marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jueces naturales, traslado de jueces
Materia: PENAL
Carátula: Sabbatella, Martín c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-21

Es inadmisible el pedido de apartamiento -con invocación de la garantía del juez natural, en virtud del dictado de la Ac. CS 4/2018- del magistrado que, habiendo sido designado vocal de la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal, con acuerdo del Senado y decreto del PE, fuera trasladado a la Cámara Federal de Casación Penal, con la pertinente aprobación del Consejo de la Magistratura en los términos del "Reglamento de Traslado de Jueces" y decreto del PE, ya que el traslado cumplió con el estándar constitucional vigente, sin que el supuesto se asimile a la no habilitación de un tribunal oral. (Dres. Catucci, Riggi).
Competencia civil, Impuesto sobre los ingresos brutos
Materia: CIVIL
Carátula: DIRECCION PROV. DE RENTAS SANTA FE c/ FRANBUR S.R.L. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Son de competencia del fuero civil, conforme a la competencia residual que prevé el art. 43 del decreto ley 1285-58, las acciones derivadas de un crédito por la falta de pago de un impuesto de carácter local (ingresos brutos), reclamado por la Provincia de Santa Fe, a través de su dirección de rentas, actuando en la esfera del derecho público (conf. C.N.Civ. Sala C, 13-5-980, E.D. 88-479), ya que el fuero Federal sólo admite causas sobre contribuciones nacionales (inc. 5, art.111, ley 1893 y art. 45 inc. b de la ley 13 998).
Servicio telefónico, abono telefónico, restitución de sumas de dinero, ENTEL
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: NABIL TRAVEL SERVICE S.R.L. c/ E.N.TEL. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-02

Corresponde revocar la sentencia y hacer lugar parcialmente a la demanda incoada -en atención a la acreditación de los hechos alegados, lograda a partir de presunciones e indicios- y por la tanto disponer que ENTEL restituya las sumas que la actora le pagara en concepto de servicio telefónico no prestado -que incluye tanto el abono cuanto a los pulsos y las comunicaciones tasadas (art. 53 del decr. 91.698/36, texto modificado por el art. 1 del decr. 1.773/80) de la línea telefónica en cuestión.
Ministerio Público Fiscal, deberes del fiscal, principio de legalidad, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: Cardozo, José Francisco s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-10-27

La intervención Fiscal en los actos más trascendentes del proceso es obligatorio y que ni el propio fiscal puede renunciar, bajo pena de nulidad. El fundamento es que, siendo el Ministerio Fiscal el titular de la acción penal, de ninguna manera puede considerarse excitada la misma ni instado el procedimiento en sus diferentes estadios, sino que el promotor de la acción vigile su desenvolvimiento y practique todos los actos que hacen a la defensa de los intereses que defiende. Con mayor razón si dentro de este sistema procesal mixto se ha extirpado la presencia y acción del querellante particular. El principio de legalidad, no debe solo entenderse como la sujeción del proceso a las normativas formales que garanticen el debido proceso en resguardo de los derechos del imputado, sino que también hoy se vuelve la vista hacia los derechos de las víctimas. En tal sentido, la labor judicial de los diversos órganos que resultan operadores del sistema, tienen que obrar con ecuanimidad para velar por todos los intereses. En el caso bajo examen, al basarse la Sra. Agente Fiscal en el instituto de la prescripción, para abstenerse de requerir la instrucción formal, en una supuesta denuncia anterior que no se sabe en que finalizó, no puede tener por seriamente concurrente el principio "non bis in idem", solo porque el hecho que hoy nos ocupa, tuvo su origen en una situación que data del año 1978.
Medidas cautelares, alimentos
Materia: CIVIL
Carátula: R., C. G.  c/ R., R. E. s/ incidente aumento cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-09-06

La posibilidad de asegurar mediante una medida cautelar el pago de alimentos futuros, provisionales, definitivos o convenidos, tiene anclaje en el art. 550 CCC. Específicamente, la ausencia de actividad económica y el hecho que el obligado cuente solamente con el bien gravado, habilitan a considerar que existe un riesgo cierto de que el alimentante no cumpla con su obligación.
Acción de amparo, garantía del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: L, M. c/ GCBA s/ incidente de medida cautelar - amparo - habitacionales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-10-24

