marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Garay, Roberto Carlos s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Víctor Guillermo Castro en causa Expte. Nº 248/06 caratulado: "Garay, Roberto Carlos p.s.a. Abuso Sexual Simple (Hecho nominado Primero) y Abuso Sexual con Acceso Carnal (Hecho nominado segundo) en Concurso Real - Belén - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-05-29

Esta Corte ha señalado con claridad los límites que tiene el tribunal de casación en el contralor lógico de la motivación de las sentencias a través del recurso de casación. En tal sentido, se ha expresado que a la casación llegan los relatos que de la prueba efectúa el tribunal de juicio "pero no le llegan ni las pruebas testimoniales originales, ni las impresiones originales de las inspecciones y comprobaciones realizadas en el curso del debate", por lo cual el contralor no puede ni debe invadir el ámbito que configura la competencia reservada precisamente a los jueces del mérito, a quienes porque son los que tienen la inmediación en la recepción de la prueba, les corresponde apreciar libre y prudencialmente la eficiencia probatoria (S. nº 03/08, del 04/03/08; S. nº 08/08, del 30/04/08; Núñez, Ricardo C., "El contralor de las sentencias de los tribunales de juicio por vía de la casación", Opúsculos de Derecho Penal y Criminología, n° 40, Ed. Marcos Lerner, p. 30).
Sucesiones, honorarios del albacea
Materia: CIVIL
Carátula: Campomar, Carlos s/ Testamentaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-26

Son a cargo de la masa los honorarios devengados en favor del albacea una vez cumplidas las mandas, con independencia de los actos materiales de entrega propiamente dichos, lo cual configura una cuestión estrictamente de hecho, que depende de cada caso, y en especial, de las cláusulas testamentarias que impusieron el ámbito de actuación para el albaceazgo. Hay ejecución completa del testamento en la medida que todos, los acreedores y legatarios hayan percibido sus acreencias y legados, quedando totalmente desinteresados.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba confesional
Materia: LABORAL
Carátula: Galván, Eduardo c/ Paname S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-07-05

No configura absurdo el hecho que el Tribunal del Trabajo privilegie la confesión judicial del actor a lo que éste expresó al formular la denuncia en otra causa penal.
Inmunidad de jurisdicción, Estados extranjeros
Materia: PROCESAL
Carátula: Manauta, Juan José y otros c/ Embajada de la Federación Rusa s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-22

El art. 24 del decreto - ley 1285/58 dispone que no se dé curso a la demanda contra un Estado extranjero sin requerir previamente su conformidad para ser sometido a juicio. Si bien la redacción de dicho artículo no conduce necesariamente a la adopción de la teoría clásica o absoluta, tampoco introduce textualmente la distinción entre los actos iure imperii y los iure gestionis.
Poderes del Estado, actos de los poderes públicos, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S. I.,  H. y  R., D. P. c/ PROVINCIA DEL CHUBUT Y OTRA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-03-19

El llamado acto de gobierno, no obstante la finalidad política trascendente o superior que el mismo pueda tener, es plenamente judiciable, pudiendo ser impugnado ante los tribunales judiciales por los particulares afectados en sus derechos subjetivos.
Uso de documento falso, medios de prueba, evasión fiscal, competencia
Materia: PENAL
Carátula: S.Y. y otros sobre art. 296 - uso de documento o certificado falso o adulterado c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-08

Toda vez que la presente causa se inicia por una presentación en la que se denuncia a un particular por haber presentado presuntamente ante la Administración Federal de Ingresos Públicos facturas apócrifas de la empresa del denunciante y, sin perjuicio de los escasos elementos probatorios reunidos, el hecho podría encuadrar en artículo 2 inciso d) de la ley n° 24769 (Régimen Penal Tributario) en tanto aquel tipifica al uso de facturas apócrifas como agravante del delito de evasión tributaria. Dado el carácter especial de este delito (cuya competencia corresponde a un fuero distinto de los contendientes) y toda vez que la Ciudad carece de competencia para investigarlo -por no encontrarse, prima facie, involucrado un tributo local- corresponde dar intervención al juez Nacional en lo Criminal y Correccional. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Santiago Otamendi).
Recurso extraordinario, interposición del recurso, proceso penal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Psevoznik, Ricardo y otros s/ infr.  ley N 20.771 e infr. art. 189 del Código Penal -Causa N 31.385
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-14

Es improcedente el recurso extraordinario que no contiene un relato -siquiera mínimo- de los hechos de la causa cuya calificación cuestiona.
Recurso de casación, admisibilidad formal, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Dr. Viale, Carlos A. c/ Estado provincial s/ Ejecución de honorarios en expte 361/81 Estado Provincial c/Mercado  Jerez s/Expropiación- Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2004-04-02

El accionante interpone recurso de casación en contra de la Sentencia Interlocutoria que resolvió no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la actora y, confirmar la sentencia del juez de grado que hizo lugar a la excepción de inhabilidad de título opuesta en contra de la regulación de honorarios ( base de la acción ejecutiva).

