marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Pogliani, Marta Guadalupe c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Revocatoria auto de  admisibilidad (Expte CSJ Nº 346-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-05-11

Distinguir entre el rito razonable y el ritualismo exacerbado no resulta tarea fácil. Bien es cierto que la calificación de un acto jurisdiccional como afectado de exceso ritual requiere cautela, prudencia especiales, y fino sentido jurídico capaz de detectar el empleo razonable e irrazonable de las normas de procedimiento.
Recurso de queja (procesal), recurso extraordinario, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Aloy, Eleonora Claudia y otro c/ Noto Cordero, María Florencia s/ ejecución de acuerdo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-21

Como resulta del art. 285 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, la queja allí contemplada constituye un medio de impugnación solo de decisiones que deniegan recursos deducidos por ante la Corte y no es idónea, en cambio, para cuestionar otras decisiones aun cuando ellas se relacionen con el trámite de aquellos recursos.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), tipo penal, calificación legal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GHELFI, DANIEL OVIDIO c/  s/ FALSIFICACION IDEOLOGICA DE INSTRUMENTOS PUBLICOS REITERADOS-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-03-07

la Cámara estimó -en orden a la figura enrostrada- que únicamente son típicas aquellas falsedades que conciernen a un hecho que el documento deba probar, es decir, que se vinculan al hecho que es el objeto señalado por el destino probatorio del instrumento y además, que son esenciales, sin que pueda afirmarse que la inserción de los datos cuestionados en los poderes en autos alterara el sentido jurídico del contenido del documento; es decir, que refirió al daño potencial como requisito exigido por el delito, el cual no entendió acreditado, por considerar que todos los poderdantes -a la sazón víctimas o familiares de víctimas de accidentes de tránsito- han reconocido tanto sus firmas como los mandatos otorgados y las gestiones profesionales encomendadas, no existiendo ninguna denuncia de fraude por parte de las compañías aseguradoras ante quienes se promovieron demandas o reclamos por daños y perjuicios derivados de aquellos accidentes de tránsito; y frente a dichos fundamentos, la quejosa insiste en esta instancia de excepción con postulaciones tendentes a sostener un supuesto de arbitrariedad en la valoración de la prueba pero que sólo trasluce una divergencia con el criterio de los Sentenciantes y la solución adoptada en el caso, sin lograr convencer acerca de la prescindencia de las reglas de la sana crítica racional, ni que los argumentos expuestos no resulten derivación razonada del derecho vigente.
Accidente de tránsito, conducción de vehículo en estado de ebriedad, prueba pericial, pericia química
Materia: CIVIL
Carátula: Iglesias, Graciela Marcelina; Telleria Victor Alejandro Y Telleria Barbara Deborah c/ Marquez, Alfredo Alberto s/ Daños Y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-07

La prueba pericial bioquímica, referida al estado de ebriedad del conductor, no resulta determinante cuando el perito se abstiene de contestar sobre las consecuencias o efectos que produce en una persona manejar en estado de ebriedad y los valores de alcoholemia posibles que informó fueron suministrados sin conocer datos específicos, que el propio experto aclara que son relevantes -peso, tiempo entre la ingesta y el momento del hecho.-
Recurso de casación, actor civil
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Oscar Salvador s/ Homicidio culposo - Casación (Libro: A028A-109)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-07-08

El actor civil carece de derecho para deducir casación contra la sentencia consentida por el Ministerio Público en el aspecto penal.
Daños y perjuicios, gastos médicos, gastos de farmacia, obras sociales, cobertura
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AVILA, JUAN ANTONIO Y OTROS c/ ORELLANA, LUIS OMAR Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-03-04

Pese a la existencia de cobertura, debe reconocerse una cantidad para cubrir estos gastos. Por ello, aún cuando la víctima de un hecho ilícito se encontrara amparada por una obra social, la falta de comprobante de pago no obsta la concesión de una suma de dinero que cubra los gastos por traslados, farmacia y atención médica, ya que es de público conocimiento que ni las obras sociales ni los lugares de asistencia médica gratuita cubren todas la erogaciones que presuponen las lesiones sufridas, quedando a criterio del sentenciante establecer prudencialmente el monto por estos conceptos.
Gastos del proceso, beneficio de litigar sin gastos
Materia: PROCESAL
Carátula: V., A.N., S.M., C.E. s/ Incidente de Beneficio de Litigar sin Gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-03-30

