marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cuestiones de competencia, fraude a la Administración Pública, falsificación de instrumento público, delitos relacionados con la identidad de las personas, competencia federal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: JUVE, Julio. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-17

Si la documentación requerida en el sector caja del Banco, para el cobro de las jubilaciones y aguinaldos es un documento (DNI, LC o LE) junto con el carnet de la ANSES originales, la presentación de documentación falsa podría significar la presencia del delito de falsificación o tenencia y utilización ilegítima de un documento para acreditar la identidad de las personas, por lo que corresponde asignar competencia a la justicia federal (art. 33, inc. 3 c) del C.P.P.N.); solución a la que también corresponde arribar si el hecho podría significar un acto de fraude contra la Administración Nacional de la Seguridad Social toda vez que los fondos con los que se afronta el pago de jubilaciones del sistema de reparto, surgen del erario público nacional, lo cual afecta a las rentas de la Nación.
Sentencia, recurso de nulidad, recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: NICOLINI, SANTIAGO c/ PIGHIN, AMADO C Y OTROS s/ SIMULACION. ORDINARIO.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 509-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-03-18

La impetrada nulidad no puede ser traída en sustento del recurso de inconstitucionalidad, sin haberse agotado los remedios ordinarios previstos en la norma adjetiva. Al respecto el artículo 247 del Código Procesal Civil y Comercial, establece que "Si la nulidad referida a la sentencia dictada por juez legalmente recusado- se produce en segunda instancia, será declarada por el mismo Tribunal", de lo que se infiere que al margen de la posibilidad de que el Tribunal la declarase de oficio, la parte interesada debía urgir un pronunciamiento por vía del recurso de nulidad ínsitamente previsto en la norma de referencia.
Prisión preventiva, calificación legal, acusación
Materia: PROCESAL - PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: HERNANDEZ, E. s/ ACUSACION - CALIFICACION - DEFENSA EN JUICIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-21

La calificación efectuada en la medida cautelar no causa estado, ni condiciona al acusador para el futuro; siendo único requisito indispensable para la validez de la acusación, la descripción del hecho o hechos por los que considera responsable al imputado.

La garantía constitucional de la defensa en juicio se halla salvaguardada por la obligatoriedad de aquella descripción que es la que señala los límites del debate, el que no existe en la etapa sumarial (art. 180, última parte del C.P.M.P.).
Recurso de apelación (procesal), desindexación, resoluciones judiciales, medidas para mejor proveer, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: ESTADO PROVINCIAL c/ MERCADO JEREZ; GONZALO DAVID Y OTROS s/ EXPOSICION
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1995-12-21

La medida para mejor proveer dictada por el a-quo a los fines de resolver la incidencia articulada, para solicitar la aplicación de la ley de desindexación, consistente en designar perito en la causa para que informe sobre el valor real y actual del inmueble expropiado - una cantera -constituye una decisión que por propia gravitación de la naturaleza probatoria de la cual se nutre, es de carácter irrecurrible ( art. 379 C.P.C. ), ello sin entrar a considerar el acierto o error en la adopción de tal medida, circunstancia que eventualmente podrá ser tratada, si la resolución que recaiga sobre el incidente es impugnada.

En esta inteligencia, contando este tribunal de grado con plenitud de poderes sobre la faz instrumental del recurso - art. 276 C.P.C. - Debe declararse al mismo mal concedido.
Trabajadores rurales, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: GOMEZ, HECTOR HUGO c/ EMBALSE  S.A.C.A.F.I. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-18

La aplicación del Régimen Nacional de Trabajo Agrario no depende del predominio del factor agrario, industrial o comercial de la totalidad de las actividades ejercidas por la empresa o establecimiento, sino de tal predominio en el exclusivo marco de la labor desarrollada por el dependiente en virtud de su contrato individual de trabajo (conforme Izquierdo, R., 'Tratado Agrario' en 'Tratado de Derecho del Trabajo' dirigido por Vázquez Vialard).
Competencia por el territorio, sucesiones
Materia: CIVIL
Carátula: Videla, Inés Gertrudis s/ Sucesorio Ab Intestato (Expte. Nº 1544)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-09-18

