marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia, fundamentación de la resolución, validez de las decisiones
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido y su acumulado Expte nº 8706/12 "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Asociación Trabajadores del Estado (ATE) c/ GCBA s/ amparo (art. 14 CCABA)'"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-06

La decisión de la Cámara se contradice con sus propios fundamentos al confirmar en su totalidad la sentencia de primera instancia, desde que el a quo consideró que la totalidad de la resolución impugnada carecía de validez, mientras que la Cámara sostuvo que la exigencia de presentar declaraciones juradas de cargos era legítima, pero que era inválida la tipificación como "falta grave" del falseamiento o falta de presentación de la declaración jurada. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde. En sentido concordante ver voto del Sr. Juez José O. Casás).
Competencia nacional, competencia criminal y correccional, competencia penal, competencia contravencional y de faltas, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires, desobediencia, violencia familiar
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de incompetencia en autos "Espinola, Alan León sobre 149 bis - amenazas c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-16

Corresponde declarar la competencia del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional para investigar los hechos que se subsumirían en los delitos de amenazas simples y desobediencia, en tanto ha intervenido en la causa preexistente sobre amenazas coactivas y lesiones, y ha tomado conocimiento primeramente del contexto de violencia en el que se enmarcan los casos. Y si bien los hechos investigados tuvieron lugar en diversas circunstancias de tiempo, lo cierto es que tal extremo, en las particulares circunstancias de este caso, lejos de ser un indicador de hechos inconexos entre sí, demuestra la persistencia uniforme de un mismo contexto de violencia de género extendido en el tiempo. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg, por remisión a los fundamentos expresados por el Fiscal General Adjunto).
Aplicación de la ley, accidente de tránsito, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: E., H. D. c/ R. V., G. R. y Otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-27

El Código Civil argentino desde el momento de su sanción y hasta nuestros días no contempla específicamente el tema de los daños causados por automotores; tampoco recepta presunción alguna de culpabilidad en contra de los conductores de vehículos motorizados ni de los peatones.

Frente a ese vacío normativo del Código Civil han adquirido relevancia las normas reglamentarias de tránsito; no porque ellas tengan la misma jerarquía que las del Código Civil, sino porque constituyen la legislación específica en la materia, que debe tenerse en cuenta como base para asignar responsabilidades por daños ocasionados en el tránsito.

Pero la especificidad de las normas del tránsito no significa que si ellas no contemplaran una determinada situación, no deban aplicarse las pautas generales de prudencia y diligencia que surgen de los arts. 512, 902, 1109, 1111 y cctes. del Código Civil. Claro que la interacción y yuxtaposición de las normas de tránsito con las del Código Civil no es fácil. No puede, por caso, darse automática prioridad a éstas por sobre los artículos del Código Civil, dado que éste es ley de fondo y la ley de tránsito no.

Como bien dijo la SCBA en dos fallos, "ni la observancia de las leyes de tránsito basta en todos los casos para eximir de responsabilidad al conductor, ni la infracción de las mismas implica necesariamente esa responsabilidad".
Honorarios del perito, regulación de honorarios, perito oficial
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: PERCIAVALLE, Claudio H. s/ HONORARIOS PROFESIONALES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-18

No corresponde la regulación de honorarios al perito oficial, cuando a la fecha de su actuación cumplía tareas laborales remuneradas en un ente estatal, de acuerdo con lo establecido en el art. 347, C.P.M.P.
Compraventa de automotores, daños y perjuicios, indemnización, seguro de automotores, incumplimiento del contrato, lucro cesante
Materia: COMERCIAL
Carátula: PONTINO, VICTOR ROBERTO c/ MENTA, DANIEL ALBERTO s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-03

Procede rechazar el reclamo por lucro cesante incoado por el comprador de un rodado adquirido "libre de todo gravamen" -conf.

