marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal), medidas cautelares, efecto devolutivo, efecto suspensivo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Novoa Francisco c/ G.C.B.A. s/ Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-31

El artículo 15 de la Ley Nro. 16.986, en cuanto dispone que en materia cautelar el recurso de apelación debe concederse en ambos efectos ha de considerarse derogado en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires.

En virtud de la remisión que efectúa el artículo 17 de la Ley Nro. 16.986 a las disposiciones procesales en vigor, corresponde aplicar el artículo 181 del Código Contencioso Administrativo y Tributario, conforme al cual el recurso de apelación, en caso de admitirse la medida, debe concederse con efecto no suspensivo.
Facultades del Poder Legislativo, ejecución de la pena, régimen penitenciario, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: P., O. L. s/ Situación de preso
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-01-07

Es necesario asegurar en el procedimiento mediante el cuál se realiza el control de la ejecución la virtualidad de los derechos que, a los presos, reconoce la legislación local.

Si la ley de fondo establece normas adjetivas que regulan el modo de aplicación de sanciones, no es factible que las normas provinciales modifiquen o alteren su contenido sobre la base de normas locales, salvo en control constitucional en relación con la Carta Federal.

Empero, la ley local ha de regir todo el acontecer que importe el control de esa conducta estatal mediante el modo que ella establezca.

En foco el problema de la vulneración al ejercicio del derecho de defensa durante la sustanciación de un procedimiento, ha de tenerse presente, en primer lugar, la disposición del art. 91 de la Ley 24.660...
Daños y perjuicios, víctima del accidente, vía pública, responsabilidad del Estado, acumulación de procesos, competencia por la persona, competencia contencioso administrativa y tributaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Waldman, Beatriz Raquel c/ Rouge, José Adolfo y otro c/ s/ Daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte) s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

La procedencia o improcedencia de la acumulación de dos expedientes originados en el mismo siniestro y en los que se debate la responsabilidad de accionados y citados, debe ser resuelta en esta oportunidad por estar estrecha e indisolublemente ligada al presente conflicto de competencia y a los motivos en que los magistrados basaron sus pronunciamientos. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Demanda, falta de contestación de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: ARAGON DE BRASELLO, MARIA LAURA c/ HOTEL CARLOS V Y/U OTROS s/ SUELDOS INTEGRATIVO MES DE DESPIDO ETC. -CASACION- SAYAGO, JORGE ROLANDO MOISES c/ GIORIA, JORGE GUSTAVO s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC.- QUEJA POR CASACION DENEGADA MOYA JULIO LIDORO c/ VEGA NICOLÁS DEMETRIO Y/U OTROS s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC. - CASACIÓN LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-04-10|2009-08-27|2009-03-30

La falta de contestación de la demanda no conduce necesariamente a la procedencia de la misma. Será el juez quien aplicando las normas vigentes pueda dar el derecho al reclamo.-
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: C.E.A.M.S.E. c/ Libertador S.A.. Expropiación s/ Incidente de ejecución de convenio. Inc. de embargo y cobro de  honorarios, Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-08

La resolución de la Cámara que tiene por reconstruido el escrito del recurso de apelación no es susceptible de ser recurrida por la vía del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial citado, pues no produce el efecto de finalizar la litis, haciendo imposible su continuación. (Minoría u opinión personal)
Ius variandi, cambio de lugar de trabajo, empresa de limpieza
Materia: LABORAL
Carátula: VAZQUEZ, JUAN c/ EDELIM  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-30

Aunque se admita que una empresa de limpieza pueda tener cierto grado de mayor elasticidad en cuanto al ejercicio del ius variandi, con referencia al lugar de cumplimiento de tareas del trabajador, éste tiene derecho a que le diga cuáles son las razones derivadas de la organización del trabajo que obligan a tomar esa medida o, por lo menos la justifican. Lo contrario implica no permitir que los jueces de la causa analicen si se trata de un ejercicio razonable de la facultad o si media abuso del derecho.
Tribunal de cuentas, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Yapur, Fortunato Rodolfo c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-10-26

