marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Privación ilegal de la libertad calificada, autoría mediata
Materia: PENAL
Carátula: Actuaciones instruidas por las supuestas desapariciones y muerte de Francisco Gregorio Ponce, Griselda Del Huerto Ponce, Julio Genaro Burgos y Nelly Yolanda Borda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-06-15

El militar jefe de Regimiento y el policía jefe de la Provincia que ejercieron funciones durante el gobierno militar son responsables como autores mediatos de los delitos de privación ilegal de la libertad agravada -artículos 144 bis y 142 inciso 1° del Código Penal-, puesto que en dichos hechos se emplearon violencia o amenazas contra las víctimas y los hechos fueron protagonizados por miembros de las fuerzas de seguridad -del Ejército y de la Policía de la Provincia- que a la fecha de los hechos revestían la calidad de funcionarios públicos -art. 77 del Código Penal- y actuaron con abuso de sus funciones o sin las formalidades prescriptas por la ley, máxime si no existió ninguna ley que autorizara a las fuerzas armadas o de seguridad a detener sin orden judicial a los ciudadanos.
Recurso extraordinario de nulidad, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: La Navideña S.A. c/ Ruestes S.R.L. s/ Cobro ordinario de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13

No constituyen cuestiones esenciales las supuestas infracciones de índole probatoria.
Locación, cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Inmobiliaria Integral S.A. c/ Cervantes, Emilio y otro s/ Cobro ordinario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-14

Habiendo reducido el magistrado de grado el "quantum" de la cláusula penal al doble del último alquiler, en lugar de admitir el triple del mismo como se había estipulado, ha ejercido la facultad que al efecto le confiere la ley con la suficiente prudencia y ponderación que aconseja un criterio restrictivo. Máxime si se tiene en cuenta que la acreedora percibe, independientemente del monto de los alquileres, la multa repotenciada en función de la depreciación monetaria, tal lo pactado.
Letra de cambio, pagaré, trámites judiciales, acción cambiaria, excepciones procesales, falta de personería, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Itau Unibanco SA - Nassau Branch c/ Molino Cañuelas SACIFIA s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-19

En el marco de un proceso ejecutivo sustentado en un pagaré, corresponde desestimar la defensa de falta de legitimación opuesta subsumida en la de inhabilidad de título. Ello así, pues el pagaré no desconocido por la ejecutada fue librado por cierta suma en dólares (u$s 20.000.000) y se reclamó una suma menor (u$s 17.000.000) pues se computaron pagos parciales; circunstancia que tampoco desconoció la deudora. De tal modo el principio de preclusión, en tanto impide asumir posturas contradictorias, excluye que pueda esgrimirse falta de legitimación al reclamante cuando los pagos efectuados importaron reconocer la validez de la obligación que sirve de base a la ejecución en su cabeza (CNCom, Sala B in re "HSBC Bank Argentina SA c/ Ghigliazza, Javier y otro s/ ejecutivo" del 23/12/10). 2 - La doctrina de los actos propios resulta aplicable, en la medida que se advierte una falta de coherencia en el comportamiento, una incompatibilidad manifiesta entre la conducta generadora de determinada instalación fáctica y jurídica y posterior actitud de objeción a ella, a tenor del principio de preclusión el que en uno de sus sentidos así lo determina (CNCom, Sala B in re "Aseguradores Industriales SA Cía de Seg. c/ Federico Claps Automotores SRL s/ ordinario", del 16/03/99).
Accidentes de trabajo, personas con discapacidad auditiva, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Franco, Luciano c/ FIBRAMALVA S.A. y/o quien resulte responsable s/ Indemnización por enfermedad accidente responsable s/ Indemnización por enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-09

Si se probó que el accionante padece de hipoacusia traumática bilateral, que dicha enfermedad le ha provocado una incapacidad parcial y permanente del 16,8% de la total obrera, pero que la dolencia no se encuentra relacionada con las tareas realizadas para el empleador, no tiene derecho al cobro de la indemnización por accidente de trabajo.
Juicio de apremio, intimación de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Laprida c/ Ramongassie y Rípoli s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-20

