marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Supervisión de cumplimiento de sentencia, reglamento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, sentencia de la Corte Interamericana, Pacto de San José de Costa Rica, pacta sunt servanda, principios del derecho internacional de los derechos humanos, CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Yatama c/ Nicaragua s/ supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2010-04-21

Representa una facultad inherente a las funciones jurisdiccionales de la Corte Interamericana, la supervisión del cumplimiento de sus sentencias, las que conforme lo exige la Convención Americana, deben ser prontamente cumplidas por el Estado, en forma íntegra y asegurando la implementación a nivel interno de lo dispuesto por el Tribunal, obligaciones internacionales que no pueden ser incumplidas oponiendo razones de orden interno, conforme lo dispuesto por el artículo 27 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.
Recurso extraordinario de nulidad, cuerpo del delito
Materia: PENAL
Carátula: Vercillo, Jorge O. s/ Violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-07-12

Si las omisiones en que se incurriera en la sentencia impugnada pudieron, bajo determinadas circunstancias, incluso originar su anulación de oficio, tanto más ello procede si una de las partes ha interpuesto formalmente el recurso de nulidad en reclamo por aquellas deficiencias referidas a una cuestión esencial como lo es la del cuerpo del delito.
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Balza, R.H.; Lupis, R. s/ Robo agravado en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-05

La escala penal del art. 44 del C.P. presupone la falta de consumación y, por ende, la ausencia de daño material no podría -en el caso- computarse como atenuante.
Responsabilidad civil, responsabilidad concurrente, daño por vicio o riesgo de la cosa, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, accidente en ascensor, culpa de la víctima, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: DAGNILLO DE PEREZ, MONICA SUSANA Y OTROS c/ BANCO HIPOTECARIO NACIONAL Y OTRO s/ ACCIDENTE DE TRABAJO ART. 1113 C.C.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-20

Parece indudable que el causante obró con imprudencia (art.

512, Código Civil): 1°) porque desatendió las directivas del personal especializado en la supervisión de los ascensores; y 2°) porque, tratándose de una maquinaria de puertas de cierre automático (aunque defectuoso), no debió intentar abrirlas -y lo hizo- y menos todavía, careciendo de luz, tantear con el pie si el ascensor se encontraba en el nivel deseado. Se expuso, de tal manera, a correr el riesgo de una caída; riesgo innecesario que le provocó la muerte. Creado el peligro por la cosa del banco, que persistió no obstante la intervención de la empresa especializada en el mantenimiento preventivo y correctivo de los ascensores, y agravada la conducta de ambos por la no adopción de medidas precaucionales, dicho peligro se concretó en siniestro al unirse a él la actitud desaprensiva del causante. Los procederes de unos y otro convergieron para la concreción del hecho dañoso y lo hicieron, a mi juicio, con una incidencia causal paritaria.
Sucesiones, cesión de derechos hereditarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Verón, Cosme y Ramírez, Clara s/ Sucesión Ab-Intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-15

El carácter esencial de la cesión de derechos hereditarios estriba en que ella recae sobre la universalidad de la herencia o sobre una parte alícuota de la misma, de modo que el cedente no transmite derechos sobre uno o varios bienes determinados, sino sobre todos los derechos y obligaciones que componen el patrimonio relicto o sobre una cuota parte de esa universalidad jurídica (arts. 3279 y 3281 Código Civil. De ahí que cuando la operación es onerosa y recae sobre bienes concretos y determinados, el acto jurídico no es una cesión de herencia, sino simplemente un negocio jurídico que se rige por las reglas de la compraventa, más allá de la calificación que las partes le hayan dado. A su vez, cuando la operación es gratuita porque no se efectúa contraprestación alguna del presunto cesionario, se encuentra regulada por las normas sobre donación. (Minoría u opinión personal)
Competencia, aplicación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: DELGADO, Walter O. s/ Incidente de competencia en c.144659 por robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-04-18

