marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Despido, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: Lanzillo, Nicolás c/ Du Pont Argentina S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-03

En épocas de alta inflación y para determinar cuál es la mejor remuneración mensual normal y habitual percibida por el trabajador conforme al art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo, debe traducirse a valores constantes al momento del distracto las retribuciones abonadas durante el último año de labor anterior al despido y luego fijar la base numérica que tiene que computarse para realizar el cálculo respectivo a fin de paliar los efectos distorsivos que provoca el proceso inflacionario.
Privación ilegal de la libertad, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Riveros, Santiago Omar y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-23

Con respecto a las privaciones ilegales de la libertad, se demostró que se realizaron diversas tareas investigativas necesarias para dar con las personas perseguidas, y se montaron diversos operativos de gran envergadura, previamente planificados, con el fin de capturarlos, en varios casos desapoderar de sus bienes a las víctimas, torturarlas y, llegado el caso, desaparecerlas, tales hechos lo fueron sin orden de autoridad competente, agravadas por violencia (siempre con armasy/o golpes) y siendo sus captores miembros de las fuerzas armadas y de seguridad, esto es fueron perpetradas por funcionarios públicos en abuso de sus funciones, implicaron el uso indiscriminado de violencia física y psíquica, se realizaban generalmente con un número importantede efectivos de fuerzas armadas y de seguridad, dotados de un impresionante arsenal de armas, evidenciando una absolutades proporcionalidad al encontrarse con víctimas indefensas que fueron arrebatas por sorpresa.
Recurso de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: LABORAL
Carátula: A., L. E. Y OTROS. c/ MUNICIPALIDAD DE VIEDMA. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2015-09-03

Si bien es cierto que en el juicio laboral se puede conceder más de lo pedido por el trabajador, no pueden cambiarse los hechos alegados. Así, no puede acudirse en casación con materias que no fueron llevadas a la decisión de la instancia de juicio, o que suponen una modificación sustancial de los términos del litigio ya trabado. (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Estado de derecho, derechos y garantías constitucionales, medidas de seguridad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Dessy, Gustavo Gastón s/ hábeas corpus.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

En un estado de derecho la sola invocación de "razones de seguridad" sin un andamiaje objetivo que lo motive, no puede justificar nunca la privación del goce de los derechos constitucionales (Voto de los Dres. Carlos S. Fayt, Enrique Santiago Petracchi y Antonio Boggiano).
Funcionarios públicos, abuso de autoridad, dolo
Materia: PENAL
Carátula: FISCALIA NACIONAL DE INVESTIGACIONES ADMINISTRATIVAS s/ DENUNCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-17

Para la configuración del art. 248 del Código Penal se necesita que el funcionario actúe dolosamente. Así en las formas de actividad y en un aspecto congnoscitivo, reclama el conocimiento de que la orden o la resolución decretada se oponga a ley vigente. En las formas pasivas, tal cual parece encuadrarse la denuncia promovida, exige por parte del autor, el conocimiento que en campo de su competencia se halla la ejecución de la ley, lo que omite cumplir.

En el aspecto volitivo el tipo penal reclama la intención de oponerse a la ley, de desconocerla.
Apreciación de la prueba, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Natale, Guido Santos c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-27

La disidencia parcial sostuvo que la valoración de la ausencia de antecedentes penales, al imponer la pena, implica una afectación directa al principio ne bis in idem. (Dres. Slokar, Mahiques, Ledesma -disidencia parcial-).
Tarjeta de crédito, prueba, restitución de sumas de dinero
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ferrando, Sergio Alberto  c/ Banco Santander Río SA y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-14

