marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Medidas cautelares, internación, restricciones a la capacidad
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: I., V. L.  c/  s/ evaluación art. 42 CCCN
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

Procede acceder al pedido de internación involuntaria hasta que se resuelva la situación del causante en un proceso de determinación de la capacidad y por idéntico período disponer un tratamiento farmacológico y seguimiento a cargo de su cobertura médica, dado que debe tenerse en cuenta la totalidad de las circunstancias particulares que rodean la cuestión -antecedentes de internación, alto grado de vulnerabilidad del causante y su familia, y las constancias que emergen del expediente sobre capacidad-.
Confirmación de sentencia, insuficiencia del agravio, acción de reembolso
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Atlas, Mario c/ T.J Construcciones S.A. s/ ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-02

Procede confirmar la sentencia que rechaza un pedido de reembolso, puesto que el escrito de expresión de agravios no cumple con los recaudos establecidos por el art. 265 del CPCC
Accidente de tránsito, daño moral, daño psíquico, daño físico, aumento de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: García Acosta, Celia c/ Pamies, Carlos Víctor y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-10

En el marco de un accidente de tránsito, procede incrementar los montos otorgados en concepto de daño físico, daño psíquico y daño moral, cuando los mismos resultan insuficientes al ponderarse las secuelas psicofísicas evidenciadas y las circunstancias personales del actor al momento del evento.
Legitimación activa, resolución denegatoria, querellante, agravio hipotético, maniobras imprudentes
Materia: PROCESAL
Carátula: P., G. M. c/  s/ legitimación activa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-03

Querellante. Legitimación activa rechazada.

Calidad de ofendido directamente por el delito que debe acreditarse con carácter meramente hipotético. Administración fraudulenta. Accionistas de una sociedad anónima que no son directamente los damnificados por el delito que afecta a la sociedad salvo cuando se dan circunstancias de hecho que lo justifican. (CnCrim.yCorr., Sala V, c. 46.557/2017, "Anzovino", rta. 6/5/2021). Socia minoritaria que denunció a socio mayoritario (titular del 90% del capital social), por maniobras que habrían implicado una administración infiel de la persona jurídica. Circunstancias especiales que habilitan el ejercicio de la acción "ut singuli".

Revocación. Legitimación.
Abandono de personas, procesamiento, fallos de la Corte Suprema, apreciación de la prueba, acción por omisión, tenencia de estupefacientes para consumo personal
Materia: PENAL
Carátula: Gonzalez Astigarraga, R. R. y otro c/  s/ homicidio simple
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-10-23

Abandono de persona seguido de muerte. En concurso real con suministro de estupefacientes a título gratuito destinado a consumo personal y facilitación de un lugar de consumo de estupefacientes. Procesamiento.

Accionar del personal policial que llevó a cabo el procedimiento inicial que no fue irregular ni afectó garantías constitucionales. Cuestionamientos en torno a la validez de los testimonios del preventor que no pueden prosperar. Supuesto que no se encuentra alcanzado por la hipótesis del inciso 10 del artículo 184 del Código Procesal Penal de la Nación y no conlleva invalidez alguna con arreglo a la doctrina fijada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en cuanto a que la mera comunicación de un dato, en la medida en que no sea producto de coacción, no es un indicio que deba desecharse de la investigación criminal. Referencias que llegaron a conocimiento del oficial que consistieron en manifestaciones libres por parte de quienes, por sus propios medios, se dirigieron en busca de un policía y expresaron voluntariamente las circunstancias que rodearon al suceso. Declaración testimonial cuestionada que constituye una pauta indiciaria de la comisión del delito y fue analizada por el magistrado con el resto de los elementos de prueba agregados. Posible comisión de un delito que surgió con posterioridad. Ausencia de afectación a la garantía constitucional que prohíbe la autoincriminación forzada.

Elementos de convicción suficientes que respaldan la imputación formulada. Hallazgo del cuerpo sin vida de una mujer joven en una habitación cerrada, con rastros compatibles con el consumo de sustancias estupefacientes que constituyó el punto de partida hacia la profundización de la investigación. Omisión de requerir la asistencia médica que la situación evidenciaba frente al estado en el que se hallaba la damnificada. Acto libre inicial de consumo que no excluye el riesgo creado por los imputados, en tanto facilitaron el lugar y las sustancias estupefacientes. Imputación constituida por la facilitación del sitio para su consumo que no logró ser rebatida.

