marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, leyes, constitucionalidad, proceso penal, querellante conjunto
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: A, A s/ Homicidio preterintencional. Recurso Extraordinario para ante la   Corte Suprema de Justicia Nacional (Expte. CSJ Nº 24-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-16

No existe agravio federal si la actora no ocurrió en queja ante la Corte local, con argumentos y razones que avalarán su pretensión de que se declare la inconstitucionalidad de las normas procesales, que no contemplan la figura del querellante conjunto, y en cambio acudió por medio del recurso directo pretendido que se anulara el fallo de la Alzada por considerar prematuro el rechazo de la pretensión de actuar como querellante sin haber tramitado el mentado "juicio" de inconstitucionalidad.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: Nieva, Sergio Javier  c/ Chexsur-Gmis S.A. (Concesionario Oficial Chevrolet) y otros  s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-05-23

Corresponde no hacer lugar al recurso de apelación deducido por el concesionario codemandado GMIS S.A. (Chexsur) con imposición de costas al vencido -art. 130 del CPCC de la Provincia de Córdoba-, pues la pieza recursiva no satisface los recaudos imprescindibles para constituir una verdadera expresión de agravios; la recurrente ha discurrido en su queja acerca de los alcances del art. 40 de la LDC y la ajenidad de la autoría del daño, sin embargo, no se ha hecho cargo del argumento central de la a quo, esto es, su responsabilidad como partícipe necesario del sistema.
Daño moral, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CIA DE NEGOCIOS AGROPECUARIOS S.A. c/ MC LOUGHLIN ARTURO ANDRES s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-04-22

Son numerosos los tribunales que proclaman la improcedencia de indemnizar el daño moral cuando la reclamante es una persona jurídica y otros que únicamente en circunstancias de riguroso orden excepcional debidamente probadas -que aquí, obviamente, están ausentes- acceden al resarcimiento siempre que consigan afectar su prestigio, menoscabar su reputación o se dañare, en definitiva, el crédito de que gozare.- Cualquiera de las lesiones a experimentar en alguno de los variados atributos -similares a los de la persona humana- de la persona jurídica -sea, a modo de ejemplo, en su denominación, prestigio, reputación externa, domicilio, etc.- sólo pueden provocar daño patrimonial -vgr. disminución de utilidades, desprestigio, merma de rentabilidad, etc.- y no son susceptibles de resarcimiento a título de agravio moral.- En este juicio, entonces, es manifiesta la inviabilidad de reparar el daño moral reclamado por ser la actora una sociedad comercial donde, además, el anuente incumplimiento contractual del demandado sólo pudo generar los efectos pecuniarios ya reputados perjudiciales desde la óptica patrimonial.-
Costas, daños y perjuicios, culpa concurrente, regla de proporcionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: RODOLFO ENRIQUE LLORRENS c/ ESTEBAN JORGE KARAMANEFF Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1986-02-28

Cuando existe culpa concurrente de los participantes en el evento da/oso, ambos deben soportar el pago de las costas en igual proporción que la culpa.
Régimen de consolidación de deudas, control de constitucionalidad, jueces, remuneración, intangibilidad de la remuneración, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ojea Quintana, Julio María y otro c/ Estado Nacional - Secretaría de Educación y Justicia s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-07

Corresponde apartase de la aplicación de la ley 23.982, sin que para ello sea menester declarar su inconstitucionalidad, pues la garantía del art. 96 - actual 110 - de la Constitución Nacional y su carácter operativo, se verían desnaturalizados con el pago en la forma establecida en aquella(Voto de los Dres. Ricardo Lona y Miguel A. Vilar).
Medidas de seguridad curativas, internación, internación psiquiátrica, Servicio Penitenciario Federal, debido proceso
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: A., G. J. s/ causa n° 12434.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-13

