marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Notificación, sentencia definitiva, tercera instancia, regulación de honorarios, concursos
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Banco Mesopotámico Cooperativo Ltdo. s/ quiebra. quiebra.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-28

Cuando se trata de sentencia final dictada en una tercera instancia sobre la regulación de honorarios de uno de los profesionales intervinientes en el concurso, corresponde privilegiar la forma de notificación propia de las sentencias definitivas.
Sucesiones, acervo sucesorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cancina y Olza Juan Carlos c/ Cancina Nelly Elena y otros s/ Rendición de cuentas nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-28

La masa bruta partida se forma con los bienes dejados a la muerte del causante, los créditos y los valores colacionables. La masa hereditaria no es otra cosa que el patrimonio del causante tal como existía en el momento de su muerte. Si bien se ha aceptado que se excluyan los que se han vendido y se incluya los que hubieren aparecido con posterioridad, ello -obviamente- lo es a condición de que se trate de negocios regulares, sin afectación de vicio alguno.
Acción contencioso administrativa, sentencia definitiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FIGUEROA PENA, Rodolfo c/ PROVINCIA DE SALTA s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-08-09

A los fines de la admisibilidad de la acción contencioso administrativa, una resolución causa estado cuando cierra la instancia administrativa impidiendo nueva reclamación o reconsideración del interesado.
Tasa de justicia, exención de tasa de justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGO DEL TRABAJO SA c/ MAIDANA, Israel Ignacio s/ INTERRUPCION DE PRESCRIPCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-04

Toda vez que el Banco de la Provincia de Buenos Aires, entidad exenta del pago de la tasa de justicia, es dueño mayoritario de "Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA", es forzoso concluir que también ésta última resulta alcanzada por dicha exención.
Acción de amparo, Constitución Nacional
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Alejandro Carlos CAPALBO c/  s/ TENENCIA  DE  ESTUPEFACIENTES Gustavo Mario BAZTERRICA c/  s/ TENENCIA  DE  ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-29|1986-08-29

Desde el momento en que los derechos fundamentales -en el sentido actual de la cultura universal- representan facultades que consagran la dignidad del hombre -según se infiere de los textos constitucionales actuales- es inconcebible suponer una acción o recurso de amparo que tuviese por objeto lograr la tutela estatal para proteger la propia degradación.
Empleados públicos, nombramiento, prescindibilidad
Materia: ADMINISTRATIVO - LABORAL
Carátula: Marotta, Ricardo Norberto c/ Y.C.F. s/ despido - prueba anticipada.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-17

En el caso de un trabajador declarado prescindible, cuya relación con su ex empleador se regía por el derecho laboral común, puede cotejarse el resultado que arroja el resarcimiento especial previsto para aquel supuesto con el derivado del art. 245 del Régimen del contrato de Trabajo, como medio para determinar si el primero reúne los recaudos que el tribunal exige para su legitimidad, es decir, la adecuación, suficiencia y equidad de la suma resultante.
Competencia, indemnización por accidente de trabajo, opción del trabajador, responsabilidad civil, competencia civil
Materia: PROCESAL
Carátula: SILVERA ALVAREZ JORGE NELSON c/ PESCASUR SA s/ MEDIDAS PRELIMINARES Y DE PRUEBA ANTICIPADA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-26

Debido a la reforma introducida a la Ley 9.688 por el art. 16 de la Ley 24.028, se ha dispuesto que es competente -en la Capital Federal- la justicia civil en los supuestos en que los trabajadores o sus causahabientes opten por el sistema de responsabilidad según el derecho civil.
Accidentes de trabajo, fórmula de Balthazard
Materia: LABORAL
Carátula: Chamorro Mariano c/ Provincia ART SA s/ accidente-ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-06

