marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Medidas cautelares, facultades del juez, contratos bilaterales, revisión del contrato, energía eléctrica, tarifa de servicios eléctricos
Materia: CIVIL
Carátula: INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS: EDERSA c/ TURBINE POWER CO. S.A. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (Exp. 004/SCA) s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-08-18

Una cosa es el derecho a renegociar un contrato; otra muy diferente es el derecho a que se le cobre un precio máximo, que es en definitiva lo que manda la cautelar decretada.
Instrumentos públicos, redargución de falsedad
Materia: CIVIL
Carátula: Dresdner Forfaitierungs Aktiengesellschaft c/ San Luis, provincia de s/ cobro de sumas de dinero.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

La redargución de falsedad tiene por objeto destruir la eficacia de un instrumento público ofrecido como elemento de prueba.
Acto administrativo, nulidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gonzalez, Consuelo Remedios c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-04-23

La amplitud del art. 117 del dec. ley 7647 evita penetrar en la discusión acerca de la prescriptibilidad de la acción de nulidad absoluta a la luz del art. 4023 del Código Civil con la reforma introducida por las leyes 17711 y 17940.
Falsificación de instrumento público, instrumentos públicos, bien jurídico protegido
Materia: CIVIL - PENAL
Carátula: BLANCO, ROBERTO s/ FALSIFICACION - INSTRUMENTO PUBLICO - INSTRUMENTO PRIVADO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-15

No puede sostenerse que solamente sean instrumentos públicos para el derecho penal los enunciados en el art. 979 C.C., pues esa interpretación no se hace cargo de la debida protección que merece la fe pública.

La credencial es un instrumento que reúne los elementos sustanciales requeridos, texto, firma, autor determinado y destino probatorio, siendo indiferente que su creación no sea absolutamente imitativa o que presente ciertas diferencias con el documento o cartilla original, si su apariencia exterior reúne la condiciones de idoneidad suficientes que aparenta instrumentar una situación jurídica sustancial en cuya formación habría intervenido el Estado por intermedio de uno de sus órganos.

La ley penal requiere que el instrumento resulte con la apariencia de ser verdadero, y que la falsedad sea presentada extrínseca e intrínsecamente con idoneidad para perjudicar.
Responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, accidente de tránsito, contrato de transporte
Materia: CIVIL
Carátula: Bufill, María Beatriz c/ Menchaca, Miguel y otros s/ indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-03-19

Atribuir el carácter de guardián a un sujeto a los fines de determinar su responsabilidad en tal carácter, constituye una cuestión de hecho cuya determinación incumbe a las instancias de grado, salvo que se invoque y demuestre que el tribunal de grado ha incurrido en absurdo que permita la apertura del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Cámaras de casación, facultades del juez, aplicación de la ley penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Giménez, Daniel R. s/ Recurso de revisión. Causa: 1951
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-29

Este Tribunal ha sido revestido de las más amplias facultades destinadas a velar por una correcta aplicación de la ley penal cumpliendo el mandato constitucional de afianzar la justicia, por lo que no puede desconocerse entre sus atribuciones el ejercicio del debido contralor de aquellos actos jurisdiccionales de cuya mera compulsa surja con toda evidencia la comisión de un error judicial en perjuicio del imputado. (Voto Dr. Madueño)
Derechos de incidencia colectiva, bienes del Estado
Materia: CIVIL
Carátula: Leyes, Raúl Alberto c/ Municipalidad de Godoy Cruz
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2014-03-14

El derecho al uso general de los bienes dominiales no escapa a la calificación de un derecho de incidencia colectiva referente a intereses individuales homogéneos, conforme la terminología utilizada en el fallo "Halabi".
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, pacto de cuota litis
Materia: PROCESAL
Carátula: Pugh, Eduardo Maylor y otros c/ Sistema Provincial de Salud -Si-Prosalud- y otro y-o quienresulte responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-08-12

