marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente de tránsito, desvalorización del automotor, condómino
Materia: CIVIL
Carátula: PAZ, ANA MARIA c/ GROSSO, CARLOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-31

En virtud del fallo plenario "Maccione, Juan Carlos c/Reyes, Agustín y otros s/daños y perjuicios" del 23.9.85, el mero tenedor que no probó ser propietario del vehículo, por ese sólo hecho, no está legitimado para reclamar por su desvalorización o pérdida del valor de venta. Pero si no se trata de un mero tenedor sino de un condómino, como el aludido plenario nada dice acerca de que el condómino no tenga legitimación, éste se halla legitimado para reclamar los daños y perjuicios sufridos en el automóvil. El hecho de que el accionante sea condómino del rodado no lo transforma en un tercero ante la demandada porque la administración de la cosa común, durante un tiempo largo sin acuerdo ni oposición de los otros copropietarios, configura una gestión de negocios, y por ende, el damnificado se encuentra facultado para entablar la demanda, reclamando la reparación de los daños causados, art. 2709 del C.

Civil.
Daño moral, monto de la indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

El daño moral no tiene porqué guardar proporcionalidad con el daño material, pues depende de la índole del hecho generador.
Estafa, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: N., J.C. s/ Hurto en Concurso Real con tentativa de estafa  Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-04-20

"No media delito imposible de estafa, sino ésta en grado de tentativa, si los medios de que se valió el sujeto para cometer el hecho fueron idóneos para obtener la finalidad perseguida. En tales condiciones, la no consumación del delito no se debió a una imposibilidad causal propia de su acción sino a circunstancias ajenas a su voluntad".
Acción de amparo, subsidiaridad, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: BRAIT, HERMINIO c/ GRASSO MOLINA s/ MEDIDAS CAUTELARES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-16

Toda vez que el amparo es un remedio excepcional que solo es utilizable en delicadas y extremas situaciones en las que por carencia de otras vías aptas, peligra la salvaguarda de los derechos fundamentales cuya lesión o amenaza se alega (conf. CSJN "Vila, Juan c/Corte Suprema de Justicia de la Nación ", 19.3.87, T. 310, pág.

576), resulta improcedente -en el caso- la proponibilidad directa y principal de esta vía (conf. CN: 43), cuando lo que se discute es la prudencia y acierto de lo decidido en la anterior instancia en incidentes de medidas preliminares, cuya remisión es innecesaria, máxime, que las cuestiones planteadas son tan complejas que exceden el trámite sumarísimo del amparo.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, Transporte, responsabilidad del transportador, transporte benévolo
Materia: CIVIL
Carátula: GASCUE, Sonia Andrea c/ TRANSPORTE SERRANO S.R.L. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-09-24

El hecho de tratarse de un transporte contratado por la empleadora para el traslado de su personal, aunque sea gratuito para el transportado, sitúa la responsabilidad dentro del plano contractual regulado por el art. 184 del Código de Comercio y no en la figura del transporte benévolo.-
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C, V. J. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Depositario  infiel (Expte. CSJ Nº 635-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-10

Ha de reputarse cumplido el imperativo legal del artículo 1 in fine de la Ley 7055, si las imputaciones dirigidas por el compareciente al pronunciamiento de primera instancia apuntaron indudablemente a la directa conculcación de expresas garantías constitucionales -en concreto, la violación de los principios de defensa en juicio, debido proceso, congruencia del proceso y de la identidad y unicidad del supuesto fáctico de la acción-, y de esos reproches se hizo cargo la Sala, resultando así cumplido el propósito que inspira al requerimiento del planteo oportuno, esto es, que la cuestión constitucional pueda ser debatida y resuelta en las instancias ordinarias del proceso.
Derecho penal, Derecho procesal, imputado, situación del imputado, principios procesales, derechos y garantías constitucionales, habeas corpus, acción de amparo
Materia: PENAL
Carátula: OVEJERO PRADO MARIO ALBERTO s/ INCIDENTE DE HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-09-16

Tras citar a Sagúes señala que el Habeas Corpus correctivo es la vía por la que se intenta poner coto a arrestos vejatorios, situaciones de detención con trato indebido, inhumano o simplemente inapropiado en función de la causa de la detención o del estado procesal del preso, ninguna de las cuales se verificado del planteo del interno, quien, además, no ha utilizado el mecanismo normal y directo de plantearla ante el Juez competente, como cualquier otra instancia referida a las condiciones de ejecución de su pena, que es el procedimiento normal y directo.	Así también y conforme lo establecido por el art. 88 cuarto párrafo de la Constitución de la Provincia de Salta, son aplicables a la acción de Habeas Corpus, las mismas disposiciones previstas para la acción de amparo.

