marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Conflicto de poderes, gobierno municipal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Concejo Deliberante de la Municipalidad de Lobos c/ Dto. Ejec. de la Municipalidad de Lobos s/ Conflicto Ley Orgánica Municipal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-12

Si de los antecedentes remitidos por el Departamento Ejecutivo se desprende que el Intendente Municipal, por medio de decretos y con sustento en un dictamen realizado por el Tribunal de Cuentas de la Provincia de Buenos Aires, adjudicó a una empresa privada la licitación en cuestión y por tanto el servicio de recolección de residuos y limpieza de calles, violando las cláusulas del Pliego de Bases y Condiciones -previstas expresamente para regir el caso- por medio de las cuales la adjudicación debía realizarse ad-referendum del Concejo y mediante una ordenanza dictada por éste, corresponde hacer lugar al conflicto planteado y anular los decretos dictados por el Intendente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, acción penal, Ministerio Público
Materia: PENAL
Carátula: Defensor Particular Incidente s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-03-18

Una vez habilitado legalmente el órgano del Estado que tiene el deber de investigar un hecho delictivo, por medio del Ministerio Público, continuará con ese deber por haberse transformado ya en pública la acción.
Falsificación o adulteración de la identificación de armas, reforma legislativa
Materia: PENAL
Carátula: DIBLASIO, José A. s/ ARMAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-07

La tenencia de un arma de fuego que presenta limada su numeración, conducta atrapada por el inc. 4°, art. 289, C.P. -ley 23.077- deviene atípica a partir de la nueva redacción de la citada norma -ley 24.721-, en la que el uso o la tenencia de armas con la numeración suprimida no se halla contemplada.
Alimentos, deber de asistencia entre cónyuges
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S., A. A. c/ S., M. R. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-07-05

En la apreciación de las condiciones para la procedencia de los alimentos extraordinarios de necesidad, los tribunales deben observar una apreciación severa, procediendo a la fijación de la cuota alimentaria sólo cuando se halle plenamente acreditada la "necesidad".
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, monto del juicio, intereses
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: BANCO  RIO  DE  LA PLATA SA c/ MURO, Guillermo Jorge s/ EJECUCIONHIPOTECARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-12

Ante el rechazo de la demanda y a los fines de la regulación de honorarios profesionales debe computarse como monto del proceso el valor íntegro de aquélla, aplicando analógicamente las reglas que rigen el supuesto de demanda totalmente admitida. De ahí que, corresponde tener en cuenta el monto cuantificado en el escrito de demanda, al que deben incluirse los intereses reclamados, en tanto el principio según el cual los réditos son accesorios y por ende meros resultados de una contingencia variable, no se diferencia esencialmente de la repotenciación monetaria expresamente prevista por el art. 22 de la ley 21.839. Es necesario incluir tales réditos dado que su variabilidad, sujeta a la contingencia del resultado del pleito y ajena al mérito del desempeño profesional, se configura tanto con anterioridad cuanto con posterioridad a la notificación de la demanda.
Recurso extraordinario federal, sentencia arbitraria, ley de contrato de trabajo, comisiones
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Puente Olivera, Mariano c/ Tizado Patagonia Bienes Raíces del Sur S.R.L. s/ Despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-11-08

Es arbitraria la sentencia que condenó al pago de un monto en concepto de comisiones por ventas de inmuebles adeudadas desconociendo medidas probatorias que daban cuenta de que el actor no tuvo intervención en una de ellas y presumiendo su participación en otras ventas por aplicación del artículo 55 de la ley 20.744 pese no haberse identificado las operaciones ni las comisiones de las que habrían derivado por lo que lo resuelto luce contradictorio y carente de fundamentos para considerarlo como un acto jurisdiccional válido. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Jurisdicción y competencia, competencia federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Reyes, Alfredo Faustino s/ información sumaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-15

