marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, graduación de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ruiz, Sergio Martín c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-19

Cabe rechazar el recurso de casación, pues al cuestionar la fundamentación mediante la cual se fija el monto de tres meses de prisión por el delito de robo en grado de tentativa, dicha sanción no luce excesiva en relación con la magnitud del injusto atribuido y la culpabilidad del acusado; máxime cuando se ubica dentro del tercio inferior de la escala aplicable -de quince días a cuatro años de prisión- y poco se aleja del mínimo legal.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Agua y Saneamientos Argentinos S.A.  c/ Rodríguez, Pablo Daniel  s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-22

Teniendo en cuenta el monto comprometido en las presentes actuaciones la labor desarrollada por el profesional y de conformidad con lo establecido por los arts. 1, 3, 16, 19, 21, 25 y 29 de la Ley 27.423, corresponde modificar la regulación de honorarios efectuada.
Denegatoria del recurso, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Automóviles Lamborghini Latinoamerica Sociedad Anónima de Capital Variable y otro  c/ Automobili Lamborghini SPA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-10

Cabe rechazar el recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires en los términos del art. 113 y cctes. de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y los arts. 27, 28 y cctes. de la Ley 402 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), con costas (CPR 68). El recurso que se propone no se encuentra contemplado dentro de los admitidos en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, que es la normativa de aplicación a la materia y en litigios ventilados en este fuero. En esa línea, recientemente y, como consecuencia del fallo de la CSJN recaído in re: "Ferrari, Maria Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaias s/ incidente de incompetencia" -Comp. C.S.J. 325/2021 CS 1- , con fecha 27/12/24, esta Excma. Cámara convocó a un llamado a plenario en este fuero en los términos del CPR 288 y sgtes., en la causa "Competencia del TSJ de CABA para revisar sentencias dictadas por una Sala de esta Camara Nacional de Apelaciones (CSJN in re: Ferrari, Maria Alicia c/ Levinas, Gabriel Isaias s/ incidente de incompetencia" -Comp. C.S.J. 325/2021 CS 1-) s/ autoconvocatoria a plenario (art. 302 C.P.C.C.)" (Expte. S. 49/25). Y con fecha 20/02/25, pronunció su fallo plenario fijando como doctrina legal, cuyo seguimiento es obligatorio para este Tribunal, que no pueden recurrirse las sentencias de los jueces nacionales en lo comercial por ante el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires.
Confirmación de sentencia, cancelación de vuelo, restitución de sumas de dinero, daño punitivo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Cocciaglia, Deleandra  c/ Despegar.Com.Ar SA y otro  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-07

Si bien cabe confirmar la condena contra las demandadas quienes, ante la cancelación del vuelo adquirido por el actor, reembolsaron el valor correspondiente conforme regulación tarifaria correspondiente, descontando el 60% del valor abonado en concepto de penalidad; sin embargo cabe rechazar la imposición de la multa punitiva en los términos de la LDC 52 bis. Ello por cuanto, el accionar antijurídico de las codemandadas importó un negligente incumplimiento con la debida atención a los derechos de su cliente, como consecuencia de lo cual ha recibido la debida sanción derivada de la obligación indemnizatoria a la que en esta sentencia se las condena. Sin embargo, no se aprecia demostrado, con el rigor que es de menester, que haya existido una intención deliberada de provocar un perjuicio a la accionante o una grosera y grave negligencia o despreocupación de parte de las codemandadas con la entidad propia de la "culpa grave" en ese sentido o la reiteración acreditada de inconductas, que son exigibles para habilitar la procedencia del daño punitivo pretendido.
Acción de revisión, sentencia condenatoria, participación secundaria, responsabilidad penal, autoría, sentencia absolutoria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Pared, Maximiliano Ezequiel c/  s/ revisión penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-09-17

