marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso contravencional, sentencia, error material, rectificación del error, facultades de la Cámara de Apelaciones
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: T, O. H. s/ Artículo 41
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-01-10

Se advierte que en la resolución del a quo consta un error salvable, toda vez que allí se hace mención al artículo 74 del Código Contravencional cuando debió hacerse constar el artículo 41 del Código Contravencional, atento que otra interpretación no puede extraerse de la audiencia de debate y de los fundamentos de la sentencia, esta Cámara subsanar dicho error material en los términos referidos, habida cuenta de las facultades que tiene para ello y que le son propias por ser Superior Común a las partes intervinientes en este proceso, debiendo encausar el trámite de la causa dentro de los carriles autorizados para su procedencia (artículos 2 y 36 de la Ley Nro. 7). (Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli)
Intervención de línea telefónica, declaración testimonial, admisibilidad de la prueba, declaración indagatoria, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "RODRIGUEZ, S.  y otro s/ procesamiento y pris. prev.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-01

Aún cuando no existen constancias en la causa que puedan determinar que el número telefónico -posteriormente intervenido, y a raíz de lo cual se adquieren pruebas de cargo-, fue obtenido por un medio distinto a la declaración testimonial, prestada por alguien en quien no pesaba sospecha alguna de culpabilidad en ese momento y respecto de quien se dictó auto de procesamiento posteriormente, esta circunstancia no acarrea la nulidad de las pruebas incorporadas en base a la intervención dispuesta. Esto así, en cuanto el aporte del número telefónico formó parte de una serie de datos personales, totalmente escindibles del relato que lo vinculaba con el objeto de la causa.

Además, así planteado el caso, no es posible asumir la demostración de que, suprimido mentalmente este dato, no existía otra fuente de conocimiento que condujera al hallazgo posterior. (Conf. C.N.C.P., Sala III, "KOLEK, Carlos P." del 25.4.94, reg.128).

De otra parte, un simple relevo del juramento prestado hubiera producido idéntico efecto procesal, por lo que se concluye que el dato fue válidamente incorporado al proceso.

Cabe recordar que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha señalado que los jueces tienen el deber de resguardar, dentro del estricto marco constitucional , "la razón de justicia, que exige que el delito comprobado no rinda beneficios". A su vez, ha remarcado que en el procedimiento penal tiene excepcional relevancia y debe ser siempre tutelado el interés público que reclama la determinación de la verdad del juicio, ya que aquel no es sino el medio para alcanzar los valores mas altos: "la verdad y la justicia" (Fallo 140. XXXIII, Rec. de hecho de "FERNANDEZ PRIETO" del 12.11.98).
Daño calificado, daño en bienes de uso público, colectivo de línea, bien jurídico protegido
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: NIKOLIC, Jorge s/ DAÑO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-18

Los colectivos afectados al transporte público son bienes de propiedad privada, pero adquieren la calidad requerida por el tipo agravado por su afectación a la prestación de un servicio de uso general, de interés para la comunidad, como es el transporte público. Ello por tanto, importa su tutela a través de la figura prevista en el art. 184, inc. 5, C.P. (Disidencia del Dr. Escobar)
Personal policial, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Alaniz, Enzo Martín c/ Provincia de Catamarca s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-12-23

El actor deduce acción de amparo en contra de la Provincia de Catamarca, con el objeto de que se haga cesar la desafectación preventiva dispuesta por Resolución Interna del Jefe de Policía hasta que termine de sustanciarse la vía recursiva administrativa o se cierre definitivamente el proceso administrativo de pase a retiro obligatorio. Corresponde analizar el hecho de que el administrado haya instado la vía administrativa antes de ocurrir a sede judicial, ya que el amparo no puede ser utilizado para sustraer la cuestión debatida de la autoridad que interviene en ella por recurso administrativo promovido por el propio interesado.

