marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Errónea apreciación de la prueba, prueba documental, oficios
Materia: CIVIL - LABORAL
Carátula: Sussex S.A.C.A.G. y M. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1995-06-20

En la causal de errónea apreciación de la prueba, dado su excepcionalidad, la revisión de los hechos reviste carácter restrictivo y cuando se lo procura por el carril denunciado, se exige que: a) se trate de prueba documental consistente en instrumento público o privado, debidamente reconocido en juicio y b) que el error se manifieste en forma evidente, por el simple cotejo entre el contenido del instrumento y las afirmaciones de la sentencia, sin que sea lícito ni legítimo recurrir a presunciones, conjeturas ni discusiones más o menos valederas.

En el caso sometido a arbitrio la prueba documental que se denuncia como erróneamente valorada, oficio de la Secretaría de Trabajo de la Provincia, no existe evidencia de error que invalide la apreciación que tuvo el a quo, con motivo de una nueva solicitud de suspensión de audiencia.

La ley exige que la equivocación del juzgador debe ser evidente, es decir el error que surge de una equivocación ostensible del hecho y no el cometido según la particular apreciación del impugnante.

La documental denunciada es evacuada atento a la solicitud efectuada por el Excmo. Tribunal, sin hacer ningún tipo de distinción respecto a que si contesta a un solo punto o a los dos puntos insertos en el oficio librado oportunamente. Lo cual llevó al a quo a interpretar que la respuesta al oficio lo era en un todo y no parcial como pretende el recurrente.
Demanda, pretensión
Materia: LABORAL
Carátula: CONSOLIDAR ART c/ GARCIA, DARIO EDUARDO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-25

Corresponde rechazar la queja interpuesta desde que la resolución recurrida -que confirmó el criterio de baja instancia relativo a que las pretensiones deducidas en la demanda exorbitaban el contenido de la norma (artículo 136 del Código Procesal Laboral) y que, por tanto, los reproches de inconstitucionalidad aducidos debían ser ventilados por juicio de conocimiento ordinario (artículo 137, primer párrafo, C.P.L.)- no resuelve el fondo del pleito ni impide su continuación, careciendo del recaudo de definitividad.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, fallo plenario
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NN s/ Cuestión a resolver: Constitucionalidad de la facultad otorgada al  Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto (Tribunal  pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-27

La necesidad de solucionar, de dirimir conflictos, de mayor economía, es la que ha llevado lenta pero firmemente, en estos últimos veinte años, a la creación formal inicialmente, y la instrumentación legal, de los Tribunales plenos y plenarios, y ya en el desarrollo de los mismos, de su convocatoria o actuación, no solamente en los casos concretamente planteados en causa o juicio, sino también, en casos "in abstractum", para servir de orientación o criterio en casos de especiales connotaciones, o de necesidad práctica. (Del Voto del Dr. Crippa García -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver era la constitucionalidad de la facultad otorgada al Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto.
Instrumentos públicos, acta notarial, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LANDA BERTA c/ DANIEL MUNOZ Y OTRO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: s082 - 148)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-12-02

El acta expresa un hecho, la escritura pública, consigna un acto. La diferencia entre escritura y acta radica en el contenido instrumental, acto o negocio jurídico en la escritura, autenticación, comprobación y fijación de hechos en el acta, que no goza de las prerrogativas estatuídas en los arts. 993 a 995 del C.C.I, pudiendo ser enervada por prueba en contra pues en definitva, se trata de un documento unilateral, aunque lo refrende un escribano, sin contralor de la otra parte, que no ha sido sujeto instrumental del acto.-
Accidentes de trabajo, accidente in itinere
Materia: LABORAL
Carátula: Barros, Luis Rodolfo c/ Cometal S.A. s/ Accidente In Itinere
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-09

