marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contrato de trabajo, indemnización por despido, multa laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Encina, Víctor Hugo  c/ Unilever de Argentina S.A.  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-21

El magistrado de grado hizo lugar a las indemnizaciones de los arts. 9 y 15 de la LNE por lo cual se agravia la accionada. La real fecha de ingreso ha sido acreditada por medio de la prueba producida y la inscripción del vínculo se realizó tres años más tarde. Asimismo, la intimación formulada por el actor fue recepcionada por la demandada, quien no se hace cargo de la frondosa prueba producida en torno a la real fecha de incorporación del actor a la empresa, ni demuestran objetivamente, que como se afirma, la intimación no se hubiese formulado encontrándose vigente el vínculo. (Del voto de la Dra. García Vior, en mayoría)
Homicidio simple, violencia de género, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa en la causa Pérez, Yésica Vanesa s/ homicidio simple c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-17

Si bien la defensa de la imputada en orden al delito de homicidio postuló la existencia de un peligro derivado de la situación de violencia de género, no demostró o explicó, ni la urgencia de actuar, ni la inexistencia de otros medios (especialmente, de procedimientos institucionales) para resolver la situación; ambos requisitos necesarios para la operatividad de la excusa en examen por tanto ese defectuoso planteamiento descarta por ello cualquier reproche a los jueces que se pudiera pensar hacer por no haber considerado el tema, aunque fuese bajo otro nomen iuris. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Competencia de paz, locación, ejecución de alquileres
Materia: CIVIL
Carátula: PIERRI ANTONIO c/ PASCUALETTI JOSE s/ COMPETENCIA - COBRO DE ALQUILERES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1912-11-07

Es competente la Justicia de Paz, y no la de Primera Instancia en lo Civil, para conocer de las demandas por cobro de alquileres, si el total de las mensualidades reclamadas no excede de m$n. 500, aún cuando el precio mensual de la locación sea superior a la suma de m$n 200
Delitos contra la seguridad pública, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: ROMERO, ESTELA s/ INTERRUPCION DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-25

1) La claridad del texto (art. 194 del C.P ) y la ubicación del delito dentro del título 7 del libro 2 del C.P. denominado "Delitos contra la seguridad común", y en el capítulo 2 llamado "Delitos contra la seguridad de los medios de transporte y comunicación", indican inequívocamente que el objeto de tutela de la norma en análisis es la eficiencia del transporte o servicio público, su normal cumplimiento y prestación.
Contrato de trabajo, indemnización por despido, indemnización agravada, iura novit curia
Materia: LABORAL
Carátula: Aristimuño, Marcos Ariel c/ Torcrem SRL y otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-15

El agravamiento que establece el art. 16 de la ley 25.561 resulta procedente aún cuando el actor hubiera omitido mencionar esa norma, porque se trata de una disposición de orden público que el juzgador debe aplicar al admitir la viabilidad de la indemnización por despido, al margen de su concreta invocación por el interesado (iura novit curia).
Recusación y excusación, prejuzgamiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alvarez, Juan A. c/ Prov. de Bs. As. (P. Judicial) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-29

El ejercicio por la Suprema Corte de los poderes de superintendencia que inviste no puede dar lugar a la recusación con causa de sus miembros individualmente considerados, fundada en la emisión de "opinión". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excepciones procesales, inhabilidad de título
Materia: PROCESAL
Carátula: Mandataria  de Negocios S.A. c/ D.N.V. - resol. 365/97 s/ procesode ejecución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-07

La excepción de inhabilidad de título sólo puede fundarse en las irregularidades de que éste pueda adolecer en sus formas extrínsecas, sin que sea posible, mediante esta defensa, cuestionar la causa de la obligación (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Propiedad horizontal, partes comunes, obras nuevas y modificaciones, falta de autorización de los propietarios, demolición de obra
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE COPROPIETARIOS CALLE CORDOBA 5125 Y 5137 c/ MULTIRADIO S.A. Y OTROS s/ SUMARISIMO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-20

