marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia, principio de congruencia, iura novit curia
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Salinas, Julio Andrés. c/ Ganem, Eduardo. s/ Simulación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1985-02-01

El fallo sólo será congruente con la litis si la resuelve sin escapar de los hechos de la causa, es decir aquellos que fueron alegados y sobre los cuales ha recaído prueba. Las conclusiones que sobre ellos puedan construirse, la interpretación de las conductas de las partes en el curso de los hechos probados, el modo de derivar de ellos una u otra conclusión jurídica es del resorte exclusivo del magistrado. En tanto no se introduzcan nuevos hechos, hechos ajenos a la litis, no puede pedirse que el juez opte por una solución de cara o cruz tomando o dejando todo lo que una u otra parte hayan propuesto.
Superior Tribunal de Justicia, excusación
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: Carolina Teresa López c/ Estado  Provincial  (Poder  Judicial  de  la Provincia de Santa Cruz) s/ Demanda Contencioso - Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-03-20

La actuación de este Tribunal en la medida que la misma se funde en su autoridad discrecional en calidad de poder del Estado, no importa "el prejuzgamiento", ni configura el "interés personal", por lo que no resultan de aplicación las disposiciones procesales orginarias relativas a la excusación de los magistrados, cuando se trata del ejercicio de facultades de superintendencia ejercitada conforme prevé específicamente el art. 131 inc. 1 de la Constitución Provincial.
Empresas de servicios eventuales, cobro de aranceles, poder de policía, riesgo empresarial, presunción de legitimidad
Materia: LABORAL
Carátula: NAT SALA V SENT. 63289 DEL 13/7/00 "FEDERACION ARGENTINA SINDICAL DEL PETROLEO Y GAS PRIVADOS c/ MASER S.A. Y OTRO s/ COBRO DE APORTES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-12

Los aranceles impuestos a las empresas de servicios eventuales, dispuestos por la Resolución 408/99 para los distintos trámites que involucren el ejercicio de facultades del poder de policía y contralor que ejerce la autoridad de aplicación en un ámbito especifico de su competencia y en relación a una actividad lucrativa , se corresponden con las exigencias también propias del giro y riesgo empresario de los sujetos alcanzados. Tal resolución administrativa goza de la presunción de legitimidad enunciada en el art. 12 de la ley 19549.
Juicio por jurados populares, prueba testimonial, obligaciones de las partes, veredicto
Materia: PENAL
Carátula: Christe, Jorge Julian  c/  s/ homicidio agravado - prisión preventiva s/recurso de casación s/impugnación extraordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-06-01

En la instancia de debate y frente al jurado popular, las partes tuvieron oportunidad de ejercer sus derechos plenamente, sin restricción alguna y ello puede verse plasmado en los soportes audiovisuales de cada jornada; de donde surge que en las exposiciones testimoniales tanto la Fiscalía como la Defensa -incluso a través de consultores técnicos- interrogó a los testigos y solicitó aclaraciones y explicaciones sin ninguna limitación. Todo ello en presencia del jurado que luego emitió el veredicto, por lo que no puede sostenerse lo alegado en este recurso respecto a que quienes encontraron culpable al imputado han desconocido las objeciones a la prueba que hoy su defensa postula.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, Estado Provincial, televisión
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Organización Coordinadora Argentina  S.R.L. c/ Dirección  Provincial de Televisión (Mrio. de Gobierno de la Pcia. de San Luis) s/ cobro de Australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-31

La causa es de la competencia originaria de la Corte, si se demanda a la Dirección Provincial de Televisión, creada en la órbita de la Secretaría General de la Gobernación de la Provincia de San Luis, dependiente de la Subsecretaría de Estado de Prensa , Difusión y Televisión (art. 3° del decreto 1204/86 de San Luis).
Concurso preventivo, quiebra, desapoderamiento, sociedad conyugal, bienes gananciales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Anziano Néstor s/ Su sucesión ab-intestato -Quiebra-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-26

La quiebra produce el desapoderamiento de los bienes del fallido, sean propios o gananciales existentes a la fecha de su declaración art. 107 Ley 24522) con exclusión de los gananciales administrados por su cónyuge. El fallecimiento del fallido no altera la masa así constituida, cuya conservación obedece a razones de interés general.

