marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Medida de no innovar, verosimilitud del derecho invocado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fugazza, Liliana Mabel c/ Estado Provincial s/ Medida Cautelar de No Innovar
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-12-01

Para el dictado de una medida como la solicitada es necesario que concurran los siguientes presupuestos: a) verosimilitud en el derecho; b) peligro en la demora y c) adecuada prestación de eventual contracautela.- Con respecto al cumplimiento en la especie del primer recaudo, conocido como el "fomus bonis iuris", corresponde resaltar que no ha podido ser acabadamente cumplimentado por la parte accionante, teniendo en consideración que no alcanza la mera alegación de su existencia sino que es menester demostrar que la decisión que se cuestiona es ilegítima por adolecer de vicios en cuanto a su legalidad y es justamente esto lo que la incidentante no ha podido acreditar -aún con la sumariedad exigida- ya que ni siquiera se acerca el supuesto decreto de nombramiento de la persona probablemente designada como Jefa del Registro de Estado, Civil y Capacidad de las Personas de la ciudad de Nogoyá, para así saber si el cargo se encuentra o no vacante; en su caso si se nombró a alguien en qué condiciones, interino permanente; si fue a través de un concurso, si la designación fue alcanzada por lo dispuesto por el Decreto, es decir se carece de elementos para concluir si se ha cumplimentado con tal requisito.-
Acción dependiente de instancia privada, denuncia
Materia: PENAL
Carátula: Gutiérrez, Carlos Alberto s/ Daño y lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-07-06

La denuncia o acusación prevista en el art. 72 del Código Penal no requiere formas específicas. En su sentido dentro del sistema de la mencionada norma las palabras "acusación o denuncia" no se refieren con exclusividad a una pura intención informativa respecto del presunto delito sino a la voluntad de que se forme proceso, sin perjuicio de que, de hecho y en función de las particularidades de cada caso, usualmente aquella información pueda evidenciar esta voluntad.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad sindical, convenios colectivos de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL - LABORAL
Carátula: Delmonte, Irma Cristina c/ Dirección General Impositiva s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-19

La garantía acordada a los gremios por el art. 14 bis de la Constitución Nacional, como todas las establecidas por la Carta Magna, no es absoluta.
Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, daño por vicio o riesgo de la cosa, cosa riesgosa, cosa inerte
Materia: LABORAL
Carátula: PEREZ, MARTIN IGNACIO c/ MAPRICO  S.A.I.C.I.F. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

"En los límites de la responsabilidad establecida por el artículo 1113 del código civil, el daño causado por el esfuerzo desplegado por el trabajador para desplazar una cosa inerte, puede imputarse a riesgo de la cosa".
Daño moral, indemnización, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: GARZI MARIOTTO ENRIQUE c/ KROMMEL FEDERICO GUILLERMO - GALLO RUBEN ABEL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1993-05-11

El daño moral reúne el mismo carácter resarcitorio que el daño material y la fijación del importe tendiente a resarcirlo no es de fácil determinación ya que no se halla sujeto a cánones objetivos, sino a la prudente ponderación sobre la lesión a las afecciones íntimas del perjudicado, a los padecimientos que experimentara y a la incertidumbre sobre su restablecimiento, en síntesis, a los agravios que se configuran en el ámbito espiritual de la víctima, que no siempre resultan claramente exteriorizados. Su monto debe quedar librado a la interpretación que haga el sentenciante a la luz de las constancias aportadas a la causa, tratando siempre de analizar, en cada caso, sus particularidades, teniendo siempre presente que su reparacion no puede ser fuente de un beneficio inesperado o enriquecimiento injusto, pero que debe satisfacer, en la medida de lo posible, el demérito sufrido por el hecho, compensando y mitigando las afecciones espirituales sufridas. La relación entre el monto establecido para reparar el daño material y moral ha sido desestimado, generalmente, por nuestra doctrina y jurisprudencia como base para fijar el monto indemnizatorio.
Renuncia al empleo, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: MORALES, MARIO ANTONIO c/ FENIX CREDITOS PROGRAMADOS S.A. Y/O VIDEO FILM PRODUCCIONES Y/O RUBEN  MASNAGUETTI s/ DIF. DE SUELDOS, ETC. MORALES, MARIO ANTONIO c/ FENIX CREDITOS PROGRAMADOS S.A. Y/O VIDEO FILM PRODUCCIONES Y/O RUBEN  MASNAGUETTI s/ DIF. DE SUELDOS, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-03-05|1997-03-05