El Tribunal de Cuentas, órgano de control previsto en la Constitución provincial, despliega su actividad conforme a las disposiciones de la ley 10.869. La norma citada en su art. 5°, establece que realizará el estudio de las rendiciones de cuentas de las municipalidades, y en su art. 15 señala a aquél como autoridad encargada de aprobar o desaprobar las cuentas rendidas por los obligados. Por su parte, el art. 16 lo faculta a imponer las sanciones de llamado de atención, amonestaciones, multas y cargos pecuniarios hasta un importe igual a los valores sometidos a juicio. Las enunciadas disposiciones resultan contestes con lo establecido por la Ley Orgánica de las Municipalidades (decreto ley 6769/1958).(doctora Kogan, mayoría)
Contrato de trabajo, indemnización por despido, trabajadores marítimos, multa laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Aguirre  César  Federico c/ Pesquera  Santa Cruz S.A. y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-04

El art. 2 de la ley 25.323 es una norma que establece un criterio para la generalidad de los casos y no excluye los regímenes especiales, como el de los trabajadores marítimos -en el caso- de manera expresa. Dicha norma tiene como télesis sancionar al empleador que a pesar de ser intimado al pago de las indemnizaciones que adeuda por despido no lo hace, y morigerar el daño producido por el incumplimiento. Por eso cuando el legislador se refiere a las indemnizaciones correspondientes al despido incausado de la LCT y de la ley 25.013, está ejemplificando con el régimen general de la LCT, el espectro general de incumplimientos obligacionales por despidos con indemnizaciones impagas y en mora. Y, resulta indistinto que algunos regímenes especiales arbitren reparaciones diferentes para el despido arbitrario, porque en este caso no está en juego la sanción por el ilícito extintivo para el cual se prevén diferentes sistemas más allá del establecido en el régimen general.
Nulidad de sentencia, reajuste jubilatorio, jubilación por invalidez, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Chiarieri, José c/ INPS - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-24

A pesar de no haber sido materia de agravio, corresponde declarar la nulidad del pronunciamiento que dispuso que se practicara el reajuste de los haberes previsionales aunque la resolución administrativa apelada había denegado el beneficio de jubilación por invalidez solicitado, pues el ejercicio de la facultad de la Corte de corregir la actuación de la alzada cuando se configura un supuesto de transgresión a los principios fundamentales inherentes a la mejor y más correcta administración de justicia, se impone como un deber indeclinable a fin de preservar la defensa en juicio.
Confirmación de sentencia, despido, gratificaciones
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Schiariti, Jorge Luis  c/ Ente Nacional de Comunicaciones  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-29

La accionada Ente Nacional de Comunicaciones, cuestiona el fallo de grado que la condenó al pago de "gratificaciones anuales" adeudadas. Sostiene que abonó desde el ingreso del actor una "gratificación anual", cuyo cese se fundó en las previsiones del decreto N° 324/11, que dicha "gratificación" tenía carácter de "extraordinaria" y que la abonaba por cumplimiento de distintos objetivos. No existe norma alguna que haya constituido óbice al pago de la "gratificación" que se abonaba desde hacía ya cinco años sino el ejercicio, por parte de la Administración, de una "adecuación" respectiva, en que se haya invocado -que menos aún acreditado- que la "autoridad de aplicación" hubiese desestimado o rechazado su pago o la autorización respectiva. La naturaleza de las gratificaciones debe ser analizada a la luz de las disposiciones del artículo 104 L.C.T., que dispone la forma de determinación de la remuneración. Las gratificaciones constituyen pagos espontáneos que hacen los empleados a sus dependientes. En cuanto a su exigibilidad futura dos son los recaudos para que se considere obligatoria su pago para el futuro: habitualidad, por un lado, y reiteración de las razones y condiciones que determinaros su pago. Conforme a lo dispuesto por el artículo 62 LCT, las partes están obligadas no solo a lo que resulte expresamente de los términos del contrato, sino también a todos aquellos comportamientos que sean consecuencia de aquél. El actor percibió en forma interrumpida el pago de la "gratificación" en estudio, hasta su cese, por decisión discrecional de la Administración. El pago de las "gratificaciones" con la habitualidad acreditada, se constituyó en expectativa salarial del trabajador, lo que lleva a admitir su pago. Cabe confirmar el fallo de grado.
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sampietro, Angel Darío c/ Gieco, Juan J. y otro s/ Sumario por Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-05-13

