marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Servicio telefónico, portabilidad numérica, derechos del usuario
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: UNIÓN DE USUARIOS Y CONSUMIDORES c/ E.N. SECRETARÍA DE COMUNICACIONES - DTO. 764/00 s/ AMPARO LEY 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-30

La portabilidad numérica se encuentra definida en el art. 4° del Reglamento Nacional de Interconexión, aprobado por el art. 2° del Decreto n° 764/00 e incorporado en el Anexo II, como la capacidad que permite a los clientes mantener sus números telefónicos cuando cambien de prestador y/o servicio y/o de ubicación geográfica en la que recibe el servicio, de acuerdo a las disposiciones del Plan Fundamental de Numeración Nacional, aprobado por Resolución n° 46/97 de la Secretaría de Comunicaciones, el cual previó para el futuro la portabilidad del cliente, es decir, la posibilidad de seleccionar el prestador con que esté suscripto, sin modificar su número no geográfico. Sin perjuicio de ello, esta última norma aclara que la asignación del recurso nacional, haciendo referencia al número asignado, no implica propiedad sobre el mismo. Por lo que cabe concluir que, mas allá de no poseer el usuario la propiedad del número telefónico asignado, la portabilidad numérica sí constituye un derecho reconocido de los usuarios y/o clientes del servicio de telecomunicaciones, habiendo asumido el poder administrador la expresa obligación de reglamentar su régimen; lo que, más allá de los avances habidos en la materia, aún no ha ocurrido. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Recurso extraordinario de nulidad, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Potulnisky, Luis C. c/ Transporte la Unión s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-04

Los argumentos referidos a las pruebas como así también, y en general los eventuales desaciertos en el cómputo y valoración de las mismas, constituyen cuestiones ajenas al ámbito del recurso extraordinario de nulidad.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, procedimiento laboral, excepción de incompetencia, excepciones procesales, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: BARRETO, JUAN c/ LAMINFER S.A. s/ Demanda obligación de hacer (Expte.: Nº 559 Año 1998) (Tribunal  Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-12-27

El tratamiento de la excepción de competencia como artículo de previo y especial pronunciamiento beneficia a ambas partes y al Tribunal mediante el ahorro de tiempo, de costas y de un desgaste jurisdiccional que resultaría improbo en caso de mantenerse la tramitación de un proceso hasta la sentencia y decidirse recién en ésta la incompetencia del Juzgador, con el agregado que acarrearía indirectamente un perjuicio a los demás justiciables con causas pendientes en el mismo Juzgado. Seguramente tales circunstancias fueron tenidas en cuenta por el legislador al sancionar el art. 8 del Código Procesal Laboral, justamente con el objeto de afianzar el principio de celeridad impreso a dicho proceso, pues se trataría de una aparente dilación que, en definitiva, tiene por objeto y puede significar una ganancia de tiempo y, a la vez, otorgar seguridad jurídica a las partes, cumpliendo así con uno de los objetivos o metas esenciales del órganos jurisdiccional cual es el de brindar una adecuada administración de justicia (Preámbulo de la Constitución de la Nación Argentina). (Del Voto de la Dra. Bugni de Basualdo). En el caso la cuestión a resolver es: ¿En el procedimiento reglado por el Código Procesal Laboral de la Provincia de Santa Fe, Ley 7945, corresponde que la excepción de incompetencia se substancie como de previo y especial pronunciamiento?.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, recurso de revisión penal, sentencia firme, sentencia condenatoria, homicidio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Signorelli, Hugo Antonio y otro s/ denuncia -causa Nº 138.225-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

Es inadmisible (art. 280 del Cödigo Procesal Civil y Comercial de la Nación) el recurso extraordinario interpuesto contra el pronunciamiento que -al rechazar la denuncia de irregularidades producidas en el marco de un expediente en el cual los aquí querellantes resultaron condenados por doble homicidio- estableció que un procedimiento diferente al recurso de revisión no podía violar la inmutabilidad de una sentencia firme (Disidencia de los Dres. Ricardo Luis Lorenzetti, Elena I. Highton de Nolasco y Carmen M. Argibay).
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, inhabilidad de título, endoso
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Galileo Argentina Sociedad Gerente de Fondos Comunes de Inversión SA c/ Esgiar SAS y otro  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-10

