marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos internacionales, cesión de créditos, aplicación de la ley
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Méndez Valles, Fernando c/ A.M. Pescio SCA. s/ ejecución de alquileres.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-26

El contrato de cesión de créditos celebrado en el Uruguay, cuyo objeto y efectos están localizados en el país, se rige por el derecho argentino en lo relativo a la calidad de la forma que debe revestir.
Nulidad procesal, imputado
Materia: PENAL-CIVIL
Carátula: Vergara, Carlos Roberto y otros s/ delito c/ las personas s/ nulidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-11-06

Es improcedente el planteo de nulidad del reconocimiento fotográfico fundado en que se habría vulnerado el derecho del nulidicente a controlar su producción, si la víctima no lo, pues aquél mal pudo adquirir derechos que sólo ostenta una persona imputada y, aun de haberlo señalado inequívocamente hubiese surgido esa cualidad en el nombrado pues, aún en tal hipótesis, se hubiera requerido de la conjunción de algún Poder Judicial de la Nación que lo señalase de manera precisa como un presunto autor del delito para emplazarlo en tal carácter.
Anuncio publicitario, vía pública, lesiones culposas, relación de causalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: A., E. D. y otra c/  s/ procesamiento-lesiones culposas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-25

Finalmente también rechazaron el agravio referente a que habría habido una supuesta interrupción del nexo causal, pues la circunstancia de que el cartel haya golpeado primeramente contra una ocasional transeúnte y luego impactado sobre la menor, no incidió en el curso de acontecimiento determinado por la imprudencia de los imputados.
Usurpación de inmueble, despojo, locación de inmuebles
Materia: PENAL
Carátula: NOVELLI, R. B. s/ USURPACION   -  TENENCIA  -  DIFERENCIA  COMODATO  -  ACCION  DESPOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-24

1) Configura el delito de usurpación la acción del procesado locatario de un inmueble- que excluyó del mismo, mediante el cambio de la combinación de la cerradura de entrada, a quien disponía, en el momento del desalojo, de una efectiva tenencia sobre parte de dicho inmueble; encontrándose probado que el damnificado dispuso libremente del uso y goce real y efectivo del ámbito en litigio, encontrándose de tal modo comprendido en el art. 2462 inc. 1 del C Civil, que legisla sobre la "tenencia interesada", quedando descartada así su condición de huésped.

2) Los vínculos a que alude el art. 2490 in fine, C.Civil es decir, los de "los tenedores en interés ajeno o desinteresado o Subordinados (por representación)" son aquéllos que encajan en el inc.2 del art. 2462 idem o sea "los que poseyeran en nombre de otro sin derecho a tener la cosa", como el depositario, el mandatario o cualquier representante", a quienes les está vedada en forma absoluta la acción de despojo.

El vínculo de hospitalidad ha de entenderse o como mera yuxtaposición, es decir, como "simple contacto con la cosa sin poder alguno", aunque existía voluntad en el contacto, o como una simple detentación o tenencia desinteresada, por reconocer, precisamente, un interés en cabeza de otro, que es quien tiene, con exclusividad, la afectiva tenencia.

La naturaleza del vínculo en cuestión con el bien raíz, de quien se siente usurpado, no es en el caso de aquellas que no se encuentran tutela jurídica, o sea que el procesado ha realizado el esquema objetivo de la usurpación al excluir al querellante de la co tenencia que voluntariamente le concedió
Mora, pago parcial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Crédito Coop. c/ Blanco, Alberto s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-20

El cumplimiento de parte de la deuda exterioriza la existencia de una convocatoria permanente a satisfacer las obligaciones concertadas que ante la interrupción del pago genera una actitud morosa, la que se mantiene en tanto no se invocaron conductas con idoneidad suficiente para extinguir o suspender el estado de irregularidad. Razones elementales de lealtad, probidad y buena fe indican que quienes contraen una deuda a la que dejan impaga, no obstante haber iniciado su satisfacción parcial, no pueden, interrumpiendo una conducta previa de naturaleza antitética, aducir desconocimiento de la intención permanente del acreedor en percibir el crédito. Ante semejantes circunstancias, es procedente retrotraer la mora a la fecha del vencimiento de la primera cuota impaga, en mérito a la magnitud en que se reduce el reclamo dinerario a la luz de la cuantía original del monto del pagaré y la fragmentación del pago. En esas condiciones, la conducta morosa de los deudores ha quedado plenamente configurada convirtiendo en inviable la argumentación desarrollada en torno a que la falta de presentación del documento al cobro impedía que los deudores queden incursos en mora.
Trabajador, actividades laborales, trabajadores de la construcción, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Ibarra Liliana Gabriela c/ Sehos S.A. s/ diferencias de salarios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-31

