marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedencia del recurso, sentencia absolutoria, principio de congruencia, negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública
Materia: PENAL
Carátula: Flores, Marcela Ilda c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-09

Corresponde casar lo resuelto y absolver a la imputada, si se ha violado el principio de congruencia al haberse producido una mutación esencial entre el hecho intimado a lo largo del proceso y el hecho materia de sentencia, configurándose un menoscabo de la facultad de refutación, ya que en tanto la prueba respecto de las negociaciones incompatibles, por la que tramitó el proceso, debía recaer acerca de la intervención concreta que le cupo a la funcionaria de ANSES durante el trámite de los expedientes habría iniciado ante el organismo y, sobre esa base, el a quo descartó que hubiera efectuado dictamen o hubiera estado particularmente interesada en que el presentante recibiera el beneficio, el hecho sobre el que recayó condena se refería a una cuestión diferente, cual es si la imputada contaba con título habilitante para ejercer la profesión de abogada, si tenía impedimento alguno en su matrícula y el alcance de la incompatibilidad a su respecto.La incompatibilidad fundada en la ley de ética pública (art. 13 ley 25.188) no puede equipararse al retiro o cancelación de matrícula, ya que una inteligencia restrictiva del tipo penal, fundada en el principio de legalidad, impone arribar a tal conclusión.
Daños y perjuicios, cosa riesgosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Manterola, Juan c/ Huertas, Claudio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-21

De nada vale alegar que la detención del camión en la ruta sustrae la cuestión del ámbito imputativo del art. 1113 2do. párrafo, 2da.

parte para llevar al campo gobernado por el art. 1109 del C.Civil.

Pues no se puede vacilar en adjetivar como cosa riesgosa al camión que aminora (y si se quiere detiene) su marcha para torcer su rumbo y salir de la ruta y se erige en un obstáculo para los vehículos que lo sucedían. (art. 1113 2do. párrafo, 2da. parte C. Civil).
Recurso extraordinario, resoluciones anteriores a la sentencia, juicio ejecutivo, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: Bordenave de Colalillo, María Graciana c/ La Costena, Julio César s/ ejecución hipotecaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

Si bien las decisiones recaídas en los juicios ejecutivos no son, en principio, susceptibles de recurso extraordinario, por no revestir el carácter de sentencias definitivas, ello no resulta óbice decisivo para invalidar lo resuelto cuando el tribunal provocó con su decisión un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior.
Hábeas data, historia clínica
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: OVIEDO, J. s/ HABEAS DATA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-31

La posible denegatoria de entregar la historia clínica del detenido no se encuentra prevista en los presupuestos de procedencia de la acción de "habeas data", salvo que la negativa haya tenido en cuenta algún dato descalificante o discriminatorio que conste en sus propios archivos, extremo que no se desprende del legajo.
Entrega del certificado de trabajo, cobro de sumas de dinero, prueba insuficiente
Materia: LABORAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Galop Norma Liliana  c/ Camera Carlos Roberto  s/ Cobro de pesos y entrega de Certificación Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-05-31

Si bien es sabido que se puede probar el contrato de trabajo solo con testigos, tales testimoniales deben satisfacer ciertos recaudos, como por ejemplo que surjan datos claros, precisos o circunstanciados sobre la prestación de servicios, lo que no se advierte en el presente caso traído a ventilar, ante la insuficiencia que se desprende de la prueba testimonial aportada por la recurrente. Es que todos ellos son en definitiva testigos "de oídas", puesto que brindan solo una representación meramente indirecta y mediata del hecho a probar, porque narran no el hecho representado, sino otro representativo de éste, es decir, la información suministrada por otra persona, en este caso por la propia actora. Tal circunstancia, quita entidad probatoria a su relato (Voto Romero. Adhesión Ronconi)
Responsabilidad civil, relación de causalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SMYTH ETELVINA HAYDEE Y OTROS. c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS (E.F.A.). s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (SUMARIO).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-07-12

