marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Pacto de San José de Costa Rica, daño irreparable, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, medidas provisionales, medidas de seguridad y protección, PERÚ, debido proceso, pena de muerte, Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto Wong Ho Wing s/ medidas provisionales respecto de la República del Perú
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2013-08-22

Corresponde que la Corte Interamericana resalte la dimensión cautelar de las medidas provisionales, en el caso en que la Comisión Interamericana demanda la responsabilidad internacional del Perú, alegando posibles fallas en el debido proceso en el procedimiento de extradición, cuando dicha extradición podría llevar a la aplicación de la pena de muerte en un Estado ajeno al Sistema Interamericano, pues el sentido último de aquella dimensión consiste en prevenir que se afecte de manera irreversible el derecho de petición consagrado en el artículo 44 de la Convención Americana.
Nulidad de la resolución, salud del imputado, condiciones de detención
Materia: PENAL
Carátula: Patti, Luis Abelardo c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-07

La disidencia postuló anular lo resuelto en tanto se presenta razonable la necesidad de contar con nuevos informes médicos, al advertirse discrepancias entre los profesionales intervinientes acerca del estado de salud del interno y de las concretas posibilidades de tratar su patología dentro del complejo penitenciario y que los informes citados por el a quo se encuentran desactualizados. (Dres. Gemignani, Borinsky -voto concurrente-, Hornos -disidencia-).
Sentencia, nulidad de sentencia, errónea apreciación de la prueba, actuaciones administrativas, doctrina legal
Materia: PROCESAL
Carátula: MALDONADO JOSE LORENZO c/ CAR MOVIL SRL Y OTROS s/ INDEMNIZACIONES
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-07-31

Es descalificable jurídicamente, y por ende nula, la sentencia que omite valorar las copias certificadas de las actuaciones administrativas (actas de inspección), al negarles existencia como instrumento público sobre la base de una arbitraria interpretación de un informe de la Secretaría de Trabajo.
Recurso de revisión (procesal), robo, robo de automotor, robo con armas
Materia: PROCESAL PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Villada, Juan Carlos y otros s/ robo calificado.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-09

Es improcedente el recurso de revisión (art. 551, inc. 4x del Código de Procedimientos en Materia Penal) contra la sentencia que condenó por el delito de robo de automotor agravado por el uso de arma (art. 38 del decreto-ley 6582/58) fundado en la doctrina de la Corte que declaro la inconstitucionalidad de esta norma.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: Liberman, Susana por sus hijos menores c/ Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI). s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-28

Es procedente el recurso extraordinario, no obstante que los agravios de la recurrente remitan al examen de temas de hecho, prueba y derecho común, si la sentencia impugnada satisface sólo de manera aparente la exigencia de constituir una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa.
Recurso extraordinario, legitimación del asegurador
Materia: LABORAL
Carátula: Dagrava, Felipe Eulogio c/ Lafne S.A. s/ Enfermedad accidente-ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

Por razones de economía procesal debe conferirse legitimación para recurrir a las compañías de seguros citadas en garantía atento la reiterada doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en tal sentido. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia definitiva, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Quiroga, Olga Josefina c/ Agronomía Integral SRL. y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-23

Es sentencia definitiva el pronunciamiento que hace lugar a la caducidad de la instancia determinando la prescripción de la acción por indemnización de daños y perjuicios.
Revocación de sentencia, adopción, adoptante, mayoría de edad, concubinato, matrimonio, cónyuge
Materia: CIVIL
Carátula: Gucciardo, Mariano Norberto s/ adopción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

Al dejar sin efecto la sentencia que rechazó la adopción en razón de que por haber alcanzado la mayoría de edad sólo podía ser adoptado por el cónyuge de su madre y no por su concubino (art. 1° in fine de la ley 19.134) no puede soslayarse que de acuerdo al nuevo régimen incorporado por la ley 24.779 podrá ser adoptante toda persona que reúna los requisitos establecidos en el Código Civil cualquiera que sea su estado civil, habiendo incluido el nuevo ordenamiento la posibilidad de adopción de mayores de edad cuando exista "estado de hijo del adoptado" (arts. 315 y 311, inc. 2°).
Derecho a la intimidad, intervención de línea telefónica, videofilmación, tenencia de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: "Heer Luque, J. A. y otros s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-05

