marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso contravencional, juicio abreviado, facultades del juez, sentencia condenatoria, penas contravencionales
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Zito Fontan, Osvaldo s/ inf. art(s). 111 conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes-CC
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-10-16

En el caso, no resulta arbitraria la resolución del juez aquo en que decidió apartarse de la pena pactada en el acuerdo de juicio abreviado celebrado entre el fiscal y el imputado, ya que ha tenido en cuenta las especiales condiciones personales del imputado, la buena impresión que le causara en la audiencia de conocimiento personal y su falta de antecedentes contravencionales, como así también las manifestaciones del imputado especialmente referidas a su alto grado de aflicción por su condición de profesional reconocido y a la perdida de sueño, sosteniendo que dichas circunstancias habrían actuado como una pena anticipada.

Es por ello que la sentenciante consideró que las circunstancias percibidas en la audiencia de visu, constituían atenuantes a los efectos de fijar la pena y que algunas de ellas habrían actuado como una pena natural.

Al respecto, corresponde señalar que "se llama poena naturalis al mal grave que el agente sufre en la comisión del injusto o con motivo de éste, pues de componerse la pena estatal sin referencia a esa pérdida, la respuesta punitiva alcanzaría un quantum que excedería la medida señalada por el principio de proporcionalidad entre delito y pena, sin contar con que lesionaría seriamente el principio de humanidad, y que también extremaría la irracionalidad del poder punitivo, pues llevaría hasta el máximo la evidencia de su inutilidad (Zaffaroni, Eugenio Raúl; Alagia, Alejandro; Slocar, Alejandro. "Derecho Penal Parte General", Editorial Ediar, Año 2000, página 952).
Defensa del consumidor, acción judicial, etapas del proceso, acciones de clase, legitimación activa, asociaciones de consumidores, transporte aéreo, excepciones procesales, admisibilidad del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Asociación Civil Usuarios y Consumidores Unidos c/ United Airlines Inc. s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-15

No corresponde reconocer legitimación a la asociación de consumidores actora para iniciar una acción colectiva contra una empresa de líneas aéreas, con motivo de la cancelación unilateral de miles de tickets aéreos, y en reclamo de la imposición de una penalidad, consistente en el pago de u$s 150 por boleto a favor de cada usuario que hubiera contratado aquellos pasajes de avión y haya recibido luego la comunicación de cancelación por "tarifa errónea" emitida por la propia compañía y/o la agencia de viajes intermediaria. Ello así, pues no han sido demostradas las dificultades del acceso a la justicia en términos individuales como condición para actuar colectivamente.
Honorarios del abogado, divorcio contradictorio
Materia: CIVIL
Carátula: MORA MATILDE DORA c/ CASTILLO JOSE DEL CARMEN s/ DIVORCIO VINCULAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-03-21

El juicio de divorcio en sí, con abstracción de los bienes, es un proceso carente de contenido patrimonial, por lo que para la retribución de la labor profesional el magistrado debe tener en cuenta la efectivamente desarrollada de conformidad a lo previsto en el art. 6º de la Ley 1519 (Ley de Aranceles).
Medicamentos, requisición
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Labinca S.A. y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley 11.405
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

La requisición de medicamentos establecida por el art. 24 de la ley 11.405, no es asimilable a la "confiscación", alcance que no es razonable asignarle pues ambos términos responden a conceptos diferentes.
Daños y perjuicios, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: Fernandez Enrique A. y  Gonzalez de Fernandez Nelida B. c/ Daniel Alejandro Centurión.Dirección de Vialidad Provincial y/o quien resulte responsable. s/ Indemnizacion de Daños y Perjuicios. Fernandez Enrique A. y  Gonzalez de Fernandez Nelida B. c/ Daniel Alejandro Centurión.Dirección de Vialidad Provincial y/o quien resulte responsable. s/ Indemnizacion de Daños y Perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-03-15|1993-03-15

Basta la indisponibilidad de aprovechar un automóvil aún de tipo familiar, para tener por cierto el daño, pues la utilidad que éstos vehículos prestan es presumible, y al impedir el uso se requiere su reemplazo en el transporte y hace razonable que se restituya lo gastado en taxis y otros medios de transporte, aunque ello no este fehacientemente probado.
Jurisprudencia internacional, apreciación de la prueba, seguridad jurídica, Corte Interamericana de Derechos Humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Bayarri c/ Argentina s/ Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2008-10-30

