marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos, compraventa, vicios, daño por vicio o riesgo de la cosa, automotor usado, garantía de evicción, reparación integral, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Guerrero, Gabriela Alejandra c/ Taraborelli Automobile SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-10

Corresponde modificar la sentencia de grado en cuanto concedió una indemnización por daño patrimonial a la adquirente de un vehículo usado, entendiendo que de acuerdo a la tasación efectuada por el perito ingeniero en su dictamen, tal suma sería suficiente para concretar las reparaciones necesarias de las fallas que evidenció el rodado. Ello así, por cuanto la pretensión sustancial planteada por la actora fue una obligación de hacer: la reparación de todos los vicios ostensibles y ocultos que impiden la utilización del vehículo adquirido.

En ese marco, es un hecho notorio que una tasación confeccionada a valores históricos carece de toda actualidad casi tres años después. La constante alza de precios de bienes y servicios hace que cualquier presupuesto pierda vigencia en poco tiempo. Esto no habilita la indexación matemática de aquellos valores, pues ello se encuentra prohibido por la ley 23928, y además un eventual ajuste por desvalorización no asegura que arroje el precio puntual de determinados bienes, pues estos cálculos se hacen en base a índice genérico de precios.

Consecuentemente, lo más adecuado y cercano al concepto de justicia y al principio de congruencia, será estar a la pretensión original de la actora y condenar a la concesionaria a efectuar las reparaciones que el perito describió en su tasación incorporando, de ser necesario, el arreglo de las fallas que pudieren constatarse. A fin de asegurar la suficiencia y calidad de tales reparaciones, el perito ingeniero deberá constatar y evaluar su realización como su resultado. De tal modo, la presente condena sólo se entenderá cumplida cuando el ingeniero dictamine que las mismas se han cumplido de conformidad con las reglas técnicas aplicables al caso.
Hábeas corpus, visitas íntimas
Materia: PENAL
Carátula: PUCCIO, C. s/ HABEAS CORPUS. COSA JUZGADA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-11

Corresponde rechazar la acción de Habeas Corpus instaurada por el mismo interno y con el mismo objeto que la anterior acción que le fuera rechazada -petición de tener relaciones sexuales con su esposa, porque es una cuestión ajena al procedimiento de Habeas Corpus y porque además la anterior resolución, confirmada por la Cámara, adquirió el carácter de cosa juzgada formal. Lo contraria implicaría que, de considerarse ajustado el reclamo del interno, se pudiera llegar al dictado de sentencias contradictorias emanadas de distintos órganos judiciales y relacionadas con una idéntica cuestión; con lo que se desvirtuaría el procedimiento en materia de impugnaciones y se afectaría la seguridad jurídica y la eficacia de la actividad judicial.
Accidentes de trabajo, higiene y seguridad del trabajo, culpa grave del trabajador, daño por vicio o riesgo de la cosa
Materia: LABORAL
Carátula: BOROWIAK, CARLOS ALBERTO c/ EQUITEL  S.A. s/ ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-29

En el marco de la acción basada en el artículo 1113 del Código Civil, el cumplimiento de las obligaciones impuestas al empleador por las leyes de higiene y seguridad industrial, no alcanza por sí solo para eximirlo de responsabilidad -extracontractual- si, no obstante acatar las mismas, se produce un daño imputable a un vicio o riesgo de las cosas de que se sirve o tiene a su cuidado.
Absurdo, monto de la indemnización, fórmula matemática, daños y perjuicios
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Rivas, Jorge Alberto c/ Industria Manufacturera Argentina del Plomo S.R.L. y Otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-23

Incurre en absurdo el Tribunal del Trabajo que, al momento de cuantificar la indemnización de daños y perjuicios derivados de un accidente laboral, aplicó una fórmula matemática que toma como parámetros la pérdida de la capacidad de ganancias derivada de la minusvalía del trabajador y una edad máxima de "vida útil" de 75 años, cuando el actor tenía 80 años al momento del accidente. Ello demuestra que el tribunal nunca pudo válidamente recurrir a ese mecanismo de cómputo en la presente causa, habida cuenta que, en tanto el actor ya había superado, al momento del infortunio, la indicada "edad de vida útil" contenida en dicha fórmula matemática, su aplicación al caso no podía sino arrojar un resultado negativo.(doctor Genoud, sin disidencia)
Recurso de apelación (procesal), primacía de la realidad, relación de dependencia, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Navarro, Alejandro Rafael c/ Canal 11 de Salta Televisión Federal S.A. Telefe s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-02-28

El principio rector de 'primacía de la realidad', resulta de indispensable aplicación en el Derecho del Trabajo. En virtud del mismo, la realidad cobra importancia determinante por sobre cualquier otra nota, en lo que a la determinación de la vinculación y características de la prestación se refiere.