La mera invocación de la accesoriedad, en cuanto a que el recurrente no puede ser partícipe secundario de un hecho que no tiene autores penalmente responsables, no resulta suficiente para evidenciar la irreconciliabilidad alegada, toda vez que no demuestra que el contraste de ambos pronunciamientos sea evidente, pues la conclusión absolutoria respecto a los coimputados, no deja sin sustento al fundamento de hecho del decisorio cuya revisión se pretende, al no demostrar por la forma en que ha sido presentado el planteo revisionista y con los datos fácticos aportados al efecto, de que la intervención de las personas absueltas hubiera sido considerada como un elemento esencial para la convicción de responsabilidad penal del justiciable como partícipe secundario del hecho de robo calificado sobre los que se fundara el acuerdo abreviado y sostuviera el nombrado la conformidad y admisión de su culpabilidad.
Tormentos seguidos de muerte, establecimientos penitenciarios, personal penitenciario
Materia: PENAL

El Director de la Unidad Penitenciaria es autor del delito de tortura seguida de muerte del detenido pues el mismo ordenó que el encarcelado permaneciera alojado en una celda de castigo a sabiendas de que estaba lesionado y que sufría de epilepsia y le aplicó dos sanciones disciplinarias, avalando así la práctica ilegal de torturas por parte de sus subordinados al permitir que un detenido a su cargo sea aislado y dejado en tal condición un largo período a fin de que se borraran las secuelas y los demás detenidos no perciban los signos de la tortura padecida, ello sumado a la orden de cerrar el sumario interno dictada sin investigar las causas de la lesión padecida por la víctima, sin cuestionar el tratamiento médico dado y que incluía su opinión de eximir de responsabilidad al personal actuante en tal episodio.
Contrato de agencia, resolución del contrato, culpa, demandado, reconvención, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Celu Service SRL c/ Telefónica Móviles Argentina SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-11

Si bien cabe atribuir responsabilidad a la accionada por los daños y perjuicios sufridos por la resolución del contrato de agencia en tanto el mismo fue resuelto por su culpa, cabe acceder a la reconvención por él intentada por el pago de sentencias por distintos reclamos laborales realizados por empleados de la accionante, con más los intereses desde que cada pago fue efectivizado.
Capitalización de intereses, facultades del acreedor
Materia: CIVIL
Carátula: Provencred 2 - Sucursal Argentina  c/ Illesca Murua, Gonzalo  s/ abreviado - cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-03-14

La capitalización de los intereses generados por una deuda liquidada judicialmente es facultativa del acreedor y no automática. De allí que el mero transcurso del tiempo no capitaliza los intereses si no existe una voluntad en tal sentido por parte del acreedor, que se exteriorice con la formulación de la planilla. Es decir que, para que opere la capitalización autorizada por el art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación, es necesario que el actor realice una nueva planilla ejerciendo la facultad que la norma le concede.
Producción de la prueba, sanciones administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Indacor Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Río Cuarto - Plena jurisdicción s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-06-27

Es a cargo de la parte actora el ofrecimiento y diligenciamiento de la evidencia que desvirtúe los hechos que consigna el inspector en el acta, ya que se presume auténtico mientras no se pruebe lo contrario. De tal manera, deben tenerse por ciertos los hechos constatados, resultando innecesaria la producción de otras pruebas por parte de la Administración tendientes a corroborarlos. Por ende, dicha acta se considera plena prueba de los hechos allí consignados y, por lo tanto, la causa del acto administrativo para la imposición de las sanciones por las infracciones que se imputan.
Denegatoria del recurso, ejecución prendaria, multa, tasa de justicia, sentencia firme
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Buenos Aires Servicios de Salud SA c/ Laboratorios Ramallo SA  s/ ejecución prendaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-09-03

Corresponde rechazar la apelación deducida contra la resolución que impuso una multa en los términos de la ley 23898: 11 por cuanto el recurrente previamente intimado a practicar liquidación e integrar la tasa judicial bajo apercibimiento guardó silencio sin cumplir con lo requerido. Es que el término de cinco días otorgado es tanto para efectuar el pago como para manifestar la oposición fundada en caso que así se estime (CNFed. Cont. Adm., Sala V, 07/08/96, "Sanym SA c/ Patrimonio Permanente de la Priv. de Tandanor", citado en Diez, "Tasas judiciales", pág. 468, edit. Hammurabi). La norma establece una mecánica propia que habilita la posibilidad de cuestionar la determinación de la tasa de justicia que, si como ocurre en el caso, no ha sido respetada, no puede sino concluirse que aquella determinación ha quedado firme.
Defensa del consumidor, beneficio de litigar sin gastos, acciones de clase
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido la Fiscal General ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial en la causa Usuarios y Consumidores Unidos  c/ DG Medios y Espectáculos S.A.  s/ sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-12-27

