marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ley sobre riesgos del trabajo, prescripción, excepción de prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: CALFUQUEO, MAURICIO. c/ MAPFRE A.R.T. S.A. s/ INDEMNIZACION INCAPACIDAD ABSOLUTA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-05-20

Para computar la prescripción en materia de riesgos del trabajo hay que estar a dos momentos: a) desde que cada prestación es debida; y b) desde el cese de la relación laboral si el primer término resulta indefinido.
Denegatoria del recurso, elecciones
Materia: PROCESAL
Carátula: Elecciones Año 2023 c/  s/ incidente de apelación - trámites electorales - elecciones año
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-12

Corresponde rechazar el recurso de apelación deducido por la lista de una alianza electoral que pretende que se revise la sentencia del Tribunal Electoral que, en lo que aquí importa, desestimó sus planteos relativos al modo en que se presentaban las listas y los candidatos en los dispositivos electrónicos para la emisión del sufragio. Ello así, a) en tanto la recurrente no se encuentra legitimada para pedir una modificación; b) el Tribunal puede actuar sólo jurisdiccionalmente en el caso, es decir, debe observar deferencia hacia las autoridades que ejercen funciones electorales; c) la afectación que invoca la parte recurrente es relativamente escasa frente al interés de las demás listas y de la sociedad en que los comicios sean realizados en la oportunidad prevista, y d) el art. 142 del CE impone la siguiente secuencia de pantallas: la primera es la opción de votar por agrupación y la de hacerlo por categorías; sigue una posterior que permite elegir la agrupación para la elección interna, y por último, una que exhibe las listas competidoras en la interna de la agrupación escogida en el paso anterior. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Balbi, Angel Antonio y otros s/ robo calificado -causa Nx 18.588-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-05

La exigencia de la introducción oportuna de la cuestión federal para la procedencia del recurso extraordinario tiene por objeto que el tema de agravio haya sido sometido a las instancias ordinarias y debatido en ellas, evitando así lo que constituye una reflexión tardía de las partes.
Proceso penal, sentencia absolutoria, cosa juzgada, jueces, facultades del juez, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Bruselario, Eduardo G. c/ Barbizzi, Luis G. y otrs. s/ Recurso de inconstitucionalidad - Daños y perjuicios (Expte. C.S.J.   Nro. 900 Año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-29

No corresponde prescindir del artículo 1.103 del Código Civil (a consecuencia del cual ciertas decisiones penales tienen carácter irrevisable para la justicia civil, vinculando a ésta en temas de materialidad de los hechos y autoría), sino sostener la aplicación del mismo en sus justos términos, recordando fundamentalmente que la misma Corte "ha decidido que la autoridad de cosa juzgada reconocida por el art. 1.103 del Código Civil a la sentencia penal absolutoria queda limitado a la materialidad de los hechos y a la autoría, sin comprender las valoraciones subjetivas que hacen a la apreciación de la culpa".
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Naldi, Elías y otros c/ Rivas de Bonseiro, Ana s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-03-06

El pronunciamiento de primera instancia que decide que la cuestión debe ventilarse a través de las pertinentes acciones reales, no cancela vías hábiles para la solución de la cuestión litigiosa, por lo cual no tiene carácter de sentencia definitiva en el concepto de los arts.278 y 296 C.P.C.C. y, en consecuencia, tampoco lo es la dictada por la Cámara que declara desierto el recurso de apelación interpuesto contra aquella decisión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Superior Tribunal de Justicia, competencia, Administración Pública, competencia contencioso administrativa, derechos subjetivos, interés legítimo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ramos, Juan Bautista c/ SAMCO s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Demanda laboral (Expte. CSJ Nº   241-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-05-05

Para que se configure materia contencioso administrativa se requiere un acto de la Administración Pública en ejercicio de potestades públicas y que el recurrente pretenda que mediante él se le ha lesionado un derecho subjetivo o un interés legítimo de carácter administrativo.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, abuso de armas
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Silva Trejo, Diego Emiliano Sobre 104 - abuso de armas c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-01