Conforme jurisprudencia constante de la Corte Interamericana sobre recepción y valoración de la prueba, los procedimientos que se siguen ante ella no están sujetos a las mismas formalidades que las actuaciones judiciales internas, debiendo considerarse el papel esencial de la tecnología en el buen despacho de justicia, pues en tanto se consideren los límites trazados por el respeto a la seguridad jurídica y al equilibrio procesal de las partes, los avances tecnológicos incorporados al proceso ante el Tribunal están dirigidos a facilitar su gestión eficiente y económica, a través del eventual reemplazo del soporte papel por soporte digital.
Cheque sin fondos, cuerpo del delito, presunciones, sobreseimiento total
Materia: PENAL
Carátula: NOVA FUEGUINA S.R.L. s/ Cheque sin fondos, recurso de apelación del sobreseimiento de  Rodríguez Vázquez, Alberto José, Vilaseco, Osvaldo, Causa: 37068.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-17

1 - No puede tenerse por acreditada la realidad objetiva del delito - en el caso de autos, con el cheque -, si la existencia de aquélla y la participación de los imputados en su confección se basa únicamente en prueba indiciaria.- 2 - Si los imputados, en sus respectivas declaraciones indagatorias, declinaron expedirse si reconocían la fotocopia del cheque por tratarse de una copia fotoduplicada y los cheques fueron devueltos al firmante, tal imposibilidad de contar con el cheque original, impide determinar con certeza la participación de los imputados en la libranza del instrumento, debiendo concluirse el proceso conforme el art. 336, inc. 4 del CPP.
Prueba, cuerpo del delito
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Zamorano, Orlando Néstor s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-10-04

El cuerpo del delito no admite sino prueba directa inmediata, quedando excluida por ende la indirecta o de presunciones.
Enfermedad profesional, acción de inconstitucionalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: ACUÑA RAUL OMAR c/ CONSOLIDAR A.R.T. S.A. Y OTRO s/ LEY 24557
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-03-10

La sola invocación de ser la norma objetada (en el caso, Dec. 659/96) violatoria de la Constitución Nacional, resulta insuficiente para obtener la declaración de inconstitucionalidad que se pretende, siendo menester invocar y demostrar en el caso concreto el perjuicio que ella apareja (cfr. C.N.A.S.S., Sala I, "Cabado, Raúl", sent. del 01.11.90, entre otros). Por lo demás y en la medida que -en el caso de autos- desde el inicio se aceptó la aplicación de la legislación ahora atacada, pues se siguieron los pasos que la ley 24.557 prevé para los supuestos de enfermedad profesional, no se realizó oportuno cuestionamiento de la norma, ni se dejó a salvo la reserva de hacerlo, torna extemporáneo e improcedente el planteo de inconstitucionalidad efectuado en la expresión de agravios.
Procedencia parcial, sucesión ab intestato, acervo sucesorio, regulación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Kenny, Alberto Julio c/  s/ sucesión ab-intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2022-04-05

Cabe hacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por el incidentista, y en consecuencia, establecer en concepto de bienes integrantes del ajuar el 2% de la base económica del proceso sucesorio, dejar sin efecto la reducción del 30% de los honorarios profesionales regulados y condenar a la incidentada a reintegrar al letrado incidentista la suma correspondiente al adelanto de gastos que él efectuara a favor del perito tasador con más intereses. En la especie, la valuación de los muebles que formarían parte del ajuar del inmueble en cuestión enfrenta severas dificultades habida cuenta de la carencia de elementos probatorios que permitan aproximarse a una estimación medianamente precisa. La pericia tasadora efectúa una sucinta descripción no abunda en detalles, no obstante lo cual, no resulta desmesurado inferir la modesta condición de las referidas construcciones e instalaciones. Ello, al menos permite forjar una idea que razonablemente subsane la omisión incurrida por la resolución impugnada en orden a los bienes que integrarían el ajuar del predio rural, en razón de lo antedicho, resulta justo y razonable establecer la valuación del ajuar en el 2% del monto del proceso.
Revisión del contrato, facultades del juez
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Transportes Comodoro S.A. c/ Sigal, Osvaldo Néstor y Otro s/ Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-04-14

