Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-08-27


Salta, 27 de Agosto de 2010.

Y VISTOS: Estos autos caratulados: "NALLAR, FANY - SUCESORIO" - Expte Nº 11.211/01 del Juzgado de 1ra. Instancia en lo Civil y Comercial 1º Nominación del Distrito Judicial del Norte -TARTAGAL (Expte. N° CAM 38.125/2 de Sala II), y, CONSIDERANDO:

Apela la Sra. María Graciela Nallar la resolución de fojas 218 y la denegatoria decretada de fojas 225, presentando los agravios a fojas 229/231 donde manifiesta que ambas carecen de sustento fáctico jurídico, y contiene una contradicción al aprobar la cuenta particionaria, ya que altera las proporciones establecidas entre el único heredero y la apelante (cesionario de derechos sucesorios de aquél),adjudicándole el 50% la Matrícula 17131(Dpto., San Martín) y 576 (Dpto. Capital), cuando se había convenido un 100% a la apelante.

Cita normas de C. Civil y C. Pr. que otorgan a los herederos la facultad de efectuar la partición en la forma que estimen convenientes, surgiendo su carácter de cesionaria de la cesión efectuada y ratificada por el heredero a fojas 35 y 128, y cita jurisprudencia donde se establece que la modificación de la adjudicación y partición se puede realizar por la concurrencia de las mismas voluntades que la crearon, expresando que la presentada en autos fue realizada con todos los requisitos exigidos de unanimidad y capacidad.

En el presente, a fojas 35, el Sr. Héctor Leandro García Rubio por sus derechos, en su carácter de único y universal heredero (fs. 97), cede a la apelante la totalidad de los derechos y acciones que le corresponden como cónyuge supérstite en el sucesorio, cesión que es aceptada y ratificada a fojas 128, presentando ambos partición y adjudicación a fojas 148/149.

Solicitada su aprobación se consigna en el auto de fojas 218 que el catastro 17131 le corresponde en un 50%, cuando se debía establecer en un 100% conforme se acordó, por lo que peticiona aclaratoria que también es rechazada La cesión de herencia importa la cesión de todo o una parte alícuota de la universalidad jurídica que corresponde al heredero cedente, ocupando el cesionario el lugar que tienen los herederos en la sucesión.

Ello por un aparte y por otra, cabe tener en cuenta que la partición tiene efecto declarativo, de conformidad al artículo 3503 C. Civil, la ley supone que los bienes asignados a cada heredero han sido de propiedad exclusiva de este desde el momento de la muerte del causante. Por lo que al haberse concretado el convenio de cesión presentado, con el heredero declarado y ocupando el cesionario de la totalidad de la herencia el lugar que tienen dichos heredaros siendo mayores de edad, no cabe la modificación dispuesta en el fallo apelado por el Juez.

En efecto, la aprobación de la cuenta particionaria debe realizarse conforme lo convenido, y la modificación de ella deberá ser formulada también por ambos "En un juicio sucesorio no terminado, donde todos los herederos son mayores de edad y capaces, nada impide que, así como la adjudicación y partición puede efectuarse por el acto que ellos por unanimidad juzguen conveniente, también puede serlo la modificación que quieran hacer a las mismas" (Sala V. T. XIII, fs. 1705/1709).

Por lo que y compartiendo el dictamen de la señora Fiscal (fs. 236/37), se modifica la resolución apelada, disponiendo que se adjudique a la apelante el 100% del catastro 17131 Dpto. San Martín y Catastro 576 del Dpto. Capital. Sin costas por no haber sustanciación.

REGÍSTRESE, notifíquese y baje.