marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jubilación por invalidez, régimen jubilatorio, principio de solidaridad, incapacidad preexistente, otorgamiento del beneficio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: RAMIREZ, REINALDO RAMON c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ JUBILACION POR INVALIDEZ
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-29

El sistema previsional en nuestro país es de carácter contributivo y está inspirado en un principio de solidaridad social que si bien implica la existencia de derechos, también impone obligaciones a cumplir, derivándose de ello que quienes no cumplen con las mismas carecen de derecho para reclamar luego asistencia previsional. En ese sentido, el afiliado incapacitado a la fecha de reinicio de sus tareas, no tiene derecho a la jubilación por invalidez, si dicha incapacidad no se ha incrementado al solicitarse el beneficio.
Allanamiento domiciliario, testigos de actuación, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MALATESTA, Carlos y otros s/ Procesamiento, Causa nro. 13.960
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-01-16

Tiene dicho este Tribunal que "...no dejar constancia en el acta de todas aquellas personas que estuvieran en el procedimiento, no puede acarrear nulidad alguna. Es que ello no es exigencia legal, y por otra parte el acta que se realiza no tiende a probar tal circunstancia".
Resoluciones recurribles, carácter taxativo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Barroso, Miguel Angel c/ Topsy SA y/o Procter And Gamble s/ Demanda laboral - Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2014-02-19

Las impugnaciones recursivas solo proceden en los casos específicamente previstos, conforme al principio de taxatividad y al fin de dar hermeticidad al sistema de la ley.
Indemnización, daño psíquico
Materia: CIVIL
Carátula: SERRANO PASCUALA c/ TITO MARIO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-17

Por aguda e intensa que sea la impresión ocasionada por el accidente en la víctima no cabe presumir que ello debe necesariamente conducir a un desequilibrio psicológico, en consecuencia, ante la carencia de informe médico relativo al daño psíquico, cabe rechazar el reclamo por ese concepto.
Habilitación de feria, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: Vitacco, Graciela c/ INSSJYP s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-07-25

Aun cuando se trate de un proceso de amparo, la habilitación de la feria judicial para el tratamiento anticipado de una cuestión debe reunir determinadas circunstancias de urgencia que no admitan demora o eventualmente puedan ocasionar un perjuicio.
Malos tratos o actos de crueldad contra animales, hábeas corpus
Materia: PENAL-CIVIL
Carátula: Orangutana, Sandra s/ Habeas Corpus
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-11-13

Dado que las condiciones de cautiverio en las que se encontraría una orangutana a cuyo favor se solicitó el presente habeas corpus -declarado inadmisible- podrían configurar alguno de los tipos penales acuñados por la ley 14.346, corresponde remitir testimonios de este legajo a la Oficina de Sorteos del Tribunal de Alzada, a fin que se desinsacule el Juzgado Correccional al que le corresponderá entender en el caso, y a la concesionaria del zoológico en el cual se encuentra actualmente el animal.
Plan de ahorro previo, cláusula de actualización
Materia: COMERCIAL
Carátula: Volkswagen S.A. de Ahorro P/Fines Determinados  c/ Rosa Rosa Maria s/ cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-10-19

En los contratos de ahorro previo para fines determinados, el artículo 3 de la Resolución conjunta del 13/06/02 (n° 366/02 del Min. de Justicia y Derechos Humanos, y n° 85/02 del Min. de Economía), prevé con claridad que podrá pactarse el reajuste del saldo adeudado "al momento del efectivo pago, siempre que éste se realice durante la vigencia del grupo respectivo". La interpretación literal de la norma en cuestión, permite concluir que las mentadas cláusulas de reajuste sólo rigen, o tienen efecto, mientras el grupo respectivo se encuentre vigente. Esa suerte de condición, o de límite a la operatividad de las cláusulas de reajuste admitidas por la norma, luce razonable; y esa razonabilidad, radica en que, una vez disuelto el grupo, cesan los motivos que tornaban lógica la excepción a la prohibición de actualización monetaria prevista en la antedicha resolución (sustancialmente, la sostenibilidad del sistema y los derechos de todos los adherentes al círculo de ahorro). Ello desde que, arribada esa instancia, todos los adherentes han visto satisfecho el fin para el que celebraron el contrato, y no hay razones para considerar que la deuda aún impaga por alguno de ellos, deba continuar reajustándose hasta el efectivo pago, pues ello importaría otorgar un tratamiento privilegiado a un crédito, carente de justificación (arts. 7 y 10 Ley 23.928; art. 16 CN).
Procedimiento administrativo, legitimación activa, acceso a la justicia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cámara Argentina de Salas de Bingo y Anexos c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto Provincial de Lotería y Casinos)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-03-07

