marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jueces, interpretación de la ley, valor justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: MASTROGIOVANNI, HAYDEE c/ CO, OSVALDO EVARISTO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 861 AÑO 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-01

El derecho, como se reconoce desde antiguo, "no es sólo lógica, sino también experiencia", y por ello siempre existe ese deber de ponderar con sumo grado de prudencia las consecuencias individuales, sociales y económicas que se derivan de los fallos. De allí que los jueces en cuanto operadores del derecho -una de cuyas notas características es la practicidad- tienen que evaluar si arriban a resultados que eventualmente puedan ser calificados de absurdos frente a esa misma realidad, pues en tales casos es ésta la que debe prevalecer sobre abstractas fórmulas matemáticas.
Sentencia absolutoria, querella
Materia: PENAL
Carátula: G. J. R. c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-16

De acuerdo con el régimen del Código Procesal Penal de la Nación, el acusador particular goza de un derecho legal de recurrir la sentencia (por oposición a la garantía del condenado), pero no a una "doble conforme", esto es, a una revisión amplia. Es decir que la absolución (en el caso, la pena fijada), para ser válida, no requiere dos decisiones en el mismo sentido provocadas por el acusador, ni éste es titular de una garantía que obligue a revisar la absolución o la sanción determinada para establecer una más grave. Como consecuencia de esto, el recurso de la querella o del fiscal deben satisfacer los requisitos propios del de casación (voto del juez Sarrabayrouse al que adhirieron los jueces Morin y Días).
Fianza, fiador, principal pagador liso y llano, locación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Rodríguez, Iraul Cruz c/ Maldonado, Manuel A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

Dado que el principal pagador como codeudor solidario se encuentra como si fuera el mismo inquilino, el art. 1622 del Cód. Civil resulta inocuo para obstar a la pretensión deducida contra aquel.
Indemnización, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: O., F. M. y otra c/ M., C. y/u otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-07-31

Una vez sufrido, el daño moral es imborrable, de manera que la única reparación jurídicamente posible es la dineraria.
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, cuestión de derecho público local, sentencia, fundamentos suficientes, acción de amparo, recurso contencioso administrativo, solve et repete
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: MOLFINO, PATRICIA Y TESSIO, ROBERTO c/ ADMINISTRACION PROVINCIAL DE IMPUESTOS DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO- AMPARO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 222 AÑO 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-04-03

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario cuando la materia debatida conduce al examen de cuestiones de derecho público local, ajenas -por regla y por naturaleza- a la instancia del artículo 14 de la ley 48, habiendo sido juzgadas con exposición de razones que, más allá de su mayor o menor acierto, prestan a lo decidido sustento bastante y excluyen la tacha de arbitrariedad.

En el caso, la postulación articulada por los quejosos revela un mero intento de renovación de lo debatido en las instancias inferiores, reduciéndose la misma únicamente a cuestionar la aptitud de los recursos administrativos y contencioso administrativo a los fines de una tutela judicial efectiva, sin que sus alegaciones revistan siquiera un mínimo de solidez como para poner seriamente en tela de juicio la solución arribada en la especie, déficit que se verifica apenas se aprecie que como toda justificación de la supuesta irreparabilidad del daño que les habría aparejado a los amparistas el tránsito por tales vías (atento a la necesidad de cumplimiento del pago previo del tributo, exigencia, ésta, que reconoce fuerte raigambre en nuestro derecho), nada más esgrimen que "la repetición posterior de lo pagado no enerva el daño que el pago indebido hubiera causado".
Regulación de honorarios, ejecución de honorarios, prescripción, aplicación de la ley, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia no aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: GARCIA DE DIDIER, NOEMI DE LOS ANGELES c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ INCIDENTE DE APREMIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-10-20

Es jurisprudencia de este Tribunal en materia de prescripción de honorarios que tanto el derecho a regularlos como a cobrarlos caen en la órbita del artículo 4023 del Código Civil, quedando reservado la previsión del inciso 1) del artículo 4032 de ese ordenamiento para los supuestos de la acción del profesional contra su cliente.