Es que la división y adjudicación de bienes impuesta por la extinción de la sociedad conyugal es concretable sólo después de su liquidación o sea, deducido su pasivo (art. 1299 CC) ya que el acreedor no contrató con una sociedad sino con una persona casada que respondía con todos los bienes de su titularidad (propios y gananciales) y la garantía del crédito debe seguir siendo la misma mientras no exista publicidad de la real mutación de cada uno de tales bienes.- (Minoría u opinión personal)
Daños y perjuicios, daño estético, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CARRISO, ABEL EDUARDO Y OTRO c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-02-25

El daño estético es indemnizable, pero no configura un elemento autónomo con relación al daño patrimonial y al daño moral desde que en función de la actividad desarrollada por la persona que lo sufre puede traducirse ya sea en el primero, por la frustración de beneficios económicos esperados, ya en el segundo, por los sufrimientos espirituales que pueda provocar.
Proceso penal, competencia contravencional, facultades del juez, calificación legal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: P, G. A. s/ inf. art. 189 bis del CP- Apelación .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-30

En el caso, habiéndose declarado el Juez Nacional incompetente, las referencias que hubiera efectuado en relación a la atipicidad de la conducta investigada no tienen el efecto de cosa juzgada, en la medida que no lleve una específica decisión de mérito sobre el fondo.

Por ello, asumida la competencia por el juez contravencional es él quien debe efectuar la subsunción legal del hecho, sin que la opinión del anterior magistrado lo detemine en modo alguno. Es él quien debe decidir sobre la tipicidad de la conducta y sobre la continuidad de las actuaciones, no pudiendo pretenderse que la opinión del magistrado nacional sobre el punto, en oportunidad de decidir en el marco de la declaración de incompetencia, deba ser seguida por los magistrados de este fuero, máxime si ninguna decisión de fondo se dictó al respecto.

Distinto hubiera sido si en relación al imputado se hubiera dictado un sobreseimiento firme pues en tal caso, todo intento de discutir nuevamente su culpabilidad o inocencia significaría un nuevo sometimiento a otro proceso por un hecho sobre el que la justicia ya se habría pronunciado.

Por el contrario, el cambio de calificación legal no importa un nuevo juzgamiento de un caso ya cerrado sino la continuación de un proceso único.

Por ello y dado que la competencia indica la capacidad del juzgador para resolver el caso a decidir, en modo alguno puede tener carácter vinculante para éste la circunstancia de que el Juez de Menores interviniente, en una etapa anterior y en el mismo proceso, otorgara una calificación del hecho distinto.
Responsabilidad del banco, deber de información, obligación de seguridad, ley de defensa del consumidor
Materia: BANCARIO-CIVIL
Carátula: Matías Adolfo de Jesús c/ HSBC BANK Argentina SA s/ recurso de apelación por incumplimiento contractual - daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-03-13

Si el banco demandado reconoció error en el servicio al otorgar un crédito al actor por medio de la caja de ahorros, la conducta seguida de bloquear su caja de ahorros, no renovar su tarjeta de crédito y comunicar al BCRA la condición de moroso, deviene improcedente, pues no dio las debidas explicaciones al cliente respecto de la deuda cuando lo solicitó, ni produjo pruebas idóneas para acreditar el retiro del dinero, por lo tanto, acreditados los incumplimientos a los deberes específicos a cargo del proveedor del servicio bancario -seguridad e información-, éstos constituyen un factor objetivo de atribución autónomo de responsabilidad, conforme a lo preceptuado por los arts. 4, 5, 40, Ley de Defensa del Consumidor.
Renovación de marca, uso de marca, falta de uso de marca
Materia: COMERCIAL
Carátula: MOLINOS RIO DE LA PLATA S.A c/ CRISTINA, LUIS ALBERTO s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-16