Es deber de los jueces, aún de oficio, analizar que las tasas de intereses pactadas por las partes sean compatibles con las normas imperativas que preservan la regla de la licitud del objeto de los actos jurídicos. Una pauta a tener en cuenta, sin fijar una regla de carácter general, en orden a lo que debe considerarse como tasa máxima permitida en un marco de indexación prohibida, es la que representa dos veces y media la tasa activa que cobra el Banco Nación Argentina en sus operaciones ordinarias de descuento de documentos.
Caducidad de instancia, declaración de oficio
Materia: LABORAL
Carátula: Bugallo, Eva N. c/ Acosta, Mabel y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-04

La caducidad de instancia puede ser declarada de oficio.
Recurso extraordinario, cuestión federal, interpretación de la ley, Superior Tribunal de la Causa
Materia: PROCESAL
Carátula: Servicios  de  Transporte  Marítimo  Argentina  - Brasil c/ FiscoNacional (D.G.I.) s/ Dirección General Impositiva.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-22

El recurso extraordinario es admisible si se encuentra en discusión el alcance e interpretación de normas federales y la sentencia definitiva del superior tribunal de la causa es contraria al derecho que la recurrente funda en ellas (art. 14, inc. 3°, de la ley 48). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión federal, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, empleados públicos, decretos, nulidad del acto administrativo
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: De la Mota, Julio José c/ Gobierno de la Provincia de San Luis. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-13

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que desestimó la nulidad del decreto que dió de baja al actor, si no verificó la existencia efectiva de las razones de servicio en que se apoyó la medida adoptada, para lo cual era necesario un previo examen de la conducta de la Administración.
Músicos, aplicación de la ley, artistas contratados a bolo, sueldo anual complementario, indemnización sustitutiva de vacaciones
Materia: LABORAL
Carátula: BELLOMO, ALFREDO ROBERTO Y OTROS c/ EMPRESA  COMPAÑIA  ARGENTINA DE TELEVISION LEY 18832 Y LS. 83 CANAL 9 TV. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-04

Los ejecutantes musicales personalmente substituibles en sus actuaciones quedan amparados por la ley 14597, y, por ende, están incluídos en el sistema denominado 'bolo artístico'; por lo cual no tienen derecho al aguinaldo y salarios o indemnizaciones por vacaciones (conforme artículo 2, inciso f) y 9 de la ley citada), al ser incompatibles las normas de la LCT. (to.) (conforme artículo 2).
Síndico del concurso, nombramiento
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CYASA S.A. s/ Concurso Preventivo y CYASA Automotores S.A. s/ Concurso Preventivo  -Rec. de Queja prom. por Cdor. Rivero
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-08-30

La postura de la mayoría sostiene que si se advierte la norma de apelabilidad en el inciso 5) del artículo 253 de la ley 24.522, a "contrario sensu" podemos inferir la apelabilidad en cuanto al procedimiento observado para la designación del síndico -que en el caso, está enmarcado en circunstancias procesales que extralimitan la secuela natural y ordinaria del trámite-. La irrecurribilidad es de interpretación restrictiva y ceja cuando se presenta un problema no previsto en que se articulan cuestiones procesales o de fondo referentes a quien invoca derechos o intereses presuntivamente legítimos.
Juicio ejecutivo, competencia, derechos del consumidor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cartasur Cards S.A. c/ Perez, Graciela Beatriz s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-02-18

La circunstancia de haber emitido el órgano jurisdiccional los actos procesales del juicio ejecutivo: intimación de pago y la citación para oponer excepciones y libramiento del correspondiente mandamiento, no impiden su ulterior declaración de incompetencia ex officio fundada en el art. 36 de la ley de defensa del consumidor y la doctrina sentada por este Tribunal en la causa C.109.305 "Cuevas", resol. del 1-IX-2010, en tanto median elementos serios y justificados para tener por acreditada la existencia de una relación de consumo (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812
Honorarios del abogado, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Antona, Alberto y ot. c/ Antona, Luz s/ Nulidad de venta por simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-23

