marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prescindibilidad, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Conte, Daniel Osvaldo c/ Municipalidad de General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31

La orden de pago a valores actualizados de la indemnización por prescindibilidad adeudada importa el reconocimiento expreso por parte de la autoridad competente de la fecha en la que debió pagar dicha indemnización y, por lo tanto, no puede invocar ausencia de mora de su parte para denegar el pago de intereses de tales sumas, pues frente a la existencia de un plazo de pago expreso, cierto y legalmente establecido (en el caso, art.5, dec.ley 8596), la automaticidad de la mora del deudor -esto es, que se produjo por el sólo vencimiento de aquel plazo- surge del principio consagrado por el art. 509 del Código Civil- 1er. apart., aplicable en materia de derecho público.
Indemnización por accidente de trabajo, prescripción, cómputo del plazo
Materia: LABORAL
Carátula: Toledo, Roberto c/ Tileye S.A. s/ Accidente de trabajo y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-06-25

Para determinar si la acción interpuesta por el trabajador que reclama indemnización por una enfermedad profesional está prescripta o no, cabe hacer referencia al momento en el cual la víctima conoce la gravedad del mal y la incapacidad resultante, y computar en consecuencia el plazo de prescripción desde el momento en que el trabajador estaba plenamente informado de su enfermedad.
Emergencia económica, crédito laboral, Municipalidad
Materia: LABORAL
Carátula: GOROSITO CLAUDIO c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/ EMEGERCIA ECONOMICA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-18

No es inconstitucional el art. 20 de la ley 8250 a la que adhiere la Municipalidad por la ordenanza 8914, ya que es público y notorio el estado de precariedad financiera del Municipio de esta capital y la gran cantidad de demanda judiciales en su contra, entre ellas también por causas laborales. Si bien es cierto, que se produce un trato diferente con relación a otros acreedores laborales privados, también es cierto que este caso, está en juego el bien común que el normal funcionamiento de la Municipalidad de Córdoba representa y la necesidad de tener disponibilidades económicas para poder hacer frente a la ejecución de obras y servicios imprescindibles para la vida en sociedad de los habitantes de esta ciudad. Es por ello, que, la postergación momentánea del crédito en un plazo razonable, no resulta violatorio de normas constitucionales, en tanto en cuanto se garantiza el derecho a la percepción de la totalidad del crédito, que el mismo será efectuado en moneda de curso legal y que los intereses que se manden a pagar contemplen la depreciación monetaria hasta la fecha de pago y de esa forma mantengan incólume el sentido económico de la sentencia, que es a su vez el pilar de la ley de convertibilidad y sus decretos reglamentarios.

No resulta irrazonable que la Municipalidad de Córdoba, afronte el pago de un juicio con los recursos presupuestarios del año posterior al que quede firme la sentencia, bajo apercibimiento de ejecución, en el supuesto que en dicho período ordinario de sesiones del Concejo Deliberante no se aprobara la partida presupuestaria para hacer frente al mencionado pago.

De esa manera se conjugan razonablemente los intereses en pugna, por un lado el interés del acreedor que sabrá cuál es el plazo máximo que tiene la Municipalidad demandada para abonar su deuda, como es la forma en que la misma deberá ser abonada, que dicha deuda deberá ser abonada judicialmente y que se mantiene intangible su crédito y por otra parte el interés colectivo y social que le permita a la Municipalidad demandada seguir funcionando normalmente, cumpliendo sus funciones y servicios y esencialmente poder prever para el presupuesto del año venidero, los montos necesarios para consignar las sumas de condena.
Despido indirecto, extinción del contrato de trabajo, silencio del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Tapia, Andrea Liliana c/ Gonzalez, Claudia Cecilia s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2020-12-01

A los fines de configurar el despido indirecto del/a trabajador/a, deviene innecesario esperar el plazo de 30 días previsto por el art. 11 de la Ley 24013, a los fines de la registración del/a trabajador/a, si la patronal no contestó los requerimientos formulados por aquella en el plazo previsto por el art. 57 de la Ley de Contrato de Trabajo, tornándose operativa la presunción allí contenida.
Faltas, proceso de faltas, patrocinio letrado, aplicación de la ley
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Gob. Cdad. Bs. As. c/ S, H. D. s/ Estacionamiento en lugar de ascenso y descenso de pasajeros. lugar de ascenso y descenso de pasajeros.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-20

