marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Videla Cuello, Marcelo- suc. de c/ La Rioja, Prov. de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-16

La responsabilidad extracontractual del Estado, derivada de la orden judicial irregular que dispuso el levantamiento de un embargo, no se desvirtúa por el hecho de que no se haya acreditado la insolvencia del deudor originario.
Competencia nacional, DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD, acta de infracción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ludolini, Rubén Carlos c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Adminisrtativo de Plena Jurisdicción (EXPTE CSJ   Nº 486-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

La atribución a la autoridad nacional (Dirección Nacional de Vialidad) del acta de constatación de una infracción -en el caso, exceso en la carga- no se ve conmovida por la suscripción que de ella realiza el agente policial local porque resulta claro que -al margen de la calificación y alcance que quepa asignar a dicha intervención- en última instancia, carece de entidad para transformar la naturaleza nacional de la actividad de control que se efectuó.
Competencia, Cámara Federal de Casación Penal, sentencia absolutoria, revisión judicial
Materia: PENAL
Carátula: Villarreal, Raúl Alcides y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-21

Compete a esta Cámara de Casación el control de todas aquellas pruebas cuyo análisis no se vea imposibilitado en función de los límites propios de sus naturaleza -es decir, aquéllas cuyo conocimiento provenga exclusivamente de la inmediación propia del debate, por lo que la decisión de la Sala III de esta Cámara por la cual revocó la absolución de los aquí recurrentes y los condenó sin reenvío para un nuevo juicio se enmarcó dentro de los límites jurisdiccionales que a este tribunal de casación acuerdan la Constitución Nacional, los Tratados Internacionales de Derechos Humanos y las leyes de procedimiento aplicables. La alusión de la literalidad del art. 8.2 (h) de la CADH a que la revisión debe ser ejercida por un "juez un tribunal superior" no puede erigirse como un obstáculo -como pretenden las defensas- para que, en línea con lo dispuesto por la CSJN en el sub lite, por remisión a la doctrina "Duarte", sea esta misma Cámara la que, por intermedio de una sala distinta de la que intervino originalmente, haga efectivo el derecho al recurso amplio.
Auto de clausura del sumario, nulidad procesal, cuestiones de competencia, declinatoria, agente fiscal
Materia: PENAL
Carátula: RAMOS, ESTEBAN s/ SUMARIO - CIERRE - NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1979-11-16

Es nulo el auto que dispone la cláusula del sumario, por cuanto el Juez a-quo no dio el trámite correspondiente al planteo de incompetencia del Sr. Fiscal, ya que rechazó sin más la incompetencia cerrando el sumario. Ello no reviste validez por ser contrario a normas esenciales de procedimiento referentes al derecho de defensa en juicio y al principio del juez natural.
Designación de jueces, control de legalidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: SERRAO, MARCELO LUIS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-09-23

Responde a un principio de economía procesal y a la más elemental lógica jurídica que frente a alguna causal excepcional que dé lugar a la remoción del perito, puede el magistrado anticiparse a esa situación enervando su nombramiento (o como en el caso, hacer lugar a la revocatoria del decreto que dispuso su nombramiento). (Del Voto de la Mayoría)
Cuestiones de competencia, contienda negativa de competencia, competencia por conexidad, delito más grave, competencia de instrucción
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: N.N. s/ Averiguación de contrabando, incidente de  competencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-11

En la cuestión de competencia negativa trabada entre un Juzgado en lo Penal Económico y otro en lo Criminal de Instrucción, en la causa en que el hecho en que conoce el Juez de Instrucción (robo agravado por el uso de arma de fuego, cometido con privación ilegítima de la libertad) es más grave que el delito de contrabando en que conoce el Juez en lo Penal Económico, siendo ambos hechos conexos (Cf. art. 41, inc. 2 del CPP) y dado que el ordenamiento procesal establece que cuando se sustancien causas conexas por delitos de acción pública el tribunal competente es aquél a quien corresponde el delito más grave (Cf. art. 42, inc. 1 del Código citado), corresponde que debe continuar entendiendo el Juez en lo Criminal de Instrucción.
Recurso extraordinario federal, despido, contrato de trabajo, prueba, presunciones, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Cúneo, José Esteban y otros c/ El Hogar Obrero Cooperativa de Consumo Edificación y Crédito Limitada.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-03