Debe aplicarse una hermenéutica amplia de las normas adjetivas relacionadas con la legitimación activa en el procedimiento administrativo que garantice el ejercicio del derecho de defensa de los administrados, para que las soluciones a las que se arribe guarden armonía con los significativos avances que en este tópico ha experimentado el acceso a la instancia jurisdiccional (arts. 18, 43, 75 inc. 22 y concs., Constitución nacional; 11, 15, 20 inc. 2º y concs. de la Constitución provincial).
Querella, desacato, ley derogada, delitos contra el honor, non bis in ídem
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "MENEM, C. S. C./PASTOR de BONAFINI, M H. s/ injurias".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-16

El procedimiento, llevado a cabo en una causa iniciada sólo por el delito de desacato, y , luego de derogarse esta figura delictiva, la querellante continuó accionando por el delito de injurias, vulnera el principio constitucional de la doble persecución penal, tornando procedente el dictado de sobreseimiento definitivo, a diferencia de los casos en que la voluntad de quien querella se ve manifiesta al incluir, además, el delito de injurias.
Concursos, regulación de honorarios, base regulatoria, tope regulatorio
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Natero, Paola Lujan c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-26

Para el supuesto de pago total corresponde tomar por base de cálculo el activo realizado, no pudiendo en su totalidad ser inferior al 4% ni a tres sueldos de secretario (el que sea mayor) ni superior al 12% del activo realizado (267, 1° párr. y 268-1°).
Recurso extraordinario, prescripción de la acción penal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: DIEGUEZ, ALFREDO s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-16

Las cuestiones de la prescripción de la acción penal son de hecho, prueba y de derecho procesal y común, y por lo tanto, ajenos a la jurisdicción extraordinaria.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Luis A. s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-03-05

La cita del art.153 del C.P.P. promiscuamente enlazada con los argumentos vertidos en el recurso de nulidad no alcanza a superar la insuficiencia originada en la falta de demostración del modo en que la falta de investigación de los apremios habría incidido en la prueba utilizada.
Recurso de casación, procedencia del recurso, proceso judicial, exceso ritual manifiesto
Materia: CIVIL
Carátula: SANFELICE JUAN DOMINGO c/ FRANCISCO MUSSO S.R.L. Y/O MIGUEL A. ABRATE Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-02-06

Si bien es cierto que los requisitos de procedencia de la casación son taxativos y formales, éstos últimos no deben ser de tal entidad que lleguen al punto de constituir un excesivo ritual manifiesto, que lesione o niegue un derecho.-
Denegatoria del recurso, inexistencia de cuestión federal suficiente, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de apelación de Cáceres, José Fernando Vocos, Abel Máximo De Marco, Juan Carlos Partido Demócrata - orden nacional en autos Cáceres, José Fernando y otros c/ Partido Demócrata - orden nacional s/ impugnación de acto de órgano o autoridad partidaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-07-12

Cabe denegar el recurso extraordinario incoado, dado que la CSJN ha dicho invariablemente que la fundamentación del remedio federal debe ser autónoma, en cambio, las manifestaciones del recurrente no sustentan adecuadamente la pretendida cuestión federal, en tanto no especifica dónde residiría ésta ni desarrolla la pertinente argumentación. En suma, los agravios no alcanzan para tener por configurada la existencia de relación directa e inmediata entre las disposiciones constitucionales invocadas y lo resuelto por el a quo -cf. art. 15 de la Ley 48-.
Acción penal, víctima menor de edad, padres, legitimación activa, falta de denuncia, ejercicio de la acción pública, Ministerio Público Fiscal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: I., S.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-17

