marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Relación de causalidad, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Fuerno de Mascheroni Concepcion A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1973-11-27

La relación de causalidad es una cuestión de orden físico, material, más que jurídica, que procura saber si un daño es consecuencia de un daño anterior; por esa razón, se trata de una cuestión de hecho donde reina soberana la decisión del tribunal de grado y que, por tanto, escapa de la competencia casatoria por la vía del recurso de inaplicabilidad de ley, salvo el caso de absurdo. (Del voto del Dr. Izquierdo)
Derecho procesal, jueces, facultades ordenatorias, facultades instructorias, medidas para mejor proveer, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: Calera Buenos Aires SA le pide la quiebra Naviera Lodja SA c/  s/ recurso de queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-30

Por estar dentro de las facultades propias de investigación -que la ley le confiere al magistrado en los términos del CPR 34 y 36-, la providencia que dispone una medida para mejor proveer es irrecurrible (CNCom, Sala D in re "Falcon Fox SA c/ YPF SA s/ beneficio de litigar sin gastos s/ queja", del 25/09/06).
Tarjeta de crédito, resumen de cuentas, rectificación de cuenta corriente, impugnación del resumen de cuentas, prescripción, plazo
Materia: COMERCIAL
Carátula: DINERS CLUB ARGENTINA  S.A. c/ SALINAS DE LOZADA, JUAN s/ CONTRATO DE TARJETA DE CREDITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-29

El CCOM:793 inhibe para cuestionar argumentalmente el saldo fijado en la cuenta; pero no deroga la posibilidad de revisar fundadamente las partidas viciadas de la cuenta, para lo cual el CCOM:790 otorga cinco años. Esta interpretación hace compatibles ambas normas.

Conviene, pues, no sobredimensionar el carácter de "definitivo" que presentan los resúmenes de cuenta no impugnados en el tiempo y bajo las formas convenidas por las partes en el respectivo contrato;

queda legalmente a salvo y hasta su prescripción, la acción prevista por el CCOM:790.

2. El CCOM:790 prevé exclusivamente la acción por arreglo o rectificación de la cuenta, sin que esté legalmente prevista la posibilidad de introducir esa cuestión por vía de excepción.
Regulación de honorarios, trámites judiciales, traslado de la demanda, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SAIEWICH, Julio David. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-23

En tanto el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación -norma a la cual alude el C.P.P.N. en el art. 520-, no prevé un trámite específico respecto del trámite a realizar para el cobro de los honorarios profesionales, y en cuanto, en definitiva, lo que se reclama es el cobro de una suma dineraria, corresponde aplicar supletoriamente las reglas que la ley procesal civil establece en general, para el proceso contradictorio (*).

Deberá exigirse, entonces, que la parte que reclama el pago de honorarios lo haga a través de un escrito que se ajuste a las formas exigidas para la demanda y que de dicha presentación se corra traslado a la contraria para que tenga la posibilidad de, o bien allanarse, o bien oponerse a lo solicitado, a efectos que el magistrado pueda resolver con la opinión de todas las partes de acuerdo a la ley de honorarios nro. 21.839. Por tanto, si de modo previo a la decisión que reguló los honorarios del defensor, no se puso en conocimiento de la pretensión a la querella, ésta debe ser anulada, por haber afectado el derecho de defensa de dicha parte al no habérsele informado respecto de un reclamo que se vincula a sus intereses patrimoniales.

Así, corresponde declarar la nulidad de la resolución recurrida.
Sucesión testamentaria, disposiciones testamentarias
Materia: CIVIL
Carátula: LEHMANN Oscar s/ SUCESION TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-09

El elemento intencional a que alude el art. 3639 del Código Civil no depende del uso de fórmulas sacramentales, ni palabras o giros determinados, bastando una expresión clara e inequívoca de la voluntad de testar, disponiendo de todo o parte de los bienes para después de la muerte (conf. Fassi, "Tratado de los testamentos", t I. pág. 127, nro. 169).

