marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea
Materia: PENAL
Carátula: Cosma, Raúl Alberto; Lindstedf, Roberto Federico s/ Robo calificado de automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-21

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en que se denuncia que en cuanto al uso de arma en el hecho se ha dado crédito a un único testigo, si del pronunciamiento se desprende que también se ha valorado el estado de nerviosismo en que se encontraba el procesado al momento de la detención, según los firmantes del acta respectiva. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, cuestiones procesales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Camusso, Raúl Alejandro c/ Febre S.R.L. s/ Desalojo Landucci, Carlos Lorenzo c/ Juarez, Josefa Ernestina y otro s/ Desalojo Industrias Metalúrgicas Surmet s/ Incidente de extensión de la quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-07-07|1988-10-04|1997-03-18

Sólo puede ser objeto de los recursos extraordinarios la sentencia definitiva (art. 278, C.P.C.) quedando excluido el procedimiento antecedente.
Amparo por mora, impuestos
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO
Carátula: Comatter S.A. s/ amparo -I.V.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

Tratándose de una acción de amparo interpuesta en los términos del art. 164 de la ley 11.683 (t.o. 1978 y sus modificaciones) el requerimiento al Tribunal Fiscal que condene a la Dirección General Impositiva al pago de las sumas solicitadas, con más su actualización e intereses, resulta improcedente pues excede el propósito de que se realice un mero trámite.
Competencia de la Corte Suprema, cuestiones de competencia, Constitución Nacional
Materia: PROCESAL
Carátula: Instituto de Obra Médico Asistencial c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Instituto de Obra Médico Asistencial s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-17

No existe ningún interés federal que impida reconocerle a la Ciudad el acceso a la competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación para resolver los conflictos que se susciten con las provincias. Por el contrario, una adecuada interpretación de la Constitución Nacional aconseja este temperamento, que encuentra sólidos basamentos en la necesidad de resguardar la autonomía de las provincias y la Ciudad de Buenos Aires -lo que implica asegurar la igualdad y no reconocerle supremacía a una por sobre otra, como ocurriría si la Ciudad o alguna de las provincias debiera litigar en la jurisdicción de otra de ellas-, y también en el papel del Gobierno Federal como garante del goce y ejercicio de las instituciones provinciales. (Del voto en disidencia de la jueza Ana María Conde)
Relación de dependencia, categoría laboral, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Marcoff Héctor E. c/ Francisco Albarrn e Hijos S.R.L. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-04-10

No procede el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del a-quo en cuanto a la categoría asignada al actor alegando falta de idoneidad para el trabajo realizado. Ello así, ya que se resta relevancia a la falta de observación escrupulosa de los recaudos inherentes a la idoneidad del dependiente, ya que si no se cumplimentaron, a nadie más que a la empleadora le cabe hacerse cargo de dicha omisión, por cuanto siempre la actividad empresaria de su exclusivo resorte fue a su vez la exclusiva beneficiaria de los servicios prestados por el accionante.
Jurisprudencia contradictoria, recurso de inconstitucionalidad, control de legalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: A.F.I.P.- D.G.I. c/ SINDICATO QUIMICO PAPELERO DE CAPITAN BERMUDEZ s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -CONCURSO  PREVENTIVO- VERIFICACION INCIDENTAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 52 AÑO  2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-12-12

La circunstancia de existir jurisprudencia opuesta al criterio de los juzgadores no depara un caso constitucional idóneo para operar la apertura del recurso de inconstitucionalidad, que sólo tiene por misión el control de los pronunciamientos judiciales en cuanto a su adecuación al ordenamiento jurídico fundamental.
Costas, costas en el orden causado
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia y otro c/ Estado Nacional - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social s/ Amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-12-21

Corresponde imponer las costas en el orden causado, si las particularidades del caso pudieron generar expectativas razonables en el recurrente acerca del éxito de su pretensión (cfr. C.S.J.N., sent. del 08.06.93, "Wortman, Jorge Alberto y otro", Fallos 316:1313).
Acta de inspección, cédula de notificación, economía procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: DGI c/ VARDFORD SA EN FORMACION s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-07

