marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Requerimiento de elevación a juicio, instrucción, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Clebañer, Felipe Armando s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-19

La estructura de nuestro proceso penal y concretamente la regulación de la etapa denominada "crítica instructoria" (arts. 346/353 del C.P.P.N.) posibilitan, por ejemplo, que la calificación jurídica, e incluso la plataforma fáctica, contenida en los requerimientos de elevación a juicio y en el auto de elevación a juicio respecto de un mismo hecho sean disímiles. En estos supuestos, el magistrado que analiza la prescripción de la acción penal debe tener en consideración la imputación más gravosa de las posibles con relación al hecho objeto de juicio. (Voto de la Dra. Capolupo de Durañona y Vedia).
Derecho a la vivienda digna, emergencia habitacional, subsidio estatal
Materia: PROCESAL
Carátula: C. B. N. c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ C. B. N. c/ GCBA s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde revocar el decisorio atacado en la medida en que redujo el monto del subsidio habitacional a ser percibido por la amparista, en tanto el tope derivado de la metodología establecida en la sentencia recurrida no permite una tutela judicial efectiva y razonable. Frente a la imposibilidad de la amparista de abonar la diferencia mensual del canon locativo, lo resuelto por el a quo equivale a colocar a la actora en situación de calle, con la consiguiente lesión de sus derechos de defensa y a una vivienda digna, y el principio de no regresividad. (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Remuneración del juez, intangibilidad de la remuneración, independencia del Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gaibisso  César  A.  y  Otros c/ E.N.  -Mº  de  Justicia- s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-27

Como lo ha expuesto la C.S.J.N. en la causa Bonorino Peró, del 15/11/85: ... la intangibilidad de los sueldos de los jueces es garantía de independencia del Poder Judicial (Fallos: 176: 73; 247: 495; 254: 184, entre otros), de forma que cabe considerarla, juntamente con la inamovilidad, como garantía de funcionamiento de un poder del Estado, de modo similar a las que preservan a las Cámaras del Congreso, a sus miembros, y a los funcionarios incluidos en el art. 45 de la C.N.
Citación en garantía, costas, asegurador, obligaciones solidarias
Materia: PROCESAL
Carátula: Santa Cruz Evelin Karen c/ Yocoviello Demian y otro s/ D. y p. x uso autom. c/ lesión o muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-28

La aseguradora citada en garantía y condenada en costas junto con la parte demandada, no se encuentra obligada ni con el coobligado al pago de las costas, ni con el profesional que lo asistió. Ello, por cuanto la solidaridad existente entre los codemandados vencidos sólo tiene efectos en relación a la parte actora, y no respecto de los deudores entre sí dado que la solidaridad reviste carácter excepcional y restrictivo, y las relaciones de los deudores solidarios entre sí tienen regulación específica en la ley de fondo (arts. 689 y 717 del anterior Código Civil), a la cual deben estarse los mismos.
Medidas cautelares, medida de no innovar, cierre de cuenta corriente
Materia: COMERCIAL
Carátula: TECNOPRACTICA  SA c/ BANCA NAZIONALE DEL LAVORO SA s/ ORDINARIOS/ INC. DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-13

Si bien la medida de no innovar que se solicita, en orden a prohibir al banco accionado que cierre la cuenta corriente bancaria del accionante y emita el eventual certificado de saldo deudor para intentar su cobro, no resulta procedente, pues mediante su dictado podría cercenarse una facultad amparada constitucionalmente, tal como acudir a los tribunales en reclamo de sus derechos; frente a la grave situación económico financiera que afectó y afecta al país, que impactó particularmente en el mercado cambiario y por consiguiente en las operaciones de comercio exterior -como alega la accionante-, resulta sí prudente hacer lugar a lo restante solicitado y, ordenar como medida precautoria genérica y con sustento en el C.P.C.C. art. 232, que el banco se abstenga de comunicar al Banco Central y a los servicios de información comercial el eventual cierre de la cuenta; ello así, sin desconocer que tal obligación le es impuesta a las entidades financieras por vía de reglamentación de la autoridad de control, pero atento a las particulares circunstancias del caso, que abonan en este estado del trámite, la verosimilitud del derecho y, en tanto el peligro en la demora se patentiza en el perjuicio que podría producir la divulgación del cierre de la cuenta de la accionante en el ámbito financiero y comercial, sin perjuicio de las conclusiones que puedan alcanzarse cuando se dicte sentencia definitiva, y previa caución real a satisfacción del juez de grado.
Cuestiones de competencia, honorarios del perito
Materia: PROCESAL
Carátula: Muriago, Ricardo Alberto c/ Cajelli de Brunzini, Pierina s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-22

