marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, libertad provisional
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: E., E. s/ Resistencia calificada autor - Tenencia arma de guerra -  Excarcelación (Expte. Nro. 355-01, Resolución Nro. 88, Tomo 57, Folio  154)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-05-08

Ante la posibilidad de liberación, se suma al actual análisis el hecho que se juzga en otra causa -que motiva esta incidencia-, en la que fue procesado por resistencia calificada a la autoridad y tenencia de arma de guerra; no obstante ello, surge "prima facie" aplicable el inc. 2 del art. 337 del C.P.P., pues aún cuando la situación no deviene encuadrable en el inc. 1 de esa norma dado que la escala penal aplicable, conforme las reglas del concurso real, excedería el tope contenido en al ley, sería procedente en caso de ser condenado, dejar en suspenso el cumplimiento de la pena privativa de libertad a imponerle, pues no registra precedente condenatorio alguno.
Proceso judicial, sentencia condenatoria, tercero citado en garantía
Materia: PROCESAL
Carátula: "Farias, Gabriela Liliana c/ Edesur S.A. s/ daños y perjuicios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-19

El hecho de que, por expresa previsión de la ley, el asegurador responda -y en idéntica forma la sentencia condenatoria sea ejecutable contra él- sólo "en la medida del seguro" (art. 118, tercer párrafo, ley 17.418, y, en similar sentido, Fallos: 317:1006; 319:3489 y 322:653 entre otros); la existencia y legitimidad del referido instituto de la "franquicia", que, al restringir o limitar el deber de responder, impide que aquél tenga "el mismo rango" que el demandado y, por ende, pueda ser considerado "litisconsorte" suyo (arg. art. 90, inc. 2°, CPCCN, y Falcón, Enrique M. "Tratado .", op. cit., pág. 316); y, por último, el derecho que tiene el asegurador, en caso de ser condenado, de subrogarse en los derechos de su protegido y ejercer la acción consecuente, incluso, contra éste último (cfr. art. 80, ley 17.418 y Fallos: 281:322; 293:710; 296:92 y 313:144, entre otros) relativizan la extensión de la condena al tercero que actualmente contempla el art. 96 CPCCN, de acuerdo a la modificación que le imprimió la ley 25.488
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, recurso de apelación (procesal), ley tributaria, honorarios, IVA
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MUTUAL DEL CLUB ATLETICO JUVENTUD UNIDA c/ SUIPA S.R.L. Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-02-14

La respuesta de la Cámara al intentar subsumir el planteo del recurrente en el artículo 43 de la ley 10160 no constituye una derivación razonada del derecho vigente aplicable a las circunstancias comprobadas de la causa, toda vez que las particulares circunstancias que reviste el sub examine permiten avizorar que la cuestión sometida a revisión no se agota en un problema de costas y honorarios o alícuotas sobre ellos, sino que se encuentra en juego la aplicación de normas federales sustantivas específicas atinentes a la incidencia de la aplicación de leyes tributarias (en particular el IVA) sobre los estipendios profesionales, que -sin perjuicio de que su resultado se proyecte sobre las costas del juicio- remiten al examen de los alcances de preceptos de carácter federal concernientes a aspectos sustanciales de un impuesto nacional y sobre quién resulta trasladable la imposición de la mentada carga. (Del voto del Dr. Erbetta. En disidencia: Dr. Netri) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 10160, artículo 43.
Trabajadores telefónicos, ENCOTEL, transferencia del personal
Materia: LABORAL
Carátula: MEDINA, ELPIDIO c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31

Con la ley 22420, el legislador pretendi" nada m s que regular en forma transitoria los efectos de la transferencia de servicios. En consecuencia, el adicional establecido en dicha norma legal constituy" el medio usado por la nueva empleadora para cumplir la obligaci"n que la ley le hab!a impuesto en relaci"n a la retribuci"n de los trabajadores, y su suerte debe ser resultado exclusivamente del alcance que se atribuya a la prescripci"n legal que le di" origien y no puede determinarse con prescindencia de esta interpretaci"n.
Quiebra, confirmación de sentencia, cesión de derechos, prescripción adquisitiva, principio de congruencia
Materia: PENAL
Carátula: PORTAGRO SA c/  s/ QUIEBRA s/ INCIDENTE DE VENTA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-29

