marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Personal municipal, haber jubilatorio, reajuste jubilatorio, aplicación de la ley, prescripción
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GARAYALDE DE PALACIOS, ROSA c/ I.M.P.S. s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-21

Habiéndose abonado al causante antes de su fallecimiento las diferencias por aplicación de la Ordenanza 27.879 sin que éste reclamase actualización e intereses, es plenamente oponible a la actual titular la defensa de prescripción liberatoria, toda vez que nadie puede transmitir un mejor derecho o más extenso del que gozaba (cfr. art. 3270 C.C.).
Subasta, acción de repetición, pago, impuestos, tasas, expensas comunes
Materia: COMERCIAL
Carátula: RIOCOMEX  S.R.L. c/ CICERO, ALBERTO s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-10

Resulta procedente la petición formulada por el comprador del inmueble subastado de que se le restituyan las sumas abonadas por el pago del servicio telefónico, la tasa de suministro de agua y las expensas comunes, si dichos pagos obedecieron a períodos anteriores a la posesión, no siendo óbice para ello la impugnación formulada por un tercero -acreedor embargante del ejecutado- por la que se aducía que la falta de integración por el comprador del saldo de precios habría demorado la tradición del inmueble -privando del derecho al reembolso-, si ello no ha sido acreditado de forma tal que permita la individualización de los datos concretos, comparativos de los gastos, con la secuencia del remate, adjudicación y tradición.
Embargo, bienes inembargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. c/ Abraham, José Luis y Benvenuto de Abrahan, María Leonilda s/ Incidente de desafectación -reconstrucción-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-10-27

La tutela del art. 34 de la ley 22.232 no puede considerarse absoluta. No lo es la que otorga la ley 14.394 y tampoco puede serlo la que resulta de la ley 22.232. Ni la vigencia del recordado mandato constitucional, ni el carácter de orden público justifican caer en el extremo de amparar la vivienda propia cohonestando al mismo tiempo un abuso de derecho. En el ordenamiento jurídico argentino no existen derechos absolutos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Homicidio simple, unificación de penas
Materia: PENAL
Carátula: F. c/ Rivas Sosa Mario Alberto s/ p/ Homicidio Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-05-10

En el procedimiento de unificación de penas podrá optarse por: a) unificar la pena impuesta por nuevo delito con la totalidad de la pena impuesta por el delito anterior; o b) unificar la nueva pena sólo con lo que le resta cumplir de la pena impuesta con anterioridad. El procedimiento ineludible y posterior a la unificación de penas resulta ser el cómputo de pena que determina en qué momento se debe tener por efectivamente cumplida la pena impuesta. Sin embargo, el modo en que esa tarea se debe llevar a cabo no es único, sino que depende del método que se elige para unificar las penas de que se trate.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por el territorio, cumplimiento de la obligación, interpretación del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: ESPONDA DE SILVA c/ WARENYCIA Y ANDRUJOVICH s/ COMPETENCIA - PAGO POR CONSIGNACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-15

En las pretensiones fundadas en relaciones jurídicas de origen contractual, el art. 5, inc. 3 del código Procesal Civil y Comercial de la Nación establece, en materia de competencia territorial, que el fuero principal está determinado por el lugar en que deba cumplirse la obligación "(forum solutionis)" en tanto surjan expresamente del convenio, o resulte implícitamente establecido.
Medidas cautelares, derecho de retención
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gómez Jaime c/ Roller Israel y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-01

Embargado el inmueble a modo de cautelar, en la demanda por restitución de lo abonado por las mejoras introducidas al mismo, deviene improcedente acceder al ejercicio del derecho de retención sobre el bien que se intenta (art. 3939 Código Civil).Es que reconocida la ocupación del mismo por la fallida de la accionante, ello excede el marco de dicha facultad en tanto la misma cumple una mera función de garantía natural y pasiva, en principio " exenta de la autoridad de los magistrados" en tanto se pretenda, como en el caso, una declaración previa.- (Minoría u opinión personal)
Representación sindical, buena fe, autoridad administrativa
Materia: LABORAL
Carátula: ARRIONDO LUIS Y OTROS c/ ASOCIACION  DE  COOPERATIVAS  ARGENTINAS  C.L.  FABRICA DE HERNANDO O A.C.A.  FABRICA HERNANDO s/ EXTINCION DEL CONTRATO DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-07-27

Por aplicación del principio de buena fe consagrado por el art.