El caso del trabajador que desarrolló tareas de limpieza no en obras de construcción, reparación o mantenimiento, en curso o terminadas, sino en instalaciones preexistentes del Hospital Argerich, concretamente, en quirófanos y sala de parto, y aún cuando la empleadora sea una empresa dedicada a la construcción, inscripta en el IERIC, y sujeto de la CCT 76/75, dicha actividad resulta ajena al ámbito material de vigencia de la Ley 22.250, ya que las tareas de limpieza no se realizaron en obras de las definidas en el art. 1 del estatuto, no siendo por tanto aplicable el régimen estatutario de la construcción, sino la ley general. Toq. 1233.
Derecho internacional público, terrorismo, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL-PROCESAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Lariz Iriondo, Jesús María s/ Solicitud de Extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-10

En el derecho internacional no existe un desarrollo progresivo suficiente que permita concluir que todos y cada uno de los actos que a partir de tratados internacionales pasan a ser calificados como "actos de terrorismo" puedan reputarse, tan sólo por esa circunstancia delitos de lesa humanidad..
Inadmisibilidad del recurso, delitos contra el honor, inexistencia de cuestión federal suficiente, doble instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Benítez, Luis Alberto y otro reg. 646/17 c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-29

Es inadmisible el recurso de casación deducido contra la resolución que desestimó in limine la querella por calumnias e injurias iniciada contra dos fiscales, si el a quo analizó en forma suficiente las constancias obrantes en el expediente, concluyendo razonablemente que las expresiones de los representantes del MPF, descriptas en la nota periodística sobre la cual se sustenta la presentación de la parte, fueron efectuadas dentro del marco del ejercicio de sus funciones y como tales, refieren a sucesos de interés público expresamente excluidos por el tipo penal que se les pretende endilgar, sin que el mero desacuerdo con la solución dictada, con insistencia en argumentos ya tenidos en cuenta en las resoluciones desincriminatorias, autorice a rever el pronunciamiento recurrido, habiéndose garantizado el derecho a la doble instancia y no configurándose cuestión federal alguna ni arbitrariedad. Dres. Gemignani, Riggi, Ledesma.
Nacionalidad, ciudadanía, carta de ciudadanía, actuaciones administrativas, presunción de legitimidad, valor probatorio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: REVOLLO OJEDA GASTON S/SOLICITUD DE CARTA DE CIUDADANIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-05

No corresponde prescindir (en tanto no se invoquen elementos que autoricen a suponer -de un modo concreto y circunstanciado a cada causa en especial-la existencia de una situación contraria a la ley) de la regla establecida en el art. 12, Ley 19.549, orientada a presumir legítimo el obrar administrativo (cfr. Sala I, in re "La Ley SA Eitora e Impresora c/ENTel" del 18.8.81 correspondiendo concluir que no es requisito de imprescindible cumplimiento en trámites como el sub lite la indagación de la validez y regularidad del procedimiento administrativo que en la respectiva órbita y con relación a los peticionantes de cartas de ciudadanía, pudieron haber llevado a cabo los Organismos a los cuales se le pide informes en los términos del art. 5 del decreto 3213/84.
Cesión de créditos, notificación, demanda, traslado
Materia: CIVIL
Carátula: MOJON 30  S.A.C.I. y F. c/ SANTANA FRANCISCO DARIO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-24

La cesionaria de un boleto de compraventa puede demandar al deudor sin necesidad de notificarle previamente la cesión, puesto que el traslado de la demanda es el mejor cumplimiento de la formalidad que exige el art. 1.459 del Código Civil.
Obligaciones del trabajador, actualización de domicilio
Materia: LABORAL
Carátula: T., J.R. c/ N. SA s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-19