El juzgado en el que recayó el proceso sucesorio es competente pese a que el causante tuviera domicilio en otra provincia, dado que la competencia territorial puesta en tela de juicio es prorrogable por conformidad de partes y tal conformidad ha sido prestada por todos aquellos que suceden al de cujus.
Contrato de trabajo, despido, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: CANDIA, GUSTAVO JAVIER c/ BLANCO, ISABEL Y OTRO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-14

La inscripción defectuosa del contrato de trabajo al consignar una fecha de ingreso posterior a la real configura una injuria de entidad tal que impide la prosecución del vínculo laboral (art. 242 L.C.T.). Ello es así, pues no puede válidamente desconocerse que la omisión apuntada perjudica al trabajador al no computarse la totalidad de los períodos laborados que hacen a la antigüedad en el empleo con los pertinentes derechos que se suscitan en su relación y por los cuales el empleador se sustrajo del cumplimiento de las obligaciones correspondientes al sistema de la seguridad social.
Recurso de casación, procedencia parcial, prensa, libertad de prensa, abuso del derecho, responsabilidad civil, culpa civil, indemnización, monto de la indemnización, falta de legitimación para obrar, relación de causalidad, tolerancia
Materia: CIVIL
Carátula: Z., H. W. y Otra c/ F., G. B. y Otra s/ SUMARIO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-03-11

Ante la existencia de un ejercicio abusivo del derecho a informar que reconoce el origen en alguien que al prosperar la excepción, quedó apartada del pleito por consentimiento de los actores, no obstante en expreso objeto de la pretensión que luce solidariamente contra todos los que tengan responsabilidad civil en la nota, corresponde la reformulación en la instancia de grado de la cuantificación, para receptar de modo parcial la casación en cuanto a equilibrar la carga de la reparación en atención a los factores de atribución y relación causal, y el de tolerancia.
Daños y perjuicios, discriminación por razones de sexo o inclinación sexual
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: P.,D.N. c/ General Paz Hotel S.A. *419* s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-16

Corresponde hacer lugar a una demanda por daños y perjuicios derivados de un acto discriminatorio, por el cual se le impidió el ingreso a un hotel alojamiento a una pareja del mismo sexo, toda vez que a partir de la ratificación por parte del Estado Argentino de los instrumentos de derechos humanos y en especial a partir de la sanción de la ley 26.618, no queda espacio para reputar como justificada una decisión que implique una discriminación fundada en la orientación sexual de las personas.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, principio de congruencia, condominio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: RATTI, FACUNDO JUAN c/ INDURKUMER, JOSE s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-06-11

El quejoso no logra perfilar en modo alguno la acusada incongruencia por extralimitación en la función revisora del Tribunal de alzada -al resolver que sin perjuicio de los derechos de los condóminos sobre sus respectivas porciones indivisas, la acción de división resultaba viable en atención a que no subsistía la afectación originaria impeditiva- pues, según su propio relato de los antecedentes de la causa, la cuestión atinente al supuesto estado de indivisión forzosa del condominio en los términos del artículo 2004 del Código Civil y Comercial había sido introducida por aquél en primera instancia, al contestar la demanda, reeditándose la discusión en segunda instancia con el memorial apelatorio de los accionados. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Civil y Comercial, artículo 2004.
Recurso de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, seguridad jurídica, OBSBA
Materia: PROCESAL
Carátula: GLAVINA BRUNO Y OTROS c/ GCBA s/ OTROS PROCESOS INCIDENTALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-10-10

Las causas donde se debate el derecho de los afiliados de la Obra Social de la Ciudad de Buenos Aires (OSBA) a elegir la obra social de su agrado, en los términos del artículo 37 de la Ley Nro. 472 y, en consecuencia, se depositen los aportes y contribuciones de ley a favor de la obra social elegida por los accionantes, son sumamente numerosas. Esta circunstancia permite inferir la trascendencia de la materia objeto de los actuados.

En el caso, si bien el recurso de inaplicabilidad de ley, fue solicitado respecto de las resoluciones de las Salas I y II de este fuero que resolvieron las medidas cautelares solicitadas por los actores en dichas causas, lo cierto es que ambas Salas e, incluso, el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires, ya han dictado sentencia de fondo respecto de la cuestión sujeta a decisión ("Giordano Graciela c/ OSBA y otros s/ Amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido", EXPTE. Nro. 4292/05, sentencia del 4 de abril de 2006).

