marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: García Rodríguez, José s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-05

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en que la defensa alega que su defendido habría actuado en estado de emoción violenta, si aunque discute, con mención de los textos legales reguladores de la prueba, algunas conclusiones del tribunal sobre los hechos, omite señalar cuál sería la normativa de fondo que se habría aplicado erróneamente.
Ley de emergencia, decretos provinciales, obligaciones de dar sumas de dinero, prórroga del plazo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Laugle, Daniel Carlos c/ Salta, Privincia de s/ Cobro de australes, ejecución
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

La cuestión relativa a la invalidez del Decreto 81/88 de la Provincia de Salta, que dispuso la "prórroga unilateral" del plazo establecido para el pago de una deuda, por considerar que afecta a la garantía del artículo 17 de la Constitución Nacional, resulta ser insustancial, toda vez que existe una jurisprudencia invariable y dotada del plena autoridad institucional que hace necesario el rechazo del agravio.
Personal de casas particulares, recibo
Materia: LABORAL
Carátula: ARAMAYO FLORA FERMINA c/ FERREYRA ANA MAARIA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-09-27

No resultan aplicables al caso en particular, las normas de la Ley de Contrato de Trabajo respecto a la validez de los recibos, como así tampoco la jurisprudencia basada en ello.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, compraventa, automotores, responsabilidad del fabricante
Materia: CIVIL
Carátula: Giarrizo López, Ricardo José c/ Ruade SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-16

2. En tal sentido cabe precisar, que -aunque indirectamente lo haga a través de concesionarios- el fabricante incide en el mercado, puesto que salvo excepciones, no es un artesano que concrete productos en el plano estrictamente individual. Es decir, promete a través de la propaganda, la calidad de sus productos, masivamente elaborados. Por tanto, debe ejercer la guarda o custodia de la "cosa" entendiendo por esta la empresa que dirige hacia la prestación de un servicio que pone a disposición de terceros, así como de los agentes concesionarios que incorpora a su red de distribución, de lo que surge una suerte de obligación de seguridad (incumplida en la especie). 3. Asimismo, el incumplimiento manifiesto por parte del concesionario denota también, sin dejar de responsabilizarlo, una deficiente ejecución de las obligaciones por parte del fabricante, las cuales no recaen únicamente sobre el primero, quien se halla a su respecto en una relación vertical y posición subordinada.
Acción de amparo, existencia de otras vías
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ENTE PROVINCIAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (EPRE) c/ EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ENERGIA RIO NEGRO (EDERSA) s/ AMPARO s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-11-04

Cabe exigir la demostración de la carencia de otras vías o procedimientos aptos para solucionar el conflicto, y, en su caso, su ineficacia para contrarrestar el daño concreto y grave, pues el amparo es un remedio excepcional que no tiene por objeto obviar los trámites legales ni alterar las jurisdicciones vigentes.
Daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Romero, Guillermo Julio c/ Leverato, Amadeo José s/ Daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-22

El daño, para la responsabilidad, es aquél cuya existencia se ha probado acabadamente porque los daños hipotéticos, los daños eventuales, no son resarcibles.
Concursos, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Industria Metalúrgica T.M. s/ Concurso Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-04

El art. 289 de la Ley 19551, a partir de la modificación introducida por la Ley 22917, si bien mantiene como pauta regulatoria en los supuestos de acuerdos preventivos o resolutorios, la estimación del activo por el Juez o Tribunal con una escala retributiva del 2 (dos) porciento al 8 (ocho) porciento sobre tal rubro, ha fijado a la vez un tope que no podrá ser excedido por la totalidad de las regulaciones, y que lo es el 8 (ocho) porciento del pasivo verificado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, incapacidad, lesiones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dibbo, Rubén Hadar c/ Vicinanza, Enrique s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-12-20

