marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Admisibilidad del recurso, revocación de sentencia, derechos de exportación, declaración de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-ADUANERO-CONSTITUCIONAL
Carátula: NEWSAN SA (TF 9748062-A C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-02

Se admite el recurso de apelación y se revoca el pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación que confirmó una resolución de la aduana y rechazó la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados por la firma actora en virtud del decreto 793/2018. Se considera que "siguiendo las pautas establecidas en 'Camaronera' [...] el artículo 755 del Código Aduanero no resulta suficiente, desde su aspecto constitucional, para fijar, por sí solo, una clara política legislativa. Y, al momento del dictado del decreto 793/2018 no existió una ley formal que permita establecer, con claridad y sin duda alguna, las pautas de la clara política legislativa a la cual debía atenerse el Poder Ejecutivo [...] Recién con el dictado de la ley 27.467 el legislador le otorgó rango legal al contenido del decreto 793/2018 [...] y determinó los parámetros de las facultades delegadas por el artículo 755, con topes máximos de las alícuotas que puede establecer temporalmente el Poder Ejecutivo". Se concluye en que "a esa ley, no puede asignarse efecto ratificatorio para un hecho ocurrido antes de su entrada en vigencia y, por ende, corresponde declarar la inconstitucionalidad del derecho de exportación establecido sin sustento legal por el decreto 793/2018, que fuera liquidado y abonado por la firma actora". Y ordena el reintegro de los derechos de exportación abonados en pesos más los intereses a partir de la presentación del escrito por el cual se reclamó la repetición hasta su efectivo pago.
Prueba pericial, notificación
Materia: PENAL
Carátula: Velázquez, Claudio Fabián y otros s/ Asociación ilícita. Robos reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-25

La renuncia genérica efectuada el mismo día en que se realiza la pericia -atento la temporaneidad de ambos actos- adquiere entidad suficiente como para colegir que el imputado estuvo en condiciones de ejercitar los derechos que el art. 167 le confiere.
Trabajadores marítimos, responsabilidad solidaria, propietario del buque, armador, locación de buque
Materia: LABORAL
Carátula: Mazza Marta Beatriz c/ Fast Ferry SA s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-26

En el caso la jueza de primera instancia dispuso el embargo de un buque. La propietaria pretende su levantamiento alegando que no es responsable solidariamente con la armadora del buque frente al tripulante, pues sólo las une un contrato de locación. Sin embargo cabe entender que el buque constituye un establecimiento en los términos del art. 6 de la LCT, existiendo responsabilidad solidaria entre el propietario de la nave y el arrendador puesto que se trata de un establecimieto que, en cierta forma, garantiza los derechos de quienes se desempeñan en él. En este sentido el art. 595 segundo párrafo de la Ley de Navegación señala que el tripulante tiene derecho a hacer efectivo el cobro de sus salarios y otras sumas que se le adeuden en razón del contrato de ajuste, sobre el buque en que prestó servicios, en ejercicio del privilegio establecido en el art. 476, o sea que el juicio se inicie contra el propietario, el armador o el capitán. Por lo tanto es posible trabar embargo sobre el buque aunque no pertenezca al armador.
Eximición de prisión, excarcelación, prófugo
Materia: PENAL
Carátula: NASSEL, JORGE ALBERTO s/ EXIMICION PRISION - EXCARCELADO PROFUGO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1976-12-28

El beneficio de la eximición de prisión es improcedente en favor de quien, excarcelado, violó las exigencias inherentes. El excarcelado debe presentarse a estar a derecho.
Certificado de servicios, responsabilidad del empleador, haber jubilatorio, daño material, indemnización, apreciación de la prueba
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - LABORAL
Carátula: PISARELLO, Atilio c/ CIELOS DEL SUR S.A. s/ certificado de trabajo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-31

Si la falta de entrega, por parte de la demandada, de los certificados que acrediten las remuneraciones que debería percibir el actor de estar en actividad, ocasionó que el mismo no percibiera un reajuste en su haber jubilatorio y atento el tiempo transcurrido, que tal crédito quedara consolidado, tal daño debe ser reparado con una suma prudencial que compense la no percepción de un capital en su debido momento, debiendo el Juez estimarlo teniendo en cuenta los elementos diversos acompañados en la causa.
Colegio profesional, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bargiela, Alicia y otros s/ Amparo -cuestión de comp. art. 6º C.C.A.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-05

