marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Títulos de crédito, pagaré, excepciones procesales, excepción de pago, pago parcial, cancelación del pagaré
Materia: COMERCIAL
Carátula: TESSILARTE SA c/ CATANIA, MARIA s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-10

Los pagos parciales asentados en el cuerpo de un título -reverso del pagaré-, sin que su portador alegare explicación idónea que contradiga lo manifestado por la contraparte, constituye válida objeción al progreso de la acción; pero si los pagos son posteriores a la fecha de vencimiento del título, no procede recepcionar la defensa como excepción de pago principal, sino que cabe considerarlos, con la imputación que legalmente corresponda, al momento de practicarse en la causa la liquidación.
Arbitraje cambiario, obligaciones en moneda extranjera, tipo de cambio
Materia: TRIBUTARIO - COMERCIAL
Carátula: Multicambio  S.A. s/ recurso de apelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-01

Al admitirse que uno de los extremos del arbitraje al que se refiere el art. 6., inc. b), de la ley 18.526, puede estar constituido por billetes extranjeros, resulta irrelevante que éstos correspondan a la misma moneda en que está expresado el documento que se cambie por ellos, o bien que sean representativos de una moneda extranjera distinta, pues las eventuales consecuencias de la operación, vinculadas con el ulterior cambio de aquellos billetes por moneda nacional - inc. d), del precitado artículo serían las mismas en uno y otro supuesto.
Verificación tardía, costas en el orden causado, intereses
Materia: TRIBUTARIO-COMERCIAL
Carátula: Metrogas SA s/ concurso preventivo s/incidente de verificacion tardia por Enargas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-20

La solicitud de verificación de un crédito por intereses, cuyo reconocimiento fue posterior al plazo previsto por el art. 32 de la Ley de Concursos y Quiebras, no configura una verificación tardía y, por tanto, las costas deben distribuirse en el orden causado.
Recurso de casación, sentencia definitiva
Materia: CIVIL
Carátula: ASTRADA ROSARIO c/ MANSUR JORGE Y SANCHEZ REMO Y/U OTROS s/ INTERDICTO DE RETENER LA POSESION - QUEJA POR CASACION DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-08-22

Nuestro Código de rito exige, como requisito básico ineludible del recurso de casación, que el mismo sea interpuesto tan solo respecto de sentencias definitivas, entendidas por tales, a esos efectos, las que ponen fin a las controversias o impiden su continuación, privando a los interesados de los medios legales para la tutela de su derecho. Es decir que el criterio de definitividad del fallo estará dado por la posibilidad de reeditar el planteo en una posterior oportunidad procesal o en un juicio de conocimiento posterior.
Acción de amparo, medicina prepaga, contratos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MIRANDA Maria Eugenia c/ Docthos Swiss Medical s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2011-06-08

Al contrato que suscribe el adherente con la empresa de medicina prepaga se la ha calificado como un típico contrato de adhesión, en el que el predisponente diagrama unilateralmente su contenido y el adherente tiene tan solo la posibilidad de aceptarlo o rechazarlo, sin poder discutir el contenido del negocio, que se presenta como inmodificable.

Se genera una situación de desigualdad y desequilibrio en perjuicio del consumidor, facilitando la inclusión de cláusulas que afectan la relación de equivalencia del negocio, al desplazar sobre el contratante más débil gran parte del riesgo económico del contrato, permitiendo obtener grandes beneficios a expensas de los consumidores.

En el caso de interpretación del convenio, se ha resuelto, que: "En los sistemas de medicina prepaga, la interpretación de cláusulas que limitan la responsabilidad, debe hacerse siempre en forma restrictiva y rigurosa, valorada dentro del contexto del contrato en que se hallan insertas y cuidando de no desvirtuar la naturaleza asistencial del acto en cuestión.

En caso de duda acerca de la extensión de la cobertura se estará por la obligación de la prestataria del servicio, no sólo porque ella redacta las condiciones del contrato -con lo que tuvo la posibilidad de fijar en forma precisa e indubitable la extensión clara de sus obligaciones, sino porque se halla en juego un bien al cual nuestra sociedad valora y ve ligada su subsistencia: la protección de la salud pública.

