marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidentes de trabajo, reparación integral, deber de prevención de la aseguradora de riesgos del trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la codemandada en la causa Rodríguez, Hermógenes Héctor c/ Industrias Perna S.R.L. y otro s/ accidente- acción civil c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-12

Corresponde desestimar el recurso contra la sentencia hizo lugar al reclamo tendiente a obtener la reparación de los daños producidos por un accidente de trabajo si ninguna de las pruebas que el demandado apelante cita controvierte el principal argumento de la alzada para condenar en forma solidaria a la ART, pues no demuestran que el damnificado hubiera recibido capacitación a los efectos de evitar el accidente, circunstancia que deja incólume el reproche en el que se basó la condena (Disidencia del juez Rosatti).
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal, empleados públicos, bancos, indemnización
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: OSCAR GERARDO ECHEVERRIA c/ BANCO DE LA NACION ARGENTINA s/ EMPLEADOS    PUBLICOS-   TRASLADO-  CESANTIA-  BANCO-  CORTE  SUPREMA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-15

Es inatendible en la instancia extraordinaria el agravio del apelante referido a la falta de ofrecimiento de una indemnización como reparación del traslado dispuesto por la institución bancaria a otra sucursal, si la cuestión no fue introducida oportunamente al plantear la litis.
Acción de amparo, autonomía del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL- PROCESAL
Carátula: Galleguillo de Fuenzalida Clara Filomena s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1997-03-29

Cuando el acto contra el cual se deduce una acción de amparo ha sido dictado por un órgano de la Función Judicial, la disponibilidad de esta vía extraordinaria, solo puede tener cabida ante un notorio desvío de los Jueces de sus regladas facultades, acciones que importen hechos de naturaleza extrajurisdiccional, ya que los actos propios de su competencia e incluidos en el universo del sistema procesal, conllevan la recurribilidad propia de la garantía del debido proceso legal y están sujetos a los remedios procesales que instituye la ley formal.- Y desde luego, en este universo endógeno del sistema procesal no son concebibles las hipótesis del amparo, en particular las esenciales de falta de oportunidad y de vía adecuada para obtener oportuna reparación pues puede la partes afectada oponer los remedios inherentes al orden procesal.- De lo contrario sería convertir a la acción de amparo en un recurso más, en un remedio interno al proceso, cuando por el contrario el amparo es por voluntad de la Ley un juicio autónomo.- (SEGUN SU VOTO - DR. DOMINGO CARLOS TULIAN)
Monto de la indemnización, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: Escudero, Patricia Alejandra c/ Alvarado, Jesús Andrés Y Ots. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2017-02-03

Si la sentencia de primera instancia fija los montos de indemnización a valores actuales al momento de su dictado, corresponde aplicar la tasa de interés pura de la ley 4.087 (5% anual) desde el momento del hecho dañoso hasta el pronunciamiento judicial, aun cuando en el ínterin y antes de la sentencia haya entrado en vigencia el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación.
Recurso de revisión (procesal), defectos del procedimiento, preclusión, integración del tribunal, notificación
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: S.A.D.A.I.C. c/ COMERCIO DEL ESTE  S.R.L. s/ DEMANDA ORDINARIA - RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-04-19

La tesis, según la cual el vicio estaría consentido por el recurrente por no haberlo denunciado en la oportunidad de la realización de la audiencia pública, no resulta aceptable en nuestro sistema procesal.

El principio de convalidación, ajeno al sistema de las nulidades procesales, excluye desde luego toda impugnación de vicios purgados por el consentimiento. Pero esto sólo se verifica por la convalidación con preclusión de las oportunidades que la ley concede para denunciar el defecto y, el error formal debe ser denunciado por la vía del recurso de revisión incoado por el carril específicamente regulado por el rito (inc. 5to. del art. 1272 C.P.C ) y no siguiendo las reglas generales atinentes a las demás nulidades procesales (vg. arts. 365 bis, ter y quater).

