marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso judicial, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SARQUIZ JORGE WALTER c/ EMPRESA HETA CONSTRUCTORA S.A. Y/U OTRO s/ COBRO DE PESOS Y/U OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-06-14

El comando del proceso por parte del juez ha de ser razonado y prudente, sin olvidar la idea central de que son las partes quienes deben servirlo y no el proceso, servir a Ústas. Por lo tanto, cualquiera sean los poderes atribuidos al magistrado, es indudable que no puede dejar de exhibir una posición equidistante, puesto que ella es la única que asegura su imparcialidad.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, estabilidad del empleado público, Régimen Jurídico Básico de la Función Pública
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Molinas, Ricardo Francisco c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-24

El Régimen Jurídico Básico de la Función Pública fue sancionado en armonía con la garantía consagrada en el art. 14 bis de la Constitución.
Concursos, cese de uso de marca, efectos con relación a terceros
Materia: COMERCIAL
Carátula: ELECTRODOMESTICOS AURORA SA s/ QUIEBRA S/ INC. DE LOCACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-24

Del dictamen fiscal 93138:

Resulta improcedente que un tercero se oponga a la decisión judicial que dispuso el cese inmediato en el uso de una marca cuando, -como en el caso-, se verifica la ausencia de autorización judicial, toda vez que ello conlleva a su inoponibilidad. No empece lo expuesto la buena fe alegada por aquel, si no desvirtuó la procedencia de la mentada inoponibilidad.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, allanamiento, prueba, proceso penal, tenencia ilegítima de material explosivo
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Adolfo Luis BARBIERI y otros s/ CONSTITUCION  NACIONAL  -  DERECHOS Y GARANTIAS - DEFENSA EN JUICIO -  PROCEDIMIENTO  Y  SENTENCIA  -   JUICIO  CRIMINAL  -  ALLANAMIENTO  -  SECUESTRO - PRUEBA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-22

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que condenó al imputado como autor de delito de tenencia de material explosivo y munición de guerra, si las instancias en que se llevó a cabo el secuestro del material por cuya tenencia resultó condenado -realizado sin su presencia, mediante la falsificación de su firma en una autorización para penetrar en la vivienda, y omitiendo la orden judicial correspondiente, además de otras irregularidades en cuanto al acta, labrada sólo tres días después, y a la intervención de los testigos- determinan su invalidez como prueba de cargo.
Cuota alimentaria, determinación de la obligación alimentaria, porcentaje de los ingresos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: D F, V c/ A, E A s/ I
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-04-22

La modalidad de fijación de la cuota alimentaria de la sentencia -una suma fija o un porcentaje del salario del alimentante, la que resultare mayor-, conjura contra la proliferación de incidentes de reajuste de cuota; al permitir su adecuación permanente, respondiendo a la necesidad de evitar los perjuicios derivados de la desactualización de la cuota mensual.
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, admisibilidad del recurso, recursos, relaciones de familia, divorcio, causales de divorcio y separación personal, disolución del matrimonio
Materia: CIVIL
Carátula: PEREZ ZANNIER, FERNANDO c/ MEDINA, PATRICIA SOCORRO s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-02-26

De la parte final del artículo 214, inc. trascripto surge que quien introduce en el proceso la cuestión referida a la atribución de culpabilidad al otro cónyuge, es quien soporta la carga de probar dicha circunstancia (art. 377 CPCC), y que probada se dejarán a salvo sus derechos como cónyuge inocente, así lo entiende Borda "el demandado que pretende se lo declare inocente debe probar que no fue culpable de la separación" (Guillermo A. Borda, Tratado de Derecho Civil, Familia I, Ed. Abeledo Perrot, pág. 413).	Ahora bien la causal subjetiva para prosperar debe ser probada y así excluir a la objetiva, dado que tanto una como otra se sustentan en un supuesto de hecho que es la no convivencia de los cónyuges, pero difieren en los motivos que les dan origen. "La separación de hecho y el abandono voluntario y malicioso son causales de divorcio que se excluyen.