Cabe rechazar la excepción de inhabilidad de título opuesto. Es que la discrepancia en torno del empleo del acrónimo de la sociedad en el endoso impuesto en el reverso de los cheques que sostienen la ejecución para legitimar al accionante resulta insuficiente e ineficaz en términos argumentales para revertir lo decidido al traslucir una expresión genérica de disconformidad que pretende ser aislada de un hecho gravitante: la tenencia material de los documentos que se ejecutan (v. esta Sala, 10/3/11, "Garantizar SGR c/ Arcos Pablo Daniel s/ ejecutivo", Exp. N° 049145/07; id. "Galileo Argentina Sociedad Gerente de Fondos Comunes de Inversión c/ Basetrax SRL y otro s/ ejecutivo, del 19/12/22 expte. 15145/2022. En el marco apuntado, dado que la actora acreditó mediante la documental pertinente su calidad de sociedad gerente del fondo común de inversión y los cheques traídos a ejecución surge que fueron depositados en la Caja de Valores y adquiridos mediante negociación en el Mercado de Valores, la inhabilidad no puede prosperar.
Recurso de casación, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Nicolás, José Pedro s/ DENUNCIA INFRACCIÓN ARTÍCULO 129 DEL CP S/ CASACIÓN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1988-09-20

No procede el recurso de casación penal cuando -como en el caso- se trata de una sentencia que, debiendo haberse expedido sobre la aplicación de la pena de inhabilitación que se incluyera en el requerimiento fiscal, ha omitido hacerlo sin fundamento alguno. Ello así, en tanto el recurrente ha tenido la chance de remediar su agravio mediante la utilización de un recurso ordinario -el de aclaratoria- y la omisión de acudir a él hace que le esté vedado procurar la reparación por esta vía extraordinaria, máxime cuando el nuevo código prevé expresamente la suspensión de los términos para la interposición de los otros recursos eventualmente pendientes, con lo que el impugnante carece de todo riesgo procesal respecto de la suerte de sus derechos y detenta un medio razonable y económico de salvaguardar los mismos.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, sentencia condenatoria, ofensas cometidas por medio de la prensa, periodistas, prueba, fuentes de información, cumplimiento imposible
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Morales Solá, Joaquín Miguel s/ injurias - causa n° 9648 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

Es descalificable el pronunciamiento que, colocando al imputado en una situación de indefensión, condenó a un periodista por el delito de injurias, ya que la prueba de que no había habido desaprensión - intentada por el imputado - resultó de imposible cumplimiento ante la muerte de quien fuera la fuente de la información agraviante (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Competencia por la materia, orden público
Materia: PROCESAL
Carátula: O., J. G. y Otra c/ G., S. y/u Ocupantes s/ DESALOJO s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-02-06

La competencia en razón de la materia es la potestad de un determinado órgano judicial de entender en cuestiones, derivada de reglas jurídicas preestablecidas; y, entonces, la competencia se presenta - en general -, como la aptitud legal de ejercer la función judicial en una causa concreta determinada o como un conjunto de atribuciones de las cuales está investido un órgano judicial y que establece los límites dentro de los cuales pueden actuar los jueces que, en la mayoría de los casos está instituida en favor del interés público. Además, esta competencia en razón de la materia es de orden público y, por lo tanto, indisponible para las partes.
Aclaratoria (procesal), apelación en subsidio, improcedencia del recurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: IBARRA, JUAN E. c/ SANTIAGO BARQUIN s/ DESALOJO-DAÑOS Y PERJUICIOS.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-09-07

El pedido de aclaratoria no admite la posibilidad de su interposición conjunta con una apelación subisidiaria, la cual solo es posible como alternativa ante un recurso de reposición.
Empleador, silencio
Materia: LABORAL
Carátula: Aguero, Silvio Isaac c/ Conti, Jorge Alfredo s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31

Es irrelevante el silencio del empleador respecto de un telegrama remitido por el dependiente después de extinguida la relación laboral (art. 57, L.C.T.).
Derecho procesal, partes del proceso, beneficio de litigar sin gastos, muerte, patrimonio
Materia: COMERCIAL
Carátula: Salas, Pedro Ignacio y Otros c/ Lanzillotta, Gustavo Carlos y Otro s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-25

Procede conceder el beneficio de litigar sin gastos en el caso de una persona fallecida, cuyo patrimonio se encuentra actualmente en liquidación.