Cabe condenar al banco accionado y a la administradora de tarjetas, en tanto fue comprobado fehacientemente que los consumos observados en la tarjeta de crédito adicional, no fueron efectuados por la adherente de la tarjeta del actor. Esta ausencia de causa de las operaciones se ve reflejada en la falta de correspondencia entre las firmas de la titular de la tarjeta adicional y los cupones de pago exhibidos por las codemandadas, cuando se hicieron de forma presencial. Por lo tanto, al no haber en nuestro sistema jurídico una obligación sin causa, sin que se derive de un hecho idóneo para producirla (CCCN 726), se accede a confirmar el deber de reintegro de lo percibido por el banco según lo juzgado en la sentencia recurrida. Esto así, en tanto las operaciones cobradas no fueron justificadas por quienes se hallaban en mejor condición de hacerlo.
Empleados públicos, daño moral, sanciones disciplinarias administrativas, suspensión del agente
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Siffredi, Osvaldo Alberto c/ M.C.B.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-31

No procede el daño moral reclamado por un agente municipal que invoca haber sufrido daño como consecuencia de la existencia de un tratamiento por parte de su empleadora que califica como persecutorio y discriminatorio. Si no es uno de esos casos en que el acto comunal atribuía, sin demostración ni derecho a defenderse al agente separado, el constituir un factor real o potencial de perturbación; ni de aquéllos en que la separación injusta del empleo privara abruptamente del sustento, pues tratándose de la falta de reconocimiento a la percepción de un suplemento salarial, la privación transitoria de bienes materiales no configura lesión subjetiva indemnizable.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, pautas orientadoras, leyes, irretroactividad, bien jurídico protegido, derecho de propiedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FORCHETTI, ALICIA GLADYS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-03-02

Como se lee en la causa "Horta c. Harguindeguy" (Fallos, 137:47), "(...) ni el legislador ni el juez pueden, en virtud de una ley nueva o de su interpretación, arrebatar o alterar un derecho patrimonial adquirido al amparo de una legislación anterior. En ese caso, el principio de la no retroactividad deja de ser una simple norma legal para confundirse con el principio constitucional de la inviolabilidad de la propiedad.

'Cuando un derecho se encuentra en nuestro dominio -dice Laurent- es indudable que ni el legislador mismo puede quitárnoslo. La inviolabilidad de la propiedad está garantida por nuestra Constitución.

La ley que privase al individuo de un bien cualquiera que forma parte de su dominio, sería inconstitucional; violaría el art. 17 de nuestro pacto fundamental. En este sentido, y con estos límites, la no retroactividad es un principio constitucional que liga al Poder Legislativo y, con mayor razón, al Poder Judicial.
Inexistencia del acto jurídico, error como vicio de la voluntad
Materia: LABORAL
Carátula: ENCINAS CABELLOS, Cristian Alberto c/ HARENGUS S.A. s/ Cobro de pesos - laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-03-31

El "error obstáculo" en un acto jurídico debe considerarse reconocible cuando la contraparte, usando la normal diligencia, habría podido observarlo, y al estar en situación de detectarlo, la culpa opera a favor del que incurrió en error, de modo que comprobado el error obstativo se tenga el acto por inexistente. (del voto del Dr. Velázquez)
Hábeas corpus, traslado de internos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CARTALA, JORGE s/ HABEAS CORPUS    DEFENSA EN JUICIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-25

1) El traslado de un detenido a un establecimiento penitenciario del interior es una decisión ejercida dentro de sus atribuciones por el Juez de Sentencia que entiende en la causa; competencia que resulta excluyente, de modo que la vía del habeas corpus no puede alterarla, ni provocar un indebido contralor de la Cámara de las decisiones del Juez natural.

2) No obstante lo expuesto, dado que el procesado pretende solicitar la revocatoria de una decisión que entiende agrava las condiciones actuales de su detención cautelar, lo separa de su núcleo familiar y lo aleja del contacto inmediato con su defensor, ello importa el ejercicio de un remedio jurisdiccional "in forma pauperia", debiendo el Juez de Sentencia que entiende en la causa arbitrar los medios para que tanto el Ministerio Público como la defensa, tengan oportunidad procesal para fundamentar sus posibles requerimientos.
Prueba de informes, AFIP DGI, secreto fiscal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: CONAPA  Cía. Naviera Panamericana c/ Banco Nacional de Desarrollo s/ Incumplimiento Contractual
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-27