"Para conceder el beneficio de litigar sin gastos, no es exigible acreditar un estado de indigencia, sino demostrar que el peticionante no se encuentra en condiciones de hacer frente a los gastos causídicos".
Lavado de activos, sentencia condenatoria, compraventa inmobiliaria, moneda extranjera
Materia: PENAL
Carátula: Papadopulos, Claudio Damián, y otros  c/  s/ infracción ley 22415
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-10

Debe condenarse, en virtud de lo protocolizado en el acta de juicio abreviado, a los encartados como coautores penalmente responsables del delito previsto y reprimido por el art. 303, inc. 1, del C.P. (art. 45 del C.P.), puesto que se encuentra corroborado por las diversas medidas de prueba producidas en la causa que los imputados intentaron simular una operación de compraventa inmobiliaria a los fines de dar apariencia legítima y justificar la tenencia una suma de dólares estadounidenses, a los fines de extraerla del territorio argentino.
Honorarios del contador, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Guzzo Felipe C.J. y otro c/ Guzzo Luis y otro s/ Incidente de medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-30

A los efectos de la regulación de los honorarios del contador designado interventor judicial de una firma, debe partirse de lo preceptuado por el art.226 del Código Procesal, atendiendo a los parámetros descriptos por el art.227 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, importante fuente de interpretación de aquella norma provincial. Ello, en razón de que, conforme decisión de la Suprema Corte de Justicia, los términos de la Ley 10620 contrarían al respecto el adecuado funcionamiento de la administración de justicia, con un sistema gravoso para los justiciables e irritativamente desigual para los litigantes y demás profesionales intervinientes, en comparación con el profesional de ciencias económicas que actúa como perito. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Buques, armador, contratos de utilización de buques, contrato de remolque, inversión de la carga de la prueba, capitán, responsabilidad del capitán
Materia: NAVEGACION
Carátula: Torres, Ramona y otros c/ Luis Solimeno y otros s/ indemnización por muerte.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-10

La conclusión respecto de la utilización del buque contra la voluntad de su propietario es fruto de una infundada inversión de la carga probatoria referente a una causal de eximición de responsabilidad si sólo tiene apoyo en la ausencia de elementos demostrativos de que el capitán hubiese sido autorizado para realizar las maniobras de remolque, mas se omite considerar que no estaba obligado a requerir tal permiso previo (arts. 120, 131, 210, 214 y concordantes de la ley 20.094).
Cuestiones de competencia, competencia ordinaria, competencia penal, incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, alimentos, domicilio conyugal
Materia: PROCESAL
Carátula: LANGE DE GODOY, MARTA H. s/ DENUNCIA Y LEY 13.944.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-28

Corresponde a la Justicia Nacional en lo Criminal de Instrucción y no a la provincial entender en la denuncia de incumplimiento de los deberes de asistencia familiar. Ello así, pues si bien por razones de economía procesal debe darse preeminencia al lugar del domicilio actual de las víctimas, en el caso, las constancias animadas al proceso demuestran que la obligación cuyo incumplimiento lo originó debía ser satisfecha en el Banco Nación , Sucursal Tribunales, de acuerdo con lo dispuesto por la justicia civil en el juicio de alimentos.
Competencia, concursos, daños y perjuicios, resolución del contrato, juez del concurso, facultades del juez
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alnair  S.A. c/ Conapa CompaÑía Naviera Paraná  S.A. s/ Rescisión de Contrato
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-01

Al consistir la demanda en un pedido de rescisión - al que se agrega la solicitud de indemnización de los daños y perjuicios de ella derivados - resulta determinante a los efectos de componer la litis, establecer la naturaleza y alcances del contrato sobre el cual se asienta la facultad resolutoria y las normas a él aplicables, pués todo ello hace a la base fundante de su pretensión.

