marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso contencioso administrativo, Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia, avocación jurisdiccional, recurso de reposición (procesal), defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: López, Eduardo; Trobbiani, Alberto y/o.; Demichelis, Raul y/o. c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo -Ley 11330-. Avocación. Amparo   (Expte. CSJ Nº 452-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-12-29

Corresponde rechazar el recurso de revocatoria interpuesto por los representantes de una de las instituciones actoras contra el decreto por el que la Presidencia de la Corte ordenó correr vista de las actuaciones a quienes son actores en los autos principales -fundado en la circunstancia de que no hubo emplazamiento para el trámite del pedido de avocación formulado por la demandada-, si del tenor del escrito por el cual - subsidiariamente- el recurrente contesta la vista, se demuestra que las condiciones en que ella se corrió han satisfecho razonablemente las posibilidades defensivas otorgadas mediante la instrumentación de una vista que no resulta ser una exigencia legalmente establecida, sino pretorianamente impuesta por el Tribunal en resguardo -precisamente- de los derechos de defensa y de igualdad entre las partes.
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad, determinación del monto
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Konrad, Carlos Alberto c/ ESEBA S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-12-20

Si la pericia médica determinó que la patología de índole psiquiátrica que padecía el agente a la fecha del cese le ocasionaba una incapacidad del cuarenta por ciento vigente a aquella fecha, las otras patologías de carácter "asociadas" incrementan esa incapacidad en tanto el porcentaje está referido sólo y claramente referido a ella.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, inimputabilidad, salud del imputado, prueba de informes, sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: S., N. H. c/  s/ homicidio-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-04-16

Respecto a sus alegaciones vinculadas a la peticionada declaración de inimputabilidad del encartado, cabe aclarar que ello fue objeto de análisis por el Tribunal de juicio y por la primera Cámara de Apelación interviniente, que ratificó en este punto la decisión de grado; y el A quo, en el fallo aquí impugnado, expresamente aclaró que tan sólo estaban dentro de su competencia los agravios sobre la calificación jurídica del hecho y sobre la respuesta punitiva, dado que eran los únicos aspectos sobre los que no se había garantizado el doble conforme (en función de la agravación dispuesta por el primer Tribunal de Apelación), proceder de la Alzada que no fue puntualmente cuestionado por la interesada, quien se limitó a insistir con su postulación original, es decir, con su discrepancia con el rechazo del planteo de inimputabilidad; en consecuencia, luego de analizar aquí las alegaciones de la impugnante en relación a los fundamentos dados al respecto en el primer fallo de Cámara, momento en que sí abordaron puntualmente los planteos defensivos sobre la temática, cabe concluir que en tal sentencia la cuestión de la invocada inimputabilidad fue evaluada -teniendo en cuenta las críticas defensivas contra el fallo de grado- y que se meritaron allí los diferentes informes producidos sobre el punto, fundamentalmente la conclusión de la Junta Especial de Salud Mental, a la vez que las particulares características de la conducta del imputado con posterioridad al hecho, dándose adecuada motivación para rechazar la postulación.
Jubilaciones, haber jubilatorio, movilidad del haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Gutiérrez Castañon, Miguel c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-26

Frente a los resultados irrazonables a los que se llega practicando la determinación del haber inicial y la movilidad de las prestaciones posteriores, resulta adecuado recurrir dentro del sistema local a las normas análogas para dar una solución prudente y equitativa al problema planteado.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia por el turno
Materia: PROCESAL
Carátula: Aramayo, José Leonardo s/ Cuestión de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-09-16

Los hechos que deben tenerse en cuenta para establecer la competencia son aquellos respecto de los cuales media la debida habilitación por hallarse incluidos en la promoción de acción, por ser la actividad jurisdiccional una función de naturaleza secundaria o requerida. Si la instancia de investigación judicial formulada, se refiere tanto a los hechos de fecha cierta, como a otros anteriores de fecha incierta y de idéntico, modus operandi, no procede la aplicación de la pauta de distribución de funciones contenida en el punto II de la Acordada 110, sino la que establece, en forma subsidiaria, su punto III. Los jueces de Instrucción deben abstenerse de afectar la celeridad del trámite de las actuaciones a su cargo por situaciones que no atañen al orden público, pues ello puede comprometer las posibilidades de alcanzar la finalidad básica de la instrucción descripta en el artículo 189, inciso 1 del Código Procesal Penal.
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, sentencia no firme, acción de amparo, existencia de otras vías
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GUALDASSI, GABRIELA F. c/ COLEGIO DE CORREDORES INMOBILIARIOS SEDE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-06-12

