marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación laboral, procedencia del recurso, indemnización por muerte, tasas de interés
Materia: LABORAL
Carátula: DIAZ, ESTHER NOEMI c/ ARGON S.A. Y/O PROP. Y/O RESPONSABLE s/ INDEMNIZACION POR MUERTE, ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-24

En los reclamos de indemnización por muerte la tasa de interés a aplicar es la que consiste en la sumatoria de la tasa pasiva promedio del B.C.R.A. más el seis por ciento (6%) anual a partir del 01-04-91, es decir durante la vigencia de la Ley de Convertibilidad.

Para los períodos anteriores al 31-03-91 debe calcularse la tasa de interés al 6% anual que acompaña a la actualización monetaria.-
Accidentes de trabajo, prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: PEREYRA JOSE GREGORIO c/ EXPRESO PARMIGIANI HNOS. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-07-03

El actor demandó por secuelas de un accidente que a la sazón se encontraría prescripto, aunque por casi tres años, aquéllas no se evidenciaron. Ninguna constancia existe que permita inferir que el trabajador, sintiéndose enfermo o con una incapacidad detectada médicamente, hubiera dejado transcurrir el tiempo sin intentar la reparación del daño sufrido. El plazo de prescripción comienza a computarse desde el momento en que el sujeto cuenta con una acción que le permita exigir la obligación (principio de la actio nata).

Conforme a este principio, cuando sucede un accidente que ocasiona daño -como regla general-la prescripción comenzará a correr desde la fecha del accidente. Pero ello no sucede así cuando las consecuencias dañosas del accidente sobrevienen con posterioridad al hecho, hipótesis en la cual la prescripción no comienza su curso mientras la víctima no tome conocimiento del daño sufrido, pues recién a partir de ese instante contará con una acción para reclamar el resarcimiento correspondiente. Tal como sucedieron los acontecimientos en los dos años sobrevinientes al hecho súbito y violento, el actor no tuvo causas médicas para accionar judicialmente. No puede pensarse que, portando afecciones de la magnitud comprobada, que lo condujeron a ser intervenido quirúrgicamente, pueda haber estado soportando heroicamente su padecimiento sin actuar en procura de una solución, sea médica o legal.-
Recurso de queja (procesal), fundamentación del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Pérez Marin, Miguel c/ Pérez Ramón, Sergio Facundo s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-10-07

La falta de debida fundamentación de la queja provoca su desestimación.
Recurso de apelación (procesal), medidas cautelares, protección de personas, restitución de menores, guarda provisoria
Materia: PROCESAL
Carátula: GUTIÉRREZ, Erica Daiana; GUTIÉRREZ, Teo Benjamín s/ Protección de Personas
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2014-02-26

Resulta inconveniente apartarse de la sentencia de grado en la acción de protección de personas, cuando en la pugna de intereses contrapuestos de la madre adolescente en situación actual de riesgo, y de su hijo, éste podría sufrir daños si fuera restituido a su madre biológica.

El juez con competencia para decidir sobre la situación del menor en estado de abandono o peligro moral o material, debe adoptar toda las medidas tutelares necesarias para dispensarle amparo, las que son provisorias por tener naturaleza de medidas cautelares.

En resguardo del interés superior del niño la guarda provisoria no resulta susceptible de mantenerse sine die.
Daños y perjuicios, absurdo, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: De la Peña, Carlos Diego c/ Transportes Metropolitanos General Roca S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

Resulta absurdo el razonamiento seguido por la Cámara para fundar la disminución de la suma indemnizatoria del daño moral sufrido por quien, al caerse del tren en que viajaba como pasajero, debió amputársele una pierna, sustentado únicamente en la repercusión que tuvo la muerte de la víctima de forma anticipada a los cánones estadísticos generales de sobre vida de las personas. Tal afirmación conformada exclusivamente de forma dogmática sin exteriorizar el hilo conductor que justifique la disminución de la cifra, ni cuál es el sustento y los elementos fundantes de tal aseveración, se revela como proveniente de la sola voluntad del juzgador, lo que no constituye fundamentación suficiente y, por ende, incurre en clara arbitrariedad.(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Despido indirecto, empleo no registrado, presunción de contrato de trabajo, aplicaciones móviles, reparto a domicilio
Materia: LABORAL
Carátula: González Esteves, Carlos José c/ Kadabra SA  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-04-09