Notificado de la Resolución que impugna, el ocurrente solicitó a la demandada la suspensión de sus efectos, pese a lo cual, a la fecha, su situación sigue sin resolverse. Dicha circunstancia configura aquellas situaciones extremas y excepcionales, capaces de generar el daño irreparable que la acción en tratamiento requiere, ya que lo que está en juego es la subsistencia misma del ocurrente y su grupo familiar, pues a partir del momento de la desafectación preventiva se ve imposibilitado de trabajar y de percibir sus haberes, lo que ha provocado-según las constancias obrantes- intimaciones que distintos acreedores le cursaron a fin de que regularice su situación.

En ese contexto, resulta viable el amparo interpuesto aunque se hubiere iniciado el trámite administrativo, pues la existencia del perjuicio económico es suficiente, para que en este caso las vías procesales previas o paralelas sean dejadas de lado.

En efecto, el transcurso del tiempo sin resolverse la situación del actor, transforma al acto de desafectación que, en principio no es portador de los vicios de arbitrariedad e ilegalidad manifiesta, en un proceder contrario a los principios de legalidad y justicia, siendo estrictamente el marco de discusión la desafectación de funciones y la consecuencia de tipo alimentaria que ello genera lo que hace procedente la acción, ante la imposibilidad de requerir a través de este mecanismo residual del amparo el ejercicio por parte del Tribunal del control de legalidad del procedimiento seguido y de las bases normativas y fácticas tenidas en cuenta para disponer la medida segregativa. Por lo que, resultando ajeno al ámbito del amparo las cuestiones jurídicas opinables, no corresponde emitir en este proceso un juicio definitivo sobre la legalidad de la decisión. En consecuencia, dada la índole de los derechos afectados y la necesidad de prestarle urgente atención y considerando que la ilegitimidad surge en el transcurso de la tramitación del amparo, a través de los elementos probatorios introducidos, debe hacerse lugar a la acción sólo en cuanto a que la desafectación del actor de la fuerza policial sea con percepción de haberes a cargo del Estado Provincial equivalente a un setenta por ciento (70%) de los mismos.
Declaración de reincidencia, libertad condicional, ejecución de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Villazante, Pablo Adrián c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-20

Respecto de los efectos que la declaración de reincidencia tiene sobre una eventual solicitud de libertad condicional (art. 14 del Código Penal), lo dispuesto en la norma no tiene ninguna incidencia modificatoria de la situación penal sino que impacta únicamente en el modo de ejecución de la pena fijada con referencia a un marco penal que permanece inalterado y que abarca por igual hechos cometidos por agentes que no son considerados por la ley como reincidentes (voto del juez Bruzzone al que adhirió la jueza Garrigós de Rébori).
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestión abstracta, daño futuro
Materia: PROCESAL
Carátula: Automóviles Saavedra  S.A.C.I.F. c/ Fiat Concord  S.A.I.C. s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-20

Resulta inhábil para provocar la apertura de la instancia extraordinaria, por sustentarse en consideraciones de carácter hipotético o meramente conjetural, el gravamen consistente en un posible y futuro desconocimiento del crédito emergente de una sentencia.
Impuestos, régimen penal tributario, sobreseimiento definitivo
Materia: PENAL
Carátula: CALVO, CARLOS s/ Régimen Penal Tributario Causa 31593
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-14

1- Debe revocarse el sobreseimiento definitivo dictado en una causa iniciada por denuncia de la Dirección General Impositiva fundado en que el hecho denunciado no constituye delito dado que el pago del tributo omitido, con sus intereses y actualización, al excluir el perjuicio patrimonial, no configura el delito del Art. 1 de la Ley 23771, si para arribar a tal conclusión falta, en el caso, aclarar el informe de la D.G.I. en cuanto al criterio regido para discriminar solo ciertos importes como alcanzados por la exención, la agregación de todos los elementos probatorios en poder de dicho organismo (Art. 16, Ley 23771) y corroborar la existencia del consejo profesional que habría influido en la determinación del responsable de la declaración incompleta.- 2- Si bien las explicaciones del responsable del tributo en cuanto a que las omisiones incurridas en su declaración obedecieron a una diversidad de interpretación sobre los alcances de ciertas normas que eximen el pago del impuesto, descargo verosímil que podría conducir a considerar que se trató de un comportamiento legítimo, o bien atípico o disculpado por el error, no pueden ser admitidas sin la pertinente evacuación de la cita que el Juez Instructor tiene el deber de practicar conforme a la ley procesal (Art. 246, Código de Procedimientos en Materia Penal, Ley 2372).
Accidente de tránsito, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: FERRARI, CESAR JULIO J c/ BERNARDINO RIVADAVIA s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-09