Y no justifica un viraje en la doctrina seguida por esta Corte si bien consagrada con distinta integración a la actual la jurisprudencia elaborada por el Máximo Tribunal de la Nación, desde que sus antecedentes son oscilantes sin marcar un rumbo definido en la cuestión.

En definitiva, la ausencia de una doctrina consolidada de la Corte Federal en el tema de autos y el matiz interpretativo que ha dado a la cuestión, permiten sostener que no es de aplicación la paladina jurisprudencia de ese Tribunal acerca del sometimiento obligatorio a sus fallos, por lo cual no se advierten razones de peso que permitan variar la interpretación asignada por este Órgano a las normas involucradas. (Del Voto de la Mayoría)
Municipalidad, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Garnica, Pedro Lázaro c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo de plena jurisdicción (Expte CSJ   Nº 625-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-10-22

No puede tenerse por desnaturalizada la autonomía administrativa, económica o financiera de un ente municipal, por el establecimiento por ley provincial de una indemnización, cuando no han sido aportados elementos de convicción enderezados a demostrar que las condiciones para su otorgamiento, suponen una alteración sustancial de esa autonomía.
Pago indebido, pago por error
Materia: CIVIL
Carátula: DUARTE LATERZA, RODOLFO ANTONIO c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2008-10-17

Sobre el particular se ha dicho que el pago por error sería válido si no hubiese mediado ese error y, por tanto, supone que ha sido recibido por alguien que tenía título para recibirlo: es pues, un pago con causa. Por el contrario, si no había causa para el pago, por no haber obligación cancelable o no tener el accipiens título para recibirlo, no importa que tal pago haya sido hecho por razón del error que padeció quien lo satisfizo, pues no es ese error el fundamento de la repetición sino la falta de causa (CNCiv, Sala E, 7 de marzo de 1984, ED, 109-622).-
Recurso extraordinario, cuestiones de competencia, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: CALZADA, OSCAR HUGO s/ INFRACCION  ARTS.  142,  149  BIS,  194  Y  227  TER  DEL  COD. PENAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

Si bien es cierto que la Corte Suprema de Justicia ha sostenido de continuo que las decisiones en materia de competencia no autorizan, en principio, la apertura de la instancia extraordinaria, tampoco es menos cierto que en numerosos pronunciamientos ha afirmado que dichas cuestiones de competencia, aunque en sí mismas no constituyen sentencia definitivas en ocasiones pueden asimilarse a ellas por equiparación en cuanto, a sus efectos, y ser susceptibles de examen a través del remedio extraordinario.
Accidentes de trabajo, seguro por accidente de trabajo, citación en garantía
Materia: LABORAL
Carátula: CACERES MONGES, EUSEBIO c/ TECNO VERTICAL S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-19

El seguro organizado por la ley 24557 no es el seguro de responsabilidad civil regulado por los arts. 109 y siguientes de la ley 17418, por lo que resulta improcedente la citación en garantía del asegurador en los términos del art. 118 de la misma ley.
Daños y perjuicios, daño moral, restricciones al dominio, ruidos molestos
Materia: CIVIL
Carátula: ORELLANO, Horacio Almo c/ SCHROTT HARRY y otros s/ CUESTIONES DE VECINDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-12

Cuando las características de los ruidos molestos superan la normal tolerancia, a lo que cabe sumar la pasividad de los demandados frente a reiterados reclamos, quienes desarrollaban la explotación del fondo vecino sin la debida habilitación, la denuncia formulada sobre el punto en el ámbito administrativo, la respectiva clausura del local y la reanudación de la actividad sin haber adoptado las medidas necesarias para evitar las molestias, son elementos de convicción suficientemente reveladores de un sufrimiento en la interioridad del actor, que configuran daño moral.-
Responsabilidad del abogado, prescripción, pérdida de la chance
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ARAUJO NAPOLETANO E. c/ ROLANDO E. CARRIZO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S152 - 414)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-11-24

En el caso existió la relación contractual de mandato entre ambas partes. Esta vinculación contractual está probada, por ello si el mandato existió, la culpa del profesional surge in re ipsa por la no promoción de la demanda en el plazo de la prescripción de la acción, omisión culposa que encuadra en el art. 512 del CCI. La consecuencia es la reparación del daño y que se extiende en principio a la pérdida de una chance, que es lo que se indemniza y no la ganancia en si misma, cuya certeza en punto a su realización quedará siempre en el terreno de la incógnita, justamente a raíz del incumplimiento profesional que consistió en no promover la demanda.
Jubilación de magistrados, Contaduría General de la Nación
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MARINO, CARLOS L. s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-03-24