En tanto la jurisdicción federal es de excepción, debe limitarse al conocimiento de los asuntos contenciosos que la ley le atribuye, por lo que no corresponde a dicho fuero el conocimiento de la información sumaria tendiente a acreditar la convivencia en aparente matrimonio del actor, aun cuando sea con el fin de obtener un beneficio -pensión- por fallecimiento. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Acceso a la justicia, responsabilidad del Estado, Pacto de San José de Costa Rica, prescripción de la acción penal, interés del menor
Materia: PENAL
Carátula: F., N. c/  s/ violación de menor de 12 años
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-18

Es clara la tensión que en autos se verifica entre, por un lado, el derecho de la víctima a la justicia y al castigo (con el correlativo deber del Estado de investigar y sancionar las violaciones a los derechos humanos), y por el otro, los derechos fundamentales de la persona que puede recibir una sanción penal, ambos amparados por la Convención Americana (arts. 1, 2, 7, 8, 9 y 25), y el primero de ellos garantizado adicionalmente por la Convención sobre los Derechos del Niño. Pese a que la solución más adecuada para el caso es la de declarar la prescripción de la acción penal, la consideración primordial del interés superior del niño desde el punto de vista del parágrafo 97 de la Observación General nro. 14 del Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, órgano que supervisa la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño por los Estados partes, lleva indefectiblemente en el "sub lite" a que conforme, al criterio jurisprudencial fijado por la Corte Federal en el precedente "Funes" (a cuyos fundamentos, que remiten a su vez a los del Sr. Procurador Fiscal -en especial, acápite IX-, cabe remitirse en beneficio a la brevedad), y según también lo propuso el Juez García en el fallo "M., P. S." (acápite 8), deba habilitarse una instancia jurisdiccional para que, quienes se presentan como víctimas en el "sub lite", puedan acceder a la determinación de la verdad de los hechos que denuncian, aun frente al obstáculo para la persecución penal y castigo del presunto autor derivado de la prescripción operada y correctamente declarada (voto del juez Huarte Petite)
Daños y perjuicios, derecho a la intimidad, menores, derecho a la identidad, publicación periodística, daño moral, derechos de las niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL
Carátula: S.E.D y otros c/ I.H.R.R s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

Si bien el medio gráfico demandado incurrió en una conducta ilícita al publicar el nombre de los menores involucrados en una actuación judicial, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 75 de la ley 12.607 de la Provincia de Buenos Aires, debe rechazarse la pretendida indemnización del daño moral que alegó sufrir el menor, pues no se advierte que haya existido por parte del reclamante una clara argumentación ni descripción de cuáles fueron los menoscabos espirituales sufridos, mas aun si la publicación no significaba para ella ningún desdoro, ofensa a su buen nombre, a su moral, ya que acogía la pretensión que en su nombre se había articulado. (Del voto en disidencia del Dr. Etchegaray)
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: Unionburg  S.A. c/ Banco  Provincia  de  Buenos Aires y otro s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21

Se admite la posibilidad de que la acción de amparo tramite ante la instancia originaria de la Corte Suprema, siempre que se verifiquen las hipótesis que surtan la misma, porque de otro modo, en ciertas ocasiones, quedarían sin suficiente protección los derechos de las partes en supuestos donde fuera admisible la aplicación del art. 43 de la Constitución Nacional. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Recusación, deber de imparcialidad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Suárez, Diego Javier s/ recusación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-05-26

Es inadmisible la recusación del tribunal que no hizo lugar a la declinatoria de competencia solicitada por las partes. (Dres. Madueño, Rodríguez Basavilbaso, Fégoli).
Procuración General de la Nación, Corte Suprema de Justicia de la Nación, audiencia, notificación
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Mendoza, Beatriz Silvia y otros c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación  ambiental del Río Matanza - Riachuelo)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-23

En el trámite procesal que concluyó -en lo atinente a los reclamos por prevención y recomposición del ambiente- con la sentencia dictada por la Corte, se ha dado a la Procuración General de la Nación la participación que corresponde con arreglo a los textos normativos aplicables y a la actuación que voluntariamente tomó dicho órgano si, tras dictaminar acerca de la competencia para radicar el proceso -en todas sus pretensiones- ante la instancia originaria (ley 24.946, art. 33, inc. a, ap. 1°), fue debidamente notificado del pronunciamiento que admitió conocer sólo en las reclamaciones concernientes a la prevención, recomposición y reparación del daño colectivo e invitado a participar en la audiencia pública fijada, como medida preliminar, para recibir de las partes la información recabada.
Temeridad o malicia, multa procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: FORMOSA SEGUROS  SA c/ ARGEMOFIN  SA  FINANCIERA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-31