La validez de la notificación efectuada en el inmueble de propiedad del deudor (su domicilio fiscal) y en diligencia atendida por el arrendamiento de éste, importa privilegiar el concurso ficto de la intimación cursada sobre el efectivo que hubiese derivado de practicárselo sobre su domicilio real, y se ha desentendido de la verdad Jurídica objetivas intimaciones en los apremios así practicados son nulas, y deba efectuarse en el domicilio real del deudor.- (Minoría u opinión personal)
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Giachino, Walter Alfredo c/ García, Roberto y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-18

Resulta notorio que el denominado salario mínimo vital y móvil no responde a la realidad del panorama salarial, pudiendo observarse que dicha pauta se aplica residualmente en algunos programas oficiales de empleo temporario. Lógicamente, al estimarse los honorarios para graduar la indemnización por incapacidad, no puede partirse de categorías remuneratorias que no se aplican a la generalidad sino a casos circunstanciales o para el cálculo de las indemnizaciones por despido. Por ello fue acertada la decisión del a quo de utilizar como patrón estimativo de la remuneración el ingreso que percibe un agente judicial con nivel escalafonario 01 (maestranza), pues tal salario se corresponde aceptablemente con aquellos empleos que no exigen calificación alguna en el trabajador.
Medidas cautelares, sustitución de medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: GRAN SEMINO SA Y OTRO c/ OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA METALURGICA s/ INCUMPLIMIENTO DE PRESTACION DE OBRA SOCIAL. INCIDENTE DE MEDIDA  CAUTELAR.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-01-07

El principio que inspira las normas que autorizan la sustitución de medidas cautelares es doble: que se mantenga adecuadamente protegido el crédito que garantizan y al mismo tiempo que no cause innecesariamente perjuicio al deudor.
Notificación por cédula, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tale, Jacinto c/ Quinteros, Mónica y otros s/ Cobro alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-22

Corresponde declarar la nulidad de una cédula de notificación que ha sido librada con alteración del domicilio constituido y diligenciada defectuosamente.
Alimentos, pensión por invalidez, situación de vulnerabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: T.,A.E. c/ N.C. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-11-12

Corresponde ordenar a la ANSES que retenga el treinta por ciento de la pensión por invalidez que percibe el demandado y que transfiera dicho monto a sus hijos menores en concepto de alimentos, pues surge acreditado que los niños se encuentran en situación de vulnerabilidad, ya que su madre carece de recursos y no posee un trabajo estable, a lo que se suma la baja de la asignación universal por hijo (AUH) por la supuesta incompatibilidad con la pensión que recibe el demandado -quien hace varios años no convive con los niños-, por lo que resuelve notificar al Servicio Local de Protección y Promoción de los Derechos del Niño, al Sr. Defensor de Menores e Incapaces Federal y a la Asesoría de Incapaces, a fin de que arbitren las medidas necesarias a fin de proteger y restablecer los derechos de los alimentados.
Honorarios del abogado, pago sin causa
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Entidad Binacional Yacyretá c/ Panza, Rodolfo Aníbal y otro s/ demanda ordinaria de repetición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-12

El pago tuvo una causa fin aparente (animus solvendi viciado) si en su fuente se presenta una obligación que fue causa eficiente del pago en el momento en que se hizo pero que devino ineficaz en sentido amplio (inválida o frustrada) debido a un pronunciamiento de la Corte en la causa y esa ineficacia deriva de un defecto de la causa fin que aniquila la causa fuente.
Transporte marítimo, faltas náuticas, valor probatorio, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ARGENPAR S.A.C. c/ RIALSA S.A. s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-09-23

Si bien este tribunal tiene resuelto que las resoluciones adoptadas por la prefectura, apreciando la existencia o inexistencia de faltas náuticas constituye -como principio- un importante elemento de convicción por cuanto provienen de autoridades cuyas conclusiones se apoyan en razones técnicas, en determinadas circunstancias ha relativizado sensiblemente la eficacia probatoria de dichas resoluciones sobre la base de una valoración integral de las pruebas incorporadas a la causa y, en especial, de los peritajes navales realizados en el juicio. Y éste último criterio ha sido positivizado por la ley 20.094, Bien que con relación a los juicios por indemnización derivados de un abordaje (lo que no cambia sustancialmente las cosas), para cuyo caso niega toda influencia a las conclusiones a que pueda haber arribado la autoridad marítima:

art. 551, Segundo párrafo. (Sala 1,1783,230983)
Despido, pacto de cuota litis, conciliación
Materia: LABORAL
Carátula: Casares, Carlos Fabián y otros c/ Runfo SA y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-11-10

