marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Registro de marca, oposición al registro de marca, marca notoria, aplicación analógica de la ley, nombre comercial
Materia: COMERCIAL
Carátula: Compagnie Generale D'Electricité  S.A. c/ Confederación General Económica s/ Oposición marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-13

En el ámbito marcario, cuando un signo es notorio, permite que su titular se oponga con éxito al registro de otras marcas iguales o similares, aún respecto de productos distintos de los que ella cubre. En caso contrario se estaría soslayando uno de los fines de la legislación de la materia: la protección del público consumidor, al que no cabe llamar a confusiones relativamente al origen de los productos.Confusión que no es la de comprar un producto por otro, que obviamente no puede suceder cuando éstos son diferentes, sino la de creer que ambos productos diferentes tienen un origen común o, al menos, un control de calidad común.

No existe inconveniente en trasladar estos principios a los supuestos en que el conflicto se plantea entre nombre y marca: el titular de un nombre notorio puede impedir que una denominación idéntica o similar a la suya sea utilizada como marca aún respecto de productos distintos a los vinculados con su actividad específica.
Sociedad conyugal, deudas de los cónyuges
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vicente c/ Faraone s/ Acción revocatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-08

Un cónyuge solo responde con los frutos de sus bienes y con los frutos de los gananciales que administre, por la obligación contraída por el otro, cuando sea para atender las necesidades del hogar, que se entiende: mantención de la familia, asistencia médica, los alquileres de la casa habitada por la familia.
Revocación de sentencia, suspensión del juicio a prueba, Ministerio Público Fiscal, competencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ incidente de apelación en autos niselewicz, ezequiel gonzalo s/ 149 bis - amenazas- cp (p/l 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

Corresponde revocar la sentencia que, con motivo de la apelación planteada por la querella, revocó la decisión de primera instancia que había concedido la suspensión del proceso a prueba al imputado, con la conformidad de la fiscalía interviniente. Ello así, toda vez que el Fiscal de Cámara no puede soslayar el consentimiento otorgado por su colega en la instancia anterior, en la oportunidad de la vista y sin recurrir la sentencia de Cámara. La letra del actual art. 217 del CPP no supedita la suspensión del juicio a prueba a la conformidad del Fiscal de Cámara, sino a la del Ministerio Público Fiscal, cuya voluntad expresan todos los fiscales con igual valor, en tanto obren en el ámbito de su competencia. La manifestación del fiscal ante la primera instancia vale tanto como si la hubiera expresado válidamente el fiscal de Cámara. En eso consiste el principio de unidad de actuación contemplado en el art. 4 de la ley n° 1903. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
ESPAÑA, indemnización, expulsión colectiva de extranjeros, convenio europeo de derechos humanos, protocolo, daño moral, plazo de cumplimiento
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto N.D. y N.T. c. España - Expulsión colectiva de extranjeros - Jurisdicción territorial - Criterios aplicables c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Bajo Rin
Fecha: 2017-09-12

Corresponde que el Reino de España abone a cada uno de los demandantes que fueron expulsados en forma colectiva, sin permitírseles ejercer su derecho al recurso, la suma de 5.000 euros por perjuicio moral en razón de los sentimientos de injusticia, impotencia, vergüenza, desamparo y frustración padecidos, obligación que deberá cumplirse dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que la sentencia del Tribunal Europeo adquiera carácter de firme.
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Borrego, Eliseo Héctor c/ Ceola, Juan Carlos s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-05

Carece de fundamentación jurídica el fallo que formula citas legales y jurisprudenciales) que no logran subsumir el supuesto de hecho sujeto a decisión; en consecuencia, es manifiestamente nulo.-
Recurso de inaplicabilidad de ley, juicio ejecutivo, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Gómez Poglisi, Víctor s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley y Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-05-31

En los juicios ejecutivos, el carácter de "definitiva" o no de la sentencia surgirá si la cuestión debatida pueda o no ser controvertida en juicio posterior. Es decir, si el litigante cuenta con la vía del juicio ordinario, conforme a las previsiones del art.

