marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sucesiones, fuero de atracción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Barañano María Elba c/ Barañano de Martínez Martina s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-23

El inc. 4 del art. 3284 del Cód. Civil sólo comprende a las acciones personales. En consecuencia, todas las que no tengan ese caracter quedan regidas por las normas de competencia que le son propias. (Minoría u opinión personal)
Recusación, integración del tribunal, recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, recurso de reposición (procesal), oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramirez de los Santos s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1985-12-20

La circunstancia de haber sido introducida la cuestión incidental, que afecta la integración del Tribunal por recusación de sus miembros, en el Recurso de Reposición, deducido en contra del acto jurisdiccional -Auto que declara la inadmisibilidad formal del Recurso de Casación- descalifica el planteamiento, en cuanto su inadmisibilidad formal surge de los propios principios principales que informan la etapa impugnativa abierta por el recurrente.
Ley sobre riesgos del trabajo, accidentes de trabajo, relación de causalidad, RIPTE
Materia: LABORAL
Carátula: CRUZ, RAUL c/ ASOCIART A.R.T. S.A.- s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-09-04

Corresponde confirmar el fallo de la sentenciante, quien ha determinado, que se ha configurado un accidente de trabajo en los términos del art. 6 inc. 1 de la LRT, es decir, acontecimiento súbito y violento por el hecho o en ocasión de trabajo.

La relación de causalidad como presupuesto de responsabilidad, hace referencia al vínculo que debe existir entre la conducta antijurídica, y la consecuencia dañosa. Implica establecer cuales son los hechos, de los que deriva una consecuencia determinada (imputatio facti). La pericial médica producida en autos concluye que de acuerdo a estudios multicéntricos y bibliografía especializada aplicables al caso del actor, permiten establecer la certeza de la compatibilidad de la etiología de las lesiones, es decir, el nexo de causalidad. Además no hay en autos un examen preocupacional como tampoco exámenes médicos periódicos del trabajador que permitan inferir la incidencia de la artrosis en la salud del actor, por lo que las lesiones directas obedecen al accidente de trabajo sufrido. En consecuencia, la pretensión del apelante de considerar a la artrosis como un factor condicionante del accidente sufrido resulta improcedente.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: ABELINO, Luis Enrique s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-13

La S.C.J.B.A. en el caso Puglia ha dicho: que la clasificación de las pruebas en directas e indirectas no tiene el efecto de excluir a aquellas de su utilización indirecta si reúne las condiciones de ley. Tal diferencia no es cualitativa sino cuantitativa Y EN CONSECUENCIA ENTRE AMBAS clases de pruebas existe una relación de lo más con lo menos las pruebas directas pueden originar presunciones.

La declaración indagatoria que contiene la imputación cargosa es legalmente inobjetable; por ello, perfectamente computable como presunción o indicio.-
Expresión de agravios, insuficiencia del agravio, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Compañía Mega SA c/ EN - AFIP - DGI - resol 93/04 y 94/04 (RDEX) y otros s/ Dirección General Impositiva c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-11

El memorial de agravios presenta defectos graves de fundamentación si, en tanto la actora no dio ningún argumento de peso para sustentar el abandono de la posición mayoritaria fijada por la Corte en el precedente "Cargill" (Fallos: 335:1036), cabe concluir que no contiene una crítica concreta y razonada del fallo en los términos de los arts. 265 y 280, párrafo segundo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Voto de los jueces Rosenkrantz, Lorenzetti y Rosatti).
Compensación económica, hijos a cargo
Materia: CIVIL
Carátula: M. M. C. c/ C. E. J. s/ compensación económica (sorteo de mediación)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-04-26

En los reclamos de compensación económica, los gastos que uno de los progenitores destina para el cuidado de los hijos a su cargo, no tienen incidencia al momento de analizar la situación de la pareja y debe resolverse por la vía relativa a la responsabilidad alimentaria.
Recurso extraordinario federal, caducidad de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Scaramuccia, Daniel R. y otros c/ Provincia de Buenos Aires (Dirección Gral. de Escuelas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-11

