marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Retiro militar, haber de retiro, adicionales de remuneración
Materia: MILITAR-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Villegas Osiris G. y otros c/ Estado Nacional Mº de Defensa s/ personal militar y civil de las FF.AA. y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

En materia previsional de lo que se trata es de preservar la necesaria proporcionalidad que debe existir entre el haber de pasividad y el de actividad, en razón de la naturaleza sustitutiva que cabe reconocer al primero con respecto al segundo, la cual sería severamente transgredida si -a través de la exclusión de las compensaciones establecidas por los decretos 2000/91 y 628/92 fuese otorgado únicamente al personal en actividad (Voto de los Dres. Julio S. Nazareno y Eduardo Moliné O'Connor).
Denegatoria del recurso, confirmación de sentencia, rechazo del reclamo, multa, ejecución fiscal
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: G.C.B.A. s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en G.C.B.A. Contra Banco Bradesco Argentina S.A. Sobre Ejecución Fiscal c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-20

Corresponde rechazar la queja dirigida a cuestionar, en último término, la decisión de la Cámara mediante la cual se confirmó la sentencia de primera instancia. Ella había desestimado la readecuación de montos peticionada por el GCBA y había a su vez, rechazado la ejecución fiscal por resultar inhábil el título ejecutivo base de la acción dado que la boleta de deuda emitida por el GCBA no estaba ejecutoriada y se había modificado el monto. La presentación del recurrente no consigue conmover los fundamentos del auto denegatorio del recurso de inconstitucionalidad -ausencia de sentencia definitiva exigida por el art. 27 de la ley n° 402- y omite acreditar que lo decidido le cause un agravio de inminente, imposible o insuficiente reparación ulterior (conf. mutatis mutandis, Fallos: 324:3645; 327:4629, entre otros). Asimismo, no logra rebatir la circunstancia evidenciada por la Cámara con respecto a la inhabilidad del título en cuanto detenta una deuda por multa no ejecutoriada dado que, en materia tributaria, solo las multas ejecutoriadas son susceptibles de cobro judicial por vía de ejecución fiscal, como lo dispone de manera expresa y clara el art. 452 del CCAyT (conforme tiene dicho este Tribunal en "Buenos Aires Container Services S.A. s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Buenos Aires Container Services S.A. c/ GCBA s/ otros procesos incidentales'", expte. n° 1686/02, sentencia del 13-11-2002, y en "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: GCBA c/ Ratafe S.A. s/ ejecución fiscal", expte. n° 13849/16, sentencia de julio de 2017, entre muchos otros). (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Recurso de casación, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Carrizo, Omar Enrique s/ Levantamiento  de  embargo  y  nulidad  acto  jurídico  de subasta -  Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2003-05-23

Para que un recurso cumpla la función que le asigna el impugnante, debe hacerse cargo, entre otras cosas, de las razones dadas por el Tribunal sentenciante y no cumple este requisito aquél cuyos fundamentos se apartan de la línea argumental de la sentencia, omitiendo impugnar razones que son decisivas. El recurrente, en su memorial, manifiesta que en el decisorio el juez fundó su resolución con solo una cita legal, apartándose del criterio de que las resoluciones judiciales, cuando tienen el alcance de definitivas, deben ser motivadas suficientemente y contener decisión expresa y positiva sobre las cuestiones articuladas. La alzada, en esas condiciones, dio por fundamentado el pronunciamiento, y por eso no puede- y por ello se auto exime de hacerlo- elaborar una crítica idónea. La Suprema Corte de la Nación algunas veces emplea el concepto de fundamentos mínimos suficientes como vara flexible para merituar si hay o no motivación válida en los pronunciamientos. En otras oportunidades habla de fundamentos bastantes o debida fundamentación. Según el criterio señalado, para hallarse adecuadamente fundado basta que el fallo cite los dispositivos legales atinentes a la causa, más aún cuando ello revela al lector una pauta clara que vincula lo resuelto con el precepto legal vigente citado. En autos, el pronunciamiento no carece de fundamentos, el dispositivo citado es pertinente con el decisorio y, a su vez, su texto tiene un contenido; es decir que hay una fundamentación más que implícita y esto es lo que el impugnante no rebatió y tampoco acreditó que esté en oposición con esa norma o, en otros términos, como lo puntualizan los jueces de Cámara, no elaboró una crítica clara de la denegatoria, indicando dónde está la arbitrariedad y no dio ni una razón procesal que estime que esa denegatoria es un equívoco. Por lo tanto, corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto, por improcedente.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Martínez, Jorge F.; Aguilera, Mónica H. s/ Robo calificado, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-14