En punto al libramiento del oficio a la Dirección General Impositiva, lo dispuesto por el artículo 109 de la ley 11.683, en cuanto instituye el secreto fiscal resulta congruente con la garantía de la inviolabilidad de la correspondencia epistolar y de los papeles privados que consagró el artículo 18 de la Constitución Nacional. Aquella disposición legal abarca declaraciones juradas, manifestaciones e informes que los responsables o terceros presentan al citado organismo; y el sublite no encuadra en ninguna de las excepciones que se contempla - las cuáles, por lo demás, son de interpretación restrictiva -, ello así, el replanteo de la prueba informativa que peticiona la entidad bancaria demandada no resulta viable.
Gobierno de facto, restitución de bienes, revocación de sentencia, daños y perjuicios, indemnización, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Werner, Manuel c/ Estado Nacional s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

Corresponde revocar la sentencia que declaró prescripta la acción tendiente a obtener la indemnización de los daños y perjuicios emergentes de la actuación del Estado Nacional en el marco de la ley 21.670 - art. 8°, incs. e, f y g, -, ya que existiendo un proceso en trámite, el actor no estaba habilitado para intentar una nueva acción hasta contar con un pronunciamiento que pusiese fin al pleito declarando el derecho del mismo sobre los bienes cuya propiedad se atribuía (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A.F. López).
Violación de derechos humanos, amnistía
Materia: PENAL
Carátula: Braga, Rafael Mariano y Otros s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-07-03

Las disposiciones de amnistía, de prescripción y el establecimiento de excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la investigación y sanción de los responsables de las violaciones graves de los derechos humanos, tales como la tortura, las ejecuciones sumarias, extralegales o arbitrarias y las desapariciones forzadas resultan inadmisibles por contravenir derechos inderogables reconocidos por el derecho internacional de los derechos humanos, según ha sostenido la Corte Interamericana de Derechos Humanos en Barrios Altos. (del voto del Dr. Gustavo M. Hornos)
Jubilaciones, cargo, pensiones, recurso contencioso administrativo, sentencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: NEGRO DE NEGRO, ELBA MARGARITA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 154-83 LEIVA, MARIA ANGELICA DIONISIA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 126-86 MORVAN, IRIS ANTONIA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 270-86 TALLARICO, ANGEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 176-86 MERCADE, VIRGINIA EVANGELINA CAVANDOLI DE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO   CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 613-86 FERNANDEZ, NARCISO FLORENTINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 224-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-05-04|1988-10-26|1988-10-26|1988-12-28|1990-04-26|1990-04-26

Corresponde declarar procedente el Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción intentado, si la Caja prescindió en un momento dado, del cargo reconocido al causa habiente, partiendo de una correlativa categoría, y siguiendo luego la determinación del haber en base a ésta, desvinculando el monto del beneficio -pensión-, de las funciones propias del cargo al que había sido equiparado, con desconocimiento de la real trascendencia de su tarea como activo.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, recurso extraordinario, sentencia definitiva, sentencia no firme
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GONZALEZ, ADOLFO c/ LEMOINE, GUILLERMO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (INCIDENTE DE INEMBARGABILIDAD Y  DESEMBARGO-EJECUCION DE SENTENCIA) - RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE  LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION (CSJ EXPTE Nº 54-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-28

Al margen de cuál sea el grado de vinculación de las decisiones de la Corte Nacional, hay razones de utilidad y conveniencia, de seguridad jurídica, de economía procesal y de necesidad de evitar fallos contradictorios que determinan que la Suprema Corte de Justicia Provincial se incline por seguir las directrices fijadas por aquélla. Sobre todo en el caso, en que se discute la definitividad de la sentencia local a los efectos del recurso extraordinario de la ley 48, y a que es ella la que ejerce el último control en torno a la admisibilidad de los recursos extraordinarios interpuestos por ante el Alto Cuerpo Nacional.
Recurso de apelación (procesal), falta de acción, querellante conjunto
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Chichiri, María Argentina s/ Inc. excepción por falta de acción
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-09-04

