marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, juicio ordinario, prueba, prueba pericial, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Gosende, Mario c/ Riva SAIIC Y FA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-15

La cuestión de la validez de la prueba de grabaciones sonoras o visuales, hechas sin consentimiento para hacerla valer en procesos civiles, es cuestión profundamente debatida, con implicancia incluso constitucionales. Así, en juicios donde se ventilan asuntos de familia en los que quedan efectivamente involucrados episodios relacionados con la intimidad del hogar y de las personas, las grabaciones subrepticias no pueden ser admitidas, salvo el caso, desde ya, que el registro se haga en defensa de una persona en situación de vulnerabilidad, como, por ejemplo, un niño o una mujer víctima de abuso (conf. Caramelo, G., El fruto del árbol venenoso en el proceso civil, LL 2013-C, pág. 140). Pero en asuntos exclusivamente patrimoniales, como naturalmente son los comerciales, la respuesta puede y debe racionalmente ser otra, pues las conversaciones que ordinariamente tienen los sujetos en conflicto en ese marco de actuación no involucran, por definición, situaciones vinculadas a la intimidad, a la vida interior o en soledad, sino al alcance de las relaciones negociales entre ellos que, aunque pudieran estar alcanzadas por el llamado secreto comercial, no están exentas de ser probadas por cualquier medio, incluso por conversaciones grabadas en las que intervienen los propios partícipes, apareciendo la prohibición de su registro, entonces, sólo dirigida a terceros, pero no entre ellos (en el mismo sentido, véase el dictamen de la Procuración General de la Nación del 19/2/19 en el caso "Serantes Peña, Diego Manuel c/ Alves Peña, Jerónimo Francisco s/ ordinario" -COM 26.578/2012/CS1).
Recurso extraordinario, régimen de consolidación de deudas
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Lorenzo Barca, Eduardo c/ Comisión Municipal de la Vivienda s/ escrituración.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-04

La cuestión contenida en el art. 1. de la ley 23.982 reviste innegable trascendencia, a los fines del recurso extraordinario.
Leyes, constitucionalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia, tutela de la competencia, actuación de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DIAZ, JUAN CARLOS c/ FRIGORIFICO MACIEL SA s/ LABORAL - QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD  (CSJ EXPTE Nº 409-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-04-14

Quien postula la inconstitucionalidad de una ley, no sólo debe efectuar un preciso y concreto planteo con invocación de la norma que pretende violada, sino que debe indicar inequívocamente de que forma su cumplimiento o aplicación lesiona sus derechos. Y ello en virtud del principio de que Tribunales no puede resolver cuestiones en abstracto, sino casos judiciales; que... la declaración de inconstitucionalidad no ha de efectuarse en términos generales o teóricos porque se trata del ejercicio de la función más delicada de los jueces y que sólo debe recurrirse a ella cuando no existe la posibilidad de optar por una interpretación que favorezca la constitucionalidad de la ley ya que constituye un acto de suma gravedad que configura una última ratio del orden jurídico.
Accidentes de trabajo, muerte del trabajador, asegurador por riesgos del trabajo, responsabilidad civil, responsabilidad del asegurador, relación de causalidad, obligaciones del asegurador, medidas de seguridad, negligencia
Materia: LABORAL-COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Rivero, Mónica Elvira c/ Techo Técnica S.R.L s/ Accidente - Acción Civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-18

El objetivo principal de la ley 24557 fue la reducción de la siniestralidad laboral, lo que obligaba a la aseguradora a desplegar la actividad adecuada y necesaria a fin de lograr los objetivos propuestos. En consecuencia, la conducta omisiva de la misma, que implica una negligencia en su obrar, y que en el caso concreto trajo como consecuencia, en los términos del art. 901 del C. Civil, el accidente que costara la vida al actor , torna aplicable la "teoría de la causalidad adecuada" que deviene como complemento de lo normado en los arts. 902/906 del cuerpo legal citado. (Del voto del Dr. Billoch, en minoría).
Prórroga de la competencia, acumulación de procesos, economía procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Artilles, Guillermo Fabián s/ competencia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-31