La interpretación armónica de las citadas leyes 23.660, 23.661, 24455 y reglamentación, siendo que se trata de un típico contrato de adhesión, la lesión producida al afiliado es ilegal y arbitraria, además de irreparable por tratarse de la salud de la persona, en consecuencia las cláusulas son de interpretación restrictiva y ante la duda siempre a favor del afiliado.
Contratos, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/ Incumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-26

Para que proceda la pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios no basta con que el deudor haya incurrido en incumplimiento culpable. Es menester, además, que no pueda formulársele igual reproche al reclamante (arts. 510, 1201 y 1203 del Cód. Civil).
Divorcio, separación de hecho, deber de fidelidad
Materia: CIVIL
Carátula: S., L.Z. c/ Q., E.L. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-15

La separación de hecho de los cónyuges no enerva en modo alguno el deber de conservar la fidelidad conyugal, puesto que continúan unidos legalmente. De resolverse la cuestión de otra forma, se estaría otorgando a tal separación un efecto jurídico que no goza.
Constitución Nacional, delegación legislativa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "La  Segunda  ART  S.A. c/ Superintendencia Riesgos Trabajo -Rsls.39/98 y 25806/98 y otro s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-22

La delegación que permite la Constitución Nacional, después de la reforma de 1994, debe sujetarse a las pautas que fije el Congreso, debe hacerse por un tiempo determinado y sólo en el Poder Ejecutivo. Ello significa que el delegatario de la atribución conferida se debe ajustar a las pautas y bases fijadas por el Poder Legislativo, que la facultad de legislar sobre la materia específica objeto de la delegación no tendrá carácter permanente sino transitorio y que la delegación se hará en el Presidente de la República, denominación ésta que corresponde al funcionario que desempeña el Poder Ejecutivo por expresa disposición constitucional (Del voto del juez Grecco, cons. VI).
Poder Judicial, facultades administrativas, agotamiento de la instancia administrativa, recurso de reconsideración
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Barrionuevo, Mara y otros c/ Estado Provincial s/ Acción de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-09-20

Me adhiero a la relación de causa del voto que me antecede y aunque la solución a la que arribo se revela similar en su resultado, disiento del fundamento brindado por el colega preopinante, ya que, desde mi óptica, en la presente acción la vía administrativa previa no ha sido correctamente agotada, al haber obviado los actores interponer recurso de reconsideración a efectos de que el acto, cuya impugnación se pretende, adquiera el carácter de definitivo.

Sin perjuicio de que la doctrina se encuentra dividida con relación a la obligatoriedad de la articulación de recursos, hay casos, como en la especie, que ello se torna ineludible a efectos de procurar la definitividad del acto administrativo que se pretende impugnar, puesto que de otro modo la instancia contenciosa no se encuentra habilitada y este Tribunal no puede en esta instancia de excepción ejercer su facultad revisora.

ánte tales circunstancias considero que se torna inoficioso pronunciarse sobre los restantes argumentos ensayados por los actores sobre la cuestión de fondo, toda vez que la competencia de este tribunal no ha quedado habilitada, reservándome sobre ello mi juicio al respecto. (Del voto del Dr. Bastos- Por la mayoría)
Libertad de prensa, figura pública, derecho a la privacidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Menem, Carlos Saúl c/ Editorial Perfil S.A. y otros s/ daños y perjuicios - sumario. Resolución N° 4015/2017 del 5 de diciembre de 2017 - Declaración de incompatibilidad respecto de la sentencia dictada por la CorteIDH el 29 de noviembre de 2011, Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-25

Aun el hombre público, que ve restringida la esfera de su vida privada con motivo de la exposición pública a la que se halla sometido por el desempeño de su función, tiene derecho a preservar un ámbito en la esfera de la tranquilidad y secreto que es esencial en todo hombre, en tanto ese aspecto privado no tenga vinculación con el manejo de la cosa pública o medie un interés superior en defensa de la sociedad. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Caducidad de instancia, concursos, remisión del expediente, declaración de incompetencia, demanda laboral
Materia: COMERCIAL
Carátula: BUSTOS,  JUSTO  RODOLFO c/ ASOCIACION CRISTIANA DE JOVENES Y OTROS/ s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-16