Teniendo en cuenta que ha incidido indudablemente en la recuperación de la víctima como concausa su condición de diabético desde los veintiocho (28) años de edad; que por lesión debe entenderse toda alteración a la contextura física o corporal -una contusión, una escoriación, una herida, una mutilación, una fractura, etc.- y todo detrimento en el funcionamiento del organismo, sea por un empeoramiento en el desempeño de la función o un desempeño más gravoso de ella, cualquier perjuicio en el aspecto físico de la salud o en el mental, aunque no medien lesiones corporales; y tratándose de la incapacidad sobreviniente, la indemnización no es otra cosa que el daño físico ocasionado a la víctima y que se traduce en una disminución de su aptitud en sentido amplio, que comprende además del aspecto laboral, lo relacionado con su actividad deportiva, social, etc. (art. 1086, C. Civil), corresponde fijar el importe del resarcimiento en la suma de A 1.500.000 al veinte (20) de diciembre de 1990, fecha de este pronunciamiento.
Honorarios del abogado, pacto de cuota litis
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cabello, Zulema s/ Sucesión testamentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-06

Por su propia naturaleza aleatoria, el pacto de cuota litis es propio de los procesos contradictorios y ajeno, en principio, a los procesos voluntarios, pues es precisamente el incierto buen resultado de la controversia asumido por el abogado, lo que caracteriza a esta modalidad contractual.
Recurso de inconstitucionalidad, competencia de la Corte Suprema, tutela de la competencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: LIA, JULIO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ COBRO DE PESOS.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 220-84 IBA RUC SRL c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ COBRO DE PESOS.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 203-84 RIVERO, CARLOS EVELIO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ COBRO DE PESOS.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 219-84 MARTIN Y MARTIN SRL c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ DEMANDA ORDINARIA.    QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 323-84 EMPRESA ZONA NORTE SRL c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 255-89 DPC COMPUTACION SA c/ COMUNA DE FUNES s/ ORDINARIO     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 25-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-03-13|1985-03-13|1985-03-13|1986-03-05|1990-02-28|1990-04-26

La Corte suprema provincial con diversas integraciones ha franqueado la instancia de excepción en casos en que estaba en juego su propia competencia, poniendo de resalto que, conforme lo prevé el artículo 2 de la ley 4106 está facultada para decidir al respecto "de oficio inclusive".

Citas jurisprudenciales: voto del Dr. Gardella, T 34 p 402, fundamentos a los que se remite el Dr. Navarro en T 38 p 457;

compartido por el tribunal en T 52 p 71 "Organización Clearing";

"Olmedo" A y S T 38 p 457.
Legitimación pasiva, haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Beraza, Paquita y Otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-03-04

Siendo el órgano previsional un ente autárquico con propia personalidad y personería, debe ser el contradictor necesario en la pretensión de incremento de haberes jubilatorios.
Régimen de consolidación de deudas, fecha de corte, causa de las obligaciones, toma de conocimiento de la incapacidad, indemnización por incapacidad
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: PENZO, Jorge c/ OSN Administración General de Obras Sanitarias de la Nación s/ indemnización art. 212
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-21

La "causa" de las obligaciones, en el sentido de la ley de consolidación 23982, la constituyen los hechos o actos que de modo directo e inmediato les hubiesen dado origen. Tal lo que surge de la segunda parte del inciso d) del art 2. del decreto 2140/91, "... en la que se ejemplifica que son los hechos, actos o prestaciones los elementos relevantes a tal fin y no los contratos a los que aquellos se vinculen..." (Ver fallos: 316:1775 y 318:198). En consecuencia, la fecha a tomar en cuenta a fin de establecer si un crédito cae o no dentro del marco de la ley citada es aquella en la que el trabajador se enteró, por ser conocedor de los informes médicos, de la instalación de una enfermedad incurable y solicitó a la empresa el otorgamiento de la indemnización del art 212 cuarto párrafo LCT.

