marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión federal, Ley de Lealtad Comercial, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PENAL
Carátula: CENCOSUD S.A. s/ Lealtad Comercial Causa Nro. 36547.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-12

1-Resulta procedente el recurso extraordinario si se encuentra en tela de juicio la inteligencia de una norma de carácter federal-ley lealtad comercial-como también si se ha cuestionado la validez de un acto dictado por una autoridad nacional y la decisión impugnada es contraria al derecho en que se fundó el recurrente.- 2-En el caso existe cuestión federal toda vez que al reputarse el acto de la Secretaría de Industria, Comercio y Minería de la Nación como contrario a las cláusulas de la Constitución Nacional que regulan el reparto de competencias entre las Provincias y la Nación, en orden a la vigilancia, contralor y juzgamiento del cumplimiento de la ley citada (art. 16), esto requiere interpretar el sentido y alcance de aquellos preceptos, así como la inteligencia de diversas disposiciones de carácter federal que rigen la materia.- 3-La doctrina de la arbitrariedad reviste carácter estrictamente excepcional y no tiene por objeto una tercera instancia donde puedan discutirse decisiones que se estimen equivocadas, o que se pretenda sustituir el criterio propio de los jueces de la causa, por el de la Corte Suprema, pues sólo se refiere a casos excepcionales en que medie una absoluta carencia de fundamentación o un apartamiento inequívoco de la solución normativa prevista para el caso.
Facultades del juez, facultades instructorias, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A..
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Los jueces tienen, en cualquier estado del juicio, la facultad de disponer las medidas necesarias para esclarecer los hechos debatidos, y tal facultad no puede ser renunciada en circunstancias en que su eficacia para la determinación de la verdad sea indudable pues, en caso contrario, la sentencia no sería aplicación de la ley a los hechos del caso, sino precisamente la frustración ritual de la aplicación del derecho (Fallos 238:550).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, concursos, honorarios del abogado, honorarios del perito, depreciación monetaria
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Superlana  S.A.I.C. s/ concurso  preventivo  s/  inc.  de impugnación por Cía. Financiera de  Automotores y Servicios  S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-13

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que fijó los honorarios de todos los profesionales y peritos intervinientes en un incidente de revisión, fundado en un cálculo erróneo para la actualización de la base computable, lo que condujo a fijar retribuciones en valores notoriamente superiores a los reales.
Obligaciones, mutuo comercial, bonos externos, mesa de dinero, sociedad de hecho, declaración de quiebra
Materia: COMERCIAL
Carátula: AVELLANEDA s/ QUIEBRA S/ INC. NULIDAD E INCOMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Quienes a título individual firmaron un documento (en el caso un reconocimiento de deuda originado en la entrega de cierta cantidad de bonos externos de la República Argentina en carácter de mutuo o empréstitos de consumo a favor de los firmantes), son responsables personalmente por el cumplimiento de esa obligación, pudiendo ser demandados individualmente, y como consecuencia de ello, obtenerse, llegado el caso, la declaración de su quiebra también a título individual, aún cuando la deuda se haya originado en la actividad financiera de "mesa de dinero" de una supuesta sociedad de hecho por ellos formada.
Recurso de inconstitucionalidad, leyes, retroactividad de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Palestro de Furiasse, Marta c/ Instituto Madre Cabrini y otra s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Demanda ordinaria (Expte CSJ Nº   410-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-12-28

Resulta de entidad suficiente para franquear el acceso del recurso de inconstitucionalidad intentado, la aplicación retroactiva -por parte del Tribunal a quo- del artículo 2 de la ley 10160 a una cuestión que se encontraba prácticamente conclusa para sentencia antes de su entrada en vigencia, lo que le dio al artículo una vigencia temporal que no surge "per se" de la norma transitoria invocada, sin ningún tipo de apoyatura o fundamento.
Honorarios del abogado, pacto de cuota litis, nulidad parcial, daño material, daño moral, indemnización, carácter alimentario
Materia: PROCESAL
Carátula: FERRAROTTI, MARTA CONCEPCION c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS (EFA) s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-20