La fórmula "Balthazar" o de incapacidad residual, no resulta aplicable cuando las enfermedades que incapacitan al trabajador corresponden a etiologías distintas de manifestación contemporánea. Dicha circunstancia no se ve alterada por lo dispuesto en el punto por el decreto 659/96 (de aplicación obligatoria según lo dispuesto por el art. 9 de la ley 26.773). Si bien en la aludida norma reglamentaria se señala que el método de la capacidad restante se debe emplear también para evaluar la incapacidad de un único accidente, lo supedita a que se trate de un "gran siniestrado". Tal calificación incluida en el decreto, en el marco de la normativa especial que regula las contingencias laborales, sólo puede ser interpretada en el sentido que se está haciendo referencia a los supuestos de "gran invalidez" (cfr. art. 17 ley 24.557), es decir para los casos en que la incapacidad supera el 66% t.o.. (Del voto del Dr. Stortini, en mayoría).
Querellante, siniestro, fraude
Materia: PENAL
Carátula: Mata Ramayo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-25

Si bien la peticionante es parte querellante no sólo en la causa donde se investiga el siniestro donde falleciera su esposo, sino además en el expediente en el cual se pesquisan las supuestas adquisiciones fraudulentas de distintas aeronaves de parte de las autoridades de "Austral SA", entre ellas, la siniestrada, ello no implica que las maniobras supuestamente fraudulentas investigadas respecto de otra empresa -Aerolíneas Argentinas SA- guarden vinculación directa y concreta con el hecho por el cual la recurrente pretende querellar, máxime cuando los sucesos pesquisados en la causa son posteriores a la adquisición de la nave siniestrada.
Contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Llensa, Julio E. c/ Caja Forense de E. Ríos s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-03-20

El contrato de locación de servicios invocado por la demandada es inidóneo por sí solo para acreditar los extremos sostenidos por la demandada, y debió ser acompañada de un cúmulo probatorio que efectivamente indique que nos hallamos en presencia de un verdadero contrato civil. Por otra parte resulta imposible concebir la figura del director médico -de un servicio de emergencia- como locatario de servicios, cuando el papel que él desempeña implica jerarquía y responsabilidad, toma de decisiones, personal a cargo, etc., todas circunstancias que únicamente se presentan dentro de una empresa cuando la persona que asume un cargo directivo lo es exclusivamente en relación de dependencia. Ello no es desvirtuado por el hecho de que el actor haya percibido su retribución a título de honorarios, si con los recibos se acredita que la modalidad de pago era de forma periódica y fija, lo que hace presumir la existencia de un contrato de trabajo.
Pena, prisión preventiva, reclusión principal, constitucionalidad, cómputo de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Puccio, Arquímedes Rafael s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-28

Desaparecida la distinción relativa al régimen de cumplimiento de las penas de reclusión y prisión por virtud de lo dispuesto en la ley 24.660, subsisten las restantes consecuencias que tiene la primera en relación a la segunda. La reclusión posee una naturaleza diferente a la prisión por la clase de delitos a los que se aplica y por la personalidad de sus autores, y estas justifican la razonabilidad de la distinta compensación del período de prisión preventiva, así como descartan la afectación del principio de igualdad en tanto median circunstancias objetivas que permiten la discriminación establecida en el texto legal, las que también se manifiestan -entre otras- en materia de libertad condicional, condena de ejecución condicional y disminución de la pena en la tentativa.

El art. 24 del C.P., al indicar la forma de computar el tiempo de duración de las penas privativas de libertad sobre la base de la prisión preventiva sufrida por el justiciable, atiende precisamente al orden de gravedad enumerado en el art. 5 del C.P., la disposición se aviene a una interpretación sistemática del ordenamiento de fondo cuya irrazonabilidad no ha sido demostrada en el recurso, circunstancia por la que resulta constitucionalmente válido. (Voto de los Dres. Catucci, Madueño y Bisordi).
Delitos, trámites judiciales
Materia: PENAL
Carátula: RIVEIRO ALVES O RIVERO ALBES, AMANCIO. s/ ESTAFA EN CONCURSO IDEAL CON FALSIFICACION DE DOCUMENTO PRIVADO  EQUIPARADO A PUBLICO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-04-18

Conforme prescribe el art. 67 del C. P. , "la prescripción se interrumpe por la comisión de otro delito o por la secuela de juicio".