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario interpuesto para ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, toda vez que la impugnación se dirige contra un pronunciamiento que dispuso el reenvío de la causa a una instancia inferior, que no constituye sentencia definitiva o equiparable de acuerdo a la interpretación que ha efectuado al respecto el Alto Tribunal de la Nación; y si bien la impugnante alega el gravamen irreparable que el fallo le causa al afectar derechos que esgrime como adquiridos y el dogmatismo en que habría incurrido este Tribunal al considerar que no estaba acreditado que fuera el amparo la única vía eficaz para deducir su pretensión, mediante sus alegaciones sólo demuestra su insistencia en cuanto a entender que es el amparo el medio para hacer valer sus derechos, desconociendo que son los precedentes citados y la normativa aplicada, los que dan sustento a la desestimación de su pretensión de fondo. - CITAS: CSJN: Fallos 311:1601; 324:541; CSJStaFe: Bartolotta, AyS T 93, p 414; Copes, AyS T 117, p 157; Cancellieri, T 118, p 187; Marelli, T 263, p 402; T 265, p 264.
Personas jurídicas, sujetos de derecho, incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GEREZ Y CIA. S.C. c/ COLEGIO SECUNDARIO SAN RAMON s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-07-14

Los órganos que como tales integran una persona jurídica, no pueden considerarse como sujetos de derechos, con personalidad jurídica distinta de la persona a que pertenecen. La personalidad en tal caso, le corresponde a la persona jurídica.
Revocación de sentencia, rechazo del pedido de quiebra, cesación de pagos
Materia: PENAL
Carátula: PETRO TANK SA c/  s/ PEDIDO DE QUIEBRA (POR PARQUE INDUSTRIAL AGUA PROFUNDA SA)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-04

Procede revocar la resolución que desestimó un pedido de quiebra en el entendimiento de que aun cuando el deudor no abone su deuda, su patrimonio, en el caso, ante la existencia de bienes suficientes (en el caso: automóviles), no puede ser reputado de insuficiente. Ello así en tanto, cabe señalar que si bien la existencia de un incumplimiento al pago de una deuda es considerado un hecho revelador del estado de cesación de pagos que habilita la promoción de una acción de esta naturaleza (LCQ 79), esa sola circunstancia no resulta suficiente para tener por acreditada la insuficiencia patrimonial del deudor, sin que éste haya sido oído con antelación; de igual manera, tampoco puede concluirse, sin más, que la mera existencia de bienes a nombre del deudor importa que éste se encuentre in bonis y tenga la posibilidad de hacer frente a los compromisos que ha asumido. Es por ello que no corresponde desestimar el pedido de quiebra por el solo hecho de que el deudor resulte titular de ciertos bienes, pues ello no predica que no se encuentre en el estado patrimonial acusado, añadiéndose que, por otra parte, no existe regla legal que imponga al peticionante de la falencia agotar la vía individual ejecutando dichos bienes, cuando hay incumplimiento del deudor.- Por ende, se aprecia que el rechazo de la acción fue prematuro, pues correspondía que se citara al deudor en los términos de la LCQ 84, quien podrá desvirtuar la presunción de encontrarse en cesación de pagos, depositando o dando a embargo las sumas debidas o algunos de los bienes hallados.
Fundamentación del recurso, cuestión constitucional, infracciones formales, resoluciones judiciales
Materia: PROCESAL
Carátula: Valtellina Sud América S.A. c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Valtellina Sudamérica SA s/ 2.2.14 - sanción genérica - L 451
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde rechazar la queja toda vez que las críticas contra la resolución que denegó el recurso de inconstitucionalidad importan un desacuerdo acerca del modo en que se aplicaron normas de derecho común cuyo análisis es ajeno a la instancia extraordinaria. Si bien el recurrente ataca la resolución por dogmática e infundada, no ofrece un desarrollo argumental tendiente a sostener adecuadamente esa afirmación más allá de la alegación de arbitrariedad, por la cual pudiera sostenerse que, contrariamente a lo afirmado, la interpretación cuestionada excedería la exégesis de normas de derecho común. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, imprudencia
Materia: PENAL
Carátula: CYTLAU, Heriberto Rolando s/ HOMICIDIO CULPOSO Y ABANDONO DE PERSONA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-06-28

