marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Intereses, intereses convencionales, modificación de la tasa de interés, reducción de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE LA NACION ARGENTINA c/ MANDIL ALBERTO Y OTRA s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-17

El artículo 622 del Código Civil residualmente deja librado al arbitrio jurisdiccional la fijación del interés judicial en aquellos supuestos en que no existe interés convencional o legal establecido.

La Sala tiene dicho en principio, que cuando existe pacto escrito de intereses -artículos 1197 y 21 del Código de fondo- no puede modificarse lo convenido so riesgo de alterar el equilibrio del negocio subyacente. Habiéndose convenido tanto intereses compensatorios, como punitorios, el primer juzgador no debió apartarse de tales concertadas accesorias previsiones al oportuno retorno del capital prestado. Colíjese que los accionados no han introducido la discusión de una eventual actividad morigeradora jurisdiccional de tales acordados intereses. Su estado de rebeldía desde el inicio del pleito así lo impidiere y corrobora. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso contencioso administrativo, competencia contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-03-04

Pese a que la Ley de Corporaciones Municipales denomina a los legislados en el Capítulo XI -artículo 127 y sgtes.- de Ley N° 3098 como "Recursos Contenciosos Administrativos", éstos son verdaderas acciones y la norma ha atribuido a las Cámaras de Apelaciones de la respectiva jurisdicción competencia para su trámite y resolución, siempre que no se hubiera hecho uso de la opción de la vía ordinaria prevista en el artículo 131 "in fine" ante el Juez de Primera Instancia.
Régimen de consolidación de deudas, constitucionalidad, levantamiento del embargo, derechos adquiridos
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: Miraglia, Ana M. y otros c/ E.N.  (Min. de Educación y Justicia) s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-25

Corresponde declarar la constitucionalidad del art. 4 de la ley 23982 ordenándose el levantamiento del embargo oportunamente trabado ya que el art. cit. no vulnera ningún derecho adquirido desde que no los hay al mantenimiento de las leyes. Sería por otra parte un contrasentido alegar la existencia de un "derecho" sino la de un simple medio para hacerlos efectivo "efectivo".
Prueba, carga
Materia: PENAL
Carátula: Fucci Oscar Roque s/ Desobediencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-06-07

En el plenario cobra vigor el principio dispositivo, y son las partes en definitiva, quienes llevan la carga de ofrecer y controlar la prueba, debiendo desarrollar una diligente actividad procesal, que impida la producción tardía de las diligencias probatorias.
Seguros, interpretación del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Brandan, Miguel A. c/ Alonso Nevel B. y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-04

El asegurado debe observar una conducta absolutamente pasiva, sometiéndose estrictamente a la cláusula; salvo que el asegurador se rehusase a proseguir defendiéndolo (art.110 inc.a ley 17418), o se niegue a asumir esa defensa. Y si bien ello es así en la generalidad de los casos, debiendo sujetarse al asegurado a ese actuar, bajo la prevención de que de no hacerlo cargará con las costas pertinentes, ello no quita que ante situaciones especiales dicha regla sufra excepciones, y ello puede darse ante el eventual choque de intereses entre el asegurador y el asegurado.
Derecho laboral, intereses, accidentes de trabajo, aplicación de la ley, recursos
Materia: LABORAL
Carátula: Angulo, Diego Enrique c/ Provincia ART. S.A.  s/ recurso Ley 27.348
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-06