No corresponde a la competencia originaria de la Suprema Corte la cuestión litigiosa referida a la situación de profesionales liberales con respecto a la entidad que gobierna el ejercicio de la actividad (por analogía arts. 46, ley 10.750 y 29 inc. 4 C.P.C.A., art. 6° C.C.A.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Superior Tribunal de Justicia, competencia, feria judicial
Materia: CIVIL
Carátula: Stoppa, Carlos A. c/ Loma Negra C.I.A.S.A. s/ Recurso de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-02-19

El artículo 254 2º párrafo in fine de la Ley Orgánica de Tribunales cuando establece los mecanismos de reemplazo de los jueces del Superior Tribunal de Justicia de feria remite al artículo 24 del mismo cuerpo legal, el cual aborda, precisamente los casos y modos de reemplazo de los vocales permanentes del Superior Tribunal de Justicia. Es decir que el Superior Tribunal de Justicia de feria- aunque con una integración diferente - es el mismo Superior Tribunal de Justicia ordinario y no existe otro tribunal o cámara de feria distinto del mismo. (Minoría u opinión personal)
Cómputo de la pena, sentencia, acuerdo y voto individual
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Gregorio S. s/ Incidente, ley 24390 y 24660. Recurso de hecho Echeverría, Nazareno Sebastián s/ Robo calificado Echeverría, Nazareno Sebastián s/ Robo calificado Echeverría, Nazareno Sebastián s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-16|2002-04-24

La resolución de la Cámara sobre cómputo de pena resulta equiparable a sentencia definitiva dentro del régimen de los recursos extraordinarios desde que, integrando el proceso de ejecución de la sentencia y siendo posterior a ella, se agota en sí misma terminando la causa y haciendo imposible su continuación (art. 357 del Código de Procedimiento Penal, según ley 3589 y sus modificatorias).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Suspensión del juicio a prueba, Ministerio Público Fiscal, fiscales
Materia: PENAL
Carátula: W., M. A. c/  s/ p.s.a. homicidio culposo víctima G., L. N.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-08-31

De acuerdo con el párrafo cuarto del artículo 76° bis del Código Penal, se autoriza a la suspensión del juicio a prueba aun cuando la pena prevista supere los tres años si las circunstancias del caso permitieran dejar en suspenso el cumplimiento de la condena aplicable y hubiese consentimiento del fiscal.
Costas, costas al vencido, recurso de reposición (procesal), expresión de agravios, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Petrosur  S.A.I.C. c/ Gas del Estado s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-04

Corresponde hacer lugar a la reposición y dejar sin efecto una anterior decisión de la Corte -dictada por vía de aclaratoria-, que impone las costas en el orden causado, e imponerlas a la demandada vencida, si las manifestaciones de la actora pusieron de relieve la insuficiencia de la expresión de agravios de la demandada y por tanto, gravitaron en la decisión de la causa.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, doctrina legal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barnes, Eduardo Rafael c/ S.U.T.I.A.G.A. y otro s/ Cobro de australes Federación Patronal Cooperativa de Seguros Limitada c/ Destec S.A. y otros s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-23|1994-12-27

Es insuficiente la mera alegación de violación de doctrina legal si no surge concretamente del escrito de interposición del recurso cuál sería dicha doctrina.
Remuneración, prueba documental, libros del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALES, Teresa Clara c/ NALLAR y Cía. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-07-31

La Ley de Contrato de Trabajo establece un modo de acreditación del pago de remuneraciones muy concreto y específico, a través del recibo del art. 131. Ese y no otro, es el medio idóneo para probar el pago, salvo, naturalmente la confesión de parte interesada. En consecuencia la pretensión del quejoso de que se tenga por acreditado con respaldo en los registros laborales y contables, los que son llevados unilateralmente, carece de asidero y en modo alguno puede suplir el recibo que exige la ley, en tanto los asientos que están sujetos al contralor del actor, y su respaldo documental no tiene reconocimiento específico del deudor, aspecto sobre el cual el experto contable no puede informar.-
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Remises Alem S.R.L. c/ Oris,Luis Florencio y/oquien resulte responsble s/ Sumario por Indemnización de Daños y Perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-10-31