El juez en virtud de las disposiciones contenidas en los arts. 163 inc. 8 del C.P.C.C y 47 de la Ley 2200 debe pronunciarse sobre los honorarios al momento de dictar sentencia definitiva. Por lo tanto, es en ese momento en el cual deberá conocer si existen los pactos a los cuales se refiere el art. 4to de la LH., ya que de ser así en el supuesto en que resultara perdidosa la parte que lo firmó, no le correspondería al profesional a favor del cual se suscribió regulación de honorario alguno.
Responsabilidad de la provincia, automotor en playa de estacionamiento, responsabilidad del organizador, derechos del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Roldan, Juan Orlando y A.R. c/ Provincia de Mendoza - Min. de Des. Soc. Sub. de Dep. y Rec. y Club Atlético Godoy Cruz Antonio Tomba s/ Daños y perjuicios s/Recurso extarordinario de Inconstitucionalida y Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2015-06-01

Tratándose del daño sufrido en los bienes por quien afirmó asistir a un espectáculo deportivo,- en el caso, el robo de un automotor de una playa de estacionamiento- resultan de aplicación las disposiciones contenidas en los arts. 2,3,5 y 40 de la ley 24.240 y por tanto existe en cabeza de los organizadores del espectáculos una obligación de seguridad que se traduce en mantener al espectador indemne en su persona y bienes y que debe garantizar.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes para consumo personal, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: ANZEL, GUSTAVO DANIEL Y OTROS s/ TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-03-13

Cuando la cantidad de marihuana secuestrada, no excede los límites del propio consumo, carece de aptitud para lesionar el bien jurídico que la tutela.
Recurso extraordinario de nulidad, impugnación insuficiente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: gauna, horacio o. y otros c/ diaz, enrique pedro y otros s/ division de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-06

Es infundado el recurso extraordinario de nulidad si la cuestión que se dice omitida fue expresamente abordada y resuelta por los sentenciantes.
Excusación, procedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: CESAR, Oscar s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

Siendo partes en el amparo la persona a quien perjudica el acto denunciado y la autoridad o el particular autor de ese acto no corresponde aceptar la excusación del Magistrado proveniente si el remedio ha sido interpuesto en su favor. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Trabajo inoficioso, recurso de inconstitucionalidad, admisibilidad formal
Materia: LABORAL
Carátula: STELLA, FRANCISCO MIGUEL c/ COOP. AGROP. UNION Y TRABAJO LTDA. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2015-03-05

Corresponde declarar inoficiosa la presentación del recurso de inconstitucionalidad, de conformidad a lo establecido en el 2º párrafo del art. 11 de la Resolución Nº 1.197/07 del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, atento las notorias insuficiencias técnicas advertidas en el escrito que abriera esta vía de excepción.
Desindexación, transporte por agua, incumplimiento del contrato, pérdida parcial de mercaderías, indemnización, obligaciones de dar sumas de dinero, valor de la mercadería, descarga, perito tasador
Materia: COMERCIAL
Carátula: MEMOTEC SA c/ CAP Y/O ARM Y/O PROP Y/O TRANSP BQ SEA LION s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSPORTE MARITIMO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-22

No cabe aplicar la desindexación prevista en la Ley N. 24.283, por cuanto a partir del incumplimiento contractual definitivo no se adeudan ya cosas análogas a las que se dejaron de entregar o que resultaron averiadas, sino la indemnización correspondiente. Esta tiene naturaleza pecuniaria, vale decir que debe fijarse en moneda nacional y "... Será tasada por peritos según el valor que tengan los efectos en el tiempo y en el lugar de la entrega ...", conforme lo establece el art. 179 del Código de Comercio. En consecuencia, se produce una situación que, por su sustancial analogía, debe decidirse con idéntico criterio al seguido por la jurisprudencia de este Tribunal en los supuestos de contratos bilaterales en los cuales la obligación de una de las partes celebrantes es dineraria desde su origen. En efecto, de lo que se trata en el sub lite no es de determinar el daño conforme al precio que las cosas perdidas tienen al tiempo de la sentencia, sino de actualizar, en función de la pérdida de poder adquisitivo sufrida por nuestra moneda, el valor en plaza de aquéllas fijado por el perito tasador a la fecha de la descarga hasta el momento del pago u, hoy en día, hasta el 1.4.91 (Cfr. Sala I, Causa N. 1889, del 30.6.83; Sala II, Causa N. 219, del 19.6.81; esta Sala, Causas N. 961, del 31.3.82 y 1524, del 22.4.83).
Daños y perjuicios, responsabilidad civil, ferrocarriles
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Spino, Carlos c/ Ferrovías S.A.C. y Cía. de Seguros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-28

