marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente ferroviario, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: Droffa, Alcira c/ Ferrocarriles Argentinos s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-09

Es culpable exclusiva la víctima que perdió la vida al ser arrollada por un tren, por atravesar las vías por un lugar no habilitado para ello. Aunque fuere frecuente que los lugareños utilizaran ese paso, ello no puede argumentarse para sostener que fuera lícito tal proceder. La existencia de un alambrado a lo largo de las vías es claramente demostrativa de la prohibición de introducirse en ellas, sin que obste a ello la existencia de deficiencias en él, o la rotura del mismo, provocada por los mismos vecinos, con el objeto de burlar el obstáculo.

Ninguna norma legal impone a la empresa de ferrocarriles colocar en los paso peatonales señales fono-luminosas, barreras o guardianes que alerten sobre las proximidades de los trenes; se le impone tal obligación cuando se trata del cruce a nivel de caminos o calles públicas; por lo que la falta de tales elementos no acarrea, sin más, su responsabilidad en caso de accidentes.
Costas
Materia: LABORAL
Carátula: AVILA, SEGUNDO ZACARIAS c/ AGUERO, RAMON s/ DESPIDO, ETC. YOCCA, CARLOS ALBERTO c/ PRODUNOA S.A. Y/O RESPONSABLES s/ SABADOS TARDES Y FERIADOS TRABAJADOS Y PERCIBIDOS SIMPLE BOLE ANDRES c/ EMPRESA VIENTO NORTE S.R.L. s/ DIFERENCIA DE SUELDOS ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-09-17|1999-04-06|1999-04-15

Las costas deben cargarse al vencido en la medida de los rubros admitidos.
Acciones reales, acción negatoria, acción reivindicatoria
Materia: CIVIL
Carátula: Hughes, Dewi y Otro c/ Davies, John Owen s/ Acciones Negatorias  Indemnización de Daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-10-28

La acción negatoria no difiere de la reivindicación, sino por la extensión de la lesión que nuestro derecho de propiedad ha sufrido de parte del demandado. Para que podamos intentar la reivindicación, es preciso que se nos haya impedido enteramente usar de nuestra cosa, es decir que seamos privados de la posesión que "todo ataque de una importancia menos grave, basta para darnos la acción negatoria". Y el artículo 2804 del Código Civil aclara también con precisión que la acción negatoria "pueda también tener por objeto reducir a sus límites verdaderos el ejercicio de un derecho real".
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, sentencia absolutoria, defensa en juicio, presunción de inocencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Insfran, Jorge Damián s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Insfran, Jorge Damián s/ 189 bis 2 / 4 párrafo portación de arma de guerra sin autorización c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-25

Corresponde admitir el recurso de inconstitucionalidad toda vez que se demostró que la decisión de Cámara que viene objetada -que declaró la nulidad de la sentencia absolutoria y reenvió el caso para que se celebrara nuevamente el debate, en los términos del art. 298, CPP- omite realizar una interpretación constitucionalmente posible del art. 286 del Código Procesal Penal (actual art. 298 CPPCABA, cf. Digesto aprobado mediante ley n° 6347) y mediante aquella desconoció la vigencia de la garantía constitucional que proscribe el doble juzgamiento por el mismo hecho, al derecho de defensa en juicio y A la presunción de inocencia, garantías dotadas de la máxima jerarquía dentro del ordenamiento jurídico local y nacional (art. 10 y 13 CCABA, art. 8 incisos 2 y 4 CADH, art. 14 incisos 2 y 7 PIDCyP). (Del voto en disidencia de la juez Inés M. Weinberg).
Recurso de revisión (procesal), hechos nuevos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Moray, José Mario s/ recurso de revisión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-20

Las condiciones que dan sustento al recurso de revisión, fundado en el art. 479, inc. 4º), del ordenamiento ritual, hacen exclusiva referencia a los elementos de convicción obtenidos con posterioridad a la condena -porque recién surgen, se descubren o se hace posible presentarlos aunque existieran desde antes-, por cuya virtud o por su conjunción con los existentes en el proceso demuestran, en grado de evidencia, que el hecho no existió, que el condenado no intervino en su comisión o que merece una calificación más benigna que aquélla por la cual fue condenado. (Voto del Dr. Hornos).
Prueba confesional, retractación de la confesión
Materia: PROCESAL
Carátula: L., G.; V.C., S.; G., L. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1974-12-11