Corresponde confirmar la medida cautelar solicitada y ordenar al GCBA cubrir en forma suficiente las necesidades habitacionales de actora, una mujer trans que padece una discapacidad, toda vez que demostrada la existencia de un derecho suficientemente verosímil a una vivienda digna, existe una correlativa obligación del GCBA de brindar la asistencia habitacional necesaria para su tutela adecuada, de acuerdo con el deber de garantía contenido en el art. 31 de la CCABA, en especial, cuando se trata de individuos en situación de pobreza crítica, de manera que frente a una expresa exigencia constitucional como es, garantizar el acceso a la vivienda de sectores de alta vulnerabilidad social, la Ciudad no está facultada, sino obligada a actuar, pues el Estado no puede, frente a un expreso mandato constitucional de actuar, elegir no hacerlo.
Juicio ejecutivo, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: N., M. c/ L., E. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-06-11

Cualquiera fuera la sentencia que recaiga en el juicio ejecutivo, el ejecutante o el ejecutado podrán promover el ordinario una vez cumplidas las condenas impuestas.
Prescripción adquisitiva, actos posesorios, cesión de derechos, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: LEON, GRACIELA c/ VANZINI S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-11-20

Si bien el juez de grado sostuvo que las firmas de los contratos de cesión estaban certificadas por escribano público y reprochó que la demandada había omitido desvirtuar la validez de tales instrumentos, la Sala apreció en ese aspecto, que aún cuando por mera conjetura las cesiones en fotocopias como títulos jurídicos fueren aptos para la cesión de los correspondientes derechos posesorios, ello no implica que sean hábiles para probar la posesión en sí misma, que exigía de la actora demostrar inexcusablemente la existencia de la posesión pública, quieta y pacífica a lo largo del lapso veinteñal requerido para la adquisición del dominio por ese medio, precisando que por estar comprometido el orden público, la acreditación de los extremos legales deben efectuarse de modo claro e insospechable y con pautas restrictivas, sin poder fundarse solamente en prueba testimonial.
Procedimiento contencioso administrativo, procedimiento tributario, cómputo del plazo, caducidad, aplicación de la ley, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Ordoñez, Jorge Javier c/ Agencia Gubernamental de Ingresos Públicos (DGR) s/ impugnación actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-05

Corresponde declarar la caducidad de instancia de la queja si ha transcurrido en exceso el plazo aplicable al caso, conforme la normativa vigente. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Accidentes de trabajo, acción civil, indemnización, reparación integral, accidente in itinere
Materia: LABORAL
Carátula: ANDRADE, CARLOS ALBERTO c/ SERVICIOS ON LINE S.R.L. Y OTRO s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-28

El reclamo por una reparación integral de la incapacidad del actor derivada del accidente in itinere sufrido resulta improcedente, por cuanto las normas civiles invocadas como sustento de tal pretensión no prevén tal supuesto especifico de responsabilidad. En otras palabras, las consecuencias de un accidente in itinere solamente son resarcibles en el marco de las normas de la Ley de Riesgo de Trabajo y no constituyen un supuesto de responsabilidad en el marco del Derecho Civil. (Del voto de la Dra. Craig, en minoría).
Transporte aéreo de carga, protesta, plazo, cómputo del plazo, fallos de la Corte Suprema
Materia: AERONAUTICO - CIVIL
Carátula: Columbia  S.A.  de Seguros c/ Air France s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-22

La cuestión relativa a la fecha de inicio del plazo para efectuar protesta fue decidida reiteradamente por esta Sala en el sentido de que ella debe coincidir con el día en que el destinatario "recibe" los efectos al retirar de la compaÑía la carta de porte, más la Corte Suprema - por mayoría - se inclinó por la solución contraria.

A partir de entonces, toda vez que la Corte es la intérprete final de las normas federales, este Tribunal estimó prudente acatar con lealtad y por razones de economía procesal, la nueva solución.

