marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Municipalidad, personal municipal, ausencias injustificadas, sanciones disciplinarias, defensa en juicio, leyes
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Farias, Antonio Vicente c/ Municipalidad de Ceres s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 192-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-20

No resulta adecuado entender que la vista previa prevista en el art. 62 de la ley 9286 se exige sólo cuando se trata de la "simple comprobación de inasistencias" o del incumplimiento reiterado del horario, y no en otros supuestos que -también configurando violación al artículo 13- tornan, igual o mayormente necesario que el imputado informe circunstanciadamente, con anterioridad a la sanción, cómo se produjeron los hechos o las causas que los motivaron. Dicha interpretación armoniza tanto con la ley 8525 (artículo 56) como con la ley 10023 (artículo 54), que contemplan, como requisito previo a la imposición de una sanción de suspensión, correr una vista previa.
Recurso de queja (procesal), autonomía del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: en autos:"Barreto, Agapito de Jesús c-Patagonia Argentina S.R.L.y-u Otro s-Demanda Laboral s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-11-12

"Que el recurso de queja, cabe añadir, es típicamente una presentación formal que debe examinarse con estrictez, sin que pueda de oficio suplirse las omisiones en que incurre la parte, circunstancia esta última que le está impedida al tribunal por la limitación de su propia competencia excepcional; él debe autoabastecerse y demostrar el desvío jurisdiccional en el rechazo de la casación, para lo cual ésta debe quedar adecuadamente vinculada y a estos fines acompañarse".
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia suficientemente fundada, juicio ejecutivo, excepción de incompetencia, acción cambiaria, competencia contencioso administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ingeniero Pell Construcciones S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Ejecutivo (Expte CSJ Nº 713-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-06

Resulta impreciso, en el caso, el planteo vinculado a que la competencia debe ser fijada por la pretensión y no por las defensas, cuando si bien la pretensión fue inicialmente formulada con carácter ejecutivo, con el transcurso del proceso, y merced a la propia conducta procesal de la recurrente, fue virando hacia la discusión y debate de aspectos que superaban ampliamente los limitados cauces de aquel trámite. No se verifica, pues, la alegada violación a los artículos 93, inciso 2, 94 y 97 de la Constitución local, ni, por ende, la privación del juez natural. A lo expuesto debe agregarse que el análisis, dentro de un debate orientado a la dilucidación de aspectos causales que innegablemente suscitaban materia contencioso administrativa, de lo dispuesto por un decreto provincial vinculado con dichos aspectos, a los fines de fundar una declaración de incompetencia por razones de materia, no resulta irrazonable; y no implica haber incurrido en una alteración al principio de jerarquía constitucional de normas. (De los Fundamentos del Dr. Gutiérrez)
Concursos, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Blanco Solla s/ Concurso preventivo s/ Incidente de revisión por Unisol S.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

El art. 37 de la ley 24.522, contempla una instancia judicial de revisión de los créditos declarados admisibles o inadmisibles.

Cualquiera sea la naturaleza jurídica del instituto de la revisión lo cierto es que constituye una demanda judicial contenciosa en principio incidental, que determina finalmente la existencia de un vencedor y de un vencido. Le son por consiguiente aplicables las reglas generales vigentes en materia de costas, regidas por el principio objetivo de la derrota (art. 68, CPCC).
Filiación, reconocimiento en sede judicial, compensación económica, daño moral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SANTILLAN, MARTA GRACIELA c/ ORIETA RAMON CIRO s/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-04-24

El reconocimiento de un hijo extramatrimonial, si bien tiene carácter unilateral y voluntario, no es un acto facultativo, librado al señorío de la autonomía de una voluntad. Tales caracteres deben conciliarse con el derecho del hijo a obtener su emplazamiento en el estado que le corresponde. Por lo tanto, es contraria a derecho la omisión de reconocer espontáneamente al hijo, ilicitud que, cuando ha provocado un daño material o moral, justifica su resarcimiento ya que la vida familiar es el campo más vasto para su verificación, por ser el ámbito en que prima la efectividad y el deber. A tal fin cabe ponderar el sufrimiento acarreado al reclamante por no haber sido considerado en el ámbito de las relaciones humanas como hijo de su progenitor, sumado al desamparo que implica la falta de posibilidad de exigir al padre tanto apoyo económico, como espiritual y afectivo.
Cuestión abstracta, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Lagos, Nicolás Héctor Jesús c/ OMINT s/ amparo s/ apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-06-27