Acreditados los hechos invocados en la demanda por cobro de indemnización por accidente "in itinere" y que hacen verosímil su acaecimiento, la parte demandada debe acreditar las circunstancias de exculpación relativas a la interrupción del trayecto en interés particular y/o culpa grave de la víctima (arts. 1, segundo párrafo y 4 inc. "a" de la Ley 9688) alegadas al contestar la demanda (art. 375, C.P.C.C.).
Medidas cautelares, cuestión esencial, honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: Enrique M. Baya Casal SA c/ Nueva Tierra SH y Otros s/ medidas cautelares (traba/levantamiento)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-09-29

Solamente corresponde observar las formalidades de acuerdo y voto individual en las sentencias de segunda instancia cuando las mismas resuelven cuestiones esenciales, no revistiendo tal calidad los planteos atinentes a honorarios profesionales.
Medicina prepaga, cobertura médica, planes de cobertura médica, reintegro de gastos, derecho a la salud, abuso del derecho
Materia: COMERCIAL
Carátula: W., D. c/ Omint S.A. de Servicios s/ incumplimiento de prestación de obra social / med. prepaga
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-18

Corresponde confirmar el fallo que ordenó a una empresa de medicina prepaga disponer el cambio de plan médico para un matrimonio y abonar el reintegro de los gastos incurridos como consecuencia de la negativa de la empresa a la referida modificación de cobertura, dado que, estando en juego el derecho a la salud de las personas, la denegatoria al cambio de plan formulada por la prepaga no puede configurar un abuso de derecho y la demandada no brindó ninguna razón atendible que justifique la negativa a brindar la mayor cobertura requerida, asumiendo los actores el costo que representa un nuevo plan en función del delicado estado de salud que presentaba uno de los reclamantes.
Cheque sin fondos, interpelación, interpelación personal, domicilio constituido, responsabilidad del librador
Materia: PENAL
Carátula: DIAZ PORTELA, MANUEL A. s/ Cheque sin fondos Causa 27659-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-28

1- No es indispensable la recepción personal del medio informativo enviado por la persona interesada, bastando con que se coloque al librador en condiciones razonables para poder enterarse, debiendo éste arbitrar los medios para que en el domicilio constituido se reciba y se ponga en su conocimiento su correspondencia particular.

2- La pieza postal dirigida al domicilio registrado en la sede bancaria y allí recibida, tiene inequívoca relevancia a los fines del art. 302 del inc. 1° del Código Penal, pues sostener lo contrario sería respaldar o avalar la renuencia del librador que con solo ocultarse, abandonar, mudarse o hacerse negar en el domicilio constituido, dejaría a la acción despojada de la efectividad por su sola e incoartable voluntad como autor del hecho, dueño de su imputabilidad. (Del voto del Dr. Riggi).
Actualización monetaria, pautas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Onofri, Enrique c/ Antunez, Manuel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-05

La aplicación de la ley 24.283 - si procede y en lo pertinente - debe verificarse en la etapa de ejecución de sentencia, excluyéndose no obstante en el cotejo de rubros, el referido a la privación de uso del automotor, que no corresponde a la temática tenida en cuenta por la ley.
Costas, pautas
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Aguilar, Teodoro c/ Ernesto López y/o Panadería Aeropuerto s/ Incapacidad, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-06-28

Esta sala, aplicó el criterio de distribución proporcional de costas, criterio que fue modificado por el Superior Tribunal de Justicia, en recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fallo vinculante que unificó la jurisprudencia de ambas salas respecto de la aplicación del art. 129, ley 2383 de facto in-re: Robledo c /Pliauzer S.A.C.I.F.I. y/o Calzados Rallys y/o quien resulte responsable s/Integración mes de despido, etc., sentencia 41 del 22 /03/90, fallo en el que se ha expresado, que la aplicación de costas al vencido, es una reparación de los gastos necesarios efectuados por la parte vencedora para obtener reconocimiento de su derecho, y que vencido es aquél contra el cual se hace efectivo el reconocimiento judicial que emerge de la sentencia o contra aquél que se opuso al progreso de la legítima pretensión haciendo necesaria la continuación del juicio para llegar al reconocimiento de su derecho a través de la sentencia definitiva, aún cuando no hubiere prosperado en toda su extensión las pretensiones del demandante o que la demanda hubiere prosperado sólo parcialmente.
Contratos, lesión subjetiva
Materia: CIVIL
Carátula: SANCHEZ OSADCIA, JUAN ALBERTO c/ DI TELLA, LUCIANO NICOLAS EN REPRESENTACION DE PUNTA DE AGUA S.A.A.C.e I. Y OTRO s/ ORDINARIO-LESION SUBJETIVA-EMBARGO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-08-03

