marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Suspensión del juicio a prueba, derechos y garantías constitucionales, revocación de sentencia, código penal, consentimiento del fiscal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: F., I. R. c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2026-02-05

La anuencia fiscal si bien es en principio necesaria en todos los supuestos que contempla la normativa del art. 76 bis del Código Penal, de esta premisa no puede concluirse que toda oposición fiscal a la prosperidad de la petición de la suspensión de juicio a prueba asuma la misma entidad obstativa independientemente de su contenido y fundamentación.
Derecho a la identidad, adopción post mortem, mayor de edad, adopción plena, adoptante, guarda preadoptiva, efecto retroactivo, posesión de estado, adoptado
Materia: CIVIL
Carátula: B.R. c/  s/ adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2026-02-14

Toda vez que existe un lazo afectivo preexistente que el derecho no puede desconocer en materia de adopción y atendiendo a que la posesión de estado de hijo pretende dar un marco legal a una relación que se prolongó en el tiempo sin haberse generado el vínculo jurídico, cabe admitir el pedido de adopción plena post mortem de quien en su condición de adulta se presenta para concluir una etapa que forma parte de su historia personal, cumpliendo asimismo con la satisfacción de su derecho a la identidad en su faz dinámica toda vez que la causa se había iniciado oportunamente durante su infancia sin haber logrado su eficacia por contingencias en las notificaciones y no por causas atribuibles a quienes ya habían obtenido su guarda con fines de adopción.
Revocación de sentencia, seguros, notificación por carta documento, obligaciones del asegurado, cambio de domicilio, actualización de domicilio, ley de seguros, validez de la notificación, domicilio contractual
Materia: CIVIL
Carátula: Guevara M. Germán y otro c/ Scalise S. Daniel y otros s/ Daños y perj. Autom. c/ Les. o muerte (Exc.Estado)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-12-23

El envío al domicilio contractual basta para tener por cumplida la carga legal. En el caso, la demora posterior hasta la efectiva recepción de la reiteración del rechazo el 01/08/2018 se vinculó con la necesidad de salvar la omisión del asegurado de informar su nueva residencia y no con una actitud negligente o silente de la aseguradora. En este marco, la afirmación de la sentencia en el sentido de que la compañía habría guardado silencio y que tal silencio debería interpretarse como aceptación tácita de la cobertura luce desajustada a las constancias objetivas de la causa. No sólo porque se omitió valorar la primera carta documento del 11/07/2018 y su devolución por mudanza, sino también porque se prescindió de la específica disciplina del domicilio contractual en el seguro y de la distribución de cargas derivada de la buena fe objetiva: si el asegurado pretende invocar en su favor el vencimiento del plazo del art. 56 de la Ley de Seguros no puede al mismo tiempo desentenderse de su propia obligación de mantener actualizado el domicilio donde deben cursarse las notificaciones del contrato.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público-Fiscalía de Cámara Sur de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Amarrilla Quintana, Julio Nahuel sobre 90 - portar armas no convencionales en la vía publica, sin causa que lo justifique (art. 85 según Ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-19

Corresponde rechazar el recurso del MPF, pues no rebate los motivos ofrecidos por la Cámara para denegar el recurso de inconstitucionalidad. Los jueces concluyeron que dicho recurso no superaba una mera discrepancia interpretativa y que no conectaba fundadamente las garantías invocadas con las circunstancias concretas del caso. Además, entendieron que tampoco ofrecía razones suficientes para sostener la arbitrariedad alegada. De la lectura de la queja, surge con claridad que el recurrente no rebate los motivos de rechazo. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, multa tributaria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: GCBA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en EXO SA y otros contra GCBA y otros sobre impugnación de actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-05