La creación de apariencias, la preconstitución de elementos probatorios tendientes a justificar una relación inexistente constituyen una conducta temeraria o maliciosa, procediendo la aplicación de multa conforme CPR 45.
Competencia de la Corte Suprema, recurso extraordinario, cuestión federal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Gay, Camilo y otros c/ Shaban, Imad Mahmoud Mohammad y otro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Ante la existencia de cuestión federal, la Corte Suprema no se encuentra limitada en su decisión por los argumentos de las partes o del a quo sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre el punto disputado.
Corte interamericana de derechos humanos, acuerdo de solución amistosa
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Hagelin, Ragnar Erland s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-06

Según la Corte Interamericana de Derechos Humanos la misma Corte tiene jurisdicción para determinar el alcance de un acuerdo homologado ante sus estrados y dilucidar cualquier controversia o diferencia que se suscite a su respecto (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Delitos aduaneros, contrabando, control aduanero
Materia: PENAL-ADUANERO
Carátula: Argentini, Héctor M. y otros s/ contrabando.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-13

El delito de contrabando excede el mero supuesto de la defraudación fiscal, pues lo determinante para la punición es que se tienda a frustar el adecuado ejercicio de las facultades legales de las aduanas.
Granos y semillas, cuerpos extraños
Materia: CIVIL
Carátula: Industrias Molturadoras  S.A. c/ J.N.G. s/ Apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-01

Se consideran cuerpos extraños impropios del grano "a toda materia, cuya presencia se determine como no común, tanto por su calidad como por su cantidad en la materia prima del subproducto".
Indemnización por accidente de trabajo, depósito en sede administrativa, valor nominal, pago a cuenta
Materia: LABORAL
Carátula: CEVASO, ADOLFO REINALDO Y OTRO c/ TEYMA  S.A.I.C.F.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-29

La percepción de los valores nominales depositados en sede administrativa, aún sin reserva, debe ser considerada como la de una entrega a cuenta del total adeudado en concepto de capital actualizado e intereses (artículo 260 Ley de Contrato de Trabajo).
Sumario administrativo, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AVILA LUCIO ARCANGEL c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA Y CONSEJO GENERALDE EDUCACION s/ ACCION DE AMPARO - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-05-29

Es facultad de la Administración ante el conocimiento de una supuesta irregularidad investigar los hechos y de surgir que podría estar comprometida la responsabilidad de algún agente, dar inicio al sumario administrativo pertinente para constatar la existencia y determinar la sanción que le pudiera corresponder.
Elevación en consulta, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: G., M. s/ Denuncia abuso sexual en rep. Hija menor. s/ Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-09-23

La intervención del Tribunal en pleno, sólo sería posible para aquellos casos en que las causas arribaran a esta instancia por un recurso del acusador público o privado, o en el supuesto de que sean elevados por las Cámaras para que este máximo tribunal provincial conozca de ella en los términos del artículo 179, inciso 2° de la constitución provincial, exclusivamente.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PENAL
Carátula: I.C.F.- I. E.H.- I. A.A.- B.R.J.- Gil J.C. s/ Asociación ilícita, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-12-22

La indicación de los motivos que constituyen los agravios debe ser específica, esto es, concreta, precisa y detallada y en tal sentido conviene recordar que especificar significa declarar con individualidad una cosa y, correlativamente, se entiende por lo que caracteriza y distingue una especie de otra.
Contratos, prueba, factura, prestación de servicios, impugnaciones reiteradas, procedencia del recurso, prescindibilidad, facturación promedio
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL-LABORAL
Carátula: Valle de Las Leñas SA c/ Esete SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-30