La declaración de caducidad de instancia efectuada por el Tribunal no reviste, a los efectos del recurso extraordinario, el carácter de definitivo a que se refiere el art. 14 de la ley 48, desde que contra el mismo el código ritual que rige la materia prevé un remedio impugnatorio específico. (Minoría u opinión personal)
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, falta de fundamentación, tipo penal, figura básica, amenazas, amenazas calificadas, amenaza con arma, prueba, autoría
Materia: PENAL
Carátula: V., W. O. R. s/ Amenazas agravadas s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-08-28

Así, en el caso cabe traer lo dicho en la Sentencia 121/11 en ". cuanto a la prueba de la materialidad y la autoría y al tratamiento del juzgador respecto de los requisitos típicos de la figura básica (manifestación de ocasionar un daño futuro 'te voy a cagar un tiro'; coincidencia entre el anuncio y la acción - portó y apuntó con un arma de fuego -; su seriedad y posibilidad -un arma de fuego es indudablemente un elemento indicativo de poder vulnerante y el sujeto que actuaba podía accionarla-;

injusticia y gravedad -los sujetos pasivos no tenían por qué soportarlas y es indiscutible la intimidación resultante de acompañar la frase con la acción de apuntar el arma-".
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia aplicable, ley laboral, leyes, declaración de inconstitucionalidad, RIPTE
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: CACERES, ROBERTO CARLOS c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-02-14

La sentencia impugnada merece ser descalificada como acto jurisdiccional válido pues, aún cuando puedan compartirse los argumentos de la Sala en cuanto a los efectos depreciativos de la inflación en el poder adquisitivo del dinero, la decisión de trastocar la norma que establece el mecanismo de cálculo indemnizatorio declarando su inconstitucionalidad se contrapone con las pautas trazadas en "Espósito" y "Britos", por cuanto implica la traslación de los mismos razonamientos que anteriormente se utilizaran para declarar inconstitucional las pautas de aplicación temporal de la ley 26773 y su decreto reglamentario 472/14, para forzar la aplicación de un mecanismo de actualización de los créditos (índice RIPTE) a casos anteriores a la entrada en vigencia de las referidas normas. - CITAS: CSJN: Espósito, Fallos 339:781; CSJStaFe: Britos, AyS T 275, p 346. - Jurisprudencia concordante con Ojeda, AyS T 280, p 313/322.
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Paboni, Víctor Fabián s/ Robo de aut.tor Humada, Daniel Antonio s/ Robo Domínguez, Fabio Enrique s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-14|1994-03-08|1995-02-28

La certeza de que el arma funcione y esté cargada no son condiciones que aparezcan legalmente impuestas para dar un juicio afirmativo del empleo de armas a los fines de la configuración del supuesto del art. 166 inc. 2º del Código Penal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos, fianza, finalidad de la ley, juicio ejecutivo, forma del acto jurídico
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Grupo D&N SRL c/ Sansuste, Fernando Andres s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-31

La cuestión acerca del carácter de obligación accesoria de la fianza -ya sea civil o comercial- no es tan claro en el caso del fiador "liso, llano y principal pagador codeudor" -como sucede en la especie-. Cabe señalar que en materia comercial puede ampliarse la responsabilidad del fiador estableciendo el carácter de principal pagador solidario, en cuyo caso, queda directamente obligado como en materia civil (conf. esta CNCom, esta Sala A, 25/06/10, in re: "Cayman Brack SA c/ Ferrari Alfredo y otro s/ Ordinario"; ídem, Zavala Rodríguez, "Código de Comercio y Leyes Complementarias Comentados y Concordados", Ed. Depalma, Buenos Aires, 1972 , T° II, pág. 323 y doctrina allí citada).- Sin pasar por alto la mayor intensidad de la responsabilidad del principal pagador en virtud de los alcances que a este tipo de compromiso asigna el art. 1591 CCCN, el apelante no ha dejado de ser en última instancia un fiador, en el sentido de que su responsabilidad es accesoria y condicionada a la existencia de un crédito válido contra el deudor principal. Ello así, porque la mayor intensidad del fiador liso y llano principal pagador en comparación con la del fiador strictu sensu no proviene de la eliminación del principio de accesoriedad -inherente a todo tipo de fianza- sino de la del principio de subsidiariedad, dado que lo característico de ese tipo de garantía es la posibilidad de demandar, frente al crédito exigible, directamente al fiador, independientemente de la acción contra el afianzado, cual si se tratara de un verdadero codeudor solidario (CCCN 1591). Pero para que responda como un deudor solidario es menester que exista un crédito invocable contra el deudor principal, pues sin deuda del afianzado no existe responsabilidad del fiador que, como se dijo, es siempre accesoria (esta CNCom, Sala C, 06/02/01, "Inversora Kewan SA c/ Antoni Ricardo Marcelo s/ Ejecutivo"; íd., 23/11/07, "Ferva SA c/ Lucato Rubén s/ ordinario").- Entonces, frente al acreedor, el principal pagador responde como codeudor solidario, mas ello, obviamente, presuponiendo una obligación subsistente y válida respecto del deudor principal (esta CNCom, esta Sala A, 25/06/10 "Cayman Brack SA c/ Ferrari Alfredo y otro s/ Ordinario"; id. 15/07/11, "Garantizar SGR c/ Gel de Wainstock Gabriela Lorena y Otro s/ Ejecutivo").
Demanda, pluspetición inexcusable
Materia: LABORAL
Carátula: CEJAS, Dante Marcelo c/ ALE TRANS S.R.L. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-06-09