Al considerar el monto del resarcimiento por daños y perjuicios, los tribunales deben tratar en lo posible, de evitar que el fácil abultamiento de las cuentas, sea una manera de incrementar abusivamente las indemnizaciones en detrimento del patrimonio del deudor.
Violación de domicilio, hurto simple, tentativa, concurso ideal, hurto con llave o ganzúa, llave verdadera, relación de dependencia
Materia: PENAL
Carátula: FERRARA, A. s/ SOBRE   VIOLACION  DOMICILIO  -  TENTATIVA  HURTO  -  CONCURSO  IDEAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22

La conducta del procesado que con las llaves que retuvo al cesar la relación laboral, ingresó al negocio del denunciante con fines de apoderamiento ilegítimo, si bien no encuadra en ninguno de los supuestos previstos por el art. 163 inc. 3 C.P., actualmente vigente, halla adecuación legal en la figura de violación de domicilio y tentativa de hurto simple en concurso ideal, porque entró en casa de negocio ajena contra la voluntad de quien tenía derecho a excluirlo, sin que ello resulte un delito más severamente penado.
Seguros, suspensión de la cobertura, prima, falta de pago
Materia: COMERCIAL
Carátula: SCARDILLO, Margarita Y. c/ REBELINO, Carlos Omar s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-19

Si el siniestro ocurre durante la suspensión de la cobertura, por no haber abonado el asegurado el premio correspondiente, la ausencia de responsabilidad de la aseguradora deriva de la ley 17.418, art. 31, y es un efecto reactivo de tipo sancionatorio que se ubica en el amplio campo de la "exceptio non adimpleti contractus" y lleva a la cesación temporaria de la garantía contratada.-
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, sentencia definitiva
Materia: LABORAL
Carátula: Mora, Héctor c/ Darre, Carlos s/ Despido Villanueva, Héctor Emilio c/ Vivahacate S.R.L. y ot. s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-11|1991-12-10

No es dable atribuir naturaleza de sentencia definitiva a aquellas resoluciones que, aún cuando concluyan una determinada controversia acerca de un específico tema, no están vinculadas al asunto principal en litigio, y que por lo tanto no le ponen fin. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cuestiones de competencia, competencia por conexidad, medidas cautelares, ejecución del convenio, competencia por el territorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Rachid,  José  Luis c/ Benditti, Miguel Angel y otros s/ medidas cautelares.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-11

En tanto el actor solicitó medidas precautorias, no para ejecutar los convenios homologados, sino a los efectos de iniciar un juicio autónomo, es competente de conformidad a lo dispuesto por el art. 5, inciso 31, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación el juez del lugar de cumplimiento del mandato, dado que no existe conexidad entre esta causa y el juicio de homologación, desde que no concurren identidad de partes, ni de objeto.
Recurso directo, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: DIAMANTE  S.A.C.I.F.I.A. c/ OMAR MACHADO s/ EJECUCION PRENDARIA - RECURSO DIRECTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-25

El recurso directo debe ser rechazado en la alzada, en tanto no se configure uno de los presupuestos de admisibilidad de este recurso, cual es la interposición oportuna del recurso de apelación ante el inferior.

Además el recurso directo, sólo tiene por objetivo conforme a la ley el pronunciamiento declarando bien o mal denegado el recurso del que se trate, "sin entrar a juzgar, en forma ni momento alguno, sobre la procedencia sustancial de la apelación en su hora denegada", lo que igualmente surge de los propios términos del art.