Declara al despido indirecto procedente (arts. 242 y 246, LCT) y se tiene por existente entre las partes un contrato de trabajo, ya que la demandada (empresa de aplicación) ha reconocido la prestación del servicio y a la orfandad probatoria de la empresa respecto a las excepciones que marca el art. 23 LCT. Esta novedosa forma de prestación laboral llamada "trabajo por aplicaciones" no alteran los rasgos propios de una relación laboral. El actor se incorporó a una organización empresaria ajena cualquiera que haya sido su forma, incluso "virtual".
Transmisión del dominio, boleto de compraventa
Materia: CIVIL
Carátula: Escobar Darío c/ Porri María Elena y Otros s/ Escrituración P/ Recurso Extraordinario Provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-05-24

En materia de adquisición de inmuebles, corresponde tener por operada la tradición del bien por la traditio brevi manu (art. 2387 CC y 1892 Código Civil y Comercial de la Nación) si en el boleto de compraventa quedó expresamente establecido que el inmueble estaba habitado por una persona a quien se le había prestado en forma precaria el uso de la misma y los compradores toman a su cargo continuar esa relación.
Recurso de casación, inadmisibilidad formal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Soria, Ramón R. y otros c/ De la Barrera s/ Interdicto de Recobrar la Posesión - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-03-01

Se interpone recurso de casación en contra de la sentencia dictada por la Cámara de Apelaciones que resolvió desestimar el recurso de apelación deducido por la parte demandada y confirmar, en consecuencia, la sentencia dictada por el juez de grado que hizo lugar a la acción de interdicto de recobrar la posesión, ordenando al demandado que se abstenga de realizar actos que impidan el uso del camino que es objeto de juicio.

Dentro del marco de los requisitos formales exigidos por la ley para la viabilidad del recurso extraordinario de casación, se encuentra la exigencia de que el mismo esté referido a sentencia definitiva, ello en virtud de lo dispuesto por los Arts. 292 y 299 del Código de Procedimiento Civil, que establecen el requisito de la definitividad de la sentencia en los términos del Art. 288 del mismo ordenamiento legal.

En lo referente a los interdictos posesorios, las resoluciones dictadas en ellos, en principio, ya sea que los admitan o rechacen, no revisten carácter de sentencia definitiva aunque se invoque la doctrina de la arbitrariedad, en razón de que le quedan al agraviado otras vías judiciales para hacer valer el derecho que considere corresponderle, salvo que exista un gravamen irreparable que autorice el apartamiento de dicho principio.

En autos, la Cámara, al confirmar el fallo de primera instancia que hace lugar al interdicto de recobrar la posesión, sostiene que no existe arbitrariedad ni incongruencia en la sentencia y que el fallo resuelve conforme la vía elegida por los actores, rechazando además el siguiente agravio sustentado en un eventual derecho real de servidumbre por no ser materia del presente interdicto.

Siendo así, tal decisión no causa cosa juzgada material, por lo que es susceptible de revisión mediante otro proceso de conocimiento amplio, sin que existan los impedimentos que expresa el recurrente, por cuanto siempre tendrá la acción real en contra de aquellos que lograron el pronunciamiento favorable sobre el interdicto de recobrar la posesión.

Consecuentemente, el recurso intentado deviene inadmisible por carecer la sentencia dictada de la definitividad exigida para su viabilidad formal, pues cuando queda otra vía hábil en que puedan hacerse valer los derechos, no cabe el recurso extraordinario, toda vez que no se trata de una sentencia definitiva (CS. ED. 74-367), con costas al recurrente.
Acordadas, recurso de queja (procesal), recurso extraordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: Consorcio de Usuarios de Agua del Sistema de Riego de Fiambalá - Tinogasta c/ Servicio de Fauna Silvestre Catamarca y otros s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-11-09

Corresponde desestimar la queja deducida por cuanto el recurso extraordinario no ha cumplido con los arts. 11 y 31 , incs. b , d y e del reglamento aprobado por la acordada 4/2007 y la queja ha incumplido con lo exigido por los arts. 41 y 51 del mismo ordenamiento.
Competencia federal, justicia militar, privación de justicia
Materia: PENAL
Carátula: Menéndez, Luciano Benjamín y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-25