De la ley 19690 no surge que en el procedimiento de faltas no es necesaria la asistencia letrada, ya que es la Ley Nro. 19.691 (artículo 13) la que así lo establece; siendo que el Anexo de la Ley Nro. 591 en su artículo 9, no menciona a esta ultima ley como de aplicación en el actual procedimiento, podemos considerar aceptable que al supuesto infractor se le designe asistencia letrada, por aplicación supletoria del artículo 104 del Código Procesal Penal de la Nación. (Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli)
Procedimiento administrativo, revisión judicial de actos administrativos, control de razonabilidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Unión   de   Usuarios   y   Consumidores c/ EN  Secretaría  decomunicaciones Dto. 764/00 s/ Amparo Ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-30

Aún cuando se tratase de actividades de los poderes políticos, caracterizadas por la posibilidad de realizarlas o abstenerse de hacerlo, o bien de hacerlas en un sentido a otro, siempre habrá un control de razonabilidad (Boffi Boggero, Luis M. "Nuevamente sobre las llamadas cuestiones políticas", LL, 156-1153).
Cuestiones de competencia, lavado de activos, delito autónomo, sistema financiero, competencia federal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Brulc, Adrián Francisco y otros c/  s/ incidente de incompetencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-07

A partir de la sanción de la Ley 26.683, la figura de lavado de dinero ya no es tratada como un encubrimiento calificado en perjuicio de la administración pública sino como un delito autónomo contra el sistema financiero nacional, por lo tanto, las conductas que por su forma de ejecución, los medios utilizados, su relativa complejidad y demás circunstancias resultan capaces de lesionar de manera autónoma los bienes jurídicos que protege el artículo 303 del Código Penal, suscitan la competencia de la justicia de excepción. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PENAL
Carátula: N.N. s/ Amenazas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-03-04

Es ineficaz el recurso que, si bien señala las inhabilidades que se le asignan al testigo y pasajes de su testimonio que las acreditarían, no demuestra que alguna de ellas no sólo esté contemplada en el art. 141 del C.P.P. sino que, además, resulte inhabilidad en los términos del art. 142, que otorga su verdadero contenido del texto legal que le precede, puesto que es jurídicamente imposible determinar el sistema de inhabilidades sin aplicar el art. 142 a la enumeración del art. 141.
Accidentes de trabajo, artrosis
Materia: LABORAL
Carátula: IBARRA JUAN JOSE CAYETANO c/ FRIGORIFICO DE AVES SOYCHU s/ ENFERMEDAD ACCIDENTE
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-02-09

El peritaje con abundancia de argumentos y claridad meridiana determina una espondiloartrosis a nivel cervical, dorsal y lumbar, la que aparece naturalmente en la persona a partir de los treinta años, incrementándose su frecuencia luego de los cincuenta, constituyendo un envejecimiento o involución propia de las articulaciones del ser humano. Se trata de una enfermedad degenerativa, de un envejecimiento de los tejidos y no puede ser considerada en absoluto una enfermedad profesional. Cfr.: "Banchero c/Municipio de Victoria", 19/10/92.
Juicio ejecutivo, preparación de la vía ejecutiva, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baravalle, Gustavo A. s/ Prepara vía ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-11-19

Para que proceda la vía ejecutiva es necesario que el título que se invoque se baste a sí mismo y contenga, por consiguiente, todos los requisitos para el ejercicio de una acción de esta naturaleza; no correspondiendo, por lo tanto, comenzar la vía ejecutiva, si los actos con que se pretende su preparación, nunca pueden llegar a convertir el título en ejecutivo.
Procedencia del recurso, concesión errónea del recurso, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: Cabona, Mauro Ariel y Tejado, Luis Gabriel c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-14

Corresponde hacer lugar a la queja interpuesta por el señor Fiscal y declarar erróneamente denegado el recurso de casación toda vez que la decisión cuestionada -excarcelación- resulta equiparable a un pronunciamiento de carácter definitivo, en tanto que su mantención puede conllevar -tal como demuestra el recurrente- un perjuicio de difícil o imposible reparación ulterior, dado que de hacerse efectivo el riesgo procesal que alega, la realización del proceso se vería imposibilitada. (Dres. Hornos y Borinsky).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, responsabilidad del peatón
Materia: CIVIL
Carátula: RIZZI, Ofelia Julia c/ ESCOBAR, Carlos Pablo y otro s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-26