Cuando se niega el derecho a indemnización proveniente del despido por renuncia del trabajador debe relevarse al actor de la prueba que en principio debió aportar para acreditar que la misma no fué realizada libremente y sí presionada por el accionado
Excepciones procesales, falta de legitimación para obrar
Materia: PROCESAL
Carátula: Woodley de González, Nélida Alicia M. c/ Asociación Judicial Argentina y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-28

La falta de legitimación para obrar puede ser opuesta en la contestación de la demanda como defensa de fondo integrada a las otras defensas o como excepción de previo y especial pronunciamiento.

En el primero de los casos no cabe una imposición de costas específica para ella, sino que debe hacerse para todo el litigio de acuerdo a su resultado y circunstancias, pero en el segundo supuesto, habiéndose corrido traslado a la contraria, al decidírsela corresponde imposición de costas.
Proceso penal, actos ilícitos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: RICO, Antonio s/ excepción cosa juzgada Causa nro. 28.167
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-11

Cabe señalar que cuando se habla de "identidad de hecho" se hace referencia a la identidad de acontecimiento histórico, sin importar la calificación legal que de él se haga. El hecho es considerado como acontecimiento real, que sucede en un lugar y en un momento determinado, sin que la posibilidad de subsunción en distintos conceptos jurídicos afecte la regla, permitiendo una nueva persecución penal, bajo una valoración distinta de la anterior. Tampoco resulta relevante que en el primer proceso no se agotara todo el conocimiento posible, y ello aunque las circunstancias imputadas o conocidas en el segundo sean más o menos distintas de las conocidas en el primero.
Ministerio de Menores, falta de intervención
Materia: PROCESAL
Carátula: Videla, Lucía Gabriela c/ Sosa, Ubaldo Daniel s/ Exclusión del hogar
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1994-12-06

La falta de intervención del Ministerio Pupilar no causa nulidad en la medida en que cuando le es concedida, el mismo no la plantea sino que convalida lo actuado.
Recurso de casación, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: VIDELA, HUGO REYES e.p. de VASQUEZ HECTOR s/ s.d. DE HOMICIDIO CULPOSO -CASACION- MUHIEDDINE ABDALLAH MOHAMED c/ RESTAURANT Y PIZZERIA MIA MAMA Y OTRO s/ DIFERENCIA DE HABERES-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-05-14|1999-12-20

El recurso de casación no da acceso a una tercera instancia ordinaria, y la arbitrariedad o el absurdo que autorizan a revisar la valoración de la prueba merituada por el Tribunal de grado, es el error grave y manifiesto, con quebrantamiento de las reglas que la gobiernan.
Martillero, corredor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Braun, Rosana Lilian s/ Martillero y corredor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-23

Los arts. 88 inc. 1 del Código de Comercio, y 1 inc. "c" de la ley de facto 20266, al atribuir a un órgano del Poder Judicial (en lo concreto, Cámaras de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata) facultades de evaluación y habilitación de aspirantes a martilleros y corredores públicos, realizan una creación "exnihilo" de la norma legal y de la función atribuida. Y más aún, al violar la división de competencias y la especificidad de la competencia del órgano de poder involucrado, se conculca el principio de razonabilidad y se actúa con exceso.
Extradición, Estados Unidos, asociación ilícita
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Taub, Luis G. y otros s/ Extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-17

En el ámbito de nuestro ordenamiento jurídico penal, el delito de asociación ilícita - correlativo, según independiente de que, llevándose a ejecución el pacto, se consumen o intenten los delitos que constituyen su objeto, bastando que se compruebe el acuerdo de voluntades de los componentes en ese sentido, concierto que puede hallarse disimulado mediante una asociación con fines lícitos y en el que la persona es punible por el solo hecho de ser miembro.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, fallo plenario, recurso de inaplicabilidad de ley
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Ganadera Argentina  SA c/ Aerolíneas Argentinas s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

