marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Competencia, competencia por conexidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: González, Alberto Tomás c/ De Asís, Mercedes Deolina s/ Sumario por Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-09-20

La mayor conveniencia derivada de la necesidad de contar para el trámite con elementos probatorios existentes en otro proceso, no es de por si idónea para desplazar la división de trabajo entre los jueces, establecida para mantener la debida igualdad mediante una equitativa distribución de tareas, por lo que, si bien la conexidad ha sido considerada como supuesto de excepción a las reglas que rigen tal adjudicación, su interpretación debe efectuarse con criterio restrictivo. La conexidad instrumental que puede derivarse del hecho de que en un proceso existan elementos de juicio útiles para otro, no es suficiente para originar el desplazamiento de competencia.
Sentencia definitiva, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: A., J. c/ ASOCIACION FRUTICULTORES AUTENTICOS S.R.L. s/ ORDINARIO s/COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-05-17

El carácter definitivo de la sentencia supone, necesariamente, una preclusión, que se halla representada, en el caso, por la pérdida o consumación de las impugnaciones de que aquélla puede ser objeto.
Acción privada, querella
Materia: PENAL
Carátula: Cristófaro, Luis Angel s/ Promueve querella por calumnias e injurias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-24

En los delitos comprendidos en el art. 73 del C.P. se considera del todo prevaleciente el interés privado sobre el público para reprimirlos. La respectiva acción posee características procesales similares a la acción civil y debe ser ejercida por el ofendido sin intervención del Ministerio Fiscal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrabando, devolución de objetos secuestrados, automotores
Materia: PENAL
Carátula: RIGENERATO, OSVALDO; MALLO, FRANCISCO JAVIER s/ Incidente de devolución de rodado. CAUSA: 37756.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-21

Corresponde hacer lugar a la devolución de dos rodados en carácter de depositario judicial con derecho a uso, previa constitución de una cautela a favor del tribunal "a quo", en tanto los rodados pertenecen a personas ajenas a los hechos en averiguación y no surge de las actuaciones que concurran en el caso los extremos que autorizan a disponer el comiso del medio de transporte.
Tribunal de alzada, jurisdicción, principio de congruencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Rogers, Adriana Elizabeth c/ Asociación de Obras Sociales de Trelew s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-02-12

El tribunal de alzada se encuentra limitado por las pretensiones y oposiciones y las cuestiones de hecho y de derecho sometidas al juez de primera instancia, por lo que si no se respeta tal limitación y se pronuncia más allá de lo permitido, la sentencia respectiva resulta incongruente.
Contrato de trabajo, remuneración, recibo, impresiones digitales
Materia: LABORAL
Carátula: Navarro Miguel Alfredo c/ Navarro Miguel Alfredo s/ Demanda Recurso Directo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2003-05-29

Violenta la decisión de la sana crítica la decisión del Tribunal de mérito en cuanto asigna plena eficacia probatoria a recibos que carecen de la firma, el nombre y hasta la impresión digital del independiente por considerarlo ficticiamente reconocidos.

La ficción legal no puede ser absoluta. Máxime en el ámbito del proceso laboral y cuando se trata de un trabajador que no sabe leer ni escribir.

Tales instrumentos no son susceptibles de ser objeto de reconocimiento (art.1014 C.C), aún cuando constituyera un principio de prueba por escrito.

La presunción que generan jamás puede hacer plena prueba sin sustento en otros elementos independientes. De lo contrario se destruye el equilibrio procesal entre las partes, pues se hace prevalecer una ficción adversa al trabajador por sobre aquellas de similar tenor que lo favorecieron.

Es dogmático establecer que el asalariado que no sabe leer, ni escribir entregó recibos de haberes que no llevan inserto su nombre, firma, sello, ni su impresión dactilar, a la vez que se dejan de apelar los apercibimientos con que la ley pena la actitud renuente del empleador que negó el vínculo no compareció a absolver posiciones ni exhibió los registros laborales pertinentes por la ley.