Procede confirmar la resolución que desestimó lo pretendido por la apelante que se la tuviera por cesionaria de los derechos y acciones posesorios correspondientes a ciertos inmuebles inscriptos a nombre de la fallida. Ello por cuanto, en el caso, la quejosa, en orden a cómo fue introducida la pretensión, ofreció adquirir los títulos registrales de dominio de los inmuebles en cierta suma, en la inteligencia de que, en rigor, por resultar cesionaria de los derechos de quienes detentaron la posesión real del inmueble animus dominis y en forma pública, pacífica, continua e ininterrumpida por más de 40 años, devendría titular de esos derechos como derivación de una prescripción adquisitiva en trámite y que, en definitiva, la vía aquí solo intentaba "... evitar desgastes jurisdiccionales inútiles". No debe descartarse que ante una propuesta como la que se considera, el juez de la causa pueda apreciar la ecuación: verosimilitud del derecho/riesgo/ factibilidad de la prueba vs. propuesta económica, para efectuar un adecuado mérito de la conveniencia para la quiebra de esa oferta económica. Sin embargo, en la especie, la prueba aportada no se observa, prima facie, suficientemente acreditado el derecho invocado con verosimilitud bastante como para acceder derechamente a la pretensión incoada. Es que no se acreditó la promoción de la demanda se usucapión y, mucho menos, el dictado de pronunciamiento sobre la cuestión. Voto del Dr. Kolliker Frers
Recursos, igualdad ante la ley, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: L., O. M. c/ L. C. A.R.T. S.A. y otro s/ Accidente de Trabajo (Acc. Civil)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-11-28

Solo en los casos en que un Juez se aparta de una sentencia de manera inmotivada y sin ninguna clase de argumentación, violenta la igualdad de la aplicación de la ley. Pero pretender que la mera cita de un antecedente en el que se resolvió en forma distinta, o la transcripción parcializada de dicha resolución, no alcanzan para fundamentar y demostrar la violación de la doctrina legal, resulta un error grave que sella la suerte del recurso, o al menos, del agravio.
Recurso de inconstitucionalidad, admisibilidad del recurso, reformatio in pejus, non bis in ídem, garantía a ser juzgado en un plazo razonable
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Richichi, Sergio Daniel s/ Infracción artículo Ley 1472
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-19

Debe declararse admisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la defensa pues ha logrado configurar un caso constitucional.

Por una parte, invocó oportunamente el planteo respecto a la ausencia de recurso fiscal contra la sentencia absolutoria fundado en su interpretación de lo dispuesto por el artículo 51 de la Ley de Procedimiento Contravencional.

El temperamento en definitiva adoptado por el tribunal que concedió el recurso, considera que es violatorio de los articulos 14.5 PIDCyP y del articulo 8 2.h de la CADH.

La ausencia de tratamiento constituye agravio constitucional suficiente, por su influencia decisiva en la sentencia.

Si bien es cierto que los magistrados están facultados a prescindir de tratar planteos inconducentes (cnfr. CSJN, in re "Altamirano, Ramón c. Comisión Nacional de Energía Atómica" del 13/11/1986; idem, in re "Soñes, Raúl c/Adm. Nacional de Aduanas" del 12/2/1987; bis ídem, in re "Pons, María y otro del 6/10/1987; ter ídem in re "Stancato, Carmelo" del 15/9/1989 -LA LEY 1988-C, 493; DJ, 1988-2-934) desde que, precisamente, el acogimiento del recurso fiscal produjo la revocación de la absolución dictada en la instancia de grado no era éste un planteo que pudiera ser calificado como tal.

Por otra parte, el reenvío dispuesto de la causa a primera instancia para la celebración de un nuevo juicio es susceptible de afectar la garantía a ser juzgado en plazo razonable (CS, Mattei).

El hecho que se investigó en esta causa data del 8 de junio de 2005, y conforme la sentencia será sometido nuevamente a juicio, no pudiendo estimarse el tiempo que insumirá que el imputado obtenga una sentencia que ponga fin a la incertidumbre del presente proceso, lo que es pasible de configurar tal tipo de lesión.

La decisión se aparta también de la jurisprudencia que surge de la causa "Alberganti" del TSJ para este tipo de casos (sentencia de segunda instancia que decide revocar la absolución dictada en la instancia de grado inferior) que dispone que otra Sala de la Cámara sea la que deba dictar la segunda sentencia -potencialmente- de condena en resguardo de la garantía del doble conforme.