63 Ley 20.744 (T.O.) durante todo el lapso de duración del contrato de trabajo, no puede la demandada volver sobre sus propios actos (venire contra factum propium non valet), desconociendo las consecuencias jurídicas de la conducta observada con anterioridad.

Es decir que contra las razones sustentadas por la accionada en su alegato, las asociaciones de trabajadores si pueden representar a sus afiliados ante la autoridad de aplicación. Los actores eran afiliados a la entidad gremial que los representó, pues la misma empresa eleva el listado de los trabajadores a los que se le realizan aportes sindicales. El documento que acredita la representación es precisamente la causa del inicio del reclamo de la entidad gremial ante la autoridad administrativa.-
Contrato de trabajo, ley de empleo, obligaciones del empleador, empleo registrado, plazo, despido indirecto, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: WEHBI, Norma c/ D'AMICO, Adriana s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-29

La intimación establecida por el art. 11 de la LNE, que persigue la registración de la relación laboral, contiene un plazo de 30 días a favor del empleador. El emplazamiento que contenga un plazo menor no satisface ese recaudo. Aún existiendo silencio por parte del demandado, el mismo no puede ser considerado en los términos establecidos por el art. 57 LCT. Ante tal situación, si la trabajadora no esperó el transcurso de los treinta días y se dio por despedida, no resulta acreedora de las indemnizaciones allí establecidas.
Hurto simple, pena, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: VARELA, HECTOR EUGENIO s/ Hurto Pena
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-26

El escaso valor de los efectos sustraídos por el procesado repuestos y hojas de afeitar- no es argumento válido para exonerarlo de pena, al hallarse probado el hecho, su autoría y serle el mismo reprochable penalmente, por cuanto la ley no autoriza a los jueces a extender una facultad que sólo otorga en los supuestos excepcionales del art. 44 in fine del Código Penal y en delitos cometidos por menores, y aunque controvertidamente en doctrina, en las excusas absolutorias, no encuadrando en ninguno de tales supuestos este argumento de política criminal, de lege ferenda, que en una eventual reforma debería ser tomado en cuenta seriamente.

En cuanto a la pena, dado que los hurtos perpetrados no ponen de manifiesto una conducta con marcada inclinación hacia el desaprensivo menosprecio de la ley, ni eminentemente lucrativa dado el destino dado a los objetos, debe ser disminuida como elemento morigerador de un rigorismo punitivo que en el caso de autos puede el juzgador paliar, adoptando medidas más aptas para el cumplimiento de los objetivos de prevención perseguidos en toda condena por un delito previsto en el Código Penal.
Juicio de desalojo, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Pennacchio Luis c/ García Carlos y otros s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-03-13

En orden a la acreditación del peligro en la demora las alegaciones el actor carentes de todo respaldo probatorio son insuficientes para tener por cumplimentado el extremo aludido. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Evasión agravada, ley penal tributaria
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: Huguenet, Héctor Rubén y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-11-23

La circunstancia agravante descripta en el art. 2° inc. b) de la ley 24.769 no requiere para su configuración la acreditación del elemento subjetivo dolo en cabeza de las personas interpuestas en las operaciones investigadas. (Voto del Dr. Madueño).
Protección del medio ambiente, medidas cautelares, daño ambiental, incendio, quema de pastizales, contaminación atmosférica
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Equística Defensa del Medio Ambiente Aso. Civ. c/ Santa Fe, Provincia de y otros s/ amparo ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

