marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Fallos de la Corte Suprema, incongruencia, personal subrogante
Materia: PENAL
Carátula: Fiscal Federal de Ushuaia, Juan Arturo Soria en autos "Cariaga, Valeria Ailin c/  s/ Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-03

Resulta determinante la distinción omitida por los sentenciantes y que obligatoriamente habría que haber hecho al hacer referencia al fallo CS "De Martino" para fundar lo resuelto, en tanto en el caso la cuestión giró en torno a la designación del secretario de la fiscalía federal de Ushuaia) como subrogante para intervenir en sustitución del fiscal titular durante los pocos días que duró la licencia de éste y la contienda que resolvió la CS versó sobre la designación directa de una Secretaria como Procuradora Fiscal ante la CSJN, cargo que se encontraba vacante. Resulta autocontradictoria la referencia a la designación del fiscal subrogante como definitiva, pues la misma fue por un plazo menor a cinco días y se motivó en una licencia del titular de la fiscalía.
Improcedencia del recurso, honorarios, queja por denegación del recurso extraordinario, remisión del expediente
Materia: COMERCIAL
Carátula: DIFARA SA C/ MAZZARA, MARIA VIVIANA Y OTRO S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS POR FIORINI, MELINA ANTONELLA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-17

El CPR 285 dispone en su último párrafo que, hasta tanto la Corte no haga lugar al recurso de queja por denegación del recurso extraordinario, no se suspenderá el curso del proceso. Es decir, que la interposición de la queja carece de efectos suspensivos y, en consecuencia, no obsta a la ejecución de lo decidido por el tribunal a quo (conforme CSJN Fallos 258:351; 286:148; 294:327; Fenochietto - Arazi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado y Concordado", T. II, pág. 133; Palacio, Lino E. "Derecho Procesal Civil", T. V, pág. 201, N° 3-b). Máxime si -como en el caso- no median circunstancias de gravedad institucional que justifiquen soslayar la expresa previsión del citado artículo 285 in fine. Tampoco resulta un óbice a lo expuesto el hecho de que el Alto Tribunal hubiera pedido la remisión de los autos principales, pues ello se trata de una mera alternativa procesal no contemplada en la norma en el sentido invocado por la quejosa.
Acción de amparo, existencia de otras vías, derecho a la salud, obras sociales, prótesis
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: M., A. R. s/ AMPARO. (Expte. 26773/13)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-11-27

La mayor o menor experticia de los profesionales pretendidos por una y otra parte hace menester una prueba que excede el estrecho margen de la acción incoada, sin que hubiere merecido ninguna acreditación para que debamos inclinarnos por quien reclama el amparista. Por todo ello, se coincide con el dictamen de la Procuración General, en cuanto la acción intentada debe ser rechazada.
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, incapacidad sobreviniente, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ JOSE c/ CENTRO MOTORS S.A s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-13

Para la valoración de la indemnización por incapacidad sobreviniente a raíz de un accidente de tránsito no existen pautas fijas, pues se trata de circunstancias de hecho variables por diversos factores, quedando librados al prudente arbitrio judicial en relación con las particularidades de cada caso, para lo cual debe meritarse también la proyección que la secuela del infortunio acarrea a los damnificados en su actividad.
Recurso extraordinario, cuestión federal, daños y perjuicios, accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Giménez, Pablo Martín y otros c/ Schuarts, Eduardo. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-29

Los agravios deducidos contra la sentencia que rechazó la demanda por indemnización de los daños y perjuicios causados por un accidente de tránsito suscitan cuestión federal que justifica la apertura del recurso extraordinario, pues aunque remiten a la consideración de materias de hecho y de derecho común, ello no es óbice para invalidar lo resuelto cuando la decisión exhibe defectos graves de fundamentación y de razonamiento, que redundan en menoscabo de garantías constitucionales.
Relación de dependencia, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: Aquino Alejandro Rudy. c/ Compañía Azucarera:Las Palmas S.A.I.C.A. s/ Indemnización por accidente de trabajo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-02-26