Tratándose de un supuesto de responsabilidad por el hecho de la cosa y encontrándose acreditada la vinculación existente entre el vicio de ella y el efecto dañoso, el dueño o guardián, para excusarse de responsabilidad, está obligado a demostrar que el daño se produjo por culpa de la víctima, o de un tercero por quien aquella no respondiera (art. 1113 Código civil). (S1,1943 120783)
Constitución de hipoteca, principio de especialidad (civil), crédito hipotecario
Materia: CIVIL
Carátula: Y.P.F c/ IOTTI ATILIO CARLOS s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-23

Uno de los caracteres esenciales de la hipoteca es el de la especialidad, que se manifiesta tanto en cuanto al objeto como en cuanto al crédito (arts. 3109, 3131, Incisos 31 y 41 y 3148 del código civil). El código exige que la hipoteca se constituya por una suma de dinero cierta y determinada, lo cual debe constar en el acto constitutivo. Si el crédito es indeterminado en su valor (caso de las obligaciones eventuales, a veces las condicionales, prestaciones de hacer o no hacer o en especie) habrá que declarar un valor estimativo en el acto constitutivo de la hipoteca. Esta estimación se traducirá en una suma cierta de dinero, que será el limite de responsabilidad a que esta sometida la finca (gravamen hipotecario) y como tal formará parte del derecho real de hipoteca, independientemente de que esa estimación coincida o no con el crédito. Únicamente la cantidad cierta de dinero mencionada en el acto constitutivo gozará de las ventajas propias de la hipoteca - persecución y privilegio-, por el resto habrá crédito pero no hipoteca. La excepción opuesta, entonces, es parcialmente atendible, habida cuenta que el crédito reclamado excede al capital garantizado por la hipoteca en ejecución.
Juicios en que la Nación es parte, juicios contra el Estado, publicidad televisiva, agencia de publicidad, intervención de terceros
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Neuquén T.V.  S.A.  y otros c/ Río Negro, Provincia de y otra s/ cesación de emisiones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-20

Las eventuales consecuencias meramente económicas que podría padecer una agencia publicitaria a propósito del pronunciamiento final de la causa seguida contra una provincia a fin de que cese en la emisión de publicidad comercial en una estación televisiva, no son suficientes para satisfacer el interés jurídico que es necesario acreditar para justificar su intervención con apoyo en los arts. 90, inc. 1° y 91 del Código Procesal.
Recurso de inconstitucionalidad, Constitución Nacional, Constitución Provincial, ley de emergencia, igualdad ante la ley, crédito laboral, juicios contra el Estado, ejecución de sentencia, intereses, Poder Judicial, control de razonabilidad, control de legitimidad, control de legalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Defilippi de Sirolesi, Elba Concepción c/ Superior Gobierno de la Provincia s/ Ordinario - Recurso de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1998-06-24

En Argentina bien puede reputarse que hay un derecho consuetudinario a la validez constitucional del derecho de emergencia. El Estado ha avanzado cada vez más sobre los derechos individuales, en nombre de la emergencia, pasando de la moderada moratoria de tres años de las deudas hipotecarias a la prórroga de los contratos de locación durante décadas y de la protección de los supuestamente débiles en las relaciones contractuales (deudores hipotecarios, locatarios), a la limitación del cobro de créditos contra el Estado, que obviamente no puede suponerse la parte débil en sus relaciones con el administrado. La Corte ha avalado ese proceso, elastizando de un modo progresivo los límites constitucionales del derecho de la emergencia.

Sobre la base de esa doctrina jurisprudencial, es que debe juzgarse la constitucionalidad de la Ley 23.982, en su aplicación a las deudas del Estado Provincial por Ley 8.250
Contracautela, contestación de la demanda, verosimilitud del derecho invocado, cobro de sumas de dinero, caución juratoria
Materia: CIVIL
Carátula: ID ARGENTINA S.A. c/ ALOPEN S.R.L. s/ INCIDENTE DE APELACIÓN E/A: 514.412/2016
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-07

