marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-19

Si la declaración emana de quien reviste la calidad de empleado del demandado, se impone una apreciación cuidadosa, pues tal circunstancia es susceptible de afectar la imparcialidad del testigo (arts. 384, 438 inc. 5 Cód. Proc.).
Instigación a cometer delitos, responsabilidad penal
Materia: PENAL
Carátula: G., M. s/ Robo calificado por empleo de arma (Expte Nº24-98, Resolución Nº  11, Tomo 5, Folio 49)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-05-05

La inducción criminal no exime de responsabilidad a menos que anule la capacidad volitiva de quien la padece. En el "sub-júdice", sostener que pueda acarrear tal consecuencia la burla que de Gauna podrían hacer terceros o su adjetivación como temeroso, es irrisorio; recordemos que entre la amenaza - presunta, en el caso- y el bien jurídico que se lesiona para evitar su concreción, debe existir una relación tal que en el ánimo del autor presente como preferible vulnerar el bien antes que padecer el mal -en otras palabras, a mayor entidad del bien jurídico, mayor ha de ser la capacidad intimidante de la amenaza- y tal relación no se encontraría en el caso, donde las amenazas nunca habrían sido de tal entidad como para llevar a tomar un arma y concretar un robo. Por supuesto que en algunos casos la disminución de la capacidad psíquic a del autor puede llevarlo a valorar incorrectamente el mal amenazado, mas ni siquiera parece que tal haya sido la situación en la causa, donde más que el intento por evitar un real mal parecería que el imputado todo lo que habría intentado era evitar burlas o molestias, lo que es algo totalmente distinto a la figura penal de la coacción eximente de responsabilidad.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión no planteada
Materia: PENAL
Carátula: Parodi, Silvia Gloria s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

No existe la denunciada omisión de cuestión esencial, referida a la falta de resolución del recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia -y concedido en relación-, si la Cámara careció de materia de conocimiento respecto del mismo, pues no se lo había fundado y el escrito de defensa no contenía planteo alguno en ese sentido.
Jurisdicción y competencia, cuestiones de competencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, Estado Provincial, autonomía provincial
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: D.P. Rentas Santa Fe c/ Ravana S.A.C.I. s/ EJECUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-30

Resulta suficiente declarar la competencia de la justicia provincial, sin determinar en concreto qué tribunal local continuará entendiendo en el proceso, lo que resultará de la aplicación que hagan de las leyes provinciales, los órganos jurisdiccionales que ellas contemplan.
Recurso de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, depósito previo
Materia: LABORAL
Carátula: RIOS AGUERO DE GOMEZ NILDA INES c/ SANATORIO DEL NORTE S.R.L. s/ INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-02-07

El depósito previo efectuado a los fines de la admisibilidad del RIL participa por su virtualidad garantizadora- de la naturaleza jurídica de la caución real, por cuanto la exigencia legal del art.

104 de la Ley 3540, se ve llenada suficientemente con la efectivización de dicho depósito.
Derecho laboral, trabajador, deberes del funcionario público, libertad de expresión, reconocimiento de derechos civiles y políticos, ofensas cometidas por medio de la prensa, personal municipal, cesantía, sumario administrativo, configuración de la falta imputada, descripción de los hechos, calificación jurídica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CUEVA, RAUL JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE ESPERANZA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 521 AÑO 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-07-07

