marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Demanda, carga de la prueba, presunciones, valor probatorio
Materia: LABORAL
Carátula: PEREA BRUNO ALFREDO c/ MEDIO AMBIENTE S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2001-10-15

No basta el mero juego de presunciones legales para hacer lugar a lo reclamado por la actora, sino que es necesario que la misma demuestre los hechos en que funda su demanda como punto básico para la aplicación de la mencionada presunción. La inacción del demandado o el actor no autoriza ni permite a la contraria obviar la actividad procesal pertinente en punto a la acreditación de ciertos hechos y circunstancias fácticas que den verosimilitud a sus reclamos.
Ejecución hipotecaria, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Citibank N. A. c/ Salis, José A. y otro s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-03

Cuando de la escritura hipotecaria no surge la obligación que se garantiza, como cuando el crédito es eventual o condicional, la misma no resulta suficiente, y es menester probar su existencia con documentos que, a su vez, traigan aparejada ejecución. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Despido, abandono de trabajo, plazo cierto
Materia: LABORAL
Carátula: Pereyra, Víctor Hugo c/ De La Rosa, Carlos Alberto s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-10-25

Se confirma parcialmente la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda presentada por el trabajador rechazando el despido efectuado por el empleador por abandono de trabajo. En este sentido, y toda vez que la intimación efectuada por el empleador utilizó el término "inmediatamente" para que retome tareas el trabajador es que se incumplió con la específica norma contenida en el art. 244, LCT, al carecer la intimación de plazo y al omitir la fijación de un término para imputar con certeza, a partir de su vencimiento, las consecuencias del eventual incumplimiento del dependiente.
Violencia familiar, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: M., P.P. c/ I., I. s/ Violencia Familiar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-11-13

"La presentación que da inicio al proceso de violencia familiar tiene como finalidad esencial la petición de medidas cautelares a fin de lograr el cese de una conducta perjudicial y el acceso a un tratamiento terapéutico, siendo necesario, para adoptar dichas medidas cautelares, demostrar la verosimilitud de los hechos que le dan sustento y la urgencia de su adopción".
Sucesiones, investidura de la calidad de heredero
Materia: CIVIL
Carátula: E. S.A. c/ P., E. s/ DIVISIÓN DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-04-11

Por imperio de los arts. 3410, 3415, 3417, y 3432, C. Civil, el dominio y posesión de los bienes que componen el acervo hereditario se transmiten a los herederos del causante con todas sus prerrogativas y obligaciones.

Por aplicación del principio de "unidad de la sucesión", los herederos se encuentran frente a los terceros como una parte única y todos juntamente expresan la titularidad del patrimonio hereditario. .
Demanda, contestación de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: LEDESMA, EUGENIO JULIO c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/ DAÑO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-05-22

La contestación de la demanda necesita el reconocimiento o negación de los hechos expuestos en la misma, lo que constituye una obligación para el demandado, fijando con su propia exposición de los hechos las cuestiones de hecho controvertidas y que luego deberán ser motivo de prueba.

El responde impone la obligación de explicarse, no basta la negativa, si por la naturaleza especial del pleito o por las circunstancias del caso, el demandado debió explicar sobre el particular sus afirmaciones o negaciones.
Sentencia absolutoria, hurto, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: Fleitas, Nelson Daniel s/ recurso de casación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-10

Corresponde absolver a quien -según se acreditó- intentó hurtar, sin violencia, cuatro melones exhibidos en una verdulería, pues si la función del Derecho penal es la protección subsidiaria de bienes jurídicos y debe ser la última ratio del sistema, la conducta desplegada por el imputado no afectó el patrimonio del negocio porque no sólo lo que intentó llevarse no representa un valor económico significativo, sino porque también fue recuperado de inmediato (voto del juez Sarrabayrouse)
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, terceros
Materia: LABORAL
Carátula: González, Rolando c/ Servind de Olivera y ots. s/ Indemnización por accidente de trabajo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-30

