marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, competencia de la Corte Suprema, límites del pronunciamiento, control de constitucionalidad, contratos, interpretación del contrato, obligaciones en moneda extranjera, pesificación
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: HOURCADE, JUAN LUIS Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 351 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-04-23

Cabe señalar que, en principio y mediando cuestión federal, la Corte Suprema de Justicia de la Nación constituye el Tribunal que tiene a su cargo el último control de constitucionalidad (arts. 116, Const. Nac. y 14 ley 48), de lo que resulta que el apartamiento de las decisiones de tal carácter provienen en tanto último intérprete supremo de la Constitución nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia sólo puede considerarse cuando existan argumentos que permitan controvertir dichas decisiones y que justifiquen modificar la posición adoptada por el Máximo Tribunal, en el marco de la independencia funcional propia de la actividad jurisdiccional.

En el caso, la cuestión vinculada a si el convenio suscripto entre las partes contenía obligaciones en dólares o en pesos, queda dentro de la órbita de las atribuciones conferidas a los jueces de la causa, por ser materia interpretativa de los contratos que no entraña cuestión constitucional.

Por otro lado, la aplicación de las normas de emergencia a la causa se enmarca dentro de los márgenes de razonabilidad y logicidad tolerados y de los parámetros establecidos por la Corte nacional in re "Rinaldi" y, especialmente, "Longobardi", por lo cual no merece reproche constitucional. (De la ampliación de Fundamentos del Dr. Erbetta)
Sentencia, fundamentación de sentencias, Cámara de Apelaciones, vocal del Tribunal, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Tossoni, Ricardo Luis c/ El Ombu S.R.L. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Cobro de pesos (Expte. CSJ Nº   1577-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-03

La motivación es la base lógica de la sentencia y a la vez, el conducto para la impugnación, sirviendo entonces como un medio de control de su sentido jurídico. Mal podría desentrañarse el sentido jurídico de un fallo de Alzada, cuando en vez de una línea argumental absoluta o al menos mayoritaria, existieran tres enfoques que no coincidiesen en lo sustancial, sino tan sólo en la decisión.

Esos enfoques podrían llegar incluso a ser contradictorios, supuesto que Carrió incluye en su duodécima causal de arbitrariedad.

Y este tema entronca con el mismo derecho de defensa, ya que una sentencia con votos discordantes provoca perplejidad al justiciable perdidoso, quien lejos de quedar persuadido por la motivación del fallo, no sabe de que defenderse. (Del Voto del Dr. Falistocco)
Recurso de casación, nulidad procesal, voto de los jueces, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: D., R. B. c/ ENTRETENIMIENTO PATAGONIA S.A. s/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-04-06

Corresponde hacer lugar al recurso de casación y declarar la nulidad de la sentencia impugnada atento que la misma carece de la debida fundamentación exigida por las normas procedimentales vigentes, artículos 163 y 164 del CPCC.

En autos, no obstante que el tercer votante no se limitó a una simple "adhesión", lo manifestado en carácter de fundamentación, carece de la suficiencia requerida para tener por superado el simple "Adhiero".

Ello así, porque frente a la extrema divergencia de los preopinantes respecto de la interpretación de los hechos y la disímil significación asignada a las pruebas rendidas, se imponía que el tercero efectuara un desarrollo acabado de los hechos y de la significación asignada a las pruebas que lo llevaban a la convicción de la solución que propugnara. La labor intelectual realizada por el dirimente debe quedar plasmada en la redacción de su voto como garantía de suficiente y adecuada motivación de la sentencia.
Actualización monetaria, infracciones aduaneras, valor de la mercadería, constitucionalidad
Materia: TRIBUTARIO-CONSTITUCIONAL
Carátula: ROSNELL S.A.C.I.I.E.C.A. s/ REC. DE APEL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-11

Aún cuando se considerare al agravio formulado por la actora como un eficaz planteo de inconstitucionalidad del art. 10 de la ley 21898, la C.S.J.N. sostiene actualmente -en jurisprudencia que el Tribunal considera conveniente acatar- la validez de la actualización contemplada en la norma legal citada, por considerar que no tradujo un agravamiento de la pena sino el mantenimiento de su cuantía, sin alterar la relación de ésta con el valor de la mercadería que sustenta la determinación de la multa (confr. Bruno Hnos., del 12-55-92).
Legítima defensa, exceso en la legítima defensa
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ, Juan Ramón s/ Homicidio con exceso en la legítima defensa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-12-12