Al respecto cabe destacar que, si bien es cierto que el principio general en la materia de sucesiones es el de la transmisibilidad de derechos y obligaciones, así como de las acciones pertinentes (CCCN 2278 y 2280), lo cierto es que, tal principio tiene excepción en los casos de acciones, derechos u obligaciones que no son transmisibles por sucesión y que se denominan "inherentes a la persona" entre los cuales se encuadra la acción tendiente a obtener el beneficio de litigar sin gastos, habida cuenta su carácter individual y personalizado y el motivo o fin en virtud del cual dicha acción se concede (conf. CNCom, Sala D, "J.E.E. c/ Sanatorio Anchorena SA y otro", del 23/07/08).

Sin embargo, resulta insoslayable que el patrimonio del causante, actualmente en liquidación, se reputa conocido en virtud del inventario realizado al momento de abrir su concurso preventivo, por lo que resultaría un excesivo rigor formal y un inútil dispendio jurisdiccional ordenar iniciar un nuevo proceso a fin de determinar la insolvencia de la sucesión.
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: López Benítez Severo Omar c/ Guggiari Alberto Antonio s/ Daños y Perjuicios Romero, Patricia c/ Cuellas, Leonardo Francisco s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-18|2001-06-19

La ausencia del casco protector y obligatorio ha puesto una condición en el agravamiento del perjuicio y ello debe conducir a una disminución de la cuantía del resarcimiento, proporcional a la importancia de la intervención - por omisión- del perjudicado (arg.

art.1111 del Código Civil).-
Recurso extraordinario, caso concreto
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Grindetti, Néstor Osvaldo c/ Edesur S.A. y otro s/ amparo colectivo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-15

Previo a resolver los agravios planteados en el recurso extraordinario interpuesto, debe analizarse si se encuentran configurados los elementos constitutivos del caso o causa judicial; este examen liminar puede ser llevado a cabo de oficio por la Corte, toda vez que la ausencia o desaparición de un caso extingue la potestad de juzgar y no ha de ser suplida por la conformidad de las partes o el consentimiento de la sentencia (Disidencia del juez Rosatti).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia suficientemente fundada, crédito fiscal, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: ADMINISTRACION PROVINCIAL DE IMPUESTOS (API) c/ ORGANIZACION DISTRIBUIDORA DEL LITORAL S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-07-03

La sentencia ahora en análisis, al interpretar que la deuda reclamada por la actora resultó exigible cuando se encontró expedita la vía judicial para su cobro, no puede merecer reproche constitucional alguno, toda vez que en el caso fue la propia conducta de los deudores la que imposibilitó que la acreedora pueda iniciar el proceso ejecutivo hasta tanto se clausurara la etapa administrativa, momento a partir del cual comenzó a computarse el plazo de prescripción para la acción de cobro judicial (la cual fue presentada ante la justicia de conformidad a lo prescripto en el inciso c) del artículo 115 del Código Fiscal de la provincia). (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dra. Gastaldi) - Jurisprudencia vinculada: Municipalidad de Rosario c. Nestlé Argentina S.A., AyS T 259, p 276/287.
Expropiación irregular, base regulatoria, patrocinante
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Organización Santa Victoria SA c/ GCBA s/ expropiación inversa retrocesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-27