La presentación del acta de inspección y su correspondiente cédula de notificación, lejos de ordinarizar el trámite del juicio o generar en la contraparte la presunción de que el a quo posee dudas sobre la habilidad del título, tiende a facilitar la tarea judicial, en la medida en que tales instrumentos constituyen elementos de juicio de indudable valor, en la experiencia del tribunal, a la hora de decidir respecto de las cuestiones planteadas con motivo a la oposición de posibles excepciones.
Competencia, astreintes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gorondon, Juan Carlos s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Gorondon, Juan Carlos c/Ministerio de Desarrollo Social y otros s/otros procesos incidentales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-06

El recurrente ha logrado acreditar que el cambio de destino de las astreintes devengadas constituye una decisión que exorbita las competencias que habilitaron la jurisdicción apelada de la que dispuso la Cámara, por lo que la sentencia impugnada no puede considerarse un acto jurisdiccional válido. (Voto del Sr. Juez José O. Casás).
Pago de tributos, Impuesto sobre los ingresos brutos, defensa en juicio, nulidad del acto administrativo
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Delta Corner SA c/ Gobierno de la Ciudad de BS. As. s/ Recurso de Apelación Judicial Recurso de Apelación Judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-12

En materia de Impuesto sobre los ingresos Brutos, el sentido que cabe extraer de las previsiones de los artículos 2 y 3 de la Resolución General Nro. 62/95 y el artículo 1 apartado 1) del Protocolo Adicional, es que los mismos aseguran, durante la sustanciación del procedimiento fiscalizador en sede administrativa, el debido derecho de defensa, tanto del particular -que puede verse perjudicado por imposiciones tributarias defectuosas, excesivas o superpuestas- como así también, de los otros fiscos adheridos al Convenio Multilateral y que puedan verse alcanzados por la actividad que realiza el sujeto fiscalizado. Por lo tanto, resulta innegable en el sub lite que la falta de cumplimiento de estos requisitos legales, que forman parte de las formalidades debidas durante el proceso de fiscalización, afecta de nulidad a la actuación administrativa.
Jueces, responsabilidad del Estado, responsabilidad civil
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ ECHENIQUE, J A M c/ CORTI, BEATRIZ GLADYS s/ RESPONSABILIDAD CIVIL c MAGISTRADOS JUDICIALES      EXPTE NRO 196-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-07-04

Quien resulta damnificado por un error judicial no tiene recurso alguno contra el Estado, para lo cual sería necesario que la ley especialmente instituya esa responsabilidad.
Facultades del juez, Ministerio Público Fiscal, delito de peligro abstracto
Materia: PENAL
Carátula: Scinocca, Carlos Ernesto y otro c/  s/ Robo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-28

Es función exclusiva del juez que conoce el caso adecuar al hecho concreto y sus circunstancias en particular, la pena prevista en abstracto para el delito o concurso de delitos del que se trata. Ello es así, pues forma parte del poder de connotación la comprensión de los elementos específicos del suceso del que se trata en cada supuesto para dosificar en medida justa la sanción por el evento. En esa tarea, el juez debe adecuarse a las pautas objetivas y subjetivas previstas en los arts. 40 y 41 CP -relacionadas con el hecho y con el autor y sus circunstancias-, respetar la pretensión punitiva estatal expresada por el representante del Ministerio Público Fiscal, pues rige el sistema de enjuiciamiento acusatorio, y contener suficiente fundamentación para permitir su control (voto del juez Jantus al que adhirieron los jueces Magariños y Huarte Petite)
Haber jubilatorio, reajuste jubilatorio, demanda, jurisprudencia, competencia, domicilio constituido
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BEGGIATO, OSCAR c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ HABERES PREVISIONALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-02

