marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acciones posesorias, posesión de mala fe, prescripción, cómputo del plazo
Materia: CIVIL
Carátula: García de Leonardo, Alberto c/ Formosa, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-07

La acción del propietario contra el poseedor de mala fe no es aquiliana, por lo que corresponde estar al plazo ordinario de prescripción previsto por el art. 4023 del Código Civil.
Medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mancini, María Isabel s/ Incidente en autos Verna María-Medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-18

Vertebrándose las medidas cautelares en la verosimilitud del derecho invocado, esto es, en la credibilidad razonable surgente de los elementos de juicio incorporados o acaecidos en el expediente y en el fundamento legal que la nutre, es que en el "sub discussio" se patentiza la procedencia formal del embargo cuestionado. En efecto, siendo la embargante titular de honorarios -que aunque recurridos- serían "prima facie" a cargo de la recurrente, se perfila admisible el aseguramiento objetado, toda vez que el peligro en la demora expuesto por la letrada, no obstante insertarse en la órbita subjetiva de la peticionaria, dista de configurar una actitud caprichosa como quiera que el expresado temor bien puede ser encuadrado en acontecimientos que, aunque reprochables, muchas veces hacen al ordinario comportamiento humano y que el artículo 212 inc.

3 del Digesto ritual recepciona legislativamente.
Beneficio de litigar sin gastos, costas, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Dasilveyra de Figún, Elida. c/ SEGBA s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-27

En tanto no medie oposición de la contraparte, el trámite de beneficio de litigar sin gastos no comporta, propiamente un incidente en el que deba recaer una imposición de costas autónoma.

Por lo tanto, los honorarios atinentes a la actuación profesional en el beneficio de litigar sin gastos, se deben considerar comprendidos en la disposición que sobre los gastos causídicos del proceso recaiga en los autos principales. Ello así, puesto que con arreglo al principio objetivo de la derrota consagrado por el art. 68 del Código Procesal, quien resulta vencido debe cargar con los gastos que debió realizar su contraria para obtener el reconocimiento de su derecho y evidentemente, los aludidos honorarios constituyen uno de dichos gastos.
Procedimiento administrativo, procedimiento licitatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: M. D. Sociedad de Responsabilidad Limitada c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-11-13

El procedimiento licitatorio no es sino una especie del género procedimiento administrativo, ".el procedimiento administrativo no es una sucesión mecánica de trámites y actuaciones. Es una serie de actos orientados a la realización del control de legitimidad- legalidad, razonabilidad y justicia- u oportunidad, que sirven, al propio tiempo de garantía a los administrados.- No es -dirá- un acto complejo sino un complejo de actos, cada uno de los cuales posee individualidad jurídica propia, sin perjuicio de hallarse relacionado con los demás actos con los cuales tiene una vinculación común en mérito a la obtención de la finalidad de interés público que la Administración persigue. Tales individualidades integran en su conjunto el procedimiento de formación de voluntad del acto final.-. ".

Esta especie -aplicada a contrataciones del Estado- tiene particularidades específicas, y principios propios que la gobiernan.- La impugnabilidad separable de algunos de los actos que en fases van conduciendo al resultado final es su característica, y todo ello determina que sean objeto de regulación concretizada.

Pacíficamente se ha sostenido que en toda Licitación ".las normas del pliego de bases y condiciones son la ley del contrato" entendido ello como norma general reguladora del procedimiento de preparación y ejecución de la voluntad contractual.- Miriam IVANEGA, definió la Licitación Pública como "el modo de selección de los contratistas de entes públicos en ejercicio de la función administrativa, por medio del cual éstos invitan, públicamente, a los posibles interesados para que, con arreglo a los pliegos de bases y condiciones pertinentes, formulen propuestas de entre las cuales se seleccionará la más conveniente al interés público".

Entre los principios del procedimiento administrativo que se tornan aplicables a este especial, la autora enumeró juridicidad, verdad material, oficialidad, informalismo, debido procedimiento previo, celeridad, sencillez, economía y eficacia. Añadiendo que, son específicos de la licitación la concurrencia, la igualdad y la publicidad.

