marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedimiento contencioso administrativo, procedimiento tributario, competencia contencioso administrativa y tributaria, medidas cautelares, autorización judicial, competencia por la materia, propiedad horizontal
Materia: PROCESAL
Carátula: Medina, Estela Maris del Valle c/ GCBA s/ Medida cautelar autónoma s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-02

Si la demanda de la actora, en lo sustancial, se encuentra dirigida a obtener una protección cautelar que mantenga la integridad de su inmueble e impida que la Dirección General de Fiscalización y Control de Obras de la CABA avance con la demolición de la construcción irregularmente realizada en el inmueble, ello implica la existencia de un conflicto con la autoridad administrativa local demandada, en el marco de un procedimiento administrativo iniciado en ejercicio del poder de policía, que debe ser dirimido ante la Justicia Contencioso Administrativa y Tributaria de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (conf. arts. 1 y 2 CCAyT). (Del voto de las juezas Marcela De Langhe y Alicia E. C. Ruiz).
Empleo público, personal municipal, remuneración, vía pública, adicional por tareas peligrosas, apreciación de la prueba, rechazo de la demanda, costas en el orden causado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Camu, Nildo Emilio c/ Municipalidad de Neuquén s/ acción procesal administrativa acción procesal administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-11-08

La demanda en donde el actor desempeña para el municipio demandado funciones de organización, coordinación y supervisión de tareas fundamentalmente en la vía pública y pretende por tal labor percibir el adicional -25%- por tareas riesgosas o peligrosas debe ser rechazada, puesto que más allá de las declaraciones testimoniales, la prueba con mayor incidencia era la realizada por el experto en Higiene y Seguridad; luego, reexaminada la cuestión a la luz del informe pericial, sus conclusiones no se apartan en forma determinante de lo considerado por la demandada para negar la procedencia de la bonificación. En este cuadro de situación, es claro que no puede darse la razón al actor cuando a sus argumentos se oponen con igual fuerza los traídos por la demandada, y los elementos probatorios arrimados a la causa no coadyuvan a la pretensión esgrimida.
Jubilaciones, régimen jubilatorio, Estado Provincial, Salta, amparo por mora, competencia previsional, Cámara Federal de la Seguridad Social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: MOSCA, RUBEN c/ PROVINCIA DE SALTA s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-08

En virtud de lo dispuesto por el acuerdo de transferencia a la Nación del sistema previsional de la Provincia de Salta, ratificado por el decreto P.E.N. 71/96 y por la ley 6818 de la cita de provincia, la C.F.S.S. es competente para entender en el amparo por mora interpuesto por el peticionante. (Del voto de la mayoría. El Dr.

Laclau votó en disidencia)
Interés público, reglamentación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-ELECTORAL
Carátula: Asociación por los Derechos Civiles (ADC) c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-06

La reglamentación tiene que perseguir un interés público legítimo, respetar la garantía de igualdad y no existir otros medios que lleven indisputablemente a resultados iguales, o preferibles, con una contracción menor del derecho al sufragio. (Voto del Dr. Luis F. Lozano).
Juicio ejecutivo, pagaré, acción cambiaria, competencia contencioso administrativa
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Ingeniero Pell Construcciones S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Ejecutivo (Expte CSJ Nº 713-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-06

Si bien es cierto que por esencia la pretensión ejecutiva importa el pedido de un despacho de tal naturaleza respecto de un título autónomo y en su literalidad, y sólo eso, no lo es menos que existe una destacable diferencia entre títulos. Esto es, aquéllos en que resulta evidente la relación subyacente, de aquellos que sólo enuncian la obligación cartular. En el caso de marras y como sucede normalmente con los títulos ejecutivos emitidos por el Estado, se enuncia la causa. Suele darse además "in re ipsa" o resultar que la presunción "iuris tantum" de la competencia ordinaria resulte de sumaria elucidación; o tratarse de un título de la deuda pública emitido con base legal y por tanto ejecutable sin género de dudas.