En los supuestos de colisión entre cosas que presentan riesgos o vicios,adherí a la posición jurisprudencial de "presunciones concurrentes de causalidad" lo que implica que cuando dos cosas riesgosas -vehículo en movimiento- participan de una colisión, sobre dueño o guardián pesa la presunción de responsabilidad que debe afrontar los daños causados al otro, salvo que se haya acreditado quela víctima mediante su comportamiento causó su propio daño ..."estableciéndose la aplicación del art.1113 del Código Civil, Segunda parte ,Segundo Párrafo".
Crédito laboral, CASFPI, actualización monetaria
Materia: LABORAL
Carátula: CASFPI. c/ SIAM DI TELLA LIMITADA s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1979-06-07

Al ser CASFPI. un organismo de derecho privado, no obstante ejercer funciones públicas delegadas, al administrar, dirigir y resolver en la materia propia del sector de servicio público que le ha sido adjudicado, sus créditos no son actualizados en mérito a la ley 21281 porque no son a favor del Estado. (Conforme Sala II, sentencia número 44268, 2 de junio de 1977, "CASFPI. c/ Amadeo Muz y CompaÑía s/ ejecución fiscal").
Autonomía municipal, autonomía provincial, facultades no delegadas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Shi, Jinchui c/ Municipalidad de la Ciudad de Arroyito s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-20

Si bien el poder de autodeterminación municipal se inscribe en el de las provincias, que conservan su soberanía absoluta en todo lo relativo a los poderes no delegados a la Nación, sin más limitaciones que las enumeradas en el artículo 126 de la Constitución Nacional, ellas deben coordinar el ejercicio de los poderes que conservan de forma tal que se garantice el mayor grado posible de atribuciones municipales en los ámbitos analizados con anterioridad (Voto de los jueces Maqueda y Rosatti).
Competencia, competencia comercial
Materia: CIVIL
Carátula: KRAGELS CARLOS c/ CIRCULO DE INVERSORES S.A s/ DERECHO PROCESAL. COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-29

Los actos, contratos y obligaciones comerciales, son los que hacen surgir el fuero mercantil; tratase de una competencia de excepción improrrogable y de orden público.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Suárez, Rodolfo Matías c/ Molinos Cabodi Hnos. s/ Enfermedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

Los procesos iniciados después de haber entrado en vigencia la nueva ley 24.557 derogatoria de la anterior 24.028, no debe regirse en cuanto a la reforma procesal del art. 15 de la ley citada, por ésta, aunque la claúsula transitoria del art. 49 de la ley 24.557 haya regido al producirse el hecho o al constituirse la relación jurídica sometida a juzgamiento.
Rescisión del contrato, indemnización, juicio ejecutivo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CORREA YOLANDA c/ JULIO CASTILLO Y OTRO s/ Cobro Alquiler (LIBRO: S008 - 079)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-02-14

Es viable la vía ejecutiva para el cobro de la indemnización por resolución anticipada.-
Patria potestad, legítimo ejercicio de un derecho, lesiones, inimputabilidad
Materia: PENAL
Carátula: PORTUGAL OSCO, Angel P
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-19

El legítimo ejercicio del derecho de autoridad del progenitor sobre su hijo (art. 34, inc. 7°, C.P.) se limita a que éste no alcance la entidad suficiente como para causar lesiones físicas, conducta que también encuentra límites en los preceptos del Código Civil (art.