Si tomando como base regulatoria la retribución asignada a la representación letrada del GCBA, en conjunto, por su actividad en la primera instancia, diferenciando las partes correspondientes al apoderado y al patrocinante letrado, y por aplicación del porcentaje previsto en el art. 30, último párrafo, de la ley n° 5134 (40%, pues la sentencia de Cámara fue revocada en favor del GCBA recurrente), la suma a la que se arriba es inferior al arancel mínimo previsto en el art. 31 de la citada ley, corresponde regular a la abogada patrocinante letrada del GCBA, por las tareas desarrolladas ante esta instancia, la suma equivalente a 25 UMA (conf. art. 31 de la ley n° 5134 y Res. Pres. CMCABA n° 909/2019). A este monto deberá adicionarse el IVA, si correspondiera. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Marcela De Langhe, al que adhiere el juez Santiago Otamendi).
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, cuestión de derecho público local, autonomía provincial
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sinopec Argentina Exploration and Production Inc., Sucursal Argentina c/ Chubut, Provincia del s/ acción declarativa (art. 322 Cód. Procesal)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-22

Quedan excluidos de la competencia originaria aquellos procesos en los que se planteen cuestiones de índole local que traigan aparejada la necesidad de hacer mérito de éstas o que requieran para su solución la aplicación de normas de esa naturaleza o el examen o revisión en sentido estricto de actos administrativos de las autoridades provinciales, legislativos o judiciales de carácter local, ya que el respeto de las autonomías provinciales requiere que se reserve a sus jueces el conocimiento y decisión de las causas que versan sobre cuestiones propias del derecho provincial.
Inadmisibilidad del recurso, excarcelación, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PENAL
Carátula: Perez, Sixto Daniel c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-05

Corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa contra la resolución que no hizo lugar a la excarcelación del imputado toda vez que en el sub judice la defensa no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado que habilite la jurisdicción de esta Cámara Federal de Casación.
Derecho laboral, accidentes de trabajo, aplicación de la ley, procedimiento administrativo, comisiones médicas, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Bobadilla Armando Andrés c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.  s/ Accidente Ley- Especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-16

La situación crítica sanitaria, provocada por la Pandemia de COVID-19, que en su momento determinó el ASPO y ulteriormente el DISPO, es evidente que causó demoras en el acceso al normal procedimiento administrativo ante las comisiones médicas. Así, la Res. SRT 23/20 suspendió el inicio de trámites de divergencias y las previsiones de la Res. 67/20 provocaron importantes dilaciones en la regulación de audiencias médicas, estudios médicos, etc. A la fecha de interposición de la demanda, exigir el previo paso por ante las comisiones médicas no era más que un inútil y dispendioso formalismo. Esta plataforma de hecho y de derecho, otorga suficiente andamiaje al requerimiento del actor, en relación a disponer, en el caso, que la vía jurisdiccional debe considerarse expedita, sin que implique lo resuelto, ni un apartamiento al precedente de la Corte Federal "Pogonza", ni la extensión de lo decidido a casos que no guarden similares alineamientos de hecho en el plano temporal. En consecuencia, corresponde revocar la resolución apelada y declarar la aptitud de estos Tribunales para entender en la cuestión.
Juicio de desalojo, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cirilo, Norma Gladis c/ Nogueira, Carlos Mariano s/ Desalojo por falta de pago
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-05-11

No resulta inconstitucional la remisión que contiene el art. 678 del Código Procesal Civil y Comercial.
Obligaciones del empleador, higiene y seguridad del trabajo, trabajo insalubre
Materia: LABORAL
Carátula: Domingo, Luis Alberto c/ ANSeS s/ prestaciones varias.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-05

Corresponde confirmar la sentencia que reconoció el carácter de insalubre de la actividad de linotipista desempeñada por el actor, con fundamento en el art. 6°, inc. 4, del decreto s/n del 11 de marzo de 1930, y en que el error u omisión en la que había incurrido el diario empleador al confeccionar la certificación de los servicios no podía jugar en contra del trabajador, pues la norma citada por el a quo se encuentra vigente -y no derogada como alegó la ANSeS-, ya que sólo fue modificada por el decreto 1016/74.
Proceso contravencional, defensa en juicio, derecho a elegir defensor, oportunidad procesal, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, designación de defensor, designación de oficio, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, legitimación procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Incidente de nulidad en autos: MARTINEZ, Osvaldo c/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación s/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación inf. Art. 83 ley 1472-Apelación s/ inf. Art. 83 ley 1472-Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-08

La garantía de la defensa en juicio -en materia penal- no se reduce al otorgamiento de facultades para el ejercicio del poder de defensa, sino que se extiende, según los casos, a la provisión por el Estado de los medios necesarios para que el juicio a que se refiere el art. 18 de la Constitución Nacional se desarrolle en paridad de condiciones respecto de quien ejerce la acción pública y quien debe soportar la imputación, mediante la efectiva intervención de la defensa (308:1386).

