marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Extradición, pedido de extradición
Materia: PROCESAL
Carátula: Breuss,   Ursus  Viktor s/ detención  preventiva  con  miras  a extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-28

La tardía introducción del pedido de extradición no puede invocarse como una excepción legal contra la entrega en la medida en que la fijación de un término para el mantenimiento del requerido bajo arresto provisorio tiene por objeto impedir que, reclamada la detención sin prueba alguna, esa situación continúe más allá del plazo fijado, si el Estado requirente no presenta antecedentes bastantes para justificar su pedido (Voto del Dr. E. Raúl Zaffaroni). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió el voto-.
Robo de automotor, motocicleta
Materia: PENAL
Carátula: D, O. s/ HURTO - MENORES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-22

La fuerza ejercida en los cables de contacto del ciclomotor, comprobada pericialmente en los autos, no pudo tener otra finalidad que la de hacer funcional el vehículo con el que se transportaría, conforme a su confesión lisa y llana obrante a fs. 26 donde dijo que tomó la moto para dirigirse con ella andando a su domicilio.

Recuérdese que su dueño la había dejado estacionada en la calle sin funcionar y manteniendo en su poder las llaves de contacto (ver fs.

1,3 y 7).

En tales condiciones parece obvio que el veredicto apelado debe ser homologado en todas sus partes, con estricta remisión a sus fundamentos vertidos en los Considerandos Primero y Tercero.
Entidad Binacional Yacyretá, ley de procedimientos administrativos, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: dHA. Empr. Constr. - Ingeco S.A. - Viluco S.A. - Arg. Asoc. y otro c/ Entidad Binacional Yacyretá s/ Amparo por mora
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

El art. 1° de la ley 19.549 es suficientemente amplio como para incluir dentro de su ámbito a la Entidad Binacional Yacyretá (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Delegación de la investigación, duración del proceso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: M. F., P. s/ Dcia. Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-12-07

Cuando comienza a contarse el plazo máximo de duración de la etapa preparatoria, previsto por el artículo 274 del Código de Procedimiento Penal, concluí en que había de tomarse, como mojón inicial del plazo, el decreto de apertura o el pedido de apertura de la etapa preparatoria, realizado por el Fiscal.
Segunda instancia, sentencia, fundamentación de sentencias, sentencia arbitraria, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Kogan, Nicolás s/ calumnias e injurias (arts. 109 y 110 del Código Penal) - causa  n° 25.604.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

La circunstancia de que el a quo adhiera a las razones expuestas por el juez de primera instancia para fundar su sentencia, no constituye por sí causal de arbitrariedad. Pero resulta arbitraria la decisión que se remite a una anterior, cuando ésta también carece de fundamentos.
Juicio abreviado, multa, reformatio in pejus, inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Medrano Vargas, Richar c/  s/ infracción
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-22

Corresponde rechazar la nulidad invocada por el MPF -que se sustenta en la falta de consentimiento del imputado en orden a acordar el juicio abreviado, basado en la no aceptación de la pena de multa- ya que, en tanto la defensa rechazó expresamente esta posibilidad porque le generaría un perjuicio a su defendido, quien había aceptado el acuerdo de juicio abreviado y discutido el planteo de inconstitucionalidad por la presente vía, se traduciría en una lesión al principio que prohíbe la reformatio in peius. Dr. Hornos.
Accidentes de trabajo, indemnización, falta de prueba, pericia contable, recibo, pago de la remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: GUIÑEZ, Miguel c/ LANCI IMPRESORES SRL s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-23

No le basta a la accionada negar el salario denunciado por el actor, a los efectos de calcular la indemnización por accidente.