Confirmación.
Daños y perjuicios, intereses, obligaciones de dar cantidades de cosas, obligaciones de dar sumas de dinero, compensación económica
Materia: CIVIL
Carátula: Rebaque, José Luis y otro c/ Transporte El Aguila de Junín S.R.L. y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-03

La indemnización resulta un equivalente del daño sufrido y el interés compensa la demora en su reparación al no haber el responsable cumplido inmediatamente con su obligación de resarcir, por lo que se trata de una estimación actual que el juez de grado tiene en cuenta para sopesar la variación patrimonial de la prestación debida, considerando para ello que se está ante una indemnización de daños que lejos de resultar una obligación dineraria en la que se adeuda un quantum y resulta insensible a la variación del poder adquisitivo, importa una verdadera obligación de valor en la que se debe un quid y por lo tanto admite o reconoce las alteraciones sufridas por el poder adquisitivo.
Confirmación de sentencia, competencia, cuestiones de competencia, excepción de incompetencia, daños y perjuicios, denegatoria del fuero federal, competencia excepcional, competencia por la persona, interpretación de la constitución, competencia ordinaria
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: S., M. V. c/ O. F. S. D. E. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-15

Resulta improcedente el planteo de la accionada, Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado, contra el rechazo de la excepción de incompetencia dispuesta por el a quo en la demanda por daños y perjuicios seguida por quien sufrió un accidente mientras bajaba los escalones que se encuentran dentro de la estación Burzaco, pues a diferencia de lo sostenido por la accionada que invoca el fuero de excepción en razón de la persona no corresponde su intervención en tanto no se cuestiona la validez de normas de alcance federal ni de reglamento o acto administrativo emanado de alguno de sus departamentos y el conflicto no requiere para su solución la aplicación preponderante de principios y normas de derecho público.
Código civil y comercial, prescripción adquisitiva, derecho de propiedad, actos posesorios, animus posesorio, corpus posesorio
Materia: CIVIL
Carátula: Aboud, Miriam Rut y otro c/ Goldstein, Lawrence y otro  s/ prescripción adquisitiva
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-15

Conforme dispone el art. 2351 del Código Civil hay posesión de las cosas cuando alguna persona por sí o por otro, tenga una cosa bajo su poder, con intención de someterla al ejercicio de un derecho de propiedad, posesión que se exterioriza mediante la realización de actos posesorios durante el tiempo previsto por la ley verificándose como elementos que la integran el "corpus" y el "animus", en tanto aquél hace a la posibilidad de disponer físicamente de la cosa, el segundo se refiere a la presencia en el sujeto de una voluntad determinada enderezada a tratar la cosa como si le perteneciera, como si fuera su dueño (animus domini), y supone un acto externo y visible que revela la existencia de una dominación de hecho que ha de engendrar la efectividad de esa toma de posesión a través de la disponibilidad de la cosa.
Confirmación de sentencia, denegatoria del recurso, alimentos provisionales, determinación de la obligación alimentaria, apreciación del juez, resolución inaudita parte, medidas urgentes, cuidado de los hijos, aumento de cuota alimentaria, código civil y comercial
Materia: CIVIL
Carátula: T., D.  c/ M., J. M. s/ art. 250 C.P.C - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-15

Cabe rechazar la queja del progenitor plateada contra la decisión que con carácter cautelar dispuso el aumento de la cuota alimentaria a su cargo en favor de sus dos hijos, en tanto no sólo se encuentran ambos menores bajo el exclusivo cuidado de su madre dado que el obligado reside en el extranjero sino que además fueron impuestas en el marco de la provisoriedad propia de la etapa en que se dictan los alimentos provisorios atendiendo a las circunstancias existentes, al contenido de la obligación alimentaria (art. 659 del Código Civil y Comercial), y el contexto socioeconómico en el que se dicta la medida.
Revocación de sentencia, costas, procedencia del recurso, costas en el orden causado, beneficio de litigar sin gastos, costas al vencido, expediente principal, principio de accesoriedad, daños y perjuicios, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Cassagne, Horacio Guillermo y otro c/ Verón, Albino Rene y otros s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-30