Procede modificar la resolución que admitió parcialmente la demanda por el cobro de determinadas facturas que habían sido impugnadas por la accionada. Ello por cuanto, en el caso, si bien el actor reclamó esas facturas que individualizó, manifestó que las mismas estaban conformadas por los consumos realizados y por distintas inversiones como ser red de media y baja tensión, generadores eléctricos, central telefónica y red de gas, etc. Sin embargo, no ha sido traído a esta causa ni un solo elemento que permita establecer concretamente cuál es el monto que ella pretende sea abonado por la accionada por esas inversiones. Nótese que en dichos instrumentos no se encuentra discriminado qué monto pertenece a los consumos realizados, y qué monto se corresponde con aquellas erogaciones efectuadas por el accionante que aquí pretende cobrar bajo el concepto de "amortización de inversiones", sino que todo ha sido facturado como montos genéricos sin ningún tipo de detalle. De todos los servicios que conforman el abono de servicios (ASU, Agua corriente, Sistema de cloacas y tratamiento de efluentes, mantenimiento y limpieza de áreas públicas, recolección de residuos, Tv, transporte interno, escuela primaria, seguridad), la demandada cuestiona varias de las facturas reclamadas en tanto, tal como quedó acreditado con la carta documento obrante en el expediente, ella había manifestado su voluntad de prescindir del mantenimiento y limpieza de áreas públicas, transporte interno, escuela primaria y seguridad, los cuales la actora, pese a la comunicación mencionada, continuó facturando. Y en ese marco, asiste razón a la accionada, en tanto no existe motivo por el cual la actora, a pesar de la misiva enviada continuó facturando aquellos conceptos que la accionada había decidido e informado iba a prescindir.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, José María y otro s/ Hurto calificado, etc Ríos, Alejandro Nazario o Alejandro Lázaro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-13|1996-11-05

Transgrede el art. 159 -n.a.- de la Constitución de la Provincia el fallo de la Cámara que luego de la descripción de la materialidad ilícita citó algunas constancias que la probarían pero sin indicar la naturaleza probatoria de ellas ni invocar las disposiciones legales pertinentes referidas al mérito de las pruebas.
Acción de amparo, medidas cautelares
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FRENKEL, LEOPOLDO, SAUL c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-14

Sin perjuicio de lo dispuesto por el art. 15 de la ley 16.986, siendo que la recurrente interpuso acción de amparo con idéntico fin al de la cautelar que deduce (en el caso, tendiente a la no aplicación de la ley 24.463 y el Dec. 438/00), corresponde confirmar lo resuelto por la a quo en cuanto que es improcedente el dictado de una medida cautelar cuyo contenido coincida con el objeto principal del amparo solicitado, pues la celeridad de este último obsta, en principio, a la configuración del peligro en la demora (C.N.A. Cont. Adm. Fed., Sala III, sent. del 19/07/96, L.L. 12/XII/96, pág. 6); C.F.S.S. Sala I, Coronado, Carlos c/ Amparos y Sumarísimos Expte. n° 35964/98 y Picardo, Raquel Haydee c/ A.N.Se.S s/ Incidente de Medida Cautelar, Expte. n° 41409/98, sent. int. n° 47183, del 23.02.99; García, Manuel c/ A.N.Se.S. s/ Amparos y Sumarísimos, sent. def. n° 57968 del 24/05/00, entre otros
Recurso de nulidad, ley procesal, interpretación restrictiva, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Passarelli, Humberto c/ Villa Diego S.R.L. s/ Cobro de pesos (Expte. Nro. 311-99, Resol. Nro. 136, Tomo 26, Folio  304)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-09-06