Habiéndose producido un cambio sustancial en la composición de la Corte Suprema - al punto de que la mayoría de Fallos: 306:1805 ha quedado reducida a los ministros Belluscio y Fayt - resulta apropiada la ocasión para un replanteo del problema, sobre la base del convencimiento de que la respuesta jurídica correcta era la dada por esta Sala y por el hecho de que aún la Corte Suprema ha revisado su propia doctrina en razón de admitir que la autoridad del precedente cede ante la comprobación del error o de la inconveniencia de las decisiones anteriores. Asimismo, caracterizada doctrina se ha pronunciado categóricamente en favor de la tesis que manda computar el plazo para protestar desde que el destinatario recibe la guía aérea.
Impuesto sobre los ingresos brutos, exenciones impositivas
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Altieri e Hijos S.A. s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" y expte. nº 2595/03 "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" en "Altieri e Hijos S.A. c/ Dirección General de Rentas (Res. 1672-SHyF-2000) s/ recurso de apelación judicial c/ decisiones de DGR (art. 114, Código Fiscal) inconstitucionalidad denegado" y expte. nº 2595/03 "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" en "Altieri e Hijos S.A. c/ Dirección General de Rentas (Res. 1672-SHyF-2000) s/ recurso de apelación judicial c/ decisiones de DGR (art. 114, Código Fiscal)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-09-29

Asiste razón a la demandada, quien objetó la ausencia de pautas que permitan establecer los criterios distintivos en los que debiera fundarse la reliquidación dispuesta en la sentencia atacada. Es necesario, pues, determinar cuál es el alcance de la exención consagrada respecto de la actividad constructiva; porque de ello se puede derivar tanto la admisión de los agravios sustentados por una u otra de las partes como la necesaria precisión para la práctica de la reliquidación, en caso de considerársela pertinente y necesaria.
Beneficios previsionales, sentencia condenatoria, Administración Nacional de la Seguridad Social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Fernández  López,  Delfina c/ INPS - Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ autónomos: otras prestaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-11

No resulta aplicable el art. 22 de la ley 24.463 al estar en juego el pago de haberes que derivaban del reconocimiento del derecho a la jubilación, máxime si se considera que este tipo de créditos ha sido objeto de reglamentación específica en diferentes oportunidades, antes y después de la sanción de aquella norma.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, relación de causalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caprarella de Hernandez Bordi, Beatriz Leonor c/ Bocabella, José y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13

Determinar la relación causal entre la comida dañosa y la muerte, y su ruptura, constituyen cuestiones de hecho inabordables en casación, salvo absurdo.
Delitos contra la humanidad, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: REINHOLD, José Ricardo y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-02-15

La disidencia parcial expresó que si bien es cierto que, en causas de lesa humanidad, no puede perderse de vista la gravedad del contexto y de los hechos que caracterizaron el funcionamiento de la maquinaria estatal de represión y aniquilamiento de los elementos subversivos durante el último golpe institucional en nuestro país y el imperativo internacional de que sus responsables sean juzgados y sancionados, lo cierto es que ello no puede jamás con llevar la supresión de los derechos y garantías que le asisten a todo imputado o una interpretación diferente y más perjudicial a los intereses del encausado a la legalmente establecida; ello, sino, implicaría la violación a los principios constitucionales de legalidad formal, máxima taxatividad interpretativa, in dubio pro reo, pro homine, entre muchos otros. (Dres. Borinsky, Gemignani -disidencia parcial-, Hornos).
Alimentos, cuota alimentaria, desagio
Materia: CIVIL
Carátula: M.R. y S.A.R. s/ DIVORCIO  ART.  67  BIS  -  INC.  EJECUCION  DE  CONVENIO ALIMENTARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-13

La cuota alimentaria no puede quedar sujeta a la operación llamada "desagio", toda vez que no se reúnen en ella los recaudos previstos por el decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nro. 1096/85. Como fundamento de dicha operación al no existir la "inflación incorporada" no corresponde efectuar "desagio" alguno, pues de otro modo el deudor se vería enriquecido, en detrimento del acreedor (conf. C.N.Civ. Sala E, c. 18.130 del 18/10/85).
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, interpretación de normas y actos locales, incidente de nulidad, Constitución Provincial, ley provincial, expropiación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE LOS ANDES c/ SUCESION DE ROQUE UGARTE s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-24

No es revisable por vía del recurso extraordinario el pronunciamiento recaído en materia de nulidades cuando, como en el caso, lo resuelto se relaciona con el alcance que cabe atribuir a disposiciones constitucionales y legales de carácter provincial leyes 622, 896 y Constitución de Neuquén-.