"Recibo de venta"-, contra el vendedor, a raíz de la demora en el trámite del seguro -iniciado en razón del robo de aquel-, por la existencia de una deuda impositiva, toda vez que el perjuicio alegado, ademas de reconocer cierta determinación causal en su propia conducta, encontraría su correlato en las demoras y dificultades afrontadas por el vendedor para la percepción del precio, con lo que habría una suerte de "compensatio lucrum cum damnum", que en el plano de la ejecución contractual encuentra expresion normativa en los arts. 510 y 1201 del cód. civil, por lo que cabe desestimar la acción resarcitoria intentada.
Responsabilidad del Estado, Declaración Universal de Derechos Humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: I., M. -aborto provocado c/  s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1998-08-12

La sociedad, como destinataria de las consecuencias de las medidas que se adopten desde el Estado en torno al resguardo de los derechos fundamentales, debe comprometerse en colaborar con él para así hacer más efectiva la tarea de prevenir la comisión de ilícitos. Ese deber-compromiso no solo encuentra sustento en normas de derecho positivo que imponen determinadas conductas -artículos 29 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y 32 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos-, sino que también deviene de la necesidad de comprometerse con el desarrollo de la Nación y la protección de valores trascendentales que constituye el resguardo del derecho a la vida, y con mayor énfasis, en aquellos momentos en que la posibilidad de defensa de la eventual víctima se ve reducida a nada. (Del Voto del Dr. Iribarren)
Acción, mora de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Aguirre, Segundo Pastor c/ Provincia de Buenos Aires (Policía) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-07-02

La habilitación de la instancia contencioso administrativa por retardación contemplada en el art. 7 del Código de Procedimientos de lo Contencioso Administrativo exige que la demora en resolver se produzca cuando el asunto se encuentra en estado de dictar resolución definitiva o cuando el trámite se encuentre paralizado por inercia de la autoridad administrativa configurada por la omisión en dictar providencias de trámite y que, urgido el procedimiento por el interesado se produzca una nueva demora.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Improcedencia del recurso, malversación de caudales públicos, falta de fundamentación autónoma
Materia: PROCESAL
Carátula: Camperi, Víctor Hugo y Barbeito, César Alfredo c/  s/ Malversación de caudales públicos s/ Juicio s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-08-28

A ello se suma el incumplimiento de las exigencias del art. 3°, dado que los recurrentes reeditan algunos de los planteos ya formulados y respondidos por este Tribunal, procedimiento argumental que no atiende al requisito de fundamentación autónoma del art. 15 de la Ley 48, "exigencia según la cual el escrito respectivo debe contener una crítica prolija de la sentencia impugnada, o sea que el apelante debe rebatir todos y cada uno de los fundamentos en que se apoya el juez para arribar a las conclusiones que lo agravian, a cuyo efecto no basta sostener un criterio interpretativo distinto del seguido en la sentencia" (cf CSJN Fallos 329:2218, 330:16, 331:563 y 336:381).
Prueba, apreciación del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Maciel, Leocadio Valerio y otro c/ Fundiciones Canning S.A. s/ Despido Castro, Hector Domingo c/ Bottaro, Miguel Angel s/ Indemnización por daños y perjuicios Nuozzi, Primo. c/ Tanino, Félix. s/ Indemnización por despido, etc. Alvarez, Segundo Reducindo c/ Isival S.A. s/ Accidente de trabajo Castillo, Héctor c/ Carindú S.A. s/ Despido, etc Biza, Juan Pedro c/ Huyck Argentina S.A. s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-05-21|1985-10-29|1985-12-27|1986-11-11|1988-11-22|1994-07-26

El art. 384 del C.P.C.C. no es aplicable al proceso laboral.
Fundamentación de sentencias, voto de los jueces, voto de adhesión, recurso de casación, improcedencia del recurso
Materia: CIVIL
Carátula: Nuñez, Tomasa Enriqueta González de c/ Saragusti, David s/ Daños y perjuicios-Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1993-05-18

