marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cuestiones de competencia, usurpación, terrenos, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES, competencia provincial, competencia federal, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: N.N. c/  s/ incidente de competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Es competente la justicia provincial para entender en la causa instruida por el delito de usurpación de un terreno perteneciente a Y.P.F. S.A., pues de las constancias agregadas al legajo no se advierte ningún elemento de juicio indicativo que justifique la intervención de la jurisdicción federal, limitada y de aplicación restrictiva (Voto del juez Rosatti).
Jugador de fútbol, transferencia de jugador de fútbol, derechos federativos, principio protectorio, principio de irrenunciabilidad
Materia: LABORAL
Carátula: Club Atlético San Lorenzo de Almagro c/ Palacios, Matías Damián s/ otros reclamos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-10

Cabe revocar el fallo que había ordenado a un futbolista a devolver la suma equivalente al 15 por ciento del precio bruto de la transferencia de sus derechos federativos y económicos que se había se había obligado a restituir al club, sin presentar el cheque al cobro, como condición para autorizar su pase definitivo al club FC BASEL de Basilea, Suiza, acuerdo que fue denunciado por el deportista argumentando fue suscripto bajo la presión de no autorizar el pase, habida cuenta que la invalidez de la cláusula mediante la cual el trabajador renunció a su derecho a exigir del club el precio de la cesión, es objetiva y resulta intrascendente si hubo o no hubo vicio de la voluntad. Cabe resaltar que el hecho que se trate de trabajadores dependientes que perciben en muchos casos significativas sumas de dinero, lo cual varía según sus talentos y por otras múltiples causas, no significa que estén fuera del marco del derecho de trabajo y de sus preceptos medulares: el principio protectorio y la irrenunciabilidad de los derechos.
Mediación, principio de confidencialidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Bahía Virtual S.R.L. c/ Aeropuertos Argentina 2000 S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-11-20

Corresponde ordenar a la parte actora testar ciertas frases incluidas en el escrito de presentación de la demanda, que involucraban afirmaciones y hechos sucedidos durante el trámite de mediación previa, habida cuenta que la confidencialidad hace a la esencia y al fundamento de la mediación y nada de lo que se haya dicho puede salir del ámbito tratado, ni ser usado en ningún caso para el proceso, excepto que las partes así lo autoricen. Cabe destacar que dicha confidencialidad es inherente a todo acto relacionado con la mediación e incluye las notas tomadas por el mediador o las partes y todo documento que se hayan intercambiado, y por ello deben tenerse por no escritas las expresiones volcadas en una causa judicial en la medida en que relaten o evalúen aspectos del trámite de mediación previa realizado por las partes.
Medida cautelar innovativa, plan de ahorro previo, aumento de cuota
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Luna Daniel Eduardo c/ Volkswagen s.a. de ahorro para fines determinados y otro  c/  s/ Procesos de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-28

Corresponde hacer lugar a la medida innovativa respecto de un plan de ahorro suscripto, disponiendo que las cuotas mensuales pendientes de pago deben adecuarse y exceder el 30% de los ingresos mensuales del solicitante.
Ejercicio ilegal de la medicina, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, sustitución de identidad
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: Martinez Sergio Guillermo c/ centro de alta complejidad España S.R.L. y otro  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-03-06

En el marco de una acción de daños y perjuicios por ejercicio ilegal de la medicina, sustitución de identidad y usurpación de título del actor, cabe rechazar la apelación que entabla la clínica accionada y corresponde atribuir responsabilidad a la misma consistente en el hecho del dependiente por el cual debe responder, al no justificar documentalmente cómo habría acreditado el supuesto galeno su habilitación y al no aportarse elementos que ofrezcan una versión distinta de los hechos o que permitan apartarse de la conclusión del a quo, por el contrario, existen suficientes elementos más allá de la prueba testimonial producida en el marco de la causa penal, que proporcionan verosimilitud a la versión actora.
Intereses moratorios, cláusula penal, defensa del consumidor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fernández Amalita c/ Chevrolet S.A. de ahorro para fines determinados y otra  c/  s/ Procesos de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-17