Y por último es susceptible de conculcar la garantía al ne bis in idem, conforme la jurisprudencia surgida del caso "Montero Montero, María Nela s/inf. art. 71 apelación" (TSJ; expte 3739, 9.03.05) en orden a la interpretación del alcance del mismo como garantía contra la exposición al riesgo de aplicación de una nueva pena.

(Del voto en disidencia parcial de la Dra. Marta Paz)
Demanda, demandado, individualización del demandado
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Godoy, Ramón Héctor c/ Transporte Olegario Escobar y/u otro y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-11-02

El uso del clásico "y/o" que con no poca frecuencia se observa en las demandas, no resulta acorde con aquella carga que tiene el actor de indicar precisamente al sujeto demandado. En efecto, la conjunción copulativa "y" indica precisamente al sujeto demandado. y que se demanda a dos o más personas, mientras la conjunción disyuntiva "o", determina que la demanda tiende a que sean los sujetos demandados quienes alternativamente individualicen la situación de parte demandada. Debe entenderse que la demanda se dirige contra los sujetos demandados, ya sea en forma conjunta o en forma alternativa, según resulte de la prueba, a cuyo fin necesariamente deber invocar el actor en la demanda cual es el motivo que lo lleva a demandar de esa manera. El incumplimiento de tal recaudo lleva a que necesariamente las constancias de la causa sean meritadas en forma estricta.
Contrato de obra pública, honorarios, juicio de apremio, procedimiento administrativo, acto administrativo, Superior Tribunal de Justicia, competencia, competencia contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CONSEJO DE INGENIEROS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE c/ MUNICIPALIDAD DE VENADO TUERTO s/ APREMIO.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 372-85 CONSEJO DE INGENIEROS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE c/ MUNICIPALIDAD DE VENADO TUERTO s/ APREMIO.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 373-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-04-20|1988-04-20

El cobro de honorarios devengados como consecuencia de los trabajos de proyección técnica contratados entre una Municipalidad y los profesionales de la Ingeniería, para la construcción del edificio comunal, no tramita por la vía del apremio establecida por la ley 4114 (Araya) y del decreto reglamentario 2153-52, sino que como está sujeto a un inexcusable mecanismo de contralor administrativo y contable de los órganos de ésta, que tiende a comprobar la legitimidad del crédito y asegurar en consecuencia la legalidad del pago, participa de la naturaleza de las causas administrativas, cuya competencia constitucionalmente está atribuida a la Corte Suprema de Justicia.
Recurso de casación, improcedencia del recurso, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: JUAREZ, JOSE A. s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-21

La distinta valoración de la conducta y concepto, y de las sanciones impuestas al condenado hecha por el juez y por el recurrente, no habilita la vía casatoria a tenor de la causal de errónea aplicación de la ley sustantiva.
Despido, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Ysaguirre, María Angélica y otros c/ Alvarez de Ceratto, Marta y otro s/ Despido-Proceso Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1996-09-23

La renuncia verbal carece de virtualidad jurídica en razón de lo dispuesto por el art. 58 (L. C. T). La pretensión de probar por testigos la renuncia al empleo, choca claramente con lo dispuesto por la ley que requiere de formalidades. . . , es indudable que la función protectora de la norma se frustraría si un par de imprecisas declaraciones. . . bastara para frustrar los derechos de los trabajadores.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, concurso de delitos, documentación del automotor, falsificación de documentos, defraudación
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: Bruzzone, Jorge Marcelo s/ inf. art. 35 del decreto-ley 6582.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-16

Tratándose de la realización de conductas independientes, como son la posible comisión del delito de estafa en perjuicio del adquirente del automotor, el reemplazo de la correspondiente placa individualizante y la falsificación de su documentación, deben conocer respecto del primer delito (art. 172 del Código Penal) la justicia local en cuya jurisdicción se habría cometido; también este magistrado en la segunda infracción (art. 33 del decreto-ley 6582/58) pues el hecho carece de entidad para producir un perjuicio al Registro Nacional de la Propiedad del Automotor y no se ha determinado el lugar donde se cometió y la justicia federal en la falsificación de la documentación del vehículo.
Sentencia arbitraria, apreciación de la prueba, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Villoresi, Ada Smortini de c/ José Valentino s/ Nulidad - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-05-21

A partir del contenido del memorial de agravios se advierte que la cuestión central propuesta a revisión mediante el recurso de casación deducido está referida directamente a la valoración de la prueba rendida en autos, siendo Esta materia que solo compete a los jueces de grado y es ajena por completo a la instancia extraordinaria de casación, salvo el supuesto de arbitrariedad o absurdo en su valoración.