Los tribunales colegiados tienen la obligación legal de preservar la individualidad de los votos constitutivos de la sentencia, pero ello no implica que los magistrados que hubieran sido desinsaculados en segundo y tercer término y coincidiendo con la opinión del magistrado precedente, tanto en la descripción y valoración de las cuestiones fácticas que fijan la litis, cuanto en los fundamentos jurídicos y normas legales aplicables para la solución de las cuestiones traídas a su decisión, deban repetir en sus respectivos votos las consideraciones a las que adhieran, bastando la expresión de voluntad concreta de cada uno de ellos de remitirse a los motivos expuestos por el otro juez miembro del tribunal; en consecuencia se resuelve rechazar el recurso de casación interpuesto por la parte actora por improcedente, al pretender la misma que la sentencia de cámara se anule, debido a que la resolución, objeto del presente recurso, se funda en el voto de uno solo de ellos al que adhieren los otros integrantes del tribunal.
Homicidio preterintencional, legítima defensa
Materia: PENAL
Carátula: FERNANDEZ, EDGARDO s/ HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL. LEGITIMA DEFENSA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05

Constituye el delito de homicidio preterintencional,la acción del procesado que tuvo un enfrentamiento con otro joven, llevando a cabo actos lesivos para la salud e integridad del occiso (puntapiés,etc ), que no debían razonablemente pensarse como encaminados a lograr su deceso, sino meramente su daño corporal.

Debe rechazarse la eximente de legítima defensa (art. 34 inc.6to C P.), pues de ningún modo fue probado que la agresión partiese de la víctima, ni que no hubiese habido provocación suficiente como para justificar los mutuos y simultáneos acometimientos que tuvieron el uno sobre el otro.
Recurso de inconstitucionalidad, prueba, jornada de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LITVAK, IVAN DANILO c/ CONSTRUCCIONES INGENIERO EDUARDO C. OLIVA S.A.I.C. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-27

Asiste razón al recurrente al endilgar a la Cámara apartamiento de la normativa -legal y convencional- aplicable, errónea interpretación fáctica y haber prescindido de las constancias de la causa y del resto de la prueba producida, para concluir calificando a la novena hora diaria realizada por el trabajador como excedente de la jornada máxima legal (de 8 horas diarias), desde que, en la especie se requería examinar la jornada convencional que regula y promedia -semanal (48 horas) y mensualmente (200 horas)- las horas de trabajo en atención a las particularidades de la actividad (art. 11, C.C.T. 345/02), conforme a las limitaciones previstas por el régimen legal; como así también los elementos de prueba (tales como declaraciones testimoniales) cuya omisión fue cuestionada por la aquí impugnante, en atención a la valoración que de los hechos y normas presuncionales hiciera el Tribunal para decidir si la extensión de la jornada excedía los límites allí estipulados. (Del voto del Dr. Netri, al que adhieren los Dres. Falistocco y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Convenio Colectivo de Trabajo 345/02, artículo 11; Ley 11544, artículo 1; Decreto 16115/33, artículo 1, inciso b).
Aclaratoria (procesal), improcedencia del recurso, sobreseimiento provisional, participación criminal, responsabilidad civil, responsabilidad penal
Materia: PROCESAL
Carátula: COPILOI, PRODUCCIONES s/ RECURSOS - REPOSICION - ACLARATORIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-10

Resulta manifiestamente improcedente el pedido de aclaratoria de la resolución de segunda instancia con el objeto que el Tribunal determine expresamente el grado de participación y de responsabilidad civil y penal, desde que ello queda subsumido en la expresión "sobreseer provisionalmente".
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, sanciones conminatorias, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Acuña, María Soledad S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Barreyro, Eduardo Daniel  c/ GCBA s/ Acceso a La Información (Incluye Ley 104 y Ambiental)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-08