( Del dictamen del Procurador Fiscal ante la Corte Dr. Felipe Daniel Obarrio.
Recurso de casación, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BUSTAMANTE DE BOFFA, ROSA. c/ COOPERATIVA    PRODUCTORES    TAMBEROS  DEL  VALLE  VIEDMA  LIMITADA. s/ INDEMNIZACIÓN  POR  ACCIDENTE  DE  TRABAJO.  INAPLICABILIDAD  DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1984-06-05

ES INFUNDADO EL RECURSO QUE OMITE TODA CRÍTICA CONCRETA DE LA MOTIVACIÓN EXPUESTA POR EL FALLO IMPUGNADO, LIMITÁNDOSE A EXPRESAR GENÉRICAMENTE SU PARTICULAR ENFOQUE DE DIVERSAS CUESTIONES DE DERECHO, SIN ALEGAR NI DEMOSTRAR TAMPOCO QUE HAYA EXISTIDO ABSURDIDAD EN LA APRECIACIÓN DE LOS HECHOS POR PARTE DEL TRIBUNAL DE MÉRITO. EN TAL CASO CORRESPONDE DECLARAR MAL CONCEDIDO EL RECURSO.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, honorarios, ley arancelaria, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SEMILLERIA DENIS STAMATTI S.R.L. c/ AMHERD, LUIS EDUARDO Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-09-03

De los reproches del recurrente tan sólo se colige su mero disenso con los fundamentos brindados por los Jueces cuando al estimar los honorarios del perito, en definitiva, ponderaron la incidencia de su labor desarrollada en el juicio (que se vinculaba a uno de los tres aspectos del litigio) y consideraron que la regulación originaria lucía más razonable ya que representaba un tercio del máximo permitido conforme la normativa aplicable, tope legal que, por lo demás, se ajusta a sucesivos pronunciamientos efectuados por esta Corte. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 205, p 174; T 235, p 405; T 243, p 229.
Prescripción, impuestos
Materia: CIVIL
Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA c/ ALARCON LUIS RAUL s/ Ejecutivo (EXPTE. N° 392500)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-04-24

El "dies a quo" del plazo de prescripción se rige conforme a las normas del Código Civil, resultando inaplicables las de origen local aun en materia tributaria, pues la facultad de crear tributos, tanto de la provincia como del municipio, no importa que las obligaciones de los contribuyentes resulten ajenas a las normas de derecho común cuya creación es competencia exclusiva del Congreso Nacional -art. 75 inc. 12 de la C.N- y la prescripción, en tanto medio de liberación del deudor por el transcurso del tiempo fijado por la ley, no puede escapar al ámbito del derecho de fondo.
Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: C.O.T.A.P.  FORMOSA LTDA. c/ PROVINCIA DE FORMOSA s/ ORDINARIO ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1988-05-19

Es competente el Superior Tribunal de Justicia para entender en las actuaciones que le fueran remitidas por la Jueza de 1ra.

Instancia civil que recepcionó la excepción de incompetencia, pues la pretensión indemnizatoria encuadra en el supuesto de excepción que prevé el art. 3 inc. e) de la ley 584 por originarse prima-facie en una relación de derecho público reglamentario -intervención a la cooperativa dispuesta por Decreto Provincial-.
Hurto simple, tentativa, hurto calamitoso
Materia: PENAL
Carátula: TEJEDOR, DANIEL. s/ HURTO CALAMITOSO. HURTO SIMPLE. TENTATIVA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-23

El faltante de una de las vitreas plegables del ventilete del comercio, no constituye una situación de infortunio en los términos del art. 163 inc. 2do C.P.E.; razón por la cual el hecho atribuido al justiciable configura el de tentativa de hurto simple.
Despido por falta o disminución de trabajo, despido por fuerza mayor, crisis económica, riesgo empresarial, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: AGÜERO LOPEZ, ISAEL c/ J.A. ESNAOLA E HIJOS S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-30

La falta de trabajo fundada en la crisis general del país es una vicisitud previsible que integra lo que se denomina riesgo empresario y no constituye prueba suficiente para eximir a la empleadora de su obligación resarcitoria. Es ineludible que quien invoca tales circunstancias debe demostrar en forma fehaciente que la crisis económica lo ha afectado en forma concreta en cuanto al desenvolvimiento de su empresa y además que ha arbitrado los medios necesarios para evitarla y que la misma le es ajena.
Allanamiento sin orden, consentimiento, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL
Carátula: L. M. R. Y A. F. F. S/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL VINCULO - LEY 5020 c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-03-05