Tratándose la de la demandada de una explotación comercial, la circunstancia de llevar uno o más guardas por convoy no es una imposición ni legal ni fáctica, sino una simple decisión del cálculo costo-beneficio, no compartiéndose la idea según la cual podrían tomarse en cuenta para valorar la conducta del transportador las posibilidades con que se presta y puede prestarse el servicio ferroviario en nuestro país.
Expropiación, indemnización, prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD c/ OTERO, LIDER PEDRO s/ EXPROPIACION      EXPTE NRO 173-84 DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD c/ OTERO, LIDER PEDRO Y-O QUIEN RESULTE PROPIETARIO s/ EXPROPIACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-14|1992-04-22

No corresponde incluir en el monto indemnizatorio la reparación del perjuicio causado en el valor intrínseco del remanente, por la disminución de la capacidad laboral del predio como consecuencia de la expropiación si, expropiándose una reducida superficie, los propietarios no han demostrado que realmente se configure un daño por aumento de los costos de explotación, y menos aun, que ello incida negativamente en valor el predio restante.
Recurso extraordinario, cuestiones complejas no federales, cuestiones procesales, recusación
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Servini de Cubría, María Romilda c/ Borensztein, Mauricio y otro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-05

Procede el recurso extraordinario en lo atinente a la recusación de los jueces si existen circunstancias especiales que inciden en menoscabo del servicio de administración de justicia y requieren que su amparo llegue en la oportunidad en que surge y se invoca la cuestión constitucional.
Medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: PROCESAL
Carátula: Energía San Juan c/ Provincia de San Juan s/ Contencioso  Administrativo  -  Legitimidad de Copias por recurso de  Apelación con Efecto Devolutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2002-04-05

Para adoptar la medida de no innovar deben concurrir los presupuestos de verosimilitud del derecho, peligro en la demora, que la cautela no se pudiera obtener por medio de otra medida precautoria y otorgamiento de la contracautela.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, límites del pronunciamiento, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Yaboti  S.R.L. c/ Durañona y Vedia, Lautaro (su sucesión). s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-04

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que reguló nuevamente los honorarios, excediendo el marco de su jurisdicción, pues el anterior pronunciamiento de la Corte no dispuso dejar sin efecto las regulaciones ni practicar otras nuevas.
Proceso judicial, recurso de apelación (administrativo), inapelabilidad en razón del monto
Materia: PROCESAL
Carátula: "Salvadeo  de  Magnani Elvira (VDA) c/ CNC Resol 206/01 y otro s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-29

Si la pretensión de la actora ante esta Alzada consiste en que se condene a una de las codemandadas por la suma de $ 10.000, y a la otra por $ 15.000. (habida cuenta que el monto reclamado al inicio respecto a ésta era de $25.000 y la sentencia apelada admitió la demanda por $10.000); y, por su parte, el agravio de esa codemandada se limita al monto en que se la condenó, ninguno de los recursos supera, por el monto involucrado, el mínimo establecido por el art. 242 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación  (texto modificado por la ley 26.536), circunstancia que impide que este Tribunal revise la cuestión planteada.
Recurso extraordinario, cuestión federal
Materia: PENAL
Carátula: Mendoza, Claudio s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-28