Toda vez que la suma acordada en concepto de daño moral no participa del carácter alimentario referido al daño material (cfr. esta Sala, Causas 6068 del 5.8.88 y 9260 del 4.12.92.), procede admitir la validez del pacto de cuota litis con relación al alcance del resarcimiento percibido por tal rubro.
Jueces, facultades del juez, sentencia, sentencia interlocutoria, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: BAGGIO, ANGEL s/ QUIEBRA     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 017-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-12-28

El Juez puede en el transcurso del juicio, resolver las cuestiones de simple impulso procesal; puede asimismo resolver las cuestiones incidentales que surjan en el desarrollo de la instancia;

puede por último poner fin al juicio decidiéndolo en forma definitiva. Esas distintas decisiones, toman en el derecho de nuestros países, el nombre de mera interlocutorias, interlocutorias y definitivas.
Derecho administrativo, derechos de incidencia colectiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FEDERACION DE COOPERADORAS ESCOLARES DEPARTAMENTO ROSARIO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO -SUMARIO LEY 10000- - RECURSO DE  INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 176-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-09-19

Los intereses difusos deben considerarse como intereses generales, es decir, que son los intereses de todos los sujetos que forman parte de la colectividad o de una amplia parte de ella, cuyo objeto esta constituido por "bienes" de importancia general (o colectiva) que no son susceptibles de apropiación exclusiva, respecto de los cuales el goce por los individuos o por los grupos no está limitado por el goce concurrente de los demás miembros de la colectividad; esto viene a constituir la característica común de tales intereses. De allí que los intereses en cuestión no pueden imputarse a sujetos determinados. En nuestra Provincia, la ley 10000 es clara al respecto, pues refiere, en su artículo primero, "a los habitantes de la Provincia".
Nulidad del acto administrativo, resolución administrativa, aplicación de la ley, competencia, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE AGUAS GASEOSAS Y AFINES F.A.T.A.G.A. c/ MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-23

Si lo planteado es la nulidad de un acto administrativo, en el caso la Resolución del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social n°157/97, de conformidad con lo dispuesto por los arts. 14, 23, 25 y concordantes de la Ley Nacional de Procedimiento Administrativo 19549, el conocimiento de tal pretensión incumbe a la Justicia Nacional de Primera Instancia del Trabajo en virtud de lo dispuesto por el art. 21 inc. a) de la ley 18345. En tal sentido, la CSJN desde antiguo decidió que la justicia laboral es la que debe entender en causas donde se persigue la nulidad de resoluciones adoptadas por el ministerio de Trabajo (sentencia recaída "in re" "S. A. SADE C.C.I.F.I.M. y otros C/ NACION ARGENTINA" Fallos 295:112).
Recurso extraordinario, cuestión abstracta
Materia: LABORAL
Carátula: Santillán, Juan Enrique y otros c/ Viplastic S.A.C.I. s/ Diferencias de indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-11

No corresponde que la Suprema Corte atienda cuestiones abstractas.
Pago con subrogación, fecha de pago, fecha cierta, reclamo administrativo previo
Materia: COMERCIAL
Carátula: S.A. CIA. DE SEGUROS LA TANDILENSE c/ AGP s/ DEMANDAS CONTRA AGP.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-11

Debe tomarse como fecha del recibo del pago subrogatorio la del reclamo administrativo previo, que la propia accionada trajo al pleito y del que formaba parte aquél recibo, con lo que se le otorgó fecha cierta.
Amparo ambiental, objeto del proceso, violación al debido proceso, pretensión procesal, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Vecinos de Allen c/ YSUR Energía Argentina S.R.L. y otros s/ acción colectiva ambiental (c) s/ apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-10-01

Lo actuado -oficiosamente- y decidido por la señora Jueza del amparo en instancia de origen, configura un claro supuesto de vulneración a la garantía constitucional del debido proceso legal adjetivo (art. 18 CN); que opera como límite a las facultades de los magistrados -aún en los procesos ambientales- estándoles vedado a éstos modificar el objeto de la pretensión (cf. Fallos 333:748; 329:3445; 337:1361). (Voto de Dr. Apcarian sin disidencia)
Pensiones, interpretación de la ley, constitucionalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: AGUERRIBERRY, MARIA INES c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-23