Una razonable interpretación armónica de los artículos 53 y 55 de la ley 24.240 (con las modificaciones introducidas por la ley 26.361) permite sostener que el Congreso Nacional ha tenido la voluntad de eximir a quienes inician una acción en los términos de la Ley de Defensa del Consumidor del pago de las costas del proceso, en tanto la norma no requiere a quien demanda en el marco de sus prescripciones la demostración de una situación de pobreza para otorgar el beneficio, sino que se lo concede automáticamente y solo en determinados supuestos, esto es en acciones iniciadas en defensa de intereses individuales, se admite que la contraparte acredite la solvencia del actor para hacer cesar la eximición. -Del precedente "ADDUC" (Fallos:344:2835) al que la Corte remite-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, situación de desamparo
Materia: CONSTITUCIONAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Moreno, Norberto Hugo c/ Provincia de Santa Fe s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-11-04

La lectura de los argumentos traídos a consideración de este Tribunal en el memorial del recurso de inconstitucionalidad, en confrontación con la resolución atacada, revela la mera discrepancia del compareciente con los fundamentos expuestos por la Cámara al emitir el pronunciamiento, en tanto se advierte que toda la argumentación desarrollada, pese al matiz constitucional que pretende otorgarle, remite esencialmente a razones de interpretación de los hechos y pruebas que fundan el fallo cuestionado, cuya evaluación es materia privativa de los jueces de la causa y, por ende, ajena, en principio, a su revisión por esta Corte, desde que el Organo Jurisdiccional rechazó el recurso contencioso administrativo del actor con base en el criterio jurisprudencial seguido por este Tribunal en las causas "Ontivero", "Doldán" y "Campora", en las cuales, esencialmente, se había verificado la inexistencia de una dependencia recíproca al momento del fallecimiento, la cual sirve de justificación a la cobertura de la Seguridad Social de la contingencia del desamparo por muerte, y en la sentencia se extrajo la conclusión de que notoriamente no existían la situación de desamparo y dependencia económica del recurrente a partir del deceso de su cónyuge. - CITAS: CSJStaFe: Antik, AyS T 261, p 58; Donnet, T 274, p 157; Fruttero, T 286, p 18; Constructora del Litoral SA, T 290, p 229; Ontivero, T 284, p 155; Doldán, T 295, p 235; y Cámpora, T 306, p 112.
Habilitación de feria, medidas cautelares, acción de amparo, personas con discapacidad
Materia: CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: R, J. I.  c/ Obra Social del Personal de Direccion de la Industria s/ amparo Ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-01-20

Atento a que la cuestión se encuadra en los presupuestos que avalan la habilitación de la feria judicial -cfr. art. 4 del Reglamento para la Justicia Nacional-, debe darse tratamiento a la solicitud de una medida cautelar fundada en razones de salud de una persona con discapacidad, quien se encuentra sin la cobertura de la medicación que requiere para su patología. (Del voto por el fundamento de la Dra. Silvia Mónica Fariña)
Asegurador por riesgos del trabajo, ley sobre riesgos del trabajo, violencia laboral, hostigamiento o maltrato, discriminación por razones de género, incapacidad laboral, medios de prueba, depresión, examen preocupacional, demanda laboral, obligaciones del empleador, incapacidad permanente, incapacidad parcial, indemnización por incapacidad
Materia: DERECHOS HUMANOS-LABORAL
Carátula: Quiroga Iván Alberto c/ Provincia ART SA s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2025-12-11

