marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Competencia por la materia, competencia civil y comercial federal, juicios contra el Estado, policía federal, objeto de la demanda, indemnización por accidente de trabajo, acción civil, determinación del haber de retiro, competencia previsional
Materia: PROCESAL
Carátula: ZAFRA JOSE ANTONIO c/ POLICIA FEDERAL ARGENTINA s/ ACCIDENTE DE TRABAJO ART. 1113 DEL C.C.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-17

El accionante demanda por "... accidente, daños y perjuicios, lesiones e incapacidad, modificación de situación de revista, modificación de haberes de retiro y cobro de diferencia de haberes mal liquidados, contra la Policía Federal Argentina ...", aclarando con posterioridad que la demanda tiene por objeto fundamental "la indemnización por accidente de trabajo" que se funda en el art. 1113, Código Civil. Esa concreta pretensión indemnizatoria determina la competencia de este Fuero Federal en lo Civil y Comercial. Empero, la demanda se integra con otras pretensiones vinculadas con la situación de retiro y con la liquidación de haberes, acumulados impropiamente a este juicio civil, por cuanto se relacionan con la competencia que es propia del Fuero de la Seguridad Social (art. 2, inc. c, Ley 24.655). Para esta cuestión, que se relaciona con aspectos autónomos de derecho público (cuestión previsional), el actor deberá plantear la pretensión ante el fuero correspondiente por ser ajeno a la Competencia de esta Justicia Federal en lo Civil y Comercial (arg. art. 87, Código Procesal).
Declaración de incompetencia, oportunidad procesal, excesos u omisiones en el pronunciamiento, sentencia extra petita
Materia: PROCESAL
Carátula: Lima, Arnaldo Rubén c/ Provincia ART S.A. s/ recurso de apelación ley 24.557
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-12

La oportunidad de los tribunales de origen para desprenderse de las actuaciones sólo puede verificarse al inicio de la acción o al resolver una excepción de tal índole, extremos que no se configuran en el caso, toda vez que el juez federal de primera instancia aceptó la competencia para entender en el caso, sustanció la apelación y dictó la sentencia interlocutoria que concluye el proceso; así la causa tramitó más de 8 años ante el fuero federal y la incompetencia no fue declarada por el juez de grado, sino por la cámara, en forma extra petita, ante la apelación que cuestionaba la declaración de caducidad de instancia. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Contrato de deporte profesional, director técnico de fútbol
Materia: LABORAL
Carátula: CAVAGNARO, CARLOS ALBERTO c/ CLUB UNION DE SANTA FE s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-30

Sin previo registro del contrato en AFA, el director técnico y la institución, resultarán ligados por lo que hayan convenido en el marco de actuación lícita de la autonomía privada, pero no podrán invocar la normativa de la convención colectiva 170/75.
Policía, personal policial, destitución, reincorporación, empleados públicos, salarios caídos, enriquecimiento sin causa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ PALICIO, VICTOR ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 214-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-14

Es razonable que la ley 6769 establezca consecuencias distintas (unas, reguladas en el artículo 129 si el reintegro se produjera dentro de tres años de la baja, previendo un medio extraordinario de revisión y otras fijadas en el 130, si se produjera luego de ese lapso), compatibilizando el derecho del agente con el interés público, que puede justificar poner límites temporales al derecho al reintegro, en aras de la conveniencia del servicio y limitar asimismo el derecho a la percepción de haberes caídos, sin violación al principio de igualdad, cuando dado el tiempo transcurrido su reconocimiento automático podría convertirse en fuente de enriquecimiento sin causa para el reclamante. Máxime cuando por aplicación de la norma, no objetada en su constitucionalidad, ni en su alcance, resulte el derecho a percibir hacia el futuro haberes de retiro.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Encina, Julián s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-15

Es procedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la declaración de inconstitucionalidad del art.38 del dec.ley 6582/58 aun cuando el recurrente no ha fundado su reclamo en el art.31 de la Constitución Nacional a pesar de haber sido invocado por la Excma. Cámara si el tribunal sólo se atuvo a citarlo sin aportar referencia alguna sobre su relación con el caso. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario federal, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, verdad jurídica objetiva, errónea apreciación de la prueba, extinción de la acción
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Farías, Helvecia c/ Administración  Nacional  de  la  Seguridad Social.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-10