553 del Código Procesal Civil, la sentencia recaída en un juicio ejecutivo no reviste el carácter de definitiva a los fines de que proceda el recurso extraordinario.
Leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Albizuri, Araceli Catalina c/ Municipalidad de Necochea s/ Demanda contencioso administrativa Ferrari, Stella Maris y otro c/ Municipalidad de Necochea s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17|1997-08-26

No existe problema lógico de interpretación -específicamente de inconsistencia entre reglas particulares anteriores y reglas generales posteriores-, que surge entre dos normas cuando se imputan efectos jurídicos incompatibles a las mismas condiciones fácticas -y que podría presumirse a tenor de criterios encontrados sustentados por las partes, invocando una de tales normas y desechando la otra, alternativamente-, si rige una ley sin que sea necesario acudir a las disposiciones estatutarias consagradas por otra ley, aunque ésta revista carácter de "lex posterior".
Caducidad de instancia, segunda instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BOFELLI NESTOR ABEL ISIDORO c/ HERR  ROBERTO  EDUARDO  Y  OTROS  -ACUMULADOS LINDT EDUARDO C/BOFELLI ORLANDO HILARIO Y OTROS SUMARIO".- s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1993-12-15

Es facultad privativa de la Camara en el marco del analisis del recurso de apelacion,el determinar si determinados actos de procedimiento,tienen la entidad suficiente como para determinar la interrupcion del recurso del termino de la caducidad de la instancia ya que ello implica el analisis de escritos,actos de procedimiento merituar la conducta procesal de las partes y desentranar el interes o no por la continuidad del proceso,todo ello vinculado a la valoracion de la prueba y constitutivas de cuestiones de hecho que exceden el marco del recurso de inaplicabilidad de ley .-
Inconstitucionalidad, oportunidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: Kolarik, Miguel c/ Capea S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-02-07

Se impone la declaración previa de inconstitucionalidad de los arts, 21, 22 y 46 de la ley 24.557 según los fundamentos que conforme la doctrina de las causas "Quiroga, sent. del 23-IV-2003 y el precedente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación "Castillo", sent. del 7-IX-2004 y por imperativo procesal a la luz del criterio sentado en las causas "Abaca", sent. del 7III-2005; "A.E.E.", sent. del 30-III-2005 y V. de C. M.C.", sent. del 11-V-2005, para los supuestos de reclamaciones encuadradas en el ordenamiento civil donde el empleador y/o la Administradora de Riesgos del Trabajo integren la litis.
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ramírez, Nélida Beatriz c/ Gaggio, Luis Alberto s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-08-07

El recurso extraordinario de nulidad sólo procede en los supuestos previstos por los artículos 156 y 159 de la Constitución de la Provincia, esto es, omisión de cuestión esencial o falta de fundamentación legal, no resultando apto para corregir supuestos errores "in iudicando".
Principios procesales, iura novit curia, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Abrego, Fernando Carlos c/ Sade ICSA y-u Otros s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-04-26

Conforme con la regla iura novit curia, el juzgador tiene no sólo la facultad sino también el deber de dirimir los conflictos según el derecho aplicable, calificando autónomamente la realidad fáctica y subsumiéndola en las normas jurídicas, con prescindencia de los fundamentos que enuncien las partes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Santillán, Lucio José s/ Homicido simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-15

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la violación del art. 81 inc. 1º a) del Código Penal y se pretende que se declare la existencia de circunstancias que excusaban la emoción si la Excma. Cámara ha declarado comprobada la emoción por parte del encartado pero en ningún momento que ésta tuviera el grado de violenta que la ley exige para la existencia de la privilegiante del homicidio, y no habiendo sido ello cuestionado por el recurrente, que parte de la errónea consideración de que la "a quo" resolvió que sí existía, se vuelve abstracto resolver la excusabilidad de las circunstancias (art. 350 -n.a.-, C.P.P.).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción adquisitiva, monto del juicio, constitucionalidad, recursos, recurso de queja (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Aveldaño, Mercedes Isabel c/ Samudio de Millan, Elsa Juana s/ Prescripción adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-03-11