La prórroga de competencia por conexidad objetiva o subjetiva atiende a una razón práctica, cual es la necesidad de hacer posible la acumulación de causas cuando su vinculación deba producir unificación procesal (principio de economía procesal). También tiene en consideración la reunión de todas las actuaciones en un mismo proceso y en un único debate y, asimismo, tiene en mira favorecer la armónica aplicación de la ley evitando pronunciamientos contradictorios y una más adecuada y justa individualización de las penas que corresponda imponer. En tales condiciones, las finalidades de la unificación para conocer y juzgar las causas sólo puede lograrse durante la instrucción o el trámite del juicio hasta antes de fijada la audiencia para el debate, de conformidad con el criterio general de oportunidad de la promoción de las cuestiones de competencia fijado por el art. 46 del C.P.P.N.
Accidente de tránsito, daños al automotor, depreciación monetaria, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Da Silva Catela c/ Bonaldo s/ Sumario (Expte Nro.  283-01, Resolución Nro.  57, Tomo 20, Folio 257/260)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-12

Si bien la afirmación del perito no es irrazonable, -el trabajo artesanal no es igual, como regla general, al trabajo robotizado-, de ella no se desprenden elementos que permitan hacer una evaluación patrimonial de la desvalorización sufrida, al menos, en la cantidad asignada en la sentencia. Ante tal ausencia probatoria, pero mostrándose razonable la inferencia del perito mecánico, en el marco del art. 245 C.P.C., considero prudente fijar el importa de la indemnización por este rubro en la suma de $500 (quinientos pesos).
Seguros, siniestro, denuncia del siniestro
Materia: COMERCIAL
Carátula: ARGENPOWER SRL c/ AON RISK SERVICES ARGENTINA SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-12

Dado que la ley 17418: 46 no establece ninguna forma específica para efectuar la denuncia del siniestro, si tampoco de la póliza surge exigencia alguna al respecto, cabe concluir que resulta suficiente un simple aviso a la aseguradora (cfr. Stiglitz, "Derecho de Seguros", T. II, p. 115 y jurisp. de este tribunal mencionada en la nota al pie 104, ed. Abeledo-Perrot, 1997).
Retención indebida, hurto, empleados de comercio
Materia: PENAL
Carátula: MORICH, Federico s/ DEFRAUDACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1924-03-27

Comete defraudación y no hurto el empleado de una casa de comercio que se apropia o dispone de dinero de la misma, puesto a su alcance, en razón de sus funciones.
Régimen penal tributario, apropiación indebida de recursos de la seguridad social, responsabilidad penal de los directivos de empresas, procesamiento, falta de prueba, revocación del auto de procesamiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MOSZEL, VICTOR; PIASKOWSKI, ROSA REGINA s/ Régimen Penal  Tributario, Incidente de apelación de la prisión preventiva de Piaskowski,  Rosa Regina
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-26

1 - La Ley Penal Tributaria establece que en los casos de personas de existencia ideal, son responsables los directores, gerentes o mandatarios que hubiesen intervenido en el hecho punible.- 2 - Si en el caso, no está fehacientemente comprobado que a la fecha del período fiscal investigado la imputada tuviera el manejo de las empresas cuyo directorio integraba, pues hay declaración de un testigo que afirma que no tomaba ningún tipo de decisiones, ni concurría habitualmente a la firma y los testigos restantes no fueron interrogados acerca del aspecto que interesa, esto es, el manejo de los fondos retenidos de los haberes del personal, la resolución que dispuso el procesamiento deviene prematura y corresponde revocarla.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, Derecho laboral, remuneración, remuneraciones accesorias
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - LABORAL
Carátula: DOMINGO LOGOZZO Y OTRO. c/ EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES. s/ DEMANDA. REINTEGRO DE GASTOS DE COMIDA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-04

Lo atinente al carácter salarial del reintegro de gastos de comida conduce al examen de temas de hecho, prueba y derecho laboral, ajenos al recurso extraordinario.
Cuestión abstracta, deudas consolidadas, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Frigorífico La Estrella S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y otro s/ Pretensión declarativa de certeza. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-07-10