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que, con menoscabo de la verdad jurídica objetiva, omitió tener en cuenta el hecho extintivo producido durante la sustanciación del proceso y debidamente probado (art. 163, inc. 6E, ap. 2 del Código Procesal), y ello es así, aun cuando tal circunstancia no haya sido aceptada como hecho nuevo en los términos del art. 365 del Código citado.
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, divorcio, causales de divorcio y separación personal, jueces, deberes y facultades del juez, calificación jurídica, Derecho civil
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BEIZAGA VALDERRAMA, Julia Simona c/ FLORES, Julio s/ Recurso Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-02-15

La calificación jurídica que le dieron las partes no obliga al juez, quien puede aplicar a los hechos probados la causal objetiva por el principio procesal iuria novit curia. Toda pretensión de divorcio por causal subjetiva conlleva implícitos los hechos sustento de la causal objetiva.

No es necesario entonces que los cónyuges articulen subsidiariamente la causal objetiva. No podría promoverse un nuevo proceso por causales subjetivas anteriores a la ruptura de la convivencia porque están alcanzadas por la cosa juzgada; tampoco alegar desconocimiento de hechos anteriores porque sería contrario a los deberes de buena fe y lealtad procesal; ni nuevos hechos ilícitos sobrevinientes que "den causa" al divorcio porque el matrimonio ya no existe en la realidad.

Por ende no habría posibilidad de distintas consecuencias en un futuro juicio, consiguientemente no habría perjuicio, ni se violaría el derecho de defensa.

Ante un hecho ilícito sobreviniente están disponibles para el cónyuge o ex-cónyuge damnificado las acciones civiles y penales que pudieren corresponder por el ilícito cometido y para las ignoradas (excepcionales), la revisión de la cosa juzgada.
AFJP, seguro por invalidez, asegurador
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Arauca Bit AFJP Sociedad Anónima c/ GCBA (Dr. Hugo Molinero) s/ recurso apel. jud. c/ decis. DGR (art. 114, Cód. Fisc.) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido" y expte. n° 3006/04 "Arauca Bit AFJP Sociedad Anónima s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Arauca Bit AFJP Sociedad Anónima c/ GCBA s/ recurso apel. jud. c/ decis. DGR (art. 114, Cód. Fisc.)' Molinero) s/ recurso apel. jud. c/ decis. DGR (art. 114, Cód. Fisc.) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido" y expte. nº 3006/04 "Arauca Bit AFJP Sociedad Anónima s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Arauca Bit AFJP Sociedad Anónima c/ GCBA s/ recurso apel. jud. c/ decis. DGR (art. 114, Cód. Fisc.)'
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-09-29

Las sumas destinadas al pago de seguros que garantizan el financiamiento de las obligaciones de la Aseguradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones para con sus afiliados y beneficiarios, sólo representan un ingreso para la Compañía aseguradora pero no a favor de la Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones que actúa, por imposición de la ley nº 24.241, como una suerte de intermediaria entre los afiliados y beneficiarios -de cuyas cuentas de capitalización debita esos importes y sobre quienes recae el costo de las pólizas- y la aseguradora a la que se destinan los fondos.
Acción meramente declarativa, automotores, tenencia simple, inscripción registral
Materia: PROCESAL
Carátula: Donvito, Gabriel Alejandro c/ Registro Nacional de la Prop. automotor s/ Inscripción
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-03

Existe un reconocimiento expreso del actor de que lo único que detenta respecto del vehículo de que aquí se trata es la tenencia, lo cual no equivale a detentar el dominio del automotor, ni su titularidad, lo cual obsta a la vía iniciada al no revestir el actor la legitimación necesaria a los fines de impetrar esta acción declarativa.