Un acto de la trascendencia y garantías con que se encuentra rodeada la confesión, no puede ser destruida sino por otro acto de las mismas características y exigencias, la ley pone a cargo del imputado la prueba de que la confesión ha sido arrancada mediante algún medio y da una idea de la calidad o gravedad de la prueba exigida para la atendibilidad de la retractación.
Sucesión testamentaria, legado de cosa cierta, entrega de la posesión, canon locativo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: R., C.E. c/ H., N.N. y otra s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-31

1- No hay conducta procesal negligente en el cumplimiento de un legado testamentario porque no es irrazonable el transcurso de un año y medio en el trámite de protocolización y aprobación de un testamento por parte de las herederos. Tampoco hay responsabilidad del legatario de cosa cierta cuya conducta esta enderezada a obtener la entrega de su legado. 2- Sin embargo la conducta no es la única cuestión a evaluar frente al reclamo del legatario que se vio privado del uso del bien -una cochera- durante el tiempo que usufructuaron de él los herederos que lo ocupaban con un vehículo recibido del causante. En tal supuesto tiene derecho a recibir un canon locativo por la ocupación desde el momento en que exigió la entrega, exigencia para la cual se encuentra legitimado recién a partir de la aprobación del testamento y no desde la muerte del causante. 3- Si bien son a cargo del legatario las cargas del inmueble desde la muerte del causante, en el caso deben afrontar las herederas la tasa de alumbrado, barrido y limpieza y las expensas desde esa oportunidad y hasta la toma material del legado por parte del beneficiario, dado que incurrieron en abuso del derecho al usufructuarlo y tubo un enriquecimiento sin causa de su parte.
Accidente de tránsito, indemnización por muerte, valor vida
Materia: Civil
Carátula: Pugh, Eduardo Maylor y otros c/ Sistema Provincial de Salud -SIPROSALUD- y otro y-o quien resulte responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-09-14

...el óbito del ser querido no puede ser un capítulo que sólo se mida por la renta que pueda dar. La regla que deviene de la doctrina de la Corte Nacional, determina "...el valor de la vida humana no resulta apreciable tan sólo sobre la base de criterios exclusivamente materiales, ni se trata de medir en términos monetarios, la exclusiva capacidad económica de la víctima, pues ello importaría instaurar una suerte de justicia compensatoria de las indemnizaciones según el capital de aquéllas o según su capacidad de producir bienes económicos con el trabajo, puesto que las manifestaciones del espíritu, también integran el valor vital de los hombres". Ello ha conducido a descartar, al interpretar el art. 1084 CC, los términos estrictamente matemáticos, aunque sin desechar totalmente los posibles ingresos de la víctima, entendiendo que la idea de "subsistencia" debe asemejarse a todo lo que ella ha podido representar para las personas a las que se refiere, es decir, a todo lo que la Ley supone que la víctima hubiera podido suministrar como sostén y efectiva ayuda, en una comprensión integral de valores materiales y espirituales.
Acción de amparo, cobertura médica, fecundación in vitro, medicina prepaga
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: " G.A.G. y L.C.A. c/ SWISS MEDICAL S.A. s/ AMPARO - MEDIDA CAUTERLAR INNOVATIVA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2011-10-17

Hacer lugar a la acción de amparo promovida por los actores, ordenando a la demandada SWISS MEDICAL S.A. a otorgar la cobertura de cuatro (4) ciclos o intentos de fecundación asistida bajo la técnica ICSI, estableciendo en cuarenta y dos años la edad límite (madre) dentro de la cual podrán llevarse a cabo las citadas prestaciones.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, contrato de trabajo, extinción del contrato, notificación, nulidad del acto jurídico
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: PONCE, SERGIO ALEJANDRO c/ FERRERA, JOSE ALBERTO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - RECURSO EXTRAORDINARIO ANTE LA C.S.J.N.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-10-20

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario interpuesto por cuanto el recurrente no logra cumplir con el recaudo establecido por el artículo 3 incisos d) y e) del Reglamento aprobado por Acordada 4/2007 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, al cuestionar indistintamente el decisorio de Cámara y el de este Cuerpo con similares argumentos.