En ese marco, la interpretación del artículo 23 L.C.T. que se hace en la sentencia de primera instancia, no es de la que participa esta Sala. El criterio que sostien la integración actual es que el actor debe probar la efectiva prestación de servicios para que se haga operativa la presunción contenida en la norma. Otra posición, implica anular la posibilidad de aplicación de la presunción, ya que significa que el demandante deba acreditar la existencia misma de una relación laboral, con lo cual no se entiende en qué casos jugaría el artículo 23 L.C.T.

Si de las pruebas valoradas surge que el actor prestaba servicios para la demandada; la prueba de que los mismos no se correspondían con una relación de dependencia se encontraba en cabeza de la accionada. No lo hizo. Por ello y de conformidad a lo dispuesto en los arts. 23 L.C.T. y 377 del C.P.C. y C. de la Provincia de Salta, se debe concluir que unió a las partes un contrato de trabajo.
Concursos, actos ineficaces
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Calderone, Rubén Francisco c/ Dziadel, Elsa Victoria y otro s/ Ineficacia concursal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

El retorno a la situación "quo ante" no se lo puede asimilar al simple reingreso de bienes al patrimonio porque importa confundir efecto con causa. Que el bien de que se trate haya o no salido de la prenda común resulta indiferente porque por efecto de la inoponibilidad para la masa el acto es como si no se hubiese realizado, es ignorado por ésta; por lo tanto el bien a que se refiere el acto "siempre" permaneció dentro del patrimonio concursal.
Extradición, sentencia condenatoria, ausencia del imputado, Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, interpretación de tratados internacionales
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO-PENAL
Carátula: Gómez Vielma, Carlos s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Interpretar la Convención de Extradición entre la República Argentina y la República Italiana (ley 23.719) como excluyente del condenado "in absentia" a menos que se le garantice un nuevo juicio, no puede válidamente objetarse a la luz de lo prescripto por el art. 53 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, desde que no se opone a un norma imperativa de derecho internacional general "ius cogens" que imponga la obligación de extraditar en tal supuesto.
Reintegros y reembolsos a la exportación, medida cautelar innovativa, pago, resolución denegatoria, AFIP DGA
Materia: ADUANERO-PROCESAL
Carátula: Prodesur S.A. c/ AFIP (DGA) Telex 1229/96 s/ Medida Cautelar (Autónoma)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-04

Corresponde confirmar la sentencia apelada que rechazó una medida cautelar innovativa para que se disponga el pago de los reembolsos que la AFIP (DGA) le debe a la actora por haber dejado de pagarlos con motivo del dictado por parte de dicho organismo de la Circular Telex 1229/96.
Defensa del consumidor, objeto de la compraventa, plazo de garantía, relación de consumo, sistema financiero
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Consumidores Financieros Asoc. Civil para su defensa y otros c/ Grupo Clarin SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-12

La noción de "relación de consumo" (CN 42 y 43, CCCN 1092, y LDC 3) resulta comprensiva de los consumidores financieros bursátiles o de inversión (adquirentes de obligaciones negociables).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), contrato de agencia, código civil y comercial, buena fe
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NEPOTE, JUAN PEDRO Y OTROS c/ MUTUAL DEL PERSONAL DE AGUA Y ENERGIA ELECTRICA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-24