Resulta improcedente admitir la petición de un codefendido en cuanto a que se declare la caducidad de la instancia cuando, -como en el caso-, se verifica que el magistrado que conoció inicialmente en el juicio laboral se declaró incompetente para seguir interviniendo por la declaración de falencia del otro coaccionado, razón por la que el expediente fue remitido al tribunal de la quiebra. Ello pues, si bien el fuero de atracción establecido por la L.C. art.132 no tiene por efecto suspender el trámite del juicio en cuanto concierne a los coreclamados in bonis, lo cierto es que en la especie el pretensor pudo creer razonablemente que el procedimiento se encontraba suspendido por derivación de lo dispuesto por dicha regla jurídica.
Menores, flagrancia, declaración abstracta
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: S. C., R. y Otro c/  s/ Inconstitucionalidad Ley 27.272
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-02-07

Menores. Rechazo del planteo de no aplicación del nuevo régimen procesal (flagrancia) y de inconstitucionalidad de la norma en los procesos seguidos contra menores. Fiscal que se allanó a lo solicitado por la defensa. Ausencia de contradictorio. Revocación. Trámite que debe continuar bajo los lineamientos de la normativa procesal común. Planteo de inconstitucionalidad declarado abstracto.
Pagaré, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Brini, Jorge c/ Aisenberg, Roberto s/ Cobro ejecutivo Promotora Fiduciaria S.A c/ Divisadero S.A. y otros s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-06|2001-10-23

Las providencias que toma la ley comercial con los instrumentos denominados "cartularios", que valen por sí mismos con independencia de causa alguna que les haya dado origen, deben necesariamente ser formalmente severas, porque de ellas depende el crédito público que los comerciantes tienen de esos documentos, en orden a su autenticidad y a su rápida transmisibilidad por endoso, que llega a que el librador pueda ser demandado por un tercero a quien nunca vio, conoce o tuvo relación alguna, siempre que los mecanismos formales en cuanto a creación del documento cartulario y a su circulación (endosos) se hayan cumplido. Ese principio de rigor, formal y material inherente a los títulos cambiarios, determina la exigencia de que las prerrogativas conferidas por ellas al acreedor no se encuentran condicionadas a obligaciones extracambiarias de cualquier índole que fueran, instituidas por acto contemporáneo o posterior a su otorgamiento, que quebrantarían la eficacia del título al desconocer sus principios fundamentales y pugnando con el carácter coactivo del derecho cambiario, que no tolera formas ni convenciones dictadas por el interés particular de las partes, sometiéndolas ineludiblemente a las de la ley.
Querellante, resoluciones recurribles, actor civil
Materia: PENAL
Carátula: Ramírez de Simiane, Elsa B. s/ Defraudación en concurso real
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-05-17

Tanto el actor civil como la parte querellante no estarían legitimados para recurrir un acto sentencial de naturaleza netamente penal que ha sido consentido por el Ministerio Público Fiscal, como es la concesión de la Suspensión del Juicio a Prueba a la imputada.

Tratándose de sujetos eventuales del proceso, la parte querellante que coadyuva con el Fiscal- corre la suerte de aquél y, en el caso del actor civil, tiene la vía expedita para iniciar la acción que estime conveniente, razón por la cual sus derechos no se verían conculcados. Por todo ello, voto por la negativa con expresa imposición de costas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Régimen de consolidación de deudas, cómputo de intereses, bonos de consolidación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Russo, Ramón Catalino c/ Min. de Defensa -Gendarmería Nac.- s/ retiro militar y fuerzas de seguridad (A)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27

