marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Suspensión del juicio a prueba, prórroga del plazo, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público -Fiscalía de Cámara Norte de la CABA- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Lo Tártaro, Antonio Vicente s/ art. 111, conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permitido o bajo los efectos de estupefacientes, CC c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-17

Si al finalizar el plazo prorrogado para la suspensión del proceso el juez entiende que las pautas de comportamiento fueron cumplidas, no existirá controversia alguna respecto de la prescripción. Si, por el contrario, el juez entiende que ello no fue así, dictará una nueva decisión para decretar el decaimiento del beneficio otorgado, lo que permitirá la continuación del proceso. Cuando esta decisión, por las circunstancias del caso, sobreviene antes del plazo del párrafo cuarto del art. 45 comentado, la prescripción vuelve a correr a partir de que ella repone el curso del proceso -si ésta no fuera la solución, se vería perjudicado el imputado con una extensión ilegítima de esa prescripción-. Cuando la reanudación del proceso ocurre después del plazo, el imputado no puede invocar el lapso que demandó decidirlo. Ciertamente, esto no lo beneficia, a diferencia de lo que ocurre en el supuesto anterior pero, en uno y en otro supuesto, se cumple con la regla según la cual la suspensión del curso de la prescripción coincide con la suspensión del proceso. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Acción de amparo, sociedades mutuales, sistema nacional del seguro de salud, derecho a la salud
Materia: CIVIL
Carátula: De Sola, Estevan c/ Asociación Española de Socorros Mutuos s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2004-07-08

En efecto, el sustento normativo directo en que se asienta la pretensión de autos son las leyes nacional 23.753/89, su decreto reglamentario 1.271/98 y la ley provincial n° 8.785/99 que adhiere a la primera. Siendo así es de destacar que la demandada es una asociación mutual que no se encuentra vinculada de manera imperativa al sistema del seguro nacional de salud, sino que resulta facultativa su adhesión, la que no se ha producido, conforme la prueba rendida, en particular la respuesta del Ministerio de Salud de la Provincia, con motivo de la medida para mejor proveer dispuesta por este Tribunal. Participo del criterio según el cual "...no le es aplicable a las mutuales la normativa de la ley 24.754 porque asignarle al vocablo 'entidad' fuerza suficiente como para incluir automáticamente a las mutuales (aparte de las obras sociales y las 'prepagas'), soslaya que la ley 23.661 (a la que también remite la ley 24.754) establece lo contrario, es decir que se reconoce a las mutuales la facultad de incorporarse al Sistema nacional del Seguro de Salud y, consecuentemente, a ser tributarias del PMO" (CCC4a. de Rosario, in re "Piu de Carolli, Eleonor c. Centro Unión Dependientes s/ Amparo - Medida cautelar innovativa" del 13.8.02, Zeus Córdoba T. 1, n° 37 pág. 1011 y sgts). Así pues, es dable recordar una vez más el carácter de "asociación mutual" de la accionada, de modo que no habiendo operado el supuesto de hecho de la voluntaria inclusión en el P.M.O. no puede entenderse que la reticencia en acordar la insulina y los insumos correspondientes, más allá de la cobertura acordada contractualmente, se presente como notoriamente ilegal o arbitraria. Adviértase que aún la extensión que impone la ley 24.754 a las empresas de medicina prepaga (a más de la que existe respecto de las mutuales) ha sido cuestionada, destacando la mayor escala de afiliación de las mutuales, que les permite difundir el costo de modo más eficaz. Si eso es así en los casos en los cuales existe una norma que respaldaría la pretensión, debe afirmarse que en el supuesto de autos, en que la base normativa no se encuentra presente, resulta claro que la vía del amparo se vería excedida para decidir una inclusión no dispuesta legalmente.
Accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria, responsabilidad del peatón, culpa de la víctima, paso a nivel
Materia: CIVIL
Carátula: Cobeñas Rojas, María y otras c/ Ferrocarriles Argentinos y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-18