Corresponde rechazar la queja por cuanto la recurrente no dirige sus agravios contra los motivos por los que la Cámara fundó el auto denegatorio del recurso de inconstitucionalidad. En cambio, solo plantea su disconformidad con la interpretación que dicho tribunal efectuó de la norma del CF, que tipifica la omisión fiscal y establece la sanción de multa. En el caso, el a quo revocó la multa de acuerdo con las constancias probatorias obrantes en las actuaciones, y a tenor de las consideraciones vertidas por el Tribunal en "Generación 2010 SA c/ GCBA s/ impugnación actos administrativos s/ recurso de apelación ordinario concedido", expte. SACAyT n° 13180/16, sentencia del 03-10-2018. En efecto, en tal precedente se sostuvo que para la procedencia de esa multa debían darse los dos extremos indicados por la norma -en el caso, art. 89 del CF (t. o. 2008)-, es decir, la omisión del pago total o parcial del impuesto, derecho, tasa o contribución, y de la presentación de la declaración jurada mensual o anual, cuando ello resulta exigible, salvo error excusable. Se concluyó, entonces, que la sola omisión en el pago del tributo no se encontraba sancionada con la multa prevista en el referido artículo. (Del voto de las juezas Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe).
Multa tributaria, denegatoria del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: GCBA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en EXO SA y otros contra GCBA y otros sobre impugnación de actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-05

Aunque el recurrente denuncia que la Cámara, al revocar la multa, avanzó sobre cuestiones no planteadas por su contraparte, no se hace cargo de que dicho tribunal señaló que la parte actora había solicitado en el escrito de inicio que se declarara la improcedencia de la sanción de conformidad con el régimen legal; y que, en sus agravios, había considerado improcedente la aplicación de la multa por omisión según lo previsto en el art. 89 del Código Fiscal. En efecto, la Cámara decidió la cuestión con apoyo en esa norma. Por ende, corresponde rechazar la queja. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Denegatoria del recurso, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público-Fiscalía de Cámara Sur de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Amarrilla Quintana, Julio Nahuel sobre 90 - portar armas no convencionales en la vía publica, sin causa que lo justifique (art. 85 según Ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-19

Corresponde rechazar la queja de la fiscalía que cuestiona, en último término, la decisión de la Cámara que declaró inadmisible el recurso de apelación contra la sentencia que declaró la nulidad de la detención y de la requisa. Ello así, toda vez que el recurrente no plantea un caso constitucional, así como tampoco acredita un supuesto de arbitrariedad de sentencia. Las decisiones de las instancias de mérito que resuelven sobre la fundamentación de los recursos sometidos a su conocimiento son, en principio, cuestiones procesales, infraconstitucionales y ajenas al recurso extraordinario local, salvo supuestos de arbitrariedad, lo que la fiscalía no demuestra. Por el contrario, sus planteos se limitan a reiterar su oposición al trámite que la jueza de primera instancia le dio al caso particular y a la intervención de la defensa oficial en el proceso. Sin embargo, no se hace cargo de que la audiencia de la que se queja fue requerida por la misma fiscalía de grado ni explica por qué la intervención de una defensa oficial del contraventor le genera perjuicios. (Del voto de la jueza Inés M. Weinberg).
Excepción de prescripción, honorarios, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Gutiérrez, Delia Magdalena y otros  c/ GCBA  s/ acción meramente declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-26

Corresponde declarar la prescripción del reclamo de honorarios, pues al momento en el que la letrada solicitó su regulación había transcurrido en exceso el plazo quinquenal que establece el art. 2560 del CCyCN. Dicho plazo debe computarse desde que quedó firme la sentencia de este Tribunal -no recurrida-, por medio de la cual se declaró mal concedido el recurso de inconstitucionalidad de la parte actora, con costas a la vencida. Ello, pues en ese momento nació la posibilidad de peticionar honorarios por la contestación de ese recurso (cf. art. 2558 del CCyCN). La suspensión de los plazos procesales que menciona la actora (cf. AC/2020/11) no obsta a lo expuesto, pues no constituye un supuesto de suspensión o interrupción de la prescripción de los plazos previstos en el CCyCN (cf. arts. 2539 y ss.). Y, atento su carácter excepcional, la suspensión de la prescripción se limita a las causales contempladas en la normativa. Por lo demás, la letrada no invocó una eventual imposibilidad para obtener la reanudación de los plazos procesales ante el vencimiento del plazo de prescripción, ni aduce circunstancias de hecho que pudieran merituarse en los términos del art. 2550 del CCyCN. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe, al que adhiere el juez Santiago Otamendi).
Código civil y comercial, adopción post mortem, adopción plena, adoptante, guarda preadoptiva, efecto retroactivo, posesión de estado, adoptado, apellido del adoptado, apellido compuesto
Materia: CIVIL
Carátula: B.R. c/  s/ adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2026-02-14

