marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Apelación concedida libremente, crítica concreta y razonada
Materia: PROCESAL
Carátula: M., N. y Otra c/ M.O., H.V. s/ Cumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-03-31

No puede considerarse agravios las impugnaciones en general, el mero desacuerdo con lo resuelto o simples consideraciones subjetivas, y no constituye una verdadera expresión de agravios el escrito que sólo contiene afirmaciones dogmáticas sin una verdadera crítica de la sentencia en recurso, y tampoco las afirmaciones enfáticas que no son más que simples generalizaciones.
Accidente de tránsito, responsabilidad del peatón
Materia: CIVIL
Carátula: Sanz de Alberdi, Pilar c/ Fanego, Antonio N. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-12-30

El que se desplaza a pie comprometiendo su integridad psicofísica, es acreedor a consideraciones especiales en el tránsito, mas ello no connota que hayan de justificarse todos sus comportamientos; él debe soportar las consecuencias de sus faltas o fallas graves en el obrar.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, distinta vecindad
Materia: PROCESAL
Carátula: Santucho, Ana Cristina c/ Estado Nacional y otros s/ hábeas data.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-31

El objeto de la jurisdicción originaria de la Corte en razón de la distinta vecindad de las partes litigantes con la provincia, no es otro que darles a los particulares garantías para sus reclamaciones, proporcionándoles jueces que se encuentran al abrigo de toda influencia y parcialidad.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, cosa juzgada, derecho de propiedad, defensa en juicio, prenda con registro, banco central, moneda, depreciación monetaria, juicio ejecutivo
Materia: COMERCIAL - CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: BANCO NACIONAL DE DESARROLLO c/ Juan BARRERA REAL s/ PROCEDENCIA  DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  SENTENCIA  DEFINITIVA -  BANCO   CENTRAL  -  PRENDA  CON  REGISTRO  -  DEPRECIACION  MONETARIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-10

Si bien las resoluciones recaídas en los procesos de ejecución de sentencia no son susceptibles de apelación extraordinaria, cabe hacer excepción a la regla mencionada cuando la solución traduce un apartamiento inequívoco de lo resuelto en ella con el consiguiente menoscabo de las garantías de la defensa en juicio y de la propiedad. Así ocurre en el caso en que el a quo, con el sólo fundamento de la ausencia de imperatividad en las causas judiciales de la circular R.F. 8 del Banco Central -que sustituyó a las disposiciones de las circulares B.1352 y I.F. 609- prescindió, sin dar razón plausible para ello, de los términos expresos de la sentencia de trance y remate en cuanto había establecido el reajuste del crédito del actor de conformidad con lo estipulado en el contrato de prenda con registro, que remitía de modo expreso a las disposiciones modificatorias de las circulares en vigencia a la época de su celebración por las partes.
Derecho procesal, rescisión judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: COSTA, JUAN BAUTISTA s/ POSESION VEINTEÑAL
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-08

Este instituto persigue la efectiva concreción de los principios de buena fe y lealtad procesal, y en caso de quedar alguna sombra de duda debe velarse por la vigencia de garantías fundamentales como son la debida defensa del juicio, el debido proceso y la propiedad.

A fin de que resulte procedente el incidente de rescisión primeramente debe acreditarse el vicio formal de la notificación de la demanda.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, relación de causalidad
Materia: CIVIL
Carátula: Gómez, Javier Horacio c/ Quiróz, Alfredo y Estado Nacional (Policía Federal) s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-30

La existencia de una relación de causa a efecto entre el hecho que se imputa a la administración y el daño producido es lógicamente una condición indispensable para que pueda atribuirse a aquella el deber de resarcir un daño (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Lagoria, Inés del R. Tejada de c/ Lila Rosa del Valle Castro Vda. de Aibar y/o Quienes Resulten Poseedores - Reivindicación s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-04-23

Me permitiré disentir con el último considerando expuesto en el voto que antecede, pues entiendo que la posesión hereditaria de los vendedores del bien que el actor pretende reivindicar, a la que hace referencia, no puede tener ninguna relación con el instituto de la posesión ni con la acción reivindicatoria.