La presente causa -criminal a la luz de las disposiciones de los arts. 433 del CPP y 52 de la ley 5827 (t.o. ley 10507)- se inició vigente ya la mentada ley 10507 que separa la competencia de los Juzgados, por lo que no corresponde radicar esta causa en un Juzgado correccional, más allá o más acá de la existencia en el mismo de causas criminales anteriores.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación penal, inadmisibilidad del recurso, fundamentación del recurso, falta de fundamentación, prueba prohibida
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: VARGAS SANCHEZ, JUAN Y OTRO s/ RECURSO DE CASACION Causa 775
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

El recurso no reúne los requisitos de admisibilidad formal si la defensa no precisa cómo, eliminando la probanza supuestamente nula, el decisorio quedaría privado de motivación alguna o se llegaría a justificar una solución contraria a la adoptada.
Sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ganino de Di Cosmo, María Carmela c/ Berardi, Alfonso y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-10-20

Al señalarse en el fallo que el criterio de apreciación del daño debe estar basado en las distintas circunstancias que hacen a la personalidad del fallecido y también de las personas que formulan el reclamo, ha efectuado un claro apoyo en los principios jurídicos de la legislación vigente en la materia, por lo que ha cumplido en ese aspecto con la exigencia del art. 159 de la Constitución provincial.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Poder Legislativo, legisladores
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Malaponte, Eugenio Jorge s/ Queralla  por  Injurias,  Rec. de Inconstitucionalidad EXP. N. 260-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-08-01

Gozando los parlamentarios de la más amplia libertad de expresión, garantizada precisamente por la irresponsabilidad absoluta no pueden querellarse contra otros legisladores por las opiniones expresadas en el ejercicio de las funciones ya que libertad e irresponsabilidad son las caras de una misma moneda.
Acusación de la querella, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: RO, M.A. s/ ACUSACION- NULIDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-29

Es nula la acusación de la querella que omitió hacer una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos que estimaba probados; no hizo mención a las pruebas en las que se fundaba su pretensión y no efectuó una adecuada calificación de la conducta ilícita.

NOTA: Se citaron de la misma Sala: c. 12.509, "Gutiérrez", 25-4-80;

c. 13.843, "Vallejos, C.", 5-5-81 y c. 19.167, "Polonsky, Raúl", 18 3-86.
Dominio, semovientes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Echeveguren, Mario Ricardo y otra s/ Tercería de dominio en autos: "Los Morenos Agrícola Ganadera c/  Leguizamón, Omar. Interdicto de recobrar"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-16

Las disposiciones del Código Civil en materia de dominio de semovientes deben prevalecer sobre las contenidas en los códigos rurales y leyes complementarias porque así lo dispone el art. 31 de la Constitución Nacional. Pero estas últimas deben aplicarse a las siguientes situaciones: 1) en el caso de robo o pérdida de ganado, en que la presunción del art. 2412 del Código Civil ya no funciona y, en consecuencia, tratándose de acreditar la propiedad de ellos, la marca o señal constituye un verdadero título y un valioso elemento de prueba; 2) fuera de los casos de robo o pérdida, es decir, en hipótesis que caen bajo la regla del art. 2412 del Código Civil, exigiendo ésta que la posesión sea de buena fe, la marca o señal puede tener aplicación y constituir un elemento de juicio para establecer si el poseedor es o no de buena fe.
Representación legal, legitimación activa, cambio de sexo
Materia: CIVIL
Carátula: C. J. A. y Otra s/ Solicitan autorización
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2007-09-21

La decisión del Tribunal Casatorio al revocar el proveimiento inicial por el que se rechazaba liminarmente la demanda de autorización de cirugía para cambio de sexo de un menor, disponiendo que a la misma se le imprimiera el trámite de ley, ha importado implícitamente reconocer a los postulantes, en ejercicio de la patria potestad invocada, la legitimación (aptitud) suficiente -que les fuera inicialmente denegada- para que, actuando en representación de su hijo menor de edad, efectuaran en su nombre el pedimento motivo del juicio.
Beneficio de litigar sin gastos, suspensión del proceso judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Altamirano, Juan Carlos c/ Cabrera, Miguel Angel s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

El trámite para obtener el beneficio de litigar sin gastos, no suspende el procedimiento, salvo que se pidiere en el escrito de demanda. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Divorcio, prueba testimonial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R. A. c/ D. M. C. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-16