No caben dudas que el accidente es de responsabilidad exclusiva del procesado, quien violando su deber genérico de cuidado, al conducir un vehículo peligroso -en impecable estado- produce por su notoria negligencia e impericia, el atropellamiento del rodado en que se conducía reglamentariamente el menor, que falleciera a la postre por las múltiples heridas recibidas. No resulta aceptable por otra parte, como se ha dicho, que hubiera obsrvado que el menor se incorporaba, procurando con esta versión aminorar su responsabilidad y su conducta insolidaria de no haberse detenido a prestar auxilio a la víctima.
Beneficios previsionales, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: García de Abad, Elina c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-09

La actualización de oficio de los haberes previsionales impuesta al Instituto de Previsión por el art. 44 del decreto ley 9650, no implica por sí misma consagrar la imprescriptibilidad de las sumas devengadas por tales conceptos, ya que, revistiendo la prescripción un principio en la materia ninguna excepción se consagra en la ley vigente al respecto.
Recurso extraordinario, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: Apoderados de la UCR. / MOP. y sub lema "Juárez Vuelve" s/ impugnaciones,    observaciones    y  nulidad  de  mesas  comiciales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-08

El requisito de gravamen no subsiste cuando el transcurso del tiempo lo ha tornado inoperante, cuando éste ha desaparecido de hecho o ha sido removido el obstáculo legal en que se asentaba.
Depreciación monetaria, cosa juzgada
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Adelina V. BIGNOLI vda. de MARCO DEL PONT c/ ASOCIACION AMATEUR DE HOCKEY SOBRE CESPED s/ PROCEDENCIA  DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  SENTENCIA  DEFINITIVA -  RESOLUCIONES  POSTERIORES  -  COSA  JUZGADA  - DEPRECIACION MONETARIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-07-31

La cosa juzgada pone un freno al pedido de actualización del capital hasta la fecha de la sentencia, pero nada impide el reajuste del crédito por el lapso posterior a esa fecha.
Impuestos, régimen penal tributario, ley penal tributaria, ley penal más benigna, requerimiento de instrucción, imputado, inexistencia de delito, delitos tributarios
Materia: PENAL
Carátula: MINIPEL S.A. s/ Régimen Penal Tributario Causa Nro. 35487.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-29

1-Tratándose de una maniobra de fraude al fisco cuyo monto es inferior al límite que como condición objetiva de punibilidad determinó la ley 24587, de aplicación retroactiva por ser más benigna que la vigente al tiempo de los hechos, los mismos no constituyen delito y en tanto media un requerimiento de instrucción no corresponde el archivo de las actuaciones sino el rechazo de dicho requerimiento (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 2-Siendo que "no es necesario, como presupuesto jurídico formal del sobreseimiento, que previamente se recepte declaración indagatoria" (Torres Bas, R.E., "El sobreseimiento", Buenos Aires, Plus Ultra, p.

71), no procede el requerimiento de instrucción ni el archivo de las actuaciones cuando el Presidente del Directorio reviste calidad de imputado a pesar de no haber sido citado a prestar declaración indagatoria, imputación que se infiere de la citación a estar a derecho y de nombrar defensor (Art. 73 C.P.P.) hasta que se recepte declaración indagatoria (Del voto en disidencia del Dr. Romero).- 3-Existiendo así una persona imputada de un ilícito cuya situación no es debidamente resuelta por la autoridad jurisdiccional, debe cerrarse a su respecto el proceso en forma definitiva e irrevocable y dictar su sobreseimiento (Del voto en disidencia del Dr. Romero).
Queja por apelación denegada, cómputo de intereses, sentencia de trance y remate
Materia: COMERCIAL
Carátula: PLAN  ROMBO  SA  DE  AHORRO Y SEGURO P/ FINES DETERM. c/ ALVAREZ,DAVID S/ s/ EJECUCION PRENDARIA S/ QUEJA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-30