Fijar el capital de la multa contractual según el valor del bien en un momento específico -el del efectivo pago- y calcular los intereses moratorios sobre ese capital durante el período de incumplimiento no constituye una duplicación de mecanismos de ajuste, sino la aplicación de los componentes previstos en la cláusula penal, interpretada razonablemente, de la manera más favorable al consumidor.
Privación del uso del automotor, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Albañil Gladys del Valle c/ Volkswagen S.A. de ahorros para fines determinados y otro  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-28

La privación de uso del vehículo afectado a un uso particular produce por sí misma, una pérdida susceptible de apreciación pecuniaria que debe ser resarcida como tal y sin necesidad de prueba específica. En otras palabras, es un daño emergente presumido en cuanto a las erogaciones para el transporte que debe hacer el damnificado ante la imposibilidad de utilizar su propio medio.
Privación del uso del automotor, daño moral, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Fernandez Nahid Kevin c/ Yuhmak S.A.  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-19

Acreditadas las fallas que presenta un vehículo adquirido como 0 km y el tiempo en que el adquirente se ve privado de usarlo con motivo de las reparaciones que se efectúan en el mismo, se configura el incumplimiento contractual que permite presumir los daños que se ordenan indemnizar, ésto es la privación de uso y el daño moral.
Cuestiones de competencia, usurpación, terrenos, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES, competencia provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: N.N. c/  s/ incidente de competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Es competente la justicia provincial para entender en la causa instruida por el delito de usurpación de un terreno perteneciente a Y.P.F. S.A., pues su patrimonio no se confunde con el del Estado Nacional, en tanto tiene una personalidad jurídica propia, y es ajena al sistema de administración, gestión y control previsto para el Sector Público Nacional en la Ley de Administración Financiera 24.156, por lo cual la presunta afectación del patrimonio de la sociedad no equivale a la afectación del patrimonio del Estado Nacional de modo de suscitar la competencia federal por la defraudación de sus rentas en los términos del art. 3, inc. 3, de la ley 48 y art. 33, inc. c, del Código Procesal Penal de la Nación.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Palavecino Jorge Raúl c/ Volskswagen argentina S.A. y otro  c/  s/ Procesos de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-20

En el marco de una demanda colectiva referida al aumento abusivo de los automóviles, a la falta en el deber de información y al trato digno, se rechaza un recurso de apelación incoado en subsidio de revocatoria, en tanto las razones expuestas en la presentación inicial no habilitan el tratamiento conjunto de las pretensiones deducidas ni la prosecución del recurso tal como fuera propuesta por aquéllos, pues si bien los reclamos se formulan en idénticos términos, responden a una causa distinta en cada caso particular, debiendo efectuarse su análisis individualmente.
Agencia de turismo, turismo social, obligación de seguridad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Alvarez Mariana Mabel c/ Candy viajes - Agencia de turismo  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-23

Las empresas de turismo que organizan y/o participan en la venta de una excursión asumen el deber de seguridad respecto de los consumidores que participan de la misma, por el cual deben restituir a dichas personas en idénticas condiciones de salud que poseían previamente al inicio de la excursión, máxime cuando ésta ha sido comercializada sin requerimientos previos atinentes a comprobar el estado de salud y capacidad física de aquéllos.
Procedencia parcial, daños y perjuicios, cláusula penal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Amarillo, Hugo Alejandro c/ Volkswagen S.A. de ahorro para fines feterminados y otro  c/  s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-10

Procede parcialmente el recurso de apelación, revocando la condena al pago de indemnizaciones por privación de uso y daño moral, y en concepto de daño punitivo con más intereses, pues al encontrarse una cláusula penal moratoria pactada en el contrato que se suscribe, la pena convenida suple la indemnización de daños y perjuicios por la mora del accionado, no teniendo el acreedor derecho a otra indemnización aunque pruebe que la pena no es reparación suficiente -art. 793 del CCyCN-. Asimismo, el incumplimiento temporal o por mora del demandado por sí solo no implica un trato indigno hacia el actor ni una violación al deber de información, por lo cual al no advertirse dolo o culpa grave, la aplicación de una sanción ejemplar no tiene lugar.
Prescripción adquisitiva, acción reivindicatoria
Materia: CIVIL
Carátula: Gutiérrez Matilde Olga y otros c/ Medina Graciela Susana y otros  c/  s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-16