Refiriéndose a la importancia de éstos, señala que la concurrencia persigue convocar la mayor cantidad de oferentes posibles, a efectos de que la Administración pueda contratar con quien ofrezca la mejor opción, efectuándose una competencia entre aquellos que pueden encontrarse en un pie de igualdad.-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), proceso penal, sentencia condenatoria, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MORGAN, CARLOS ALBERTO c/  s/ ASOCIACION ILICITA, ETC.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-02-15

Los agravios esgrimidos por la impugnante en el presente remedio de inconstitucionalidad resultan idénticos a los ensayados en aquél cuya denegación motivó el recurso de queja que fue rechazado por esta Corte por acuerdo del 29 de diciembre de 2020, toda vez que los cuestionamientos a la condena de su pupilo por los delitos de asociación ilícita, cohecho, falsedad ideológica y malversación de caudales públicos, así como a la pena que se le impusiera fueron desarrollados en iguales términos en ambas oportunidades, mas en ese momento la Cámara sólo analizó las críticas vinculadas con los delitos tratados en apelación horizontal, sin evaluar las relativas a aquéllos cuya confirmación por la Alzada dio lugar al recurso de inconstitucionalidad que -al ser denegado- motivó la presente queja. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 303, p 298.
Tribunal: CORTE DE JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-02-24


SENTENCIA INTERLOCUTORIA NÚMERO: Veintisiete.- San Fernando del Valle de Catamarca, 24 de febrero de 2012.- Y VISTOS:

Estos autos Corte N° 073/2011: "ZURITA, Noemí del Carmen y VILDOZA, Cristian Gabriel c/ ADMINISTRACIÓN GENERAL DE RENTAS - s/ Acción Contencioso Administrativa", y CONSIDERANDO:

Que en los presentes autos el procedimiento ha estado paralizado desde el día 29 de junio del año 2011 hasta el presente.- Que corresponde analizar el presente caso, conforme lo dispuesto por el Título V, Capítulo V, (Arts.310 y ss.) del C.P.C.C. (t.o. 2008) Supletorio.- Que, atento la facultad de este Tribunal para declarar de oficio la caducidad de la instancia, sin otro trámite que la comprobación del vencimiento del plazo señalado en el Art.310 (Conf. Arts.316 y 310 inc.1° del referido Cuerpo normativo), corresponde declarar la caducidad de |la instancia, toda vez que el plazo por el cual ha estado paralizada la presente causa excede los seis meses establecidos por el dispositivo legal vigente.- Por todo ello, y lo dispuesto por los Arts.310 inc.1°, 311 y 316 del C.P.C.C. (t.o. 2008) Supletorio, LA CORTE DE JUSTICIA DE CATAMARCA RESUELVE:

1º) Declarar de oficio la perención de la instancia en los presentes autos.- 2º) Protocolícese, hágase saber y oportunamente archívense.- Fdo: Dres. Amelia del Valle Sesto de Leiva (Presidente), José Ricardo Cáceres (Ministro), Luis Raúl Cippitelli (Ministro) y Esc. Elsa Lucrecia Arce (Secretaria - Corte de Justicia).
Corrupción, corrupción de menores, corrupción calificada por relación familiar, causas de justificación
Materia: PENAL
Carátula: Espíndola, Catalino L. s/ c. 26.255
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-23

No puede ser interpretado como "marco regular de vida familiar", ni sus integrantes relevados de la obligación de interrumpir el curso deformante de la convivencia, si la promiscuidad y frecuencia de los actos deshonestos se tornó un hábito, en el cual ambos cónyuges aportaron conductas corruptoras, pues si bien es cierto que el imputado satisfizo deseos propios, y que no se ha tenido por probada la realización de accesos carnales, las consecuencias en la psiquis y la vida futura de la menor son más evidentes, teniendo aquél que representarse la posibilidad de esas consecuencias sin que pueda justificarse en la vida moral de su esposa, madre de la víctima, como corrupción previa de la niña ni escudarse en que "no tenía intención", pues ello equivaldría a que alguien golpee insistentemente a otro con un garrote, y sostenga luego que las lesiones no estaban comprendidas en sus propósitos.
Representación procesal, gestor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Coloma, David Antonio c/ Galdeano, Serafín s/ Rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-08

