marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recusación, resoluciones irrecurribles, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PENAL
Carátula: Boudou, Amado c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-04

El recurso de casación interpuesto contra la denegatoria de recusación no se dirige contra una sentencia definitiva o equiparable a tal, sin que se encuentre debidamente fundada una cuestión federal. El mero hecho de que la Sala de feria del a quo haya anulado una decisión del magistrado recusado no implica su necesario apartamiento. (Dr. Borinsky).
Procedencia del recurso, rechazo de la demanda, daños y perjuicios, accidente de tránsito, culpa de la víctima, prioridad de paso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: NAZAR EMILSE SALOME c/ VILLAFAÑE ANTONIO ANGEL Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2023-06-29

Cabe hacer lugar al recurso de apelación incoado por la parte demandada, revocando la sentencia íntegramente por lo que no se hace lugar a la demanda de cobro por daños y perjuicios instaurada -en ocasión del accidente de tránsito acaecido-, pues en cuanto a la mecánica del accidente cobra relevancia lo dispuesto por el art. 41 de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24449; la calidad de embistente del conductor del automóvil -del demandado- no modifica la responsabilidad de la conductora de la motocicleta -la actora- que no respetó la prioridad de paso. Entonces, si ambos rodados llegaron simultáneamente a la encrucijada, derivando la prioridad de paso de uno de ellos, es irrelevante la calidad de embistente; el conductor que tiene que ceder el paso sólo debe pasar por este cruce cuando está seguro de no constituir una obstrucción o un peligro para el conductor titular del derecho de paso, cualquiera fuere la proximidad o la velocidad del otro vehículo. En las bocacalles no puede prevalecer la presunción de culpa del embestidor, a no ser que éste hubiera circulado a exceso de velocidad, lo que no se ha probado en autos. A mayor abundamiento, el demandado ha acreditado la culpa de la víctima produciendo prueba idónea para demostrar la existencia del hecho alegado en su defensa -en los términos del art. 1113 del CC-, y la actora no ha logrado aportar prueba que desvirtúe la presunción legal.
Instrumentos públicos, trámites judiciales
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ JUAN MARTIN s/ PENAL - CASACION PENAL -
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-05-09

Si bien la impugnación de falsedad existe y abre -dentro del proceso penal- la posibilidad de pronunciarse acerca de la regularidad, eficacia y validez del acto jurídico procedimental puesto en severo entredicho por el recurrente, no es menos verdad que la cuestión debe pasar decisivamente por la acción de falsedad, la que puede ser vehiculizada por el procedimiento civil o por el penal y, en este último caso, mediante la denuncia correspondiente y la consecuente substanciación de la respectiva causa penal.
Gravamen irreparable, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Héctor Antonio y otra s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1984-08-21

La conceptualización técnico-procesal del gravamen o perjuicio irreparable, por su natural imprecisión, ha imposibilitado establecer correctamente sus límites concretos, y esta carencia, en nuestro sistema procesal, ha exigido de este Tribunal Superior el establecimiento de pautas orientadoras, y así se ha decidido que una resolución causa gravamen irreparable cuando impide o tiene por extinguido el ejercicio de una facultad o de un derecho procesal, impone el cumplimiento de un deber o aplica una sanción, sin que sus efectos puedan ser subsanados en el curso posterior del procedimiento ante la instancia de mérito, por el principio de preclusión.
Derecho procesal, partes, costas, principio objetivo del vencimiento, costas al demandante, defensa del consumidor, acceso a la justicia, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De Benedictis, Carina Yamila c/ Banco Itau Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-17

Corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto impuso las costas a cargo de la actora vencida, pese al "beneficio de justicia gratuita" estatuido por la ley 24240: 53. Ello así, pues una vez franqueado el acceso a la jurisdicción, el litigante queda sometido, a los avatares del proceso, incluidas las costas (conf. CNCom, Sala D, in re "Adecua c/ Banco BNP Paribas y otro", del 4-12-08, entre otros; y en el mismo sentido: CNCom, Sala A in re "Padec c/ Banco Río de La Plata SA s/ beneficio de litigar sin gastos", del 4-12-08; ídem Sala B, in re "Damnificados Financieros Asociación Civil para su Defensa c/ Banco Patagonia Sudameris SA", del 21-5-09, entre otros; ídem Sala E in re "Adecua c/ BBVA Banco Francés SA y otro s/ beneficio de litigar sin gastos", del 3-4-09, entre otros; Vázquez Ferreyra, R. y Avalle, D., El alcance del beneficio de justicia gratuita en la ley de defensa del consumidor, LL 2009-C, pág. 401; Perriaux, E., Defensa gratuita del consumidor: ¿con bill de indemnidad?, LL 2009-B, pág. 227; Del Rosario, C., El beneficio de gratuidad y su alcance en las acciones de clase, LL 2009-B, pág. 671; Junyent Bas, F. y Del Cerro, C., Aspectos procesales en la ley de defensa del consumidor, LL 14/10/10).
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Forti, Juan s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-02

Es fundado el recurso extraordinario de nulidad pues la Cámara luego de enumerar distintas constancias del expediente y de describir el cuerpo del delito, que estaría probado por aquéllas, no acompañó su decisión del fundamento legal en materia de prueba para dar cumplimiento a lo preceptuado por el art. 171 de la Constitución de la Provincia. La única norma que el a quo ha invocado no fundamenta legalmente su decisión, pues no refiere a ella sino que alude a pautas meramente instrumentales, incumpliéndose así la exigencia prevista en el art. 171 citado.
Ofensas cometidas por medio de la prensa, publicación reparadora
Materia: PENAL
Carátula: BLANCO, ENRIQUE J. L. s/ INJURIA - PROPAGACION PRENSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-06-30

Si en un caso es aplicable el art. 114 del Código Penal, versión de las leyes 11.179 y 20.509; habiendo desaparecido el periódico en que la injuria había sido publicada, sin que se haya demostrado que esa cesación de apariciones obedezca a malicia del encausado responsable; la actual inexistencia del periódico de referencia obsta al cumplimiento de la publicación del pronunciamiento.
Pensiones, denegatoria del beneficio, matrimonio del cónyuge supérstite
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: HEREDIA, ESMERALDA DEL VALLE c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-14

El Estado, en su misión de mitigar el desasosiego económico que causa la muerte, no puede desamparar a la persona que por ley es legítimo propietario del derecho que se disputa, para favorecer un enriquecimiento indebido a favor de quien, con sus comportamientos posteriores a la separación habida, formó su familia y extinguió todo vínculo con el pasado matrimonial. (Disidencia del Dr. Fernández)
Contratos comerciales, contratos de tracto sucesivo, interpretación del contrato
Materia: COMERCIAL
Carátula: SIGAL  S.A. c/ SEVEL ARGENTINA s/ CONTRATO DE DISTRIBUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-31

En un contrato "de duración" -como van siendo llamados aquellos caracterizados por estar destinados a prolongarse largamente en el tiempo- la actitud y las modalidades subjetivas de las partes prevalecen sobre los hechos precisos de cada momento; pues la realidad cambiante provocará roces o desacuerdos, y sólo aquel primer factor los superará. Entonces, el juzgamiento sobre las contingencias de tal relación, y sobre la responsabilidad en la producción de su conclusión se convierte en buena medida en un juicio sobre la actividad mesurada y tenaz de cada parte en la consecución del fin común de colocar en plaza la producción industrial de la una mediante la actividad comercial de la otra. Aún la disimil conformación espiritual de industriales y de comerciantes -bien conocida por la sociología- incide desfavorablemente sobre el deseable proceder común que logra, en situaciónes afortunadas, un largo mantenimiento de la relación de las partes.
Juicio sumarísimo, despido, exclusión de la tutela sindical, reinstalación en el puesto de trabajo, astreintes
Materia: PROCESAL-LABORAL-CIVIL
Carátula: Silva, Gastón  c/ Rontaltex S.A.  s/ sumarísimo s/ queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-06-29