Cuando quien demanda intenta valer la usucapión por vía de excepción, se trata de un propietario que ha perdido la posesión e inicia un juicio de reivindicación contra el actual poseedor y éste último, al momento de contestar demanda opone excepción de prescripción adquisitiva como defensa -fundada en su posesión pública, pacífica, continúa e ininterrumpida a lo largo del tiempo, siendo requerido legalmente como mínimo un término de 20 años-, no lo hace como reconvención sino ejerciendo su derecho de defensa, ya que su pretensión no se traduce en la declaración de usucapión, sino el rechazo de la solicitud del actor reivindicante. Por esta razón, no se debe cumplimentar ningún requisito exigido como recaudo de admisibilidad del art. 24 de la Ley 14.159, que sí son solicitados cuando la prescripción adquisitiva es intentada mediante vía de acción o reconvención.
Litisconsorcio facultativo, plan de ahorro previo
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fuensalida Raquel Antonia y otros c/ Volkswagen argentina S.A y otro  c/  s/ Procesos de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-30

Al advertirse que en una demanda colectiva se reconoce expresamente que cada accionante suscribió de manera individual su respectivo plan de ahorro, ello evidencia que si bien las pretensiones se articulan en términos análogos, se fundan en situaciones fácticas distintas y complejas, cada una de las cuales exige un análisis particularizado y pormenorizado que resulta incompatible con una tramitación conjunta bajo los alcances del litisconsorcio facultativo previsto en el art. 40 del CPCC de la Provincia de Tucumán.
Seguros, indemnización, carga de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Rodríguez Néstor Horacio c/ Fca automóviles argentina S.A.  c/  s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-28

Cuando un asegurado transfiere sus derechos y acciones contra un tercero en la medida de lo que recibe como indemnización por el asegurador, conserva intacta las acciones y derechos que pueda tener respecto de los daños que no han sido satisfechos por el seguro; ello así, la pretensión que se ejerce está sujeta a que se alegue y pruebe que el daño sufrido excede la medida de la reparación que se percibe. En otras palabras, si se pretende que se indemnice el mayor daño sufrido -no cubierto por el seguro-, la carga de la prueba le corresponde a quien lo alega.
Acuerdo de juicio abreviado, trata de personas, explotación sexual, derechos de la víctima, reparación integral
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Olga Lidia c/  s/ Legajo de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Es arbitraria la sentencia que hizo lugar a un acuerdo de juicio abreviado si omitió responder a la oposición de la querella basada en la insuficiencia de la reparación del daño a la víctima de trata de personas. En estos supuestos debe aplicarse el deber reforzado de reparación y el derecho de la víctima a ser oída.
Improcedencia del recurso, daños y perjuicios, robo, supermercado, responsabilidad del establecimiento comercial
Materia: CIVIL-PENAL-PROCESAL
Carátula: Corimayo Fabian Silvia Dominga c/ La luguenze S.R.L (Gomez Pardo)  c/  s/ Sumario (residual)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-26

Procede rechazar el recurso de apelación, confirmando la sentencia que hace lugar a la demanda por daño patrimonial, daño extrapatrimonial -moral y psicológico- y daño punitivo, pues del conjunto de medios probatorios y efectuado su análisis, surge de manera indiciaria y verosímil, la acreditación del hecho -que el actor es víctima de un latrocinio en el establecimiento demandado- y en consecuencia, resulta ajustada a Derecho la resolución puesta en crisis. Tratándose de un episodio que ocurre en un supermercado, pesa sobre el propietario del establecimiento el deber de garantizar la seguridad integral de todos los que, por uno u otro motivo, acuden al mismo -clientes, personal, vigilancia y seguridad, proveedores, etc.-, lo cual no luce estrictamente observado.
Prescripción adquisitiva, prueba de la posesión
Materia: CIVIL
Carátula: Gutiérrez Matilde Olga y otros c/ Medina Graciela Susana y otros  c/  s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-16

