marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, mora de la administración
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: XAMENA, Alfedo Roberto c/ CAMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA s/ AMPARO POR MORA - COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-04-19

El puro silencio, extendido más allá de lo razonable y sin respaldo ni sustento legal alguno configura una omisión arbitraria de la autoridad que, por agraviar un derecho de raigambre constitucional, merece protección por vía de la acción de amparo regulada en el artículo 85 de la Constitución Provincial, si a la vez concurren las demás exigencias de este remedio excepcional.
Validez del acto administrativo, facultades de la administración
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: D'Anbar S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-08-16

El uso de la facultad sancionatoria expresada en el art. 98 del Reglamento de Contrataciones vigente en el momento de los hechos (dec. 3.300/72) resulta legítimo, en tanto la falta imputada -entrega de raciones de comida en mal estado- ha sido debidamente acreditada en autos y, asimismo, se comprobó que no se vulneró el derecho de defensa de la accionante, quien tuvo en todo tiempo acceso a las actuaciones administrativas y pudo -y así lo hizo- ejercer el control pleno del procedimiento, interponiendo todos los recursos que permite el ordenamiento aplicable.(doctor Negri, sin disidencia)
Deber de imparcialidad, derechos y garantías constitucionales, debido proceso, deberes del juez, doble instancia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Dieser, María Graciela y Fraticelli, Carlos Andrés c/  s/ María Graciela y Fraticelli, Carlos Andrés s/ homicidio calificado por el vínculo y por alevosía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-08

Ante la debilidad estructural del sistema que impone a los magistrados un doble conocimiento de la cuestión en todos sus aspectos, aunque en distintas etapas, resulta también verosímil que la parte haya dudado de la imparcialidad de los jueces. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Daños y perjuicios, nulidad del acto jurídico, prescripción, cómputo del plazo, prescripción bienal
Materia: CIVIL
Carátula: VIEITES, JOSE ERNESTO c/ LLAURO, ADRIAN GERARDO Y OTRO s/ EJECUCION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-09

El resarcimiento de daños unidos a la nulidad de un acto tiene en términos generales carácter autónomo, pues la pretensión debe cumplimentar los requisitos del acto ilícito. Los gastos realizados al celebrar el acto no integran la restitución.

Es ajustado a derecho que la acción autónoma del art. 1056 del Código Civil se entendiera prescripta al cumplirse los dos años previstos en el art. 4037 del código citado, computados a partir de la notificación de la sentencia de segunda instancia que declaró la nulidad.
Competencia, competencia contencioso administrativa, leyes, ley derogada
Materia: ADMINISTRATIVO - PENAL - PROCESAL
Carátula: SERVI FLET SRL s/ RECURSO DE ILEGITIMIDAD.     CSJ EXPTE NRO 64-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-02-28

La competencia en materia contencioso administrativa otorgada a los jueces correccionales no puede considerarse derogada por el artículo 107 del llamado código contencioso administrativo, que en forma expresa sólo derogó las disposiciones pertinentes del código procesal civil y comercial, no pudiendo entenderse derogada implícitamente en virtud de los dispuesto en la última parte de dicho precepto, desde que la norma del artículo 3 de la ley 2803 que otorga competencia a otro tribunal, es conciliable con el artículo 12 inciso e) de la ley 4106.
Seguros, siniestro, denuncia del siniestro
Materia: COMERCIAL
Carátula: ARGENPOWER SRL c/ AON RISK SERVICES ARGENTINA SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-12

La libertad de formas a la cual recurrió la aseguradora en punto a la vía utilizable para denunciar el siniestro, mediante un contrato con cláusulas predispuestas, no puede perjudicar al asegurado, en caso de mediar dudas sobre la suficiencia de un llamado telefónico para dar por cumplido tal recaudo; ello así en tanto la aseguradora es un profesional en la materia (Arg. Cciv: 902); además como consumidor que es el tomador, se arribaría a tal conclusión (Arg. ley 24240: 37).
Desacato, contumelia, libertad de expresión, delitos cometidos por medio de la prensa
Materia: PENAL
Carátula: BRAUN, Rafael s/ DESACATO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-04

En la conocida polémica sobre la contumelia se enmarca el temor de que la figura del desacato sea utilizada como instrumento de opresión al operar como mordaza del discurso sobre la cosa pública.