Todos éstos aspectos encuentran su adecuado ámbito de tratamiento ante el Juez del concurso, que dispuso la continuación del contrato - porque ésta es la única solución que evita la posibilidad de sentencias contradictorias respecto de un mismo contrato -. La competencia en hipótesis como la sub lite interesa al orden público, carece de trascendencia al respecto la voluntad de los contendientes.
Acción de amparo, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Peñaflor S.A. c/ Provincia de San Juan s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2001-08-09

La arbitrariedad alude no solo a actos en contra de la ley, sino también contra el derecho fundamental que está incito en los principios constitucionales sobre garantías individuales, en la declaración de derecho humanos, en las reglas de lógica jurídica aplicables a esos derechos fundamentales.
Abuso sexual calificado por acceso carnal, abuso sexual simple, agravantes de la pena, víctima menor de edad, sentencia condenatoria, prueba, prisión
Materia: PENAL
Carátula: C., E. G. c/  s/ Abuso sexual simple y abuso sexual con acceso carnal ambos agravados por la situación de convivencia preexistente con la víctima en concurso real, Ciudad
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2017-03-16

Acreditada la existencia del hecho y la autoría material del delito de abuso sexual con penetración previsto y penado por el art. 119, párr. 1º, 3º y 4º inc. 'f', en función de lo normado por el art. 55 del del C. P. N., teniendo en consideración -en cuanto al abuso sexual simple- la situación de tiempo, la cotidianeidad en el trato que tenía con la menor víctima y la confianza que ésta y su pareja -madre de la víctima- le tenían, lo que han potenciado la vulnerabilidad de la niña para acosarla de manera inoportuna, continuar con ese abuso hasta lograr acometer su hecho con la perfidia, alevosía e infidelidad de la bondad que habían puesto en él, luce como justo y equitativo se condene al imputado a cumplir la pena de ocho años de prisión.
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martín, Angel c/ Cuningham, Luciano s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-03-21

Sean cuales fueren las circunstancias del accidente, si hubo actuación en él de una cosa que presenta riesgo o vicio, responden de los daños causados tanto el dueño como guardián, salvo que se haya acreditado que la víctima mediante su comportamiento haya causado su propio daño.-
Hipoteca, constitución de hipoteca, prohibición de arrendar, juicio de desalojo, inmueble hipotecado
Materia: CIVIL
Carátula: INDUSTRIAS QUIMICAS DEL NOROESTE S.A. (INQUINOSA) c/ FUERTE SANCTI SPIRITU S.A.I.J.C s/ EJECUTIVO HIPOTECARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-31

Establecida en la escritura hipotecaria la prohibición de arrendar el inmueble sin consentimiento del acreedor, debe ordenarse el desalojo del ocupante que lo alquiló con posterioridad a la constitución del gravamen.
Jueces, deberes y facultades del juez, recurso de apelación (procesal), interés para recurrir
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Pina Maria del Carmen c/ Gomez Gladys s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-07

Las medidas decretadas en uso de las facultades ordenatorias o instructorias de los jueces previstas por el artículo 36 del ritual, son en principio irrecurribles, en virtud de responder al ejercicio de atribuciones privativas del órgano jurisdiccional, no siendo susceptibles de engendrar un gravamen irreparable, presupuesto liminar de todo recurso. (Minoría u opinión personal)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Cabrera, Ricardo c/ Matarazzo S.A.I.C. s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-28

No acreditado el sustento fáctico del reclamo, ésto es, la relación de concausalidad de las enfermedades incapacitantes que afectan al trabajador con el trabajo prestado a las órdenes de la demandada, deviene inatendible el agravio que cuestiona la decisión referida a la prescripción de la acción, en tanto se tornaría en un pronunciamiento abstracto impropio de la judicatura.
Repetición de impuestos, reclamo administrativo previo, pago indebido
Materia: CIVIL
Carátula: THE RIVER PLATE COAL LTD. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ REPETICION DE IMPUESTOS - PROTESTA PREVIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1939-10-19

No es necesaria la protesta previa para repetir impuestos indebidamente pagados.
Accidente de tránsito, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Luján, Dalmacio Omar c/ Barabello, Ramón Osvaldo s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-12-04

Habida cuenta que el accidente fue provocado por la conducta imprudente de los conductores de ambos camiones, quienes pretendieron pasarse el uno al otro, circulando por una calle angosta, ocupada por automotores en ambos lados de las aceras y sin espacio suficiente para el paso, cabe establecer la responsabilidad en el hecho en un cincuenta (50) por ciento para cada uno de ellos, la cual se hace extensiva a los propietarios de los rodados (art.