En la hipótesis de que la negativa del consorcio de copropietarios a autorizar la instalación de una antena-torre en la azotea resultara una medida abusiva e improcedente, el demandado o el propietario de la unidad tenían a su alcance el remedio de la acción judicial tendiente a lograr su revocación así como previamente agotar la instancia ante el organismo deliberativo del consorcio. Pero si el interesado, sin pedir autorización del consorcio u obtenido conformidad de algún grupo de propietarios lleva adelante la reforma, este proceder es antijurídico y su convalidación por vía judicial no sólo crearía desorden en el régimen de propiedad horizontal sino que premiaría al que presentara los hechos consumados, dejando enseñanza de que es conveniente proceder en contra de las normas jurídicas. Por ello corresponde ordenar la demolición de la obra.
Interpretación del contrato, contratos de adhesión
Materia: CIVIL
Carátula: MARLETTA ANGEL c/ LOS MIMBRES S.A.C.I.A s/ LOCACION DE COSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-02

Las indeterminaciones contractuales nos colocan frente a un acuerdo que deberá ser integrado por el intérprete, recurriendo a la intención de las partes, de acuerdo a lo que verosímilmente entendieron o pudieron entender obrando con cuidado y previsión (art. 1198 Código Civil) y a las normas supletorias; se trata de un convenio incompleto pero no un contrato de adhesión.
Jornada de trabajo, higiene y seguridad del trabajo, trabajo insalubre, empleo público, extinción de la relación funcional, retiro voluntario
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Rojas,   Jorge   Francisco  y  otros c/ Dirección  General  deFabricaciones MIlitares s/ Empleo Público".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-11

Si a la fecha de su egreso las tareas desempeñadas por algunos actores estaban calificadas como insalubres por ende, la jornada normal de labor de ellos no podía superar las 36 horas semanales y dado que cumplían una jornada de trabajo normal y habitual de 8 horas diarias o 48 horas semanales debe concluirse en que las horas trabajadas a partir de las 36 deben ser consideradas horas extraordinarias en los términos del artículo 48 de las normas reglamentarias del Estatuto para el Personal Civil. La base de cálculo de la indemnización por retiro voluntario debía ser la última remuneración normal, habitual y permanente del agente (inciso a, punto 4 de la resolución 522/92 -modificado por el artículo 1 de la resolución 895/92, también del Ministerio de Defensa). Y si bien el artículo 47 de las normas reglamentarias del EPC no menciona a las horas extras entre los rubros que han de ser considerados como retribución regular y permanente, dichas horas tampoco se encuentran expresamente contempladas en el inciso d) del aludido artículo como remuneración accidental. En consecuencia, teniendo en cuenta las normas reseñadas y la prueba producida cabe inferir que las horas que fueron trabajadas por los mencionados actores en exceso de la jornada normal deben calificarse, por lo menos, de habituales y permanentes y que corresponde computarlas dentro del último haber mensual, que habrá de ser considerado a los fines de la indemnización por retiro voluntario, y también incluirlas en la base para el cálculo de otros suplementos remunerativos (Del voto del juez Grecco, cons. V).
Entidades financieras, responsabilidad del depositario, régimen de garantía de los depósitos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Tancredi, Juan Antonio y otros c/ Banco Central de la República Argentina s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-21

Salvo que una connivencia fuere terminantemente probada, la ley no autoriza a exigir a los depositantes conductas más gravosas que las que habitualmente exigen las entidades financieras a quienes les confían sus ahorros.
Notificación, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Lobo, Marta Genoveva c/ Lobo, Ramón Miguel Angel s/ DIVORCIO VINCULAR - RECURSO DE QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-03-30

La notificación como acto procesal, en cuanto a su irregularidad está sometida a los principios generales que rigen las nulidades del proceso. De ahí que tanto las normas legales como la doctrina sean concluyentes en el sentido de que si no obstante el vicio, el destinatario pudo "conocer" en tiempo el acto judicial, su objeto esencial, el juzgado de procedencia, la notificación ha logrado su finalidad específica y no hay motivo para declararlo inválido. En el caso, la finalidad que se perseguía con ella no se alcanzó en razón de que mal puede lograrse habiéndose omitido la transcripción de la parte resolutiva que decide la exclusión del hogar de una de las partes, como tampoco se puede alegar la convalidación ya que no surgen las constancias a la vista, ni del informe elaborado por Secretaría, que la parte haya tomado conocimiento del acto por ese medio.
Prostitución, corrupción, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Nestor José s/ Corrupción  de  Menores  Reiteradas  en  Perjuicio  de  N.N.  y N.N.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-10-26

