marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Excarcelación, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PENAL
Carátula: Sandoval, Jorge s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-21

Existe riesgo de elusión de la acción de la justicia si el imputado se encuentra procesado y con prisión preventiva por tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, pues más allá de la magnitud de la pena en expectativa y la gravedad del ilícito investigado, debe tenerse en cuenta su precaria situación migratoria -ingresó al país hace casi dos años en carácter de residente transitorio con una visa de turista por tres meses- y la circunstancia de que el domicilio aportado no es el mismo que el de su concubina -quien cumple arresto domiciliario-
Acción, imputado, archivo del expediente
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Pavón, Manuel s/ Atipicidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-27

La fundamentación en la atipicidad de la conducta del imputado no es compatible con el archivo de los autos, la aplicación del art.

195, C.P.P. sólo ha sido autorizada para la hipótesis que recepta el art. 191 del mismo cuerpo legal.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ Juan Jose c/ Libertad S.A. s/ Ordinario - II Cpo.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2011-10-24

Si bien la imposibilidad de disponer del vehículo origina un perjuicio indemnizable como daño emergente, que no requiere pruebas concretas, para su fijación debe atenderse tanto a la falta de comodidad, como a las erogaciones efectuadas por la utilización de otros medios de transporte, más debe fijarse en forma prudencial, teniendo también en cuenta que dicha privación implica necesariamente que no se efectuaron gastos de combustible ni mantenimiento.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor, lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ELMA SRL c/ Aiello, Jorge s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-10

La privación de uso de una camioneta pudo traer aparejadas pérdidas de ganancias en la actividad lucrativa a la que servía, lo que prefigura el lucro cesante y la privación de uso del automotor consistente en el costo de los fletes o el alquiler de un vehículo similar que supliera, momentáneamente, las funciones de aquél rodado. Para lo primero, a más de la privación y su tiempo, es menester probar la actividad lucrativa y las mermas en ella sufrida (o las ganancias dejadas de percibir) como consecuencia de tal privación. Para lo segundo basta, en principio, la prueba del tiempo de la privanza que funciona como hecho indiciario del daño y para ajustar su tasa, la prueba de lo abonado por fletes o alquiler.
Embargo de la remuneración, identificación del imputado, documento nacional de identidad, responsabilidad del empleador, acción de reintegro, daño moral
Materia: PROCESAL
Carátula: Novoa, Jorgelina Vanessa c/ Provincia del Neuquén s/ Acción procesal administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-08-11

Cabe rechazar el reclamo de la accionante alegando el daño moral padecido como consecuencia del embargo en sus haberes que le practicó la empleadora, a pesar de existir discordancia entre su número de documento nacional de identidad y el consignado en el oficio que dispuso la medida. Ello es así, ya que la prueba recolectada no arroja ningún elemento con aptitud para probar el padecimiento en la faz espiritual y nada en la causa permite corroborar la afirmación de que se ha visto impedida de "acceder al crédito". Por otra parte, no se aprecia que la actora haya adoptado una conducta que se condiga con la existencia de una grave afectación espiritual; dicho de otro modo, la conducta asumida por la accionante en el cuadro de situación presentado, no parece compatibilizar con el reclamo bajo examen pues a pesar de afirmar que el embargo le ha ocasionado numerosos inconvenientes, no se observa que haya tomado alguna medida para paliar sus consecuencias.
Libros de comercio, actos de comercio, valor probatorio, comerciante
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Ascensores Schindler SA c/ Inc SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-26