De allí, que si ha quedado consentido que se configuró la primera de la causales, ella descarta la viabilidad de la segunda (arts. 202 inc. 5º, 204 y 214, Cód. Civil).

A su vez, la interrupción unilateral voluntaria y presuntamente injustificada de cohabitación por parte de un cónyuge, no es suficiente para reputar configurada dicha causal de divorcio, pues deben valorarse la totalidad de las circunstancias que median en la interrupción de la convivencia" (base: lex doctor, voz: divorcio abandono, autos "B.H. c/ G, E.A. s/Divorcio vincular", 29/05/1989, mag. votantes: Sosa, Montoto).
Estado, régimen de consolidación de deudas, ley nacional, ley provincial, leyes, reglamentación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MUNDO CONSTRUCCIONES S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 597 AÑO 1989)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-09-13

El sistema dispuesto por la ley nacional 23982, en sus artículos 10,11, 12, 13 y 14, siguientes y concordantes, instrumentó como alternativa a la forma de pago prevista -refiere a la atención mediante recursos dispuestos en la ley de presupuesto- bonos de consolidación de deudas a 10 años, para los casos previsionales, y a 16 años, títulos que podían ser rescatados anticipadamente y también ser negociados por sus titulares, más allá de los intereses que devengaban.

En el orden local, la Provincia de Santa Fe adoptó distintas modalidades de pago de las deudas comprendidas en el régimen: 1) para pleitos derivados de daños a la vida e integridad corporal de las personas dictó el decreto 1726/94 en el que se previó el pago en cuotas de $ 10.000 de las deudas reconocidas por sentencias judiciales condenatorias, 2) para la deuda previsional dictó la ley 10799 que instrumentó un pago en cuotas a percibir conjuntamente con el haber previsional hasta una extensión de treinta y seis meses y 3) para el caso de los contratos de obra pública, provisión y suministros dictó el decreto 3200/93 que instrumentó el pago a sesenta meses mediante la entrega de pagarés con posibilidad de rescate en menor tiempo.
Siniestro, domicilio, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Vinisky, Martín Gerardo y otros c/ Consolidar A.R.T. S.A. y otro s/ Ley 24.557
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-03

El suscripto no comparte que pueda calificarse de dinámico al domicilio para derivar en conclusiones ex-trañas. Por el contrario, afirma que la ley 24.557 define concretamente el concepto jurídico de éste, en mérito de la situación que regula y efectos gravosos de índole patrimonial que deriva en quien no puede impedir el siniestro. (Disidencia del Dr. Fernández).
Recurso de apelación (procesal), desistimiento del recurso, pago, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL
Carátula: Elinori, Osmar Orlando c/ Frigoríficos La Pampa  S.A. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-27

El pago sin hacer reserva alguna de continuar el trámite de la apelación importa una renuncia o desistimiento tácito de la presentación directa que torna inoficiosa la decisión pendiente por haberse vuelto abstracta la cuestión debatida.
Trabajadores ferroviarios, pensiones, hija soltera, mayoría de edad, denegatoria del beneficio, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MOLINA, MARIA LUISA c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-29

Corresponde revocar la resolución que, con fundamento en el art. 17 y siguientes de la ley 14.370, denegó el beneficio de pensión derivada solicitado por una hija soltera mayor de edad, si la petición fue formulada con base en las disposiciones de la ley 10.650 (régimen previsional para ferroviarios) y el art. 2 del decreto 1958/55, reglamentario de la referida ley 14.370, que en lo pertinente dispone que las materias reguladas por leyes jubilatorias instituidas para actividades especiales sólo se regirán por esa la misma cuando el conjunto de sus disposiciones resulten más favorables para el afiliado.
Procedimiento laboral, representación procesal, Poder Judicial
Materia: LABORAL
Carátula: Trabichet Fernando Jesús c/ Pescargen S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-27