El cálculo de intereses posterior al 31/8/92 se adecuará a la forma de pago que escoja el actor teniendo en consideración que si optara por cobrar su acreencia en bonos, corresponderá practicar liquidación de las sumas consolidadas a la fecha mencionada y a los efectos de la entrega de los instrumentos de pago detraer la porción de intereses ínsitos en ellos -si los tuviere acumulados- que medien entre el 1º de abril de 1991 y el 31 de agosto de 1992.
Recursos, recurso de apelación (procesal), escritos judiciales, expresión de agravios, apelación en relación
Materia: PROCESAL
Carátula: ZULETA, JUAN ANGEL c/ A.N.Se.S. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-03

Corresponde revocar la resolución del a quo que ordenó la devolución del escrito que, en lugar de limitarse a interponer el recurso (art. 245, 2º párrafo C.P.C.C.) también expresó agravios. Ello así por cuanto acompañar el escrito de expresión de agravios junto al de apelación en los casos de recursos concedidos en relación sin efecto devolutivo (art. 246 C.P.C.C.), no importa sino una renuncia a un beneficio concedido a la parte que lo interpone (cfr. Palacio, Lino E., "Derecho Procesal Civil," T. V, pág. 96).
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Seidlitz, Melania c/ Torrilla, Alberto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-06

Dada la edad avanzada de la víctima no es dable suponer que la incapacidad resultante pueda afectar su futuro laboral, pero no puede dejar de considerarse que incidirá en la forma en que desarrollará una gran parte de sus tareas cotidianas, con los alcances patrimoniales que pueden derivarse de ello -necesidad de colaboración, etc.-.
Suspensión de la cobertura, falta de pago, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL
Carátula: Picone, Daniel Néstor c/ Salomone, Carlos Osvaldo y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-06

De conformidad con lo dispuesto en el art. 919 del Código Civil, la aseguradora debe responder en los términos del seguro respecto de la víctima del accidente de tránsito aún cuando se haya comprobado que la póliza se encontrara suspendida por falta de pago y que el siniestro haya sido denunciado tardíamente, toda vez que no se pronunció en el plazo de 30 días previsto por el art. 56 in fine ley de seguros, y nada impide que con su silencio admita su responsabilidad.
Rechazo de la demanda, régimen de consolidación de deudas
Materia: PROCESAL
Carátula: Barreras, Luis María c/ Municipalidad de Carlos Casares s/ Pretensión anulatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-18

El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 del Departamento Judicial de Trenque Lauquen resolvió rechazar la demanda en tanto la situación previsional consolidada del actor se refiere al respeto a su situación de jubilado, y a que no se altere la esencia patrimonial del beneficio, pero ello no es óbice para que en las consecuencias posteriores a la concesión del beneficio, como ser la determinación del haber en períodos futuros, rija el cambio de régimen de movilidad en las prestaciones provisionales. El accionante no logró demostrar que el cambio de modalidad salarial afectara la necesaria proporcionalidad entre su haber jubilatorio y la situación de los agentes activos de su misma categoría salarial.
Superior Tribunal de Justicia, competencia originaria
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: Nélida Silvia Garrique s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1990-06-28

La verificación de la competencia originaria y exclusiva debe establecerse a la luz de los hechos expuestos en la demanda, ya que constituyen el sustento de la pretensión que el actor propone a decisión, con relación al derecho sustancial por el que se reclama.
Competencia criminal, violación de correspondencia
Materia: PENAL
Carátula: Necuzzi, José Luis s/ denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

La sustracción de la pieza postal constituye un hecho distinto de aquél que pudiera haberse cometido con su contenido.
Ausencia por desaparición forzada, Fuerzas Armadas, actividades subversivas, secuestro de personas, derecho al beneficio
Materia: CIVIL
Carátula: ADe Paz, Josefa Matilde de la Asunción c/ Ministerio del Interior s/ Art. 6 ley 24.411
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

Corresponde reconocer el beneficio previsto por la ley 24.411 si la muerte se produjo -como consecuencia del accionar de las fuerzas armadas y de seguridad (art. 2° de dicha ley)- en el enfrentamiento contra el grupo subversivo que tenía secuestrado al esposo de la actora.
Actos posesorios, pago de tributos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CORREA, ANDRES AVELINO c/ ROJAS, LUIS SEGUNDO Y/U OTRO s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-07-13