Es inadmisible que los jueces se arroguen la facultad de revisar los contratos más allá de lo que la ley permite, no es lícito que se sientan autorizados para corregir las desfavorables consecuencias que el contrato pueda tener para una de las partes, invocando la buena fe y el abuso del derecho, pues "la primera exigencia de la buena fe es que se cumpla lo prometido".
Proceso penal, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Diego Ricardo c/  s/ tenencia simple de estupefacientes - recurso de casación sin preso
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-11-07

Es conveniente recordar que está vedado remitirse simplemente a los términos del requerimiento formulado por el fiscal para dar sustento a una condena, debiendo en todo caso llegar a valoraciones y a conclusiones propias acerca de la hipótesis referida en la acusación (CJS, Tomo 73:25; 125:957; 135:535; 137:93; 138:281; 146:629, 903; 149:503; 157:559; 173:713; 181:349; 225:909, entre otros, así como a los votos de la mayoría en Tomo 136:833; 151:1005; 158:25, 875, 987; 160:375; 170:169; 172:375; 175:243, 661; 179:1083; 218:181.
Recurso de apelación (procesal), recursos, fundamentación del recurso, procedencia del recurso, auto de procesamiento
Materia: PENAL
Carátula: FIGUEROA, Gonzalo Víctor c/ GARCIA, Mónica Ester y CONTRERAS CALDERON, Mirta s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-02-21

No debe perderse de vista que para el dictado del Auto de Procesamiento no se requiere un estado de certeza bastando con la existencia de elementos de juicio para crear la convicción en grado de probabilidad sobre la autoría del delito que se le atribuye al imputado, pudiendo incluso revocarse en caso de surgir una variante en las probanzas de la causa.
Recurso de casación, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Chasampi, Nora del V. Cannata de c/ Cannata, Jorge José s/ Acción de Nulidad - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-09-02

Si la recurrente fue notificada de la sentencia definitiva el 15 de junio de 1999 y el 9 de agosto del mismo año interpuso el Recurso de Casación, éste resulta tardío. En efecto, el Código Procesal Civil prescribe que el planteamiento se realice por escrito, con fundamentación, dentro de los diez días siguientes a la notificación, lo que no ocurrió, según constancias de autos. No habiendo cumplido con ese presupuesto ineludible, debe rechazarse el recurso por ser extemporáneo y, consecuentemente, formalmente inadmisible.
Intereses, tasas de interés, deudas consolidadas, moneda extranjera, modificación de la tasa de interés
Materia: CIVIL
Carátula: Talpa, Fabio Gabriel y otro c/ Santichia, Evelin Natali y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-23

Y si bien esta Sala -con anterior composición- consideró adecuado fijarla en un 8% anual, un nuevo examen de la cuestión conduce a concluir que actualmente resulta más equitativa la aplicación de un 6%. Esta alícuota guarda congruencia con las aplicadas en negocios actuales que involucran operaciones concertadas en moneda extranjera (CNCom, Sala B in re "Ciancio Claudio Miguel Antonio c/ Club Atlético Independiente s/ ejecutivo" del 15/07/16, entre otros).
Derecho procesal, litisconsorcio activo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Contreras, Milton y otros c/ Swift Armour SA s/ Cobro de pesos. Recurso de Inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº  601-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-06-29

Los efectos de la relación litis consorcial se pueden resumir así: dado que este tipo de relación se genera respecto de pretensiones escindibles entre los distintos sujetos -de ahí su no necesariedad- la suerte común de los diversos litis consortes alcanza exclusivamente a la declaración de existencia o inexistencia, o a la validez o invalidez del hecho que sustenta la conexidad causal o la afinidad, con lo cual se diferencia nítidamente del litis consorcio necesario.
Extinción del contrato de trabajo, despido discriminatorio, nulidad del despido, discriminación, cambio de horario, reinstalación en el puesto de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Parra Vera, Máxima c/ San Timoteo S.A. s/ acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-23