Habiéndose terminado el trámite requerido por el Juez Nacional, en la jurisdicción local, corresponde la devolución de las actuaciones al juez exhortante, ya que la cuestión relativa al cobro de los honorarios del perito tasador, actuante en el exhorto, no puede esgrimirse como fundamento para la no remisión, pues ello traduciría una clara y expresa obstrucción a la labor desarrollada por el Juez nacional.
Declaración de exportación, exportación para consumo, tipo de cambio, actualización monetaria, pago extemporáneo, tributos aduaneros, liquidación de impuestos
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: CIFOR S.A.I.C. c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-21

En el régimen original creado por la ley 21.453, el tipo de cambio aplicable era el vigente a la fecha de registro de la declaración aduanera de exportación para consumo (anterior art. 6°, ley cit.) pero si el exportador hubiera pagado los tributos en forma extemporánea bajo aquél régimen, debería haber calculado la actualización prevista por el Código Aduanero para el régimen general, desde el día del vencimiento del plazo de espera (arts. 794 y 799 Cód. Aduanero). La reforma de la ley 23.036 no viene a reemplazar las normas generales sobre actualización establecidas en el citado código, sino que transporta el momento que define el tipo de cambio aplicable a una fecha lo más cercana posible a aquella en que el exportador debe cancelar sus obligaciones, procurando así, con carácter general, una liquidación de los tributos más acertada desde el punto de vista de la realidad económica de la operación.
Vivienda única, bienes inembargables
Materia: CIVIL
Carátula: Arrieta Alberto Magin c/ Morales, Carlos Mario s/ Apelación Auto Interlocutorio
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-02-22

Para acordar el beneficio de la inembargabilidad, se requiere que el préstamo otorgado por el Banco Hipotecario lo haya sido para la construcción de la vivienda familiar y que ésta constituya la única vivienda propia, en concordancia con el espíritu que animó al legislador para otorgar similar beneficio al momento de dictarse la ley 14.394, en su art. 34.
Robo calificado, robo en poblado y en banda, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, N. c/  s/ prisión preventiva - robo agravado
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-27

Corresponde decretar la prisión preventiva, en orden al delito de robo agravado por haberse cometido en un lugar poblado y en banda (art. 167, inciso 2, CP), de una mujer acusada de colocar una sustancia en la bebida de la víctima durante un encuentro en el domicilio del damnificado, ocasionando que éste perdiera el conocimiento, situación que fue aprovechada por la imputada para permitir el ingreso de individuos que se apoderaron de numerosas pertenencias, dado que, conforme a la modalidad delictiva empleada y a la verificación de cierto grado de organización de los intervinientes, podría establecerse si fueron concretados hechos de análoga factura en detrimento de otras víctimas.
Daños y perjuicios, cosa riesgosa, responsabilidad de los establecimientos asistenciales, culpa de terceros
Materia: CIVIL
Carátula: M., O. E. c/ Swiss Medical S.A. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-09-15

La puerta es una herramienta imprescindible para rodear al acto médico o a la atención profesional de la privacidad exigible, y de ningún modo puede ser calificada como riesgosa, desde que con su colocación el dueño no aumenta, multiplica o potencia las posibilidades de dañosidad. En el caso, la puerta que produjo lesiones en una de las manos del médico, respondió como un mero instrumento a la acción física ejercida por la paciente, al cerrarla con violencia.
Juicio por delitos de acción privada, delitos contra el honor, prueba documental, ofensa escrita, querella
Materia: PROCESAL
Carátula: ELICABE, Ricardo s/ CALUMNIAS E INJURIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1927-11-29