La posesión hereditaria no está referida a la posesión material de los bienes de la herencia, no requiere "corpus" ni "animus" ya que hay herederos que la reciben aunque ignoren la apertura de la sucesión y su llamamiento a la herencia -art. 3409-. La posesión hereditaria se refiere, sin duda, a la posesión jurídica denominada "investidura" o "apoderamiento".

Ello implica asumir la condición de heredero en relación con el patrimonio del "de cujus" en su conjunto, con independencia de la posesión material y efectiva de los bienes que lo integran.

De allí que bien pueda ocurrir que sea otorgada la posesión hereditaria y, no obstante, el heredero tenga que recurrir a las correspondientes acciones con el fin de obtener el reintegro de los bienes que no estuvieron, por distintos motivos, a su alcance y disposición.

La investidura o reconocimiento del título de heredero con eficacia erga omnes se involucra más con una cuestión procesal ya que hace a la legitimación activa del heredero para poder ejercer todos los derechos y acciones judiciales inherentes a tal calidad, resultando así dicho instituto, ajeno a la acción de reivindicación aquí ventilada, pues ningún elemento le aporta, de allí que los derechos que esgrime el actor reivindicante como fundamento de su pretensión no puedan ser ni menguados ni aumentados por su influencia.

Del voto del Dr. Cáceres según su fundamento
Beneficio de litigar sin gastos, estado de insolvencia
Materia: CIVIL
Carátula: Robles, Celia Esther c/ Avila, Carlos Alberto y/u otros s/ ordinario- incidente de beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-17

Cabe rechazar la solicitud del beneficio de litigar sin gastos, pues no se encuentra acreditada la falta de recursos; ya que es deber del interesado arrimar toda prueba indispensable para llevar al juez al convencimiento de que se dan en el caso los requisitos exigidos en el ordenamiento adjetivo y la única prueba por él aportada -declaraciones testimoniales- deviene insuficiente para tener por cumplimentados los extremos legales para acreditar la solvencia económica.
Divorcio, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mgnin, Carlos A. e Irigoyen, Marta I. y otros s/ Divorcio por presentación conjuta Rodoni de Bravo, Nélida s/ Divorcio petición conjunta
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-05-29|1986-05-24

El trámite de divorcio dio lugar a regulación de honorarios sobre la base del art. 9 de la ley 8904; la resolución quedó firme.

Ulteriormente se homologó el "convenio de disolución y partición de la sociedad conyugal". Sin perjuicio de que los honorarios regulados por el juicio de divorcio se hallen firmes y hayan sido calculados con la unidad "jus", ellos no obsta a que los trabajos por el acuerdo de división se calculen computando el acervo conyugal, siguiendo para ello la operación de calcular primero la suma que estimativamente habría correspondido por el juicio principal y del guarismo así obtenido, la tercera parte que prevé el art. 28 últ.

párrafo D/L. 8904.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Falsedad ideológica, funcionarios públicos
Materia: PENAL
Carátula: Mohamed Ali, Reyard Jafard s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-20

Constituye el delito de falsedad ideológica la conducta por la cual el imputado intencionalmente ha hecho introducir al funcionario público actuante una inserción falsa en el instrumento público que éste ha expedido. (Voto del Dr. Hornos -en mayoría-).
Competencia, juicio correccional, personal subrogante
Materia: PENAL
Carátula: Fiscal c/ Gimeno Hugo Aramando s/ Lesiones culposas a Ferrari, Enrique Armando - Competencia (Libro:   A027A-447) Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-04-24

Si se encuentran implicados los jueces correccionales por resultar ajustada a derecho sus excusaciones, corresponde que intervenga en la causa de competencia correccional, no el Juez de Instrucción, sino el Juez en lo Civil, en turno, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 11 de la Ley 2142.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, prescripción, acto administrativo, nulidad del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: DI DOMENICO, ADALBERTO ELIO. c/ ESTADO   NACIONAL  -  MINISTERIO  DEL  INTERIOR  -(POLICIA FEDERAL). s/ NULIDAD DE ACTOS ADMINISTRATIVOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-26