La cuestión litigiosa no se ha tornado abstracta con motivo de la sanción de la ley 13.612, de presupuesto para el ejercicio 2007, que prevé un mecanismo para la cancelación de las obligaciones consolidadas por la ley 11.192, en tanto la deuda cuyo cobro se persigue no constituye un pasivo comprendido en el referido régimen de consolidación (doctor NEGRI, minoría).
Beneficios previsionales, beneficiarios previsionales, concubinato, pensiones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "Bietchteler   Juana c/ Estado   Nacional  Mº  de  Defensa s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-26

La existencia de un hijo en común según surge acreditado con copia documental del Registro Provincial de las Personas, reduce al lapso de dos años "la convivencia en aparente matrimonio" a los efectos de obtener el beneficio de pensión (cfr. art. 1, inc. 1 de la ley 23.570) (Del voto del juez Coviello, cons V.1°).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba confesional
Materia: PENAL
Carátula: Castronuovo, Horacio Oscar. Valdez, Carlos Heriberto s/ Robos calificados reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en que se afirma que no pudo utilizarse la confesión extrajudicial porque a ello se oponen los arts. 434 inc. 5 del Código Procesal y 18 de la Constitución de la Nación pues el texto legal invocado no se hallaba vigente al tiempo de adquirirse dicho elemento probatorio.
Daños y perjuicios, responsabilidad de la obra social
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acosta, Graciela A. c/ Manuele, Alberto y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-21

Más allá del sistema de incorporación de los profesionales prestadores y de si se cuenta o no en el régimen con un determinado procedimiento de selección, ello no empece a que, una vez ingresados, su actividad en el marco de la atención de la salud (con intervención del estado e incuestionable finalidad pública) esté sometida al control de vigilancia que debe cumplimentarse sobre ella, circunstancia que, en el contexto de normas claras, torna inequívoca la responsabilidad del IOMA en los casos de mala praxis por parte de los médicos incorporados. (Minoría u opinión personal)
Extradición, delito político, calificación legal, tratados internacionales
Materia: PROCESAL - INTERNACIONAL - PENAL
Carátula: García Guzmán, Juan s/ Extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-03

En tanto no se encuentre una concepción limitada de los alcances de los contenidos de los delitos políticos a través de los tratados internacionales, el único criterio válido para determinar su carácter es el que se atenga a la motivación del autor del suceso.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: SANTILLAN, Jesús Edgardo y otros s/ PRIVACION ILEGAL DE LIBERTAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-18

Tratándose de establecer la autoría, las presunciones quedan absolutamente constreñidas por los arts.258 y 259 del Código de Procedimiento Penal, y la armonía debe ser tal que se arribe con certeza a la culpabilidad del acusado, imponiendo entre otros, el requisito de la concurrencia de un alto grado de conexidad entre el hecho antecedente y la consecuencia inferida.
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres, culpa in vigilando
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodríguez, Emiliana c/ Empresa Puerto Tirol S.R.L. s/ Daños y perjuicios Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-02-02

La responsabilidad que establece el art. 1114 no radica en la falla de los hijos sino en la de los propios padres por su imprevisión o falta de cuidados.
Excepciones procesales, oportunidad procesal, presentación anterior a la defensa
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: DELAFRANCONI, MARGARITA ALONSO s/ INC. DE EXCEPCION INTER. POR LA DEFENSA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-09

La interposición de una excepción con el carácter de previa - si se encuentra pendiente la contestación de la acusación - debe ceñirse a lo que constituye su fundamento y oponerse antes de presentar la defensa, no pudiendo ser articulada en forma simultánea con ésta última, dado que si así se hiciese, la excepción no es tal y debe resolverse como defensa de fondo - especial pronunciamiento - en oportunidad de dictarse la sentencia.
Prisión preventiva, falta de motivación, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ALANIZ MARCELO SEBASTIAN s/ PRESUNTA INFRACCION AL ART. 261 DEL CODIGO PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-02-14