La validez constitucional del art. 6 de la ley 23.570, no ofrece reparos. Dicha norma se inserta en el marco normativo del art. 17 de la C.N., habida cuenta que el derecho protegido excede el mero reconocimiento al goce del beneficio para comprender, también, el monto de la prestación.
Ejecución de sentencia, sanciones conminatorias, obligación principal
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CAÑETE, JOSÉ DOMINGO c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-03

"La sanción conminatoria es aplicable desde que el auto que las impone es notificado y ejecutoriado -cfr. C.N.A.Civ., Sala E, sent. del 07.10.80, E.D. 93-295), y se extingue con la cancelación de la obligación principal, o el hecho sobreviniente que torne imposible el cumplimiento -C.N.A.Civ., Sala C, sent. del 12.09.79, E.D. 86-516-" (cfr. Jesús Cuadrao, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación - comentado y concordado", pág. 71). (Del voto de la mayoría. El Dr. Fasciolo votó en disidencia).
Prescindibilidad, sobreseimiento provisional
Materia: LABORAL
Carátula: COSSANI, RUBEN D. c/ EFA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-05-24

El sobreseimiento provisional implica la paralización de los trámites procesales y la inexistencia de condena, únicas condiciones exigidas por el artículo 7 de la ley 21274 para la procedencia de la indemnización por prescindibilidad.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SAENZ LUIS c/ MUNICIP. GODOY CRUZ s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A075 - 115)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-11-18

La petición de nueva fecha para la sustanciación de la causa no es suficiente por sí sola para hacer avanzar el proceso hacia su fin natural que es la sentencia, si no se complementa con la notificación completa, a todas las partes y testigos, de la misma.-
Marcas, oposición al registro de marca, interpretación de la ley, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: EL  HOGAR  OBRERO  COOPERATIVA  DE  CONSUMO,  EDIFICACION  Y  CREDITO LIMITADA c/ LIGGETT GROUP INC s/ OPOSICION INFUNDADA AL REGISTRO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-16

A la luz del art. 3ro. inc. b), de la ley 22.362, no parece irrazonable entender que la intención del legislador, el espíritu de la ley, se encuentra en la protección no sólo del interés del fabricante, industrial o comerciante SINO TAMBIEN LA BUENA FE DEL CONSUMIDOR, justificándose en consecuencia la limitación al registro en razón de la imposibilidad en que se encuentra la autoridad marcaria para contemplar, en el examen previo a la concesión, la diversidad de supuestos en que la marca, una vez registrada, pueda ser empleada por su titular en la rotulación o publicidad de los productos.

Dentro de este espíritu, resulta razonable la conclusión del a quo de estimar que cuando la ley expresa "los mismos productos se refiere a productos notoriamente vinculados entre sí por su función, aplicación o destino conforme a lo que se desprende de las notas explicativas contenidas en el anexo del Decreto 558-81 reglamentario de la ley 22.362.
Faltas, proceso de faltas, acta de infracción, valor probatorio, prueba, carga de la prueba, inversión de la carga de la prueba
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: CEDAFA S.A. s/ APELACION (falta completar cerramiento de escalera de PB a subsuelo y otras).
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-23

En el procedimiento de faltas el imputado es quien lleva la carga de revertir la imputación a él dirigida; ello, tanto en función de la presunción de legitimidad de la que goza todo acto administrativo como en orden a lo expresamente previsto en el artículo 5 de la Ley de Procedimiento de Faltas, Nro. 1.217, que prescribe que "el acta de comprobación de faltas que reúna los requisitos del artículo 3 se considera, salvo prueba en contrario, prueba suficiente de la comisión de las mismas". Esto implica asignar al presunto infractor tanto la tarea de rebatir la acusación como la de generar en el sentenciante convicción en sentido contrario al valor probatorio del documento.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, suspensión del trabajador, sumario interno, convenios colectivos de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Morales, José Luis c/ Empresa Giroldi S.R.L. y/o quien resulte responsable s/ Indemnización por antigüedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-09-25