En relación a ellos, puntualmente se sostuvo que la Alzada no soslayó probanzas ni incurrió en excesivo rigor formal ni desnaturalizó la inteligencia que la ley laboral asigna al artículo 243 por entender - a la luz de las constancias de autos y de la naturaleza recepticia de la comunicación-, que los co-demandados no fueron anoticiados de la extinción del contrato de trabajo.

La voluntad rescisoria debió notificarse en el domicilio real de aquellos en razón de que el actor sabía que en la dirección a la cual dirigió los telegramas no funcionaba negocio alguno. Y en cuanto a los despachos telegráficos remitidos a esta última dirección, los mismos igualmente carecen de eficacia en virtud que el posterior titular del negocio fue desvinculado del proceso.
Daño psíquico, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Nieva, Angel c/ Suarez, Ricardo s/ Daños y perjuicios Bonafini, María Cristina c/ Empresas Transportes Fournier s.a. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17|1994-08-09

Con relación al daño psíquico, su desglose o tratamiento por separado del daño físico y del moral solamente se admite para una mejor cuantificación de la indemnización, pero integrándolos.-
Apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: PENAL
Carátula: Megías, Martín Emanuel c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-09

El ordenamiento jurídico argentino prevé que en la valoración de la prueba deben seguirse las pautas establecidas por el sistema de la sana crítica racional (art. 398 del Código Procesal Penal de la Nación), sistema que no impone normas generales para acreditar los hechos ni determina abstractamente el valor de las pruebas, como lo hace el sistema de prueba legal, sino que deja al juez en libertad para admitir toda la prueba que considere útil para el esclarecimiento de la verdad. Por ello, a excepción de las pruebas ilegales que no pueden ser introducidas y si lo fueron, no pueden ser valoradas, todo se puede probar y por cualquier medio. Ahora bien, la ausencia de reglas condicionantes de la convicción no significa, sin embargo, carencia absoluta de reglas. El sistema de la sana crítica exige la fundamentación de la decisión, esto es, la expresión de los motivos por los que se decide de una u otra manera. Exige también que la valoración crítica de los elementos de prueba se realice de conformidad con las reglas de la lógica, de la experiencia y de los conocimientos científicos. La valoración, por último, debe ser completa, en el doble sentido de que debe fundar todas y cada una de las conclusiones fácticas y de que no debe omitir el análisis de los elementos de prueba incorporados (voto del juez Morin al que adhirieron los jueces Días y Sarrabayrouse).
Recusación con causa, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: LUPI c/ BELLO s/ RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-22

Dada la trascendencia y gravedad que trasunta el acto por el cual se recusa con causa a un magistrado, es preciso que el escrito donde se la articula contenga argumentación sólida y seria respecto de las causales que al efecto se invocan, que deben ser identificadas con claridad dentro de la taxativa enumeración del artículo 17 del Código Procesal, sin que resulte suficiente su mera invocación genérica e imprecisa.-
Multa administrativa, facultades de la administración, facultades discrecionales, facultades del juez
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MERCURIO, NORBERTO Y OTROS c/ B.C.R.A. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-09

Es como principio, resorte de la autoridad administrativa graduar la sanción y que no se advierte en el caso sub-examine un uso arbitrario o ilegal de tal facultad como para que el juzgador se aparte de lo decidido por la autoridad administrativa.
Garantía a ser juzgado en un plazo razonable, duración del proceso
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

El alcance del derecho a obtener un pronunciamiento sin dilaciones indebidas se encuentra limitado a la demostración por parte de los apelantes de lo irrazonable de esa prolongación, pues en esta materia no existen plazos automáticos o absolutos y la referencia a las particularidades del caso aparece como ineludible, conforme ha entendido la Corte Suprema en Salgado. (del voto del Dr. Gustavo M. Hornos)
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes, administrador judicial
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Cavanagh de Paz, Marta c/ Cavanagh de Pruden, Ana Lucrecia. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-29