Como violación al deber de decoro de los empleados públicos se entiende la pérdida objetiva de confianza de los superiores conforme a cánones de moral media socialmente aceptados. El reproche apunta a aquellos supuestos que trasunten un posible conflicto de intereses entre los del servicio y los propios del agente. En el caso, si bien no podría descartarse que las apreciaciones e informaciones expresadas por el actor en la entrevista pudieren considerarse imbuidas de una parcialidad política, no se ha demostrado su total desvinculación con el derecho de crítica a los funcionarios públicos; y no puede menos que señalarse que -en ese contexto- la falta de fundamentación también brindaría margen para la apreciación contraria efectuada por el actor (persecución política, fin desviado, etc.). Por tanto partiendo del principio republicano, la explicitación de las razones de la cesantía era mayormente exigible en esas circunstancias, cuando además, no obran otras consideraciones sobre el exceso en concreto del derecho de crítica. En atención a que la conducta imputada refiere a las declaraciones mismas y no a otras circunstancias, y en tanto, que consideradas en su conjunto las expresiones del actor se inscriben en la crítica a los actos de autoridades públicas, se impone un test estricto. A tenor de lo que antecede, y no habiéndose fundamentado por parte de la Administración municipal el encuadramiento efectuado ni desarrollado otras razones que lo avalen o justifiquen, en estas condiciones, una ratificación de la cesantía importaría convalidar no fundadas restricciones al derecho de crítica hacia los funcionarios públicos. Por ello se juzga como no comprobado el supuesto de haber incurrido en la falta de decoro, mesura o circunspección (arts. 13, inc. b) y 14 inc e), ley 9286, anexo I) invocados en la cesantía. (Del Voto De La Dra. Gastaldi Que Hace Mayoría)
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: PENAL
Carátula: Mareco, Carlos Roberto s/ Tenencia ilegal de arma de guerra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-08-08

No ha incurrido la Cámara en irregularidad que descalifique el pronunciamiento al haber empleado a un mismo tiempo los vocables "autoría", "coautoría" y "participación" para referirse a la intervención del imputado en el hecho pues, en primer lugar, la naturaleza de la "autoría" es la misma que la de "coautoría", ambas se diferencian por la circunstancia de ser uno o más de uno los autores de un hecho; y, en segundo lugar, porque la expresión "partícipe" no parece haber sido usada en este caso en sentido normativo, sino descriptivo: el procesado "participó" con otros en la comisión del hecho.
Competencia por conexidad, defraudación
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Cambas, Héctor H. s/ Competencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-14

Apareciendo los delitos pesquisados - defraudaciones - como el resultado de un propósito único o concierto previo, siendo las operaciones simultáneas y de características similares, se justifica su tramitación conjunta por razones de mejor administración de justicia impidiéndose un desdoblamiento jurisdiccional inútil.
Robo de automotor, robo simple, robo con fuerza en las cosas
Materia: PENAL
Carátula: SIERRA SANGUINETTI s/ ROBO - HURTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-16

El recurso ingenioso electromecánico de efectuar el encendido del motor mediante la unión de los cables de contacto no implica, por sí mismo, la violencia física a la que alude el art. 164 C.P.

doctrinariamente se requiere que la cosa sea forzada, vale decir ocupada mediante el ejercicio sobre ella de una energía física humana o artificial que tuerza, saque de sitio, cave o, por ejemplo, tratándose de un semoviente, lo mate o dañe de otra manera o que, sin afectar la integridad de la cosa, venza su resistencia a la ocupación.
Faltas, proceso de faltas, acusación fiscal, oportunidad procesal, falta de acusación fiscal, facultades del fiscal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: ANDRADA, PAULA GISELA s/ FALTA DE HIGIENE Y OTRAS - APELACIÓN .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-01

No es cierto que "la primer intervención del Ministerio Público, en la que se resuelve intervenir -o no- en la causa según el artículo 41 Ley Nro. 1.217, es el único momento válido para determinar qué infracciones conformarán el núcleo de la acusación, y por ende, sólo allí se determina el objeto procesal".

Este último viene establecido por la estructuración de las imputaciones con el labrado de las actas administrativas; tal afirmación impone proscribir la sustanciación del proceso en torno a hechos diferentes de los descriptos en ellas. A esta circunstancia debe adunarse que el propio artículo 41 de la Ley Nro. 1217 estructura la intervención del órgano acusador como una facultad sujeta a los criterios de actuación que oportunamente aquél determine, sin estatuir en modo alguno la oclusión del proceso por su eventual manifestación negativa o por falta de contestación de la vista que allí se prevé. Así, la Resolución Nro. 7/2004 MPF ha determinado para estos funcionarios en qué casos impulsar el procedimiento y en qué otros participar concretamente de la sustanciación. Más allá de estas afirmaciones, de estar al fundamento traído a este respecto, debiéramos concluir en el absurdo de meritar vacía de objeto toda causa en la que, a fin de evitar el referido dispendio de actividad, los fiscales decidan no ejercer concretamente la acción ya promovida, de conformidad con las pautas de intervención regladas.