Comprobada la falsedad de los hechos invocados en la demanda, respecto a las sanciones impuestas al trabajador, no existiendo explicaciones que permitan apreciar que las afirmaciones fueron efectuadas por error excusable e insistiendo en las mismas al fundar agravios con argumentos carentes de todo fundamento, corresponde confirmar la aplicación del art. 20 de la Ley de Contrato de Trabajo dispuesta por la Aquo.-
Prescripción, dispensa de la prescripción, interpretación restrictiva, facultades del juez, fallos de la Corte Suprema
Materia: CIVIL
Carátula: ARRIETA GENARA RAMONA c/ GOBIERNO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-09

Como lo tiene decidido la Corte Suprema de Justicia de la Nación "... La dispensa de la prescripción cumplida, por reglar situaciones de carácter excepcional, es de interpretación restrictiva, y la facultad conferida a los jueces por el art. 3980 del Código Civil, debe ser ejercida con la máxima prudencia, debiendo ponderarse las "dificultades o imposibilidades de hecho" con relación a la persona misma del demandante ..." (cfr. CSJN in re "Botana, Helvio c/Cadepsa" del 6.3.90; Olavarría, Armando N. c/Pcia. del Chaco" del 20.8.91; In re "Troiani, Pedro N. c/Ford Motor Argentina SA" del 14.8.88, Voto de los doctores Petracchi y Bacqué; esta Sala, Causa "Mangano, Pablo O. c/Y.P.F." del 3.6.92).
Regímenes jubilatorios especiales, empleados de banco, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rivero, Felicitas c/ Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco dela Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-01

Si bien es facultativo para el ente el acordar la pensión graciable establecida por el art. 41 de la ley 11.322, el hecho de que el legislador haya previsto expresamente el beneficio reglando las condiciones para obtenerlo, pone de manifiesto que se trata de una norma cuya finalidad no es ampliar las facultades del organismo, sino brindar amparo a quienes se encontraren en la situación excepcional contemplada, los que pueden, sin duda, peticionarlo y en caso de desestimación del reclamo, promover el control judicial de la razonabilidad de la medida.
Inimputabilidad, trastorno psicopático
Materia: PENAL
Carátula: OLMOS, LUIS s/ IMPUTABILIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-10

La tendencia a la irritación y a la agresividad, por sí solas, no constituyen rasgos demenciales ni integran otros síntomas de locura.

El psicópata es imputable, desde que es mentalmente consciente de sus actos.

