marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, acción declarativa de inconstitucionalidad, trámites judiciales, incidentes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Mustapich, María c/ Sanatorio Neuropático s/ Indemnización por incapacidad (Expte. Nro. 7-01, Resol. Nro. 55, Tomo  17, Folio 192)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-06

La doctrina tradicional de la Corte Suprema de Justicia Nacional en torno a la acción declarativa de inconstitucionalidad fue cambiando, pues empieza por aceptar la viabilidad de tal vía procesal cuando no tiene "simplemente carácter consultivo ni importa una indagación meramente especulativa, sino que corresponde a un "caso" en el que el titular de un interés jurídico concreto busca fijar la modalidad de la relación jurídica". Se acepta así la acción meramente declarativa de inconstitucionalidad emergente del art. 332 del C. P.

Civil y Comercial de la Nación (cuyo correlato lo constituye el inc. g del art. 1 de la ley 7945).- Se produce después otra apertura en su última composición admitiendo la demanda incidental o proceso incidental de inconstitucionalidad, esto es el planteamiento de una pretensión de declaración de inconstitucionalidad en un expediente seguido como incidente de otro principal.
Banco central, entidades financieras
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: S. Y KES s/ ACTO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-02

No puede entenderse que la relación entre el Banco Central y las entidades financieras sea contractual, sino que están sometidas a un "poder reglamentario" de aquél, encontrándonos ante una situación de las distintas entidades financieras está fijada por una vía general, impersonal, por medio de leyes o reglamentos (circulares, comunicaciones, etc.).
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De La Barra Claudio Tamon c/ Bogadi Gustavo Marcelo s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-17

El daño estetico no es autónomo y no reconoce en nuestro derecho positivo una categoría diferenciable, pero ello no lleva a interpretar que debe ser consecuencia de la incapacidad física sobreviniente exclusivamente, dado que el padecimiento de una lesión de este tipo puede incidir de manera indistinta y aún simultánea tanto en el daño moral como el daño emergente por incapacidad.
Costas, vencimiento parcial y mutuo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Briones, Francisco c/ Alvarez, Alejandrino s/ C. hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-24

Resulta principio general en materia de costas que éstas deben ser distribuidas en proporción al éxito obtenido por las partes en las cuestiones sometidas a decisión del órgano jurisdiccional, siendo procedente imponerlas en el orden causado cuando las pretensiones en juzgamiento hubieran tenido reconocimiento parcial, toda vez que es de equidad que así sea, al operarse de tal modo una suerte de compensación de las mismas (art. 71 Cód. Proc.). Si bien la sentenciante de la instancia anterior acogió la impugnación formulada por el recurrente respecto al cálculo numérico de la liquidación, es lo cierto que también desestimó el reclamo que procuraba obligar a la martillera a depositar los eventuales mayores gastos que podía originar el remate, lo que autoriza a sostener que le asistía razón a ambos litigantes acerca del derecho pretendido en la incidencia, sobremanera que el apelante consistió esta cuestión de la resolución dictada, lo que significa, entonces, reconocer la sin razón de su pretensión y justifica la imposición de las costas en el orden causado (arts. 68, 69, 71 Cód. Procesal). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pacto de San José de Costa Rica, obligaciones del Estado miembro, derecho a la vida, Derechos humanos
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Caso Comunidad Sawhoyamaxa c/ Paraguay s/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Paraguay s/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Paraguay s/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas Convención Americana
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-03-29

El derecho a la vida es un derecho humano fundamental y su pleno goce es un prerrequisito para el disfrute de todos los demás derechos humanos y, es en razón de dicho carácter que resultan inadmisibles enfoques restrictivos del mismo, pues conforme el artículo 27.2 de la Convención Americana integra el núcleo inderogable que no puede ser suspendido en casos de guerra, peligro público o cualquier otra amenaza a la seguridad de los Estados Parte, debiendo éstos garantizar la creación de las condiciones que se requieran para que no se produzcan violaciones a ese derecho inalienable.
Recurso de inconstitucionalidad, prueba crítica, enfermedad profesional, personas con discapacidad auditiva, prueba pericial, dictámenes
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Sutter, Hernán Eduardo c/ Prevención ART S.A. s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-08-30

