marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Calificación legal, cambio de calificación legal, facultades del juez, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: LYMPEROPULOS, CONSTANTINO s/ PRESCRIPCION  -  SECUELA  DE  JUICIO - CALIFICACION - ROBO - CONCURSO  REAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-25

La congruencia entre la acusación, la defensa y la sentencia debe darse en relación a los hechos, y no en base a las calificaciones legales.

La facultad de los jueces es plena para fijar en la sentencia la calificación legal del hecho motivo del proceso y determinar la correlativa pena a aplicar, desde que no se subordina al derecho que las partes hayan invocado.
Costas, proceso en trámite
Materia: LABORAL
Carátula: FINETTI, Angel José c/ YONAR DE CASTILLO, Elsa s/ EJECUCION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-05-09

Antes de la terminación del juicio no se le puede exigir al trabajador el pago de costas. Si no es posible cobrarle las costas de los incidentes perdidos, con mayor razón no se le pueden cobrar los honorarios del perito por incidentes no perdidos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Fallo plenario, código civil y comercial, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acuerdo N° 194
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2015-04-15

Una vez dictada la sentencia de grado en una causa bajo el régimen de los Códigos Civil y de Comercio hoy vigentes, en las sucesivas instancias judiciales habrá de revisarse la sentencia de grado a la luz de los mismos ordenamientos bajo cuyo amparo ella se dictó.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Tejada, Juan José s/ Robo calificado de automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-30

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se sostiene que no se ha demostrado la ofensividad del arma de fuego si no se relaciona el agravio con norma probatoria alguna (art. 355, C.P.P.).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, daños y perjuicios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Domínguez, Alberto c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

Determinar si el árbol que provocó el daño era una cosa riesgosa constituye una cuestión de hecho.
Acusación fiscal, deberes y facultades del juez, audiencia preliminar
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: P., C. M. c/  s/ dcia. en rep. hija menor A. S. I. - Rawson
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-07-02

El auto de apertura significa que para el tribunal de la etapa intermedia hay probabilidad de que existan los elementos de la imputación que, eventualmente, permitan al tribunal de juicio dictar una sentencia condenatoria por expreso mandato legal, los acusadores formulan todos sus requerimientos, dictámenes y conclusiones en forma motivada, con adecuada fundamentación lógica y legal, y con la indicación del valor asignado -así sea de modo provisorio, con miras a un juicio- a cada medio de prueba. Y sobre dichos fundamentos debe tomar una decisión, también fundada y a su término, el magistrado que conduce la audiencia preliminar.
Daños y perjuicios, competencia
Materia: LABORAL
Carátula: Delgado de Soares c/ Saenz de Issak, Cristina s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-15

La demanda de daños y perjuicios, con fundamento en el art. 1113 del Código Civil invocando un contrato de trabajo de servicio doméstico mas allá de su procedencia, encuadra en lo establecido en el art. 2 inc. a del decr. ley 7718/71. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Beneficio de litigar sin gastos, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Castelli Armando -Beneficio de litigar sin gastos c/ B.C.R.A. s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-16

El objeto de la actividad probatoria desarrollada en el incidente de otorgamiento del beneficio de litigar sin gastos consiste en arrimar elementos que permitan al tribunal formar convicción acerca de la posibilidad del peticionario de obtener o no los recursos (conf. Sala V del fuero, in re: "Ledesma, R.R. c/ E.N.

(E.M.G.E.)", del 6/12/96).
Derecho procesal, competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, competencia comercial, asociaciones sindicales, personería gremial, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Centro de Patrones y Oficiales Fluviales de Pesca y Cabotaje Marítimo c/ Fluvialba SA s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-13