El interlocutorio en crisis, además de una deficiente descripción del hecho incriminado, adolece de ausencia total de motivación, por lo que también corresponde por este hecho declarar la nulidad del auto apelado, por considerar que afectó garantías constitucionales, y esta es específicamente la garantía de defensa en juicio plasmada en el art. 18 de la Constitución Nacional, pues la no especificar el hecho en forma clara no se delimitan en forma específica las imputaciones sobre las cuales ha de defenderse el procesado en autos.
Derecho a la salud, personas con discapacidad, cobertura médica, hospitales públicos, prestaciones de la obra social, obligaciones de la obra social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Provincia de Río Negro (Hospital Francisco López Lima de General Roca y Ministerio de Salud de la Provincia de Río Negro) en la causa Padilla, Laura Rosario c/ Hospital de General Roca y otros s/ amparo - apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-12

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que ordenó al hospital, Ministerio de Salud local y a la provincia demandada que cubran el 100 % de las prestaciones médicas, pues la misma, pese a citar oportunamente el art. 2° de la ley 24.901 en el que se funda la mencionada obligación de la obra social postulada por la recurrente, prescinde de lo normado en dicha disposición y a su vez, soslaya el hecho de que la propia actora, al interponer la acción, no cuestionó la falta de atención de sus patologías por parte del hospital local, sino que lo que concretamente reclamó es la atención con carácter preferente por parte de especialistas y la entrega de prestaciones, a la que habría creído tener derecho con base en el acuerdo celebrado con la provincia mediante el que se había estipulado una indemnización por daños y perjuicios a su favor. -El juez Rosatti, en disidencia, considero que el recurso era inadmisible (art. 280 CPCCN)-
Locación de inmuebles, precio, convertibilidad, pago por consignación
Materia: CIVIL
Carátula: MARTINEZ, María Elina; VALDES, Elvira c/ MARTINEZ DE MASSAFRA, Elvira s/ SUMARIO-CONSIGNACION DE PAGO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-12-05

De acuerdo a la ley de convertibilidad el precio del alquiler de periodos posteriores a su sanción resulta ser el menor entre la suma que importe la aplicación de los ajustes legales reglamentarios o convencionales y la que surja de la cotización del dolar estadounidense con más el 12 % anual; en ambos casos desde el origen o el mes de mayo de 1990, lo que fuere posterior.
Caducidad de instancia, derecho de propiedad, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ MIRANDA O. c/ EL PUENTE S.A s/ INCIDENTES-CADUCIDAD DE LA INSTANCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-24

El instituto de la perención no coarta los derechos constitucionales de propiedad y defensa en juicio sino que constituye la reglamentación de su ejercicio al poner plazos razonables dentro de los cuales éste debe realizarse, pero de tal manera desembaraza al órgano jurisdiccional de las causas paralizadas que estorban el reparto de justicia por los tribunales.
Traductores públicos, regulación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Blanc, Carla Romina s/ Incidente de Regulación de Honorarios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-12-11

A los fines regular los honorarios de la perito traductora actuante en el proceso penal, cuyo objeto de pericia fue la traducción de un manual de la marina estadounidense, debe tenerse en cuenta la tarea desarrollada, su importancia, el tiempo insumido y su utilidad para el proceso, desechando todo criterio que lleve a la aplicación lisa y llana de la planilla de aranceles mínimos sugeridos para Traductores Públicos en actuación pericial del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, no sólo por corresponder a otra jurisdicción, sino, fundamentalmente, por tratarse de una actividad desregulada (Dto. - Ley n° 2284/91), caso contrario se arribaría a una solución desproporcionada que rompería la relación que debe guardarse con el resto de los honorarios a regularse al resto de los profesionales intervinientes en el proceso.
Recurso de casación, procedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Segura, Raúl s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-03

Se admite en la doctrina que la casación se halla habilitada para controlar el procedimiento exterior conducente a la formación del convencimiento del "a quo", derogando así el principio de que la valoración de las pruebas compete a este último, cuando se han omitido circunstancias adquiridas de importante relieve o incurrido en vicios lógicos evidentes.
Jubilaciones, pensiones, determinación del haber jubilatorio, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Klein, Carlos Bernardo c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

El art. 36 dec. ley 9650 (mod. ley 10.861) excluye expresamente el requisito de la habitualidad cuando formula una enumeración de casos a partir de la expresión "y además", dejando sólo para el pasaje anterior la referencia a la habitualidad y, a contrario, incluye adicionales por refrigerio y productividad (como los de la especie) en tanto las ulteriores exclusiones están precedidas por el vocablo "sólo". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Alimentos, cesación de cuota alimentaria, modificación de cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALBORNOZ, MERCEDES RAQUEL EN NOMBRE... c/ BARRETO, JUAN s/ ALIMENTOS - INCIDENTE DE REDUCCION DE CUOTA ALIMENTARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-10-27