Corresponde hacer lugar a la medida cautelar tendiente a hacer cesar de modo efectivo e inmediato los focos de incendio producto de la quema de pastizales, toda vez que dichos incendios provocan molestias que exceden el límite de la normal tolerancia, por la presencia en cantidades importantes de partículas en el aire, que se desprenden de las llamas, que contaminan el aire afectando a la población que obtiene su sustento del río ya que se ven impedidos de acceder normalmente a los sitios que forman parte de su cultura y dificultando la actividad turística y recreativa.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, cheque, librador, tenedor, delitos, leyes, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: H, E A s/ Recurso de Inaplicabilidad doctrina legal (Expte.. Nro. 8-86) -Tribunal  plenario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-12-15

El "a sabiendas" del artículo 175 inciso 4 del Código Penal está referido no a la circunstancia de que el cheque no será atendido en el momento de su presentación ni a la eventual necesidad de que puede acuciar al deudor -que puede darse o no sin mengua de la tipicidad- sino a las características del cheque y la obligación, y que aquél cumple, por consiguiente, funciones distintas de aquellas para la cual fue creado legalmente. La ley lo ha querido punir en cabeza de quien lo recibe- y no también en la de quien lo entrega, no obstante que no es ajeno a la normalidad del tráfico comercial que el mismo operador que busca el crédito ágil ofrezca el cheque.

Es explicable la prudencia del legislador porque tampoco es infrecuente, sino por el contrario, es bastante común, que la operatoria sea una forma de garantía, exigida y en ese caso pueda verse disminuido el ámbito de libertad (opciones) del operador y ser injusto y no suficientemente eficaz el plus de sanción penal. Sin embargo, quedan en pie todas las coberturas comerciales de seguridad para quien lo exige. (De los Fundamentos del Dr. Bernardini -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver era: ¿Constituye el objeto típico contemplado por el artículo 302, inciso 1 del Código Penal el cheque que habiendo sido recibido por su originario tenedor, desnaturalizando su finalidad jurídica, es presentado por él mismo al banco girado para que sea atendido?
Contrato de trabajo, vales de comida, carácter no remunerativo, Organización Internacional del Trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Lopez  Igareta,  Luciana Paula c/ Solvens Promociones y MarketingS.R.L. y otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-28

El hecho de que el art. 103 LCT excluya a los vales alimentarios de la base de cómputo de otras prestaciones salariales o indemnizatorias no constituye una violación del Convenio 95 de la O.I.T. En este sentido, la Comisión de Expertos de Aplicación de Normas y Reglamentos de la O.I.T., en la reunión de 1997 sostuvo que "conviene considerar separadamente la protección del salario tal como lo dispone el Convenio y la cuestión del cálculo de las contribuciones de seguridad social o de otras contribuciones...la definición o determinación del salario para el efecto de calcular las contribuciones sociales no es materia de este Convenio". El hecho de que la prestación, cualquiera sea el nombre que se le dé, no se integre en la definición de salario recogida en la legislación nacional no constituye automáticamente una violación del Convenio 95 de la OIT. (Del voto del Dr. Guisado, en mayoría).
Concesión errónea del recurso, falta de presentación del poder, relación de consumo
Materia: PROCESAL
Carátula: Martinez, Walter Alberto c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA Y Otros s/ relación de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-22

Corresponde declarar mal concedido el recurso de inconstitucionalidad debido a que contiene un defecto que impide su tratamiento en esta instancia, y es que la presentante no acreditó debidamente la personería necesaria para actuar en representación del actor. Si bien la referida abogada era la letrada patrocinante del recurrente en los escritos presentados ante los jueces de grado, en el escrito del recurso de inconstitucionalidad invocó su calidad de apoderada pero no cumplió con el requisito establecido en el artículo 43 del Código Procesal de la Justicia en las Relaciones de Consumo en el Ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por otro lado, tampoco invocó actuar como gestora de la parte interesada ni esgrimió razones que pudieran justificar su intervención en tal carácter, así como exige el artículo 44, tercer párrafo del mismo cuerpo normativo para dar sustento a una participación de esa naturaleza. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano, Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Cesión de derechos, notificación al deudor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Credicoop Coop.Ltdo c/ Barzola, Aldo y otros s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-26

No puede invalidar la cesión, la falta de notificación a la parte deudora de la cesión de créditos realizada, puesto que el efecto subrogatorio del pago hecho por un tercero se produce automáticamente con el pago mismo sin depender de otro acto alguno.