En consecuencia resulta conteste le jurisprudencia de la Corte de Justicia de la Provincia de Salta, al sostener que: " el fin de este remedio excepcional no es evitar el trámite de los procedimientos administrativos o judiciales establecidos legal o reglamentariamente para el logro del resultado que con el se procura, ni es apto para interrumpir en asuntos ajenos a la jurisdicción que por ley aquellos tienen conferida, alterando el normal juego de las instituciones vigentes.

La existencia de remedios procesales ordinarios y adecuados para la tutela del derecho del recurrente, excluye la procedencia de la Acción de Amparo, siendo insuficiente a ese fin la sola invocación del perjuicio que pueda ocasionar la dilación de los procedimientos corrientes, extremo que no importa otra cosa que la situación común de toda persona que peticiona mediante ellos el reconocimiento de sus derechos" (Expte. Nº CSJ 023.058/01- Tomo 79:303/16 - 13 de Junio/2.002).
Escribanos públicos, sanciones del Colegio Profesional, Colegio de Escribanos, recurso de casación
Materia: PENAL
Carátula: FARIAS OSCAR OMAR Y OTROS S.D.ASOCIACION ILICITA, DEFRAUDACION CALIFICADA, ETC. E.P. MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-02-13

No cabe admitir el argumento de que ocasiona perjuicio irreparable, la imposibilidad de continuar ejerciendo su profesión de escribana a consecuencia del procesamiento confirmado, pues si bien la Ley de la Función Notarial (Ley 3662) prevé la suspensión o la destitución del notario cuando existieren irregularidades en el ejercicio de sus funciones, ello resulta ser una decisión disciplinaria a adoptarse según cada caso en particular y de exclusiva competencia del Colegio Notarial, independientemente de la responsabilidad penal o de otra índole que pudiera recaer sobre el profesional involucrado por haber iniciado acciones judiciales en su contra.
Despido sin causa, igual remuneración por igual tarea, violencia de género, discriminación salarial, discriminación de la mujer
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Montani Trivio, Daniela c/ Tramat S.A. y otros U.T.E. s/ despido s/ recurso extraordinario provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2020-03-13

Corresponde admitir la demanda por despido entablada por una gerenta de una empresa de transportes, habida cuenta que recibía un salario inferior al de los varones que se desempeñaban su mismo puesto, no percibía aumentos salariales y recibía casi la mitad de los ingresos que aquéllos, sin justificación alguna. Cabe destacar la manifiesta intencionalidad contra el género femenino subyacente en el accionar de la demandada, dado que mantuvo un trato evidentemente discriminatorio hacia la actora respecto de los demás compañeros hombres que cumplían idéntica función. En consecuencia, debe concluirse que quebrantar el derecho de igual remuneración por igual tarea o función constituye violencia contra las mujeres en el ámbito laboral.
Obligaciones de dar sumas de dinero, índices de actualización, decreto reglamentario, Ley de desindexación
Materia: CIVIL
Carátula: ALBERTO RAMOS TRANSPORTES Y ESTIBAJES S.R.L. c/ EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Y OTROS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-08

La deuda que resulta de la liquidación aprobada se adecua a lo previsto en el art. 4 del decreto 794/94(reglamentario de la ley 24.283), "en las deudas de dinero el cálculo del valor real y actual de la prestación debe ser efectuado atendiendo a la variación de los índices oficiales de precios, estadísticas u otros mecanismos establecidos en las normas de aplicación"; precepto este cuya validez no ha sido puesta en tela de juicio. En consecuencia, el pedido de someter la causa a la ley 24.283 tal como aquí se formula carece de sustento pues así se ha procedido en autos ya que la normativa desindexatoria -en tanto no se cuestione la validez de la reglamentación por exceso del genero legal- se integra con la ley invocada y el decreto que la reglamenta.
Facultades del Poder Judicial, control de constitucionalidad, facultades del juez, jerarquía de las leyes, jerarquía constitucional, limitaciones a los poderes públicos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ricci, Oscar Francisco Augusto c/ Autolatina Argentina S.A. y otro s/ accidente - ley 9688.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28

