marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos administrativos, concesión de servicio público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: 75137 - EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE MZA. (E.D.E.M.S.A.) s/ ACC. DE INC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2005-10-03

La concesionaria del servicio público eléctrico suscribe un contrato de concesión que está sujeto a cambios por tratarse de un contrato de larga duración, durante su ejecución. En consecuencia, ambas partes saben desde un principio que sus prestaciones se verán modificadas por un sin número de causas.

Por tanto, si la legislatura de Mendoza, habilitada por el tercer párrafo del art. 42 C.N., para implantar los marcos regulatorios de los servicios públicos, dicta la ley 6497 modificada por ley 7035, en la que incrementa las obligaciones de seguridad de las instalaciones que aseguren un mejor cumplimiento de los caracteres esenciales del servicio público concesionado, la concesionaria carece del derecho a pretender el sostenimiento sin modificaciones de un régimen legal y reglamentario, toda vez el legislador mendocino ha actuado dentro de sus facultades.
Contrato de trabajo de temporada, suspensión del trabajador, plazo
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Barba de Garmendia, María. c/ Troani SRL. s/ Reclamo.  Inaplicabilidad  de  Ley.  Inconstitucionalidad. Trabajo de  Temporada. Arratia, Edith y otros c/ Goldenfruit SRL s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. Gimenez, Audelia del Carmen y Otros c/ Frutícola Mainqué SA s/ RECALMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. Risco Arellano Hilda M. y Otros c/ Cooperativa  de  Producción  y  Consumo  Unidad  Agraria Villa Regina Limitada s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. Soto, Eduardo Aníbal c/ Troani SRL. s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-11-11|1988-04-12|1988-04-28|1988-08-24|1988-04-28

No viola ni aplica erróneamente la ley la sentencia que tiene por probado que la suspensión del contrato de trabajo de temporada superó el tope autorizado por el artículo 221 LCT y procede a aplicar el régimen que se desprende de los artículos 223 y concordantes reconociendo a los trabajadores su derecho a cobrar la remuneración por todo el tiempo que estuvieron suspendidos sin entrar siquiera a merituar la posible justificación de la medida.
Trabajo, horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Molina, Guillermo c/ Empresa de Omnibus Ullum s/ Apelación de Sentencia-Nuevo Pronunciamiento
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-08-12

La prueba del trabajo extraordinario debe ser fehaciente, categórica y cabal, tanto en lo que se refiere a los servicios cumplidos como al tiempo que se desarrollaron o determinación cuantitativa, creándose una presunción desfavorable al trabajador que reclama recién al rescindir el vínculo.
Derecho de réplica, derecho a la intimidad, derecho a la dignidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ekmekdjian, Miguel Angel c/ Sofovich, Gerardo y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

Con la respuesta se trata de asegurar el derecho natural, primario, elemental, a la legítima defensa de la dignidad, la honra y la intimidad.
Empleo público, cesantía, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: M., M.A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-07-10

La improcedencia del pago del "salario caído", nunca excluye su derecho al cobro de una suma que resarza adecuadamente los perjuicios efectivamente sufridos con motivo del cese ilícito anulado.
Justicia militar, recurso de revisión (procesal), recurso de queja (procesal), queja por apelación denegada
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CORREA, HORACIO NICOMEDES s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-13

En los supuestos en que se deniegue la apelación contra una resolución por la que el juez de Instrucción Militar, no hace lugar a la inhibitoria, la C.S.J.N. tiene dicho, que a los efectos de determinar si un pronunciamiento es definitivo en los términos del artículo 445 bis del Código de Justicia Militar, deberá verificarse si se produce un agravio insusceptible de reparación ulterior; desde esta óptica, las cuestiones de competencia, no revisten tal carácter desde que tales agravios podrán ser tratados por la misma vía en ocasión del dictado de la sentencia definitiva, por lo que, en este aspecto, la queja no puede prosperar.
Tarjeta de crédito, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: MOLINARI, ANTONIO c/ TARRAUBELLA CIA. FIN. SA s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-11-24

