marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, muerte de un menor, pérdida de la chance, monto de la indemnización
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Maroni, Carlos Eduardo y otra c/ Consejo Nacional de Educación Técnica y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-17

Donde se ventilan las consecuencias que provoca a sus padres la muerte del hijo menor de edad, el daño patrimonial está representado, por la pérdida de la "chance" de ayuda que aquéllos podrían haber recibido de él en el futuro.

Por consiguiente, la indemnización debida tiene su propio régimen de estimación prudencial, sujeta a un criterio flexible que lleva a meritar las condiciones particulares de la víctima y de quienes formulan el reclamo - edad, estudios cursados, profesión u oficio, ingresos, situación socio - económica, etc.
Condominio, hipoteca, ejecución hipotecaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tato, Omar y ots. c/ De Bustos, Juan A. y ots. s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-17

La hipoteca con relación a la cuota tiene efectos plenos y definitivos si se la ejecutó antes de la partición, en caso contrario, queda expuesta a su resultado.
Régimen de consolidación de deudas, régimen jubilatorio
Materia: CIVIL
Carátula: VARGAS JUAN CARLOS c/ MUTUAL DE LA CAJA DE JUBILACIONES DE LA PROVINCIA Y OTROS s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-08-09

En cuanto al tema de la exclusión de la consolidación de las deudas de seguro mutual por el inc. 2 del art. 4 de la ley 6.606 Si bien es cierto que el fondo dinerario para el pago de los montos de los seguros de vida es financiado con el aporte (denominado "prima" por el art. 25 de la ley 1.834) de los agentes de la administración publica provincial mediante la contribución del 4% de las remuneraciones sujetas a descuento a traves del mecanismo de retener del salario el porcentual, no permite la licencia de confundir los institutos y denominar "retención" a la suma correspondiente al seguro de vida. El tercero beneficiario (hijo de un empleado cotizante), no tiene la calidad de agente de la administración publica por cuya razón elemental no puede, ni corresponde, invocar una relación de empleo con el estado en su reclamación. El, únicamente, tiene el derecho subjetivo a que se le abone (si legalmente correspondiere) la indemnización del seguro mutual y de ningún modo, puede ejercer facultades propias del organismo previsional, es decir de la caja mutual de seguro de supervivencia, vida e invalidez. Por otra parte, es la propia ley 6.606 Y sus complementarias las que descalifican los argumentos de la actora cuando preveen en sus regulaciones el sistema de pago de las deudas objeto de la presente litis.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, nulidad de sentencia, deuda previsional
Materia: PROCESAL
Carátula: Alvarado, Julio s/ averiguación infracción art. 3? ley 23.771. (ANSeS).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que declaró la nulidad de todo lo actuado a partir de una denuncia de la ANSeS y absolvió al imputado, si para ello equiparó indebidamente los objetos del proceso penal y el de determinación de la deuda previsional, al exigir al organismo nombrado una precisión incompatible con su mera función de tal, lo cual lo condujo a confundir la invalidez con el valor probatorio de los actos procesales iniciales.
Recurso de casación, depósito previo, crédito laboral, cesionario
Materia: PROCESAL
Carátula: Yacanto, Ramón Alejandro c/ Ceramica Sassuolo S.A. s/ Daños Y Perjuicios - Recurso De Casacion
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2013-04-24

El recurso de casación interpuesto por el cesionario de un crédito laboral es inadmisible si no se realizó el depósito establecido en el art. 290 del CPCC de la Provincia de San Luis, pues si bien el trabajador resulta amparado por la normativa laboral, al haber cedido el crédito que se le reconoció en el proceso, dejó de aplicarse la normativa de orden laboral, que tiene en miras tutelar los intereses del trabajador y no a quien pretende, eventualmente, concretar un negocio a partir de la adquisición de un crédito litigioso.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Cordero, Miguel Alfredo s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-28

Es improcedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa en el que denuncia la transgresión de los arts. 40 y 41 del Código Penal si las circunstancias atenuantes cuya valoración el recurrente denuncia omitidas por el a quo -contrariamente a lo que sostiene-, fueron subsumidas en la ponderación de la confesión en calidad de atenuante, y así lo valoró expresamente el juzgador.
Subasta judicial, nulidad de la subasta, martillero
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Clerc, Carlos H. s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-12