Tratándose de una acción que persigue la declaración de nulidad de transmisiones de dominio atacadas por simulación a efectos de comprobar judicialmente la verdadera realidad jurídica -oculta bajo una falsa apariencia- y de preparar el camino a una ulterior acción de colación en los términos del artículo 3483 del Código Civil, debe calcularse su base regulatoria, conforme el mecanismo del artículo 27 inc. "a" del Dto. Ley 8904/77, que prevé el supuesto de "juicio sobre bienes inmuebles o derechos sobre los mismos". Por ello, debe considerarse como monto del juicio a los fines arancelarios, el valor del inmueble objeto del acto atacado (arts. 3483 del Cód. Civil y art.27 inc. "a" del Dec. Ley 8904/77).
Cheque sin fondos, interpelación, interpelación a personas jurídicas, domicilio constituido, recepción negada
Materia: PENAL
Carátula: VIQUEIRA, JOSE MANUEL s/ Cheque sin fondos Causa 28471
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-20

Es válida la interpelación remitida a nombre de una persona jurídica ( Sociedad de responsabilidad limitada) de lo que el firmante es socio gerente, recibida en el domicilio que este comunicara como propio al comparecer ante el Tribunal; la negativa de haber tomado conocimiento no es razón suficiente para afirmar la atipicidad del hecho, debiéndose revocar el sobreseimiento apelado (Del voto en disidencia del Dr. Hendler).
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres, responsabilidad de los establecimientos educacionales, responsabilidad concurrente, descarga eléctrica, deber de obrar con prudencia, deber de vigilancia
Materia: CIVIL
Carátula: BIONDI, Verónica Silvina c/ GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-09

La falta de vigilancia adecuada del progenitor que descuida -al menos en parte- los movimientos de su hijo menor de edad (catorce meses) bajo su custodia dentro de un establecimiento educativo, influyen, por sus actos u omisiones, en el accidente sufrido por éste al recibir una descarga eléctrica proveniente de cables expuestos sin protección y determinan su responsabilidad parcial (en un cincuenta por ciento).

Ello sin perjuicio de la responsabilidad del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires del cual depende el establecimiento mencionado.

(Sumario N°17352 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil - Boletín N°11/2007).
Relación de dependencia, jornada de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Roubal Norma Beatríz. c/ Esteban Cristaldo y/u Optica:"Santa Lucía". s/ Diferencia de Presentismo.Indemnización por preaviso omitido.  S.A.C..Proporcional vacaciones.Proporcional/89.Antigüedad, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-04-27

En orden a la duración de la jornada de trabajo hay un elemento que aunque el demandado minimice aporta un dato de contundencia y es el advertido por el Juez respecto a la falta de cumplimiento del inciso e) del art. 140 de la Ley de Contrato de Trabajo, y como bien se señala en el fallo no se hace siquiera la aclaración que el pago instrumentado en ellos equivale a media jornada, faltando correspondencia con el libro de sueldos y jornales en el que el experto advierte esa mención, no siendo tampoco en realidad los pagos efectuados hasta julio de 1990 los correspondientes a media jornada, oblándose en general por encima de lo que a media jornada correspondería.
Defensa en juicio, suspensión del juicio a prueba, fallo plenario
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Benitez, Mónica Beatriz s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-03

Si bien los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus alegaciones y argumentos, sí tienen el deber, en razón de su elevada función jurisdiccional y con fundamento en la garantía de la defensa en juicio, de pronunciarse expresamente sobre los puntos propuestos, en cuanto sean decisivos o relevantes en el pleito. Por ello, la omisión de consideración y resolución de una cuestión relevante -en el caso, la oposición fiscal al otorgamiento de la suspensión del juicio a prueba- priva de fundamentos mínimos a la resolución en crisis, siendo destacable que, con este defecto, se produce el apartamiento por parte del tribunal de la doctrina que emerge del fallo Plenario "Kosuta", en tanto y en cuanto éste pone a cargo de los jueces el examen del dictamen fiscal, atento a su función jurisdiccional. En efecto, a fines de establecer una judicialidad que se condiga con la más total y vigorosa independencia del Poder Judicial, no puede dejarse a los fiscales el ejercicio de facultades jurisdiccionales sino en el ámbito de restrictiva aplicación que la ley le acuerda, el intérprete final de la ley debe ser el juez. (Voto del Dr. David).
Cinturón de seguridad, culpa de la víctima, accidente de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: Porta, José Pedro Camilo y otros c/ Caminos de las Sierras S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-11-27