El peatón debe adecuar, por razones de sentido común y conservación de su integridad individual, su conducta a las reglas de tránsito, respetando las indicaciones, disminuyendo así los riesgos que una conducta imprudente apareja frente a la peligrosidad de la circulación de los vehículos y por ser también partícipe ese desplazamiento en la medida que puede verse afectado y debe conocer las consecuencias desafortunadas que su violación conlleva.-
Libertad de expresión, censura previa, bloqueo de sitios de Internet
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: B., R. G. c/ Google Argentina S.R.L. s/ medida autosatisfactiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-19

Debe ser revocada la sentencia que había ordenado a un buscador de contenidos de internet la eliminación y el bloqueo de un sitio en el que se denunciaba a un ex funcionario público por abusar sexualmente de una empleada, dado que la solicitud de bloqueo de los links que hacen referencia al reclamante, implica un juicio de valor preliminar sobre la falsedad o veracidad de la información y, como tal, un acto de censura previa, no advirtiéndose ninguna situación excepcional que justifique dejar de lado la presunción de inconstitucionalidad que lo afecta.
Daños y perjuicios, responsabilidad profesional
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Moreira, Ramona c/ Clinica Los Cedros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

La clínica responde en la medida en que el médico incurra en una conducta jurídicamente reprochable, ya que su responsabilidad es refleja.
Unificación de penas, declaración de oficio, condena anterior
Materia: PENAL
Carátula: López, Marcelo Daniel s/ Recurso de casación. Causa: 1823
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-25

El condenado registraba una condena anterior correctamente certificada en autos por lo tanto el a quo debió proceder a la unificación de ambas, aún de oficio, a lo cual de ningún modo obstaba la circunstancia de que el hecho que se juzga en autos fuera anterior al que motivara la mencionada sentencia. (Voto Dr. Tragant)
Derecho laboral, contrato de trabajo, cesión del establecimiento
Materia: LABORAL
Carátula: Lo Re, Rosa Josefa c/ Duarte, Miriam s/ Incidente de tercería de dominio (Expte. Nro. 167-99, Resolución Nro.  208, Tomo 24, Folio 439)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-08

Dentro del ámbito de la transferencia del contrato de trabajo es "la cesión o cambio de firma la figura que más controversias ha originado..." Se entiende por cambio de firma a "aquella que tiene origen en la enajenación de la empresa, estimándose por tal el traspaso de la misma en su carácter de entidad, como un todo económico, a otra persona física o jurídica...". "....la ley establece que la transferencia -por cualquier título que sea- del establecimiento, hace pasar al adquirente o sucesor todas las obligaciones emergentes del contrato de trabajo que tuviera el transmisor al tiempo de la transferencia, aún las que tienen su origen en esa transmisión. La norma equipara al adquirente del establecimiento por cualquier título, (oneroso o gratuito), con el sucesor del empleador y que las obligaciones transmitidas son todas"... "pasando 'ope legis' las obligaciones al adquirente, en virtud de una delegación legal, cualquiera sea la voluntad de los participantes de la operación, quedando sin efecto, frente al trabajador, los pactos contrarios entre cedente y cesionario".
Idoneidad del testigo, testigo único
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Krujoski, Francisco Narciso c/ Pérez, Ernesto s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-12-30

El hecho de que el testigo sea único, no invalida su testimonio, porque el ordenamiento procesal excluye el principio "testis unus testis nullus" y determina el sistema de la sana crítica, pudiendo contribuir a formar la convicción del juez en forma conjunta con los demás elementos de prueba, máxime cuando el demandado no produjo prueba testimonial que logre contradecir los dichos del deponente.
Acción reivindicatoria, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Espinosa Viale Roberto c/ Empresas Asociadas SRL. y otros s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-30