La omisión en que ha incurrido el martillero de la subasta, al no consignar en el boleto de compraventa ni en la rendición de cuentas circunstancias relevantes, tales como la identidad y vínculo matrimonial existente entre ofertante y adquirente -a quien finalmente se adjudicó el bien- no es causal de nulidad del acto.-
Imputado, prisión preventiva
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: V., M. D. c/  s/ APELACION RESOLUCION QUE NO HACE LUGAR A ALTERNATIVAS DE PRISION PREVENTIVA (CARPETA JUDICIAL: VIOLA MARCOS D.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-06-07

Cabe rechazar la queja interpuesta por cuanto, si bien es preciso tener presente que la restricción de la libertad personal es la medida más gravosa que puede soportar un justiciable en el proceso penal antes de su condena (por cuanto restringe el libre ejercicio de uno de los derechos más preciados, el de la libertad de movimiento) y su legitimación no podría sustentarse en motivaciones de prevención general sino sólo en acreditadas circunstancias tendentes a aventar peligros en la frustración del proceso; las alegaciones de la recurrente no logran desmerecer las fundadas razones de la Alzada para confirmar la denegación de las medidas alternativas a la prisión preventiva, pues no se muestra ni se advierte irrazonabilidad en la apreciación de las circunstancias acreditadas y probadas en la causa. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Extinción del contrato de trabajo, compensación
Materia: LABORAL
Carátula: ROTONDO, JOSE SANTIAGO c/ ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS S.A. s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-06-14

En el ámbito del derecho laboral la autonomía de la voluntad halla su límite en el orden público, el cual podría entenderse lato sensu como la Prohibición de conculcar los mínimos que el legislador -tanto el común como el constituyente- protege en modo irrestricto; sentado lo cual cabe señalar que si del acuerdo de voluntades extintivo de la relación de trabajo surge la posibilidad de compensar lo abonado en el futuro, resulta razonable suponer que ha sido tenida en miras la posibilidad cierta de que reclamos derivados de circunstancias hipotéticas o eventuales se produjeran; y que el posterior reclamo podría originarse en una incapacidad derivada de algún accidente o una enfermedad, lo cual no dependería de que se hubiera previsto específicamente la compensación futura de un reclamo derivado de tales rubros. (De la disidencia del Dr. Falistocco).
Requerimiento de instrucción, denuncia policial, proceso penal, falta de requerimiento de instrucción, nulidad procesal, notificación, Ministerio Público Fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Escobedo, María S. s/ Requerimiento de Instruccion
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-23

La naturaleza acusatoria del proceso penal fundamenta la exigencia del expreso requerimiento fiscal para la instrucción del sumario en los casos en que los damnificados formulan denuncia ante la Policía, siendo entonces condición necesaria para la existencia del proceso. Omitido tal requerimiento, todo lo actuado deviene nulo, ya que no puede ser subsanado por la mera notificación cursada al Fiscal interviniente, ni por la expresión de su conformidad con el trámite irregular.
Laudo arbitral, Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, compraventa de acciones, operaciones en moneda extranjera, pesificación, esfuerzo compartido, coeficiente de estabilización de referencia
Materia: ECONOMIA-COMERCIAL
Carátula: Lozano, Roque Juan y otra c/ Supermercados Norte S.A. s/ arbitraje
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-16