Ello es así, porque revisar lo atinente a la compatibilidad de tales cláusulas es función propia de los jueces locales de la causa, cuyas interpretaciones no plantean cuestión federal susceptible de examen en esta instancia de excepción, en tanto aquéllos no excedan el marco de sus facultades.
Ley penal más benigna, aplicación temporal de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Noguera, Roberto Adelino. s/ Recurso de Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1998-11-13

Resulta violatoria del principio general que emerge del art. 18 de la Constitución Nacional (Garantía del debido proceso adjetivo) y del art. 2 del Código Penal (Ley más benigna) interpretados conjuntamente, la aplicación "ex post facto", o sea posterior al hecho, de las disposiciones de la Ley 24316 por cuanto resulta más gravosa para el imputado al establecer en forma imperativa el deber de importarle ciertas reglas de conducta e importar materialmente estas restricciones a su plena libertad.
Caducidad de instancia, feriados judiciales, suspensión de la caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CIRCULO DE INVERSORES S.A. EN J: PIEZA SEPARADA CIRCULO DE INVERSORES S.A. EN AHORRO PARA FINES DETERMINADOS EN J: TON AUTOMOTORES S.A. s/ Quiebra Recurso Revisión Casación (LIBRO: S250 - 172)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-09-30

Los feriados judiciales en manera alguna constituyen un evento inesperado, ni una emergencia sobrevenida, que requiera de una interpretación excepcional. Por el contrario, tanto el plazo de caducidad como la existencia del feriado, constituyen una eventualidad que el recurrente conocía de antemano y que impide la aplicación de la normativa que autoriza los supuestos de suspensión de los plazos procesales y el propio de caducidad.
Viajes de egresados, establecimientos educacionales, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente
Materia: CIVIL-EDUCACION
Carátula: C. L. C . c/ M.C.B.A. s/ ds y ps - acc. trran. c/les. o muerte
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-09-14

La existencia de un documento deslindando la responsabilidad del colegio demandado suscripto con anterioridad a la concreción del viaje de egresados durante el cual murió una alumna, no obsta a la atribución de responsabilidad a la entidad educativa pues -a la luz de las circunstancias comprobadas de la causa (reuniones de padres mantenidas en el colegio, notas cursadas entre el mismo y la empresa de turismo, presencia de maestros en el contingente, etc.), el colegio tuvo activa participación en la organización del viaje, a lo que se suma que la conducta de sus dependientes durante el mismo revela un defecto en la vigilancia de los alumnos que determina una conducta culposa, que hace nacer la responsabilidad objetiva por el hecho de los dependientes.
Pagaré no protestado, presentación al cobro
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Edificador de Trenque Lauquen c/ Fuster, Héctor Raul s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-23

La cláusula "sin protesto" inserta en el pagaré tiene por efecto constituir en mora al librador al vencimiento del plazo, debiendo el deudor, para desvirtuar tal estado, probar que el portador no ha presentado el documento al cobro, de modo que si no acredita ello debe presumirse que el pagaré fue presentado en oportunidad de su vencimiento, quedando pues, constituido en mora a partir de ese momento. En otras palabras: se presume que el portador del pagaré que tiene la claúsula "sin protesto" lo ha presentado temporáneamente para su pago, siendo a cargo de quien invoca la inobservancia de los términos, la prueba en contrario, por lo que la mora se produce al vencimiento del plazo.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrato de obra pública, mayores costos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Terreri S.A.C.I.F.I.A. c/ Poder Ejecutivo. s/ Demanda Contencioso Administrativa.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-10