Salvo que uno de los cónyuges poseyera título de abogado o procurador, no puede representar al otro en juicio sin mandato suficiente, ni puede invocar el art. 48 del Código Procesal Civil y Comercial ante su falta. El vínculo matrimonial resulta irrelevante en esta situación.
Empleados públicos, reclamo salarial, licencias especiales
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Noble, Carlos Alberto c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Salud) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-08-16

El contenido protectorio del art. 49 de la ley 10.430 tiene como objetivo paliar una circunstancia personal que impide al agente cumplir normalmente con la prestación de tareas. La regulación es compatible con la situación de revista del personal sin estabilidad, quien al igual que los empleados de planta permanente, son pasibles de sufrir distintas dolencias en su salud. La falta de estabilidad del cargo en principio no opera como condicionante del derecho al goce de la licencia de esta naturaleza.(doctor Soria, mayoría)
Competencia por la materia, remoción de jueces, juez de faltas
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Dera, René E. s/ Exclusión
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-20

El art. 55 de la Ley 19.987 ha querido establecer como órgano de juzgamiento de los miembros de la Justicia Municipal de Faltas al Tribunal Nacional con competencia para el dictado de sentencias definitivas en materia criminal, por tanto, como en la actualidad tal función es ejercida por los tribunales orales corresponde que éstos intervengan, máxime cuando las normas procesales vigentes - Ley 23.984 - contemplan mayores posibilidades de impugnación, como el recurso de casación, lo que constituye un mayor resguardo de las garantías constitucionales del acusado.
Recurso de apelación (procesal), apelación en relación, deserción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Belvedere de Olivera, Juana María c/ Alvarez, Abel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-04-26

Corresponde declarar desierta la apelación si el recurrente consintió con su silencio que el recurso se concediere en relación cuando debió serlo libremente y no presentó en tiempo el memorial de agravios.
Expropiación, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GORRINI, ANGEL c/ MUNICIPALIDAD DE LA BANDA s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-12-14

En nuestro país, tanto en el orden nacional como en el provincial, se rige la expropiación por una ley especial con prescindencia de las normas de Código Civil; o sea que tal instituto se rige por principios que le son propios. El conjunto normativo referente a la expropiación posee reglas especiales, entre las que está la "previa indemnización", debiendo ser ésta satisfecha en dinero. En cambio, la ley 23.982, que regula la forma de cancelación de las deudas públicas -con su particular forma de pago- posee un alcance general y global de conformidad al contenido de su art. 1º, por lo que debe ceder frente a la ley singular como es la materia expropiatoria.

(Minoría u opinión personal)
Apelación de honorarios, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: LEHMAN, DARIO VICENTE s/ HONORARIOS - ABOGADO - RECURSOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-06

Debe declararse desierto el recurso de la apelación interpuesto por el letrado conforme lo disponen los arts. 69, apartado 4, 244, 246, 260, inc. 1, 265 y 266 del Cód. Proc. Civil y Comercial, si en oportunidad de notificarse y apelar sus honorarios omitió aclarar si los impugnaba por altos, como podría hacerlo por aplicación del art.

1908 del C.C., o por bajos, como para hacer viable el recurso en función de un agravio.
Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia vinculante, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: CIVIL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE LA BANDA c/ GASNOR S.A. s/ EJECUCION FISCAL-RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-10-30

Si bien la Corte Suprema sólo decide en los procesos concretos que le son sometidos y sus fallos no resultan obligatorios para casos análogos, los jueces inferiores tienen el deber de conformar sus decisiones a sus sentencias, por lo que carecen de fundamento aquéllas que se apartan de los precedentes del Tribunal sin aportar nuevos argumentos que justifiquen modificar la posición sentada por el mismo, en su carácter de intérprete supremo de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia, especialmente en supuestos donde dicha posición fue expresamente invocada por el apelante.
Ley tributaria, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA c/ PESCI Y ABOSLAIMAN S.H. DE PESCI LUIS ENRIQUE Y ABOSLAIMAN Y OTROS s/ EJECUCION FISCAL-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-02-15

El derecho tributario es una rama autónoma del derecho, tiene entidad propia y particularidades que lo distinguen de las otras ramas, las que no pueden soslayarse al momento de interpretar la norma tributaria, de carácter público con rasgos de derecho privado sólo cuando por la letra o el espíritu de la misma ley tributaria sea imposible establecer su alcance o significado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Embargo, bienes inembargables
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gorriarán, Roberto Guillermo. Quiebra s/ Actuaciones sobre recurso de inaplicabilidad de ley deducido por el  fallido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