En cuanto al fondo del asunto, no pueden trasponer el umbral de la admisibilidad recursiva las tachas de índole normativa virtualmente dirigidas contra lo resuelto acerca de la calificación e integración del contrato -por remitir, según la quejosa, a la tipificación y reglamentación contenida en un Código sin eficacia temporal sobre el caso-, y particularmente con respecto a la interpretación del alcance de la cláusula resolutoria -por desconocer lo pactado por los propios interesados en ejercicio de su autonomía de la voluntad-, precisando la Sala que el convenio celebrado entre las partes quedaba comprendido en las disposiciones del Código Civil y del Código de Comercio y que se trataba del antes innominado contrato de agencia, cuyos caracteres principales luego reseñó; aclarando que si bien el Código Civil y Comercial no era la ley que regía el caso, podía acudirse a sus disposiciones como pauta de interpretación, señalando que buena parte de su articulado vino a plasmar legislativamente los criterios forjados por la doctrina y la jurisprudencia a la luz de los Códigos derogados, y desde tales coordenadas concluyó que debía otorgarse a la cláusula resolutoria un sentido coherente con el carácter perdurable y colaborativo del contrato de agencia y ajustado a los principios de buena fe y de conservación contractual, amén de la prohibición del abuso del derecho.
Derechos y garantías constitucionales, derecho al recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: L., R. A. - por tenencia de estupefacientes con fines de comercialización c/  s/ queja por rec. de inconst. denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-12-12

Corresponde hacer lugar a la queja por recurso de inconstitucionalidad denegado, si puede estar comprometida la propia facultad de controvertir la resolución cuestionada mediante las vías revisoras contempladas por el ordenamiento procesal, en afectación a su vez del derecho a recurrir consagrado por el artículo 8.2.h de la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos, tratado.(Del voto en mayoría del Dr. Cornejo, Dra. Bonari, Dr. Catalano y Dra. Ovejero)
Contrato de obra, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BOTTARI ALFREDO c/ HILDA G. AMAYA s/ Ordinario (LIBRO: S125 - 444)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-04-12

En la contratación entre ingenieros o arquitectos y el locatario de obra el trabajo por lo general no se ejecuta de una sola vez sino que va cumpliéndose por etapas sucesivas, la conformidad del locatario con frecuencia se expresa en forma verbal, dejándose la extensión de las órdenes de trabajo para cuando se transita por etapas más avanzadas, de allí que cuando la obra ha tenido principio de ejecución, hecho que puede ser demostrado por cualquier medio de prueba, cabe prescindir de la prueba instrumental y acudir válidamente a otros medios.-
Prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad, ultraactividad de la ley, prórroga del plazo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Elías, Martín Ezequiel s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-27

Por el art. 1° de la ley 24.390 se estableció como regla general un plazo de prisión preventiva de dos años y uno suplementario de un año para los casos de multiplicidad delictual o complejidad de las causas y el art. 2° hace referencia a los plazos previstos en el artículo precedente y los prorróga por seis meses más cuando se cumpliesen mediando sentencia condenatoria hasta que pasara en autoridad de cosa juzgada. Pero esta posibilidad de prórroga del encierro preventivo no tiene incidencia con el cómputo favorable que establece el art. 7° de la ley 24.390, opera a partir del vencimiento del plazo de dos años de prisión preventiva, cualesquiera que sean las prórrogas posibles, por tanto resulta nula la sentencia que sostuvo que no correspondía aplicar dicha normativa por haber transcurrido mientras tramitaba una queja por recurso de casación denegado. (Voto del Dr. Madueño, adhiere el Dr. Fégoli, en disidencia el Dr. David).
Sentencia, defensa en juicio, legitimación pasiva
Materia: LABORAL
Carátula: Leiva, Dionisio c/ Soldatti, Roberto s/ Despido.Incidente de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22

Viola el derecho de defensa en juicio (art. 18, Const. Nac.) el Tribunal del Trabajo que se pronuncia sobre el caso constitucional planteado con relación a diversos preceptos de la ley provincial 10.268 sin dar traslado a la Caja de Previsión para Abogados de la Provincia de Buenos Aires que es parte legítima en todo juicio o trámite administrativo que se sustancie en el territorio de la Provincia, a los fines de controlar y asegurar el cumplimiento de dicho cuerpo legal, según lo dispone su art. 9.
Alteración de la tranquilidad pública, derechos y garantías constitucionales, explotación sexual
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: M.J. G. s/ artículo 71
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-23

Todos reconocemos que no existen derechos absolutos y el límite natural es considerar el derecho de los demás. Frente a derechos de igual jerarquía el Estado tiene la función indelegable de armonizarlos para evitar conflictos, cuando estos derechos estén en pugna.