En los contratos en que una de las partes detenta su superioridad técnica -en el caso, la accionada es una entidad emisora de una tarjeta de crédito-, la otra soporta una situación de inferioridad jurídica; de modo que la especial actividad de la defendida supone una organización técnica y administrativamente capaz de cumplir idóneamente su cometido. En tal sentido es de ponderar que, la complejidad del tráfico hace exigible una protección responsable del consumidor (CN 42 y Ley 24240); y, la confianza como principio de contenido ético impone a los operadores un inexcusable deber de honrar esas expectativas. El quiebre de la confianza implica la contravención de los fundamentos de toda organización jurídica; y torna inseguro el tráfico jurídico (conf. Rezzónico, Julián Carlos "Principios fundamentales de los contratos", ed. Astrea, Bs.As.

1999, Pág. 376 Y ss.).
Pago, asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS c/ MORENO s/ (LIBRO: S064 - 308)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-03-12

Determinada la culpa, procede la demanda ejercitada por la compania aseguradora que ejercita la accion prevista en el art. 80 de la Ley 17418.-
Competencia, sociedad constituida en el extranjero, información sumaria, declaración de identidad de persona
Materia: PROCESAL
Carátula: JUEGOS ELECTRONICOS Y RECREATIVOS S.L. (J.E.R.S.L.) s/ INFORMACION SUMARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-04

El principio de generosidad que rige en materia de jurisdicción internacional competente, que conduce al reconocimiento de jurisdicciones concurrentes, no puede desentenderse, a los fines de la distribución de la competencia interna, de la consideración de la acción intentada. De ahí que en la acción de declaración de identidad de persona deducida por una sociedad extranjera, con el objeto de facilitar la promoción de un juicio contra una empresa argentina, debe entender el juez que resulte competente en el proceso judicial específico.-
Poder Legislativo, delegación legislativa, fallos de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: COMISION NACIONAL DE VALORES s/ ASUNTO: ESTABLECIMIENTO MODELO TERRABUSI S/ TRANSFERENCIA PAQUETE  ACCIONARIO A NABISCO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-05

Si bien la corte suprema ha sostenido que es inadmisible que el poder que tiene la facultad de legislar delegue en el ejecutivo la atribución de establecer sanciones penales por vía de reglamentación de leyes dictadas por aquel (fallos 136:200), ello debe distinguirse de los supuestos en los que las conductas punibles solo se hallan genéricamente determinadas en la ley y esta remita, para su especificación a otra instancia legislativa o administrativa, en cuyo caso, no puede juzgarse inválido, en principio, el reconocimiento legal de que tales atribuciones queden libradas al arbitrio razonable del órgano ejecutivo, siempre que la política legislativa haya sido claramente establecida; quedando determinado así, que existe un distingo fundamental entre la delegación de poder para hacer la ley y la de conferir cierta autoridad al poder ejecutivo o a un cuerpo administrativo, a fin de reglar los pormenores y detalles necesarios para su ejecución, sosteniendo que lo primero no puede hacerse, pero lo segundo es admitido.
Daños y perjuicios, determinación del monto
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valentín, Norma Beatriz contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 27.653/93) y Valentín, Norma Beatriz y G., J. C. contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 30.820/96). c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

El cálculo del crédito a valores actuales, pese a no identificarse con las operaciones estrictamente indexatorias, se asemeja a ellas en cuanto evidencia una respuesta frente al impacto negativo de factores económicos notorios, como los derivados de las altas tasas de inflación experimentadas a partir de la pasada década, sobre todo al promediar su segunda mitad. Una etapa en la cual, en adición a lo dispuesto en el art. 772 del Código Civil y Comercial, la agregación de distintos antecedentes normativos ha venido a reconfigurar el panorama regulatorio en la materia, morigerando la estrictez del régimen previsto en los arts. 7 y 10 de la ley 23.928 (ratificado por la ley 25.561, con sus reformas) a favor de una creciente flexibilidad, por cuya virtud se abren paso considerables excepciones expresas que consagran la inaplicabilidad de tales textos -preferentemente para grandes operaciones financieras, o bien se modulan sus alcances prohibitivos .(del voto del doctor Soria).
Acción de inconstitucionalidad, legitimación activa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fiscal de Estado Prov. Bs. As. s/ Inconstitucionalidad arts. 9 y 10 de la ley 10.904
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-09