Cabe revocar la sentencia que dispuso la internación compulsiva del imputado -declarado inimputable y sobreseido por el delito de abuso sexual- en una unidad psiquiátrica del Servicio Penitenciario Federal-, pues el procedimiento aplicado a tal fin no alcanzó el estándar del debido proceso que el Tribunal ha articulado para la imposición de medidas de internación psiquiátrica compulsiva, dado que el juez de instrucción fijó una internación temporalmente indeterminada tomando como único fundamento el informe de un sólo médico forense- quién se entrevistó una vez sola con aquél y emitió un breve informe en el que recomendaba un tratamiento bajo algún régimen de internación, sin escuchar la opinión de algún otro médico y sin ningún debate previo, violándose la garantía del debido proceso que asegura el art. 18 de la Constitución Nacional. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-.
Pago, recibo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Peñal, Jorge Alberto c/ Vela, Miguel Angel y otra s/ Cobro ejecutivo Banco Los Tilos S.A. c/ Fuma, Amilcar s/ Ejecutivo Severino, José c/ Torres, Elsa y otro s/ Cobro ejecutivo Nadef, Anita c/ Asoc. Mutual s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26|1995-08-29|1993-02-09|2001-11-22

El recibo para probar el pago debe estar extendido en términos congruentes con su finalidad probatoria de manera tal que no quede duda alguna respecto de la deuda con la que se relaciona (doc. art.

1012 del C. Civil). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recusación y excusación, prejuzgamiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mendiolar Ana Maria c/ El Halcon Sa de T. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-08

Es causal legal de recusación "haber emitido opinion o dictamen acerca del pleito, antes o después de comenzado (art.17 inc 7º CPC);

el Señor Juez así ha procedido, ya que su sentencia fue anulada por esta Sala en función de no surgir de las actuaciones "condenación del acusado en el juicio criminal (art.110 C. Civil), de lo que se infiere que emitió opinion acerca del pleito, inoportunamente.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Abuso sexual calificado por ultrajes a la víctima, insuficiencia del agravio, inadmisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: O., V. R. S/ ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE AGRAVADO POR EL VINCULO c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-08-27

No basta, con realizar una crítica genérica en contra del pronunciamiento o con exponer una determinada solución jurídica que se cree correcta, si no se acredita una afectación de garantías constitucionales o que la sentencia es, en efecto, arbitraria, para lo que es necesario rebatir el sustrato jurídico del fallo. Por lo tanto, la impugnación extraordinaria es inadmisible (arts. 227, primer párrafo, y 248, inc. 2), ambos a contrario sensu, del C.P.P.N.).
Honorarios del abogado, actualización monetaria
Materia: PENAL
Carátula: Ugalde, Sandra Luciana s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-22

El monto del honorario fijado judicialmente debe ser expresado en moneda de curso legal, ya que constituye una obligación de dar sumas de dinero (art. 616 y concs., Cód. Civil). A lo dicho no obsta la base que se haya tenido en cuenta para determinar la suma resultante, ya que cualquiera fuera ella (la unidad del art. 9, la escala del art. 21, la valuación fiscal del art. 35 inc. a), etc.), forzoso es concluir que dicho monto debe ser inequívocamente establecido en moneda corriente.
Costas, concursos, quiebra indirecta
Materia: PROCESAL
Carátula: Dirección General Impositiva Sta. s/ Verificación tardía de crédito en autos: Lazo, Raúl F. y otros  s/Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1998-04-17

En caso de quiebra directa, se abre un nuevo período informativo, al que deben concurrir, en caso de concurso preventivo fracasado, los acreedores posteriores a la presentación. Pueden hacerlo "por vía incidental, en la que no se aplican costas sino en casos de pedido u oposición manifiestamente improcedente.
Pena, menores, Tribunal de Menores, régimen penal de la minoridad
Materia: PENAL
Carátula: G., M. N.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2010-11-10

La cesura del juicio debiera realizarse seguidamente, conforme lo manda el 372 CPP, y no diferirse en el tiempo hasta el cumplimiento de lo perceptuado en el art. 4 incs. 2 y 3 de la ley 22.278. (Del voto en disidencia del Dr. Flori) (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, excepción de incompetencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: C., R. E. c/ I., A. E. s/ Reducción de cuota alimentaria. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-06