La decisión del tribunal del trabajo que en la etapa de ejecución de la sentencia firme hizo lugar a la presentación de un tercero que da en pago los importes de condena subrogándose en las acciones y derechos del actor y profesionales desinteresados, no constituye sentencia definitiva. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: LABORAL
Carátula: Szczerb, Marcela c/ Confianza S.R.L. y otras. s/ Despido s/Inaplicabilidad de ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-05-08

Al referirse al control en casación de la motivación sentencial, autorizada doctrina enfatiza la trascendencia del principio lógico de razón suficiente por el cual todo juicio, para ser realmente verdadero, necesita de una razón suficiente que justifique lo que en el juicio se afirma o se niega con la pretensión de que sea verdad.
Fallos de la Corte Suprema, prisión domiciliaria, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Barreiro, Ernesto Guillermo c/  s/ incidente de prisión domiciliaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-03

El voto concurrente destacó que lo que subyace a la jurisprudencia de la Corte sobre la materia -y su aplicación a casos por graves violaciones a los derechos humanos- es un reclamo de que tanto la concesión como el rechazo de un pedido de prisión domiciliaria no resulte de la aplicación ciega, acrítica o automática de doctrinas generales, sino que debe estar precedida de un estudio sensato, razonado y sensible de las particularidades que presente cada caso que llega a conocimiento de los tribunales competentes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: PENAL
Carátula: Córdoba, Fernando Ernesto s/ Corrupción agravada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-08-08

Son inconducentes las observaciones de la defensa sobre un testimonio que la Cámara no empleó.
Acción meramente declarativa, mutuo en moneda extranjera, reordenamiento del sistema financiero, pesificación
Materia: PROCESAL-CIVIL-ECONOMIA
Carátula: KIBRICK, Mauricio c/ CASTELLANO, Eliseo Daniel y otro s/ ACCION DECLARATIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-06

Ante el aluvión de normas económicas emanadas, tanto del Gobierno Nacional como del Poder Legislativo, corresponde admitir la acción declarativa tendiente a dilucidar la situación de incertidumbre que se ha generado sobre la aplicación o no de la "pesificación" a un contrato de mutuo en moneda extranjera. Es que, con una declaración que haga cosa juzgada en tal sentido, la promoción de un eventual cobro ejecutivo verá despejado su camino ante la disparidad de criterios que se constata diariamente en materia de la moneda en que se debe librar el mandamiento de intimación de pago, en la interposición de la inconstitucionalidad de las normas respectivas, o en el momento en que se debe dar traslado de tal planteo o dilucidarse tal cuestión.
Escribanos públicos, sanciones del Colegio Profesional
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sisterna, Nelio Roberto s/ Denuncia en su contra -Di Rago, Ricardo Horacio-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-10

La ley prevé en su art. 35 , inc. 3 que es obligación del notario "estudiar los asuntos para los que fuere requerido en relación a sus antecedentes a su concreción en acto formal y a las ulterioridades legales previsibles", por lo que no queda duda que el reproche que se le formula está lejos de ser apreciación subjetiva, sino que se encuadra dentro de las prevenciones que la propia ley formula, y de la que no cabe apartarse.
Pensiones, acumulación de beneficios, otorgamiento del beneficio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ORTIZ, María Angélica c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ Seguridad Social
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-19

Si bien el fallecimiento de un miembro del grupo familiar puede determinar un serio desequilibrio económico para sus integrantes, este requisito, referenciado por el art. 39 de la ley 18.037, no justifica la concesión del beneficio, en la medida que el peticionante no opte entre el derecho de pensión que por la ley le corresponda y la jubilación de la que goza (cfr. art. 38 inc.

