marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Despido indirecto, injuria laboral
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: BRIZUELA, LUCILA JULIANA c/ GRANRIO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-08-02

La Sala confirmó la ilegitimidad determinada en el fallo de primera instancia, con fundamento en que medió desproporción entre la falta aducida por la patronal -no controvertida- y la sanción que se le impuso a la trabajadora, en tanto la demandada alega que la justa causal del despido se sustentó en que la trabajadora se había irrogado arbitrariamente -y en violación al principio de buena fe laboral- facultades que le son reconocidas legalmente a la empleadora en virtud del derecho a organizar su propia empresa; y para así decidir el Tribunal soslayó los antecedentes laborales de los cuales se extraen los apercibimientos que se aplicaron a la ex empleada durante el corto lapso de antigüedad laboral (un año) y en razón de haber incurrido en reiteradas llegadas tardes; lo que impone examinar, con los principales a la vista, si la sentencia reúne o no las condiciones mínimas necesarias para satisfacer el derecho a la jurisdicción que acuerda la Constitución provincial. (De la disidencia del Dr. Netri)
Daños y perjuicios, legítima defensa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: LUQUE Silveria y Otro c/ CARMARAN Marcelo Rubén y Otro s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2007-03-22

Si para la jurisdicción represiva medió legítima defensa, esta circunstancia no podría ser desconocida en lo civil y obstaría en absoluto a que se imputara culpabilidad, a los efectos resarcitorios, a quien repelió la agresión. La legítima defensa es una causa de justificación que priva al acto de su ilicitud civil.

No se necesitan otras indagaciones para establecer que la sentencia penal absolutoria fundada en la existencia de legítima defensa como causal de justificación del imputado está protegida por la norma del artículo 1103 del Código Civil, y es por tan evidente motivo -fuerza vinculante- que la tesitura en contrario resulta inadmisible e improponible porque permitiría la revisión del fallo penal por un juez civil implicando -ello- un escándalo jurídico que vulnera la verdad que surge del juicio que ha concluido proclamando la absolución penal del aquí demandado.
Excarcelación, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: Sandoval Rojas, Banzer Pinochet s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-29

Corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto contra la resolución que denegó la excarcelación del imputado ya que la misma resulta arbitraria, pues si bien se fundamenta en elementos existentes -falta de arraigo, carencia de trabajo estable, situación migratoria irregular- los mismos resultan insuficientes a efectos de fundamentar el rechazo del beneficio. El voto concurrente agregó que la resolución no consideró que la identidad del procesado quedó acreditada tanto al momento de ser detenido como al ser indagado y que no presenta antecedentes penales. La disidencia postuló el rechazo del recurso de casación. Sostuvo que en el caso se dan los parámetros objetivos previstos en los arts. 316 y 317 del C.P.P.N. no desvirtuados por los elementos a los que alude el art. 319 del código citado, y que el tiempo que el imputado se encuentra privado de su libertad no se acerca aún al término de dos años previsto en el art. 1° de la ley 24.390 y la proximidad del juicio oral. (Dres. Hornos -en disidencia-, González Palazzo y Diez Ojeda).
Recusación y excusación, prejuzgamiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sur Médica s/ Concurso preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-28

La reedición de algún párrafo de un pronunciamiento revocado por la Alzada, que efectúe el sentenciante de grado, no importa que deba considerárselo incurso en la causal contemplada por el inc. 10º del artículo 17 del C.P.C.B.. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Facultades del Poder Judicial, control de constitucionalidad, agravio concreto
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: De Pablo, Rubén Arnaldo y otro s/ robo de automotor.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-30

No le corresponde al Poder Judicial expedirse en forma general sobre la constitucionalidad de las normas emitidas por los otros poderes, sino que resulta necesaria la existencia de un interés individual concreto para justificar la intervención judicial.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, exceso ritual manifiesto, recurso de apelación (procesal), terceros, acción de amparo, Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Federación Médica de la Provincia de Buenos Aires s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-02

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que desestimó una apelación del Instituto de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, por considerar firme la providencia que le negaba intervención en los términos del art. 90 de Código Procesal, soslayando la clara voluntad impugnatoria del recurrente expresada en la interposición oportuna de la apelación directa prevista en el art. 15 in fine de la ley 16.986, en cuya virtud la cuestión no ha precluído sino que integra el ámbito de conocimiento del tribunal de alzada.
Leyes, declaración de inconstitucionalidad, Constitución Provincial, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Arza, Silvia Mariela c/ Provincia de Río Negro CPE s/ Contencioso administrativo s/ Inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2000-02-01

Es conveniente distinguir situaciones distintas que se verifican cuando se peticiona, por una parte, la declaración de inconstitucionalidad de una norma respecto de su aplicación a un caso particular y sin óbice de su aplicación a los demás casos; de otras hipótesis que suponen -o bien pudieran entrañar- una suerte de inaplicabilidad genérica de la norma a los múltiples supuestos o sujetos a los que ella se dirige. Con arreglo al art. 208 de la Ley Fundamental rionegrina, es al Superior Tribunal de Justicia a quien le corresponde conocer en cuestiones de esa índole, en principio por la vía del art. 793 y s.s. del CPCyC, a los fines de estudiar y dictaminar con respecto a las problemáticas que se suscitan en torno a la aplicación general de una ley; no ya a un caso singular, sino en atención del interés de una pluralidad de eventuales afectados que trasciende la sóla y exclusiva consideración de los litigantes particulares de una causa.
Gestor judicial, mandato
Materia: PROCESAL
Carátula: SOLAREGUI, Ernesto y otros c/ NIETO, Ignacio y otros s/ INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-08-09