El agravio concerniente a la presunta imprescriptibilidad de la acción para demandar la nulidad de un acto administrativo, remite a temas de derecho común, propias de los jueces de la causa, y en principio, no revisable por la vía del recurso extraordinario;

máxime si en el caso -en que se declaró nulo el decreto 180/77 y se restituyó al actor los beneficios de los que había sido privado- la decisión impugnada contiene otros argumentos que por distinto carril conducen a idéntica solución, y el apelante no se ha hecho cargo de ellos.
Defensa del consumidor, escritos judiciales, cuestiones procesales, pagaré, aval, relación de consumo, denegatoria del recurso, ejecuciones especiales
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco Hipotecario SA c/ Kaczer, Ignacio Víctor s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-10

Resulta materialmente imposible para los integrantes de una relación de consumo incorporar la totalidad de los requisitos señalados en el art. 36 en un instrumento cartular, pues la normativa que los regula específicamente se encarga de detallar típicamente los recaudos que aquél debe contener, y ante la omisión o cumplimiento defectuoso de los mismos, determina que ese documento no puede ser considerado pagaré (Dto. Ley 5965/63: 2 y 102). Destácase en tal sentido que la regulación específica de la letra de cambio y el pagaré veda toda posibilidad de que exista un vencimiento distinto a los detallados en el art. 35 del dto. ley 5965/63, con lo cual veda la posibilidad de incorporar al documento vencimientos distintos a los que específicamente prevé dicha normativa.

En el marco apuntado, no puede sostenerse la validez de los pagarés de consumo cuando la obligación subyacente al título de crédito se trata de una relación de consumo, en donde el monto de la deuda se encontraba cuotificado, por lo que el título debería consignar la posibilidad de realizar pagos parciales con distintos vencimientos (vedada según art 35 del decreto ley), o en su defecto emitir tantos pagarés como cuotas con vencimiento existan, lo que provocaría entonces la falsedad entre la identidad del negocio celebrado y el cartular librado por el consumidor en beneficio del proveedor.
Incidente de nulidad, recurso de nulidad, defectos del procedimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: A., B. C. c/ F., L. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-02

Los vicios procesales que hubieran podido acaecer con antelación al pronunciamiento, quedan al margen de la función revisora, pues debieron ser denunciados y tratados por el carril del incidente de nulidad, dentro del quinto día de que se tuvo conocimiento de los mismos y en la instancia en que se produjeron (arts. 169, 170, 174 y sus doctrinas), no siendo óbice para ello que se hubiese dictado la sentencia de mérito, pues si bien esta circunstancias extingue la jurisdicción del juez respecto de la cuestión de fondo debatida, no impide que tome conocimiento de un defecto procesal anterior, anulando por vía de consecuencia -si fuere el caso- su propio pronunciamiento.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, falta de servicio público
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional Argentino en la causa Ceballos, Estefanía Itatí y otro c/ Dirección Nacional de Vialidad y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-09-20

La falta de servicio -que la Corte ha fundado en la aplicación del art. 1112 del Código Civil- supuso erigir una vía de atribución de responsabilidad que desplaza del terreno del derecho público otros factores de atribución de naturaleza civilista, como los previstos en el art. 1113 de ese código
Honorarios, aplicación de la ley, ley de orden público
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Valenzuela, Cecilio c/ Coop. Agropecuaria y Forestal "Río Bermejo Limitada" s/ Reclamo laboral e indemnización por accidente de trabajo "Río Bermejo Limitada" s/ Reclamo laboral e indemnización por accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-27

La ley 23928 sobre convertibilidad del austral, es de orden público y debe aplicarse de oficio, por razones de económica procesal, razón por la cual, lo dispuesto por dicha norma en torno al cese de actualización de las deudas y a las tasas de interés que deben aplicarse a partir del 1 de abril de 1991, también comprende a los supuestos de honorarios regulados, debiendo ceder a lo prescripto por el art. 54 del Dec. Ley 8904/77 ante la directiva expresa de la ley 23928.
Beneficio de litigar sin gastos, oportunidad procesal, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: PEREA, DELICIA c/ COMISION MUNICIPAL DE LA VIVIENDA s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-07