5° de la ley 18.037, t.o. 1976) ya que la ley no autoriza la acumulación del beneficio sino, simplemente, impone al potencial beneficiario la posibilidad de optar por la prestación que le resulte más favorable.
Horas extra, prueba documental
Materia: LABORAL
Carátula: Eckerdt, Bruno Joaquín y otro c/ Unión Cerealera S.A. s/ Despido - Diferencias salariales - Indemnizaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-04-04

Para que la presunción consagrada en el art. 87 del C.P.L. resulte operativa inicialmente debe quedar acreditada la realización de las horas extras y, recién entonces, el cumplimiento de la intimación concreta y directa tendiente a la presentación de la documentación establecida por los arts. 6 de la ley Nº 11.544 y 21 de su decreto reglamentario Nº 16.115/33.
Bienes públicos del Estado, concesión administrativa, servicios eléctricos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD c/ S.E.G.B.A. s/ REPETICION - CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-25

Los bienes pertenecientes al dominio público provincial o municipal están regido, en punto a la adquisición y realización de su uso, por las reglamentaciones locales, y en tanto no medie expropiación o sujeción a servidumbre (leyes 21.499 y 19.552), no pueden ser cedidos en uso a un concesionario de servicios eléctricos por el Poder Ejecutivo Nacional.
Recurso de casación, incidentes
Materia: CIVIL
Carátula: DEL PINO JOSE c/ EMPRESA DE TRANSPORTE GENERAL SAN MARTIN s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION BANCO FRANCES c/ AYUCH DANIEL s/ COBRO DE PESOS-QUEJA POR CASACION DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-08-24|2006-02-17

No son sentencias definitivas las resoluciones o incidencias que pudieran surgir con motivo de la ejecucion de lo ya resuelto y firme, pues aparte de que en esas condiciones la Suprema Corte no puede sustituir a los jueces de grado en la aplicación de los fallos, esas cuestiones deben finiquitarse en la instancias ordinaria.
Concursos, quiebra a pedido del acreedor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sermedar S.A. s/ Quiebra pequeña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-12

El proceso declarativo de quiebra iniciado a instancias del acreedor, se caracteriza por ser un proceso de naturaleza sumaria, que veda una instrucción exhaustiva propia del proceso de conocimiento, al prohibir el juicio de antequiebra (artículo 84 de la ley 24.522), pero que obliga a la probanza de los extremos que la ley considera indispensable para la procedencia de la acción (artículo 83 de la ley 24.522).
Honorarios del contador, constitucionalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: La Inversora Bahiense S.A.C.F. c/ Anazco, Juan Ramón s/ Cumolimiento contrato. Incidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-20

El art.187 de la ley 10620 debe considerarse inconstitucional conforme el criterio que sustenta al respecto la Excma.Suprema Corte de Justicia de la Provincia, y entendiendo que dicho precepto, en tanto altera la competencia apelada del máximo Tribunal provincial, debe descalificarse desde el ángulo constitucional aún oficiosamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, juicio, sellado judicial, partes, obligaciones, tasa de justicia, principio de solidaridad, beneficio de litigar sin gastos, CÓDIGO FISCAL DE SANTA FE, leyes, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: XX s/ Sellados judiciales. Pago. Obligación (Tribunal pleno)  En el caso, la cuestión a resolver   es: ¿qué interpretación ha de darse a los artículos 226 y 227 del   código fiscal en cuanto a la obligatoriedad, o no, respecto de la   parte actora y al momento de arribarse al dictado de la sentencia,   de satisfacer el 50% restante del sellado judicial no pagado con   anterioridad?
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-14

Peyrano, al comentar el artículo 244 del Código Fiscal (equivalente al anterior 239) -y analizar la "divisoria de aguas" entre ella y la declaratoria de pobreza-, refiere genéricamente a las "partes" y al "interesado". Dice: "No se trata, creemos, simplemente de señalar, v. gr., que el desembolso por una de las partes de lo necesario para atender cierta obligación fiscal constituiría un sacrificio desmesurado y desproporcionado respecto del patrimonio de aquélla, puesto que tal 'perjuicio' podría encontrar solución con la declaratoria de pobreza. En cambio, el interesado en el funcionamiento del precitado beneficio fiscal debería subrayar y de algún modo tornar verosímil prima facie la posibilidad de que un derecho 'en sentido lato'... se encuentre en trance de perderse y que, además, dicho riesgo sea 'inminente' por lo que no se encontraría remedio adecuado en el funcionamiento de una declaratoria de pobreza". (De la Disidencia de la Dra. García)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Morán, Eduardo Antonio s/ Hurto calificado Heras, Eduardo Angel s/ Exacciones ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28|1993-12-30