1 - Los libros de comercio hacen prueba en favor de sus dueños, cuando el adversario no presente asientos en contrario hechos en libros arreglados a derecho u otra prueba plena y concluyente (CCOM 63); en otras palabras, los libros de una eventual actora son hábiles para definir la cuestión controvertida frente a la falta de presentación de asientos por la contraria referidos a las discutidas facturas (Siburu, J., Comentario del Código de Comercio Argentino, T. II, páginas 290/291, n° 439 "d", Buenos Aires, 1923; Rivarola, M., Tratado de Derecho Comercial Argentino, T. I, página 185, n° 92, "b", Buenos Aires, 1938; Anaya, J. y Podetti, H., Código de Comercio y leyes complementarias, comentados y concordados, T. II, página 112, n° 125, Buenos Aires, 1965; Fontanarrosa, R., Derecho Comercial Argentino, p. 379, n° 277, Buenos Aires, 1979; CNCom, Sala D, in re "Alba Compañía Argentina de Seguros SA c/ Bobadilla, Roberto Marcelino s/ ordinario", del 10/07/08, entre otros). 2 - Sin embargo tal presunción no es aplicable cuando ambas partes presentan su contabilidad en forma y de ellas resulte una prueba contradictoria en punto a lo debatido. En tal caso el Juez debe prescindir de tal medio y resolverá conforme las demás probanzas allegadas (Zavala Rodríguez, C., Código de Comercio y Leyes Complementarias, T. I., página 102).
Despido, despido con causa, despido sin causa, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: Barreto, Norberto Enrique c/ Centro Eléctrico S.A. s/ Indemnización por antiguedad y otros rubros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-04-15

El despido cae bajo la situación del artículo 16 de la Ley 25561 -despido sin causa justificada-, que duplica la indemnización y no se ha observado -en el caso- el procedimiento que contempla el artículo 4 del Decreto 264/02 que refiere a lo normado en el artículo 98 de la Ley 24013 en cuanto, con carácter previo a la comunicación del despido por razones de fuerza mayor, deberá sustanciarse el procedimiento regulado en el Decreto 328/88 por ante el Ministerio de Trabajo, que sanciona con la calificación de despido incausado la omisión de tal diligencia.
Licitación pública, igualdad licitatoria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Equipaer  S.A. c/ EN -M° Defensa"- FAA- Resol 279/02 s/ Procesode Conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-18

La intangibilidad del acuerdo sobre la base de la propuesta seleccionada es la garantía insoslayable para que las oferentes no vean frustrado su derecho de participar en la licitación en igualdad de condiciones (Del voto del Juez Morán, cons. V).
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia, principio de congruencia, sentencia condenatoria, acusación fiscal, delitos, pena, graduación de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: CAPOZUCCA, MATIAS NICOLAS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-12-22

Corresponde rechazar la queja interpuesta desde que el recurrente esgrime tan sólo su oposición conceptual con el alcance asignado por la Cámara al artículo 402 II del Código Procesal Penal a partir de razones que estructuran una interpretación gramatical y lógica del precepto, sin lograr persuadir que dicha exégesis sea ilógica, irrazonable o disonante con lo pretendido por las partes, máxime frente a un dictamen fiscal, en el que se manifestó falta de objeción a lo que se decida (recuérdese que artículo 67 del Código Procesal exige que "... los representantes del Ministerio Público Fiscal formularán motivada y específicamente sus requerimientos y conclusiones..."), pues ello pudo habilitar a la interpretación adoptada por el Tribunal acerca del alcance de la postura del órgano acusador y sin que medie en la especie demostración alguna de afrenta al principio de congruencia por modificar la modalidad de cumplimiento de la pena. (De la Disidencia del Dr. Falistocco)
Concursos, fuero de atracción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Grasso, Felix c/ Coruja S.R.L. s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-16

Como principio general, los juicios de contenido patrimonial deducidos contra el deudor se deberán radicar ante el juzgado en el que se tramita su concurso preventivo, pero dicha regla no se aplica en el supuesto de la ejecuciones prendarias e hipotecarias, pues la ley concursal las excluye del fuero de atracción. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Decreto de necesidad y urgencia, resoluciones, ley derogada, jerarquía de las leyes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Morales, Gerardo Rubén y Giubergia, Miguel Angel c/ Estado Provincial s/ Mandamiento de ejecución  (L.A. Nº 44, Fº 126/152, Nº 52) Estado Provincial s/ Mandamiento de ejecución  (L.A. Nº 44, Fº 126/152, Nº 52)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1995-03-14

Los decretos de necesidad y urgencia dictados en acuerdo de ministros, tienen el carácter y jerarquía de una ley y solo puede modificarse o dejarse sin efecto por medio de otra ley.- VOTO DEL DR. VALDECANTOS
Recurso contencioso administrativo, régimen disciplinario administrativo, control de razonabilidad, incompetencia, violación de las formas procesales, interés público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alaniz, Aurelia María Felisa Adet de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 588 año 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-10-29