Interpuesto el recurso de inaplicabilidad de ley contra la sentencia de cámara, la resolución del tribunal en pleno que fijó doctrina legal y decidió confirmar aquel pronunciamiento es la sentencia definitiva a los efectos del recurso extraordinario.
Acción de amparo, registro de adoptantes
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: F.F.,M.C. c/ Poder Ejecutivo C.A.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-07-10

Toda vez que la amparista considera afectado su derecho a formar una familia y otros derechos que integran el desarrollo de la personalidad como es el derecho a la maternidad como consecuencia del accionar del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, derechos reconocidos a nivel constitucional y por tratados internacionales de derechos humanos, queda configurada de ese modo una aparente lesión a derechos constitucionales, que permiten considerar presentes los recaudos de procedencia del amparo, al menos en su plano formal.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, régimen de consolidación de deudas, impuestos municipales
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: MCBA. c/ Ferrocarriles Argentinos s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

Las prescripciones de la ley 23.982 dejan de revestir el carácter de normas federales cuando son aplicadas a cuestiones vinculadas con la percepción de tributos municipales (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Contrato de garaje, obligaciones de las partes, hurto de automotor, responsabilidad del garajista, aparición del automotor
Materia: COMERCIAL
Carátula: CARELLA, ANTONIO c/ MARCAR SA s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-30

Habiéndose iniciado acción judicial por daños y perjuicios a raíz del hurto de un rodado del garage donde era guardado, resulta improcedente conceder la reparación de resarcimiento y "gastos de traslado" -como acaece en el caso-, toda vez que la desaparición del vehículo durante el período transcurrido hasta su aparición posterior no es atribuible al accionado (propietario del garage y personal dependiente) quien al entregar el automóvil a una persona autorizada por el depositante no hizo mas que cumplir con sus obligaciones contractuales de la forma en que estas fueron concertadas, no incurriendo por ello en responsabilidad cuando el comportamiento de ambas partes antes del acontecimiento que dio lugar al litigio se ajusto a lo convenido. (En el caso, al contratar la guarda del rodado en el garage de la accionada, el actor presento al señor que retiro el auto como amigo y socio suyo, autorizándolo a ingresar y llevarse el mismo, siendo retirado en reiteradas ocasiones sin que mediara reclamo alguno del propietario del automóvil).
Derecho bancario, sistema financiero, entidades financieras, responsabilidad del banco, información crediticia, terceros, aplicación de la ley
Materia: BANCARIO-CIVIL
Carátula: López Jallaguier, Francisco c/ Banco Hipotecario SA s/ amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-26

El derecho del afectado a obtener la supresión o rectificación de toda información personal inexacta o falsa, emana de la CN 43 -párrafo tercero-. Ese precepto constitucional no enerva la protección de las instituciones -públicas o privadas- que suministren, registren o no, datos; sino de las personas a las que tales datos eventualmente podrían referirse, en las condiciones previstas en la Ley Fundamental (CSJN, Fallos 321:1660).
Acción de amparo, pago de tributos, facultades tributarias, percepción de impuestos, arbitrariedad o ilegalidad manifiestas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fortín, Maure S.A. c/ G.C.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-20

No puede admitirse que el sistema de recaudación de los tributos se asiente en un proceder manifiestamente ilegítimo o arbitrario, toda vez que ello -lejos de promover la eficacia de la gestión de gobierno- importa un apartamiento del deber de preservar la razonabilidad y respetar la legalidad objetiva -referida al ordenamiento jurídico en su conjunto y a la prelación de las normas que lo integran- que en todo tiempo ha de guiar a la Administración y, por tanto, también debe ser el fundamento de la percepción de los ingresos públicos.
Falta de acción, oportunidad procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Armas, Marcela B. c/ Persantelli, Jorge Atilio s/ Daños y perjuicios Rubio, Norberto c/ Acosta, María Elba s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-13|1991-11-21