Es inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si la pena de prisión aplicada por la Cámara no supera el límite fijado por el art. 341 (num. ant.) del Código de Procedimiento sino que es de tres años de prisión, careciendo de incidencia, a esos efectos, la pena de inhabilitación también impuesta. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Municipalidad, concejo deliberante
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Intendente de la Municipalidad de la Paz c/ Honorable Concejo Deliberante de la Municipalidad de la Paz s/ Conflicto (LIBRO: S241 - 208)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-12-03

Basta la mayoría absoluta de los miembros que componen el Consejo Deliberante para insistir en la sanción de una ordenanza, tal como lo dispone el art. 201 de la Constitución Provincial y el art. 92 de la Ley de Municipalidades.-
Despido indirecto, interpelación
Materia: LABORAL
Carátula: Avendaño, Julio Cesar c/ Araya, Adolfo s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-08-28

El silencio frente a la intimación formulada por el empleado implica no sólo la presunción establecida por el artículo 57 de la ley de Contrato de Trabajo, sino que también configura un incumplimiento al deber en el cual se basa todo el contrato de trabajo, por ser un principio básico que le sirve de soporte, que es la buena fe, exigida expresamente por el artículo 63 de la ley de Contrato de Trabajo.
Sentencia, mayoría de opiniones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Iglesias, Miguel A. por sí e hijos menores c/ Municipalidad de Junín s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-05

Aunque los jueces de segundo y tercer voto agreguen otras consideraciones, existe mayoría de opiniones si media adhesión expresa a los fundamentos de quien abrió la votación.
Verificación tardía, inapelabilidad en razón del monto, regulación de honorarios, costas
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Barrow SRL c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito tardía por lópez daniel ricardo s/ queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-05

Si bien es cierto que el CPR 242 y 244 establecen claramente que los montos de inapelabilidad no comprenden a los recursos deducidos contra las regulaciones de honorarios, en la especie, el recurso incoado cuestiona la forma en que fueron impuestas las costas por el rechazo de la verificación de su crédito por los estipendios regulados en una causa laboral, supuesto al cual resulta aplicable el límite de apelación por el monto previsto por la ley ritual. Asimismo, cabe precisar que, el CPR 69 únicamente establece que "toda apelación sobre imposición de costas y regulación de honorarios se concederá en efecto diferido, salvo cuando el expediente deba ser remitido a la Cámara como consecuencia del recurso deducido por alguna de las partes contra la resolución que decidió el incidente" más ello no significa que toda imposición de los gastos causídicos sea apelable.
Municipalidad, ordenanzas municipales, agotamiento de la instancia administrativa, mora de la administración, silencio de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sindicato de Trabajadores Municipales de la Ciudad de Trelew s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-09-01

Si se conviene que el acto administrativo -Ordenanza- es un acto definitivo entendido este como una decisión idónea por sí misma para producir efectos jurídicos, en tanto se pronuncia sobre el fondo de la materia conflictual, efectuado el planteo impugnativo en sede administrativa, deviene exigible aguardar el pronunciamiento o que venza el plazo para que lo haga, espera que de resultar infructuosa, previa denuncia de mora y bajo la presunción de denegación tácita, recién habilita tener por agotada la vía administrativa iniciada.
Infracciones aduaneras, ley penal más benigna, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TALLERES GOTTERT  S.A.I.C. c/ ESTADO NACIONAL (ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS) s/ NULIDAD DE RESOLUCION - INFRACCIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-26