Cabe hacer lugar a la petición de adopción plena post morten formulada por quien ahora es una persona adulta respecto a la adopción plena articulada en vida por quienes tenían su guarda con fines de adopción y con efecto retroactivo al 9 de mayo de 1991 ocasión en la que aquellos obtuvieron la guarda con fines adoptivos, ordenando la inscripción con el apellido compuesto por el de sus adoptantes atento los términos establecidos por los arts., 64, 68, 618 y 626 del Código Civil y Comercial
Prevención del delito, proceso contravencional
Materia: PENAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Leal, Gian sobre 90 - portar armas no convencionales en la vía pública, sin causa que lo justifique (art. 85 según Ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-19

Corresponde destacar la importancia de que el Ministerio Público Fiscal -encargado de promover la actuación de la justicia en defensa de la legalidad y de los intereses generales de la sociedad- y las fuerzas de seguridad -en su tarea de prevención del delito- actúen de manera coordinada a fin de llevar adelante los procedimientos de acuerdo con los requisitos previstos en las normas que los regulan. Ello, para evitar el cierre anticipado de las investigaciones vinculadas con hechos que pueden configurar contravenciones. (Del voto en disidencia de la jueza Inés M. Weinberg).
Suspensión del juicio a prueba, derechos y garantías constitucionales, revocación de sentencia, código penal, garantía de la doble instancia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: F., I. R. c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2026-02-05

La Cámara de Apelación y Garantías revocó la decisión del Juzgado Correccional en cuanto otorgó la suspensión del juicio a prueba solicitada en favor del imputado, el recurso intentado desde la defensa técnica debe ser interpretado bajo los siguientes parámetros: (i) Se trata de un auto procesal importante; (ii) La decisión sobre la que se pretende una revisión se trata de la primera adversa a los intereses de la defensa. Siendo así, debe garantizarse que una primera resolución jurisdiccional dirigida como persecución contra el imputado pueda ser revisada por otro órgano a partir de las razones que antes se alegaran como fundamento de la teoría general de las impugnaciones. De este modo se concreta y materializa la garantía del doble conforme que difiere del concepto formal de "doble instancia" (Art. 76 bis del Código Penal).
Partes del proceso, jurisdicción, agravio concreto, facultades del Poder Judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Giannuzzi, Leda y otros c/ Municipalidad de Ensenada s/ Inconstitucionalidad Ordenanza 4234
Jurisdicción:  — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-12-22

El derecho de quien acciona, que es un presupuesto del conflicto, debe subsistir durante la sustanciación del juicio: mal podría procurarse componer un conflicto inexistente. Por ello es que una cuestión a resolver se torna prescindible si alguna de las partes no puede válidamente alegar la existencia actual de un perjuicio concreto, derivado de la aplicación de la norma cuestionada. Un pronunciamiento sobre ese punto ante una situación así, sería meramente teórico, insustancial e inoficioso y, por ello, impropio de la función judicial.
Confirmación de sentencia, sobreseimiento, principio de dignidad humana, nulidad procesal, flagrancia, requisa personal, testigos de actuación, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, procedimiento policial, detención sin orden, derecho a la privacidad, comercialización ilegal de estupefacientes, secuestro de estupefacientes, debido proceso, control de razonabilidad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C., J. R. c/  s/ Comercio de Estupefacientes o cualquier materia prima para su producción/Tenencia con fines de comercialización
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-02