Mientras que corresponde al legislador nacional establecer el universo de acciones que nacen de los distintos delitos, es privativo de las jurisdicciones locales regular el modo de organizar los procesos mediante los cuales se resolverán tales acciones. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Acción de repetición, repetición de impuestos, impuestos provinciales, Impuesto sobre los ingresos brutos, agente marítimo, estiba, facultades tributarias, facultades tributarias provinciales, distribución del poder tributario, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - TRIBUTARIO - COMERCIAL
Carátula: MARWICK S.A. c/ PROVINCIA DE MISIONES s/ IMPUESTO- REPETICION.    FACULTADES IMPOSITIVAS DE LA NACION Y PROVINCIAS.    COMERCIO INTERPROVINCIAL- CONSTITUCION NACIONAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02

La materia sobre la que versa el caso -repetición de las sumas pagadas en concepto de impuesto a los ingresos brutos con que la Provincia de Misiones grabó la actividad de la actora como agente marítimo y prestadora de servicios de estiba- es una de aquéllas que admite que una potestad legislativa nacional y una provincial puedan ejercerse conjunta y simultáneamente, sin que de esa circunstancia derive violación de principio o precepto jurídico alguno, siempre que ambas actúen respetando las limitaciones que la Ley Fundamental les impone.
Medida de no innovar, recurso de reposición (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: CHAJUD DE AVERO ADRIANA BEATRIZ c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION Y ESTADO PROVINCIAL s/ MEDIDA CAUTELAR DE PROHIBICION DE INNOVAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1990-10-31

La resolución que hace lugar a la medida cautelar de prohibición de innovar es recurrible por los medios de impugnación previstos en el Capítulo 4 artículos 27 a 34 del Código Procesal Administrativo siendo improcedente la vía del artículo 74 del mismo Código siendo además la recurrida una resolución precedida de sustanciación efectiva ya que ha tenido intervención el Fiscal del Tribunal quien dictaminó sobre su procedencia.
Daño moral, falta de prueba, indemnización, servicio telefónico, interrupción del servicio
Materia: CIVIL
Carátula: ANTICO MARIA CATALINA c/ TELEFONICA DE ARGENTINA SA s/ INCUMPLIMIENTO DE SERVICIO DE TELECOMUNICAC.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-03

La indemnización no corresponde en este caso, no porque los inconvenientes del servicio derivaran del estado de la red, sino porque la actora no probó daño adicional a aquél que se resarce con la restitución del abono (art. 1°, Ley 24.140). (Del Voto del Dr.

Farrell)
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentación suficiente, jueces, facultades disciplinarias del juez, abogados, sanciones procesales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Cayasta Comercial S.A. c/ Instituto Rosembusch S.A. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad- Daños y  perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-24

No puede prosperar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, si no resultan atendibles los planteos de la quejosa que giran en torno a la aplicación de una sanción disciplinaria a sus letrados, en tanto la defensa de los derechos del litigante, por mas apasionadamente que se asuma, no justifica extralimitaciones incompatibles con la seriedad y responsabilidad con que los curiales deben desempeñar su rol procesal, pues el derecho que -para fundar sus defensas- les asiste, no los exime de guardar la consideración que deben a los magistrados. Y, en el caso, el A quo expresamente señaló las razones por las cuales estimó necesarios el uso de tales facultades disciplinarias en tanto advirtió "... un exceso terminológico dirigido contra el juez de primera instancia que supera lo tolerable, afectando la investidura del magistrado, acusándolo de inventar un contrato fantástico y sin normativa para reglar las relaciones", entre otras expresiones que excedían el ejercicio del derecho de defensa.
Causas de justificación, exceso en la legítima defensa, error (penal)
Materia: PENAL
Carátula: ALONSO, CESAR HORACIO s/ RECURSO DE CASACION Causa 344
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-28

El exceso debe provenir de un error de quien actúa típicamente, ya sea por considerar equívocamente que la situación justificante aún existe (en cuyo caso actuará condicionado por un "error extensivo") o por creer que para realizar la conducta que la permisión autoriza, debe ésta tener una magnitud que, en realidad, es superior a la requerida por la situación (supuesto de error intensivo). (voto de la Dra. Durañona y Vedia)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Garberi, Juan Agustín c/ Barreca Hnos. S.A. y otros s/ Indemnización por enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10