La atribución que tienen y el deber en que se hallan los tribunales de justicia - nacionales y provinciales - de examinar las leyes en los casos concretos que se traen a su decisión comparándolas con el texto de la Constitución, para averiguar si guardan o no conformidad con ésta, y abstenerse de aplicarlas si las encuentran en oposición con ella, constituye uno de los fines superiores y fundamentales del Poder Judicial Nacional y una de las mayores garantías con que se ha entendido asegurar los derechos consagrados en la Constitución contra los abusos posibles de los poderes públicos, atribución que es derivación forzosa de la distinción entre los poderes constituyente y legislativo ordinario que hace la Constitución, y de la naturaleza necesariamente subordinada del segundo (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Multa, depreciación monetaria, actualización monetaria, pena, principio de legalidad, ley penal, leyes, retroactividad de la ley, sentencia condenatoria
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: D DE G, A M s/ FALSA DENUNCIA     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 656-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-11-14

Resulta insostenible el planteo consistente en que la ley 23479 no agrava la pena prevista sino que, atento a la depreciación que sufre nuestro signo monetario, la actualiza en relación a su poder adquisitivo. Es que el principio de legalidad reafirma que el deterioro monetario que pueda haber ocurrido, sea a partir de la sanción de la ley, sea desde la comisión del hecho, hasta la sentencia de condena que impone la multa, es una circunstancia que en nada puede alterar la suerte del culpable.
Recurso extraordinario de nulidad, honorarios del abogado
Materia: LABORAL
Carátula: Donelli, Domingo c/ SOMISA s/ Indemnización por incapacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-04

Las resoluciones que fijan honorarios por trabajos realizados en el incidente de excepción de prescripción, no son de las que por su propia naturaleza exijan la formalidad del acuerdo previo y voto individual de los jueces (art. 156, Const. Prov.).
Incumplimiento del contrato, caducidad de instancia, impulso procesal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Molinuevo, Ariel  c/ Andes Líneas Aéreas S.A.  s/ Incumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-05

Advirtiendo la inacción de la apelante, el perito informático, el 18.5.23, acusó la perención de la segunda instancia por entender que había excedido el plazo para impulsar su tratamiento. Conferido el pertinente traslado, no mereció respuesta de la interesada (conf. cédula electrónica del 23.11.22).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Bello, Miguel Angel s/ Homicidio y lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-09

Es improcedente el agravio por el cual se denuncia la violación de los arts. 227 del Código de Procedimiento Penal y 18 de la Constitución Nacional si no se advierte la pretendida inversión del "onus probandi".
Costas, exención de costas
Materia: CIVIL
Carátula: GODOY RUBEN c/ ORRIOLS ISIDRO s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-07-10

La exención de costas reviste un carácter excepcional y sólo debe acordarse por muy fundadas razones. Así se ha entendido que la condena en costas al vencido constituye la regla y la dispensa la excepción, siempre que se encuentre mérito para ello. El juez debe ejercer tal facultad, precisamente, sólo en tales circunstancias excepcionales, como cuando existe vencimiento parcial y mutuo; o si ninguna de las partes ha triunfado totalmente; cuando se rechaza la demanda por prosperar la defensa de prescripción, por razones formales; o si, en definitiva, la cuestión es dudosa o se trata de la aplicación de una nueva ley etc.
Alimentos, cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C.L.I. c/ D.R. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-26

En los juicios de alimentos, la situación patrimonial de las partes ha de ser apreciada al momento de dictarse la sentencia, y la prestación debe satisfacer no solamente las necesidades vinculadas a la subsistencia, entendidas como las más urgentes de índole material (habitación, vestuario, asistencia médica, etc.), sino también las de carácter moral y cultural, de acuerdo con la condición social del alimentado.-
Accidente de tránsito, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Arias Juan José y otros c/ Hernandez, Justo Eduardo y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-27