La inembargabilidad contemplada por el art. 35 de la ley 22.232 respecto de los inmuebles destinados a vivienda única y propia, adquiridos con préstamos del Banco Hipotecario Nacional, perdura -aun después de cancelado- en tanto se mantenga su categoría originaria y conserven su destino.
Privación ilegal de la libertad, torturas, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Muiña, Luis c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-23

No es lo mismo privar a una persona de su libertad y someterla a torturas que, aprovechando el estado de indefensión resultante de esas circunstancias, trasladarla para su ejecución. Eso último -y sólo eso-es lo que el MPF pretende se juzgue en esta oportunidad y, sin perjuicio de lo que pueda determinarse durante el debate, en esa medida no luce en modo alguno como la reedición de un hecho ya juzgado. (Dres. Hornos, Borinsky, Gemignani).
Recurso de inconstitucionalidad, pena, readaptación del condenado, proporcionalidad de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C., J. E. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL-APELACION DE SENTENCIA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-23

Del análisis de la sentencia condenatoria surge que la decisión de la Cámara de aplicar una pena que erosiona el límite mínimo de la escala penal prevista para el grave delito por el cual se condenó al imputado -abuso sexual con acceso carnal- ha sido motivado en determinadas particularidades que tornaban -a su criterio- irrazonable el tope mínimo de la escala penal; entendiendo que su aplicación en el caso concreto se desconectaba de los principios de culpabilidad y proporcionalidad, convirtiéndose en una pena cruel e inhumana; empero, la resolución exhibe un déficit que pone en evidencia una lesión constitucional, en tanto el A quo no persuade de que, en autos, las circunstancias del condenado a las que alude -ausencia de comisión de delitos, trabajo, vida en pareja- resulten un argumento de peso suficiente para excepcionar el régimen legal dispuesto en desmedro del principio de legalidad, a los fines de asegurar la esencialidad del fin readaptativo de la pena; ni alcanza a fundamentar con suficiencia -y a partir de esa sola circunstancia- cómo el mínimo de la escala penal prevista para el delito atribuido se torna irrazonable en el presente por la desconexión alegada del monto de la pena con los principios de proporcionalidad y culpabilidad en el caso, toda vez que tal conclusión se desentiende de las particularidades del hecho a las que los Magistrados hicieron referencia al confirmar la responsabilidad penal que daban cuenta de su gravedad -incluso más allá de las exigencias típicas-. (Del voto del Dr. Falistocco)
Derecho al olvido, libertad de expresión
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Denegri, Natalia Ruth c/ Google Inc. s/ derechos personalísimos: Acciones relacionadas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-28

Concluir que por el mero paso del tiempo la noticia o información que formó parte de nuestro debate público pierde ese atributo, pone en serio riesgo la historia como también el ejercicio de la memoria social que se nutre de los diferentes hechos de la cultura, aun cuando el pasado se nos refleje como inaceptable y ofensivo para los estándares de la actualidad. Si se permitiera restringir recuerdos del acervo público sin más, se abriría un peligroso resquicio, hábil para deformar el debate que la libertad de expresión pretende tutelar.
Sentencia de trance y remate, costas
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Beveragi, Napoleón c/ López, Hugo s/ PREPARA  VíA  EJECUTIVA  S/  EJECUCIóN  DE  HONORARIOS  S/  CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1988-04-06

El juez que en la etapa del cumplimiento de la sentencia de trance y remate, aplica el criterio pretoriano de que ante el silencio que sobre las costas guarda el auto regulatorio la imposición se entiende efectuada en el orden causado, viola la cosa juzgada, el principio de preclusión y la doctrina que emerge del art. 552 del CPCC, el cual claramente dispone que las costas del juicio ejecutivo serán a cargo de la parte vencida.
Juicio ejecutivo, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE CALINGASTA. c/ MINERA ANSILTA S.A. s/ INHABILIDAD DE TITULO-JUICIO EJECUTIVO.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1992-04-20

