marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Guardias pasivas, horas extra, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: OTERO EDUARDO WILFREDO c/ VEM S.A. (VIDA EMERGENCIAS MÉDICAS SA) s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2014-03-21

Solo cuando las horas incluidas en la guardia pasiva representaron un exceso de la jornada normal merecen una compensación especial, aunque no puede equipararse la hora efectivamente trabajada en horario suplementario, ya que el concepto "estar a disposición" debe interpretarse con razonabilidad contemplando de modo armónico los arts. 197 y 201 LCT.
Retiro policial, reciprocidad jubilatoria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bifaretti, Jorge Raúl c/ Caja de retiros, jubilaciones y pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-13

La ley 9538 crea una excepción al régimen de reciprocidad vigente, pues incorporó al régimen que concibe la exigencia de ciertos servicios calificados los 25 años efectivos en la Policía provincial (art. 41).
Tarjeta de crédito, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Monserrat S. A. c/ Raimundo, Reinaldo H. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-23

No debe descartarse la validez de las diversas cláusulas integrantes del contrato de suscripción de tarjeta de crédito, inclusive aquella que autoriza a la entidad emisora a destruir los cupones si no se objeta temporáneamente el resumen de la liquidación, pero es indudable que aquellas sólo operarán en juicio de conocimiento, es decir en el decurso de carriles procesales diversos del juicio ejecutivo.-
Cuestiones de competencia, cobro de expensas comunes, competencia por conexidad
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO  DE  PROPIETARIOS SAN LUIS 2831 c/ RAPUZZI DE VIÑARSKY,Luisa s/ EJECUCIÓN DE EXPENSAS s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-24

Corresponde que una ejecución de expensas respecto de un mismo inmueble tramite ante el juzgado donde se radicó una anterior por distintos períodos -no obstante que se encuentre concluida-, en tanto el cobro actual también incluye el primitivo objeto de un convenio incumplido. Se trata de cuestiones vinculadas que por razones de economía procesal deben tramitar ante el mismo juzgado.

(Sumario N°20572 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Recurso de inaplicabilidad de ley, interés actual, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL
Carátula: Empresa Constructora Mabra S.R.L s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1990-03-05

Lo que justifica y legitima el recurso casatorio, como cualquier petición en Justicia, es el interés de quien lo propone, tanto como la invocación del perjuicio que trata de reparar. La jurisprudencia ha dicho reiteradamente que "no pueden resolverse en casación, cuestiones abstractas sin incidencia en la solución del pleito", y que "los agravios hipotéticos o meramente conjeturales", no son materia de casación.
Régimen de consolidación de deudas, intereses, tasa promedio de caja de ahorro
Materia: PROCESAL-ECONOMIA
Carátula: Tecninoa Ingeniería S.R.L. c/ Y.P.F. y Otro s/ Civil y comercial - varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-04

Las obligaciones sujetas al régimen de la ley 23.982 devengarán solamente un interés equivalente a la tasa promedio de la caja de ahorro común que publica el Banco Central de la República Argentina y se debe calcular durante todo el período que contempla la consolidación es decir, desde la fecha de emisión hacia el futuro. de conformidad con el artículo 6° de la ley. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Zadnik, Carlos s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-22

Es insuficiente el recurso que pretende que el robo ha quedado en grado de tentativa si no cuestiona con el debido apoyo legal lo resuelto por la Cámara en cuanto a los hechos respecto a que el procesado fue detenido con las cosas sustraídas en su poder luego de abandonar la residencia de la víctima, pues ello permite tener por perfeccionado el acto típico de apoderamiento (arts.164 y 167 inc.3, C.P.).
Acción de amparo, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Cámara del Trabajo s/ Cuestión de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-05-24

Ante una acción de Amparo los Tribunales deben verificar su competencia prioritariamente en función del ordenamiento (Constitución, Ley, ordenanza, etc.) que constituye o reconoce la personalidad jurídica y regula los actos del sujeto del cual emana el acto que se ataca, para recién hacerlo con respecto a la materia que se somete a revisión.
Daños y perjuicios, privación del uso del automotor, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ, VICTOR c/ R.H. AUTOMOVILES  S.A. s/ CONTRATO DE DEPOSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-18

