marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Amparo por mora, plazo, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Vega Alberto Elias c/ Municipalidad de 25 de Mayo s/ Amparo por Mora
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2006-10-11

El proceso sumarísimo de amparo por mora se encuentra asimilado procesalmente en el tema puntual de los recursos al proceso de amparo, esto es, que, dictada la sentencia, la parte afectada debe recurrir en el término perentorio que fija la ley ritual, fundándolo en el mismo acto, sopena de considerarse extemporáneo, sin que resulte óbice que el juzgado de origen no haya advertido la circunstancia pues el tribunal de alzada está facultado para revisar los requisitos que legitiman su intervención.
Indemnización, sanciones laborales, reducción de la indemnización, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Cascia, Vicente c/ Jovi Bus S.R.L. s/ Despido - Diferencias salariales - Indemnizaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-04-13

Probados los presupuestos fácticos previstos en el art. 2 de la Ley 25.323, la sanción es procedente como regla y la aplicación de la reducción o eximición, constituye la excepción.
Llamamiento de autos, devolución del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: El Paluco c/ Y. P. F. S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-11

Corresponde suspender el llamado de autos y devolver las actuaciones a su lugar de origen, habida cuenta que en la causa se encuentra pendiente de sustanciación un recurso extraordinario deducido por la demandada.
Incumplimiento del contrato, excepción de incumplimiento contractual, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Mattes, Walter Carlos. s/ Recurso Extraordinario.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2000-06-23

La "exceptio non rite adimpleti contractus" es nominada así debido al incumplimiento parcial o imperfecto del contrato. Tanto ella como la exceptio non adimpleti contractus, tienen la misma naturaleza y efecto, más la diferencia radica en la carga de la prueba, que en este último caso pesa sobre el demandado. debiendo probar el cumplimiento incompleto o imperfecto del actor.-
Muerte de las partes, nulidad de sentencia, nulidad procesal, contestación de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Robles Carlos José y otro c/ Gramajo Enzo y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2019-04-03

No debe hacerse lugar a la nulidad articulada ya que si bien es cierto que en la cédula por la que se les corrió el traslado de la demanda y en la demanda figura el nombre de la causante, que falleció antes del inicio de la demanda, no pueden los nulidicentes ir en contra de los propios actos y sin contrariar el principio de buena fe, desconocer que se los citó para que contesten la demanda en el carácter de herederos de la causante. Se agrega que al tiempo de plantear la nulidad, contestaron la demanda, por lo que no se advierte afectación del derecho de defensa. Tanto los principios legales como la doctrina son concluyentes en el sentido de que si no obstante el vicio, el destinatario pudo conocer el acto judicial y este logró su finalidad, no hay motivo para declararlo inválido. Integra además el tema de presupuesto de la nulidad el principio de "trascendencia" que significa que no hay nulidad sin perjuicio; es decir que quién invoca la nulidad demuestre que el vicio le produjo un perjuicio concreto e irreparable que no puede subsanarse de otra manera.
Accidente de tránsito, daño moral, legitimación activa, damnificado directo
Materia: CIVIL
Carátula: SARMORIA LARZABAL MIGUEL c/ OCHOA FELIPE s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-26

La legitimación para ejercer la acción resarcitoria del daño moral, cuando alguien ha resultado lesionado en un accidente de tránsito, encuentra su limitación en el damnificado directo -es decir aquel que sufrió las lesiones- y, en consecuencia, el cónyuge de la víctima indirectamente perjudicado por esa circunstancia no puede reclamar el daño moral que experimentara como consecuencia de la misma.
Materia: CIVIL
Carátula: GILABERT MARCELO SILVIO c/ C.I.M.S.A Y/O RESPONSABLE S/ COBRO DE PESOS s/ CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-04-24

Las presunciones judiciales son sana crítica y no libre convicción, por ello deben necesariamente apoyarse en hechos probados y no en otras presunciones.
Costas, principio objetivo del vencimiento, exención de costas
Materia: PENAL
Carátula: ACCIÓN DE AMPARO PRESENTADA POR MATILDE GORDILLO, ROSA ANA TINTI Y ENRIQUE LUPERI CLERICI s/ RECURSO DE CASACIÓN"
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1999-07-01

En la imposición de costas, rige como principio general, la imposición de costas al vencido y la doctrina afirma que, en materia de incidentes, en general, se aplica este principio objetivo de la derrota.

