marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño psíquico, prueba, daño moral, compensación económica
Materia: CIVIL
Carátula: Muñoz, Francisco y Quiñones de Muñoz, Celia Irma por sí y por su hijo menor c/ Servicio Energético del Chaco, Empresa del Estado Provincial (SECHEEP) s/ Daños y Perjuicios y Daño Moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-08-31

El daño psíquico, que no supone cualquier alteración anímica, por profunda que sea la lesión psíquica, es un enfermedad, un desequilibrio patológico, diagnosticable y más o menos clasificable por la ciencia médica. No hay daño psíquico, dentro de una perspectiva técnica, en el natural, normal e inseparable correlato anímico de ciertas situaciones que trascienden en legítimas afecciones de la víctima. En esos casos podrá hablarse de un impacto emocional incuestionable, profundo, persistente, pero no de un daño psíquico, que presupone que el sujeto "enferme" intelectual, afectiva o volitivamente a raíz del hecho, más allá de los límites de la normalidad o del abstracto poder de la personalidad para absorber, elaborar y superar la situación lesiva. La prueba por ende es fundamental. Es de rigor el estudio pericial médico por parte de un especialista a fin de detectar e individualizar la situación patológica del sujeto. La opinión del perito deviene en sólida apoyatura para computar la perturbación (como normal alteración anímica), dentro del daño moral, pues como tal su existencia ha quedado demostrada no sólo por tratarse de un profesional médico el que la detecta, sino porque además no resulta irrazonable ni inverosímil atento las circunstancias y consecuencias del accidente.

Sin embargo, no se ha acreditado a través de prueba idónea y eficaz su entidad como trastorno patológico incapacitante que autorice su resarcimiento dentro del daño patrimonial, independiente de su indemnización como daño moral.
Extradición, resolución denegatoria, revocación de sentencia, jueces, reconocimiento de sentencia extranjera
Materia: PENAL
Carátula: De Souza, Liz Helena c/  s/ extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-12

Corresponde revocar la sentencia que denegó la extradición solicitada por la República de Panamá, pues si bien es cierto que, a los fines de la exigencia del artículo 5.b. de la Convención sobre Extradición suscripta en Montevideo en 1933 -aprobada por decreto-ley 1638/1956-, la pieza procesal extranjera agregada a la causa no califica como orden de detención emanada de juez competente, habiéndose constatado posteriormente la intervención de un juez competente, la exigencia convencional resulta cumplida, en tanto esa intervención supuso una ratificación o aprobación de lo actuado en sede extranjera por autoridad competente.
Pena, inhabilitación para conducir, finalidad de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: SANCHEZ, PABLO RAUL s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-11-02

Las alegaciones de la quejosa en el sentido de que, habiendo transcurrido más de nueve años del hecho por el cual se lo condenó por homicidio culposo y contando con conducta ejemplar en la conducción de automotores, la aplicación efectiva de inhabilitación le irrogaría una pena de extrema crueldad e incapacitante para su actividad laboral, que desnaturaliza los fines de la pena y le veda al acceso al sustento propio y familiar, logran liminarmente configurar un supuesto de posible afectación de derechos de raigambre constitucional, que desde una apreciación mínima y provisoria, cuenta prima facie con suficiente asidero en las constancias de la causa y suponen articular con seriedad un planteo constitucional que exige examinar con los principales a la vista, si la sentencia reúne o no las condiciones mínimas para satisfacer el derecho a la jurisdicción que acuerda la Constitución provincial. (De la disidencia de la Dra. Gastaldi).
Cesión de derechos, cesión de créditos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Nuevo Banco de Azul S.A. c/ Domingo A. Melffi e hijos s/ Cobro Ejecutivo, embargo preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

La cesión de créditos legislada en el art. 1434 y sig. del C.C.

determina que el mismo derecho existente pasa del cedente al cesionario con todos los accesorios y garantías (art. 1458 C.C.) y convirtiéndose el cesionario en dueño exclusivo del derecho cedido, pudiendo ejercer en tal carácter contra el deudor los derechos que nacen del crédito.
Cámara Federal de Casación Penal, competencia, doble instancia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Roda, Esteban Valentino s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-08-21