El art. 10 de la ley 22.248 exige firma -o al menos la marca de la huella dactilar- del dependiente como un requisito esencial del recibo de haberes. Básicamente el acto procesal de reconocimiento de huellas dactilares es, en sí, sumammente dudoso. Por ende no es acertado equipararlo a los instrumentos privados suceptibles de ser reconocidos en juicio (art. 1014 C.C).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Stabio S.A.I.C. c/ Pérez, Carlos J. y otra s/ Ejecutivo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-22

El pronunciamiento que en un incidente de ocupación del inmueble a subastarse declara la inoponibilidad a terceros de la prórroga de un contrato de locación, tiene carácter definitivo a los fines de los artículos 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que decide sobre la suerte del derecho alegado por el incidentista.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia definitiva, realidad económica, gravamen irreparable
Materia: CIVIL
Carátula: Rodo Hogar S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-12-23

En materia de Recurso Extraordinario el concepto de definitividad está íntimamente vinculado al de la irreparabilidad del perjuicio, en el sentido de que si el efecto del fallo es superable por otro canal, carece de aquella condición. También es oportuno señalar, que el aspecto económico por sí solo, no integra el concepto de gravamen irreparable, sino que hace a otra condición de recurribilidad. (Del voto del Dr. José Carlos Grimaux.)
Robo con armas, idoneidad del arma
Materia: PENAL
Carátula: L.F.B. s/ Delito de robo simple en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2014-02-26

Resulta procedente la modificación de la calificación jurídica del robo que fuera cometido con un arma de fuego descargada, correspondiendo la figura de robo agravado en lugar del tipo básico, pues no resulta atinado sustentar que tal conducta resulte reprensible a título de robo simple, pues la utilización de un arma operativa, aunque no se haya cargado, implica una fuerte intimidación respecto de la víctima y terceros, que constituye un plus respecto de la violencia que exige la figura penal básica.
Excarcelación, resolución denegatoria, circunstancias que impiden la excarcelación, cómputo privilegiado de la privación de libertad, duración del proceso, interpretación de la ley
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: ECHEVERRIA PRADENA, Lucio A. s/ Causa 26.904
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-17

Respecto del art. 379, Inc. 6° del C.P.M.P., La corte suprema de justicia ha dado su "interpretacion razonable" estableciendo que "resulta procedente denegar la excarcelacion, cuando las características del delito que se imputa, las condiciones personales del encartado y la pena con que se reprime el hecho, guardan estrecha relación con la posibilidad de que se pueda intentar burlar la accion de la justicia y con ello impedir la concreción del derecho material". Si bien la ley 24.390 ha determinado un plazo máximo de prision preventiva y en su art. 9 se expresa que es reglamentaria del pacto de San José de Costa Rica, continúa incólume la interpretación razonable que debe darse a la norma procesal referida y por ende al art. 701 del mismo código adjetivo.
Penas contravencionales, condena condicional, reglas de conducta, interpretación de la ley
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Azabache Gorbolan, Carlos Alberto s/ Inf. Art. 56 ley 1472 - Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-02

En el caso, el juez a quo condena con pena de multa al imputado en orden a la contravención prevista y reprimida por el artículo 56, párrafo 2 y 3 de la Ley 1472. La pena de multa ha sido dejada en suspenso conforme los parámetros normativos previstos en el artículo 46 de la Ley Nro. 1472 que así lo habilitan. Sin embargo no se han estipulado reglas de conducta al respecto, solución que no compartimos en el entendimiento de que se contraría la finalidad del beneficio de la condicionalidad que actúa en un doble carácter: como factor de adecuación a la norma y como una oportunidad para quien resulta condenado por vez primera.

La propia revisión del proceso a la luz de su resultado, permite percibir que bien pudo haber resultado adecuado la fijación de alguna regla dentro del repertorio previsto por el artículo 45 del Código Contravencional, por ejemplo, cumplimentar los requisitos para el ejercicio de su actividad, en el entendimiento no sólo del instituto que nos ocupa, sino del fin preventivo especial que guarda la imposición de una pena, sobre todo teniendo en cuenta que la sanción aquí impuesta no se dirige a un individuo que ocasionalmente se encontraba al cuidado de un perro, sino a un "paseador" de lo que resulta ser su actividad habitual, tal como surge de las constancias del expediente. Con ello, entendemos, se vería mejor satisfecho el propósito de una pena.
Non bis in ídem, falta de acción
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: S. T., S.  c/  s/ falta de acción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-06

Excepción de falta de acción.