Debe declararse abstracto el recurso de apelación interpuesto por la imputada contra la denegatoria a la excepción por falta de acción en el acusador particular, pues se dictó el sobreseimiento de la misma, encontrándose firme la resolución.
Cesantía ilegítima, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Cánepa, Raúl c/ Municipalidad de Hipólito Irigoyen s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2017-02-22

Establecer porcentajes a los fines de la reparación del daño en una cesantía ilegítima constituye la expresión simplificada de un proceso en cuyo seno han quedado fijadas determinadas bases objetivas de ponderación de los perjuicios ocasionados.(del voto del doctor Soria)
Prueba testimonial, menores, idoneidad del testigo, testigo menor de edad
Materia: PENAL
Carátula: STECHER DIETER s/ PRUEBA    DE    TESTIGOS.  MENORES.  PLENARIO:  IMPROCEDENCIA  DE  LA  RATIFICACIÓN.  MENORES.   TESTIGOS.  PLENARIO:  IMPROCEDENCIA  DE  LA  RATIFICACIÓN.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-26

la declaración de menores de dieciocho años en la etapa sumarial, procede exclusivamente a obtener indicaciones que coadyuven al desarrollo de la investigación, razón por la cual no resulta pertinente su ratificación en el contradictorio, toda vez que el artículo 276 inciso 1 del código de procedimientos en lo criminal restringe su participación a dicho estadio procesal y su inhabilidad no se encuentra limitada por las previsiones del artículo 277 del código citado.
Contrato de obra, ejecución del contrato, pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SAAVEDRA, FAUSTO c/ MARIO SALTO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-30

El cumplimiento por parte del locador de su obligación fundamental -de ejecutar la obra- le da derecho a reclamar el pago del precio que aunque no haya estado estipulado le corresponde y podría haberse determinado mediante una prueba pericial, estimando los valores corrientes en plaza, según el tipo de actividad de que se trata.
Recurso extraordinario, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Peña, Reinaldo y Mariana Cecilia Peña (Dres.) s/ queja en autos: Cabrera, Raul Ricardo c/Balzarini, Julia s/incumplimiento de contrato y escrituracion
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-19

Lo concerniente a los honorarios regulados en las instancias ordinarias constituye materia ajena al recurso extraordinario, ya que la determinación del monto del litigio, la interpretación y aplicación de las normas arancelarias son, como principio, en razón del contenido fáctico y procesal de tales cuestiones, insusceptibles de tratamiento en la instancia del art. 14 de la ley 48.
Régimen penal tributario, extinción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: Familia R. SRL  c/  s/ evasión simple tributaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2024-04-11

En el marco de un proceso por evasión del impuesto a las ganancias, corresponde revocar la aclaratoria dictada en cuanto dispone que la imputación penal no alcanza en forma directa a las personas jurídicas y ordenar el sobreseimiento de la firma demandada, toda vez que la investigación involucra un hecho de evasión tributaria simple atribuido tanto a la persona física (socio gerente) como a la persona jurídica, y por aplicación del artículo 16 del Régimen Penal Tributario instituido por la ley 27430, que establece que el beneficio de la extinción penal se otorgará por única vez por cada persona humana o jurídica obligada, corresponde que tanto la extinción como el sobreseimiento se extiendan a todo el objeto procesal, es decir, a todos los involucrados, pues de lo contrario la persona jurídica podría volver a hacer uso en el futuro de un instituto que está previsto sea utilizado por una única vez.
Daños y perjuicios, daño por vicio o riesgo de la cosa, vía pública
Materia: CIVIL
Carátula: AGUILAR PEÑALBA DE CANZIANI c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-20

Admitido que la tapa hidrante colocada en la vereda que cedió al caminar sobre ella la víctima pertenece a OSN, al desplazar ésta su responsabilidad a SEGBA era necesario probar que esta otra demandada, al hacer trabajos en la cuadra, había actuado sobre ella dejándola en malas condiciones. Rige el art. 1113 del C.Civil, de donde, sea un problema de daño con la cosa y culpa presumida, o de vicio de ella y responsabilidad objetiva, con presunción causal, la propietaria o guardiana de ese elemento expuesto al público, debía levantar las presunciones legales con prueba suficiente de la responsabilidad del tercero.
Derecho procesal, acumulación de procesos, celeridad procesal, economía procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: G., L. D. V. c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut s/ Acción de amparo", Expte. N° 811/23
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-30