En el vórtice de una pelea por la vida, justificada inicialmente, es difícil valorar la cesación del ataque, pero es precisamente esa dificultad, la que presta base para el reproche culposo, fundando la responsabilidad por ese título. Si la cuestión fuera nítidamente perceptible habría exceso en la causa, y tal caso es una de las más arteras utilizaciones antifuncionales del derecho, que nos pondría frente al homicidio simple.-
Alimentos, alimentos atrasados, cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: L.de C.S. c/ C.B. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-12

Esta Alzada ha resuelto que para responder a los alimentos atrasados a que se refiere el art.642 del CPCC, el juez debe fijar una cuota suplementaria que se deberá abonar en forma independiente, habiéndose agregado que las sumas acumuladas durante el trámite del juicio, son exigibles en su totalidad y sin plazo alguno, aunque por motivos de equidad y por las disposiciones que establecen topes de montos de embargos de sueldos y demás retribuciones, se admitió acordar facilidades de pago al obligado por medio de cuotas cuando éste justifica que no se encuentra en condiciones de afrontar su pago íntegro. Finalmente, se ha señalado que si las cuotas están sin abonar por la inobservancia total de la obligación de asistencia durante un lapso prolongado, no corresponde el pago por amortizaciones mensuales. Si no se trata de un supuesto de inembargabilidad, ni se ha justificado la imposibilidad de afrontar su pago íntegro sino todo lo contrario, debe fijarse una única cuota suplementaria por el total devengado, que deberá ser pagada dentro de los diez (10) días de notificada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Trabajadores telefónicos, jubilaciones, trámite jubilatorio, plazo, jubilación por invalidez
Materia: LABORAL
Carátula: DALOI DE LOS SANTOS, PASCUAL Y OTROS c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-17

El término que fija el artículo 66, inciso g del convenio colectivo de trabajo 165/75, relativo a la iniciación del trámite jubilatorio, se refiere a los casos de jubilación ordinaria y no a quienes renuncian para acogerse al beneficio de jubilación por invalidez.
Recurso de casación penal, procedencia del recurso, nulidad de sentencia, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación
Materia: Procesal Penal
Carátula: G. CH., C. s/ Homicidio en Grado de Tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-08-07

El Tribunal no soluciona el problema que plantea cuando se pregunta si está probada la materialidad del hecho, autoría y responsabilidad del imputado siempre que por un lado narra y tiene por acreditado un evento en el que omite referir cualquier participación y responsabilidad del prevenido y, por el otro, cuando la vocal del primer voto intenta fundar tales extremos hace una serie de juicios asertivos ineficientes por aislados -ante la inexistencia de la fijación del hecho motivo del proceso- para explicar por qué, quién, cómo y dónde habrían ocurrido los sucesos que se achacan al imputado so color de tentativa de homicidio.
Medios de prueba, prueba testimonial
Materia: PROCESAL
Carátula: B., T,I. c/ N., A.D. s/ Divorcio Vincular (Ordinario)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-09-21

"En cuanto a las particularidades de los medios probatorios en este tipo de juicios, con relación a la prueba testimonial puede advertirse que la misma, por lo general, consistirá en la declaración de personas notoriamente comprendidas dentro de las generales de la ley, cuya eficacia probatoria no cabe analizar dogmática ni apriorísticamente sino que a partir de la singular credibilidad que puede merecer el testimonio concreto".
Impuesto sobre los ingresos brutos, convenio multilateral
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Unelen S.A.A.G.I.C.I. c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal Fiscal de Apelación) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-10

El Convenio Multilateral es un tratado destinado a evitar la doble imposición y, si bien puede admitirse que esa ha sido su finalidad inmediata, cabe advertir también que existen causas más profundas entre las que llevaron a su concertación como la necesidad de armonizar y coordinar el ejercicio de poderes autónomos.
Concursos, honorarios, síndico ad hoc, base
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO  COMERCIAL HIPOTECARIO Y EDIFICADOR DE CORDOBA  S.A.  - QUIEBRA PEDIDA s/ QUIEBRA - HONORARIOS SINDICO AD-HOC
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-10-16