No es el empleador quien carga con la obligación de indagar los cambios de domicilios de sus dependientes, sino que son éstos los que deben poner en conocimiento del principal el asiento de su residencia a efectos de facilitar todo tipo de comunicación que se les deba cursar, y así conocer toda alteración, aunque sea accidental, de su domicilio real, asumiendo las debidas consecuencias en caso de no haber procedido de tal manera.
Régimen de consolidación de deudas, intereses, intereses moratorios, tasas de interés, convertibilidad
Materia: CIVIL
Carátula: Furbia S.A. c/ Buque Isla Soledad s/ Intereses
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-18

La circunstancia de disponerse el pago de intereses moratorios a una tasa que puede superar la medida del envilecimiento de la moneda, no significa que se esté indexando la deuda en violación de lo dispuesto por el art. 7 de la ley de convertibilidad, sino que tan sólo se decide, en un lapso en que la ley no tolera repotenciaciones, cual es el interés moratorio aplicable, para lo cual es menester recurrir a los preceptos vigentes de los arts. 622 del Código Civil y 565 del Código de Comercio. Tanto ELMA como la obligación de que aquí se trata, se encuentran comprendidas en el régimen de consolidación de deudas del Estado, de tal modo que es aplicable la parte pertinente del art. 6, que dice: "a partir de la consolidación de pleno derecho operada de conformidad a lo dispuesto en la presente ley, las obligaciones consolidadas devengarán solamente un interés equivalente a la tasa promedio de la caja de ahorro común que publique el Banco Central de la República Argentina, capitalizable mensualmente". Consecuentemente, se deberá aplicar esa tasa de interés a partir del 1 de abril de 1991, salvo, claro está, que la acreedora opte por recalcular su crédito para expresarlo en dólares, conforme con el régimen previsto en el art.

10, párrafo segundo de la ley, en cuyo caso regirá el tipo de interés que prevé el art. 14, inc. b, del decreto reglamentario 2 140/91.
Interpretación de la constitución, guerra
Materia: CONSTITUCIONAL-MEDIO AMBIENTE
Carátula: Provincia de La Pampa c/ Provincia de Mendoza s/ Uso de aguas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-01

Una lectura dinámica del texto constitucional exige interpretar que el contenido conceptual que corresponde atribuir al término "guerra" de la fórmula utilizada por el artículo 127 de la Norma Fundamental debe ser interpretado no solo limitado a situaciones bélicas propiamente dichas, sino a conflictos en los que la persistencia temporal y tensión del vínculo federativo no ha sido superada por la interacción de los respectivos estados locales.
Competencia provincial, cuestión federal, Superior Tribunal de Justicia, competencia de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Romano, Oscar s/ denuncia defraudación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-06

Las decisiones que son idóneas para ser resueltas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación no pueden ser excluidas del previo juzgamiento por el órgano judicial superior de la provincia.
Paseos públicos, PARQUES DE LA FAMILIA, derechos y garantías constitucionales, derecho a un medio ambiente sano, deberes de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FERNANDEZ GRACIELA M Y OTROS c/ GCBA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-12

De nada sirve contar con espacios verdes suficientes en relación con el espacio construido en la Ciudad si tales sitios no pueden ser utilizados plenamente por la población o su goce importa un peligro para su vida, su salud, su integridad, o su seguridad.

Máxime si ya existentes dichos espacios, su inutilidad o uso restringido se debe a la omisión en el deber de cuidado del propio estado local.
Ley de emergencia pública y de reforma del régimen cambiario, decreto de necesidad y urgencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: C., E.D. c/ DLS A.L. Suc. Arg. s/ Demanda Laboral (Indemnizaciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-11-01

La prórroga del plazo de vigencia del art. 16  de la Ley 25.561 que se hizo a través de sucesivos decretos, fue dictado por el Poder Ejecutivo Nacional, haciendo uso de las facultades que el mismo Congreso le delegó en el marco de la declaración de emergencia de la Ley 25.561.