La justicia federal resulta competente para entender en las causas por delitos de lesa humanidad cometidos por militares durante el denominado proceso de reorganización nacional, puesto que las leyes modificatorias de la jurisdicción y competencia se aplican de inmediato a las causas pendientes, incluida la norma que limitó las atribuciones conferidas al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, considerando además que la intervención de los tribunales militares implicaría retrotraer el procedimiento a etapas superadas en la investigación llevada a cabo por el juez federal, lo que importaría una virtual denegación de justicia.
Recurso de inaplicabilidad de ley, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: Pérez, Mario Raúl. s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-04-01

Si ya existía cosa juzgada, el fallo hoy recurrido no tiene porque volver a analizar lo que ya ha pasado en dicha oportunidad.
Tenencia de estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Cotela, Cristian s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-21

Se encuentra configurado el elemento subjetivo si se demostró que el imputado tuvo el tóxico para obtener un lucro a partir de él, la droga estaba en el ámbito de su custodia, acceso y disponibilidad, se trataba de una cantidad de dosis que podían ser estiradas, más la existencia de objetos aptos para el fraccionamiento y el expendio, a lo que se suman las manifestaciones del agente que observó que al domicilio del encartado llegaban muchas personas con las que el sospechado hacía movimientos típicos de venta de estupefacientes y la existencia de dinero en distintos lugares, que constituye un fuerte indicio de que ello no se condice con su ocupación laboral.
Competencia, competencia por la persona, obras sanitarias, concesión de servicio público, competencia civil
Materia: PROCESAL
Carátula: HOTELES SHERATON DE ARGENTINA SAC c/ OSN EN LIQUIDACION s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

La concesión del servicio público que prestaba la empresa OSN, en nada modifica la competencia atribuida a la Justicia Nacional en lo Civil (art.43, Ley 20.324) en las demandas que contra ella se dirijan, pues el decreto 999/92 (Adla lII-D 2993) de privatización, no derogó el especial régimen al que sigue sometida la Empresa accionada y en liquidación (conf. CNCiv., Sala F, 27.12.95 "Adunia S.A. c/OSN, LL, Diario del 15.5.96).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Schvintt, Alberto s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-19

Es ineficaz la argumentación referida a los arts. 64 y 71 del Código de Tránsito si no se demuestra que el occiso no hubiese transitado por el espacio determinado a tal efecto en la ley, ni que el acusado haya seguido las prescripciones del art. 71 inc. 1 párrafo segundo, ni que lo resuelto en el punto por el sentenciante esté en pugna con el art. 64 citado, ni que el lugar no sea "zona urbana" sino rural.
Procedimiento administrativo, sanciones disciplinarias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Maciel, Maximiliano Exequiel s/ Ejecución de pena - Recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-02-25

El reglamento de disciplina para los internos -Decreto 18/97, elaborado por el Ministerio de Justicia como una forma de reglamentación del capítulo IV "Disciplina", artículos 79 a 99 de la Ley 24660, dictado el 09/01/97- fue redactado dentro del marco constitucional de reconocimiento expreso de los derechos de las personas privadas de libertad y no obstante la mínima discrecionalidad aceptable en la organización administrativa, las normas propuestas tienden a impedir toda arbitrariedad.

Dentro de sus principios -conforme artículos 5, 7 y 8- se establece expresamente que el poder disciplinario sólo podrá ser ejecido por el director del establecimiento o el funcionario que legalmente lo reemplace; que no habrá infracción ni sanción disciplinaria alguna sin la previa comprobación de la infracción imputada, mediante el debido procedimiento establecido en este reglamento, asegurando el ejercicio del derecho de defensa. Luego detalla y describeenumerativamente las infracciones y sus distintos tipos, sanciones y el procedimiento -conforme artículos 29, 30, 31, 32, 33, 35- aplicable: inicio, investigación, audiencia, resolución, notificación, recurso de apelación, sobre cómo se debe llevar a cabo los procedimientos para la comprobación de una infracción, imposición de sanción pertinente y su ejecución.