El art. 195 CPPN no afecta la imparcialidad del juzgador, no lesiona la vigencia del principio "ne procedat iudex ex officio", no interfiere en la independencia del Ministerio Público y asegura la inmediata intervención judicial en los casos de actuación de la prevención que pudiera significar de alguna manera la restricción de derechos constitucionales de los ciudadanos. Quien habla a viva voz, de modo que fue escuchado sin necesidad de ningún artefacto o artilugio, en un lugar público, sin techo, no puede invocar una expectativa de intimidad absoluta. El cierre de una ventana supone la necesidad de privacidad de quienes están adentro de la oficina, no de quienes son extraños al habitáculo, sin que se explique por qué abrir un cerramiento del que se tiene libre disposición, debe interpretarse como una violación a la esfera de intimidad de un tercero. Si el ticket de una llamada telefónica no fue reclamado, mal puede reputarse que sea un papel privado. No es violatoria del derecho a la intimidad la mínima interferencia del preventor, utilizando los medios tecnológicos a su alcance -cámaras de video instaladas en la terminal- sobre el papel que tenía a la vista el sospechoso de comisión de un delito de transporte de estupefacientes, atento la existencia de tareas de investigación, estado de sumo nerviosismo, realización de dos viajes en corto tiempo, escuchas relacionadas con el presunto delito, y manipulación del celular para efectuar un cambio de chip. El voto concurrente agregó que, estando el imputado en una mesa de bar de una terminal de ómnibus, tratándose de un espacio público monitoreado por cámaras de seguridad, y en proceso una investigación autorizada judicialmente, no se viola el principio de razonabilidad de la medida llevada a cabo, que resulta legítima. La disidencia sostuvo que la forma en que la policía dio origen a la prevención y a la labor de "inteligencia" y también el modo mediante el que el juez procedió delegando amplias facultades en las fuerzas de seguridad a fin de practicar tareas de inteligencia sin individualizar los hechos objeto del sumario y otras particularidades que surgían de la denuncia inicial, evidencian violación del debido proceso, el derecho a la intimidad y el principio acusatorio.
Sentencia, omisión de cuestión esencial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acuña, Edith Elizabeth c/ Cersósimo de Alvarez, Susana Beatriz s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-07

La pretensión de convalidar un error material resultaría contrario a los principios más elementales que rigen la administración de justicia y el pronunciamiento judicial que lo autorizase acarrearía un "deshonor a la ley" según la grave expresión con que se califica tal conducta en la nota del art. 3136 del Código Civil.
Transporte marítimo, transporte fluvial, transporte de pasajeros, prescripción, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: PALOMO, OSCAR RONALDO Y OTRA c/ ALIMAR S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-15

Las acciones derivadas del contrato de transporte marítimo o fluvial de pasajeros prescriben por el transcurso de un año desde la fecha del desembarco, o bien, en caso de fallecimiento, desde la época en que debió desembarcar; en la hipótesis de que la muerte sobreviniera con posterioridad al desembarco, la prescripción comienza a correr a partir de la fecha del deceso, sin que, en tal caso, el plazo pueda superar los tres años, contado desde la fecha del accidente.
Oferta y demanda de sexo en los espacios públicos, tipo penal, prueba documental, videofilmación, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: DIAZ, Raúl s/ inf. art. 81 ley 1472- Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-06