La prostitución y la corrupción,constituyen estados de las personas y afectan de diferente manera la normalidad del trato sexual (salud sexual), que es el bien jurídico protegido por la figura. La prostitución tiene lugar cuando median multiplicidad de relaciones deshonestas, con personas indeterminadas, mantenidas por precio o cualquier forma de utilidad material. (Dres. Breglia-Arias y Gauna Código Penal Comentado", ed. 1994 p. 392 y siguientes).
Contratos administrativos, gobierno provincial, pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Radiodifusora Buenos Aires  S.A. c/ Formosa,    Provincia   de  (Subsecretaría  de  Comunicación  Social) s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-02

Corresponde condenar a la Provincia de Formosa al pago de las cuotas que debía abonar como contraprestación de cada entrega de la programación musical, en cumplimiento del convenio celebrado con la productora, ya que las consecuencias de la necesaria tramitación administrativa en que creyó encontrar justificación a su conducta no son oponibles a la contraria, pues la demandada debió contemplar tales circunstancias (art. 512 del Código Civil), y la omisión de hacerlo al celebrar el contrato, compromete su responsabilidad.
Simulación, simulación relativa
Materia: CIVIL
Carátula: CAMPOS VIRGENES  S.A. c/ SANTA CATALINA ESTANCIAS s/ NULIDAD  DE  ACTO  JURIDICO  -  INCIDENTE  REGULACION  DE  HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

Tratándose de simulación de carácter relativo su declaración opera el desvanecimiento del acto simulado pero al mismo tiempo produce el descubrimiento del acto real oculto, el cual prevalecerá con todas las consecuencias legales que esto comporte atendiendo a lo que fue la real intención de las partes intervinientes, salvo que concurran razones que, según las circunstancias, impidan atribuir validez y efectos, total o parcialmente, al negocio jurídico secreto, excepción ésta que se da en hipótesis de omisión de formas solemnes, como lo es para la donación de inmuebles la exigencia de escritura pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1810 del Código Civil.
Sucesión testamentaria, nulidad de testamento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fischenich, Maria Lia c/ Fischenich, Emilio A. s/ Incidente de nulidad de testamento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

Si el fundamento del incidentista para conseguir que se deje sin efecto el legado dispuesto en el testamento es la inejecución del "cargo", la vía procesal para obtener dicho resultado es la revocación prevista en el art. 3841 del Cód. Civil y no el incidente de nulidad de testamento.
Accidente de tránsito, contravenciones, culpa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pineda, María Esther c/ Sucesión de Francisco Primo Sanchez y otros s/ Daños y perjuicios Sanchez y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-11-07

Las infracciones municipales generan una presunción de culpa a cargo del conductor transgresor, que a veces opera o nó, según las circunstancias del accidente; ya que no implica por sí sola la culpa civil del infractor, la que surgirá del examen total de su conducta y de las circunstancias de modo, lugar y tiempo, y, para que rija esta presunción de culpa por la transgresión de normas municipales, se requiere una adecuada relación de causalidad entre la infracción y el daño.
Recursos, recurso de apelación (procesal), apelación concedida libremente, expresión de agravios, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: G.N. P c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2017-02-01

No son agravios útiles las meras discrepancias subjetivas con el criterio que adoptó el juez de la causa ; tampoco son agravios aquellos que el recurrente afirme -sin más- como contrarios a su interés, si éste no se funda objetivamente en los hechos del caso y el derecho aplicable a ello.
Emergencia administrativa, empleados públicos, incompatibilidad de cargos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Busada, Claudio Alberto y otros s/ Inconstitucionalidad ley 11.685 Marino, María B. y ot. s/ Inconstitucionalidad art. 10 ley 11.685
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-10|2000-06-21