El instrumento a que se refiere el art. 594 del Código de Procedimientos en lo Criminal debe ser acompañado en todos los casos, para que proceda la querella por injuria o calumnia escrita o impresa.
Remisión del expediente, medidas cautelares, jueces naturales, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación Civil Gente de Derecho c/  s/ Amparo Ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-15

Se ordena la remisión de la causa -que integra una "familia de conexos"- a la Sala II que, al intervenir en la causa "madre" y confirmar la medida cautelar que ordenó suspender la aplicación del artículo 4° de la ley 6.542 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en lo relativo al recurso de inconstitucionalidad reglamentado contra la sentencias definitivas dictadas por las Cámaras Nacionales de Apelaciones con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, "previno" en el conocimiento provisional de la cuestión central y sustancialmente planteada. Se considera que esa decisión, por sus efectos, incluyó la pretensión incoada por la parte actora y que una solución distinta importaría una clara violación de las normas de competencia que han sido consideradas por los magistrados de la instancia de grado anterior para resolver la acumulación por conexidad de las causas involucradas con la consecuente afectación del principio del "juez natural". El voto concurrente del juez Facio considera que la Sala II podría haber prevenido en el conocimiento provisional de la cuestión sustancialmente debatida.
Empleo público, régimen disciplinario administrativo, sanciones disciplinarias administrativas, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ballatore Juan Alberto c/ E.N. -Mº de Justicia- s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-13

En virtud del poder disciplinario propio, la gravedad de las faltas cometidas es materia apreciable con discrecionalidad, así como también la graduación de las sanciones aplicables, por lo que, en principio, en tanto no surja de la relación de proporción directas entre éstas y aquéllas, una clara irrazonabilidad por parte de la autoridad de aplicación, estas decisiones no son revisables (esta Sala in re "Baya Simpson Enrique c/ E.N. (Mº de Educ. y Just.) s/ nulidad de resolución", del 27/2/92). (Consid. X).
Reformatio in pejus, delitos, dolo, jueces, hechos nuevos
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: MASCIARO, JUAN CARLOS s/ PRIVACION ILEGITIMA DE LA LIBERTAD SEGUIDA DE MUERTE.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 300-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-12-29

No configura la tacha de reformatio in pejus el argumento del recurrente de que al cambiarse la calificación del delito en la alzada, la nueva figura incriminada requiera un dolo específico, que aquél presenta como hecho nuevo no considerado en primera instancia y no alegado por el fiscal en su expresión de agravios, porque encontrándose fuera de discusión la facultad de la alzada de efectuar cambios de calificación, mal puede considerarse hecho nuevo a uno de los elementos integrativos de la nueva figura delictiva.
Clasificación de las obligaciones, obligaciones solidarias
Materia: CIVIL
Carátula: P., C.A. c/ Provincia del Chubut s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-07-30

Al definir a las obligaciones concurrentes o in solidum, la Corte Suprema de la Nación ha dicho que ellas están caracterizadas por la existencia de un solo acreedor, un mismo objeto, pero distintas causas con relación a cada uno de los deudores.
Juicio de desalojo, notificación por cédula, traslado, demanda, nulidad de la notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Citati, Juan Pedro. c/ Villaverde, Rubén Elías. s/ Desalojo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-15

No se advierten irregularidades como para decretar la nulidad de la notificación del traslado de la demanda en el juicio de desalojo cuando la cédula es dirigenciada por un ocupante que la suscribió y a quién se le dejó el texto de lo dispuesto en los arts. 681 a 684 del Código Procesal. No obsta a ello el hecho de que los restantes ocupantes se encontraban ausentes y no hallan sido mencionados en el acto de notificación, pues ello no suspende los trámites ni el efecto de la sentencia (conf. art. 687 del Código Procesal). La actividad de oficial notificador se cumple en un sólo acto único y no debe concurrir a efectos de localizar posteriormente a los que no se encuentran en ese momento, los que deberían anoticiarse a través de sus vecinos y del locatario principal, quien, en todo caso, es responsable frente a ellos.
Deber de imparcialidad, recusación
Materia: PENAL
Carátula: Chabán, Omar Emir y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-05