La consecuencia inmediata y necesaria con respecto a la privación del uso del automotor, debe medirse con relación a quién sufre el daño, que -en el caso- es su propietario, quien no es una persona en abstracto, sino un individuo concreto, respecto del cual y de modo específico debe mensurarse el menoscabo patrimonial. Y si el uso que ese dueño hacia el vehículo era para cumplir una actividad productiva, la privación ocasionada por el hurto es comprensiva de las ventajas que le proporcionaba el rodado. No hay aquí conexión con un hecho distinto (CCIV:901), ni menos todavía en el que haya que acudir a la distinción de daños comunes y propios, pues el uso coincide con la actividad lucrativa de un modo consustancial y como un todo inescindible. La indemnización es comprensiva de la privación del uso normal y todo indica que esa normalidad es, para quien se aprovecha de un automotor, el empleo que de él hace en forma habitual.
Recurso de casación, sentencia arbitraria, aportes previsionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Cantos Alberto Daniel c/ El Molino Gastronomía S.R.L. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2019-05-14

No hace lugar al recurso de casación deducido por la parte actora, toda vez que la línea argumental de la sentencia atacada permanece incólume, ya que el recurrente se ciñe a afirmar que la falta de ingreso de los aportes previsionales constituye injuria suficiente para justificar el despido indirecto sin exponer argumento alguno que funde dicha aseveración y desentendiéndose de las razones dadas por la sentencia impugnada en relación a la falta de acreditación de las causales invocadas en la comunicación de despido. Es precisamente este déficit recursivo lo que sella la suerte adversa del agravio analizado. Al respecto, cabe recordar que el promotor del recurso extraordinario "tendrá que tener presente que si deja algún tramo esencial de la sentencia sin rebatir, ese sector no derrumbado del fallo puede proporcionarle sustento suficiente al fallo, y éste, a la postre, quedar firme no obstante que el litigante haya realizado una crítica procedente a otros aspectos de la sentencia". En esa dirección, ha dicho esta Corte en forma reiterada que "el propósito de este recurso de naturaleza extraordinaria es derrumbar, destruir, aniquilar a una resolución, y no pronunciar una tesis diferente a ésta. Si se contenta con la etapa del disenso, no es suficiente para el éxito del recurso.
Prescripción, secuela de juicio
Materia: PENAL
Carátula: CUBILLA, Marcial - CUBILLA, Gastón Marcial s/ Atentado y resistencia a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1977-03-03

Los actos que el Juez realizó en el período de conocimiento -sumario - antes de concretar la pretensión punitiva del Estado, no constituyen secuela del juicio. Los elementos del juicio penal o sus formas sustanciales, lo constituyen: La acusación, prueba, defensa y sentencia, o también aquello que es de la esencia del juicio (plenario), la bilateralidad activa entre las partes en trámite contradictorio; por ello no puede tenerse por "secuela del juicio", sin incurrir en grave contradicción conceptual, el tramo inicial del sumario. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Emergencia económica, depreciación monetaria, locación de inmuebles, obligaciones en moneda extranjera, paridad cambiaria, pesificación, alquileres atrasados, equilibrio contractual
Materia: CIVIL-ECONOMIA
Carátula: RUBERTO Guillermo Miguel c/ D'Arienzo Pablo Miguel s/ ejecución de alquileres
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-14

Admitir el requerimiento del ejecutante, quien luego de la devaluación operada en enero de 2002, pretende mantener la deuda de alquileres en dólares, genera una distorsión con el valor locativo referencial del inmueble objeto del contrato base de la ejecución que resulta irrazonable y no puede ser admitida, puesto que lejos de retribuir el uso de la cosa, podría llevar a un enriquecimiento del locador que puede trascender los límites de la moral y las buenas costumbres, al superar en muchos casos el valor real del bien objeto de la prestación.
Pensiones, rehabilitación del beneficio, matrimonio del cónyuge supérstite
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CUNIOLO, SARA s/ PENSION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-29