Aun cuando los arts. 1184 inc. 7) y 1870 inc. 6) del Cód. Civil establecen que el mandato debe ser otorgado por escritura pública, las disposiciones procesales en materia laboral han admitido excepciones, como lo establece el art. 36 de la L.O. que validan la acreditación del mandato mediante acta suscripta por un funcionario judicial depositario de la fe pública, ante el cual se manifestare la voluntad de dar poder especial a determinado letrado. Este criterio normativo es una derivación cabal del principio de gratuidad. Una interpretación contraria denotaría un excesivo rigor formal. (En el caso, el demandado opone excepción de falta de personaría cuestionando la validez de la carta-poder que presentara el actor, focalizando su discrepancia en que dicho documento no respondería a las previsiones contenidas en el art. 36 de la ley 18.345 en tanto fue otorgado ante la presencia de un juez de Paz de la localidad de Colón, Provincia de Entre Ríos. (Del dictamen del Fiscal General, al que adhiere la Sala).
In dubio pro reo, principios procesales, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: "Echevarría, Dorotea s/ Homicidio culposo", Expte. Nº 2510 (E-537/06/T.S.J. s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2007-04-25

La duda como principio no significa crear un sistema de interpretación de la ley, sino que simplemente enuncia un precepto en materia probatoria indisolublemente ligada a la evaluación crítica de los hechos; por lo que la misma como causal de exención de responsabilidad, resulta de exclusiva incumbencia del tribunal de mérito y por lo tanto no susceptible de control casatorio.
Traslado de la demanda, notificación electrónica, pandemia, debido proceso, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Flowbox SA c/ Riva SAIICFA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-18

A criterio de este Tribunal, es perfectamente válido -más en esta época de pandemia- realizar notificaciones a través de medios no regulados en los códigos procesales siempre y cuando: (i) cumplan su finalidad de transmisión y (ii) no ponga al destinatario en desventaja generándole un perjuicio (v. Manterola, Nicolas I., "La notificacion del traslado de demanda por carta documento u otros medios en el marco de la Pandemia de COVID-19, MJ-DOC-15488-AR/MJD15488, Ed. Microjuris). Ello claro está sin soslayar que el debido proceso y la defensa en juicio son el claro límite de la libertad de disponer un medio de notificación diferente a aquellos reglados en el código procesal. Al amparo de lo expuesto, la notificación en juicio en el domicilio real del demandado, puede ser válidamente llevada a cabo en una modalidad distinta a la ordenada en la Acordada n° 3909/2010 cuando cumple la finalidad de transmisión propia de las notificaciones. Desde tal punto de vista, y considerando la posibilidad de modificar las formas por otras que cumplan igual función que la establecida primigeniamente por el legislador, y ponderando que con motivo de COVID 19 se dictó la Acordada 31/2020 CSJN que expresamente mantuvo la vigencia del dispositivo 11 de la Acordada 04/2020 CSJN, todas las presentaciones deben realizarse de manera digital con firma electrónica, y los expedientes iniciados a partir de la entrada en vigencia de la Acordada 04/2020 CSJN se los considera y deben integrarse de manera totalmente digital. Y si por el motivo que fuera, el destinatario no pudiera acceder a las copias electrónicas en traslado, deberá suspenderse el plazo para contestar el traslado; y el plazo para responder no comenzará a correr en el modo que prevé el CPR 156 si para contestar el destinatario considera insuficientes las copias que podría consultar del PJN lex 100 y necesita la exhibición de los originales, en cuyo caso deberá pedir la suspensión de términos hasta tanto aquellos sean puestos a su disposición (CPR 157 último párrafo).
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, daños y perjuicios, accidente de tránsito
Materia: PROCESAL
Carátula: Adorno,  Mauricia c/ Trenes de Buenos Aires S.A. y otro s/ daños y perjuicios - sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-03

La ley 23.637 que establece que los juzgados nacionales de primera instancia en lo civil de la Capital Federal conocerán en las causas que se "reclame indemnización por daños y perjuicios provocados por hechos ilícitos, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 29 del Código Penal", es el resultado del intento de hacer explícita una síntesis de las hipótesis que contemplaban por separado los arts. 43, segunda parte y 46, inc. d) del decreto-ley 1285/58, según la ley 22.093.
Hurto de línea telefónica, servicio telefónico
Materia: PENAL
Carátula: Seiller, O. s/ Hurto - Servicio Telefónico
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-08