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios provenientes del mal desempeño del cargo de administrador judicial sucesorio, omitiendo tratar cuestiones esenciales para la dilucidación de los derechos controvertidos, ocasionando lesión a las garantías constitucionales de la defensa en juicio, de la inviolabilidad de la propiedad privada y de la justicia de las decisiones judiciales.
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Milla, Claudio Jorge c/ Fernández de Alonso, Mabel y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-24

Debe ser distinguida la cuestión de 'la obligación' (que regula la relación víctima-agente), de la cuestión de la 'contribución' (que regula la posibilidad de accionar recursivamente entre los coautores o copartícipes del ilícito). Con relación a la primera, la culpa del tercero, para que tenga el efecto de excluir la responsabilidad del dueño o guardián, debe ser total: este requisito, en nuestro derecho, se desprende de la solidaridad cuasi delictual instituida por el art. 1109 que remite al art. 1081 del cód. civil y llega -finalmente- a las normas de los arts. 699 y ss., regidoras del sistema de las obligaciones solidarias. Tocante a la segunda, podrán ejercer la correspondiente acción de contribución, aunque no deba rendir nuevamente la prueba pertinente si el tercero no fue parte del pleito ni tuvo control sobre ellas.-
Lavado de activos, atenuantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Pedro Norberto y otros  c/  s/ encubrimiento de lavado de activos de origen delictivo art. 278 del inc. l AP. A) y B) C.P
Jurisdicción: Federal — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-05-10

Las condiciones personales de los imputados, el grado de instrucción que poseían y sus condiciones familiares, no permiten evidenciar motivo suficiente para presumir algún justificativo que redunde en un menor reproche penal. El grado de conocimiento y libertad que poseían, los muestran como perfectamente preparados para adecuar sus conductas a normas naturales y básicas de convivencia, y les debería haber ofrecido una mayor conciencia de antijuridicidad.
Enfermedad accidente, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: JUAREZ, MARTA BEATRIZ c/ OSCAR FEDERICO ELIAS Y OTROS s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-06-12

Para que se configure el caso de enfermedad accidente es suficiente que el trabajo actúe como factor concurrente, ya sea desencadenando, acelerando ó agravando un proceso, siendo indiferente el mayor o menor grado en que haya incidido para la agravación del mal y las condiciones personales del trabajador.
Falsificación de instrumento privado, falsificación de cheque, hurto simple, estafa, concurso ideal
Materia: PENAL
Carátula: CROCCO, PABLO s/ FALSIFICACION    HURTO    CONCURSO IDEAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-09

1) Teniendo en cuenta que el cheque, como todo instrumento privado, está compuesto por el texto y la firma, basta que uno solo de esos elementos se falsifique para que el documento deje de ser auténtico; debiendo en el caso responsabilizarse al procesado en orden al delito de falsificación, no obstante que de las peritaciones sólo surge la adulteración de la cantidad expresada en número y letras, lo que es más que suficiente para que el documento deje de ser auténtico.

2) El delito de hurto de formularios de cheque concurre idealmente con la falsedad documental y la estafa no siendo decisivo el número de tipos cometidos con una acción, sino únicamente el número de las acciones como actos volitivos susceptibles de valoración independientes; no siendo conveniente en el caso separar las acciones, sino que debe dársele un tratamiento unitario.
Actos jurídicos formales, instrumentos públicos, autenticidad
Materia: CIVIL
Carátula: A., C.P. s/ Incidente de exclusión de parte indivisa de bien inmueble en autos caratulados "G., A.M. s/Sucesión ab intestato".
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-04-10

La presunción de autenticidad sólo alcanza a algunas partes del contenido del instrumento público. Respecto de los hechos cumplidos por el oficial público o pasados ante su presencia, el instrumento público hace plena fe hasta que sea argüido de falso mediante acción civil o querella criminal (art. 993, C.C.).
Administración Pública, facultades disciplinarias, empleados públicos, cesantía, faltas, proceso penal, sobreseimiento, policía, personal policial, destitución
Materia: ADMINISTRATIVO - PENAL
Carátula: MUGA, JUSTO ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO   CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 239-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-07-07