El instituto de la lesión subjetiva es el medio técnico para sancionar los contratos notoriamente violatorios de la justicia conmutativa. Según el texto legal, el vicio de lesión se configura cuando se reúnen tres requisitos, uno objetivo y dos subjetivos: 1) Obtención de una "ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificación";2) Estado de "necesidad, ligereza, inexperiencia" del lesionado;3) Explotación de esa inferioridad por el lesionante.
Costas, costas al vencido, cambio jurisprudencial, jurisprudencia contradictoria
Materia: PROCESAL
Carátula: CASCO DE BRAVI, LIDIA ESTHER c/ DIEGO SERGIO EDGARDO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-10

Las costas deben adecuarse a las vicisitudes de la causa y, con tal fundamento, deben correr a cargo de la vencida, toda vez que el precedente jurisprudencial que le dio sustento definitivo a la pretensión de la actora en la materia, resulta coincidente con la doctrina imperante al tiempo de la promoción de la acción (que resistiera desde un principio la accionada con los fundamentos dejados de lado en el fallo "Mengual" recordado), aunque resultara muy posterior al Fallo de la Sala II que se lo negara, también con fundamento en anteriores sentencias del Alto Tribunal.
Contestación de la demanda, asegurador
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Paesani, Oscar Omar c/ Frigorífico Trenel S.A. s/ Accidente Acción Civil
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1997-02-17

Los "baremos" o tablas de incapacidad son válidos elementos que sirven para establecer el porcentaje, pero no sustituyen mecánicamente la labor del perito quien examinando concretamente al damnificado, debe ponderar en qué medida el caso concreto se adecua o aparta de las pautas generales.
Acción de amparo, rechazo in límine, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: ALEMAN, IGNACIO EUGENIO Y OTRO s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-08

La inadmisibilidad de la acción de amparo debe ser manifiesta es decir, surgir claramente del contexto, por lo que el sólo criterio de su debate en extenso en un procedimiento ordinario no se compadece con el que cabe imperar para asuntos de esta naturaleza;

cuando menos, en el estado inicial de la causa.
Concurso preventivo, verificación de créditos, crédito laboral, cosa juzgada
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO LATINOAMERICANO  S.A. c/ LADEFA  S.A. s/ VERIFICACION DE CREDITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-30

La resolución que verificó el crédito en el concurso tiene eficacia de cosa juzgada material, proyectando sus alcances fuera del concurso. La existencia y monto del crédito no pueden discutirse más, dentro o fuera del procedimiento universal.
Ley especial, accidente in itinere, debido proceso
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Orellana Gustavo Raúl c/ Provincia ART SA s/ accidente-ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-04-18

En el caso del presente juicio por Accidente ley especial, el actor denunció que había iniciado un juicio por diferencias salariales ante los tribunales en lo Contencioso Administrativo Tributario, por lo cual, en caso de prosperar dicha demanda, los salarios que surgen de los registros de la accionada, no reflejarían los efectivamente devengados por el trabajador y por lo tanto no serían conducentes a fin de practicar el cálculo que dispone el art. 12 L.C.T.. En consecuencia, la resolución de primera instancia que ordena el pase de las actuaciones a la etapa de alegar, soslayando la prueba informativa ofrecida por la parte actora al juzgado de primera instancia en lo Contencioso Administrativo y Tributario resulta contraria a los principios protectorios fundamentales de los trabajadores, por lo que forzoso es concluir que la decisión debe declararse nula en la medida que se encuentra reñida con la garantía del debido proceso.
Salario mínimo, vital y móvil, constitucionalidad, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Altamirano, Humberto O. c/ Firestone de la Argentina S.A.I.C. s/ Enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-14