Magistrado que hizo lugar al planteo de la defensa ante el riesgo de doble persecución.

Necesidad de que concurran tres identidades: persona perseguida (eadem persona), objeto de la persecución (eadem res) y persecución (eadem causa petendi) para que se verifique la afectación del principio ne bis in ídem.

Caso en el que no se presenta la coexistencia de las identidades necesarias entre ambos objetos procesales. Sucesos en los que se analizan conductas distintas y que abarcan períodos temporales diferentes.

Revocación.
Nulidad procesal, alegato, acusación, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: F c/ M.J.O. s/ abuso sexual p/ recurso ext .de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2020-06-10

Corresponde el rechazo de la nulidad de los alegatos acusatorios tanto público como privado por cuanto la plataforma fáctica atribuida surgió con claridad durante todo el proceso y en especial en el debate, donde los hechos intimados fueron reproducidos al inicio del juicio y, con posterioridad puesto que no se verifica el pretendido menoscabo al principio de la inviolabilidad de la defensa en juicio y debido proceso al impedirse a la defensa que refute la acusación por no conocer acabadamente los hechos que la componen. Los acusadores, público y privado, partieron de los hechos relatados al momento de la apertura del debate, es decir aquellos vertidos en el auto de elevación a juicio, considerándolos acreditados en base a la valoración de los elementos de prueba válidamente incorporados. Pretender la reiteración de los hechos cuando específicamente el Ministerio Público Fiscal los dio por reproducidos no resulta más que un formalismo vacío de sentido y que, la falta de enunciación en el alegato final no importa per se la necesidad de invalidar las conclusiones de las partes acusadoras. Ello con más razón cuando se verifica, que la defensa, en la oportunidad de sus alegatos, contestó cada uno de los extremos fácticos que formaban parte de la acusación.
Extradición, pedido de extradición, resolución denegatoria, cómputo de la pena, interpretación de tratados internacionales
Materia: PROCESAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Lus, James Douglas s/ solicitud de extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

No corresponde hacer lugar al rechazo del pedido de extradición con sustento en que la gravedad de la pena a imponer en el país requirente resultaría inhumana, cruel y degradante si las genéricas manifestaciones del recurrente no logran demostrar la vulneración de las condiciones previstas en el tratado bilateral que rige la entrega (Voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Recurso de inaplicabilidad de ley, sentencia definitiva, competencia
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1991-11-25

Si bien como principio puede decirse que las decisiones sobre competencia no constituyen sentencias definitivas, ello no es así cuando la declaración objetada cierra todo debate sobre el punto, privando al interesado de una competencia, por él invocada, que se reconoce como excepcional y protegida por normas de la Constitución y de las leyes que en su consecuencia se dictaron en la materia.
Contrato de trabajo, trabajo benévolo
Materia: LABORAL
Carátula: VELA, MARIA LUSIA c/ ASOCIACION CIVIL EMAUS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-23

En el trabajo benévolo, amistoso o de vecindad lo característico es que el "prestador" (para distinguirlo del término "trabajador") no tiene como fin el hecho de percibir un salario como contraprestación, sino meramente tiene la intención de realizar un aporte a favor de un vecino, amigo, persona necesitada o una institución, y que esa prestación sea circunstancial o limitada en el tiempo.
Privilegios (civil), gastos del proceso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bortolín, José su sucesión s/ incidente de clasificación de créditos clasificación de créditos clasificación de créditos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