El carácter provincial de los reglamentos de tránsito hacen que no puedan prevalecer sobre normas de jerarquía superior como las del Código Civil (art. 31 Const. Nacional), razón por la cual la infracción a las leyes de tránsito no implica necesariamente la culpa del infractor desde el punto de vista civil.-
Proceso judicial, acumulación de procesos, acumulación de acciones
Materia: PROCESAL
Carátula: "Sirito  María Isabel Josefina c/ EN -M° JS y DDHH -Resol 1000/00y 198/03 -Nota 1066/02".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-28

La acumulación subjetiva de pretensiones -modalidad de la acumulación originaria y presupuesto de admisión de la acumulación de procesos- procede siempre que las distintas pretensiones sean conexas en virtud de la causa, del objeto, o de ambos elementos a la vez, o sea, respectivamente, cuando se invoque como fundamentos de ella una misma relación jurídica o una misma situación de hecho o cuando medie coincidencia respecto de la clase de pronunciamiento que se pide -objeto inmediato- y la cosa, hecho o relación jurídica sobre que dicho pronunciamiento debe versar -objeto mediato-.
Sucesiones, administración judicial
Materia: CIVIL
Carátula: CAVAGNIS DE GIANNONI JOSEFINA ANGELINA s/ SUCESION - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-02-19

El sistema de rendiciones periódicas les ofrece a los herederos la información necesaria para evaluar la gestión del administrador, a) La sustitución procede en caso de muerte o renuncia del administrador, y también cuando hay decisión unánime de los herederos de reemplazarlo por otro. No se necesita ningún fundamento o razón, pues el acuerdo de los interesados es decisivo. b) La remoción supone mal desempeño del cargo y requiere que el peticionante pruebe las causales invocadas, en el correspondiente incidente.-
Acción de amparo, carácter excepcional, bien jurídico protegido, acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO. CONSTITUCIONAL
Carátula: CAPELLA, JUAN ANTONIO; SEGOVIN DE CAPELLA, MILAGROS DEL CARMEN; CHEMES, JORGE ALBERTO s/ RECURSO DE AMPARO. QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE   INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N° 237-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-12-22

No corresponde hacer lugar a la queja, si la pretensión de los actores, en definitiva, no es el amparo de un derecho de libertad conforme la concepción del constituyente provincial, sino la suspensión de actos que afectarían un derecho de naturaleza administrativa, que en la Constitución Provincial integraría la categoría de los "derechos de la personalidad", pero sin confundirse con los primeros, también comprendidos en dicha categoría. Se comprueba de ese modo los riesgos que encierra la conversión de un instituto de excepción en un medio ordinario para proteger los más variados derechos y no los derechos de libertad que quiso el constituyente.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, fundamentos insuficientes, Derecho laboral, despido, despido con causa
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: GAITANO ORNIA, GABRIEL WALTER c/ COMPAÑIA RIMIDAN S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-03-12

Lo decidido por la Sala aparece descalificable desde el plano constitucional por cuanto de la atenta lectura del telegrama de despido no se impone derechamente la conclusión que los Magistrados de ambas instancias extraen del mismo -que el despido no se ajustó a lo normado por los artículos 243 LCT y que la decisión de poner fin al vínculo de trabajo excedió los razonables límites del poder disciplinario en tanto no se achacaron específicamente al actor las acusadas graves irregularidades de modo directo ni especificando las concretas circunstancias en que indirectamente pudieran resultarle atribuibles, de modo de permitirle ejercer adecuadamente su derecho de defensa- sino más bien, se avizora la contraria. Pero si alguna duda pudiera caber al respecto, ésta debió despejarse a la luz de los propios términos utilizados por el actor al responderlo por telegrama, en el cual repele la concreta maniobra como a él imputada
Caducidad de instancia, procedimiento monitorio, ejecución fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Palacios Mario Guillermo s/ Ejecución Fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-06-30

En este tipo de procedimiento, la intervención del demandado se produce con posterioridad al dictado de la sentencia monitoria, es decir cuando la instancia ha concluido. Esta unilateralidad en que tramita el procedimiento monitorio está orientada a evitar la perención de la instancia.