El único mecanismo para declarar inaplicable al caso la resolución 7 /89 de Consejo Nacional del Salario Mínimo Vital y Móvil es su declaración judicial de inconstitucionalidad y no habiéndose solicitado oportunamente debe limitarse el resarcimiento al equivalente de computar veinte (20) años de salarios mínimos legales: A 5.200.000 ó $ 520 (cinco millones doscientos mil australes ó quinientos veinte pesos).
Abandono de trabajo, licencia por maternidad
Materia: CIVIL
Carátula: Ramos, María Cristina c/ Alonso, Berta Alcira s/ despido
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2012-09-03

Cabe desestimar la existencia del supuesto abandono del trabajo como causal de extinción de la relación laboral, pues la empleada dejó de prestar servicios por prescripción médica en razón de su embarazo, y la demandada conocía su estado y condición, máxime cuando el incumplimiento laboral debió configurarse a instancia del empleador, previa intimación a que se reintegre al trabajo en los términos del art. 244 LCT
Valor probatorio, trabajador, empleo registrado
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Distribuidora Metropolitana SRL c/ Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social s/ impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-06

No puede tener acogida favorable la tacha efectuada por el recurrente -respecto de las constancias de relevamiento- por la sola circunstancia de no haber sido firmada por el trabajador, en tando formalmente se adviertan cumplidos los recaudos necesarios propios en torno a las circunstancias que fueron relevadas, constituyendo el documento que emana del funcionario interviniente un instrumento público que hace fe de lo acaecido. Al respeto, el Tribunal comparte el criterio del valor probatorio de las manifestaciones espontáneas y sorpresivas efectuadas por los empleados ante las autoridades administrativas y que se constatan en actas, aunque ello es a condición que los datos declarados tengan aptitud para formar convicción respecto de la cuestión, y para fundar el acto administrativo.
Secuela de juicio, prescripción de la acción penal, actos interruptivos
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: MACKENZIE DE BUSTAMANTE, MARIA E. Y BUSTAMANTE ROBERTO E. s/ USURPACION Y SUPRESION DOC. PVDO. EN CONCURSO REAL S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1994-11-06

Si bien no todos los actos procesales tienen efecto interruptivo del curso de la prescripción de la acción penal, en la búsqueda de un criterio unificador ha de entenderse que los actos propulsores del procedimiento si resultan constitutivos de secuela de juicio, por estar dirigidos a comprobar la realidad del hecho imputado y a determinar quiénes son sus responsables. Así, son actos interruptivos la indagatoria, el procesamiento, el requerimiento fiscal. El procesamiento, como acto con entidad suficiente para ser considerado secuela de juicio, deviene idóneo para interrumpir el término de la prescripción de la acción penal, pero debe tenerse en cuenta que éste opera como causa interruptiva en cuanto haya sido notificado al reo (art. 133 inc 5 CPP), porque la prescripción sólo nace desde aquella notificación, pues recién entonces estará firme y perfeccionado, y desde ese momento procede computarlo como elemento interruptivo de la prescripción de la acción.
Superior Tribunal de Justicia, sentencia, recurso de reposición (procesal), Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: Abalos, Benjamín y otros s/ Recurso de amparo. Recurso de nulidad y revocatoria. Excusación del   Dr. Vigo (Expte CSJ Nº 815-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-12-17

Conforme inveterada jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de esta Corte Suprema de Justicia Provincial, los fallos y resoluciones de la Corte no son, salvo casos excepcionalísimos, susceptibles de recursos o incidentes de nulidad o revocatoria.
Nulidad de matrimonio, legitimación procesal
Materia: CIVIL
Carátula: Gómez, Nelly Alicia s/ Juicio Sucesorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-08-07

Tratándose de una nulidad absoluta, corresponde al Ministerio Fiscal pedir su declaración, en resguardo del interés que representa y cuando es manifiesta procede declararla de oficio.
Concubinato, sociedad de hecho
Materia: CIVIL
Carátula: Sucesores de A.U. c/ M.B., C. s/ Sumario -Desalojo-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-09-27