Ahora bien, para que el recurso de casación sea viable, la ley exige la conjunción de los siguientes requisitos: que se baste a sí mismo, que se encuentre debidamente fundado y que exista sentencia definitiva. Es jurisprudencia constante tanto de esta Corte cuanto de la C.S.J.N. que, para el cumplimiento del requisito de autosuficiencia, debe efectuarse reseña de los antecedentes de una causa para tomar conocimiento de lo actuado y realizarse la fundamentación de la motivación del recurso, teniendo asimismo que existir una crítica precisa de todos y cada uno de los fundamentos del Fallo de Cámara y, finalmente, la sentencia debe revestir carácter definitivo. Al no reunirse los requisitos precedentemente mencionados, corresponde rechazar el recurso articulado por resultar formalmente inadmisible.
Desistimiento, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: VILLEGAS JUAN EDUVINO c/ GARCIA EMIGDIO s/ DEMANDA LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-04-19

No puede sostenerse como lo hace el Sr. Agente Fiscal que el "desestimiento es eficaz", toda vez que no se han cumplimentado los recaudos del art. 282 del C.P.C.C. (conf. art. 121 de la Ley N. 1444). Ello como consecuencia de que se trataría de un desistimiento formulado con posterioridad a la traba de la litis, para lo cual se requiere la conformidad del demandado, a quien deberá dársele traslado notificándosele personalmente o por cédula bajo apercibimiento de tenerlo por conforme en caso de silencio.
Sanciones procesales, lealtad procesal, probidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Coletti de Zamar, Ana Felisa c/ Villafañe, Oscar Benito s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. 7151/03 Ejecutivo. L.A. N 48 F 8/11 N 4 s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. 7151/03 Ejecutivo. L.A. N 48 F 8/11 N 4
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2005-02-10

La ley impone a los magistrados de adoptar las medidas legales tendientes a prevenir o condenar las faltas a la lealtad y probidad en el debate, aplicando la sanción pertinente a quien no cumple con este deber (artículo 8 del C.P.C.).
Recurso de casación, sentencias contradictorias
Materia: CIVIL
Carátula: Carasso, Angelina Carmen c/ Caja de Seguros S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-09-25

Es inadmisible la casación deducida con fundamento en la causal prevista por el art. 3) del art. 383 del Código Procesal Civil y Comercial de Córdoba, aduciendo que la resolución impugnada se contradice con el dictado por un tribunal de apelación en lo civil y comercial, pues no se verifica una similitud de situaciones de hecho que implique que lo único que distinga a los fallos contrapuestos sean las conclusiones de derecho, y que la ley interpretada en forma diversa se constituya en fundamento de ambos fallos, como para que surja una contradicción entre ellos.
Pericia contable, haberes devengados, rubros indemnizatorios, carga de la prueba, pluspetición inexcusable, despido sin causa
Materia: LABORAL
Carátula: Cardellino Evelio Juan c/ Luis J D Scorza Y Cia S.A. s/ Ordinario - Haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2005-10-21