El Tribunal sólo puede conocer en juicio ejerciendo sus atribuciones jurisdiccionales cuando se somete a su consideración un caso concreto y no una cuestión que ha devenido abstracta, atendiendo a las circunstancias existentes al momento de su decisión (cf CS, "Justo", 23/11/95; STJRNS4: Se. 111/01 "ÁLVAREZ"). Corresponderá aplicar la doctrina legal de este Cuerpo de acuerdo a la cual la extinción del objeto procesal por la desaparición del presupuesto fáctico y jurídico que dio pie a la demanda impide acudir al principio rector establecido en el ordenamiento procesal para pronunciarse sobre la imposición de las costas, pues la imposibilidad de dictar un pronunciamiento final sobre la procedencia substancial de la pretensión, cancela todo juicio que permita asignar a cualquiera de las partes la condición necesaria -de vencedora o de vencida- para definir la respectiva situación frente a esta condenación accesoria (cf STJRNS4: Se. 89/16 "COLEGIOS DE ABOGADOS DE LA PROVINCIA DE RIO NEGRO"). (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Acción de amparo, competencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MEDICI CARLOS c/ JUNTA ELECTORAL DEL SINDICATO DE TRABAJADORES MUNICIPALES DE SAN PEDRO s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-29

La Ley 23551 al regular lo concerniente a la acción de amparo promovida dentro de su marco normativo, establece expresamente que serán competentes para intervenir en el juzgamiento de la misma "los jueces o tribunales con competencia en lo laboral en las respectivas jurisdicciones (art. 63, inc. c). De tal modo y no siendo esta Cámara tribunal de alzada en la materia atinente a la cuestión sometida, carece de competencia para adentrarse al conocimiento de las apelaciones concedidas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Buenos Aires, Provincia de c/ Arturo Julio Sala s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

El juez de la ejecución, por ser un órgano jurisdiccional, tiene la facultad de interpretar la sentencia, puede examinar los motivos y el modo de cumplimiento de su parte dispositiva. No se trata de acatar mecánicamente una orden sino de cumplir racionalmente una decisión.
Recusación sin causa, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: HAYTT INTERNATIONAL CORPORATION Y OTRO c/ GLAUBACH ROBERTO ALEJANDRO s/ NULIDAD DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-30

Las cuestiones donde se discute si debe prevalecer la recusación sin expresión de causa o la competencia por conexidad, no pueden resolverse según principios abstractos sino valorando cada hipótesis particular, ya que la conexidad puede estar basada en los motivos más diversos, revistiendo algunos de ellos una importancia tal que torna improcedente la recusación sin causa, en tanto que otros, por el contrario, se originan en razones que no pueden dejar sin efecto una institución procesal que tiende a garantizar la defensa de las partes (cfr. Morello-Sosa-Berizonce "Códigos Procesales Civil y Comercial de la Prov. de Bs. As. y de la Nación, comentado y anotado", T° II-A, pág. 445; Idem CNCiv., Sala E del 11.3.81, LL 1981-C, pág. 170; Idem Sala E del 26.11.81, LL 1981-B, pág. 204; Idem Sala A del 15.5.89 In re "M. S. c/P.D. s/Liquidación de Soc. Conyugal"; idem CNCom., Sala A del 22.5.91 In re "Coop. de Vivienda y Crédito c/Banco de la Prov.

de Bs. As. s/Rendición de Cuentas".
Prórroga de la prisión preventiva, secuestro extorsivo, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Méndez y Legal, Argentino Aníbal c/  s/ Ley 24.390
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-04