Resulta improcedente la buena fe invocada para acceder a la rehabilitación prevista en la ley 22611 cuando el derecho a pensión se extingue por vida marital de hecho (artículo 1 inciso c) ley 12154), si la ignorancia del verdadero estado de la situación en que se hallaba el de cujus se produjo por negligencia culpable de la peticionante que no tomó los recaudos necesarios para adentrarse al efectivo conocimiento que descarta la existencia de posible error de hecho o ignorancia excusable, siendo además inadmisible la invocación de error de derecho (artículo 90 ley 2393).
Entidades financieras, liquidación de entidades financieras
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fiadino Roggero y Carbonari S.A. s/ quiebra S/incidente de impugnación por: Banco Delta S.A.; La  Esperanza S/inc. de revisión por Banco Delta S/inc. de ejecución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-10

La ley 22.529 no mantiene una imputación diferenciada a los efectos de cancelar las deudas con el producido de las operaciones por las que se logró la consolidación de la empresa y la liquidación de su patrimonio desafectado, a pesar de que había permitido que esos componentes del patrimonio fueran negociados en forma discriminada (Disidencia del Dr. Eduardo Moliné O'Connor).
Homicidio culposo, nulidad de sentencia, imprudencia, negligencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertorello  Castagnino,  Gabriel  Eladio s/ homicidio  culposo-causa nº 1382/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-04

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que condenó al imputado por el delito de homicidio culposo si lo resuelto contradice la doctrina estable que fundamenta el contenido de ilícito de la culpa penal y el texto del art. 94 del Código Penal, que establece que el resultado es punible cuando se produce por el carácter imprudente o negligente del hecho causal.
Junta electoral, recursos, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Martello, Walter Domingo c/ Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires s/ Amparo -cuestión de comp. art. 6 C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-24

La impugnación dirigida contra el acto de la Junta Electoral de la Provincia intentada a través de la acción contencioso administrativa ante la Suprema Corte no resulta procedente en tanto ninguna norma de jerarquía constitucional autoriza su intervención en grado de revisión respecto de decisiones que competen a ese órgano (arts. 58 y sigtes. especialmente art. 63, 161 y 215, 2da. parte de la Const. prov.). (Minoría u opinión personal)
Recurso extraordinario, concesión errónea del recurso, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: Abecasis, Graciela Edit c/ Mº J. y DDHH - art. 3 ley 24.043 - resol. 198/08 (ex. 155.865).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-15

Si el recurso extraordinario no ha cumplido con el requisito vinculado a la cantidad de renglones por página, exigido en el art. 1° del reglamento aprobado por la acordada 4/2007, corresponde declararlo mal concedido e imponer costas al vencido (art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia parcial de la Dra. Carmen M. Argibay).
Entidades financieras, banco central, declaración jurada, sentencia, rechazo de la demanda, revocación de sentencia, depósito bancario, régimen de garantía de los depósitos, certificado de depósito a plazo fijo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Loyola, Leticia Guadalupe c/ B.C.R.A. s/ cobro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Si el Banco Central no demostró haber cumplido con el requisito de haber requerido al demandante que efectuase la declaración que éste omitió presentar, debe revocarse la sentencia que rechazó la demanda tendiente a obtener el cumplimiento de la garantía de los depósitos respecto de dos certificados a plazo fijo emitidos por un banco cooperativo (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A.

F. López).
Depreciación monetaria, hecho notorio, contenido de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: Cittadini, Julio César c/ Ventura, Pedro y-u Otro s/ Cobro de Pesos -Sumario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-07-13

El problema de la desvalorización monetaria, aunque no se hubiese invocado al demandar podía ser tenida en cuenta por el juzgador - tratándose de juicio ordinario- cuando fuese pedido, aún, hasta el momento de alegar. Opino que en el "sub examen" donde el apelante se agravia del fallo por esa circunstancia, no puede ser tenido en cuenta por la sencilla razón de que la expresión de agravios, momento en que el apelante plantea la cuestión, exige un análisis crítico y razonado de todas las cuestiones que se resuelven en el fallo y donde se señalan los errores que se pretende reparar.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fojo, José Luis y otros c/ Estado Nacional y Provincia de San Juan s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-12