El extremo interpretativo de esta particular postura conllevaría el imperativo de absolución en todos los casos en que el acusador se abstenga de intervenir, lo que sin dudas no ha querido el legislador en este ámbito.
Improcedencia del recurso, recurso por retardo de justicia, cuestión abstracta, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Brizuela, Estela c/  s/ queja por retardo de justicia
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2021-02-25

Dado que la competencia de este Tribunal en el estricto marco de la queja del art. 111 del Código Procesal Penal de la provincia de Formosa, no admite inmiscuirse en los asuntos propios del juez natural que instruye la causa, por lo que habiendo informado el a quo la resolución de las cuestiones que motivaron la presentación bajo estudio, corresponde declarar abstracta la queja por retardo de justicia deducida por la imputada.
Recurso de casación, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Recurso de casación interpuesto por el querellante en causa 793 s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-24

Es de exclusiva incumbencia del juez de la causa, salvo absurdo invocado y demostrado, la selección de la prueba que sea seria, pertinente y suficiente para resolver el caso.
Concursos, informe final y distribución, proyecto de distribución, inclusión de socio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: COMPAÑIA DE TRANSPORTES RIO DE LA PLATA SA s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-21

Del dictamen fiscal nº 134745.

Corresponde rechazar la impugnación del prorrateo del gasto de vigilancia, en el marco del proyecto de distribución de una quiebra, toda vez que, la impugnante reclama un 40% por la custodia de los rodados que configuraban la flota de la fallida, si bien gran cantidad de ellos fueron subastados a lo largo del proceso. Por tanto, al configurar los gastos de seguridad incurridos gastos de conservación del art. 244 LC, al obtener el acreedor hipotecario un beneficio de la custodia del bien en tanto impidió que aquél fuese ocupado, evitando también daños a la propiedad que pudieran haber disminuido su valor de venta, no corresponde que dicho porcentual reclamado se extienda sobre periodos en los que los rodados ya no se encontraban en el predio de la fallida.
Accidentes de trabajo, accidente in itinere, actividades subversivas
Materia: LABORAL
Carátula: MARIANI DE CATELLI, ANGELA c/ AFNE. SA. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-08-31

Constituye accidente 'in itinere', indemnizable en los términos de la ley 9688, el asesinato de un trabajador por parte de una organización subversiva, en momentos en que se dirigía al establecimiento en que prestaba sus tareas.
Accidentes de trabajo, acción civil, presupuesto
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Busto, Juan Alberto c/ QBE Aseguradora de Riesgos Del Trabajo S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-17

Que en el ejercicio de la acción civil el actor debe probar los presupuestos de la misma, que incluyen tanto el acto ilícito, la imputación, así como el nexo causal con el daño. En el derecho civil vigente se requiere la demostración de un nexo adecuado de causalidad entre la omisión y el daño, lo que, si bien puede ser motivo de una amplia interpretación, no puede ser ignorado, ya que nadie puede ser juzgado conforme a criterios que no sean los de la ley. (del voto en disidencia del Dr. Lorenzetti)
Delitos contra el honor, acción privada
Materia: PENAL
Carátula: GALVAN, RAUL s/ CALUMNIAS E INJURIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-04

Las calumnias e injurias pertenecen a la especial categoría de las acciones privadas, circunstancia que por imperativo legal supone la preeminencia de la voluntad del ofendido, que es quien en forma exclusiva y excluyente cuenta con poderes de ejercicio de la acción penal, además de los dispositivos de la pretensión punitiva.
Beneficios previsionales, retiro militar, beneficio jubilatorio único, trabajador autónomo, ley vigente, aplicación temporal de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Neme, Emilio Ernesto c/ Caja  Nacional  de  Previsión  Social  para  Trabajadores  Autónomos. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-10

La imposición de optar entre el haber de retiro militar y el beneficio previsional, impuesta por la ley 22.477, no alcanza a quien cesó en las actividades autónomas con anterioridad a la vigencia de esa ley.
Recurso de queja (procesal), relación de dependencia, indemnización
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: PERASSI, ADOLFO A. c/ COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LAS PAREJAS LTDA. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-07-27