Es que la cesión de créditos emana de la voluntad del cedente y del cesionario, y el deudor cedido sólo tiene un papel meramente pasivo, pues no hace depender el desplazamiento del crédito (arts. 1457 y 1459, C.C.); y la notificación de la cesión en cuanto al deudor sólo cubre la necesidad de que se sepa quién es su acreedor, al que debe pagar.
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Miranda Luis Alberto y otra c/ Bulgarella Rubén Alberto y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-12

La presunta responsabilidad de los padres del menor ciclista por la circulación de éste sobre tal vehículo y sin compañía de otra persona no es invocable y es extraño ello al núcleo de lo que realmente importa en el caso, esto es, el comportamiento del conductor del camión que se adelantó a aquél no obstante el poco espacio existente ya que otro automóvil circulaba a la derecha del menor. Ello constituyó el germen y razón de la responsabilidad obrando lo demás no como causa sino como condición, en todo caso, y según el sentido que tal término tiene en el terreno de discernir dónde se verifica tal génesis del daño.-
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rojo de Laserre, Asunción del Valle c/ Camaño, Raúl José s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-18

Conforme a lo normado en el art. 1102 del Código Civil, la sentencia penal condenatoria tiene relevancia en el proceso civil donde ya no se puede discutir ni la existencia del hecho principal ni la responsabilidad del acusado. En el ámbito civil solo es posible examinar si resulta acreditado que el obrar de la víctima interrumpió total o parcialmente aquél vínculo causal.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, ley previsional, aplicación de la ley, pensiones, matrimonio del cónyuge supérstite, pérdida del beneficio
Materia: CONSTITUCIONAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CANO, MIRTA CECILIA c/ CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL PROFESIONALES DEL ARTE DE CURAR DE LAPROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION- C.P.L. (EXPTE.: C.S.J. NRO. 427 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-02-22

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario desde que carece de decisividad el planteo de la recurrente de que la Corte incurrió en arbitrariedad al convalidar una sentencia que contienen una equivocación sobre la ley aplicable, teniendo presente que la Cámara expresó en la sentencia que "la norma reguladora del sistema" (la causal de extinción del beneficio de pensión para la viuda por contraer nuevas nupcias), "se mantuvo invariable en las sucesivas leyes reglamentarias", lo cual fue admitido por la propia impugnante, cuando en el recurso de inconstitucionalidad manifiesta que "es cierto que todas las leyes, repitan las causas de extinción del beneficio de pensión", por lo que es de advertir que la compareciente no intenta siquiera refutar la consideración brindada por este Cuerpo sino que insiste en su particular postura en torno a lo que entiende debió ser la decisión de la causa.
Daños y perjuicios, lesiones, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martínez, Carlos Marcelo c/ Pereyra, Juan Carlos y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-03-05

Resulta equivocado sumar los distintos porcentajes de incapacidad establecidos por diferentes especialistas, pues si las incapacidades sufridas por la víctima de un hecho ilícito son de distinta naturaleza, no corresponde acumularlas indiscriminadamente (arts.

1068, 1078 y 1086, Código Civil)
Contrato de trabajo, modalidades promovidas, valor probatorio
Materia: LABORAL
Carátula: Fernández Andrés Osvaldo c/ Don Gastón S.A. y/o Niffeler Clara Vilma y/o quien resulte responsable s/ Despido indirecto
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2001-02-28

No es procedente el agravio de la parte demandada, quien se duele porque se considera nulo y sin valor al contrato de modalidad promovida que habiendo suscripto las partes, pretende reivindicar. Ello así, ya que, las modalidades promovidas del contrato de trabajo, aparecen recién con la ley 24013, la inobservancia de los requisitos formales no trae aparejada la nulidad del contrato sino la de la configuración de su carácter modal y que la existencia de éste no depende exclusivamente de la autonomía de la voluntad, ya que se requiere el sustento de una situación objetiva, la que no se configura en la especie, desde que según se ha visto, las constancias de autos desvirtúan por completo que el trabajador recién se hubiese vinculado con la sociedad demandada el 01-06-99, a través de un contrato de trabajo de tiempo determinado por lanzamiento de nueva actividad, arts. 47 a 50 ley 24013.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: CELESUR S.A. c/ MILICIC S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-04-20

