marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: "Autopistas Urbanas SA c/ DGI s/ DGI".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-19

Corresponde adoptar un criterio restrictivo ante la existencia de casos que exhiben una significación patrimonial genuinamente de excepción, desde que no puede considerarse satisfecha la labor de los jueces, si regulan los honorarios mediante una mera remisión a fórmulas aritméticas previstas en las leyes arancelarias (Cons. II).
Constitución Nacional, defensa en juicio, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Cía. Financiera Central para la América del Sud S.A. c/ B.C.R.A. Resols. 64/90 y 154/90
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-10

Conforme lo resuelto por la C.S.J.N. con fecha 18 de junio de 1987, en los autos "Oddone, Luis A. y Otros", la posibilidad de producir (circunstancias admitidas por la Sala I de esta Cámara que interviniera con anterioridad en la causa), prueba en descargo constituye uno de los requisitos que integran el concepto de juicio en sentido constitucional, todo lo cual impone la necesidad de que se asegure a los recurrentes un adecuado proceso, con la posibilidad de ejercer su derecho su derecho a defensa. en dicho pronunciamiento, se hizo remisión a la jurisprudencia que estableciera el más Alto Tribunal en Fallos: 236:271 en el sentido que el texto constitucional impone "el debido proceso" para que un habitante de la Nación pueda ser penado o privado de sus derechos y en tal concepto ha considerado la C.S.J.N. que falta "el debido proceso" si no se ha dado audiencia al litigante o inculpado en el procedimiento que se le sigue, impidiéndosele ejercitar sus derechos en la forma y con las solemnidades correspondientes (Fallos: 121:285; 128:147; 183:296;

193:408; 198:467 y otros) (confr. Sala II, in re "Saiegh, Rafael H.

c/B.C.R.A.", del 17/12/87).
Reclamo administrativo previo, procedimiento administrativo, recurso de reconsideración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Miguens- Galli- Pérez Cortés- c/ Denti, María Mercedes s/ Congreso de la Nación (H. Senado)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-09

No sería irrazonable interpretar que la habilitación de la vía judicial para el control de los actos dictados de oficio - por la autoridad superior competente -, cuando el perjuicio no sea inminente o no se haya escuchado al interesado, estaría condicionada a la reclamación administrativa previa en los términos del art. 30 de la ley de Procedimientos Administrativos, y no a un obligatorio recurso de reconsideración.
Servicio público, tarifa de servicios públicos, recursos administrativos, competencia federal
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: UNITED AIRLINES INC. Y OTRO c/ DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES s/ APEL. DE RES. DE LA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-10

La tarifa o tasa gradual debe respetar el principio de proporcionalidad, debe ser justa, razonable, cierta y conocida, caracteres éstos destinados a la protección del usuario. Ello así, la razonabilidad se ve alterada por el intento de cobrar retroactivamente una diferencia del 70% entre el precio acordado y el aumento estipulado por el insumo ya adquirido y consumido, no obstante tratarse del período de aquel organismo serán apelables "ante las respectivas Cámaras Federales", siendo claro que este recurso debe considerarse comprendido entre aquellos a los que alude el art. 4° de la ley 21.628, que establece que la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal conocerá en los recursos que se interpongan contra las resoluciones de los organismos administrativos en los casos autorizados por las leyes.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia, fundamentación de sentencias, concurso preventivo, verificación tardía, LEY DE CONCURSOS
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: CLUB ATLETICO NEWELL'S OLD BOYS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -CONCURSO PREVENTIVO - VERIFICACION  TARDIA PROMOVIDA POR LA AFIP- (EXPTE.: C.S.J. NRO. 218 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-11-04

Carece de idoneidad para lograr la apertura de la instancia extraordinaria el alegado desconocimiento de expresas constancias de autos, pues contrariamente a lo argüido, el Tribunal a quo al analizar precisamente aquéllas que se afirman preteridas observó que el impugnante al expresar agravios no acreditó clara, precisa y concluyentemente las acreencias que pretendía verificar tardíamente -respecto de las ya demandadas- y restó relevancia a los justificativos que esgrimiera a fin de sopesar su negligencia.