El daño moral es un resarcimiento,a través del dinero que tiene valor compensatorio,procurando algunos bienes y placeres que ayudan a sobrellevar el dolor.
Acusación fiscal, desistimiento de la acusación, sentencia absolutoria
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL-PROCESAL
Carátula: Ojeda Gonzalez, Elvia s/ amenazas
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-10-02

Habiendo acusación fiscal y luego un pedido de absolución por parte de éste al contestar el recurso de casación contra la sentencia de primera instancia, no puede desapoderarse al Juez de su jurisdicción; por lo que el desistimiento de la condena del titular de la acción pública no genera la absolución del imputado; sino que tal absolución debe ser una decisión fundada del Tribunal en orden a compartir la opinión del Fiscal. (del voto en disidencia parcial del Dr. Hang)
Aduanas, importaciones, destinaciones de importación, importación temporaria, plazo
Materia: ADUANERO
Carátula: "General Plastics S.A. (T:F. 12.771-A) c/ DGA".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-09

La decisión por la cual se autoriza la exportación de la mercadería importada temporariamente no tiene un efecto neutralizador del hecho punible descripto por el art. 970, ap 1 del Código Aduanero cuando aquélla se solicita una vez que operó el vencimiento del plazo de permanencia acordado, circunstancia que impide otorgar a dicha autorización el carácter de una prórroga tácita (Fallos: 303: 141 y 1126) (Cons. IV).
Cuestiones de competencia, justicia militar, Corte Suprema de Justicia de la Nación, privación ilegal de la libertad calificada, torturas, Policía Provincial
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: JORGE ANTONIO BERGES s/ CUESTIONES  DE  COMPETENCIA  - TRIBUNAL MILITAR - PRIVACION ILEGITIMA  DE LA LIBERTAD - TORMENTOS - POLICIA  DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-11-07

Corresponde a la Corte determinar si, como integrante del agrupamiento personal auxiliar de seguridad, escalafón profesional, de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, el imputado se encontraba al momento de los hechos en cuestión -delitos de privación de la libertad agravada y tormentos- bajo control operacional de la autoridad militar y, consecuentemente, si las infracciones delictivas que se le reprochan en la aludida medida cautelar, ocurridas, en principio, durante el cumplimiento de misiones que le impuso el pertinente comando militar o en ocasión de ellas, deben quedar sometidas al conocimiento originario de la jurisdicción castrense.
Jueces, facultades instructorias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TAIN RAUL ALBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ ACCION DE AMPARO-APELACION ACCION DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-09-24

Existen casos en el que los jueces gozan de las facultades instructorias en aras de la verdad objetiva, y no le es posible negar la posibilidad de examinar las conductas de una u otra parte en los hechos que dan motivo a la litis ni llegar a determinar la verdad en sustancia, pues el logro de la justicia como valor fundamental en la actividad de aquel requiere que la misma sea entendida como lo es, o sea una virtud al servicio de esa verdad material que constituye la misión del derecho en su autÚntica finalidad tuitiva, ya que lo contrario sería recurrir al cómodo argumento de que sobre las partes pesa la carga de la prueba.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio ejecutivo, embargo preventivo
Materia: PROCESAL
Carátula: EL TEHUELCHE  S.A.C.I.C.I. c/ OMAR PEREDA CONSTRUCCIONES s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-09-26

El embargo preventivo es, además, procedente en el juicio ejecutivo, aún antes de la intimación de pago, por razones de seguridad para el ejecutante y en el mismo juicio ejecutivo por razones de economía procesal, ya que la intimación no es necesaria para la traba de la medida precautoria y a más según unánime jurisprudencia, el documento que es idóneo para promover juicio ejecutivo lo es "a fortiori", para peticionar un embargo preventivo en dicho juicio.
Indemnización por muerte, muerte de un hijo, muerte de un menor, beneficiarios de la indemnización civil, padres, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: Badín, Rubén y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Si se trata de indemnizar la "chance" perdida por los progenitores de obtener en el futuro la asistencia de un hijo, no puede negarse la indemnización con el argumento de que es imposible asegurar que de la muerte del menor vaya a resultar perjuicio (Disidencia parcial del Dr. Gustavo A. Bossert).
Depreciación monetaria, hiperinflación, fallo plenario
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRIPODI, JOSE c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ COBRO DE SEGURO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-23