Resulta competente la justicia en lo comercial en una demanda de ejecución fiscal de conformidad con las disposiciones de la ley 24642, por el cobro de aportes sindicales contra la parte demandada, domiciliada en la Ciudad de Buenos Aires. Es que el citado cuerpo legal dispone en su artículo 5 que: "El cobro judicial de los créditos previstos en la presente ley se hará por la vía de apremio o de ejecución fiscal..., sirviendo de suficiente título ejecutivo el certificado de deuda expedido por la asociación sindical respectiva... En la Capital Federal las asociaciones sindicales de trabajadores podrán optar por la justicia nacional con competencia en lo laboral o por los juzgados con competencia en lo civil o comercial...". En tal contexto y siendo que la demandada tendría su domicilio en esta jurisdicción, estima esta Sala que deviene compete intervenir en la presente la justicia comercial.
Proceso penal, acción civil, imputado, legitimación procesal
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: M M, A s/ CONSTITUCION DE ACTOR CIVIL     QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ Expte  661-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-16

Conforme lo establecido por el artículo 94 del Código Procesal Penal, quien pretende ingresar al proceso penal a fin de reclamar los daÑos y perjuicios resultantes del hecho imputado, debe circunscribirse en su pretensión a la restitución del objeto material del hecho incriminado o la indemnización o reparación del daño causado por éste, de donde se deriva que excluye la posibilidad de adquirir tal rol jurídicamente autocontradictorio, al propio imputado de delito doloso del hecho objeto de la investigación, toda vez que si bien en su último párrafo el artículo 94 autoriza de manera expresa el reclamo civil dentro del mismo proceso entre coimputados, en su télesis elemental tal supuesto debe descartarse ante un proceso penal con imputado único.
Recurso de apelación (procesal), plazo, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, defensor particular
Materia: PENAL
Carátula: Gayoso, Daniel - Vergara, Julio César s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1991-12-19

Debe declararse mal concedido el recurso de apelación interpuesto por el defensor particular del procesado contra el auto de procesamiento y Prisión Preventiva si fue presentado fuera de término, ya que la designación del mismo sustituyendo al defensor oficial no altera el plazo que empezó a computarse desde la notificación de la resolución a éste último.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, cheque, ley penal
Materia: PENAL
Carátula: H, E A s/ Recurso de Inaplicabilidad doctrina legal (Expte.. Nro. 8-86) -Tribunal  plenario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-12-15

El cuenta correntista bancario que gira con cheques sabe que tiene en sus manos un instrumento especialmente protegido y por eso es responsable de las consecuencias del giro, cualquiera sea la función que le otorga a éste. La ley ha merituado que la operatoria con cheques no puede menguarse en su credibilidad como valor de cambio deteniéndose en las particularidades asumidas en la entrega. Ello no le interesa a la ley ni en la regulación comercial ni tampoco en la sanción penal que acompaña consecuentemente la fuerza de aquella regulación. (De los Fundamentos del Dr. Bernardino -En Disidencia-).

En el caso, la cuestión a resolver era: ¿Constituye el objeto típico contemplado por el artículo 302, inciso 1 del Código Penal el cheque que habiendo sido recibido por su originario tenedor, desnaturalizando su finalidad jurídica, es presentado por él mismo al banco girado para que sea atendido?
Nulidad de sentencia, apreciación de la prueba, recurso de apelación (procesal), Ministerio Público Fiscal, expresión de agravios
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Tomaselli, F. s/ Nulidad de Sentencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-22

La nulidad de los actos procesales constituye un último remedio y por ello su aplicación -por las consecuencias dilatorias que conlleva- debe ser restrictiva, en consecuencia, pese a que el sentenciante no valoró todas las pruebas incorporadas, la apelación del Ministerio Público habilita la revisión íntegra del fallo, debiendo por ende rechazarse la nulidad impetrada, pues pese a la indefensión que alega la fiscalía pudo igualmente expresar agravios.
Pena, ejecución de la pena, sentencia condenatoria
Materia: PENAL
Carátula: Romero Cacharane, Hugo Alberto s/ ejecución penal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-09

La ejecución de la condena penal es la aplicación efectiva del derecho penal, la forma concreta en que ella es llevada adelante es la "aplicación de la ley sustantiva" y, consecuentemente, materia propia de casación (art. 456, inc. 1°, Código Procesal Penal de la Nación) (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Recurso de revisión (procesal), robo, robo de automotor, robo con armas
Materia: PROCESAL PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Villada, Juan Carlos y otros s/ robo calificado.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-09