Es de ineludible significación un defecto en el trámite (dato objetivo), vinculado con la extensión de la invalidez incriminatoria a todo lo que pudiera haber declarado previo a que se le hicieran saber sus facultades de abstenerse de declarar contra su hermana (lo que ocurrió después de que autorizara el ingreso), dato este necesario para el discernimiento de lo que ocurría en un procedimiento que podía ser de cargo (como lo fue) para alguien con quien la unía dicho vínculo de consanguinidad. Se introduce así una duda razonada respecto de la comprensión cabal de la petición y de sus posibilidades de no autorizar el ingreso, la que no puede ser salvada por la conducta adoptada por G.L., quien guió a la comisión policial y no se opuso a lo que ocurría, pues esto tiene más que ver con la voluntad que responde a un discernimiento viciado, que justamente es el defecto que se achaca. (Voto del Dr. Apcarian sin disidencia)
Confirmación de sentencia, indemnización por accidente de trabajo, asegurador por riesgos del trabajo, relación de causalidad, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Muñoz, Stella Maris PSI y en representación de sus hijas menores Leila Nahir y Camila Aime Novisky c/ Industrias Cerámicas Lourdes S.A. y otro s/ accidente- acción civil c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-23

El trabajador sufrió un accidente de trabajo al maniobrar una pala mecánica, lo cual le ocasionó graves lesiones que luego de intervenciones quirúrgicas y encontrarse en estado de coma, produjeron su deceso. La sentencia de primera instancia y la de la instancia revisora, determinaron que no existía un nexo de causalidad que responsabilizara civilmente a la ART por el fallecimiento del trabajador, conf. previsiones del art. 906 del Código Civil. Se agravian las partes e interponen los recursos extraordinarios, que al ser desestimados originaron los pertinentes recursos de queja ante el Máximo Tribunal. La aseguradora sostuvo que las consecuencia fatales ocurrieron por el hecho de un tercero (equipo médico), por lo cual no debía responder, pero lo cierto es que ese tercero era prestador de la aseguradora, contratado a los fines de dar acabado cumplimiento con su obligación legal de cobertura asistencial a las contingencias dañosas sufridas por los trabajadores en ocasión o por el hecho del trabajo. La obligación principal de la ART, es brindar cobertura a las contingencias dañosas. La obligación secundaria asumida por el hecho de la delegación o contratación de terceros para el cumplimiento de esos fines concentra el deber de seguridad implícito y la obligación contractual que nace de la facultad de organizar la prestación debida (cfr. art. 1198 CC) en pleno nexo causal con el daño sufrido. En tanto se demostró la existencia de un daño secundario ocasionado por la mala praxis médica de los dependientes de la empresa contratada por la ART para ejercer sus funciones propias, ello se inserta dentro de la obligación de seguridad como factor de atribución de responsabilidad objetivo en los términos de la acción civil seguida contra la ART codemandada (cfr. art. 1198 CC) que afectó su obligación directa de otorgar prestaciones médicas adecuadas para el correcto tratamiento y cuidado médico a fin de lograr la recuperación de la salud del trabajador que padeció un accidente de trabajo (conf. art. 20 LRT). La ART asume una obligación contractual de garantía respecto de la salud de los trabajadores- entendida de resultado por la delegación en el sujeto contratado para cumplir con sus fines propios o de medios si se supone una capacidad limitada al no disponer por si de medidas para evitar el daño- que determina su responsabilidad solidaria en el pago del resarcimiento indemnizatorio debido. Cabe confirmar la sentencia de primera instancia en cuanto a la responsabilidad civil que le cabe a la ART codemandada.
Recurso extraordinario, resoluciones anteriores a la sentencia, juicio de apremio, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL
Carátula: MONNER SANS, JOSE MARIA Y OTROS. c/ LLABRES, JUAN CARLOS Y OTRA. s/ DEMANDA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-24