La video-filmación que correspondería a una oferta de sexo realizada en espacios públicos, no es una medida de coerción que requiera efectuar la mentada consulta fiscal en forma previa por parte de la autoridad de prevención, en tanto no importa restricción alguna de derechos. Precisamente, no se realizó una filmación subrepticia e invasiva de un ámbito privado del imputado sino que se capturaron imágenes de lo que sucedía ante la vista de cualquier transeúnte de manera -prima facie- ostensible.
Revocación de sentencia, sentencia absolutoria, situación de vulnerabilidad, inimputabilidad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: R., B. A. c/  s/ audiencia de sustanciación de impugnación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-05

Las circunstancias personales de la encausada permiten arribar a la conclusión de que la opción por lo ilícito obedeció a una creencia fundada en su historia vital que la llevó a entender que aquélla era la única opción viable o posible para brindarle a sus niños condiciones de higiene mínimas -infraestructura sanitaria- para evitar males mayores a su salud. Es por ello que se presenta una causal de inculpabilidad por reducción del ámbito de autodeterminación de la imputada que torna inexigible una conducta conforme a Derecho y neutraliza el reproche penal, correspondiendo su absolución -art. 34, inc. 2 del CP-.
Prueba testimonial, declaración testimonial, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. P. c/ V. H., F. s/ INTERDICTO DE RECOBRAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-11-24

"Sobreabundante casi es enfatizar la importancia que para la apreciación de esta especie de prueba reviste la razón de los dichos, en tanto es ella la que informa acerca de las circunstancias de lugar, tiempo y modo de adquisición por el declarante del conocimiento de los hechos sobre los que depone, elemento esencial entonces para la adecuada crítica del testimonio (art. 445 "in fine" C.P.C.C., su doc.).

Tal razón de ciencia debe resultar probable de acuerdo a las reglas de la sana crítica, esto es a las máximas de la experiencia y principios de la lógica".
Certificado de trabajo, daños y perjuicios
Materia: LABORAL
Carátula: BANEGA, JULIO c/ LEVAL S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-26

Para que proceda una indemnización independiente por falta de entrega al trabajador de los certificados de trabajo (art. 80 LCT) es necesario que éste acredite la existencia de los perjuicios argumentados (art. 377 CPCCN), especialmente si, como en el caso concreto, la demandada había efectuado una negativa acorde con lo referido por el art. 356, inc. 1º del CPCCN. (Del voto del Dr.

Scotti, en mayoría).
Contrato de trabajo, encargados de casas de renta, relación laboral permanente discontinua, antigüedad, indemnización por despido, indemnización agravada, entrega del certificado de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: "Vega, Emma c/ Cons. Prop. Edif. Condarco 427 s/ Despido".
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-31

Teniendo en cuenta que los servicios de la actora sólo eran prestados durante el mes de febrero, época en que el encargado permanente tomaba licencia, y tomando en consideración su fecha de ingreso (1/07/91) y la del despido (6/02/04), cabe entender que de acuerdo a las previsiones del art. 18 LCT (en sentido análogo plenario 51 CNAT "Bonanata c/ Nestlé S.A." 13/05/59 DT 1959-383), la antiguedad total de la actora ascendía a 11 meses y 20 días, lo que determina que la indemnización por antiguedad ascienda al equivalente de un sueldo (arg. Art. 6, in fine, ley 12981). Esta indemnización debe sumársele a la correspondiente al preaviso omitido. También procede el incremento indemnizatorio previsto en el art. 16 de la ley 25561, así como las reclamadas, en este caso, con fundamento en los arts. 15 de la ley 24013 y 80 LCT. La circunstancia de que la intimación relativa a la entrega del certificado de trabajo, haya estado contenida en la comunicación rescisoria no obsta a la procedencia de este último resarcimiento toda vez qeu no resultaba imperativo por la actora la espera del plazo de 30 días (art. 3 del decreto 146 /01) pues la demandada había desconocido la relación laboral y negó que la trabajadora hubiera prestado tareas para el consorcio.
Concursos, efectos de la apertura, fuero de atracción, jueces, competencia, medidas cautelares, bienes inmuebles, escrituración, medidas urgentes, domicilio inscripto
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Di Donato, Roberto Fabio (Síndica Comba Martha) c/ Scrugli de Di Donato, Antonia (Síndica Taboada Susana) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-03

