marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba testimonial, testigo indirecto, personal policial, portación de armas, agravantes de la pena, dolo directo
Materia: PENAL
Carátula: González Acevedo, Juan José y otro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-09

Se reconoce la validez, utilidad y aptitud probatoria de las declaraciones de los llamados "testigos indirectos" o "testigos de oídas" en tanto que, ensambladas armónicamente con los restantes elementos de prueba, permitan acreditar el hecho investigado. Si la conducta de los imputados estuvo directamente enderezada a dar la muerte, debe descartarse la hipótesis del art. 165 CP, resultando el hecho constitutivo de homicidio criminis causae. Verificada la portación del arma por parte del acusado y que la misma ha excedido el segmento témporo espacial del robo, nos encontramos ante una hipótesis de concurso real o material (pluralidad de hechos y pluralidad de delitos, art. 55 del CP). Corresponde aplicar la circunstancia calificante prevista en el art. 80 inc. 8° del CP si la calidad de funcionario policial de la víctima era ostensible -como es el caso de que el mismo se encontrara con su uniforme reglamentario- y concluir que la acción homicida, al dirigirse a procurar la impunidad de los incusos, tuvo en cuenta esa circunstancia que se erigió en un motivo determinante en los imputados. En tanto la figura básica del art. 79 CP no contiene como elemento constitutivo la utilización de un arma de fuego, es correcta la aplicación de la agravante del art. 41 bis CP. La disidencia expresó que existe concurso aparente de leyes si existió una continuidad entre el robo y la portación del arma que no permite escindirlas en dos conductas para que concursen en forma real. La disidencia sostuvo que no resulta aplicable la agravante prevista en el art. 41 bis CP si el delito imputado es el de homicidio, en atención al principio de máxima taxatividad, dado que la violencia o intimidación que requiere la figura se encuentra incluida en el tipo penal previsto en los arts. 79 y 80 CP que de por sí presupone un acto de violencia para producir el resultado, pues se estaría valorando doblemente el mismo extremo. No se puede considerar que haya actuado con el dolo directo que se exige para la participación del delito de homicidio criminis causae, quien sólo se limitó a conducir la moto a fin de emprender la huida. Dres. Riggi, Tragant y Ledesma -en disidencia-.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, cuestiones procesales, honorarios, honorarios del administrador judicial, sociedad anónima, directorio
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: El Hogar Obrero Cooperativa de Consumo Edificio y Crédito Limitada s/ Concurso  preventivo  s/ incidente de autorización art. 17 ley  19.551.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

Al argumentar que el reconocimiento de la retribución pretendida por el recurrente importaría consentir el desempeño simultáneo de roles incompatibles, el a quo omtió considerar que al dictarse el fallo ya se encontraba consentida por todas las partes y, por el propio juez inteviniente la cuestionada actuación de aquel en el doble rol de director de la sociedad y auxiliar de los coadministradores judiciales (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Daño psíquico, indemnización, daños y perjuicios, monto de la indemnización, fijación judicial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Casco, Juan Bautista c/ Baixeras, Ernesto Juan s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-06-07

Someter al lesionado inocente al terapeuta cuya consulta resulte ser la de menor costo consistiría en un empobrecimiento injustificado al igual que autorizarlo a la de mayor precio resultaría un enriquecimiento ilegal, por lo que considero justo que un costo equitativo y razonable de cada sesión psicoterapéutica sea oblado a razón de $50.
Acto administrativo firme, recursos administrativos, recurso de reposición (procesal), plazo, jurisprudencia, jubilaciones, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BARRAGUIRRE, DIONISIO LUJAN c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 52-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-11-18

Frente al pronunciamiento denegatorio de la Administración, consentido por el ahora recurrente, el estado de firmeza que alcanzara el acto no puede removerse mediante la referencia a casos jurisprudenciales de igual tenor y cuyo resultado sería favorable al recurrente. Ya que al interponer tardíamente el recurso de revocatoria quedó firme e insusceptible de recursos administrativos ni judiciales el acto que le denegó el derecho, y no es suficiente para renovarlo, la circunstancia de que esta Corte haya acogido reclamos en situaciones similares.