Sin perjuicio de la omisión de instar la acción penal por parte de su progenitora, tampoco puede soslayarse que la menor fue víctima de un delito que se produjo en su propio hogar;

circunstancia ésta que revela la necesidad que sea el fuero penal, el que deba intervenir con el objeto de resolver las cuestiones que puedan suscitarse respecto a su tutela y al estado de peligro moral y material en que se encuentra.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: G., R. A. y otro/a c/ Instituto José Manuel Estrada y otros s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-04-25

Si bien el principio procesal de congruencia impone la correlación o conformidad entre la sentencia y la pretensión o pretensiones que constituyen el objeto del proceso, mas la oposición u oposiciones en cuanto delimitan ese objeto, o en otras palabras, si bien el juez debe dictar sentencia con sujeción a las acciones deducidas en el juicio, ello no obsta a que tome en consideración los hechos que extinguen o consolidan el derecho acaecido en el proceso por aconsejarlo así razones de economía procesal y jurídica, debe fallarse con arreglo a la situación fáctica y jurídica existente a la fecha de la sentencia.
Caducidad de instancia, impulso procesal, vencimiento del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: SOLIMANO DE FOIX Maria Ester s/ Prescipción Adquisitiva Veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2011-04-29

"La inactividad procesal -ya sea por ausencia de actos impulsorios o por actividad inidónea para producir el impulso del procedimiento-, puede determinar la caducidad de la instancia. La siguiente distinción respecto del acto impulsorio: si se realiza antes del vencimiento del plazo legal de caducidad interrumpe la perención; en cambio, si se realiza luego de vencido, puede determinar la subsanación o purga de la caducidad.

Sin embargo, para que se configure este último supuesto, es necesaria la concurrencia de ciertos requisitos, entre ellos el consentimiento de la parte interesada que puede ser expreso -mediante una declaración de voluntad de la parte en tal sentido-, o tácito -cuando hay actos de donde se desprende sin lugar a dudas esa voluntad de la parte de consentir que la instancia continúe.

"En el sistema procesal local, cuando los plazos han vencido y las partes o el Tribunal realizan actos impulsorios, la caducidad no se produce si la parte los consiente; configurando lo que se denomina subsanación, purga, convalidación o saneamiento de la instancia, en la cual se habían cumplido los requisitos legales para que opere la perención.

En general, los actos idóneos para interrumpir la caducidad son igualmente aptos para lograr la subsanación, si se cumplen luego de vencido el plazo de caducidad. De otra parte, la mera articulación del incidente de perención es suficiente para excluir el consentimiento que mencionan los distintos ordenamientos procesales provinciales, pues la presentación acusando la caducidad de la instancia importa el no consentimiento de la actuación impulsora, que no se encontraba firme.
Jueces, deberes y facultades del juez, iura novit curia, principio de congruencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MANSILLA ELVIRA RAMONA c/ MUNICIPALIDAD DE MONTE QUEMADO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-09-22

Una cosa es decidir cuál es la norma jurídica aplicable, que constituye una facultad exclusiva del juez, y otra muy diferente dar a una parte más de lo que ella pidió, no obstante corresponderle por aplicación del derecho objetivo. El juez no puede fallar ultra petitum.
Suspensión del proceso judicial, declaración de rebeldía, acción penal, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Legajo de juicio en autos Surita, Luis Alejandro s/ inf. art. 149 bis C. Penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-02

Corresponde hacer lugar a los recursos interpuestos, revocar la sentencia que confirmó la de primera instancia que había resuelto no hacer lugar al planteo de prescripción de la pena, y devolver las actuaciones a la Cámara para que, por intermedio de otros jueces, se dicte una nueva decisión con arreglo a lo aquí sentado. Ello así, porque si la condena ha quedado firme, ejecutoriada y notificada, con ello nace el derecho para el imputado, que, como tal, no puede serle desconocido, de que el plazo transcurrido entre esa decisión firme y la decisión que rechazó la última queja sea computado a los fines de la prescripción de la pena. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados en "Surita, Luis Alberto s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Legajo de juicio en autos "Surita, Luis Alejandro s/ inf. art. 149 bis C. Penal" Expte. SAPCyF n° 15009/18; sentencia del 27-11-2018).
Menores, actos de disposición, actos jurídicos, nulidad relativa, asesor de menores
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Kriger y Cía. c/ Sucesores de Suppes, Héctor s/ juicio ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-12