278, C.C.).
Prescripción de la acción penal, secuela de juicio, pretensión procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Amadeo, Eduardo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-07-14

La Corte Suprema de Justicia de la Nación sostuvo que si el acusador privado procuró la designación de la audiencia de conciliación, revela inequívocamente su voluntad persecutoria expresada en procura del avance de la causa hacia su destino natural que es la sentencia.
Acción de amparo, derechos de incidencia colectiva
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DECOVI s/ Amparo Colectivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-03-01

Entiende Bianchi que uno de los problemas centrales cuando una sentencia se dicta en el marco de un proceso con legitimación colectiva, especialmente si el grupo de individuos es indeterminado, es el de los efectos de la misma. En nuestro derecho rige todavía el principio secular del efecto inter partes de la sentencia que ha dado lugar a posiciones doctrinarias encontradas cuando se trata de la impugnación judicial de reglamentos.

¿Hasta qué punto está preparado nuestro derecho procesal para enfrentar el cambio radical que la legitimación colectiva e indeterminada produce en los efectos de un pronunciamiento judicial? Tengamos presente que la admisión de los derechos de incidencia colectiva es la causa eficiente del abandono del viejo principio, o al menos de una importante morigeración.

A partir de ahora las sentencias ya no tendrán solamente efectos inter partes. Tendrán efectos inter partes o erga omnes según como esté planteado el caso, y según la naturaleza de los derechos en juego.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Elgueta, Miguel Angel c/ Cortada, Roberto Aníbal y-u Otros s/ Demanda Laboral -Diferencias de Haberes e Indemnización  porDespido-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-06-07

"Para cumplir con las exigencias del artículo 265 del código procesal, cuando hay pruebas sustentadoras de una sentencia, no basta el razonamiento en oposición acerca de la mecánica del hecho, sino que hay que indicar la razón por la cual las bases probatorias carecen de eficiencia, o en su caso, por las que deben ser descalificadas".
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, ejecución de honorarios
Materia: LABORAL
Carátula: Calcagno, María Luisa y ots. c/ Obras Sanitarias S.E. s/ Cobro diferencias salariales. Recurso de queja Rincón, Alberto H. c/ Diario La Unión S.A. s/ Despido. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-09|2000-08-30

Las decisiones dictadas en la etapa de ejecución de honorarios no revisten carácter de definitivas en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Suspensión del juicio a prueba, daño resarcible
Materia: PENAL
Carátula: Fabri, Máximo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-16

Corresponde anular la resolución que denegó el beneficio sin efectuar ningún control de logicidad o fundamentación de la oposición, fundada exclusivamente en la falta de acuerdo con la querella en punto al ofrecimiento patrimonial. (Dres. Mitchell, García, Yacobucci).
Libertad de prensa, jueces, real malicia, derecho al honor, personas públicas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Kemelmajer de Carlucci, Aída Rosa c/ Lanata Jorge y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-09-30

Resulta aplicable la doctrina que señala que quien difunde información de relevancia pública que pueda afectar el honor o la estima de una persona pública sólo es responsable jurídicamente si el agraviado en su honor prueba la falsedad de la información propalada y el hecho de que fue difundida a sabiendas de su falsedad o con temerario desinterés acerca de su probable carácter falaz, si la actora, en su entonces carácter de jueza de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza, debe ser considerada una persona pública, el tema sobre el que versa la información objetada -consideraciones que el Poder Ejecutivo habría tomado en cuenta para no nominar a la actora como candidata a la posición de jueza de la Corte Suprema de Justicia de la Nación- era de innegable interés público y el agravio de la demandante se deriva del alegado carácter falaz de la información difundida. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, daños y perjuicios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dos Santos, José Luis c/ Laboratorios Hetty S.R.L. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-06

Resolver si ha existido perjuicio derivado de la conducta contractual constituye una cuestión de hecho.
Apreciación de la prueba, Código de Justicia Militar, libre convicción
Materia: PENAL-MILITAR
Carátula: De La Barrera, Julio César s/ recurso del art. 445 bis del C.J.M.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-07