Cabe admitir el recurso de la actora contra la decisión que en el beneficio de litigar sin gastos le impuso costas declarándolas en el orden causado, en función de la sentencia del proceso de daños y perjuicios en la que resultó vencedora por lo que la condena en costas impuesta en el juicio principal debe extenderse a los gastos ocasionados por la tramitación del incidente del beneficio de litigar sin gastos en virtud del principio según el cual lo accesorio sigue la suerte de su principal.
Violencia de género, protección de la mujer, restricción de acercamiento
Materia: CIVIL
Carátula: T., C.  c/ L., S. A. s/ denuncia por violencia familiar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

Las medidas previstas en el art. 26 de la ley 26.485 tienen por finalidad la protección urgente y preventiva de la persona que padece violencia, tendiendo a la cesación del riesgo actual que pesa sobre ella
Asociaciones civiles, instigación, violencia de género, legitimación activa, rechazo del querellante
Materia: PENAL
Carátula: P., A. F. c/  s/ incitación a la violencia colectiva
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-08-12

Legitimación activa rechazada.

Presidenta de la Asociación Civil para el Empoderamiento de las Mujeres Víctimas de Violencia de Género que, con patrocinio letrado, denunció a un periodista por las expresiones que como conductor de un programa de radio realizara, al considerar que cometió el delito de instigación a la violencia colectiva y requirió ser tenida por parte querellante.

Vocal Lucero: sumario en el que, de momento, la particular damnificada no se ha presentado a formular denuncia alguna, no solicitó ser tenida por parte querellante, no se acercó a la Asociación que realizara la denuncia para solicitar su representación y, al ser convocada, declaró ante la UFEM no conocer a la pretensa querellante y no haber sido contactada por ella. Contexto incipiente que no es suficiente para considerar que la entidad resulte particular damnificada. Objeto procesal aún no delimitado por la fiscalía. Imposibilidad de subrogarse en los derechos que le corresponderían a la particular ofendida. Ausencia de los requisitos estipulados en los artículos 82 y 82 bis del Código Procesal Penal de la Nación.

Vocal Scotto: comparte y adhiere a la solución propuesta por Lucero y agrega que, de existir persona damnificada, en el caso sería la destinataria del supuesto comentario y no la Asociación por no resultar directamente afectada por el suceso, sin que alcance para sortear los requisitos establecidos por el artículo 82 del Código Procesal Penal de la Nación, la invocación de que puede "generar una afectación a toda la sociedad en su conjunto socavando especialmente los derechos del colectivo femenino." (CnCrimyCorr., Sala VII, c. 39.785, "Arguelles", rta. 5/11/2010). Finalmente, señaló que en el concepto de "particularmente ofendido" por el delito ".no pueden considerarse incluidas, como se pretende respecto de bienes jurídicos difusos...a las asociaciones con personería jurídica cuyo objeto se vincule a la protección de aquéllos- mucho menos a cualquier individuo; para ambas hipótesis debería considerarse la modificación del texto legal, como ocurre con otras leyes que prescinden el principio de titularidad de la ofensa-. (.)" (CnCrimyCorr., Sala VII, c. 44497/2012, "Macri", rta. 5/4/2013).

Confirmación.
Cuestiones de competencia, domicilio del asegurador, sucursal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Salvini, Ángel Rafael  c/ Coria, Damián Martín s/ daños y perjuicios (acc. tran. sin lesiones)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-09

El domicilio de la persona jurídica es el fijado en sus estatutos o en la autorización para funcionar, subsistiendo como tal hasta que se inscriba efectivamente su modificación (art. 152 CCyCN). La existencia de sucursales no altera el domicilio legal de la aseguradora, salvo respecto de las obligaciones contraídas en el lugar de funcionamiento de aquellas.
Cuestiones de competencia, delitos contra la integridad sexual
Materia: PENAL
Carátula: G., M.  c/  s/ incompetencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-07-04

Competencia.

