Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-06-30


AUTOS 61.446 (C.C.Nº19.642) DEL Primer Juzgado Civil, CARATULADOS: "OLIVERA Pedro Eugenio y Otra C/ Campora Juan Javier y Otra - Cobro de Alquileres".- PROTOCOLIZADO:L. de Autos -Año 2008- del Tº II- Fº106/107.- San Juan, 30 de junio de 2008.- VISTO: Estos autos Nº 19642, caratulados "OLIVERA PEDRO EUGENIO Y OTRA C/ CAMPORA JUAN JAVIER Y OTRA - COBRO DE ALQUILERES", para resolver el recurso de apelación concedido a fs. 220 contra las regulaciones de honorarios en favor del Dr. Miguel Esteban Carvajal contenidas en el auto de fs. 212 y vuelta; los recursos de apelación concedidos a fs. 231 y 234 contra la resolución de fs. 224 en la parte en que limita el embargo decretado en autos al 20% del haber mensual de pensión de que se trata, y el recurso de apelación concedido a fs.237 contra la resolución de fs. 231 en la parte en que dispone se expida libramiento en favor del Dr. Miguel Esteban Carvajal por la suma de $ 398,08 y no por $ 1990,42 como se había solicitado.

CONSIDERANDO:

Recurso concedido a fs. 220 contra las regulaciones del auto de fs. 212 y vta..

El recurso corresponde al beneficiario de las regulaciones por estimar que las mismas son bajas.

Teniendo en cuenta las bases regulatorias consideradas, el trabajo cumplido y lo previsto por los arts. 189, 201 inc. a y 216 de la ley 2150, las regulaciones apeladas aparecen correctas y deben confirmarse.

Recursos concedidos a fs. 231 y 234 contra la resolución de fs. 224 en la parte en que limita el embargo decretado en autos al 20% El recurso concedido a fs. 231 corresponde a la actora quien se queja de que se haya dispuesto una reducción del embargo sin haberse sustanciado con su parte. El recurso concedido a fs. 234 corresponde a la demandada quien se agravia porque en el caso se trata del embargo de una cuenta donde se depositan los haberes de pensión de la codemandada Sra. Teresa Sinn de Cámpora, haberes inembargables en su totalidad conforme a la ley 24.241, art. 14 incs. c y d, ley que es de orden público.

El recurso concedido a la actora no es atendible en atención a que, como seguidamente diremos y surge de la ley 24.241 que es de orden público, las jubilaciones y pensiones salvo las excepciones que el mismo art. 14 de la ley 24.241 prevé son inembargables en su totalidad. Por tanto advertida la situación, ya sea a instancia de parte o de oficio, el juez debe levantar el embargo sin requerirse ninguna sustanciación (conf. art. 225 del C.P.C.).

El recurso de la demandada si corresponde sea acogido porque en efecto las prestaciones que se acuerdan por el Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones son inembargables (art. 14 incs. b y c de la ley 24.241) salvo las excepciones que allí mismo se contemplan y entre las cuales no está la deuda como la ejecutada en autos. En ese sentido este tribunal se ha expedido en los casos registrados en L.A. 2000 - III - 428; L.A. 2003 - I - 111 y vta., etc.).

Corresponde en consecuencia el levantamiento total del embargo dispuesto en autos y trabado sobre la cuenta de Caja de Ahorro Común del Banco San Juan S. A. Nº ll3.100 / 3 de la que es titular la Sra. María Teresa Sinn Bruno Vda. de Cámpora.

Las costas de alzada correspondientes a estos recursos deben imponerse a la actora.

Recurso concedido a fs. 237 contra la resolución de fs. 231 en la parte en que dispone se expida libramiento por $ 398, 08 El recurso corresponde a la parte actora quien pretende se le expida libramiento por el total depositado ($ 1.990,42) y no por $ 398,08 como se ha dispuesto según lo resuelto a fs. 231 (20% de lo depositado).

El recurso propuesto y conforme lo resuelto en el punto anterior al admitir el recurso de la demandada ha quedado sin sustento desde que el embargo de que se trata quedó levantado en su totalidad.

Las costas de este recurso deben imponerse por su orden.

Por todo ello, SE RESUELVE:

I- Rechazar el recurso de apelación concedido a fs. 220 contra las regulaciones en favor del Dr. Miguel Esteban Carvajal contenidas en el auto de fs. 211 y vta., que quedan firmes.

II- Rechazar el recurso concedido a la actora a fs. 231 y admitir el concedido a la demandada a fs. 234 contra la resolución de fs. 224 en la parte en que limita el embargo decretado en autos al 20% de los haberes de pensión de la codemandada Sra. Sinn Vda. de Cámpora, lo que se revoca, disponiendo en su lugar levantar el embargo dispuesto sobre dichos haberes depositados en la cuenta respectiva del Banco San Juan S.A..

Imponer las costas de estos recursos a la actora, difiriendo las pertinentes regulaciones para su oportunidad.

III- No expedirse sobre el recurso concedido a fs. 237 contra la resolución de fs. 231 en la parte en que dispone se expida libramiento por la suma de $ 398,08, por haber devenido abstracto. Dejar sin efecto la resolución de fs. 231 en la parte apelada. Costas del recurso en el orden causado.

Protocolícese, hágase saber y bajen previa reposición de sellado si correspondiere.

MAGISTRADOS: DR. OSCAR ROBERTO OTIÑANO;

DR. ALEJANDRO LARGACHA QUIROGA;

DR. CARLOS E. FERREIRA BUSTOS;

PROSECRETARIO AUXILIAR: DR. AGUSTIN RUGNA.