Resulta admisible la demanda interpuesta contra la Aseguradora de Riesgos del Trabajo al tenerse plenamente acreditado el padecimiento del trabajador quien había ingresado a la empresa donde prestaba servicios en pleno estado de salud y culminó con una profunda depresión a raíz de un proceso prolongado de hostigamiento y trato discriminatorio sufrido en el ámbito de trabajo, quedando probadas las reiteradas conductas de violencia psicológica y hostigamiento tales como apodos, burlas, expresiones homofóbicas y situaciones de menosprecio sostenidas en el tiempo, reproducidas incluso por personal jerárquico sin que la empleadora adoptara medidas para hacer cesar tales prácticas, generándole una incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva siendo en consecuencia acreedor de las prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 de Riesgos del Trabajo
Fideicomiso, cesión de créditos
Materia: CIVIL
Carátula: Lobelos, Rocío c/ Creditia Fideicomiso Financiero s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Cabe condenar al fideicomiso cesionario de la cartera de cierta entidad bancaria, por el reclamo de una deuda que la accionante mantenía con dicho banco, deuda que fue condonada por el cedente, por lo tanto, inexistente a la fecha. Así, habiendo sido demostrado que la accionada reclamó un derecho que no tenía, no puede razonablemente pretender que las consecuencias de aquel vicio habido en el marco del traspaso le sean imputables a quien no revestía siquiera la calidad de deudora y que fue informada nada menos que ante el Banco Central de la República Argentina como tal.
Confirmación de sentencia, suspensión de la subasta, quiebra
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Sánchez Gas SACIFI  c/  s/ quiebra s/ incidente de venta por inmueble Planta Industrial de San Miguel
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Corresponde confirmar la resolución de grado que rechazó la suspensión de la subasta y declaró inoponibles a la quiebra los contratos de comodato celebrados por la cooperativa recurrente. Es que luce extemporánea la pretensión esgrimida, quien tomó conocimiento de modo personal, en cabeza de su representante, de la subasta ordenada en autos, por lo menos, en oportunidad del trámite de constatación por parte del martillero del predio ocupado por ella, sin controvertir -redargución mediante- el resultado de tal diligencia, que da cuenta de la circunstancia enunciada. A más, era su carga demostrar la vigencia del trámite de expropiación dispuesto por ley de la Provincia de Buenos Aires. En efecto: la recurrente tampoco controvirtió cuanto había sido informado por la Fiscalía de Estado de la Provincia acerca de que se habría cumplido el plazo de abandono, lo que habilitó la formación del presente incidente de venta.
Daño moral, hostigamiento o maltrato
Materia: CIVIL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Lobelos, Rocío c/ Creditia Fideicomiso Financiero s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Cabe hacer lugar a la pretensión por daño moral, en tanto el episodio del caso, ante el reclamo de una deuda inexistente, excedió de una mera molestia o incomodidad para tornarse en una situación en la cual la actora se vio intimada a abonar una deuda que no tenía y quedó sujeta a reclamos ilegítimos y absolutamente impertinentes, todo lo cual derivó en que se informara esa situación incorrectamente frente al Banco Central de la República Argentina. A más, fue comprobado el hostigamiento mediante un comportamiento absolutamente lesivo y un descuido inconcebible en los términos del CCCN 1725. Y ello, por una deuda extinta. Tal proceder justifica también, imponer la sanción prevista en la LDC 52 bis
Excepción de prescripción, restitución de cosas, responsabilidad del banco
Materia: BANCARIO-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Mulling, Andreas y otros c/ Industrial and Comercial Bank of China Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Cabe rechazar la excepción de prescripción opuesta por el banco accionado, en el marco de una acción por incumplimiento a la entrega de ciertos bienes habidos en una caja de seguridad, contrato terminado con el fallecimiento de su locataria. Ello en tanto, el banco demandado, a tenor de lo comunicado en la sucesión, había asumido un deber de custodia en nombre de los propietarios de dichos bienes y que tenía la obligación de restituirlas, habiendo los reclamantes tomado conocimiento de la negativa de la entidad bancaria a cumplir con tal responsabilidad cuando se presentaron en la casa central del banco junto con un mandamiento de entrega a retirarlos, sin éxito. Fue, entonces, en ese momento cuando nació la acción en cabeza de los sucesores para exigir la compensación de los daños que sufrieron como consecuencia del incumplimiento del demandado de sus deberes como depositario. Tomando como referencia este hecho -la negativa- y dado que el plazo de prescripción para la responsabilidad civil, sea contractual o extracontractual, es trienal de acuerdo con lo establecido en el CCCN 2561, 2do párr., es claro que aquél no se encontraba cumplido al momento del inicio del pleito.
Quiebra, rehabilitación del fallido
Materia: COMERCIAL
Carátula: Echezarreta, Abel Francisco c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-19