La arbitrariedad o absurdo que autoriza a revisar la valoración de la prueba cumplida por el Tribunal de grado es el error grave y manifiesto, con quebramiento de las reglas que lo gobiernan (SC Rep. ED, t. 14, p. 835).

Es así que la irrazonabilidad o contradicción de la prueba se pone de manifiesto Unicamente cuando se exceden los límites mínimos de razonabilidad en la ponderación de la misma mediante afirmaciones parciales, inequitativas e ilógicas, circunstancias que no acontecen en autos, razón por la cual el recurso de casación deviene formalmente inadmisible.
Veredicto, contenido de la sentencia
Materia: LABORAL
Carátula: Celan, Francisco Pablo y ot. c/ Establecimiento Metalúrgico Vadala Hnos. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-30

La introducción en el veredicto de temas jurídicos en nada perjudica a la parte que pudo impugnar la conclusión establecida mediante recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Testimonio, policía, valor probatorio
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: HUERTA, PEDRO AURELIO s/ PRUEBA TESTIMONIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1962-04-25

En nuestro sistema, toda persona es capaz de atestiguar, sin perjuicio de las facultades del juez de apreciar el valor del testimonio.

Los empleados de policía no están afectados de incompatibilidad alguna para actuar como testigos en los procesos donde hayan intervenido, como ocurre, en cambio, con los jueces, miembros del ministerio fiscal y secretarios; en el proceso penal no se pueden aplicar doctrina civilistas,anulando arbitrariamente el testimonio de las personas que el Estado instituye para investigar los hechos, que atentan contra los bienes fundamentales de la colectividad y arbitrario es lo que no surge de la letra ni del espíritu de la ley, sino de un ideario individualista,inclinado a aniquilar los resortes que el Estado establece para asegurar la tutela efectiva del derecho -
Impuestos, régimen penal tributario, procesamiento, falta de mérito
Materia: PENAL
Carátula: DELOS SUDAMERICANA S.A. s/ Régimen penal tributario Causa Nro. 36634.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-14

1-Debe ser confirmada la resolución apelada que decretó la falta de mérito para ordenar el procesamiento del imputado fundado en la ausencia de elementos suficientes para estimar la comisión de un delito pues, aun cuando la Dirección General Impositiva entiende que aquel provocó una situación de insolvencia patrimonial con posterioridad a la iniciación de un proceso seguido en su contra y con el fin de imposibilitar el cobro de tributos reclamados al haber constituido una hipoteca sobre el inmueble de su sociedad, el imputado sostuvo haberla constituido para garantizar un préstamo en dinero que utilizó para solventar obligaciones vencidas de la sociedad, de ser cierta esa afirmación la constitución del gravamen no habría alterado el estado patrimonial de la sociedad. (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 2-En tanto la cita de descargo encuentra un principio de corroboración en los documentos aportados por el defensor, resulta apropiada la providencia de falta de mérito, que es de carácter revocable y reformable de oficio durante toda la instrucción (Cf. art. 311 C.P.P.). (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 3-En tanto el derecho a recurrir corresponde sólo a quien le es expresamente acordado por la ley (arts. 432, 444, 459 inc. 3 y concs.

del cód. cit.), siendo requisito esencial para la viabilidad o admisibilidad de todo acto impugnativo que tenga agravio que reparar;

y si no puede recurrir, no puede adherir al recurso concedido a otro-art. 337 del mismo cód.-(Cf. Reg. 383/96, "Quela S.A. y Dinan S.A.C.I.F.I.A.". (Del voto del Dr. Romero).
Jubilación por invalidez, reapertura del procedimiento administrativo, prueba
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: MINETTO, NELBA BENEDICTA c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-21