En los juicios de divorcio, la prueba debe ser examinada en su conjunto y los testigos deben ser analizados unos en relación con los otros, de manera que permitan al juez formarse un cuadro real del ambiente en que vivieron los esposos y la de la conducta de éstos en la convivencia. Es válido en los juicios de divorcio, el testimonio de las personas ligadas por estrecha amistad y parentesco, porque son quienes están en mejores condiciones para conocer lo que acontece en el reducido ámbito del hogar.
Contrato de obra pública, rescisión del contrato, lucro cesante, gastos improductivos, interpretación restrictiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ingeniero Miglierini Construcciones y J. Mastrobernardino Construcciones c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 564-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-03

Carecen de decisividad para menoscabar el derecho al lucro cesante y a los gastos improductivos que son consecuencia de la rescisión del contrato por culpa de la Administración, las estipulaciones efectuadas en una cláusula de "renuncia" convenida entre el Municipio comitente y las empresas contratistas cuando la correcta interpretación de dicha cláusula debe vincularse inescindiblemente a los restantes términos del acta, de los cuales surge que la Municipalidad se comprometió "a resolver en la forma más urgente posible" diversos problemas suscitados en la obra, entre los cuales figura la liberación de trazas. Si dichas obligaciones no fueron cumplidas por la Administración, no es razonable interpretar, en el marco de una suerte de concesiones recíprocas, la efectiva vigencia de tales "renuncias", cuya subsistencia -en esas particulares condiciones- debía en todo caso entenderse supeditada a la plena satisfacción de las mismas.
Prescripción, secuela de juicio
Materia: PENAL
Carátula: Cañon, Carlos L. s/ Denuncia Balchunas o Balchumas, Marcela Lucía s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-10|1993-06-08

Durante el sumario no puede haber secuela "del juicio" (art. 67 ap.

4to, C.P.) pues aquella etapa del procedimiento no integra el "juicio". Esta posición implica entender que en nuestro régimen no hay "juicio" sin ejercicio de la acción -pública, privada, civil- y, tratándose del juicio penal, su iniciación se produce con tal ejercicio de la acción pública o privada (art. 84 y conc., C.P.P.).

Siendo un delito de acción pública, ésta se ejerce mediante la acusación fiscal (arts. 85, 215, 221, 263, 284, 288 y concs., C.P.P.).
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, derechos y garantías constitucionales, derecho a la libertad, proceso penal, imputado, presunción de inocencia, personas privadas de la libertad, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: G, M L  y  E, A M V de s/ La cuestión a resolver: ¿El cómputo que establece el artículo 7 de  la ley 24390 es aplicable a los condenados por sentencia firme al  tiempo de la vigencia de la ley, que continuan privados de su libertad? (Expte. Nro. 29-95; Expte. Nro. 28-95) (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-09-11

Como la restricción de la libertad debe ser dispuesta dentro del marco de un procedimiento destinado o enderezado a determinar la eventual culpabilidad de personas que por mandato constitucional mantienen a su favor el estado de inocencia, las medidas que restrinjan su libertad deben entenderse limitadas, de manera absolutamente exclusivas, a resguardar la efectiva sujeción del imputado al enjuiciamiento y eventual cumplimiento de la pena, y también para evitar que se altere la verdad histórica del acontecimiento que habrá de ser juzgado. Se dice, por ello, que el auto de prisión preventiva, es de naturaleza excepcional ya que la regla general es que las personas conserven su libertad ambulatoria.

