marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Calificación legal, elemento objetivo, elemento subjetivo, prueba, homicidio calificado por el vínculo, violencia de género, agravantes de la pena, dolo, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: C. J. L. c/  s/ homicidio agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2017-12-26

Se encuentran configurados los distintos elementos objetivos y subjetivos requeridos por las figuras típicas calificadas que han sido acordadas por las partes, en las que encuentra subsunción legal la conducta desplegada por el imputado. Es así que en el plano objetivo ha quedado acreditado la realización del riesgo prohibido generado con su conducta en el resultado muerte que requiere la figura básica del delito de homicidio, a lo cual se adicionan aquellas circunstancias que operan como agravantes del tipo común. Así, en lo que refiere al vínculo entre autor y víctima -relación de pareja preexistente, mediare o no convivencia- se encuentra satisfecha la concurrencia de tal condición vincular que unía al imputado con la víctima, y que opera justamente como fundamento de la calificante, por el menosprecio revelado por el autor frente a la persona de la víctima quebrantando los deberes positivos que en tal carácter le incumbían. También, se ha verificado la concurrencia y mediación en el hecho de una situación de violencia de género, habiendo sido el mismo perpetrado por un hombre en perjuicio de una mujer. En lo que respecta al lado subjetivo del hecho, es posible inferir la concurrencia de dolo en cabeza del autor, a partir del análisis de las circunstancias externas del hecho, poniendo en evidencia el conocimiento o representación por parte de éste de los elementos objetivos que configuran los tipos calificados al momento de su producción. Tales comportamientos atribuidos, en este sentido, aparecen como especialmente aptos para ocasionar el resultado lesivo, siguiendo las reglas de la experiencia social.
Relación de dependencia, principio protectorio, principio de irrenunciabilidad
Materia: LABORAL
Carátula: Pucheta, Patricia Elizabet  c/ Mellone, Celia Elizabet y/o Q.R.R.  s/ indemnización laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2023-08-28

Los jueces laborales deben asegurar en los hechos el cumplimiento efectivo de las normas protectoras. Para su logro, la irrenunciabilidad de los derechos cumple una función sumamente importante. Precisamente porque constituye uno de los instrumentos destinados a cuidar que el trabajador, forzado por una situación social y económicamente desventajosa frente a su empleador, acepte estipulaciones que impliquen renuncias y, para ello, excluye toda interpretación que suprima o reduzca sus derechos.
Mercado Central de Buenos Aires, estabilidad del empleado público, despido, indemnización por despido
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Casier, Miguel Angel c/ Corporación del Mercado Central de Buenos Aires s/ nulidad de acto administrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-23

La regla indemnizatoria fijada en el art. 15 del Estatuto del Personal de la Corporación del Mercado Central no parece irrazonable o inadecuada, ya que sigue los criterios establecidos por el legislador en el art. 245 de la ley 20.744 y, por otra parte, el recurrente no demostró que la indemnización le irrogara un sacrificio especial ni que el despido sin causa tuviese una finalidad discriminatoria o importase una sanción o descalificación personal encubierta.
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal), honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: INCIDENTE DE RECUSACION CON CAUSA EN AUTOS: EMPRESA DE TRANSPORTE GRAL. SAN MARTIN c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL (DPTO. EJECUTIVO Y DELIBERANTE) s/ RECURSO DE AMPARO. APELACION.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1990-08-15

La acción de amparo carece de contenido económico, pero ello no es obstáculo para considerar y valorar las pautas regulatorias contenidas en el texto legal vigente, conforme a las cuales debe merituarse la calidad y eficacia profesional, la situación de los litigantes y las consecuencias mediatas que en el proceso pueda tener para ellos, como así también la trascendencia moral, jurídica y económica de la cuestión, por lo tanto corresponde hacer lugar el recurso interpuesto.-
Accidentes de trabajo, indemnización, toma de conocimiento de la incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Rodas, Adolfo Argentino c/ Roman Marítima SA s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-02-29

El instante del conocimiento por la víctima de la consolidación de su incapacidad es crucial, porque es allí, al integrase el presupuesto fáctico previsto por las normas para obtener el resarcimiento, que nace la acción , la que queda entonces atrapada en un específico marco legal y comienza a prescribir.
Espectáculos públicos, venta de bebidas alcohólicas, tipo penal, caso concreto
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: FERNANDEZ, Ariel Ricardo s/ inf. ART. 104 C.C. (ley 1472) -  Apelación .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-23

No corresponde entender el alcance de adyacencias de un espectáculo deportivo a los fines de entender el artículo 104 del Código Contravencional el vallado perimetral montado por las fuerzas de seguridad en cada evento.