Los médicos especialistas deben meritar la entidad del estado peligroso, ocasionado por distintos factores exógenos y endógenos que hacen al coeficiente intelectual y personalidad del procesado.
Acción de amparo, amenazas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MOMO JULIAN ARMANDO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ Amparo (LIBRO: A130 - 068)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-10-28

Estamos frente a lo que la jurisprudencia y doctrina mexicanas denominan "actos futuros remotos". La jurisprudencia de la Corte, admitiendo grado cronológicos de futuridad, ha hecho distinciones, de las que resulta que o todo acto futuro puede dar nacimiento al amparo. Se parte de la diferenciación entre actos futuros remotos y actos futuros inminentes, siendo los primeros los actos inciertos, que pueden o no suceder y sobre los cuales no se tiene certeza de que acontezcan, los segundos, por el contrario, son los que están muy proximos a realizarse y que de un momento a otro se hacen efectivos. Contra los actos futuros remotos o probables, de acuerdo con la jurisprudencia de la Corte mexicana, no procede el amparo, en cambio contra los actos de inminente ejecución, contra aquellos que están ya tratando de ejecutarse, el amparo es viable. Surge claro de la demanda instaurada en autos que, en rigor, los amparistas han tenido una sanción, de conformidad con lo expuestos supra, bien se ha resuelto que: No se aplica el amparo en el caso de los denominados riesgos conjeturales, es decir meras posibilidades de que el ente público asuma determinadas actitudes consideradas lesivas por el demandante, por ejemplo posibles pronunciamientos sancionatorios en sede administrativa.-
Recurso de inconstitucionalidad, plan para la vivienda, emergencia habitacional, subsidio estatal
Materia: CIVIL
Carátula: Lescano, Rosa Mavel c/ GCBA y otros s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-07

El recurso de inconstitucionalidad fue correctamente denegado por la Cámara en tanto no ha logrado exponer fundadamente un caso constitucional, conforme lo establece el art. 27 de la ley 402, pues la parte actora -que ha resultado vencedora en el amparo- sólo cuestiona que el monto del subsidio que se establece a su favor quede encuadrado en la normativa vigente para los programas habitacionales de la Ciudad de Buenos Aires (decretos 690/08 y 167/11). (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Estado de derecho, Estado Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Leiva, Amelia Sesto de c/ Poder Ejecutivo de la Provincia de Catamarca. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-19

La tutela del derecho debe ser el primer fin del estado.
Fallo plenario, tasa activa
Materia: COMERCIAL
Carátula: Peck, Jorge Norberto y otro c/ Amadei, Mariano Silvio y otros s/ ejecutivo. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-23

Repárese que tanto en el fuero comercial como en el fuero civil existen fallos plenarios que imponen con carácter obligatorio (CPR 303) la utilización de la tasa activa para las obligaciones en mora (v. gr. CNCom, En pleno, 27/10/94, "SA La Razón s/ quiebra s/ incidente de pago" y CNCiv, En pleno, 20/4/09, "Samudio de Martínez c/ Transportes Doscientos setenta SA").
Medidas cautelares, sustitución de medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Da Porta, José y otro c/ El Cabildo Cía. Arg. de Seguros Generales  S.A. s/ Incidente de Embargo Preventivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-13

El ordenamiento procesal brinda la posibilidad al cautelado de solicitar la sustitución de una medida precautoria, con fundamento en la necesidad de evitar o disminuir los perjuicios innecesarios que eventualmente le pudiere ocasionar, en tanto y en cuanto los bienes o garantía que se ofrezcan tenga igual o mayor valor que aquellos cautelados originariamente (conf. art. 203 del Cód.

Procesal).
Encubrimiento real con receptación de cosas de procedencia sospechosa, dolo eventual, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: Inofre, Eduardo A. s/ Defraudación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

El encubrimiento por receptación tipificado por el art. 278 del C.P. solamente requiere dolo eventual que se satisface con la sospecha acerca de la procedencia de la cosa, la que puede establecerse por la irregularidad de la compra y la imposibilidad de identificar al supuesto vendedor.
Superior Tribunal de Justicia, superintendencia, tribunal colegiado, sentencia, sufragio, sentencias de segunda instancia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: AYUSO, WALTER MARCOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-10-27

Corresponde a esta Corte por imperativo constitucional corregir la actuación de las Cámaras de Apelación cuando aparezca realizada en transgresión de los principios fundamentales inherentes a la mejor y más correcta administración de justicia; inclusive por la razón de que ellas se hallan bajo la superintendencia de este Tribunal, entre otros fines, a los del cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias que regulan su constitución y funcionamiento (art. 92, Const.

prov.).

En esta tarea, el artículo 138 del nuevo Código Procesal Penal al regular las resoluciones de los tribunales colegiados, establece: "...a fin de emitir pronunciamiento los miembros de Tribunales Colegiados establecerán los puntos sobre los que sea necesaria decisión.