De su lectura emerge incontrastable que se han conculcado palmariamente las disposiciones allí previstas en perjuicio del interno.
Inadmisibilidad del recurso, procesamiento, asociación ilícita, concurso real, resoluciones irrecurribles
Materia: PENAL
Carátula: ROLON, OSVALDO PRESENTADO c/  s/ INFRACCION ART. 303
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-14

Corresponde no hacer lugar a la queja interpuesta por la defensa del encausado contra la decisión que confirmó el procesamiento del nombrado por considerarlo "prima facie" coautor del delito de asociación ilícita, en calidad de miembro - art. 210 del C.P.-, en concurso real con los delitos previstos por los arts. 864 inc. "e", 865 incs. "a" y "f" del C.A., y art. 303 del C.P., toda vez que no se trata de una sentencia definitiva ni de un auto que ponga fin a la acción, a la pena o haga imposible que continúen las actuaciones, o de aquellos que deniegan la extinción, conmutación o suspensión de la pena; se encuentra garantiza el doble conforme, y el recurrente no alcanzó a demostrar el agravio actual de tardía o imposible reparación ulterior que le genera la decisión dictada por el a quo. Dres. Borinsky y Carbajo.
Homicidio culposo, responsabilidad médica, mala praxis, responsabilidad penal
Materia: PENAL
Carátula: DURAN, Luis R. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-08

"Si el autor rebasa el riesgo permitido y con ello sigue incrementando el riesgo que precisamente aun era tolerable, crea un riesgo en conjunto sencillamente prohibido. Y ese riesgo prohibido en su totalidad también se realiza si se produce el resultado...las reglas de cuidado exigen su observancia incluso cuando su incumplimiento, no con seguridad, pero sí probable o posiblemente aumenta los peligros para la víctima .

La falta de actualización del análisis de sangre y el alta domiciliario anticipado, conforman la impericia que se le atribuye al imputado, puesto que teniendo en cuenta el cuadro general de la paciente, esto es, la operación cerebral a la que había sido sometida unos días antes, el estado febril que presentó, la circunstancia que padecía diabetes, como así también, que tenía antecedentes de hipertensión arterial, ameritaban que se extremaran los cuidados a su respecto, específicamente, que se actualizaran los análisis clínicos -tanto de sangre como de orina- para descartar todo infección.

En consecuencia, la conducta atribuída al imputado pudo haber influido negativamente en el proceso evolutivo de la víctima, provocando su fallecimiento.

Razón por la cual, el resolutorio impugnado que decreta el procesamiento del imputado en orden al delito de homicidio culposo debe ser homologado.
Honorarios del abogado, falta de regulación, prescripción bienal, cómputo del plazo, terminación del proceso, cese del patrocinio
Materia: PROCESAL
Carátula: M de C, C c/ C, R s/ Liquidación de sociedad conyugal.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-07

La prescripción bienal contemplada en el artículo 4032, inciso 1 del Código Civil, rige para aquellos supuestos en que el profesional ha cesado en su ministerio, sea por terminación del pleito o por la conclusión de su vínculo con el cliente.

Cuando se trata de la hipótesis de finalización del proceso, el plazo respectivo comienza a computarse a partir de la notificación de la sentencia o transacción que le puso fin (conf. Llambías, "Tratado de Derecho Civil-Obligaciones", t. III, p. 421, nro 2087), salvo que la intervención del letrado no concluya necesariamente con aquellos actos, sino que deba continuar actuando en el juicio hasta que se haga efectiva la condena, en cuyo caso, el término corre desde la efectiva cesación de los servicios profesionales (conf.

Serantes Peña, "Aranceles de honorarios para abogados y procuradores", p. 148, ap. m.).
Obras públicas, parques nacionales
Materia: PENAL
Carátula: Bianciotto, Ricardo Aníbal y Mansilla Ruiz, Orlando Rubén c/  s/ legajo de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-08-30

Deben rechazarse los agravios -relativos al desconocimiento o error-esgrimidos por quien llevó adelante la ejecución de la tala, pues -en su calidad de lugareño y maestro mayor de obras que había trabajado en Obras Públicas- poseía herramientas personales para evaluar, por sí mismo, la acción que llevó adelante y, durante la ejecución del trabajo, efectivamente pudo advertir las señales que indicaban, por una parte, la prohibición de llevar adelante las conductas reprochadas -talar las especies- y, por el otro, que aquellas especies eran ajenas a su propiedad.
Declaración del imputado, coprocesado, imputaciones recíprocas, declaración indagatoria, valor probatorio, presunciones, cuerpo del delito, partida de defunción
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MINGORANCE, Claudio G. s/ Causa 26.859
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-24