No pueden ser incluídos en los beneficios previstos por la ley 20572 y 21124 quienes no se encuentren expresamente enumerados en el artículo 4 de esta última, en tanto allí se menciona específicamente a 'los agentes comprendidos en los artículos 78 y 81 del Decreto - Ley 23354/56', sin hacer referencia alguna a otros cargos que pudieren ser estimados equivalentes en jerarquía y función. (En el caso: solicitó el beneficio quien se desempeñara como contador fiscal de la Contaduría General de la Nación).
Protección de la vivienda, afectación del inmueble (civil), embargo por deuda anterior, obligaciones a plazo
Materia: CIVIL
Carátula: F., J. C. s/ QUIEBRA s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-26

Para determinar la prevalencia de la fecha de inscripción del bien de familia, debe tenerse en cuenta la del hecho generador de la obligación - fecha del contrato o del hecho ilícito -, independientemente de que, si es ella de origen contractual, con posterioridad se produzca el incumplimiento y el surgimiento de la deuda que se pretende ejecutar.

Es que, dentro del ámbito contractual, fue en el momento en que se generó la obligación que el contratante tuvo en vista el patrimonio de quien sería su deudor, y en él aparecería el inmueble integrando la garantía de su crédito.

Así, se ha dicho que con una interpretación contraria se burlaría este aspecto que hace a la buena fe negocial (art. 1198) mediante el fácil procedimiento de afectar el inmueble al régimen después de haber contratado, y de ese modo colocar al otro contratante en la imposibilidad de cobrar su crédito, si no existen otros bienes ejecutables en el patrimonio del deudor. De manera que las obligaciones sujetas a plazo, no dependerán de la fecha de vencimiento de éste, sino de la fecha del contrato en el cual fueron previstas.
Recurso de inconstitucionalidad, incongruencia, daños y perjuicios, incapacidad sobreviniente, indemnización, realidad económica, inflación, intereses moratorios, tasa activa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BARRERA, ELSA GLORIA c/ BRITO, LEONARDO MAXIMILIANO Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-11-01

Asiste razón a la impugnante cuando postula que la Sala, al modificar el resarcimiento del rubro incapacidad sobreviniente -en base a la interpretación del artículo 1746 del Código Civil y Comercial que propició-, incurrió en graves defectos de motivación, puesto que a la hora de ponderar las condiciones personales de la damnificada y el modo en que éstas habrían resultado materialmente afectadas por las secuelas incapacitantes del accidente, en orden a establecer la indemnización del rubro de marras con arreglo a la norma citada, los Sentenciantes comenzaron por puntualizar que aquélla no había acreditado ingresos periódicos, por lo que a tal efecto juzgaron apropiado partir de un importe algo superior al salario mínimo vital y móvil histórico vigente a la fecha del hecho dañoso -al que consideraron muy escueto-; y aclararon también que no cabía suponer ingresos constantes de la víctima, al entender que, de acuerdo con las máximas de la experiencia y con lo que generalmente acostumbra a suceder, los mismos probablemente aumenten progresivamente a lo largo de la vida productiva, en términos reales; pero, a continuación, los Juzgadores determinaron que dicho crecimiento paulatino de ingresos debía estimarse en sólo un 10% cada dos años sobre el referido importe nominal, pese a haber reconocido expresamente que, en el lapso transcurrido desde la fecha del hecho -ocurrido en el año 2003- y hasta el dictado de la sentencia en que se efectuaba el cálculo, el propio salario mínimo vital y móvil tomado como referencia se había incrementado de manera muy superior, en el marco de una economía inflacionaria; situación que por otro lado no luce suficientemente compensada, en el caso, mediante la fijación de intereses moratorios a una tasa bancaria activa, de suerte que, en el aspecto bajo análisis, la sentencia atacada se exhibe claramente autocontradictoria y desfasada de la realidad económica del caso. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Civil y Comercial, artículo 1746.
Buena fe, apreciación del juez, temeridad o malicia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Scicolone, Manuel c/ Prantera, Omar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-27