Corresponde confirmar la resolución del juez de grado que denegó el embargo preventivo solicitado por la sindicatura de la quiebra accionada, respecto de un inmueble sito en la provincia de Misiones que habría sido adquirido por el actor fallido mediante boleto de compraventa. Ello así, pues la medida de embargo resulta accesoria de un juicio de escrituración cuyo trámite se desarrollará en sede distinta de la concursal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Centro de Fomento Villa Elvira c/ C. y M. S.A. s/ Indemnización por daños y perjuicios Banco de La Pampa c/ Frigorífico Pehuajó S.A. s/ Ejecución hipotecaria Ratti, María Luisa y otros c/ Quagliotti, Ariel Aldo s/ Daños y perjuicios Corti, Marta Graciela, Juan Carlos y Jorge Aníbal c/ Fiel S.C.A. s/ Nulidad de asamblea extraordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-08|1985-06-04|1986-03-18|1988-02-23

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que no demuestra de qué manera se produce el error en la aplicación del derecho.
Apremios ilegales, aplicación de la ley, Ministerio Público Fiscal, funcionarios públicos, transferencia de competencias
Materia: PENAL
Carátula: Seccional 12 de la Policía de la Ciudad c/  s/ apremios ilegales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-15

Explicó Cicciaro que asistía razón al MPF pues el delito de apremios ilegales (art.144 bis inciso 2 del CP) presuntamente cometido el día 2 de abril de 2018, pasó a la órbita de la CABA en función de lo dispuesto en el apartado cuarto del anexo de la ley 26702, cuyo inciso "a" alude a la transferencia a la justicia local de los "delitos de los funcionarios públicos contra la libertad individual (artículos 143 a 144 quinto, Código Penal), siempre que fuera cometido por un miembro de los poderes públicos de la Ciudad de Buenos Aires". Finalmente indicó que la transferencia de competencias dispuesta por ley nacional 26702 fue aceptada por la legislatura de la CABA a través de ley 5935 y, en virtud de la Resolución DG 26/18 del MPF de la CABA, la competencia de su Poder Judicial para tal delito, entre otros, comenzó a regir el día 1 de marzo de 2018.

Fuente del sumario: OFICIAL
Cuestiones procesales, habilitación de instancia, pretensión procesal, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Hermida, Víctor Daniel c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Hermida, Víctor Daniel c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto responsabilidad médica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-28

Establecer el alcance de las pretensiones de las partes, así como el carácter oportuno con que son articuladas, es materia regulada por las leyes procesales y su determinación, en principio, es privativa de los jueces de la causa. Sólo cuando esos jueces exceden toda interpretación posible del derecho aplicable o de las constancias de la causa podrá ser revisada ante este estrado. Voto del juez Luis Francisco Lozano
Proceso penal, sentencia condenatoria, nulidad de sentencia, remisión del expediente, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Silva, José Avelino s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Jorge A. Silva Molina en Expte. "S" Nº 147/07 "Silva José Avelino s.a. Abuso Sexual c/ Acceso Carnal - Colonia del Valle - Capayan - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-05-06

No hay segunda persecución cuando se anula una sentencia y se reenvían los autos a un nuevo tribunal, pues se trata de la misma causa que prosigue y no de una nueva, ya que no concluyó definitivamente, pues con la declaración de nulidad no existe una sentencia válida que haya puesto fin al proceso, razón por la cual en dicho supuesto no se configura violación al principio non bis in idem, de rango constitucional.
Indemnización por despido, interpretación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: LUJAN PEDRO SILVESTRE Y OTROS c/ BOROQUIMICA SAMICAF s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-09-03

