marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ley derogada, decreto de necesidad y urgencia, Poder Legislativo
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Verrocchi, Ezio Daniel c/ Poder Ejecutivo Nacional - Administración Nacional de Aduanas s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

La derogación de un decreto - ley por medio de una ley, debe interpretarse como sinónimo de desaprobación o rechazo del mismo por parte del Congreso, nunca como aprobación de su dictado (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Improcedencia del recurso, acción meramente declarativa, IVA, impuesto sobre los bienes personales, impuesto a los débitos y créditos en cuentas bancarias
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Paramio Claudio Pascual c/ Camuzzi Gas Pampeano SA s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-09-20

El Sr. juez de grado rechazó la acción declarativa intentada con el objeto de cuestionar el modo en que Camuzzi Gas Pampeana S.A. facturaba el IVA sobre el IIBB y sobre IDCB al cobrar el servicio de gas a los usuarios. A tales efectos, destacó la improcedencia de la vía por ausencia de un caso o causa. La Cámara confirmó la decisión de primera instancia pero sobre la base de la insuficiencia del planteo de fondo.
Instrumentos públicos, redargución de falsedad, juicio de desalojo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D'Otro, Daniel Pedro c/ Ocupantes inmueble s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-22

Si en la escritura pública el vendedor hizo expresa mención que transmitía "todos los derechos de propiedad, posesión y dominio que sobre lo vendido tenía", dicha cláusula de carácter dispositivo resulta alcanzada por el art. 944 del C.Civil, por la cual la realidad y sinceridad de los hechos jurídicos que el instrumento constata subsiste hasta prueba en contrario, no requiriéndose querella de falsedad para producir esta prueba; y si los demandados no produjeron prueba alguna tendiente a demostrar la falta de sinceridad de tales constancias, debe estarse a lo expresado en el instrumento (art. 375, CPCC).
Proceso judicial, exceso ritual manifiesto
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Correa Vicente A. y otra c/ Correa, Marta I. y otro s/ Nulidad de acto jurídico
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

El ejercicio de la labor jurisdiccional no puede ser calificada de ritualista si se encuentran en juego el derecho de defensa y la seguridad jurídica.
Responsabilidad del Estado por actos ilícitos, agravio concreto, concurso de cargos, nulidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Casas Horacio A. c/ Mº de Salúd y Acción Social s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-19

No puede admitirse válidamente (como pretende la administración) que quien ha venido desempeñándose en un cargo, es separado de él por un concurso nulo y luego accede nuevamente al mismo cargo, no ha sufrido un daño concreto directamente relacionado con el ilegítimo obrar estatal. (Del voto del juez Gallegos Fedriani, consid. V).
Actos de fellatio, abuso sexual calificado por acceso carnal, violencia de género, robo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Cruz Cordero, Cristian Andrés s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-20

A la luz del debate parlamentario, el caso de la "fellatio in ore" resulta expresamente abarcado por el tipo de abuso sexual agravado por acceso carnal, equiparándoselo, consecuentemente, con la penetración vaginal o anal. El tipo de sometimiento en trato puede ser tanto o más intrusivo y traumático para quien lo sufre, debido a que la felación coactiva involucra una conducta activa de la víctima en el hecho, mientras que la penetración por las vías tradicionalmente entendidas como susceptibles de ser accedidas "carnalmente", "por vía normal o anormal" supone un gravísimo sometimiento pasivo. Por otra parte, el estado argentino se ha comprometido internacionalmente a "Prevenir, sancionar y erradicar" la violencia contra las mujeres y la minimización de agresiones como la acaecida en autos supondría el incumplimiento de tales compromisos. No es arbitraria la calificación del robo con armas si la sentencia tomó en consideración todos los testimonios y elementos de prueba aportados a la causa, de modo de respetar las reglas de la sana crítica. La disidencia sostuvo que la formulación de una interpretación tan amplia que admita la adecuación de la "fellatio in ore" en la figura agravada del tercer párrafo del art. 119 CP, implicaría una excesiva actividad jurisdiccional mediante la creación por vía conjetural de supuestos tipos penales, en el afán de reprimir o imponer penas más gravosas respecto de determinadas situaciones fácticas que no se encuentran previamente acuñadas en las figuras penales específicamente tratadas en nuestro ordenamiento de fondo, con la inseguridad jurídica que ello significa y en franca violación al principio de división de poderes, de tal modo, entendió que la conducta del imputado era constitutiva del delito de abuso sexual en concurso real con robo, al no haberse acreditado la utilización de un arma.
Admisibilidad del recurso, defensa en juicio, amparo colectivo, vivienda
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Donda Pérez, Victoria y otros c/ GCBA s/ amparo - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