Procede la queja por denegación de la apelación deducida contra la sentencia de trance y remate, en cuanto -como en el caso dispuso liquidar a la tasa fijada por el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento a treinta días los intereses devengados por el capital ejecutado, rechazando la pretensión de reajustar el capital a lo expresamente pactado en el contrato prendario. Ello pues, es una cuestión concretamente planteada y su articulación no aparece limitada por la ley procesal. A mas, esa cuestión no podrá ser nuevamente discutida en un eventual juicio ordinario posterior; consecuentemente, lo decidido sobre el tema causa gravamen no reparable en esa vía, y por ello es apelable según la previsión del C.P.C.C. art.554-4°
Pacto de San José de Costa Rica, propiedad comunitaria de la tierra, pueblos originarios
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni c/ Estado de Nicaragua s/ Derecho a a la Propiedad Privada
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2001-08-31

El Estado de Nicaragua no vulneró el artículo 25 de la Convención Americana que garantiza la existencia de un recurso judicial efectivo contra actos violatorios de derechos fundamentales, pues si bien se denegaron por extemporáneos e improcedentes los amparos interpuestos por la Comunidad indígena para impedir el proceso de otorgamiento de concesión para la explotación de sus tierras, existe un procedimiento que permite la titulación de tierras indígenas comunales que prevé, además, recursos contra sus resoluciones, el que no fue iniciado por la Comunidad accionante (Del voto disidente del juez Alejandro Montiel Argüello).
Falsificación de moneda, dólares, contrabando, tentativa, lavado de activos, concurso ideal
Materia: PENAL
Carátula: Acosta Aguilera, Luz María y Guzmán Ramírez, Francisco Javier  c/  s/ contrabando e infr. arts. 278 inc. 3 y 277 inc. 3 apartado b del CP
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-27

La conducta de los imputados es constitutiva del delito tentado de contrabando simple -arts. 864 inc. "d", 871 y 872 del CA-, sin embargo no será receptada en cambio en dicha calificación la indebida importación de los dólares falsificados, atento no haber integrado el objeto procesal respectivo y consecuentemente el marco del juicio abreviado. En consecuencia, cabe reputar a los imputados como coautores de los delitos de contrabando y lavado de activos en concurso ideal en grado de tentativa -arts. 861, 863, 864 inc. "d" y 871 del CA; 45, 54 y 277 apartado "b" y 278 inc. 3º del CP. (Del voto en disidencia parcial del Dr. César Osiris Lemos)
Caducidad, acción contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CASTRO, Verónica Elisa c/ MUNICIPALIDAD DE CATRILÓ s/ demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2008-04-04

Sobre el particular, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho que este plazo breve de caducidad para accionar contra el Estado se justifica por la necesidad de otorgar seguridad jurídica y estabilidad a los actos administrativos, con el fin de evitar la incertidumbre continua en la actividad administrativa y la afectación que de ella se derivaría para el principio constitucional de aquella seguridad, base fundamental de nuestro ordenamiento cuya tutela innegable compete a los jueces (CSJN, 5/4/95 "Gypobras", Fallos 318:441).- En consonancia con ello, este Tribunal ha dicho en reiteradas oportunidades que "a los efectos de que los actos de la Administración no queden expuestos a la eventualidad de su revocación o anulación por tiempo indefinido y a fin de evitar una incertidumbre continúa en la vida administrativa, el Código Procesal Contencioso Administrativo fija un término perentorio, más allá del cual el interés del particular no puede hacerse valer." (expte. nº 688/04).-
Viajantes de comercio, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez Bahler de Schmoll, Patricia por sí/hijos c/ Luis B. Alberto e Hijos y otros s/ Accidente de trabajo - Recurso de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-05-11

Cuando la relación laboral queda encuadrada en el régimen del viajante de comercio y el empleador no aporta pruebas ni acompaña o exhibe el libro de viajantes debe tenerse por cierto el porcentaje de las comisiones sobre ventas y cobranzas denunciado en el escrito de demanda, en razón de que se invierte la carga de la prueba, quedando como obligación de la empleadora desvirtuar lo afirmado en el promocional. Se casa la sentencia.
Administración Pública, facultades discrecionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Comunidad Homosexual Argentina c/ Resolución Inspección General de Justicia s/ personas jurídicas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-22