En el caso, tanto al momento de celebración y denuncia del pacto de cuota litis no había recaído resolución definitiva en la causa, por lo que no comparto el fundamento expuesto por mi colega preopinante acerca de la inexistencia de alea, pues la mera circunstancia de que la homologación del pacto de cuota litis resulte posterior a la del acuerdo conciliatorio no afecta la validez y legitimidad de los recaudos en cuestión, máxime aun si se considera que expresamente fue requerida la homologación por los interesados. (Del voto del Dr. Arias Gibert, en minoría).
SIDA, tratamiento médico, medicamentos, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alcalá Cristina Beatriz c/ Mº de Salud y Acción Social s/ amparo ley 16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-09

Debe confirmarse el amparo promovido por la actora contra el Estado Nacional -Ministerio de Salud y Acción Social-, ordenando a éste diera acabado cumplimiento a su obligación de entrega (regular, oportuna y continua) de los medicamentos prescriptos a la amparista para proseguir su tratamiento derivado del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y, en su caso, a la provisión del material necesario para el examen de carga viral.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apreciación de la prueba, filiación
Materia: CIVIL - CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Diez, Mivia Noemi c/ Catán, Eduardo José. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-01

Es arbitraria la sentencia que para rechazar la demanda por reconocimiento de filiación, resta credibilidad a un método científico que contribuye a esclarecer el nexo biológico con apoyo en razones subjetivas que llevan ínsito un claro voluntarismo sobre el tema que permite descalificar sus conclusiones.
Juicio político, sentencia legislativa, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Trovato, Francisco Miguel Angel c/ Honorable Cámara de Senadores de la Nación s/ amparo ley 16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

No sólo la actuación de la justicia está condicionada a la previa del Senado, sino que lo está a la decisión definitiva que éste pronuncie, esto es, a su fallo (art. 60 de la Constitución Nacional) (Voto de los Dres. Antonio Boggiano y Adolfo Roberto Vázquez).
Competencia contencioso administrativa y tributaria, Derecho administrativo, empleo público, cesantía, salarios caídos, daños y perjuicios, in dubio pro operario
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Angrigiani, Claudio Horacio c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Angrigiani, Claudio Horacio c/ GCBA s/ recurso directo de revisión por cesantías y exoneraciones de empleados públicos y su acumulado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-21

Si el actor dejó de prestar tareas debido a un acto del demandado que, impugnado judicialmente, fue revocado por ilegal, su responsabilidad por no haber obrado con debida diligencia al momento de ejercer el poder disciplinario que lo jerarquiza frente al actor, se extiende a los salarios no percibidos. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Gestor judicial, plazo, suspensión del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: SOSA, RICARDO c/ ULIVARRI, MIGUEL s/ PIEZAS PERTENECIENTES-EJECUTIVO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-10-15

El plazo que tiene el gestor para presentar el poder o para que se produzca la ratificación de su gestión, comienza a correr desde la primera presentación del mismo, es decir desde el momento en que se invocaron las razones de urgencia.El retiro del expediente por la contraria no produce la suspensión de ese plazo ya que la personería del gestor o la ratificación de lo actuado deben acreditarse con independencia de la consulta de los autos, porque no se trata de un término para cuyo control sea necesario tener a la vista el expediente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jurisdicción administrativa, sanciones administrativas, cuenta corriente bancaria, banco central
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Schapiro, Benjamín y otro c/ Banco Central de la República Argentina s/ nulidad de resolución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-02