Tratándose de un juicio ejecutivo, la resolución en él recaída no es definitiva (en principio), toda vez que existe la posibilidad del juicio ordinario posterior.
Prueba, presunciones
Materia: PROCESAL
Carátula: B., C. H. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad - Homicidio  Calificado por precio (Expte.: C.S.J. Nro. 284 año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-12-18

La eficacia de la prueba de indicios depende de la valoración conjunta que se hiciera de ellos teniendo en cuenta su diversidad, correlación y concordancia, pero no su tratamiento particular, pues por su misma naturaleza, cada uno de ellos no puede fundar aisladamente ningún juicio convictivo, sino que éste deriva frecuentemente de su pluralidad.
Recurso de casación, prueba, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Garrote, José M. c/ Empresa de Construcciones Huayqui S.A. s/ SUMARIO S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-12-12

Las cuestiones vinculadas con la valoración de la prueba son extrañas a esta instancia excepcional, máxime cuando no se advierta absurdidad, ni la misma haya sido alegada y probada con precisión.
Divorcio, abandono del hogar conyugal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: G., J. c/ F., P. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-12

No estando probadas la infidelidad, las injurias y los malos tratamientos descriptos al promoverse la acción, el retiro del hogar de la esposa asume las connotaciones que sanciona la ley por carecer de justificación razonable como abandono voluntario y malicioso del hogar -art. 202 ley 23515-.-
Procesamiento, responsabilidad penal de los directivos de empresas, presidente del directorio, evasión fiscal, impuesto a las ganancias, declaración impositiva inexacta, verificación de impuestos, tipo penal, obligación tributaria, determinación de impuestos, percepción de impuestos
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: IVOLANA S.A. s/ Régimen Penal Tributario, incidente de apelación del auto de procesamiento del imputado.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-20

1 - Corresponde confirmar el procesamiento del imputado en el carácter de presidente de la sociedad anónima por considerarlo autor del delito previsto por el Art. 1 de la ley 24769, por la presunta evasión del Impuesto a las Ganancias por un período anual (en el caso, 1998), ya que la sociedad anónima habría presentado la declaración jurada en forma extemporánea y habría considerado deducciones a los fines del cálculo del impuesto en concepto de "pérdida por mercadería", que no habría sido respaldado debidamente, y en concepto de "provisión por contingencias", el cual no se trataría de una deducción admitida por la ley de Impuesto a las Ganancias.- 2 - El hecho que el organismo de recaudacion (AFIP-DGI) estuviera fiscalizando a la sociedad anónima no releva a ésta del deber de cumplir en término y forma con la presentación de la declaración jurada (en el caso, del Impuesto a las Ganancias).- 3 - Por el tipo penal del Art. 1 de la ley 24769 no se requiere, para su configuración, que las declaraciones juradas se encuentren firmadas por el presidente de la sociedad, ni tampoco es un elemento exigido por ese tipo penal la necesidad de contar con los originales de las declaraciones juradas por medio de las cuales se habría intentado engañar al fisco, toda vez que ni siquiera se encuentran controvertido los datos volcados en aquellas declaraciones juradas (conf. Sala B, Reg. 969/2005).- 4 - La circunstancia de que ciertas tareas relacionadas con el cumplimiento de las obligaciones tributarias o contables puedan haber sido delegadas operativamente no implica "per se", la exclusión de la responsabilidad de quien ostenta un cargo directivo (conf. Sala B, Reg. 809/2005).- 5 - La determinación tributaria es el acto o conjunto de actos dirigidos a precisar, en cada caso, si existe una deuda tributaria (an debeatur), quien es obligado a pagar tributo al fisco (sujeto pasivo) y cual es el importe de la deuda (quantum debeatur).- 6 - Por el Art. 11 de la Ley 11683 se establece que la determinación y percepción de los gravámenes que se recauden de acuerdo con dicha ley, se efectuará sobre la base de declaraciones juradas que deberán presentar los responsables del pago de los tributos en la forma y los plazos que establecera la AFIP, de modo tal que la declaración por sujeto pasivo o declaración jurada tiene carácter de norma general en nuestro sistema legal tributario vigente, y por aquella declaración se lo responsabiliza por sus constancias, sin perjuicio de su verificación y eventual rectificación por parte de la administración pública (conf. Sala B, Reg. 36/2006).