Es que el ejercicio de defensa debe ser cierto, de modo tal que quien sufre un proceso ha de ser provisto de un adecuado asesoramiento legal, al extremo de suplir su negligencia con la provisión de defensor, asegurando, de este modo, la realidad sustancial de la defensa en juicio, requisito éste que no puede considerarse satisfecho con la intervención meramente formal del defensor oficial, puesto que ello no garantiza un verdadero juicio contradictorio (311:2502).

En consecuencia, el Defensor Oficial cuenta con legitimación procesal para articular el recurso de apelación aunque el imputado no se haya presentado en ningún momento en el proceso, criterio que se condice también con el adoptado en la Resolución Nro. 7/02 de la Defensoría General de la Ciudad, en cuanto establece que corresponde la intervención de la Defensa Oficial desde el origen de la imputación (vgr. labrado del acta contravencional), para asistir y representar al imputado en todos los actos a realizarse hasta tanto manifieste su voluntad de ser asistido por un abogado de confianza y éste acepte el cargo conferido
Medicina prepaga, integración escolar, síndrome de Down, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa A., M. L. por su hija menor c/ OSDE s/ Ley de Medicina Prepaga
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-29

La sentencia que condenó a la demandada a brindar a la niña con síndrome de Down la cobertura correspondiente a la escolaridad omitió toda consideración de los testimonios brindados por expertas en psicopedagogía que dan cuenta de la posibilidad de que la menor asistiera a las escuelas públicas provinciales y tampoco efectuó referencias al informe emitido en igual sentido por la Dirección General de Educación Especial de la provincia ni evaluó que la demandada se había hecho cargo de las prestaciones de apoyo escolar e integración a través de tratamientos psicopedagógicos, neurolingüística, terapia ocupacional, etc. - Los jueces Highton de Nolasco y Rosatti, en disidencia, consideraron que el recurso extraordinario era inadmisible (art. 280 CPCCN)-.
Hurto calificado, ley penal más benigna, actuación de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Emilio s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05

En la instancia extraordinaria abierta por el recurso de inaplicabilidad de ley debe aplicarse de oficio la ley 23.077, que resulta más favorable al procesado, al modificar los montos de las penas de los delitos previstos en los arts.162 Y 163 del C.P.
Homicidio calificado, menores
Materia: PENAL
Carátula: F. c/ K. V. M. A. s/ homicidio simple doblemente agravado por el uso de arma de fuego y por la participación de un menor
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-04-25

Cuando uno de los integrantes del colectivo es un menor imputable de entre dieciséis y dieciocho años, el sinalagma libertad de organización/responsabilidad por las consecuencias se verifica, pero de manera parcialmente incompleta. Esto significa que la ley los trata como sujetos de derechos y deberes, pero con un alcance limitado. Se trata de un reconocimiento parcial, pero no ausente, de la personalidad de estas personas menores de edad.
Derecho administrativo, responsabilidad extracontractual del Estado, policía, vía pública, muerte, responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, indemnización por muerte, muerte de un hijo, pérdida de la chance, daño moral, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: "Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/ acción procesal administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2020-10-08

1.- Aun cuando se admitiera que la producción del daño moral no es instantánea, sino que el sufrimiento comienza con el hecho antijurídico y continúa en el tiempo, ello no convierte al mismo en una "consecuencia" de la situación o relación jurídica fuente de la obligación de reparar. El daño es un elemento constitutivo de la responsabilidad y la sentencia que lo reconoce es declarativa de su existencia así como de la consecuente obligación de repararlo, debiendo retrotraerse al momento en que aconteció el hecho ilícito que constituye su causa fuente a fin de aplicar el derecho que regía dicha situación. En función de ello, la determinación de la medida o extensión del daño debe realizarse según la normativa vigente al tiempo de los hechos que lo originaron, independientemente del momento en que el A quo lleve a cabo esta tarea.