Si bien, en principio, los actos que importan el ejercicio de facultades disciplinarias se hallan excluidos del control de esta Corte, tal exclusión no alcanza -al menos a los efectos de decidir la admisibilidad de la impugnación- a los supuestos en que se invoque - precisamente- la concurrencia de vicios de ilegitimidad por incompetencia o violación de formas sustanciales.En definitiva, es criterio de esta Corte que la referida materia "le ha sido sustraída por la ley salvo que se alegue un vicio de ilegitimidad por incompetencia o violación de formas sustanciales (artículo 12, inciso c, ley 4106), sin perjuicio de verificar la presencia en el respectivo caso del presupuesto básico de la acción de la Administración pública, cual es la realización del interés público y el cumplimiento de la Administración del recaudo implícito de razonabilidad".
Poder Judicial, jueces, remuneración, acción de amparo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Abalos, Benjamín y otros s/ Avocación. Recurso de Amparo (Expte. CSJ Nº 815-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-07-26

En el caso "Almeida Hansen, Jorge A. y otros c. Estado Nacional - Ministerio de Educación y Justicia", el máximo Tribunal Nacional sostuvo que es ilegal la reducción de las remuneraciones de los jueces y el retardo de su pago. Uno de los aspectos esenciales de la independencia del Poder Judicial consiste en el mantenimiento de una retribución inalterable de los jueces, y en épocas de creciente inflación la remuneración debe mantener el mismo poder adquisitivo, el que se mide por los índices referidos al costo de vida. A efectos de la procedencia de la acción de amparo, la obligación constitucional de mantener el significado económico de las retribuciones debe llevarse a cabo cuando su desfase se produce con una intensidad deteriorante. De modo tal que será la intensidad del agravamiento, esto es,la magnitud notable y ostensible del deterioro sufrido por dichos salarios, lo que justifica tal acción. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Ulla)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, prescripción, plazo, prueba pericial, valor probatorio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: GIROLAMI, EDUARDO c/ ASER S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-11-28

El apelante plantea la arbitrariedad de lo resuelto invocando, en esencia, que el plazo de prescripción se debía computar desde la finalización del contrato de transporte, las pericias efectuadas sobre la base de facturas no carecen de valor probatorio, y el tope que establecía la cláusula polinómica no era aplicable por no existir ningún tercero que brindara igual servicio al de la U.T.E.; mas lo cierto es que toda la argumentación desarrollada remite a cuestiones de hecho, prueba e interpretación de normas procesales y de derecho común,sin lograr demostrar que la Cámara, al resolver como lo hizo, hubiera incurrido en algún vicio con entidad para descalificar la decisión desde la óptica constituc onal.
Nulidad procesal, incidente de nulidad, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: AMOROSO ADA LUISA c/ AMAOLO SERGIO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-06

El nulidicente debe expresar el perjuicio sufrido y el interés que procura subsanar con la declaración, mencionando las defensas que no ha podido oponer, carga procesal que el apelante no cumplió, habida cuenta que no expresó cuál era concretamente el perjuicio cierto e irreparable que la resolución le causó. En ese sentido, el planteo deducido resulta improcedente pues la declaración de nulidad por la nulidad misma o para satisfacción de un interés meramente teórico resulta inconciliable con el adecuado servicio de justicia (esta Cámara, Sala 3, causa 4601/06 del 10.5.07). El incidente de nulidad de notificación resulta inadmisible porque la codemandada no explicó al Juez cuales son las defensas y las pruebas que desea -pero no pudo oponer debido a la defectuosa notificación.
Recurso de nulidad, facultades de la alzada, defectos del procedimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D. L., J. P. s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-21