"No acredita la sociedad de hecho la mera realización de tareas hogareñas o domésticas ni la atención por la concubina, circunstancialmente, de operaciones o negocios del concubino".
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: García, Ricardo Salvador c/ Clínica Modelo Los Cedros y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

Si bien es cierto que la selección de las pruebas y la atribución de la jerarquía que les corresponde es facultad propia de los jueces de grado -potestad que admite la posibilidad de inclinarse hacia unas descartando otras, sin necesidad de expresar la valoración de todas- también lo es que no pueden apartarse de un dictamen pericial sin dar otras razones que no sea su propia voluntad, máxime cuando ni siquiera surge que el juzgador tomó conocimiento de dicha experticia (art. 474 C.P.C.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sucesiones, regulación de honorarios, base regulatoria
Materia: CIVIL
Carátula: WEBSTER SOPHUS EUGENIA Y GASCHEN DE WEBSTER EMMA s/ Sucesión
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-24

Si en una sucesión intervienen varios profesionales simultáneamente asistiendo a distintos herederos, deben clasificarse los trabajos con anterioridad a las regulaciones. Las regulaciones practicadas sin la previa clasificación de los trabajos son nulas.
Abogados, obligaciones del abogado, sanciones disciplinarias, llamado de atención, irrespetuosidad, escritos judiciales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Godoy, Raúl Ceferino y Otros s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-12-15

El modo, por lo menos descomedido, asumido por la acudente en la impetración del Recurso de Casación, hasta el punto de formular acusaciones que por su entidad serían causales para otras instancias que lógica y jurídicamente la recurrente puede hacer valer, pero que en modo alguno se justifican en la interposición e un remedio extraordinario como el presente. Por lo que se formula un llamado de atención a la letrada interviniente, y se ordena testar por Secretaría los renglones pertinentes. Todo ello en cuanto esas expresiones exceden el derecho de defensa de los ocurrentes y agravian innecesariamente a un magistrado, siendo un deber de este Cuerpo corregir estos excesos, de conformidad a los arts. 20 de la L.O.P.J. y 15 del C.P.P.
Acusación, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

Las acusaciones formuladas por los actores públicos y particulares resultan válidas pues describen de modo claro, preciso y circunstanciado la hipótesis fáctica de las imputaciones, sin menoscabar el derecho de defensa en juicio de los imputados que han conocido las circunstancias de tiempo, modo y lugar de los hechos que se les atribuye y pudieron efectuar los descargos del caso, facultad que ha sido ampliamente ejercida y no vislumbra de ningún modo un desconocimiento de los eventos atribuidos, considerando además que la complejidad de la causa, donde se investigan múltiples maniobras de características sumamente intrincadas y complejas, que dificultan la sistematización de cada uno de los hechos imputados, no significa imprecisión ni afectación al derecho de defensa. (del voto en disidencia parcial del Dr. Juan Carlos Gemignani)
Acusación, interpelación
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: NOE JORGE JOSE Y OTRO s/ ACUSACION  -  DEBATE  -  IMPUTADO  -  NULIDAD  -  DERECHO  DE DEFENSA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-09-06

La intimación se efectúa (mediante directa información del juez o por lectura del requerimiento acusatorio) o por escrito (cuando se notifica la resolución judicial que contiene una relación del hecho que determina el procesamiento o la citación a juicio) en las siguientes oportunidades: 1) durante la instrucción, antes de la declaración sobre el hecho, al notificarse el auto de procesamiento, las conclusiones del requerimiento de elevación a juicio y, en caso de oposición, el auto que la ordena; 2) en la fase intermedia, cuando se notifican al defensor las conclusiones del requerimiento fiscal de elevación a juicio; 3) durante la información sumaria previa a la citación a juicio, antes de la declaración del imputado y 4) en el juicio común, la intimación se lleva a cabo cuando se notifica el decreto de citación y si esta fuese directa, al notificarse el requerimiento fiscal en el debate, cuando se da lectura al requerimiento fiscal y, en su caso, al auto de remisión y finalmente, en forma oral, antes de la declaración .

La última es, desde luego, la más importante.-