En cuanto a la prelación de los créditos insinuados a fin de ser distribuidos los fondos obtenidos con motivo de la subasta judicial habida en autos, debe ponerse en primer lugar a los gastos de justicia , entendiendo por éstos los honorarios del letrado que llevó adelante los autos y su ejecución, intereses sobre aquellos, aportes previsionales a cargo de la parte, y gastos de tramitación debidamente justificados en los autos con los comprobantes respectivos; los importes correspondientes a la tasa de justicia, sobretasa de justicia, y la tasa de inscripción del bien ante el Registro de la Propiedad Inmueble (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Muerte de las partes, nulidad de sentencia, costas al demandante, error judicial, improcedencia del recurso
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Tilli de Di Santo, Lucía c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa s/ Personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-15

Resulta inaceptable el argumento utilizado por el letrado que manifiesta haber incurrido en un error involuntario al iniciar las actuaciones luego de fallecido su cliente, por no estar en conocimiento del deceso del mismo. Ello así, toda vez que quien acepta el cargo debe tener la prudencia de verificar si su representado se encuentra con vida. En consecuencia, corresponde confirmar el decisorio de la anterior instancia que declaró la nulidad de todo lo actuado, tuvo por no presentada la demanda, e impuso las costas a la parte actora.
Alimentos, alimentos atrasados
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: G. de V., N. c/ V., C. s/ Divorcio - Incidente aumento de cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-02

A los fines de amortizar los alimentos atrasados la cuota adicional debe guardar relación con el monto de la pensión fijada y ha de contemplar los intereses de ambas partes de manera que no debe ser tan elevada que pueda perjudicar la economía del obligado, ni tan inferior que obstaculice su propósito. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia de la Corte Suprema, interpretación de leyes federales
Materia: PROCESAL
Carátula: Fideicomiso Edificio La Favorita de Rosario  c/ Dirección General Impositiva  s/ recurso directo de organismo externo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

En su tarea de establecer la correcta interpretación de las normas de carácter federal, la Corte no se encuentra limitada por las posiciones del tribunal apelado ni del recurrente, sino que le incumbe realizar una declaración sobre el punto disputado según la inteligencia que rectamente les otorgue. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Juicio ejecutivo, litispendencia
Materia: CIVIL
Carátula: BAZAS DE SANTOS Josefina c/ CENTRAL MOTORS S.A.C.I.F s/ JUICIO EJECUTIVO-DEFENSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Para que se proceda la excepción de litispendencia que legisla el art. 544 inc. 3 del Cód. Proc. debe tratarse de la misma deuda, entre las mismas partes y por igual título.
Indemnización por accidente de trabajo, ley de accidentes de trabajo, inconstitucionalidad, responsabilidad civil, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Guerra,  Segundo  Antonio c/ Deca Piazza S.A. s/ Accidente Ley9688.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-24

La CSJN en el fallo "Recurso de Hecho Aquino Isacio c/ Cargo Servicios Industriales S.A. s/ Accidente Ley 9688" de fecha 21/09/04, sostiene la inconstitucionalidad de lo dispuesto en el art. 39 LRT  sobre la eximición de responsabilidad civil, aclarando que no acarrea la frustración de los elevados propósitos de automaticidad y celeridad del otorgamiento de las prestaciones perseguido por la ley 24557, y de allí no se sigue que las ART queden relevadas de satisfacer las obligaciones que han contraído en el marco de la citada ley, dejando el pronunciamiento intacta la posibilidad de que el empleador pueda encontrar protección en la medida de su aseguramiento.
Responsabilidad del Estado, prisión preventiva, sentencia absolutoria
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Gómez, Walter Orlando c/ Estado provincial s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-07-10

Los años de prisión padecidos en el marco preventivo de un procedimiento penal extraordinariamente alargado, deben ser indemnizados, con fundamento en los criterios de reparación que recepta la ley argentina, y en su contexto, específicamente, el que consagra el art. 1113 del Código Civil.(doctor Negri, minoría)
Honorarios, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Molina Juan Carlos y otro en j: Maury Hector Jorge c/ Ricardo Pablo Crespi s/ Cumplimiento de contrato - Daños y perjuicios - Casación (Libro:   S065-260)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-09-02