. . Respecto de la "comisión de otro delito". . . hecho incriminado en 1993 a R. A. , A. , que tramita por ante la justicia de. . . , en la que se dictara el procesamiento -firme- y se interpusiera requisitoria de elevación, hallándose en trámite de admisión o no de la petición de "suspensión del juicio a prueba" peticionado por el procesado, actúa, en la especie, como circunstancia de la suspensión. . . ante la exigencia y por imperio de lo establecido en el art. 364 del C. P. P.

, tanto que "opuesta la prescripción de la acción, corresponderá suspender los procedimientos cuando el imputado haya sido llamado a prestar declaración indagatoria por un hecho presuntamente interruptivo, procediendo el juez a declinar prelación para resolver.
Contratos administrativos, cláusulas exorbitantes, enriquecimiento sin causa, abuso del derecho
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FISCAL DE ESTADO c/ SAUL REZINOSKI s/ Cobro de Pesos (LIBRO: S071 - 302)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-08-09

El ajuste de los contratos administrativos por "exhorbitancia", así como de todos los contratos en general, debe ser tenido en cuenta por ser liminares en este tipo de contrato los principios de igualdad específica de la contratación administrativa, que no se cohonesta con una aplicación mecánica del principio "pacta sunt servanda" que en esta materia asume cualidades especiales, incluso respecto de la aplicación de los principios del enriquecimiento sin causa.
Jubilación por invalidez, dictamen pericial, pericia médica, incapacidad laboral, carácter alimentario, deberes del juez
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Mendoza, Marcos Nicolás c/ ANSeS s/ restitución de beneficio
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-12

Corresponde hacer lugar a la demanda de jubilación por invalidez si la alzada no consideró que se habían producido cinco dictámenes médicos coincidentes en el diagnóstico de los padecimientos del titular y tampoco hizo referencia a las discordancias que se observan entre ellos en cuanto a la valoración de su incidencia en la capacidad laborativa, lo que lleva a considerar otros aspectos para dirimir el litigio, que llevan a concluir que el apelante cumple con el requisito de validez exigido por la ley de fondo para que se le restituya el beneficio, máxime cuando al juzgar peticiones sobre derechos alimentarios los jueces tienen el deber de actuar con extrema cautela.
Concurso real, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: Olivera, Enrique s/ Robo de aut.tor Lauría, Luis E. s/ Falsificación de documentos - Usurpación de títulos Cañon, Carlos L. s/ Denuncia Ouret, Adolfo Javier y otro s/ Defraudación Carman, Héctor L. s/ Estafas reiteradas en concurso ideal con falsificación de  instrumento público. Curti, Eduardo Gabriel s/ Amenazas y daño Vázquez, Raúl R. s/ Defraudación Vázquez, Raúl R. s/ Defraudación Vázquez, Raúl R. s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-29|1988-05-03|1994-05-10|1997-07-08|1999-10-26|2000-03-15|2001-09-12

En presencia de un concurso real las escalas individuales no sólo desaparecen jurídicamente sino que también cesa su existencia en todo sentido. Entonces así como dentro de la escala penal correspondiente a un concurso real -que no contiene, por cierto, una mera suma- no pueden individualizarse las penas supuestamente originadas por cada uno de los delitos integrantes del conjunto, así tampoco ello puede ocurrir respecto de la prescripción de la acción.

Es irrelevante la circunstancia de referirse el art. 62 a las penas de los delitos en particular, pues lo mismo ocurre en la totalidad de la parte especial. Y si la concurrencia real de delitos transforma esas penas individuales en las previstas en los arts. 55 y 56 es entonces sobre éstas que se aplica el art. 62.
Suspensión del plazo, suspensión del proceso judicial, notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Romero de Otero, Patricia Liliana c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-10

La suspensión de la causa hasta que se agregue el proceso criminal es por un plazo por tiempo indeterminado, debiendo ser notificada por cédula su reanudación: art. 135, inc. 6. y 311, segundo párrafo del Código Procesal Civil y comercial de la Nación.
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, inexistencia de cuestión federal suficiente, in dubio pro reo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en incidente de apelación en autos barros, juan manuel sobre 92 - agravantes (conductas descriptas en los artículos 89 / 90 y 91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-09