Los haberes devengados debe extraerse de lo indicado en la pericial contable donde figuran como sumas percibidas por el actor desde agosto de 2000 a febrero de 2002 la suma de pesos $ 2.200, lo que resulta razonable según las circunstancias del caso entender como cierto (art. 56 LCT). El actor reclamó aguinaldos segundo semestre de 2000, primer semestre de 2001, segundo semestre 2001, segundo semestre 2002, vacaciones no gozadas año 2000, 2001, diferencia haberes de febrero, marzo, abril, mayo todos correspondiente al año 2002. En este caso, la carga de la prueba acerca de la cancelación de las remuneraciones corría plenamente por parte de la demandada. Ningún comprobante de cancelación de esos haberes se ha incorporado en autos más que la mencionada pericial contable y los recibos C que quedan absorbidos por los monos indicados en dicho informe. Establecida la existencia de un contrato de trabajo, la obligación del empleador debió ser expedir los recibos y llevar el registro respectivos con respecto al actor (art. 52 y 124 y conc. LCT). Su incumplimiento y la existencia prestación laboral por el actor, genera plena prueba sobre la existencia de los créditos por los rubros indicados. Hay prueba ya valorada acerca de que el actor comenzó a trabajar medio día a partir de enero de 2002. Pero no hay constancia de acuerdo alguno de reducción de remuneraciones mal llamadas honorarios. Por lo tanto también prospera la diferencia de haberes entre febrero y mayo de 2002 en razón de que el actor venía percibiendo $ 2200 y luego se le redujeron según se da cuenta en ese instrumento. La demandada plantea plus petición inexcusable de la actora. Sostiene que existen rubros abonados. En principio, esta posición entraña una contradicción respecto de la postura asumida por la demandada respecto a la condición de trabajador autónomo del actor. Empero, fundamentalmente, no puede atenderse la queja porque si bien no puede negarse fuerza cancelatoria de las facturas, debe estarse a lo informado por la pericial contable ya valorada. La imputación realizada por la demandada de facturas es unilateral y no se funda en parámetros objetivos. Estos instrumentos hablan de "adicional" servicios profesionales para el año 2001 y servicios profesionales del año 2000 y no la asignación pretendida por la demandada. Para poder acoger la defensa que se pretende debió fundarse de alguna forma tal fuerza cancelatoria invocada. Debe entenderse, como se hizo en autos, que se trató del pago de haberes percibidos mensualmente por el actor. El SAC del segundo semestre corresponde por la fecha en que el actor fue despido. Las vacaciones surgen de la vinculación habida en autos y no hay constancias de su otorgamiento ni cancelación. Debe rechazarse la defensa respecto de las diferencias de febrero a mayo de 2002 dado que se invoca un acuerdo de crisis del que no hay constancia alguna.
Prueba de la filiación, prueba de histocompatibilidad, valor probatorio
Materia: CIVIL
Carátula: Iñiguez, Nilda Violeta s/ Filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-12-03

Corresponde no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el demandado y en consecuencia confirmar el decisorio recurrido en todas sus partes, en atención a las circunstancias y pruebas obrantes en la causa. Puesto que de autos surge una paternidad prácticamente probada debido al alto índice de probabilidad que reviste la prueba del H-L-A -histocompatibilidad- que oportunamente fuera ordenada para mejor proveer por el Tribunal; por ello es que, habiéndose producido la referida prueba y si a la par de la misma concurren otras como la hematológica y testimonial que permiten concluir sin lugar a dudas que el vínculo biológico existe entre el padre y la menor, y sin perjuicio de que dicha prueba pudo ser objeto de observación por las partes como así tampoco se verifican aquellos supuestos que autorizan al magistrado a prescindir del informe pericial como ser alteraciones en las muestras, deficiencias técnicas de laboratorio, etc.; lógico deviene tener por acreditado el vínculo biológico, en mérito al reconocimiento tanto en la doctrina como en la jurisprudencia que el método del H-L-A tiene para la comprobación del mismo.
Hipoteca, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de Crédito Argentino S.A. c/ Fazio, Armando María y otros s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

Habiéndose pactado expresamente en el mutuo hipotecario que, producida la mora de pleno derecho por el simple vencimiento de los plazos acordados o por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones asumidas por los deudores, ello facultaba a la acreedora a dar por vencidos todos los términos y exigir el saldo total como de plazo vencido, cabe retrotraer el pago del primer servicio, ante el incumplimiento de los obligados, a la fecha en que tuvo lugar la entrega del capital reclamado, adeudándose los intereses a partir de allí.
Seguro de responsabilidad civil, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ghiglieri, Héctor Jorge y otro c/ Provincia de Buenos Aires y/o D.E.B.A. s/ Daños y perjuicios Domínguez, Agustín J. c/ Mainardi, Alcides s/ Daños y perjuicios Centeno, Julio C. c/ Ponzio, Horacio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-17|1996-04-23|1997-06-10