Cuando el recurrente debió plantear la nulidad mediante incidente ante el Juez que dictó las providencias en cuestión, no obstante ello, tratándose de un vicio no convalidable corresponde declarar de oficio la nulidad de actos procesales cuando se trata de una nulidad absoluta, entendiéndose que será absoluta en el caso que esté interesado el orden público. Así, este Tribunal se encuentra autorizado a anular oficiosamente en uso de sus facultades indelegables.-
Excarcelación, fundamentación errónea, resolución denegatoria, sentencia condenatoria, ejecución de la pena, prisión, debido proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: RODRÍGUEZ, MIGUEL ÁNGEL S/ EXCARCELACIÓN s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2008-09-23

No puede decirse válidamente que el detenido se encuentre en prisión preventiva, ya que se encuentra privado de su libertad cumpliendo sentencia condenatoria, si bien no firme, pero si ejecutable. Aquí reside la piedra basal para rechazar por improcedente el beneficio excarcelatorio solicitado, pues el letrado defensor parte de una falsa premisa para fundamentar su planteo liberatorio, dado que el detenido se encuentra cumpliendo pena de prisión impuesta en un debido proceso legal.
Conflicto de poderes, concejo deliberante, juicio sumarísimo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: GUTIERREZ, MARIA ESTELA c/ CONCEJO DELIBERANTE DE SAN JOSE (DPTO. SANTA MARIA) s/ CONFLICTO DE PODERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2006-10-13

Con el dictado de la Ley Nro. 4702, al incorporar al Capítulo VIII -CONFLICTO DE PODERES- PROCEDIMIENTO, al libro IV Procesos Especiales del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia, se ha venido a llenar el vacío legal existente sobre la cuestión, receptándose la jurisprudencia sentada por este Tribunal, en diversos precedentes, respecto del carácter sumarísimo de esta acción, así como la necesaria intervención del señor Procurador General y el solo requerimiento de antecedentes a la otra autoridad involucrada.

En el caso, de conformidad a lo normado por los Arts. 623 bis y ter. del C.P.C, se estima, en principio, que el requerimiento jurisdiccional efectuado en nombre y representación de la actora-concejal en ejercicio del Concejo Deliberante de un Municipio del interior provincial-, reúne los requisitos establecidos para su tratamiento como conflicto de poderes, sin que ello signifique abrir juicio definitivo sobre el particular.
Daños y perjuicios, indemnización, lucro cesante, prueba, ejercicio profesional
Materia: CIVIL
Carátula: LENARDUZZI, José Luis y otro c/ POLICIA FEDERAL ARGENTINA - ESTADO NACIONAL ARGENTINO y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-03

Si bien a los fines de establecer la indemnización en concepto de lucro cesante, este daño no se presume y quien efectúa el reclamo debe aportar los elementos de prueba que acrediten fehacientemente su existencia, cuando las ganancias frustradas debían ser logradas por el perjudicado con suficiente probabilidad de no haber ocurrido el hecho, no hace falta exigir una certeza absoluta, sino que aquella probabilidad debe ser apreciada con criterio objetivo y de acuerdo a las circunstancias propias de cada caso.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, costas, costas en el orden causado, sucesiones, legitimación procesal, nulidad del acto jurídico, declaración de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GARCIA FERNANDEZ, RAFAEL PEDRO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD-SUCESORIO   (EXPTE.: C.S.J. NRO. 424 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-12-23

Es inadmisible la queja interpuesta contra la decisión de alzada que confirmó la nulidad de las actuaciones por defecto de legitimación para promover el juicio sucesorio con costas por su orden, desde que es criterio reiterado de este cuerpo que la materia de costas, por ser procesal, en principio no admite el recurso de inconstitucionalidad.

A esos efectos, conviene reiterar que el tribunal de alzada sostuvo que no era exacto que la nulidad fuera motivo de expresa petición de los herederos, sino que fue declarada oficiosamente por la sala por defecto absoluto de legitimación, lo que justificaba la distribución de costas por su orden, premisas que no han sido suficientemente rebatidas por la quejosa en relación a demostrar que ella había resultado gananciosa o que la solución de imponer costas por su orden en caso de nulidad declarada de oficio sea irracional, arbitraria o implique algún absurdo normativo. (De la Ampliación de Fundamentos de los Dres. Falistocco y Gastaldi)
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: ROBLEDO, AURELIO c/ GONZALEZ, RICARDO s/ INDEMNIZACION POR ENFERMEDAD. QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE   INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 1532-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