En consecuencia, es difícil probar que la dignidad de aquel que ofrece o demanda servicios sexuales en los espacios públicos pueda verse afectada en razón que el Estado en ejercicio de su función regulatoria, hostilice, impide y perturbe la realización de esa conducta en dichos ámbitos, pues con ello solo intenta tutelar el uso del espacio y la tranquilidad pública permitiendo que otras valiosas actividades puedan desarrollarse naturalmente en esos lugares que no deben resultar comprometidos en un marco de razonable convivencia.(Del voto del Dr. Ventureira con adhesión del Dr. Dessanti)
Accidentes de trabajo, actuaciones administrativas
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez, Patricia Miriam c/ Ivonne Sociedad Anónima Comercial e Industrial s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-01

Es la declinación -y no la aceptación- del sometimiento a la instancia administrativa que regula la ley 10.149 para el caso de infortunios del trabajo, la que debe ser expresada claramente por las partes antes del dictado de la decisión final.
Locación, locación de obra, obligaciones de las partes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PAGHERAS SPA c/ AUTOPISTAS DEL SOL SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-15

En una locación de obra, la relación entre el comitente o dueño de la obra y el director técnico se califica como intelectual (Spota A., Contrato de locación de obra, LL 140, 1045 y Obligaciones y Contratos, Doctrinas Esenciales, T. V, página 883; Bertone, S., La dirección de las obras en los distintos sistemas de ejecución, LL 2003-B, 1204).
Actos incorporados por lectura, defensa en juicio, declaración de la víctima
Materia: PENAL
Carátula: Monjes, Mariano Martín c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-11-10

No corresponde considerar válidamente incorporadas por lectura al debate las declaraciones del damnificado hechas durante la instrucción -por haber fallecido antes de su inicio- pese a la oposición formulada oportunamente por la defensa pues según las constancias, tal inclusión no se sustentó en fundamento alguno sino que el tribunal se limitó a exponer que la incorporaba sin perjuicio de la valoración posterior y no explicó ni brindó ningún argumento para justificar la restricción del derecho a confrontar al testigo de cargo (y por ende, al de defensa en juicio). Al respecto, se aprecia la confusión de dos aspectos: por un lado, la admisibilidad de la incorporación de la prueba, para lo cual se debió interpretar la razonabilidad de la excepción prevista por el art. 391, inc. 3º CPPN bajo el prisma de la confrontación (lo que exigía un esfuerzo de argumentación por parte del tribunal que justifique adecuadamente ese proceder); y por el otro, el valor probatorio, cuestión que exige una fundamentación distinta relacionada con la mayor cautela, atento a s u menor valor epistemológico (voto del juez Sarrabayrouse).
Confirmación de sentencia, abuso sexual calificado por acceso carnal, prueba, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: F., J. A. c/  s/ robo y lesiones leves
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-19

Corresponde confirmar la conclusión del tribunal oral respecto del sustrato fáctico calificado como abuso sexual con acceso carnal, puesto que para así decidir, tuvo en consideración la verosimilitud de los hechos conforme el relato de la víctima y la ausencia de razones para descreer de sus dichos, que fueron corroborados por otras pruebas, que sustentaron su relato. Al respecto, los magistrados examinaron y valoraron de forma detenida, objetiva y precisa la prueba reunida en el proceso e incorporada al debate y la compatibilización con las declaraciones brindadas por los restantes testigos del hecho. Sentado ello, y respecto a la crítica a la subsunción típica asignada a la conducta del imputado al subsumir la fellatio in ore como constitutiva de abuso sexual con acceso carnal, ella aparece correcta, pues no sólo la norma en su redacción al momento del hecho (ley 25.087) establecía expresamente la referencia al acceso carnal por cualquier vía -lo cual evidencia la clara intención del legislador por superar la discusión generada en virtud del anterior texto legal- sino que el descartar la aplicación de la figura a casos de esta naturaleza no posee un sustento de razonabilidad suficiente incluso con la anterior redacción de la figura. Todos los métodos de interpretación conducen a idéntico resultado respecto del alcance de la regla bajo análisis, esto es, que la expresión "por cualquier vía" empleada en la figura penal comprende los supuestos de fellatio in ore. Esa coincidencia torna innecesario recurrir al principio in dubio pro libertate, pues a ese principio, así como a las reglas constitucionales que informan al sistema penal, sólo corresponde atender, a fin de limitar una decisión del intérprete fundada en una pura discrecionalidad valorativa, en supuestos en los cuales los métodos de interpretación conduzcan a resultados divergentes acerca del alcance posible de la ley (voto del juez Magariños al que adhirieron los jueces Jantus y Huarte Petite).
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, declaración de oficio, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia aplicable, ley laboral
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: SUÑEZ, DIEGO MARTIN c/ COMPAÑIA INDUSTRIAL CERVECERA S.A. (CICSA) s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-02-20