No es impedimento que la Sala, de oficio, analice la conveniencia de anexar los procesos, motivada por razones de celeridad y economía, pues la identidad de objetos impone a la razón su tratamiento único. Es que el principio de economía procesal se proyecta en el proceso a través de directivas como las de concentración, eventualidad, celeridad y saneamiento, y es comprensivo de todas aquellas previsiones que tienden a su abreviación y simplificación, evitando que su irrazonable prolongación haga inoperante la tutela de los derechos e intereses comprometidos en él. La importancia de este principio rector es superlativa para el logro de una adecuada y eficaz prestación jurisdiccional, exige la obtención del máximo resultado procesal con el mínimo esfuerzo, y se desdobla a su vez en economía de dinero, de tiempo y de traba.
Gratuidad del procedimiento, planteo en segunda instancia, principio de congruencia, sentencia ultra petita
Materia: PROCESAL
Carátula: Capdevila (H), Guillermo H. c/ Palacios, Norma Miriam y Otro s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-03-17

Los apelantes limitaron su pedido de gratuidad solo a la tasa de justicia y aporte a la Caja, por lo que, el cambio de criterio asumido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación mal podría revestir el carácter de un "hecho sobreviniente" ya que no puede implicar una ampliación de lo requerido por la parte al solicitar el beneficio previsto en el art. 53 de la ley 24.240 a ítems respecto de los que, los aquí demandados, nunca peticionaron fueran extendidos en la instancia primigenia donde no existió ningún planteo al respecto. Admitir la pretensión de los demandados implicaría una abierta violación al principio de congruencia en tanto que se iría más allá de aceptar la dimensión actual de un hecho que integra la causa petendi incurriendo, por tanto, en un fallo ultra petita. Al no haberse solicitado la extensión de la gratuidad a las costas, su admisión en esta instancia resulta a todas luces improcedente por lo que se rechaza el recurso de apelación deducido.
Concursos, cesación de pagos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Naser, Carlos Alberto s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-20

Conforme con el art. 41, 1ra. parte de la ley 19551, las observaciones hechas antes de la junta deberán ser agregadas sin sustanciación lo cual juega también para la denuncia. Estas observaciones son simplemente informativas para que los acreedores cuenten con mayores antecedentes en la junta que decidirá el acuerdo; pero habilitan al juez para dictar resolución alguna acerca de la fecha inicial de cesación de pagos antes de la celebración de la junta. La ley concursal no contempla mecanismo alguno para fijar la fecha de cesación de pagos en el concurso preventivo, como lo hace para la quiebra.
Proceso penal, etapas del proceso, fallo plenario
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: V, M R s/ Doctor Javier Vigo Leguizamón, Defensor de M. R. V. S- Solicita   Formación de Tribunal Pleno (Prescripción de la acción penal Expte.   Nro. 19-98) -Tribunal Pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-14

El poder punitivo del Estado está condicionado por la actividad jurisdiccional desenvuelta en un proceso regular y legal que contiene el juicio constitucional: acusación, defensa, prueba y sentencia firme. En efecto; esta sentencia exige una acusación que sea base del plenario, y en éste la defensa y la prueba deben estar regularmente aseguradas. La acusación es la tesis; la posibilidad de contestarla es la antítesis; y ambas son presupuesto del "juicio jurisdiccional", que es la síntesis. Este es el esquema mínimo de realización jurídica impuesto por el dogma constitucional para que pueda unirse (confróntese esta cláusula del artículo 18 con las previsiones similares de los artículos 17, 45, 51, 52 y 62 de la misma Constitución). (Del Voto del Dr. Suárez). En la causa la cuestión a resolver es: ¨Qué debe entenderse por secuela del juicio a los fines del artículo 67, cuarto párrafo, del Código Penal?