Dirimir la falta de legitimación como de previo y especial pronunciamiento sólo es jurídicamente factible cuando se perfila manifiesta, palmaria o plena, pudiéndosela resolver con los elementos ya incorporados a la causa sin abordar el fondo del asunto, por lo que en caso contrario debe ser considerada en la sentencia definitiva. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excarcelación, monto de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Vergara, Mauricio Javier s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-08-10

El argumento acerca de la severidad del quantum de la pena, que remite sin más a los criterios de los arts. 316 y 317 CPPN es inoponible por sí solo para denegar la libertad, pues no han sido fundamentados debidamente los argumentos referidos a "las características del hecho", a "otros elementos probatorios" y a que el imputado podría "llegar a potenciales testigos" y "consumidores interceptados por la prevención". (Dres. Yacobucci, Mitchell, García).
Daños y perjuicios, indemnización, gastos de vestido
Materia: CIVIL
Carátula: DUCUING MARCELO c/ LAMPERTI CLAUDIO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-14

Si teniendo en cuenta la naturaleza del siniestro y las lesiones sufridas por la víctima, es lógico colegir que existió perdida de la vestimenta, cabe admitir la procedencia del reclamo correspondiente.
Interrupción de la prescripción de la acción penal, secuela de juicio, detención, orden de captura, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Villaroel, Carlos A. s/ Prescripción de la Acción Penal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-12

Si bien es controvertido el significado y extensión de la expresión "secuela de juicio" en cuanto a qué actos procesales tienen virtualidad interruptiva y cuáles no, se encuentra al margen de la discusión el que se debe tratar de actos procesales y la detención no lo es, ya que consiste en un mero hecho, que ni siquiera es realizado por un sujeto procesal - Tribunal o partes -, y si bien ella es la concreción de un acto jurisdiccional previo - orden de captura - el plazo entonces debe computarse a partir de la fecha de este último.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: HERRERA ELIO VALENTIN c/ BONIN JOSE MIGUEL Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-05-07

La sentencia absolutoria en favor del demandado, basada en el principio in dubio pro reo, consagrado en el Código Procesal Penal artículo 4), es una decisión que no se pronuncia sobre "el hecho principal", por lo tanto, no tiene el efecto vinculante de la decisión absolutoria del artículo 1103 del Código Civil que la quejosa pretende. Aunque en materia de responsabilidad penal se absuelva al imputado por aplicación del principio de la duda acerca de su culpabilidad, ello no impide que en la esfera civil se analice el tema de la responsabilidad civil, toda vez que su absolución no se funda en la inexistencia del hecho. De allí que descartada la responsabilidad subjetiva del demandado por no probarse su culpabilidad (artículo 1109 del texto citado) queda en pie la presunción de responsabilidad objetiva o sin culpa establecida en la norma del 1113, segundo párrafo del Código de fondo por los daños acaecidos "por el riesgo de la cosa", sólo excluible mediante la prueba de la culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder (cfr. LLC 1994-539). Dado que el artículo referenciado regla el daño causado por el riesgo de la cosa (automotor en movimiento), estatuyendo la responsabilidad objetiva, la aplicación de dicha norma no implica violación al artículo 1103 si la absolución no se basó en la inexistencia del hecho o en la ausencia de participación sino, exclusivamente, en la falta de acreditación de su culpabilidad penal por aplicación del principio de la duda beneficiante para el reo (LLC 1994-769).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Veizaga, Félix s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

Es insuficiente el agravio relacionado con la violación de los incs.