El art. 10 de la ley 11.685 al limitar la posibilidad de ejercer la docencia y colocar a los agentes públicos, que hasta el dictado de la ley se venían desempeñando en cargos municipales, en situación de "baja por incompatibilidad" lesiona derechos que han sido adquiridos bajo el amparo del art. 53 de la Constitución provincial. Al respecto, el aludido art. 10 innova sobre situaciones con derechos consolidados bajo la vigencia de una ley, incorporando nuevos presupuestos de incompatibilidades que hasta el momento de la sanción de la norma cuestionada no eran considerados tales, con lo cual impone nuevas restricciones para acceder a la Administración Pública, pero de aplicación retroactiva a las relaciones establecidas con sujetos que, conforme el régimen anterior, no se encontraban inhibidos de pertenecer a ella y por ende, legitimados para formar sus cuadros.
Acción, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sarthou S.A.C.I.I.F. Y I. c/ Municipalidad de San Fernando s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-01

La ausencia de los presupuestos que condicionan la competencia de la Suprema Corte para el contralor de los actos administrativos puede ser decidida en distinta oportunidad procesal que la determinada en el artículo 36 del C.C.A. en aquellos casos en que se hace necesario desarrollar la acción procesal administrativa plenamente para advertir o no su presencia.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, derivación no razonada del derecho vigente, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación, apreciación de la prueba, locación
Materia: PROCESAL
Carátula: Esinel S.R.L. c/ Teyma Abengoa S.A. s/ Recurso Extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

Si bien los agravios deducidos contra el pronunciamiento que revocó el que había hecho lugar al pago de diversos rubros adeudados en virtud del contrato de locación de obra remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común y procesal, ajenas a la vía del art. 14 de la ley 48, la decisión apelada no constituye derivación razonada del derecho vigente, presenta graves defectos de fundamentación respecto a la valoración de la prueba y prescinde de la consideración de elementos conducentes para resolver el litigio, que la invalidan como acto jurisdiccional e imponen su descalificación conforme a la doctrina en materia de arbitrariedad de sentencias. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Competencia laboral, apreciación de la prueba, prueba pericial, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Portela Ramón Manuel c/ Superintendencia de Seguro de la Nación-Fondo de reserva s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-02-26

El estudio pericial médico es en principio, el medio de prueba idóneo destinado precisamente para suplir la carencia por parte del juez de conocimientos específicos sobre la materia, por lo que el rechazo del dictamen por parte de los magistrados, debe basarse en un análisis crítico tanto de sus fundamentos como de sus conclusiones y de las demás pruebas sobre los mismos hechos, que lo lleve al convencimiento de que, o bien aquellos no aparecen suficientes o carecen de lógica o son contradictorios, o bien porque no existe la relación indispensable entre esos fundamentos y tales conclusiones, o inclusive en función de que éstas contrarían normas generales de la experiencia o hechos notorios u otras pruebas más convincentes, circunstancias todas las indicadas, que en el presente caso traído a resolver, no se advierte ninguna de ellas como efectivamente sucedidas (Voto Romero, en minoría)
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, recurso de casación, eximición de prisión, resolución denegatoria, exceso ritual manifiesto, nomen iuris
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ruiz, Pedro Antonio s/ estafa y falsificación de documento privado - causa n° 148.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-04

Es descalificable el pronunciamiento que, al declarar mal concedido el recurso de casación, confirmó el rechazo de la exención de prisión ya que, teniendo en cuenta que el apelante había cuestionado lo decidido con sustento en la prescindencia de la finalidad del instituto de la exención de prisión y de su contexto constitucional, el a quo debió hacer abstracción del nomen juris que dio el interesado a la presentación y atender a la sustancia real del planteo.
Compraventa inmobiliaria, saldo de precio, actualización monetaria, declaración de oficio
Materia: CIVIL
Carátula: POSADAS: WILMA ROSA c/ ARDITTI CARLOS ISIDORO s/ ESCRITURACION - COMPRAVENTA INMOBILIARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-30

En anteriores ocasiones he admitido la indexación de oficio del saldo de precio, con fundamento en el art. 1071 del Código Civil.