Si el testador redacta sus disposiciones en los siguientes términos:

"Unicos y universales herederos mis hermanos", seguido de una rúbrica y la fecha, añadiéndose a continuación "y del quinto a mis ahijados...", nombrándolos y colocándose otra firma y otra fecha posterior a aquélla, el contenido del documento suscripto revela la existencia de la voluntad de testar, puesto que, más allá del laconismo con que aquél se expresara, las frases empleadas no admiten otra interpretación.

Quien alude a sus hermanos como únicos y universales herederos y luego a sus ahijados con relación al quinto disponible, fechando y firmando a continuación, sólo puede estar manifestando su intención de disponer de su patrimonio para después de su fallecimiento en favor de los nombrados, sin que obste a esta conclusión el hecho de que no se hayan enunciado los bienes a transmitir, puesto que tal enunciación es innecesaria para la validez del testamento (conf.

Borda "Tratado de Derecho Civil-Sucesiones", t.II, p. 287, nro. 1110 y nota 1601). Tampoco es óbice que el documento fuere redactado en un papel con membrete de una compaÑía de seguros, toda vez que es indiferente el tipo de material empleado a los fines de su otorgamiento, en tanto haya mediado la intención de testar (conf.

Fassi, op. y loc. cit., pág. 136, nro. 185; Salas-Trigo Represas, "Código Civil Anotado", t.3, p. 162, nro. 6).-
Retiro policial, beneficios previsionales, imprescriptibilidad, Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, haber de retiro, prescripción
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Pacheco Juan Ciriaco c/ Caja de Ret.Jub. y Pens. de la Pol.Fed. s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-06

La relación de naturaleza previsional que vincula al actor con la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, se encuentra regulada por la ley 23.627, la cual si bien determina la imprescriptibilidad del derecho al beneficio (art. 1), establece la prescripción de las prestaciones periódicas que en tales situaciones se vayan devengando (art. 2), discriminando entre las anteriores y posteriores a la solicitud del beneficio.
Inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: INFANTE NORA c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-05-05

Cuando se está en presencia de una ley, decreto u ordenanza claramente violatorios de algunos de los Derechos fundamentales, la vía del amparo no puede ser obstaculizada para que se restablezca de inmediato al titular del derecho en el goce de la garantía constitucional vulnerada; lo que no significa que dicho remedio excepcional(amparo) sea utilizado con el propósito de obstaculizar la efectiva vigencia de las leyes y reglamentos dictados en virtud de lo que la Constitución dispone. Es inherente a la actuación de los jueces en la resolución de las causas, sometidas a su examen asegurar la efectiva vigencia de la Constitución Nacional, sea bajo la forma del amparo, sea bajo la articulación directa de acciones de inconstitucionalidad. Compete entonces a los jueces y especialmente a las Cortes, interpretar a las leyes manteniendo el espíritu de los principios, derechos y garantías consagrados por la Constitución Nacional, aún en el procedimiento sumario del amparo. No obstaculiza el momento para que el Juez conozca sobre la controversia constitucional de la norma cuestionada, pudiendo serlo en el momento de sentenciar el amparo, salvo que a criterio y dentro de las facultades discrecionales y razonables del Tribunal se demande un debate y pruebas mayores. En definitiva, la inconstitucionalidad se traduce por regla en una cuestión de derecho, debiendo en consecuencia ser tratada y merituada en su planteo. (Minoría u opinión personal)
Recurso de casación, crédito laboral, actualización monetaria, mora, intereses
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Gallardo Ulloa, Juan y Otro c/ Cattáneo, Guillermo s/ DESPIDO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. -
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-04-06

Procede parcialmente el recurso de inaplicabilidad de ley correspondiendo casar la sentencia recurrida en lo referente al rubro intereses en un reclamo por remuneraciones, cuando -como en el caso- se han violado los arts. 137 LCT. y 509 CC. de aplicación supletoria, dado que el mérito ha contado los intereses sobre las sumas actualizadas desde la interposición de la demanda y no desde que fueron debidas. Ello en tanto, el art. 137 -que responde al criterio consagrado en el art. 509 CC., según el cual en las obligaciones a plazo, la mora se produce por su solo vencimiento- establece que para el cumplimiento de la obligación salarial, su mero vencimiento produce la mora del empleador que no ha pagado.
Viajantes de comercio, relación de dependencia, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Kirstein Luis David c/ Bodegas y Viñedos Granada S.A. y/o quien resulte responsable s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-12-13