Siendo que las imputaciones judiciales de los coprocesados pueden generar presunciones, es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que el recurrente no demuestra ni intenta demostrar sus afirmaciones en cuanto a que las coprocesadas posean interés en perjudicar a su asistido y hayan intentado eludir sus responsabilidades.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apreciación de la prueba, prescripción, posesión, prescripción adquisitiva
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: FRANSICSO BERNARDO SANTOS SOLA Y OTROS. c/ ESTHER MERCEDES FADUL DE SOBRINO s/ PRESCRIPCION  ADQUISITIVA  - DOMINIO - POSESION - USUCAPION - DERECHO  DE PROPIEDAD - DEFENSA EN JUICIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Si bien es cierto que en el juicio por prescripción adquisitiva el tribunal que tiene por acreditada la posesión invocada por el actor con la prueba documental y testimonial que reseña, resuelve cuestiones de hecho, prueba y de derecho común irrevisables en principio por la vía del recurso extraordinario, cabe apartarse de dicho criterio general, en especial atendiendo al criterio restrictivo con que deben apreciarse la realización de los actos comprendidos en el art. 2373 del Código Civil y el constante ejercicio de la posesión, cuando la sentencia omite la consideración de elementos de juicio relevantes, atribuyendo a su vez importancia a otros, inconducentes para la correcta solución del litigio.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: LABORAL
Carátula: Molina de Montespier, María Isabel c/ Empresa Tecnográfica Argentina S.A. s/ Indemnización por muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-14

Son inatendibles los argumentos que se desarrollan en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y que no fueron incorporados a la demanda.
Jubilación por invalidez, afiliados previsionales, incapacidad laboral, incapacidad preexistente, denegatoria del beneficio, constitucionalidad, principio de solidaridad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - LABORAL
Carátula: ALASSIA, Norma Alex c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-30

La norma del art. 19 inc. b) de la ley 18.038, en cuanto exige para obtener el beneficio que la invalidez sea posterior a la afiliación, no resulta irracional ni violatoria de derechos constitucionales, ya que el régimen previsional de nuestro país reviste carácter contributivo inspirado en un principio de solidaridad social, implicando derechos pero también obligaciones, y por consiguiente, quienes no las cumplen carecen de derecho a reclamar sus prestaciones.
Prueba, apreciación de la prueba, facultades del juez, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. P. c/ V. H., F. s/ INTERDICTO DE RECOBRAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-11-24

La apreciación de la prueba efectuada por los jueces de grado constituye una decisión tomada por el juzgador en el centro o núcleo mismo de sus facultades, que constituye el ámbito de mayor discrecionalidad y legítimo arbitrio que le concede el ordenamiento, no bastando impugnarlas sobre la base de una opinión distinta sino que debe ensayarse, a su respecto, un ataque frontal, fundado en argumentos hábiles y conducentes, que demuestren el desacierto manifiesto de la resolución.
Garantías procesales, debido proceso, derechos del consumidor
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: F.I., L. c/ F.P.C.S. Ltda. y/o R., M. s/ Denuncia Ley Defensa del Consumidor
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-08-21

Si constitucional es la garantía del debido proceso, no lo es menos la de protección de los derechos del consumidor. No se trata de consagrar la absoluta primacía de una de ellas sobre la otra, sino de armonizarlas y, puesto a tal labor, el legislador logró conciliarlas, pues al dar protección a los derechos del consumidor resguardó suficientemente la garantía del debido proceso del productor de bienes y del prestador de servicios, pues les aseguró oportunidad de defensa, esto es de alegar y probar en su favor, como la tuvo aquí el recurrente al ser citado para formular su descargo y ofrecer pruebas, sin que se configure violación alguna cuando el interesado no utilizó el medio de que en su momento dispuso. Viene a cuento recordar, también con palabras del más Alto Tribunal de la Nación, que la defensa en juicio no ampara la negligencia, ineficiencia o incuria de los litigantes.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, declaración de insania
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C., D. O. s/ Insania
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-10