No se puede pretender exigir que se inscriba a nombre de un simple tenedor la titularidad de un bien al margen de las previsiones atinentes a la prescripción adquisitiva dirigida contra el titular del o de las partes del vehículo que fueron adulterados.
Tribunal de cuentas, procedimiento administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Aresca, Hugo c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-27

El plazo para iniciar la acción judicial prevista en el art. 26 de la ley 4373 es de diez días a partir de la notificación del fallo que motiva la demanda.
Aplicación de la ley, acumulación de acciones, consignación judicial, enfermedad profesional, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Federación Patronal Seguros S.A. c/ Krespien María Anatilde s/ Consignación", Expte. Nº 1427/SL; y "Krespien, María Anatilde (por sí y en representación de su hijo) c/ Jorge Barel S.A. y otra s/ Enfermedad profesional c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-06-16

Si los juicios se inician por una misma causa, existe conexidad. De allí la necesidad de acumular ambas causas a fin de que sean resueltas mediante una sola y única resolución. La acumulación se hará sobre el expediente en el que primero se hubiese notificado la demanda. En el caso, la competencia para el trámite de ambos procesos acumulados corresponde al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y del Trabajo de Villa Paranacito; es que la circunstancia de que el proceso de consignación que la ART inició en la ciudad de Gualeguay, lo haya sido con anterioridad a la fecha en que el actor inició su reclamo ante el Juzgado de Villa Paranacito, es inatendible a los efectos de determinar la competencia (Voto Welp. Adhesión Romero)
Honorarios, mora, actualización monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: GONZALEZ LUJAN c/ ADMINISTRACION MATERA s/ ACCION SUBROGATORIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-13

Si al reajuste previsto por el art. 61 de la ley 21.839 procede como consecuencia de la mora es a partir del momento en el que ella se configura en que debe efectuarse el cálculo correspondiente, con lo cual el acreedor percibirá su crédito a valores equivalentes a los vigentes a la fecha de vencimiento de la obligación (conf. C.N.Civ.

Sala G, R.7.909 del 30/7/84; íd. R.23.844 del 4/8/86).-
Recusación con causa, recusación por deudas o fianza, remuneración del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Luaces, Ana María c/ Estado Nacional (M. de Educación y Justicia) s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-26

Tratándose del Estado Nacional, no cabe atribuir a la causal contemplada en el inc. 4 del art. 17 del Código Procesal los alcances que la demandada pretende, toda vez que, como, en definitiva, todos los jueces nacionales y federales resultarían acreedores del Estado Nacional por sus respectivas remuneraciones, va de suyo que, desde esa perspectiva, ninguno de ellos se encontraría habilitado para conocer en una controversia en la que aquél revistiera la calidad de parte.
Nulidad procesal, confirmación del acto jurídico
Materia: PENAL
Carátula: Farías, Angel T.; Miro, Jorge D. s/ Robo de aut.tor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-01

La omisión de traslado para contestar agravios de la defensa no constituye violación de trámite esencial, desde que el derecho a contestar agravios es renunciable, quedando subsanada la falta de reclamo en ocasión de la notificación de la providencia de llamamiento de autos para dictar sentencia (art. 308, C.P.P.).
Legítima defensa, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Vicente s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-09-04

Para la apreciación de la Legítima Defensa no ha de acudirse a formas rígidas de equivalencia de las fuerzas vulnerantes que se oponen, ni deben exigirse al que se defiende la serenidad del juicio para evaluar en esas circunstancias la proporcionalidad del medio empleado, máxime si es uno solo el que tiene a mano. Fundamento del Dr. Almenara.
Facultades de la autoridad de prevención, automotores, requisa personal, allanamiento domiciliario, orden de allanamiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SOLIS, JOSE Y OTROS s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 930
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-18

Al registro efectuado a un automóvil, en ningún modo le es aplicable lo prescripto en el art. 224 Sino que ha de ser analizado a la luz de los dispuesto por los arts. 184, Incs. 4) y 5), y 230 del C.P.P.N., Es decir, aquellos que regulan las atribuciones y deberes de los funcionarios de las fuerzas de seguridad y la requisa personal. (Voto del Dr. Tragant).
Juicio correccional, homicidio culposo, pena de inhabilitación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Terán, José Octavio s/ Recurso de Casación interpuesto por la Dra. María C. Ponferrada en Expte. 38/07 - Terán, José Octavio s/ Homicidio Culposo Calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-04-24

El Juzgado Correccional no hizo lugar a la solicitud de suspensión de juicio a prueba.