El Juez tuvo por operado el despido, más allá de la validez o no de la causa invocada. Es que no puede desconocer -ni él ni este Tribunal- los efectos de tal acto extintivo, ni la potestad del empleador de despedir a un trabajador que no goza al momento del despido de ninguna tutela en particular. Si este último despido es nulo o no, podrá discutirse en otro proceso, no aquí. De lo que no hay dudas es que al momento del despido aquí denunciado, Silva ya no contaba con tutela sindical, circunstancia sobre la que incluso él nada alega. La reinstalación se tornó abstracta con el despido referido. Uno de los caracteres propios de las astreintes, derivado de su naturaleza jurídica, es que son provisionales y no pasan en autoridad de cosa juzgada, pues destinadas a vencer la resistencia del deudor deben adecuarse y variar con ella; no constituyen una condena, sino una amenaza de tal si el conminado no cumple lo debido o se resiste a hacerlo. Pero si no hay resistencia o ésta ha cesado, queda sin sustento su aplicación (Voto Romero. Adhesión Stettler)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Trejo, Hugo Oscar s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

La cita de antecedentes jurisprudenciales no basta para fundamentar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, mucho más aún si no se relaciona con el presupuesto concreto de autos individualizando las normas legales que resultarían infringidas.
Empleador, obligación de seguridad
Materia: LABORAL
Carátula: Cruz, Juvenal c/ Del Saz, Héctor Daniel s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-04

No le son imputables a la víctima los hechos que derivan del incumplimiento patronal del deber legal de seguridad, indelegable en los empleados.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, fundamentación suficiente, sentencia, falta de cita legal, loterías, permiso precario, cesación de servicios, delitos contra la Administración Pública, defraudación, tentativa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rudyk, Marcos c/ Caja de Asistencia Social Lotería de Santa Fé s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -Ordinario (Expte.: C.S.J. Nro. 554 año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-06-11

Corresponde rechazar la queja interpuesta por los recurrentes desde que no se advierte que los sentenciantes prescindieran de la normativa, que afirman, resulta aplicable en autos (artículos 41, 43 y 44 del decreto 1296/82) sino que, muy por el contrario, la aplicaron asignándole un alcance distinto al pretendido por el quejoso, quien insiste en sostener que no se encuentra comprendido en ninguna de las causales de suspensión y caducidad que prevé el decreto 1296 (artículos 41 y 44), como así que no se observó el artículo 43 del mencionado decreto. En efecto, de la lectura del decisorio surge que el actor contaba con un permiso precario concedido por la Caja de Asistencia Social para explotar la agencia de lotería y quiniela, que fue suspendido en esa actividad declarándose mediante Decreto el cese de dicho permiso, atento la facultad conferida por el artículo 43 del Reglamento de Agentes Oficiales, Sub Agentes y Vendedores Ambulantes de la Quiniela de Santa Fe, aprobado por decreto 1296/82, por causa de la imputación del delito de tentativa de defraudación a la Administración Pública, como consecuencia de los hechos denunciados por la Caja de Asistencia Social de Santa Fe a la policía.
Derecho de réplica, Comunicaciones, publicación periodística
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Petric, Domagoj Antonio c/ Diario Página 12.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

No puede sostenerse que el derecho de respuesta quiebre la autodeterminación de empresas y periodistas para proceder a la selección y transmisión de la información, como tampoco que obligue a unas y otros a actitudes de autocensura, ya que de lo que se trata sólo es de rectificar concurriendo ciertas condiciones una versión previamente difundida, en el entendimiento de que con ello se brinda a lectores, oyentes y espectadores, un más amplio espectro informativo (Voto del Dr.