El fallo de la C.S.J.N. que, con fundamento en la doctrina emanada del antecedente "Ponce, José Cipriano" (27.11.90), dejó sin efecto la resolución de la Cámara Federal que había declarado la competencia de un Juzgado Federal de 1° Instancia para entender en un reclamo por diferencia de haberes y ordenó la remisión a la C.N.A.S.S., debe interpretarse en aras de los principios de eficacia y economía procesal. En consecuencia, corresponde remitir las actuaciones al organismo de origen ya que ello respeta más eficazmente el derecho de defensa del peticionante, posibilitándole elegir la vía más idónea habida cuenta de los eventuales problemas de competencia y constitución de domicilio. (Del voto de la mayoría. El Dr. Laclau votó en disidencia).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Martínez, Rodolfo E. s/ Reivindicación Vega, Jorge Gabriel y otro c/ Citibank N.A. s/ Daños y perjuicios Flores, Carlos Dante c/ Spencer Hess, Adolfo Carlos y otros s/ Usucapión Garófalo, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-03|2002-02-19|2001-05-02|2005-10-26

En materia de interpretación de la prueba los jueces tienen amplias facultades y esa tarea axiológica sólo puede ser reexaminada en esta sede extraordinaria en el supuesto excepcional en que se hubiera incurrido en absurdo.
Recursos, expresión de agravios, deserción del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: A., J. E. c/ A., F. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-02-07

Cuando los fundamentos no son atacados ni siquiera mínimamente por el apelante, quien limitándose a tachar de arbitraria y unilateral la cláusula de exclusión, no volcó contra ellos una crítica concreta y razonada, precisa y fundada, se incurre en parcial deserción de su recurso (arts. 268 y 269 CPCC).
Derecho procesal, procesos especiales, rendición de cuentas, cláusulas obligacionales, demanda, sociedades comerciales, contratos de colaboración empresaria
Materia: PROCESAL-CIVIL-LABORAL-COMERCIAL
Carátula: Potencia SRL c/ Autotrol SACIAFEI s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-28

1 - Corresponde admitir la demanda incoada por una Sociedad de Responsabilidad Limitada contra una Sociedad Anónima por rendición de cuentas, ello así, en tanto las partes se unieron en virtud de un convenio de comercialización para desarrollar proyectos ferroviarios en la República Oriental del Uruguay, mediante el cual se acordó el pago de honorarios a la actora, si la demandada obtuviere la adjudicación de la obra, lo que sucedió en el caso.

2 - En ese marco, en tanto no existe controversia en relación a la suscripción del "contrato de comercialización" que vinculó a las partes ni sobre el deber del demandado de rendir cuentas, corresponde rechazar la objeción de la defendida, en tanto manifiesta que la accionante carece de derecho a cobrar honorarios sobre "cualquier" contrato adicional posterior al convenio de comercialización.

3 - Es que no resulta controvertido que la actora participó de las gestiones que permitieron a la demandada la suscripción del contrato de obra en Uruguay. Y según surge probado, no se celebró ningún contrato distinto al gestionado mediante la intervención del actor, sino que todos los servicios que se brindaron correspondieron a la misma obra, bien que con aplicaciones o modificaciones. Situación que estaba prevista contractualmente. Ergo, debe considerase que toda la operación tuvo una causa común, de manera que deberá integrar, en su conjunto, la rendición de cuentas. Y del mismo modo, quedó demostrado que todos los pagos recibidos por la demandada del organismo estatal uruguayo, tienen su origen en la adjudicación de la obra propiciada por la actora, siendo indiferente el plazo de finalización del convenio de comercialización.
Indemnización por muerte del trabajador, acción civil por accidente de trabajo, beneficiarios de la indemnización civil, conviviente, legitimación procesal
Materia: LABORAL
Carátula: JUAREZ,  REYNA  BENJAMINA POR SI Y EN REPRESENTACION DE SU HIJO MENOR GUSTAVO JAVIER HERRERA c/ M.L. MIRON Y COMPAÑIA  S.A. s/ ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-29