Es arbitraria la sentencia que -al hacer lugar al reclamo por despido- aplicó las presunciones previstas en los arts. 23 y 55 de la Ley de Contrato de Trabajo sin precisar las características de las tareas, pese a la cantidad de elementos aportados, ni aludir a la abundante documentación reconocida por los actores.
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: L., G.A. c/ P., C.O. y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-12-20

"La prueba [del daño] comprende la existencia del daño y la cuantía del mismo. Pero el rigor de la exigencia probatoria no es igual para ambos términos: la existencia del daño es de prueba indispensable, no pudiendo otorgarse indemnización alguna si falla esa comprobación. En cambio, la prueba de la cuantía del daño puede ser suplida por la prudente estimación judicial".
Pago, recibo, juicio ejecutivo, excepción de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cepeda, Jorge N. c/ Burcaizea, Ismael Norberto s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-08

En punto a la excepción de pago total documentado cuadra señalar que el documento que justifica por excelencia el pago es el recibo, vale decir, el reconocimiento escrito de haberse recibido la prestación debida, que el deudor debe necesariamente obtener por el único medio apto para enervar la pretensión deducida en su contra (art. 542 inc. 6, CPCC).
Divorcio, inexistencia de matrimonio, prueba, partida de matrimonio
Materia: CIVIL
Carátula: O. DE H. O. J. c/ H. D. E. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-22

Demandado el divorcio entre las partes, corresponde rechazarlo y tener por inexistente el matrimonio a que se refiere la fotocopia del certificado relativa a una partida del Estado de Tlaxcala - México - admitiéndose la falta de legitimación opuesta por el demandado, si no ha resultado fructífera la búsqueda practicada en los copiadores de actas de matrimonios del año pertinente en el Archivo General de ese Estado, y lo mismo sucedió con los libros originales depositados en el Registro Civil de la localidad, donde se comprobó que el matrimonio no está allí registrado, conforme se lo hiciera constar igualmente en otra de las fotocopias de aquel "certificado" de la partida que al pie lleva la aseveración del funcionario de que no corresponde a acta de matrimonio auténtica celebrada en ese Registro Civil.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: LABORAL
Carátula: Caballero de Molina, Josefa c/ Arana, Miguel Eduardo s/ Indemnización por accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-15

Las alegaciones que se invocan por primera vez en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley resultan inatendibles en casación porque no fueron sometidas para su tratamiento oportuno ante los jueces de grado, siendo inaceptable la pretensión de modificar ante la Suprema Corte el alcance, enfoque y dimensión del pedimento, pues ello implicaría resignar la garantía del debido proceso en el sentido que las partes ejerzan su plena y oportuna defensa.
Recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ERAZO, Marta Alicia por su hijo Francisco Gustavo (menor) c/ COLL, Roberto s/ RECLAMACION DE FILIACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-02-26

Salvo el caso de solicitarse la rectificación en cuanto al modo en que el recurso fue concedido, la providencia que concede la apelación no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de que la Cámara, antes de entrar al exámen del fondo del asunto, rechace la apelación en virtud de no concurrir alguno de los requisitos que condicionan su admisibilidad (por ejemplo, interposición fuera del plazo, carencia de interés jurídico por el apelante, irrecurribilidad de la resolución, etc). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Abuso sexual, graduación de la pena, contienda positiva de competencia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Gelves, V. Á.  c/  s/ abuso sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-04-27

Al tratarse de la revocación de una determinación de pena, es uno de aquellos supuestos en los que corresponde excepcionalmente ejercer competencia positiva. El presente caso tiene, además, ciertas particularidades que hacen aún más aconsejable este procedimiento: se trata de hechos de abuso sexual, cometidos contra una joven mujer -niña al momento de los hechos-, para quien un nuevo juzgamiento necesariamente le implicaría reiterar una situación de estrés, ansiedad y nerviosismo, situación que puede ser perfectamente evitada, ahorrando angustia tanto a la joven como a su familia.
Contrato de trabajo, despido con causa, mutuo dinerario, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Nieve  Gustavo  Javier c/ House  of  Fuller  Argentina  S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-20

