marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba pericial, perito de parte, dictamen pericial, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Metalúrgica Precisión S.A. c/ E.N. -Min. de Defensa s/ obra pública
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-07

El art. 472, 2do. párrafo del C.P.C.C.N. dispone que los consultores técnicos podrán presentar su informe por separado, dentro del plazo fijado al perito.
Procedimiento tributario, medidas cautelares
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: F.A.D.I.P. -Incidente- c/ D.G.I. s/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-23

La procedencia de medidas cautelares pendiente el proceso contencioso tributario como la que se solicita en autos, exige un análisis minucioso de sus recaudos con arreglo a la jurisprudencia sentada por la C.S.J.N. in re "Trebas", 22/6/89 (Fallos: 321:1010 D.F. T.17, pág. 133, "Firestone de la Argentina S.A.", 11/12/90 Fallos: 313:1420; D.T. -II-79 y "Grimbak, Daniel Ernesto", del 23/11/95, Impuestos: 54-A, pág. 1217, consid. 8º); jurisprudencia que es compatible ya sea con el principio denominado de la autotutela reforzada o reduplicativa de los actos administrativos de contenido fiscal (García de Entrerría y Fernández, "Curso de Derecho Administrativo", Madrid 1990, T. 1, pág. 504 nº6); que aunque discutido es el que informa la legislación fiscal nacional, que es general no admite sino la acción de repetición para discutir la procedencia de los tributos; o con el principio mas leve de la libre ejecutividad de dichos actos en el procedimiento de revisión judicial previsto por el art. 74 del decreto reglamentario de la ley 11.683; (esta Sala, in re "Jaime B.Coll S.A.", del 24/10/95). (En autos se revocó la medida cautelar dispuesta).
Recurso de casación laboral, incidentes, sentencia definitiva
Materia: LABORAL
Carátula: SCOTTA ANDREA c/ CLUB ATLETICO UNION SANTIAGO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO - QUEJA POR CASACION DENEGADA ALCORTA CONRADO PEDRO c/ BICA VICTORIO RAFAEL s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO-CASACION CIVIL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-05-05|2014-04-23

Quedan excluidas de la vía casatoria, en principio, las resoluciones planteadas en incidencias del pleito, a menos que se demuestren gravamen de carácter irreparable. Frente al pronunciamiento que resuelve la aprobación de la planilla de liquidación no se advierte tal excepcionalidad, toda vez que la materia de que se trata es accesoria a la sustancial planteada en la causa, y la decisión recayó en la etapa de ejecución de sentencia. Por lo expuesto, no configurándose en el sub-lite el riesgo de definitividad en el decisorio impugnado, corresponde el rechazo del recurso de queja.
Caducidad de instancia, impulso de parte
Materia: CIVIL
Carátula: Lanou Patrice Louise Francoise Rene Francoise c/ Quiroga Oscar Humberto y/o poseedores s/ reivindicación-casación civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2016-05-10

Tratándose el presente de un proceso civil, rige el principio dispositivo, que pone en cabeza de las partes el deber de impulsar el procedimiento, no siendo posible pretender que el órgano jurisdiccional sustituya a los interesados, supliendo la inactividad de los mismos en su tarea de dar trámite a la causa hasta el dictado de la sentencia definitiva.
Cuestiones de competencia, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, cuestión federal, juicios en que es parte una provincia, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Teyma Abengoa S.A. c/ Salta, Provincia de s/ inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-07-18

Es de la competencia originaria de la Corte Suprema (arts. 116 y 117 de la Constitución Nacional) la demanda contra una provincia tendiente a obtener la inconstitucionalidad de un decreto local por ser contrario a lo establecido en tratados internacionales, por lo que cabe asignar manifiesto contenido federal a la materia del pleito.
Acto administrativo, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VILLAR, NESTOR LINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE Y BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION TROANE, ELOY MARCELINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  Nº 114-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-27|1992-10-21

La simple "expresión de razones" no es bastante para cumplir con el requisito de "motivación suficiente" que exige el artículo 95 de la Constitución Provincial, que si bien se refiere a sentencias y autos interlocutorios dictados por los jueces, es aplicable también en el ámbito administrativo.
Allanamiento, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ciprian Antonio Eugenio s/ Incidente de Ejecución de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-26

Para que el allanamiento exima de costas a quien lo formula debe ser real, incondicionado, oportuno, efectivo y haberse realizado sin incurrir en mora o culpa motivante de la reclamación (art. 70 CPCB).