Contra el decisorio aludido, comparecen asistentes técnicos del imputado (Homicidio culposo calificado), e interponen recurso de casación.

Los recurrentes argumentan que la denegatoria de la probation es arbitraria. En tal sentido, sostiene que la cuestión a refutar es si es correcto interpretar a la pena de inhabilitación como obstáculo para la concesión de la probation.

El tema del recurso fue reiteradamente tratado por es-te Tribunal en causas: "Herrera", Sent. Nº 04/08; "Segura", Sent Nº 07/10 y A.I. Nº 15/10; "Agüero", Sent. Nº 30/10; "De Souza", Sent. Nº 29/10; "Aráoz", Sent. 30/10; "Espinosa", Sent. Sent. Nº 37/10, "Aroca", Sent. 38/12; entre otras, e invariablemente ha sostenido que la pena de inhabilitación obsta a la suspensión del juicio a prueba.

Por ello, puesto que sobre la cuestión de la que se trata la presentación recursiva en examen no propone argumento novedoso alguno, en homenaje a la brevedad y para evitar repeticiones innecesarias, cabe remitir a las consideraciones efectuadas y a los fundamentos expresados en los precedentes citados.
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzalez, Gabriela Angélica c/ Danese, Eduardo Ernesto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-06

No puede caber duda que la regularidad estética es un bien deseable individualmente como valor de goce espiritual, por lo que un menoscabo inferido a su respecto a la persona corresponde que sea indemnizado. Y en punto a estimar su indemnización, es evidente que debe confrontarse entre el aspecto normal y habitual de la víctima antes del hecho dañoso y su apariencia posterior. Debe -pues- apreciarse la ruptura de ese equilibrio a la luz de pautas humanamente comunes o regulares, no según el criterio que adoptaría un esteta. De tal modo se evitará caer en excesos. Las condiciones particulares que rodean a la víctima harán variar el monto en cada caso concreto. En este tipo particular de daño, cada circunstancia individual es relevante y cobra especial significación al momento de establecer el alcance del resarcimiento (arts. 1068, 1069, 1083 Cód.

Civil).
Recurso extraordinario, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Itzigsohn, Martha Paulina s/ calumnias e injurias -causa nx 21.319-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-28

Si la inteligencia asignada por la defensa de la garantía constitucional de la libertad de prensa no ha sido distinta de la que efectuó la cámara en su fallo, el recurso es improcedente ante la ausencia de una decisión contraria.
Recurso extraordinario, simple damnificado
Materia: PENAL
Carátula: Encinas, Carmen Isabel y otros s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-04

El particular damnificado, salvo supuestos excepcionales que no se dan en el caso en examen, carece de facultades para interponer recursos extraordinarios contra los pronunciamientos de las Cámaras de Apelación y Garantías en lo Penal (art. 87 del Código de Procedimiento Penal según ley 3589 y modif.). La limitación que le impide acceder a esta Suprema Corte deriva de lo prescripto por el art. 87 citado, que enumera taxativamente las facultades del particular damnificado para intervenir en el juicio penal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jueces, facultades del juez, proceso judicial, juicio, prueba, producción de la prueba, rechazo in límine, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: ZARATE, OSCAR ALEJANDRO c/ MOYANO, VICTOR HUGO s/ DEMANDA ORDINARIA. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº   1054-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-05-07

No puede soslayarse ni desmerecerse el rol activo que compete a los jueces como directores del proceso, quienes deben asumir cabalmente su función de seguimiento -paso a paso- de las alternativas que se suscitan a lo largo del mismo, de manera tal de evitar los desbordes en que pretendan incurrir los litigantes, haciendo uso -para ello- de la totalidad de las potestades legales que están a su alcance.

Dentro de ellas, y en lo que específicamente refiere a la etapa probatoria, se encuentra la de desechar in límine aquellas probanzas que resulten notoriamente improcedentes o prohibidas por la ley.