Corresponde confirmar la prórroga de la prisión preventiva dispuesta por el término de seis meses, respecto de un detenido que se encuentra elevado a juicio en orden a la presunta comisión del delito de secuestro extorsivo agravado, habida cuenta que la medida se encuentra debidamente fundada en datos objetivos de la causa, justificando el plazo de prórroga en las razones indicadas en la Ley 24.390
Incapacidad laboral, cambio de tareas, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Espinola Eulogio Amado c/ Francisco Montiel S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad en Expte. Nº A-89390/94.-  (L.A. Nº 40, Fº 182/184, Nº 64) Recurso de Inconstitucionalidad en Expte. Nº A-89390/94.-  (L.A. Nº 40, Fº 182/184, Nº 64)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1997-04-11

La norma del art. 212 LCT admite varios supuestos o hipótesis de disminución de capacidad laboral, cualquiera que fuere el motivo, mientras está vigente el vínculo de empleo. En caso de existir una capacidad residual, aún cuando la incapacidad atribuida en la pericia médica le impida, según el patrono, cumplir con sus tareas habituales, resulta aplicable al caso la disposición del párrafo tercero o bien del cuarto del art. 212 LCT. El patrono ha sostenido que no tiene tareas adecuadas para permitir que el vínculo continuara. Lo ha dicho, pero en modo alguno lo ha probado ni siquiera ha ofrecido probarlo. En consecuencia debe responsabilizarse del pago, que no es una indemnización propiamente sino una cobertura de seguridad social.

Los párrafos tercero y cuarto del aludido art. 212 LCT parten de un supuesto común; incapacidad definitiva parcial y no otorgamiento de tareas acordes. La diferencia reside en la actitud del empleador. Si no hay voluntad de otorgar tareas livianas, la situación no se diferencia de un despido incausado y debe abonarse la indemnización del art. 245 LCT, la sustitutiva del preaviso y la integración. Si por el contrario, no hay posibilidad para otorgar tareas compatibles con la nueva capacidad, corresponde la indemnización del art. 247 LCT porque se da un caso asimilable a un caso individual de falta de trabajo. Debiendo esto último ser probado por el principal.-
Empleados públicos, aptitud psicofísica, Administración Pública, responsabilidad del Estado, sanciones disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OLMEDO, RUBEN JORGE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO   CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 100-81 VALDEZ, ALICIA SILVA DE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   N. 654-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-06-27|1991-03-20

La provincia tiene la posibilidad y el deber de hacer efectiva la responsabilidad disciplinaria y civil que les pueda corresponder a los funcionarios encargados de intimar a los agentes que no completaron la carpeta médica a que lo hagan, o en su caso retenerles el sueldo hasta que así ocurra.
Derechos y garantías constitucionales, derecho a la vida
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: I, M. s/ Recurso de inconstitucionalidad. Aborto provocado (EXPTE CSJ Nº   1105-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-12

El derecho a la vida es el primer derecho de la persona humana, preexistente a toda legislación positiva y que, obviamente, resulta reconocido y garantizado por la Constitución Nacional y las leyes.

Es un derecho cuyo status se advierte al considerar que para ser titular de un derecho, primero hay que "ser"; por eso es el más fundamental de los derechos y es la manifestación de la autoposesión que la persona tiene sobre sí. (Del Voto del Dr. Vigo)
Competencia de menores, derechos de las niñas, niños y adolescentes, tratados internacionales
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: R., N. y otros c/  s/ competencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-25

La Convención sobre los Derechos del Niño -de jerarquía constitucional, según el artículo 75, inciso 22, de la Constitución Nacional- establece la necesidad de mantener un fuero especializado para intervenir en casos en los que hay imputados menores de edad, en virtud de la especialidad requerida a los fines de garantizar un proceso penal acorde con los estándares convencionales. En el ámbito de la justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no se han conformado tribunales específicos en la materia. Por el contrario, su ley orgánica establece provisoriamente que tres de los Juzgados de Primera Instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas "impartirán justicia en material penal juvenil hasta tanto se constituya la Justicia en lo Penal Juvenil" (art. 42, Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de Buenos Aires). Tal previsión, no obstante, no satisface los requisitos de especificidad exigidos por el artículo 40, inciso 3, del tratado antes mencionado. Frente a dicho panorama, la transferencia de competencia de la justicia local cede frente a la necesidad de garantizar un procedimiento particular que se ajuste a los parámetros de la C.D.N.
Reconvención, contestación de la demanda
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: B., G.R. c/ P., I.A. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-03-26