Es razonable lo dispuesto por el art. 4° del Dec. 1377/74, reglamentario de la ley 20.606, ya que la reapertura del procedimiento resulta una vía excepcional ante la existencia de una resolución firme y basada en un dictamen del cuerpo médico habilitado legalmente (art. 35, ley 18.037 y Resolución S.E.S.S. n° 532/78). Por ello, es adecuado que la nueva prueba presentada reúna ciertos requisitos que hagan a su idoneidad, evitando dispendios procedimentales innecesarios.
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, escrito deficiente, homicidio, emoción violenta
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: N, J L s/ HOMICIDIO     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-05-27

No habiendo explicado el recurrente por qué sería aplicable al sub lite, en caso de eventual condena por homicidio, el tipo atenuado previsto en el artículo 81 inciso 1) del Código Penal homicidio cometido en estado de emoción violenta excusable-, tal soslayamiento debe tomarse como una mera expresión de desacuerdo con la solución propiciada por la Sala en desmedro de su pretensión exculpatoria, que torna inadmisible el recurso de inconstitucionalidad intentado.
Accidente de tránsito, responsabilidad de la empresa ferroviaria, pasajero damnificado, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: SANTUCHO BAILON c/ FF.CC s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-10

De conformidad con lo dispuesto por el art. 184 del Cód. de com.

cabe presumir la responsabilidad de la empresa de ferrocarriles por los daños derivados de las lesiones sufridas por un pasajero, en tanto la empresa no pruebe que el hecho provino de fuerza mayor o sucedió por culpa de aquella o de un tercero por quien no sea civilmente responsable.
Daños y perjuicios, caso fortuito, transporte de pasajeros, ferrocarriles
Materia: PROCESAL
Carátula: Santamariña, María del Carmen c/ Ferrocarriles Argentinos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-13

La mera invocación del hecho del tercero resulta ineficaz para lograr la exención de responsabilidad contemplada en el art. 184 del Código de Comercio, si no se configuran los extremos propios del caso fortuito que atañen a la imprevisibilidad e inevitabilidad del hecho (art. 514 del Código Civil).
Cuestiones de hecho y prueba, absurdo, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Santiago, Héctor Pablo y otra c/ Galerías Broadway S.A. y otra s/ Indemnización de daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-11-23

Las cuestiones de hecho son privativas de la instancia ordinaria, y ajenas a la casación, en tanto no se denuncie y demuestre el absurdo en la apreciación de la prueba o violación de las leyes que la rigen.(doctor Soria, sin disidencia)
Beneficios previsionales, reajuste jubilatorio, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Hartmann, Gabriel Leonidio c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-19

Las remuneraciones devengadas hasta el mensual de febrero de 2009 inclusive, se ajustarán por el Índice de Salarios Básicos de la Industria y la Construcción (ISBIC) y, los posteriores por el art. 2 de la ley 26.417 y hasta la fecha de adquisición del derecho, sin perjuicio que al practicar la liquidación se descuenten las actualizaciones de las remuneraciones ya efectuadas hasta la entrada en vigencia de la ley 26.417. Para el caso de que éstas resulten mayores a las del procedimiento indicado, deberá estarse a las mismas (cfr. esta Sala en autos "Di Mario Carmelo c/ A.N.Se.S. s/ Reajuste varios", Expte. 80206/14, de fecha 22.06.17).
Municipalidad, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GIMENEZ, JUAN C. s/ AMPARO S/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-04-16

La similitud del trámite de los Consejos de la Magistratura y del Juicio Político previsto en la Carta Orgánica Municipal de Villa Regina es innegable, procediéndose, en el caso, a computar los plazos procesales sobre la base de días hábiles.-
Daño moral, despido, relación de causalidad, daños y perjuicios
Materia: LABORAL
Carátula: MENDEZ, MIGUEL c/ GRAFA S.A. s/ LIQUIDACION FINAL POR DESPIDO, ETC.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-17

La acción por resarcimiento del daño causado por el despido abusivo es de dereco común y en consecuencia no se halla amparada por el sistema de presunciones que instrumenta la Ley de fondo para la acción principal, en razón de lo cual quien pretende la reparación del agravio moral causado, debe probar el daño y los alcances del mísmo, estableciendo ademas que éste se encuentre en relación de causalidad adecuada con el hecho que lo generara, y probando el dolo o la culpa del agente.-