De los considerandos del DNyU 669/19 no se desprende que su fin haya sido incluir una tasa de actualización que evite que los efectos de procesos inflacionarios afecten desfavorablemente la cuantía del monto del ingreso base. Su propósito fue proteger los activos de las ART reduciendo los montos de las indemnizaciones y al modificar el art. 12 de la ley 24.557, no pretende disponer una mejora en la cuantía sino, por el contrario, una reducción; por ese motivo -así como por su origen, habiendo sido dictado en un período de pleno funcionamiento del Congreso de la Nación- esa norma se encuentra rayana con la inconstitucionalidad. Por lo expresado, se decidió modificar la tasa de interés activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, por "un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estatales (RIPTE) en el período considerado, es decir por un interés igual a la suma aritmética de la variación de los porcentajes respecto del mes anterior del índice RIPTE. Confirmatoria de esta interpretación es la Resolución N° 1039/2019 de la SSN, reglamentaria del DNyU 669/2019. En consecuencia, al IBM actualizado de conformidad a lo establecido en el inc. 1° del art. 12 LRT debe aplicarse la tasa de interés que arroje la suma aritmética de la variación de los porcentajes respecto del mes anterior al RIPTE desde la primera manifestación invalidante hasta el momento de practicarse la liquidación y toda vez que esta tasa prevista en el DNyU 669/19 ya no resulta íntegramente compensatoria de la desvalorización monetaria ni de la inflación cabe aplicar un interés moratorio del 8% anual. En caso de que la aseguradora no abone la indemnización dentro del quinto día de quedar firme el pronunciamiento, dicha indemnización total devengará intereses en los términos del numeral 3° del art. 12 de la ley 24.557. (Del voto del Dr. Sudera, en mayoría)
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Pérez Javier Aníbal; Pérez Jorge; Sequeira Fabio Alberto y otros s.d. Homicidio Doblemente Calificado por Alevosía y Concurso Premeditado de dos o mas Personas e.p. Cáceres Franco Gabriel c/  s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2022-04-20

Cabe denegar el recurso extraordinario federal deducido por la defensa técnica del encartado contra la resolución que decidió no hacer lugar al recurso de casación incoado por la misma parte, dado que respecto al cumplimiento de las exigencias de la Ac. 04/07 de la CSJN se observa que la presentación no cumple con los presupuestos formales en cuanto a la carátula, tamaño de páginas y renglones. Asimismo, ha sido interpuesto fuera del plazo legal previsto por el art. 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. No obstante el incumplimiento formal que representa motivo suficiente para denegar la concesión del recurso, se advierte además que no se ha dado cumplimiento al requisito sobre la oportuna introducción de la cuestión federal. Surge también de manera palmaria la inobservancia de recaudos inexcusables, por no haber satisfecho la adecuada fundamentación del planteo extraordinario. En consecuencia y atento a que el art. 11 de la acordada mencionada establece que cuando el apelante no haya cumplido con alguno o algunos de los recaudos para la interposición del recurso extraordinario federal, o lo haya hecho de modo deficiente, la apelación debe ser desestimada, por lo que se impone denegar la concesión del remedio federal.
Concurso real, víctima menor de edad, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C.A.A. y C.J.A. s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Guillermo Narváez en contra de la Sentencia Nº 01/2011 dictada en causa Expte. Nº 107/10: C.A.A. y C.J.A. Abuso Sexual Agravado, etc. - Capayán - Catamarca
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-02-24

La Cámara en lo Criminal de Primera Nominación, por mayoría, declaró culpable a C.A. como autor penalmente responsable de los delitos de abuso sexual con acceso carnal agravado por ser encargado de la guarda y partícipe necesario del delito de abuso sexual con acceso carnal doblemente agravado por ser encargado de la guarda y por el número de intervinientes, todo en concurso real, condenándolo, en consecuencia a sufrir la pena de veintiún años de prisión con más accesorias de ley.

Asimismo, declaró culpable a C.J. como autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal doblemente agravado por ser encargado de la guarda y por el número de intervinientes, todo en concurso real, condenándolo, en consecuencia a sufrir la pena de catorce años de prisión con más accesorias de ley.

Contra dicha resolución, recurre en casación el asistente técnico de los imputados.

Subsidiariamente, el recurrente introduce, como segundo motivo de agravio, la inobservancia o errónea aplicación de las normas previstas para la individualización de la pena (art. 454 inc. 3º del C.P.P.).

Sostiene que el a quo, para agravar la pena, ponderó que el daño causado fue de cierta magnitud según los informes psicológicos realizados a la menor y el testimonio de sus padres.