El criterio comúnmente aplicado por esta Cámara, establecido en el fallo plenario dictado en 26.2.85 en la causa "Agrocom s.a.

c/Bq Gabrielle Koegel", bien que utilizando el índice de precios al consumidor, como también lo ha hecho este Tribunal en supuestos análogos en general, brindó soluciones substancialmente satisfactorias. Empero fue dable advertir que esta situación no se daba cuando en alguno de los meses involucrados en los cálculos el incremento alcanzaba la medida de hiperinflación. Frente a situaciones de esa índole, y con el ánimo de llegar a una conclusión justa, el Tribunal aplicó soluciones de especie, como lo hicieron también otros tribunales, que consistieron a veces en la aplicación de índices especialmente calculados para el día preciso en que comenzaba y terminaba la repotenciación.
Entes autónomos, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Instituto de Obra Médico Asistencial c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Instituto de Obra Médico Asistencial s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-17

Tanto las provincias como la Ciudad de Buenos Aires son entes autónomos que integran, en pie de igualdad, el Estado Federal. Más allá de la discusión sobre el alcance de la autonomía porteña, lo cierto es que ninguno de estos Estados locales prevalece por sobre los demás, sino que cada uno de ellos ejerce las potestades reconocidas en los arts. 121 a 129 CN dentro de su propio ámbito territorial, sin invadir el de los demás. (Del voto en disidencia de la jueza Ana María Conde).
Contratos, compraventa de automotores, círculo cerrado, obligaciones, efectos entre partes, adjudicación del plan, crédito prendario, causales de revocación, resoluciones judiciales, responsabilidad de la administradora del plan, responsabilidad de la concesionaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Tevez, Porfidio c/ Fiat Auto SA de Ahorro para Fines Determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-16

2 - En ese marco, preliminarmente cabe señalar que aún cuando el grupo finalizó, lo cierto es que la devolución de los aportes se impone, no por la falta de pago de ciertas cuotas por parte del actor suscriptor (las 4 últimas cuotas), sino porque la resolución del contrato se produce por incumplimiento de las demandadas al no atender al deber de información de la ley de Defensa del Consumidor. Por ello, el régimen dispuesto en las condiciones generales de contratación deviene inaplicable.
Procedencia del recurso, responsabilidad solidaria, prueba, contrato de trabajo, tareas de vigilancia, avicultura
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Juárez Ruiz Eduardo Daniel c/ Gallegos, Juan Carlos; Huevos K S.R.L. s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-05-17

Cabe hacer lugar a la apelación incoada por el actor y, en su mérito, condenar solidariamente a la sociedad codemandada a pagar los montos por los que prosperó la sentencia, pues luce probado que las tareas efectuadas por el actor no se limitaban a controlar la seguridad de los alrededores y del ingreso al predio de titularidad de la codemandada, sino que resultaban necesarias al adecuado cumplimiento del objetivo específico y propio de ésta e imprescindibles para la producción de huevos allí realizada. Por ello, existiendo una delegación de tareas propias del establecimiento en cabeza de los vigiladores de la empresa de seguridad -entre ellos el demandado-, es plenamente operativa la solidaridad prevista en el art. 30 LCT
Sentencia definitiva, medidas cautelares
Materia: CIVIL
Carátula: SARQUIZ, JORGE WALTER c/ MALDONADO, NORMA Y/U OCUPANTES s/ ACCION DE REIVINDICACION-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA  INTERPUESTO POR DR. NASSIF EN CUADERNILLO DE APELACION DE LA MEDIDA  CAUTELAR INTERPUESTO POR DR. UTRERA MARIANO. CARDOZO DE GIMENEZ BLANCA ROSA Y OTRO c/ CISTERNA JOSE DIVINO Y/U OTROS S/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA CARDOZO DE GIMENEZ BLANCA ROSA Y OTRO c/ CISTERNA JOSE DIVINO Y/U OTROS S/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA MOSSO JUAN JOSE c/ CARDOZO PATRICIA ALEJANDRA s/ TENENCIA DE MENORES M.A.S. Y OTRO ECT. - CUAD. DE APELACION-  CASACION CIVIL INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA CARDOZO DE GIMENEZ BLANCA ROSA Y OTRO c/ CISTERNA JOSE DIVINO Y/U OTROS S/ INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA MOSSO JUAN JOSE c/ CARDOZO PATRICIA ALEJANDRA s/ TENENCIA DE MENORES M.A.S. Y OTRO ECT. - CUAD. DE APELACION-  CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-09-11|2006-03-21|2006-03-21|2008-02-20