La concubina se halla legitimada para accionar por el artículo 1113 del código civil, ya que está facultada para ejercer la opción del artículo 17 de la ley 9688 (conforme lo normado por el artículo 8 inciso a de dicho ordenamiento, que para señalar a los causahabientes remite a la ley 18037), y carecería de lógica que por un lado el texto legal considere legitimada a una persona para ejercer una opción y una vez ejercida no le reconociere interés.
Policía, sanciones disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barragán ,Oscar Antonio c/ Provincia de Buenos Aires (Policía) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-27

La aplicación por la autoridad administrativa del principio de la duda que invoca el agente con apoyo en el artículo 66 inc.2 del anexo del decreto reglamentario de la ley 9550, no tiene el alcance de ese instituto en la legislación penal, al igual que los restantes institutos del derecho administrativo disciplinario, en virtud de la diferente materia sobre la que ambos regímenes recaen. La misma razón impone limitar en este ámbito los alcances del sobreseimiento dictado en la causa penal con relación al accionante.
Filiación, prueba de la filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: B.A.V c/ E.A. s/ Reclamación de filiación extramatrimonial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-11

Cuando fuese necesario determinar en juicio la filiación de una persona y la pretensión apareciese verosímil o razonable, se practicará el examen genético que será valorado por el Juez teniendo en cuenta las experiencias y enseñanzas científicas en la materia.

La negativa a someterse a los exámenes y análisis necesarios constituirá indicio contrario a la posesión sustentada por el renuente. Los jueces requerirán ese examen al B.N.D.G. admitiéndose el control de las partes y la designación de consultores técnicos.- (art. 4 ley 23.511
Amparo por mora, sanciones conminatorias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BOGA, Lidia Beatriz c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-12

La falta de cumplimiento por parte de la Comuna de la obligación de expedirse en el plazo dispuesto por el Tribunal, configura el incumplimiento y, sin dudar, faculta al administrado a requerir la aplicación de sanciones conminatorias.
Cuestión federal, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba, cuestión de derecho común, apartamiento de las constancias de la causa, principio de congruencia, control de razonabilidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Rodríguez, Vicente Jacinto y otros c/ Zuccoli, Carlos Alberto. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

Existe cuestión federal, aunque los agravios del apelante se vinculen con cuestiones de hecho, prueba, derecho común y procesal, si, incurriendo en una evidente autocontradicción y apartándose de las constancias de la causa, la apreciación efectuada en la sentencia excede el límite de razonabilidad a que está subordinada la valoración de la prueba.
Estado Provincial, poder de policía, facultades concurrentes, bien común, Derecho laboral, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: INC S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSOS DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

Según doctrina de la Corte nacional, las provincias pueden ejercer las atribuciones concurrentes en materia de poder de policía de bienestar, salvo que el Congreso Federal prohibiese de modo inequívoco y con base en la cláusula para el progreso, el ejercicio -por parte de las provincias- de la misma atribución, o que -en caso de no existir tal veda inequívoca- se demuestre que la puesta en ejercicio de la atribución local dificulta o impide el cumplimiento de los propósitos contenidos en la normativa federal; supuestos que no se configuran en el sub judice, por lo que la Provincia pudo válidamente, en claro ejercicio de su poder de policía local, dictar la ley 13441 regular la apertura y cierre de los establecimientos locales en determinados días y horas, habida cuenta que tanto el Congreso como las Provincias tienen facultades concurrentes para dictar leyes en la materia. (De la disidencia del Dr. Falistocco) - DOCTRINA: Gelli, María Angélica, "Constitución de la Nación Argentina, comentada y concordada", 4ta. Edición ampliada y actualizada, Tomo II, pág. 198. - Jurisprudencia concordante: Castets y Tanino; Foschiatti y Supermercado Reconquista, AyS T 279, p 142/236.
Recurso de apelación (procesal), improcedencia del recurso, llamamiento de autos
Materia: COMERCIAL
Carátula: SANTAELLA, F. s/ QUIEBRA  LEY 22334 - INCIDENTE DE REPOSICION PROMOVIDO POR LA FALLIDA      MORANDI.    WILLIAMS.    CARVAJAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-18