La resolución del Tribunal de Familia que rechaza la excepción de incompetencia, no es susceptible de ser recurrida por la vía del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, pues no produce el de finalizar la litis, haciendo imposible su continuación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Impuestos, régimen penal tributario, estados contables, Impuesto de sellos, obligaciones solidarias, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: JURKOWSKI, MANUEL s/ Régimen Penal Tributario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-29

1- Si bien la exposición poco clara de los registros contables puede ser indicio de la obstaculización dolosa de la recaudación prevista en el art. 1 de la ley penal tributaria, ello no implica que, automáticamente, la transgresión de la ley que rige en materia de asientos en los libros de comercio implique el delito de la ley citada.- 2- La solidaridad que la ley de impuesto de sellos establece para quienes conservan en su poder instrumentos gravados con ese impuesto, no supone que el tenedor incurra en alguna de las maniobras descriptas en el art. 1 de la ley 23771 por el solo hecho de la tenencia.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión federal, tratados internacionales, Yacyretá
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ramírez, Juan Carlos c/ E.B.Y. s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-05

Es formalmente admisible el recurso extraordinario si se ha puesto en tela de juicio la validez de un acto de autoridad nacional (Tratado de Yacyretá suscripto con la República del Paraguay, aprobado por la ley 20.646) y la decisión del a quo ha sido contraria a su validez (art. 14, inc. 1º de la ley 48).

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Universidades, normalización universitaria, prescindibilidad, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Hamilton, Dalton Mario c/ U.B.A. s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-21

La circunstancia de que la ley 23.068 no prevea en forma expresa el pago de una compensación, no excluye el derecho de quien fue privado de su empleo por motivos que no le son imputables, a que se le indemnicen los perjuicios ocasionados por la medida; ya que se privaria al actor de un derecho que las disposiciones sobre prescindibilidad le han reconocido expresamente.
Medidas cautelares, televisión
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Servini de Cubría, María Romilda s/ amparo. (S. 303- S. 292).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

La medida cautelar de abstención provisional de emitir por televisión imágenes y conceptos relacionados con la actora debe limitarse exclusivamente a la prohibición preventiva de la repetición de las difusiones agraviantes y violatorias de los arts.

11 y 13 del Pacto de San José de Costa Rica y 1071 y 1071 bis del Código Civil y no sobre cualquier mención, noticia, crítica, incluso humorística, pero en el marco del respeto debido a la honra y dignidad personal.
Interrupción de la prescripción de la acción penal, orden de captura, secuela de juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: LUJAN, Oscar A. s/ PRESCRIPCION DE LA ACCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

El auto que dispone la orden de captura no es un acto persecutorio con aptitud para dar impulso procesal que importe el ejercicio de la jurisdicción, por lo que no constituye secuela de juicio.
Defensa en juicio, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: La Gran Palmira- Ramon Perelli s/ Apelación (Ley Pcial. Nº 1.480)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-04

Si bien debe garantizarse el derecho de defensa del infractor administrativo -en el caso, infracción a la Resolución 07/02 reglamentaria de la ley 22.802 de Lealtad Comercial-, no es menos cierto que el mismo debe observar un grado de responsabilidad mínimo, presentando en término los recursos o defensas de las que intente valerse; razón por la cual, en caso de no verificarse ni aducirse tampoco razones que justifiquen mínimamente la presentación tardía del recurso, se torna aplicable el segundo párrafo del artículo 41 del Decreto Ley Nº 971 que establece que: "todo acto administrativo individual no recurrido en término queda firme
Recurso extraordinario, cuestión no federal, peritos, error de cálculo
Materia: PROCESAL
Carátula: Germán, Arón c/ ANSeS. s/ jubilacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-12

La superficialidad con que fueron examinadas las actuaciones en ambas instancias judiciales impidió que se apreciara la magnitud del error en que había incurrido la profesional que elaboró los peritajes sin tener en cuenta los índices ordenados en la sentencia de fondo y las prevenciones efectuadas para evitar que el reajuste excediera los porcentajes legales (art. 49 de la ley 18.037).
Contratos comerciales, rescisión del contrato, caso fortuito, telegrama, notificación tardía
Materia: COMERCIAL
Carátula: ACONDSUR SA c/ ESTABLECIMIENTO METALURGICO CRESPO SACI s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-25