La resolución que rechaza la declaración de insania por falta de los presupuestos procesales para su viabilidad, no reviste carácter de sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que tal decisión no crea estado, pudiendo reeditarse en cualquier oportunidad.
Medidas cautelares, competencia, competencia por conexidad
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: A., G.I. c/ P., A.E. s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-10-20

Las medidas cautelares tendientes a que una persona se abstenga de nombrar a otra en forma directa o indirecta en cualquier medio de comunicación deben radicarse ante el juzgado donde se decretaron otras medidas de la misma índole que se encuentran firmes pero en las que las partes asumieron roles opuestos en su intervención procesal, ello en tanto entre las actuaciones existe conexidad relevante. (Sumario N°20182 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, quiebra, domicilio del deudor, concursos, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Cristalerías de Cuyo  S.A. s/ pedido de quiebra por Kraft Linnes  S.R.L.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-25

Para determinar el magistrado con jurisdicción en la quiebra o en la convocatoria de acreedores de una sociedad, se ha de atender a su sede social, la que se halla donde la autoridad le ha otorgado personería jurídica, o en cuyo registro público de comercio está debidamente inscripta.
Daños y perjuicios, robo, responsabilidad del Estado, daño moral, tasa de justicia
Materia: CIVIL
Carátula: SASTRE, ROSANA EDITH. c/ MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN. s/ D. Y P. POR RESP. CONT. ESTADO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2013-05-07

.las cuestiones atinentes al pago de la tasa de justicia, no pueden ser canalizadas por vía del recurso de apelación, en tanto excede las facultades jurisdiccionales revisoras de esta Alzada, siendo su tratamiento propio de la instancia administrativa, ante la Oficina de Tasas del Poder Judicial.

De hecho, su determinación debe ser hecha por la actuaria, correspondiendo únicamente al magistrado, intimar al pago en las oportunidades debidas.

Si contra esta determinación existiere un reparo, corresponderá formar incidente y la cuestión será analizada en vía administrativa, la cual, agotada, permitirá el control jurisdiccional, pero por vía de las acciones de naturaleza procesal administrativa.
Responsabilidad internacional del Estado, REPÚBLICA ARGENTINA, derecho de propiedad, grupo económico, Pacto de San José de Costa Rica, honorarios del abogado, honorarios del perito, tasa de justicia, costas
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Cantos c/ Argentina s/ Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2002-11-28

Debe la República Argentina abstenerse de cobrar, a quien siendo dueño de un importante grupo empresarial fue perseguido y detenido, padeció el rechazo de las acciones judiciales iniciadas y resultó condenado por el Máximo Tribunal Nacional al pago de sumas varias veces millonarias -140.000.000,00 (ciento cuarenta millones de pesos, equivalentes al mismo monto en dólares estadounidenses)-, en concepto de costas, tasa de justicia, honorarios e intereses, asumiendo el Estado el pago de los honorarios y costas correspondientes a todos los peritos y abogados intervinientes.
Recurso contencioso administrativo, sentencia, ejecución de sentencia, honorarios, pago, depósito, Estado, emergencia previsional, depósito judicial
Materia: ADMINISTRATIVO - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: DE DIEGO, MARTHA ROSARIO MARIÑO DE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE PEDIDO DE NO LIBRAMIENTO DE ORDEN DE PAGO GARDELLA, LORENZO ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     INCIDENTE DE  OPOSICION  AL  PEDIDO DE LIBRAMIENTO DE ORDEN DE PAGO GALLI PUJATO, JULIO N c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     OPOSICION AL PEDIDO DE LIBRAMIENTO DE ORDEN DE PAGO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-07-07|1992-07-07|1992-07-07

