Si se convierte en definitivo el sobreseimiento provisional dictado respecto de los prevenidos porque el hecho imputado no constituye delito, debe hacérselo extensivo en la misma forma en favor de los coprocesados no recurrentes.
Ministerio Público Fiscal, agente fiscal, recurso de casación penal, desistimiento del recurso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Postolski, Javier Silvio s/ Denuncia  (testimonios extraídos de la causa nº 7815) -Reconstrucción
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2005-03-01

De acuerdo a la Ley Nº 110 (Ley Orgánica del Poder Judicial), al Fiscal ante este Estrado le corresponde la jefatura del Ministerio Público Fiscal, previéndose -entre sus atribuciones- expedir instrucción y evacuar consultas, que no pueden ser incumplidas por los Agentes fiscales integrantes del órgano. En él recae la dirección que exige el buen funcionamiento del Ministerio. Siendo ello así, resulta claro que, ante el tratamiento de un recurso de casación interpuesto por un integrante de la fiscalía -o, como en este caso, el abogado nombrado fiscal ad-hoc-, el Fiscal ante este Estrado puede ratificar la impugnación o desistirla en forma fundada, (apartados 1º y 3º del art. 413 del C.P.P.), no pudiendo considerarse al pedido de rechazo del recurso como una especie de desistimiento tácito, pues esta figura no esta prevista en nuestra normativa ritual.
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PENAL
Carátula: ALDERETE, Luis Francisco s/ Robo con armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-28

Conforme al sistema que desplaza las tachas relativas consagradas en función de una presunción legal, introducido por la reforma al C.P.P., no hay más testigos inhábiles valorables como prueba. Si no hay objeción que formular a la habilidad de un declarante, vale como testigo, al que se le dará el crédito que merezca el análisis de sus dichos al amparo de las reglas de la "sana crítica". Si por el contrario la habilidad decae no se lo puede computar de manera alguna.-
Control de constitucionalidad, control difuso, acción declarativa de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación de Empleados del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucional Autónoma de Buenos Aires c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucional
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-18

No puede confundirse el control concentrado y en abstracto de constitucionalidad del art. 113, inc. 2 de la CCABA, con el control difuso que, reconocido a todos los jueces, se orienta al dictado de sentencias en las que se valoran situaciones jurídicas individualizadas. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, derivación razonada del derecho vigente, responsabilidad del asegurador
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PREVENCION ART S.A. c/ RADESCA, MARITZA ADRIANA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-09-27

La impugnante en su pieza recursiva de queja se empeña en imponer su propia apreciación de la causa, dedicando gran parte de la misma a insistir en que la Sala habría soslayado las circunstancias particulares del caso, además de reiterar cuál sería la recta inteligencia que cabe asignar a las normas en juego, mas sin conseguir esbozar una crítica concreta a los argumentos de la denegatoria del recurso, en especial, en lo que refiere a la ajenidad de la vía extraordinaria -más allá del grado de acierto o error- en el ejercicio de funciones propias los jueces de la causa, al no acreditarse que la Cámara haya excedido los cánones interpretativos que confieren, ni que hubieran omitido dar suficientes fundamentos para rechazar el planteo de la actora, desde que la resolución cuestionada fue adoptada tornando operativo el decreto N° 717/1996 con las reformas vigentes y la interpretación efectuada de dicho plexo normativo de un modo sistémico en el caso concreto, llevó a la conclusión que, con su accionar, la actora había generado la expectativa de expedirse sobre la admisión del siniestro y que de no hacerlo en el plazo reglamentario, se lo consideró aceptado. (Del voto del Dr. Gutiérrez) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Decreto 717/1996.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, resoluciones equiparables a definitiva, procedencia del recurso, prisión domiciliaria, cuestión no constitucional, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación en autos Riquelme, Marcelo Román y otros s/ 5 c -comercio de estupefacientes o cualquier materia prima para su producción / tenencia con fines de comercialización
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-10

Corresponde rechazar la tacha de arbitrariedad de la resolución cuestionada si los magistrados del tribunal de alzada, al denegar la prisión domiciliaria del condenado, propusieron una determinada valoración de los elementos reunidos -entre otros, los informes médicos emitidos por personal del Servicio Penitenciario Federal-, a la luz de la normativa aplicable y, a partir de ello, afirmaron que, a su juicio, no se verificaban los presupuestos de procedencia de la prisión domiciliaria ni un riesgo indebido de contagio que obligase a la adopción de una medida alternativa al encierro penitenciario. En estas condiciones, la discusión que pretende traerse a conocimiento de este Tribunal no escapa del ámbito que, como regla, es propio de los jueces de mérito. (Del voto de los jueces (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg. Voto compartido por la jueza Alicia E. C. Ruiz). .
Derecho a la intimidad, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación Civil Macame y otros c/ Estado Nacional Argentino - P.E.N. s/ amparo Ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-07-05

El art. 19 de la Constitución Nacional reconoce al individuo un ámbito de libertad en el cual este puede adoptar libremente las decisiones fundamentales acerca de su persona, sin intervención alguna por parte del Estado o de los particulares, en tanto dichas decisiones no violen el orden, la moral pública o los derechos de terceros.
Competencia, empleo público
Materia: PROCESAL
Carátula: "Pacini  Juan  Carlos c/ Biblioteca  del  Congreso  de  la Nación-Resol. 86/02". s/ empleo publico
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-14

Frente a una medida de baja de un empleado del Congreso de la Nación sólo resulta posible que el interesado haga valer sus derechos mediante la vía ordinaria, siendo los tribunales de primera instancia del fuero quienes deberán entender en dichas actuaciones y a quienes, corresponderá expedirse respecto de la admisibilidad de los planteos por él formulados.
Contrato de trabajo, ejercicio profesional, presunción de contrato de trabajo, locación de servicios
Materia: LABORAL
Carátula: MEDOLLA   CARMEN   MABEL c/ ASOCIACION   DE  CONCESIONARIOS  DEAUTOMOTORES      DE      LA      REPUBLICA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-21

Debe considerarse que se encuentra perfectamente delineada la excepción prevista por el art. 23 LCT a la aplicación de la presunción que consagra, ante el caso de una contadora pública que prestó servicios en una empresa que no revestía características de organización contable, en base a un contrato de locación de obra que ejecutó durante ocho años, percibiendo honorarios de montos variables en función de la cantidad de auditorías efectuadas, liquidados por ella misma mediante facturas con montos que en series mensuales eran varias veces superiores al tope indemnizatorio de la actividad. Las "circunstancias" -de las personas- y las "causas" de la contratación demuestran "lo contrario" a las condiciones de dicha aplicación.