Cuando no existe ningún indicio de imprudencia por parte del personal ferroviario y al no haberse demostrado la inexistencia de barreras, ni que éstas no funcionasen normalmente, las consecuencias dañosas causadas al peatón al haber sido embestido por el tren no pueden ser cargadas a la empresa ferroviaria por cuanto debe juzgarse con rigor la conducta de quien penetra en el terreno por donde transita el ferrocarril, aunque sea en un pago habilitado para los peatones, donde el peligro no puede desconocerse y obliga a conducirse con especial prudencia.
Recurso de inconstitucionalidad, derecho a la vivienda digna, obligaciones de dar sumas de dinero, división de poderes, control de constitucionalidad, reformatio in pejus, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Rosillo Sacramento, Nelba Guillermina y otros c/ GCBA y otros s/ amparo (art. 14 CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-10-23

La progresividad del art. 2 del PIDESC constituye una salvaguarda para los estados cuando no pueden cumplir inmediatamente los deberes asumidos, pero las medidas son, en el criterio de la Observación General 3 punto 9, de resultado e inmediatamente exigibles, y la adopción de las que conduzcan al pleno cumplimiento del pacto pesa sobre los estados a partir de su vigencia como una obligación de actuar expeditiva y efectivamente como sea posible hacia el logro de las metas previstas.
Policía, sanciones disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sosa, Juan Domingo c/ Poder Ejecutivo s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-10

No media irrazonabilidad en el acto sancionatorio si la sanción expulsiva aplicada -menor a la que corresponde a la falta originariamente imputada- resulta acertadamente proporcional a los antecedentes causales del acto debidamente acreditados.
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, cosa riesgosa, teoría de la aceptación del riesgo, culpa de la víctima, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alcazar de Yunes Adriana E. por sí y por su hijo menor c/ Transporte Automotores de Cuyo Coop. Ltda. s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S141 - 139)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-03-13

Si el daño es causado por el riesgo o vicio de la cosa, el dueño para eximirse de responsabilidad, debe acreditar la culpa de la victima o la de un tercero, por quien no debe responder.

Allí la denominada aceptación de riesgos, exige que tal aceptación para ser considerada, conforme a las circunstancias como constitutiva de una culpa, debe implicar por parte de la víctima un conocimiento del riesgo que debe ser anormal o extraordinario
Cuestión no federal, cuestiones procesales, recursos, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, presentación extemporánea, rechazo del reclamo
Materia: PROCESAL
Carátula: PALLOTTI, MARINA BEATRIZ s/ QUEJA POR RECURSO DE APELACIÓN ORDINARIO DENEGADO en PALLOTTI, MARINA BEATRIZ CONTRA OBRA SOCIAL DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES (OBSBA) c/  s/ MEDIDA CAUTELAR AUTÓNOMA
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-01

Corresponde denegar el recurso extraordinario federal deducido por la parte actora, pues los planteos que formula no muestran comprometida una cuestión federal, como lo exige el artículo 14 de la ley n° 48. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Cesión de créditos, cesionario
Materia: CIVIL
Carátula: ALEJANDRO F. González S.A.C.I. c/ Y.P.F. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-01

El principio legal contenido en el art. 1474 -la cesión notificada al deudor posibilita a éste oponer excepciones al cesionario- se explica por el simple hecho de que el cesionario es un sucesor del cedente, colocado en el lugar de éste, subrogado en su situación respecto del deudor, con todas sus obligaciones y derechos referentes al crédito cedido, el cual pasa al patrimonio del cesionario tal cual se encontraba en el patrimonio del cedente .

Jurídicamente el cesionario es la misma persona que el cedente, con relación al deudor y en lo tocante al crédito o derecho objeto de la cesión.
Daños y perjuicios, valor vida, muerte de un hijo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Solari, Juan y otra c/ La Cabaña S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31

Al fijar el monto indemnizatorio, por muerte de un hijo menor deberá tenerse en cuenta las particularidades del caso, en especial la edad de la víctima, la de sus padres, las expectativas probables de vida y su proyección hacia el futuro.
Derecho procesal, competencia, cuestiones de competencia, declinatoria, inhibitoria, acciones de clase, sucursal
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Volkswagen SA de Ahorro p/f Determinados y otro  c/ Asociación de Defensa de Consumidores Entrerrianos (Adecen)  s/ inhibitoria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-30

Corresponde confirmar la resolución del Juez Comercial de la Nación que rechazó la inhibitoria planteada por la administradora de planes de ahorro demandada en el marco de una acción colectiva, promovida por una asociación de consumidores ante un Juzgado Civil y Comercial de la Provincia de Entre Ríos. Ello así, pues si bien el domicilio legal de la accionada está radicado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se verifica la existencia de una amplia red de concesionarios oficiales a lo largo del país que comercializan el plan de ahorro administrado por la demandada, operando al menos uno en aquella provincia.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Prov. de Bs.As. c/ Esso S.A.P.A. s/ Embargo preventivo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-11