Acordarán un orden lógico de tratamiento de los mismos que permita resolver paulatinamente aquellos cuya definición resulte presupuesto de los otros; lo que se resuelva al respecto será tenido como definitivo a los efectos de la apreciación de los demás temas, debiendo sobre ellos pronunciarse los jueces no obstante la opinión que hubieran podido emitir anteriormente...", precepto que no es más que la recepción legislativa del sentido común y de la regla más elemental que ha guiado el funcionamiento de los tribunales colegiados desde antaño; junto con las normas previstas por la Ley Orgánica del Poder Judicial, la doctrina correctora sobre la materia elaborada por esta Corte y la plena vigencia del principio democrático que impone que la minoría debe someterse a la voluntad mayoritaria en todos los niveles que presenta una impugnación, en el caso: admisibilidad, fundabilidad y resolución que corresponde dictar.
Despido sin causa, pérdida de confianza, prueba insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: RAMBUR, Mariana Victoria c/ CORPORACIÓN ECONÓMICA PAMPEANA S.A. s/ LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2017-02-23

Las advertencias verbales no son consideradas en el art. 243 de la L.C.T., sino que la exigencia legal de la comunicación es por escrito, con lo cual no pueden ser tomadas como una causal de despido justificado, en el caso la patronal ha señalado una "falta de confianza" para con la trabajadora que al ser un elemento subjetivo analizado desde la óptica del empleador, necesita de elementos objetivos para configurarse, y esas bases subjetivas están constituidas por los hechos jurídicos relevantes como para no permitir la continuidad del vínculo laboral, ahora bien, los hechos objetivos analizados a la luz de la comunicación de despido son muy irregulares para lograr una pérdida de confianza, por este motivo es que si por ciertas quejas de clientes en contra de la trabajadora; el empleador pretendía considerarse injuriado, debió comunicar concretamente estas causales en su misiva de distracto, cosa que no hizo, por lo tanto no cumple con el artículo mencionado.
Autoría mediata, dominio del hecho
Materia: PENAL
Carátula: Etchecolatz,  Miguel  Osvaldo  Roberto s/ recursos  de casación einconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-18

El policía a cargo de la Dirección General de Investigaciones de la Provincia resulta autor mediato de los delitos de homicidio calificado, privación ilegal de la libertad calificada y aplicación de tormentos pues cuando no intervino en forma directa en los ilícitos tuvo dominio jerárquico y fáctico del centro de detención donde tuvieron lugar los mismos, lo que permite descartar la existencia de responsabilidad objetiva. (del voto de la Dra. Liliana Catucci)
Recurso extraordinario, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Sociedad Anónima Rayen Cura Industrial y Comercial c/ Provincia de Mendoza s/ Inconstitucionalidad - Recurso Extraordinario (Libro: A023-250)  Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1954-11-28

La interpretación de normas procesales locales no dan motivo al recurso extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Responsabilidad médica, obligaciones de medio, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Irurzun, Elsa María c/ Escobar, Juan Carlos y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-08-03

La responsabilidad del médico es una responsabilidad de medios, y no de resultados, y presume la culpa del médico estando a cargo de éste la prueba de que cumplió con la atención debida. Pero al no producirlas se mantienen las presunciones sobre el incumplimiento atribuible a título de culpa y causación del daño.
Contrato de trabajo, conciliación, nulidad del convenio, simulación ilícita, fraude laboral, despido sin causa
Materia: LABORAL
Carátula: NAIBERG SERGIO GABRIEL c/ FARMACIA SCANNAPIECO S.R.L. s/ DESPIDO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-05

Aún cuando las partes hubieran celebrado ante el SECLO un acuerdo por el cual decidian rescindir por mutuo acuerdo al contrato de trabajo; si de las pruebas aportadas en la causa resulta que no fue un "acuerdo espontáneo", sino que se trató de un despido sin justa causa que respondió a la venta que efectuó el empleador del inmueble donde funcionaba la farmacia en donde laboraba el actor, cabe concluir entonces que se trató de una simulación ilícita y fraude laboral del empleador, debiéndose declarar la nulidad del acuerdo y abonarse la indemnización del art 245 LCT