El remedio de naturaleza excepcional planteado sólo ha de prosperar parcialmente, desde que bajo la alegación de preterir probanzas y ponderarlas equívocamente -pruebas que a juicio de la compareciente darían cuenta de la existencia de vínculo laboral- la accionada disiente con la decisión de la Cámara al juzgar operativa la presunción legal que consagra el artículo 23 de la Ley de Contrato de Trabajo; más los reproches enderezados a cuestionar la condena impuesta, la procedencia de los rubros otorgados y su cuantificación cuentan prima facie -y desde la apreciación mínima y provisoria que corresponde a este estadio- con suficiente asidero en las constancias de la causa y supone articular con seriedad un planteo que exige examinar, con los principales a la vista, si la sentencia reúne o no las condiciones mínimas necesarias para satisfacer el derecho a la jurisdicción que acuerda la Constitución provincial.
Concurso preventivo, juez del concurso, verificación de créditos, anatocismo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Frigorífico Yaguané SACIF y A. c/  s/ quiebra S/ Incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-27

Cuando, como en el caso se trata de una acreencia a percibir en un proceso de quiebra y que la normativa concursal se asienta en principios de orden público que intentan proteger los derechos e intereses del conjunto de los afectados por la situación particular de cesación de pagos en que incurre el deudor, y a cuyo fin ordena el ejercicio de las pretensiones contra el mismo y su satisfacción, mediante un procedimiento obligatorio para todos los acreedores, de carácter colectivo y universal, que atañe a la totalidad del patrimonio del deudor, prenda común de todos los acreedores y garantía de satisfacción de sus créditos, los que deberán insinuarse en condiciones igualitarias de reconocimiento ante el Juez de la causa, y su pago ha de concretarse respetando la situación especial o particular de cada crédito según las disposiciones legales preestablecidas, lo que encuentra sustento en la norma básica del ordenamiento jurídico que protege el derecho de propiedad y de igualdad del conjunto de los involucrados (cfr. Cámara, Héctor, "El Concurso Preventivo y la Quiebra", T° I, págs. 232 y ss.; Lorente, Javier Armando, "Ley de Concursos y Quiebras. Comentada y Anotada.", T° I, págs. 82 y ss.; CSJN, 15.4.04, in re "Florio y Compañía ICSA s/ Concurso Preventivo s/ inc. de Verificación de Crédito por Niz, Adolfo Ramón", T° 327, F° 1002). En modo alguno puede asimilarse la carga de los acreedores de insinuar su acreencia para participar del concurso (LCQ 32), con la liquidación del crédito en el marco de una ejecución individual que se "manda pagar" que pueda asimilarse a los casos previstos por el CCIV 623 o CCCN 770, toda vez que, por las reglas propias del trámite universal, el deudor se encuentra impedido de abonar el pasivo, por lo que no configura el supuesto de capitalización legalmente autorizado, sin que quepa sostener que ese crédito puede sustraerse de las reglas fijadas a tal efecto por el ordenamiento concursal (LCQ 16, primer párrafo, 21, último párrafo y 129).
Sentencia, pena, individualización de la pena, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Cansinos, Mariano Orlando; Perez Ramírez, Sonia Brenda; Martin,Jorge Victorio s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-30

Sin perjuicio de que la fijación de la sanción se encuentra dentro de los poderes del tribunal de juicio, esto no constituye una discrecionalidad ilimitada, toda vez que, el tema está relacionado con el deber se motivar y fundar las decisiones jurisdiccionales, su objeto es entonces evitar situaciones de arbitrariedad ante la ausencia de tales requisitos. (Voto Dra.