Las decisiones sobre medidas cautelares..., no tienen -en principio- carácter de definitivas en los términos del art.278 del Cód.

Procesal Civil y Comercial -entiéndase Art. 282 de nuestro Código de Rito.
Acción de amparo, bien jurídico protegido, Poder Judicial, remuneración, competencia contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: FISCHER, SUSANA Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ AMPARO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 105- 94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-18

Puede ahora afirmarse que las circunstancias de que la materia debatida -reclamo salarial de personal del Poder Judicial de la provincia- sea contencioso administrativa no excluye, siempre y en todos los casos, la vía del amparo, la que deberá declararse admisible si, desde luego, se verifica la concurrencia de todos y cada uno de los requisitos previstos por la ley (entre otros arbitrariedad o ilegalidad manifiesta y perjuicio irreparable). Al respecto, y en honor a la brevedad corresponde remitir a las consideraciones expresadas en "Bacchetta" y "Grandinetti".
Honorarios del abogado, honorarios extrajudiciales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: M.M. E. s/ Sucesion
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-17

El hecho de que la fijación del honorario por la tarea desarrollada en el proceso no puede constituir el marco para la cuantificación dineraria de las extrajudiciales, no implica en modo alguno el rechazo de la pretensión de establecimiento de estas últimas, pero ocurre que tal anhelo, deberá encauzarse en el marco asignado al efecto por el artículo 55 de la normativa arancelaria y no en medio de la sustanciación de una apelación que ni siquiera roza lo esencial de tal requerimiento. (Minoría u opinión personal)
Fondo de asistencia legal, competencia contenciosa del tribunal internacional, COLOMBIA, violación de derechos humanos, admisibilidad formal, admisibilidad sustancial, planteo oportuno, defensor, conflicto armado interno, responsabilidad internacional del Estado
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Caso Yarce y Otros c/ Colombia s/ Fondo de asistencia legal de víctimas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2015-02-03

Resulta procedente la solicitud de acogerse al Fondo de Asistencia Legal a las víctimas, efectuada por quienes pretenden la declaración de responsabilidad internacional del Estado Colombiano -que asumió la competencia contenciosa de la Corte Interamericana a partir de junio del año 1985-, a raíz de las presuntas violaciones que cinco defensoras de derechos humanos y sus familias habrían padecido por hechos ocurridos en el año 2002, en el contexto del conflicto armado interno entre grupos ilegales y fuerzas públicas, pues fue hecha oportunamente, probada la carencia de recursos económicos y el Estado no se pronunció acerca de la referida presentación cuando debió hacerlo.
Locación, aplicación de la ley, clasificación de las obligaciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: Jumbo Retail Argentina SA c/ Robal SRL s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-29

La desocupación anticipada que prevé el CPR 684 bis sólo resulta procedente cuando el desalojo se sustenta en la falta de pago o el vencimiento del contrato y el derecho invocado por el actor resulta verosímil, recaudo necesario en razón de la naturaleza jurídica de la medida, que comparte caracteres similares a las cautelares, en tanto ella pretende garantizar el cumplimiento de una eventual sentencia (Highton-Arean, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", T. 13, págs. 159 y ss, Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2010; CNCom, Sala B in re "Hueyo, María Victoria y Otro c/ Espacio 53 SA s/ Ordinario" del 23/4/18).
Recurso extraordinario, Código del Derecho Canónico, Iglesia Católica, cuestión justiciable, sanciones disciplinarias (canónico)
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Rybar, Antonio c/ García,  Rómulo  y/o  Obispado de Mar del Plata y/o quien corresponda s/ Juicio sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