El criterio jurisprudencial (C.S.J.N. in re "Strada" y "Di Mascio") que condiciona la validez de las restricciones procesales locales para el acceso a los superiores tribunales de la causa (como -en el caso- el valor del litigio previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial), a la circunstancia de que las mismas no sean aplicadas para restringir el trámite de embates que porten agravios federales, requiere para su aplicación, de la afectación de derechos fundamentales, siendo carga del impugnante brindar argumentos suficientes que permitan avizorar la existencia de una relación directa e inmediata entre las normas federales denunciadas y las circunstancias concretas debatidas y resueltas en el caso (doct. art. 15, ley 48).
Despido, invariabilidad de la causa, principio de congruencia
Materia: LABORAL
Carátula: Veronesi de Escobar, Juana. c/ Firma Bignani SA. s/ Sentencia. Congruencia. GIL, DANIEL O. c/ INDAVER. EDUARDO s/ RECLAMO S/INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1985-04-23|1993-07-08

El principio de congruencia (correspondencia entre la pretensión deducida y la sentencia) se encuentra notoriamente emparentado con los fundamentos del art. 243 LCT desde que éste impone la inalterabilidad de la causal de despido originalmente invocada e imputada. Con ello se procura fijar el ámbito del debate, garantizar la debida defensa y una resolución ceñida a los iniciales términos del desacuerdo generador de la litis.
Procedimiento laboral, competencia, ejecución de sentencia, empleador fallido
Materia: LABORAL
Carátula: "Valiente,   Omar c/ Compañía  Industrial  del  Cuero  S.A. s/ Despido".En  igual  sentido, CNAT Sala VI s.i. 29479 del 28/02/07Rodríguez, Gustavo c/ Industrias J. Matas SCA s/ Despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-05

Esta Justicia Nacional del Trabajo carece de aptitud jurisdiccional para conocer en la etapa de ejecución en los procesos que tienen por sujeto pasivo a una persona jurídica en estado de quiebra, pues rige la doctrina elaborada en torno al art. 135 de la ley 18345. En consecuencia, se impone remitir las actuaciones a la Justicia Nacional en lo Comercial que es el órgano competente para considerar y resolver la extracción de fondos depositados por la sociedad fallida. Esta circunstancia resulta también de aplicación al caso concreto, en particular, si se tiene en cuenta la secuencia temporal transcurrida entre los depósitos efectuados, la transferencia ordenada y la declaración de quiebra de la sociedad demandada. (del dictamen Nº 44303 del Fiscal General, al que adhiere la Sala).
Universidades provinciales, ley federal de educación, decreto reglamentario, Universidad de Mendoza, Universidad Nacional de Cuyo, equivalencias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Padres de alumnos de  colegios  dependientes  de la UNC. interpone recurso art. 32 ley 24.521.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-09

La inexistencia de igual régimen de implementación en la Provincia de Mendoza y en la Universidad Nacional de Cuyo, no supone necesariamente que se viole el principio de integración, porque el decreto 1276/96 establece, con alcance nacional, el régimen de equivalencias, de tal forma que los estudios o títulos, aun cuando fueren parciales, cursados en los establecimientos dependientes de la Provincia o de la Universidad, tienen reconocimiento en las otras instituciones educativas.
Contrato de trabajo, certificado de trabajo, entrega del certificado de trabajo, astreintes, certificado de trabajo expedido por el tribunal
Materia: LABORAL
Carátula: Osuna Jorge Eduardo c/ Laportilla Norberto Sebastián s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-20

