marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, jueces naturales, competencia, pena única, unificación de penas
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: AGüERO, JESUS DANIEL s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-12-03

Cabe desechar la invocada afectación del principio de juez natural, por cuanto la impugnante con sus alegaciones no alcanza a demostrar que el juzgamiento del homicidio culposo en sede correccional y de los otros hechos ante el fuero de instrucción contravenga disposiciones legales ni afecte garantías constitucionales, a partir de que la referida separación tuvo lugar como consecuencia de la diferente competencia material a la que correspondían los ilícitos atribuidos al imputado; y el perjuicio de violación del principio de la pena única que -a juicio de la interesada- tal situación le acarrearía al imputado, encuentra debida respuesta -como lo señaló el Tribunal a quo- en la posibilidad de la defensa de solicitar la unificación por vía de los carriles procesales correspondientes (Del voto de la mayoría. En disidencia parcial: Dres. Erbetta, Gutiérrez y Spuler)
Preclusión, orden público
Materia: PROCESAL
Carátula: PRESIDENTE CONCEJO DELIBERANTE DE VIEDMA s/ REMITE ACTUACIONES S/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-12-18

En este sentido la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha dicho: "La preclusión produce el efecto de tornar irrecurribles las resoluciones judiciales, más no legitima situaciones inconciliables con el orden público, y lo contrario importaría desnaturalizar el proceso judicial hasta convertirlo en un medio apto para convalidar las transgresiones a las normas imperativas.."
Extinción por quiebra o concurso del empleador, concurso preventivo, indemnización reducida, interpretación restrictiva
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ, CARLOS P. Y OTRO c/ TAMEYCO SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-13

El artículo 251 de la LCT. (to.) al consagrar una excepción no puede ser interpretado sino restrictivamente, de allí que la norma no pueda extenderse a otros supuestos además de la quiebra, como el concurso preventivo.
Expropiación, valuación del bien
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Provincia del Chubut c/ González, Melecio y-o quien resulte propietario s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1975-12-30

Aplicar una relación porcentual fija para valuar el terreno, con relación a la construcción, hace que se llegue al absurdo de que distintos terrenos -en igualdad de servicios y a igual valor de edificación sobre el mismo-, tengan la misma tasación, cualquiera fuere el lugar de su ubicación. Y entiendo que esa tasación puede depender de otros múltiples elementos, como ser, ubicación, cercanía con centros poblados, densidad de población, etc....
Segunda instancia, prueba documental
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ACUÑA DE GUILLAMENT ANA MARIA c/ ISAIAS SCHRAGE Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-06-24

Para que el tribunal de alzada entre a considerar documentos no presentados al inferior, estos deben reunir alguna de las dos condiciones requeridas por la ley: a)ser de fecha posterior a la providencia de autos para sentencia de primera instancia -el extremo debe resultar del documento mismo-; b)que siendo anteriores, el interesado en la admisión afirme no haber tenido antes conocimiento de ellos (art. 255 inc. 3°). Deduciéndose entonces, que no basta la mera afirmación del oferente; ella debe ir acompañada de la enunciación de razones suficientes que sustenten el pedido, ya que de lo contrario, aparte de facilitarse actitudes reñidas con los deberes de lealtad y buena fe, resultaría desvirtuado el carácter de excepcional que reviste la posibilidad de aportar elementos probatorios en segunda instancia.
Exenciones impositivas, exenciones objetivas, energía eléctrica, HIDRONOR
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. (HIDRONOR) c/ Neuquén, Provincia del. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-18

La exención tributaria dispuesta por el art. 12 de la ley 15.336, como la resultante del art. 15 del convenio anexo a la ley 17.574, es de naturaleza objetiva, toda vez que apunta a las actividades de la industria eléctrica destinadas a la generación, transformación, transmisión y distribución de la electricidad, y no a la índole de los sujetos autorizados a su explotación.
Competencia por conexidad, daños y perjuicios, ejecución de sentencia, condena a escriturar
Materia: PROCESAL
Carátula: FERRARA,  Daniel c/ TRAMA  URBANA  S.A.  y  otros s/ DAÑOS  YPERJUICIOS s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-24