El recurso de nulidad constituye un remedio tendiente a invalidar resoluciones judiciales de tipo definitivo o actos procesales anteriores a la sentencia que no reúnan los requisitos indispensable s para la obtención de su finalidad y que asuman el carácter de sustanciales. Su objeto específico es resguardar la garantía del debido proceso, cada vez que exista indebida restricción del derecho de defensa en juicio. Sin embargo, su carácter es excepcional y de interpretación restrictiva, partiendo de la idea de que, en principio, debe estarse por la conservación del acto procesal. Se encuentra además limitado a los casos en que sea posible reparar el perjuicio por vía de la apelación, dado el principio de "absorción de la nulidad por la impugnación" que campea en nuestro sistema procesal a mérito del art. 361 del C.P.C.C. (de aplicación integrativa). Operan de igual modo el principio de "trascendencia", debiendo indicarse en concreto el perjuicio derivado del acto supuestamente irregular y el de "no convalidación", concepto éste que aparece íntimamente ligado al de preclusión, que explica claramente el decaimiento del derecho a revisar.
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: PENAL
Carátula: FURLAN, César s/ HOMICIDIO CULPOSO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-17

La falta de cita legal como fundamentación de lo resuelto respecto de la responsabilidad del procesado, acarrea inexorablemente la nulidad de la sentencia, nulidad que puede decretarse de oficio.
Derecho laboral, jueces, facultades del juez, interpretación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ, HECTOR DANIEL c/ LA GALLARETA S.A.I.C.A. Y OTROS s/ Recurso de inconstitucionalidad - cobro de pesos laboral (Expte.:  C.S.J. Nº. 212 Año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-04-02

La doctrina señala que la norma del artículo 31 de la Ley de Contrato de Trabajo refiere a conglomerados económicos, conjuntos éstos de particular proyección en el orden civil o comercial, pero que en el ámbito laboral sólo deberán apreciarse en función de conductas fraudulentas o maliciosas tendientes a eludir las obligaciones laborales. Cuando las empresas vinculadas constituyan un conjunto económico permanente, todas son solidariamente responsables por las obligaciones de cada una de ellas con respecto a sus trabajadores dependientes, pero, esto admite una condición: que hayan mediado en el caso maniobras fraudulentas o conducción temeraria. En su defecto, no.
Transporte internacional, aplicación de la ley, tratados internacionales, derecho extranjero
Materia: CIVIL - COMERCIAL - INTERNACIONAL PRIVADO - PROCESAL
Carátula: EXPRESO MAIPU  S.A.I.C.I.F. c/ POLIGON  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-30

Es imperativo comenzar examinando la ley que debe regir la cuestión planteada. Al respecto, no coincido con el argumento expuesto en el sentido de que, no habiéndose invocado ley extranjera alguna, el Tribunal carece de la facultad de investigar su existencia. Porque la disposición del párrafo final del artículo 377 del Código Procesal requiere precisar, para su aplicación, el origen de la ley extranjera cuya existencia pretende investigarse. En efecto: si se trata de una imposición de un tratado internacional, el derecho extranjero de ese origen es de conocimiento y aplicación obligatoria para el Juez argentino. El Protocolo adicional del Tratado de Montevideo de 1940, dispone en su artículo 2 que la aplicación de las leyes de los Estados contratantes será hecha de oficio por el Juez de la causa.
Encargados de casas de renta, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: GARSETTE, María c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO CORRIENTES 1667/69 s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-11

El otorgamiento de vivienda a los encargados de casas de renta configura una de las prestaciones contractuales cuyo uso se encuentra vinculado específicamente con el objeto del contrato. Es decir, la utilización de dicha vivienda se encuentra condicionada o enmarcada por el contrato de trabajo y específicamente dentro del deber de buena fe (art. 62 LCT). De manera que las obligaciones del encargado no se limitan a las tareas vinculadas a la limpieza y el mantenimiento del edificio, sino que comprenden también la seguridad mínima de las partes comunes. por todo ello, resulta inadmisible que el encargado reciba y aloje en su vivienda a personas ajenas a su grupo familiar, aunque sea ocasionalmente. (Del voto del Dr.

Fernández Madrid, en mayoría).
Recurso de casación penal, actos ilícitos
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ SALVADOR EDUARDO s/ CASACION PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-10-25

Configura un adecuado fundamento para casar la condena acerca de la existencia del daño moral sufrido por las actoras, la aceptación de que la muerte simultanea del padre y de la madre ocasionan dolor a sus hijas, ya que ello es arreglado a las normas de la experiencia y ese padecimiento de la manifestación mas habitual del daño moral indemnizable.