Advirtiéndose que a la fecha en que fue efectuado por la demandada el depósito de los honorarios del apoderado de la actora, no se había promulgado la ley 10799, ni estaba en vigencia la ley 10798 -que también prevé la suspensión de ejecutar sentencias que condenen a pagar sumas de dinero, incluyendo los créditos provenientes de reajustes o actualizaciones de haberes de beneficio- sino que, por el contrario, los fondos fueron depositados por la demandada cuando aún regía la ley 10472, que excluía la suspensión a los créditos previsionales sin efectuar distinciones respecto de su causa, y a las costas judiciales y honorarios en los juicios relativos a aquéllos (artículo 43 incisos 8 y 10); resulta aplicable el criterio sostenido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación acerca de que no cabe la suspensión cuando los fondos se encuentran depositados a disposición del Tribunal, "porque no se advierte de qué manera se alteraría el regular desenvolvimiento de la Administración en caso de no admitirse el pedido de restitución".
Recurso extraordinario de nulidad, vista de las actuaciones
Materia: LABORAL
Carátula: Zavalla, Sergio A. c/ Supermercados Mayoristas Makro S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-06

Constituye cuestión ajena al recurso de nulidad extraordinario la impugnación de un instrumento público -acta de audiencia de vista de causa- que hace plena fe hasta que sea arguido de falso (art. 979 inc. 4º y 993 del Código Civil).
Concurso preventivo, apertura del concurso, sociedad de hecho, libros de comercio
Materia: COMERCIAL
Carátula: LOIACONO José, MONSALVO Felisa, MORENA Blanca s/ SOCIEDAD DE HECHO - CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-08

El carácter de sociedad de hecho de la solicitante de la apertura de su concurso preventivo, torna idónea -ante la ausencia de libros rubricados- la presentación del libro correspondiente al I.V.A., compras y ventas y libro diario, a los efectos de dar cumplimiento a los requisitos legales exigidos.
Recurso de apelación (procesal), orden público
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alessandria, Elsa Dominga c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-13

El recurso de apelación deducido, en el caso, resulta inaudible en orden al monto involucrado en el proceso. No obsta a ello el hecho de que la materia involucrada en el recurso denegado verse sobre la competencia del Tribunal que ha de conocer en el expediente, puesto que, en definitiva, la disposición del art. 242 alcanza, en este tipo de procesos, a todas y cada una de las resoluciones que se dicten durante su trámite, incluida la propia sentencia, con la sola excepción de las decisiones que involucren sanciones procesales y regulaciones de honorarios. Disidencia de la Dra. Uzal:.

La limitación recursiva impuesta por el CPR 242 refiere a interlocutorias "cualquiera fuere su naturaleza", mas de una nueva revisión de la cuestión traída a recurso, se advierte que la materia que aquí se trata, que va dirigida a imprimir al proceso su debido, normal y regular trámite y que recibe una decisión denegatoria irrecurrible, se constituye, en una sentencia de carácter definitivo en la que se encuentra involucrada, como primera y liminar cuestión de orden público, la correcta determinación del juez natural del proceso y es por ello que se encuentra configurado un supuesto de excepción que brinda sustento jurídico para un apartamiento de la mecánica aplicación del art. 242 de la ley del rito.
Contratos administrativos, liquidación definitiva, contrato de obra pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vicente Robles  S.A.M.C.I.C.I.F. c/ Dirección Nacional de Vialidad. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-21

Si en su anterior sentencia la Corte sostuvo que no se había logrado restablecer el equilibrio económico-financiero del contrato original por la aplicación de coeficientes correctores negativos, el reclamo admitido fue el atinente a la devolución de las sumas retenidas por aplicación de tales coeficientes correctores negativos, por lo que la sentencia que aprobó la liquidación practicada sobre la base de la totalidad de las diferencias entre las liquidaciones que se le abonaron a la actora y lo que le hubiera correspondido de haberse seguido el método aplicado por el perito para el cálculo de los coeficientes de cualquier signo, se aparta de aquella anterior decisión de la Corte.
Servicio público, servicios de instalación, Gas del Estado, responsabilidad civil, prueba confesional
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: RIVAS, MARIO R. Y OTRA c/ GAS DEL ESTADO s/ RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-04