Existe una estrecha vinculación entre las actuaciones por daños y perjuicios y el proceso por escrituración iniciado con anterioridad, habida cuenta que aquí se persigue el resarcimiento por los daños y perjuicios derivados del incumplimiento de la transmisión de dominio respecto del inmueble que fuera objeto de aquel proceso de escrituración, en el que resultara condenado a escriturar a favor del actor, el aquí demandado. Por tanto corresponde que las actuaciones sobre daños y perjuicios queden radicadas ante el juzgado que previno en el proceso de escrituración.
Acción de amparo, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ríos, Omar Enrique c/ GCBA s/ Amparo - otros s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-03

Si de la lectura de la demanda y documentación acompañada se advierte que se promovió amparo a fin de obtener la habilitación del establecimiento geriátrico, y no se objeta ningún acto u omisión vinculado con el procedimiento penal, contravencional y de faltas, sino que por el contrario, se destaca expresamente que cumple puntualmente con el pago de la multa, no configura un supuesto que resulte alcanzado por la doctrina sostenida por este Tribunal en el precedente "Mercado Romero, Heriberto Román c/ GCBA s/ amparo (art. 14, CCABA) s/ conflicto de competencia", expte. n° 5506/07, resolución del 25 de octubre de 2007, sino, antes bien, por el criterio general de atribución de competencia establecido por los arts. 1° y 2°, CCAyT y 7° de la ley n° 2.145; de modo que corresponde asignar el conocimiento de este asunto al Juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso extraordinario, plazo, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: CRUZ, Enrique Carmen c/ Ingenio SAN ISIDRO S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-11-26

Cuando la sentencia de primera instancia es la definitiva es extemporáneo el recurso de inconstitucionalidad deducido con posterioridad a la decisión que declaró improcedente la apelación, una vez vencido el plazo para interponer el remedio extraordinario.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Cancino, Ricardo Hector c/ Astra Capsa y/u otras s/ Despido s/ Inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1998-08-03

De acuerdo a la Acordada 9/84 dictada por este Cuerpo, se dispone que en toda regulación de honorarios efectuada en causas judiciales se deje constancia del monto base, coeficientes utilizados, normas aplicables y todo otro dato que permita recomponer y controlar la decisión del juzgador; esto a fin de posibilitar a la alzada la eventual revisión de las reflexiones transitadas por la Cámara de grado en relación a la fijación de los emolumentos. Cuando ello no sucede -como en el caso de autos- puede configurarse una falta de fundamentación que obsta al adecuado ejercicio de contralor casatorio, y dicha circunstancia conduce a descalificar el fallo con base en tal causal.
Excarcelación, coautoría, robo, proporcionalidad de la pena, antecedentes penales
Materia: PROCESAL
Carátula: Toribio, P. N. c/  s/ Excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-01-19

Corresponde hacer lugar al pedido de excarcelación solicitada por el imputado, como coautor del delito de robo, pues a la luz del principio de proporcionalidad se encuentra próximo a cumplir el mínimo legal previsto para el delito que se le atribuye, por lo que se observa que el posible riesgo de una eventual pena en estas actuaciones de cumplimiento efectivo en virtud de los antecedentes que registra, se encuentra en gran medida neutralizado. (Del voto en disidencia del Dr. Pablo Guillermo Lucero)
Jurisdicción y competencia, competencia federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Blumberg, Axel Damián s/ secuestro extorsivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

En caso de existir, al momento de los sucesos, una inequívoca relación entre el hecho investigado y el entorpecimiento del legítimo ejercicio de funciones de índole federal deben ser investigados por la justicia de excepción por ser de aquellos que corrompen el buen servicio de los empleados de la Nación. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Daños y perjuicios, monto del juicio, vicio de irrazonabilidad, recurso de queja (procesal)
Materia: CIVIL
Carátula: Lovera, Miguel Angel c/ Agu Pedro Rodolfo s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-09-29