Corresponde rechazar la recusación si la anterior decisión fue dictada en el ejercicio legítimo de las facultades del magistrado, ha sido emitida en forma tempestiva y no ha excedido el objeto procesal sometido a resolución en esa oportunidad, habiendo cumplido con su misión específica en el trámite de la causa sin que de tal antecedente pueda inferirse un estado de ánimo particular que pueda influir al momento de resolver al cuestión a estudio del juez.
Tenencia de municiones de guerra, ley penal más benigna, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, encuadramiento legal de los hechos
Materia: PENAL
Carátula: Muñoz, Diego Fernando s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-16

Corresponde aplicar retroactivamente la ley 25.886, si el tribunal de mérito calificó el hecho de autos como delito de tenencia de munición de guerra, aunque justificando dicho encuadre legal únicamente con la cita del art. 189 bis, tercer y cuarto párrafo del C.P. (cfr. texto según ley 25.086).

En tanto la actual redacción del art. 189 bis de la ley 25.886 ya no contempla con efecto criminoso dicha conducta (antes reglada en el apartado sexto del referido precepto normativo), corresponde que el hecho quede subsumido en la figura penal del delito de tenencia ilegítima de arma de guerra (arts. 2, 189 bis cuarto párrafo -texto según ley 25.086- del C.P.).
Indemnización por accidente de trabajo, muerte del trabajador, acumulación de indemnizaciones
Materia: LABORAL
Carátula: BENSO DE RAVENNA, DORA A. c/ TRAVERSO, JUAN E HIJOS SA. s/ ACCIDENTE E INDEMNIZACION POR FALLECIMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1958-09-12

Las indemnizaciones por muerte previstas en las leyes 9688 y 11729 son acumulables.
Competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, accidente de tránsito, daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad objetiva
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Villalba, Julio Martín y otra c/ Acu!a, Ignacio Leopoldo y otro. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

Es de la competencia originaria de la Corte el reclamo de da!os y perjuicios derivados de la responsabilidad objetiva que se atribuye a una provincia por su carácter de propietaria del automotor que había intervenido en el accidente automovilístico, en atención al "carácter civil" que cabe atribuir a la materia del pleito.
Acta policial, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Sequeira Rodríguez, Juan Eduardo s/ infracción a los arts. 72 y 74 inc. a) dec. ley 8031/73
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-30

El acta de comprobación, en los procesos que versan sobre faltas y contravenciones, tiene una doble faceta; por un lado, recepta la declaración testimonial de un oficial público, y por el otro viene a suplir de alguna manera, lo que en los procesos penales, es el libelo acusatorio
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, amparo colectivo, daño ambiental, competencia por la persona, entes autárquicos, juicios en que es parte una provincia
Materia: MEDIO AMBIENTE-PROCESAL
Carátula: Saavedra, Silvia Graciela y otro c/ Administración Nacional de Parques Nacionales - Estado Nacional y otros s/ amparo ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-25

Resulta suficiente para concluir sobre la competencia originaria de la Corte para entender en una acción de amparo por daño ambiental colectivo, si se constata que, una repartición autárquica del Estado Nacional -la Administración de Parques Nacionales- y un estado provincial -la Provincia de Jujuy- son parte en el pleito, pues sobre la base del derecho de la Nación -o una entidad nacional- al fuero federal y el de la Provincia a la jurisdicción originaria (artículos 116 y 117 de la Constitución Nacional), una solución que satisfaga esas prerrogativas jurisdiccionales conduce a declarar la competencia de la Corte Suprema.
Abogados, sentencia, vencimiento del plazo, audiencia, inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en:  "Ocampos, Oscar Rubén s/ inf. art. 181, inc. 1, CP'". Autónoma de Buenos Aires- s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en:  "Ocampos, Oscar Rubén s/ inf. art. 181, inc. 1, CP'".
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-28