El diferimiento del llamado de autos para sentencia, hasta tanto los incidentes vinculados con la causa se encuentren en similar etapa procesal, es insusceptible de causar agravio en los términos del Código Procesal 242, por ser meramente ordenatorio.
Recurso de casación, accidentes de trabajo, acción civil, prueba
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Rodríguez, Albina B. y Otros c/ Provincia de Río Negro s/ ACCIDENTE DE TRABAJO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. -
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-03-13

Es inadmisible el recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por un trabajador, que habiendo optado por la vía civil, persigue se le reconozca la indemnización por accidente de trabajo, en base a la responsabilidad por el riesgo creado, cuando -como en el caso- no ha cumplido con la carga procesal propia. Ello en tanto, sabido es que por la vía del artículo 1113 del CC., debe probar el accionante el riesgo o funcionamiento anormal de la cosa. Distinto habría sido si se hubiera optado por la acción tarifaria donde se invierte la carga probatoria.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, sanciones pecuniarias, disminución de la pena
Materia: PROCESAL
Carátula: Yatchesen, Roberto O. c/ Amarilla Automotores s/ presunta infracción a la ley 24.240 de Defensa del Consumidor.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-26

El recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que redujo la sanción pecuniaria impuesta por un organismo administrativo, es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia de los Dres Ricardo L. Lorenzetti, Carlos S. Fayt y Carmen M. Agibay).
Responsabilidad solidaria, prestación de servicios
Materia: CIVIL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: Olmedo Garrido, Eusebia Ramona y otros c/ Sociedad Española de Beneficencia Hospital Español s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-30

Toda vez que la solidaridad opera aún respecto de las labores coadyuvantes y necesarias para el cumplimiento de la tarea final; tareas que aún siendo "secundarias", "auxiliares" o "de apoyo", son imprescindibles para que se puedan cumplir las principales, ya que normalmente integran, como auxiliares la actividad, corresponde atribuir responsabilidad solidaria en los términos del art. 30 L.C.T. al Hospital Español por las obligaciones laborales del Instituto contratado para la prestación del servicio de cardiología de alta complejidad. Es indudable que dicho servicio completa o complementa la actividad normal y específica del Hospital Español, como coadyuvante y complementaria de su giro social. El servicio médico que prestaba el Hospital Español a sus afiliados quedó complementado con el servicio de cardiología que prestó en el lugar el Instituto Argentino de Cardiología, quedando aprehendido el concepto del art. 30 L.C.T.. (Del voto de la Dra. Vázquez, en mayoría).
Derecho procesal, demandado, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: ANDRADA, ROQUE ELIAS c/ ORANDI Y MASSERA s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-09-30

La circunstancia de que la demandada resulte parcialmente vencida, justifica que las costas se impongan en determinada proporción. Y ello es así, porque si las posturas de ambas partes son parcialmente justificadas y han sido igualmente responsables de la intervención de la justicia ante el vencimiento recíproco, corresponde una distribución prudencial por el juez de las costas en proporción al éxito obtenido por cada uno de ellos.
Extorsión, tentativa, inspector municipal, identificación del imputado, Internet
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: A., N. R. D. s/ procesamiento.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-03

Cabe confirmar el auto de procesamiento de los imputados (inspectores del GCBA) en orden al delito de extorsión en grado de tentativa.

Ninguna de las expresiones vertidas por los denunciantes autorizan a a inferir que éstas respondan al mero interés de perjudicar a los encausados, a quienes, además, no conocían previamente.

En cuanto al modo en que uno de los denunciantes identificó a los imputados -buscó sus imágenes a través de la página web del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y aportó las impresiones a la instrucción-, dable es señalar que no se trata de alguno de los actos previstos en los arts. 270 y 271 del C.P.P.N. Dicho reconocimiento fue realizado por iniciativa propia del primero, no resultando aplicables al caso las citadas disposiciones legales, por lo que debe ser valorado como parte integrante de su declaración testimonial. (Sumario confeccionado por el SAIJ)