No cabe distinguir entre adquirente de buena o de mala fe cuando la cosa no ha sido enajenada por la reivindicante sino por un tercero que se atribuía la propiedad de ella, pues en ambos supuestos queda expedita para el propietario desposeído la acción petitoria del art.2758 del Código Civil.
Remuneración, reintegro de gastos al trabajador, guardería, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: INSTITUTO ROSENBUCH  S.A. s/ APELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-30

Si no existe obligación de rendir cuentas por las sumas que el empleador abona a su personal en concepto de gastos de guardería infantil, las mismas tienen carácter remuneratorio debido a que están destinadas a solventar gastos que, de otro modo, el dependiente debería pagar con sus propios recursos (conforme Sala V, sentencia número 24862, 23 de agosto de 1977 'Banco Holandés Unido S.A. s/ impugnación').
Menores, guarda del menor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ayala, Sofía s/ Art. 10, ley 10067
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-06-27

Es inadmisible que una previsión abstracta del legislador tenga el alcance de afectar el interés concreto del niño en un supuesto específico. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recursos administrativos, recurso de apelación (procesal), plazo, expresión de agravios, procedimiento administrativo, docentes, empleados públicos, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PERAMOS, ANGEL FRANCISCO FEDERICO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 273-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-11-05

Es ilegítimo el decreto del Poder Ejecutivo que declaró desierto el recurso de apelación interpuesto contra la resolución del Ministerio de Educación y Cultura que dispuso el cese del actor en la función de Director reemplazante de un establecimiento educativo provincial, si debiendo computarse la fecha de presentación de la expresión de agravios a partir de la expedición del escrito por vía postal, es indiscutible que la carga fue cumplida en tiempo.

En el caso, el recurrente -maestro rural domiciliado en Las Parejas, a aproximadamente 190 kilómetros de la Capital de la Provincia- fue notificado del decreto por el cual se le corría traslado para expresar agravios y fundar el recurso de apelación el 21-11-1980 y la presentación del escrito en el Correo para su remisión se efectuó el día 05-12-1980, dentro del plazo legal.
Sentencia, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, ejecución fiscal, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Kolankowsky, Diego Miguel s/ ejecución fiscal - sello
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-03

La sentencia de la jueza de grado que declaró la caducidad de instancia es, en el caso, la del tribunal superior de la causa, dado que es inapelable por el monto (cfr. artículos 456 del CCAyT y 1° de la resolución CM n° 18/2017) y resulta equiparable a definitiva, porque el GCBA no podrá iniciar un nuevo juicio de ejecución fiscal por prescripción de la deuda reclamada. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi y Marcela De Langhe).
Excarcelación, proporcionalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Ramírez Zambrano, José c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-20

La excarcelación -por haber transcurrido en prisión preventiva el tiempo suficiente para acceder a la libertad condicional, a diferencia de otros supuestos, se asienta en un criterio sustantivista, de prohibición de exceso, que conectando al derecho realizador con el de fondo, impide tratar al procesado con más severidad que al condenado, en tutela del principio de proporcionalidad (voto del juez Días).
Identificación de mercaderías, marcas, vitivinicultura, vinos
Materia: COMERCIAL
Carátula: STABILISIE RUNGS FOND FUR WEIN c/ BODEGAS ESMERALDA  S.A. s/ MARCAS  DE  FABRICA  -  IDENTIFICACION  DE  MERCADERIAS  -  INDUSTRIA  VITIVINICOLA   -  INDUSTRIA  ARGENTINA  -  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  EXCLUSION DE LAS CUESTIONES DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-10

En atención a lo dispuesto en los arts. 1 y 2 de la ley 11.275 y su reglamentación, corresponde descartar el eventual perjuicio contra la República Alemana respecto de su industria vitivinícola por la concesión del uso de la marca "Kiedrich" -por tratarse de una comarca de ese país-, pues dichas disposiciones, ampliatorias del régimen de la ley 3975 establecen la obligación de identificar los productos o mercaderías fabricadas en el país a cuyo fin requieren que sobre los envases o envoltorios o sobre los mismos objetos se imprima la expresión "industria argentina" y dicha obligación legal ha sido debidamente cumplida.
Objeto del proceso, pretensión, exposición de los hechos
Materia: PROCESAL
Carátula: Guerrero Lobaton, Luis Alberto c/ Rocha, Juan Carlos s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-02-13