Tratándose de una nulidad relativa la falta de intervención del Asesor de Menores en un acto de disposición de bienes de incapaces, siempre resulta factible la confirmación del acto al llegar el menor a la mayoría de edad, y por ello está vedado a los jueces declararla de oficio bastando con desoír el pedido homologatorio del convenio referido ( arts. 1048, 1058 Cód. Civ. ) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Leyes, contadores públicos, honorarios, quiebra, regulación de honorarios, recurso de inconstitucionalidad, cuestión abstracta
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: Banco del Chaco c/ Banco Popular de Rosario (en liquidación) s/ Recurso de inconstitucionalidad - Recurso de revisión (Expte.:  C.S.J. Nro. 963 Año 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-17

No habiéndose controvertido en el caso el punto vinculado con la aplicabilidad temporal de los criterios normativos introducidos por el decreto 2077/93 en orden a la cuantificación de los honorarios de la contadora pública por trabajos realizados en la quiebra y debiendo la Corte examinar la validez constitucional del referido decreto a la luz de la Carta Magna Nacional, resulta forzoso considerar la sanción de la ley 24.318 "aplicable a los procesos en tramite" según se lee en su artículo 4, ley que en su artículo 2 incorpora y reproduce in totum el cuestionado artículo 1 del decreto ut supra mencionado y cuya entrada en vigencia ha tornado inoficioso el análisis de la cuestión, despojando de toda utilidad a un eventual fallo de la Corte local. Al respecto, hay que tener presente que uno de los supuestos paradigmáticos en los cuales el Alto Tribunal se abstiene de emitir pronunciamiento, por resultar éste inoficioso, es precisamente la hipótesis de sucesión normativa, que en el caso habilita razonablemente a desestimar el recurso planteado por haberse tornado abstracta su decisión.
Derecho procesal, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: GARROTE JOSE M. c/ EMPRESA HUAYQUI SA DE CONSTRUCCIONES s/ SUMARIO EXP.235/84/2 s/INC. DE EJECUCION DE HONORARIOS s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1994-03-15

El proceso se halla articulado en diversos períodos o fases dentro de cada uno de los cuales deben cumplirse uno o más actos, siendo ineficaces aquéllos que se ejecutan fuera del período que les está asignado.
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S. de L., M. A. c/ L., M. A. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-23

Cobra especial y precisa relevancia la actitud de dependencia y sometimiento de la actora respecto a sus padres, con desplazamiento de la autoridad marital y el consiguiente agravio que ello implicaba para el esposo, resultando lesiva esa dependencia cuando se subordinan a ella los intereses, la armonía y la cohesión del grupo familiar primario. (Cód. civ. arts. 198, 199 y 200)
Acción, cuestión constitucional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ucar, Norberto H. c/ Prov. de Bs.As. s/ D.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

No es propio de la acción contencioso administrativa, si lo que en esencia se impugna es el acto de alcance general y no los actos administrativos de alcance particular producidos en este caso por mera aplicación de aquél -razón por la cual para llegar a la anulación de las resoluciones administrativas impugnadas el tribunal tendría que pronunciarse previamente sobre la inconstitucionalidad de la ley que les sirve de fundamento, desnaturalizando la esencia del proceso administrativo. En el caso, el actor centró su impugnación en varios preceptos de la ley 10.600 (ley de Farmacias) y a la disposición y decreto impugnados en la demanda no les atribuye ninguna ilegalidad propia, desde que reconoce que las mismas guardan estricta correlación con el acto de alcance general en que aparecen fundadas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Robo simple, robo de automotor, tentativa, vidrio roto
Materia: PENAL
Carátula: Causas N. 118/146 s/ ROBO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-12