Vale decir, deben mediar circunstancias de excepción para dispensar de las costas a quién se allana, porque pese a ello resulta vencido.
Derecho procesal, recurso de queja (procesal), admisibilidad del recurso, recurso de apelación (procesal), pretensión, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: DRAYTON SA c/ BJ SERVICES SA s/ EJEC. S/ QUEJA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-09

Procede la queja por denegación de la apelación interpuesta contra la resolución que desestimó la petición orientada a que se disponga la aplicación en el juicio -en el que ya fue dictada sentencia de trance y remate- de la ley 25820. Ello pues, la materia objeto de la apelación no es susceptible de ser discutida en la vía prevista por el CPCCN art. 553, y puede causar gravamen irreparable al quejoso.
Jueces, orientación sexual, violación de derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, responsabilidad internacional del Estado, derecho a la intimidad, cuidado de niños, CHILE, discriminación
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Atala Riffo y Niñas c/ Chile s/ sentencia de fondo, reparaciones y costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2012-02-24

Si bien la investigación disciplinaria iniciada por el Estado Chileno contra una jueza -la reclamante, a quien le fue quitada la custodia de sus tres hijas-, se inició con fundamento legal y no terminó con una sanción, al haberse indagado en forma arbitraria respecto de su orientación sexual, se produjo una interferencia en su derecho a la vida privada que se extendió a su ámbito profesional, por lo que dicho Estado resulta internacionalmente responsable por la violación a esos derechos protegidos por la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
Jurisdicción, Ministerio Público Fiscal, escala penal, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Reynoso, Juan Carlos s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-07-02

No puede condicionarse el ejercicio de la jurisdicción al pedido preciso de pena solicitada por el MPF, según lo resuelto por la Sala en el precedente "Solís". Así, en aquellos casos en que el tribunal fundadamente imponga una pena mayor a la solicitada por el fiscal, dentro de la escala punitiva prevista por la ley, en modo alguno afecta el derecho constitucional de la defensa en juicio, sino que garantiza el contradictorio.
Sociedad de ahorro para fines determinados, fiscalización de sociedades, Inspección General de Justicia, poder de policía
Materia: COMERCIAL
Carátula: CREDITO DINAMICO. INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA. s/ I.G.J.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-16

La facultad acordada por la ley 22315: 9-e, a la Inspección General de Justicia, en virtud de la cual ejerce un Poder de Policía controlando el funcionamiento de las sociedades de ahorro y préstamo, no puede ser desatendida por tales entes al variar las condiciones generales de contratación so pretexto de no existir perjuicio para los suscriptores (en el caso, se varió las condiciones generales de contratación argumentando acontecimientos extraordinarios e imprevisibles -proceso de hiperinflación- y la conformidad de los suscriptores).
Expropiación, indemnización, mejoras
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL - PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE SANTA FE c/ PORCEL, EDUARDO CESAR Y/O QUIENES EN DEFINITIVA RESULTEN PROPIETARIO s/ EXPROPIACION (CSJ EXPTE Nº 596-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-03-17

La Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente "Administración General de Obras Sanitarias de la Nación c- Alfredo Juan Roullion Vierci y Otros s- Expropiación", decidió incluir en el monto indemnizatorio, el valor de unas mejoras cuya exclusión solicitaba la expropiante, con fundamento en que no le constaba quién era el propietario de aquéllas. Asimismo, señaló que tal argumento no sustenta la pretensión de que sean excluidas del monto indemnizatorio, desde que las referidas mejoras constituyen accesorios del inmueble expropiado, cuya pertenencia la ley presume a favor del propietario del mismo (artículo 2519, 2520 y conc. del Código Civil), salvo prueba en contrario que, en modo alguno, incumbe al expropiado. En el sub-judice, habiéndose rendido -a instancia de la expropiante- declaración testimonial respecto de quien construyó las mejoras, corresponde indemnizar sólo aquéllas que fueron incluidas en el monto ofrecido por la expropiante al demandar.
Redargución de falsedad, notificación por cédula, entrega en portería, validez de los actos procesales
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: FUNEZ, Julia Rosario c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS AYACUCHO 702/704 ESQ. VIAMONTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-21