Para que la excepción de prescripción adquisitiva prospere, la posesión del inmueble debe ser de manera pública, pacífica e ininterrumpida por más de 20 años, por lo que si el cumplimiento de estos requisitos no se prueba de manera concluyente, la usucapión no procede y debe rechazarse la excepción opuesta.
Recurso de casación, decomiso, titularidad del dominio, acción de revisión, pena
Materia: PENAL
Carátula: Quevedo, Martín Uriel y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-14

Corresponde el decomiso de los bienes indivisibles utilizados para cometer el delito. La copropietaria ajena al hecho puede reclamar posteriormente por la vía que considere pertinente. Si la propietaria del inmueble en el que se tuvo a la víctima privada de libertad es de buena fe y fue engañada por sus familiares se debe hacer excepción a la regla sobre el decomiso y tener en cuenta la perspectiva de género.
Ley de defensa del consumidor, relación de consumo, obligación de seguridad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Noblega Manuel Antonio y otros c/ Cencosud S.A. (supermercado Vea)  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-19

El deber de seguridad emergente de la relación de consumo que prevee el art. 5 de la Ley 24.240, es el que reconoce como causa esa relación y dentro de él de ninguna manera pueden quedar comprendidos hechos imprevisibles o inevitables por los que no se debe responder.
Rechazo de la demanda, accidente en supermercado, daños y perjuicios, falta de prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Noblega Manuel Antonio y otros c/ Cencosud S.A. (supermercado Vea)  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-19

Cabe rechazar la demanda por daños y perjuicios que se entabla en ocasión de un accidente en un supermercado -caída por las escaleras-, pues el consumidor que reclama el resarcimiento de un daño cuya causación atribuye al proveedor, debe precisar los hechos en los que funda su pretensión y aportar los medios de prueba que permitan crear convicción respecto de los presupuestos de esa responsabilidad; es decir, se debe probar el nexo de causalidad entre las lesiones que sufre la víctima y el incumplimiento del deber de seguridad achacado al accionado -art. 1736 del CCyCN-.
Cuestiones de competencia, juzgados nacionales, juzgados federales, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, fallos de la Corte Suprema, competencia de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Valloud, Ariel Hernán  c/ Mercado Libre SRL y otros s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Por aplicación de la doctrina establecida por la Corte en el precedente "José Mármol 824" (Fallos: 341:611) los conflictos de competencia suscitados entre los magistrados nacionales ordinarios y los federales con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, corresponde que sean resueltos por la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Daño emergente, subasta judicial
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Marcos Teófilo Kuchar y otro c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-16

El rubro daño emergente debe cuantificarse atendiendo al monto de dinero desembolsado por el actor en una subasta judicial que ulteriormente se vio frustrada, expresado en valores actuales; ello en el entendimiento de que tal desembolso es lo que mejor representa el valor económico perdido de la operación que se pretendía perfeccionar, la justa medida de su empobrecimiento y por ende, el que mejor refleja el menoscabo patrimonial sufrido.
Responsabilidad solidaria, insuficiencia del agravio, transferencia del contrato de trabajo
Materia: CIVIL-LABORAL-PROCESAL
Carátula: Sosa Claudia Viviana c/Quincediez S.A. y otro  c/  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-01

Cabe el rechazo del agravio referido a la responsabilidad solidaria, pues operado el cambio de empleador y la transferencia de un contrato de trabajo, el transmitente no es responsable solidario por las obligaciones que nacen con posterioridad a la transferencia entre el adquirente y el trabajador. El transmitente es responsable solidario por las obligaciones laborales existentes a la época de la transmisión y que afectaran a aquél, en los términos del art. 228 de la LCT, pero no responde por las que tienen origen con posterioridad a la transferencia y como consecuencia de la conducta injuriosa de la sociedad adquirente.
Procedencia del recurso, plan de ahorro previo
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fernández José Antonio c/ Volkswagen S.A. de ahorro y otro  c/  s/ Medida de aseguramiento de prueba
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-30