Procede analizar la queja referida a los montos de condena, lo que por razones de orden se considera en la forma propuesta por el apelante, señalando antes y tal se hiciera en otras oportunidades, siguiendo fallos del Superior Tribunal de Justicia local, que siendo que la fijación del quantum indemnizatorio se encuentra librada al prudente arbitrio judicial, no procede admitir la queja si la misma no logra demostrar la irrazonabilidad del monto fijado.
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal
Materia: CIVIL
Carátula: VELEZ PEDRO LUIS s/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INCONSTITUCIONALIDAD EN AUTOS "CHAZARRETA  -OSCAR OSVALDO C/INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA PROVINCIA I.S  -S.P. S/RECURSO DE AMPARO".
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-10-18

Si el quejoso, en ninguna circunstancia anterior a la propia deducción del recurso extraordinario, formuló la consabida reserva del caso federal, y recién lo introduce en el propio libelo recursivo, esto hace devenir al recurso en extemporáneo por el planteamiento tardío de la cuestión, tornándolo ineficaz para su acogimiento.
Derecho procesal, rescisión del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: NAVAS CARLOS c/ CARLOS SOSA JALIF Y OTRO s/ EJECUTIVO-INCIDENTE DE RESCISION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-12-06

La rescisión es una medida excepcional que requiere la concurrencia de diversos requisitos específicos, los que deben ser meritados por el juzgador para acogerla o rechazarla. Si la finalidad de la misma es declarar la nulidad de las actuaciones y retrotraer el procedimiento, evidentemente la naturaleza de la rescisión participa de la nulidad de los actos procesales, la naturaleza del recurso de rescisión es la misma del incidente de nulidad, pues coinciden en cuanto a sus presupuestos de admisibilidad y efectos.
Cese de oposición al registro de marca, marcas confundibles, producción de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Jockey Club Córdoba c/ Jockey Club s/ cese de oposición al Registro de Marca
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-06-28

La parte demandada insiste en que la actora no ha utilizado su logo con función marcaria y que, por tanto, no puede hablarse del uso de una marca de hecho. Sin perjuicio del valor que, en determinadas circunstancias, este tribunal ha reconocido a las marcas de hecho usadas de buena fe en el mercado, infiero de la prueba producida que la parte actora ha utilizado su nombre social "JOCKEY CLUB CORDOBA" como designación comercial y como medio identificatorio de la actividad de la asociación civil. Su derecho está contemplado en el artículo 27 de la ley 22.362 que establece: "El nombre o signo con que se designa una actividad, con o sin fines de lucro, constituye una propiedad para los efectos de esta ley". Esta norma debe ser interpretada con el artículo 28 de la ley que dispone: "La propiedad de una designación se adquiere con su uso y sólo en relación al ramo en el que se utiliza y debe ser inconfundible con las preexistentes en ese mismo ramo". La actora tiene, pues, un derecho de propiedad inmaterial que habilita a su titular -con independencia de todo registro- a excluir a un tercero del uso de una designación confundible dentro de un ramo determinado y con un alcance territorial (Mitelman Carlos O., Marcas y otros signos distintivos, tomo II, Thomson Reuters La Ley, 2015, p. 448). Destaco esta característica (el alcance territorial) pues la encuentro particularmente pertinente en este conflicto, dado que la actividad en el campo del turf, de la promoción de las carreras de caballos y en el desarrollo de la raza equina de pura sangre, es lo que da inserción local al Jockey Club Córdoba. Cuanto mayor sea el conocimiento que de esta designación tenga el público, mayor será el ámbito geográfico en el que se le reconocerá protección (Bertone/Cabanellas de las Cuevas, Derecho de marcas, tomo 2, Heliasta, 2003, p. 616).
Concursos, síndico del concurso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Surgran S.A. c/ Albace Industrial y Comercial S.A. s/ Quiebra-Incidente de Verificación Tardía nº1 - A.F.I.P. - D.G.I.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-11-29

El síndico actúa en ejercicio de su rol funcional y en virtud de ello está legitimado para realizar los actos necesarios para el mejor desarrollo del proceso concursal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Guardo, Alejandro Fabián y otro s/ Robo agravado por uso de armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-13