En el caso, el argumento es la lesión que al haber jubilatorio del actor habría provocado la aplicación de "topes" o montos máximos.
Incidentes, honorarios del abogado, medidas cautelares
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Imprec. S. A. c/ Gocasa S. A. s/ Cobro sumario de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-29

Solo procede la aplicación del art. 37 del dec. ley 8904/77 los procesos cautelares, cuando se trata de la labor desplegada en acciones o pretensiones autónomas donde el único objeto está constituido por la obtención de una medida precautoria; pero constituye presupuesto distinto en que se da cuando tales medidas se peticionan dentro de otro proceso, como incidente en piezas separadas del mismo, en cuyo caso será de aplicación el art. 47 de la citada ley. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto de la pena, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: PENAL
Carátula: Maradona, Diego Armando s/ Lesiones leves, agresión, daño y amenazas reiteradas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-12

El art. 350 del Código de Procedimiento Penal (según ley 3589 y sus modif.) establece que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley sólo procede en los casos en que la sentencia definitiva revoque una absolutoria o imponga pena superior a tres años de prisión supuestos que no son los de autos en que la Cámara condena al procesado a la pena de dos años de prisión de cumplimiento condicional. Independientemente de la citada restricción procesal, este tribunal debe revisar la sentencia impugnada por haberse planteado cuestiones de índole federal, reiteradamente se ha sostenido que la competencia de esta Corte para dictar sus sentencias definitivas no queda habilitada ante cualquier reclamo que las partes deseen someterle, sino que previamente es necesario que la misma se abra conforme a derecho. Las instancias existentes en el orden local, son las previstas en el derecho aplicable y no otras (así: recursos inadmisibles) que en cada proceso puedan imaginarse, con derogación de la ley respectiva. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Donación, revocación de la donación, revocación por ingratitud, esponsales
Materia: CIVIL
Carátula: C., E.A. c/ S., A.S. y otros s/ RESTITUCIÓN
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-29

Los progenitores de una persona beneficiaria de la donación de una suma de dinero realizada bajo la promesa de matrimonio futuro aunque hubieran influido de manera personal sobre ello, no pueden ser alcanzados por una sentencia que condene a la restitución de lo recibido por resultar ajenos a la normativa legal que regula la revocación de la donación realizada entre los promitentes (art. 1240 Código Civil). (Sumario N 17816 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil - Boletín N 2/2008).
Cuestiones de competencia, juegos de azar prohibidos, competencia por el territorio, competencia provincial
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Cencosud S.A. s/ infracción a la ley de juego arts. 2 y 3 de la ley 255.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-29

El régimen en materia de juegos de azar y sus posibles infracciones no delictuales son una cuestión de naturaleza local.
Libertad de expresión, derecho a la información, libertad de prensa, responsabilidad penal, responsabilidad civil
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Abad, Manuel Eduardo y otros s/ calumnias e injurias -Causa N. 18.880-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

El derecho a la libre expresión e información no es absoluto en cuanto a las responsabilidades que el legislador puede determinar a raíz de los abusos producidos mediante su ejercicio, sea por la comisión de delitos penales o actos ilícitos civiles pues, si bien en el régimen republicano la libertad de expresión tiene un lugar eminente que obliga a particular cautela en cuanto se trata de deducir responsabilidades por su desenvolvimiento, ello no se traduce en el propósito de asegurar la impunidad de la prensa.
Demanda, ampliación de la demanda
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cooperativa de Electricidad de General Balcarce Ltda. c/ D.E.B.A. s/ Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-28

En el proceso contencioso administrativo la demandada puede introducir fundamentos novedosos que se opongan a las pretensiones del actor con la condición de permitir a éste controvertirlas mediante presentaciones oportunas en resguardo del debido proceso.
Fraude, acción civil en el proceso penal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mura, Rubén Antonio s/ Quiebra (Incidente de calificación de la conducta del fallido) calificación de la conducta del fallido)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1996-05-06