Asiste derecho al fallido de disponer de los bienes que hubiese adquirido a partir de la rehabilitación; para lo cual será preciso, en su caso, el levantamiento de la inhibición general de bienes trabada oportunamente a su respecto, con ese sólo alcance.
Intervención de terceros, responsabilidad del banco
Materia: BANCARIO-PROCESAL
Carátula: AL - FRE SRL c/ Banco Macro SA (antes Banco Itau Argentina SA)  s/ incidente art 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-04

Cabe hacer lugar a la citación de terceros opuesta por el accionado, en los términos del CPR 94. Ello en el marco de una acción de daños y reintegro, por la responsabilidad que le cabría al banco por una supuesta estafa informática de la que la actora habría sido víctima y mediante la cual un ciberdelincuente accedió a su cuenta y realizó varias transferencias de dinero. Como los sujetos que se pretende citar podrían estar involucrados en la maniobra delictiva denunciada en la demanda, existe la clara posibilidad de que, de resultar vencida, la demandada intente promover una acción regresiva. De ese modo se configuraría la "controversia en común"; que es lo que el litigante interesado debe denunciar y acreditar sumariamente para poder evaluar que eventualmente la sentencia definitiva le sea opuesta.
Regulación de honorarios, concurso preventivo, quiebra
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: ARTPRESS SA c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

A los fines de establecer la regulación de los honorarios propios de la etapa del concurso preventivo, se tiene dicho que en los supuestos de quiebra indirecta, a fin de regular los honorarios de los profesionales intervinientes no corresponde tomar como pauta el activo prudencialmente estimado sino el activo realizado. En razón de los valores económicos en juego corresponde pues, en el caso, regular los honorarios de los profesionales intervinientes con prescindencia de la pauta mínima fundada en el salario del Secretario de Juzgado que contemplan la LCQ 266 y 267 y tomando a ese efecto un porcentual del activo realizado que posibilite compatibilizar la finalidad última del procedimiento falencial -que es la obtención del mayor dividendo concursal posible por parte de los acreedores- con el derecho a una retribución digna por parte de los beneficiarios de esos emolumentos. En esta línea, estima prudente el Tribunal asignar a las retribuciones de los funcionarios actuantes en el presente trámite falencial hasta un 20% del activo realizado como tope regulatorio para lo actuado en el concurso y hasta el 30% por lo actuado en la quiebra.
Escritos judiciales, firma
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Induplack Fiduciaria SA le pide la quiebra Monasterio, Federico Ignacio c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

Las presentaciones efectuadas sin la firma ológrafa de la parte, no son susceptibles de ser ratificadas por el patrocinado luego de efectuadas esas presentaciones, aún cuando éstas últimas contengan la firma de su letrado. Si el escrito no fue suscripto por la parte, sino solamente por su letrado, carece de validez como acto bajo firma privada (CCIV 1012).
Competencia comercial, accidente de tránsito
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Medrano, Héctor Ignacio c/ Paraná Sociedad Anónima de Seguros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-12

Resulta competente el fuero comercial para entender en la acción contra una aseguradora, siendo la actora la víctima de un accidente de tránsito en ocasión en que viajaba como persona transportada en un vehículo conducido por quien era tomador del seguro aducido. Aunque deriva de un accidente de tránsito, se basa en una pretensión que está regida, en lo sustancial, por el derecho comercial, correspondiendo aplicar la regla de competencia estatuida en el decreto 1285/58: 43 bis