(Voto del Dr. Crippa García -En Disidencia-). En el caso la cuestión a resolver es ¿El cómputo que establece el artículo 7 de la Ley 24390 es aplicable a los condenados por sentencia firme al tiempo de la vigencia de la ley, que continúan privados de su libertad?
Gobierno de facto, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cuvillana, Carlos Alberto y Raggio, Luis Miguel s/ causa N. 21.493.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-06

Los gobiernos de facto no tienen facultades para dictar normas de carácter penal y tributario, porque reconocer a un hombre o a un grupo de hombres amplias facultades legislativas es incompatible con la vigencia de la Constitución, instrumento que con tanto trabajo edificaron los constituyentes, que ha sido dado para regular y garantir las relaciones y derechos de los hombres que viven en la República.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, tasas de interés, facultades del juez, jurisprudencia, pautas orientadoras
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: FRANCO, LUIS ALFREDO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA) - COBRO DE PESOS LABORAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 85 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-10-14

Lo concerniente a la aplicación de las tasas de interés se ubica en el espacio de la razonable discreción de los jueces de la causa que tienen la labor de interpretar las normas respectivas, sin lesionar garantías constitucionales, en tanto este ordenamiento no impone una versión reglamentaria única del tema en cuestión, remitiendo por el contrario a la consideración de temas de derecho común que, por su naturaleza, son ajenos a la vía extraordinaria.

Así también lo ha entendido el máximo Tribunal de Justicia de la Nación a partir de la causa "Banco Sudameris contra Belcam S.A. y otra", al desfederalizar la cuestión, dejando tal determinación al libre albedrío de los jueces "... con arreglo a la realidad vivida y con el solo valladar de no caer en el absurdo...".

En consecuencia, "...la existencia de 'caso constitucional' podrá configurarse no por la índole de la materia -tasa de interés- que se pretenda traer a esta Corte sino si se dan los requisitos de admisibilidad y procedencia del recurso de inconstitucionalidad local..." Sobre la base de estas pautas, la aplicación al caso -indemnización por accidente de trabajo- de la tasa activa no luce irrazonable ni confiscatoria como para merecer reproche constitucional.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestiones de hecho y prueba, escritos judiciales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BANCO MESOPOTAMICO COOPERATIVO LTDO. s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2008-02-27

La cuestión que se pretende introducir a debate -el carácter en que la síndico del B.C.R.A. actuara al interponer el recurso de apelación denegado, como deudora o acreedora en interés propio-, impodría a esta Sala un análisis de los escritos anteriores a la sentencia recurrida y sus alcances, lo que constituye una cuestión de hecho y prueba, es decir, un examen del proceso mismo, lo cual se encuentra vedado en esta instancia estructurada para obtener un control de legalidad de la sentencia y no del trámite anterior a ella.
Daños y perjuicios, establecimientos educacionales, deber de vigilancia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Corbellini, Cristina R. c/ Provincia de Bs.As. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-17

Aún cuando se transite en la valoración de la edad de la víctima en orden a apreciar "su aporte" (culpa y causalidad), ha de verse que en este supuesto en el que los involucrados eran alumnos de un último curso de un nivel secundario, con los cuales si bien el contralor y vigilancia por parte de sus educadores no se ejerce con la estrictez que requieren niños de corta edad, existen circunstancias en las cuales deben aportarse concretas acciones en ese orden, y es precisamente cuando la disciplina del aula ha cesado, y se transita en la recreación o el inicio de las horas de clase, pués en el marco disciplinario displicente que otorgan esas secuencias, es normal y habitual que se generen desbordes y extralimitaciones, y acaezcan juegos y actividades que pueden ser riesgosas las que se acrecientan con la mayor envergadura de los menores, y la ausencia de temores, característica propia de la adolescencia (arts. 163 inc. 5; 512, 514, 1109, 1117 del C. Civil).
Abuso sexual, recurso de casación, cambio de calificación legal, recurso extraordinario, cuestión federal, falta de fundamentación suficiente
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: M., D.A. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO interpuesto por el Dr. Víctor García contra Sentencia Nº 16/13 en Expte. Corte Nº 23/13 - Recurso de Casación (...) . M., D.A. - p.s.a. Abuso Sexual con Acceso Carnal por Cualquier vía en grado de tentativa.
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-08-08

La Cámara Penal de Tercera Nominación, conformación unipersonal, condenó al imputado M. a sufrir la pena de cuatro años y dos meses de prisión como autor del delito de abuso sexual con acceso carnal agravado por cualquier vía en grado de tentativa (arts. 119 3º párrafo en función del 42 y 45 del C.P.).