Adolfo Roberto Vázquez).
Modificación del contrato de trabajo, ius variandi
Materia: LABORAL
Carátula: R., S.M. c/ S. SA s/ Demanda Laboral -Indemnizaciones-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-12

"Independientemente de que el actor haya o no demostrado el perjuicio que le ocasionaba el cambio dispuesto por la empleadora, la sola omisión por parte de ésta de acreditar las razones organizativas en las que intentó fundamentar el cambio aludido, torna irrazonable el ejercicio del ius variandi por parte de aquélla".
Remuneración, indemnización, absurdo
Materia: LABORAL
Carátula: Q.,J.A. c/ Sergio Alfaro Construcciones y Otros s/ Ind. por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-04

La determinación del salario fijado como base de la indemnización que conforma la condena importa el ejercicio de facultades privativas del tribunal de grado, no revisable -por regla- en la instancia extraordinaria, salvo que se denuncie y demuestre la existencia de absurdo.(doctor Pettigiani, sin disidencia)
Recurso extraordinario, cuestión abstracta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Scarcella, Vicente Oscar c/ Calleja, Fernando Carlos s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-10-25

Los requisitos de admisibilidad y procedencia de los recursos extraordinarios deben subsistir en el momento de la decisión por lo que carece de virtualidad todo lo que pueda resolverse sobre la acción de desalojo si con posterioridad a la sentencia recurrida resulta que se ha hecho entrega del inmueble al vencimiento del contrato.
Poder Judicial, remuneración, actualización monetaria, jueces
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Vilela, Julio y otros c/ Estado Nacional (Ministerio de Educación y Justicia) s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

La garantía del art. 96 de la Constitución Nacional, dada su finalidad que tiende a proteger la independencia del Poder Judicial, no implica desligar a los jueces del deber solidario de sufrir los embates de la inflación, en tanto la erosión salarial no sea tan significativa que pueda impedir el logro de la finalidad perseguida por la expresada norma.
Recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso, falta de cita del precedente, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Tadini, Pedro Enrique c/ PEN. s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-30

El recurso de inaplicabilidad de la ley no resulta procedente cuando el precedente en que funda la contradicción denunciada, no ha sido oportunamente citado con anterioridad a la sentencia de alzada.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Giménez, Alfredo s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-07-12

No se advierte la transgresión al art. 171 de la Constitución Provincial alegada por el recurrente pues la cita de las normas en materia probatorias efectuada en la sentencia basta a los efectos de la fundamentación legal.
Sistema previsional, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Norberto Barreto c/ Caja de Previsión Social de la Provincia de Santa Cruz s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-03-25

Siendo el reclamo de carácter previsional no encuadra en los supuestos contemplados por el art. 3 de la Ley 1.444.

En efecto, independientemente de la autonomía del Derecho de Previsión Social - Tema Ordinario - lo cierto es que en la Organización Judicial, sólo fue atribuida a la competencia laboral y, por tanto a seguir ese procedimiento, la decisión de las causas que versen en conflictos fundados en los Contratos de Trabajo, Convenciones Colectivas de Trabajo, Laudos con eficacia de Convenciones Colectivas o las que derivan de disposiciones legales o reglamentarias del derecho del trabajo y las causas entre trabajadores y empleadores relativas a un contrato de trabajo aunque se fundaren en disposiciones de derecho común. Más en modo alguno admite tal disposición las que se basan - como en el caso - en el Derecho de Previsión Social.
Procesamiento, exceso en la legítima defensa
Materia: PROCESAL
Carátula: R. M., R. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-02

En el caso, el imputado -que se encontraba de franco regresando de su servicio regular- había detenido la marcha de su automóvil aguardando la habilitación de la luz del semáforo, cuando dos hombres que se desplazaban en una motocicleta, frenaron en forma brusca, se pusieron a la par e intentaron desapoderarlo exhibiendo un arma -que luego fue secuestrada- al tiempo que le decían "dame el auto, dame el auto porque te mato" y, ante la inesperada situación, empuñó el arma reglamentaria que tenía, se dio a conocer y disparó desde la ventanilla a quien se encontraba armado en el asiento trasero, cayendo la víctima al suelo y dándose a la fuga el conductor de la moto.
Juicio de apremio, cuestión constitucional
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Florencio Varela c/ Montclar S.A. y otro s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-08

Por vía de principio, se ha declarado reiteradamente que es inadmisible la defensa de inconstitucionalidad en el juicio de apremio, salvo especialísimos supuestos de excepción, que revistan gravedad institucional y que en autos ni siquiera han sido invocados.-
Deuda pública, régimen de consolidación de deudas, Constitución Nacional, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-ECONOMIA
Carátula: Obra  Social  para  la  Actividad  Docente  (OSPLAD) c/ Misiones,Provincia de s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-25