Debe rechazarse el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, quien se agravia por la no acreditación del hecho extintivo del contrato de trabajo. Ello así, ya que el hecho disolutivo no ha merecido prueba alguna de su parte, violando con ello el art.12 del Convenio Colectivo de Trabajo Nro.322/73. En efecto, la norma aludida establece la exigencia de sumario previo como condición de validez de toda suspensión por más de 15 días o cesantía. Al respecto debe recordarse la obligatoriedad de sus disposiciones para regir el contrato individual, salvo las condiciones más favorables que en éste se pacten, de modo que soslayar, so pretexto de mera formalidad, la aplicación imperativa de sus normas resulta violatorio del art.9, primer párrafo de la ley 20744 y elementales garantías de raigambre constitucional.
Recurso extraordinario de nulidad, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Di Santo, Luis Alberto s/ Formula denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

El recurso extraordinario de nulidad no requiere, para su suficiencia formal, la cita expresa de la norma invocada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, monto de la indemnización, valor vida, trabajador autónomo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GOMEZ DE PEREZ c/ ADRIAZOLA s/ Daños Perjuicios (LIBRO: S065 - 298)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-09-12

Para fijar el monto de la indemnización, en caso de trabajador autónomo, debe establecerse el promedio de ingresos, el total mensual, luego anual y por el tiempo de vida útil, fijando hasta los 65 años, es decir los faltantes, contados desde la edad al fallecer.
Orden de captura, orden de detención, declaración indagatoria, facilitación de evasión
Materia: PENAL
Carátula: Moyano, L. I. y otros c/  s/ captura y detención
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-12

Corresponde confirmar la resolución que dispuso la orden de captura y detención de los imputados a efectos de recibirles declaración indagatoria, ya que el episodio por el que se pretende indagar a los imputados reviste gravedad y se vincula con una profusa investigación de hechos cometidos por una pluralidad de integrantes, en el marco de una organización delictiva dedicada a cometer sustracciones bajo la modalidad denominada motochorros. Por consiguiente, ante la presencia de indicios que dan cuenta de la concurrencia de riesgos procesales, concretamente el de evasión, mediante los cuales el ordenamiento jurídico faculta a los jueces a decretar la medida coercitiva (arts. 282 y 283 del CPPN), corresponde homologar la orden de captura y el trasladado a una unidad de detención para que se concrete la audiencia indagatoria dispuesta.
Beneficios previsionales, transformación del beneficio, retiro transitorio por invalidez, derecho constitucional a los beneficios de la seguridad social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "DOMÍNGUEZ,  ERALDO  PATROCINIO c/ A.N.Se.S. s/ Restitución  alrégimen".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-31

Resulta evidente la desconexión existente entre la materia regulada por el art. 97 de la ley 24.241 -referido al cálculo del ingreso base y la prestación de referencia del causante para la determinación del haber de retiro por invalidez y de la pensión por fallecimiento-, con lo establecido por el art. 2, ap. 8 del Dec. 526/95, en cuanto establece "si durante el período en que el afiliado se encontrare percibiendo retiro por invalidez reuniere los requisitos del art. 19 de la ley (PBU) le será sustituido el pago del retiro por el que le corresponda en virtud de la PBU, PC y PAP". En esas condiciones, corresponde declarar la inconstitucionalidad de la norma reglamentaria, por verificarse en ella una extralimitación en el ejercicio de las atribuciones que le otorga al Poder Ejecutivo el art. 99, inc. 2 de la C.N. Además, en el caso, también conduce a declarar la invalidez de la cláusula citada el resultado que se obtiene de su aplicación, la sustancial reducción que resulta en el importe de la prestación percibida antes de operarse su transformación (en el caso, de $ 2.573,88 a $ 1.391,63), lo que no se compadece con el debido respeto al carácter integral e irrenunciable que atribuye el párrafo tercero del art. 14 bis la C.N. a los derechos de la seguridad social, a la vez que vulnera el derecho de propiedad amparado por su art. 17
Restitución internacional de menores, sustracción de menores
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: W., D. c/ S. D. D. W. s/ demanda de restitución de menor.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-22