Cabe confirmar la sentencia que declaró la nulidad del despido, ya que las cuestiones por las cuales fue concedido el recurso extraordinario guardan sustancial analogía con las debatidas y resueltas en la causa "Álvarez, Maximiliano y otros c/ Cencosud S.A.s/ acción de amparo", a cuyos fundamentos corresponde remitir en razón de brevedad.
Duración de la instrucción, sobreseimiento, facultades del juez
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: A., J.E. s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-09-18

No contempla el plexo normativo ritual el sobreseimiento, por el solo hecho de haber vencido los términos ordenatorios para la instrucción, sino cuando ésta esta completa y median las razones del artículo 292 en función del ordenamiento del artículo 294 del Código Procesal-Penal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión abstracta
Materia: PENAL
Carátula: Acerbi, Roberto A.; Molina, Juan C.; Ausqui, Néstor A.; Pascual de Ausqui, Carmen s/ Secuestro extorsivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-26

Es improcedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia violación del art. 434 inc. 5º del Código de Procedimiento Penal, la que se habría consumado al incorporar a la causa declaraciones prestadas por el acusado a través de testimoniales de funcionarios policiales que las habrían recepcionado, ya que, si bien el cuestionamiento es teóricamente acertado, resulta irrelevante porque la Cámara invocó los aludidos testimonios sólo a mayor abundamiento, estando su convicción definitivamente conformada en base a razonamientos que no guardan relación alguna con las testimoniales cuya incorporación se enjuicia. De modo que, no siendo los elementos cuestionados indispensables para el tribunal en la formación de su convición sincera, cualquiera fuera la suerte del agravio no podría ella variar lo resuelto (art. 359, C.P.P.).
Culpabilidad, dolo
Materia: PENAL
Carátula: M., M. s/ Tentativa de Homicidio Reiterado
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-06-29

La ley no define al concepto de dolo. El art. 34 del C.P., no obstante, marca pautas inequívocas que permiten deducir el sentido y el alcance de tal especie de culpabilidad: para la punibilidad de un delito, entre otras exigencias, es menester que el autor comprenda la criminalidad del acto. Pero la comprensión de la criminalidad, esto es, la consciencia de ilicitud, no se agota -en el homicidio simple- en una actividad intelectual que capta la idoneidad de un comportamiento para causar la muerte, sino que incluye al entendimiento que adopta una conducta positiva o negativa en desprecio a la posibilidad de un menoscabo para el objeto del bien jurídico.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación parcial, presunciones, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Cejas, Jorge Rubén s/ Robo calificado. Evasión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-13

Es insuficiente el agravio en el que se denuncia la violación del art. 259 del Código de Procedimiento Penal, según ley 3589 y sus modif., en relación a la forma en que el tribunal a quo valoró la prueba presuncional con la que tuvo por acreditada la autoría responsable del procesado en el hecho, si se realiza una impugnación parcial - en tanto no se cuestiona cada una de las presunciones invocadas- y no se relaciona la queja con los textos legales que se citan de modo en que pueda advertirse a cuál o cuáles de sus múltiples contenidos se refiere y de qué manera habrían sido violados por el juzgador.
Costas, costas en el orden causado, interés concreto
Materia: PROCESAL
Carátula: Craviotto, Gerardo Adolfo y otros c/ Estado Nacional - PEN - Mº.de Justicia de la Nación s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-19

En atención a la dificultad de la cuestión controvertida, corresponde imponer las costas por su orden (art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Divorcio, divorcio por presentación conjunta, audiencia de conciliación
Materia: CIVIL
Carátula: M. C. M. c/ K. D. C. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-08-02

El proceso de divorcio por presentación conjunta descansa en el presupuesto de que ambos cónyuges están de acuerdo en el procedimiento no contencioso con los caracteres y alcances del art. 236. Ello importa la posibilidad de que cualquiera de los esposos retracte su acuerdo de modo que, faltando el presupuesto para la prosecución de la instancia, el juicio quede sin virtualidad y corresponda dar por terminadas las actuaciones.	Pero esta retractación sólo puede operar hasta la realización de la segunda audiencia de conciliación y no posteriormente, aunque todavía no se haya dictado sentencia.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CIVIL
Carátula: EMPRESA 9 DE JULIO S.R.L. s/ CONCURSO PREVENTIVO (INCIDENTE DE REVISION A.F.I.P.)-CASACION  CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-02-15