Pero el hecho de que la causa esté enunciada implica hallarse contenida en la pretensión ejecutiva del tomador que sólo cuenta con la limitada y provisional legitimación de sumariedad. A lo cual, nada puede impedir, en su caso, confrontar la jurisdicción constitucional irrenunciable. (De los Fundamentos del Dr. Donati)
Inseminación artificial, oposición de los padres de sangre, separación de hecho
Materia: CIVIL
Carátula: P., A. c/ S., A. C s/ Medidas Precautorias
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-13

Corresponde confirmar la sentencia apelada en cuanto autoriza el implante de los embriones crioconservados, sin perjuicio el marido de la actora, de quien se encuentra separada de hecho a hoy en día, se opuso al implante solicitado.

En este sentido, debe aplicarse la doctrina de los actos propios atento que el apelante, conocía los alcances del contrato suscripto, el cual determina que el procedimiento debía continuar en caso de disolución del vínculo matrimonial; como así también respecto a la aceptación de la paternidad biológica desde el momento que accedió a hacerse el tratamiento de fertilización asistida.
Acción penal, falta de acción, excepciones procesales, fraude, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: CHAPARRO, J. C. c/  s/ prescripción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-20

- Excepción de falta de acción. Prescripción de la acción penal rechazada.

Imputadas que, como mediadoras, en el marco de un proceso de mediación, han sido consideradas participes necesarias de maniobras fraudulentas.

Ley 26.589 de Mediación y Conciliación que establece con carácter obligatorio la mediación previa a la iniciación de los procesos judiciales. Características del régimen. Mediador que actúa como un oficial público e, incluso, doctrinariamente es considerado funcionario público, siendo el acta que labra un instrumento público. Tesis que contiene notas de plausibilidad y, desde la estricta perspectiva de la vigencia de la acción penal, no puede descartarse de plano en función de las singularidades que ostenta la figura del mediador. Necesidad de estar, en materia de extinción de la acción penal, a la calificación más gravosa. Acta que confecciona que podría encuadrarse en las previsiones del artículo 292, primer párrafo, primer supuesto, del Código sustantivo, a título de instrumento público, con la gravitación que tal circunstancia pudiere ejercer en la incidencia. Pena máxima que alcanzaría los seis años de prisión.

Confirmación.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: F., Nestor martín en representación de sus hijos menores M.  F. , Y. S. F.  Y M. D. F. c/ Provincia de Formosa y/o QRR s/ juicio ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-10-01

Corresponde declarar inadmisible el recurso extraordinario por sentencia arbitraria interpuesto, pues del tenor del escrito recursivo, se desprende que el recurrente se limita a discrepar con la interpretación que realiza el Tribunal.
Principio de congruencia, proceso penal, jueces, iura novit curia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Z., M. C. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - INFRACCION ART 173 INC 3 DEL CODIGO PENAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 260 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-08-05

El respeto debido al principio de congruencia no hace necesaria una identidad matemática o el uso de las mismas palabras para describir el acontecimiento histórico, ni tampoco mantener incólume su encuadre jurídico.

Pero aún en esos términos, interpretar que se está dentro del campo del principio iura novit curia, que los elementos materiales contenidos en la indagatoria no han sido modificados en la acusación y que sólo es divergente la calificación jurídica dada a los hechos; siendo que, en realidad, se amplió la materialidad de los hechos atribuidos y considerados por la defensa, implica un sustantivo agravio al derecho a la jurisdicción incompatible con el debido proceso.
Despido, relación de dependencia, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Domínguez, Palmiro Miguel c/ Cooperativa Regional Agrícola Ganadera de General Pico Ltda. s/ Proceso Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1994-06-24

Si bien la falta la reclamación de derechos laborales durante muchos años pueda configurar presunción desfavorable para quien invoca una relación de esta índole, ella pierde importancia cuando el trabajador posee limitados recursos económicos, reúne cierta edad y es jubilado, todo lo cual confluye para que ante el temor de perder su ocupación, tenga dificultad en hacer valer sus legítimos derechos.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tela, Humberto y otro c/ Gadelman, Sergio s/ Daños y perjuicios Alonso, José c/ Arena de Benítez, Carmen s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-27|1995-12-12