Incurre en absurdo el fallo que al considerar no acreditada la relación concausal entre las tareas desempeñadas por el trabajador y la dolencia y consecuente capacidad que padece, se aparta de lo que resulta de la prueba testimonial y adjudica a la pericial médica un contenido que no tiene.
Establecimientos penitenciarios, personal penitenciario, facilitación de evasión, auto de procesamiento
Materia: PENAL
Carátula: Superintendencia de Investigaciones de la Policía. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-05

Si el imputado -jefe de servicio a cargo de la alcaidía de Superintendencia de investigaciones de la P.F.A.- procedió a la libertad de un imputado detenido a disposición de varios tribunales al recibir un oficio en el que se otorgaba la libertad "en lo que a esos actuados respecta" pero se dejaba expresa constancia que estaba detenido a disposición de un juzgado de menores, su obrar ha sido negligente al no haber verificado debidamente los alcances de la libertad ordenada, lo que facilitó la evasión del detenido.

En consecuencia, debe homologarse el auto que dispuso el procesamiento del imputado en orden al delito de favorecimiento culposo de evasión (art. 281, segundo párrafo del C.P.)
Concurso preventivo, publicación de edictos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Alimena, Nicolas Manuel s/ concurso preventivo (pequeño)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-11-12

El concurso preventivo no debe tenerse por concluido, ni cabe interpretar como desistimiento tácito el no realizar en tiempo oportuno la publicación de edictos, pues del análisis de las actuaciones se aprecian circunstancias que autorizan a entender que no medió de parte del concursado una conducta reñida con la ley encaminada a abandonar el proceso o a dilatarlo injustificadamente, toda vez que cumplió con las restantes exigencias establecidas en el auto de apertura, demostrando su interés en la continuidad del proceso.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, gravamen irreparable
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Hidroelec S.A. c/ Iza Juvenal A. y/o quien resulte responsable s/ Daños y perjuicios -inc. de ejecución de sentencia- responsable s/ Daños y perjuicios -inc. de ejecución de sentencia-
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-04-07

Es criterio de éste tribunal que para llevar un embate contra una resolución judicial, además de los recaudos formales propios de todo recurso (legitimación, personería, plazo, forma), es necesario que el recurrente tenga interés (agravio); y, la noción de éste reposa sobre dos pautas: utilidad, más necesidad, lo que significa que el recurso debe ser útil y además necesario. Es útil, si el quejoso obtiene una situación más ventajosa, y es necesario, si el remedio es indispensable para alcanzar dicho éxito.
Poder Ejecutivo, Poder Judicial, cuestión política
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CABALLERO MARTIN, CARLOS Y OTROS c/ PROVINCIA    DE   SANTA  FE  -DECRETO  PODER  EJECUTIVO  N.  4018/90- s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ILEGITIMIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-27

Algunos juspublicistas consideran la función de gobierno del Poder Ejecutivo, como autónoma y eminente respecto de las otras actividades (y en particular a la administrativa), que siempre y de algún modo, son influenciadas y condicionadas por ella. Es eminente porque abarca la dirección misma de toda la acción estatal. De allí que las manifestaciones de esta función, es decir, los actos políticos sean rodeados por el ordenamiento de particulares garantías al substraerlos del examen judicial porque se trata de actos caracterizados por la máxima libertad de fines, que responden a opciones puramente políticas y cuyos autores -con tal que los hayan emitido con las formas y dentro de los límites legales- responden únicamente en el plano político. La mencionada no judiciabilidad deriva del prevalente interés público que tales actos tutelan por lo que no se advierte cómo podrían configurarse con los verdaderos intereses legítimos individuales susceptibles de ser lesionados.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes para consumo personal, medidas de seguridad curativas, rehabilitación de drogadictos, suspensión de la pena, plazo legal, pena privativa de la libertad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Rodríguez  Cerdeña,  Daniela  Patricia s/ recurso  de  casación einconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-06-23

La aplicación efectiva de la pena privativa de la libertad antes de que hubiesen transcurrido dos años de tratamiento constituye una inobservancia de lo dispuesto por el art. 17, segundo párrafo, de la ley 23.737. (Voto del Dr. David, adhiriendo al Dr. Madueño).
Acción de amparo
Materia: CIVIL
Carátula: STAMBUK HERMAN Y OTROS c/ REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD INMUEBLE Y/U OTROS s/ ACCION DE AMPARO - APELACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-08-19