Pese a su esfuerzo discursivo, la presentante no consigue demostrar mínimamente que el sentido asignado por el Tribunal a la cláusula en cuestión -de acuerdo con lo que, a juicio de los Magistrados, las partes pudieron haber entendido, más allá del nomen iuris utilizado en su instrumentación- no exhiba una lectura posible de los hechos del caso y de las normas en juego, toda vez que la solución brindada aparece inserta dentro de los márgenes de legalidad y razonabilidad tolerables desde la óptica constitucional. (Del voto de la mayoría. en disidencia: Dr. Falistocco) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Civil, artículos 1197, 1198 y 1633. - DOCTRINA: Spota, Alberto G., "Tratado de Locación de Obra", 3ra. ed., Depalma, 1975, volumen I, pág. 534.
Falta de personería, endoso en procuración
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VIGGIANO ALEJANDRO c/ VIEJO ALAMO S.A. s/ Ejecutivo (LIBRO: S081 - 073)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-04-01

Aunque el endosatario en procuración se presente a juicio por el endosante, pero afirmando con claridad que lo hace en ejercicio de las facultades acordadas por la ley para el cobro de la letra, cheque o pagaré, se encuentra el mismo habilitado procesalmente a tal efecto sin necesidad de acompañar poder.-
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, omisión de considerar cuestión propuesta, derivación razonada del derecho vigente, tercería de posesión, sentencia de trance y remate, ejecución de sentencia, suspensión de la ejecución
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: DEL PORTO, ORLANDO HORACIO c/ BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S. A. Y OTRA. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - TERCERIA DE POSESION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 967 AÑO 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-24

Corresponde declarar procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el tercerista recurrente, si la Sala se ha desentendido de los cuestionamientos propuestos por las partes y por ese andarivel tornó inoperante la disposición procesal del art. 321 del Código de Procedimientos Civiles y Comerciales, habida cuenta que so pretexto del prejuzgamiento dejó sin brindar respuesta al principal planteo llevado a sus estrados: si la documentación aportada justificaba o no "prima facie" la suspensión del remate. Es que, vale aclarar, la norma no le imponía al Tribunal resolver en esta instancia si el tercerista tenía o no derecho prevalente sobre el acreedor embargante, pero sí lo obligaba a examinar provisoriamente si estaban cumplidos los presupuestos en que el ahora recurrente fundó la suspensión de la ejecución. Es consecuencia ineludible de lo expresado que el pronunciamiento impugnado no resulta derivación razonada del derecho vigente con arreglo a las circunstancias comprobadas de la causa y, por ende, debe ser anulado como acto jurisdiccional válido.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: N.N. s/ Atentado y resistencia a la autoridad - Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-03-04

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley en el que se omite toda referencia al texto legal que regula la prueba compuesta en el que el juzgador finca la condena (art. 256 "in fine" del C.P.P.) y no intenta atacar la composición del plazo probatorio.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, ejecución hipotecaria, legitimación procesal
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: BANCO DE SANTA FE S.A. c/ TANZI S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- EJECUCION HIPOTECARIA (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 413 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-12-17

No se observa cuestión constitucional desde que el recurrente no logra demostrar la irrazonabilidad o ilogicidad del pensamiento de la Sala al afirmar que de las constancias de autos no surgía la invocada sustitución procesal por cesión del derecho, quedando en claro que el actor inicial (BANCO DE SANTA FE SAPEM) mantiene su condición de parte y su acción por el crédito y la hipoteca (es decir, no ha perdido legitimación procesal por encontrarse en liquidación), lo que resulta de la escritura e informes registrales, agregando que la cesión no se perfeccionó al no otorgarse la escritura pública correspondiente