A la CFCP compete la intervención en cuestiones como la aquí planteada, incluso en aquellos casos en que se ha observado la garantía de la doble instancia. (Dr Hornos -en disidencia-).
Recurso de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, contratos civiles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Palacios, Daniel y otra c/ Alimonta, Luis Darío s/ Resol. de contrato. Beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-12

El valor económico del litigio está representado para el recurrente por el precio fijado en el contrato de compraventa cuya resolución se pretende actualizado a la fecha de interposición del recurso de inaplicabilidad de ley. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, medida cautelar innovativa, leyes, presunción de legitimidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Arbumasa  S.A. c/ Chubut, Provincia del s/ acción declarativa de inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-07

Ponderando la presunción de legitimidad de las normas cuya inconstitucionalidad se persigue - arts. 1, 3 y 5 de la ley 5242 de la Provincia del Chubut- y el hecho indiscutible de que, en razón de la coincidencia del objeto de la demanda y de la cautela, el dictado de esta última tendría los mismos efectos que la sentencia definitiva, corresponde concluir en su improcedencia, tanto más si se aprecia que su admisión excedería ciertamente el marco de lo hipotético, dentro del cual toda medida cautelar agota su virtualidad (Disidencia parcial del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti).
Recurso extraordinario de nulidad, principio de congruencia, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Cupelli, Mario Francisco; Argentino, Antonio y otros s/ Defraudación en grado de tentativa y prevaricato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

Resultan cuestiones ajenas al recurso extraordinario de nulidad los reclamos relativos a la transgresión del principio de congruencia y a la violación del derecho de defensa en juicio.
Relación de dependencia, prueba, carga
Materia: LABORAL
Carátula: Saucedo Hilario c/ Ceferino Bazconzel s/ Preaviso, Haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-04-10

Es a cargo de quien alega la prueba del hecho en que se funda el derecho cuyo reconocimiento judicial se pretenda, y si bien el onus probandi incumbe al actor o a quien reclama, ello es así sólo, si hubiere habido negativa formal por parte del demandado de los hechos invocados en la demanda, situación que cedería ante la presencia de afirmaciones o apreciaciones tendientes a afectar las del accionante, pues al modificar el esquema jurídico del escrito de demanda, el litigante que niegue los hechos con otras apreciaciones, soportar la carga de probar presupuestos fácticos del régimen jurídico que invocare a su favor.
Auto de procesamiento, nulidad procesal, declaración indagatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MANSILLA, Jonas D. s/ PROCESAMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-25

Corresponde declarar la nulidad del auto de procesamiento cuando la declaración indagatoria fue prestada por el procesado ante el fiscal a cargo de la unidad funcional de instrucción, en la provincia de Buenos Aires, en virtud de la facultad conferida por el código procesal de dicha provincia, toda vez que la mencionada declaración no reúne los requisitos establecidos por los arts. 294 y sgtes., Código Procesal Penal de la Nación vigente en esta jurisdicción, que expresamente establecen que ella debe ser prestada ante el juez de la causa.
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Federación Patronal Coop. de Seg. Ltda. c/ Medina, Atilio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-15

Las conclusión pericial referida a que los valores consignados en el presupuesto se ajustan a los corrientes en plaza a la fecha de su confección, no requiere la puntualización de las fuentes por ser de muy fácil acceso y amplia difusión.
Recurso de apelación (administrativo), intervención de terceros
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BILOS, ANDRES c/ INSTITUTO DESARROLLO VALLE INFERIOR (IDEVI) s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-06-30

El juez eventualmente puede rechazar "in limine" el pedido de intervención cuando este fuera manifiestamente improcedente, en virtud de la doctrina emergente del art. 179 del CPC o -en su caso- proceder de acuerdo a lo dispuesto por el art. 337 del código citado.
Prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad
Materia: PENAL
Carátula: ALVAREZ, HUGO RICARDO s/ RECURSO DE CASACION. Causa: 1067
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-07

El tiempo computable a los efectos de la aplicación del artículo 7 de la ley 24.390 Transcurre desde los dos años posteriores a la detención en prisión preventiva hasta la fecha de la sentencia firme.
Inadmisibilidad del recurso, insuficiencia del agravio, fundamentación de sentencias, salidas transitorias, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PENAL
Carátula: VIGNOLLES, Néstor Ramón Eduardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-31

Corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto contra la resolución que no hizo lugar al pedido de autorización para realizar actividad física fuera del domicilio del encausado toda vez que la parte recurrente se ha limitado a aducir defectos de fundamentación en la resolución impugnada sólo a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso, en particular de aquellas que el a quo consideró relevantes y determinantes para rechazar la autorización para realizar actividad física tres veces por semana fuera del domicilio. Más allá de la disconformidad puesta de manifiesto por la recurrente, lo cierto es que el a quo ha dado motivos suficientes para dejar sentado que la situación del imputado no encuentra sustento en las causales legalmente establecidas como para acceder a la salida solicitada, ni se presenta una situación de excepción que amerite un tratamiento extraordinario. En el debido examen de la situación integral del encausado, corresponde destacar que los jueces del colegiado anterior han puesto de resalto una serie de circunstancias objetivas que revelan la razonabilidad de la decisión adoptada (esencialmente, que la medida requerida desnaturaliza el instituto del arresto domiciliario y, entre otras, que el condenado ya cuenta con las autorizaciones para concurrir a los centros médicos en los que trata sus afecciones, de lo que sigue que se encuentra garantizado y a buen resguardo su salud) y, en ese sentido, se observa que el recurso se apoya en meras discrepancias valorativas con el análisis efectuado a partir de la interpretación de las particulares circunstancias del caso, y los cuestionamientos expuestos no configuran un agravio fundado en la doctrina de la arbitrariedad o alguna cuestión federal debidamente fundada para motivar la intervención de esta Cámara. Dres. Carbajo y Borinsky
Medidas cautelares, protección de personas
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Defensoría N°3 s/ Protección de Persona
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-08-24

Habiendo la paciente sido examinada por los Médicos Forenses del Poder Judicial, y en el informe glosado en autos consta la normalidad de la enferma en lo atinente al examen psiquiátrico, concluyéndose que desde tal punto de vista es normal. Tales antecedentes nos persuaden de que en el caso concreto el no asentimiento es válido, jurídicamente relevante y eficaz, por cuanto la paciente ha sido debidamente informada. En torno a ello, actualmente se consideran nuevos elementos dentro de la relación médico-paciente que antes no eran tenidos en cuenta como lo son: el consentimiento al acto médico y el derecho del paciente a estar informado sobre su enfermedad, riesgos y tratamiento.
Procedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal, libertad condicional, tenencia de estupefacientes, revocación de la libertad condicional, emergencia sanitaria
Materia: PENAL
Carátula: Lucena, Pablo Fabián c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-05

El voto concurrente agregó que debe hacerse lugar al recurso de casación del Ministerio Público Fiscal pues los arts. 14 inc. 10 y art. 56 bis ley 24.660 se ajustan al texto constitucional y convencional. De esta forma, obsta al análisis del instituto de la libertad condicional, que fuera requerido por la defensa, el impedimento que surge de la ley 27.375 que resulta aplicable por cuanto el imputado fue condenado por resultar autor penalmente responsable del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización; y que el tribual de origen deberá evaluar la pertinencia de mantener o revocar la libertad condicional que se encuentra gozando el imputado a la luz del concreto comportamiento en libertad y de la emergencia pública sanitaria. Ello, a fin de que los errores o arbitrariedades de los magistrados no se carguen sobre la situación de los justiciables que se han visto alcanzados por aquellas decisiones. Dres. Mahiques y Yacobucci -voto concurrente-.
Accidentes de trabajo, monto de la indemnización, absurdo, competencia
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Rivas, Jorge Alberto c/ Industria Manufacturera Argentina del Plomo S.R.L. y Otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-23

La determinación del quantum indemnizatorio en los supuestos en los que se reclama la reparación de los daños derivados de un infortunio laboral con fundamento en el derecho común, constituye una cuestión privativa de los jueces de grado ajena -en principio- al ámbito de la casación, salvo que se demuestre la existencia de absurdo.(doctor Genoud, sin disidencia)
Derechos de las niñas, niños y adolescentes, interés superior del niño
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: L., S. L. c/ D., E. B. s/ Restitución de hijos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-15