La actora confesó no haber usado la marca "fresk", que tenía registrada y que venció, de manera que su solicitud, aunque haya sido presentada solo dos días después del vencimiento de la primera y esté referida a los mismos productos, comporta una nueva inscripción y debe ser examinada como tal (cfr. esta sala, causa 6876 del 3.11.89 y sus citas). Resulta intrascendente la exigüidad del plazo transcurrido desde que caducó el signo por consumo de su término legal de vigencia hasta el pedido de registro toda vez que no concurre el requisito del uso efectivo de la marca que hubiera permitido vincular el signo solicitado con el que caducó.
Lesiones culposas, automotor en vía pública, reglamento general de tránsito
Materia: PENAL
Carátula: RODAS, JOSE E. s/ LESIONES CULPOSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-04-18

El conductor de un vehículo inmovilizado en la vía pública no cumple, -con sólo colocar un trapo rojo-, con el deber de adoptar las medidas necesarias para garantizar la seguridad del tránsito a que obliga el art. 74 de la ley 13.893.
Recurso de inconstitucionalidad, gravedad institucional, jueces, ley procesal, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: CITIBANK N.A. c/ VELAZQUEZ, LUIS MARIA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -SECUESTRO PRENDARIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 535 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-08-18

No configura gravedad institucional la cuestión planteada por el accionado -traspaso del límite de la potestad judicial por violación al artículo 381 del Código de Procedimientos Civil y Comercial-, desde que la misma no excede del interés particular de las partes intervinientes en el proceso. Al respecto tiene dicho la Corte provincial que a los fines de considerar conformado un supuesto de gravedad institucional, la formulación que se esboce debe resultar idónea para demostrar que la cuestión debatida supere el marco de los intereses individuales afectando de manera directa el de la comunidad toda. Ello no acontece en el presente, pues, tal como lo señala la Alzada en la denegatoria, la resolución impugnada no participa de los caracteres de aquellas que se denominan acuerdos, sino que se trata de "un acto producto del intercambio de ideas y opiniones de sus integrantes para una decisión única", por lo que no le es aplicable el artículo 381 ni el 382 del mencionado código de forma.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, registro de la propiedad inmueble, resoluciones, anulabilidad del acto administrativo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rodríguez Rico, María José c/ Provincia de Buenos Aires, (Registro de la Prop.). s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que rechazó la demanda dirigida a obtener la anulación de las resoluciones 21/87 y 18/88 emanadas del Director Provincial del Registro de la Propiedad.
Sentencia, declaración policial, testimonio
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: VERNERI, PEDRO MANUEL s/ SENTENCIA - TESTIMONIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1965-06-09

Las afirmaciones de un coimputado realizadas a los policías investigadores, fuera del acto formal de indagatoria y confirmadas por el resto de la prueba, pueden contribuir a fijar el hecho con relación a otro imputado, pues, con respecto a éste, aquél actúa como un testigo del hecho.

La nulidad del testimonio policial sólo podría ser considerada respecto del imputado,en cuanto significara una confesión extrajudicial suya -luego negada formalmente- pues el imputado podría hacer valer en su favor, en ausencia de otras pruebas, la garantía de que sólo se tenga como confesión válida a aquella que presta de modo auténtico -ante el juez de instrucción- pero de ninguna manera con respecto al coimputado que no resulta privado de derecho alguno.