5º y 6º del art. 256 -n.a.- del Código de Procedimiento Penal en la valoración efectuada por el fallo respecto de la presunción de autoría si se la cuestiona parcialmente omitiendo atacar el indicio del modo en que fue construido, impugnando sólo un tramo de la construcción.
Acceso a la justicia, tasa de justicia, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Nallib Yabrán, Alfredo Enrique y otro - incidente - c/ Estado Nacional s/ proceso de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-11

Teniendo en cuenta que el criterio fundado en una interpretación finalista de la garantía constitucional del libre acceso a la jurisdicción no es compartido por la mayoría del Tribunal, resulta inoficioso el dictado de una resolución relativa a la admisibilidad del recurso interpuesto contra la resolución que intimó al recurrente a abonar la tasa judicial (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Cheque sin fondos, interpelación, domicilio constituido
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MARTINEZ, RODOLFO FERNANDO s/ Cheque sin fondos, incidente  de apelción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-11-09

Teniendo en cuenta que el aviso bancario referente a la falta de pago del cheque es una de las formas documentadas de interpelación previstas por el art. 302, inc. 1 del Código Penal, si en el caso los avisos fueron remitidos en tiempo oportuno al domicilio especialmente constituido para la atención de la cuenta corriente, contienen los números de los cheques, con sus respectivos importes y causales de rechazo, y el número de cuenta corriente bancaria, se colocó al librador en condiciones razonables de tomar conocimiento de aquellas intimaciones, en los términos del inc. 1 citado.
Competencia provincial, competencia nacional
Materia: PROCESAL
Carátula: Conflicto  entre el titular del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial  N.  11  y el del Juzgado Instrucción N. 1 de Mendoza s/ Apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-13

Los jueces provinciales no pueden trabar la acción de la justicia nacional.
Sentencia absolutoria, in dubio pro reo, lesiones, personas privadas de la libertad, prueba testimonial
Materia: PENAL
Carátula: Barresi, Maximiliano Carlos s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-08-17

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto contra la resolución que absolvió al imputado por entender que la prueba colectada no resultaba idónea para establecer con certeza que el imputado -jefe de turno- haya consentido la golpiza recibida por los internos durante la identificación y selección de los detenidos para su derivación a los pabellones, pues las falencias relativas al lugar en el que se recibieron los castigos e insultos y la identificación del imputado exceden a una mera confusión justificable por el paso del tiempo, pues se trata de un relato caracterizado por la discordancia. Las contradicciones que se advierten dentro de una misma declaración o entre declaraciones sucesivas de un testigo constituyen uno de los puntos más importantes para la apreciación de la prueba testimonial. Ante la endeble prueba testimonial y el resultado negativo del reconocimiento del imputado, los restantes elementos de prueba, que se refieren a aspectos que hacen a las funciones del jefe de turno, resultan insuficientes para fundamentar una condena, ya que una interpretación distinta habilitaría una suerte de responsabilidad penal objetiva contraria al principio de culpabilidad, que exige que la acción punible le pueda ser atribuída al imputado tanto objetiva como subjetivamente, y debe aplicarse el principio consagrado por el art. 3º CPPN. La disidencia sostuvo que es evidente que si se desconoce la autoría de quienes profirieron los insultos y golpearon a los presos, el jefe de turno no puede quedar exento de responsabilidad frente a la disposición penal vigente prevista en el art. 144 bis inc. 3º CP, que no impide involucrar en la norma a quienes decidieron, autorizaron o al menos consintieron los vejámenes.
Responsabilidad del Estado por actos ilícitos, indemnización, competencia, competencia civil y comercial federal, competencia contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FABRIS, MARCELO P. c/ ADM. NACIONAL DE ADUANAS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-14

La causa en la cual se discute la pretensión resarcitoria de un particular basada en la responsabilidad del Estado por su conducta ilícita -típico tema del derecho común- comporta prima facie al solo efecto de fijar la competencia, la inhibición del fuero contencioso administrativo y la atribución a aquella al civil y comercial federal.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, contratos bancarios, tarjeta de crédito, emisión de tarjeta de crédito, banco central
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Flores, Virgilio Rolando c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-22

Corresponde confirmar la resolución de grado, mediante la cual el Sr. Juez hizo lugar a un reclamo indemnizatorio incoado contra una entidad administradora de sistemas de tarjeta de crédito y contra el banco emisor de la tarjeta, con motivo del daño moral provocado a un consumidor por el registro de una inexistente deuda originada por el uso de tarjeta de crédito cuya emisión nunca fue solicitada por el actor, deuda que luego fue informada al Sistema de Deudores Financieros llevado por el Banco Central de esta República con calificación 5 "irrecuperable".