La confrontación de la sentencia impugnada con los agravios esgrimidos por el compareciente -vinculados a omisión y tratamiento irrazonable de las pruebas aportadas y de los principios protectorios en materia laboral- permiten concluir que el recurso intentado merece favorable acogida, pues sólo a partir de una visión parcial y omisiva de los antecedentes relevantes de autos se puede sostener que existió una producción insuficiente de pruebas que impidan en la Alzada confirmar el fallo de baja instancia, el que determinó que el actor padece de hipoacusia de origen laboral inducida por ruido, toda vez que la Cámara tuvo una visión parcial y equivocada al afirmar que la prueba pericial se ve debilitada al echar mano a elementos que no tienen peso acreditante, dado que no valoró constancias con fuerza decisiva a la hora de resolver, apartándose a su vez de la directiva que surge del artículo 9 de la Ley de Contrato de Trabajo. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 20744, artículo 9
Prestación de servicios, presunciones
Materia: LABORAL
Carátula: Céspedes Sonia Griselda c/ Escalante Elvira Nélida s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1999-08-18

El art.23 de la Ley de Contrato de Trabajo 20744 establece una verdadera presunción a partir de la demostración cierta de la prestación de servicios, dándose por existente el contrato de trabajo, a menos que se demuestre lo contrario probándose por ejemplo otro tipo de relación como ayuda familiar, amistosa, etc..

Pero la prestación de servicios a favor de la empresa o negocio, dentro de su ámbito físico, cobrando por ello, con asistencia diaria al local comercial en las tareas propias del mismo, deja fuera de discusión que allí se aplica la presunción de que existió contrato de trabajo. En suma, reconocida por la demandada la prestación de servicios remunerados en tareas inherentes a su giro comercial adquiere contundencia la presunción inicial favorable a la actora que invoca la protección de la normativa laboral.
Entidades financieras, régimen de garantía de los depósitos
Materia: ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Galarraga, Ignacio c/ Banco Central de la República Argentina s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-22

Resultan inoponibles a los depositantes los defectos y omisiones en que pueda incurrir el depositario.
Concursos, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Hiltonia S.A. s/ Quiebra -Incidente ordinario de extensión de quiebra promovido por  Gerardo Pablo Steimberg-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-05

Procede el embargo preventivo sobre bienes de la firma respecto de la cual el síndico considera extendida la quiebra dictada con relación a otra empresa, si obran elementos de convicción -específicamente de la prueba de absolución de posesiones -que sustentan tal cautelar. Así, emerge de tal medio probatorio que el producto de la venta referida en último término, no se incorporó a su patrimonio y se utilizó para garantizar el pago de una cuenta que la primera mantenía con terceros. Ello importa presunción que evidencia un comportamiento empresarial alejado de la invocada independencia con que se manejarían ambas firmas, posibilitando esta decisión una eficaz protección de la integridad del patrimonio afectado por la extensión falencial mencionada.- (Minoría u opinión personal)
Cancelación de deudas, pago en bonos, valor nominal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "REALES, OSCAR HIPÓLITO c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-24

La serie con la cual se cancelará el pago es una cuestión eminentemente fáctica, que se encuentra reservada al Ministerio de Economía o al órgano que éste designe, por ser quienes cuentan con la información referida a los importes necesarios y arbitran las medidas tendientes a la cancelación de las deudas según los valores nominales emitidos (cfr. dictamen de la Procuración General, acápite IV, último párrafo, en el fallo de la C.S.J.N. in re "Viplán S.A. de Ahorro y Préstamo para la Vivienda c/ B.C.R.A." -sent. del 10.10.06-). Ello así, tratándose -en el caso de autos- de una liquidación total y aprobada el día 15.06.06, el crédito del actor será cancelado con la entrega Bonos Cuarta Serie.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, obras públicas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MENGOLINI, JORGE. c/ E.N.TEL. s/ COBRO DE PESOS. DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-09-11