El no haberse puesto en conocimiento, por el modo que la ley prevé ( art. 63 inc. 11 C.P.C.) a una de las partes del pleito, la nueva integración del tribunal a-quo -ante el apartamiento de dos de sus vocales- importa sin lugar a dudas una violación de las formas y solemnidades prescriptas para el dictado de la sentencia.

Sin embargo, no corresponde declarar la nulidad del acto, toda vez que el impugnante no ha demostrado en esta instancia cuáles eran las defensas que se ha visto privado de oponer a consecuencia del acto nulo.

En efecto, habiendo ambas partes ejercido el derecho de recusar sin expresión de causa, sólo le restaba al impugnante la posibilidad de hacerlo con expresión de ella (art. 1084, 1085 y 1086 C.P.C.). en consecuencia el recurrente debió, para triunfar con su planteo impugnativo, individualizar el vocal que se vio impedido de recusar y la razón fáctica en virtud de la cual hubiera de apartarlo del entendimiento del litigio.

El incumplimiento de tal carga procesal perjudica el recurso de revisión impetrado (principio de trascendencia art. 1271 C.P.C.).-
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, principio de legalidad, derecho a la privacidad, impuestos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Nación  Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones S.A. c/ Santiago del Estero, Provincia de s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-07

El principio de reserva o legalidad exige que una ley formal tipifique el hecho que se considere imponible y que constituya la posterior causa de la obligación tributaria.
Contrato de trabajo, fraude laboral, subcontratación laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Delgado. Miguel Angel y otro c/ EMSEL S.A. y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-14

Al haberse configurado un típico caso de intrmediación en el que una empresa contrató trabajadores con intención de ser derivados a otras empresas (en el caso, la tabacalera Massalin), corresponde hacer aplicación del art. 29 LCT, conforme el cual dichos trabajadores deben ser considerados empleados directos de quien en realidad utilizó sus servicios por aplicación del principio de primaciía de la realidad. Al haber aplicado los demandados una "norma de cobertura" (el CCT 182/92, personal de maestranza), violaron el ordenamiento jurídico "in totum" debido a que, conforme éste último, cada trabajador debe encontrase en el marco que le corresponda de acuedo a las prestacione brindadas en la realidad de los hechos (trabajos que exceden la limpieza para integrarse al proceso productivo de una tabacalera), por lo que resulta acertado encuadrar la cuestión en el ámbito del art. 29 LCT que establece la responsabilidad solidaria para dichos supuestos. Toq. 1191.
Daños y perjuicios, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, responsabilidad objetiva, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Pardo,   Rodolfo  Osvaldo  y otros c/ Doscientos Ocho Transporte Automotor y otro. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-08

La responsabilidad del dueño y la del guardián de la cosa (art.

1113 del Código Civil) son dos obligaciones independientes, por cuanto cada uno responde por un titulo distinto frente al damnificado, quien puede demandar a cualquiera o ambos conjuntamente por el todo, con abstracción de la responsabilidad que corresponde atribuir a cada uno de ellos.
Jurisdicción y competencia, justicia militar
Materia: PROCESAL - MILITAR
Carátula: Sumarios por infr. art. 44 ley 17.531 y mods. s/ Recurso de Hecho Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-16

La jurisdicción de los tribunales militares respecto de los civiles debe ser interpretada y aplicada restrictivamente y sólo es extensiva a aquellos en situaciones de excepción.
Concursos, actos ineficaces
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Calderone, Rubén Francisco c/ Dziadel, Elsa Victoria y otro s/ Ineficacia concursal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

No puede confundirse la invalidez del acto entre las partes con su inoponibilidad frente a terceros.
Cuenta corriente bancaria, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES c/ PISACANE JOSE LEONARDO s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-26

El precepto del art. 795 del Cód. de Comercio debe considerárselo como refiriéndose a los intereses que corren mientras la cuenta está abierta, y que terminada ésta definitivamente, los intereses del saldo no se capitalizan, salvo que otra cosa se hubiera convenido.-
Medidas cautelares, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco Almafuerte Cooperativo Limitado c/ Martínez, Alejandro Daniel s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-09-19