Cabe confirmar la decisión que declaró la nulidad de los procedimientos de requisa, secuestro y todo lo actuado sobreseyendo en consecuencia a la imputada, pues si bien la requisa se encuentra justificada desde lo conceptual atento la situación de flagrancia, su ejecución realizada sobre las partes bajas íntimas de la imputada requería de una orden judicial que legitimara tal grado de injerencia en su estricta intimidad, integridad sexual y dignidad, no bastando con trasladarla a un hotel cercano con el argumento de preservar su privacidad sin resultar justificado por haber encontrado en su ropa interior baja estupefacientes, resultando imposible salvar tal vicio en el procedimiento policial ante una requisa de ese tenor.
Protección del medio ambiente, principio de progresividad, prohibición de regresividad, derecho al desarrollo
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Giannuzzi, Leda y otros c/ Municipalidad de Ensenada s/ Inconstitucionalidad Ordenanza 4234
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-12-22

No puede haber oposición entre ambiente y desarrollo, sino que debe mediar armonización y complementariedad, ya que la tutela del ambiente no significa detener el progreso, sino por el contrario, hacerlo más perdurable en el tiempo, de manera que puedan disfrutarlo las generaciones futuras.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Leal, Gian sobre 90 - portar armas no convencionales en la vía pública, sin causa que lo justifique (art. 85 según Ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-19

Corresponde rechazar el recurso de queja interpuesto por el MPF, pues no rebate siquiera mínimamente los motivos de la Cámara para denegar el recurso de inconstitucionalidad. El recurrente no ofrece un desarrollo suficiente para sostener lo que afirma de la resolución del a quo, e insiste con que ha planteado un caso de arbitrariedad, sin fundarlo adecuadamente. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
RÍO NEGRO, interpretación amplia, salario mínimo, vital y móvil, Policía Provincial, mutuo dinerario, remuneración, control de razonabilidad, carácter alimentario, salario bruto, criterio de equidad, inembargabilidad del salario
Materia: CIVIL
Carátula: Muñoz Ovando, Cecilia Vanesa c/ Provincia de Río Negro (Policía) y otro s/ Medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2026-01-09

Si bien no existe una norma que imponga al Estado Provincial un límite al descuento de los haberes de los agentes públicos por deudas asumidas voluntariamente con diferentes entidades crediticias toda vez que el hecho principal consiste en haber sido el propio trabajador, persona civilmente capaz y en pleno ejercicio de su autonomía y libertad quien dispuso voluntariamente de su salario del modo que estimó más conveniente siendo un contrasentido que reclame luego el amparo estatal para eximirse, diferir o morigerar las consecuencias de sus propias decisiones, cabe admitir excepciones cuando los descuentos operados sobre sus haberes superan el límite de lo razonable, tal como sucede con la agente de la policía provincial que solicita tal reducción en tanto los descuentos llegan a un 70% de su salario, proporción que excede el límite de lo razonable.
Procedencia del recurso, revocación de sentencia, proceso contravencional
Materia: PROCESAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Leal, Gian sobre 90 - portar armas no convencionales en la vía pública, sin causa que lo justifique (art. 85 según Ley 1472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-19

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad, y revocar la sentencia de la Cámara que declaró inadmisible la apelación contra la resolución del juez que no convalidó el secuestro de un arma no convencional y dispuso restituirla. El proceder del juez importó un exceso en sus facultades, que no se ajusta al debido proceso y atenta contra el sistema acusatorio que estructura el proceso contravencional en la Ciudad. En efecto, luego de tomar conocimiento de lo actuado por la autoridad de prevención, el juez emitió un pronunciamiento acerca del objeto secuestrado, que no viene impuesto por las reglas del procedimiento contravencional. Dicho proceder -que sustentó en la presunta atipicidad de la conducta- configuró además el estudio anticipado de elementos de prueba y del fondo del asunto; y, por ende, frustró el avance del caso hasta el debate oral o juicio. (Del voto en disidencia de la jueza Inés M. Weinberg).
Código procesal civil y comercial, demanda, ampliación de la demanda, hechos nuevos, objeto del proceso, rectificación de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Giannuzzi, Leda y otros c/ Municipalidad de Ensenada s/ Inconstitucionalidad Ordenanza 4234
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-12-22