No cabe hacer lugar a los agravios deducidos contra el rechazo del reclamo de indemnización por daños y perjuicios -derivados de la rescisión del contrato de obras públicas- si resulta claro del fallo de primera instancia y de su confirmatoria en la alzada, que los magistrados no se pronunciaron al respecto porque la indemnización aludida se excluyó expresamente de la litis, al igual que los intereses.
Empleo público, exoneración, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pintos, Alfredo Ismael c/ P.E.N.  (Lotería Nacional) s/ Apelación artículo 40, Ley 22.140
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

Corresponde modificar la sanción de exoneración - artículo 33, último párrafo del Régimen Jurídico Básico de la Función Pública (Ley 22.140) - que el Min. de Salud y Acción Social (Lotería Nacional) aplicó al actor sustituyéndola por la de cesantía - artículo 32, inciso f), Ley 22.140 -, ya que la sanción disciplinaria no guarda adecuada proporción con las faltas imputadas, resultando, por ende, excesiva, máxime si se tiene en cuenta que los deberes que se reputan violentados aparecen definidos como una causal de cesantía, como así también la ausencia de perjuicio fiscal y que antecedentes sancionatorios del apelante contenidos en su legajo personal carecen de entidad.
Ejecución fiscal, títulos ejecutivos
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SAN CRISTOBAL c/ BEIERSDORF S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-25

Tratándose de las exigencias de la determinación de la base imponible, se colige la falta de motivación del Juzgador al dar por cumplimentado los actos y procedimientos referidos por la accionante aunque sin que se hubiera acreditado ello -siquiera- mínimamente en la causa; debiendo recordar lo dicho por este Tribunal en el sentido de que no puede convalidarse un pronunciamiento que ha omitido el tratamiento de una cuestión decisiva con el argumento de que en un juicio de apremio fiscal no se admite la discusión sobre el origen del crédito, eludiendo así el control de este importante elemento del acto administrativo -procedimiento de formación del título- que se pretende opere como título ejecutivo base del apremio.
Cuestión constitucional, discriminación, discriminación de la mujer, docentes, concursos docentes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Zdanevicius, Luisa Laimute c/ GCBA s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-11-25

La recurrente logra articular un caso constitucional fundado en el principio de no discriminación (artículos 11 y 38 de la CCBA, 14 bis y 16 de la CN., 11 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, 7 del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales) y en el derecho a la carrera en el régimen del empleo público en condiciones de igualdad (arts. 11 y 43 de la CCBA), pues al manifestar que la calificación de "jubilable" que le impuso el GCBA y las consecuencias que él le atribuye a esa denominación en el marco de los concursos de la carrera conllevan una discriminación en razón de la edad y el sexo, la actora denuncia el empleo de clasificaciones "sospechosas" prohibidas por el art. 11 de la CCBA: edad y género. (Voto de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Meza de Ocampo c/ Lobos, Juan C. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

En el esquema de la reforma de la ley 17711, al damnificado le basta con la acreditación del perjuicio sufrido y de la intervención de la cosa que lo produjera y del contacto con la misma, y nada más; o si se prefiere, con mayor precisión técnica, la prueba de la relación de causalidad adecuada entre la cosa y el daño.
Recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: PROCESAL
Carátula: Olivera, Marcelo José c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-11-28

Quien afirma que la sentencia viola determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una premisa cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor.(del voto del doctor Soria)
Robo en banda, concepto de banda
Materia: PENAL
Carátula: Olmos, Roque A. y otro s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-12-07

La sola concurrencia de tres o más autores en la ejecución de un robo no satisface el concepto de banda previsto en el art. 167, inc. 2do. del Código Penal.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, pago, prescripción, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Leyes, Andrés c/ Ferrocarril Nacional General Roca. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-14