No consideramos razonable el cálculo que efectúa el apelante cuando sostiene, para justificar la reducción de la cuota de la mitad a un cuarto de sus ingresos, que su familia de dos personas se amplió a cuatro por la formación de un nuevo núcleo familiar del alimentante. El monto de la cuota no puede estimarse sobre una simple ecuación numérica del todo distribuido en tantas partes iguales como integrantes de la familia segmentada. En su estimación debe considerarse que un niño extramatrimonial de corta edad no conviviente con su padre, tiene necesidades habitacionales propias autónomas, y requiere atención de una madre -o de quien ocupe su rol- no sostenida directamente por el alimentante que, con necesidades existenciales propias debe procurarse sus ingresos encomendando el cuidado de su hijo a otra persona, o resignar esta actividad lucrativa para ocuparse personalmente de él.
Intervención de terceros, sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: VACCARO, Héctor H.D.y otro c/ MENDEZ, Luis María s/ ACCIDENTES DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-20

El tercero citado en un proceso por el demandado para prevalerse de la cosa juzgada en la eventual acción de reintegro prevista por el art. 1109 del Cód. Civil, no puede ser condenado en la sentencia dictada en ese proceso, pero dicha sentencia lo afectará en el juicio posterior en todo lo concerniente a la culpa y consiguiente responsabilidad derivada del hecho ilícito que lo vincula con los otros litigantes.
Intereses, intereses punitorios, objeto del acto jurídico, moral y buenas costumbres, cláusula penal, modificación de la cláusula penal, facultades del juez, abuso del derecho
Materia: CIVIL
Carátula: SOAMAT DE FLHER HNOS. c/ HIERRO PATAGONICO DE SIERRA GRANDE S.A. MINERA Y OTRO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24

No basta que determinados intereses punitorios hayan sido acordados para que deban ser indefectiblemente pagados, sino que -sobre todo si media pedido expreso de la deudora- el juez debe examinar si su monto no viola, por exceso, el principio rector consagrado por el art. 953 del Código Civil; si ello es así le corresponde -aun de oficio- expurgar tal exceso, en ejercicio de la "facultad-deber" que le confiere el art. 656, segunda parte, del mencionado Código (arg., además de los citados, de su art. 1071; cfr. esta Sala, Causas 3707 del 3.10.89; 6594 del 16.5.89; 3949 del 24.6.94; 2455/92 del 4.11.94, entre otras; Llambías, J. J., "Tratado de Derecho Civil, Obligaciones", 2da. ed., T. II-b, N° 925 y sig. y autores y jurisprudencia que cita).
Contrato de obra pública, aplicación de la ley, acuerdo de partes, contratos administrativos, competencia contencioso administrativa, jueces, derechos subjetivos, interés legítimo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vivir El Río S.A. c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Acción mera declarativa (Expte. CSJ   Nº 884-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-06-16

Es inadmisible sostener que la materia en juego no reviste naturaleza contencioso administrativa, o que el contrato en cuestión "no es un contrato de obra pública" por originarse en una iniciativa privada cuando se trata de una relación jurídica surgida a partir de un contrato de concesión de obra pública (cfr. pliego de condiciones generales para la "licitación de concesión de obra pública Balneario La Florida, Parque Alem y áreas ribereñas anexas"), contrato típicamente administrativo, que no pierde su naturaleza por la presencia de la "iniciativa privada", introducida por la ley nacional 23696 (y recibida por las normativas provincial y municipal), pues ésta es una figura jurídica de carácter instrumental, dirigida a la celebración de un contrato administrativo. De este modo, el planteo judicial formulado ante los jueces ordinarios se vincula de manera directa con los efectos de tal contrato, suscitando así un "caso contencioso administrativo", por existir un litigio entre un sujeto público actuando en su carácter de tal y un particular que estima que un acto de aquél "resulta lesivo de un derecho subjetivo o interés legítimo de carácter administrativo".