Cabe hacer lugar al cambio de contracautela real por la juratoria de la parte y de su letrado, pues la falta de oportuna contestación de la demanda debe valorarse prima facie como un reconocimiento tácito de la versión del actor -que será apreciada en la sentencia. Esta situación es la que da cierto grado de verosimilitud a los hechos invocados por el accionante en virtud del cual el magistrado tiene la facultad de establecer la caución correspondiente, de suerte que a mayor verosimilitud menor contracautela y la hipótesis contemplada en el art. 212 -inc. 1°- del CPCyC, en este caso particular, en donde se pretende el cobro de pesos por las mercaderías entregadas a la empresa demandada, conforme facturas que detalla en su demanda, es procedente para que se deje sin efecto la contracautela real y se reemplace la misma por la caución juratoria de la actora y su letrada.
Conflicto de intereses, competencia por la materia, competencia laboral, competencia contencioso administrativa y tributaria, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires, ejecución de multas, certificado de deuda, autoridad administrativa
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/ Aires del Río SA s/ Ejecución multas previstas en la Ley 265 s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Los precedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en "Corrales", Fallos: 338:1517, "Nisman", Fallos: 339:1342, "José Mármol 845", Fallos: 341:611 y "Bazán", Fallos: 342:509, de ninguna manera permiten ni mucho menos contienen un mandato dirigido a los jueces para que interpreten las normas aplicables en cada caso como si la transferencia de la justicia nacional ordinaria a la Ciudad de Buenos Aires hubiera ocurrido. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Administración de la herencia, rendición de cuentas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MARTINEZ, ANICETO c/ TOMAS MARTINEZ s/ RENDICION DE CUENTAS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-12-20

La administración de hecho puede presentar dos variantes: sea en beneficio común y sin conocimiento de los coherederos, en cuyo caso se aplicarían las normas sobre gestión de negocios; o bien con conocimiento y tolerancia de los coherederos, circunstancia que se reputará como mandato tácito. En cualquiera de las dos variantes existe obligación de rendir cuentas.
Defensa en juicio, pericia psicológica
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Crespi, Jorge Raúl y Otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-04-25

Las reglas de emanan de los derechos nacionales constituyen un "mero hecho" para la comunidad internacional, frente a la cual no pueden serles oponibles con el fin deliberado de incumplir con la obligación de investigar.

Respecto de la incapacidad del imputado alegada por su defensa, de los términos de la sentencia se colige que los sentenciantes resolvieron la cuestión luego de un correcto análisis del contenido y las conclusiones de los exámenes médicos y psiquiátricos que el Cuerpo Médico Forense y los médicos de las partes le practicaran al encausado para la época del debate oral y público y en donde se estableció que si bien padecía algún defecto cognitivo, estaba en condiciones de entender la imputación que se le realizaba y de ejercer eficazmente su defensa en juicio.
Compraventa, transferencia de fondo de comercio, Derecho comercial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Frigidi, Luis Orlando c/ Dorkeny SA (ex La Vendimia SARC) y otros s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-27

El fondo de comercio es en primer lugar organismo destinado a producir beneficios económicos (conf. Régimen legal de su transferencia; Zunino, Jorge O.; Ed. Astrea 1993) y se constituye con elementos que conservan su individualidad, los cuales pueden ser transferidos cada uno en forma singular, más allá de que se encuentren como universalidad alcanzados por el régimen especial de la ley 11867. Sin embargo, las transferencias individuales de los elementos que constituyen un fondo de comercio, conllevan la posibilidad de que mediante tales desprendimientos individuales se desvirtúen los fines de la ley especial.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Tejerina, Eduardo s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-01

Es ineficaz la denuncia de violación de los arts. 40 y 41 del Código Penal, por entender que no se han computado circunstancias que estima resultan atenuantes, y considerar que debió aplicarse una pena sensiblemente menor, si, respecto de las circunstancias que invoca, no demuestra que -a tenor de esas normas- constituyan un índice de mayor peligrosidad y con relación al grado de incidencia que sobre el quantum de la pena a aplicar tendrían las circunstancias meritadas por el Tribunal no demuestra la transgresión legal que invoca.
Extradición, criterio de razonabilidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Lagos Quispe, Leónidas s/ extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-28

Existiendo razones fundadas para creer que la entrega de la requerida a la jurisdicción extranjera la expondría al peligro o riesgo cierto de ser sometida a tratos crueles, y el país requirente -teniendo la posibilidad de constituirse como parte no ha dado seguridades ni ha incorporado elementos de convicción que indiquen lo contrario, si la República Argentina concediera la extradición, podría comprometer su responsabilidad internacional (Disidencia del Dr. E. Raúl Zaffaroni). -Del precedente "Borelina", al que remitió la disidencia-.
Cheque, acción causal, enriquecimiento sin causa
Materia: COMERCIAL
Carátula: LAURITZEN RICARDO c/ ZUMPANO WALTER s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-16