La declaración de conducta fraudulenta no puede asimilarse a sentencia definitiva, ya que ordenándose la remisión al fuero penal, esta calificación no obliga en dicha sede, donde puede plantear sus defensas el afectado.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, prescripción, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Duarte, Orlando s/ lesiones leves - Causa n. 5318 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-05

El recurso extraordinario contra la sentencia que rechazó la prescripción de la acción opuesta por el defensor oficial es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial).
Terminación del proceso, transacción, validez del acto jurídico
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: BELLCARE  SA c/ THE VALUE BRANDS COMPANY DE ARGENTINA SCA s/ CESEDE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-08

El ex abogado de la actora no es parte en el convenio transaccional, y ahora sólo interviene en autos por su propio derecho. En la medida en que el acuerdo conciliatorio o transacción regula las relaciones jurídicas establecidas entre las partes del proceso -y el ex abogado de la actora no es una parte del proceso-, su oposición a la validez y efectos del mismo no pueden ser admitidas (cfr. esta Sala, arg. de la causa 1479/97 del 20.10.09).
Policía federal, pensiones del personal policial, madre viuda, determinación del haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "POVSE  DE  MALLEA,  MARÍA c/ Caja  de  Retiros, Jubilaciones yPensiones de la Policía Federal - Ministerio del Interior". s/ .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-08

Los importes devengados al tiempo del fallecimiento del causante deben ser percibidos por su viuda a la que se le otorgó pensión, de conformidad con las disposiciones del art. 20 de la ley 14.370 (cfr. C.S.J.N., sent. del 03.12.02, "Salgueiro, Elida Josefa c/ A.N.Se.S."). Ello así, porque el derecho a pensión por fallecimiento del causante surge en virtud de un título que otorga la ley; es decir, que se es continuador legal por derecho propio y no por el carácter hereditario. En igual sentido, el Alto Tribunal sostuvo que la facultad del reclamante (pensionada) para hacer valer ese derecho "no deriva de su título de heredera, sino de beneficiaria previsional que le reconoció el propio Organismo Administrativo demandado, y que proviene de un llamado directo y personal de la ley" (cfr. "Herrasti, Soledad c/ I.M.P.S.").
Cuestiones de competencia, contrato de ajuste, personal embarcado, competencia civil y comercial federal
Materia: NAVEGACION - PROCESAL
Carátula: SINDICATO    DE    CONDUCTORES  NAVALES  DE  LA  REPUBLICA  ARGENTINA c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE ECONOMIA s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-28

En el estrecho marco en el que ha quedado planteada la contienda, la decisión de la acción de amparo requerirá el examen de la Resolución N. 737/86 del Ministerio de Economía de la Nación (dictada en el expdte. adm. N. 1505 de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca), a la luz de los preceptos contenidos en los arts. 112 y 143 de la ley 20.094 que aun cuando se vinculan con el régimen jurídico relativo al personal embarcado, constituyen más bien normas de carácter administrativo que específicas de la relación laboral derivada del contrato de ajuste, lo que obsta a la competencia de la Justicia Nacional del Trabajo para entender en la presente, siendo apropiado atribuírsela al fuero en lo Civil y Comercial Federal desde que la controversia engarza globalmente con una cuestión regida por el derecho de la Navegación.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia originaria, Corte Suprema de Justicia de la Nación, juicios en que es parte una provincia, entes autárquicos
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Uriarte, Fernando Carlos c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-04

Es ajena a la competencia originaria de la Corte, la demanda dirigida contra un ente autárquico provincial: Banco de la Provincia de Buenos Aires.
Locación de obra, sociedades comerciales, objeto social
Materia: COMERCIAL
Carátula: Di Donato, Roberto Fabio c/ INMSOL IMICASA.  S.A.  y otro s/ cobro sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-27