Tampoco pueden tener acogida favorable los cuestionamientos efectuados intentando poner en tela de juicio el daño causado a la menor. Destáquese aquí que resulta evidente que el recurrente efectúa un análisis fragmentario y parcializado, puesto que el a quo consideró que la extensión del daño causado fue de cierta magnitud conforme lo constatado en los informes psicológicos practicados en la persona de la menor víctima, los testimonios de sus padres y familiares directos.
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jara, Ricardo Hector c/ Zucca, Silvano y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-01

Resulta de un rigor formal excesivo, basándose a ultranza en los principios de literalidad y completitividad, admitir la defensa opuesta de inhabilidad de titulo fundada en el hecho de consignarse en el formulario impreso la expresión referida a una moneda que hoy carece de curso legal en el país. Se trata de adecuar los formularios utilizados para instrumentar los contratos de acuerdo a la nueva moneda vigente.
Jueces, subasta, base
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO CABILDO S.A. c/ PASTORINO JOSE LUIS s/ EJECUCION HIPOTECARIA S/RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-06-30

El Sr. Juez a-quo denego el recurso de apelación interpuesto en subsidio del de reposición, al que no hace lugar, por considerar que la decisión de no hacer lugar a la dispensa del pago de seña en la subasta de bienes es resorte discrecional del sentenciante.

La decisión del Sr. Juez a-quo sobre la facultad de compensar, deviene facultativa para él y por tanto inapelable.
Despido, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: Rojas Vargas, José H. y otros c/ Mellor Goodwin S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-09

A los fines del art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo, para determinar la mejor remuneración mensual normal y habitual percibida por el trabajador, deben traducirse a valores constantes al momento del distracto las retribuciones abonadas durante el último año de labor anterior al despido y luego fijar la base numérica que tiene que computarse para efectuar el cálculo respectivo.
Colegio profesional, acto administrativo
Materia: Administrativo
Carátula: Hernando, Vicente Isaac c/ Colegio Profesional de Ingeniería, Arquitectura y Agrimensura de la Provincia del Chubut s/ Recurso Previsto en el Art.55 de la Ley N°532
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-05-07

El concepto de "Administración" no debe limitarse solamente a la actividad exclusiva que despliega el Estado, pues también "administran" los particulares. Tal es el caso de los Colegios Profesionales, a quienes el Estado les reconoce atribuciones administrativas. Este ejercicio, de las potestades de policía delegados, se traduce en actos - imposición de sanciones, denegación de matrícula por ejemplo- cuya virtud y eficacia es la misma que si hubieran sido dictadas por la Administración delegante. Se trata, en el caso, de verdaderos actos administrativos, en la medida en que el Colegio Profesional actúa en lugar de la Administración.
Desaparecidos, puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional
Materia: PENAL
Carátula: Ulibarrie, Diego Manuel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-25

El operativo ilegal de detención de las víctimas durante el último gobierno de facto, más allá de la tipicidad penal fijada en la sentencia sobre la base del principio de legalidad -art. 18 Constitución Nacional-, constituye un caso de desaparición forzada conforme el art. 2 de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas y el art. 2 de Convención de las Naciones Unidas para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. (del voto del Dr. García)
Accidente de tránsito, legitimación pasiva, denuncia de venta
Materia: CIVIL
Carátula: DOMÍNGUEZ, VALENTÍN c/ DOMÍNGUEZ, WALTER ADRIÁN Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-09-26

Es improcedente la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el demandado en una acción de daños y perjuicios resultantes de un accidente de tránsito, con fundamento en que con anterioridad a dicho accidente había transferido la posesión del rodado y carecía a ese momento de la guarda jurídica y material del mismo, si no se acredita haber realizado la denuncia de venta prevista en el art. 27 de la ley 22.977, que permite eximir de responsabilidad a quien transfirió el automotor.
Indemnización, valor del bien
Materia: CIVIL
Carátula: B., J.C. c/ L. B. A. C. A. de S. S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-04-01

La indemnización se determina por el valor de la cosa antes del siniestro, que es el valor de la cosa según un justo precio objetivo, con independencia de las relaciones especiales del asegurado. es decir que el valor de la cosa no es el costo de adquisición, porque así no se fijaría la pérdida por el uso o depreciación. De ahí que se emplee el valor del mercado cuando éste existe.
Reordenamiento del sistema financiero, medidas cautelares, ley antigoteo, inconstitucionalidad, poderes del Estado, conflicto de poderes, independencia del Poder Judicial, Pacto de San José de Costa Rica, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL-ECONOMIA-CONSTITUCIONAL
Carátula: Grimberg Marcelo Pablo c/ PEN Dto. 1570101 s/ amparo  ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-25