Cabe modificar la sentencia que confirmó en lo sustancial la decisión del Tribunal de Arbitraje Gral de la Bolsa de Comercio que al hacer lugar parcialmente a la demanda condenó a la demandada a abonar a los actores el 50% de la diferencia existente entre las sumas pagadas en pesos y la cotización del dólar en el mercado libre de cambios, respecto al saldo de precio adeudado por una operación de compraventa de acciones celebrada en moneda extranjera y condenar a la demandada a pagar a los actores la diferencia entre lo abonado en pesos y el importe que resulte de aplicar a la suma total adeudada en dólares las pautas fijadas en el precedente "Longobardi" , es decir conversión a pesos a razón de un peso por dólar estadounidense, más el 50% de la brecha que exista entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio, tipo vendedor, del día que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del C.E.R arroje un resultado superior, mas una tasa de interés del 7,5% anual, no capitalizable, entre moratorios y punitorios, desde la fecha de mora y hasta su efectivo pago. -Disidencia de los jueces Elena I Highton de Nolasco, Enrique S. Petracchi y Juan Carlos Maqueda-. -Del precedente "Longobardi"(Fallos:330:5345), al que remitió la disidencia. (La mayoría declaró inadmisible el recurso- art. 280 CPCCN).
Compraventa inmobiliaria, reserva de compra, incumplimiento del contrato, daños y perjuicios, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: TABOADA, Leandro Alejo c/ PEÑA DE PESCARMONA, Teresa Ana
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-08-13

1 Aún cuando en el documento de "Reserva de Compra" de un inmueble se previera que de no concurrir el vendedor al acto escrituratorio el importe de esa reserva sería devuelto al comprador, ello no significa que las partes renunciaron anticipadamente al reclamo de los daños derivados del incumplimiento del contrato. Pues la intención de renunciar no se presume y los actos que induzcan a presumirla deben ser interpretados restrictivamente, ademas de que el derecho a retirar el depósito de la reserva se vincula a partir del incumplimiento previsto en ella como un pago sin causa que no incluye el resarcimiento.

2 Si la operación de compraventa se frustró por el incumplimiento del vendedor, aún cuando el comprador no haya demandado la escrituración y haya adquirido otro inmueble con posterioridad, las condiciones mas o menos favorables que rodearon a esta nueva operación inmobiliaria (valor de cotización del dolar, incremento del valor del metro cubierto) son circunstancias sobrevivientes que no pueden ser invocadas en su beneficio por el deudor para eximirse de responsabilidad por los perjuicios ocasionados durante el tiempo en que perduró la mora (arg. artículo 513 del Código Civil).

3 En esas condiciones, ante la resolución del contrato por el ejercicio del pacto comisorio, es viable el resarcimiento al comprador del lucro cesante ocasionado por el daño al interés negativo durante el tiempo en que perduró la mora del contratante incumplidor . Se trata de las pérdidas por el incumplimiento definitivo de la prestación y no por un cumplimiento tardío, por lo que corresponde indemnizar no sólo los gastos realizados en miras del negocio frustrado sino las pérdidas sufridas por su frustración, correspondiendo resarcir la diferencia de valor entre el precio del inmueble ofrecido en la reserva de compra y el que se pagó por el adquirido posteriormente.

4 No procede el resarcimiento del daño moral reclamado en los términos del artículo 522 del Código Civil, pues al estar en la estricta órbita de un incumplimiento contractual que causó un daño se afectó un interés de orden exclusivamente patrimonial del comprador que no atañe a bienes con valor de afección ni integra el objeto de la prestación frustrada, mas allá de las zozobras y molestias provocadas por el incumplimiento mismo.

(Sumario N°18100 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil Boletín N°4/2008).
Mandato, acreditación de la personería
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE PROPIETARIOS CIUDAD DE LA PAZ 1357/59/61/65/69 c/ CENCI AVELINO, Luis s/ DENUNCIA DE DAÑO TEMIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-06

A los fines de interpretar el alcance del mandato, cabe adoptar un criterio restrictivo, de donde no corresponde considerar que la enumeración de facultades que se realiza en la correspondiente escritura, sea meramente ejemplificativa y no limitada o taxativa.-
Doctrina de la arbitrariedad, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, aplicación errónea de la ley, regulación de honorarios, habeas data
Materia: PROCESAL
Carátula: Barreyro, Eduardo Daniel c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Obyser SA c/ GCBA s/ habeas data
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-02