Dado que el objetivo o motivo de todo proceso es una pretensión, reclamación o acción con sus tres elementos constitutivos sujetos-objeto y causa- de los cuales el "objeto" es lo que se reclama -"bien de la vida"-, si el demandante al interponer la demanda mencionó en el objeto de la misma un reclamo determinado, en nuestro caso las indemnizaciones por despido, su posterior omisión en la exposición de los hechos o en la enumeración de los rubros reclamados y su entidad monetaria cuando ella procede, no obstaculiza que el objeto de su presentación judicial se encontró debidamente configurado y estructurado incluyendo el renglón que fuere.
Policía, sumario administrativo, plazo, nulidad del acto jurídico
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ferreyra, Jorge Luis c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 454-90) Goris, Carlos Jorge c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 35-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-03-08|2000-03-08

No puede considerarse que un sumario sea nulo por el vencimiento del plazo fijado por el decreto número 4055/77 para la conclusión del sumario labrado en sede administrativa. En efecto, dicho decreto establece que "los sumarios deben ser concluidos dentro de los quince días, pudiendo extenderse ese plazo por diez más si existen causas fundadas a juicio de la autoridad que ordenó la instrucción" (artículo 35) y que "el término comienza a regir para el instructor a partir de la aceptación del cargo" (artículo 36), pero ni de esas disposiciones, ni de ninguna otra del mencionado reglamento, surge expresamente que el transcurso de ese plazo acareé la automática nulidad de las actuaciones y, por ende, la del acto final. En este sentido, además, no puede soslayarse que el Código Procesal Penal de la Provincia -cuya supletoria aplicación ordena el artículo 155 del Reglamento para sumarios administrativos-, adopta, como regla, el sistema taxativo y expreso de sanciones procesales (artículo 161), siendo las disposiciones en esta materia, además, de interpretación restrictiva (artículo 7).
Prescripción, suspensión de la prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Viva, Eduardo y otra c/ Seguro-metal Coop. de Seguros Ltda. s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-06

En virtud de lo dispuesto por el art. 844 del Código de Comercio, subsiste íntegro el régimen legal de la interrupción y suspensión de la prescripción establecido por el Código Civil.
Impuestos, régimen penal tributario, consumación del delito, dolo
Materia: PENAL
Carátula: CLUB KEN S.R.L. s/ Régimen penal tributario (Ley 24769), Causa: 38197.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-02

El delito de retención indebida de aportes del sistema de la seguridad social nacional se consuma cuando el agente de retención no deposita las sumas retenidas dentro de los plazos que establece la norma legal aplicable (Art. 9, ley penal tributaria); en consecuencia, no cabe el rechazo del requerimiento fiscal fundado en que el delito denunciado no se habría consumado en tanto el obligado ingresó posteriormente y de manera espontánea la suma retenida, regularizando así su situación ante el Fisco, pues aquella medida es al momento prematura sin perjuicio de que por medio de las diligencias propuestas por el Fiscal y las que resulten conducentes se pueda establecer si hubo dolo en la conducta investigada, requisito indispensable para la configuración del ilícito en cuestión.
Jubilaciones, interpelación, empleados públicos, relación de dependencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Sahd, Elda Nelly Alvarez de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 121-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-02-24

La ley 6915 instituyó en 1973 el régimen de jubilaciones y pensiones para los funcionarios, empleados, obreros y demás agentes civiles de la Provincia de Santa Fe. Luego, la ley 9423 le incorporó el art. 73 bis, que establecía que los agentes que reuniesen los requisitos exigidos para alcanzar los beneficios de la jubilación ordinaria podrán ser intimados por el empleador para que en el término de sesenta días corridos inicien los trámites pertinentes ante el organismo previsional correspondiente. Si transcurrido dicho plazo no se hubieran iniciado los trámites pertinentes, cesa la estabilidad del agente y el empleador podrá disponer la extinción de la relación de empleo sin derecho a ningún tipo de indemnización.

Al respecto, la Corte tiene dicho que esta norma no refiere, en modo alguno, al monto del haber con que puede concederse el beneficio, sino exclusivamente al cumplimiento de los requisitos que permitan obtener la jubilación, por lo que la remisión que efectúa al art. 14 de la ley 6915 debe entenderse limitada a lo que dicha norma dispone respecto a esos requisitos.