Debe ser admitida la queja dado que el presentante logra acreditar que en autos quedó configurada una cuestión constitucional vinculada con la afectación del derecho de defensa de la parte demandada (arts. 13.3, CCABA y 18, CN) y de las previsiones contenidas en los artículos 1, 14 y 106 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, toda vez que el presente proceso ha tramitado sin que se verifiquen los presupuestos procesales indispensables para su validez. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Recurso de casación, mutuo, pagaré
Materia: CIVIL
Carátula: Banco de la Provincia de Río Negro c/ Collodet, antonio Osvaldo y otra s/ ORDINARIO S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-11-12

Correponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la demandada en perjuicio por cobro de un crédito solicitado por ésta a una entidad bancaria cuestionando su legitimación pasiva cuando, como en el caso, sostiene que la firma existente en el pagaré que se acompaÑó a la solicitud del préstamo lo fue en función de una de las garantías solicitadas en favor del Banco,-fianza, aval o garantía a satisfacción del Banco otorgada por un tercero- y no en condición de deudor. Ello, en tanto 1ro.) la recurrente aparece como destinataria de un crédito -junto con su cónyuge- tanto en la solicitud como en el pagaré y 2do.) el mutuo se acordó y -aceptó- a sola firma -o lo que es igual "sin garantías reales o personales"-, de tal modo que cualquier firma obrante al pié de un pagaré sin aclaración alguna refiriéndose al carácter en que se inserta- debe presumirse que ha sido puesta en condición de deudor.
Régimen penitenciario, sanciones disciplinarias
Materia: PENAL
Carátula: Borda, Leonardo Fabian y otro s/ Robo con armas y privación ilegítima de la libertad en concurso  real
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-05-11

Habiendo impuesto el Tribunal la condena que cumple el interno que plantea la revisión de la resolución de la autoridad administrativa que decretara la suspensión de la salida transitoria, el mismo resulta competente para resolver todas la cuestiones o incidentes que se susciten durante su ejecución y el contralor judicial de la ejecución de la sentencia condenatoria por parte del Servicio Penitenciario provincial (Ley Penitenciaria Nacional, artículos 11, 33, 94, 95 y 121), correspondiéndole asimismo resguardar el regular goce de los derechos por parte de los condenados, (artículos 2, 28, 35 inciso c) y 49 del Decreto Ley 412/58). La resolución de la Dirección General del Servicio Penitenciario que suspende las salidas transitorios carece de razonabilidad pues debe interpretarse que registrar una causa abierta no puede ser impeditivo del régimen progresivo cuando el Juez que entiende en la causa no ha considerado procedente privarlo de su libertad ambulatoria, máxime cuando tal proceso está pendiente de resolución.
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ONETO, IRMA MARIA ANA c/ ONETO, JOSE LUIS s/ DIVISION DE CONDOMINIO Y CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    EXPTE NRO 72-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-10-24

Debe rechazarse la queja interpuesta, si el recurrente no fundamenta el recurso en relación a los argumentos utilizados por los juzgadores.

En el caso, el recurrente no se hace cargo de que la sala entendió aplicar la norma supuestamente preterida, lo que le exigía demostrar, para fundar el recurso, que el tribunal excedió en el caso, el marco de interpretación de las normas arancelarias, para caer en el del apartamiento de la normativa vigente.
Recurso extraordinario, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: Labonia, Roberto s/ Lesiones leves, corrupción calificada y homicidio calificado por  alevosía, ensañamiento y criminis causa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-08