Debe acreditar procesalmente su disconformidad con los medios a su alcance. En consecuencia, la falta de producción de la prueba pericial contable y la ausencia de probanza que acredite la autenticidad de los recibos acompañados y que fueran desconocidos por el trabajador, no pueden favorecer la posición de la principal.
Acción de amparo, embarazo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: RAMIREZ HILDA CARINA RUTH Y OTRO c/ SCATTONE CARMEN s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-04-09

Reiteradamente se ha dicho que la inducción de un parto o la práctica de una intervención quirúrgica de cesárea con el fin de provocar el alumbramiento de un niño inviable no es un aborto, pues no se persigue como resultado la muerte, elemento objetivo esencial del delito. (art. 85 del Código Penal). El derecho a la salud de la madre comprende no sólo el perjuicio físico visible o detectable, sino también aquellos daños psíquicos y quizás orgánicos y en tanto integra una familia, aquellos que puedan derivar de la afectación a hijos y cónyuge.-
Asociaciones civiles, mandato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALTAMIRANO ASUNCION P. c/ CLUB ATLETICO ALMIRANTE BROWN s/ CONSIGNACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-18

La cesación de los administradores de una asociación civil expiración del plazo de designación no se opera hasta la designación de los reemplazantes. De lo contrario, en el interín que va desde la extinción del plazo hasta que la Asamblea designa la nueva Comisión Directiva, el ente ideal no podría actuar en el mundo jurídico, ejerciendo sus derechos ni cumpliendo sus obligaciones.-
Filiación, reconocimiento en sede judicial
Materia: CIVIL
Carátula: GAUNA GLADYS EVELIA c/ VEGA CARLOS ALBERTO S/ FILIACION EXTRAMATRIMONIAL-BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS, ETC. s/ CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-06-26

El solo hecho de la falta de reconocimiento por parte del progenitor iimplica la violación de derechos inherentes al menor y por lo tanto la existencia de un daño que hace viable la reparación por agravio moral.
Embargo preventivo, efectos con relación a terceros
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Panei, Liborio Luis y Otra s/ Deduce Tercería de Dominio en autos "Conrad, Abel c-Barrera,Adolfo  s-Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-03-30

Aun admitiendo que no bastaría la mera resolución judicial que decreta el embargo para que tenga eficacia respecto de terceros, cuando existe una anotación en la oficina que lleva el registro de patente, ello es suficiente.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Nuñez, José Carlos s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Es infundado el recurso de inaplicabilidad de ley que formula una serie de consideraciones sobre absurdo valorativo, el relato indagatorio y las pericias, sin expresar cuales serían las transgresiones legales en que funda su impugnación.
Honorarios del abogado, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Credibal c/ Pelusa Reynaldo José s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

El levantamiento por embargo trabado sobre un inmueble con categoría de inembargable -por su adquisición con préstamo del Banco Hipotecario- en el marco de una ejecución, deberá retribuirse según lo normado por el art. 37 de la Ley 8904 aplicada analógicamente y tomando como pauta y tope numérico del cálculo el importe de lo reclamado por el ejecutante. No resulta aplicable, por consiguiente, el art. 47 de dicha normativa, en cuanto el planteo no deriva de la intervención de un tercero afectado, sino del propio demandado.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jurisdicción y competencia, competencia por la materia, competencia electoral
Materia: PROCESAL
Carátula: E. J. C. c/  s/
Jurisdicción:  — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-05

Toda vez que la acción incoada versa sobre materia electoral, de la competencia se corrió vista al Ministerio Público Fiscal, que dictaminó que versando los presentes sobre materia electoral, la competencia corresponde a la Justicia Federal.
Renuncia al empleo, retiro voluntario
Materia: LABORAL
Carátula: Patierno, Carmelo y otros c/ ESEBA SA s/ Diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-03-12

El acuerdo arribado para el "retiro voluntario" del trabajador ha sido conformado sobre la base de la sola voluntad extintiva del empleador quien admitió que la instrumentación de los mismos reconoció como origen la previa decisión de reducir -o sea prescindir por cesantía- la dotación de personal de planta permanente, a fin de cumplir con propios objetivos propuestos. El "acuerdo" celebrado y la consecuente extinción del vínculo laboral no es producto de la expresión libre y espontánea de la voluntad del trabajador, sino que encubre la existencia de un verdadero despido por necesidades propias convenientes a la política empresaria, lo cual resulta ajeno al trabajador. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jubilaciones
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Telechanski, Raúl s/ pensión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-04