La acción de amparo, creación pretoriana de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, hoy receptada por nuestra Carta Magna art.43), tiene por objeto perseguir el reconocimiento de un derecho especialmente contenido por la Constitución, un Tratado o una Ley, frente a la violación o amenaza motivada por un acto manifiestamente arbitrario o ilegal y; siempre que no existan otras vías procesales aptas o más idóneas para remediar con rapidez y eficacia el daño o perjuicio sufrido por el afectado, ergo, su principal objeto consiste en reparar de modo urgente y eficaz la lesión de un derecho de rango constitucional.
Instrucción, duración de la instrucción
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Marini, Pablo Eugenio s/ Presunta estafa en su perjuicio
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1996-07-25

Habida cuenta las opiniones coincidentes de los distintos doctrinarios citados precedentemente, se concluye sin hesitación que se encuentran extensivamente abarcados dentro del concepto de última indagatoria -a los fines de marcar el momento inicial para el cómputo del lapso establecido por el art. 189 del C.P.P. en su primera parte-, a las ampliaciones de la indagatoria (art. 275) y al careo (art. 250 y ss.), siempre que en este último medio de prueba haya intervenido algún imputado en la causa.
Violencia de género, Policía Provincial, responsabilidad de la provincia, arma reglamentaria, homicidio, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: Ava Morales, Noelia Soledad En Nombre Y Representación De Los Menores R. M., S.F. Y E.B. Y Otra c/ Superior Gobierno De Entre Ríos s/ Ordinario (Expte. N° 1453)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-07-31

El Estado Provincial no puede ser responsabilizado por la muerte de una mujer ocurrida cuando su cónyuge, funcionario policial provincial, le disparó con un arma de fuego y luego se suicidó, dado que no hay relación causal adecuada entre la muerta dañosa y la utilización para causarla del arma - y el riesgo que la misma crea - propiedad del Estado, por parte de su cónyuge y guardián de aquélla, por cuanto éste no actuó en la oportunidad en ejercicio o con ocasión de sus funciones al no encontrarse, en el suceso menoscabante, cumpliendo actividad alguna propia del vínculo que la une con la persona jurídica pública (del voto del Dr. Galimberti).
Compraventa inmobiliaria, obligaciones del vendedor, incumplimiento del contrato, indemnización, daño emergente, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: FENELLI ROBERTO J. c/ PROGRESS S.A.C.I.F.I. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-14

El alcance de la indemnización debida al comprador en caso de incumplimiento del vendedor, abarca tanto el daño emergente como el lucro cesante (artículo 519 del Código Civil). Este último está representado por la utilidad que ha dejado de percibir el acreedor de la obligación por la inejecución de esta a su debido tiempo. Y esa utilidad frustrada, está dada por el valor locativo del inmueble vendido (conf. C.N.Civ. Sala E, L.13.935 del 21-3-86, "Panza L. c Progress s- daños y perjuicios").
Acción de amparo, transporte de pasajeros, licencia de conducir, transporte de niños, derecho de trabajar, libertad de comercio e industria, antecedentes penales, derechos y garantías constitucionales, seguridad pública, poder de policía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gagnotti, Santiago Juan c/ G.C.B.A. Dirección General de Educación Vial y Licencias s/ Amparo de Educación Vial y Licencias s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-22

El derecho a trabajar y ejercer industria lícita que reconoce el artículo 14 de la Constitución Nacional, resulta reglamentado por el artículo 20 inciso 5, del Decreto Nro. 779/95. Sus previsiones, en cuanto establece que debe denegarse la habilitación para conducir de la Clase "D" para el servicio de transporte de escolares o niños, cuando el solicitante tenga antecedentes penales relacionados con delitos con automotores, en circulación, contra la honestidad, la libertad o integridad de las personas, o que a criterio de la autoridad concedente pudiera resultar peligroso para la integridad física y moral de aquéllos, resultan razonables a la luz de los artículos 28 de la Constitución Nacional y 10 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires.