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley en el que se omite denunciar alguna norma legal como quebrantada, lo que no puede sustituirse con la invocación de lo sostenido por esta Corte, ni con la cita del art. 431 del Código de Procedimiento Penal relacionando con la "duda" que no ha padecido el sentenciante.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso, daños y perjuicios, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: PROCESAL
Carátula: Sosa, Julio César c/ Ferrocarriles Argentinos. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

Los agravios que sólo constituyen las naturales divergencias con el alcance otorgado al "caso fortuito o fuerza mayor" resultan inhábiles para justificar invalidar lo resuelto con sustento en la tacha de arbitrariedad.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Mazzón, Amalia Magdalena s/ Homicidio simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27

Deben ser anulados de oficio el veredicto y la sentencia que presentan vacíos en la cuestión referida a la concurrencia de eximentes pues ello impidió al recurrente discutir debidamente la decisión del tribunal y la llevaron a formular desarrollos insuficientes sobre la eventual concurrencia de los requisitos legales de la legítima defensa invocada (art. 34 inc. 6°, C.P.).
Tributos, repetición de impuestos, pago bajo protesta, fallos de la Corte Suprema
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: CENTRAL PUERTO S.A. c/ G.C.B.A s/ REPETICIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-28

De los términos del artículo 61 del Código Fiscal se desprenden como requisitos básicos de procedencia de la acción de repetición, el pago del tributo y que éste haya sido indebido o sin causa. No hay, por ende, referencia alguna a la exigencia de protesta. Conviene recordar, al respecto, que el requisito de la protesta es una creación pretoriana (Fallos 3:131; 17:207, 31:103; 79:17; 191:351, 375, 439 y 502; 241:276; 278:15; 280:203; 281:104; 282:20; 284:45) que, en la actualidad, ha perdido toda vigencia.

En efecto, la finalidad de la protesta previa, según lo sostuvo la Corte Suprema, era poner en conocimiento de los gobiernos la disconformidad de los contribuyentes con el gravamen que se les cobra para evitar la inversión de esa renta o para arbitrar los medios para a su vez evitar los inconvenientes financieros que traería aparejada la repetición (Fallos 182:218 y 278:15).

En la actualidad, atento a la organización y funcionamiento de la hacienda pública, la protesta ha perdido significación.
Matrimonio, Estado Nacional, libertad de cultos, inconstitucionalidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sisto, Verónica Eva y Franzini, Martín Ignacio s/ información sumaria sumarísimo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-05

La circunstancia de que la ley civil contemple una única forma matrimonial con efectos jurídicos reconocidos por el Estado, no provoca ninguna ofensa a la libertad religiosa de conciencia y de culto para fundar una tacha de inconstitucionalidad (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, concurso preventivo, privilegios (comercial), pronto pago
Materia: COMERCIAL
Carátula: CIA.EMBOTELLADORA  ARGENTINA    S.A.  S/CONCURSO S/INC.DE PRONTO PAGO POR MARTINEZ, PEDRO s/ CONCURSO CIA.EMBOTELLADORA  ARGENTINA    S.A.  S/CONCURSO S/INC.DE PRONTO PAGO POR NICOLOSI, ANTONIO s/ CONCURSO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-28|1989-08-24

El pronto pago, decidido en virtud de lo previsto en la lc.17, párr, es susceptible de causar agravio irreparable a la concursada. La naturaleza alimentaria del crédito admitido por esa vía no parece ser razón suficiente como para influir el decisorio en el régimen de la lc.296-3.
Costas, exención de costas, jurisprudencia contradictoria
Materia: PROCESAL
Carátula: GONZALEZ ORTIZ, JOSE LUIS c/ OBRA SOCIAL PARA LA INDUSTRIA METALURGICA  OSPIM s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-26

La facultad otorgada en el art. 69 del Código Procesal para eximir de costas al vencido constituye una hipótesis de excepción que tiene lugar ante cuestiones originales o dudosas de derecho, o frente a situaciones de hecho que revisten extrema complejidad.