No constituye derivación razonada del derecho vigente la sentencia que omitió ponderar un pago que tendría incidencia sobre el cómputo del curso de la prescripción (arts. 721 y 3989 del Código Civil) ejecutado por la empresa demandada.
Recurso de inconstitucionalidad, proceso penal, sentencia condenatoria, apremios ilegales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GARCILAZO, LEONARDO GABRIEL c/  s/ ROBO CALIFICADO POR ESCALAMIENTO Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD EN CONCURSO REAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-09-25

Cabe darle razón a la recurrente en cuanto sostiene que lo decidido resulta violatorio de lo dispuesto en el artículo 18 de la Constitución nacional -que prescribe que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo, como una manifestación de la inviolabilidad de la defensa en juicio, surgiendo dicha garantía como consecuencia lógica e inevitable que si una persona es obligada a declarar contra sí, tal declaración debe considerarse inexistente y no podrá por lo tanto ser tenida en cuenta ni valorada acerca de la exactitud de los dichos-; toda vez que resulta evidente que los Vocales que suscriben el acuerdo confirmatorio del fallo valoraron con un sentido incriminante la declaración ante la preventora; sopesando -al igual que el Juez sentenciante-, que las lesiones constatadas se originaron en el accidente de tránsito sufrido en ocasión del hecho y ante la resistencia que opusiera al arresto, descartando per se que obedecieran a los golpes atribuidos al personal policial. (Del voto de la Dra. Hernández. En disidencia: Dres. Netri y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución Nacional, artículo 18
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso, Constitución Nacional, convenios colectivos de trabajo
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - LABORAL
Carátula: Pérez, María del Carmen y otros c/ Empresa Nacional de Telecomunicaciones-  ENTEL s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-09

No es descalificable la sentencia que condenó el pago de las sumas reclamadas por los actores con sustento en el art. 66 de la convención colectiva de trabajo n. 165/75, declarando de oficio la inconstitucionalidad del art. 2, inc. a) de la ley 21.476.
Servicio público, prestación del servicio público, exclusividad, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Fontanals, Salvador. c/ Telefónica de Argentina. s/ Amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

Como principio la circunstancia de que exista coincidencia entre el objeto de la cautela y el del pleito, no comporta de por sí una circunstancia que obstaculice el dictado de la medida solicitada en los supuesto en donde la demandada se encuentra prestando un servicio público en un mercado asegurado merced al usufructo de licencias en régimen de exclusividad, dado que la inexistencia de otra oferta en la materia, obviamente priva al usuario de la posibilidad de contratar con otra prestadora un servicio de idénticas características; y ello, en definitiva, es lo que autoriza la anticipación de la garantía jurisdiccional.
Intereses, anatocismo, liquidación, daño material, daño moral, recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, reformatio in pejus
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL
Carátula: S, R M s/ ARTICULO 173 INCISO 2) DEL CODIGO PENAL.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 181-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-11-11

Si de la Sentencia de la Cámara, confirmatoria de la de baja instancia se deduce que el actor civil tiene derecho al pago de pesos ley 20.079.850 en concepto de daño material, pesos ley 21.488 210 en concepto de daño moral, (en total pesos ley 41.568.060) y en pesos ley 8.431.940 por intereses, al establecer el Tribunal un interés puro del 8% anual sobre el monto total de la condena (50.000 000 pesos ley), acordó implícitamente intereses de intereses, en transgresión del artículo 623 del Código Civil. Por ende, corresponde anular la sentencia sólo en cuanto a la liquidación de intereses al 8% anual, sobre el monto de pesos ley 8.431.940.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, memorial, Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: A.O., S. del C.; P., J.H.; C., N.R. s/ Robo Calificado en Grado de Tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-03-04