La modificación o ampliación de la demanda -y, por consiguiente, del objeto del proceso o, en el particular proceso de acción originaria de inconstitucionalidad, de la norma discutida- solo puede formularse, en principio, antes de su notificación (art. 331 del Código Procesal Civil y Comercial). Sin embargo, si la ampliación se fundare expresa o implícitamente en hechos posteriores a la traba de la litis o estos fueran anteriores, pero hubieran sido conocidos por las partes luego del referido estadio procesal, podrán ser denunciados en el juicio como hechos nuevos (cfr. art. 331 del Código Procesal Civil y Comercial). El ordenamiento de rito establece que serán admitidos siempre que tuvieran relación con la cuestión controvertida, pudiendo ser alegados hasta cinco días después de dictado el auto de apertura a prueba (art. 363 del Código Procesal Civil y Comercial).
Confirmación de sentencia, sobreseimiento, principio de dignidad humana, nulidad procesal, flagrancia, requisa personal, testigos de actuación, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, procedimiento policial, detención sin orden, derecho a la privacidad, comercialización ilegal de estupefacientes, secuestro de estupefacientes, control de razonabilidad, debido proceso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C., J. R. c/  s/ Comercio de Estupefacientes o cualquier materia prima para su producción/Tenencia con fines de comercialización
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-02

La declaración de nulidad del procedimiento de requisa y secuestro llevado a cabo por personal policial en las partes bajas de la imputada sosteniendo su justificación en virtud de la situación de flagrancia y existencia de cierta urgencia que ameritase prescindir de una orden judicial por la necesidad de requisa íntima que culminó con el hallazgo de material estupefaciente, se funda en que tales actos son contrarios al art., 56 del Código Procesal Penal de la Ciudad de Buenos Aires en tanto se ejecutó sin la presencia de testigos hábiles y sin una orden judicial que habilitara tremenda intrusión a su intimidad.
Reconocimiento de la responsabilidad, REPÚBLICA ARGENTINA, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, obligaciones internacionales, responsabilidad internacional del Estado Parte, falta de investigación del hecho, prescripción de la acción penal, Pacto de San José de Costa Rica, paseos públicos, sistema interamericano de Derechos Humanos, sistema interamericano de reparaciones, control estatal, violación de derechos humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Caso Iglesias y otros c/ Argentina  s/ Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2025-11-26

Corresponde que la Corte Interamericana valore el reconocimiento de responsabilidad internacional realizado por el Estado Argentino en el caso de la muerte de la niña ocurrida al colapsar una escultura de hierro sobre su cuerpo mientras se encontraba jugando en un complejo recreativo asumiendo el incumplimiento de sus obligaciones internacionales en violación a la Convención Americana sobre Derechos Humanos por no adoptar las medidas necesarias en materia de prevención y supervisión de instalaciones en los espacios públicos como así también su deber de investigar y sancionar en tiempo oportuno a los responsables evitando la prescripción de la acción penal en sede nacional, resaltando que dicho reconocimiento representa una contribución positiva al desarrollo del proceso y vigencia de los principios que inspiran el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.
Medidas autosatisfactivas, medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado, medidas urgentes, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Muñoz Ovando, Cecilia Vanesa c/ Provincia de Río Negro (Policía) y otro s/ Medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2026-01-09

Las medidas autosatisfactivas son soluciones jurisdiccionales urgentes, autónomas y despachables y solo admisibles cuando media una fuerte probabilidad de que los planteos formulados sean atendibles pues importan una satisfacción definitiva de los requerimientos de sus postulantes y constituyen una especie de tutela de urgencia que debe distinguirse de las cautelares clásicas en tanto éstas son accesorias a una pretensión principal, debiendo siempre observar la efectiva concurrencia de los requisitos para su procedencia.
Adopción post mortem, mayor de edad, adopción plena, adoptante, interpretación restrictiva, primacía de la realidad
Materia: CIVIL
Carátula: B.R. c/  s/ adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2026-02-14

La adopción plena post mortem es un procedimiento excepcional que permite otorgar la filiación a un hijo o hija de una persona después del fallecimiento de uno de los padres adoptivos en tanto se demuestre el vínculo real y estable atento el principio de la realidad familiar y en el interés superior del niño, no extinguiéndose con la muerte de la persona adoptante y cuyas característica principal está dada por la excepcionalidad y la continuidad de los vínculos.