El recurso extraordinario no puede prosperar si el recurrente no introdujo oportunamente la cuestión federal tal omisión formal no puede ser subsanada con la invocación de un caso de arbitrariedad sorpresiva, pues tanto la admisibilidad o la denegatoria de la aplicación del artículo 26 del Código Penal, constituyen acontecimientos previsibles que obligan a la parte interesada a proponer todas las defensas que sean necesarias, entre las que se incluye la oportuna introducción de la cuestión federal.
Abuso de firma en blanco, tentativa, pagaré, contrato de trabajo
Materia: PENAL
Carátula: SCHOVA, E.C. s/ DEFRAUDACION. ABUSO FIRMA EN BLANCO. TENTATIVA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-08

1) No configura el delito de defraudación por ABUSO DE FIRMA EN BLANCO en grado de tentativa, la acción de los procesados directores de una empresa de ómnibus- quienes al ingresar a la firma un chofer, le hicieron firmar un pagaré en blanco para cubrir eventuales reclamos provenientes de la rescisión del contrato de trabajo, ya que el denunciante conocía el destino posible del documento que firmaba en blanco, y aún cuando por fundadas razones personales se vio en la necesidad de aceptar la condición que se le imponía para trabajar, pudo en algún momento y particularmente cuando se produjo la ruptura del vínculo laboral, reclamar la devolución del o los documentos y plantear en sede civil las excepciones correspondientes y también denunciar el caso ante las autoridades administrativas que ejercen la policía del trabajo.

La doctrina coincide en señalar que lo que caracteriza el delito de abuso de firma en blanco es una sanción específicamente reservada a los casos a que se refieren los ARTS. 1016 Y 1017 DEL C. CIVIL, es decir exclusivamente para los abusos de confianza, donde es condición necesaria para la existencia de delito, que la firma haya sido confiada voluntariamente por el signatario al agente, o sea que no se acredite fraude, violencia o caso fortuito, intimidación o error excusable, extremos no dados en el caso de autos. ( Del voto del Dr. Madueño ).

2) Ninguno de los encausados cometieron FRAUDE alguno, que es el punto de partida ineludible para la indagación de todo juicio de tipicidad en los límites del 4to inciso del art. 173 del CP que no es nada más que un tipo especial de defraudación, que consiste en hacer un " mal uso de lo que se entregó en virtud de una seguridad preexistente".
Responsabilidad civil, eximentes de responsabilidad, carga de la prueba, relación de causalidad
Materia: CIVIL
Carátula: TRIFIRO SUSANA B. c/ CIMALCO NEUQUEN Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-01-07

A fin de tener por acreditada la eximente pesaba sobre la co-demandada la carga de probar que la conducta de la Sra. T. fue la que causó el daño con una entidad tal que pudiera quebrar la relación de causalidad entre el accidente y el carácter riesgoso del terraplén construído entre la calle y la vereda.

Asimismo y a la luz del carácter restrictivo con el que cabe analizar la cuestión, para que la culpa de la víctima aparezca con virtualidad tal que exima de responsabilidad es preciso que asuma el carácter de causa del siniestro ya que es de ese modo que se rompe el nexo causal.

Confrontando lo dicho con las constancias de autos, no advierto que la conducta de la actora saliendo de su casa e intentando subir a su vehículo asuma el carácter de "causa" del siniestro, pues no hay nada de extraordinario en la conducta descripta por la víctima al intentar ingresar a su vehículo, esto es, no lo hizo ni saltando una zanja señalizada, ni de algún otro modo que pudiera describirse de una manera similar.

Repito, encuentro que se ha acreditado que el siniestro tuvo lugar al desmoronarse el desnivel de tierra suelta -sin compactar- que oficiaba de vereda con el vehículo, que, en razón de las obras que se desarrollaban en el sector, asumió el carácter de cosa riesgosa.
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, non bis in ídem, apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: AGÜERO, JESUS DANIEL s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-11-25

Cabe denegar la concesión del recurso extraordinario por cuanto no se advierte en la especie un supuesto menoscabo al principio non bis in idem, desde que las causas procesadas en sede correccional y de instrucción respondían a hechos distintos, en la primera por la atribución del delito de homicidio culposo y en la segunda por los ilícitos de fraude a la administración pública, falsificación de documentos y ejercicio ilegal de la medicina; advirtiéndose además que los Jueces de la causa en el análisis del plexo probatorio desarrollaron el vínculo entre la omisión en que incurrió el condenado y el resultado de muerte de un modo normativo y no exclusivamente natural, afirmando que el imputado aumentó o generó un riesgo ilícito del cual devino el resultado fatal, descartando en dicho razonamiento un apartamiento de las reglas que gobiernan la ponderación de las pruebas (Del voto de la mayoría.