Si el co-contratante curso comunicación mediante telegrama colacionado anunciando la rescisión del contrato con cuatro días de anticipación a la expiración del plazo estipulado, pero la misma llega a conocimiento de la otra parte con dos días de retraso respecto de ese mismo plazo, cuadra considerar que opera la eximente de caso fortuito prevista en el cciv 513 y 514, si el impedimento para que la comunicación fuese oportuna lo constituyo un hecho de un tercero -en el caso, el servicio de correos-, que debe reputarse imprevisible en la actitud normal de prudencia que es dable exigir a las personas.
Régimen de consolidación de deudas, orden público
Materia: ECONOMIA
Carátula: Velarde, María Evangelina c/ Provincia del Chubut s/ Indemnización Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-11

Las disposiciones de las leyes de consolidación de la deuda pública revisten el carácter de orden público y resultan aplicables a los pronunciamientos no cumplidos si se trata de deudas pasibles de ser consolidadas.
ENTE REGULADOR DE SERVICIOS PÚBLICOS Y OTRAS CONCESIONES, acto administrativo, prestación de servicios, incumplimiento del contrato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Metrovías SA c/ Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/ otros rec. judiciales c/ res. pers. públicas no est.'" y acumulado expte. n° 8862/12: "Metrovías SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Metrovías SA c/ Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/ otros rec. judiciales c/ res. pers. públicas no est.'"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-22

De las constancias de la causa surge que tanto el procedimiento administrativo que culminó con el dictado de la multa que aquí se intenta controvertir como el acto administrativo sancionador se sustentan en la actuación del Ente Regulador tendiente a asegurar la adecuada prestación del servicio frente a la constatación de un incumplimiento de la empresa Metrovías que afecta el derecho a la seguridad de los usuarios del servicio de transporte subterráneo de la Ciudad. (Voto del Dr. José O. Casás).
Constitución Nacional, Poder Judicial, jueces naturales, Convención Interamericana sobre desaparición forzada de personas, justicia militar
Materia: PENAL
Carátula: Nicolaides, Cristino y otro c/ Sustracción de menores -causa n  10.326/96 s/ Sustracción de menores -causa n  10.326/96
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-02

La garantía del juez natural no impide la inmediata vigencia de la restricción constitucional a la competencia militar derivada de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Nulidad procesal, trámites judiciales, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Oñate, Eliser Emilio c/ Nicolas, Roberto y-o Nicolas, Olga y-o Quien Resulte Propietariodel Establecimiento Rural "La Pichana" s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-06-11

Las nulidades procesales referidas a posibles vicios anteriores a la sentencia definitiva tramitan siempre por la vía incidental, debiendo ser lógicamente decididas con antelación a la sentencia de mérito.
Expropiación irregular, abogado apoderado, recurso de inconstitucionalidad, cobro de sumas de dinero
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Organización Santa Victoria SA c/ GCBA s/ expropiación inversa retrocesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-27

Para regular los honorarios de la abogada en su carácter de apoderada del GCBA por la interposición de los recursos de inconstitucionalidad y de la queja corresponde aplicar al caso el último párrafo del art. 30 de la ley n° 5134, en tanto el Tribunal hizo lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el GCBA con costas, y resolvió a su favor. (Del voto de los jueces Alicia E. C. Ruiz, inés M. Weinberg y Luis Francisco Lozano).
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Labarca, Héctor s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-04-04

Es infundado el recurso extraordinario de nulidad interpuesto por la defensa en el que denuncia la omisión de tratamiento del cuerpo del delito en cuestión si del contexto de la sentencia resulta que el tribunal "a quo" describió la conducta típica al tratar el comportamiento imprudente que se le atribuyó al procesado e inclusive lo referido al nexo causal; además individualizó la prueba invocada para acreditar el hecho y fundó en ley su decisión sobre ello.
Daños y perjuicios, valor vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Kupecky de Garcia, Maria y otros c/ Morales, José Vicente y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-06