Para que tal solución sea viable es necesario que existan tres requisitos: a) contradicción, bastando con que se haya dado al interesado una razonable oportunidad de defenderse; b) partes, como titulares de intereses contrapuestos y c) un pronunciamiento jurisdiccional que ponga fin al incidente.

Así, la legislación procesal establece que la parte vencida será condenada en costas, a menos que el tribunal encontrare mérito para examinarla total o parcialmente, debiendo fundar la resolución que así lo disponga (CPP,551;CPC, 130).

Esta regla permite el apartamiento de la teoría del vencimiento puro y simple, cuando de acuerdo a las circunstancias de la causa, se entienda que ha existido una razón plausible para litigar. Esto es así siempre que surjan elementos objetivos que permitan determinar que la parte perdidosa actuó sobre la base de una convicción razonable acerca del derecho pretendido en el pleito o incidente, sobre circunstancias objetivas.

Tales bases objetivas podrán derivar de la propia conducta de los litigantes, de la creencia de obrar conforme a derecho, la existencia de circunstancias ajenas a las partes, etc, las que deben ser examinadas por el Tribunal actuante a los efectos de determinar si ha existido plausibilidad de la parte vencida en el litigio.
Excepción de incompetencia, excepciones procesales, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Nación Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones S.A. c/ Catamarca, Provincia de s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-16

La excepción de incompetencia sólo puede oponerse como de previo y especial pronunciamiento en el plazo respectivo (art. 346, primer y segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Despido, cesantía, gravedad de la falta
Materia: LABORAL
Carátula: Arce Larroza, Herminio c/ Consorcio de Propietarios delEdificio Larrea  1382 s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-09

Los antecedentes de conducta desfavorables y faltas disciplinarias anteriores del trabajador, aún cuando puedan considerarse para establecer la gravedad de un nuevo hecho supuestamente injurioso, no bastan para justificar la cesantía si no se acredita la existencia de un incumplimiento actual sancionable que fuese contemporáneo a la cesantía. (en sentido análogo, SD 73100 del 27/12/96, Riveros, José Felice c/ Facyca S.A. y SD 73426 del 7/3/97 Acuña, Celso Hugo c/ Warplast SRL y otro, del registro de la misma sala).
Contrato de trabajo, remuneración, asignaciones no remunerativas, inconstitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Zunino  Hector  Rene  y  otros c/ Telefonica de Argentina SA s/ Diferencia                       de                      salarios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-19

En el caso, la parte actora se agravia porque la sentenciante de grado rechazó la pretensión de otorgar carácter remuneratorio a las "asignaciones no remunerativas" establecidas mediante Actas acuerdo entre FOETRA y Telefónica de Argentina S.A., homologadas por el Ministerio de Trabajo. Sostiene que es procedente la declaración de inconstitucionalidad de las diferentes disposiciones de las "Actas Acuerdo" que establecieron el carácter no remuneratorio. Tal como lo sostuvieran los Dres.

Maza y Pirolo en los autos "Guajardo Analía Mabel c/Enrique Martín Rossi SA s/despido" -sentencia N° 96.675 del 19/5/09- " .

en el caso bajo examen la calificación de no retributiva de un beneficio económico pactado por las partes colectivas fue objeto de homologación por la autoridad administrativa del trabajo en los términos de la ley 14.250, de manera que vale como ley. Por ende, los jueces no podemos apartarnos de tal calificación nacida como contrato y vigente como ley si no media el pertinente planteo de nulidad de la homologación deducido en sede administrativa (conforme ley 19.549) o, cuanto menos, deducido en forma fundada en la reclamación judicial laboral".
Constitucionalidad, decretos, promoción industrial, certificados de crédito fiscal, derecho de propiedad, exenciones impositivas
Materia: CONSTITUCIONAL - TRIBUTARIO
Carátula: Superinox S.A. c/ Estado Nacional (Ministerio  de  Economía  de laNación - Secretaría de Hacienda) s/ inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-31