El derecho de defensa se ve resguardado en tanto se de oportunidad al interesado para ser oído por un tribunal judicial y de producir la prueba en que funda sus derechos.
Recurso de apelación (procesal), tercera instancia, juicios en que la Nación es parte, expropiación, depreciación monetaria, deserción del recurso
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
Carátula: Fisco Nacional c/ N.N. Y/O VARELA, JUAN PEDRO s/ EXPROPIACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-22

Si los apelantes no rebaten el principal argumento de la Cámara para fundar la desestimación del reclamo indemnizatorio por las pérdidas sufridas a raíz del depósito a plazo fijo del capital depositado en pago por el fisco, cual es la falta de responsabilidad del Fisco Nacional tanto por la demora en el cobro de las sumas demandadas como por el presunto perjuicio económico sufrido por los recurrentes con motivo del sistema por el que optaron a fin de evitar la desvalorización de los montos indemnizatorios, ello trae aparejada la deserción del recurso: art. 280, apartado 2 del Código Procesal.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, automovilismo y motociclismo deportivo, falta de licencia de conducir, mecánica del accidente, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Vasquez, Claudia Elizabeth c/ Medina de Lazarte, María Elena y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-03-30

La recurrente insiste en que la conducta de la motociclista, es decir circular sin casco ni licencia en un día de lluvia, fue la causa eficiente del evento; sin embargo no proporciona argumento alguno que rebata la conclusión sentencial en el sentido de que la falta de licencia para conducir - no probado- y la falta de casco no fueron la causa eficiente del accidente, sino que este fue producto de "la falta de dominio de su vehículo por parte de la conductora del automóvil, que le impidió ante la presencia de la motocicleta en la encrucijada, frenar el mismo, y provocó con ello el impacto al vehículo de la parte actora". Es decir no rebate la mecánica del accidente, en el que nada inciden el casco ni la licencia; habiendo sido valorada además en esa mecánica la lluvia que caía ese día. Y la falta de casco reglamentario si bien no tiene incidencia en el nexo de causalidad fue evaluada en la incidencia de las lesiones padecidas por la actora en su rostro, resultando de ello culpa concurrente de su parte y fue fijado en el 10% que se estima razonable.
Cuestión federal, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Banco Hipotecario SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-30

La mención del carácter "federal" de ciertas leyes no habilita la consideración del recurso de inconstitucionalidad porque la existencia de una "cuestión federal" no es equivalente al "caso constitucional". (Voto del Dr. Julio B. J. Maier. En sentido concordante ver voto de la Dra. Ana María Conde).
Nulidad del acto administrativo, declaración de oficio
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: G., C. J. c/ A. S.A. y/o quien resulte propietario y/o locador y/o armador del Buque "M. S." s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-10-18

Nuestra Corte Suprema Nacional ha decidido que la nulidad de los actos de la Administración no puede nunca ser declarada de oficio por los jueces a mérito de la presunción de validez que a ellos acompaña.
Fallos del Superior Tribunal, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: MARIN, Claudio Marcelo c/ COLEGIO DE PSICOLOGOS ALTO VALLE ZONA OESTE s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO s/APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-02-04

No se advierte en autos ningún argumento que permita desvirtuar la doctrina de este Superior Tribunal de Justicia respecto a la inapelabilidad de las medidas cautelares en los procesos administrativos, por la ausencia de definitividad. (Voto de la Dra. Zaratiegui y Dr. Apcarian por la mayoría)
Obligaciones solidarias, aplicación de la ley, estación de servicio, mercados, improcedencia del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Ansaldi, Rosa c/ Bernigaud, María de los Ángeles y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-08-11

La ley 21.297 restringió el ámbito material en que operaba la solidaridad prevista en el texto original el art. 32 LCT (actual art. 30), y hoy se requiere que los trabajos o servicios subcontratados sean "correspondientes a la actividad normal y específica propia del establecimiento", con lo que quedan en principio excluidas, las actividades accesorias (Voto Romero, en disidencia)
Costas, trabajador, vivienda, ejecución de honorarios, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Velárdez, Julio César c/ Jasnis y Basano SA s/ ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-15