Por ello, dada la importancia del tema debatido -uno de cuyos aspectos se relaciona con el derecho a la salud-, la cantidad de causas que se inician con el mismo objeto y la existencia de sentencias de fondo dictadas por el Tribunal Superior de Justicia de esta Ciudad, corresponde declarar admisible el recurso de inaplicabilidad de ley, a fin de resguardar la garantía de la seguridad jurídica en términos de certeza. (Del voto en disidencia del Dr. Horacio G A Corti)
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, quiebra, fuero de atracción, exhortos
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MANZANO, ENRIQUE Y OTROS. s/ QUIEBRA VOLUNTARIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-10-02

El art. 136 de la ley 19.551 no sólo estatuye el fuero de atracción de la quiebra con respecto a las acciones judiciales de naturaleza patrimonial iniciadas contra el fallido, sino que, en su parte final, literalmente inhibe la realización de "actos de ejecución forzada" en los juicios atraídos por el concurso. No cabe excluir de la regla general sobre fuero de atracción los juicios sobre ejecución prendaria e hipotecaria, cuyo trámite ante el juez de la quiebra -o del concurso civil, art. 310- ya decretados, no queda comprendido en el art. 22 de la ley 19.551, sino en otras disposiciones de la misma ley: arts. 130 y 203.
Concursos, resoluciones inapelables, principios procesales, celeridad procesal
Materia: COMERCIAL
Carátula: BRUJULA  COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA s/ LIQUIDACION JUDICIALFORZOSA. (LL 9.4.09)*.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-10

Desde la perspectiva según la cual la Ley de Concursos y Quiebras está enderezada a dar respuesta adecuada a los problemas derivados de la cesación de pagos y las reglas procesales en ella contenida tienden a su eficaz aplicación, la inapelabilidad de las resoluciones que como principio general sienta el artículo 273 inciso 3° en pos de la celeridad y economía del trámite concursal, se circunscribe a aquellos asuntos o cuestiones característicos o propios de la ejecución colectiva, hermenéutica que se compadece con lo prescripto por el  artículo 278, al establecer que, en cuanto no esté expresamente dispuesto por esa ley, se aplican las normas procesales de la ley del lugar del juicio que sean compatibles con aquellos principios. (Del dictamen de la Procuradora Fiscal que la Corte, por mayoría, hace suyo).
Facultades del fiscal, dictamen fiscal, ejecución de la pena, control de legalidad
Materia: PENAL
Carátula: Baeza Duarte, Rubén Darío c/  s/ Legajo de ejecución
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-01-06

Es el Ministerio Público Fiscal quien tiene a su cargo el ejercicio de las pretensiones estatales sobre la ejecución de la pena. En otras palabras, si un dictamen del MP fiscal resulta favorable para la persona condenada y supera el control negativo de legalidad por ser derivación razonada de las constancias del legajo y del derecho de aplicación al caso, resulta vinculante para los jueces.
Banco central, régimen de garantía de los depósitos, tasas de interés, sobretasas
Materia: ADMINISTRATIVO COMERCIAL
Carátula: MALEH, VICTOR Y OTROS c/ B.C.R.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-21

El reconocimiento efectuado por el titular de un certificado de depósito a plazo fijo ante la autoridad policial que por él percibía sobre tasas en relación a las reguladas por el Banco Central, importa un reconocimiento realizado fuera de juicio, de hechos con consecuencias jurídicas, no frente a su contraria, sino frente a un tercero. La constancia tiene eficacia del documento público que la contiene y hace fe de que efectivamente fue formulado el reconocimiento ante el oficial público que la recibió, tanto más cuando el declarante no es un procesado, ni por el se reconoce la comisión de un delito penal.
Competencia por la materia, competencia contencioso administrativa, responsabilidad extracontractual del Estado
Materia: PROCESAL
Carátula: BONOMO, Beatriz Nélida c/ Telefónica de Arg. S.A. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-20