Frente a los claros términos de la anterior sentencia de la Corte, en la que virtualmente se había valorado la procedencia de la tacha articulada en cuanto a las normas que cercenaban en forma injustificada el haber de pensión, no pudo la cámara omitir el referido tratamiento invocando la falta de fundamentación en el primer planteo.
Recurso extraordinario, resoluciones equiparables a definitiva, prescripción, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: Garritano, Alberto Carmelo c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional Ministerio del Interior). s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-05

Es equiparable a sentencia definitiva la resolución que, al declarar producida la prescripción, pone fin al pleito e impide su continuación causando un gravamen de imposible reparación ulterior (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Delitos contra la libertad individual, privación ilegal de la libertad
Materia: PENAL
Carátula: B., P. S. - B., M. E. y Administración Pública s/ Resistencia a la Autoridad en Concurso Ideal con Lesiones Leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-08-16

La privación de libertad de las personas tiene "...carácter excepcional y sólo puede ordenarse dentro de los límites de esta Constitución..." y que "...salvo el caso de flagrancia, nadie es privado de su libertad sin orden escrita y fundada de juez competente, siempre que existan elementos de convicción suficientes de participación en un hecho ilícito y sea absolutamente indispensable para asegurar la investigación y la actuación de la ley..." (art. 49 de la Const. Prov.).
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: The First National Bank of Boston c/ Opisaco, Eddo y otro s/ C. Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-31

Cuando se practica una diligencia fuera del trámite de la causa, que resulta idónea como actividad impulsoria del proceso, resulta indiferente el momento en que la misma se cristaliza en las actuaciones si fue realizada antes del acuse de la contraparte o la declaración oficiosa de caducidad, y aún cuando dicha gestión se exteriorice en la causa con posterioridad a dicha oportunidad.-
Aportes a obras sociales, asignaciones familiares
Materia: LABORAL
Carátula: OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DIRECTIVO DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION. s/ APELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-12-20

La exigencia de solicitud por medio de nota para la concesión del beneficio previsto en el artículo 1 'in fine' de la ley 15223 que la resolución CASFEC. 1081/73 extendió a las Obras Sociales de Asociaciones Profesionales de Trabajadores con personería gremial, sólo tiene efectos a partir de la vigencia de la resolución CASFEC.

4862/78 que estableció ese requisito.
Lealtad comercial, comercialización de alimentos, comercialización mayorista de productos alimenticios, envases, denominación de origen
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Carrefour    Argentina   S.A.   y   otro c/ DNCI -Disp 630/08(Exptes01: 305301/05)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-08

Acerca de la responsabilidad de mayorista y minorista el art. 6 de la ley 22.802 distingue dos situaciones: a) transgresiones referidas a identificaciones que contravengan lo dispuesto en el art. 1 (impresión en forma y lugar visible de los envases de los frutos y productos que se comercializan envasados en el país, de su denominación del nombre del país de origen, de su calidad, pureza o mezcla y medidas netas de su contenido) y b) transgresiones referidas a la veracidad de las indicaciones consignadas en los rótulos. Mientras que para la primera hipótesis la ley impone directamente la prohibición de comercialización de la mercadería, para la segunda subordina la responsabilidad por la falta de veracidad de las indicaciones consignadas en los rótulos, al supuesto de que aquellos no exhiban la documentación que individualice fehacientemente al verdadero responsable de su fabricación, fraccionamiento, portación o comercialización. La diferencia de tratamiento es lógica pues en tanto el comerciante mayorista o minorista individualice fehecientemente al verdadero responsable, no apree razonable que deba sufrir las consecuencias de una falencia que, como principio, no está en sus manos verificar, cual es la de la veracidad de las indicaciones consignadas en los rótulos. No ocurre así, en cambio, con la primera de las hipótesis, por la cual se extiende a los mayoristas y minoristas la responsabilidad impuesta a los fabricantes, envasadores, fraccionadores o importadores (Cons. 8°).
Accidentes de trabajo, actuaciones administrativas, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Carrilho, Joaquín c/ Báez, Renato y otro s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-22