En principio, es formalmente improcedente conforme a las normas que regulan el procedimiento recursivo ante esta Suprema Corte de Justicia (arts. 349 a 368, C.P.P.) una presentación realizada por la defensa luego de ser concedido por la Excma. Cámara el recurso extraordinario en examen y antes del llamamiento de autos. Pero en atención a que el peticionante denuncia lo que denomina "situaciones excepcionales de incompatibilidad con el debido proceso" que conculcarían garantías esenciales de raigambre constitucional, y que de ser ciertas podrían ocasionar la anulación oficiosa del fallo conforme pacífica doctrina de este Tribunal; por lo que en cuanto la parte expone transgresiones "directas" de la Constitución de la Nación y de la Provincia, resulta necesario entrar a su análisis y resolución. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de inconstitucionalidad, ordenanzas municipales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Municipalidad de la Capital La Rioja c/ Distribuidora de Gas del Centro S.A. s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1997-04-21

La inconstitucionalidad promovida respecto de las Ordenanzas Municipales, conforme Jurisprudencia obligatoria del Tribunal Superior de Justicia, pude ser tratada aún en los ejecutivos, pese a su limitado conocimiento, en observancia del principio de "Supremacía Constitucional", que obliga a los Jueces al control constitucional de oficio o a petición de partes art. 9 y 132 C.P.
Recurso de casación penal, prueba, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: PELLIZARI JOSE ALBERTO S.D. LESIONES GRAVES CALIFICADAS POR EL VINCULO E.P. DE SALOMON SILVIA s/ CASACION CRIMINAL NAVARRO WALTER MARIA S.D. HOMICIDIO SIMPLE E.P. CORIA LUISA ANDREA s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-12-13|2007-05-09

La fuerza o valor probatorio de los medios de prueba, es la actividad intelectual que lleva a cabo el juez al apreciar la prueba para medir su fuerza probatoria. Es la aptitud que tiene un hecho (solo o en concurrencia con otros) para demostrar judicialmente otro hecho o para que el mismo hecho quede demostrado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidentes de trabajo, accidente in itinere
Materia: LABORAL
Carátula: REYNOSO DELIA MARCIALA c/ INSTITUTO AGROTECNICO "JUAN B. AMBROSETTI" Y/O SUP. GNO.DE ENTRE RIOS s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-02-07

El hecho de haberse retirado antes del horario habitual ejercitando un derecho y alegando "razones particulares" para ello, lo que no significa, ni más ni menos, que ausentarse antes sin tener que explicar el por qué, conducta autorizada por su superior, no significa que pueda considerarse tal circunstancias como interruptora del "animus" de dirigirse a su domicilio desde el lugar de trabajo, itinerario que era el habitual de la demandante, más aún que el accidente se produce a los pocos metros de haber salido de su trabajo y por el camino que siempre hacía. Si el apelante sostiene otra hipótesis debió probarla oportunamente, lo que no hizo.
Prostitución, profilaxis antivenérea, multa penal, actualización monetaria, delito penal, sobreseimiento definitivo
Materia: PENAL
Carátula: CAMPOS, L. E. s/ PROSTITUCION.    RECURSO  DE  APELACION.  SOBRESEIMIENTO  DEFINITIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-26

1)Procede conceder el recurso de apelación si el fiscal solicitó el sobreseimiento definitivo por inexistencia de delito y el Tribunal lo dictó por extinción de la acción penal por oblación del máximo de la multa, porque si bien se llega al mismo resultado, la disparidad argumental es importante, dado que en un caso se trataría de una mera extinción de la punibilidad por cancelación de la misma, es decir, de una causa personal de cancelación de la punibilidad, en tanto que en otro caso sería directamente una atipicidad.

Considerando que al Ministerio Público le incumbe el control de la legalidad del acto, debe entenderse que, dadas las particulares características del caso, pueden causarle agravios los fundamentos del sobreseimiento definitivo.

2)Respecto al caso en estudio, trátase de un dispositivo legal con un tipo, pero que carece de pena legal, puesto que las disposiciones monetarias reducen la pena hasta un valor extremo de valor ínfimo, que no es expresable en moneda legal corriente y con poder cancelatorio. Si considerásemos que esa pena existe e importa el mínimo expresable en moneda con poder cancelatorio, estaríamos violando la legalidad de la pena y reformándola o actualizándola por vía jurisprudencial, en forma más gravosa. Teniendo vedado este camino, cabe entender que no hay pena legal prevista. En tal supuesto, la pregunta se reduce a interrogarse si puede subsistir un tipo penal cuando ha desaparecido la sanción. Del mismo modo que cabe entender que no hay tipo legal cuando está establecida la sanción y no existe aún la norma (caso de la ley penal en blanco cuando faltan las normas de competencia de otro poder legiferante), tampoco debe considerarse que hay tipo legal cuando existe la norma y ha desaparecido la pena legal; razón por la cual corresponde confirmar el sobreseimiento apelado, modificando su motivación, es decir, con el fundamento de inexistencia de delito por atipicidad de la conducta.
Procedimiento laboral, competencia laboral, Ley de Concursos, desplazamiento de la competencia
Materia: LABORAL
Carátula: Avendaño,  Miguel  Angel  y  otros c/ La Internacional Empresa deTransporte      de      Pasajeros      S.A.     y s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-29