Existe una moderna tendencia en materia de medidas precautorias que revierte el sentido tradicional de las mismas, en cuanto determina que su interpretación no debe ser restrictiva ni otorgarles carácter excepcional, orientándose hacia un criterio amplio en torno a su admisibilidad que permita la adecuada tutela de las pretensiones articuladas y evite la eventual inocuidad de los pronunciamientos, habiéndose acogido la misma por este Cuerpo.
Contrabando de estupefacientes, excarcelación, pena máxima eventual, interpretación de la ley, voluntad del legislador, circunstancias que impiden la excarcelación, intención de eludir la acción de la justicia, intención de entorpecer la investigación judicial, calificación legal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MANSILLA, GUSTAVO PABLO-ALTAMIRANO, DAMIAN FLAVIO-PEREZ, FERNANDO GASTON-FERRARI, MANUEL MARTIN. s/ Tentativa de Contrabando, incidente de excarcelación de Manuel Martín Ferrari.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-20

1 - El art. 317 del CPP, por expresa remisión al art. 316 del mismo código, fija como límite objetivo a la procedencia de la excarcelación que la pena que podría corresponderle al imputado, en caso de una eventual condena, no supere, en su máximo los ocho años de prisión y en su mínimo, permita la condena de ejecución condicional, esto es, que no supere, en su máximo, los ocho años de prisión y, en su mínimo, que no supere los tres años de prisión. Evidentemente dicha disposición legal se funda en que el legislador presumió que, en los casos en los que el imputado se enfrenta a la eventualidad de ser condenado a una pena privativa de libertad que implica el cumplimiento efectivo de la condena, intentará eludir la acción de la justicia o entorpecer las investigaciones (del voto de los Dres. Repetto y Bonzón).

2 - El art. 319 del CPP establece pautas que autorizan a denegar la exención de prisión no obstante que, en el caso, puede resutar objetivamente viable su concesión conforme los límites establecidos por el art. 316, segundo párrafo, de la misma ley. No cabe interpretar, en cambio, que aquella norma constituya una regla que deje sin efecto las demás disposiciones procesales que no permite la libertad durante el proceso en función de la calificación legal (Del voto de los Dres. Repetto y Bonzón).

3 - Si más allá de la calificación legal del suceso investigado, los únicos motivos cautelares a considerar fueran los establecidos por el Art. 319 del CPP, no se entiende por que el legislador no lo dispuso expresamente ni por qué estableció previamente las pautas del Art. 316 del mismo código (Del voto de los Dres. Repetto y Bonzón).
Indemnización, legitimación procesal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: FERNANDEZ, GUILLERMO Y OTRO c/ CONCANOR S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-10-17

La demostración de la legitimación sustancial puede operar a través de cualquier medio de prueba, pues la acción de indemnización tiene naturaleza personal (no real, ni de estado, etc.).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), jueces, medidas para mejor proveer
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FERNANDEZ, BEATRIZ c/ MURABITO, MARIA CARMEN Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-24

Devienen inadmisibles los reparos que giran en torno al eventual dictado de pruebas de oficio, a tenor de que -salvo supuestos de frustración ritual de la aplicación del derecho- el dictado de medidas para mejor proveer constituye una facultad propia de los juzgadores y la omisión en disponerlas no resulta hábil para fundar agravios. CITAS: CSJN: Fallos: 320:402; 319:2105.
Contrato de trabajo, pago de la remuneración, prueba, recibo
Materia: LABORAL
Carátula: Angulo, Celia Clara c/ Cárdenas, Carlos s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-31

A la debilidad de la sola argumentación de la demandada por la ausencia de toda prueba de la forma de pago sostenida, debe señalarse que en materia laboral los pagos deben acreditarse con los correspondientes recibos.
Convenio de Viena sobre Sustancias Psicotrópicas, medicamentos, control de medicamentos, aplicación de tratados internacionales, observancia de tratados internacionales
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Laboratorios Ricar S.A. c/ Estado Nacional (Ministerio de Salud y Acción Social) s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-23