1113, Código Civil).
Estado Provincial, responsabilidad del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GASPARINI, MARISA Y OTROS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-07-30

Luce errónea la afirmación relativa a que la Dirección Provincial de Vialidad debe responder conjuntamente con el Estado Provincial, o cualquiera de los dos si el accionante opta por esa vía, como en el presente, puesto que mayoritariamente la doctrina y la jurisprudencia consienten en la responsabilidad subsidiaria del Estado central; es decir, en caso de que los fondos del ente autárquico no resulten suficientes para hacer frente a determinadas obligaciones; circunstancia que, incluso, fue advertida por la misma Sala al afirmar que la accionada no podía perder de vista que ella siempre era una deudora subsidiaria ante la insolvencia del ente.
Procedimiento administrativo, acción de amparo, derechos y garantías constitucionales, queja por apelación denegada
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: OBRA SOCIAL PARA EL PERSONAL DE LA INDUSTRIA METALURGICA s/ PRESTACIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

Siendo uno de los requisitos de admisibilidad de la acción de amparo -que se compadecen con el carácter excepcional de ese remedio- la inexistencia de recursos o remedios judiciales o administrativos que permitan obtener la protección del derecho o garantía constitucional de que se trate (cfr. art. 2, inc. a), ley 16.986), no puede prosperar como tal la ejercitada cuando el interesado presentó el recurso de apelación a que lo habilitaba el art. 8 de la ley 23.473 (vigente a esa fecha), restándole tan sólo deducir el de queja por apelación denegada, de serle necesario. (Disidencia del Dr.

Fasciolo).
Derecho procesal, partes del proceso, costas, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: Coelho, Silvina Sandra c/ Firmeza Inmobiliaria SA s/ convocatoria a asamblea
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-04

1. Corresponde revocar la resolución de grado en cuanto impuso las costas a la sociedad demandada en una acción de convocatoria judicial a asamblea, toda vez que no se trata de un procedimiento contencioso, sino voluntario, frente al cual el juez ordena sin más, verificados ciertos extremos, la realización del acto. Máxime, cuando la demandada no se opuso al trámite aquí dispuesto. Corresponde entonces que las costas de ambas instancias sean soportadas en el orden causado (CPR 68, 2° párrafo, y 69). 2. Ello así, pues dada la naturaleza del trámite proveído no existió parte vencedora ni vencida, ya que los decretos pronunciados tendieron solamente a producir la convocatoria; por ende, no cabría, en principio, considerar la existencia de contienda y vencimiento que amerite su imposición; y, si bien se dispuso correrle traslado de la petición a la sociedad demandada, ese trámite no puede exceder de una breve citación sin contienda (cfr. Roitman, h., "Ley de sociedades comerciales, comentada y anotada", buenos aires, 2006, T. IV, pág. 64 y nota 201; CNCom, Sala D in re "Sherlond Group SA c/ Zudel SCA s/ med. Precautoria" del 21-8-08).
Inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Incidente de revisión en autos: "Compagnucci, Alberto Pedro. Concurso preventivo (hoy quiebra)."
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-30

La declaración oficiosa de inconstitucionalidad no sólo es posible, sino obligatoria, pues la Constitución no rige cuando alguien lo pide, sino siempre (art. 31 de la Constitución nacional; 3 de la Constitución de la Provincia).