Fassi opina respecto del contenido de la contestación de la reconvención afirma que "Debe limitarse a los hechos y el derecho que son motivo de la reconvención, y no es oportunidad para rebatir las manifestaciones de la contestación de demanda, pues ello constituye una dúplica no admitida por nuestro código".
Personal municipal, remuneración, adicionales de remuneración, operadores de equipos pesados, accidentes de trabajo, aplicación de la ley laboral
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: GALIANO, JORGE ALBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE RAFAELA. s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 63 AÑO 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-22

El principio sentado in re "Pavón" acerca de que la percepción del suplemento de operador de equipo pesado (artículo 64 Anexo II, ley 9286) supone la efectiva realización de las tareas respectivas, no excluye la posibilidad de otorgar soluciones distintas con fundamento en los particulares regímenes jurídicos que puedan resultar aplicables. En consecuencia, corresponde el pago del suplemento peticionado durante los días de licencia por accidente de trabajo.-ley 9.688 y modificatorias-, por remisión expresa efectuada en el artículo 30, Anexo I, ley 9.286.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Bonet, Gustavo Carlos y otros c/ Tribunal de Cuentas de la Provincia de Buenos Aires  s/ Impugnación contra Resoluciones del Tribunal de Cuentas. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-09-18

Quien afirma que la sentencia viola determinados preceptos, no hace otra cosa que anticipar una premisa cuya inmediata demostración debe hacer en el mismo escrito del recurso de inaplicabilidad de ley, no resultando suficiente la mera exposición de un criterio interpretativo distinto al del juzgador.
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PENAL
Carátula: Carrizo, Antonio Aldo s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-16

Carece de relevancia la opinión que de su propia habilidad puedan tener los testigos, ya que el juicio de habilidad sólo puede ser realizado por el juzgador, por lo que la afirmación de aquellos de encontrarse comprendidos en las generales de la ley no obsta la valoración de sus testimonios como hábiles.
Estupefacientes, marihuana, tenencia de estupefacientes, almacenamiento de estupefacientes, prueba, falta de prueba
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: FALCON, Hernán s/ ESTUPEFACIENTES. Tenencia. Almacenamiento.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-11-14

No habiéndose demostrado el propósito de comerciar, la acción del procesado, que fue detenido portando un bolso con 4 kg. de marihuana, debe calificarse como tenencia de estupefacientes, descartándose por lo expuesto el almacenamiento, pues aunque el acopio sea considerable, no basta sólo con tal circunstancia, especialmente en el caso de autos en que si bien la tenencia de la droga por parte del acriminado está más que probada, no sucede lo mismo con el tráfico.
Beneficios previsionales, servicios simultáneos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sanz, Héctor Augusto c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-15

Procede hacer lugar a la determinación del haber en base a dos cargos simultáneos aunque ambos hayan sido desempeñados en el orden nacional en tanto la legislación aplicable no contiene ninguna limitación al respecto (arts. 37 y 41 del dec. ley 9650/80, numeración originaria).
Responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, facultades de control, examen de salud, trabajador, enfermedades, SIDA
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: SANDOVAL JIMENEZ, Sonia c/ CLINICA BAZTERRICA S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-01

Si la trabajadora fue examinada luego de ser mordida por un paciente portador de HIV, con resultado negativo, no puede exigírsele a la principal que le realizara nuevos exámenes periódicos, toda vez que ella misma debía velar por tales controles los que son personales y se realizan gratuitamente en los hospitales públicos.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, objeto del proceso, sobreseimiento, sentencia condenatoria, nulidad de sentencia, non bis in ídem
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Torrado, Gonzalo s/ inf. art. 3, inc. "c" de la Ley 23737. Causa 25481
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-04

Incautadas dos plantas de marihuana, dos envoltorios y dos envases con tal sustancia y seis envoltorios que contenían cocaína ésta es una única tenencia y un único objeto de proceso, por lo que una vez sobreseído el incriminado respecto de una de tales sustancias, la condena dictada viola el principio de "non bis in idem", debiéndose anular todo lo actuado con posterioridad a dicho sobreseimiento.
Derecho procesal, recurso extraordinario, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: G., C. E. c/ Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano de la Provincia del Chubut s/ ordinario c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-22