La tacha así planteada queda reducida a mero disenso para con lo resuelto por los judicantes quienes al abordar la interpretación del artículo 286 hicieron jugar en el concurso la regla que establece el deber de insinuar en forma conjunta todas las cuestiones incidentales cuyas causas existiesen simultáneamente y fuesen conocidas por quien las promueve y ordenar, en su caso, el rechazo de las que se entablen con posterioridad.

En el sub examine, el supuesto incumplimiento del deudor no resultó desconocido por la incidentista al formular la segunda insinuación.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Saches, Hernán Alberto s/ recurso de queja.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-24

El Tribunal de Casación no tiene facultad para examinar la eficacia probatoria de los elementos de convicción utilizados por el inferior, por no ser un tribunal de apelación ordinaria. Sólo pueden revisarse en esta instancia este tipo de cuestiones y reemplazarse el criterio del tribunal de mérito, por lesivo, si se demuestra que constituye un despropósito, una arbitrariedad intolerable o un grave atentado a las leyes del raciocinio, lo que debe ser apreciado con criterio restrictivo.
Marcas, registro de marca
Materia: COMERCIAL
Carátula: SAUL  JOSE  EDUARDO c/ BRISTOL  MYERS SQUIBB COMPANY s/ cese deoposición al registro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-21

El solicitante de una marca deberá demostrar su interés legitimo solamente cuando se presente una oposición que se funde en la ausencia de tal interés; es decir, que corre por su cuenta la demostración de que se halla legalmente habilitado para obtener el registro que solicita (esta Sala, causa 2778/98 del 27-12-01; Sala II, causa 1975 del 26-4-83; 1542/97 del 29-11-00; Sala I, causa 1924 del 15-7-83). La solicitud de registro ante el INPI fue hecha -por derecho propio- por el actor. En consecuencia, es claro que el peticionario de la marca, y no quien la usa, es quien debía tener un interés legítimo en el momento en que el signo es solicitado. En tales condiciones, y no habiendo aportado la actora prueba alguna al respecto (art. 377, Código Procesal), no cabe sino coincidir con el doctor Saint Genez en que el solicitante no ha cumplido con la exigencia del art. 4 de la ley 22.362, pues toda su prueba se circunscribe al uso realizado por una sociedad de responsabilidad limitada y no ha acreditar el interés propio del actor en el registro que solicitara.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, defensa en juicio, recurso in forma pauperis
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: SANCHEZ, LEANDRO ARIEL s/ REVISION PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-12-03

El Máximo Tribunal de la Nación precisó que en materia criminal deben extremarse los recaudos que garanticen plenamente el derecho de defensa y teniendo presente que de las constancias de la causa no surge que los órganos jurisdiccionales hubieran adoptado medida alguna tendente a procurar la materialización del deseo de "apelar" del imputado (manifestado al tomar conocimiento de su condena), notificando a su defensor técnico a fin de que adecuara técnicamente el recurso interpuesto, corresponde a esta Corte arbitrar los medios para que se asegure al compareciente la efectiva tutela de su derecho de defensa, en concreto, se le garanticen sus posibilidades recursivas que se han visto frustradas por causas ajenas a su voluntad (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Spuler, Gutiérrez y Netri).
Interpretación de la constitución, libertad de prensa, fotografía
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Franco, Julio César c/ Diario La Mañana y/u Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-10-30

Es inconsistente con la libertad de prensa (artículo 14 de la Constitución Nacional) condenar a la demandada por la publicación de una fotografía, sin que ella haya sido el fruto de una invasión o intromisión en un lugar privado o exclusivo y sin que tampoco la demandante haya demostrado que, cualquiera fuese el lugar en que se tomó la foto, la publicación estuviese dirigida a inmiscuirse principal o exclusivamente en su vida privada o la de su familia (Disidencia de la Dra. Carmen M. Argibay).
Procedencia del recurso, robo calificado, arma de fuego, in dubio pro reo, calificación legal
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Gastón Gabriel c/  s/ robo de automotor con armas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-08