Es procedente el recurso de revisión (art. 551, inc. 4x del Código de Procedimientos en Materia Penal) contra la sentencia que condenó por el delito de robo de automotor agravado por el uso de arma (art. 38 del decreto-ley 6582/58) fundado en la doctrina de la Corte que declaró la inconstitucionalidad de esta norma.
Delito culposo, acusación fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Silveyra, Tránsito Aureliano s/ Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-31

No necesariamente todas las particularidades que hacen que se pueda inferir la existencia de una imputación culposa han de estar insoslayablemente en la parte específica, referida al hecho punible, bien pueden hallarse presente en el resto del contexto de la acusación, expuesto como interpretación personal del titular de la acción, y si así fuese sería un exceso de rigor formal inadmisible entender que fueron omitidas por no haberlas insertado en el acápite propicio. En uno u otro lugar, siempre deben estar expresamente descriptas como imputación directa. Sólo así puede interpretarse la atribución concreta de un delito culposo por parte de la defensa y oponer, en consecuencia, todos los argumentos formales y materiales que obsten a su progreso.
Procedencia del recurso, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: MONGE, Joaquín Alberto c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

La disidencia parcial sostuvo que, dadas las particulares circunstancias que presenta el caso, la cuestión planteada debe ser resuelta en esta instancia. Dres. Borinsky, Carbajo y Ledesma -en disidencia parcial-.
Sentencia, ejecución de sentencia, ley de emergencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Videla Cuello, Marcelo sucesión de c/ La Rioja, Pcia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

No es constitucionalmente inválida una ley que, respetando el juicio que las sentencias contienen y su fuerza ejecutoria, regule el modo y tiempo de obtener el efecto de manera distinta a como lo regula la ley vigente cuando la sentencia se dictó, mientras la misma regulación no importe destituir prácticamente de su eficacia a esta última.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, proceso penal, imputado, prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad
Materia: PENAL
Carátula: G, M L  y  E, A M V de s/ La cuestión a resolver: ¿El cómputo que establece el artículo 7 de  la ley 24390 es aplicable a los condenados por sentencia firme al  tiempo de la vigencia de la ley, que continuan privados de su libertad? (Expte. Nro. 29-95; Expte. Nro. 28-95) (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-09-11

La voluntad del legislador de la ley 24390 ha sido la de atender exclusivamente la cuestión de los "presos sin condena", como surge a lo largo de todo el debate parlamentario, no advirtiéndose a poco que se recorra ese tiempo, indicación alguna de que la norma pudiera alcanzar o comprender a los detenidos con condena firme. (Voto del Dr. Crippa García -En Disidencia-). En el caso la cuestión a resolver es ¿El cómputo que establece el artículo 7 de la Ley 24390 es aplicable a los condenados por sentencia firme al tiempo de la vigencia de la ley, que continúan privados de su libertad?
Hurto de automotor, motocicleta, automotores, registro de la propiedad automotor, inscripción registral
Materia: PENAL
Carátula: RETAMOZO, SERGIO s/ HURTO - AGRAVADO - CICLOMOTOR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-29

Configura el delito de hurto, en función del art. 38 del decreto - ley 6.582/58, el apoderamiento del procesado de un ciclomotor.

No obsta a esta calificación que el ciclomotor no fuera registrado a nombre del propietario, pues el decreto - ley 6.582 alude a los automotores y la resolución de la Secretaría de Justicia a los ciclomotores (586/88), sin mencionar la palabra "registrados" aunque la intención del legislador en los considerandos del decreto y la resolución haya sido la de proteger a los bienes registrables.
Pena, menores, disminución de la pena, finalidad de la pena, proporcionalidad de la pena, interpretación de la ley, aplicación de la ley, escala penal
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Maldonado, Daniel Enrique y otro s/ robo agravado por el uso de armas en concurso real con homicidio calificado -causa N° 1174-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-12-07