Resulta insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que pretende la revisión de típicas cuestiones de hecho sin demostrar que los juicios de los sentenciantes importan un desconocimiento o una grave tergiversación de lo que resulta de la causa.
Prueba, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: V., H. E. y otra c/ INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-30

"La carga de la prueba no es sino la repartición del riesgo de la falta de prueba".
Jueces, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: ARÉVALO DOMINGA FAUSTINA c/ TISSERA DE ELÍAS SILVIA DEL VALLE Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - CASACIÓN CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-09-21

El deber del juez de buscar la verdad jurídica objetiva no exime a la parte de la obligación de fundar debidamente los recursos que interponga.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, apreciación de la prueba, despido sin causa, falta de certificado de servicios, multa
Materia: LABORAL
Carátula: Cabrera, Sergio Ariel c/ Turismo General Pico SRL s/ despido
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2022-03-11

Corresponde rechazar el recurso de apelación planteado por la demandada -empleadora del actor-, dado que el esfuerzo que realiza la apelante para introducirnos en la valoración de las pruebas que produjo rápidamente se desvanece, pues ninguna está dirigida a probar faltas de respeto o incumplimiento de instrucciones por parte de su empleado, sino los acontecimientos introducidos novedosamente para justificar el despido al contestar la demanda. Se aprecia que a lo largo de la expresión de agravios se intenta sortear, inútilmente, el impedimento que el art. 243 LCT representa para sus pretensiones, ya que, no es posible justificar el distracto por el "mal carácter" del actor ni con la falta a tomar servicios y/o su reiteración.

En otro orden de ideas, la apelante solicitó subsidiariamente, la morigeración o eliminación de las multas previstas por los arts. 80 LCT y 2 de la Ley 25323, por lo que cabe señalar que la entrega de la certificación de AFIP no suple la presentación de la certificación de servicios y remuneraciones. A su vez, con respecto a la morigeración de la multa establecida por el referido art. 2, ha de estarse a lo sostenido por el a quo en cuanto no existen causas que justifiquen la conducta del empleador. Tal conclusión no ha sido objeto de una crítica concreta y razonada, ya que la apelante se limita a manifestar que de acuerdo a lo previsto por el segundo párrafo de la norma, ha actuado conforme a Derecho.
Abandono de la querella, poder general, autenticidad, delito de acción privada, renuncia del agraviado, sobreseimiento definitivo, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Alegría, Pedro s/ Querella - Acción Penal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-21

Debe tenerse por abandonada la querella, por aplicación del art.

174 del C.P.M.P. si el procedimiento fue impulsado en nombre del querellante en base a un poder general no autenticado, sin que se alegaran razones impeditivas.

La renuncia del agraviado (art. 59 inc. 4 del C.P.) es una institución de naturaleza sustancial prevista en el Código Penal como causal de extinción de la acción penal por lo que su regulación es órbita exclusiva del Congreso Nacional, en consecuencia se compromete el andamiaje constitucional si se dictara sobreseimiento definitivo por abandono de la querella ya que una legislación local no puede establecer las formas de aquella renuncia por no ser materia procesal (art. 67, inc. 11 de la C.N.).
Tributos, principio de legalidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Copam S.A. -Oscar P. Seggiaro -U.Trans. de Emp. (T.F. 13884-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-09

Un tributo es una obligación tributaria y es por ello que el principio de legalidad exige que no sólo se defina el hecho que la origina, sino también su monto, las exenciones y los sujetos pasivos de ella. (Consid. 6º).
Llamamiento de autos, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Iramian, Enrique c/ Renna M. de Vega, Antonia Adela s/ Consignación de Alquileres Consignación de Alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1991-12-12

Consentido el llamamiento de autos para sentencia, quedan purgadas las posibles deficiencias procesales previas, lo que torna improcedente, todo planteamiento nulitivo posterior.
Beneficios previsionales, suplementos del haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Baccini Ricardo y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Ejército Argentino s/ Personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-16