Ello así, pues esas restricciones se muestran como un medio proporcional y adecuado a los fines perseguidos -preservación de la integridad y seguridad de los eventuales menores transportados- y no comportan una desnaturalización del derecho reglamentado, en la medida en que únicamente se restringe la obtención de licencia para los supuestos comprendidos, mas no para las restantes subclases y, además, no se impide al interesado desempeñarse laboralmente en cualquier otra actividad para la cual reúna las condiciones pertinentes.

Se trata, en definitiva, de una manifestación del deber del Estado de proveer a la seguridad pública que, en el aspecto aquí tratado, involucra intereses superiores de la sociedad en la medida en que se trata de la preservación de la integridad de los niños.
Accidente de tránsito, culpa de terceros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MALDONADO JOSE GABRIEL c/ AMILCAR A. MOYANO DOLLA TORRE s/ Sumario (LIBRO: S133 - 083)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-04-26

Sería en todo caso y a todas luces -se admitiera la queja del actor- un excesivo rigorismo ritual, tantas veces condenado desde el más alto Tribunal de la República, si habiéndose descubierto la verdad jurídica objetiva, a través de la absolución de posiciones del actor y del testimonio -rendido en autos- del propio tercero extraño, único culpable del evento dañoso, citado en garantía por el actor -y si bien debidamente notificado no compareció- y como testigo por el demandado, condenarlo a éste último o no eximirlo de responsabilidad, sólo porque él no lo citó al proceso en la forma en que aquel lo hizo.-
Riesgos del trabajo, constitucionalidad, comisiones médicas, instancia administrativa previa, revisión judicial
Materia: LABORAL
Carátula: Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/ accidente ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-27

El procedimiento administrativo previo, incluida la vía recursiva, que instauró la norma cuestionada, asegura que el trabajador cuente con asesoramiento letrado y posibilita la revisión judicial de lo decidido por las comisiones médicas. A su vez, impone a las comisiones médicas un plazo concreto para que se expidan, prorrogable sólo por cuestiones de hecho relacionadas con la acreditación del accidente de trabajo o de la enfermedad profesional, disponiéndose la perentoriedad de los plazos, a cuyo vencimiento queda expedita la vía judicial, en caso de existir agravio y ello descarta el peligro de una demora excesiva en la resolución de cada cuestión.
Interpretación de la ley, aplicación de la ley previsional, aplicación analógica de la ley, código civil
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: IRMA OFELIA LAVAGNINI DE MILLOC c/ RES.  DE  CAJA  DE  RETIROS,  JUBILACIONES  Y PENSIONES DELA POLICIAFEDERAL s/ APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-12-04

Las normas de previsión social han de interpretarse de modo que el sentido que a ellas se asigne no conduzca a la pérdida de un derecho o a desnaturalizar los fines que las inspiran, y en ausencia del precepto legal explícito son aplicables son aplicables los principios generales del art. 16 del Código Civil.
Cuestiones de competencia, facultades jurisdiccionales, faltas de tránsito
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de Competencia en Autos Pardini, Marcelo Alejandro  c/  s/ 6.1.9 - placas de dominio s/ conflicto de competencia
Jurisdicción:  — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-16

Corresponde declarar la competencia de la justicia local para que dé intervención a la Dirección General de Administración de Infracciones a los efectos de promover el trámite correspondiente. Ello así, debido a que la conducta imputada-colocación de cinta adhesiva negra a las letras de las chapas patentes frontal y trasera del automóvil, con el objeto de evitar su correcta identificación-se encuadra dentro del art. 6.1.9 de la ley n° 451. Esta norma conmina con multa a quien, entre otras conductas, inserta un aditamento en la chapa identificadora, obstaculizando su visualización, con el objeto de eludir la aplicación de sanciones por faltas de tránsito. Por su parte, el inciso 3° del art. 289 del Código Penal-en el que la magistrada local pretende encasillar el hecho que nos convoca-reprime al que 'alterare (...) la numeración de un objeto registrada de acuerdo con la ley', acción ésta que no guarda relación con la conducta atribuida al imputado, en tanto aquella no implicó una 'alteración, modificación o cambio' de la numeración del dominio de su vehículo, que permaneció idéntica, sino que únicamente impidió su lectura en tránsito. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi, por remisión al dictamen fiscal. Voto en igual sentido de la jueza Alicia E. C. Ruiz).