De conformidad con lo establecido por el art. 666 bis del Código Civil, el juez está facultado para fijar astreintes ante el incumplimiento de una obligación impuesta en una resolución judicial -en el caso, la entrega del certificado de trabajo previsto en el art. 80 L.C.T.- pero nada obsta a que opte por satisfacer el derecho del acreedor, expidiendo copia certificada de la sentencia de la que surgiera el salario, categoría y períodos trabajados por el trabajador, además de informar al ANSES lo decidido en el pronunciamiento (cfr. arts. 626 y 630 del Cód. Civil). En consecuencia, el límite temporal impuesto por el juez a quo a las astreintes fijadas para el caso de incumplimiento de la obligación de hacer establecida en el art. 80 L.C.T., luce razonable. (El sentenciante de grado condenó al empleador a entregar al actor, dentro del plazo de cinco días, el certificado previsto en el artículo citado, con un apercibimiento de aplicar una multa de $ 30.- por cada uno de los primeros treinta días de mora en el cumplimiento de la obligación; y estableció que una vez vencido dicho plazo, el certificado sería expedido por el juzgado).
Tenencia ilegítima de armas de guerra, robo con armas, consunción
Materia: PENAL
Carátula: SANTOMINGO, JORGE s/ DELITO CONTRA LA SEGURIDAD COMUN
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-17

La tenencia de arma de guerra queda subsumida con el robo con armas cuando la misma ha coincidido temporalmente con delito descripto.
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pellegrino, José y otro c/ Pra Voce Empresa de Viajes y Turismo S.R.L. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

El hecho que la ley 17418 en su artº 118 determine el momento hasta el cual, tanto actor como demandado, pueden ejercer la facultad de citar en garantía, en modo alguno autoriza a la aseguradora que ha sido citada, para presentarse fuera del plazo que le ha otorgado el juez para ello. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derechos humanos en la administración de justicia, derecho a la vivienda digna, violencia familiar, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: N. M. C. y otro c/  s/ s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: N. M. C. c/ GCBA y otros s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-13

La situación de violencia fue expuesta en oportunidad de articular el recurso de hecho, razón por la cual no ha podido ser apreciada por los jueces de mérito y por la introducción tardía del planteo no es posible su valoración en esta instancia. Empero, la constatación de cualquier factor que amenace la integridad física y psicológica de la actora habilitará un nuevo examen a fin de activar el dispositivo de protección que reclama (art. 20 inc. 3°, Ley 4036), como así también, de acuerdo con las circunstancias fácticas constatadas por los jueces de mérito, corresponderá la adopción de las medidas asistenciales pertinentes respecto de su hija, en caso de verificarse alteraciones perjudiciales en su peso corporal. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Montalto, Pablo S. s/ Tentativa de hurto y robo. Rec. de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-08-28

En relación al recurso extraordinario de nulidad concedido el mismo no reune los requisitos previstos en el art. 349 inc. 1 del Código de Procedimiento Penal citado ya que si bien se denuncia violación del art. 168 de la Constitución provincial, no se funda en el contenido normativo de dicho precepto, toda vez que la prueba de la autoría que se denuncia como omitida ha sido expresamente tratada en el fallo, siendo ajenos al remedio intentado los planteos relativos al acierto de la decisión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jubilaciones, cómputo de servicios, relación de dependencia, prueba confesional, prueba insuficiente, otorgamiento del beneficio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: SANCHEZ, Ricardo Alfredo c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-17

El sólo reconocimiento que realizan las partes involucradas de haber existido entre las mismas una relación subordinada, resulta irrelevante a los fines de acreditar los servicios denunciados para obtener el beneficio jubilatorio. (Disidencia del Dr. Fernández).
Recurso de apelación (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión constitucional, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba, valor probatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: FINNING ARGENTINA S.A. c/ SECRETARÍA de TRABAJO y PREVISIÓN SOCIAL s/ APELACIONES CONTRA LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-05