No puede afirmarse que las obligaciones del asegurado y su aseguradora vengan a ser las mismas, sea cual fuere la vertiente analizada y no se las puede asimilar aunque puedan coincidir en su dimensión cuantitativa.
Enjuiciamiento de magistrados, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, debido proceso, jueces naturales, recursos, recurso extraordinario
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Brusa, Víctor Hermes s/ pedido de enjuiciamiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-12-11

La única interpretación que integra y da plena vigencia, por un lado, a las garantías de defensa en juicio, del debido proceso y del juez natural, que el art. 18 de la Constitución reconoce a los magistrados cuando están sometidos a enjuiciamiento político, y -por el otro- a la irrecurribilidad de las decisiones del órgano encargado de tal atribución, es la que permite la revisión judicial en la instancia del art. 14 de la ley 48 y con el preciso y riguroso escrutinio de los derechos afectados (Voto de los Dres. Antonio Boggiano y Adolfo Roberto Vázquez).
Intervención del Ministerio Público, Ministerio de Menores, proceso penal, medidas tutelares
Materia: PROCESAL
Carátula: "R.M.Á. s/ ABUSO SEXUAL AGRAVADO POR EL VÍNCULO", Expte. Nº 2924 (R-596/08/TSJ).- s/ RECURSO DE CASACIÓN E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2009-08-28

El rol que le cabe al Ministerio Pupilar durante la substanciación del proceso penal, se encuentra limitada a velar por la protección y defensa de la persona y derechos del menor, habitualmente ventilada en una causa sobre medida tutelar.
Accidentes de trabajo, acción civil, tareas de limpieza, responsabilidad solidaria, asegurador por riesgos del trabajo, obligación de seguridad
Materia: LABORAL
Carátula: S.I.N. c/ Alvaioli SRL y otro s/ accidente ley especial.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-18

Cabe considerar responsable a la empleadora por no arbitrar los medios necesarios, en cumplimiento del deber de seguridad que le impone el art 75 L.C.T. para evitar lo ocurrido a una trabajadora que se desempeñaba como mucama en un centro de salud mental, y que resultó victima de una agresión y violación a manos de unos delincuentes que ingresaron de manera furtiva al establecimiento. En cuanto a la aseguradora de riesgo de trabajo debe responder solidariamente junto a la empleadora, pero en la medida económica pactada en la póliza respectiva.(Del voto del DR. Zas.por la mayoria salvo en que lo que hace a la extensión de la responsabilidad de la A.R.T.)(El Dr. Guisado, sin perjuicio de su voto en minoria, adhiere al voto del Dr.Zas en cuanto establece que la responsabilidad de la A.R.T. debe cenirse a los limites dela póliza suscripta).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes, honorarios del perito
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Cortés, Rosa del Carmen c/ Obras Sanitarias de la Nación. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-20

Si al apelar la demandada los estipendios que le habían sido fijados al experto en primera instancia, se formularon agravios conducentes para la dilucidación del tema, relacionados en lo esencial con la base regulatoria que debía adoptarse, corresponde invalidar lo resuelto por la cámara, por no tratar adecuadamente tales argumentos, ya que a los fines del cálculo regulatorio se limitó a se$alar de manera genérica que se había tomado en cuenta "el valor del reclamo", sin especificar, concretamente, cuál era el que debía entenderse como tal.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, servicio militar, conscriptos, actos de servicio
Materia: CIVIL
Carátula: PEREZ, ALBERTO PEREZ, SERGIO c/ FUERZA AEREA ARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-30

Fuera por omisión -si no se detectó el supuesto de atrofia antes de otorgarse el apto-, o por los actos de servicio, o en el peor de los casos, como consecuencia de esos actos que agravaron un cuadro no detectado, ya de suyo, que en todos los supuestos descriptos, la responsabilidad de la emplazada fluye, sea por el art. 902 del Código Civil cuando le dieron el "apto", sea por el art. 512, cuando -ante los síntomas denunciados-, hubo omisión de las diligencias que exigía la naturaleza de la obligación de sus superiores ante la denuncia de los síntomas.
Cosa juzgada, conciliación laboral, SECLO
Materia: LABORAL
Carátula: Waldmann, Judith c/ Universal Assistance SA s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-26

Los acuerdos transaccionales, conciliatorios o liberatorios celebrados con intervención de autoridad administrativa y a través de los cuales se determinó, mediante resolución fundada, que se ha alcanzado una justa composición de los derechos e intereses de las partes, son válidos y tendrán autoridad de cosa juzgada entre las partes que los hubieren celebrado.
Cohecho, fraude a la Administración Pública, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, funcionarios públicos, convenio de transferencia progresiva de competencias penales, competencia penal, competencia contravencional y de faltas
Materia: PROCESAL
Carátula: Sindicato de Peones de Taxis y otro c/  s/ Averiguación de delito s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-11