Corresponde casar la sentencia que condenó al imputado en orden al delito de robo agravado por haber sido cometido mediante arma de fuego si la prueba reunida en el sumario no demuestra que haya existido la inmediación de tiempo ni de lugar entre el robo y la persecución policial, de forma tal que pueda sostenerse con certeza que las armas de fuego empleadas para repeler la actuación policial -cuya aptitud para producir disparos se acreditó- fueron las mismas que se usaron contra la víctima, para intimidarlo y facilitar el robo. En tanto el rendimiento de esa evidencia impide sostener, más allá de toda duda razonable, el aspecto fáctico del que se trata por lo que, por estricta aplicación del principio in dubio pro reo contenido en el art. 3 del Código Procesal Penal de la Nación, cabe excluir del caso la aplicación de la figura prevista en el art. 166, inc. 2º, párrafo 2, del Código Penal respecto de la utilización de arma de fuego, y aplicar, en su lugar, la del párrafo 3 de la misma norma, máxime si se considera que el resto de la prueba a la que se acudió para efectuar tal argumentación y las circunstancias de realización del robo no permiten abonar aquella hipótesis (voto del juez Jantus al que adhirieron los jueces Magariños y Huarte Petite).
Secuestro extorsivo, atenuantes de la pena, pena privativa de la libertad, prueba insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Iglesias, Leonardo Martín; BRAGA, Ariel Hernán y otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-02

El secuestro extorsivo se consuma con la privación de la libertad si esta es realizada con la finalidad típica de obtener el rescate. No cabe la aplicación de la atenuante prevista en el último párrafo del art. 170 CP invocada por dos de los imputados con fundamento en el abandono de la acción que llevaban a cabo, si la supuesta intención de desvincularse de los otros autores del suceso no se ha probado con los extremos que requiere la norma.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, exceso ritual manifiesto, prueba testimonial, accidentes de trabajo, contrato de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - LABORAL
Carátula: Héctor Juan FERREYRA c/ Y.P.F. s/ IMPROCEDENCIA  DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  CUESTION NO FEDERAL -  INTERPRETACION DE NORMAS Y ACTOS COMUNES - ACCIDENTES  DEL  TRABAJO -  PRUEBA DE TESTIGOS - PERITOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-02

Descartar las tareas que el testigo dijo haber visto realizar al demandante en el sector asfalto, a pesar de que su descripción concordaba con lo afirmado respecto del modis operandi en el escrito de inicio, con el sólo fundamento de que aquel sector no fue incluido en la demanda entre los que el actor prestó servicios, resulta un rigorismo formal excesivo e irrazonable en cuestiones laborales.
Remuneración, empleados públicos, salarios caídos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AYALA, ELVIRA AMELIA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 179-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-12-23

Es principio general que el sueldo corresponde ser percibido como contraprestación de los servicios prestados, y que por excepción deben pagarse los haberes caídos cuando una norma expresa consagra ese derecho.
Tasa de justicia, base imponible, capitalización de intereses
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: MOSERT, EDUARDO Y OTRA c/ B.C.R.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-06

A los fines del art. 5 de la ley 21.859 corresponde al actor estimar la deuda con el reajuste que reclama al tiempo de la demanda, dado que la tasa de justicia debe tributarse tanto sobre el capital nominal como sobre la actuación monetaria que integra la pretensión. Si, en cambio, el reclamo corresponde además del capital nominal e intereses capitalizados quincenalmente, debe establecerse a cuanto ascendía el capital al tiempo de la demanda como resultado de las sucesivas capitalizaciones, pues en tal caso los intereses ya devengados se incorporan al capital para devengar nuevos intereses.
Recurso extraordinario, arbitrariedad sorpresiva, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: SEGOVIA DE CORREA LIDIA ANGELICA c/ RIGOURD DE MEDINA OLGA Y/U OTROS Y/O PROPIETARIOS s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA - RECURSO EXTRAORDINARIO ROLDAN ROBERTO JESUS c/ SARQUIZ EDUARDO M.; SARQUIZ JOSE A. Y/U OTROS S/ FILIACION LEGITIMA s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-04-17|2007-10-23

Si lo pretendido por el recurrente consistía en acceder a la instancia extraordinaria mediante la alegación del supuesto excepcional de la "arbitrariedad sorpresiva", debió invocar categóricamente dicho extremo en su memorial recursivo, demostrando que tal oportunidad fue la primera que tuvo dentro del proceso para introducir el agravio mencionado. Por lo tanto, el simple esbozo de arbitrariedad, efectuado por el impugnante mediante una de las citas jurisprudenciales plasmadas en su escrito postulatorio, resulta insuficiente para tener por acreditado dicho recaudo.-
Recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo, principio de congruencia, contratos
Materia: PENAL
Carátula: Consorcio de Propietarios del Complejo Edificio Bristol Center c/ Construir SAIC.y A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-07-15