Entre las finalidades enumeradas en el preámbulo del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas se encuentra la de evitar que se restrinja indebidamente la disponibilidad de tales sustancias para su uso médico y científico. El logro de esta meta fue asegurado a través de la creación de un mecanismo riguroso para la modificación de las listas anexas al convenio que prevé la intervención de un organismo internacional especializado en la materia (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Derecho laboral, contrato de trabajo, subcontratación laboral, obligaciones solidarias, responsabilidad concurrente, energía eléctrica, efectos con relación a terceros
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: Toledo, Lucas Ariel c/ Edenor SA y otro s/ ley 22.250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-11

En los supuestos en los que la principal subcontrata ciertos servicios con terceros como la "ejecución de servicios y obras de construcción", aun no asumiendo aquélla el carácter de empleadora directa de los trabajadores del contratista, debe responder por las obligaciones laborales incumplidas por éste en tanto no adopte las medidas de contralor que específica y puntualmente establece el segundo párrafo del art. 30 LCT (conf. ley 25.013), por lo que la mera inscripción del subcontratista en el Registro Nacional de la Industria de la Construcción resulta insuficiente para eximir a la principal de la responsabilidad que en forma solidaria le impone la norma en cuestión. Así, en el caso, el cumplimiento del objeto social de EDENOR SA (prestación del servicio de distribución y comercialización de energía eléctrica) no se concreta solamente en la prestación misma del aludido servicio sino que para ello se nutre de varias etapas -entre ellas las labores de zanjeo para el tendido de cables eléctricos que realizó el actor- que constituyen una actividad normal, habitual e inescindible de cualquier empresa comercializadora y distribuidora de electricidad, sin la cual aquél resultaría inviable. Así, las tareas desarrolladas por el actor están íntimamente vinculadas al servicio de distribución de energía eléctrica a cargo de EDENOR SA y resultan así parte necesaria para el normal desarrollo de la actividad y hacen posible el cumplimiento de la finalidad de la empresa (arts. 6 y 30 LCT). Por ello, EDENOR SA debe responder solidariamente frente al demandante por los créditos admitidos contra la empresa contratista empleadora suya, en los términos del art. 30 LCT.
Caducidad de instancia, salario de asistencia y salvamento, ampliación de la demanda
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: GARCIA TETE, ENRIQUE ATILIO c/ ARGENOVA  S.A. s/ COBRO DE ASISTENCIA Y SALVAMENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-30

Es indudable que lo inherente a la definición del tipo de proceso por el cual tramitará la demanda entablada, sin perjuicio de lo dispuesto por el art. 517 de la ley 20094 con las consecuencias de índole procedimental que ello acarrea, innova en cuanto a la situación procesal establecida influyendo, de esa forma, sobre la prosecución efectiva de la instancia, con el consiguiente efecto interruptivo del curso del plazo de la perención. Que esto sentado, y ponderando que como acertadamente manifestó el juzgador, con la conformidad de la demandada la ampliación de demanda proyecta efectos interruptivos, se debe concluir que no se ha verificado en ningún momento en estos autos el plazo de inactividad previsto por el art. 310 inc. 1 del C.Procesal.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Weinbinder, Ricardo Celestino s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-04

Es infundado el recurso extraordinario de nulidad en el que si bien se denuncia la violación de los arts. 156 y 159 -ambos n.a.- de la Constitución de la Provincia, en su desarrollo no se alude a ninguno de los supuestos que, por transgresión de las citadas normas constitucionales, ocasionarían la nulidad de la sentencia (arts. 349 inc. 1º, C.P.P.; 149 inc. 4º b), n.a., Const. prov.).
Reincidencia, prisión preventiva, cumplimiento de la pena
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: RUIZ, DANIEL OMAR s/ RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-06

A los efectos del articulo 50 del Código Penal no son equiparables la prisión preventiva y la pena.
Impuestos, pago de tributos, regímenes de promoción, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Miguel Calderón e Hijos S.A. (T.F. 14.088-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-27