El Fiscal de Estado reviste el carácter de parte interesada, en los términos del art. 161 inciso 1 de la Constitución Provincial en los casos que impugna la constitucionalidad de normas que afectan la integridad de sus facultades. (Minoría u opinión personal)
Error material, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: L. P., H. O. c/  s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa Nº 103.385 del Tribunal de Casación Penal, sala II
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-04-21

El marco competencial de esta Corte se encuentra circunscripto a los motivos casatorios identificados en el art. 494 del Código Procesal Penal (ley 11.922 y sus modif.). Le está vedado al tribunal descender a la exposición, representación o valoración de los hechos que hubiera realizado el a quo. Y si bien es cierto que una incorrecta apreciación de los aspectos fácticos de la sentencia puede conllevar una aplicación errónea de la ley sustantiva, en especial, respecto de la exactitud de la subsunción legal, salvo los casos de absurdo, claramente alegados y demostrados, no le corresponde a la Suprema Corte revisar los supuestos errores fácticos alegados por la Defensa.
Homicidio calificado, atenuantes extraordinarias
Materia: PENAL
Carátula: Domingo de Armoa, María Elisa s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-12-28

Nada obsta que al aplicarse el régimen de los arts. 40 y 41 del C.P.

respecto de la escala penal resultante del art. 80 in fine del mismo código que tengan lugar ciertas circunstancias de agravación que influyan decisivamente en la individualización de la pena.
Prescripción veinteñal, prueba insuficiente, improcedencia del recurso, animus domini, impuestos
Materia: CIVIL
Carátula: Aguero, Félix y Otros c/ Miotti, Sergio s/ Prescripción adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-11-21

Procede rechazar la demanda de prescripción adquisitiva veinteañal con fundamento en la falta de prueba de la antigüedad en la posesión, puesto que para poder adquirir por prescripción, los adquirentes de esas acciones y derechos sobre el inmueble, deben probar acabadamente que han tenido la posesión por sí o por otro, de una porción concreta, físicamente determinada, mensurable e identificable del inmueble en cuestión, corresponde no hacer lugar a la apelación interpuesta dado que el pago de impuestos por el prescribiente es medio apto para demostrar el animus domini, presumiendo que la intención de tener la cosa para sí se remonta a la fecha en que los pagos se hicieron efectivos, y en el caso, de las constancias exhibidas luce no cumplido el transcurso del plazo legal de 20 años y la sola prueba testimonial no basta para que proceda la acción.
Accidente de tránsito, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: CIVIL
Carátula: S., W.R. c/ B., M. y Otro s/ Daños y Perjucios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-06-05

En este orden, como bien lo expresara la a quo al iniciar el tratamiento de la mecánica del hecho a fin de establecer las responsabilidades del caso, trátase de supuesto típico de choque de dos vehículos en movimiento, por lo que en principio, acreditados los extremos de hecho que reclama esta figura legal (contacto con la cosa riesgosa, calidad de "dueño" o "guardián" de la misma y daño causado), cabe presumir la relación causal y consiguiente responsabilidad objetiva de la parte demandada en virtud del riesgo creado, quien tenía a su cargo la demostración del hecho invocado como eximente.
Tratados internacionales, extradición, auxilio jurídico internacional
Materia: PROCESAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Manulaki, Andrés Agustín s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-12

El límite al interés que tienen todos los Estados en juzgar los delitos de su competencia está dado en el orden internacional, por su interés común en el estricto respeto a los tratados de extradición que establecen las condiciones en las cuales se otorgará la ayuda, y a falta de ellos, por la existencia de reciprocidad y la práctica internacional, porque es mediante esos instrumentos o condiciones que los Estados expresan hasta qué medida habrán de colaborar con los otros en el juzgamiento de los delitos.
Cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: "Cablevisión  SA. c/ EN  -  M° Economía - SCI resol 50/10 y 36/11 s/ medida cautelar (autónoma)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-29