Corresponde rechazar la queja toda vez que no ha logrado demostrar la configuración de una cuestión constitucional o federal (arts. 27 y 33 de la ley n° 402). En efecto, el agravio de la defensa vinculado con la pretendida afectación del principio in dubio pro reo, debe ser desestimado. La recurrente consideró que las pruebas analizadas, tanto en las audiencias de debate como en la sustanciación del recurso de apelación, no alcanzaron el grado de certeza suficiente para arribar a una decisión condenatoria y que la acreditación de la materialidad del hecho solo se podía explicar a partir de la valoración arbitraria, contradictoria y condicionada del material probatorio. Sin embargo, la argumentación sobre la que se basa involucra cuestiones de hecho y valoración de la prueba, que son propias de los jueces de mérito y ajenas, por regla, a esta instancia extraordinaria, salvo que se trate de un supuesto de arbitrariedad. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg).
Adopción, interés superior del niño
Materia: CIVIL
Carátula: P. J.; O. M.; O. M. y O. Y. c/  s/ DECLARACIÓN DE ESTADO DE ABANDONO Y GUARDA PARA FUTURA ADOPCIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-06-07

En los procesos de adopción particular importancia depara la aplicación en concreto del principio del interés superior del niño, prisma bajo el cual, el juez debe tomar todas las medidas (actos, conductas, propuestas, servicios, procedimientos y demás iniciativas), decisiones, como así también, que su opinión sea escuchada y tenida en cuenta según la edad y grado de madurez, incorporándose incluso el consentimiento como recaudo obligatorio a partir de los diez años (art.595, inc. f, CCyCN). Dicho principio es la guía para la interpretación y aplicación de todos los derechos del niño, y al ser de carácter dinámico, se lo debe evaluar adecuadamente en cada contexto.
Donación, sucesiones, legítima
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Lavrih, Juan s/ Sucesión Ab-Intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-22

Tratándose de una donación a extraños -tal como acontece en el caso- la restitución debería hacerse en especie; de allí que la acción de reducción habría de resolver el dominio transmitido por el causante, en la medida en que resultase necesario para respetar la integridad de la legíma.
Jornada de trabajo, convenios colectivos de trabajo, infracciones laborales
Materia: LABORAL
Carátula: COSTERA CRIOLLA SA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-09-30

Por más que la demandada haya omitido respetar el límite de tiempo establecido entre jornada y jornada de trabajo (artículo 197 LCT.) la Policía del Trabajo carece de facultades para sancionar tal omisión si la patronal actuó en virtud de lo dispuesto en un convenio colectivo y, sobre tal base, resulta controvertida la antijuridicidad de la conducta.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia por el territorio, depósito bancario, responsabilidad del banco
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Laborde, Gabriel H. s/ Competencia - Territorial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-23

Denunciadas por los titulares de cuentas en el Banco del Interior y Buenos Aires, sucursal Mar del Plata, maniobras de la entidad que les imposibilitan el retiro de sus acreencias vencidos los plazos de los depósitos, la competencia en la investigación corresponde al Juez del lugar donde la obligación de restituir debía cumplirse.
Leyes, interpretación de la ley, seguro de responsabilidad civil, alcance de la cobertura
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Vega Pérez, Mariano F. y otra c/ Coll, Rubén Gustavo y otro s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-10-09

La antinomia que implican dos normas aplicables al mismo caso que dan soluciones contrarias o contradictorias ha de resolverse según un criterio jerárquico, en el sentido de que la norma superior desplaza a la de rango inferior.
Empleados públicos, remuneración
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ITURRASPE, JOSE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 127-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-05-17

El "suplemento no bonificable" previsto por el decreto 4196-83 para el personal de la Caja de Asistencia Social (Lotería), en base a equivalencias del régimen salarial aplicable en el Banco Provincial de Santa Fe, es un "suplemento" (cosa o accidente que se añade a otra para hacerla íntegra o perfecta, según el Diccionario de la Lengua Española t II p 1272, Madrid, 1984) del sueldo, retribución o haber que se venía percibiendo y que comienza a tener los mismos caracteres de regularidad, habitualidad y exigibilidad que tenían los importes a los que se incorpora.
Prueba, ofrecimiento de la prueba, producción de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: ABIB JORGE ANTONIO c/ DIEGO BREST s/ PROMUEVE QUERELLA CRIMINAL POR CALUMNIAS E INJURIAS Y ACCION CIVIL  RESARCITORIA"GOYA.EXPTE. N10144/94
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-12-20