La circunstancia de acordar preferencia a determinados elementos probatorios, no configura un supuesto de arbitrariedad, pues los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus argumentaciones ni a ponderar una por una y exhaustivamente todas las pruebas agregadas a la causa, sino sólo aquéllas estimadas conducentes para fundar sus conclusiones.-
Sentencia, juicio, pretensión, principio de congruencia
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: GEPPEL Y PINASCO SACIC c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 203-88 ROBERTO J AZCOITIA Y CIA SRL c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE NRO 543-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-04-19|1992-12-29

La pretensión determina el contenido de la sentencia, que no puede condenar a algo distinto a lo pedido, so pena de vulnerar las garantías de la propiedad y de la defensa. Es lo que se llama el principio de congruencia.
Daños y perjuicios, indemnización por accidente de trabajo, acción civil, derecho de opción
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: GIMENEZ, Claro c/ EMPRESA LINEAS MARITIMAS ARGENTINAS S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-24

En el supuesto de accidente de trabajo, optando el trabajador por el derecho común, es de aplicación el art. 1113 del Código Civil. Una solución contraria violaría el principio de igualdad jurídica, que resultaría vulnerado por la situación más ventajosa que tendría cualquier víctima de un infortunio respecto de la víctima laboral, con lo que se pondría a ese sector en una situación eventualmente desfavorable con relación al resto de los habitantes del país.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, apreciación de la prueba, rendición de cuentas, asociaciones profesionales, ejercicio profesional
Materia: CIVIL
Carátula: CARUGHI, MIGUEL ANGEL c/ HAEFFELI, NORBERTO JUAN CARLOS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - JUICIO DE  RENDICION DE CUENTAS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 176 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-02-25

No puede prosperar el recurso de queja interpuesto por el demandado si los sentenciantes reputaron que la existencia de la relación entre el actor y el demandado se sustentó en una escritura pública, en la que las partes -más allá de la calificación que utilizaron- reglaron la atención, asesoramiento y representación jurídica de la Sociedad Médica de Santa Fe, convinieron la distribución de las utilidades y la recíproca obligación de rendirse cuentas; por lo tanto concluyeron que el accionado no tenía un derecho exclusivo sobre los asuntos relativos al cliente referido y, como consecuencia de ello, decidieron que se encontraba obligado a presentar las cuentas de su gestión. En definitiva el A quo, partiendo de la acreditación del vínculo referido, definió la relación de los litigantes como una asociación interna de colaboración entre profesionales despojada de toda atribución de personalidad que, como tal, el ordenamiento jurídico no reprocha, deviniendo de allí la obligación de rendir cuentas por las actuaciones en que intervino uno de los sujetos de la relación.
Intimidación pública, juez previniente, competencia criminal y correccional
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos N. N. c/  s/ Intimidación pública s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde atribuir la competencia al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional pues la probabilidad de progreso en autos del encuadre legal de los hechos en el delito de intimidación pública (art. 211, CP), determina que el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional que inició esta contienda sea el competente para intervenir en las presentes actuaciones. En efecto, según las evidencias reunidas hasta el momento, a raíz de llamadas telefónicas la escuela debió ser evacuada y motivó la intervención de organismos especializados en materia de explosivos; circunstancias que habilitan a sostener que aquellas denuncias fueron idóneas -o tuvieron entidad- para producir alarma en la comunidad educativa. La calificación legal que en definitiva puedan recibir las conductas hasta aquí investigadas y todavía pendientes de juzgamiento no obsta a lo afirmado precedentemente. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe).
Desindexación, aplicación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE ENTRE RIOS c/ IRIBERRY FRANCISCO BERNARDO E IRIBERRY CARLOS GUILLERMO s/ SUMARIO POR COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-21

La ley 24.283 refiere exclusivamente a deudas contraídas con anterioridad al dictado de la ley de convertibilidad que prohibió las clausulas de estabilización o reajuste.