Si el encargado del edificio no entregó la cédula de notificación de demanda al administrador e incumplió sus obligaciones, tal circunstancia resulta ajena al marco del incidente sobre redargución de falsedad, pues no afecta la validez del acto cumplido, pudiendo en todo caso ser objeto del pertinente proceso.
Recurso de casación, requerimiento de sobreseimiento, admisibilidad del recurso, juicio abreviado
Materia: PENAL
Carátula: Barberio, Pablo Daniel s/ recurso de casación c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-05

Si bien el recurso de casación interpuesto sobre el rechazo de un pedido de sobreseimiento no es materia de revisión ante esta instancia por no tener un carácter de decisión definitiva -porque no pone fin al proceso-, al intervenir en la Sala de Turno, el planteo fue admitido por tratarse de una situación excepcional en tanto, se trata de un caso en el que están involucradas las reglas previstas en el art. 77 CP. Asimismo, la defensa ha incluido un cuestionamiento respecto de la medida de seguridad impuesta al imputado que restringe su libertad, motivo por el cual correspondió asignarse el trámite abreviado previsto en el art. 465 bis CPPN (voto del juez Bruzzone al que adhirió la jueza Llerena)
Querellante, admisión del querellante, simple damnificado, delitos contra la Administración Pública
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Dr. ARCHIMBAL, Fernando y otro s/ Solic. ser tenido por querellante, Causa nro. 29.417
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-23

Aunque los hechos investigados afecten a la administración pública de manera inmediata, dicha circunstancia no obsta a que al mismo tiempo las consecuencias del accionar que se reputa ilegal puedan afectar - al menos por vía de hipótesis - directamente a quien pretende ser tenido como parte querellante en la presente.
Bien de familia, afectación del inmueble (civil), concubinato
Materia: CIVIL
Carátula: M.V.M. c/ REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE s/ RECURSO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-28

1- Es admisible la afectación como bien de familia de un inmueble propiedad de dos condóminos concubinos a favor de la menor de ambos porque la exigencia del art.43 de la ley 14.394 que impone justificar que existe entre los condóminos el parentesco requerido por el art.36, debe interpretarse desde la perspectiva de que deberían demostrar el vínculo familiar existente entre ellos, si fueran los beneficiarios de la afectación. Esta interpretación amplia dada en la justicia de la solución al caso concreto torna abstracto el planteo de inconstitucionalidad de la normativa aludida. 2- La equidad en nuestro ordenamiento jurídico no constituye una fuente de derecho, sino que por el contrario, es un criterio de interpretación razonado de la ley en determinados supuestos también de decisión. En efecto el carácter general y abstracto de toda norma jurídica impide la previsión de todas las situaciones posibles, motivo por el cual la equidad tiende a interpretar la ley en su recto sentido y acorde con las posibilidades que aquella le plantea, a fin de lograr la justicia del caso particular.
Amparo por mora, AFIP
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Fichter, Lautaro c/ EN- AFIP- DGI s/ amparo por mora
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-10-08

El instituto del amparo por mora tiene como finalidad resguardar el derecho de peticionar ante las autoridades, consagrado en el art. 14 de la Constitución Nacional, por eso, elegida esta vía, existe la obligación de resolver que le incumbe a la AFIP, que posibilita al interesado -ante el silencio de ella- el ejercicio de su derecho para obtener una decisión expresa (conf. CN.Cont. Adm. Fed., Sala IV, 3/3/88 "Lopez de Sgromo"; 2/6/92 "Linares"), sin que ello implique -claro está- qué debe decidir en uno y otro sentido.
Accidentes de trabajo, tope indemnizatorio
Materia: LABORAL
Carátula: LILLO HUGO O. c/ COMPAÑIA DE PERFORACIONES RIO COLORADO SA s/ ORDINARIO s/INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1994-03-30