La injuria como fundamento legal de denuncia consiste en el incumplimiento grave de las obligaciones que las partes asumen como consecuencia del contrato de trabajo, tanto en la celebración, ejecución y extinción. Así, es un ilícito contractual todo acto y omisión contrario a derecho que implica una inobservancia de dichos deberes, imputable a una de las partes, que lesiona por su gravedad el vínculo contractual. En este sentido, ante el caso de que los préstamos de dinero fueron solicitados por el actor a terceros, esgrimiendo motivos personales, lo fueron sin otorgar ni obtener ventajas adicionales en el ámbito de la relación de empleo habida con la demandada. Por ello, dicha conducta no implicó una violación de los deberes contractuales a su cargo, ni revistió un daño o perjuicio a los intereses de la empleadora, y por lo tanto no constituyó injuria grave y suficiente impeditiva del vínculo laboral conforme lo establecido por el art. 242 L.C.T.
Recursos, recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, presentación equívoca
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "CAVALLARI,   JULIO  CÉSAR  AUGUSTO c/ A.N.Se.S. s/ Reajustesvarios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-27

Sobre la naturaleza de la materia previsional y la tutela que le dispensan a los derechos que en ella se fundan la Constitución Nacional y diversos Tratados Internacionales, el Tribunal Cimero ha encomendado en forma reiterada a los tribunales inferiores respetar en todos los supuestos "las pautas de hermenéutica propias de la materia (Fallos 266:19; 272:219; 302:342; 305:773 y 2126; 306:1801, entre otros), en la que no debe llegarse al desconocimiento de derechos sino con extremada cautela (Fallos 288:249 y 439; 289:148; 293:304; 294:94; 310:1465, entre otros)" (cfr. C.S.J.N., "Vargas, Ester c/ A.N.Se.S.", sent. del 15.03.05, cons. 6º). También ha puntualizado en idéntico sentido, que "dado el carácter alimentario, integral e irrenunciable que tienen los beneficios de la seguridad social según el art. 14 bis de la Ley Fundamental, no corresponde admitir una comprensión de normas que vuelva inoperante la protección allí establecida" (cfr. "Bombelli, Roberto c/ A.N.Se.S., sent. del 06.06.06, cons. 5º). Con sujeción a la invariable doctrina del Alto Tribunal, no existe margen alguno -salvo apartándose infundadamente de ella- para denegar lo peticionado por el actor (en el caso, solicitando se dispense el error material en que incurrió un pasante del estudio jurídico, al presentar el escrito de expresión de agravios en una Sala distinta -aunque dentro del plazo de ley- a aquella en la cual está radicada la causa), pues tal temperamento implicaría en los hechos , desbaratar el goce efectivo de una garantía constitucional -la "movilidad" de la jubilación del titular- con fundamento en un criterio excesivamente ritualista y, por lo mismo, contradictorio con el principio de supremacía constitucional (art. 31 C.N.). (Del voto de la mayoría. El Dr. Fernández votó en disidencia).
Prescripción, recurso extraordinario federal
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez Rico, María J. c/  s/ prescripción -casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-05-04

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por el letrado defensor ante el rechazo del plante de prescripción efectuado, toda vez que la fundamentación del remedio intentado no demuestra la equiparación del fallo a una sentencia definitiva conforme la doctrina establecida por la Corte.
Medidas cautelares, contracautela
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Hiltonia Sociedad Anónima s/ Quiebra. Incidente de medida cautelar en relación al incidente de  restitución de inmueble
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-15

Entregado (en un incidente de restitución) depósito un bien inmueble al propio fallido -admitiendo como contracautela los embargos existentes sobre otras fracciones- si la sindicatura estimaba ellos insuficientes, podía desde aquella oportunidad peticionar su mejora en los términos del art. 201 del Código Procesal Civil y Comercial, previa demostración de tal insuficiencia, y no posponer ello hasta la época posterior de producción de frutos o rentas del bien. Es que tratándose de una obligación que reconoce como progresiva y renovable, su inicio no podía quedar sujeto a la eventualidad de dicha percepción. (Minoría u opinión personal)
Alimentos, rendición de cuentas
Materia: CIVIL
Carátula: N.N. c/ N.N. s/ Divorcio Vincular Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2007-02-26