Empero, lo dicho no significa que so pretexto de impedir maniobras dilatorias, en realidad, se cercene la oportunidad de audiencia y prueba: bien distinto es brindar la posibilidad de probar -constitucionalmente garantizada- que desestimar posteriormente la producción de un medio de prueba a todas luces improcedente, como necesario corolario de una adecuada y eficiente labor jurisdiccional que no debe diferirse exclusivamente al momento en que corresponda el dictado de la sentencia de fondo. (De los Fundamentos del Dr.

Falistocco).
Colegio de Martilleros y Corredores de Comercio, Impuesto sobre los ingresos brutos, control de constitucionalidad, ejercicio profesional
Materia: CIVIL
Carátula: Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad de Buenos Aires (CUCICBA) c/ GCBA s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-08-26

El planteo, tal como fue desarrollado, busca obtener del TSJ una declaración acerca de si los corredores inmobiliarios están, o no, alcanzados por la exención del impuesto sobre los ingresos brutos, pretensión que excede las competencias de los órganos del Poder Judicial, incluso las que la CCBA le acuerda al TSJ en el marco de la acción declarativa de inconstitucionalidad. (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).
Materia: CIVIL
Carátula: MAUD ELIAS s/ CONCURSO PREVENTIVO-INCIDENTE DE REVISION DEL BANCO HIPOTECARIO S.A.  -CASACION.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-11-17

El legislador, al sancionar la ley 24.441 tuvo el propósito de facilitar una necesidad social como lo es el financiamiento de la vivienda y de la construcción, por lo que en los esquemas negociales conocidos como financiación de proyectos, en todas sus variantes, interesa sobremanera al proveedor de la financiación que el proyecto llegue a concretarse y produzca los resultados esperados, ya que el flujo de fondos previstos para el emprendimiento será su verdadera garantía de cobro.-
Daños y perjuicios, citación en garantía, seguro de responsabilidad civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Calleri, Alfredo Luis y otra c/ Savluk, Edgardo Hugo s/ Daños y perjuicios y beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-18

La citada en garantía en un proceso resarcitorio reviste la calidad de parte, por lo que tal citación tiene la consecuencia de propagar respecto de aquélla los efectos de la cosa juzgada, estableciendo que la sentencia condenatoria sea ejecutada a su respecto (art. 118 ley 17418) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Tarjeta de crédito, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Coop. La Plata c/ Rubini, Diego s/ Cobro sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-19

Para acreditar la deuda originada en la utilización de una tarjeta de crédito, la empresa emisora debe probar el uso de la misma mediante comprobantes o a través de algún acto por el cual el deudor haya conformado los estados de cuenta.
Inconstitucionalidad, acción declarativa de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Burgos de Skanata, Lidia Nelly. s/ Demanda Declaración de Inconstitucionalidad - Ley de Emergencia Previsional Nº 2791.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-04-23

La declaración de inconstitucionalidad de una ley requiere como causa de ella que pueda llegarse a dictar una sentencia de condena que reconozca a favor del impugnante un derecho concreto a cuya efectividad obsten las normas impugnadas. (Dra. Catela: Según su voto).
Propiedad horizontal, asamblea judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Farias, Hebe y otros s/ Asamblea judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-20

La nota distintiva de la asamblea judicial es la intervención de la justicia como soporte y auxilio del consorcio frente a cuestiones urgentes que no puede resolver por si sólo, en atención de las exigencias que el reglamento impone en lo que hace a la cuestión de las mayorías. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Divorcio, audiencia de conciliación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: M., A.O. y A., R. s/ Divorcio vincular B, O.A. c/ A., G.M. s/ divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-10|2000-06-28

El trámite del juicio de divorcio por presentación conjunta apunta a evitar el estrepito fori y la innecesaria trascendencia de hechos y situaciones que al tomar estado público pueden lesionar el decoro de las partes, su intimidad y / o sensibilidad y la de sus descendientes si los hay, y hasta perturbar el orden social. Deben comparecer ante el magistrado ambos cónyuges, quedando éstos obligados a exponer las causales que fundan su pedimento, y aquel a agotar los medios de lograr un avenimiento. Corresponde, pues, al juez desentrañar lo que pueda haber o no de verdad en las manifestaciones de los cónyuges