Debo advertir, y así lo considero, que los límites a la situación de necesidad y urgencia, establecidos en el art. 99, inciso 3 de la C.N. para habilitar al Poder Ejecutivo Nacional a dictar los llamados "decretos de necesidad y urgencia", se configuran no sólo cuando el Congreso se encuentra impedido de ejercer sus propias facultades, sino también en ejercicio pleno de tales prerrogativas; y por una situación excepcionalísima, v.gr. una profunda crisis económica-política, que torne imposible seguir los trámites ordinarios para la sanción de las leyes.
Jurisdicción y competencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, declaración de incompetencia, Poder Judicial Provincial, remisión del expediente, Suprema Corte de Buenos Aires
Materia: PROCESAL
Carátula: Témpera, Elba Leonor s/ su presentación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24

Si quienes deben intervenir en la investigación de los gravísimos episodios relatados, son por materia y jurisdicción, los magistrados pertenecientes al Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, debe remitirse la presentación a la Suprema Corte de Justicia de esa Provincia, transmitiéndole la preocupación con que el Tribunal ha leído la denuncia.
Honorarios del abogado, beneficio de litigar sin gastos, monto del juicio
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Llanes, Margarita s/ Beneficio de Litigar sin Gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-12

La suma que debe servir como base para regular los honorarios por los trámites del beneficio de litigar sin gastos está dado por el monto discutido en el principal.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, Derecho laboral, indemnización por incapacidad, compensación, principio de irrenunciabilidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Barbieri, Salvador c/ Acindar S.A. s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad - Cobro   laboral (Expte. C.S.J. Nro. 508 Año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-02-27

No cabe hacer lugar al agravio esgrimido por el impugnante en derredor de una supuesta colisión entre la compensación admitida y el principio de irrenunciabilidad consagrado en el artículo 13 de la ley 23643 y en el artículo 12 de la Ley de Contrato de Trabajo por cuanto que -a juicio de aquél-, para que dicha suma fuera imputable a las indemnizaciones por infortunio de trabajo, la demandada debería haber acudido ante un organismo oficial o ante el Poder Judicial para celebrar el acuerdo y efectuar el posterior pago. Ello por cuanto su postulación deviene inconsistente en orden a fundar la pretendida conculcación de tales principios, ante los argumentos de la Alzada en el fallo impugnado y reafirmados luego en el auto denegatorio en punto a que, precisamente, para decidir como lo hizo, se apoyó en precedentes propios, en los que hizo suyos los argumentos brindados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en el caso "Gatarri c. Cometarsa", donde se consignara que "resulta válido el pago gratificatorio realizado al trabajador, compensable, en forma genérica con cualquier otro crédito que tuviese con motivo de la disolución del vínculo, o derivado de las disposiciones de la ley 9688. La existencia de tales acuerdos no viola el principio de irrenunciabilidad (art. 12 L.C.T.) aún en el supuesto de carecer de homologación judicial".
Notificación por cédula, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Consorcio Propietarios Villa Elisa c/ Conte, Juan Carlos s/ Inc. Ejecución de sentencia -Honorarios Dr. Simonet-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-01

Si se practicó una notificación en un domicilio denunciado como real por la actora, la carga de la prueba recae sobre quien pretende la nulidad de las notificaciones por haberse diligenciado las cédulas en un domicilio que no pertenece al nulidicente.
Vicios de la voluntad, lesión subjetiva, prueba, carga de la prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Kivacs, Emilio A. c/ Saubidet, Antonio S. s/ Escrituración.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-25

Aunque el aprovechamiento y la inferioridad constituyen elementos subjetivos distintos de la lesión (como que aparecen en sujetos distintos), la presunción legal del art. 954 del Código Civil en principio dispensa, a quien alega haber sido víctima de la conducta lesiva de la otra parte, la prueba de que ésta se aprovechó de su situación de inferioridad. Si acredita la notable desproporción de las prestaciones, cabrá al accionado probar o bien que no medió situación de inferioridad o bien probar que no aprovechó ni explotó la situación de inferioridad del accionante, pero en tanto no lo haga es razonable mantener la virtualidad de la presunción legal.