Si bien la sanción -inhabilitación- fue aplicada a raíz del manejo que los actores hicieron de su cuenta bancaria, el fundamento principal de la actividad desarrollada por el Banco Central se ha desplegado en el ámbito de la jurisdicción administrativa, con sustento en leyes especiales de la Nación -de aquél carácter números 21.526 y 22.529- que le otorgan intervención como órgano estatal de fiscalización, investigación y punición, en determina- dos casos, de las infracciones en ellas previstas.
Acciones reales, acción negatoria
Materia: CIVIL
Carátula: Hughes, Dewi y Otro c/ Davies, John Owen s/ Acciones Negatorias  Indemnización de Daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-10-28

Aunque la mayoría de las veces la acción negatoria aparece como destinada a hacer cesar una servidumbre que otro ha usurpado, su uso es más general y puede ser intentada siempre que alguien impida obrar como propietario en la extensión permitida por el derecho, con tal que la lesión que se infiera no sea demasiado grave como para poder intentar la reivindicación.
Seguridad social, impuestos, aportes previsionales, compensación jubilatoria, agentes de retención
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Urquía Peretti SA. c/ Dirección General Impositiva s/ contenciosoadministrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-16

La compensación con saldos impositivos sólo corresponde con respecto a la contribución a cargo de los empleadores, prevista en el inc. b, del art. 10 de la ley 24.241, y no es admisible en lo relativo al aporte personal de los trabajadores en relación de dependencia - inc. a del citado artículo -, pues en tal situación el empleador asume el carácter de "agente de retención" (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Carlos S. Fayt y Antonio Boggiano).
Recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, examen preliminar
Materia: PROCESAL
Carátula: Sonia Flavia Canavire c/ Graciela Yudit Burgos y Armando Orozco Romero s/ Recurso de  Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. 7398/04 Desalojo por falta de pago. L.A. N 47 F 1741/1742 N 751 Armando Orozco Romero s/ Recurso de  Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. 7398/04 Desalojo por falta de pago. L.A. N 47 F 1741/1742 N 751
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2004-10-19

La disposición del artículo 394 del Código Procesal Civil de Jujuy, que supedita la concesión del recurso de apelación, al establecer un recaudo formal de admisibilidad, puede y debe ser verificado de oficio, esto es, aunque no sea opuesto o advertido por la accionante, sin que por ello pueda válidamente sostenerse que se viola el principio de congruencia.
Transporte de carga por agua, pérdida parcial de mercaderías, capitán, responsabilidad del capitán, responsabilidad extracontractual, seguridad de la carga, prueba, responsabilidad del armador, responsabilidad contractual, Ley de Navegación
Materia: NAVEGACION
Carátula: ACONCAGUA CIA DE SEGUROS SA c/ CAP Y/O ARM BQ RIO NEGRO II s/ FALTANTE DE CARGA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-06

La actora incluyó al capitán del buque en su demanda, sin aclarar de modo alguno a que título lo consideraba responsable por la sustitución de la mercadería. Sin embargo, al contestar la excepción de falta de legitimación, alude a que el capitán "debe responder por los daños que ocasiona su negligencia", a cuyo efecto cita el precepto del art. 1109 del Código Civil. Es correcta la orientación del fallo de primera instancia cuando valora que no hay en autos prueba alguna que sea susceptible de comprometer la responsabilidad subjetiva del capitán o de generar un reproche al comando del buque por actos u omisiones. Al resolver de esa manera, el señor juez enfocó el caso dentro de la responsabilidad aquiliana que se le proponía. Por lo tanto, no basta la responsabilidad contractual del armador para extenderla sin más al capitán, con apoyo en lo que dispone el art. 205 de la Ley de la Navegación (cfr. además sobre este tema, Sala 2, Causa 26447/95 y acumuladas, de 19.5.95, voto del Dr. Vocos Conesa).
Prescripción adquisitiva, justo título, boleto de compraventa
Materia: CIVIL
Carátula: PULIDO DE CASTRO, ENCARNACION Y OTRO c/ MANGUCCI FRANCISCO s/ Reivindicación y Cobro de daños y Perjuicios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-25

Un boleto de compraventa no es el justo título que requiere el art. 4010 del Código Civil (Conf. Salas-Trigo-Represas, "Código Civil Anotado", 3.p.335: Bustamante Alsina, "El Boleto de compraventa inmobiliaria en la ley 17.711, J.A. (Doctrina) 1969, p.