En efecto, librado a la autoridad policial la circunstancia de, en definitiva, delimitar y/o completar este elemento normativo del tipo implica atribuirle facultades que no posee.

Incluso, las medidas que dicho personal pudiere ordenar en este sentido -colocación del vallado- se corresponde en sí con tareas de control y organización inherentes a su función con motivo de celebrarse un espectáculo, y con el propósito de evitar desórdenes, tumultos, ingreso sin entrada o por lugar distinto al autorizado, o la prohibición de acceso de concurrentes con objetos aptos para agredir, disponiendo en este último caso y a efectos preventivos, su cacheo, etc.; más no a efectos de circunscribir la zona prohibida descripta por la norma contravencional.

Las funciones enunciadas -conforme se desarrollan dentro del vallado de seguridad dispuesto-, son practicadas respecto de las personas que asisten al evento, es decir se circunscribe a ese grupo y en ese ámbito, resultando dichas tareas, ajenas en relación a terceros y zonas fuera de esa demarcación; es decir, que nuclean un objeto más restringido que el tutelado por la norma contravencional, en tanto esta última busca amparar la seguridad y tranquilidad pública en el lugar del espectáculo y en sus adyacencias; de los espectadores como de los vecinos y transeúntes en general.
Confirmación de sentencia, prescripción, daños y perjuicios, personas jurídicas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MEDINA, ADRIANA NOEMÍ c/ GCBA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-23

Declara prescripta la acción de daños contra persona jurídica por resultar inaplicable la suspensión de la prescripción liberatoria de la causa civil establecida por el art. 3892 bis del CCCN, que solo beneficia a las personas físicas ya que las jurídicas no son sujetos pasibles de reproche penal. Establece el plazo de cómputo desde el hecho dañoso y no desde la finalización de la causa penal. Se confirma la sentencia de primera instancia. Causa 828/2013
Competencia por conexidad, acción de amparo, inhabilitación (civil)
Materia: PROCESAL
Carátula: AGUAYO, Dora Facunda c/ P.A.M.I. s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-05

Si se pretende, por vía del amparo, que se deje sin efecto un acto administrativo en virtud del cual se dejó de abonar un subsidio por enfermedad, tramitando, a su vez, un juicio por la inhabilitación del beneficiario, es conveniente que ambas causas se ventilen ante el mismo tribunal.-
Acción de amparo, admisibilidad del recurso, amenaza de sufrir un mal grave e inminente, efectos del acto administrativo, derechos y garantías constitucionales
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: J.C. Taxi S.R.L. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo Aires s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-12-04

Merece amparo la situación generada para la actora a partir de la confluencia de los actos dictados por un órgano administrativo y un ente autárquico, pertenecientes a dos esferas diferentes de gobierno, la local y la nacional y las consecuencias negativas ocasionadas al concretar sus efectos sobre la situación jurídica subjetiva de la amparista. Ese marco fáctico puede calificarse como amenaza, por lo que habiéndose invocado que ella incide sobre el derecho de propiedad y el de ejercer industria lícita (arts. 14 y 17 CN) corresponde concluir en que los presupuestos que tornan procedente la vía del amparo se encuentran reunidos al respecto. (Del voto de Dres. Weinberg de Roca y Balbín).
Derecho procesal, responsabilidad del deudor, intereses, gastos del proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: C. S.R.L. c/ V., C. P. s/ juicio ejecutivo c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-22

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha precisado los alcances del artículo 505 del Código Civil de Vélez Sarsfield, interpretación que no ha perdido vigencia por cuanto el Código Civil y Comercial ha mantenido el contenido de aquella norma en el artículo 730. En tal sentido, el Máximo Tribunal Nacional se expidió en autos "Talleres Metalúrgicos Barari" y señaló que ".la restricción incorporada por la ley 24 432 al art. 505 del Código Civil sólo alcanza a los supuestos en que mediare incumplimiento de la obligación por parte del deudor.".
Dominio, inscripción registral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Matemesz María G., Matemesz Elías y Roba de Matemesz E.C. s/ Sucesión ab-intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-16