No procede el recurso de la parte demandada quien se duele, porque el a-quo ha tenido por existente la relación laboral con la parte accionante. El fundamento se sustenta en que la demandada niega que el actor pertenezca a la firma, alegación ésta insuficiente para restarle valor probatorio a las documentales en tanto no se negó la recepción de los fax acompañados, ni que éstos no correspondieron a los respectivos pedidos, ni en su contenido ni en la autenticidad de sus formularios; tampoco se cuestionaron las notas dirigidas al actor, con firma ilegible y sin identificación, con sello de la demandada. Asimismo las acusaciones que se efectúan al actor sobre irregularidades en las ventas y cobros en la contestación de demanda, no probadas de manera alguna, importan si el reconocimiento de la actividad del actor que vendía por cuenta y orden de la demandada sin correr el riesgo de las operaciones y, además, asignación de comisiones por ventas y encargado de las cobranzas, características típicas de la relación de viajante, además de tener una amplia zona de actuación en Chaco y Formosa, según surge de las documentales, en la cual se daban precisas instrucciones.

Se dan en el caso todos los requisitos exigidos por la ley 14546 -art.2) que caracterizan el carácter de la relación de viajante de comercio.
Competencia de menores, cuestiones de competencia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: V.F.J. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-04-01

Los jueces de menores no son autoridad mas "específica" que el resto de los jueces cuando se trata de conocer de los casos en los que se alega que un niño ha cometido una infracción penal, pues su procedimiento para su selección es el mismo que se sigue para los jueces federales y el Estado no provee a los primeros un entrenamiento más específico y permanente que a los segundos relacionado con la problemática de los menores de lo cual pudiese concluirse que aquéllos resultan más especializados para intervenir en esos casos. (Dres. García, Yacobucci, Mitchell).
Empleo público, gobierno de facto, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: Tau, Enrique Jorge c/ Poder Ejecutivo Provincial s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1985-04-02

El voluntario sometimiento del accionante a un régimen jurídico - designación en una categoría superior con retención de la inferior - , comporta un inequívoco acatamiento que determina la improcedencia de su ulterior impugnación. La estabilidad solo existe cuando la ley lo contempla, respecto de los funcionarios validamente designados;

quien ostenta un título emergente de un gobierno de facto no puede invocar derechos adquiridos, sólo los poderes de jure pueden convalidar el acto vicioso.
Determinación de la paternidad, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: S.M., L.A. y Otra c/ S., L.S. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-04-07

"En el estado actual de las investigaciones genéticas y de conformidad con nuestra legislación vigente, corresponde interpretar que la negativa del demandado a permitir realizar la prueba pericial de compatibilidad inmunogenética - sin justificación atendible - constituye una decisiva presunción en su contra, pues dado su grado de certeza configura un elemento que obra en beneficio de ambos interesados y tiende a proteger un bien precioso del hombre cuál es conocer su verdadera identidad".
Caducidad de instancia, etapas del proceso, acción penal, plazo perentorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Muriette Luis Norberto c/  s/ hurto (damn. YPF S.A.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-10-09

La normativa convencional o constitucional no establece la prohibición o imposibilidad de que se declare la caducidad de las etapas de un proceso de investigación penal en orden a determinado delito, por el transcurso del tiempo. Por su parte, el legislador provincial ha reglamentado la duración de las etapas de investigación, junto con sus prórrogas, peticiones y motivos para otorgarlas, exigiendo determinada diligencia en los operadores del sistema para la protección de los derechos de las partes que concurren en busca de justicia. Así, entre las medidas exigibles se encuentra el riguroso cumplimiento de los plazos procesales, atendiendo a una justicia rápida y eficaz, lo que implica no dejar vencer los lapsos temporales asignados y pedir las prórrogas de manera tempestiva y motivada. (Voto del Dr. Apcarian, Dra. Piccinini y Dra. Zaratiegui por la mayoría)
Prisión preventiva, alternativas a la prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Trusso, Pablo Alfredo s/ Excarcelación extraordinaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-07