Esta inquietud resulta plenamente compatible, pero el Tribunal entiende que la solución debe acercarse a través del equilibrio entre el bien jurídico tutelado por el desacato y la libertad de expresión.

El derecho de la opinión y crítica, que es de la esencia del sistema republicano, tiene indudable raigambre constitucional de lo cual se desprende que la figura del desacato no deberá abarcar jamás a quienes hacen uso de aquel derecho.
Competencia laboral, colegio profesional, multa administrativa, nulidad del acto jurídico
Materia: LABORAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: SECRETARIA ESTADO DE TRABAJO c/ CAJA  DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS PROFESIONALES DEL ARTE DE CURAR DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ MULTA      EXPTE NRO 252-91
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-06-09

La doctrina ha señalado que las relaciones de los entes públicos no estatales con su personal se rigen por las disposiciones del Derecho del Trabajo, además resultan suficientes en tal sentido en el caso las propias afirmaciones de la entidad recurrente, reconociendo el tratamiento negocial de sus dependientes en el marco del derecho colectivo del trabajo, lo que implica la aplicabilidad a su ámbito de las disposiciones de la Ley de Contrato de Trabajo (conf doctr artículo 2 de la Ley de Contrato de Trabajo), lo que conduce a desestimar su defensa de que por ser una entidad paraestatal se encuentra sustraida a la aplicación de sus normas, ya que el convenio colectivo involucrado en el que interviene como parte de la Comisión Paritaria Negociadora con el Ministerio de Trabajo de la Nación, para la renovación integral de las Convenciones Colectivas de Trabajo 160-75, 281-75 y 290-75, incorpora las disposiciones de la ley 20744.
Traslado de la demanda, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Slikerman, Hugo Víctor c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia y Otros s/ Sumario -Daños y Perjuicios-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-05-04

"La notificación de la demanda, acto impulsorio e interruptivo por excelencia, queda consentida, y por ende expurgada, redimida o rehabilitada la instancia si luego del vencimiento del plazo legal de caducidad, pero dentro del plazo de 5 días "de practicada la diligencia", no se la acusa".
Dirigente gremial, estabilidad del delegado gremial
Materia: LABORAL
Carátula: Scola, José Miguel c/ Petroquímica Americana S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

El ejercicio efectivo del cargo de delegado gremial no es un requisito legal para el goce de la estabilidad sindical, ya que los arts.51 Y 52 de las leyes 20.615 Y 22.105 no lo establecen como exigencia pues lo que importa es el titulo del cargo sindical.
Defectos en la fundamentación normativa, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, queja por recurso denegado
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ J. N. B. y otros c/ GCBA y otros s/ responsabilidad médica
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-21

Corresponde rechazar la queja por cuyo medio el GCBA recurrente pretende que se revoque la decisión que lo condenó a que abonase una indemnización a la parte actora. Ello así, porque los agravios que trae a conocimiento de este tribunal remiten a la apreciación de cuestiones cuya elucidación, por ser de hecho y prueba, es privativa de los jueces de mérito, sin que la parte recurrente muestre arbitrariedad en el modo en que lo hicieron. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Temeridad o malicia, costas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barnaba, Carlos Salvador c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda Contencioso Administrativa Arago, Manuel R.J. c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05|1986-08-12

La condición de notoria temeridad exigidas por el art.17 del C.P.C.A. no concurren ante la mera discrepancia de las partes con las posiciones jurisprudenciales vigentes. Resulta jurídica e intelectualmente ilegítima imponer a priori a los justiciables los criterios tribunalicios como si fueran la ley misma y además,como si fuesen leyes claras e indiscutibles-bajo sanción de tenerlos por notoriamente temerarios.
Mora, constitución en mora, interpelación
Materia: COMERCIAL
Carátula: ATTIE, SAUL ALAN c/ AEROLINEAS ARGENTINAS s/ PERDIDA DE EQUIPAJE
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-28

Para que la interpelación extrajudicial tenga virtualidad moratoria es menester que consista en un requerimiento categórico de pago, debidamente circunstanciado, de cumplimiento factible, y apropiado en cuanto al objeto, modo y tiempo (confr. J.J.LLambías, "Código Civil Anotado", Obligaciones, t. II-A, ps. 94/95; esta Sala, Causa 711/92 del 29.7.94, entre muchas otras). Y un requerimiento por una suma muy superior a la debida implica su falta de adecuación al objeto y por tanto es estéril para colocar en mora al deudor (confr.

esta Sala, causa 1848/93 del 27.7.93; ver J.J.Llambías, op. cit., p.