Toda vez que el servicio telefónico funciona impulsado eléctricamente y por ende tiene valor económico, no puede descartarse la tipicidad de la conducta denunciada - hurto de línea .
Accidentes de trabajo, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: ACOSTA GENARO ROBERTO c/ C.E.M.I.C. S.R.L. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-02-20

Ese nexo de causalidad o concausalidad entre las lesiones que se dicen sufridas y el tipo de tareas desarrolladas y/o desempeñadas por el trabajador no se prueba solamente por medio de los exámenes de los expertos médicos intervinientes, sino principalmente con la prueba testimonial de personas que con cierta exactitud describan el trabajo y el ambiente del trabajador.
Acción declarativa de inconstitucionalidad, pretensión procesal, competencia contencioso administrativa y tributaria
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Spisso, Rodolfo R. c/ GCBA s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-11

Es inadmisible la acción declarativa de inconstitucionalidad que requiere que el Tribunal dicte una sentencia integrativa, disponiendo extender el régimen fiscal beneficiado del que gozan las empresas con planta fabril en la jurisdicción de la Ciudad de Buenos Aires a todas las empresas cuyas plantas se encuentran fuera de la jurisdicción. (Voto de la Dra. Ana María Conde).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Bertolini, Alberto c/ Medisur y otros s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-05-21

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no demuestra que el Tribunal del Trabajo hubiera realizado una selección absurda de los elementos de prueba que computó en ejercicio de facultades privativas.
Trabajadores ferroviarios, despido sin causa, jubilaciones, carnet de ferroviario
Materia: LABORAL
Carátula: MANCIONI, HORACIO ALCIDES c/ FERRROCARRILES ARGENTINOS s/ ENTREGA DE CARNET DE IDENTIDAD Y PASE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-22

Aunque no haya existido 'simultaneidad' entre el egreso y la jubilación, si ello se debió a una decisión injustificada de la empresa (en el caso el accionante fue despedido con invocación de incumplimiento contractual, existiendo sentencia firme que declara la ausencia de justa causa), debe afirmarse que el trabajador pasó directamente de agente ferroviario a su calidad de jubilado ferroviario, correspondiéndole el otorgamiento del carnet de identidad y pase.
Prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Guilino, María A. c/ Simonet de Rimoldi, Angela s/ Prescripc. Adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-09

La apreciación y crítica probatoria así como la convicción a ganar tras ella, no se logran con búsquedas solitarias y parceladas ante cada medio de prueba, sino con un indagar global, en block y de conjunto sobre toda la masa probatoria, auscultando en ella las interrelaciones, concordancias y divergencias que han ido tejiendo las distintas pruebas.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, despido por falta o disminución de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Chaparro, Jaime c/ Muebles El Algarrobo S.R.L. y otros s/ Acción común s/ Acción común
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2001-06-04

La causal invocada por la patronal demandada para producir el distracto con el trabajador demandante, se encuentra prevista en el referido art. 247 de la L.C.T. y autoriza al empleador ante la falta o disminución de trabajo que no le fuere imputable o fuerza mayor debidamente comprobada, a extinguir el contrato de trabajo, cumpliendo determinados recaudos y pagando una indemnización reducida equivalente a la mitad de la prevista en el art. 245 de la L.C.T.. Se trata, como bien lo dice Julio Martinez Vivot de una extinción que ocurre con relación al contrato de trabajo, como puede suceder con cualquier otra relación jurídica, en razón de la imposibilidad de su subsistencia, cuando un hecho ajeno a la voluntad de las partes imposibilita la normal continuidad de la relación.