Una definición aproximativa caracteriza al interés del menor como el conjunto de bienes necesarios para el desarrollo integral y la protección de la persona y los bienes de un menor dado, y entre ellos el que m s conviene en una circunstancia histórica determinada, analizado en concreto, ya que no se concibe un interés del menor puramente abstracto. Máxime cuando en materia de menores todo está signado por la provisoriedad.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, responsabilidad del Estado por actos lícitos
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Arenales  S.C.A. . c/ Abra Grande  S.A.  y otros. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-30

La realización de trabajos requeridos por el cumplimiento de las funciones estatales, si bien, en principio, lícitos, no impiden la responsabilidad del estado, siempre que con ellos se prive a terceros de su propiedad o se la lesione en sus atributos esenciales. Con mayor razón, se configura esa responsabilidad si tales trabajos tuvieran por finalidad primera la satisfacción de intereses privados y el órgano administrativo mantuvo una actitud pasiva.
Sentencia, sobreseimiento, fundamentación de sentencias, fundamentación insuficiente, sentencia arbitraria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Belinsky Echin, Gerardo C. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-10

Será nula la sentencia que omita indicar el material probatorio en el que funda las conclusiones a que arriba, consignando el contenido de cada elemento de prueba. Otro tanto ocurrirá si la sentencia carece de la valoración de la prueba, es decir, cuando falte su apreciación, a través de la exposición escrita por la cual se demuestra su ligazón racional con las afirmaciones o negaciones sobre los hechos que se admitan. Por otra parte, cabe recordar que el artículo 337 del CPPN establece que el sobreseimiento que se dictará por "auto fundado", como no podría ser de otro modo al tratarse de una resolución que pondrá fin al proceso. De allí que el juez no sólo necesita convencerse a sí mismo, sino también a los litigantes y a la sociedad, de la justicia de su decisión, pues una sentencia arbitraria implícitamente, ocasiona un desprestigio al Estado mismo. (Voto de la Dra. Ledesma, adhieren según sus votos los Dres. Riggi y Tragant).
Acto administrativo, nulidad del acto administrativo, elementos del acto administrativo
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: DEHEZA S.A.I.C.F.I s/ desvirtuación de rubro y otras
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-20

Las nulidades en el derecho administrativo deben considerarse en relación a los elementos que integran el acto administrativo; de modo que una resolución dictada por autoridad competente, que cumplió con los procedimientos esenciales y sustanciales previstos, que se encuentra debidamente motivada y tiene por finalidad el bienestar y orden público no se encuentra causa alguna que permita declarar su nulidad.
Contratos, efectos entre partes, incumplimiento del contrato, rescisión del contrato, carta documento, validez de la notificación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: De Benedictis, Carina Yamila c/ Banco Itau Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-03

1. La mecánica propia del diligenciamiento de las cartas documento es la siguiente: de no poder entregarse (primer intento), se deja un "aviso de visita" o "aviso de entrega" para que el destinatario concurra a retirar el envío en la Oficina más cercana a su domicilio. A las 24 horas se realiza un segundo intento de entrega y si en el mismo tampoco se entrega, se deja un segundo "aviso", que dará lugar al tercer intento. El destinatario o persona que éste autorice, con el "aviso" pertinente, el documento del destinatario y el propio, puede retirarlo de la Oficina correspondiente. En caso de no presentarse, el envío es devuelto al remitente. 2. De tal suerte, el "aviso de visita" o "aviso de entrega" puede dar lugar a una válida notificación (conf. doctrina de la CNCom, Sala C, in re "Inspección General de Justicia c/ El regazo SA s/ organismos externos", del 19-8-15). Es que si se deja el indicado aviso, resulta carga del destinatario concurrir al correo para retirar la pieza postal y, de ese modo, tomar conocimiento de su contenido (conf. CNCiv, Sala G, in re "L., GA c/ G.,F.N. y otros s/ daños y perjuicios", del 3-7-18). 3. La omisión del destinatario en actuar del modo precedentemente indicado no puede determinar beneficio para él, pues de acuerdo con la carga indicada debe admitirse la validez de la notificación, cuando ella entra en la esfera de conocimiento del denunciado y éste no lo recibe por su culpa, dolo o falta de diligencia. En particular, cuando lo comunicado es la denuncia de un contrato, el carácter recepticio de la respectiva comunicación no exige que necesariamente el destinatario tenga conocimiento efectivo de ella, pues es suficiente que el mensaje hubiera podido llegar a destino si aquél hubiera obrado con la diligencia necesaria a esos fines. Por ello, es válida y eficaz la comunicación dirigida a un domicilio que fue devuelta por el correo habiéndose dado el aviso indicado (en este sentido: CNTrab, Sala V, in re "Lannutti, Mónica y otros c/ Furba SRL y otros s/ despido", del 24-10-97).
Robo, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: GRACETTI, RICARDO IGNACIO s/ ROBO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-02-15