95; y del mismo autor, "Tratado de Derecho Civil -Obligaciones", t.

I, 2a. ed., ps. 145/146).
Intereses punitorios, validez de cláusula contractual, pagaré
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MONTEMAR S.A. c/ MARIA R. ARAGO Y OTROS s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: A130 - 431)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-05-20

...la inclusión de la cláusula de intereses en un pagaré a la vista y sin protesto en el mismo "instrumento" firmada por el librador, si bien no en su propio texto, como en el caso de marras, cobra toda validez y puede por lo tanto ser exigido el cumplimiento por su tenedor legítimo.-
Faltas, proceso de faltas, recusación y excusación, apartamiento del juez, fundamentación suficiente
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: CAPASSO, Carlos Oscar s/ Estacionar en lugar prohibido- Apelación" Apelación"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-05

Dada la importancia que implica el apartamiento del juez natural del conocimiento de una causa, es dable exigir que las argumentaciones que se brinden a fin de fundamentar su remoción sean serias y sólidas (Causa N° 399-00-CC/2004 "Guerrero, Roberto Dante y otra s/ Ley 255 - Excusación -art. 9 Ley 12-", del 23/11/2004),
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, multa, defensa del consumidor, elaboración de productos alimenticios, responsabilidad del fabricante
Materia: ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Arcor en la causa Barcia, Stella Maris c/ Telecentro y otros s/ supuesta infracción a la Ley Nacional N° 24.240 y sus modificatorias c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-12-17

El recurso extraordinario interpuesto por una empresa fabricante de productos alimenticios que había sido multada en los términos de la Ley de Defensa del Consumidor (Ley 24.240), en el marco de una causa originada a raíz de una denuncia efectuada por una consumidora que encontró un diente en el interior de una barra de cereal, es inadmisible en virtud de lo establecido en el art. 280 del Código procesal Civil y Comercial de la Nación.
Recurso de queja (procesal), depósito previo, huelga bancaria
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Avila, Felipe Ramón c/ Cooperativa Constructora Cooperativa Limitada y otro. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

La alegada imposibilidad de efectuar el depósito de una huelga bancaria no obsta a la presentación de la queja en término, atento a lo dispuesto por el tercer párrafo del art. 286 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Regímenes jubilatorios especiales, martillero, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gayraud de Polonara, Angela c/ Caja de Previsión Social para Martilleros y Corredores Públicos de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-12-28

La demostración del ejercicio continuo y permanente de la profesión durante el período posterior a la creación de la Caja de Previsión para Martilleros se revela con el aporte mínimo hecho de un modo continuo e ininterrumpido sin perjuicio de las contingencias de las operaciones sometidas a las variaciones del mercado en el que se realiza la actividad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, depósito previo, exigibilidad del depósito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Granosur S.C. s/ Incidente extensión de quiebra en autos "Granosur S.C. s/ quiebra"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-18

Si el recurso ha sido deducido en representación de los fallidos corresponde eximir al apelante de la obligación de efectuar el depósito previsto en el art. 280 del C.P.C.C..- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Condena penal, recurso extraordinario federal, cuestiones de hecho y prueba, denegatoria del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Suárez, Pedro Daniel s/ Recurso Extraordinario deducido por el Dr. Víctor García en Expte. Corte Nº 24/10 y 25/10 (acumulados) - RECURSOS DE CASACIÓN interpuestos por el Dr. Víctor García en representación de Pedro Daniel Suárez y Fabián G. Robles en contra de Sentencia Nº 02/10 recaída en Expte. Nº 120/09 1) Robles, Fabián Gustavo y otros - ss.aa. Robo doblemente Calificado, etc. - Capital - Catamarca
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-05-17

La Cámara Penal condenó al imputado a la pena de dieciséis años de prisión como autor del delito de Robo calificado por el uso de armas, de Abuso de Armas y resistencia a la autoridad, todo en concurso real.