Más allá de la denominación que se intente asignar por vía reglamentaria a los suplementos creados por el Decreto 1305/12, los mismos ostentan carácter "general", "remunerativo" y "bonificable", debiendo incorporarse al "haber mensual" del recurrente (Dto. 1081/05), el suplemento que le hubiese correspondido percibir de haber continuado en actividad. Agregando que, estas consideraciones expuestas resultan aplicables a los aumentos dispuestos por el decreto 614/14 para los suplementos en cuestión.
Personal militar, adicionales de remuneración, compensaciones salariales
Materia: LABORAL
Carátula: De Barbieri Norma c/ Estado Nacional s/ Contenciosa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-03-04

Los adicionales creados por el decreto n° 2769/93, el decreto n° 1104/05 y modificatorios y complementarios son suplementos de carácter general y benefician a la totalidad del personal en actividad de cada una de las Fuerzas Armadas y de Seguridad, sin importar que los incrementos establecidos en los decretos involucrados recaigan sobre suplementos particulares o compensaciones, pues tales incrementos constituyen parte de un mecanismo mediante el cual se garantiza aumento a todo el personal en actividad de todos los grados por los porcentajes fijados en cada una de las normas que los instituyen, atendiendo además a que los suplementos de carácter general abonados al personal se acordarán en todos los casos con el concepto sueldo -art. 54 Ley Nacional 19.101-, correspondiendo apartarse de la doctrina sentada por la CSJN en los fallos Bovari de Díaz y Osirís Villegas, toda vez que las circunstancias que el Alto Tribunal ha ponderado para resolver se han modificado sustancialmente con el dictado de los decretos mencionados.
Prescripción, interrupción de la prescripción, plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PORQUI MARIO c/ JOSE VICTOR GULLO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S111 - 158)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1987-03-20

sabido es que según el art. 3986 del C.C., la prescripción se interrumpe por demanda contra el poseedor o deudor, y que según la jurisprudencia predominante, por demanda en el sentido de la norma precitada, no sólo debe entenderse la acción formalmente entablada, sino también todo acto procesal que demuestre en forma auténtica que el acreedor no ha abandonado su crédito y que tiene el propósito de hacerlo valer, de donde se ha considerado que interrumpe la prescripción el pedido de medidas cautelares, como también de medidas preparativas de la demanda.Interrumpida la prescripción, queda borrado el tiempo transcurrido anteriormente y la prescripción empieza a correr de nuevo, pero en cuanto al momento en que comienza a computarse el nuevo plazo, corresponde la siguiente distinción. si se trata de la demanda propiamente dicha, por lo general se entiende que la nueva prescripción empieza a correr desde el momento en que se dictó la sentencia que la acoge, más si se trata de algunos de los actos de gestión procesal que la jurisprudencia ha asimilado a la demanda a los efectos de la interrupción de la prescripción, esta corre nuevamente desde el momento en que se lleva a cabo el acto interruptivo.-
Daño moral, aumento de la indemnización, accidente de tránsito, muerte
Materia: CIVIL
Carátula: Peroggi, Ciro Gabriel y Otros c/ Boulanger, Eduardo Aníbal y otro/a s/ daños y perjuicios. Automotor c/ Les. o muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-02-04

Corresponde modificar la sentencia apelada en el rubro daño moral y elevar las indemnizaciones otorgadas para cada uno de los actores -arts. 1741, 1740 del Cód. Civ. y Com.-, para decidir así, ha de considerarse que el mismo fue calculado a valores histórico y debe realizarse al momento más cercano a la sentencia. En efecto la procedencia y cuantía del daño moral se concreta en las aflicciones espirituales, padecimientos y dolores y mortificaciones derivadas, en el caso del fallecimiento de la madre y cuyo resarcimiento procura una mitigación o remedio del dolor de la víctima a través de bienes deleitables que conjugan la tristeza, desazón y penurias.
Sanciones del Colegio Profesional, multa, defensor, audiencia, incomparecencia del abogado, ética profesional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: P., J. y otro c/ Colegio Público de Abogados de la Capital Federal s/ ejercicio de la abogacía - Ley 23187 - art. 47
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-08