Cuando los bienes jurídicamente protegidos son despersonalizables, como es la propiedad privada, sino están despersonalizados, cada resistencia individual violentada a los fines de consecución del apoderamiento constituye un hecho independiente. Si dos han sido los sujetos pasivos del accionar del acusado lo que fueron individualmente desapoderados a la par que víctimas, también de efectos que tenían en común, tres y no uno son los hechos jurídicamente relevantes que deben concursarse. (Cp, 55).
Divorcio, apreciación de la prueba, prueba testimonial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B.M. c/ P.R.F. s/ Divorcio.-Disolución de sociedad conyugal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-21

Puede atribuirse idoneidad a los testigos examinados, si los mismos detallaron el automóvil en el que iban la cónyuge del actor y su acompañante, la ubicación de la ocasional pareja y la identidad de éste, todo ello en audiencia a la que asistió aquélla con su letrado que no interrogaron al respecto, comportamiento necesario ante presuntas mendacidades configurativas de una infamia que la misma no tenía porqué soportar. Máxime cuando tampoco se atacó tal idoneidad ni la demandada exteriorizó opinión acerca de tales dichos pues no alegó ni contestó la expresión de agravios del marido recurrente (arts.384 y 456 CPC).
Abogados, ejercicio profesional, daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Quiñones Daniel c/ Villamil Leopoldo s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-10

En los casos donde ha sido el mal desempeño del profesional lo que ha determinado que se dictara una sentencia adversa, no es fácil medir el daño sufrido por el cliente. Ello es así ya que no es posible asegurar certeramente que mediando una actuación irreprochable del abogado se hubiera logrado una sentencia favorable ciento por ciento. Esto plantea la necesidad de medir la cuantía de la indemnización en función de la efectividad del daño sufrido, que no es la frustración de lo pedido en la demanda sino la privación de una probabilidad de ganancia o chance, susceptible de grandes variantes según las circunstancias de cada caso y la ponderación del criterio que habría tenido el tribunal de haber tenido la posibilidad de expedirse en otras condiciones, que es lo que frustró la culpa del abogado.
Partes del proceso, parte coadyuvante
Materia: PROCESAL
Carátula: CONGELAR SA E INTERNATIONAL BUSINESS PROMOTTION SA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - CONCURSO PREVENTIVO - INCIDENTE DE  REVISION (CSJ EXPTE N 580-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-12-13

El coadyuvante, en las especies previstas por el artículo 302 del Cód Procesal Civil y Comercial (tercero coadyuvante autónomo), tiene todas las facultades de una parte y no se encuentra limitado por las excepciones, defensas y pruebas que su coadyuvado usó; puede oponer y producir las que estime favorables aunque sea en contraposición al criterio y a la actuación de aquél, siempre que estuviere en tiempo.

Este sistema legal está constituida por la posibilidad, netamente establecida, de una intervención procesal que permite al interviniente no asumir la condición de parte y actuar en completa autonomía procesal de la parte principal ayudada.
Subasta judicial, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bazán, Angel c/ Simoes, Bernardo s/ Ejecutivo Pérsico, Juan y Pérsico, Julio E. s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-07|1990-08-23

Corresponde reajustar el saldo de precio del bien adquirido en subasta pública, ya que, de no procederse así, se crearía una evidente situación de injusticia en exclusivo beneficio del comprador, quien estaría pagando el precio del inmueble con moneda totalmente depreciada.