Tratándose de hechos delictivos respecto de los cuales no procede la excarcelación, y mediando los requisitos del art. 157 para la conversión de la detención en prisión preventiva, el art. 159 abre la posibilidad de sustituir el encarcelamiento efectivo por otras medidas menos gravosas para el imputado cuando, además, pueda razonablemente evitarse el peligro de frustración de los fines del proceso (art. 159, 1er. párrafo y 146 -a contrario- de la ley 11922); extremo que corresponde valorar con arreglo a las pautas objetivas indicadas en el art. 148 del nuevo Código Procesal.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia suficientemente fundada, comuna, convenio multilateral, derecho de registro e inspección
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LDC ARGENTINA S.A. c/ COMUNA DE TIMBUES s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-21

La compareciente postula la inconstitucionalidad del pronunciamiento por entender que la potestad tributaria de la Comuna para establecer regímenes especiales, cuotas fijas y mínimas que establece el artículo 83 del Código Tributario Municipal, debe ceder ante las normas del Convenio Multilateral que impiden que la demandada grave más ingresos de los que resultan atribuibles como base imponible por el propio Convenio y, según su criterio, resultarían vulneradas con las ordenanzas que establecen montos fijos; pero con este agravio no alcanza a demostrar la configuración de vicio alguno en el razonamiento sentencial, el cual consideró que la propia norma del Código Tributario Municipal establece la regla general de que el DREI se liquidará sobre el total de los ingresos brutos devengados en la jurisdicción del municipio correspondiente al período fiscal considerado por el cual el contribuyente debe dar cumplimiento, salvo disposiciones especiales; frente a lo que la recurrente intenta argumentar que lo que se le cobra mediante esa cuota es mucho más de lo que le correspondería pagar conforme el régimen legal superior aplicable y vigente al que está sometida, y que la misma era irrazonable y confiscatoria. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Tributario Municipal, artículos 78 y 83; Convenio Multilateral, artículo 67.
Competencia federal, prórroga del plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rojo, Francisco Manuel c/ ENTEL s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

Si la prórroga de la competencia federal, en los supuestos que es admisible, puede operarse expresa o tácitamente, sucede que si la demanda ante la justicia ordinaria provincial a quien pudo invocar el fuero federal -por ser parte la Nación o uno de sus organismos autárquicos- resulta inviable declarar la incompetencia de oficio, imponiéndose escuchar a la interesada adoptando luego la resolución que corresponda según sus planteos (en el caso se revocó, por prematura, la resolución de 1ra.instancia por la cual el juez "a quo" habíase declarado incompetente).- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Provincia de Buenos Aires - Fiscalía del Estado - c/ Belgrano Sociedad Cooperativa de Seguros s/ juicio ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-05

La competencia originaria de la Corte, por provenir de la Constitución Nacional, no es susceptible de ampliarse, restringirse o modificarse.
Impugnabilidad objetiva, inadmisibilidad del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: López, Miguel Alejandro c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-09

El voto concurrente señaló que más allá de la impugnabilidad objetiva de la resolución recurrida, la parte se limita a alegar su disconformidad genérica con el a quo, por lo que el recurso de casación intentado se presenta en el caso inadmisible por carecer de la debida fundamentación requerida por el artículo 463 del C.P.P.N. Dres. Borisnky, Gemignani y Hornos -según su voto-
Sanciones procesales, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, procurador general de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: Torres, Oscar Claudio y Rasuk, Eduardo Marcelo s/ ley 20.771 -Causa Nx 37.252-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-19

Si la conducta negligente del titular de la Defensoría de Pobres, Incapaces y Ausentes puede merecer algún tipo de corrección disciplinaria, corresponde poner en conocimiento de la resolución de la Corte al Señor Procurador General de la Nación, a los efectos que considere pertinentes.
Delegado gremial, sanciones laborales, exclusión de la tutela sindical
Materia: LABORAL
Carátula: S.A.M.I.C c/ Talabera, Sixto L. y otro s/ Exclusión de tutela sindical
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-09-07