Si el trabajador no ha cobrado la indemnización por accidente laboral depositada por su patrón en el expediente administrativo, sino que por el contrario, ha interpuesto directamente demanda judicial por cobro de la misma, corresponde que ésta sea actualizada conforme la prescripción del art. 276 de la Ley de Contrato de Trabajo y es improcedente la pretensión de que al importe resultante se le deduzca la suma del depósito administrativo actualizado desde su efectivización.
Proceso penal, medidas cautelares, inhibición general de bienes, insolvencia fraudulenta, verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora, contracautela, resolución denegatoria
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Laime de García, J. y otros c/  s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-15

Confirma la resolución que denegó la inhibición general de bienes solicitada por la querella, en el marco de una causa por la cual se investiga la posible comisión del delito de insolvencia procesal fraudulenta (art. 179, segundo párrafo, del C.P), puesto que para la concesión de la medida solicitada se requiere verosimilitud del derecho, peligro en la demora y prestación de contracautela y tales circunstancias no fueron verificadas porque en la causa todavía no se produjeron pruebas. En consecuencia, la medida requerida resulta prematura y no guarda la debida proporción con el conocimiento que hasta este momento se ha recogido del riesgo que se pretende neutralizar.
Remuneración, recibo
Materia: LABORAL
Carátula: Haro Mansilla, Rubén c/ Baritel SA. s/ DESPIDO S/INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-08-28

La consolidación jurídica operada por la existencia de recibos y el virtual consentimiento respecto de los mismos, genera una muy fuerte presunción en cuanto a que el salario es el que esos recibos indican.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: LABORAL
Carátula: VALDIVIEZO, DANIEL c/ OSA s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-11

La exigencia de que la expresión de agravios contenga una crítica detallada y concreta de todos y cada uno de los puntos del decisorio apelado, demostrativa de que es erróneo, injusto o contrario a derecho, no es meramente ritual, puesto que dicho escrito hace las veces de una demanda dirigida al superior, por lo que su contenido determina los límites precisos de la actividad revisora. Es por ello que, a los fines de expresar agravios no basta con remitirse a escritos presentados con anterioridad, sino que se debe indicar porqué, razones y en base a qué pruebas producidas resultaría procedente el reclamo efectuado.
Régimen de consolidación de deudas, honorarios
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
Carátula: Bacigalupi y De Stefano Ing. Civ.  S.A.I.C.I. y A. s/ Contrato de obra pública.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-04

Como el art. 1 de la Ley 23.982 no hace distinciones, la facultad que otorga la ley - a los acreedores particulares para librarse de las deudas respecto a los profesionales que hubieren representado o asistido a las partes en el juicio o en actuaciones administrativas y a los peritos, mediante la cesión por su valor nominal de los derechos emergentes de esa ley, respetando la proporción de lo recibido en títulos o en efectivo -, puede ser ejercida para cancelar los créditos por honorarios profesionales por los que el particular debe responder ya sea en virtud de costas, o como consecuencia de la responsabilidad de las partes frente a los peritos.
Inadmisibilidad del recurso, fundamentación de sentencias, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Vera, Roberto c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-05-27

Es inadmisible el RE interpuesto contra la denegatoria del de casación que convalidó la aplicación de la agravante prevista en el art. 80, inc. 8° CP, pues el impugnante no logra demostrar supuesto alguno de arbitrariedad, en tanto la sentencia recurrida constituye una derivación razonada del derecho vigente, con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa y la parte no ha logrado demostrar vulneración alguna a precepto constitucional o convencional, sino que se limita a reiterar parcialmente los agravios que ya fueran planteados en el remedio casatorio, a los que se han dado debida respuesta. (Dres. Figueroa, Hornos y Borinsky).
Daños y perjuicios, daño emergente, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: CORNEJO, Claudia Elizabeth c/ Empresa de Pasajeros del Sur S.R.L. s/ Daños Y Perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-09-22

Estando acreditado el siniestro, como así las consecuencias perjudiciales directas en la salud de la persona, con las constancias del Sumario Penal que nos dice el origen de las lesiones no son necesarias otras pruebas para admitirlos.