Pendiendo el éxito, entre otros requisitos, de la expresa introducción dentro del memorial de la carga consistente en que "(...) debe contener una crítica prolija de la sentencia impugnada, o sea que el apelante debe rebatir todos y cada uno de los fundamentos en que se apoya el juez para arribar a las conclusiones que lo agravian" nada hay en el remedio actual que debilite el juicio consistente en que la competencia casatoria del Superior Tribunal Provincial, aún ante la denuncia de vicios "in procedendo", reducida siempre a cuestiones de "iure", no puede revalorizar el material probatorio asumido por los Tribunales de grado.
Recurso de reconsideración, plazos administrativos, revisión judicial de actos administrativos, suspensión del plazo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GOMEZ, JUAN ELIAS c/ DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD s/ ORDINARIO - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-14

No puede ampararse el actor en la suspensión del plazo del art. 25 de la ley 19.549 que contempla el art. 100 de la reglamentación si interpuso el recurso de reconsideración fuera del plazo de diez días que contempla el art. 84 del decreto 1759/72.
Recurso contencioso administrativo, resolución denegatoria, plazo, CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA PROVINCIA DE SANTA FE
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CASTAÑEIRA ATES, RAUL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  Nº 412-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-02-24

No justifica la tardía interposición del Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción, la circunstancia de que luego de la notificación de la resolución denegatoria del derecho postulado, el actor haya pedido suspensión de términos y ello haya sido proveído favorablemente por el órgano administrativo actuante (en el caso, la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia) porque no le está atribuida a ésta la potestad de disponer la suspensión de términos para recurrir ante el Poder Judicial.
Honorarios del abogado, recurso de apelación (procesal)
Materia: LABORAL
Carátula: Monzón, Jorge Antonio c/ I.M.E. S.R.L. y Cooperativa Eléctrica y otros Servicios de Concordia Ltada. s/ Cobro de Pesos (Diferencias de sueldos impagos y otros rubros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-12-21

Conforme la norma del artículo 109 de la Ley 7.046, no es procedente la apelación interpuesta por quien no está condenado en costas y, en consecuencia, debe declararse mal concedido el recurso.
Defraudación, retención indebida
Materia: PENAL
Carátula: MUÑOZ, JUAN VICTORINO s/ DEFRAUDACION POR RETENCION INDEBIDA en perjuicio de la  Administración Pública
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-05-10

No surge de autos en forma indubitable, como lo argumenta la denunciante, que no hubiere habido pagos parciales o bien que los dichos del encartado se encontraren controvertidos en este aspecto a la luz de la documental arrimada a la causa. Adviértase que del informe como de las planillas agregadas, se infiere que el imputado operó con saldos deudores por un período considerable, demostrativo de algún modo de que le era aceptada la modalidad de pago como lo expresara en el acto de su defensa material. Consecuentemente, faltando uno de los requisitos fundamentales para que se conjugue el verbo del tipo en esta específica maniobra estafatoria, la conducta del imputado deviene atípica, correspondiendo se lo absuelva de culpa y cargo.
Contrabando, infracciones aduaneras
Materia: PENAL-ADUANERO
Carátula: Gatti, María Claudia y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-11-23

La falta de arribo del medio de transporte dará lugar a la infracción al régimen de tránsito de mercadería -art. 973 del Código Aduanero-; sólo podría pasarse al ámbito delictivo si mediaren algunas de las circunstancias previstas en el art. 864, tales como la realización de cualquier acción u omisión que impidiere o dificultare el control del servicio aduanero con el propósito de someter a la mercadería a un tratamiento aduanero o fiscal distinto del que correspondiere a los fines de su importación-exportación. En el caso de autos la comprobación de la concurrencia de la hipótesis infraccional o del delito de contrabando por parte de la aduana fue impedido o al menos dificultado por el ardid perpetrado (la falsificación de la firma del agente aduanero y de la fecha de salida del país de la mercadería), pudiendo haberse configurado por ello, prima facie, un contrabando en la modalidad señalada por el inciso f) del art. 865 del Código Aduanero, en función del art. 863 del mismo cuerpo legal (presentación de documentos adulterados o falsos).

(Voto de los Dres. Bisordi, Catucci, Rodríguez Basavilbaso).