El artículo 8 de la ley 9688 dispone que el tope de 20 años de salario mínimo, vital y móvil se valúa al momento de la determinación de la indemnización, mientras que el art. 11 in fine prescribe que "la liquidación de la indemnización deberá ser calculada a la fecha de la toma de conocimiento por la víctima o sus derechohabientes de la incapacidad o deceso sobreviniente al infortunio". Las mentadas normas en los párrafos que supra se citan no aluden al momento en el que concretamente se liquide o determine la indemnización, sino a la fecha por referencia a la cual debe liquidarse o calcularse la misma. Refiere el Dr. Guibourg que la ley 23643 cuando menciona la fecha de toma de conocimiento-art. 11-alude a una época financiera sobre la cual debe proyectarse el cálculo de la indemnización. A su vez-dice-, el art. 8 inc a) determina tomar como módulo para el tope, el salario mínimo, vital y móvil del momento del cálculo, es decir, aquella misma época financiera. La toma de conocimiento de la incapacidad constituye el punto temporal de referencia para los valores salariales a considerar en el cálculo de la indemnización.
Recurso de casación, trabajadores de la construcción, fondo de desempleo, indemnización
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Ocampo, Juan M. c/ Goetze Construcciones S.A. s/ INDEMNIZACIóN LEY 22250 S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. -
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-06-12

Corresponde hacer lugar al recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por un obrero de la construcción, cuando -como en el caso- no se le ha hecho entrega en tiempo oportuno, por falta imputable de la demandada, de la libreta que lo habilitaba a cobrar el fondo de desempleo. Por ello, las diferencias del fondo de desempleo le son debidas al actor desde la fecha del distracto, por no haber podido éste disponer de dichas sumas en tiempo oportuno.
Superior Tribunal de Justicia, competencia, recurso contencioso administrativo, cuestión constitucional, leyes, constitucionalidad, Constitución Nacional, jerarquía administrativa, impuestos
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO - CONSTITUCIONAL
Carátula: GAYA, ANDRES c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA.     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.      CSJ EXPTE NRO 624-87 SCANER SRL c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA POR COBRO DE PESOS    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 623-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-07|1988-09-14

La Corte Suprema de Justicia tiene la potestad de juzgar los casos de inconstitucionalidad deducidos contra una resolución administrativa, como materia normal de su competencia. Ninguna ley podría relevarnos ni privarnos de la obligación de hacer primar los preceptos constitucionales contra cualquier disposición que en contrario trajesen las leyes, los reglamentos y las ordenanzas. Ello es un principio elemental de derecho constitucional que se traduce en precepto expreso de la Constitución Nacional.

En el caso, acción de repetición del pago de impuestos.

De los fundamentos del Dr Iturraspe.
Prueba, contrato de obra, indemnización
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: GOMEZ, LIDIA ESTHER Y OTROS c/ C/ VUCKO, YAMILA JOHANA Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUIC. Y DAÑO MORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2014-06-12

No obstante la escasez probatoria de autos podemos aseverar que ha quedado demostrado que el Sr. L. contaba con autorización del Sr. V. para ingresar en el predio y proceder al desmantelamiento de la antena, por lo que entendemos que tal situación responde al amplio concepto dado por la norma de fondo para las locaciones de obra donde las partes acuerdan un resultado material concreto u obra (el desarmado de la antena) a cambio de un precio (ya sea en dinero o en especie, por ejemplo la antena misma). Clarificada la relación contractual que unía a las partes.corresponde ingresar al análisis de la procedencia de la pretensión resarcitoria intentada por los actores.concluimos que debe desestimarse la acción. Lo expuesto por cuanto es el locador quien asume los riesgos propios de la tarea encomendada, ya sea por los objetos que deba manipular, por la actividad que deba llevar a cabo para el cumplimiento de la obra o por su propio actuar -ya que no recibe órdenes del locatario-, pues es él quien elige las medidas que considera más adecuadas para lograr el resultado propuesto.
Despido, despido por falta o disminución de trabajo, despido por fuerza mayor
Materia: LABORAL
Carátula: SAAVEDRA BALEY, ANDINO c/ ICASA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-14

El trabajador, para obtener la indemnización íntegra, sólo debe probar que fue despedido. Pesa sobre el empleador la carga de la prueba de los presupuestos constitutivos de su pretensión de eximición total o parcial, art. 377 CPCCN. Para enfatizar la rigurosidad de esta carga, tradicionalmente la legislación utilizó la expresión debidamente comprobada para calificar a las excusas falta de trabajo y fuerza mayor.
Recusación, recusación con causa, recusación por enemistad
Materia: PROCESAL
Carátula: P., K. A. c/ R., J. s/ recusación con causa - incidente familia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-21