El testimonio o confesión extrajudicial del coimputado incorporado por los policías investigadores, queda sujeto, en lo que atañe a su valor probatorio, a la libre convicción del tribunal del mérito, sin otro control en casación que el referido a la observancia de la lógica en la inferencia que de tal prueba se haga.-
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Da Silva, César Leonardo c/ Pereyra, Walker Edilberto s/ Remuneraciones, preaviso, Vac. prop., indemn. p/antigu. y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-05-09

Ante el cuadro fáctico, corresponde al demandado desvirtuar las afirmaciones del actor vertidas en los telegramas, aun con la sencilla prueba testimonial de los propios empleados del establecimento tendientes a acreditar que fue el actor quien no dio cumplimiento a la obligación de presentarse al trabajo o un impedimento.
Accidente de tránsito, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, menores, presunción de culpa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D'AMBOLA BERNARDO F. P/ SU HIJO MENOR c/ EMILIO M. CASCIOLA Y OTRO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S151 - 313)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-02-07

Siempre a los términos del art. 1113 del C.C., al dueño o guardián la ley lo responsabiliza objetivamente, prescindiendo de consideraciones subjetivas, como es la idea de culpa. El conductor vió el niño en la vereda, unido a que la calle era estrecha. Debió actuar extremando los recaudos con el fin de evitar perjuicios. No surgen elementos que demuestren que se estuviera ante un hecho imprevisible e inevitable, ni ante un caso fortuito. Respecto de la culpa, el Tribunal tiene sentado jurisprudencia que tratándose de menores de 10 años debe aplicarse la presunción de responsabilidad que excluye la culpabilidad.- Respecto de la falta de vigilancia activa, el art. 1116 C.C., no implica necesariamente que los padres debián estar de modo permanente al lado del menor. Se admite al daño moral a los menores de edad aunque no tengan discernimiento.-
Recursos, recurso extraordinario federal, admisibilidad del recurso, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Defensoría 1° Inst. CAyT N°1 (oficio 139/15) c/ GCBA y otros s/ acceso a la información
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-17

Corresponde conceder el recurso federal a estudio pues plantea una cuestión federal: el acceso a la información pública que la defensa afirma le ha sido negado, y la decisión recurrida resulta contraria al derecho que el Ministerio Público de la Defensa sostiene que le asiste a la luz de la mencionada garantía. Ello así, sin perjuicio de haber considerado, al momento de resolver la queja, que las normas locales no le acuerdan al Ministerio Público de la Defensa la competencia para instar acciones por sí, sino representando los derechos de otros. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Principios procesales, doctrina de los actos propios, buena fe
Materia: LABORAL
Carátula: S., J.L. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-08-18

Nadie puede contradecir sus propios actos precedentes, jurídicamente relevantes y plenamente eficaces, ejerciendo una conducta incompatible con la asumida anteriormente. Y el voluntario sometimiento del interesado a un régimen legal, sin reservas expresas, determina la improcedencia de su impugnación con base constitucional.
Contrato de suministros, servicio de agua corriente, inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ARAUJO HORACIO RICARDO c/ OBRAS SANITARIAS TUCUMAN Y OTROS s/ COBRO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-12-21

Partiendo de la premisa que la declaración de inconstitucionalidad tanto de una ley como de las demás normas que integra el ordenamiento jurídico constituye la última ratio, que sólo procede en la medida que las disposiciones respectivas no admitan otra interpretación posible sino la del sentido que merece aquel reproche y que, por ende, cuando existe la posibilidad de lograr una solución adecuada del juicio con sustento en razones diferentes debe apelarse a éstas en primer lugar, cabe señalar que la conclusión que aquí se propicia no necesita como presupuesto ineludible la anulación por motivos de inconstitucionalidad del Decreto Nº 1.600/1. Ello es así por cuanto la reglamentación de marras se limita a fijar el sueldo básico mas no excluye necesariamente el pago de los adicionales demandados en autos; todo lo contrario, si según el propio Decreto la retribución d e los trabajadores traspasados está "integrada por el sueldo básico mensual más los respectivos adicionales" (art. 8º), para resguardar los derechos adquiridos en un todo de conformidad con lo previsto por la Ley Nº 6.890 (art. 8º), basta con interpretar que, con relación a los recurrentes, entre los "respectivos adicionales" a los que alude el Decreto Nº 1.600/1 corresponde incluir también a los denominados "jerarquización" y "ejercicio efectivo en el cargo". Tal inclusión incidirá, a su vez, en la determinación de las restantes diferencias salariales reclamadas, por cuanto éstas se generaron ante la falta de pago total de los mentados adicionales.
Condominio, división de condominio, propiedad horizontal
Materia: CIVIL
Carátula: PALOPOLI, Alejandro José María y otro c/ PALOPOLI, Marcelo Cayetano y otros s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-14