Es inaceptable la pretensión del alimentante de que el alimentado le rinda cuentas por el destino que ha dado a la suma que recibe. El destino, la concreta disposición de dichos fondos queda a criterio del alimentista ya que puede hallar modos de evitar gastos en un mes para realizar compras más convenientes con posterioridad, se puede esforzar por realizar pequeños ahorros de un mes al otro, para afrontar gastos que sobrevendrán, es decir, tiene una amplia libertad de acción para destinar los fondos a la cobertura de sus necesidades y nada debe explicar al respecto al alimentante.
Competencia criminal, competencia por el territorio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Bienewald, Alicia María s/ querella.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-23

Sólo respecto de un delito determinado puede establecerse el lugar de su comisión, y sobre tal base decidir la jurisdicción territorial que debe juzgarlo ya que, hasta tanto ello ocurra, debe continuar conociendo el magistrado que previno en la causa.
Sobreseimiento, inexistencia de delito, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Alvez, Juan José y otro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-14

Corresponde disponer la continuación del trámite si carecen de fundamento las razones brindadas para desestimar la hipótesis del doble homicidio y tener por cierta la versión de una muerte accidental acaecida en el marco de una persecución a un "pasero", ante las contradicciones exhibidas en la versión de los distintos testigos -no se acreditó que los gendarmes hubieran ingresado al viaducto y luego solicitado auxilio, ni si el "pasero" finalmente lograra cruzar el río-, el hecho de que el único testigo que hubiera podido corroborar la hipótesis desincriminante nunca haya declarado y no fuera registrado por la policía paraguaya ya que su declaración era ineludible, sin que se advierta por qué motivo la alzada puso en duda la presencia de lesiones en los cadáveres -señaladas tanto por los médicos forenses provinciales como los de la Corte Suprema- al destacar que los rescatistas no las habían advertido o bien que podrían haber sido provocadas post mortem. La extrema gravedad del hecho, en el que dos miembros de fuerzas preventoras perdieron la vida en extrañas circunstancias, obliga a que se extremen los recaudos necesarios y se agoten todas las vías de investigación antes de concluir el respectivo proceso penal.
Retención indebida, mutuo
Materia: PENAL
Carátula: ROSENCWEIG, Enrique s/ DEFRAUDACION. Retención indebida.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-10-29

La conducta del procesado que recibiendo un reloj para cambiarle el cristal, cinco meses después lo entregó a un prestamista, en garantía de un mutuo, no restituyéndolo a aquélla, pese a sus reclamos, comporta el delito de defraudación por retención indebida, dado que recibió el reloj en virtud de un título que importaba su obligación de restituir y al intervertir el título por el que detentaba la cosa y disponer fuera de los límites contractuales, en provecho propio, demostró que aun frente a la posibilidad de no poder recuperar la cosa, asentía entregándola en garantía.
Instrumentos privados, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: OVEJERO FRANCISCA c/ SANCHEZ DE BRACO MARIA C. Y/O RESIDENCIAL DEL PARQUE s/ DIFERENCIA DE SUELDOS, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-02-15

La falsedad de las enunciaciones contenidas en el instrumento privado podrá ser acreditada por cualquier medio de prueba, incluso por testigos, ya que en materia laboral no rige la prohibición contenida en la ley civil, si bien, es de señalar la conveniencia de producir una prueba compuesta que lleve al ánimo del juzgador el convencimiento de la existencia de un abuso de firma otorgada en blanco.
Sentencia, nulidad de sentencia, nulidad procesal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Francés del Río de la Plata S. A. c/ Santantonio, Daniel E. s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-26