Para delimitar el alcance de los deberes de lealtad o probidad y buena fe que pesan sobre las partes, no ha de exigírseles total certidumbre de que sus articulaciones o pretensiones han de ser acogidas, pues ello resultaría inconciliable con la garantía de defensa en juicio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Caducidad de instancia, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lopez Armando F. en J.: Banco Agrario c/ A.F. Lopez s/ Sumario Casación (LIBRO: S259 - 127)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-09-06

El juez de primera instancia, concedente del recurso de apelación, es incompetente para entender en aspectos vinculados con el objeto del recurso, pero no para completar trámites inconclusos, como notificar a todos los interesados la resolución recaída y en su caso, proveer los recursos posibles.
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, cuestiones procesales
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: EQUIMAC SA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     RECURSO EXTRAORDINARIO (CSJ EXPTE Nº 28-84)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-11-11

Si las cuestiones resueltas son de hecho y de derecho procesal y común, las garantías de los artículos 17 y 18 de la Constitución Nacional no autorizan la concesión del recurso extraordinario por falta de relación directa e inmediata.
Recurso de casación, recurso in forma pauperis, plazos procesales, preclusión, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: P., G. I. s/ Incidente de ejecución de pena s/ Casación" (Expte. Nº 27027/14 STJ)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-10-07

Se ha declarado admisible la vía extraordinaria de casación, considerando la presentación in pauperis del condenado y dicha circunstancia, si bien obliga a dejar de lado los ápices formales y a resguardar - por parte de los Tribunales - la debida defensa técnica, no implica que deban dejar de lado todos los recaudos rituales, tanto menos aquellos que hacen a la presentación tempestiva de los recursos en salvaguarda de la cosa juzgada.

Este Cuerpo declaró la admisibilidad formal del recurso en tratamiento, pero ello no es óbice para que vuelva a analizar los requisitos exigidos por el código adjetivo para habilitar el conocimiento y la decisión en esta instancia extraordinaria (STJRNS2 Se. 176/06 "Soria") y (STJRNS2 Se. 201/10 "A.C.,").

[.] En nuestro ritual, todos los plazos se reputan en principio perentorios e improrrogables y las resoluciones judiciales quedan firmes o ejecutoriadas, sin necesidad de declaración alguna, en cuanto no sean tempestivamente impugnadas.

En tal sentido, el ordenamiento establece con claridad que los recursos deberán ser interpuestos, bajo sanción de inadmisibilidad, en las condiciones de tiempo y forma determinadas y, de manera aun más específica, el incumplimiento del plazo legal produce la inadmisibilidad de la impugnación intentada.

El límite legal, con las notas de progresividad, preclusión, perentoriedad y fatalidad, no puede ser sustituido por otros parámetros sujetos a la discreción de los jueces.

Salvo, claro está, que se advierta tanto el estado de indefensión en el caso del privado de libertad como de exceso al considerar su presentación extemporánea, cuando ella surgiera por transcurso de horas o - aun más - de algunos pocos días. Pues en claro tengo que dicha presentación es su sola manifestación de voluntad de recurrir y que la carga de cumplimentar el soporte técnico / legal - en tiempo y forma - le corresponde - justamente - al defensor.

De manera que la tempestividad de la actuación de la defensa - una vez garantizada - es un hito a tener en cuenta a la hora de efectuar el control de admisibilidad de la instancia.

Lo contrario importaría sentar un precedente a partir del cual rechazar, en lo sucesivo, todas aquellas intervenciones técnicas que excedan el nuevo plazo que pretorianamente se estaría creando, lo que configuraría también exceso ritual.