En el proceso penal,los elementos probatorios que conduzcan a la averiguación de la verdad real ser n admitidos "prima facie" sin restricciones, sin embargo, la situación planteada en autos haría que el proceso se retrotraiga a etapas precluidas, en razón a que en ningún momento el querellante hizo reserva de la presentación de ésta documental...El derecho a un juicio razonable se frustraría, si se consintiera la incorporación de elementos probatorios en etapas superadas.
Amparo colectivo, defensa del consumidor, aumento de tarifas, gas natural, acceso a la justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Usuarios y Consumidores Unidos c/ Secretaría de Energía de la Nación y otros s/ ley de Defensa del Consumidor c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-23

La importancia del proceso colectivo como una forma de garantizar el acceso a la justicia cobra especial importancia en el reclamo relacionado a las tarifas de gas y a los usuarios residenciales ya que el costo que significaría demandar individualmente supera claramente el beneficio que cada de dichos usuarios podría obtener de la sentencia dictada en la causa respectiva, y una interpretación que restringiera a este grupo la posibilidad de demandar de manera colectiva equivaldría lisa y llanamente a negar efectividad a la tutela constitucional frente a un acto lesivo. -Del precedente "Centro de Estudios para la Promoción de la Igualdad y la Solidaridad" (Fallos: 339:1077) al que la Corte remite-
Acción de amparo, aportes previsionales, régimen de capitalización, aportes voluntarios, carácter alimentario
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Villarreal, Mario Jesús c/ PEN - PLN y Máxima AFJP s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-30

La procedencia de la acción de amparo -por omisión de autoridad pública- interpuesta por el actor con el objeto de que no se disponga de sus aportes voluntarios ingresados al régimen de capitalización individual, resulta de la falta de implementación ante la existencia de un mandato legislativo expreso, que constituye una ilegalidad manifiesta que lesiona en forma actual -y por los últimos seis años, desde que la ley 26.425 fue promulgada- los derechos constitucionales del actor, máxime si se considera el carácter netamente alimentario del objeto de este litigio, que afecta a uno de los grupos vulnerables definidos por nuestra Constitución como sujetos de preferente protección por los poderes constituidos (art. 75 inc. 23).
Regulación de honorarios, perito de parte
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASOCIACION PROTECCION CONSUMIDORES DEL MERCADO COMUN DEL SUR c/ BANCO HIPOTECARIO S.A. Y OTRO s/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DETERMINACION BASE ECONOMICA (Y REGULACIÓN DE HONORARIOS PROMOVIDO POR EL CTADOR. GUILLERMO FABIAN ALBONICO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2017-02-17

Para la regulación de honorarios del consultor técnico resulta adecuado adoptar como pauta orientadora una razonable proporción con los honorarios de los restantes profesionales que intervienen en el juicio, teniendo en cuenta el mérito de su labor profesional cumplida, apreciada por su calidad, eficacia y extensión, así como la naturaleza, monto y resultado del proceso y las normas arancelarias atinentes a su profesión.
Estado de emergencia, empleados públicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Berwyn de Fara, Shirley y Otros c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia delChubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-18

Si la Ley de emergencia estuvo vigente para los empleados y resurgió por la ausencia temporaria de ese derecho de necesidad, ello no afectó en forma directa a los pasivos, desde ya no sujetos a Estatutos sino al régimen previsional.
Declaración testimonial, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Ramos, Silvia Del Carmen c/ Cacace, Bruno Roberto s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2015-02-02

La declaración del testigo referida a la situación laboral del trabajador que incurre en contradicciones y dubitaciones no da suficiente razón de sus dichos ni tiene precisiones respecto de cuánto tiempo ni la fecha en que lo vio trabajar carece de valor probatorio por no resultar verosímil, convincente ni consistente con el resto de los testimonios ni con la prueba instrumental incorporada.