Sin embargo, la actitud asumida por el vendedor a lo largo del pleito, rayana en el dolo, hace que se deba cumplir el contrato en los términos que fue pactado.
ENTEL, tasa de justicia, pago, pago diferido
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Entel en liquidación -incidente- c/ Tecsel S.A. s/ contrato administrativo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-17

Toda vez que del decreto 2394/92 se desprende que Entel (en liquidación) actúa bajo la órbita del Mº de Economía y Obras y Servicios Públicos y teniendo en consideración que no posee patrimonio propio, ya que ni siquiera contaría con el producto de lo liquidado, no resulta irrazonable concluir en que el mentado ente forma parte del Estado Nacional, y alcanzado por los términos del art. 2º de la Acordada 66/90 de la C.S.J.N. en cuanto al diferimiento en el pago de la tasa judicial.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Valentini, Pablo Martín s/ Tentativa de robo calificado Mainero, Juan Bautista s/ Abuso deshonesto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-01|1994-12-27

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que no se relacionan los agravios con norma legal alguna.
Deserción del recurso, financiamiento de los partidos políticos, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL-ELECTORAL
Carátula: Nueva Dirigencia c/  s/ Infracción art. 23 ley de financiamiento de los partidos políticos - balance 2013
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-22

Resulta desierto el recurso de apelación a tenor de lo prescripto por el art. 266 del CPCyC de la Nación, pues el recurrente -agrupación partidaria- se limita a manifestar su mera discrepancia sin efectuar una crítica concreta y razonada de la decisión que cuestiona, máxime que se lo intimó para que en el término de cinco días hábiles cumplimente la obligación prevista en el art. 23 de la ley 26.215 bajo apercibimiento de declararse la pérdida de los aportes públicos para el desenvolvimiento institucional, y que vencido el plazo conferido no ha presentado el balance correspondiente.
Garantías procesales, doble instancia, Superior Tribunal de Justicia, competencia, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: CEPEDA, DIEGO LUIS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-09-16

Si la resolución atacada revocó una absolución pronunciada en primera instancia, constituyendo la primera sentencia de condena contra el imputado, se impone dar andamiaje a la garantía consagrada en los artículos 8, inciso 2, apartado h) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14.5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -en función del artículo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional-, lo que cabe efectuar a través de los remedios contemplados en la ley 7055 -interpretados éstos con el alcance que surge del precedente "Casal" (Fallos 328:3399) del máximo Tribunal de Justicia de la Nación- (cfr. A. y S. T. 229, pág. 352).

En suma, esta Corte -como "tribunal distinto y de superior jerarquía orgánica" al que emitió la primer condena (ver Caso "Herrera Ulloa Vs. Costa Rica", sentencia del 2.7.2004 de la Corte IDH)- debe realizar un examen amplio del decisorio impugnado, en lo que ha sido motivo de agravio y en los términos precisados en los fallos citados.
Daños y perjuicios, indemnización, monto de la indemnización, registro de la propiedad inmueble, anotación de la litis, inhibición general de bienes, responsabilidad del Estado
Materia: PROCESAL
Carátula: Lucamar S.A.C.I. c/ Gobierno  Nacional  Ministerio  de  Justicia  de  la  Nacion  y otro. s/ Daños y perjuicios varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-29

Esta acción solo puede prosperar hasta el monto por el que se demuestra el efectivo perjuicio, dado que es conocido el principio de hermenéutica jurídica que sostiene que no puede haber indemnización sin daño; lo que es igual a decir que nadie esta obligado a resarcir un perjuicio mayor al que ha ocasionado. En tal sentido, en el sub-lite existe un tope indemnizatorio, que esta dado por la suma hasta la cual la inhibición general de bienes fue inscripta. Esto es así además porque si la inhibida eventualmente hubiera querido sustituir su inhibición, dando a embargo una suma igual al monto por el que se encontraba trabada la medida cautelar, la misma hubiera sido sustituida (art. 534 de Código Procesal); por otro lado así también hubiera podido disponer de sus otros bienes que superaban aquel importe cautelado. Entonces no puede responsabilizarse a la demandada por una suma mayor que el perjuicio que causa al no haber informado la inhibición hasta el monto por el cual estaba trabada.