Es procedente extender testimonio de la declaratoria de herederos y librar oficio al Registro de la Propiedad del Automotor a los fines de inscribir la transferencia del vehículo perteneciente al acervo y vendido por el único heredero, en tanto la reglamentación de dicho Registro (Dispos. 119/93 CAP.II,Secc.3º, "Transferencia ordenada por autoridad judicial en juicio sucesorio", en Bo.Of. del 20/5/93, pág.60) prevé la innecesariedad de la inscripción de la declaratoria como recaudo previo cuando se trate de una venta en un sucesorio a favor de un no heredero y siempre que no existen obstáculos de orden registral o fiscal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Tipo penal, bien jurídico protegido, lesividad, contravención de peligro
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Azabache Gorbolan, Carlos Alberto s/ Inf. Art. 56 ley 1472 - Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-02

En el caso, el Sr. Defensor plantea su oposición con el elemento normativo del tipo legal escogido por el Juez a quo para efectuar el juicio de subsunción. Sobre este aspecto señala que siendo el fin del artículo 56 del Código Contravencional la tutela de la integridad física de las personas, el dolo debe afectar o poner en peligro dicho bien jurídico, para lo que es relevante la existencia de lesiones.

La no acreditación de dicha circunstancia -entiende- torna imposible evaluar si tal extremo realmente se configuró, razón por la que alude sobre la importancia de evaluar la peligrosidad que presentaba el animal en relación a sus características, circunstancia que no fue objeto de debate.

En relación a la falta de lesividad, nos hemos referido en numerosos pronunciamientos en el sentido que en materia contravencional, a diferencia del derecho penal, la efectiva lesión del bien jurídico tutelado o, al menos, su concreta puesta en peligro, no deben ser entendidas como paramétros para calcular la mayor afectación del bien jurídico (refiriéndonos al campo específico de los llamados "delitos de lesión" o de "peligro concreto" en materia penal) ni cumplen sólo una función legitimadora de la norma prohibitiva (legitimación material).

Es que, en el ámbito en que ejercemos nuestra jurisdicción, los resultados mencionados- de lesión y de peligro concreto - además de integrar sin excepciones el tipo objetivo de que se trate, funcionan como condición objetiva de punibilidad (artículo 1 de la Ley Nro. 10). No es otra sino la dirección del artículo 10 de la ley en cuestión al no admitir la tentativa para las contravenciones." ("Terrazas Gutiérrez, Sonia" cit. del voto de los Dres. Bacigalupo y Bosch).
Declaración de insania, prueba, psiquiatría forense
Materia: CIVIL
Carátula: Aspe, Ada Elizabeth s/ denuncia insania.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-11

Si las medidas que imponen el sometimiento a exámenes psiquiátricos no se fundan en la denuncia de hechos relevantes y de gravedad suficiente como para autorizar la investigación de la salud mental del denunciado, causan un perjuicio irreparable que un ulterior dictamen médico favorable no podrá conjurar (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Carlos S. Fayt y Adolfo Roberto Vázquez).
Querellante, imputado, legitimación activa
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MARTINEZ, HECTOR s/ QUERELLANTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-12

No existe óbice, para que, quien no ha sido procesado, asuma la condición de querellante en el proceso en que se encuentra imputado.
Absurdo, libre convicción
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Miranda, Luis. c/ Fábrica de Bebidas sin alcohol Bariloche. s/ Despido. Montes, María Argentina. c/ Fernández, Gerardo Juan. s/ Recurso de Casación. Mesner de Pardiño, Laura c/ Lagomare SRL s/ ACCIDENTE    S/    INCONSTITUCIONALIDAD  E  INAPLICABILIDAD  DE  LEY. PEÑA, SEBASTIAN c/ OCTAVIO D'ASCANIO SA. BORROMEI Y VILLANUEVA UTE. s/ RECLAMO S/INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-05-26|1986-12-19|1988-09-06|1991-10-04

En el sistema de apreciación en conciencia de las pruebas, propio de nuestro proceso laboral, la descalificación del fallo por absurdo debe ser restrictiva, es decir, que se trata de un remedio último y excepcional justificable sólo en casos extremos.
Derechos y garantías constitucionales, derecho de enseñar y aprender
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BATTIONI, Graciela Cristina y otro c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-29