Cabe confirmar la multa impuesta por el Tribunal de Disciplina del CPACF a dos abogados que se desempeñaban como defensor y codefensor, que incumplieron con su obligación de asistir, sin previo aviso, a una audiencia fijada en el marco de una causa penal seguida contra su defendido, pues resulta evidente que la incomparecencia de los letrados no obedeció a una estrategia procesal, toda vez que ante su apartamiento de los cargos de defensor y codefensor no efectuaron ninguna presentación aclaratoria ante el tribunal interviniente y optaron por no continuar con su intervención en el pleito, demostrando en forma clara su desinterés en proseguir con la labor encomendada. Asimismo la circunstancia de que con posterioridad se hubiese designado otro defensor y el imputado fuese sobreseído no tiene relevancia, puesto que la potestad disciplinaria ejercida por el Tribunal de Disciplina tiende a resguardar el correcto ejercicio de la profesión de abogado mediante el control del efectivo cumplimiento de los deberes y normas éticas, más allá de los efectos concretos de las faltas sancionadas (arts. 6, 39 y 43 de la Ley 23.187, y arts. 3, 10, 14, 19, 22 y 25 del Código de Ética).
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, error judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: López, Juan de la Cruz y otros c/ Corrientes, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

Los daños que puedan resultar del procedimiento empleado para dirimir una contienda, si no son producto del ejercicio irregular del servicio, deben ser soportados por los particulares, pues son el costo inevitable de una adecuada administración de justicia.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, recusación, deber de imparcialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Llerena, Horacio Luis s/ abuso de armas y lesiones - arts. 104 y 89 de Código Penal -causa N° 3221-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-17

Si bien en general los planteos efectuados acerca de las causales objetivas de recusación de los magistrados remiten a cuestiones de hecho y de derecho procesal, ajenos por su naturaleza al recurso extraordinario, se debe hacer excepción a este principio cuando está en juego la inteligencia del art. 18 de la Constitución Nacional, de los tratados internacionales incorporados a ésta y el instituto de la recusación, pues no es dudoso que las cuestiones referidas a este instituto se vinculan con la mejor administración de justicia, cuyo ejercicio imparcial es uno de los elementos de la defensa en juicio.
Impuestos internos, GATT, importaciones, bienes de fabricación nacional
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Cermac S.A. c/ DGI. s/ repetición de impuestos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-25

El art. 86 de la ley 3764 es compatible con el art. XIX, párr.

1, a, del acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio (GATT.), que establece que, si como consecuencia de la evolución imprevista de las circunstancias, la importación de un producto puede causar o amenaza causar un perjuicio grave a los productores nacionales de bienes similares, el país importador podrá adoptar "en la medida y durante el tiempo que sean necesarios para prevenir o reparar ese perjuicio", entre otras decisiones, la de modificar la concesión de la importación precedentemente otorgada.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, jubilaciones, prueba, recurso de inaplicabilidad de ley, jubilación por edad avanzada
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: María del Carmen RODRIGUEZ s/ PROCEDENCIA  DEL  RECURSO EXTRAORDINARIO  - SENTENCIAS ARBITRARIAS -  APARTAMIENTO DE LAS CONSTANCIAS DE LA CAUSA  -  JUBILACION  POR  EDAD  AVANZADA - RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-20

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que había denegado la jubilación por edad avanzada sin considerar las constancias del expediente y una adecuada armonización de las normas aplicables al caso. Ello es así, pues en el recurso de inaplicabilidad de ley la parte impugnó la decisión del organismo previsional en cuanto había considerado como no acreditados los servicios denunciados, sin hacer lugar a la prueba ofrecida, aspecto que no fue examinado por el a quo a pesar de ser conducente, ya que el cómputo de dichos servicios posibilitaría el otorgamiento de la jubilación ordinaria.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba confesional
Materia: PENAL
Carátula: Mattos, Félix Santiago s/ Asociación ilícita. Robos reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

Es ineficaz el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la utilización de la confesión extrajudicial en función de haber la ley 10.358 excluido la denominada "indagatoria policial" si la de autos fue incorporada al proceso antes de la reforma invocada, y las consideraciones sobre la conveniencia de su eliminación no desplazan su presencia legal.