Señala la Corte que el texto del art.52 de la Ley 23551, surge con claridad que las opciones conferidas al trabajador, resultan independientes entre sí pudiendo en consecuencia, aquél a quién se le modifica en las condiciones de trabajo, o fuese suspendido o despedido, sin que la patronal haya obtenido la excusación de las garantía con que la Ley Tutela a los representantes gremiales, demandar judicialmente por vía sumarísima la reinstalación en su puesto (con más los salarios caídos durante la tramitación judicial) o el restablecimiento de las condiciones de trabajo o bien optar por considerar extinguido el vínculo laboral por decisión del empleador, colocándose en situación de despido indirecto y teniendo consecuentemente derecho a percibir, además de la indemnización por despido, el equivalente de las remuneraciones correspondientes de tiempo faltante del mandato más un año de estabilidad posterior. Se señala que condicionar el derecho a la indemnización agravada, prevista por el art.52, a la previa promoción de la acción de reinstalación, implica una exégesis irrazonable del precepto comentado, desvirtuándolo hasta hacerlo inoperante, lo que equivale a decir en contra, o con prescindencia de sus términos.
Leyes, inconstitucionalidad, régimen de consolidación de deudas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Papa, José c/ Comisión Municipal de la Vivienda s/ Escrituración
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-03

La Corte Suprema de Justicia de la Nación, considera que no es inconstitucional la Ley 23.982 ya que no existe menoscabo del derecho de propiedad cuando por razones de necesidad se sanciona una norma que no priva a los particulares de los beneficios patrimoniales, ni les niega su propiedad, y sólo limita temporalmente la percepción de tales beneficios, o restringe el uso que puede hacerse de esa propiedad y tampoco afectan la garantía de igualdad ante la ley.
Pagaré, suspensión de la prescripción, fuerza mayor
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO  AUSTRAL  SA c/ SANTILLAN,  HILDA  ISABEL S/EJECUTIVO. s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-08

Cabe rechazar el planteo de suspensión de la prescripción formulado sobre la base de las disposiciones del Decreto Ley 5965/63 art.58, toda vez que el "obstáculo insalvable" que menciona dicha norma como causal de suspensión de la presentación del titulo no puede consistir en hechos puramente personales del portador, máxime cuando además, tampoco se procedió conforme lo dispone dicha norma en cuanto prevé que una vez cesada la fuerza mayor el título debe ser presentado "de inmediato".
Derecho de propiedad, defensa en juicio, acceso a la justicia, admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Cabaña Las Lanzas S.A. c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-02

La disidencia se expidió en favor de la concesión del recurso interpuesto, toda vez que considero plausibles los agravios invocados por el recurrente vinculados a la posible afectación del derecho a la propiedad, el derecho de defensa en juicio y el derecho a la tutela judicial efectiva. (Dres. Riggi, Gemignani y Ledesma -en disidencia-).
Beneficios previsionales, resoluciones, índice de corrección, movilidad del haber jubilatorio, reajuste jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Gorrese, Osvaldo Lidio c/ ANSeS s/ amparos y sumarísimos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-04

No resulta atendible la pretensión de que se aplique al haber resultante del método aprobado por el a quo, correspondiente al 31 de marzo de 1991, la corrección prevista por las resoluciones D.E.S.V.S.S. 4/91 y S.S.S. 30/91, 28/92, 37/92 y 44/92, habida cuenta de que tales normas han sido dictadas para determinar de oficio las acreencias a que se refiere la ley 23.982 y acceder a tal petición conduciría a duplicar las fórmulas de recomposición de la prestación.
Indemnización por accidente de trabajo, monto de la indemnización, enriquecimiento sin causa
Materia: LABORAL
Carátula: QUINTANA GERONIMO c/ INGENIERIA TAURO  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-11

Cuando el juez determina el monto indemnizatorio debe procurar mantener el debido equilibrio para que no traiga aparejado un enriquecimiento indebido, ni para aquellos que la perciban ni para quienes la solventan. Debe procurar actualizar el estado patrimonial anterior al daño sufrido, pero cuidando no rebalsar la posibilidad económica de quien lo ha padecido.