Para establecer la competencia corresponde atender de modo principal a la exposición de los hechos que la actora hace en su demanda (conf. arts. 4º y 5º del Código de rito) y, después, sólo en la medida en que se adecue a ello, al derecho que invoca como fundamento de la acción (doctrina de Fallos: 323:470; 325:483, entre muchos otros), aunque también se ha dicho que, a tal fin, se debe indagar la naturaleza de la pretensión, examinar su origen, así como la relación de derecho existente entre las partes (Fallos: 321:2917; 322:617; 326:4019).
Competencia, régimen de visitas
Materia: PROCESAL
Carátula: S. E. A. c/ G. M. M. E. s/ NULIDAD DE MATRIMONIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-02-05

Si las partes interesadas, padre, madre e hijos, están domiciliados en esta Capital Federal, la única razón que podría autorizar que un juez de otra provincia entienda en lo relativo a un régimen de visitas es la fundada en la circunstancia invocada de encontrarse aún en trámite un juicio de nulidad de matrimonio, pero si está acreditado que ese proceso ha concluido razones de buen orden e inmediación aconsejan que trámite ante estos tribunales dicho proceso.-
Contrato de caja de seguridad, cláusula eximente de responsabilidad, incapacidad
Materia: CIVIL
Carátula: MORCOS, JOSE ANIBAL (EXPTE. N° 38.693) c/ BANCO RIO DE LA PLATA S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-12-19

La cuestión que ofrece mayor dificultad en esta materia está constituida por la prueba del contenido de la caja de seguridad. Como la prueba directa es dificultosa, adquieren pleno valor las presunciones que deben ser graves, precisas y concordantes; en definitiva, ante la hipótesis de "difficilioris probaciones", se impone la aplicación del principio "favor probaciones" y con ello, el empleo de la prueba indiciaria y una ge-nerosa valoración de su eficacia en el contexto.
Ejecución de sentencia, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández, Horacio Valentín c/ La Porta, Mónica Norma s/ Homologación de convenio c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-09-07

Las vías extraordinarias sólo proceden contra las sentencias definitivas, es decir, aquéllas que ponen fin a la litis que motivó el pleito, pero no contra las resoluciones que puedan plantearse durante su ejecución las que, en principio, deben quedar concluidas en la instancia ordinaria.
Homicidio en ocasión de robo, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: Villanueva, Alberto Antonio; González, Gustavo Ariel; Pardo, Jorge Alberto y Casal, Luis Julián s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-14

No obstante, que la disposición (art. 165, C.P.) esté ubicada dentro de los "Delitos contra la propiedad", resulta indudable que el bien jurídico al que se otorga prevalencia es la vida por sobre el patrimonio; por ello es que, si el homicidio se ha consumado, es indiferente que el robo haya quedado en grado de tentativa, a los efectos del perfeccionamiento del delito previsto en el art. 165 citado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente c/ Consejo General de Educación de Misiones s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-23

La competencia originaria de la Corte Suprema, por ser de raigambre constitucional, se encuentra taxativamente limitada a los supuestos allí enunciados y no puede ser extendida ni restringida por las leyes que la reglamentan.
Divorcio del 67 bis, convenio de alimentos
Materia: CIVIL
Carátula: M. V. DE L. M. T. c/ L. R. s/ DIVORCIO ART. 67 BIS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-02-14

El acuerdo formulado por los cónyuges en materia de alimentos en un divorcio artículo 67 bis, ley 2393, no importa una convención de la que emerge un derecho nuevo, sino que sólo constituye un modo de regular la extensión del derecho alimentario, que no se extingue por vía de la sentencia de divorcio, en tanto ésta no disuelve el vínculo jurídico que liga a aquéllos, subsistiendo tal derecho como derivación del deber de asistencia que impone el artículo 51 de la ley 2393.-
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, automotores, aplicación de la ley, prueba
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Gabrielle Mirella, Juana c/ Fiat Auto SA de Ahorro p/f determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-22