Si bien -por regla- las resoluciones dictadas en materia de medidas cautelares no constituyen sentencia definitiva a los fines de los recursos extraordinarios, cuando lo resuelto excede el interés individual de las partes y la cuestión atañe a la comunidad en tanto se pueda perturbar la percepción de la renta pública, debe asimilarse a la sentencia definitiva. (conf. art. 13 del Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires). (Minoría u opinión personal)
Recurso de casación, cesión de créditos, deudor cedido, oponibilidad al deudor
Materia: PROCESAL
Carátula: NORCIVIL S.A. s/ CONCURSO PREVENTIVO INCIDENTE DE REVISION PROMOVIDO POR BANCO CASEROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-06-19

Aunque el recurrente denuncia la infracción de normas del Código Civil relativas a cómo debe ser la notificación de la cesión de créditos al deudor cedido, y a la inoponibilidad de la cesión cuando el deudor no la conoce, la impugnación recursiva está dirigida a demostrar que el recurrente no conoció la cesión, que por eso le es inoponible y que la demanda estuvo correctamente dirigida contra el acreedor original.

Tal planteo no configura en principio infracción normativa en los términos del art. 815 CPCC
Servicio Penitenciario Federal, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Ortega  Sergio  Antonio c/ EN  -M° Interior- SPF Resol 40/04 y78/03 s/ Prsonal Militar y Civil de las FFAA y de Seg".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-10

Del texto del artículo 57, inc. a) de la ley 20.416 surge con claridad el límite temporal dispuesto para el caso que un agente sea pasado a disponibilidad, sin embargo nada dice respecto de la posibilidad de que la misma pueda reiterarse, por ello nada obsta que una vez terminado el lapso de disponibilidad pueda producirse otro lapso igual, tal como ocurre en las circunstancias extraordinarias del caso de autos (Cons. VII).
Excepción de pago, pagaré
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO DE LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ c/ BARRIA DUMENES Y OTRO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-05-07

La excepción de pago interpuesta por la libradora contra el ejecutante, tenedor legitimado, fundado en los recibos expedidos por el beneficiario del título en primer término y luego endosante y coejecutado, es inoponible a aquel en función de lo dispuesto por el art. 18 del Decreto Nacional 5965/63 ratificado por Ley 16.478, aplicable en función de la remisión del art. 103. Aún cuando, exista coincidencia de datos entre los recibos adjuntos y el título que se ejecuta, tales elementos no alcanzan a desvirtuar la presunción de falta de pago que surge de los mismos a favor del portador legítimo, quien dispone materialmente del título y justifica tal carácter con el endoso obrante en el reverso del mismo, dado que el deudor, para liberarse debió exigir la devolución del mismo, o hacer asentar su pago en el título o ya iniciar la acción emergente del art. 45 del Decreto Ley citado, sólo ante tales previsiones el pago puede surtir su eficacia liberatoria.
Acción de amparo, amparo por mora
Materia: PROCESAL- CONSTITUCIONAL
Carátula: Aciar, Mario Edgardo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1996-04-12

Para determinar la procedencia formal de la Acción de Amparo por Mora, resulta pertinente verificar la concurrencia de los extremos de admisibilidad formal regulados por el art. 382 del C.P.C. (requisitos de admisibilidad del Amparo). El cumplimiento de estos requisitos no puede evitarse toda vez que, aún atendiendo el carácter constitucional de la vía elegida, ello no representa una alteración de la naturaleza del instituto, para cuyo tratamiento procesal el ordenamiento vigente ha previsto presupuestos insoslayables.

Esto es porque el procedimiento reglado para el Amparo por los arts. 379 y ss. del C.P.C. constituye el régimen procesal especifico de la figura consagrada por el art. 28 de la Constitución Provincial.

El instituto del Art. 28 de la Constitución Provincial es uno, único. En la primera parte, regulado "in génere" para luego establecer en su 2º apartado una simple modalidad de su figura única, cualificada parcialmente por la naturaleza, por la estructura de la personalidad jurídica del sujeto contra cuyos actos ilegítimos se instituye el Amparo.- Interpretada así la norma constitucional de ningún modo plantea incoherencia respecto del procedimiento reglado por el C.P.C..