Cuando se establece que la variación del precio en el contrato de obra pública se determinará comparando los valores de los materiales en el semestre de licitación y en el de medición y/o ejecución, es congruente entender que su resultado se aplicará a la 'cantidad o monto' de material utilizado en la obra (art. 55, ley 6021 y reg.

dec. 5488/59).
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, concesión comercial
Materia: COMERCIAL
Carátula: LONDON SUPPLY SA c/ ALIMAR SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-05

Si no obstante existir entre la accionante y las accionadas un contrato por el cual aquella explotaría comercialmente los "free shop" instalados o a instalar a bordo de los buques que éstas poseían y de los que pudieran reemplazarlos, al efectuar negociaciones con otra empresa tendientes a revertir la caída de la rentabilidad por la que estaban atravesando, mediante la incorporación un buque mas moderno, no fue incluída en estas la accionante, la condena contra las accionadas debe extenderse a la empresa que contrató con ellas, pues no se encuentra controvertido que éstas tenían pleno conocimiento del convenio que las unía a la accionante; y más allá de que las accionadas pretendan desvincular a la tercera contratante de los efectos del contrato celebrado con la accionante, se ha reunido el recaudo del deber genérico de no dañar a otro y se ha demostrado al menos la existencia de culpa de aquella, pues como conocedora de los términos del acuerdo de concesión, debió adoptar los recaudos necesarios para evitar los daños al concesionario.
Habeas corpus, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Candia, Raquel Liliana s/ Habeas Corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-09

La disposición del último párrafo del mencionado Art.20 de la Cons.

Prov. es clara en señalar que en ausencia de reglamentación los jueces resolverán sobre la procedencia de las acciones que se promuevan, en consideración de la naturaleza de los derechos que se pretenden tutelar...La armónica interpretación de esa norma es la que señala que este Tribunal, en principio, no es cualquier órgano jurisdiccional en los términos del Art.406 del rito. Vale decir, se alude a cualquier juez competente, teniendo presente la distribución de competencia según la materia, siendo claramente el presente habeas corpus una acción de carácter penal. (Minoría u opinión personal)
Leyes, aplicación de la ley, retroactividad de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: García, Carlos s/ Concurso preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-13

El art. 3 del Código Civil establece que las leyes se aplicarán a partir de su entrada en vigencia aún a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, es decir que consagra la aplicación inmediata de la ley nueva, que rige para los hechos que están in fiere o en curso de desarrollo al tiempo de su sanción.

Lo que no puede juzgarse de acuerdo con ella son las consecuencias ya consumadas de los hechos pasados que quedan sujetas a la ley anterior, pues juega la noción de consumo jurídico.
Juicio ejecutivo, excepción de pago, carga de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Pcia. de Bs.As. c/ Savarese Juan Rafael s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-23

Si bien el principio general en materia de carga probatoria hace pesar sobre el excepcionante el deber de demostrar los hechos que sustentan su defensa (art. 547 del CPC), éste régimen no puede considerarse absoluto, pues si el actor -al responder la excepción- invoca un hecho contrario a lo normal, innovando en la postura de la contraparte, se debe desplazar hacia él la carga de la prueba. En el caso el Fisco cuestionaba la autenticidad de los recibos extendidos por las entidades bancarias que -con su autorización- recibían los pagos efectuados por el contribuyente. (Minoría u opinión personal)
Libertad condicional, ley penal, constitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: T, M A s/ APELACION LIBERTAD CONDICIONAL DENEGADA.    CAP EXPTE NRO 183-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-10-19

Si bien es cierto que alguna excepcional jurisprudencia de la capital federal opinó en pro de la inconstitucionalidad del artículo 14 del código penal, sus argumentos no tienen sustento en el orden positivo argentino, en lo que han coincidido plenarios.
Juicio de desalojo, lanzamiento, plazo legal
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: ARZOBISPADO DE BUENOS AIRES c/ SOLIS, GERARDO s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-09

Los noventa días para el lanzamiento previstos por el art. 1509 del Código Civil son de aplicación para los supuestos de vencimiento del plazo legal, por lo que no pueden invocarse cuando ha concluido el plazo convencional oportunamente concordado por las partes.