Es pertinente el intento de cobro de un cheque mediante la acción causal y la articulación subsidiaria de la acción de enriquecimiento el juzgamiento de la procedencia formal y sustancial de la pretensión deducida mediante esas vías será materia de la sentencia:

nada obsta al intento del doble "holding" proponente de una acción que el juez merituará. Consecuentemente, no procede requerir al accionante que opte por una u otra acción.
Ejecución hipotecaria, tercer poseedor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Municipal de Paraná S.E.M. c/ Sotera, Carlos Hugo y otros s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-04-30

Invisten la calidad de "terceros caución real" aquellos que siendo propietarios del inmueble, lo dan en hipoteca por una deuda ajena sin constituirse al mismo tiempo en deudor o fiador de la obligación garantizada, hipótesis expresamente contemplada en el artículo 3211 del Código Civil. La jurisprudencia es conteste en asimilar la situación de quien no siendo deudor constituye a favor de un tercero una hipoteca sobre un inmueble de su propiedad, con la del tercero poseedor "strictu sensu", o sea, quien adquiere el inmueble con posterioridad a la constitución del gravamen, siéndoles aplicables la provisión del artículo 584 del Código Procesal Civil y Comercial.
Defensa del consumidor, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Banco Cetelem Argentina SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-25

La actividad que despliega la Dirección General de Defensa y Protección del Consumidor importa el ejercicio de la función administrativa habilitada a las autoridades locales por la Ley de Defensa del Consumidor para las inconductas que ella regula. (Voto del Dr. Julio B. J. Maier, al que adhieren los Dres. Ana María Conde, Alicia E. C. Ruiz y José O. Casás).
Jurisdicción y competencia, competencia federal, gobernador
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: RAUL DANIELSEN Y OTRO. c/ CESAR FERMIN OCHOA. s/ INCOMPETENCIA POR INHIBITORIA.    DELITOS  QUE OBSTRUYEN EL NORMAL FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES  NACIONALES. GOBERNADORES DE PROVINCIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-02-12

Si el nombramiento de los gobernadores de provincia no tiene origen en disposición alguna provincial, sus actos no están sujetos a las responsabilidades ni a las acciones que las leyes locales establecen respecto de sus propios gobernantes, sino a las que les imponga el poder nacional en cuyo nombre actúan. Por tal razón, se consideran funcionarios nacionales y sujetos en consecuencia a la jurisdicción federal en los delitos que se les imputan como cometidos en el desempeño de sus funciones.
Relación de dependencia, inspección del trabajo, valor probatorio, presunciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "MARTÍNEZ,  LUIS  ÁNGEL c/ A.F.I.P.  -  D.G.I. s/ Impugnación dedeuda".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-06

Exigir al contribuyente una exhaustiva demostración de su inocencia, sin ahondar la investigación -para lo que tiene facultades y atribuciones suficientes el organismo-, implica colocarlo en la difícil -si no imposible- tarea de demostrar un hecho negativo (en el caso, que no trabajaba el supuesto empleado como presume el órgano administrativo), sin más elementos que la presunción con fundamento en una declaración del supuesto trabajador.
Defensa del consumidor, fecha de vencimiento
Materia: COMERCIAL
Carátula: Carrefour la rural- inc s/ APELACION (LEY PCIAL Nº 1480)", Expte. Nº 25 - Fº Nº 162 - Año 2012
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-06

Dado que el art. 5º de Ley 24.240 consagra la observancia de la obligación de seguridad como deber derivado del principio de buena fe, encontrándose involucrado un fuerte interés social por garantizar la seguridad de los bienes que se comercializan como forma de resguardar el derecho a la salud de los consumidores y de afianzar también su calidad de vida, es inadmisible el agravio referido a la falta de motivación del acto imputándole al mismo no pronunciarse sobre cuestiones concretas sino sobre daño potencial o futuro, ni considerar cual es la conducta que provoca el riesgo en la salud de los consumidores.
Derecho procesal, medidas cautelares, sustitución de garantía, embargo, seguro de caución, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: DESARROLLOS DE INVERSIONES INMOBILIARIAS SRL C/ ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA S/ ORDINARIO. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-29