No parece serio -y se aparta notoriamente del trato digno impuesto por la LDC 8 bis- el comportamiento descripto emanado de comerciantes profesionales con el grado de especialización de las demandadas, que: (i) no proporcionaron información adecuada a la accionante, (ii) no colaboraron con el esclarecimiento de la controversia, y (iii) asumieron posturas contradictorias a lo largo del pleito.
Responsabilidad civil, factores atributivos de responsabilidad, responsabilidad concurrente, accidente ferroviario, paso a nivel sin barreras, exceso de velocidad, Ferrocarriles Argentinos
Materia: CIVIL
Carátula: CALIZAYA AGUIRRE, BEATRIZ c/ E.F.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-03

El paso a nivel donde se produjo el accidente carecía de barreras y de señales lumínicas. Ello, -y por tratarse de un rodado sin aptitud para realizar maniobras elusivas, y con gran dificultad para el frenado rápido-imponía al conductor, que conocía todas esas circunstancias, la obligación de observar un comportamiento extremadamente prudente. Medió también culpa del conductor del vehículo automotor, ya que el cruce estaba señalizado con la cruz de San Andrés, cuyo significado no puede ser extraño para nadie. De haber obrado en forma adecuada no debió sufrir el accidente; y si éste ocurrió debe ser estimado que no prestó debida atención al efectuar el cruce, o bien que su culpa radica en circular a una velocidad de 30 kilómetros por hora, que duplica la precaucional establecida en el art. 51 de la ley 13.983.
Muerte de un hijo, pérdida de la chance
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barboza Medina, Silvio c/ Donkin, Eduardo Antonio y Amarilla, Amancio s/ Daños y Perjuicios Amarilla, Amancio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-09-18

La privación de posibles beneficios económicos que el grupo familiar hubiera podido obtener en un futuro más o menos próximo por aportes que el menor podría haber realizado, como así también que los padres pudieran convertirse en alimentarios del hijo integran un daño patrimonial futuro que debe indemnizarse en caso de muerte de un menor; la pérdida de tales posibles ingresos no constituye un daño que pueda indemnizarse como lucro cesante, dada la falta de certeza, pero sí en cambio la muerte de un menor constituye un caso típico de pérdida de chance que debe ser resarcida conforme al principio de que en estos casos no se indemniza la privación de esos posibles ingresos, sino la pérdida de esa posibilidad. Fundamento de la Dra. A. Colman.
Secreto del sumario, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Rodríguez Use, F. s/ Excarcelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-08

Introducida la cuestión de colisión entre el derecho de defensa en juicio y el secreto sumarial impuesto a las actuaciones, resulta necesaria la compatibilización de ambos institutos. En tal sentido y a fin de garantizar dicho derecho - de raigambre constitucional -, corresponde la remisión de la Incidencia a Primera Instancia, a efectos de que el señor Juez de grado determine aquellas piezas a las que la asistencia técnica pueda tener acceso y que resulten compatibles con el secreto de sumario decretado en los autos principales.
Cuestiones de competencia, competencia civil y comercial federal, acción de amparo, reordenamiento del sistema financiero, títulos de deuda pública
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: "De  la  Merced  Francisco  Eduardo c/ PEN Ley 25.561 Dto. 1570/01214/02 s/ amparo sobre ley 25.561".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

Es de competencia de la Justicia en lo Civil y Comercial Federal la acción de amparo contra el Estado Nacional a fin de que se declare la inconstitucionalidad del decreto 471/02 en cuanto convierte a pesos las obligaciones del sector público nacional denominadas en dólares estadounidenses a la relación de $ 1,40 por cada dólar, bonos que fueron canjeados por el actor por préstamos garantizados en los términos del decreto 1646/01, y ante el incumplimiento del demandado optó por pedir el reintegro de los títulos originales, y el cumplimiento por el Estado de las condiciones originales en que fueron emitidos los títulos públicos que canjeó, porque en el art. 17 del Anexo II del decreto 1646/02 establece que cualquier controversia que pudiere surgir con motivo de la celebración, interpretación y ejecución del contrato de préstamo garantizado por el que optó el actor quedará sometida a la jurisdicción de los Tribunales en lo Civil y Comercial Federal con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.