En contra de esa resolución, el defensor del imputado había articulado Recurso de Casación, al que esta Corte no hizo lugar.

En contra de la nominada resolución de esta Corte, el nombrado defensor interpone el presente remedio federal.

El recurrente dice que lo resuelto vulnera el derecho de defensa (art. 18 de la Constitución Nacional), invoca la arbitrariedad de la sentencia por inobservancia de la sana crítica en la apreciación de la prueba, y pide que la Corte revoque la resolución recurrida y declare la nulidad de condena.

El planteo no suscita cuestión federal en tanto el tema propuesto se vincula con circunstancias de hecho y de prueba, resueltas con arreglo a normas ajenas al derecho federal que, por ende, no habilita la vía extraordinaria, por lo que, de conformidad con lo dispuesto por el art. 11º del mencionado Reglamento de la Corte, el recurso es inadmisible y debería así ser declarado.

De tal modo, carece de fundamentación suficiente, en los términos del art. 15 de la Ley 48.

No desarrolla argumentos que pongan en evidencia restricción alguna al derecho de defensa que invoca como vulnerado y no conecta adecuadamente con el caso los conceptos doctrinarios que reseña, con lo que no demuestra su vinculación con lo decidido ni que sea aplicable al caso -como pretende- la doctrina de la Corte sobre la sentencia arbitraria.

Por otra parte, contiene una crítica a la pena discernida en el caso pero el punto no fue incluido en la carátula por lo que, con arreglo a lo previsto por el art.2º inc. i) del mencionado Reglamento de aplicación, el planteo al respecto no puede ser atendido por la Corte.

Por las razones dadas, corresponde no conceder el Recurso Extraordinario deducido.
Comisión Nacional de Valores, mercado de capitales
Materia: ECONOMIA
Carátula: Consultatio S.A. (TF 14.572-I y acum. 14.573- I) c/ D.G.I. s/ recurso extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-22

Uno de los expresos objetivos de la ley 17.811 ha sido poner término a las confusiones terminológicas existentes entre las bolsas de comercio autorizadas a cotizar títulos valores y mercados de valores, por un lado, y las restantes bolsas y mercados, por otro (segundo párrafo, punto 13, exposición de motivos) y, a esos fines, sus arts. 28 y 64 establecen que la autorización del Poder Ejecutivo Nacional -por intermedio de la Comisión Nacional de Valores- constituye un requisito esencial para el funcionamiento de los mercados de valores.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Prueba testimonial, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Sotelo Erika Romina c/ Universo Futbol S.R.L. y Otros s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-10-21

La circunstancia de que las testigos reconocieran tener juicio pendiente de decisión contra los accionados al tiempo de brindar la deposición, carece de relevancia dirimente y es insuficiente para desvirtuar la credibilidad de sus dichos.
Subasta judicial, escrituración, adquirente en subasta
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dorigo Juan c/ Valovits Lorena Jaquelina s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-17

El artículo 1184 del Código Civil en su párrafo inicial establece como excepción a la carga impuesta en sus incisos posteriores que no se requiere la escritura en la transmisión de bienes inmuebles derivada de una subasta pública; tornándose suficiente para la inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble el testimonio ordenado por el juez con los recaudos pertinentes, sin perjuicio de la protocolización a que hace referencia el artículo 583 del ordenamiento procesal en caso de optarse por tal vía.
Fallos de la Corte Suprema, gravamen actual
Materia: PROCESAL
Carátula: Terren, Marcela María Delía y Otros c/ Campili, Eduardo Antonio s/ Divorcio
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-29

Las sentencias de la Corte deben atender a las circunstancias existentes al momento de la decisión, aunque ellas sean sobrevinientes a la interposición del recurso extraordinario, y si en el transcurso del proceso han sido dictadas nuevas normas sobre la materia objeto de la litis, la decisión deberá atender también a las modificaciones introducidas por esos preceptos en tanto configuren circunstancias de las que no es posible prescindir.
Recurso extraordinario, confirmación de sentencia, resolución administrativa, nulidad del acto administrativo, empleados públicos, extinción de la relación funcional, prescindibilidad, indemnización, sumario administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Langone, Luis Roque. c/ Gobierno  Nacional  (Ministerio de Economía - Secretaría deEstado de Agricultura yGanadería.- s/ nulidad de actos administrativos y Cobro de Pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-09-22