Si los delitos investigados -arts. 256 y 174, inc. 5° del CP- han sido incorporados en el último convenio de transferencia, vigente al momento de la denuncia (cf. leyes n° 26.702 y 5935 y res. MP n° 32/18) corresponde que continúe investigando el Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Derecho procesal, diligencias preliminares, aplicación de la ley, prueba anticipada
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Garcen, Vanesa Alejandra y otro  c/ Bostón Compañía Argentina de Seguros SA  s/ prueba anticipada
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-16

Cabe hacer lugar a la medida preliminar solicitada por los apelantes a fin de requerir a la compañía aseguradora demandada cierta información relativa a la póliza del seguro de vida que habría contratado su madre y que cubría el siniestro sufrido (fallecimiento). En efecto, los actores, en su carácter de herederos de la asegurada, han tratado de conocer infructuosamente el referido contrato de seguro, resultando que la propia aseguradora les ha informado que la póliza no tendría designado un beneficiario, lo que, además, justificaría la razón por la cual no tendrían en su poder una copia de los documentos requeridos. De otro modo resultaría dificultoso y quizás imposible acceder a los datos requeridos mediante la utilización de vías extrajudiciales.
Derecho laboral, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: MONZON GUSTAVO ANGEL c/ PROFRU COOP. SEGUROS LTDA. s/ ENFERMEDAD PROFESIONAL CON ART
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-10-09

El ajuste -por RIPTE- se hace a la fecha de entrada en vigencia de la ley (26/10/2012) -fecha de publicación en el B.O de la ley 26.773-. [...] el RIPTE se aplica sólo a las compensaciones de pago único y a los pisos mínimos establecidos por el Decreto 1694/09. (Del voto del Dr. Gigena Basombrío, en mayoría).
Regulación de honorarios, pautas, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: COMA, HECTOR ANGEL c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE TRABAJADORES AUTONOMOS s/ ORDINARIO - HONORARIOS FISCO NACIONAL  D.G.I c/ APOLO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-27|1985-08-27

Los honorarios se fijan teniendo en cuenta la naturaleza del asunto, su monto actualizado a la fecha del pronunciamiento apelado, importancia de los trabajos realizados y etapas cumplidas.

Ello no obstante, corresponde actualizar dichos emolumentos a la fecha y adecuarlos al nuevo signo monetario.
Suspensión del juicio a prueba, pena de inhabilitación
Materia: PENAL
Carátula: Ramos, Daniel Agustín s/ Recurso de casación interpuesto en expte. nro. 83/02 s.a. de lesiones culposas en concurso ideal. L.A. Nro.  46 F. 354/362 Nro. 140. interpuesto en expte. nro. 83/02 s.a. de lesiones culposas en concurso ideal. L.A. Nro.  46 F. 354/362 Nro. 140.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-04-22

En lo referido a la interpretación que debe darse sobre si la pena de inhabilitación es aplicable para los casos de pena conjunta o sólo para las específicas cabe señalar que también juega el principio interpretativo del in dubio pro reo de modo que debe estarse a favor del acusado en el sentido que la no aplicación de la suspensión del juicio es sólo para aquellos casos en que la pena de inhabilitación se encuentre prevista como única sanción. (Del voto del Dr. Sergio E. Valdecantos).
Confirmación de sentencia, lesiones leves, declaración de la víctima
Materia: PENAL
Carátula: F., J. A. c/  s/ robo y lesiones leves
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-19

Cabe confirmar la conclusión a la que arribó el a quo en punto a que el imputado produjo a la víctima lesiones de carácter leve tras valorar las declaraciones coincidentes del damnificado y su esposa; el informe del Cuerpo Médico Forense y del informe médico legal que dieron cuenta del estado de la víctima, pese a que la defensa pretende introducir una hipótesis de duda acerca de la veracidad de los testimonios de los damnificados sin reparar en la efectiva constatación de consecuencias en el cuerpo de la víctima ni proporcionar algún tipo de explicación alternativa y sustentable respecto de la producción de esas consecuencias lesivas (voto del juez Magariños al que adhirieron los jueces Jantus y Huarte Petite).