Es competente el fuero en lo Cont. Adm. Fed. -y no la Justicia Nac. en lo Civil ni la Nac. en lo Comercial- para entender en una demanda dirigida contra una entidad del estado y por hallarse en juego su responsabilidad extracontractual ya que la acción excede el derecho común y resulta comprendida en las causas cont.

administrativas aludidas en el art. 45., inc. a) de la ley 13.998.
Despido por falta o disminución de trabajo, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: FRIAS ANGEL Y OTROS c/ ADANTI SOLAZZI Y COMPAÑIA SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1957-06-26

En caso de despido por falta de trabajo o situaciones que se le equiparan, el límite máximo de la indemnización por antigüuedad es de m$n 500 por cada año computable de servicios.
Honorarios, regulación de honorarios, depreciación monetaria
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: CADIPSA  S.A.  y WELBERS INSUA  S.A. c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES s/ REGULACION  DE  HONORARIOS  -  DEPRECIACION  MONETARIA - DERECHO A LA  JUSTA RETRIBUCION - DERECHO DE PROPIEDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-22

La decisión de reajustar el monto del juicio sólo a partir del momento de interposición de la demanda no refleja en términos reales el verdadero contenido económico del asunto, pues al prescindir del reajuste correspondiente a un período mayor de tres años, caracterizado por una notoria inflación, la cantidad que sirvió de base a las regulaciones se hallaba envilecida. Más aún, al haberse allanado la demandada al cumplimiento del contrato cuya ejecución se pretendía y haber sido, por ende, condenada por sentencia a dar cumplimiento a lo convenido es evidente que la cuantía económica del asunto está representada justamente por lo estipulado en dicho contrato, valor éste que no coincide con el determinado en la sentencia apelada.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, cuestión federal, interpretación de leyes federales
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por C. R. S. y por sí en representación de su hija menor de edad en la causa V., M. c/ S. Y., C. R. s/ restitución internacional de niños
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-22

Toda vez que los agravios vinculados con la arbitrariedad de sentencia se encuentran inescindiblemente ligados con los referentes a la inteligencia de una norma federal, resulta procedente tratar en forma conjunta ambos aspectos.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: López, Luis Mario s/ Corrupción y lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-26

Es insuficiente el agravio en el que se denuncia absurda valoración de la prueba, así como la ausencia de elementos que permitan acreditar la intencionalidad corruptora del procesado, si tales agravios no han sido acompañados de cita legal alguna ni de argumentos tendientes a lograr su demostración.
Prueba anticipada, principio de contradicción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CAÑETE JOSE RAUL s/ DILIGENCIAS PRELIMINARES Y PRUEBA ANTICIPADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-11-18

El principio de contradicción, supone la posibilidad de que la futura contraparte intervenga en la producción de la prueba anticipada, a los efectos de su contralor. Pero en los casos de imposibilidad de que la contraparte intervenga por desconocimiento de estos, habrán de practicarse con intervención del defensor oficial, lo cual es suficiente para resguardar adecuadamente aquel principio. Intervención ésta, que debe ser activa, y no limitarse a una mera notificación pues solo de este modo, no se violenta el derecho de defensa en juicio.
Extradición, régimen penitenciario, falta de agravio concreto, Estado requirente, Perú
Materia: PROCESAL
Carátula: Crousillat Carreño, José Francisco s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-18

Corresponde rechazar el agravio por el cual la defensa intenta impedir la extradición sobre la base del estado del sistema carcelario de la República de Perú ya que corresponde tener en cuenta, no tanto las referencias genéricas a una situación determinada, sino si en la causa existen elementos que permitan poner en tela de juicio la correcta actuación en el proceso de la justicia del país requirente.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Uso de armas, agravantes de la pena, robo
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Gastón Gabriel c/  s/ robo de automotor con armas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-08