Por cierto, eso no significa que los jueces reemplacen a los legisladores, lo que también sería inconstitucional, pues sería contrario a los principios republicanos (art. 1, de la Constitución Nacional y art. 1 de la Constitución Provincial). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción, plazo, accidente en acto de servicio, prescripción decenal
Materia: CIVIL
Carátula: Escobar, Rubén c/ Estado Nacional (Ministerio de Defensa) s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-10

En virtud de lo previsto en la ley 19.901, cabe admitir que la naturaleza jurídica de la relación que vinculaba al actor con el Ejército revestía substancia contractual, lo que conduce a descartar la aplicación al caso del término de prescripción bienal específico de la responsabilidad extracontractual. El art. 256 de la ley de contrato de trabajo resulta inaplicable a los dependientes de la administración pública, tampoco el previsto en el art. 19 de la ley 9.688 habida cuenta de que el régimen allí disciplinado sólo es aplicable respecto del Estado Nacional en las hipótesis de las personas obligadas a prestar un servicio con carácter de carga pública. Por consiguiente, ante la inexistencia de una norma específica que contemple el caso, corresponde aplicar al supuesto aquí configurado el plazo de la prescripción decenal que, como norma residual, establece el art. 4023 del Código Civil.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL
Carátula: Enrique, José Humberto s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Si bien lo vinculado con los requisitos que debe reunir la apelación ante los tribunales de la causa constituye una cuestión, por regla y atento su naturaleza procesal, ajena a la instancia extraordinaria federal, corresponde hacer excepción a tal principio cuando media un apartamiento de las constancias del juicio, o cuando el examen de aquellos requisitos se efectúa con injustificado rigor formal que afecta la garantía de la defensa en juicio. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Establecimientos penitenciarios, condiciones de detención, facultades del Poder Judicial, facultades jurisdiccionales, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Consejo de Defensores de la Provincia de Buenos Aires en la causa Verbitsky, Horacio c/  s/ hábeas corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-13

La fuerza normativa de la Constitución exige frente a mandatos concretos (tal como el que emerge del artículo 18 al establecer que las cárceles de la Nación serán sanas y limpias, para seguridad y no para castigo de los reos detenidos en ellas) que el Poder Judicial despliegue una actividad conducente para dirimir -en los casos que se presenten a sus estrados- si existe una violación a dicho mandato, no solo por acción sino también por la omisión de las autoridades encargadas de concretar tal exigencia constitucional y en dicho marco, la adopción de decisiones de naturaleza compleja y estructural deviene imprescindible a fin de garantizar la efectiva vigencia del mandato constitucional en juego y el respeto a los derechos que de él se desprenden (Voto del juez Rosatti).
Prueba testimonial, idoneidad del testigo, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: FERNANDEZ, Marino Amador  ARGEMI, Raúl s/ TENENCIA DE ARMA DE GUERRA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-15

Las inhabilidades que prevee el art. 276 del Código de rito no son absolutas, sino relativas, debiéndoselas valorar en concordancia con lo que establece el art. 277 del mismo cuerpo legal, razón por la cual, si no se advierte en las declaraciones que se quieren atacar que hayan sido brindadas mediando interés, afecto u odio, no se las puede descalificar.
Protección de la flora y fauna silvestre, gobierno de facto, decreto ley, constitucionalidad, ratificación tácita del decreto
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: SUAREZ, HUGO N. s/ DECRETO LEY
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Resulta constitucional el decreto ley N° 22.421 que reprime la caza, transportación, comercialización y distribución de la fauna silvestre, pues se considera que fue tácitamente ratificado por la ley 23.077, cuando al derogar expresamente determinadas normas penales, no incluyó en la enumeración aquella ley. En la validez de estos actos está en juego la seguridad jurídica del país, pues si bien se decidiera derogar todas la normas sancionadas por el gobierno de facto, se crearía una situación de desorden que debe ser evitada, más allá del repudio que se deba adoptar frente a esta clase de gobiernos. Esto es, que , teniendo en cuenta exclusivamente aquello más beneficioso para el orden jurídico de un país que vuelve de un régimen totalitario, ha de adoptarse como principio general el de la continuidad de las normas, pues de la otra manera se sufrirían consecuencias negativas mayores que las ventajas que se pudieran obtener. La ratificación, entonces, tiene su razón de ser en el principio de continuidad enunciado, y ha de interpretarse de esa manera por haber sido aquella la intención del legislador.