Por ser la educación un derecho constitucional fundamental, el incumplimiento de las condiciones para su ejercicio, como sería el no responder el estudiante a sus obligaciones académicas y al comportamiento exigido por los reglamentos, debe dar lugar a que la dirección del establecimiento adopte los recaudos para proteger previamente este derecho inherente a la persona.-
Ejecución fiscal, preparación de la vía ejecutiva, factura, Administración General de Puertos
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: A.G.P. c/ AREDELTA S.A. s/ PROCESO DE EJECUCION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-11

Este Tribunal ha aceptado la vía ejecutiva para el cobro de facturas reclamadas por la Administración General de Puertos por retribución de los servicios que presta, sobre la base de lo dispuesto en el art. 604 del Código Procesal y aún computando que no exista ley especial que lo autorice expresamente. Ello así, por cuanto el art.

604 de la ley adjetiva establece la procedencia de la ejecución fiscal " ... Cuando se persigue el cobro de ... Retribuciones de servicios ... Adeudados a la Administración Pública ...". Consiguientemente, toda vez que la Administración General de Puertos debe considerarse comprendida en ésta (arts. 1 y 2 decreto 7996/56, ratif. por Ley 14.467), no resulta necesaria una expresa disposición legislativa particular que establezca la procedencia de la vía ejecutiva consagrada en forma general en aquélla norma, de modo que la falta de tal previsión en el respectivo ordenamiento especial no autoriza a efectuar una interpretación derogatoria o limitativa de la norma general del art. 604 ya citada, habida cuenta de que para que tales efectos se produzcan se hace necesario una inequívoca expresión de la ley o incompatibilidad normativa (cfr. esta Sala, Causa 3754 "AGP c/Duhart, Natalio y/o Leoben SRL" del 15.4.86; Véase, asimismo, C.S.J.N. doctrina de Fallos 295-523; CNCont. Adm. Sala I, Causa 148 del 26.12.79).
Divorcio, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sciarra Roberto Luis c/ Núñez María Inés. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-02

En un juicio de divorcio son admisibles como prueba las cartas misivas dirigidas entre los esposos y las enviadas por uno de ellos a un tercero, sin que rija la prohibición del art. 1036 del C.

Civil.-
Principios generales del Derecho, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: P., L.J. c/ C., R.D.C. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-02-18

En la interpretación de la norma cabe adoptar el método lógico jurídico, es decir, comenzar con la ley misma (esto es, con sus palabras), y adoptar como pauta hermenéutica a la técnica sistemática, confrontando el precepto a interpretar con el resto de las normas que integran el ordenamiento jurídico. Impera así la presunción de coherencia que reina en el sistema normativo. De tal manera, la interpretación debe efectuarse de modo que las normas armonicen entre sí y no produzcan choques, exclusiones o pugnas entre ellas.
Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, cosa riesgosa
Materia: LABORAL
Carátula: UNSALO, FRANCISCO c/ SADE SACCIFIN. s/ ARTICULO 1113 DEL CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-12-27

Un riel de vía férrea - dado su peso y contextura - constituye un objeto potencialmente dañoso, que se transforma en una cosa riesgosa (artículo 1113 Código Civil) si por imperio de una fuerza mecánica - en el caso: máquina excavadora - es desplazado de su ubicación y proyectado, bajo las leyes de la inercia, al espacio.
Daños y perjuicios, daño moral, injurias, actitud injuriosa del querellado
Materia: CIVIL
Carátula: VEGA Víctor A. c/ MOLINA Raúl y otro s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-26

Si ante un reclamo efectuado por un asociado de un club deportivo, relativo a la forma en que se lo atendía durante la realización de peña, se contesta con una formalidad reglamentaria y poniéndole la mano sobre el hombro se lo invita a retirarse del recinto, sin escucharlo, esto de por sí es ofensivo y se agrava con poner la mano a quién se quejaba de la actitud de otro, tuviera o no razón para formular la queja.

Poner la mano sobre el hombro puede admitirse cuando por razón de amistad o simpatía, se cuenta con la tácita voluntad del receptor, pero no cuando va a quejarse y sin siquiera decirle que lo oirá afuera, se lo "invita a irse" con un gesto material que resulta injurioso. Invitar es prescindir de la voluntad del destinatario cuando la invitación, unida al gesto configura una orden y no un amable ruego.