No puede postularse razonablemente que la contratación profesional de una dirección o representación técnica, cuya intervención resulta insoslayable en orden a la construcción de ciertas obras, pueda resultar un negocio ajeno a la actividad normal de una empresa cuyo objeto social es propiamente la edificación (art. 271 de la Ley de Sociedades) en tanto su desenvolvimiento no puede ceñirse a la específica realización de locaciones de obras "materiales".
Competencia federal, robo, bienes públicos del Estado, Ferrocarriles Argentinos
Materia: PROCESAL
Carátula: Bazzi, Lidia Raquel s/ denuncia robo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-04

Corresponde a la justicia federal conocer en la causa en la que se investiga el robo de unas puertas pertenecientes a una vivienda de propiedad de Ferrocarriles Argentinos.
Instrumentos privados, firma, autenticidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Siro, Néstor Omar c/ Rodriguez, Juan Carlos s/ Cobro alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-23

Es sabido que a falta de reconocimiento de la firma de un instrumento privado se impone verificar la autenticidad de aquella, pero no es posible recurrir a tal procedimiento cuando no se exhibe el original sino una fotocopia, pues una copia fotográfica no es un documento privado original, ya que no figura en él la firma manuscrita. Es que la firma, esto es "el nombre escrito de una manera particular, según el modo habitual seguido por la persona en diversos actos sometidos a ésta formalidad (nota al art. 3639 Cód. Civil), debe ser de puño y letra de aquél a quien se atribuye, y ello es condición esencial para la existencia del referido instrumento, por lo que no puede ser objeto de reconocimiento forzoso una fotocopia (arts. 1012, 1014, 1031 y concds. Cód. Civil; 388 Cód. Procesal). De ahí que se ha sostenido por la praxis judicial que la firma de un instrumento no puede autenticarse con el alcance señalado por el art. 1026 del Cód. Civil, cuando el presentante no ha exhibido el original sino una copia fotográfica.
Emergencia sanitaria, coronavirus, alterum non laedere, educación, educación presencial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional) s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-04

El principio general de no dañar a otro ("alterum non laedere"), ampliamente reconocido por la Corte tiene plena vigencia en el derecho argentino (art. 1710 Código Civil y Comercial de la Nación) y es de aplicación en el supuesto del COVID 19, en tanto el contacto entre personas puede lograr una transmisión masiva, lo que justificó la medida de cerrar total o parcialmente escuelas en numerosos países en distintas regiones del mundo (Voto del juez Lorenzetti).
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, fundamentación del recurso, falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la Dirección Nacional del Servicio Penitenciario Federal -Colonia Penal de Santa Rosa U.4- en la causa Procuración Penitenciaria de la Nación y otros s/ hábeas corpus c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-08

Toda vez que la protesta de los apelantes contra la solución consagrada en el fallo -que por lo visto encuentra respaldo en el texto mismo de la ley- en realidad se limita a proponer otra distinta, sin contemplar y rebatir los argumentos en que se sustenta la primera, ni tampoco presentar adecuadamente un planteo federal que en este aspecto suscite la intervención de la Corte, corresponde concluir que el reclamo es inadmisible por no satisfacer la exigencia de fundamentación suficiente. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Prueba, personas con discapacidad auditiva
Materia: LABORAL
Carátula: GAITAN MANUEL ANTONIO c/ FRIGORIFICO CARNEVALI S.A.C.I. s/ ENFERMEDAD ACCIDENTE
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-12-16

Respecto a la dolencia auditiva, se estima que para que resulte procedente la indemnización peticionada en virtud de la incapacidad que dicha afección ha producido en el actor, resulta necesario contar con una prueba técnica idónea que acredite el "nivel sonoro continuo equivalente" conforme lo dispuesto en los arts. 85 a 94 y anexo V del Decreto Reglamentario 351/79 de la ley 19587. No rendida dicha prueba la pretensión no debe prosperar.-
Constitución Nacional, declaración de inconstitucionalidad, ley derogada
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Villada, Juan Carlos y otros s/ robo calificado.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-09

La declaración de inconstitucionalidad de la ley sólo produce efecto dentro de la causa y con vinculación a la ley y a las relaciones jurídicas que la motivaron, por cuya consecuencia no tiene efecto derogatorio genérico, como lo tendría en el proceso penal una ley posterior que declarase no punible el acto que antes se consideraba tal o que disminuyese la pena.
Lesiones culposas, culpa de la víctima, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: VERON, Antonio. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-08