Sin perjuicio de que se estime que por el apartado 2º del Art. 28 de la Constitución Provincial recepta en su modo casos de los llamados por los autos "Amparo por Mora de la Administración Pública", no puede deducirse per se que se trate de una prescripción legal diferente y separada respecto de su forma genérica descripta ya en el 1º apartado del mismo artículo.

(Del voto del Dr. Domingo Carlos Tulián - Disidencia)
Recursos, expresión de agravios
Materia: CIVIL
Carátula: FINANCIERA BUENOS AIRES SAIC c/ ACEVEDO VENERO s/ CONTRATO LOCACION COSAS. CUESTIONES PROCESALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-09

La expresión de agravios supone dos elementos que confluyen para determinarlo. Uno es la existencia del perjuicio que se infiere a la parte quejosa. Ello supone un aspecto endógeno con sus consecuencias. Pero los recaudos no se detienen allí, porque el perjuicio, para llegar al ámbito conceptual del agravio, debe provenir de errores de la sentencia.
IVA, contribuyentes, intermediación de servicios
Materia: TRIBUTARIO - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: NOROSUR S.R.L. s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-01

La demanda reconoce que la actividad que reconoce la actora es de intermediación y que aquella no presta los servicios de restaurante, hotelería, etc. Asimismo, cabe señalar que las relaciones y responsabilidades que podrían sobrevenir a consecuencia de los contratos que la actora concierta con las empresas que prestan aquellos servicios y con los turistas que contratan los suyos, no inciden en su situación fiscal frente al impuesto al valor agregado, toda vez que aquellas quedan regidas por las regulaciones de las leyes civiles y comerciales que resultan aplicables.
Interrupción de la prescripción de la acción penal, secuela de juicio, cómputo del plazo, asignación de causa, nulidad de sentencia
Materia: PENAL
Carátula: D., C. N. s/ PRESCRIPCION ACCION - SECUELA JUICIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-04-21

1.- Por secuela de juicio debe entenderse únicamente aquellos actos que impulsan el procedimiento, que le dan vida activa y firme al juicio, que le otorgan una dinámica evidente y que tiendan a la prosecución de la causa.

2.- El inicio del cómputo no puede radicar en un acto que, en la especie, es eminentemente defensivo, dado que la audiencia para alegar fue solicitada por la defensa.

3.- La remisión del expediente a la Cámara para el sorteo del nuevo magistrado para dictar sentencia en razón de la nulidad decretada no puede ser tenido como secuela de juicio. o.s.
Seguros, accidente de tránsito, denuncia del siniestro, citación en garantía
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Monsalve Candia, Enzo Gastón  c/ Silva Valderas, Amador Hernán y otro  s/ d y p derivados del uso de automotores
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-05-17

No puede soslayarse que realizada la denuncia administrativa, la aseguradora no se expidió para aceptar o rechazar el siniestro en el plazo legal, por lo tanto su silencio implicó un tácito reconocimiento, a los efectos de la extensión de la cobertura contratada. La citada en garantía debió declinar la cobertura en el plazo previsto por el art. 56 de la ley 17.418 computado a partir de la denuncia de siniestro, formulada por el demandado y que la misma no ha desconocido, pero que no alegó ni acreditó haberlo hecho, en legal tiempo y forma. "El asegurador debe pronunciarse acerca del derecho del asegurado dentro de los 30 días de recibida la información complementaria prevista en los párrs. 2 y 3 del art. 46. La omisión de pronunciarse importa aceptación" .(del voto de la Dra. Pamphile, en mayoría parcial).
Procedimiento contencioso administrativo y tributario, medidas cautelares, revisión judicial de actos administrativos, verosimilitud del derecho invocado, evasión fiscal, interpretación de la ley, DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tecno Sudamericana S.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Impugnación Actos Administrativos Buenos Aires s/ Impugnación Actos Administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-23

En el caso, la accionante inició demanda, solicitando el dictado de una medida cautelar que impida a la Dirección General de Rentas la ejecución fiscal de las sumas que ésta reclama.

La verosimilitud en el derecho de la actora se verifica en la interpretación diferente que las partes hacen sobre la normativa aplicable, pues la actora sostiene que ha cumplido con su obligación de conformidad con lo previsto por la legislación aplicable, mientras que la demandada hace una interpretación de la normativa atinente a la materia, concluyendo en el incumplimiento de la actora, imputándole la omisión del impuesto.