En disidencia parcial: Dres. Erbetta, Gutiérrez y Spuler)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Leonardo s/ Robo calificado, tentativa de robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la absurda valoración de la prueba de confesión, alegando que la Cámara habría incorporado elementos extraños a ella a manera de inferencia presuncional, si no se logra demostrar que las expresiones que constituyen el relato del reo no contienen la descripción de los hechos tal y como la efectúa el sentenciante. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concurso aparente de leyes, consunción, robo en poblado y en banda, robo con armas
Materia: PENAL
Carátula: Paz, R. s/ Concurso de Delitos - Robo de Automotor: Armas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

En el caso de concurso aparente de tipos la calificante mayor absorbe a la menor, por lo que la agravante de robo en poblado y en banda (art. 167 inc. 2 del C.P.) queda subsumida por la de robo con armas (art. 166 inc. 2 del C.P.) en razón de la mayor gravedad de este último. (Del voto del Dr. Elbert al que adhirieron las Dras.

Argibay y Camiña).
Concesión de servicio público, privatizaciones, servicio de agua corriente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CUADERNILLO DE APELACION EN AUTOS: DEFENSOR DEL PUEBLO DE SANTIAGO DEL ESTERO c/ AGUAS DE SANTIAGO SOCIEDAD ANONIMA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-10

El procedimiento o mecanismo de facturaciones por parte de la nueva empresa distribuidora del servicio de agua y cloacas en la provincia debe conformarse al Régimen Tarifario Vigente o de Transición, llamado así porque es aquel que debe aplicar la empresa concesionaria del servicio desde el momento que se hace cargo o toma posesión del mismo hasta tanto se realice el cambio de Cuadro Tarifario. Se denomina Régimen Tarifario Vigente a aquel que anteriormente aplicaba la D.I.P.O.S. ( Ley Provincial Nº 5.628), más las adecuaciones que surgen del Pliego de Bases y Condiciones y Contrato de Concesión. Como consecuencia la facturación actual del servicio de agua potable y cloacas no será la misma que venía emitiendo anteriormente la D.I.P.O.S. , pues del mismo articulado del Pliego de Bases y Condiciones surge que existen adecuaciones y modificaciones que conforman el Régimen Tarifario Vigente.
Juicio ejecutivo, falsedad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Solda, Orlando Oscar c/ Gómez de Paltenghi, Elsa Margarita s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-10-03

En el caso, no puede sostenerse que por estar encubiertas las firmas sobrantes en los pagarés, lo que imposibilita establecer la autoría de la ejecutada, ésta no intervino en su creación. Se pudo establecer que estampó la aclaración de su nombre colocando la localidad donde lo hacía y en uno de ellos, además, la calle. No puede sostenerse que por las circunstancias apuntadas no existe título cambiario, máxime como lo sostiene el perito calígrafo que la superposición de trazos encima de la firma, se efectuó con el objeto de impedir su lectura y por consiguiente su identificación, a lo que se agrega, la propuesta de una audiencia conciliatoria a fin de compatibilizar posturas.
Contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Schamine, Ricardo José c/ Pérez, Hugo Luis y/o Quién resulte empleador s/ Demanda laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1997-04-03

El solo hecho de la prestación de trabajo, realización de actos, servicios ejecución de obras en favor de otro que los dirige y remunera, hace presumir la existencia de un contrato de trabajo. Por lo tanto prueba para destruir esa presunción está a cargo de quien niegue la relación laboral, bastando al empleado acreditar la prestación de tareas bajo la dependencia de otro.