1332 del C.P.C..-
Transacción, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Castro de Ruiz, Graciela Beatriz c/ Tisera, Jorge Gustavo y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

Las costas constituyen una materia disponible para quienes concurren a la transacción asumiendo calidad de "parte", no pudiendo perjudicar a terceros ni éstos aprovecharse de ella.
Competencia de la Corte Suprema, acción meramente declarativa, cuestión federal, contratos de exploración y explotación de hidrocarburos, regalías petrolíferas
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Chevron San Jorge S.R.L. s/ inhibitoria en autos "Provincia del Neuquén c/ Chevron San Jorge S,R.L. s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-04

Cabe declarar la competencia de la Corte para entender en la acción declarativa de certeza dirigida a despejar el estado de incertidumbre que existiría respecto al alcance de la relación jurídica que vincula a las partes, en orden al pago de regalías que corresponden al Estado provincial por la concesión de explotación de hidrocarburos, cuestión de índole federal que exige su intervención, pues requiere para su solución la interpretación del régimen federal de hidrocarburos establecido por ley 17.319
Prisión domiciliaria, edad avanzada, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Riveros Esperanza, Ángel Custodio s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-21

Si bien el encausado tiene más de setenta años, existe un serio riesgo de elusión del accionar de la justicia que justifica el rechazo de la prisión domiciliaria, pues habiendo gozado del beneficio en otro proceso, el nombrado se retiró del inmueble establecido para el cumplimiento del régimen. La disidencia sostuvo que la conducta del encausado en otras causas no es óbice para emitir un pronunciamiento a favor del imputado, ello, a riesgo de violentar el principio ne bis in idem. (Dres. Ledesma -en disidencia-, Riggi y Catucci).
Despido por falta o disminución de trabajo, indemnización reducida, procedimiento de crisis de empresas, intimación al empleador
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ, SEGUNDA c/ EL CONDOR A.T. S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-11

El art. 2 de la ley 25323 establece que cuando el empleador, fehacientemente intimado por el trabajador, no le abonare las indemnizaciones previstas en los arts. 232 y 245 LCT y por ello tuviera que iniciar las acciones judiciales respectivas, deberá abonar una multa equivalente al 50% del valor de las indemnizaciones antes mencionadas. Y dicha multa también procede cuando argumentando disminución o falta de trabajo el empleador no siguiere el procedimiento del decreto 264/02, pues en tal caso no puede invocar las previsiones del art. 247 LCT y el despido es considerado sin causa a los efectos del art. 16 de la ley 25561 y del art. 2 de la ya citada ley 25323.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, inconstitucionalidad, interpretación de normas y actos locales
Materia: PROCESAL
Carátula: Halperin Carrocerías S.A. c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires s/ expropiación inversa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-18

Lo atinente a la declaración de inconstitucionalidad de leyes locales no constituye cuestión federal apta para sustentar el recurso extraordinario ya que no existe resolución contraria al derecho federal invocado.
Legítima defensa, racionalidad del medio empleado
Materia: PENAL
Carátula: CEJAS JOSE LUIS S.D. HOMICIDIO SIMPLE (ART.79 DEL C.P.) E.P. IBAÑEZ MARIO ERNESTO s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-06-12

La necesidad racional de la reacción defensiva, se identifica con aquella que resulte razonable o proporcional con el contexto situacional del caso concreto. Así, la necesidad racional es un concepto más amplio que la simple necesidad y la necesidad absoluta, que depende de circunstancias tales como las situaciones individuales de las personas intervinientes, los medios de que dispone el agredido para actuar, las circunstancias de tiempo y lugar, el objetivo del ataque y la intensidad de éste. La defensa, como todo derecho, tiene como límites no sólo los impuestos por la necesidad sino también los que devienen de la racionalidad, que conforma un límite jurídico valorativo.-
Tasa de justicia, exención de tasa de justicia, Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música
Materia: PROCESAL
Carátula: S.A.D.A.I.C. c/ Raúl J. Maya Producciones  S.A. s/ Cobro de sumas de dinero
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-30

La Sociedad Argentina de Autores y Compositores S.A.D.A.I.C. no paga impuestos por ser una asociación mutual, conforme surge del art. 20 de la Ley 23.898 que declara "exentas en el orden nacional, en el de la Municipalidad de la Capital Federal y en el Territorio Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud, de todo impuesto, tasa o contribución de mejoras, en relación a sus bienes y por sus actos..." a las entidades mutuales constituidas de acuerdo a las exigencias de dicha ley, debiendo eximirla del pago de la tasa de justicia reclamada por la Representación Fiscal.
Recurso de casación, abuso sexual calificado por acceso carnal, corrupción de menores, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: GODOY, EDUARDO LUIS s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO ? RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2004-03-17

Jurisprudencia inveterada de esta Sala sostiene que cuando el recurso de casación se interpone bajo el motivo sustancial, se debe exponer en qué consiste el error jurídico que le asigna a la sentencia recurrida y cuál es, a su juicio, la doctrina y jurisprudencia aplicable.