Es insuficiente la tacha limitada a objetar la constitucionalidad del decreto 435/90 en cuanto suprimió determinadas prerrogativas fiscales, sin ponderar que se había reconocido - bajo ciertas condiciones - con relación a ellas, el derecho a obtener certificados de crédito fiscal (art. 7 del decreto 1033/91 y art. 17 del decreto 2954/92), de modo que para apreciar la invocada afectación del derecho de propiedad debería recurrirse al complejo de disposiciones referente a los regímenes de promoción industrial.
Fallos de la Corte Suprema, despido indirecto, licencia por enfermedad
Materia: LABORAL
Carátula: CASO DIEGO SEBASTIAN c/ BERTORELLO J, MODENUTTI A.S.H. Y OTRO s/ COBRO DE HABERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-28

Sin desconocer la autoridad de los pronunciamientos del Alto Cuerpo provincial, he advertido nuevas razones que me persuaden del cambio de interpretación y que me llevan a concluir que la reforma introducida al art. 277 de la LCT no es aplicable en el ámbito local, por presentarse como inconstitucional. Y así como la CSJN ha sostenido que son viables las sentencias de los tribunales inferiores que se aparten de los precedentes de la Corte, en tanto lo hagan con el aporte de nuevos argumentos que justifiquen modificar la posición sentada por aquella; entiendo que esto es trasladable al ámbito local.
Recurso de inconstitucionalidad, incongruencia, contrato de obra pública, mayores costos, flexibilización salarial, mano de obra
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO.     CSJ EXPTE NRO 24-81 GARDEBLED HNOS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 25-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-07-10|1985-09-18

No se plantea autocontradicción, por fractura lógica entre las premisas antecedentes y la conclusión, si en el caso se dan las razones que llevaron a la Corte a concluir que la flexibilidad salarial, si bien es un mayor costo de la mano de obra, no estuvo prevista en las estipulaciones contractuales, por lo que resultó legítimo que la provincia haya tomado las previsiones pertinentes para reconocerla por medio de un mecanismo especial -donde se requiere la demostración de la real erogación efectuada por la empresa contratista en concepto de pago de remuneraciones a su personal por sobre los básicos obligatorios-, a fin de salvaguardar el equilibrio de la ecuación económica financiera del contrato.

En el caso, la parte afirmaba que la autocontradicción existía al reconocer la provincia, que el régimen de flexibilidad salarial implicó un aumento del costo de la mano de obra, pero que no lo incluía en el acuerdo de partes.
Honorarios del abogado, renuncia de derechos
Materia: PROCESAL
Carátula: AMURA D. c/ TREFIEL P.  S.A.C.I.F.  Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-24

La renuncia a los honorarios profesionales que no se admite, cuando normas como el arancel de los ingenieros los establecen, es la renuncia anticipada a la realización de los trabajos, y, entonces, el devengamiento del crédito tiene por fundamento evitar negociaciones destinadas a obtener precios inferiores al debido por un trabajo profesional, apoyándose en la competencia que implica la posibilidad de realizar el trabajo por distintos profesionales. Este principio tiene como objetivo evitar una subalternización de la labor profesional, que por esa vía se convertiría en un elemento de características similares a las mercancías que se hallan en el comercio.

Pero esto no tiene nada que ver con la renuncia total o parcial, o la limitación del crédito, que un acreedor por honorarios profesionales puede hacer cuando ya ese crédito se ha incorporado a su patrimonio, del mismo modo que un acreedor puede renunciar total o parcialmente a un crédito de otra índole. No hay normas ni principio jurídico alguno que pueda oponerse a esta solución derivada de elementales principios generales, cuando se trata de la renuncia o limitación de un derecho efectuado por la persona que goza de plena capacidad.