508; Moisset de Espanés. "Prescripción adquisitiva decenal, Justo título de compraventa", J.A., 1979 II, p. 4; Peña Guzmán, "Derechos Reales", I. p. 261, II, p. 241, Leviatan, "Prescripción adquisitiva de dominio", p. 68; CNCiv. Sala A, L.L. 118-384; id., E.D. 83-635;

íd. Sala C. J.A. 1983-I-491; íd. Sala E, E.D. 79-334 y J.A. 1979-II 3; id. Sala F, L.L. 140-602; S.C.Bs As., L.L. 1983-D-732 n 548; S.T.

Misiones, BJm, 1970-2-73; CCiv. Com. Tucumán, 18-12-72 L.L. 152-536.
Suspensión de la prescripción, querella
Materia: PROCESAL - PENAL - CIVIL
Carátula: Ricardo AVALOS c/ ESTADO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO - IMPROCEDENCIA - PRESCRIPCION -   RESPONSABILIDAD  DEL  ESTADO  -  DETENCION  DE  PERSONAS - QUERELLA -  RESPONSABILIDAD EXCONTRACTUAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-29

No obsta para interponer la querella prevista en el art. 3982 bis del Código Civil la ignorancia de la identidad de los agentes administrativos que le habían privado de su libertad, pues el art.

176, inc. 2, del Código de Procedimientos en Materia Penal prevé claramente el supuesto de querella a persona no determinada.
Plan austral, escala de conversión, obligaciones a plazo, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Omnipol Sudamericana CIFEI. S. A. c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/ cobro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

La escala de conversión prevista en el art. 4° del decreto 1096/85 es aplicable a las obligaciones a plazo cuyo curso comenzó con anterioridad a la entrada en vigencia de aquella norma y venció después, siempre y cuando las espectativas inflacionarias estuvieron ciertamente implícitas al pactarse la relación creditoria (Disidencia parcial de los Dres. Julio S. Nazareno, Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Despido con causa, sanciones laborales
Materia: LABORAL
Carátula: Zorro, Vicente Santos y Otro c/ Modecraft S.A.C.I. y F. s/ Dif. Salariales e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-10-27

La procedencia de la justa causa del despido queda sujeta a la prudente valoración del juzgador en cada caso, y la existencia de sanciones anteriores no torna de por sí justificado el distracto, que en todos los casos debe reunir las características de contemporaneidad y adecuación a la omisión de sus deberes laborales por el trabajador que lleve a tal decisión.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, Superior Tribunal de Justicia, competencia, tutela de la competencia, competencia contencioso administrativa, Estado
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Mendoza, Marcos Francisco c/ Instituto Frigorífico Municipal s/ Laboral (Expte Nro. 62-93) -Tribunal pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-05-02

En el caso "Hernández", la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe aclara que su competencia es de orden público por razón de la materia que emana de la Constitución y no puede ser desnaturalizada y que se dará siempre que exista materia contenciosa administrativa que equivale a sostener un litigio entre un sujeto público actuando en su carácter de tal y un particular que estima lesionado un derecho subjetivo o legítimo de carácter administrativo.

De manera tal que, en el caso en que se halla lesionado un derecho contenido en ordenanza y disposiciones administrativas, el carácter del derecho lesionado determina la materia contencioso administrativa. Ello no sucede así cuando se acciona por vía de la opción que permite la Ley de Accidentes nro. 24028, ya que la competencia es la normada en el artículo 16 de la ley citada, remitiendo a los jueces de primera instancia en lo Civil y Comercial, y no existe como en el caso, violación a situaciones de naturaleza administrativa. Aquí, en cambio, el Instituto Frigorífico Municipal, actúa como persona de derecho público, por lo cual los derechos debatidos y la trama normativa son también de derecho público, debiendo respetarse la competencia originaria de la Corte.

(De los Fundamentos del Dr. Villaggi). En el caso la cuestión a resolver es: ¿Es competente la Justicia del Trabajo para dilucidar los conflictos de naturaleza laborativa suscitados entre el Instituto Frigorífico Municipal de la ciudad de Santa Fe y sus dependientes?