Magistrado que declinó la competencia en favor de la Justicia Penal, Contravencional y de Faltas al entender que las conductas encontrarían adecuación en la figura de acoso sexual.

Hechos denunciados que podrían encuadrarse en las disposiciones del Código Penal que protegen la integridad sexual, particularmente en el artículo 119 (CnCrimyCorr., Sala IV, c. 66.293/24 "L., A. O. s/ abuso sexual", rta.: 13/06/25), cuya investigación corresponde a este fuero. Pedido de declinación de la competencia en razón del territorio respecto del hecho presuntamente cometido en la provincia de Buenos Aires que corresponde rechazar toda vez que se atribuye un conjunto de sucesos ligados de manera objetiva, que poseen una comunidad probatoria e identidad de partes y circunstancias, lo que aconseja su tramitación en un único legajo.

Revocar. Mantener la competencia.
Confirmación de sentencia, competencia, cuestiones de competencia, excepción de incompetencia, daños y perjuicios, denegatoria del fuero federal, competencia excepcional, competencia por la persona, competencia por la materia, fallos de la Corte Suprema, jurisprudencia vinculante, competencia ordinaria, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: S., M. V. c/ O. F. S. D. E. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-15

Cabe confirmar la decisión del a quo que en una causa por daños y perjuicios, rechazó la excepción de incompetencia de la accionada -Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado-, quien invoca el fuero de excepción alegando la prerrogativa que le cabe en razón de la persona y también por la materia, aplicando la jurisprudencia reiteradamente sostenida por la Corte Suprema en cuanto a asignar la competencia de causas que versan sobre dicha materia y que tramitan en la Capital Federal a la justicia nacional ordinaria, en detrimento del fuero federal que siempre es de excepción e independientemente del carácter de la persona demandada.
Homicidio culposo, imputado, enfermedades, imprudencia, procesamiento
Materia: PENAL
Carátula: Espinoza Mamani, A. F. y otros c/  s/ homicidio culposo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-02-26

Homicidio culposo. Procesamiento.

Elementos suficientes para tener por acreditada la responsabilidad del imputado. Encausado que debió evaluar todas las circunstancias que rodeaban la salud de la víctima, que cursaba una enfermedad pulmonar obstructiva crónica y de edad avanzada. Deber de ponderar el contexto epidemiológico familiar. Antecedente de solicitud de atención del día previo. Delito imprudente. Omisión o violación al deber específico de cuidado que se vincula con la potencial capacidad de evitación del resultado o, cuanto menos, con la disminución del riesgo de que tal resultado se produzca. Imputado que debió disponer el traslado de la víctima a un centro de salud para su observación, diagnóstico y tratamiento.

Confirmación.
Denegatoria del fuero federal, competencia, jurisdicción, cuestiones de competencia, competencia por la materia, competencia en razón del monto, competencia por el territorio, competencia por el grado, competencia por la persona
Materia: PROCESAL
Carátula: S., M. V. c/ O. F. S. D. E. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción:  — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-15

La competencia se presenta como un presupuesto básico e ineludible para que el proceso se desarrolle y siga su curso regularmente erigiéndose su déficit en un impedimento para tal fin, sea que se la considere como medida de la jurisdicción o bien como distribución del poder jurisdiccional realizado por las leyes de organización judicial responde a diversos criterios tales como la materia, el grado, el valor o el territorio, y lo esencial y dirimente es que, como ámbito dentro del cual se faculta a ejercer un poder o facultad resulta ser un requisito de la sentencia de fondo, la cual no podría ser válidamente dictada por un juez que careciera de ella.
Apreciación de la prueba, reducción de cuota alimentaria, aumento de cuota alimentaria, interpretación amplia, deberes del juez, alimentos
Materia: CIVIL
Carátula: F., L. c/ S., A. R. s/ alimentos: modificación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-28

El establecimiento de la pensión alimentaria no debe ser el mero corolario de la interposición de una demanda sino que constituye la culminación de un proceso de valoración de todas las circunstancias determinantes de la cuota, ponderación en la que no deben faltar la prudencia y objetividad, teniendo siempre presente que dicha prestación está destinada a satisfacer no sólo las necesidades materiales de subsistencia, vestuario, habitación y asistencia a las enfermedades, sino también las de índole moral y cultural.
Capitalización de intereses, cancelación de deudas
Materia: CIVIL
Carátula: Thiel, Juan Gustavo c/ Company SRL  s/ ordinario s/incidente de embargo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-09