Con posterioridad al devengamiento del honorario, lo cual sucede en el momento de la realización de los trabajos, por más que no haya sido esto reconocido por el deudor y haya dado lugar al pleito, es válida la renuncia total o parcial.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Flores, Juan Simón s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-11-10

Los hechos y la valoración de su prueba son de competencia exclusiva de los tribunales de mérito, en cuya apreciación son soberanos, toda vez que la casación no es una segunda instancia y aquéllos temas se hallan en principio, marginados de la competencia del tribunal de casación que se ocupa de la aplicación de la ley sustantiva o procesal.
Verificación de créditos, verificación tardía, prescripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: A.F.I.P. s/ Incidente de Verificación Tardía
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-02-26

"El pedido de verificación tardía debe deducirse por incidente mientras dure el concurso o concluido éste por la acción individual que corresponda, dentro de los dos años de presentación del concurso. Vencido este plazo prescriben las acciones del acreedor, tanto respecto de los otros acreedores como del concursado, o terceros vinculados al acuerdo, salvo que el plazo de prescripción sea menor".
Mora, mora del deudor, intereses, intereses moratorios, cláusula penal
Materia: CIVIL
Carátula: BASUALDO, Moine G. c/ Empresa Nacional de Telecomunicaciones s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-14

Cuando el deudor incurre en incumplimiento material de la obligación, queda constituido en mora y el acreedor puede pretender el cobro de la suma debida, con sus intereses, tales son los intereses moratorios del art. 622 del C.C., que cubren el perjuicio que sufre el acreedor por el retardo en la satisfacción de su crédito. Los intereses moratorios constituyen una sanción que se impone al deudor incumpliente, se originan con la mora del deudor y corren desde ese momento (Jorge Joaquín LLambías, "Código Civil Anotado", T.II-A, págs. 369/375). Si han sido estipulados convencionalmente, representan una cláusula penal y tienen entonces el carácter de punitorios.
Torturas, armas de uso civil, personal policial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Pisoni, Carlos c/ GCBA s/ Amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-03-06

Nada permite inferir que la Policía Metropolitana habrá de valerse de las armas denominadas "no letales" - Taser X26- con modalidades desnaturalizantes para convertirlas en instrumentos deliberados de castigos o tratos degradantes para los vecinos de la Ciudad, en tanto resta aún la definición de un protocolo de actuación para el uso de los dispositivos de marras -que no denotan una potencialidad de daño a la salud o de peligro a la vida mayor que la que resulta de la provisión de armas de fuego a las fuerzas de seguridad-, máxime cuando si se llegara a verificar un uso abusivo de tales instrumentos, quienes incurrieran en esas irregularidades -o las autorizaran- serán pasibles de ser sancionados con toda la rigurosidad de la ley; mas no es éste el medio para conjurar peligros hipotéticos a los que eventualmente podrían verse sometidas "todas las personas que se encuentran en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires" por un uso indebido de las armas pues, en definitiva, ello implicaría la arrogación de la definición de criterios y políticas de seguridad pública que corresponden a los poderes de gobierno (del voto de los Dres. Casás y Conde).
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, omisión de considerar cuestión propuesta, relación de dependencia, thema decidendum
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PUCHE, RODOLFO ARMANDO c/ SOLARI, JORGE RAUL Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-08-06

La postura incongruente que asumió la Alzada le imposibilitó analizar en debida forma el planteo central del apelante respecto a la aplicación en el caso del artículo 23 de la Ley de Contrato de Trabajo, toda vez que si la Sala entendió en su fallo que la prestación de servicios del actor como administrador se encontraba fuera de discusión, lo que debió considerar seguidamente es si los agravios llevados a su consideración podían tener cabida -a la luz del derecho aplicable- conforme lo alegado y probado dentro de los extremos en que quedó trabada la litis. (Del voto del Dr. Spuler, al que adhiere el Dr. Gutiérrez) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 20744, artículo 23
Responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, absurdo, espectáculos públicos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: García, Jorgelina Edith y otro c/ Bomberos Voluntarios de Francisco Madero y otro/a s/ Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado (Del/Cuas. Exc. Autom.) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-10-02