Si la regulación de honorarios en primera instancia se dicta por auto separado de la sentencia, antes de precluido el plazo para que el juez completara su sentencia (art. 132 CPC), dicha regulación forma parte ideal integrante de la misma. En tal caso apelada la sentencia, sin hacerse ninguna salvedad o limitación, debe considerarse que la apelación comprende la regulación de honorarios.
Laudo arbitral, régimen de consolidación de deudas, orden público, sentencia extranjera
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO-PROCESAL
Carátula: Deutsche Rückversicherung AG c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro en liquidac. y otros s/ proceso de ejecución c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-24

El artículo III de la Convención sobre Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras, aprobada por la ley 23.619, dispone que los Estados contratantes no impondrán condiciones apreciablemente más rigurosas que las aplicables al reconocimiento o a la ejecución de las sentencias arbitrales nacionales. En consecuencia, de la misma manera que si una sentencia nacional es dictada en violación a las normas de consolidación de deudas la solución no es la nulidad del pronunciamiento emitido en dichas condiciones, sino su adecuación a ese régimen legal, en el caso de un laudo arbitral extranjero, su ejecución debe ser realizada de acuerdo con las disposiciones de orden público que conforman el régimen de consolidación de deudas, sin que la omisión en la aplicación de ese régimen por parte del tribunal arbitral conduzca inexorablemente a impedir su reconocimiento y ejecución.
Intereses, tasas de interés, tasa promedio de caja de ahorro, Banco Central de la República Argentina, Ferrocarriles Argentinos
Materia: LABORAL
Carátula: REINOSO, FRANCISCO c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-14

Corresponde aplicar la tasa promedio de la Caja de Ahorro común del Banco Central de la República Argentina a los créditos reconocidos contra Ferrocarriles Argentinos, de conformidad con lo dispuesto en el art. 6 in fine de la ley 23982, por estar la empresa demandada entre las comprendidas en la normativa de la mencionada ley, art. 1 y 2.
Régimen de consolidación de deudas, fecha de corte, bonos de consolidación, intereses, cómputo de intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cassini Antonio Esther y otros c/ E.N. (I.A.F.) s/ ret. militar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Si el acreedor optara por el cobro en bonos, en sede administrativa los intereses se calcularían desde la fecha de la liquidación (conf. esta Sala, in re, 5/8/93 "Hotel Crillón S.A.").

Tal solución concuerda con el art. 7 del decreto 1639/93, que dispone que al estar expresada la liquidación a una fecha posterior a la de corte, los bonos devengarán intereses a partir de dicha fecha.
Improcedencia del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, remisión a fallo anterior, defensor general de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: C., M. I. -aborto- c/  s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1999-11-17

Cabe rechazar la queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Defensor General de Cámaras contra la resolución por la que no se hizo lugar a la nulidad del proceso planteada con fundamento en haber sido la denuncia originante efectuada por el médico que atendiera a la imputada, con lo que se habría violado el secreto profesional protegido y sancionado en su incumplimiento por el art. 156 del Código Penal, pues la presente queja guarda similitud con lo resuelto in re "A., M. G. s/ Aborto" (A. y S. T.134 pág. 199 y T. 153 p. 149), a cuyos fundamentes corresponde remitirse en razones de brevedad, máxime la especial prudencia que merece el examen los recaudos de admisibilidad de los recursos extraordinarios en materia penal, atento a la necesidad de evitar la frustración de derechos constitucionales proveniente de las reparaciones tardías de los perjuicios ocasionados por pronunciamientos impugnados y de la prolongación indebida e indefinida de los procesos, exigencia esta última que deriva del derecho de todo imputado a obtener un pronunciamiento que ponga término, del modo más rápido posible, a la situación de incertidumbre y de restricción a la libertad que comporta todo enjuiciamiento criminal.
Correo electrónico, derecho a la privacidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Callejas, Marta Haydeé s/ Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-18

No puede ser justificada la intromisión de las comunicaciones, dado que dentro de los derechos de una persona, ya sea como derivación del de la propiedad o como un derecho autónomo a la intimidad, existe un derecho autónomo a la intimidad, existe un derecho a que se respeten por parte del Estado aquellos ámbitos privados donde sus titulares han exibido un interés en que así se mantenga esa expectativa.