En estos casos la ley le permite a la patronal que considere que, en las circunstancias, lo más conveniente sea prescindir de parte de su personal, para, en cierta medida, salvar la fuente de trabajo para los demás trabajadores, asegurando la continuidad económica-financiera de la empresa. Este es sin duda el espíritu o la intención de la ley. Fundamento del Dr. Dos Santos.
Intervención de terceros, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: FLEITA, APOLINARIO c/ SHEPARD HAY Y COMPAÑIA LIMITADA SAC. E I. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-31

La ley 18345 ha omitido toda alusión en orden al tema de la integración de terceros a la litis, remitiéndose en virtud de lo normado por el artículo 155 de la LO. al Código Procesal Civil y Comercial que sí contiene regla particular, por lo que se enmarca la apelabilidad de las resoluciones que deniegan la intervención en el juego armónico de lo dispuesto en los artículos 96 y 250 CPCCN. El afectado por el rechazo de una citación de tercero impetrada por la vía del artículo 94 CPCCN. debe requerir su revisión dentro del mecanismo previsto en el artículo 117 de la LO. (Del dictamen del PGT, al que adhiere la Sala).
Proceso judicial, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Antonelli, Jorge O. c/ Gas del Estado S.E. s/ contrato de obra pública
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-11

Cuando no está cuestionado acto alguno de la Administración, sino una circunstancia incidental o accesoria de la relación ya disuelta, no se justifica la aplicación de lo previsto en el art. 25 de la ley 19.549 en cuanto al plazo de deducción de la acción judicial, norma que tiene como fin manifiesto el de obtener en un corto lapso la estabilidad de las decisiones administrativas (Cfme.

C.S.J.N., 26/10/93, "Serra, Fernando H. y otro c/ M.C.B.A.").
Juegos de azar, contratos de adhesión, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Arias, Cecilio  Armando c/ Agencia el 22 y otro. s/ recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

La reglamentación de los juegos de azar monopolizados por el Estado, impuestos por contratos de adhesión, no puede calificarse como inconstitucional ya que encuentra fundamento en las particularidades de la actividad y exceden el ámbito del derecho privado.
Responsabilidad del Estado, responsabilidad del Estado por actos ilícitos, decretos, nulidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sánchez Abelenda Raúl c/ E.N. (Mº del Interior y Educación y Justicia) s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-26

Este tribunal -en su anterior integración-, en oportunidad de decidir la causa "Fraga, Rosendo María c/ E.N. s/ nulidad de decreto", del 30/12/93, consideró que los términos del decreto 2049/85 y el modo de su difusión importaron un obrar ilícito del Estado. En particular, se entendió configurada una ofensa al honor de quien promovió aquellas actuaciones, atento al tenor de las específicas afirmaciones efectuadas en el indicado decreto 2049/85 en relación a su persona, y por órganos del Estado, para justificar su detención -y la de otros también individualizados- (afirmaciones que no encontraban sustento en su antecedentes, y que no fueron probadas en el respectivo expte. judicial). Diferente fue, en cambio, el resultado al que se arribó al ponderar los decretos 2060/85 y 2070/85, respecto de los cuales no se atribuyó al Poder Ejecutivo Nacional haber incurrido en ilegitimidad.
Recurso de queja (procesal), sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ingenio San Isidro S.A. s/ Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-10-23

La doctrina de la arbitrariedad es de aplicación excepcional y sólo reservada para aquellos casos en los cuales el pronunciamiento impugnado contiene vicios de gravedad extrema que lo descalifiquen como acto judicial válido. Luego, no tiene por objeto convertir a la Corte en una tercera instancia ordinaria ni corregir fallos equivocados o que el apelante considere errados, discrepando con la inteligencia que los jueces de la Causa asignen a los hechos y a las leyes comunes.
Denegatoria del recurso, restitución internacional de menores, interés superior del niño, celeridad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: F. M. C. R. C/ G. A. J. M. S/ Restitución Internacional de Menores c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2022-10-28

Debe ser rechazado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el progenitor contra la sentencia que confirmó la restitución internacional de su hija al domicilio materno, a través del formato procesal que habilita el art. 31 bis de la ley 5.827, texto según ley 13.812, entendiendo que es el que mejor se ajusta al concreto superior interés de la niña, permitiendo la maximización de la vigencia del principio de celeridad en resguardo de sus derechos fundamentales y alcanzando una respuesta jurisdiccional en tiempo razonable (art. 11, CH1980), evitando dilaciones innecesarias frente a la impugnación que deviene infructuosa por su insuficiencia técnica(art. 279, CPCC).