Si se toma como base regulatoria el monto del crédito verificado para los estipendios del síndico "ad hoc", estos podrían resultar manifiestamente desproporcionados frente a los restantes profesionales del art. 164 inc. 1 L.C., que se calculan sobre el activo realizado; y si la acreencia verificada con intervención del síndico "ad hoc" fuese ostensiblemente superior al activo, hasta podría darse el caso que los emolumentos de este superasen el tope del 25% instituido por el legislador como l imite para todas las regulaciones a cargo de la masa (art. 290, L.C.), lo que constituiría un desaguisado mayúsculo.
Actos y diligencias procesales, nulidad procesal, recurso extraordinario de inconstitucionalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SARRAUF MARIA C. c/ JOSE L. GIL Y OT. s/ Daños (LIBRO: A074 - 468)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-04-19

Al no caber recursos ordinarios para reparar la nulidad, la vía idónea es la del extraordinario de inconstitucionalidad.
Verificación de créditos, ley de emergencia pública y de reforma del régimen cambiario
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Miguens Paula Graciela s/ Incidente Concurso Especial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-02-19

Corresponde que el crédito insinuado en el marco de un proceso concursal se incorpore al régimen de emergencia, pues siendo que la deuda verificada ha sido tomada oportunamente con una entidad financiera, ello hace de obligatoria aplicación el contenido normativo contemplado en el art. 3 del Decreto 214/02; art. 1 inc. a) y 3 del Dec. 762/02; art. 6 de la ley 25.561 y art. 1 de la ley 25.796, por resultar de orden público.
Compraventa inmobiliaria, simulación, causa simulandi, falta de contradocumento, prueba, apreciación de la prueba, mandato, rendición de cuentas, regulación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: CIMOLAI, EMILIO. c/ CIMOLAI, DAVID VALENTIN. s/ RENDICION DE CUENTAS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2013-03-19

Conforme a la prueba aportada por la actora, y ante la presencia de dos boletos de compraventa otorgados por las mismas partes; el mismo objeto pero diferente fecha, precio y financiación, se advierte una derogación tácita del primero, contemplado por el art. 1200, última parte, del Código Civil.

Aplicando estas pautas al caso de autos, se advierte que el razonamiento del sentenciante al considerar que el segundo boleto dejó tácitamente sin efecto al primero, no resulta incorrecto y debe ser confirmado.
Acciones reales, acción reivindicatoria
Materia: CIVIL
Carátula: G., D.N. c/ N., M.L. s/ Ordinario (Reivindicación)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-11-30

El adquirente que puede tener un título perfecto y no obtuvo la propiedad porque no se hizo la tradición del inmueble, puede sin embargo ejercer la reivindicación.
Medidas cautelares, embargo, matrimonio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CASTRONOVO EN J.: GONZALEZ c/ PINEA s/ (LIBRO: S065 - 144)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-07-24

Los que contratan con el cónyuge solo pueden cobrarse sus créditos de sus bienes propios o gananciales, pero no de los que corresponden como propios o gananciales al otro cónyuge, con excepción de las llamadas cargas del hogar y gastos de conservación de bienes, que sí originan responsabilidad para el cónyuge que no contrató.
Hábeas data, falta de reglamentación de la ley, acción de amparo, reclamo administrativo previo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: BASIGALUZ SAEZ, Laura Ema c/ ORGANIZACION VERAZ S.A. s/ HABEAS DATA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-30

1- Por haber sido el hábeas data introducido en nuestra ley fundamental como una subespecie del amparo o amparo específico, en tanto no se dicte una nueva ley que reglamente las acciones previstas en el art. 43 de la Constitución Nacional, deben aplicarse las disposiciones de la ley 16986 en todo lo que no se opongan a expresas directivas de la Carta Magna.- 2- Si la demanda de hábeas data está enderezada contra instituciones privadas corresponde aplicar la norma del art. 321, inc. 2º del Código Procesal.- 3- Si el objeto de la acción de hábeas data es tener acceso a la información relativa al accionante, no resulta imprescindible el reclamo administrativo previo, ya que, más allá de la eventual conveniencia de que en forma previa a la acción judicial se pueda solicitar en forma directa el suministro de los datos existentes en los registros del art. 43 de la Constitución Nacional ni del art.