Debe desestimarse el planteo que se traduce en la mera discrepancia de la recurrente con la valoración asignada por el A quo a la pericia médica, concretamente en orden a juzgar que teniendo en cuenta las consideraciones de la pericial, sus fundamentaciones -basadas en análisis y radiografías- y no contándose en autos con prueba de mayor rigorismo científico que la descalifiquen, correspondía resolver en mérito de sus conclusiones. Ello es materia que, en principio, es irrevisable por la vía del recurso extraordinario, ya que la apreciación de la pericial es facultad privativa de los jueces de grado, salvo supuestos de arbitrariedad, que la quejosa -en el caso- no logra persuadir haya acontecido en la especie.
Responsabilidad civil, responsabilidad extracontractual, reparación integral, incapacidad sobreviniente, menor damnificado
Materia: CIVIL
Carátula: ZIPPES, CLAUDIO RAFAEL Y OTRO c/ SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES s/ RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-16

El principio de reparación integral que gobierna la responsabilidad civil extracontractual apunta a que el resarcimiento por incapacidad sobreviniente procure compensar la merma que sufrió el damnificado, como consecuencia de las lesiones en todas las esferas de su personalidad por el resto de su vida. Es innegable que el niño si bien no es probable que vea restringida absolutamente su capacidad laborativa, lo cierto es que si verá afectada su aptitud genérica que le limitará probablemente en sus tareas cotidianas, en su personalidad integral (ámbito doméstico, cultural o social).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, accidente de tránsito, prueba, sana crítica racional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PINELLO, ROBERTO CARLOS c/  s/ APELACION SENTENCIA CONDENATORIA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-12-21

Sin perjuicio del análisis de la pericia en donde se intentó reconstruir la mecánica del accidente, la Cámara enfatizó que lo decisivo para la solución del caso estribaba en determinar quién se encontraba autorizado para atravesar la intersección con la señal semaforizada, y en tal labor consideró que la información vertida en los testimonios analizados y lo declarado por el propio imputado, resultaban coincidentes en señalar que el colectivo se encontraba por atravesar la arteria con la luz verde que le habilitaba el paso, por lo que -a diferencia de lo sostenido por el Judicante de grado-, la Sala concluyó que el imputado actuó en todo momento dentro del riesgo permitido por la norma, y en consecuencia, no se le podía imputar ninguna responsabilidad penal por el deceso del conductor de la motocicleta. Frente a ello, las alegaciones de los recurrentes -que como han sido formuladas en nada distan de una expresión de agravios de instancia ordinaria-, resultan insuficientes para habilitar la presente vía, toda vez que los reproches referidos al grado de convencimiento que las pruebas pueden acarrear no constituyen -por regla- cuestión constitucional alguna, cuando, como ocurre en este caso, se advierte que lo resuelto se encuentra suficientemente fundado en las constancias de la causa, sin que se demuestre que la Cámara hubiera soslayado las reglas de la sana crítica racional, no apareciendo prima facie el fallo impugnado disociado de las exigencias que el ordenamiento jurídico fundamental impone para el dictado de una sentencia válida. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Falistocco) - Jurisprudencia concordante con Pinello, AyS T 314, p 137/141, sumario J0049320.
Suspensión del juicio a prueba, imputado, lesiones leves
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Valdez, Rafael Paulino s/ Lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1995-03-13

Ante la solicitud de suspensión de juicio a prueba formulado en tiempo y forma por el representante legal del imputado en la causa "lesiones leves", y en virtud de las previsiones del art. 76 del C.P., leyes modificatorias y complementarias y obrando en el mismo un ofrecimiento de abonar una suma equivalente a los gastos de curación del accionante, o en su defecto al jornal diario interrumpido por la lesión, y asimismo de someterse a las reglas de conducta que fijare el Tribunal, se hace viable el otorgamiento del beneficio de suspensión; en consecuencia se resuelve suspender el juicio por el término de dos años, ordenar que el imputado contribuya materialmente a la formación de una biblioteca en una escuela, como asimismo deberá abonar la suma de dinero ofrecida, debiendo fijar residencia y someterse al cuidado del Patronato del Liberado.