Constituye el delito de robo en grado de tentativa (art. 42 y 164 del Código Penal), el accionar del encartado, quien produce la rotura de un vidrio de un vehículo automotor sustrayendo elementos de su interior, lo que fue frustrado por circunstancias ajenas a su voluntad.
Allanamiento ilegal, nulidad de oficio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Alvarado Burgos, Tiburcio s/ Malversación   de  Caudales  Públicos  en  Concurso  Real  con  Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-03-31

Los allanamientos llevados a cabo por la autoridad policial, sin la pertinente orden emanada del Magistrado interviniente vulneran lo dispuesto por los arts. 188, 399, 403 y ccs. del Código de Rito, con grave afectación de principios constitucionales establecidos en el art. 18 de la Constitución Nacional. El allanamiento es ilegal cuando se han violado las formas esenciales previstas en el Código de Procedimientos como el único camino para realizar dicho acto sin afectar el orden público. El apartamiento para realizar dicha actividad de las disposiciones legales que receptan el interés público, importa la lesión de orden público y de oficio corresponde se decrete su nulidad.
Despido, pérdida de confianza, sumario interno
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta Manuel Ramón c/ Banco de Corrientes S.A. y/o Estado de la Provincia de Corrientes s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-08-17

La omisión del sumario previo no invalida el despido, por cuanto dicha exigencia no se encuentra comprendida dentro de las obligaciones a que activamente está obligada la principal, como infructuosamente pretende convencernos el recurrente en otra parte de su escrito, el sumario previo sólo constituye un requisito de forma inexcusable para denunciar un contrato de trabajo por incumplimiento injurioso del trabajador, si está impuesto en Convención Colectiva, pues en rigor la ley de Contrato de Trabajo, no lo establece como obligación patronal.
Prueba testimonial, declaración testimonial, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: Cassadey Luciano Damián c/ Mamani Cándido Rubén s/ ordinario daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-02-27

Las pesquisas ajenas o extrañas a lo probado en juicio por parte del juez, como por ejemplo, testimoniales cotejadas con imágenes satelitales y tomas fotográficas aéreas en página web del lugar del siniestro vial, afecta el derecho de defensa de las partes y constituye una limitación a la actividad jurisdiccional de quien decide el caso.
Copias, escritos judiciales
Materia: LABORAL
Carátula: RUIZ DIAZ c/ FRIGORIFICO REGIONAL STA. ELENA s/ RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-03-08

El artículo 120 del Código Procesal Civil y Comercial es claro en cuanto a que es innecesaria la intimación previa para subsanar dentro del día siguiente la omisión de acompañar copias, por lo que resulta extemporánea la presentación efectuada con posterioridad al día siguiente en que quedó notificada por ministerio de la ley la providencia que ordenó el cumplimiento de dicha carga.
Incidente de verificación, verificación tardía, quiebra, concurso preventivo, excepción de prescripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: ESSO SAPA c/ Gonzalez, Daniel Vicente s/ Incidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-06-12

Debe desestimarse la excepción de prescripción opuesta en un incidente de verificación tardía, si a la fecha en que se declaró la quiebra indirecta no había transcurrido el plazo bianual dispuesto por el art. 56 LCQ.
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad, responsabilidad objetiva
Materia: LABORAL
Carátula: Roselli, Luis Alberto c/ Gimnasia y Esgrima de La Plata s/ Accidente de trabajo Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09|1997-08-12

La teoría del riesgo creado regula la atribución de la responsabilidad civil por el hecho de las cosas y constituye el principio rector en este tema. Cuando el daño se produce en virtud de que ha actuado una cosa que presenta riesgo o vicio, los responsables son el dueño y guardián de la cosa que lo generó. Y siempre con arreglo a lo normado por el art. 1113, segunda parte in fine del Código Civil, aquéllos han de quedar total o parcialmente excluidos de responsabilidad si demuestran que el accionar de la víctima o de un tercero ha generado causal o concausalmente el evento dañoso.