Si siempre fuese obligatorio poner la pena más baja prevista en la escala penal, la escala misma perdería sentido y las penas previstas para los menores deberían ser siempre fijas o únicas; si fuese así, no tendría sentido una regla que obligue a aplicar la pena más breve (Voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Tercería de dominio, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: CURI HNOS. S/ TERCERIA DE DOMINIO EN: CORZO AGUSTIN ISAIAS c/ CIOCCI Y CHIERICOTTI EMP.CONST. S.A. Y/O RESP. s/ DIFERENCIA DE JORNALES ALIANZA S.R.L. S. TERCERIA DE DOMINIO EN AUTOS: c/ "VILLAVICENCIO DANIEL C.SUPERSA S.R.L. Y/O PROP. s/ INDEMNIZACION, ETC.-CASACION JORNALES ALIANZA S.R.L. S. TERCERIA DE DOMINIO EN AUTOS: c/ "VILLAVICENCIO DANIEL C.SUPERSA S.R.L. Y/O PROP. s/ INDEMNIZACION, ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-12-29|2001-03-27

Tratándose de bienes muebles la posesión crea una presunción de propiedad conforme a la regla del art.2412 del Código Civil, pero esa presunción "iuris tantum" admite prueba en contra, y el tercerista para tener éxito en su acción debe probar que el poseedor o deudor embargado es un simple tenedor de las cosas embargadas y que él(el tercerista), es el propietario, jugando entonces el art. 375 del Código Procesal. Únicamente se invierte el cargo de la prueba cuando las cosas muebles embargadas no estaban en poder del ejecutado en el momento de la traba.
Recurso de casación, preclusión
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FOYEM. c/ Municipalidad de Sierra Grande. s/ Excepciones. Prueba Laboral.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1985-08-26

No procede el recurso de inaplicabilidad de ley que pretende reeditar cuestiones preclusas con respecto a las cuales no efectuó el recurrente las pertinentes alegaciones en la instancia originaria.
Recurso de casación, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Recurso de casación interpuesto por el querellante en causa 793 s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-24

Corresponde desestimar el agravio cuando el recurrente no formula las citas relativas a las disposiciones legales que dice infringidas, ni aporta las razones que permitan entender como absurda la valoración que el "a quo" realizara de la prueba.
Enfermedad accidente, aplicación de la ley, examen preocupacional
Materia: LABORAL
Carátula: Borchichi Juan Domingo c/ Palma José y/o José Ambrosio Palma Soc. de Hecho y/o quien resulte responsable s/ Accidente de trabajo y enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2002-11-25

En el sistema derogado de la ley 9688, texto según ley 23643 art. 22 inc.b), la ausencia del examen preocupacional se constituía en seria presunción en contra del empleador, pero en la ley 24028 no se produce tal circunstancia porque el trabajador tiene que probar necesariamente la relación de causalidad entre el trabajo y la enfermedad que padece. Aún en grado de indicio o presunción su ausencia no viene a definir esta cuestión donde no se ha hecho cargo el actor de probar contundentemente que las condiciones laborales hubieran contribuido a estragar la salud del trabajador afectado de una enfermedad inculpable.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: LABORAL
Carátula: CUESTA JUAN c/ DELTA CONSTRUCTORA S.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-09-19

La expresión de agravios ha sido presentada fuera de término toda vez que el vencimiento del mismo se operó el 20 de Abril del corriente año a la hora 9, es decir transcurridas las dos primeras horas fijadas para la atención del público, del úndecimo día apartir de la notificación de la sentencia -artículos 123 inciso a) y 124 del Código Procesal Laboral y 121 del Código Procesal Civil y Comercial aplicable por el artículo 33 del Código Procesal Laboral- correspondiendo declarar mal concedido el recurso de mención.
Nulidad de sentencia, sentencia arbitraria, caución real, remisión del expediente, ley vigente, dictamen fiscal
Materia: PENAL
Carátula: BAEZ, Martín Antonio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-21