321, inc. 2º del Código Procesal, se desprende que ello deba cumplirse de manera obligatoria para interponer la referida acción.-
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, ley de emergencia, constitucionalidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: SCHAUPP, CARLOS A. c/ BANK BOSTON NATIONAL ASSOCIATION s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-06-29

En la causa "Bank Boston N.A. contra Jane Javier Esteban y otro s/ ejecución hipotecaria" del 10.11.2009 (Fallos:332:2468), el más Alto Tribunal de la Nación examinó el decreto 1387/01 que, entre otras varias disposiciones tendentes a reactivar y sanear el sector privado y la economía general, otorgó a ciertos deudores del sistema financiero la facultad de cancelar sus compromisos dando en pago títulos públicos de la deuda pública nacional, mientras que a los acreedores se les permitió canjearlos por préstamos o bonos nacionales garantizados en el proceso de reestructuración de la deuda nacional que se implementó por dicho decreto.

Para concluir que dicho marco normativo era constitucional, particularmente apreció la Corte nacional, que el precepto aludido no sólo les permitía a los acreedores mejorar su cartera de deudores, con clara incidencia en los niveles de previsión por riesgos de incobrabilidad, sino que también les permitía desprenderse de los bonos que habían recibido y canjearlos por otros instrumentos a cuyo pago comprometía el Estado Nacional.

Agregó que las distinciones entre acreedores "tampoco trasuntan persecución, hostigamiento o indebida discriminación en perjuicio de (aquéllos), por lo que resultan compatibles con el principio de igualdad ante la ley y las cargas públicas".

Juzgó, en definitiva, que "las restricciones que impone el decreto antes citado no aparecen desmedidas en función del objetivo declarado de afrontar la situación que intentan conjurar, ni desnaturalizan los derechos del acreedor, sino que se aprecian razonables, en los términos del art. 28 del texto constitucional".
Excepción de incompetencia, concurso de cargos
Materia: PENAL
Carátula: OHMAN NATALIA c/ PROVINCIA DEL NEUQUEN s/ POTESTAD REGLAMENTARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-02-05

Resulta admisible excepción de incompetencia de la Oficina Judicial Procesal Administrativa para entender en una Acción Procesal Administrativa interpuesta por una concursante contra la Provincia del Neuquén -Consejo de la Magistratura- a los fines de impugnar una acordada emanada de dicho Organismo, que ordena elevar su pliego a la Honorable Legislatura del Neuquén y que rectifique los agraviantes conceptos vertidos sobre las condiciones éticas de su persona, en el marco del llamado a concurso para cubrir el cargo de juez penal, pues el recurso previsto en el art. 18 de la Ley 2533 debe tramitarse ante la Secretaría de Demandas Originarias del Tribunal Superior de Justicia de Neuquén.

Fuente del sumario: OFICIAL
Tradición, factura, falta de entrega de la carga, prueba, ejecución del contrato, compraventa de mercaderías
Materia: CIVIL
Carátula: Export Severini S.A.C c/ Tubio y Adaro Neumat S.H y otros s/ cumplimiento de contratos civiles y comerciales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-07-12

La acción de cumplimiento de contrato incoada por la supuesta falta de entrega de la mercadería comprada al contado, debe ser rechazada, pues las facturas en poder de la actora y no observadas vienen en el caso a configurar la presunción legal de la entrega de la cosa vendida, que lejos de desvirtuarse por el adquirente permaneció enhiesta y se sumó a su confesión ficta.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Leiva,Aurelio Antonio Belisario c/ Superior Gobierno Provincia de Entre Ríos s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-11-26

Los daños que pueden resultar del procedimiento empleado para dirimir la contienda, si no son producto del ejercicio irregular del servicio, deben ser soportado por los particulares, pues son el costo inevitable de una adecuada administración de justicia.
Sucesiones, filiación extramatrimonial, procesos de conocimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: B.L. s/ SUCESION - RECONOCIMIENTO DE LA FILIACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-24

El carácter de hija extramatrimonial de la peticionaria respecto del fallecido hermano del causante, con el fin de ser incluida en la declaratoria de herederos de éste último, debe ser ventilado en un proceso de conocimiento, por la trascendencia del emplazamiento en un estado de familia, que determina la necesidad de posibilitar, con la mayor amplitud, el debate y la prueba, pues de lo contrario se pretendería dejar establecido el vínculo de filiación a través de una mera, presentación, acompañada de documentos privados.