La queja del recurrente debe ser rechazada porque no demuestra la existencia de un caso constitucional ni de arbitrariedad de sentencia que a este tribunal corresponda resolver. En efecto, lo atinente a la regulación de honorarios devengados en las instancias ordinarias es, como regla, materia ajena al presente recurso, toda vez que aquellas representan cuestiones de orden fáctico y procesal propias de los jueces de la causa. La recurrente se limita a exponer una mera discrepancia con el razonamiento efectuado por la Cámara sin demostrar concretamente cómo la sentencia que en última instancia se busca impugnar se contrapone con principio constitucional alguno, ni da argumentos que acrediten defectos de lógica o un apartamiento de la aplicación de las normas o de las constancias de la causa que tornen a la sentencia en arbitraria. (Del voto en disidencia de la juez Inés M. Weinberg).
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: B. S.A. c/ P. I. S.R.L. (Q. S.A.I.C. y/o de P. I. S.A.) s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-02-10

Interpretar los términos del contrato, es un aspecto que por tratarse de una materia de hecho y prueba, se encuentra, en principio, exenta de censura en casación.
Prueba pericial, facultades del juez, dictamen pericial, recurso de casación
Materia: LABORAL
Carátula: ALONSO CORVALAN TEODORO c/ CARLOS COQUEUGNIOT Y CIA.  S.A.I.C. s/ PRUEBA PERICIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-04-21

El pronunciamiento debe descalificarse, pues se aparta de lo que en este caso más que una facultad es un deber de los magistrados:

buscar la verdad real de los hechos. Frente a una pericia suscripta por los peritos oficial y de control de la actora, si se consideraba que la fundamentación era insuficiente o poca ilustrativa, como que incurrió en las omisiones que le atribuye, debió solicitar la pertinente aclaración. También pudo recurrir a la vía que señala el art. 40 de la Ley 7987 utilizando el cuerpo de peritos oficiales del fuero laboral para aventar sus dudas. Pero lo que no debió es rechazar la demanda privando al actor del exámen de la prueba fundamental en este tipo de procesos -la testimonial- porque de ese modo se cae en un excesivo ritualismo formal prescindiendo en forma consciente de la búsqueda de la verdad real.

Los defectos formales de una pericia en el proceso laboral -en el que el juzgador puede y debe recurrir a los medios señalados- no son suficientes para justificar la pérdida del derecho del trabajador a que su caso sea juzgado contando con todos los elementos que arrimó para ello.-
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, tenencia ilegítima de armas de uso civil, exención de depósito
Materia: CIVIL
Carátula: MINISTERIO PÚBLICO - DEFENSORÍA GENERAL DE LA CABA s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO en INCIDENTE DE RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD EN AUTOS BORREGO Y CAMPOY, JOAQUIN ADRIANO c/  s/ 189 BIS (2) - PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-10

En cuanto al pago del depósito corresponde eximir a la parte de su integración ya que el recurso procede de la defensa oficial. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Responsabilidad médica, culpa civil, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: RENAUDIER, Darío Renee c/ SOCIEDAD ITALIANA DE BENEFICENCIA EN BUENOS AIRES y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-23

La imputación de responsabilidad al médico por su actuación profesional, requiere la concurrencia de diversos elementos definitorios de la ilicitud; en primer lugar, la culpa, que debe ser probada por quien la alega.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Laurenzo, Juan Manuel c/ Unión Platense S.R.L.  s/ amparo sindical
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-06-27

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si las apreciaciones que en él se vierten no van más allá de los disentimientos personales, sin rebatir adecuadamente las esenciales motivaciones del fallo.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Gaeta, Roberto s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-10

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la violación del art. 434 inc. 5 del Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y sus modif.- pues, aún soslayando que la norma referida no es susceptible de ser conculcada en la forma en que denuncia el recurrente, se funda en un presunto vicio anterior a la sentencia, cuya hipotética relación con la misma no se preocupa el recurrente en intentar demostrar.
Despido por maternidad, indemnización sustitutiva de vacaciones
Materia: LABORAL
Carátula: PERELSZTEIN DE BAGALIO, EMMA c/ ENTEL s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-03

No procede el cómputo de salario de vacaciones, licencia anual, como un ingrediente de la indemnización del art. 182 LCT si dentro del concepto legal de un año por cada mes calendario y uno más a título de Sueldo Anual Complementario.
Filiación, presunción de paternidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R., M. M. c/ S., C. A. s/ Reclamación de estado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-10-28