Aún cuando el beneficio de litigar sin gastos puede ser solicitado en cualquier estado del proceso, tal amplitud no admite, sin más, la modificación de actuaciones alcanzadas por la preclusión. Por inferirse de los términos de la presentación que la petición fue formulada a los efectos de articular el recurso de queja ante la Corte Suprema, corresponde que el a quo sustancie el pedido con ese alcance.
Recurso extraordinario, cuestión federal, excarcelación, sentencia definitiva, Constitución Nacional
Materia: PROCESAL - PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Gómez, Alberto s/ incidente de excarcelación N. 20.005.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03

Frente a un auto que deniega la excarcelación para que proceda el recurso extraordinario es menester que se discuta la inconstitucionalidad de las normas impeditivas de aquélla o que medien graves defectos del pronunciamiento denegatorio que configuren una lesión a principios constitucionales.
Personas jurídicas, legitimación activa, querellante, imputado
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ZAPLETAL, Lidia s/ B.C.R.A. -ser tenido como querellante- Causa nro. 27.804
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-19

La legitimación de las personas jurídicas que pretenden querellar en consonancia con el artículo 39 del Código Civil, es distinta de la situación de imputado de uno de sus miembros, más aún teniendo en cuenta el carácter personal de la responsabilidad penal.

Diverso sería el caso de ser convocado a indagatoria uno de sus mandantes, supuesto éste en que no le es posible conservar el rol de querellante. Lo contrario significaría que si funcionarios de una entidad se encuentran procesados, ésta no podría ejercer el rol de querellante.
Costas, falta de pronunciamiento, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: Central Puerto S.A. c/ Secretaría de Energía de la Nación s/ Resol. 132/94
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-20

La omisión respecto del pronunciamiento sobre la imposición de las costas debe ser entendida como que fueron distribuidas en el orden causado (conf. Sala I, in re "Cantero, Eduardo Jorge y Otro", del 12/4/95, y Sala III, in re "Garecia Rojas", del 15/9/87;

"Industria Forestal Andino Patagónica", del 4/2/92).
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, rechazo de la demanda, tutela sindical, despido
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Arte Gráfico Editorial Argentina S.A. c/ Llonto, Pablo s/ juicio sumarísimo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Procede el recurso extraordinario contra la sentencia que rechazó la demanda de exclusión de tutela sindical que la actora promovió a fin de poder proceder al despido del demandado, si el tribunal no dio un tratamiento adecuado a la controversia de acuerdo con las constancias de la causa y a la normativa sobre la que se sustentó la pretensión.
Régimen de consolidación de deudas, ejecución de sentencia, leyes, inconstitucionalidad, derecho de propiedad, igualdad ante la ley, derechos del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: WADA, HECTOR c/ ENTEL s/ DIFERENCIAS DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-31

La ley 23982 debe declararse inconstitucional al postergar la deuda social interna y cargar el mayor peso del ajuste estructural en quienes menos tienen, violentando abiertamente el art. 14, 14 bis y 16 CN. Vulnera la propiedad privada de los actores al establecer sin consulta alguna con los acreedores plazos largos de pago.

Vulnera el art. 14 bis al desproteger a los trabajadores, llevando para un después la satisfacción de necesidades básicas que muy bien podrían satisfacer ahora con sus acreencias. Y violenta el art. 16 CN al establecer un nuevo impuesto, el de espera, alterando la igualdad entre los ciudadanos.
Prueba, peritos
Materia: PROCESAL
Carátula: M., H.A. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda por Diferencia de Haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-02-25

La jurisprudencia, explicando la función del Perito ha dicho que "la experticia es una declaración de ciencia, porque el Perito expone lo que sabe por percepción y deducción e inducción de los hechos sobre los cuales versa su dictamen; pero esa declaración contiene además, una operación valorativa porque es -esencialmente- un concepto o dictamen técnico y no una simple narración de sus percepciones...".
Acción de amparo, Suprema Corte de Buenos Aires, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Conchello, Laura c/ Franco, María Cristina s/ Amparo - Cuestión de competencia art. 6 C.C.A. Pettinato, Graciela María Fernanda c/ Dirección Provincial de Capacitación para la Salud del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires s/ Amparo. Cuestión de competencia, art. 6º, del Código de  Procedimiento de lo Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-29|2000-08-02