El automovilista víctima del accidente de tránsito debe responder en un 50 % por los lesiones derivadas del siniestro si al momento del hecho no utilizó el cinturón de seguridad, pues ello implicó la asunción de un riesgo en la producción o agravamiento de las lesiones, ya que se trata de un hecho de preponderante relevancia causal respecto del resultado dañoso, que no tiene que ver con la "culpa" en la producción del choque.
Declaración de puro derecho, autos, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: TORCOLETTI, CLAUDIO s/ EXCEPCIONES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-05-22

La sola circunstancia de no dictarse un auto previo declarando la cuestión de puro derecho, -declaración que se impone por imperio del art. 450 C.P.C.-, sin afectarse los derechos que las partes pueden ejercitar, y sin quebrarse la estructura que las partes pueden eje la procedencia de una declaración de nulidad que así resultaría serlo por la nulidad misma, al no estar prevista tampoco expresamente la sanción.-
Sentencia condenatoria, graduación de la pena, razonabilidad, peligrosidad del imputado, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: HERRERA, LUCIA MIRTA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-12-22

Sostiene Carlos Creus que "mientras en los delitos con penas únicas indivisibles, la función individualizadora de la pena por parte del juez se reduce a una mínima expresión, ya que una vez determinado el tipo penal no tiene otra opción que la de aplicar la pena indivisible que él designa; esa función se amplía en los delitos con penas alternativas (donde tiene que elegir una de las previstas) y mucho más cuando la pena es divisible, es decir, cuando tiene que determinar una magnitud entre un máximo y un mínimo".

"Atendiendo a la enunciación precedente, y sobre todo, al contenido de la cláusula final del artículo 41 C.P., se ha sostenido que en nuestro derecho penal, la medida de la pena divisible tiene que ser seleccionada por el juez en base a la peligrosidad del autor: en tanto que en el código penal la culpabilidad es el fundamento de la responsabilidad penal, la medida de la pena se fundamenta en la peligrosidad".

En el caso, la sola enunciación de las pautas de valoración, sin la debida explicitación de su relación con la forma en que fue cometido el hecho, y el modo en que tales circunstancias han determinado la peligrosidad - que ha merecido que a criterio del A quo correspondiera un apartamiento tan significativo del mínimo legal, que ha excedido el término medio dentro de la escala penal prevista- , significa una arbitrariedad manifiesta y violatoria de las garantías del debido proceso y defensa en juicio, ya que no permite a la defensa conocer y controlar qué incidencia a criterio del Tribunal tuvieron las pautas señaladas para determinar -reitero- la peligrosidad de la justiciable y en mérito a ello la pena aplicable. (Del Voto del Dr. Reyes)
Acción de amparo, derechos del trabajador, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: CHOQUI, MIGUEL ANGEL s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONST. DENEGADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-03-07

No se puede pretender que el trabajador se vea impedido de recabar el amparo de sus derechos, por la circunstancia de no haberlo hecho con anterioridad, lo que equivale a presumir una renuncia tácita sin que exista un comportamiento inequívoco en tal sentido.

La aplicación de la doctrina de la arbitrariedad resulta excepcional y sólo reservada para aquellos supuestos en los que se verifique un apartamiento palmario de la solución prevista en la ley o una absoluta carencia de fundamentación.

De allí que tal doctrina no puede tener por resultado convertir a la Corte en una tercera instancia ordinaria, ni corregir fallos equivocados o que el apelante estime tales, al discrepar con el alcance atribuido por el sentenciante, a normas de derecho común o con la valoración de la prueba.