Corresponde desestimar la recusación de la magistrada interviniente por la causal prevista en el inc. 10 del art. 17 del CPPN pues, incluso cuando respecto de los presuntos hechos enumerados por el incidentista afirme que emergen de una enemistad manifiesta y la toma de posición a favor de la actora, la concurrencia de la causal se respalda en las decisiones adoptadas por el magistrado interviniente, sobre cuestiones traídas a su conocimiento, con arreglo a las previsiones del ordenamiento adjetivo. Asimismo, ni el supuesto desacierto de las decisiones judiciales, ni el pronunciamiento injusto, ni aun la circunstancia de haber suscripto el magistrado objeto de la recusación resoluciones desfavorables a una de las partes, constituyen motivo de recusación por la causal de resentimiento.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, juicio, etapas del proceso, actos y diligencias procesales, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: Robledo, Daniel Alberto c/ Barcelo, Ricardo Cirilo s/ Indemnización de daños y prejuicios. Declaratoria de pobreza (Expte.   Nro. 95-98) -Tribunal Pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-09-10

El principio de preclusión involucra la división del proceso en fases y estadios, previendo la realización de ciertos y determinados actos procesales dentro de cada uno de los mismos. Tiene por finalidad ordenar el debate y posibilitar el progreso de los juicios mediante la prohibición de retrotraer el procedimiento, viniendo esto último a consolidar los tramos ya cumplidos. (De los Fundamentos del Dr. Cordini -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver es: ¨Interpuesto recurso de apelación extraordinaria fundado en más de una de las causales del artículo 42 (ley 10160) y admitida alguna de ellas, debe el recurrente ocurrir en queja para lograr la revisión, o bien puede la Alzada avocarse a su conocimiento y decisión sin necesidad del recurso de hecho?
Recurso extraordinario, cuestiones procesales, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Caballero, Crispin s/ queja en autos: "Caballero, Crispin c/Agronor J.C. S.A. y/u otro y/o res. s/juicio ordinario (incumplimiento de contrato)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-06

El recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que declaró desierto el recurso de apelación deducido contra la resolución que rechazó la demanda, debe ser denegado, pues la cuestión planteada es de carácter eminentemente procesal y se nutre de diversas consideraciones que no logran solventar la inicial orfandad de fundamentos, erigiéndose como un simple desacuerdo con lo resuelto en primera instancia y una pretensión inadmisible de que este Tribunal se constituya en una tercera instancia revisora.
Contratos bancarios, cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor, excepciones procesales, inhabilidad de título, improcedencia del recurso
Materia: BANCARIO-PROCESAL
Carátula: Banco Credicoop Coop. Ltdo. c/ Centro Oncológico Buenos Aires SA y otros s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-29

Procede confirmar la resolución que, sobre la base del certificado de saldo deudor oportunamente acompañado, mandó llevar adelante la presente ejecución. Ello por cuanto, la discusión introducida por los excepcionantes respecto a la necesidad de que la parte actora acredite los movimientos bancarios que llevaron a la conformación del saldo ejecutado implicaría la atribución de una obligación al banco que, en los hechos, la ley no prevé. En efecto, señálase que el CCCN 1406-c), sólo dispone que en el correspondiente certificado debe estar consignado el medio por el que le fueron comunicados al cuentacorrentista el cierre y el saldo adeudado a la fecha -carga que se encuentra correctamente cumplida en el documento ejecutado-, sin que la habilidad de dicho documento se encuentre ineludiblemente supeditada a la presentación de ningún otro documento suplementario. Ello es así, habida cuenta que lo que interesa objetivamente es el certificado de saldo deudor, y que se encuentre confeccionado conforme las previsiones del CCCN 1406, para constituirse así en un título autónomo que se basta a sí mismo, sin que quepa levantar cuestionamientos acerca de la liquidación y conformación del saldo deudor, puesto que ello significaría anular el beneficio de la acción ejecutiva (arg. esta Sala 14/3/95, "Citibank NA C/ Scolpel, María s/ ejec."; ídem, 20/12/00 "Banco Río de la Plata SA c/ Sosa, Zulema s/ ejecutivo"; Sala B, 13/05/88 "Banco de Galicia y Buenos Aires SA c/ López Díaz, Alberto s/ ejec.").