La modalidad comisiva "uso de armas" que especializa la figura básica agravará el robo cuando su utilización se produzca en cualquiera de los tramos del iter criminis contemplado en la figura simple, es decir, antes del hecho, durante o después de cometido para lograr la impunidad. La violencia requerida por el artículo 164 del Código Penal es la ejercida para lograr la impunidad del robo realizado -aun cuando recaiga sobre una persona distinta de la que haya sido víctima- y abarca los actos posteriores inmediatos realizados por el autor. En tal sentido, debe descartarse el argumento según el cual el empleo de arma debe efectuarse exclusivamente al momento del desapoderamiento (o intento). De ser estrictamente así no se aplicaría nunca la expresión contenida en la norma genérica 'después de cometido' (o sea después de consumado) (voto del juez Jantus al que adhirieron los jueces Magariños y Huarte Petite).
Condena condicional, proceso en trámite, revocación de la condena condicional, unificación de penas
Materia: PENAL
Carátula: Vargas, Eduardo s/ Inf. Ley 23737. Causa 25885
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-19

No corresponde la revocación de la condicionalidad del cumplimiento de la pena cuando la impuesta lo es en un proceso paralelo, toda vez que no se cumple el factor que desencadenaría la eventual unificación, ésto es la comisión de un nuevo delito, cuya inteligencia es presentarle a quien ha sido condenado por primera vez una conminación o motivación para que no reitere tal acción disvaliosa.

Dicha modalidad - condicionalidad - de la misma manera que el monto punitivo y su especie, sufren un aniquilamiento propio de la norma en cuestión, dado que el cálculo de la sanción deberá realizarse nuevamente teniendo en cuenta ambos procesos como si un mismo magistrado los hubiera juzgado en un mismo tiempo.
Jubilaciones, Constitución Nacional, movilidad del haber jubilatorio, aplicación de la ley previsional, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: FELIX JOAQUIN B. CAPMANY s/ JUBILACION.    LEYES PREVISIONALES.    TOPES JUBILATORIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-17

Si bien el actor no atacó de manera explícita la validez constitucional del art. 53 y sus equivalentes de la ley 18037, texto original y textos ordenados en los años 1974 y 1976, de sus escritos surge inequívocamente que las impugnaciones se encaminaron, en definitiva, a lograr la invalidez de las normas que posibilitaron el deterioro de su jubilación, por lo que la negativa del a quo a tratar el punto demuestra un excesivo rigor en la valoración de las palabras, que resulta incompatible con la cautela con que deben examinarse los planteos vinculados con beneficios asistenciales.
Cuenta corriente bancaria, cuenta corriente con saldo deudor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE ENTRE RIOS c/ ORTEGA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-04-27

La designación de un funcionario de la entidad en calidad de contador no es óbice a la habilidad del título ya que es criterio doctrinario y jurisdiccional prevaleciente el admitir la habilidad del certificado de saldo deudor de cuenta corriente bancaria aún cuando no aparezca suscripto por los funcionarios expecíficamente requeridos por la norma, siempre que se trate de sus reemplazantes naturales dentro de la organización jerárquica del banco debiendo interpretarse la frase "reemplazantes naturales dentro de la organización jerárquica del banco" en sentido amplio, ya sea por subrogación automática o, por designación expresa de las autoridades de la instituticón crediticia.
Garantías procesales, debido proceso, acceso a la justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Alimento de los Andes S.A. c/ Banco de la Provincia del Neuquén y otros s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-14

El derecho a la jurisdicción, que integra el de la defensa en juicio, consiste en la posibilidad efectiva de ocurrir ante un órgano competente -judicial, administrativo o arbitral- que permita ejercer los actos razonablemente encaminados a una cabal defensa de la persona y sus derechos, sin que pueda hablarse de derecho de defensa ni de debido proceso, sin la presencia de un tribunal que, de conformidad con un procedimiento legal, dé cauce a las acciones enderezadas a hacer valer eficazmente los derechos individuales (Voto del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Pago, imputación de pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Boccalon, Ivo s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-04

Tanto la doctrina como la praxis judicial han sostenido que cuando el recibo contiene una expresa manifestación del acreedor sobre la imputación del pago de la deuda que allí se consigna, la que tiene el carácter definitivo como el propio pago al que se refiere, no puede el deudor pretender que se impute a otra deuda, a menos que haya mediado dolo, violencia o sorpresa por parte del acreedor (art.

775 C. Civil), porque si cuando al hacerse el pago las partes le dieron una imputación determinada, ella no puede ser modificada unilateralmente. Ello es evidente, toda vez que el pago habría extinguido la obligación a que se hubiese aplicado, la cual no podría resucitar.