La administración actúa discrecionalmente cuando le es permitido obrar libremente -aunque no arbitrariamente- en la elección de los medios conducentes para cumplir con el fin que impone le ley.
Recurso de inconstitucionalidad, leyes, interpretación sistemática, jueces, facultades del juez, menores, delitos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: D, J. M; L, J. D. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Daño   (Expte. CSJ Nro. 55-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-08

No puede prosperar el recurso interpuesto, si se advierte que, pese al esfuerzo desarrollado por la Asesora de Menores interviniente en otorgar matiz constitucional a los reproches que dirige contra la sentencia atacada -arbitrariedad normativa y falta de motivación suficiente-, toda su crítica no denota sino la mera discrepancia para con los criterios vertidos por la Cámara cuando consideró que debía confirmarse el fallo de primera instancia, fundándose para ello en "...una interpretación sistematizada de todo el procedimiento reglado por la ley 11452...", agregando que dicha norma no prohíbe investigar las circunstancias que rodearon a un hecho delictivo en los casos en que los imputados sean menores no punibles, que no se encuentran en estado de abandono, ni tampoco determinar las posibles participaciones de otros menores punibles y/o de mayores, apreciando los sentenciantes que si sólo pudiera disponerse el archivo -tal como pretende la Asesora- "...el mismo sería apresurado, y dejaría sin respuesta a la víctima y a la sociedad, al no esclarecerse debidamente el hecho y permitiendo que eventuales partícipes punibles queden impunes también, por extensión...".
Quiebra, incautación de bienes, conservación y administración de los bienes, síndico del concurso, fondos del concurso, pronto pago
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Speed Centre SRL  c/  s/ quiebra s/ incidente de pronto pago por martinez
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-02

Cabe disponer que la sindicatura presente en los autos principales un proyecto de distribución para el pago de los acreedores laborales con derecho al pronto pago -LCQ 183-, reservando los fondos que resulten necesarios para el pago de los créditos preferentes. Ello cuando -como en el caso- el acreedor laboral todavía no ha recibido pago alguno y surge del expediente principal que existen fondos en la cuenta de autos producto de la venta de bienes; y que tampoco el síndico presentó proyecto de distribución, aguardando la venta de un inmueble, que aún no se concretó. La pretensión del incidentista radica en que se proceda al pago "inmediato" de las sumas a las cuales se le reconoció el derecho al pronto pago.
Nulidad del acto administrativo, impulso de parte
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Buschiazzo, Rubén Daniel c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa Belvedere, Juan Carlos c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-08-17|1995-08-17

"está vedado a los jueces el pronunciamiento de oficio de la nulidad de actos administrativos, la que sólo procede a pedido de parte interesada, en mérito a la presunción de validez que los acompaña, y en razón de que es condición esencial de la administración de justicia con la categoría de poder, la de que no le sea dado controlar por propia iniciativa los actos legislativos o los Decretos de la Administración"...
Adopción de integración, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: G. M., F. N. c/  s/ adopción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-01

La limitación del art. 558 del CCCN debe ceder ante supuestos en los cuales se vislumbra la existencia de un vínculo afectivo entre el joven, su progenitor afín y su progenitor biológico, nacido bajo el amparo de una legítima situación. La regla del art. 558 del CCCN no puede resultar un obstáculo para darle virtualidad jurídica a esta realidad familiar, que lejos de implicar desavenencias para sus protagonistas, se hallan en un contexto totalmente satisfactorio para que el joven continúe desarrollándose en forma plena.
Menores, responsabilidad parental
Materia: CIVIL
Carátula: N. N. s/ DENUNCIA SITUACION DE TENENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1990-09-14

La decisión de otorgar la tenencia, bajo la responsabilidad de guarda, manutención y educación de las menores a la abuela materna, constituye un cercenamiento de la patria potestad que ejerce la madre, de la que no se puede privar o suspender su ejercicio sin probar hechos significativamente graves para la salud psíquica, física y moral de los hijos, mediante malos tratos, ejemplos perniciosos, inconducta notoria o delincuencia.