No es irrazonable el acto administrativo dictado por la Administración Pública en ejercicio de sus facultades disciplinarias, disponiendo la cesantía de un agente de la Policía de la Provincia por la comisión de una falta ante un hecho que a su vez originó un proceso penal en el que recayó sobreseimiento -por insuficiencia de pruebas mas no por la inexistencia de los hechos investigados-, en el que no aparece errónea calificación jurídica, desviación de poder o irrazonabilidad manifiesta, y en el sumario administrativo instruido se respetaron los requisitos básicos del procedimiento disciplinario, colectando y meritando datos objetivos coherentes y verosímiles.
Prueba testimonial, menores
Materia: PENAL
Carátula: Pastorino Busqued Carlos s/ Apremios Ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-12

Nuestra ley de forma es lo suficientemente clara en lo que respecta a la capacidad de las personas para testificar (art. 150 del C.P.P.), y la circunstancia de que las mismas sean inimputables en razón de su edad, no hacen ineficaces esas declaraciones. Esa inimputabilidad del menor está referida a no ser perseguido penalmente por las normas que rigen a los mayores de dieciseis años, pero, en el hipotético caso que cometiere un delito, su accionar va a ser juzgado por el Juez competente en razón de su edad, quien adoptará las medidas tutelares que considere convenientes.

Refiriéndose al tema la Suprema Corte Pcial. ha dicho: "...no adolece de inhabilidad el testimonio de una persona que contaba con la edad mínima que establece la ley al momento de prestar declaración..." (SCBA 18.4.89 Violación calificada, A y ST. 89, I, Pág. 716). La exigencia del art. 21 de la ley 10.067 -autorización del Tribunal de Menores- lo es con respecto a los que resultaren víctimas de delito.
Prueba, error inexcusable, recurso de casación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Lucero, Francisco Nicolás c/ Obispado de Catamarca y/o José Brenner s/ Indemnización por violación al derecho a la intimidad y Daño Moral -  Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-08-28

El factor de atribución que justifica la obligación de resarcir de los medios de prensa, cuando se trata de daños causados por informaciones inexactas o agraviantes es, conforme a importante doctrina, subjetivo, basado en la idea de culpa o dolo del art. 1109 del Código Civil. Así, se ha sostenido que, comprobado el exceso informativo, quien pretenda el resarcimiento deberá demostrar la culpa o negligencia en que incurrió el informador, conforme al régimen general por el hecho propio que contiene la fórmula mencionada.

En autos, el daño que el actor invoca encuentra su causa en la publicación de noticias inexactas, falsas, engañosas que lo vinculan con ciertos hechos de gravedad. Por ello, mal puede el medio periodístico pretender eximirse de responsabilidad, ya que ésta surgirá de manera evidente no por el hecho de haber dado a conocer a la opinión pública una información que pudo motivar el interés general, sino por el modo como se ejerció el derecho a la información, su alcance y trascendencia, por lo que no puede, en consecuencia, liberarse de responsabilidad aduciendo que actuó sólo como mero transmisor o reproductor de la expresión ajena.

En efecto, la conducta de la accionada infringió ciertas reglas de responsabilidad civil, ya que en su actuación hubo un obrar por lo menos culposo -arts. 512 y 1109 del Código Civil- al difundir una noticia incorrecta, inexacta y agraviante con respecto al actor, y no acreditó que su error fuera excusable porque omitió demostrar que su obrar hubiera sido cauteloso y prudente.

En consecuencia, el daño ocasionado al actor en su reputación y honor, que deriva de la negligencia e imprudencia con que se manejó el medio periodístico demandado al difundir una información falsa, importa un error inexcusable que da lugar al debido resarcimiento que asegura la ley.

Por lo tanto, corresponde rechazar el Recurso de Casación interpuesto y confirmar la sentencia de grado que hizo lugar a la acción de daños y perjuicios.
Accidente de tránsito, transporte de pasajeros, lucro cesante, gastos de reparación del automotor, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: EL CONDOR E.T.S.A c/ MICROOMNIBUS QUILMES S.A.C.I s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-21

Tratándose del retiro transitorio de circulación de un vehículo de transporte público, a efectos de reparar los daños sufridos en un accidente, el lucro cesante no se presume pues es normal que en esa situación se lo reemplace por otro sin que se altere la eficacia del servicio y el número de usuarios.