La extrema gravedad que significa la sanción de nulidad de una sentencia debe guardar razonable relación con la importancia y trascendencia de los vicios de forma que se le imputan, los que deben ser graves y poner por sí solos en peligro el derecho de defensa que asiste a las partes.
Juicios contra el Estado, Municipalidad, excepción de incompetencia, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Michelis, Eduardo Antonio c/ Municipalidad de la Capital s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-06-12

Ante el planteo de incompetencia del aquo por la demandada -Municipalidad de la Capital- , fundado en que la naturaleza de la cuestión es contencioso administrativa, y por ello de competencia exclusiva de la Corte en instancia única, corresponde, prima facie, analizar de las constancias de autos si la materia en debate es de naturaleza administrativa.
Accidentes de trabajo, empleador, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Gomez José. c/ Cosecha Cooperativa de Seguros Limitada. s/ Indemnización por Accidente de trabajo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-05-28

Prospera el agravio de la parte actora contra la sentencia del a-quo que rechaza la demanda por accidente de trabajo, ello así, ya que si bien los testimonios son contradictorios, no prueban nada respecto a si el actor estaba o no cumpliendo con su trabajo de viajante de la firma que denuncia el accidente, como ocurrido con motivo y en ocasión del trabajo; para liberarse de la responsabilidad debió probarse la circunstancia del accidente, fueran o no distintas a las denunciadas por el asegurado y su empleado, lo que a pesar del esfuerzo probatorio no ha conseguido.
Contratos bancarios, contrato de caja de seguridad
Materia: COMERCIAL
Carátula: Kapusta, Teodoro y otro c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-05-18

Las presunciones juegan a favor del depositante de una caja de seguridad en un doble sentido: en primer lugar se debe presumir que la caja no estaba vacía, pues ha sido requerida onerosamente por el cliente del banco para guardar objetos que deseaba mantener en secreto y custodia contra actos de terceros y en segundo lugar, también debe presumirse que esos objetos debían ser de valor económico y afectivo por esa misma razón (Gabriela Borras, "Daños derivados del uso de la Caja de Seguridad; "Tratado de Daños Reparables", Tomo IV, Bs. As. La Ley 2008, pág. 361).
Abuso sexual calificado por acceso carnal, perspectiva de género, acceso a la justicia
Materia: DERECHOS HUMANOS-CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: F. p/ Recurso Ext. de Casación c/ Maimone Zabala Antonio s/ Abuso Sexual con Acceso Carnal
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-03-20

La perspectiva de género permite incorporar el enfoque de los derechos humanos en relación a las mujeres y disidencias sexuales, persiguiendo la materialización efectiva del principio de igualdad en la valoración judicial y en el acceso a justicia. Este enfoque permite visibilizar la existencia de minorías -en términos jerárquicos- históricamente vulneradas y segregadas en todos los ámbitos de la vida social, tanto públicos como privados. Así, la mirada de género destaca que esta jerarquización naturalizada encubre formas múltiples de opresión y subordinación hacia el género femenino.
Salud pública, control de medicamentos, expendio de medicamentos, autorización administrativa, sanciones administrativas, violación al deber de cuidado, elemento subjetivo, multa
Materia: PENAL-ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: LABORATORIO QUIMITEC S.A.; DONATO, E.D. s/ Ley  Medicamentos, 16463
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-02

No se ajusta a derecho la revocación de la providencia administrativa que impuso multas a una sociedad anónima y a su director técnico por la comercialización de distintos productos sin contar con la autorización previa de la autoridad sanitaria nacional exigida por la ley 16463, revocación que se fundara en que si hubo infracción no fue cometida en forma intencional y en que no existió afectación de la salud pública dado lo inocuo de los productos cuestionados, pues de las constancias del expediente y del descargo administrativo del representante legal de la sancionada surge que la firma comercializaba productos de la manera señalada y es irrelevante la ausencia de intención en tanto la infracción imputada es, en principio, de naturaleza culposa, lo cual supone un deber de cuidado cuya transgresión se incurre aunque el resultado que se trata de evitar no haya sido intencionalmente procurado y, por otra parte, quien alega circunstancias excepcionales que pudieran eximirlo de responsabilidad, debe procurar al menos las pruebas que acrediten dichas alegaciones, lo que no ocurre en el caso.