Ledesma, adhieren Dres, Riggi y Capolupo de Durañona y Vedia).
Recurso de revisión (procesal), sentencia definitiva, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PALACIOS VALLADOLID VICENTE Y OTRA c/ EDUARDO NUCIFORO s/ ORDINARIO - RECURSO DE REVISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-10-01

Las decisiones que declaran bien denegado o mal concedido el recurso de apelación solo son definitivas cuando la resolución apelada es, a su vez, un pronunciamiento definitivo
Lesiones, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Reyes, Blanca a. c/ Domenech, Ernesto E. s/ Daños y perjuicios Gaviglio, Ariel F. c/ A.C.A. y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-18|2002-05-07

El agravio moral comprende las molestias en la seguridad personal de la víctima o en el goce de sus bienes y, en el supuesto de lesiones, se configura por el conjunto de padecimientos físicos y espirituales derivados del hecho: dolor, ansiedad, disgusto, temor por las consecuencias definitivas de las heridas sufridas, duración del tratamiento, padecimientos en las operaciones o curaciones, inquietudes que necesariamente ha tenido la víctima por no poder atender sus ocupaciones habituales y otras perturbaciones o agravios que afectan la faz moral de la personalidad derivados del hecho ilícito"
Desindexación, prueba, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Cristia  S.R.L.  Dalla  Marta  y  Gialli  S.A. Empresas Asociadas, e Instituto Provincial del Seguro Misiones s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-04-03

Si bien la Ley 24283 es de libre articulación, el deudor que la invoca debe sin embargo probar la real distorsión de los montos de la condena, y para ello, debe suministrar no solo los datos tendientes a lograr dicha prueba, sino practicar también las liquidaciones que estime corresponder, y depositar el importe que considere adeudar conforme a sus propias estimaciones, por no ser excesivo exigirle el pago de lo que admite.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, acción de amparo
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, Rubén Jorge c/ Prov. de Bs. As. s/ Amparo. Recurso de queja Puljiz, Miguel A. s/ Servicio Penitenciario Bonaerense. Amparo. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-02|2000-09-20

Del juego armónico de los dispuesto por los arts. 4, 18 y 19 de la ley 7166 (t.o. de. 1067/95), resulta que no habiéndose excluido a los Tribunales del Trabajo como órganos competentes para conocer de la acción de amparo, sus resoluciones son susceptibles de recurso de apelación por ante la Cámara de su jurisdicción, por lo que resulta improcedente la interposición de recursos extraordinarios contra la decisión del Tribunal del Trabajo que rechazó "in limine" la acción.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL c/ COTI LIMITADA COOPERATIVA DE TRANSPORTE s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-10-29

Tornan viable la exención de costas, la originalidad del caso planteado, o las características inéditas de la solución jurisprudencial.
Contrato de trabajo, fraude laboral, obligaciones solidarias
Materia: LABORAL
Carátula: BENTOS, RAMON c/ TRANSPORTE DEL TEJAR S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-17

Si la actora cumplía tareas domésticas en el domicilio particular de los titulares de una sociedad comercial, pero estaba inscripta como dependiente de dicha sociedad, debe concluirse la existencia de una intermediación simulada. De tal modo, el fraude del que han sido partícipes tanto la sociedad comercial como la personas física, autoriza la condena solidaria de ambas, sin que resulte posible en este estado de la causa, invocar la aplicación del Estatuto del Servicio Doméstico (en igual sentido, esta Sala SDS 66802 30/3/94 "Cejas, Margarita C/ Lanera Argentina SA y otro s/ despido").
Competencia, contienda negativa de competencia, competencia civil
Materia: PROCESAL
Carátula: BRACAMONTE, ANDRES GUILLERMO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-03-21

Corresponde dirirmir la presentende contienda de competencia a favor de la Cámara de lo Contencioso Administrativo, desde que son los Juzgados de Primera Instancia de Distrito los que tienen aptitud para entender en amparos conforme expresamente lo dispone el artículo 4 de la ley 10456, y si bien cuando de materia contenciosa administrativa se trata el Juez del amparo debe extremar el análisis de los requisitos de admisibilidad del mismo en virtud de que se está detrayendo competencia a los Tribunales que constitucional y legalmente cuentan con atribuciones para controlar a otro poder del Estado, ello no alcanza para desplazar la competencia en acciones de amparos en favor de las Cámaras del fuero especializado. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Gutiérrez) - CITAS: CSJStaFe: Bachetta, AyS T 132, p 67 - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 10456, artículo 4