Sin perjuicio de la regla general del CCCN 770 es que no se deben intereses de los intereses, la excepción normada en el inc. c) lleva al Tribunal a precisar cómo opera en el caso, la capitalización allí prevista. Es que más allá de que la norma en cuestión nada dice acerca de si una vez capitalizados los intereses como consecuencia del incumplimiento del deudor en la satisfacción de la deuda liquidada y aprobada, los intereses posteriores que genere ese nuevo capital (esto es el capital original más los intereses aprobados e intimados pagar) puedan ser nuevamente capitalizados si, practicada liquidación, el deudor es renuente en atender su deuda; atento la ausencia de pago de la liquidación corresponderá la capitalización de los intereses allí cuantificados total que devengará a su vez intereses según lo fijado en la sentencia hasta que se confeccione una nueva liquidación y ésta sea aprobada y reclamado su pago.
Daños y perjuicios, daño psíquico, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Vázquez, Vanesa Noemí y otro c/ Torrez, Danila Paola s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-10

El daño psíquico constituye una lesión autónoma a la persona y no se confunde con el daño moral, cuando importa una perturbación patológica de la personalidad con entidad clínica acreditada pericialmente.
Daños y perjuicios, indemnización, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL
Carátula: Vázquez, Vanesa Noemí y otro c/ Torrez, Danila Paola s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-10

La indemnización por incapacidad sobreviniente debe ser evaluada mediante la determinación de un capital que permita cubrir la disminución de la aptitud productiva del damnificado, conforme lo previsto por el art. 1746 del Código Civil y Comercial de la Nación
Sanciones conminatorias, incumplimiento de resolución judicial, responsabilidad del Estado
Materia: PROCESAL
Carátula: S., S. K.  c/  s/ art. 250 C.P.C. - incidente civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

Resulta procedente la aplicación de multas coercitivas frente al incumplimiento injustificado de una orden judicial por parte de la autoridad estatal. Asimismo, El cumplimiento tardío de la orden judicial no elimina la procedencia de la multa devengada durante el período de incumplimiento.
Competencia, recusación, facultades jurisdiccionales, deber de imparcialidad, jueces naturales, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: M., M. C. D.  c/ M., D. J. s/ recusación con causa - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-08

La recusación tiene por finalidad asegurar la garantía de imparcialidad, inherente al ejercicio de la función jurisdiccional dirigida a proteger el derecho de defensa del particular, pero con un alcance que no perturbe el adecuado funcionamiento de la organización judicial y a los fines de apreciar la procedencia del planteo corresponde atender tanto al interés particular como al general, que puede verse afectado por emplear inadecuadamente este modo de desplazamiento de los jueces que deben entender en el proceso.
Fallos de la Corte Suprema, jurisprudencia aplicable, constitucionalidad, Constitución Nacional, democracia, división de poderes, sistema republicano
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Flores, Angel Gustavo c/ Bluvol, Diego Arnoldo s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-22

Tal como la Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene reiteradamente establecido la declaración de inconstitucionalidad de ley es un acto de suma gravedad institucional que debe ser considerado como última ratio del orden jurídico, debiendo exigirse que la violación constitucional sea manifiesta, indubitable y de una entidad tal que justifique la abrogación de la norma, lo que impone que en caso de duda se esté siempre por la constitucionalidad de la norma atacada salvo que ya no sea posible interpretación alguna que permita sustentar su validez constitucional, caso contrario se incurre en violación a la división de poderes alterando los principios democrático.
Restricción de acercamiento, violencia de género, protección de la mujer
Materia: CIVIL
Carátula: T., C.  c/ L., S. A. s/ denuncia por violencia familiar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

La restricción de acercamiento al ámbito laboral de la denunciante no vulnera el derecho a trabajar del denunciado cuando se advierte la necesidad de evitar todo contacto entre las partes, priorizando la protección de la persona en situación de violencia.