Esto no significa, consagrar virtualmente la lesión objetiva; los presupuestos subjetivos son constitutivos, aunque los presume la ley ante la notoria desproporción de las prestaciones. Es en virtud de esa presunción, que invierte la carga de la prueba, que pesa sobre el demandado acreditar que esos presupuestos faltan.
Carga de la prueba, libros de comercio
Materia: PROCESAL
Carátula: ROYAL  PUBLICIDAD  DE  CARLOS  MARTIN KRALLIAN - AUTOS: AMOBLAMIENTOS ESCOBAR DE JOSE HUMBERTO PALACIOS - QUIEBRA PROPIA s/ VERIFICACION TARDIA - REVISION -
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-07-20

En principio, sino esta probada la causa de la obligación, el pedido es improcedente. La L.C. impone tanto al deudor, al solicitar su concurso o quiebra, como al acreedor que pide verificación, indicar la causa de sus créditos y acreencias respectivamente. El verificante debe probar la relación en virtud de la cual se creo el documento. Se debe destruir la hipótesis de que se trata de efectos de complacencia, para lo que seria útil que el acreedor llevara libros de comercio.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, incongruencia, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: VILLAFAÑE, MARTIN c/ VILLAFAÑE, MARIA LAURA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-06-18

En relación a la invocada autocontradicción entre los argumentos para disponer la revocación del auto regulatorio original y los empleados en la fijación de los nuevos honorarios, cabe destacar que en el decisorio en crisis, el A quo, a partir de la premisa de que el supuesto analizado no es otra cosa que un proceso de monto indeterminado -como claramente lo establece el artículo 7 inciso 2, c in fine de la ley 6767-, efectuó una ponderación de acuerdo a las pautas de los artículos 4 y 5 de la ley 6767 y modificatorias, tomando como referencia principal la posición económica de los interesados y la trascendencia que para los mismos reviste la cuestión debatida, apelando a cita jurisprudencial de la Corte nacional, y evaluando con un razonable margen de discrecionalidad la importancia del asunto, mérito de la causa, calidad y extensión del trabajo desarrollado y éxito obtenido, lo que lo condujo a reducir los honorarios fijados en baja instancia. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 6767, artículos 4, 5 y 7, inciso 2 c) in fine
Daños y perjuicios, instrumental médico
Materia: CIVIL
Carátula: RITO DE BAEZ, Antonia L. c/ CLINICA ESPAÑA - DOUSSET, Julio J. s/ EMBARGO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-10-26

Si el médico no es el propietario del electro-bisturí-cauterio, ni tiene su guarda, no puede ser enjuiciado ni responsabilizado por las resultas de sus desperfectos.Por el contrario, la clínica propietaria del instrumental y guardián del mismo tiene responsabilidad directa por el hecho y por la conducta de su dependiente (enfermera) que tenía a su cargo la conexión del instrumento y el control de su funcionamiento.
Concurso preventivo, homologación del acuerdo
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Arguelis Cereales SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-15

Los estipendios por el control del cumplimiento del acuerdo homologado deberán efectuarse con base en el monto efectivamente pagado a los acreedores (conf. LCQ 289).
Trabajadores telefónicos, jornada de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: CHEVES, MARIO c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-29

La jornada normal de tareas para los trabajadores de entel, es aquélla que fija en el art. 22 inc. d del convenio 165/75.
Verificación de créditos, pago en cuotas
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Pcsjb SA c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificación de crédito administración de ingresos publicos (afip)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-04

Procede concederle a la concursada la posibilidad de retomar cierto plan de pagos caduco, celebrado con la incidentista. Ello por cuanto, desde el inicio de estas actuaciones instó esa solución y volvió a requerirla al contestar el incidente de revisión, sin obtener un pronunciamiento al respecto. En tales condiciones, se estima que el plan debe continuar permitiéndole a la deudora pagar las cuotas que debía, siguiendo el mismo cronograma de pagos, pero computándolo a partir de los diez días de que esta sentencia quede firme. Lo antes dicho no ha de obstar la admisión del crédito de la incidentista en esta sede concursal, admisión que tendrá el efecto de tener por definitivamente incorporado el crédito al pasivo, que se hará efectivo con la extensión que resulta de esta sentencia en el supuesto en que la deudora incumpla el aludido plan.
Acción de amparo, admisibilidad del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Formiga Fresser y otros c/ IPPV s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-12-21

Del propio relato de los recurrentes no solo se vislumbra la existencia de un carril procesal idóneo ante las autoridades del propio Instituto, sino que además se encuentra activa y a la espera de una resolución definitiva, en tanto surge de las constancias que el trámite impugnatorio en sede administrativa fue iniciado en paralelo a la presentación del amparo, el que -una vez agotada la vía- podrá tener luego su continuidad en sede judicial bajo las pautas del proceso regulado por la Ley 5106. (Voto del Dr. Apcarian sin disidencia)