Las modificaciones que introdujo la ley 26.086 en los arts. 21, 132 y 133 de la ley de Concursos y Quiebras no permiten vacilación alguna en el sentido que los juicios laborales quedan exceptuados del desplazamiento de competencia que provoca el juicio universal, "salvo que el actor opte por suspender el procedimiento y verificar su crédito conforme lo dispuesto por los artículos 32 y concordantes". La modificación que efectúa la ley 26.086 resulta de aplicación inmediata, según se infiere del artículo 9 de la citada ley, por tratarse de una norma de orden público en materia de competencia que rige aún en aquellos casos en los cuales se hubiese afirmado la aptitud jurisdiccional del fuero comercial en una resolución pasada en autoridad de cosa juzgada.
Personal municipal, personal jerárquico, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pérez, Ramón Arturo c/ Municipalidad de Hipólito Yrigoyen s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-05

A diferencia de los empleados muncipales en general, el Tesorero municipal no tiene consagrado a través de las normas de la Ley Orgánica el derecho a la estabilidad, sino sólo garantizada su permanencia en el cargo protegida por la forma especial de remoción.
Proceso contravencional, facultades del juez, audiencia de juicio contravencional, juicio abreviado, homologación judicial, prueba insuficiente, declaración testimonial, autoridad de prevención
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: S., M. A. s/ Artículo 75
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-10

De la interpretación del artículo 43 de la Ley de Procedimiento Contravencional surge que la norma habilita al juez a llamar a audiencia de juicio, si éste considera que para dictar sentencia requiere un mejor conocimiento de los hechos.

En este caso el a quo consideró que las pruebas colectadas no eran suficientes para arribar a la homologación del acuerdo sostenido entre las partes, por lo que su decisión no es pasible de ser objetada por aquellas.

El acuerdo mencionado no vincula al juez, ya que para arribar a una sentencia condenatoria, éste debe tener la absoluta certeza de que el hecho contravencionalmente reprochable ha sido efectivamente cometido.
Agravio concreto, gravamen actual, cuestión abstracta, validez del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: J.B. P. M. SA c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-05-03

La tutela que se demanda en juicio debe ser actual, soportarse en un interés directo y vigente. Los tribunales no deciden cuestiones teóricas o doctrinarias. No se mueven abstraídas de un marco contencioso singular. Para que sea posible la emisión de un pronunciamiento, debe existir "causa" y además "gravamen" -agravio, perjuicio, ofensa, ultraje- que produce en el derecho la cuestión en debate. Ese agravio debe ser concreto, efectivo y actual. Concreto, por suficiente determinado y precisado, efectivo por cierto y no aparente o supuesto y actual, por vigente al momento de resolver. La desaparición de los requisitos jurisdiccionales, importa también la del poder de juzgar; deben atenderse las circunstancias existentes al momento de la decisión.
Delito autónomo, deber de esclarecimiento, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Videla, Jorge Rafael s/ Incidente de falta de jurisdicción y cosa juzgada
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-08-21

Que en una causa se haya investigado determinado número de casos, no puede lógicamente implicar la imposibilidad de promover acciones persecutorias respecto de aquellos otros hechos que eran independientes, no conocidos al momento en que se instruyó la causa, o que se estaban cometiendo y respecto de los cuales los órganos responsables de la persecución del delito ni siquiera tenían la notitia criminis (Voto del Dr. Juan Carlos Maqueda).
Recusación, recusación con causa
Materia: PROCESAL
Carátula: E., R. s/ Homicidio r/Víctima
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-11-14