Es competente la Suprema Corte para entender en la acción de amparo sobre materia administrativa, en razón de ser aquélla el órgano judicial a quien compete decidir, en forma originaria y en única instancia, los litigios que deben resolverse por aplicación, exclusiva o preponderante, de normas de derecho administrativo (arts. 20.2 y 215, Const. de 1994). (Minoría u opinión personal)
Notificación, demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: BUSICO JOSE c/ GALIOTTI ROGELIO DANIEL Y OTROS s/ RESCISION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-20

Fracasada la diligencia de la notificación del traslado de la demanda en el domicilio especial constituido en el boleto de compraventa, debe cumplírsela en el real del demandado por tratarse aquél de un instrumento privado aún no reconocido.
Recurso de apelación (procesal), reformatio in pejus
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Woick, Arturo L. y otros c/ Polimeni, Juan A. y otros s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-29

Se impone corregir oficiosamente un fallo aun cuando ello empeore la situación de los apelantes, cuando éste reconoce al crédito en una extensión cuantitativa mayor a la del documento del cual emana y esa ampliación que no encuentra otra causa que un error de apreciación de la juez en torno a la incidencia del desistimiento formulado por los ejecutantes sobre el objeto de la obligación a cargo de los deudores, al condenarse a uno de los litisconsortes por la totalidad del crédito cuando, al no estar prevista la solidaridad en su cumplimiento ni estar ella impuesta por ley, correspondía sujetarla al régimen de las obligaciones simplemente mancomunadas y, por ello, condenar a la deudora en función de la parte del total de la deuda de la cual era responsable.
Prueba pericial, carácter vinculante
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Latorre, Juan Carlos c/ Corti, Enrique s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-09

Si bien el magistrado no está obligado a ceñirse estrictamente a las conclusiones de un peritaje, que es solo un elemento informativo sujeto a la apreciación del órgano jurisdiccional, ello no significa que el juez pueda apartarse arbitrariamente de la opinión fundada de un perito idóneo, ya que en cuestiones de naturaleza esencialmente técnicas, el juzgante debe dar los fundamentos de su convicción contraria. (Minoría u opinión personal)
Gas natural, entes reguladores, inconstitucionalidad
Materia: TRIBUTARIO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Issaly De Costa, Elba Dina c/ P.E.N. - Enargas - Camuzzi Gas Pampeana - Ministerio de Planificación s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-04-04

El ente de regulación instituido para la resolución de controversias relativas al transporte y distribución del gas natural -art. 66 de la Ley 24.076- no está facultado para dilucidar planteos de inconstitucionalidad, entendiendo que las decisiones de dicho ente administrativo de contralor serán recurribles por vía de recurso ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal.
Indemnización, pago, bienes inmuebles, dominio, posesión, animus domini
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIRECCION PROVINCIAL DE VIVIENDA Y URBANISMO (DPV y U) c/ RABINOVICH, SALOMON s/ EXPROPIACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-06-24

La pretensión del demandado de querer percibir el saldo restante del monto depositado por la totalidad del inmueble expropiado no puede prosperar, ya que registralmente no es titular del 100% del bien sino de un 50%, no resultando óbice para esta solución la afirmación de aquél de que ha tenido la quieta y pacífica posesión del inmueble con animus domini durante más de treinta años, ya que en caso de pretender la titularidad del 50% del dominio restante invocando dicha circunstancia, deberá iniciar las acciones correspondientes ante los juzgados competentes.
Violación, daño moral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B., C. A. y otra c/ A., E. y otros s/ Resarcimiento daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-15

Teniendo en cuenta que la víctima de la violación fue un niño que a la sazón contaba con tan sólo nueve (9) años de edad, y que no existe delito más aberrante que ese, pues ocasiona un enorme sufrimiento moral -tal vez, el mayor de todos-, el que no es reparado no por la medicina ni por el tiempo, resulta justo fijar la indemnización por este rubro en la suma de $ 10.000, a la fecha del fallo apelado (30-5-92).
Sucesiones, partición
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: M., F. y otra s/ Sucesiones Ab-intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-07

El principio de la división "in re" (art. 3475 bis del Cód. Civ.) no es absoluto, debiendo previamente determinarse con absoluta precisión la viabilidad de esa posibilidad, determinándose la composición exacta de las mencionadas hijuelas, ya que no puede imponerse a los herederos quedar sometidos a un estado de indefinición en torno a la división.