Corresponde rechazar la queja debido a que el recurso de inconstitucionalidad que pretende sostener fue interpuesto fuera del plazo previsto en el art. 23 de la ley n° 2145 (texto según ley n° 6588). Ello así, en tanto la resolución de primera instancia que la intimó a cumplir con lo ordenado en la sentencia de fondo bajo apercibimiento de aplicarle sanciones conminatorias, era inapelable (art. 21 de la ley mencionada). Para recurrirla, si lo consideraba pertinente -y siempre que pudiera mostrar que se tratara de un pronunciamiento definitivo que involucraba una cuestión constitucional- la recurrente podía articular un recurso de inconstitucionalidad. Sin embargo, su estrategia procesal -consistente en interponer recurso de reposición con apelación en subsidio- condujo al agotamiento del plazo de 5 días que la ley de amparo fija al efecto. (Del voto de las juezas Inés M. Weinberg y Alicia E. C. Ruiz).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), jueces, pena, escala penal, régimen penal de la minoridad, menor procesado, prisión perpetua
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: M. G., M. I. c/  s/ homicidio agravado por femicidio-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-12-05

Considerando que la Cámara escogió una sanción dentro de la escala legal, los agravios de falta de discrecionalidad por parte de los Judicantes se desdibujan pues, más allá de la cuestión de la admisibilidad de las penas fijas, no se trató de un supuesto que impida una selección por parte de los Sentenciantes entre varias alternativas, sino que por el contrario, tan sólo se señaló la necesidad de que el castigo se adecue a la escala legalmente aplicable, límite que en modo alguno puede entenderse que desvirtúe su discrecionalidad; y tampoco se advierte que la invocación de que se habría creado pretorianamente una escala sea conteste con lo ocurrido, teniendo en cuenta que la que se consideró aplicable es la prevista en la ley, que se torna imperativa en los supuestos en que la respuesta punitiva prevista en el Código Penal resulte inadmisible para los adolescentes, tal como ocurre con la prisión perpetua. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Netri)
Salud pública, daños y perjuicios, triquinosis
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Marangel, Raúl Osvaldo c/ Provincia de La Pampa y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2015-09-07

Corresponde condenar a la propietaria de un supermercado, a la Provincia de La Pampa y a la municipalidad demandada por los daños a la salud ocasionados a un consumidor al ingerir productos embutidos infectados de triquinosis, en tanto surge acreditado el brote infeccioso en el período en que el actor contrajo la enfermedad y su condición de asiduo concurrente al comercio del codemandado y, respecto de la autoridad pública, existe una obligación concurrente de garantizar de manera primaria y principal la salud de la población adoptando medidas preventivas y útiles, pues existió una conducta omisiva al no realizar las inspecciones periódicas que manda la ley.
Poder Ejecutivo, facultades reglamentarias, facultades discrecionales, Poder Judicial, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D, R. O. s/ Lesiones graves. Recurso de inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº   481-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

La no justiciabilidad de los actos políticos ha sido acogida no sólo por la mayoría de los juspublicistas nacionales(constitucionalistas, administrativistas y procesalistas), sino también, por la Corte Suprema de Justicia de la Nación cuya jurisprudencia tradicional no reconoce excepciones la que, además, es secular toda vez que se inició en 1893 con el caso "Cullen c/Llerena". En este precedente se produjo una disidencia del Ministro Dr. Luis Varela la que aún sigue siendo invocada como paradigma por quienes sostienen la tesis contraria sin advertir que el citado juez, más delante, abjuró de aquella opinión. La jurisprudencia de la Corte Suprema no sigue la distinción entre actos de gobierno no institucionales e institucionales.
Derecho a la salud, interpretación de tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Reynoso, Nilda Noemí c/ I.N.S.S.J.P. s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-16

El derecho a la salud, desde el punto de vista normativo, está reconocido en los tratados internacionales con rango constitucional (art. 75, inc. 22) entre ellos, el art. 12, inc. c) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, inc. 1, arts. 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos e inc. 1 del art. 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, extensivo no sólo a la salud individual sino también a la salud colectiva. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Garantías procesales, jueces naturales
Materia: PROCESAL
Carátula: DOMINGUEZ, LUIS c/ SAMPELLEGRINI  S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-07

Toda vez que la CSJN en cumplimiento de la ley 23640 ordenó a esta Cámara, acordada 29/94 del 10.5.94, "ejercer la facultad de distribución de causas...", no puede considerarse que los expedientes reasignados a otros juzgados laborales constituyan una arbitraia sustracción del Magistrado Natural. Por el contrario, teniendo en cuenta la normativa expresada, tal redistribución tuvo por fin la celeridad en el acceso a la jurisdicción en una materia acerca de cuyo carácter alimentario no cabe ahondar, para no incurrir en obviedades.
Filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bonardi, Nora Fabiana c/ Marenco, Mario Ramón s/ Acción de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-21