La atribución de responsabilidad al ente estatal ante un evento dado, así como la determinación de naturaleza del obrar estatal generador del reproche, conforman -como quiera que se trata de un análisis de circunstancias- una típica cuestión de hecho, extraña a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración de absurdo; el que, en tanto error grave y ostensible que se comete en la conceptuación, juicio o raciocinio al analizar, interpretar o valorar las pruebas o los hechos susceptibles de llegar a serlo, con tergiversación de las reglas de la sana crítica en violación de las normas procesales aplicables de todo lo cual resulta una conclusión contradictoria o incoherente en el orden lógico-formal, e insostenible en la discriminación axiológica.(doctor Genoud, mayoría)
Seguros, seguro colectivo, accidentes de trabajo, responsabilidad solidaria, empleador, pago total, asegurador por riesgos del trabajo, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-LABORAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Asociart SA Aseguradora de Riesgos del Trabajo  c/ Sofatap SRL s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-25

En ese marco, las defensas planteadas por la asegurada no son suficientes para exonerarse de la responsabilidad en el accidente laboral que fue decidida con carácter de cosa juzgada en el proceso laboral. Además, las referencias al límite del contrato de seguro desconocen el fundamento de la responsabilidad endilgada a la ART en el marco del mencionado juicio laboral, cuyo fundamento en el CCIV 1074 consiste en la omisión de las medidas de prevención del daño a las que estaba obligada por disposición legal (art. 4, ley 24557; arts. 5, 7 y concordantes, ley 19857 y decreto 351/79). Y asimismo, la responsabilidad de la empleadora en los términos de los artículos 1113 y 1109 del citado cuerpo normativo puesto que es dueña de la cosa riesgosa que ocasionó el daño y omitió tomar las medidas necesarias para evitar el perjuicio.
Inimputabilidad, error de hecho (civil)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baltuliones, Juan c/ Berrocal, Mario Alberto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

En derecho civil, cuando se habla de inimputabilidad se habla de la ausencia del elemento subjetivo de la culpa o del dolo, o, si se quiere, de imputabilidad de segundo grado, porque la imputabilidad de primer grado se produce cuando se cumple con el requisito de la voluntariedad del acto.
Impuestos, aplicación temporal de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DESALVO, HECTOR E. s/ IMPUESTOS- CARACTERES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-13

La posible exclusión voluntaria de los contribuyentes del ámbito del tributo en el supuesto de una ley con vigencia para el futuro es uno de los clásicos efectos económicos que tiene cualquier impuesto, cuestión ésta, puesto, no jurídica.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, fundamentación del recurso, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos mercurio, martin luis sobre 189 bis (2) - tenencia de arma de guerra
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-06-07

Corresponde rechazar la queja porque al margen del acierto o error de lo argumentado por la Cámara sobre el arraigo del imputado, la defensa no demuestra cuál sería la relación directa entre su agravio y la solución del caso, puesto que la existencia de peligro de fuga se apoya en fundamentos independientes que no fueron oportunamente objetados. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg).
Nulidad de sentencia, calificación legal, excesos u omisiones en el pronunciamiento, peligrosidad del imputado
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Argul, Nicolás Miguel s/ robo doblemente calificado -causa nº 1604-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-18

Corresponde anular la sentencia dictada por la Cámara de Casación Penal, que más allá de dar tratamiento al agravio en la calificación del hecho, excedió su jurisdicción al abordar el análisis de peligrosidad del imputado, ya que además de tomar en cuenta su accionar en los hechos juzgados, incorporó la consideración subjetiva de peligrosidad, incompatible con los preceptos constitucionales y la legislación internacional (Disidencia del Dr. E.Raúl Zaffaroni).
Supervisión de cumplimiento de sentencia, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, Pacto de San José de Costa Rica, obligaciones del Estado miembro, deber de información
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso de las Niñas Yean y Bosico c/ República Dominicana s/ supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2009-05-18

A los fines de que la Corte Interamericana pueda conocer el grado de acatamiento de sus decisiones, debe supervisar que los Estados declarados internacionalmente responsables por violaciones a la Convención Americana cumplan efectivamente con las reparaciones ordenadas por el Tribunal lo que, obviamente, incluye el deber de informar acerca de las medidas adoptadas en el marco del cumplimiento de lo ordenado, obligación estadual fundamental que permite evaluar en conjunto el estado de acatamiento de la sentencia.