Está viciada por el absurdo en infracción a la normativa denunciada (arts. 34 inc. 4, 163 inc. 6, 164, 272 y cc., C.P.C.C. y art. 18, C.N.)la sentencia que interpretando el escrito postulatorio de la acción donde literalmente se reclama el resarcimiento de los daños y perjuicios derivados del incumplimiento contractual, resuelve que se trata de una acción tendiente a obtener el cumplimiento in natura del contrato, interpretando la "voluntad subyacente" en la pretensión.(doctor Genoud, mayoría)
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena, calificación de concepto del interno
Materia: PENAL
Carátula: Cano, Ramón Antonio s/ Robo agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-24

Para confrontar los hechos meritados en la aplicación del art. 41 inc. 2 del C.P. el recurrente debe incursionar previamente en el terreno de los hechos y demostrar que están probadas las "cualidades" que estima causales de atenuación, a cuyo fin la existencia de un buen informe vecinal es insuficiente en tanto nada evidencia en relación a la norma penal invocada.
Contratos comerciales, contrato de agencia, resoluciones judiciales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cáceres, Cristian Fabricio c/ NET G.S.R.L. s/ ordinario daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-05-11

Entre las causales de resolución del contrato de agencia, el inc. e) del art. 1494 establece el "incumplimiento grave o reiterado de las obligaciones de una de las partes, de forma de poner razonablemente en duda la posibilidad o la intención del incumplidor de atender con exactitud las obligaciones sucesivas". Para interpretar si tal causal se encuentra configurada, es preciso acudir al art. 1084 CCC, que consagra un concepto unitario de incumplimiento a los efectos de la resolución contractual, estableciendo que debe ser "esencial" en atención a la finalidad del contrato.
Derecho de habitación, derecho de habitación del cónyuge supérstite
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GONZALEZ RICARDO s/ DECLARATORIA DE HEREDEROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-06-24

El art. 3573 bis requiere como condición de su ejercicio que el mencionado derecho real esté inscripto en el registro inmobiliario, con el arreglo a lo que prescribe el art. 2505 del cuerpo legal citado, y también la fianza que establece el art. 2967, primera parte C.C.
Robo con armas, arma defectuosa, robo con el concurso de personas, concurso aparente de leyes
Materia: PENAL
Carátula: BERTOLINI, LUIS. s/ ROBO. ARMAS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-09-25

1) Es ARMA la que en el momento de su uso no se hallaba en condiciones de ser disparada, es decir, la inepta.

2) El hecho investigado es el delito de ROBO CON ARMAS, y sólo ese delito pues si bien podría haberse calificado como robo agravado cometido por tres personas, ello sería a condición de que no existiera aquella calificante de mayor entidad sancionatoria que, conforme a las reglas del concurso de leyes -agravantes- desplaza a la menor.
Daños y perjuicios, consecuencias mediatas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gauna, roberto Abel c/ Capella, Daniel Horacio y otro s/ Daños y perjuicios-daño moral Bracciale, Raramanto Antonio c/ Capella, Daniel Horacio y otro s/ Daños y perjuicios-Daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-09|1993-09-09

Las consecuencias remotas son imputables cuando tienen con el ilícito adecuado nexo de causalidad (art. 906 del C.Civil).
Doctrina de la arbitrariedad, debido proceso, defensa en juicio, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Peleriti, Humberto Rosario s/ homicidio culposo - causa n° 19.339-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-13

Con la doctrina de la arbitrariedad se tiende a resguardar la garantía de la defensa en juicio y el debido proceso, exigiendo que las sentencias sean fundadas y constituyan una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa.
Allanamiento, costas, exención de costas
Materia: PROCESAL
Carátula: LA  MERCANTIL  ROSARINA  CIA.  DE  SEGUROS  SA c/ INDER SOC. DELESTADO s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-21