El Código Civil en el art. 240 establece que la filiación puede tener lugar por naturaleza o por adopción. Dada la dificultad existente hasta hace pocos años atrás para probar fehacientemente la vinculación biológica entre padre e hijo o hija, la ley "identificaba" al progenitor en base a simples presunciones, aún cuando, indiscutiblemente, la esencia de la filiación natural resulta del vínculo biológico.
Absurdo, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Laurenzo, Juan Manuel c/ Unión Platense S.R.L.  s/ amparo sindical
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-06-27

Para que se configure el vicio de absurdo no basta con que la solución adoptada por el tribunal de grado pueda resultar opinable, discutible, poco convincente o pasible de otras interpretaciones. Se requiere algo más: es necesario que se configure un desarreglo en la base del pensamiento, una falla palmaria del raciocinio, es decir, un error extremo.
Recurso de casación penal, inadmisibilidad del recurso, delitos contra la humanidad, falta de mérito, sobreseimiento, gravedad institucional
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Riveros, Santiago Omar y otros s/ recurso de queja.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-30

es inadmisible el recurso de casación contra el pronunciamiento que declaró la falta de mérito para procesar y sobreseer según el art. 309 CPPN, pues el a quo no ha declarado que la investigación estuviese agotada, ni ha clausurado la posibilidad de continuar con la instrucción a los fines de decidir si corresponde dictar auto de procesamiento o sobreseimiento respecto del imputado, por lo que no está justificada la pretensión en el sentido de que la decisión acarrearía, de hecho, los mismos efectos de un sobreseimiento. Si no se demuestra de qué modo la decisión trasciende al recurrente e involucra a las instituciones, no basta la alusión a la responsabilidad internacional en que podría incurrir el Estado Argentino para configurar la gravedad institucional, ya que se trata de una obligación de medios y no de resultados. El delito de lesa humanidad no define un supuesto de gravedad institucional. (Dres. García, Mitchell y Yacobucci).
Prueba compuesta, integración de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Martinez, Julio C. s/ Robo. Violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Es inatendible el planteo en el que se cuestiona el supuesto mérito probatorio de las diligencias de reconocimientos en rueda de personas practicadas en autos para la acreditación de la autoría responsable del procesado pues las mismas no fueron empleadas en la configuración de la prueba compuesta con lo que el a quo tuviera por comprobado el referido extremo de la imputación.
Competencia, competencia federal, hábeas data, competencia civil
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: GONZALEZ  MIGUEL  ANGEL c/ ORGANIZACION  VERAZ SA s/ hábeas data(art. 43 C.N.).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-23

El art. 36 de la ley 25.326 dispone que procederá la competencia federal: a) cuando se interponga en contra de archivos de datos públicos de organismos nacionales, y b) cuando los archivos de datos se encuentren interconectados en redes interjurisdiccionales, nacionales o internacionales. Lo dispuesto por la norma no constituye sino una aplicación, a la materia de protección de datos, de lo dispuesto por el artículo 116, Constitución Nacional, en cuanto dispone que será competente la justicia Federal en "las causas en que la Nación fuere parte" y en las "cuestiones de distinta vecindad" (conf.

esta Sala, causa 1.191/01 del 7-6-01; Sala II, causa 10.940/01 del 2-5-02; CNCiv., Sala "L", in re "Miknó c/ Organización Veraz SA", del 31-3-00; Carranza Torres, "La competencia en el Habeas Data", en ED., 12-4-00). En tales condiciones, no encontrándose reunidos ninguno de los dos supuestos que prescribe la norma, y meritando, que las disposiciones que consagran la jurisdicción federal, que por su naturaleza es limitada y de excepción, deben ser interpretadas restrictivamente descartando su aplicación analógica a situaciones que no sean expresamente contempladas en cada caso (conf. Sala II, causas 10.940/01 cit. y 5.378/01 del 5-3-02), corresponde atribuir el conocimiento de la presente causa a la Justicia Nacional en lo Civil.