Una negativa hecha de palabra y dirigida a un socio querelloso, no autoriza al encargado de una peña a poner sus manos en el cuerpo de su interlocutor, actitud que debe considerarse injuriosa y que justifica el reclamo por daño moral.
Derecho comercial, pequeños concursos y quiebras, deudas del fallido
Materia: COMERCIAL
Carátula: Administración Federal de Ingresos Públicos c/ E. C. S. P.  s/ Incidente de Revisión expte. n° 438/2023
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-28

Quien quiera que sea desconocida en un concurso o quiebra una deuda denunciada con causa legal, deberá demostrar que la misma carece de causa o que ha existido "concilium fraudis" entre los que ofician de ser el acreedor y el deudor de la relación.
Leyes, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Provincia Bs. As. c/ Pérez Elvira s/ Prepar. via ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-07

En relación al agravio erigido con motivo de la reforma introducida en los artículos 311, 315, 316 del Código por la ley 12.357, que si bien es cierto que el artículo 3 del Código Civil dispone que las leyes se aplicarán a partir de su entrada en vigencia aún a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, no lo es menos que, tal consagración está dirigida a los hechos que están in fieri al momento de ser sancionada y promulgada por los respectivos Organos de la Constitución. En tal entendimiento no obstante que el pronunciamiento apelado fue dictado con posterioridad al vigor de la mentada reforma -mas articulado y sustanciado de forma previa a ella-, no cabe tratar y juzgar la cuestión traída de acuerdo al nuevo régimen, en tanto que el plazo de caducidad transcurrió durante el gobierno de la ley anterior y, por ende, queda sujeto a la misma merced al juego de la noción de consumo jurídico que justifica el carácter declarativo de la perención en análisis (arts. 310 y 315 CPCC.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho laboral, ejecución de sentencia, concursado, verificación de créditos, concurso preventivo
Materia: LABORAL
Carátula: Otero Elbio Damián c/ Obras del Litoral S.R.L. y otros s/ Ejecución de sentencia (7180) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-12-07

La sentencia final que dictó la Sala del Trabajo del STJER en los autos principales fue emitida el 4-06-014; y atento esto, no pudiendo ignorar el trabajador que la condenada Gas Nea S.A. se encontraba en concurso preventivo a esa fecha, debió proceder como claramente prescribe el art. 21 de la LCQ: una vez abierto un concurso preventivo el trámite de los juicios de contenido patrimonial iniciados contra el concursado se suspenden y, en virtud del fuero de atracción que ejerce el proceso universal, deben radicarse ante el Juez interviniente en aquel. Como excepción y privilegiando la "especialidad" del protectorio fuero del trabajo la norma autoriza, en su inciso 2, que los juicios laborales tramiten ante el juez competente, interviniendo el síndico como parte necesaria en los mismos. Ahora bien, finalizados uno de estos procesos, el acreedor laboral debe insinuar su crédito en el concurso o quiebra ("La sentencia que se dicte en los mismos valdrá como título verificatorio en el concurso") (Voto Ronconi. Adhesión Romero)
Obligación alimentaria, reducción de cuota alimentaria, alimentante de escasos recursos
Materia: CIVIL
Carátula: S., O. c/ M., H.A. s/ DISMINUCION DE CUOTA ALIMENTARIA - PROCESO ESPECIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-08

El alimentante que renunció a su trabajo sin arbitrar los medios para conseguir otro, sabiendo que debía afrontar el pago de la cuota alimentaria y con plena conciencia de que le resultaría difícil insertarse nuevamente en el mercado laboral, demuestra una conducta negligente cuyas consecuencias no pueden ser trasladadas al alimentado por lo que su pretensión respecto de la disminución de la cuota oportunamente fijada debe ser desestimada.
Expresión de agravios, suficiencia
Materia: PENAL
Carátula: Dr. Mario T. Liper Quijano s/ Recurso de queja por apelación denegada apelación denegada
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-02-23

Asiste razón al fiscal al sostener que el recurso impetrado se halla motivado y toda vez que con la expresión "atento que de una somera lectura de la misma se desprende una desacertada interpretación jurídica que obsta el mecanismo de producción de la prueba ofrecida por la Fiscalía", se da cumplimiento a las condiciones de interposición previsto en el art. 404 del rito.