Contra de esa resolución, el defensor del imputado había articulado Recurso de Casación, el que fue parcialmente acogido en la sentencia Nº 16/13, mediante la cual esta Corte modificó la calificación del hecho atribuido al imputado, haciéndolo responsable del delito de abuso sexual gravemente ultrajante, consumado.

En contra de la nominada resolución, el nombrado defensor interpone el presente remedio federal.

El recurrente no expone de manera suficiente la cuestión que pretende someter al control del Máximo Tribunal y no demuestra la existencia de cuestión federal bastante por la concurrencia de un supuesto de arbitrariedad admitido por la Corte.

En esta oportunidad, el recurrente, que no niega la existencia de los hechos de la causa, vuelve a invocar el desistimiento voluntario del imputado para decir que, en atención a ese temperamento, correspondía absolver al imputado.

Sin embargo, no demuestra el desarreglo lógico de los argumentos de la sentencia según los cuales, no obstante, el reproche condenatorio era procedente debido a que los hechos comprobados resultaban penalmente típicos en el marco del 2º párrafo del art. 119 del Código Penal.

De tal modo, por falta de crítica adecuada, el recurso deja incólume el criterio expuesto en el fallo, con sustento en reconocida doctrina, sobre la extensión que cabe asignarle al desistimiento: limitándolo al delito intentado y no consumado, sin alcanzar las ofensas penalmente típicas consumadas durante la ejecución del delito desistido.

El recurrente tampoco satisface el requisito de fundamentación suficiente de la pretensión con la sola manifestación de su distinta opinión sobre el carácter particularmente humillante de los hechos establecidos en el juicio, afirmado en la sentencia como determinante de la decisión de subsumirlos en la norma de mención, por reunir las condiciones típicas para su calificación legal como gravemente ultrajantes.

Por todo ello, corresponde no conceder el recurso deducido dado que no media relación directa e inmediata entre lo decidido y las garantías constitucionales indicadas como vulneradas (art. 15 de la ley 48).
Prescripción adquisitiva, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Filiberti, Ernesto R. c/ Delbene, Zulema y otro s/ Posesión veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

La propiedad en cabeza de quien figura en los Registros inmobiliarios no necesita otra exteriorización. Lo que sí necesita acreditarse es el ánimo posesorio de quien pretende usucapir.
Prueba confesional, segunda instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rusconi, Luis Alberto c/ Martín, Bartolomé s/ Pago por consignación judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-19

En los juicios que han tramitado por las normas del proceso sumario no resulta admisible la producción de pruebas de confesión en segunda instancia (art. 269 del C.P.C.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, escritos judiciales
Materia: LABORAL
Carátula: Galeano, José c/ Villamayor e hijos S.R.L. s/ Accidente, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-28

La interpretación de los escritos constitutivos del proceso es materia reservada privativamente a los jueces de grado, quienes tienen atribuciones para delimitar el ámbito litigioso y determinar las cuestiones que integran la relación jurídico procesal, cometido que sólo puede censurarse en casación en presencia del absurdo.
Auto de procesamiento, recurso de casación, recurso de apelación (procesal), resoluciones recurribles, sentencia definitiva, facultades de la alzada, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: ROJAS MARIO ENRIQUE Y OTROS S.D. HOMICIDIO  TRIPLEMENTE CALIFICADO E.P. DE RAIMUNDI CORRAL LEDA FABIANA s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-02-14

El carácter provisorio del auto de procesamiento, se traslada también al fallo del Tribunal de Apelación que lo confirma, aún cuando ello implique el mantenimiento de la prisión preventiva de los encartados oportunamente dispuestas. Así ello, la sentencia en crisis, no logra superar las limitaciones objetivas impuestas por la ley ritual para la concesión del remedio casatorio, por carecer del requisito de finitud exigido por el Código adjetivo en materia penal. En efecto, una decisión de la Cámara revisora de rechazar la apelación y confirmar el procesamiento de los encartados, sólo implica para éstos continuar sometidos al proceso y a la acción de la justicia, sin que se advierta que tal circunstancia ocasione perjuicio de imposible reparación posterior. (MINORIA U OPINION PERSONAL)