En relación a los planteos vinculados a la declaración de inconstitucionalidad de oficio efectuada por la Sala del artículo 12 de la ley 24557 -como consecuencia de haber admitido el recurso de apelación de la demandada- y la fijación de la tasa de interés conforme el fallo "Ibarra", debe señalarse que las cuestiones aquí debatidas fueron motivo de análisis y resolución por esta Corte en el precedente "Ojeda c/ Asociart ART SA", a cuyas consideraciones se remite y dan aquí por reproducidos a efectos de fundar la anulación de lo resuelto al respecto. - Jurisprudencia vinculada: Ojeda, AyS T 280, p 313/322.
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, escrito deficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Bruno, Claudio Adrián c/ Ceballos, Daniel Alberto y otro s/ Indemnización por daños y perjuicios. Recurso Directo. Queja por   denegación del recurso de inconstitucionalidad (EXPTE CSJ Nº 612-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-02-08

Torna inadmisible el recurso de inconstitucionalidad la insuficiencia del escrito introductorio, cuando omite exponer con claridad y precisión sobre la admisibilidad del mismo, en demostración de la concurrencia en el caso de los requisitos formales necesarios; y sobre la procedencia, con relación a los fundamentos de fondo relacionados con la cuestión constitucional planteada.
Procedimiento aduanero, mercadería aduanera, quiebra, AFIP DGA, juez del concurso, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: Etim  S.A. s/ quiebra  s/ incidente de bienes ubicados en laAdministración General  de  Puertos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-11

Disponer la aplicación del art. 998 del Código Aduanero, que establece un sistema excepcional de realización de bienes, ajeno al régimen de ejecución colectiva previsto en la ley de concursos, no importa negar la obligación de la Administración Nacional de Aduanas de rendir las cuentas que correspondan en el expediente, ni restar al síndico posibilidad de impugnarlas, ni a los jueces de la causa facultades para disponer las medidas que estimen conducentes para obtener información acerca de la existencia y cuantía del eventual remanente que deba ser integrado al activo del concurso.
Hábeas corpus, privación ilegal de la libertad
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: TEJERINA, JUAN DOMINGO s/ RECURSO DE HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-17

Debe confirmarse la resolución que rechaza la acción de hábeas corpus cuando no existen medidas de investigación pendientes que, a criterio del Tribunal, puedan conducir a esclarecer las circunstancias y condiciones de la privación de la libertad, ni han sido sugeridas por la apelante.
Acción de amparo, procedencia del recurso, asistencia médica, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: CAÑETE  MATIAS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE SALUD Y MEDIOAMBIENTE Y OTROS S/ s/ MPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-12

Este Tribunal ha sostenido repetidamente que frente a la gravedad del cuadro de salud del demandante, resulta inconducente -e inoponible al actor, cuya carencia de cobertura médica no ha sido controvertida por la apelante- la formulación de cuestiones de deslinde de jurisdicción entre el Estado Nacional y los gobiernos provinciales (cfr. esta Sala, causas 62/01 del 10.9.09, 5114 del 26.12.02, 13.812/02 del 18.2.03, 4853/03 del 10.6.03, 42/05 del 1.12.05 y 15.218/04 del 24.10.06, entre otras).