Ello presupone la explicitación de las fundamentos por las cuales se considera que el a quo ha incurrido en un yerro en la aplicación de la norma de fondo, y consiguientemente, la postulación de la que considera correcta.

El requisito mencionado no se verifica en el caso de marras, toda vez que el recurrente se ha limitado a postular que, la consumación del acceso carnal se produce cuando la penetración franquea el anillo himeneal, sin dar razón alguna de por qué, en el caso, la ausencia desfloración excluye su consumación, máxime cuando la buena doctrina científica sostiene pacíficamente que el logro del acceso carnal se configura cualquiera sea el grado de penetración.
Reconocimiento por fotografía, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: ZAPATA ANTON, Mariano. s/ NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-09

El reconocimiento mediante exhibición del registro digital de fotografías existente en la Oficina de Fiscales de Circuito no es uno de los contemplados por el art. 274, C.P.P.N., ya que no se trata de la exhibición de fotografías integradas por una persona conocida y sospechada de antemano como el autor o partícipe de un delito, sino que éste es precisamente el fin que se persigue con el acto. Se trataría de una medida de prueba preliminar a los fines de encausar una incipiente investigación (*). No son nulas las diligencias de investigación fotográfica realizadas en sede policial, por no haber asistido a ellas la defensa del incuso si fue llevada a cabo con anterioridad a que el ahora enjuiciado se encuentre imputado o detenido (**).
Prueba confesional, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: PERPETO, José Florindo s/ Secuestros extorsivos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-10-24

La prueba de confesión, no necesita abastecerse de ningún complemento para adquirir el carácter de plena prueba que le asigna la ley procesal. Va de suyo que en el juicio crítico de una participación de conocimientos de esa naturaleza, está comprometido el cumplimiento de los requisitos impuestos por la norma para que una confesión sea tenida por tal.
Accidentes de trabajo, enfermedad accidente, prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: Lerchundi, Ricardo Héctor c/ Aluar SAIC s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-31

Como es factible que la exteriorización de la enfermedad se exprese en un período determinado y con posterioridad sus efectos se hacen más patentes, lo que ocurre con las de carácter progresivo, consideramos que el momento a partir del cual comienza a correr la prescripción es el que corresponde a dicha primera manifestación.

Allí el trabajador, en cuanto se daban los supuestos a que nos hemos referido -conocimiento del daño y relación causal con la tarea laboral-, tuvo la posibilidad de promover demanda para obtener el reconocimiento de su derecho.
Amenazas, prueba
Materia: PENAL
Carátula: NAVARRETE GUSTAVO MARTIN c/  s/ HOMICIDIO AGRAVADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-10-09

En la medida que la materialidad y la autoría, respecto de las amenazas denunciadas, se sustentaban en un "único testimonio", se entendió acertadamente que ello era insuficiente para acreditar la materialidad objetiva de tal conducta, de allí la disímil solución dada (respecto del homicidio).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: López de Chiliano, Beatriz c/ Aprea, Luis s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-08

Resulta insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que denuncia la violación de una norma que no se compadece con el tema que se pretendió introducir como agravio.
Sucesión testamentaria, inscripción de testamento, oposición a la inscripción, escribanos públicos
Materia: CIVIL
Carátula: ESTRADA MAZZINI, Exequiel Juan Francisco s/ SUCESION TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-04

La oposición a la inscripción del testamento formulada por el escribano que procedió a su protocolización, no puede trabar innecesariamente los derechos de los interesados cuando existen bienes que pueden garantizar adecuadamente el cobro de sus honorarios y sobre los que puede trabar las medidas precautorias pertinentes.