La limitación impuesta por el Poder Legislativo al Poder Judicial por medio de la ley 25587 conocida como "ley tapón" o "ley antigoteo" para dictar medidas cautelares, resulta contraria a las disposiciones de la Constitución Nacional y a la Convención Americana de Derechos Humanos, ya que desnaturaliza la esencia de tal instituto y resulta contraria al principio de tutela judicial efectiva.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia no aplicable, Derecho contravencional y de faltas, proceso contravencional, juicio correccional, proceso penal, doble instancia, jueces
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: R., J. A. Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD-- INFRACCIO  N ART. 103 DEL CODIGO DE FALTAS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 200 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-06-22

No resultan trasladables al caso las pautas fijadas por el Máximo Tribunal de la Nación en la causa "Llerena" (del 17.5.2005), por cuanto resulta decisiva la consideración de las sustanciales diferencias existentes entre el proceso correccional y el proceso de faltas aquí puesto en cuestión, evidenciadas -entre otras notas- por la ausencia en este último de actos tales como el llamado a indagatoria, el procesamiento del imputado, la elevación de la causa a juicio, o la propia facultad de disponer la prisión preventiva del encartado, que -vale la pena reiterarlo- resultan extrañas al proceso contravencional.

Tampoco puede pasar desapercibido que la Corte nacional en aquella causa reparó en las diferentes etapas que dan forma al proceso correccional examinando la factibilidad de que un juez pueda llevar adelante la investigación y otro juzgue, circunstancia que no se avizora pueda acontecer de conformidad con el procedimiento estatuido en materia de faltas.

Por lo demás, en modo alguno se acredita que el juez de grado haya pre-adelantado opinión antes del dictado de la sentencia, acerca de la responsabilidad de los imputados en el hecho investigado, razón por la cual los reparos esgrimidos por el impugnante quedan reducidos a meras conjeturas esbozadas en abstracto, careciendo por ende de la actualidad y concreción requerida para los agravios constitucionales conforme reiterada jurisprudencia de esta Corte.

Todas estas pautas informan acerca de la no-concurrencia de la similitud o suficiente analogía que se requiere en orden a poder transpolar a este caso los criterios establecidos en aquel precedente.
Dictamen pericial, bienes inmuebles, tasación, perito arquitecto
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Fazio Norberto Omar c/ C.M.V. s/ escrituración C.M.V.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-09

El principio que  el art. 472 del Código Procesal establece en forma general para cualquier tipo de peritaje debe ser aplicado en cada caso concreto según la disciplina de que se trate. En tal sentido, y en cuanto interesa a la tarea que aquí debió realizar la experta -la tasación de un inmueble-, es claro que no resultaría adecuado el empleo de métodos propios de otro tipo de ciencias; por el contrario, tratándose de la determinación del valor de un bien, resulta evidente que no puede tener cabida un método puramente matemático y que en tales circunstancias la labor de los peritos habitualmente incluye la consulta a quienes tienen intervención habitual en el mercado de que se trate -en este caso, el inmobiliario-, información que a su vez debe ser compatibilizada con los caracteres propios del bien en cuestión, actividad para la cual cabe estimar que un arquitecto se encuentra debidamente capacitado.
Derecho procesal, competencia, competencia ordinaria, excepciones procesales, fuero de atracción, sucesiones, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Comité de Adm. de Fid. de Rec. Cred. Ley 12726 c/ Moda SAIC y otros s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-11

Los derechos, obligaciones o créditos a favor de terceros cuyas correspondientes demandas deben promoverse ante el juez de la sucesión, son los nacidos o contraídos en vida del causante. Asimismo la finalidad del fuero de atracción de los juicios universales, es la concentración ante el mismo magistrado que entiende en el principal de todos los juicios seguidos contra el causante, dado que razones de orden público tornan conveniente que el juez que intervenga en la sucesión en la cual está comprometido un patrimonio como universalidad jurídica, conozca también en las demandas dirigidas contra dicho patrimonio que puedan afectar tal integridad -CCCN 2336- (conf. "Código Civil y Comercial de la Nación Comentado", Julio Cesar Rivera - Graciela Medina, Thomson Reuters La Ley, Edición 2015, Tomo VI, págs. 174 a 177). Del Dictamen Fiscal N° 196/21
Aborto, proyecto de ley
Materia: PROCESAL
Carátula: B., D. J. s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD (LEY 3999/05)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-01-28