Para que un inmueble pueda dividirse en especie por el régimen de la ley 13512, tal división debe ser legal y materialmente posible (conf. art. 2326 del Código Civil), que sea cómoda (en el sentido de conveniente, facil, útil y a la vez proporcionada y oportuna), que no cause perjuicio para la cosa misma ni para los condóminos y que se respete el principio de igualdad.Puede admitirse la división de un immueble en especie por el régimen de la ley 13512, aún cuando las partes no resulten estricta y matemáticamente iguales, si el condómino que admite la división horizontal es quien debe abonar una compensación en dinero por las diferencias de valor existentes. Corresponde el rechazo de la división del condominio de un inmueble en propiedad horizontal, si las unidades tienen distintos valores y por sorteo se adjudica al oponente la de mayor valor y no hay otros bienes para compensar. Es que aquél debería abonar una diferencia en dinero cuyo pago no es exigible.-
Servicio telefónico, privatizaciones, empresa telefónica, Telefónica de Argentina, legitimación pasiva, falta de legitimación para obrar
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CORRFLOR 636  S.R.L. c/ ENTEL s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-03

La falta de legitimación pasiva de Telefónica de Argentina S.A. deducida no puede prosperar pues ENTel ha quedado desvinculada de la prestación del servicio telefónico que, con régimen de exclusividad, fue concedido a las licenciatarias a partir de la toma de posesión (conf. cláusulas 13-1, 13-3 y 7.1 del pliego de bases y condiciones para el llamado a licitación pública internacional para la privatización del servicio público de telecomunicaciones aprobado por decreto 62/90 P.E.N. .
Código procesal administrativo, responsabilidad extracontractual del Estado, personas jurídicas
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Dupre, Samanta Vanesa c/ Roque Mocciola S.A. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-06-09

En las causas por responsabilidad extracontractual del Estado (Provincial y/o Municipal) resulta de aplicación el Código Procesal Administrativo. El Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia solo se utiliza de modo supletorio. La aplicación de esta normativa específica no puede ser modificada porque en el caso hayan sido demandadas dos personas jurídicas privadas pues donde la ley no distingue no debemos distinguir. (Voto de la Dra. Zaratiegui sin disidencia)
Medicina prepaga, aumento de cuota, resolución denegatoria, facultades de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Swiss Medical S.A. y otros c/ E.N.- M. Salud de la Nación - Resol 1786/20 1787/20 2987/20 2988/20 531/21 987/21 s/ medida cautelar (autónoma)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-07-14

Debe ser rechazado el pedido de aumento de las cuotas solicitado por empresas de medicina prepaga, pero ordena la suspensión de las Resoluciones 1787/2020 (art. 1) y 2988/2020, del Ministerio de Salud de la Nación, que suspendieron incrementos que habían sido autorizados, puesto que de acceder a la solicitud de incremento se estarían interfiriendo facultades propias y privativas de otro poder del Estado, en tanto no corresponde al Poder Judicial establecer el valor de las cuotas de las empresas de medicina prepaga.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/ Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-27

La Segunda Instancia no es autónoma ni es reconducción o "novum iudicium", sino que depende de lo actuado en el grado inicial, cuyo resultado procesal, expresado en la sentencia, se revisa en la Alzada siguiendo el hilo conductor de los agravios vertidos.

De ahí que todo lo decidido por el juzgador de la precedente instancia que no es luego objeto de concreto ataque, gana firmeza en virtud del principio dispositivo, constituyendo un ámbito no alcanzado por la competencia de la Cámara, ceñida como se halla por los agravios.