Como principio general, las cuestiones referidas a los honorarios regulados en instancias ordinarias, la determinación del interés comprometido y las bases consideradas para su fijación, así como la interpretación y aplicación de normas arancelarias, en razón de su carácter fáctico, procesal de derecho común, son materia extraña al recurso extraordinario . Sin embargo, también tiene dicho que cabe la posibilidad de hacer excepción a tal regla, cuando lo decidido a su respecto es encuadrable en los supuestos de sentencias arbitrarias.
Medidas cautelares, embargo preventivo
Materia: PROCESAL
Carátula: López de Aguirre, Marcelina c/ Empresa de Ferrocarriles Argentinos s/ Incidente de Apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-14

El Estado es responsable en forma subsidiaria, o sea únicamente cuando los bienes afectados al ente autárquico son insuficientes para hacer frente a su responsabilidad. El acreedor del ente autárquico no puede, por el solo hecho de serlo, requerir el pago directamente al Estado. La obligación de éste es subsidiaria y de garantía.

El hecho de que el Estado fuera responsable sólo si la empresa autárquica Ferrocarriles Argentinos - que no puede ser declarada en quiebra - no se encontrara en condiciones de hacer frente a su responsabilidad con su patrimonio, haría las veces de una condición, lo que, a primera vista, encuadraría el pedido de embargo preventivo sobre bienes de aquél en el art. 209, inc. 5, del Código Procesal.

Este precepto exige la demostración sumaria de "que el deudor trata de enajenar, ocultar o transportar sus bienes, comprometiendo la garantía, o siempre que se justifique del mismo modo que por cualquier causa ha disminuido apreciablemente la solvencia del deudor, después de contraida la obligación".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Gutiérrez, Carlos Alberto s/ Daño y lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-07-06

Es insuficiente el agravio sobre los hechos cuyos argumentos no se funden en norma legal alguna sobre las pruebas a que se refiere.
Costas, costas al vencido
Materia: LABORAL
Carátula: Cárdenas, Luis c/ Siderca S.A. s/ Indemnización Griego, Reinaldo José c/ COMETARSA S.A.I.C. s/ Indemnización enfermedad accidente Rodríguez, Juan Carlos c/ Cometarsa S.A.I.C. s/ Accidente de trabajo, art. 1113 Cód. Civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-22|1993-09-28|1994-08-16

Obtenida -en el caso- sentencia judicial de reconocimiento del derecho indemnizatorio objeto de controversia en el pleito, no altera la calidad de vencida de la demandada -con su consiguiente efecto sobre la imposición de costas- que el crédito hubiera quedado cancelado con motivo de la compensación operada.
Leyes, inconstitucionalidad, razonabilidad, equidad, delitos, robo calificado, robo de automotor, robo con armas, pena, graduación de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: A, J. M. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Robo calificado de automotor (Expte.  CSJ Nº 187-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-12-15

Considerando cierto aquello de que la norma sin el caso es -hablando en clave hermenéutica- un "dato incompleto", resulta inevitable incorporar al análisis de la cuestión constitucional del artículo 38 del Decreto Ley 6582/58 otros elementos, que completen el panorama fáctico-jurídico (el "escenario", diría Hassemer), previo a desestimar el recurso intentado. Y es así que -en el caso- las circunstancias personales del encartado -que se han vinculado con la imputabilidad disminuida o "responsabilidad border line", no recibida legislativamente en cuanto a la escala penal aplicable, y limitada en su reflejo al ámbito de los artículos 40 y 41 Código Penal-, y el efectivo grado de lesión ocasionado a los restantes bienes jurídicos protegidos por el tipo penal en juego, constituían datos que, sopesados prudencialmente, concurrían con las consideraciones efectuadas en punto a la irrazonabilidad "en abstracto" de la norma, al evidenciar que la aplicación del mínimo legal previsto por la agravante configuraba un exceso de respuesta por parte del aparato represivo estatal, conduciendo en definitiva a un castigo desprovisto de toda finalidad preventiva y a una aplicación de pena "por la pena misma". (Del Voto del Dr. Ulla).