La actitud remisa del demandado a someterse al examen genético, estando debidamente notificado, sin justificación ni alegación de argumentos serios de imposibilidad u otra fundamentación, no sólo denota el temor frente al posible resultado, sino que, mesurada frente a la disposición del art. 4 de la ley 23.515, al impedir el estudio que importa una verdadera conquista de la ciencia médica y que hubiera permitido obtener fehacientemente la posible vinculación familiar, constituye una grave presunción en su contra.
Competencia contencioso administrativa, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Vázquez, Carlos Ariel c/ Ministerio de Educación de la Provincia de Catamarca s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-05-20

La jurisprudencia de ésta Corte de Justicia, siguiendo la doctrina legal sentada por la CSJN, se ha inclinado de manera uniforme por sostener que, la acción de amparo constituye un remedio de excepción, cuya utilización esta reservada para aquellos casos en que la carencia de otras vías legales aptas para resolverlas pueda afectar derechos constitucionales, cuya apertura requiere circunstancias muy particulares, caracterizadas por la existencia de arbitrariedad o ilegalidad manifiesta y la demostración de que el daño concreto y grave ocasionado, sólo puede eventualmente ser reparado acudiendo a la vía urgente de este proceso constitucional. Reputando a la acción de amparo como una acción independiente, que concentra en un proceso toda la materia de base constitucional, derecho de propiedad en sentido lato, medio que debe ser idóneo para la protección de los derechos y garantías reconocidos constitucionalmente, siempre que aparezca en forma clara y manifiesta la ilegitimidad de una restricción a los mismos.

Dicha exigencia en el acto que se reputa lesivo, tiende a la comprobación fácil y rápida de la lesión consumada por el acto u omisión arbitraria o ilegal, tanto en la aportación de pruebas por el amparista como en la apreciación por el sentenciante, exigiendo que el acto objeto de análisis demuestre en su primera apariencia y sin necesidad de amplio debate ni controversia, la violación grosera del derecho individual del actor.
Actos de servicio, accidente en acto de servicio
Materia: LABORAL
Carátula: Rojas, Rodolfo c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-16

Resulta razonable la denegación de la pretensión por parte del Servicio Penitenciario Federal, si el hecho de bajar del automóvil particular en el estacionamiento del lugar de trabajo, tropezar con una piedra, caer y lesionarse no parece constituir un riesgo propio y específico de la profesión, requisito necesario a fin de obtener el beneficio especial que consagra el art. 1° de la ley 20.774. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Modificación del contrato de trabajo, ius variandi
Materia: LABORAL
Carátula: R., S.M. c/ S. SA s/ Demanda Laboral -Indemnizaciones-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-12

"El "ius variandi" no es un derecho discrecional o absoluto del empleador, el cual debe ejercitar sus facultades de dirección en forma prudente pues de pretenderse imponer al trabajador la prestación de servicios en tiempo, lugar y condiciones diversas sin su consentimiento se afectaría su derecho contractual....".
Ley vigente, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL
Carátula: Frigorífico Oneto y Compañía Sociedad Anónima, Industrial y Comercial s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Frigorífico Oneto y CIA SAIC c/ GCBA s/ impugnación actos administrativos c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-15

La renuncia ínsita en la normativa aplicable del plan de facilidades importa resignar las facultades de repetir, discutir o reivindicar de algún modo los importes ya pagados, pero, ciertamente, no se puede extender, sin más, a la posibilidad de discutir la exención en sí, en tanto ella se extienda a otros períodos. En este orden de ideas, lo que la actora debate es cuál es la índole de su actividad a la luz de la ley tributaria, no su desarrollo en los períodos a cuyo respecto obtuvo el plan de facilidades. Aunque con matices, el tratamiento diferenciado de esa actividad subsiste. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).