La accionante considera que su parte ha cumplido con sus obligaciones toda vez que ha ingresado el tributo correspondiente a "actividad" pues se dedica a la fabricación y comercialización de muebles de oficina, y que ha efectuado ventas a empresas que afectaron los productos adquiridos a su actividad económica, siendo improcedente para ella la imputación que la Dirección General de Rentas le hace de evasión de impuesto, toda vez que para la Dirección se trató de ventas a "Consumidor Final". Para la accionante, aún en este caso, se trataría de un error de derecho y no de una omisión de pago.

El hecho de que la propia Dirección General de Rentas por medio de una de sus dependencias técnicas haya reconocido como válida la interpretación efectuada por el contribuyente, aún cuando se trate de una opinión no vinculante, resulta inequívocamente una señal indicativa de la dificultad de interpretación de la norma frente al caso concreto, lo que abona el fumus exigido.
Contienda negativa de competencia, concurso preventivo, fuero de atracción, LEY DE CONCURSOS, juicio, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Striglio, Ariel Humberto c/ KPMG Argentina Asociación Civil y otros s/ competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-03-14

Teniendo presente que, frente a un proceso concursal, deben aplicarse en primer término y de manera excluyente las reglas procesales previstas en la Ley de Concursos y Quiebras; en defecto de norma expresa, debe acudirse a la aplicación analógica de otra norma procesal concursal, si existiera; y en último término, si la cuestión no puede solucionarse dentro del ordenamiento concursal, ha de acudirse a las leyes procesales del lugar del juicio, en la medida de su compatibilidad con la rapidez y economía del trámite concursal; que la ley 24522 contiene normas específicas en materia de competencia, que responden a la naturaleza del proceso y aseguran su regular funcionamiento para el cumplimiento de sus fines, y en tal sentido la ley concursal, además de consagrar el fuero de atracción, asigna competencia exclusiva y excluyente al juez de la quiebra para entender en las acciones de responsabilidad patrimonial de representantes del fallido y de terceros por su actuación dolosa vinculada a la insolvencia de aquél, en razón de que tal acción se relaciona no sólo con la actuación individual de los demandados, sino con la influencia que la misma tuvo en la situación patrimonial del fallido, hallándose por tanto estrechamente unida al trámite de esa quiebra, pues la falencia es su presupuesto y su base, asegurándose de ese modo la eficacia del sistema legal, que concentra en el juez que entiende en el juicio de falencia, las acciones conexas con su objeto, corresponde aceptar en los presentes, por analogía, la misma solución frente al concurso preventivo de la deudora, desde que la acción intentada tiene como presupuestos la situación concursal de la misma y el crédito verificado por el actor en el concurso de aquélla. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta) - CITAS: CSJN: Fallos 314:1315. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 24522, artículo 176 in fine. - DOCTRINA: Rouillon, Adolfo A. N., "Régimen de Concursos y Quiebras", 17a. ed., Astrea, 2015, pág. 430.
Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, competencia electoral
Materia: PROCESAL
Carátula: Constantino, Marcelo Fabián s/ Electoral - otros c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-24

Por imperio del inc. 6 del art. 113 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, el Tribunal Superior tiene a su cargo la resolución de las controversias en materia electoral, así como también la misión de llevar adelante las elecciones locales. (Del voto de las juezas Inés M. Weinberg y Alicia E. C. Ruiz).
Ejecución hipotecaria, competencia, sucesiones, fuero de atracción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ingenco Ingeniería c/ Bruno, José s/ Ejec.hipotec. Banco Platense SA c/ Heffes, Isaac s/ Cobro hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-10-31|1997-03-04

La demanda por cobro de un crédito garantizado con hipoteca es una acción que sufre el fuero de atracción del proceso sucesorio del deudor (arts. 524, 2756, 3108, 3284 C.C.). En efecto, toda garantía es siempre accesoria y como tal, la hipoteca no elude este principio, toda vez que su fin es un mero derecho accesorio que garantiza el pago de la obligación. De allí entonces, que pueda sostenerse, sin hesitación, que configurando un derecho de garantía accesorio de un crédito personal, el fuero de atracción del sucesorio juega a su respecto.