Si bien todo conductor debe tener en cuenta las contingencias del tránsito, no puede elevarse esta previsión a un principio absoluto de responsabilidad, cuando un conductor que realizó el cruce correctamente, con luz habilitante, a velocidad normal, resultandoevidentementeimprevisiblelaaparicióndel damnificado a bordo de su bicicleta, quien con su actuar, en principio desaprensivo, se habría autocolocado en situación de riesgo, al efectuar una maniobra peligrosa.

"Sin embargo,... mayor importancia práctica... la tenga aquellos otros supuestos en los que la víctima con su propio comportamiento da la razón para que la consecuencia lesiva le sea imputada; casos en los que, por lo tanto, la modalidad de explicación no es la " desgracia", sino la lesión de un "deber deautoprotección"oinclusola "propia voluntad"; las infracciones de los deberes de autoprotección y la voluntad se agrupan aquí bajo el rótulo de "acción de riesgo"...Al igual que el autor no puede comportarse de modo arriesgado distanciándose de las consecuencias de su comportamiento, tampoco la víctima puede asumir un contacto social arriesgado sin aceptar como fruto de su comportamiento las consecuencias que conforme a un pronóstico objetivo son previsibles..." .

"...el daño ha de ser la consecuencia del riesgo corrido y no de otros fallos adicionales, y el sujeto puesto en peligro ha de tener la misma responsabilidad por la actuación común que quien lo pone en peligro. Y además aquél, al igual que ya sucede en la autopuesta en peligro, ha de ser consciente del riesgo en la misma medida que quien lo pone en peligro. Si se dan estos dos presupuestos, habrá "asumido" el riesgo".

El damnificado asumió la consecuencia de la conducta atribuída al imputado, desde que efectuó el cruce de la avenida en diagonal, existiendo una "asunción del riesgo" por parte del mismo, puesto que el resultado - las lesiones padecidas- fue productodelriesgo corrido, como así también, éste era consciente del mismo, por lo que que debe revocar el procesamiento del incuso y ordenar su sobreseimiento.
Acta de secuestro, manifestaciones del procesado, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: GARCIA, N. Y OTROS s/ NULIDAD - ACTA SECUESTRO - MANIFESTACIONES - PROCESADO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-09-01

Sostuvo que si bien no corresponde que conste en el acta las manifestaciones de los procesados su nulidad no surge de disposición alguna del Código Procesal.
Actualización monetaria, convertibilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AGUERO RINA c/ EDGARDO ALBERTO MONTERO S.A. s/ ACCION DECLARATORIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-18

El sistema de actualización monetaria en razón de la depreciación sufrida por nuestro signo como consecuencia del flagelo inflacionario, encontró un límite legal de orden público a través de la denominada Ley de Convertibilidad nº 23.928.-
Seguro de vida, contratos, buena fe, beneficiario del seguro, declaración jurada, ley de seguros, reticencia, peritos, prueba, cobertura
Materia: COMERCIAL
Carátula: Bezic, Mirta c/ H.S.B.C. New York Life Seg. de vida s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-07-23

[...] conforme surge de las constancias de autos, el diagnóstico de la enfermedad renal crónica, grave y en fase terminal fue posterior -a la toma del seguro-, lo cierto es que la dolencia había tenido manifestaciones anteriores, tal como dan cuenta los estudios llevados a cabo y requeridos por Dialquen (los últimos del año 2006 frustrados, por no regresar la actora a la consulta). [...] Tengo, entonces, para mí que la reticencia se encuentra acreditada, no sólo en orden a los desarrollos efectuados por la magistrada en punto al tratamiento de fertilización, que no logran ser desvirtuados sino, y a más de ello, por el conocimiento que en esta causa se ha probado de la enfermedad renal, manifestada en el año 2006, aunque no con la gravedad que produjera el desenlace del año posterior.