(Voto de la Dra. Piccinini en disidencia)
Recurso extraordinario, cuestión federal, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal, presentación extemporánea, responsabilidad de la aduana, depósito aduanero, mercadería deteriorada
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: COMPAÑIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA BUENOS AIRES S.R.L. c/ ADMINISTRACION  NACIONAL  DE  ADUANAS  Y/O  ADMINISTRACIONGENERAL DEPUERTOS. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-07

Resulta tardía la cuestión federal que se plantea en oportunidad de deducir el recurso extraordinario referente a la aplicabilidad al caso de lo dispuesto por el art. 194 de las Ordenanzas de Aduana, que exime al organismo aduanero de toda responsabilidad por pérdidas y averías de mercaderías pedidas a despachos fiscales pues dicho planteo debió formularse en las instancias ordinarias.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Río Paraná Cía. Financiera S.A. s.Quiebra c/ Acuña, Fernando y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-18

La regulación realizada manifiestamente por debajo de lo que indica el arancel, se traduce en una lesión de carácter constitucional.
Marcas, oposición al registro de marca, marcas confundibles
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASOFARMA SAIC c/ N. V. NUTRICIA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-12

Analizados los conjuntos "Multi nutritión" y "Nutrison" cabe concluir que los vocablos "multi" (ubicado como primer vocablo) y "... Tion" (agregado a la partícula común), atribuyen al primero la característica diferenciadora exigida en el sistema marcario, no pudiéndose suponer confusión alguna en el público consumidor. Por todo lo expuesto, en síntesis, la necesaria distinción que debe existir entre las marcas de los productos o servicios para distinguir unos de otros (base del sistema marcario, y muchas veces esencial como factor de elección del consumidor) no se ve comprometida en el sub judice para el rubro en cuestión.
Concurso de delitos, concurso real, robo con armas, tenencia de armas de guerra
Materia: PENAL
Carátula: BORDONARO, Juan y otros. s/ ROBO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-30

Procede el encuadre concursal dispuesto en los términos del art. 55, C.P. entre dicho delito de robo con armas y la tenencia de arma de guerra, por cuanto esta figura penal y el robo agravado mediante el empleo de dicha arma sólo se superponen temporalmente en forma parcial, tratándose pues de acciones físicas y jurídicamente separables que concurren materialmente (*).
Inconstitucionalidad, ley orgánica del Poder Judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Velasco, Ariel Aldo c/ Municipalidad de General Pico s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1996-10-22

Cada vez que un juez al dictar sentencia tropieza con la inconstitucionalidad, debe declararla por sí mismo, aunque nadie se lo haya pedido, en virtud de "iura novit curia" y de la obligación de aplicar bien el derecho que rige la causa.
Contrato de obra pública, mayores costos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tecnobra  S.A.C.I.C.I.F. c/ Comisión Nacional de Energía Atómica s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-20

Para la aplicación del art. 1 del decreto 2875/75, no basta la mera irrepresentatividad de las fórmulas pactadas - y la importancia de la distorsión consecuente - sino que resulta imprescindible que tal efecto sobre la economía general del contrato sea consecuencia de hechos imprevisibles al tiempo de la conclusión del acuerdo.
Recurso de inaplicabilidad de ley, fundamentación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Staropoli, Esteban Maximiliano c/ Blaisten S.A. y otro s/ Accidente de trabajo. Acción especial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-11

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que se aparta del hilo conductor del fallo, y omite de tal modo descalificarlo (doctor SORIA, sin disidencia).
Allanamiento domiciliario, consentimiento del morador, acta de secuestro, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: CULATINA, CARLOS. s/ ACTA SECUESTRO. NULIDAD. ALLANAMIENTO ILEGAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-05

Es nula el acta de secuestro en la que personal policial se constituyó en el domicilio del procesado, sin que la concubina de éste opusiera resistencia, por tratarse de una diligencia efectuada en violación a lo dispuesto por el art. 188 C.P.P., sin darse las causales de excepción dispuestas en el art. 189 Código cit.
Recurso de casación penal, evasión agravada
Materia: PENAL
Carátula: Russo, Angel y otra s/ Rec. de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-19

Debe confirmarse la sentencia que sobreseyó a los imputados en orden al delito de evasión tributaria agravada y evasión tributaria simple dispuesto por los arts. 1 y 2 de la ley 24.769, pues las conductas atribuidasa los encartados no se inscriben en una hipótesis delictual como denuncia la querella y no se advierten los vicios de fundamentación y arbitrariedad en el fallo cuestionado que se pregonan (del voto de la Dra. Catucci).