El recurso extraordinario contra la sentencia que consideró que no era cuestión justiciable la aplicación de sanciones disciplinarias previstas en el Código de Derecho Canónico es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Acción de amparo, asociaciones profesionales
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: José Adolfo Britez c/ José Ramón Suarez, René Marossi y Marcelo Fernández, integrantes de la comisión directiva del S.T.J.CH. s/ Acción de amparo con medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1999-07-01

Es improcedente la acción de amparo planteada, ya que el art.2 de la Ley provincial Nro.4297 establece la inadmisibilidad de la acción de amparo, cuando: a) existan recursos judiciales que permitan eficazmente obtener la protección del derecho o garantía constitucional, siempre que éstas no provoquen un gravamen irreparable al afectado y b) cuando la eventual invalidez del acto requiriese notoriamente una mayor amplitud del debate y prueba. En el presente caso, el requisito de inexistencia de otra vía judicial más idónea o pronta y eficaz, no sólo no fue alegada ni prima facie acreditada por el peticionante, sino que por el contrario, dicha vía específica existe. En efecto, de conformidad a la ley 23551 de Asociaciones profesionales, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación es la autoridad de aplicación de la legislación sindical y tiene el contralor de las organizaciones sindicales y, es el legitimado para peticionar ante sede judicial la intervención de una asociación sindical (art.56, inc.3)-b-), la que se debe sustanciar ante la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo -art.62, inc.a), por las normas del proceso sumario. Ello así, cuando el mismo objetivo pretendido mediante acción de amparo podría alcanzarse mediante una medida cautelar dictada en un juicio ordinario o sumario donde el debate y prueba resultan más adecuados en orden a la comprobación de los actos lesivos alegados.
Recurso extraordinario, nulidad procesal, sentencia arbitraria
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Bozinovic, Mirco c/ Abraham, Santiago y otro s/ ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-13

Es nula la resolución que concedió el recurso extraordinario sin adecuada fundamentación de la cuestión federal que estimó configu rada.
Doble imposición, tasas, contribuciones especiales, servicio público, Agua y Energía Eléctrica
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Municipalidad de Chajarí c/ Agua y Energía Eléctrica s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-27

No existe superposición entre el tributo aplicado por la municipalidad actora y la contribución realizada a su favor por agua y Energía Eléctrica, toda vez que el porcentaje de las entradas brutas que éste debe pagar a los poderes locales es considerado como un costo de producción, trasladable al precio del servicio.
REPÚBLICA ARGENTINA, torturas, responsabilidad internacional del Estado, derecho a la integridad física, Pacto de San José de Costa Rica, declaración autoincriminante, víctima del delito, daño psíquico, daño físico
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Bueno Alves c/ Argentina s/ Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2007-05-11

La tortura de la que fue objeto una persona detenida en sede policial constituye una violación por parte del Estado Argentino del derecho a la integridad personal amparado por la Convención Americana, puesto que se encuentra acreditado que los golpes fueron deliberadamente infligidos en contra de la víctima, con el fin de obtener su autoincriminación, lo que derivó en graves padecimientos sicológicos y la pérdida parcial de su audición.
Homicidio simple, coautoría, suficiencia
Materia: PENAL
Carátula: HEREDIA, JOSE ANTONIO. s/ HOMICIDIO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2014-10-24

Que adhiere a todo lo analizado y considerado por el Sr.

Vocal Preopinante en la cuestión que antecede, debiendo agregar que a diferencia de los distinguidos colegas no comparte la valoración efectuada en relación a las últimas palabras del imputado en el entendimiento que es un derecho que le asiste de manifestar ante el Tribunal lo que considere conveniente sin que pueda valorarse sus expresiones como elemento probatorio incorporado sin perjuicio de que las mismas puedan ser utilizadas en su beneficio en la oportunidad de la determinación del monto y modalidad de la pena. De considerarlo un elemento probatorio debió encontrarse a consideración a las partes a los fines que pudieran alegar sobre su mérito. (Del voto de la Dra. Molina)