La norma del artículo 89 del decreto reglamentario de la ley 11.683 no empece a la prevalencia de las normas de fomento sobre las de carácter fiscal, toda vez que debe necesariamente entendérsela referida al ejercicio de las facultades de verificación y control que cabe al organismo recaudador con relación a los tributos a él sometidos una vez que la autoridad de aplicación haya establecido la procedencia, plazo y forma por la que corresponde se haga uso del beneficio.
Recurso extraordinario, resoluciones anteriores a la sentencia, cuestiones de competencia, competencia civil, filiación, tenencia de hijos menores
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Alonso, Leonor Isabel s/ denuncia -causa n- 10.577- .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-20

No es sentencia definitiva la resolución que remite la decisión de las cuestiones referentes a la filiación y tenencia de un menor, al fuero civil.
Contrato de obra pública, rescisión del contrato administrativo, gastos improductivos, reembolso de gastos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Klas Electronic  S.R.L. c/ Fisco Nac. (D.G.I.) s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-13

Hay que distinguir entre los gastos improductivos por el período de suspensión de los trabajos y los generados como consecuencia de las tareas exigidas por la rescisión del contrato, toda vez que el contratista, como efecto de la rescisión, puede ser que deba seguir afrontando gastos de este tipo hasta tanto esté en condiciones de abandonar la obra. Este último aspecto, el derivado directamente de la rescisión es el contemplado en el inc. e) del art. 54 de la ley 13.064.
Menores, guarda del menor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R., M. V. c/ G. B., M. s/ Incidente de tenencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-03

En materia de guarda no se debe innovar, salvo que poderosas razones aconsejen lo contrario, por así convenir al interés del menor;

quedan excluidas, como causas obstativas del otorgamiento de la tenencia, circunstancias que, no obstante su gravedad objetiva, resultan neutras y no pueden incidir en la salud física o moral de aquél. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Despido, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: DUERTO JULIO CESAR c/ TRANSPORTES MARIANO MORENO S.R.L. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-10-14

La conducta es la misma aunque el método sea diferente ya que indudablemente en ambas oportunidades, descubiertas por inspectores, la intención del actor era beneficiarse a costa de perjudicar a la empresa.
Recurso extraordinario, Inspección General de Justicia, sanciones disciplinarias administrativas, multa administrativa, cesantía
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Yacht Club Argentino c/ Inspección General de Justicia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

El recurso extraordinario contra la sentencia que al revocar parcialmente la decisión de la Inspección General de Justicia, mantuvo la multa y revocó la sanción de cesantía es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Pensiones, separación de hecho, apreciación de la prueba, procedencia del recurso, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ALBERTI IRMA ELBA c/ A.N.Se.S. s/ Prestaciones varias c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-07-14

Corresponde hacer lugar a la solicitud de la pensión solicitada, pues en materia previsional "La separación de hecho., por sí sola, no perjudica el derecho a pensión", ya que es "...condición para la pérdida del beneficio, que la separación se hubiera producido por culpa de ambos o por culpa exclusiva del supérs- tite", (C.S., julio 30-1974 "Cordero de Giménez, Viola -ED 57-278 -con nota de G.J. Bidart Campos-). De ese modo, incumbe al organismo previsional establecer si la peticionante fue la culpable o no de la separación, en la medida que existan causas que justifiquen tal sospecha, mediante la fehaciente demostración de tal culpabilidad, pero nunca presumir la existencia de la misma y someterla a la exigencia de demostrar su inocencia, desde que tal procedimiento se encuentra reñido con las garantías constitucionales de la defensa en juicio (art. 18 de la C.N.) y con el espíritu de las leyes que intenta aplicarse (cfr. esta Sala, "Falcón, Ana Elisa c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", sentencia 54866, de fecha 28.02.94, Publicado en el Boletín de Jurisprudencia Nro. 12 y "Arguello Ramona Eva c/ A .N.Se.S. s/ pensiones", sent. 103385 de fecha 12.03.03). (Del voto de la mayoría. La Dra. Piñeiro votó en disidencia).