Sobre la innecesariedad de una demostración acabada de este rubro, cuando se han acreditado las lesiones, y que los medicamentos, tratamientos y traslados aparecen coherentes con aquellas, ha sido unánimemente receptado por la jurisprudencia de nuestra Cámara de Apelaciones
Mora, mora automática
Materia: CIVIL
Carátula: CAJA  DE JUBILACIONES, SUBSIDIOS Y PENSIONES DEL BANCO DE LA PCIA. DE BS. AS. c/ JUAN CARLOS Y RUIZ DE JUAN TERESA D. s/ EJECUCION HIPOTECARIA - MORA AUTOMATICA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-03-21

En el caso de que la obligación deba pagarse en el domicilio del deudor y la mora fuera de constitución automática, para eximirse de ella el deudor debe acreditar que el acreedor no compareció al efecto.
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alvarez de Feijoo, Dora Angélica c/ Cairo de Basile, Silvia s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

Entre el ojo especializado e imparcial del experto y el interesado y profano de la parte, no ha de vacilarse en escoger el primero, salvo que fundadas y sólidas razones nos persuadan de que la apreciación de dicho experto está signada por el error o inficionada por el dolo, el cohecho o la coacción (arts. 384, 474 CPCC).
Divorcio, causales de divorcio y separación personal, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: R., E. c/ C., M.A. s/ DIVORCIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-07-12

1- Las diferencias que presentan las causales objetivas y subjetivas cuando se invocan simultáneamente, impone el análisis prioritario de la culpa. Es decir que se debe examinar primero la conducta antijurídica de los esposos en la medida en que se haya invocado y de comprobarse la culpabilidad, ya no tiene trascendencia pronunciarse por la causal objetiva porque queda desplazada. 2- El factor subjetivo de imputación invocado por las partes no caduca por el transcurso del tiempo establecido para la admisibilidad de la causal objetiva.
Caducidad de instancia, suspensión de la caducidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ruiz, Elena c/ Cooperativa de Vivienda y otra s/ C. de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-05

La suspensión del procedimiento no puede extenderse indefinidamente, frustrando la caducidad de instancia, hallándose aquella limitada por el plazo fijado por la ley para que la perención se opere (arts. 311, 315 y 316 Código Procesal).
Indemnización por muerte, valor vida, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/ Accidente de tránsito
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-03

Respecto de determinados parientes, la vida humana en sí representa un valor económico que debe indemnizarse cuando ella se pierde por un cuasidelito.
Daños y perjuicios, indemnización, monto de la indemnización, registro de la propiedad inmueble, inscripción registral, falta de inscripción
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Vara, Norma Elida c/ Buenos Aires, Provincia de s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-24

El monto de la indemnización - en el caso en que se frustró la garantía por una omisión del Registro de la Propiedad - debe limitarse al valor del bien embargado, que debe resultar suficiente para responder al crédito.
Accidente de tránsito, motocicleta
Materia: PENAL
Carátula: FERREYARA GUSTAVO MARTIN S.D HOMICIDIO CULPOSO E. P. BENAVIDEZ DE PAZ BENITA VICTORIA s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-08-21

Quien conduce una motocicleta, en una amplia avenida, sin la provisión de casco propio, ni de su acompañante, embistiendo a un vehículo estacionado debidamente, provocando un accidente que desplaza su unidad a 25 metros provocando el óbito de este último, comete el delito de homicidio culposo agravado por no circular con cuidado y prevención, debiendo conservar en todo momento el dominio del vehículo, teniendo en cuenta los riesgos propios de la circulación y demás circunstancias del caso (art. 39, inc. c, ley 24.449, 06/02/94) obrando en consecuencia con negligencia, imprudencia y lesionando el deber de cuidado. Que constituye el hecho punible protector de la incolumidad de la persona, que es el bien jurídico protegido.