Cuando un agente público es declarado prescindible e indemnizado de conformidad con las normas que regulan esa especie de cesantía, esta no puede ser objeto de revisión judicial en tanto no signifique una descalificación del cesante ni aparezca encubriendo alguna medida disciplinaria o importe un apartamiento del fin de la ley. En el caso, corresponde confirmar la sentencia que declaró la nulidad de la resolución que dispuso la prescindibilidad del actor por razones de mejor servicio, pues esta simple expresión, en circunstancias como las acreditadas en autos -como el sobreseimiento que se le dictara en el sumario administrativo resuelto con posterioridad a la declaración de prescindibilidad, dejando a salvo su buen nombre y honor y los testimonios que muestran el interés que existía para reponerlo en el cargo, todo lo cual indica un estado de duda respecto del verdadero motivo que determinó dicha declaración- no puede encontrar amparo en aquella doctrina para no ser analizada, pues ello importaría no otra cosa que dejar en manos de la Administración un poder tan amplio que practicamente echaría por tierra el ejercicio de la facultad de contralor que incumbe a la justicia (Disidencia del Dr. Adolfo R. Gabrielli).
Sucesiones, investidura de la calidad de heredero
Materia: LABORAL
Carátula: Díaz, Juan Antonio c/ Gadda, Ana M. s/ Indemnización despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

La herencia se transmite en el momento mismo de la muerte y con independencia de la posesión, según surge claramente de los art. 3282 y su nota, 3419, 3420 y 3341 y su nota del Código Civil.
Recurso directo, prueba pericial, puntos de la pericia, perito de parte, ofrecimiento de la prueba, oportunidad procesal, hechos nuevos, principio de contradicción, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Arauca Bit AFJP c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Recurso de Apelación Judicial Aires s/ Recurso de Apelación Judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-11

En el caso, el ofrecimiento de consultor técnico por la recurrente no fue efectuado al proponer la prueba pericial sino al contestar el traslado de los puntos de pericia ofrecidos por su contraria.

Asimismo, se advierte que la parte recurrida, al contestar el traslado de los fundamentos del recurso directo, alegó ciertos hechos que exceden en parte los términos del debate sustanciado en sede administrativa que condujo al dictado de la resolución apelada. Estos hechos no aducidos no pudieron ser considerados por la recurrente al fundar el recurso.

En consecuencia, la providencia cuestionada no se muestra ajustada al tenor literal del artículo 365 del Código Contencioso Administrativo y Tributario, que es de aplicación a la fundamentación del recurso directo y la contestación del traslado de sus fundamentos por la expresa previsión del artículo 115 del Código Fiscal, y tiene incidencia en la bilateralidad del debate, lo que aconseja admitir la oportunidad del ofrecimiento de nuevos puntos de pericia. Del Voto de los Dres. Inés M. Weinberg de Roca y Carlos F. Balbín.
Municipalidad, construcción de establecimientos penitenciarios, Estado Provincial, conflicto de poderes
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Expediente Nro. 80295 - MUNICIPALIDAD DE LUJÁN DE CUYO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA s/ CONFLICTO DE PODERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2004-12-20

La provincia de Mendoza, adolece de una grave y antigua crisis en el cumplimiento del mandato constitucional según el cual las cárceles deben ser sanas y limpias, para seguridad y no para mortificación de los detenidos. Pues bien, las razones ambientales denunciadas por el Municipio son insuficientes para impedir la construcción de una cárcel que permita, cumplir ese mandato. Ninguna de las razones se acerca, a los casos en los que el Poder Judicial ha intervenido en protección del ambiente.

En efecto, una cárcel no es una empresa altamente contaminante, la construcción no requiere talar o transplantar árboles, ni erradicar árboles, no supone la construcción de una muralla de 30 km. sobre un río, no producirá ella misma envenenamiento de ríos, arroyos o napas subterráneas, tampoco el depósito de residuos peligrosos, ni la liberación de arsénico al aire, ni impactará visual ni estéticamente sobre el ambiente desde que es poco visible desde la ruta nacional nro. 7. (Voto Dra. Kemelmajer de Carlucci)