La empleadora tenga derecho a instar un procedimiento interno de investigación sin que ésta implique transgredir o vulnerar los principios protectorios plasmados en la ley de Asociaciones Sindicales de Trabajadores. De tener tal investigación un resultado adverso al representante gremial cuestionado, la empleadora solo podría ejercer su poder disciplinario solicitando judicialmente la exclusión de la tutela sindical.
Contrato de trabajo, despido sin causa, ausencias justificadas, intervención quirúrgica, indemnización por despido, certificado de trabajo, multa
Materia: LABORAL
Carátula: Mieville Romero, Natalia Beatriz c/ Girasol S.R.L. s/ despido por causales genéricas
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2019-05-16

La multa del art. 80 de la LCT resulta procedente, si habiendo el trabajador intimado a su empleadora fehacientemente, ésta última adjuntó los certificados transcurrido el plazo de 30 días, haciéndolo al constar la demanda, más de que la actora los haya retirado sin reserva.
Derechos y garantías constitucionales, proceso penal, sistema acusatorio, leyes, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: G., C. G. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD--HOMICIDIO  AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO, ETC.- (EXPTE.: C.S.J. NRO. 396  AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-05-14

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha puntualizado que "La Constitución Nacional estableció como objetivo legal un proceso penal acusatorio y con participación popular. La legislación naciona l no se adecuó a este objetivo, pero la perspectiva histórica muestra una progresión hacia la meta señalada, posibilitada por el subjuntivo empleado en el originario art. 102 y actual 118 constitucional. La jurisprudencia constitucional fue acompañando este progreso histórico, sin apresurarlo.

Es decir que en ningún momento declaró la inconstitucionalidad de las leyes que establecieron procedimientos que no se compaginaban con la meta constitucional, lo que pone de manifiesto la voluntad judicial de dejar al legislador la valoración de la oportunidad y de las circunstancias para cumplir con los pasos progresivos. Justo es reconocer que esta progresión legislativa se va cumpliendo con lentitud a veces exasperante, pero respetada por los tribunales".
Concursos, quiebra, efectos entre partes, actos perjudiciales a los acreedores, actos ineficaces de pleno derecho, actos nulos, actos anulables
Materia: COMERCIAL
Carátula: Mer Infraestructura SA S/ Quiebra c/ CYLP SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-17

Para determinar la admisión de la declaración de ineficacia, se debe efectuar un estudio íntegro de los hechos, relato y documentos acompañados para así determinar si el accionado tenía conocimiento o debió conocer al momento de celebrar el acto reprochado, del estado de cesación de pagos de la actual fallida.

Además, cabrá de analizar, si correspondiera, la existencia de un perjuicio a la masa de acreedores. En este tipo de procesos corresponde probar que el tercero conocía el estado de insolvencia del deudor luego quebrado. Inicialmente, compete al síndico -promotor de la acción de ineficacia- probar que el tercero sabía de hechos reveladores de la insolvencia ya sea por los hechos reveladores de insolvencia enumerados en la LCQ 86 y otros de igual significación ya que los previstos en el citado artículo revisten de carácter meramente enunciativos y ejemplificativos.

Del conocimiento de estos hechos y de circunstancias concomitantes de personas, tiempo y lugar, el juez inferirá que el tercero conocía la cesación del deudor. Por tratarse de la prueba de un "estado subjetivo del tercero", por cierto nada fácil de demostrar ("prueba difícil") ella generalmente podrá lograrse a través de prueba indirecta, es decir por medio de prueba indiciaria que permita formar convicción suficientes.

De la acreditación de ciertos hechos, el judicante podrá convencerse de la existencia de otros hechos reveladores de la buena o mala fe del adquirente. Por ende, la procedencia de la acción revocatoria concursal respecto del adquirente a título oneroso requiere que este haya conocido del estado de cesación de pagos del deudor.

Aquel conocimiento debe ser demostrado por el síndico en forma rigurosa, positiva y convincente. La convicción que el magistrado actuante deberá alcanzar sobre ese conocimiento, en la mayoría de los casos se extraerá de prueba compleja, especialmente, de la reunión de prueba indiciaria que permita formal presunción (cfr. Baracat, E. J., "Inoponibilidad concursal por "actos anteriores" a la quiebra: "Situación procesal" de cocontratantes y subadquirentes del fallido. Reglas procesales", Ed. La Ley, Sup. CyQ, 2010, junio, AR/D0C/744/2010).