Fallecidos los presuntos padres, se crea un litisconsorcio entre sus herederos, ante los cuales debe tramitar la acción de reclamación de filiación, y no habiendo mediado demanda en tal sentido la oposición de uno de los herederos a la presentación de la peticionaria basta para tornar necesaria la tramitación y la prueba, aunque los restantes herederos se hubieran allanado en virtud de la indivisibilidad del estado de familia, ya que -aún en la hipótesis que se hubiese promovido juicio en forma- si la sentencia rechazare la demanda, este rechazo haría efectos no sólo al que lo pidió, sino también frente a los demandados que se hubieren allanado.
Reglas de la sana crítica, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Yanacón, Gabriel Fidelino s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-03-24

El sistema de la sana crítica no requiere elementos específicos para dividir la confesión; sino que la apreciación de la prueba debe realizarse en su conjunto bajo los principios que informe aquella.
Confirmación de sentencia, procesos de conocimiento, rechazo de la demanda, AFIP, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: Gasoducto Gasandes SA c/ EN AFIP-DGI s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-05

Se confirma el pronunciamiento de primera instancia que rechazó la demanda dirigida a impugnar la resolución del Director de la Dirección Regional Centro II de la AFIP-DGI que desestimó la petición de la contribuyente tendiente a que se habilite su incorporación al beneficio previsto en el artículo 63 de la ley 27.260
Recurso de inconstitucionalidad, competencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Sociedad Inmobiliaria Schaffhausen en j: Asnaghi H. Traverso y otros c/ Sociedad Inmobiliaria Schaffhausen s/ Indemnización - Inconstitucionalidad (Libro: S060-397)  Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1956-05-07

Si el juez pronuncia la sentencia fuera del doble plazo conferido por la ley -art. 91 del Código Procesal Civil- su acto encuadra en el art. 6 de la Constitución, sancionado con pena de nulidad. Esta es la consecuencia consignada en el art. 14, asegurando al habitante el derecho de defensa, y de ser protegido en este goce, sin que pueda ser privado de su vida, de su libertad, de su reputación y de sus bienes, sino mediante juicio previo y sentencia legal de juez competente.
Cambio de calificación legal, abuso de autoridad, incumplimiento de los deberes del funcionario público, documentos históricos
Materia: PENAL
Carátula: Fernández de Kirchner, Cristina c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-08

Corresponde modificar la calificación legal del hecho, en la causa por la cual se investiga la tenencia de documentos históricos por parte de la ex Presidenta de la Nación, la cual había sido enmarcada por la instancia anterior como supuesto encubrimiento (art. 277, apartado "c" del C.P.), por la prevista en el art. 248 del Código Penal (abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público), dado que a la fecha no puede afirmarse con certeza la procedencia de dichos instrumentos, lo que impide dar por reunidas las exigencias típicas objetivas contenidas en el primer supuesto.
Hecho imponible, impuestos, Impuesto de sellos, resoluciones, orden de compra
Materia: TRIBUTARIO-COMERCIAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Petrocor SRL c/ GCBA  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-01-30

Corresponde rechazar la queja porque no logra rebatir el auto denegatorio, que no admitió el recurso de inconstitucionalidad del demandado, en el entendimiento de que no se configuraba un caso constitucional ni de arbitrariedad de sentencia. Ello, en tanto abordó el tratamiento de las órdenes de compra a la luz del concepto de instrumento definido por la ley de coparticipación y, como consecuencia de ello, por el CF de la Ciudad, para la configuración del hecho imponible del impuesto de sellos. En su escrito de queja, el GCBA no refuta adecuadamente y con solidez argumentativa los motivos de la resolución denegatoria. Por el contrario, expone una síntesis de los agravios desarrollados en el recurso de inconstitucionalidad, circunstancia que pone al descubierto su debilidad argumental y su mera disconformidad con la decisión a la que arribaron las instancias anteriores, conforme la prueba tenida a la vista y a la luz de la interpretación de la normativa de carácter infraconstitucional aplicable al caso. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).