En la especie, cabe señalar que no es unánime la interpretación de la normativa contenida en la ley 22.269 realizada por el Tribunal, sino que, por el contrario, existe jurisprudencia contradictoria a su respecto, v. gr. la que resulta de la doctrina plenaria actualmente elaborada por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Especial Civil y Comercial. En tales condiciones, corresponde distribuir en el orden causado las costas de la incidencia en ambas instancias.
Cuerpo del delito, facultades del juez
Materia: PENAL
Carátula: VILLAREAL M. GRACIELA;ROMERO R WALTER, ALARCON M. ALBERTO s.d. HOMICIDIO CALIFICADO POR ALEVOSÍA Y ENCUBRIMIENTO e.p. DE LEDESMA ANTONIO Y ADMINISTRACION DE JUSTICIA s/ CASACION PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-09-23

Determinar el cuerpo del delito no es solo requerimiento de los viejos ordenamientos procesales, ya que aunque queda sujeto a la libre convicción del juez extraer su existencia del material colectado, esto no significa en modo alguno que en este sistema pueda prescindirse de la comprobación plena de la existencia del delito para poder llegar a una conclusión condenatoria.-
Recurso de casación, confesión ficta, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Rementeria, Lilia Del Carmen c/ María Luisa Ordoñe de Zamora y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-06-29

Las cuestiones planteadas ingresan dentro de la libre apreciación que el juzgador debe efectuar al dictar sentencia y en base a las reglas de la sana crítica, debiendo a los efectos de determinar la existencia de una confesión ficta, analizar la totalidad de las pruebas producidas en autos.
Cómputo de intereses, daños y perjuicios, incumplimiento del contrato, tasa activa, tasas de interés
Materia: CIVIL
Carátula: NUÑEZ Edith Fani c/ González Cristian Iván s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2022-08-26

El deber de indemnizar los daños y perjuicios es una obligación de valor, por lo que la liquidación del quantum indemnizatorio en dinero tiende a restablecer el equilibrio patrimonial roto en razón del perjuicio. La obligación de reparar, respecto a la fijación de la cuantía indemnizatoria, ha tenido severos dilemas en épocas inflacionarias, donde su determinación en dinero, sufría el envilecimiento; por lo cual se resolvió la factibilidad de actualizar el numerario, aplicándosele un interés puro del 8% anual, desde el momento de su determinación. El art. 1748 CCyC, concretamente regula que "el curso de los intereses comienza desde que se produce cada perjuicio". El tema se focaliza, en saber que la tasa de los intereses debe ser diferencial cuando no coincide la fecha de la mora en el pago con el de la cuantificación, en dinero, de la deuda de valor. Ello por cuanto, al momento de cuantificar el valor, además de cambiar la naturaleza a una obligación dineraria, se fija su valor a ese día, razón por la cual, por el tiempo transcurrido entre la fecha de su determinación -que es cuando nace la obligación de resarcir y la de su cuantificación -fecha de la sentencia de primera instancia- , corresponde aplicar la tasa del 8% anual, dado que ella no contiene variables de actualización en su estructura. De ahi en adelante y hasta su efectivo pago, corresponderá aplicar la tasa fijada por el magistrado de primera instancia.
Empleados públicos, nombramiento
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rulfo Ana Graciela c/ Secretaría de Salud Pública de Entre Ríos s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-08-22

La actora, por Decreto 1351/00 MSAS, fue designada "en planta permanente de la Secretaría de Salud y con carácter interino y hasta el cumplimiento oportuno de los requisitos de la Ley 9190 para su ingreso definitivo". Posteriormente, por Decreto 7074/03 SES se la designa definitivamente en el cargo vacante que dicho acto indica, haciéndose constar que a raíz de tal designación debía cesar en el cargo anterior interino, cuyos datos concretos también se especifican. A raíz del dictado del Decreto 218 GOB, corresponde precisar en qué situación quedó ésta por aplicación de tal normativa. Al no contener explicitación alguna al respecto el mencionado acto administrativo, los efectos del mismo importan reponerla en la condición interina en la que había cesado por así haberse dispuesto expresamente, tal como por otra parte ha sido entendido por las mismas autoridades administrativas. Basta lo expuesto para concluir propiciando el rechazo del recurso deducido y la confirmación del fallo en crisis.