Las decisiones recaídas en los juicios ejecutivos y de apremio no son, como principio, susceptibles del recurso extraordinario, pues no revisten el carácter de sentencia definitiva en los términos del art. 14 de la ley 48.
Eximición de prisión, resolución denegatoria, conducta del procesado, intención de eludir la acción de la justicia, orden de detención
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: MATTERI, A. s/ exención de prisión, Causa nro. 27.039
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-11

La actitud procesal asumida por el imputado, sobre quien pesa orden de detención, circunstancia que éste no desconoce y que se ausentara del domicilio en el que se lo autorizara a residir sin cumplir con lo allí establecido, denota una actitud elusiva de las obligaciones emergentes del proceso y hacen presumir fundamentadamente que intentará eludir la acción de la justicia en caso de legitimarse su actual situación irregular.
Extinción del contrato, aplicación de la ley, responsabilidad del empleador, industria de la construcción
Materia: LABORAL
Carátula: MOGRO, LUIS ALFREDO c/ GUILLERMO SOLA CONSTRUCCIONES S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-04-26

Al tratarse de un supuesto dentro del ámbito de la construcción, no resulta posible aplicar determinados institutos de la ley de contrato de trabajo por su clara incompatibilidad con la dimensión fáctica de la relación entre las partes. En nuestro ordenamiento se da la coexistencia de la norma general y de la ley 22250 que regula en forma específica la actividad de la construcción, que a su vez contempla en forma expresa el sistema a aplicar en el supuesto de caso de conflicto entre ambas partes (art. 35 del estatuto de la construcción).

Por lo tanto, la pretensión de revisar la causal por la cual se produjo la finalización de la relación entre las partes (despido verbal por finalización de obra alegado por el recurrente o injurias graves por culpa de la patronal alegado por el trabajador) no resulta procedente en atención a que la ley 22250 no establece causales de despido que logren extinguir la responsabilidad del empleador, como sí lo hace la LCT. Sino que refiere al hecho de que mientras dure la relación y hasta el momento de su finalización la patronal debe cumplir con determinadas obligaciones establecidas en la ley 22250.
Recurso contencioso administrativo, demanda, juicio, tasa de justicia, interpretación restrictiva, fianza, CÓDIGO FISCAL DE SANTA FE, leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Paglietini S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo- Solicitud de aplicación del   artículo 239 del Código Fiscal (Expte. C.S.J. Nro. 251 Año 1999)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-02-13

Corresponde hacer lugar a la solicitud de aplicación de lo dispuesto por el artículo 239 del Código Fiscal requerida por la actora, autorizándose el afianzamiento del sellado correspondiente a las presentes actuaciones y la prosecución de la causa, atento a la situación patrimonial de la actora, y teniendo en cuenta la imposibilidad de cumplimiento estricto aducida por la parte actora, motivada por los reiterados incumplimientos en el pago por parte de la demandada. No obstante, el rigor que impone la interpretación de toda excepción torna aconsejable la máxima cautela en relación a la percepción de las acreencias fiscales, por lo que la caución ofrecida deberá previamente constituirse en la causa con los recaudo s pertinentes de inscripción y satisfacción del Tribunal.
Derechos y garantías constitucionales, interpretación sistemática
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: I, M. s/ Recurso de inconstitucionalidad. Aborto provocado (EXPTE CSJ Nº   1105-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-12

Encontrándose en juego dos valores fundamentales reconocidos por el ordenamiento jurídico, como es el "derecho a la vida del feto", en confrontación con el "derecho a la salud de la madre" por un lado;

y por el otro, "la administración de justicia" en pugna con la "aceptación de medios ilícitos que puedan dar origen al proceso", el juzgador a la hora de decidir una solución al conflicto, debe tener presente a la hora de ponderar derechos de raigambre constitucional, que la idea de justicia impone que el derecho de la sociedad a defenderse contra el delito sea conjugado con el del individuo sometido a proceso, en forma que ninguno de ellos sea sacrificado en aras del otro. (Del Voto del Dr. Falistocco)