En lo relativo a la decisión sobre cuestiones de hecho, los miembros de los tribunales militares sentenciantes actúan como jurados en lo que se refiere a la apreciación de las pruebas (art. 392, párrafo segundo, del Código de Justicia Militar). En consecuencia, para concluir si el hecho se encuentra o no probado tanto en su núcleo cuanto respecto de sus circunstancias, y si el imputado tuvo participación en él, para los miembros del Consejo rige como sistema valorativo de los elementos probatorios el de la íntima convicción. En este contexto el sistema adoptado por el código castrense impide analizar la racionalidad de las conclusiones de hecho a que ha arribado el juzgador, por lo que no es posible en esta instancia meritar el valor que el referido Consejo ha dado a los diversos elementos de prueba que examinó.
Recurso extraordinario federal, acción de amparo, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley
Materia: CIVIL
Carátula: ACOSTA JULIO A., LEDESMA JORGE A., y OTROS s/ RECURSO EXTRAORDINARIO EN AUTOS: ACOSTA J., LEDESMA J. y OTROS C/  INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL DE LA PROVINCIA (I.S.S.P.) S/ RECURSO DE  AMPARO - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1993-04-22

Cuando el estado adopta la posición dispar y errática frente a reclamos reconocidos a los amparistas, como su derecho a percibir las diferencias de haberes, el quantum, al carácter alimentario de las diferencias de los pensionados y jubilados, aplicando criterios discrecionales, incurriendo en violación del principio de igualdad ante la ley y arbitrariedad manifiesta, corresponde conceder el Recurso Extraordinario. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Control de constitucionalidad, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Rachid, María de la Cruz y otros c/ GCBA s/ Amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-10

Las pretensiones dirigidas a cuestionar la validez constitucional de normas locales escapan a la competencia que acuerda el art. 106 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a los tribunales que componen el Poder Judicial de la Ciudad, excepto este Tribunal Superior. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano)
Acción, Poder Judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Anglada, Carlos Raúl c/ Provincia de Buenos Aires (Poder Judicial) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

Los actos dictados por la Suprema Corte en ejercicio de funciones administrativas no son impugnables por vía contencioso administrativa, ya que dicho tribunal no es el "Poder Ejecutivo" mentado por el art. 1º del Código de Procedimiento de lo Contencioso Administrativo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, semáforo
Materia: CIVIL
Carátula: PANIAGUA ALBERTO c/ BAGA JUAN JOSE s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-22

Si las luces del semáforo cambiaran antes que los peatones terminen de cruzar, es claro que los automovilistas deben esperar que aquellos concluyan de efectuar el recorrido, por ser una contingencia previsible que deben estar en condiciones de sortear y porque también concurren razones humanitarias y de respeto al prójimo, donde aparecen comprometidos valores tales como la vida y la integridad física de terceros.
Prueba, apertura a prueba, segunda instancia
Materia: PENAL
Carátula: BRIZUELA, ALBERTOGUIRINCHELLI s/ Cheque sin fondos Causa 27382
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-15

Si la defensa solicitó la apertura a prueba en la instancia de apelación libremente concedida acompañando un grupo de cheques que contendrían, a su juicio, firmas indubitadas del procesado, requiriendo una nueva pericia caligráfica donde se coteje la del cheque de autos con los ahora aportados, corresponde correr traslado al querellante y al fiscal de los documentos presentados antes de resolverse sobre la medida procesal solicitada (Del voto de los Dres. Hendler y Cortelezzi).
Intereses, emergencia económica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Commisi, Víctor José y otros c/ Repetti, José Luis y otra s/ Cobro Hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-05-20

Habiéndose determinado la aplicación del coeficiente de variación de salarios al mutuo con garantía hipotecaria que se pesificó, y tratándose efectivamente del supuesto previsto en el art. 2 inc. "a" de la ley 25713, corresponde admitir la tasa de interés pactada (art. 1197 del C.Civil) hasta el 30-9-02, siempre que la capitalización convenida no supere la del 36% (treinta y seis por ciento) anual. Desde el 1-10-02 se mantendrá la aplicación del Coeficiente de Variación de Salarios (CVS) la tasa de interés que resulte del art. 4 de la ley 25.713 (art. 3 decr. 762/02).

Todo ello, sin perjuicio de la posibilidad del reajuste equitativo previsto por el art. 8 del decreto 214/02, en cuyo caso habrá de contemplarse, entre otros extremos, la tasa de interés aquí fijada.