El pago de impuestos y tasas son meros actos exteriorizantes de someter el inmueble al ejercicio de un derecho de propiedad.
Resoluciones judiciales, etapas del proceso, sentencia, aportes previsionales, liquidación de haberes, diferencias salariales, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Carmona Mayra Cecilia contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-11-23

Corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad, y disponer que al momento de efectuar la liquidación se retenga de los haberes e intereses que percibirá el trabajador (aquellos montos que derivan de la declaración del carácter remunerativo de ciertos rubros salariales), el monto nominal de los aportes devengados correspondientes a esos rubros durante todo el período abarcado por la sentencia. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe, por remisión a sus argumentos expuestos in re: "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Angeleri, Claudia Gabriela y otros contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - empleo público-diferencias salariales", expte. n° 23550/17-1; sentencia del 09-02-2022; y "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Fudim Ernesto contra GCBA sobre empleo público (no cesantía ni exoneración)", expte. n° 45800/12-1; sentencia del 10-02-2022).
Femicidio, prisión perpetua, recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Tomaselli, Marcelo Javier s/ causa n° 3535/5
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-03-11

El recurso extraordinario intentado contra la sentencia que condenó a la pena de prisión perpetua a quien asesinó a su esposa unos días después de salir de la cárcel -en la que se encontraba cumpliendo una condena por violación- gracias a la aplicación de la figura del avenimiento como consecuencia del perdón otorgado por la víctima, es inadmisible (art. 280 del C.P.C.C.N.).
Derechos de autor, reproducción de fonogramas, cobro de aranceles, legitimación pasiva
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: AADI CAPIF A.C.R. c/ QUINTA AVENIDA SUS PROPIETARIOS s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-11

Si se pretende el cobro de aranceles por emitir fonogramas que se propagan en un negocio, el que debe afrontar su pago es el beneficiario de la explotación que se realice. Por ende, no corresponde atribuirle legitimación pasiva al titular del inmueble, si no obtiene un rédito con la utilización pública de la reproducción de fonograma
Contratos, seguros, cláusulas del contrato, endoso
Materia: COMERCIAL
Carátula: B., P. J. c/ C., M. B. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-12-03

La indicada alternativa convencional permite aventar una de las críticas atribuidas a los seguros con cláusula "claims made", cual es la presunción de "cautividad" permanente del asegurado para con el asegurador originario, pues la posibilidad de extender el período de reclamo y/o la contratación de coberturas retroactivas con un nuevo asegurador, neutraliza tal eventual efecto contractual disvalioso. (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Proceso contravencional, plazos procesales
Materia: CONTRAVENCIONAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en GonzáIez Tavera, George Martin y otros s/inf. art. 82, CC
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-16

Los plazos contravencionales no pueden ser más extensos que los plazos de los delitos penales, por la característica del sistema contravencional en relación al penal: el primero persigue actos menos lesivos que el segundo, de modo que si se valida lo contrario, resultaría ser más garantista el sistema para delitos penales que el régimen contravencional. (Voto en disidencia de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Ejecución de la pena, salidas transitorias, readaptación del condenado
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: MENDOZA, JORGE LUIS c/  s/ RECURSO DE APELACION (SALIDAS TRANSITORIAS)-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-09-26

No se puede señalar inexorablemente en todos los casos que readaptación equivale sin más a externación, ya que bien podría ser posible que tal finalidad se logre mediante un tratamiento progresivo intramuros y que de esta manera se respeten la totalidad de los principios y normas en juego; por otro lado, si la pena tiene como esencialidad la readaptación, y ésta siempre va de la mano de la externación, ello, en la práctica, equivaldría a sostener que la autoridad de ejecución mediante la sola mención de este argumento podría dejar inoperantes la totalidad de las normas que coexisten y se inter-relacionan en la definición sobre la respuesta punitiva del Estado ante el delito. (Del voto del Dr. Falistocco. En disidencia: Dr. Erbetta)