Con solo atenerse a la literalidad del art. 20 de la ley de contrato de trabajo -cuando determina que la vivienda del trabajador no podrá ser afectada al pago de costas en caso alguno-, atendiendo al primer criterio de interpretación de la ley y sin necesidad de hacer un mayor esfuerzo intelectivo, es posible concluir que la intención del legislador plasmada en la norma ha sido resguardar la vivienda de aquél de cualquier intento de ejecución de honorarios o gastos causídicos que aquél deba soportar como consecuencia del rechazo total o parcial de las pretensiones reclamadas con base en el derecho laboral, siendo la expresión "en caso alguno" terminante y no deja resquicios por los que puedan introducirse excepciones al régimen protector.
Régimen penal tributario, cauciones, caución real, constitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: SOTELO, JORGE s/ Régimen Penal Tributario, incidente de eximición de prisión Causa  31859
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-31

1- El Art. 17 de la ley 23771 no resulta inconstitucional pues si bien la ley ha impuesto la obligatoriedad de fijar una caución de carácter real, ello en modo alguno vulnera la Constitución Nacional desde que el motivo por el que se impuso dicho tipo de caución es asegurar la comparecencia del imputado, no impidiendo que el mismo, merced a la excarcelación o eximición de prisión, permanezca en libertad durante el proceso.- 2- El tipo de caución real (cuyo monto puede ser efectivizado con dinero, bienes, títulos, valores, etc.) como en forma amplia establece el Art. 384 del CPMP (Ley 2372), se encuentra previsto en el Art. 382 del cód. cit., manteniéndose en el actual Código Procesal Penal (Ley 23984) en su Art. 324.
Recurso de revisión (procesal), sentencia
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: OLIVA O. c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-07-02

La motivación de la sentencia, para ser válida, debe ser suficiente, esto es estar constituida por elementos aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto o probable de los hechos. La fundamentación que la ley manda cumplir, bajo sanción de nulidad, exige la ponderación crítica de los elementos probatorios que sirven de base a las conclusiones a las que se arriba: la mera enunciación de las pautas tenidas en cuenta no proporciona los elementos necesarios para verificar si el mecanismo de discernimiento utilizado por los juzgadores, para llegar a una determinada conclusión, ha sido cumplido con observación de las reglas de la sana crítica racional. Si bien la determinación del quantum del daño queda librada a la "prudencia de los jueces" no puede depender de una valoración absolutamente libre reservada al subjetivismo del juzgador, a contrarius, aquella debe ser fruto de un razonamiento exteriorizado en la sentencia, a base de probabilidades objetivas.

Si se admitiera la suficiencia lógica de fallos que -bajo la apariencia de una fundamentación formalmente cumplida- se basaran exclusivamente en la conciencia de los jueces, pasarían en autoridad de cosa juzgada pronunciamiento que puedan esconder el mero arbitrio del juzgador, al que no se abandona la ley sino en circunstancias excepcionales, justificadas y expresamente previstas -
Deber de imparcialidad, sistema acusatorio
Materia: PENAL
Carátula: Díaz, Víctor David s/ robo con armas en tentativa c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-13

Uno de los requisitos del principio de imparcialidad, como parte de los tres basamentos del sistema acusatorio, está en que "el tribunal debe parecer imparcial a un observador razonable" (nro. 21). Es claro que el juez, en ese contexto, juega el rol de un tercero imparcial que dirime un conflicto entre partes y también que el fiscal, por imperio del art. 120 CN y del art. 65 CPPN, es el encargado de llevar adelante la acción penal y concretar cuál es la pretensión del Estado en cada caso concreto. La función de la defensa es resistir ese embate para que aquel tercero imparcial dirima la contienda, en los términos planteados por las partes. Si el imputado y su abogado deben defenderse, además de su contrincante, del tribunal, necesario es sostener que éste no ha guardado el rol que le compete como tercero imparcial (voto del juez Jantus)