Si la madre se rehusó a retornar y retuvo al menor en el lugar al que se había trasladado legalmente, forzando así su cambio de residencia contra la voluntad del padre- quien ostenta igual derecho a autorizar o denegar dicho cambio-, tal situación configuraría el supuesto de retención ilícita, pues ni si quiera ha invocado ni probado- hallarse inhabilitada para reingresar a Alemania, ni ha demostrado la imposibilidad de vivir con su hijo de esa nacionalidad, en ese país que los albergó antaño por elección propia, y donde la interesada habría desarrollado actividades académicas y laborales y recibido auxilio financiero estatal.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Deberes del juez, sentencia, fundamentos suficientes, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: PROCESAL
Carátula: MOLINA, FERNANDO c/ P.A.S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- DEMANDA INFORTUNIO LABORAL  (EXPTE.: C.S.J. NRO. 459 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-12-05

Si bien la facultad discrecional conferida a los jueces para determinar la indemnización resultante de un accidente de trabajo -fundada en el art. 1113 del Código Civil- no debe vincularse a cálculos matemáticos que, so pretexto de objetivar al máximo el pronunciamiento, también pueden conducir a conclusiones apartadas de las circunstancias fácticas acreditadas en cada caso, esto no los exime de explicitar tan siquiera mínimamente los elementos tenidos en cuenta para fundar su decisión, toda vez que el ejercicio de una facultad discrecional no constituye eximente del deber de fundar el pronunciamiento.
Defraudación, estafa, engaño
Materia: PENAL
Carátula: B., C. y Otros s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-17

"El delito de defraudación o estafa requiere para su configuración que el perjuicio ocasionado lo haya sido mediante ardid o engaño, circunstancia esta que califica la conducta delictiva en el hecho y le acuerda consecuencias penales por sobre el mero marco obligacional del derecho civil. Tal así, es aquel ardid o engaño el que debe aparecer en la causa con suficiente convicción, semiplena prueba o indicios bastantes como para procesar al imputado sometiéndolo a la acción persecutoria de la ley".
Juicio de árbitros, competencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodríguez Palacios c/ Peña Fernández s/ Incumplimiento de contratos - Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-29

Si las partes de un contrato establecieron una cláusula compromisoria por la cual supeditaron la resolución de las diferencias que surgieran en la ejecución del mismo al procedimiento arbitral que coinciden en ubicar dentro del régimen de los "amigables componedores" (arts.804 y sigs.del CPCC), han desplazado, aunque no de modo total, la competencia del órgano judicial al que normalmente hubiera tocado resolverlas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-30

Si la incapacidad es permanente debe fijarse una suma única que comprenda todos los daños, y es improcedente fijar otra suma por los salarios perdidos; es decir, que el resarcimiento de esa clase de incapacidad absorbe el lucro cesante.-
Recurso de nulidad, defectos del procedimiento, declaración indagatoria, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Calvillo, Roberto Isidro s/ Robo calificado Moreno, Carlos Bernabé s/ Homicidio culposo - Lesiones culposas en concurso ideal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-07|1990-06-19

La anulación de la indagatoria extrajudicial dispuesta por la Cámara no implica que también debió hacerlo con el auto de prisión preventiva y la acusación fiscal, aún cuando en ambos se invocó aquella indagatoria como fuente de prueba, puesto que la nulidad por vicio en el procedimiento ocasiona la de "lo obrado que se relacione con la actuación nula" (art. 303 -núm. ant.- C.P.P.) y tal concepto legal de relación se refiere a "lo obrado" cuya existencia procesal dependa de la actuación caída, siendo que desde el punto de vista formal ni la prisión preventiva ni la requisitoria fiscal dependen de la validez de las pruebas invocadas en ellas.