a) Si bien ante la carencia de todo otro elemento probatorio, las inculpaciones de un coprocesado a otro carecen de significación probatoria, analizando lógicamente las disposiciones del código de procedimientos que en su art. 241 del C.P.M.P. obliga a preguntar en la indagatoria por cómplices, auxiliares y demás hechos y circunstancias conducentes a descubrir los antecedentes y causas del delito, con el obvio propósito de utilizar tales declaraciones para el debido esclarecimiento de los hechos (incs. 5° y 8°), y de la interpretación armónica de los arts. 314, 305 y 308 del mismo cuerpo, surge también que las respectivas indagatorias no pueden ser tenidas nunca por declaraciones testimoniales, pero sí como meras declaraciones con habilidad y fuerza probatoria según la regla de la sana crítica, por lo que constituyen un indicio que puede apoyar otros elementos probatorios para arrimar convicción, sin constituirse nunca en prueba sólida y concluyente.

b) La circunstancia de no hallarse agregada la partida de defunción de la damnificada no impide tener por acreditado el presupuesto de incoación del art. 207 del C.P.M.P., ya que por más ritualista que sea nuestro código adjetivo, él no llega al extremo de dar prioridad al formalismo, vacío de contenido substancial, por sobre la verdad real cuya obtención se procura para hacer efectivo el derecho sustantivo, pues de otro modo se vulnera la exigencia del adecuado servicio de justicia que garantiza el art. 18 de la Constitución Nacional.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, testigos, contrato de trabajo, horas extra
Materia: LABORAL
Carátula: CABRERA, RAUL OSCAR. c/ EXPRESO ESTEBAN ECHEVERRIA S.R.L. s/ DESPIDO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-08-09

Es arbitraria la sentencia que -sin tener en cuenta que en la contestación de demanda se admitió la realización de horas extras, aunque se negó su falta de pago- consideró que los testigos de la demandada habían manifestado "que el actor no trabajaba horas extras" y que "ninguna aserción en contrario fue arrimada a estas actuaciones".
Honorarios del abogado, convertibilidad, base regulatoria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Corbino de Patalano, Rosa y otros c/ Provincia de Bs. As. s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

De tal modo, habiendo sido íntegramente desestimadas las demandas promovidas por la parte accionante, se torna incuestionable, ante la existencia de tasaciones de los bienes materia de litigio, que debe estarse a los valores determinados en las mismas (arts. 27 incs. a y b dec. ley 8904/77), actualizado al 31 de marzo de 1991, toda vez que por imperio de lo normado por los artículo 7, 8 y 13 de la ley 23.928 resulta insorteable la detención del reajuste monetario a la fecha indicada, ante la prevalencia de una legislación nacional y de orden público (art. 31 C.N), sin que corresponda al órgano jurisdiccional mensurar la justicia de una legislación vigente, sobremanera frente a un texto expreso, claro y omnicomprensivo como el de la citada ley 23.928.
Minería, acto administrativo, caducidad del acto administrativo, revocación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Farías, Orlando c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-03-29

El permiso -por naturaleza precario y revocable- que otorga al administrado el derecho a un uso exclusivo, importa una declaración de voluntad que debe manifestarse por acto administrativo, y se extingue, entre otras formas, por vencimiento del término, por caducidad, por revocación. En el primer caso -dice M.M. DIEZ- se extingue ipso iure, y el órgano concedente no tiene necesidad de hacer acto alguno que le ponga término, desde que la temporalidad o precariedad en salvaguarda de su destino está ínsito en su naturaleza. Precariedad que en el caso de los permisos de exploración y cateo da el Código Minero en su art. 28. La revocación, sobreviene cuando la autoridad administrativa declara extinguido el permiso antes de su vencimiento, por razones de legitimidad o de oportunidad, mérito o conveniencia, por razones de interés público. A su vez la caducidad, opera también como forma de extinción por voluntad de la administración, pero como forma de sanción, cuando el administrado incumple las condiciones bajo las cuales el permiso se otorgó.
Recurso de casación penal, nulidad procesal, agravio concreto
Materia: PENAL
Carátula: Piferrer, Adrián Arturo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-09

Las nulidades procesales requieren un perjuicio concreto para alguna de las partes, toda vez que -al ser inaceptable la declaración de una nulidad por la nulidad misma- no procede su declaración en el solo interés del cumplimiento formal de la ley (C.S.J.N., Fallos: 322:507; 324:1564, entre muchos otros), porque ello significaría un manifiesto exceso ritual, incompatible con el buen servicio de justicia (Fallos: 311:1413).