Si uno de los jueces considera que no se ha generado el hito que permite el inicio del cómputo de la investigación penal preparatoria, conforme los arts. 161 y 104, CPP, con lo que mal podría considerarse vencido aquel plazo, y el otro juez sin negar esta última circunstancia, considera que la consecuencia estipulada por el legislador local en el art. 105, CPP, para el caso de inobservancia del plazo fijado en art. 104, CPP, contraría previsiones constitucionales, se trata de argumentaciones que, si bien contienen fundamentos diversos, no resultan autoexcluyentes y arriban a una misma conclusión: que no corresponde disponer el archivo de las actuaciones sino "continuar la causa según su estado"; ello tal cual se predica en la parte resolutiva común de la sentencia.
Recurso de inaplicabilidad de ley, jurisprudencia no aplicable
Materia: CIVIL
Carátula: CICHERO, Juan José c/ CAMINOS DEL RIO URUGUAY SA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-05

No resultan hábiles a los efectos del recurso de inaplicabilidad de la ley los precedentes que fueron dejados sin efecto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Es que en tales condiciones el criterio sustentado en ellos no es "doctrina legal" a los fines de la vía recursiva interpuesta (conf. CNCiv., Sala M, in re "S., M. de las M. c/ H., R. s/ filiación" del 07/04/94).
Recusación, recusación con causa, prejuzgamiento, auto de procesamiento
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: M, J O s/ HOMICIDIO Y PRIVACION ILEGITIMA DE LA LIBERTAD - RECURSO DE  INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº 329-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-04-14

El artículo 50 inciso 4) del Código Procesal Penal Santafesino establece como causal de recusación del juez, haber dado recomendaciones sobre el proceso o haber emitido opinión después de conocerlo. Ello comprende la opinión expresada sobre el asunto, judicial como extrajudicialmente, entendiéndose por opinión judicial el parecer que se da dentro de las actuaciones sobre la materia del proceso y antes de expedirse la sentencia. Resulta ejemplo típico del prejuzgamiento el "haber dictado el Juez de Instrucción auto de procesamiento".
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, derivación no razonada del derecho vigente, impulso procesal, jueces, actuación de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GONZALEZ, HECTOR LUCIANO c/ DOLBER, RAUL s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-04-30

La impugnación planteada merece favorable acogida en esta instancia, al exhibir el pronunciamiento atacado defectos de fundamentación que determinan que el mismo no pueda ser considerado como la necesaria derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa, toda vez que la Sala al resolver la apelación se limitó a verificar que al caso le resultaba aplicable el artículo 277 de la Ley de Concursos y Quiebras, y afirmó que el presente podía caducar si dentro del plazo de tres meses no se realizaba acto idóneo impulsivo del procedimiento, por lo que confirmó la declaración de caducidad efectuada por el A quo de oficio. Y en el caso, el compareciente no cuestionó la facultad del Juez de aplicar oficiosamente el artículo mencionado, sino que planteó -en lo que ahora es de interés- que en el caso concreto dicho Magistrado se excedió en sus facultades al declarar la perención de oficio luego de que ella fuera solicitada por la accionada y pese a reconocer que ese requerimiento debidamente sustanciado fue realizado prematuramente, cuando aún no se había cumplido el plazo que prevé la norma aplicable, lo que implicó un impulso procesal que impidió que se cumpla el plazo previsto en la normativa concursal, agravio que tampoco mereció por parte del Tribunal consideración alguna. (Del voto del Dr. Spuler, al que adhiere el Dr. Falistocco. En disidencia: Dra. Gastaldi) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 24522, artículo 277
Banco central, cheque, rechazo del cheque, legitimación pasiva, costas
Materia: COMERCIAL
Carátula: REPETTO  DE  GARAVILLA,  MARIA c/ BANCO SUDAMERIS ARGENTINA SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-31

La acción tendiente a revisar en sede judicial los rechazos de cheques efectuados por la entidad financiera girada, debe ser entablada contra esta (ley 24452 art. 64, modif. ley 24760); ello así, no resulta necesaria la citación del banco central, en los términos del CPCCN art. 94. De haber sido citada, los accionantes deberán sufragar la totalidad de los gastos causídicos generados por su intervención (CPCCN art. 68).