La aplicación del sistema de consolidación de deudas no priva al acreedor del resarcimiento patrimonial declarado en la sentencia, sino que sólo suspende temporalmente la percepción íntegra de las sumas adeudadas, circunstancia que obsta a la declaración de inconstitucionalidad.
Poder de policía, sanciones administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: A. A. A. S.A.I.C. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-08-21

La necesidad de que la Ley formal regule el ius puniendi del Estado (Poder de Policía) y la definición de la conducta y las sanciones, deben estar previstas en la Ley, sin perjuicio de la posibilidad de la Administración de reglamentarla de manera subordinada. Esta exigencia.

Se conecta con el principio de tipicidad- que se aplica a la infracción, entendida tal como la descripción legal de la conducta específica a la que se conecta la sanción administrativa. Esta especificidad de la conducta a tipificar deviene de una doble exigencia: del principio general de libertad (art. 19 CN) que impone que las sancionables sean excepción al mismo, y de la correlativa exigencia de seguridad jurídica que no se cumpliría si la descripción de lo sancionable no permitiese un grado de certeza suficiente para que los ciudadanos puedan predecir las consecuencias de sus actos.- En consecuencia, no hay cláusulas genéricas o indeterminadas de infracción, y no se permite al órgano de aplicación actuar con excesivo arbitrio y no con el prudente y razonable que permite la especificación normativa".
Accidente de tránsito, bocacalle, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BARRE LUCOTTI CARLOS PEDRO c/ CATALAN CARRIZO MIGUEL ORLANDO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S129 - 174)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-03-08

Es que si no fuera de esta manera con tal de ganar la otra prioridad, es decir la física de llegar antes a la encrucijada y así destruir la legal de quien accede por la derecha, nos encontraríamos con que en vez de disminuir la velocidad al llegar a una bocacalle, la deberíamos aumentar para que en base a velocidad, desenfado, imprudencia y hasta temeridad, ganar el centro ideal de la calzada y de esta manera responsabilizar al otro conductor, que incluso por prudente puede aparecer como llegando con posterioridad sólo por haber disminuído la marcha de su rodado.-
Declaración indagatoria, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Orlando García Cadario s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-06-19

El procesado en la etapa sumarial puede ampliar su declaración indagatoria cuantas veces quisiere (Id., art. 254), por ser una actividad característica de este estadio; pero en el plenario donde asume perfiles excepcionales - a tal punto que únicamente debe proceder en su interés o el de su defensa - la oportunidad para solicitarla debe ser en el término legal del art. 477 del ritual.
Acción de amparo, remuneración, reducción salarial, caducidad de instancia, cómputo del plazo
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: MUIA, Oscar F.L. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-06

Si se cuestiona la reducción salarial efectuada por aplicación de un decreto del Poder Ejecutivo, cada vez que el sueldo es abonado con los descuentos que el decreto indica, se renueva la posibilidad de acudir a la vía del amparo, sin que pueda interpretarse consentimiento alguno por los nuevos períodos.

Pues, cuando el acto supuestamente lesivo se reitera mensualmente, el agravio invocado se actualiza de la misma manera; por ende, el plazo de caducidad previsto en el art. 2º de la ley 16.986 comienza a correr nuevamente.-
Cheque, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Samames Raúl c/ Caci Angela Leticia s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-14

El plazo de prescripción aplicable respecto a la ejecución de un cheque, es de "un año y treinta días" contado a partir del libramiento; independientemente del día en que el documento haya sido presentado al cobro. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos comerciales, revisión del contrato, teoría de la imprevisión
Materia: COMERCIAL
Carátula: EQUITEL SA c/ RUIFER SA s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-07

El alea de la economía y el menor interés o aún lo antieconómico que puedan devenir vínculos preexistentes, no autorizan a los contratantes para separarse de los contratos, tildándolos de excesivamente onerosos; a menos que el concreto vicio jurídicamente tipificado se haya configurado en la realidad de las cosas materiales.