La facultad de oponerse a la sentencia monitoria no importa reconocer al demandado la posibilidad de solicitar la perención de la instancia, porque con la sentencia monitoria concluye la instancia; tan es así que el artículo 279 del C.P.C. veda tal posibilidad al demandado.
Poder Judicial, jueces, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: V., A. Y OTROS c/ B., J. A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - INVESTIGACION (CSJ EXPTE NRO  73-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-09-06

El control judicial destinado a verificar el cuidadoso acatamiento del derecho de defensa no debe convertirse en una forma de penetrar en el ámbito de lo que debe seguir siendo no justiciable. Así lo requieren principios que son inseparables del sistema político de la Constitución y que tiene vigencia secular o, para decirlo de otro modo, lo que antes existió como "jurisprudencia" debe subsistir como "advertencia" acerca de los riesgos que en la materia es preciso conjurar.
Actualización monetaria, contratos administrativos
Materia: CIVIL
Carátula: GRIENSU  S.A. c/ ESTADO NACIONAL (MIN. DE SALUD PUBLICA Y ACCION SOCIAL) s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-14

No corresponde hacer lugar a la pretensión de la recurrente de que se limite el cómputo de la actualización total de los créditos demandados al estricto lapso comprendido entre la fecha de vencimiento de las facturas previsto contractualmente y la de su pago, ya que tal pretensión no se concilia con el régimen de la ley 21.391 (en particular su art. 6to.), ni con lo dispuesto por la Resolución 888/77 (B.O. del 9/12/77).
Derecho de huelga, legitimidad de la huelga, despido por huelga
Materia: LABORAL
Carátula: CHANCA, HILDA c/ PROVEDURIA  PARA EL PERSONAL DEL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRE s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-28

La Constitución Nacional, art. 14 bis, establece el derecho de huelga en los trabajadores como tales y no en las asociaciones sindicales. A partir de allí, cabe recordar que en la historia jurídica laboral no existe ninguna norma que haya atribuído el ejercicio del mencionado derecho solamente a los sindicatos. Siendo así una huelga no declarada sindicalmente no puede funcionar como presupuesto del despido de la trabajadora por haber participado en ella.
Desistimiento, fiscal de Cámara
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: M, L A s/ HOMICIDIO CULPOSO.     CAP EXPTE NRO 78-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-03-30

El artículo 412 del código procesal penal faculta al ministerio fiscal al no mantenimiento del recurso interpuesto por un representante de grado inferior ante el tribunal a quem exigiendo la fundamentación suficiente del desistimiento, exigencia congruente con la norma general contenida en el artículo 67 del mismo digesto según el cual los representantes del ministerio fiscal "formularán motivada y específicamente sus requerimientos y conclusiones", requerimiento ponderativo que es coherente con la racionalidad que debe imperar en la actuación de los órganos judiciales en el estado de derecho.

La fundamentación o motivación del acto se integra con el análisis crítico expreso, esencialmente lógico y objetivo y por tanto verificable, que debe efectuarse sobre las pruebas incorporadas a la causa a fin de determinar la existencia o inexistencia del hecho y en su caso, la participación y responsabilidad que pudo caberle al justiciable.

Por otra parte la motivación debe ser suficiente, es decir, no puede prescindir de elementos probatorios legítimamente incorporados al proceso en la medida que guarden relación con el hecho, es decir, debe adecuarse al contenido de la causa y consistir en una derivación del pensamiento hacia una conclusión nunca meramente discrecional o arbitraria.

La argumentación ajustada exclusivamente al material recogido en la faz prevencional, omitiendo el análisis de la prueba producida en el debate a instancias del actor civil en uso de facultades regladas, que hacen a la existencia del hecho y responsabilidad del imputado (artículo 96 código citado concretamente, en lo referido a testimonios cuya consideración no podía desecharse sin daño a la fundamentación suficiente del acto teniendo en cuenta además, que dicho material fue expresamente utilizado como fundamento de las conclusiones a que arribara el fiscal en baja instancia. La referida omisión torna ineficaz el acto de parte, que debe ser declarado inadmisible al no haber producido aún efectos procesales (artículos 163 y 164 código procesal penal), debiendo girarse las actuaciones al funcionario que por orden de número corresponda a los efectos de cumplimentar el traslado para expresar agravios ordenado anteriormente.