Procede el recurso de apelación, ordenando al accionado no informar al accionante como moroso en las bases de datos y habilitar el pago de las cuotas -de un plan de ahorro- conforme valores reales de mercado informados por la DNRPA -con mantenimiento de las mensualidades originariamente previstas-, pues no luce acreditado que lo fuera efectivamente y en cambio sí surge el cobro excesivo del valor móvil en comparación con los precios de mercado; a mayor abundamiento, vale precisar que el demandado no brinda información clara y detallada acerca de la conformación de las cuotas cobradas, rubros incluidos y metodología de cálculo. Es por ello que la medida cautelar resulta fundada a los fines de mantener la igualdad de partes en el proceso y encuentra sustento en el sistema consumeril, que tiende al restablecimiento del equilibrio en las relaciones que naturalmente guardan algún tipo de asimetría.
Delitos tributarios, ARCA, querella, derechos de la víctima, suspensión del juicio a prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Mansilla, Víctor Sebastián c/  s/ audiencia de sustanciación de impugnación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-28

La entidad recaudadora ARCA debe ser considerada víctima en los procesos penales por delitos tributarios y le corresponden todos los derechos de las víctimas. La sustitución del régimen penal tributario a partir de la ley 27.430 no implicó la derogación de la prohibición de la suspensión del juicio a prueba para delitos tributarios.
Multa civil, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Martinini Rosini, Alejandro Leonello Domingo c/ Colmed SRL y otros c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-07

En cuanto a la graduación de la multa civil, cabe confirmar la suma impuesta por el a quo, dado que no resulta irrazonable o injusta, atendiendo a las concretas circunstancias del caso y al comportamiento desplegado por la accionada. Por otra parte, el destino de la misma debe confirmarse a favor del consumidor, pues es aplicada por los jueces en el marco del procedimiento civil y comercial que se funda en principios distintos a los que gobiernan la imposición de sanciones estrictamente penales, por tanto, la sanción del art. 52 bis de la Ley 24.240 constituye un supuesto de pena privada. (Del voto en disidencia parcial de la Dra. María del Pilar Amenábar)
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, daño moral, daños punitivos, cancelación de vuelo
Materia: CIVIL-AERONAUTICO-PROCESAL
Carátula: Silva Alicia Noelia y otro c/ Iberia líneas aéreas de España S.A. operadora  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-29

Resulta improcedente la apelación y cabe hacer lugar a la acción de consumo y condenar al pago en concepto de intereses por mora del acuerdo conciliatorio, daño moral y daños punitivos -con más intereses-, pues respecto a la procedencia del rubro daño moral, la crítica debe satisfacer la carga de fundamentación que impone el art. 777 del CPCC de la Provincia de Tucumán. En lo atinente a la multa civil, vale decir que la conducta que se reprocha no refiere a la cancelación de vuelos, sino al incumplimiento de un acuerdo alcanzado en sede administrativa en el cual una aerolínea se compromete a reembolsar el valor abonado. Esta situación denota un desprecio por las vías institucionales de resolución de conflictos y una falta de respeto al marco normativo que tutela los derechos del consumidor -art. 52 bis de la LDC-, por lo que la existencia de un compromiso formal incumplido y la necesidad de recurrir al proceso judicial para lograr su ejecución, justifica la sanción.
Mutuo hipotecario, restitución de sumas de dinero, Unidad de valor adquisitivo
Materia: CIVIL-COMERCIAL-ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: Rey Galindo Mariana Josefina y otra c/ Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-26

En el marco de un préstamo con garantía hipotecaria, cabe condenar al banco accionado a la restitución en UVAs y con la misma mecánica de cálculo establecida en el mutuo, lo cobrado indebidamente en incumplimiento de los DNU N° 319/20 y 767/20 -en el período de congelamiento de las cuotas-, pues aportar elementos que demuestren el cabal cumplimiento constituye una carga procesal que debe asumir el mismo por ser quien se encuentra en mejores condiciones para afrontarla, conforme el deber de colaboración probatoria a cargo del proveedor -art. 53 de la LDC-. Asimismo, vale precisar que no sólo se omite el ofrecimiento de prueba idónea destinada a demostrar la excesiva onerosidad sobreviniente que se alega, sino que tampoco se acepta que se produzca la ofrecida por la contraria.