En ese marco, corresponde desestimar la oposición manifestada por los actores, relativa a que la caución no ha sido otorgada por una empresa de primera línea, lo cual perjudica la suficiencia de la garantía ofrecida. Ello así, en tanto la solvencia de la aseguradora que emitió la póliza no fue controvertida al contestar el traslado del pedido de sustitución formulado por la demandada.
Aduanas, procedimiento aduanero, escritos judiciales, plazo de gracia, cargo, prueba, deberes de la administración, defensa en juicio
Materia: ADUANERO-PROCESAL
Carátula: Indunor S.A.C.I.F.I. (TF 7334-A) c/ A.N.A..
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-14

Si el Código Aduanero en su art. 1009, otorgó un plazo de gracia de dos horas para efectuar presentaciones, la oficina del organismo administrativo encargada de recibir los escritos, debió tomar los elementales recaudos necesarios que el deber de prudencia y el principio de perentoriedad de los plazos en las actuaciones en sede aduanera que consagra el art. 1006 del C.A. aconsejan, para determinar el día, año y hora en que la presentación se produce, a fin de poder verificar posteriormente el momento en que el acto procesal es cumplido, sobre todo, tratándose de un criterio ligado al principio de la garantía de la defensa en juicio. Por ello, no puede el organismo aduanero pretender endilgarle al administrado falta de previsión por no tomar los recaudos necesarios para probar la hora en que presentó el escrito, argumentando que por no haber norma que así lo indique, no está obligada a ello.
Acto administrativo, vicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tellechea, Mabel René c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-05

El acto que valora incorrectamente los antecedentes de hecho adolece de un vicio en la causa, lo que lo torna inválido. En el caso, al haberse demostrado la iniciación de los trámites tendientes al recupero del perjuicio ocasionado (único motivo por el cual se le impuso a la actora el cargo pecuniario) no puede, el Tribunal de Cuentas, desconocer esa circunstancia y exigir el efectivo recupero de los daños y perjuicios causados manteniendo el cargo deudor.

Además, de la valuación acompañada en autos surge que el monto de los materiales y equipos retenidos al contratista es equiparable a la suma impuesta como cargo deudor.
Abuso sexual, prueba, declaración de la víctima menor, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: M., A. G. s/ Abuso sexual c/ acceso carnal
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-11-22

En este tipo de delitos "entre paredes", donde generalmente la prueba de la autoría del imputado tiene su fundamento principal en la declaración de la propia víctima, encuentra en el sub examine corroboración en prueba indiciaria conteste, que le provee certidumbre a lo referido de modo independiente. Es en este contexto probatorio en que debe ser interpretado el fallo del Tribunal de Casación según el cual "no viola las formas y solemnidades prescriptas la sentencia que otorga predicamento incuestionable a la declaración de un menor de edad, en razón de haber sido testigo presencial del hecho. Ello es así pues dadas las circunstancias del caso y la naturaleza del hecho, no es frecuente que estos delitos (contra la honestidad) sean cometidos en presencia de otras personas...". Así, tales dificultades probatorias - en el caso de autos - no significaron una disminución de las exigencias de certidumbre comunes a otros delitos, sino que la imposibilidad de contar con elementos directos (salvo el dictamen médico sobre las lesiones de la víctima) hizo necesario un desarrollo de aquéllos indirectos o presuncionales. Por lo tanto, no existe - y tampoco se observa en la sentencia en crisis - una certidumbre especial o menor para los delitos contra la integridad sexual en relación con lo s que protegen otros bienes jurídicos, porque "es lamentable que una niña de doce años de edad haya presentado, en las revisaciones médicas certificadas en autos, el himen desgarrado... Pero más deplorable sería aún sentar un precedente en el que se condena por violación en base al sólo dicho de la presunta víctima... porque restan incólumes el principio de inocencia y el derecho al debido proceso como reglas absolutamente prioritarias que el mismo instrumento consagra".