La amistad, como causal de recusación o excusación, debe serlo con la parte y no con el letrado. La causal de "amistad íntima" para fundar una recusación con causa, sólo es procedente cuando se refiere a las partes litigantes y no a sus apoderados o letrados. La amistad debe existir de parte de los magistrados o funcionarios con alguno de los litigantes.
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ledesma, Pedro c/ Municipalidad de Rafaela s/ Recurso Extraordinario- Recurso contencioso administrativo de plena  jurisdicción (Expte.: C.S.J. Nro. 536 año 1990)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-11-12

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario desde que la base de la argumentación recursiva sobre la que se trazan las hipótesis doctrinario jurisprudenciales de arbitrariedad que se esgrimen no se condicen con la realidad de la causa, lo que quiebra la regla de admisibilidad que impone "una relación directa entre la materia del pleito y la cuestión federal aducida en el".
Recurso de apelación (procesal), deserción del recurso, facultades de la alzada, recurso de reposición (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Góomez, Pablo Antonio  c/ La Segunda A.R.T. S.A.  s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-02-23

Aunque el juez a quo haya concedido el recurso de apelación, ello no es vinculante para el ad quem. Correspondiendo por tanto, declararlo mal concedido. Es que la revocatoria no está prevista en nuestro Código Procesal, por ello, no puede admitirse la apelación "subsidiaria", cuya característica es la de estar indisolublemente ligada al recurso de reposición o revocatoria, tal como ocurre en el proceso civil. En efecto, no es una figura autónoma sino dependiente de otra - subsidiaria- por lo que, si la principal no existe -caso de autos- no puede pretenderse la aplicación de la accesoria (Voto Stettler. Adhesión Romero)
Incitación a la violencia colectiva, Ley de Defensa de la Democracia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: RODRIGUEZ, L.M. Y OTRA s/ INFRACCION   ARTICULO  210  DEL  CODIGO  PENAL  (ASOCIACION  ILICITA)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-08-13

El texto global de los volantes incautados y en particular algunas de sus frases -vgr. "...ideas de guerra revolucionaria..." " ..están dispuestos a tomar las armas...", como así también, el rechazo "...del camino de las urnas..." contienen elementos idóneos para generar la consecuencia "violencia colectiva" que el tipo del art. 212 del C.P. pretende evitar castigando su incitación. A la vez que las circunstancias de tiempo y lugar que se desprenden de aquellos, satisfacen con amplitud el requisito de "publicidad" que la figura contempla como calificante del verbo típico que la identifica.

La agravante genérica contemplada en el art. 227 ter. del C.P. es aplicable al caso en examen ya que de los documentos incautados se desprende inequívocamente, la intención de que aquella violencia colentiva requerida por el tipo penal contemplado por el art. 212 del citado texto legal, tenga luga contra la vigencia de la Constitución Nacional y el sistema político que de ella se desprende.

Las pautas procesales contenidas en el Título II de la Ley 23.077, son de aplicación al delito de incitación a la violencia colectiva (art. 212 del C.P.) a partir de la aplicación a tal ilícito de la agravante prevista por el art. 227 ter. del código de forma.

Dicha calificante genérica crea distintos delitos a partir de su aplicación a las diferentes figuras base e intenta evitar inútiles repeticiones de todo el catálogo represivo que pueda hallarse en el derecho criminal argentino, ya que es indudable que a partir de la existencia de aquel plus, el tipo remanente deja de ser tal para convertirse en otro distinto, que lo contiene, mas con el aditamento de un extremo que debe ser acreditado con independencia de las demás exigencias legales.
Atentado terrorista, prescripción de la acción penal, imprescriptibilidad de la acción penal, delitos contra la humanidad, crímenes de guerra
Materia: PENAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: N.N. s/ sobreseimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-24

Los hechos que fueron materia de denuncia no pueden ser subsumidos dentro del derecho penal internacional, al no constituir un crímen contra la humanidad, ni un crimen de guerra, ni tampoco integrar dicho derecho como parte de una categoría independiente -como sugiere la querella-.

La naturaleza aberrante del suceso y el inconmensurable daño ocasionado, no ignorados por el Tribunal, no bastan por sí para superar las diques estrictos que contienen y perfilan dicha materia, único presupuesto válido para habilitar la persecución penal por hechos que según el ordenamiento interno -que en la dirección apuntada no se opone a las pautas del derecho internacional- se encuentran prescriptos. (Sumario confeccionado por el SAIJ)