Quien se allana, en definitiva, se somete a la pretensión solicitada por su adversario, por lo que, en principio, debe soportar las costas que ha generado. Tal es así, que la exención de costas en los incidentes tiene carácter excepcional, lo cual determina que el allanamiento deba ser interpretado -en ese aspecto- con sentido estricto (conf. este Tribunal, Sala I, causa Nº 1996/93, fallada el 23-2-95. esta Sala, causa Nº 2.048/03, fallada el 12-08-04). Si bien es cierto que el art. 70 CP establece en su inicio primero que no se impondrán costas al vencido "cuando hubiese reconocido oportunamente como fundadas las pretensiones de su adversario allanándose a satisfacerla", tal exención no procederá cuando por culpa de quien se allana se hubiere dado lugar a la reclamación (inciso primero, in fine). Para que proceda la exención de costas en el supuesto del allanamiento, éste debe ser realizado por quien no dio lugar a la reclamación, además de resultar real, incondicional, oportuno, total y efectivo, como invoca el recurrente (causas Nº 2048/03 y Nº 13.391/06, falladas el 12-8-04 y el 26-10-07, respectivamente).
Recurso de inconstitucionalidad, prueba, violencia de género, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: L., J. N. c/  s/ HOMICIDIO CALIFICADO POR EL VINCULO-APELACION DE SENTENCIA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-11-29

No sólo resulta insuficiente la argumentación brindada por la Cámara -en cuanto consideró el Tribunal que no resultaba categórico a fin de demostrar que la víctima pretendía violarla, la circunstancia de que el cuerpo del occiso fue encontrado por la policía con los pantalones bajados hasta las rodillas, porque sin los calzoncillos bajos; y que como la encartada manifestó haber sido tomada del cuello y llevada de la mesada de la cocina a la mesa, debió presentar lesiones en su cuerpo, máxime cuando no se alegó el uso de arma para amenazarla-, toda vez que estas afirmaciones se encuentran desprovistas de la debida fundamentación desde la generalidad en la que han sido formuladas, sino que, además, de las mismas se evidencia un claro desenfoque en el análisis probatorio que desatiende pautas convencionales -especialmente emanadas de la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer-, y normas internas vinculadas a la debida protección de los derechos de las mujeres fundamentalmente, en orden a los estándares internacionales aplicables en materia probatoria. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer -Convención de Belém do Pará-; Ley 26485, artícuos 16 inciso i) y 31).
Recurso de apelación (procesal), caducidad de instancia, plazo, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ferreyra, Gualberto c/ Pelegri, Juan R. y Maule, Reinaldo s/ Ejecutivo - Incidente de Nulidad Reinaldo s/ Ejecutivo - Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1991-07-01

La concesión del recurso de apelación implica automáticamente la apertura del plazo de caducidad, siendo obligación de apelante instar el trámite a fin de que no se concrete la pérdida de su derecho; porque si bien las diligencias de elevación del expediente a la alzada se encuentran a cargo de la oficina actuaria - responsabilidad del oficial 1ro.-, ello no exime al apelante de su deber procesal de urgir la marcha del juicio, realizando los actos o formulando las peticiones tendientes a obtener el cumplimiento de los trámites omitidos. Ello así, toda vez que, la obligación del oficial primero no es asimilable al ejercicio de las funciones jurisdiccionales de las que solamente están investidos los jueces.
Abuso sexual, víctima menor de edad, sentencia absolutoria
Materia: PENAL
Carátula: Giménez, Félix Rubén s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-25

Corresponde absolver al imputado si los indicios ponderados no resultan inequívocos y suficientes para tener por probado el hecho y los jueces no realizaron ninguna consideración respecto al conflicto familiar que existía entre los padres de la menor, entre estos y sus hijos y entre los propios hermanos, situación que pudo haber influido en la menor para realizar la denuncia contra su padre, máxime habiéndose descartado la versión testimonial del hermano de la menor, que desmiente que se hubiera concretado el comportamiento imputado y pone en tela de juicio la imparcialidad de la denunciante respecto del acusado. La disidencia sostuvo que la reputada omisión de tratamiento no es tal, pues el a quo ha considerado que los dichos del testigo no ofrecen una base confiable, al estar impregnados del conflicto familiar y que tampoco aportan información adicional para dudar de la versión de la niña. (Dres. Mitchell, Yacobucci y García -en disidencia-).