Corresponde anular la resolución en orden a la extensión de la caución y reenviar las presentes actuaciones al tribunal de origen para que, previa audiencia contradictoria con la intervención de todas las partes involucradas, dicte una nueva resolución conforme a derecho, por no resultar una derivación razonada del derecho vigente aplicable a las circunstancias comprobadas en la causa (Fallos: 308:2351, 2456; 311:786; 312:246; 342:2344 entre otros) y, por tanto, no superar el test de razonabilidad y fundamentación exigido por el art. 123 del CPPN, toda vez que no ha valorado adecuadamente otros elementos que se encuentran en juego en la imposición de la medida. En efecto, de la lectura del voto mayoritario no surge que, al momento de determinar el monto de la caución real, en los términos del inc. h) del art. 210 del CPPF, se haya examinado en detalle la situación personal y patrimonial del encausado, extremos que la defensa ha sindicado como relevantes para la adecuación de la extensión de esta concreta medida de coerción y su posible cumplimiento. Y si bien la estimación del monto de la fianza corresponde - pese a su ". difícil equilibrio"- al arbitrio del juzgador, pues la fórmula legal tiene ". la laxitud que [.] persigue, de modo de dejar allanado el camino al juez a la insubordinada valoración de todas aquellas circunstancias que ameriten fortificar, y en qué medida, el aseguramiento de futuras comparecencias del imputado" (cfr. Daray, R. y AA.VV. en Código Procesal Penal Federal, Análisis doctrinal y jurisprudencial, 2da. edición, tomo 2, Hammurabi, Bs. As., 2019, p. 107), de ningún modo el ejercicio de esa facultad implica desatender la máxima de razonabilidad que se le exige a toda decisión jurisdiccional. Sobre el punto, la remisión en el sub judice al dictamen fiscal, emitido en el marco de una causa conexa, sin una consideración actualizada sobre los pormenores invocados por la recurrente, resulta insuficiente si no se lleva a cabo, a priori, un examen que abarque las citadas condiciones personales y económicas del imputado que va a ser objeto de esa cautela, en perspectiva con los riesgos procesales que se pretenden conjurar, en el caso, el de fuga (art. 221, incs. a) y b) del CPPF).
Interpretación de la ley, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: López, Osvaldo Antonio (ex Cabo Primero). s/ ASOCIACION ILICITA  -  REVELACION  DE  SECRETOS  CONCERNIENTES  A LA  DEFENSA NACIONAL Y DESERCION SIMPLE.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-14

Es regla en la interpretación de las leyes dar pleno efecto a la intención del legislador, computando la totalidad de sus preceptos de manera que armonicen con el ordenamiento jurídico restante y con los principios y garantías de la Constitución Nacional. Ese propósito no puede ser obviado por los jueces con motivo de las posibles imperfecciones técnicas de su instrumentación legal, toda vez que ellos, en cuanto servidores del derecho para la realización de la justicia, no deben prescindir de la "ratio legis" y del espíritu de la norma.
Robo calificado, automotores
Materia: PENAL
Carátula: Vera, Juan s/ Privación ilegal de la libertad, asociación ilícita, robo, robo automotor y lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

El art. 38 del dec. ley 6582/58 no es inconstitucional en razón de su origen, ya que ha existido convalidación expresa de esta norma por parte de tres legislaturas de jure.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: LABORAL
Carátula: Castillo, Guillermo E. c/ Transportes Unidos de Merlo S.A.C.I.I. s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-08

Son nulos el veredicto y sentencia del tribunal del trabajo que no se encuentran suscriptos por uno de los magistrados que figura en los respectivos acuerdos como integrante del tribunal y emitiendo su voto, teniendo en cuenta que el señalado vicio constituye infracción a la cláusula del art. 156 -actual 168- de la Constitución provincial en tanto el pronunciamiento no emana del órgano jurisdiccional estructurado por la ley (arts. 53, ley 5827; 45 incs.

"d", "e" y "f", dec. ley 7718/71 -t.o- entonces vigente -actual 44 incs. "d", "e" y "f", ley 11.653-).
Plan de parentalidad, protección a la familia
Materia: CIVIL
Carátula: C., R. y otros c/ C., M. C. s/ régimen de comunicación (expte. Electrónico)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-07-29

La facilitación de los regímenes de comunicación hacen a demostrar la idoneidad en el ejercicio de la guarda del niño, y toda perturbación u obstrucción directa o indirecta que provenga del adulto y/o progenitor conviviente para que el contacto se cumpla, es en perjuicio de un derecho fundamental al goce de la relación familiar del niño de ambos, quien además es acreedor de especial protección jurisdiccional para su disfrute.