En la etapa casatoria, la determinación del monto de la acreencia o deuda de la concursada, son cuestiones que constituyen una típica cuestión de hecho y prueba, que en principio, se encuentra exenta del ámbito de la casación, salvo absurdo o arbitrariedad alegada y probada.
Recurso extraordinario federal, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Posadas. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2001-08-01

Ha sostenido este Alto Tribunal "que, si bien incumbe exclusivamente a la Corte juzgar sobre la existencia o no de arbitrariedad, no es menos cierto que ello no exime a los órganos judiciales llamados a dictar pronunciamientos de la naturaleza antes indicada, de resolver circunstancialmente si la apelación federal, prima facie valorada, cuenta respecto de cada uno de los agravios que la originan, con fundamentos suficientes para dar sustento, a la invocación de un caso de inequívoco carácter excepcional, como lo es el de la arbitrariedad".-
Instrumentos públicos, redargución de falsedad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fariña María Claudia y otro c/ Instituto Enrico Fermi S.A. y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-18

Las cédulas objeto de crítica son instrumentos públicos, en el sentido y con el alcance previsto por el artículo 979 del Código Civil. De ello, síguese que todo aquello que el Oficial Notificador interviniente afirma, solo podrá desvirtuarse mediante la redargución de falsedad (art.993, Cód. Civil).
Jurisdicción y competencia, modificación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Gómez, Miguel Antonio en representación de Muiño, Eliseo s/ d. por usurpación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Las leyes modificatorias de la jurisdicción y competencia aun en casos de silencio de ellas se aplican de inmediato a las causas pendientes.
Apreciación de la prueba, abuso sexual calificado por acceso carnal, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: B., S. T. c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-09

Corresponde descartar el cuestionamiento de la valoración de la prueba efectuado por el a quo al condenar al imputado en orden al delito de abuso sexual con acceso carnal, puesto que no se advierte que la argumentación y las inferencias realizadas por la defensa conduzcan a dudar razonadamente sobre la ocurrencia del suceso del modo en que se consideró acreditado, como para justificar la aplicación del principio in dubio pro reo. Al respecto, los planteos formulados se centraron en atribuir una percepción equivocada por parte de la víctima con el modo en que se desenvolvió la relación sexual y a cargar en la mujer la responsabilidad del abuso por no haber reaccionado frente a él. Sobre ellos, es de señalar que la defensa no hace otra cosa que trasladar la responsabilidad de repeler una agresión sexual cuando no existe ningún motivo por el cual deba soportarla lo que implica pasar por alto, también, que para que se configure ese delito, nuestra legislación no requiere que la víctima oponga resistencia, sino tan sólo que no haya consentido la relación sexual, lo que puede desprenderse de las circunstancias concretas del caso (voto del juez Sarrabayrouse).
Recurso de casación, sentencia arbitraria, cámaras de casación, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Moreira de Hunicken, Elsa s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1996-03-08

La arbitrariedad, tal como fue concebida por nuestra legislación, se configura cuando el pronunciamiento ha sido dictado con apartamiento de las reglas de la sana crítica, cuya inobservancia debe ser puesta de relieve por el recurrente, indicando qué principio lógico o máxima de la experiencia ha sido violado, y demostrándolo a través de un correcto análisis de la sentencia, que patentice no sólo un distinto enfoque de la cuestión, sino una falta en el proceso lógico de formación del decisorio.

Sin embargo, se dan casos excepcionales en que aún sin una adecuada proposición del motivo, el Juzgador se ve compelido a entrar al fondo de la cuestión, para corregir pronunciamientos que adolezcan de tan serias fallas, que impidan considerarlos como actos jurisdiccionales válidos. Cuando así lo hace, el Tribunal de Casación está poniendo en acto la función dikelógica que, en la concepción moderna, corresponde también al recurso de casación, ejerciendo el control casatorio sobre aquellos pronunciamientos en que los jueces se han desviado notoriamente de su cometido, por lo que la sentencia no llega al nivel mínimo como para autojustificarse como acto que emana de uno de los poderes del Estado, y sin componer verdaderamente la litis mediante una solución sustancial que constituya aplicación de lo justo en concreto, sólo configura una mera apariencia de tal.

(voto de la mayoría)