A fin de determinar en concreto cual es la norma legal más benigna se debe comparar el contenido de la totalidad de las normas penales de las leyes cuya incidencia correspondería conforme lo establece el art. 900 de la ley 22.415; y si bien la parte actora solicita la aplicación del régimen de esta última ley, se advierte que por no prosperar en la solución que se dejó expuesta el reajuste numerario de los importes correspondientes a las multas determinadas en la resolución condenatoria, el régimen de la mentada ley 22.415 resultaría en el caso más gravoso, al prever el reajuste de los tributos dispensados que se computan como base de la pena por aplicar. Procede así mantener en los términos fijados en la condena original sin perjuicio del derecho de la parte actora de solicitar se aplique el nuevo régimen de la mentada ley 22.415 resultaría en el caso más gravoso, al prever el reajuste los tributos dispensados que se computan como base de la pena por aplicar. Procede así mantener en los términos fijados en la condena original sin perjuicio del derecho de la parte actora de solicitar se aplique el nuevo régimen si de la liquidación oportuna resultase ser más benigna (arts. 926 y 970 del Código Aduanero).-
Daños y perjuicios, transporte de pasajeros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Horcajo, Aurelia Nélida c/ Elsembart, Héctor Edelmir y otros s/ Daños y Perjuicios Alurralde, Adela y otra c/ T.A. La Plata S.A. y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-20|1994-09-15

La responsabilidad que contrae el transportador por el daño que sufren sus pasajeros durante el transporte, tiene su razón de ser en una obligación preexistente al propio convenio celebrado entre las partes. No se trata del incumplimiento de una obligación creada por el contrato, sino lisa y llanamente de la violación de un deber jurídico establecido por la propia ley (arts. 1109 y 1113, C.

Civil), generador de una obligación de naturaleza extracontractual.
Accidente de tránsito, franquicia de transporte, oponibilidad a terceros, fallos de la Corte Suprema
Materia: CIVIL
Carátula: Carunchio, Julia Cristina. c/ La nueva perla SRL y otros. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-02-13

De acuerdo con la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo "Cuello Patricia", la aseguradora debe responder en la medida del seguro contratado frente al tercero víctima del accidente, pues la franquicia le resulta oponible.
Daño moral, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL
Carátula: Perafan, Francisca Elva c/ Frezzia, Juan s/ Escrituración
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-26

La condena a la indemnización del daño moral provocado en razón de un incumplimiento contractual es facultativa del Juez, según las circunstancias del caso, debiendo procederse para su apreciación con estricto rigor y estando a cargo de quien lo reclama la demostración fehaciente de la existencia de una lesión de sentimientos, afecciones o tranquilidad anímica, que no debe confundirse con las inquietudes propias y corrientes del mundo de los negocios, o cualquier molestia que se origine en el cumplimiento contractual, no bastando a tales efectos la prueba del mencionado incumplimiento.
Prueba, apreciación del juez, presunciones
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Brog, Daniel María s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad - Estafa   (Expte.: C.S.J. Nro. 546 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-17

Debe rechazarse el recurso intentado si en el pronunciamiento criticado la Cámara -más allá de su acierto o error- llegó a la conclusión condenatoria merced a la valoración unívoca de los elementos probatorios del proceso en su conjunto, y no en virtud de una consideración fragmentaria y aislada de las pruebas -tanto las directas como las indirectas o indiciarias-, y tuvo en cuenta cada una de ellas de un modo que resulta suficiente para otorgarles valor probatorio examinadas en su conjunto. Sin desconocer el hecho de que la eficacia de la prueba de indicios depende de la valoración conjunta que se hiciera de ellos teniendo en cuenta su diversidad, correlación y concordancia, pero no su tratamiento particular, pues por su misma naturaleza, cada uno de ellos no puede fundar aisladamente ningún juicio convictivo, sino que éste deriva frecuentemente de su pluralidad.
Traba del embargo, protección de la vivienda, bienes inembargables, multa
Materia: CIVIL
Carátula: B.C.R.A. - Resol. 76/05 c/ Sportuno, Eduardo Alfredo s/ Ejecución Fiscal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-09

Resulta improcedente la inscripción de embargo sobre un inmueble constituido como bien de familia en fecha anterior a la obligación que lo originó, en el caso, multa aplicada por la Resolución BCRA N° 76/05, dado que la naturaleza sancionatoria de la obligación reclamada al actor, y el fin eminentemente tuitivo de la constitución del bien de familia impide el embargo de los importes correspondientes a multas aplicadas con posterioridad a la fecha de dicha constitución, independientemente de la fecha en que se hayan producido las irregularidades sancionadas.