La estimación del daño patrimonial por pérdida de la vida humana no depende de una formulación matemática sino de la prudencial valoración de diversas circunstancias apreciadas en conjunto.-
Régimen de consolidación de deudas, empleados públicos, suspensión del agente, edad avanzada
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-12-28

Cabe revocar la sentencia que dispuso se practique una nueva liquidación del crédito reconocido al actor por las remuneraciones que dejó de percibir mientras se encontraba suspendido preventivamente como empleado de la Administración Nacional de Aduanas, desestimando el planteo de inconstitucionalidad de la ley 23.982, y declarar excluido del régimen de consolidación el crédito reclamado, pues la actora impugnó suficientemente la aplicación al caso del régimen de consolidación previsto en dicha norma, ya que en oportunidad de dársele traslado de las impugnaciones formuladas por su contraria a la liquidación que practicó- entre las cuales opuso la consolidación del crédito- invocó su avanzada edad frente a la pretensión estatal de cancelar la obligación con bonos de consolidación.
Jefe de máquinas, Derecho de la navegación, personal embarcado, tripulación
Materia: NAVEGACION
Carátula: Tomaselli, Pablo Luis s/ Excepción al Servicio de Conscripción
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-16

Que un Jefe de Máquinas delegue en sus subalternos funciones que le son propias, en la forma que lo estime conveniente, no lo exime de responder por la falta de prudencia de aquéllos, ya que se encuentra obligado a controlar y supervisar - en todo momento -, el acatamiento de sus órdenes y a efectuar todas las inspecciones que considere necesarias para el buen mantenimiento de la embarcación y para evitar la contaminación de las aguas nacionales.
Proceso penal, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE SANTA FE, defensa
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: S., R. L. c/  s/ ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE AGRAVADO POR EL VINCULO EN CONCURSO REAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-03-07

No cabe hacer lugar a los cuestionamientos vinculados con las supuestas irregularidades procesales que habrían tenido lugar en el proceso, desde que si bien la defensa insiste en que se la privó de la etapa intermedia prevista en el artículo 374 VI del Código Procesal Penal -argumentando que éste regía por la imperativa aplicación de la ley 12912-, lo cierto es que la interesada no se hace cargo de que el trámite previsto en la norma mencionada ( traslado a la defensa de la requisitoria de elevación a juicio formulada por el Fiscal) rige para supuestos distintos al de autos -cuando el Fiscal solicitaba tener a su cargo la investigación penal-, así como tampoco demuestra por qué este procedimiento resulta más benigno que el regulado para los casos en que la investigación seguía en manos del Juez, que fue en definitiva por el que transitó el presente proceso-; y pese a referir que el perjuicio radicaría en que su parte no habría podido instar el sobreseimiento o el cambio de calificación legal, ni oponer excepciones, tampoco acredita que tales defensas no estaban habilitadas para ejercerse en algún momento procesal del trámite seguido y menos aún que se la hubiera privado de tal posibilidad o que las hubiera intentado oportunamente.
Recurso de casación, tentativa, pena
Materia: PENAL
Carátula: OSVALDO CESAR PALACIOS s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1990-04-25

El primer párrafo del artículo 44 del Código Penal establece una escala penal en abstacto y no una escala penal o una pena para el caso concreto, siendo esa escala la del delito consumado disminuída en un tercio de su mínimo y en la mital de su máximo. A la tentativa le corresponde una escala abstracta reducida respecto de la que corresponde al delito consumado que se compone de un mínimo equivalente a los dos tercios del mínimo de la escala de referencia y, como máximo, la mitad del máximo fijado para la escala del delito consumado. La expresión "de un tercio a la mitad" debe interpretarse atendiendo al criterio sistemático que emerge del Código Penal donde toda pena divisible está expresada en una escala que ya desde un mínimo -siempre mencionado en primer término hasta un máximo- siempre mencionado en segundo lugar- y la pena de la tentativa también se encuentra expresada de la misma manera.