También tengo presente los fundamentos del proyecto legislativo N° 330/12 de la Provincia de Río Negro, titulado "GUIA DE ATENCION INTEGRAL DE LOS ABORTOS NO PUNIBLES" APROBADA POR RESOLUCION Nº 1184/10 DEL MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION, COMO PROTOCOLO APLICABLE EN LA PROVINCIA DE RIO NEGRO", en la que se expresó que el Código Penal Argentino que es la ley que rige en materia de delitos, recibió sanción, el 30 de septiembre de 1921. Fue promulgado como Ley 11179 el 29 de octubre del mismo año y entró a regir a partir del 30 de abril de 1922. Hace 89 años que en la Argentina hay situaciones en las que el aborto es legal. Y sin embargo, hace - casi - un centenario que el Código Penal no se cumple.

Los casos de aborto legal - en el que una mujer es violada, una niña es discapacitada, corre peligro la salud o vida de la madre o el embarazo es inviable - no se cumple por el círculo vicioso en el que los médicos/as le piden a la Justicia que autorice el aborto y, mientras la gestación avanza, las mujeres sufren una doble victimización y, muchas veces, se llega a no cumplir con su derecho, a que sea demasiado tarde, o a la muerte de las mujeres.
Accidente de tránsito, tránsito automotor, prioridad de paso
Materia: CIVIL
Carátula: Belcastro de Ruiz, Catalina c/ Miksa, Elena María y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-04-26

Es cierto que el actual artículo 41 de la Ley n 24.449, que sigue el modelo normativo anterior, adjudica al privilegio conferido por esta especie preferencial, la calificación de absoluto. Pero ello responde a una interpretación fuera de contexto, por cuanto mas que sugerir, el ambiguo adjetivo parecería estar declarando que al preferente le estaría acordado un virtual estatuto de inmunidad. Ello de ningún modo es así. A mas de que conceptualmente ello no es cierto -jamás la preferencia es absoluta, sino esencialmente relativa-. No puede entenderse qué es lo que pretendieron los sucesivos legisladores con la inclusión de la fórmula, puesto que no resuelve nada práctico sino que se erige en una fuente generadora de emulación y riesgo.
Poder Judicial, jueces, trámites judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PROCURADOR GENERAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA -DR EMILIO MALDONADO PUIG- FORMULA DENUNCIA CONTRA EL SR. JUEZ DE CAMARA SALA I PENAL DE ROSARIO DR. T. CONFORME LO DISPUESTO EN ART 11 LEY 7050 s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 532-86) V.,  A.;  P.,  J. M. E. I,  D.  G. -FISCALES DE CAMARAS TRIBUNALES  DE  ROSARIO-  ELEVAN  INFORME  S/INVESTIGACION REALIZADA EN CUMPLIMIENTO  DE LO DISPUESTO POR ACTA ACUERDO Nº 24 DE FECHA 11-3-91 (JUZGADO DE INSTRUCCION  DE  LA  DECIMA  NOMINACION: DR M. F., F.) s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº 74-94) B., G. B. s/ Tribunal de enjuiciamineto. Queja por denegación del recurso de   inconstitucionalidad (EXPTE CSJ Nº 696-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-04-24|1996-07-02|1995-02-22

En el procedimiento de enjuiciamiento de magistrados, están comprometidos intereses de la mayor importancia para el buen funcionamiento de las instituciones del Estado: en particular de aquellos que constituyen la garantía ultima de los derechos de los individuos. Tiende, consecuentemente, a asegurar un riguroso control de las condiciones personales de los magistrados, es decir, de las personas a quienes el Estado confía una grave función de tutela de los mas preciados bienes de los hombres. En este sentido, si bien el constituyente de 1962 se propuso sustraer el enjuiciamiento de los jueces (con excepción de los miembros de la Corte Suprema de Justicia) al tradicional rodaje del juicio político ante las Cámaras Legislativas, pesado y difícil, como lo demostró la practica de esa institución, por otro mas sencillo y eficaz, lo hizo sin desmedro de las garantías que para el interés publico como para el interés personal en juego, preserva con amplitud. Resolvióse así, mediante la ley que rige, un problema de fino equilibrio entre la simplificación que requiere la premura en resolver delicadas situaciones institucionales y el absoluto respeto por el derecho de defensa del enjuiciado.