La instalación de la ventilación de los calefones fue antirreglamentaria y ello lo reconoció el propio técnico de Gas del Estado que participo en el peritaje de la causa penal. Mas aun, cuando Gas del Estado formula la primera posición afirma que existieron deficiencias en las instalaciones de los conductos individuales afirmación que importa para el ponente el reconocimiento del hecho a que se refiere, art. 411 párrafo segundo, C. Procesal Civil. Y toda vez que las instalaciones de gas, en su totalidad, deben ser aprobadas por Gas del Estado, y de hecho, aprobó el suministro, habiendo podido fácilmente detectar las irregularidades de la instalación, por contar con personal idóneo a tales fines su responsabilidad no parece dudosa. s
Recurso de casación, interpretación del contrato, procedencia del recurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LANDIN, ABEL c/ CORPORACION DEL RIO DULCE s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA VEINTEANAL - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-04-11

Es atribución propia de los tribunales de grado y ajeno a la competencia de la corte, lo concerniente a la apreciación de los contratos y de la voluntad en ellos expresada por las partes, por lo que al advertirse en la sentencia recurrida un apartamiento inequívoco de la solución normativa prevista para el caso o una absoluta falta de fundamentación, corresponde el rechazo del recurso.
Régimen de consolidación de deudas, daños y perjuicios, indemnización, gastos médicos
Materia: CIVIL
Carátula: AVALOS, Eusebio c/ E.FE.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27

1- No corresponde la aplicación de la ley de consolidación de deudas del Estado (23.982) respecto de sumas destinadas a compensar gravísimos daños padecidos por la víctima de un accidente, o cuando, además, se trata de resarcir la incapacidad absoluta de un ser humano.- 2- La adquisición de prótesis, los tratamientos psicológicos y kinésicos tendientes a aligerar el padecimiento de la víctima, constituyen rubros en los cuales dicha norma entra en colisión con el derecho a la vida y a la dignidad de la persona, garantías que, por surgir implícitamente reconocidas en el art. 33 de la Constitución Nacional, tienen preeminencia sobre las normas generales. Es que, la compatibilidad constitucional de un sistema como el que establece la ley 23.982, depende de la adecuación del medio al fin perseguido, es decir, que, en el caso concreto, no se destruya la sustancia del derecho recurrido en la sentencia.-
Recurso contencioso administrativo, medidas cautelares, Municipalidad, personal municipal, traslado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Villaverde, Nidia del Luján c/ Municipalidad de Fray Luis Beltran s/ Recurso contencioso administrativo. Medida cautelar (Expte CSJ Nº   864-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-04-22

Resulta insuficiente para entender configurado un supuesto susceptible de ser encuadrado en el artículo 14 de la ley 11330 el derecho al traslado por la causal de "especialización" que la recurrente invoca haber adquirido a través de sus anteriores funciones y antecedentes personales. Si bien el artículo 57 de la ley 9286 (Anexo I) establece que el personal tiene el derecho a ser trasladado cuando concurra dicha causal (inciso "c"), también lo es que dicha posibilidad se halla condicionada a que "las necesidades del servicio lo permitan" y, en este sentido, las razones aducidas por la Administración vinculadas al mejoramiento y a la transformación administrativa -fundamento esgrimido para disponer el traslado de la recurrente a la Sección Cementerio- no resultan desechables liminarmente, al igual que las referidas a que en el ámbito del Cementerio municipal habría tareas administrativas que desarrollar.
Agente encubierto, tareas de inteligencia, instigación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Gaete Martínez, Rufo Edgar s/ recurso de casación". Causa n. : 1569.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-03

No se desprende ni resulta lógico aseverar que actuó como instigador. Afirmar ello significa hacer una abstracción hipotética del contenido del texto y forzar su interpretación, puesto que la sola mención de "si no tenía algo que diera más dinero", no implica necesariamente ni siquiera indirectamente una sugerencia ni un hostigamiento para la comisión de algún delito.

Por otra parte el propio órgano jurisdiccional garantiza el desempeño de los agentes en el transcurso de una investigación, cotejando y eventualmente descartando la información que estos le van acercando, actuando bajo estrictas instrucciones, lo que aleja por cierto toda conducta discrecional que no se ajuste a la norma directriz. (Voto del Dr. Madueño).