La ratificación de la gestión de urgencia efectuada por el apoderado de la parte resulta procedente; pues todos los actos procesales que realiza un letrado a nombre de la parte de quien es apoderado, se considera como ejecutados personalmente por el mandante. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: LABORAL
Carátula: Luque, Toribio Sebastián c/ Metalúrgica Galem S.I. y C. s/ Daños y perjuicios Jaurretche, Mario Alfredo c/ Conarco S.A. s/ Indemnización por despido, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-06-11|1992-09-29

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que omite la indispensable denuncia de infracción de las normas legales vinculadas a lo esencial de la impugnación, con el claro y concreto desarrollo que exige el art.279 del Código Procesal Civil y Comercial.
Indemnización por accidente de tránsito, reparación integral
Materia: CIVIL
Carátula: Panozzo, Angel Ariel c/ Aramayo, Carlos y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-08-30

La indemnización por daños debe respetar el principio de reparación integral, de status constitucional, poniendo a la víctima en la misma situación que tenía antes del hecho dañoso -art. 1083 Código Civil-, así cuando el resarcimiento se fija en dinero el empleo de cálculos matemáticos resulta adecuado para tratar de reflejar de la manera más exacta posible el perjuicio patrimonial experimentado por el damnificado.
Abuso sexual, niños, niñas y adolescentes, prueba, declaración de la víctima menor, testigos
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ RÍOS, Pablo c/  s/ abandono de persona
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-10-19

La existencia de abusos sexuales quedó debidamente probada por el testimonio de la menor cuya fuerza convictiva se vio reforzada porque la testigo mantuvo la univocidad del discurso también ante terceras personas, y la multiplicidad de testimonios en idéntico sentido reforzó la conclusión del tribunal.
Embargo, presupuesto nacional, Administración Pública Nacional, bienes inembargables, fallos de la Corte Suprema, obligatoriedad del precedente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Paz Alejandro Máximo c/ Estado Nacional s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-05

El art. 19 de la ley 24.624 -cuya legitimidad no fue cuestionada con explícitos y sólidos fundamentos constitucionales (conf. Fallos 305:518)- establece que los fondos, valores y demás medios de financiamiento afectados a la ejecución presupuestaria del Sector Público son inembargables. No obstante que la Corte sólo decide en los procesos concretos que le son sometidos, y sus fallos no resultan obligatorios para casos análogos, los jueces tienen el deber de conformar sus decisiones a las de ese Tribunal (Fallos: 311:1644). El Alto Tribunal en la causa "Rizzo Romano", fallada el 11 de marzo de 1997, dijo que se encontraba vigente al tiempo de ese pronunciamiento el art. 19 de la ley 24.624 incluído como art. 66 de la ley 11.672, complementaria permanente de presupuesto, texto ordenado mediante decreto 792/96; jurisprudencia -la allí sentada -que es de observancia para el Tribunal (cfr. Fallos: 212:51; 307:1094). (cons. 6º).
Competencia, Contratos
Materia: PROCESAL
Carátula: ITEM CONSTRUCCIONES  S.A. c/ HIDRONOR  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

Para dirimir la competencia entre los fueros federales en lo contencioso administrativo y en lo civil y comercial federal corresponde atender, de manera principal, a si la solución del caso exigirá interpretar un convenio cuyas estipulaciones importan reconocer a la parte en cuyos intereses se encuentran comprometidos los de la Nación, facultades más bien propias de las convenciones de derecho público que de las de derecho privado.
Suspensión del juicio a prueba, oposición del fiscal, carácter vinculante, validez de los actos procesales, lavado de activos
Materia: PENAL
Carátula: Serventich, Gustavo Adrián c/  s/ recursos de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-19

Corresponde dejar sin efecto la suspensión del juicio a prueba dispuesta en favor del imputado, que se encuentra investigado en orden a la presunta comisión del delito de lavado de activos, en relación a fondos provenientes de la Secretaría de Obras Públicas del Ministerio de Planificación Federal de la Nación, destinados a la financiación de construcción de viviendas, dado que, según se desprende de la redacción del art. 76 bis, cuarto párrafo, del C.P. y del art. 5 del C.P.P.N., el dictamen del agente fiscal resulta, en principio, vinculante, y habida cuenta que la oposición fiscal formulada en autos cuenta con fundamentos suficientes para reputarla como acto procesal válido conforme lo normado en el art. 69 del C.P.P.N. corresponde asignarle carácter vinculante para el tribunal y torna improcedente la solicitud de suspensión de juicio a prueba.
Derecho comercial, libros de comercio, valor probatorio, estados contables, IVA
Materia: COMERCIAL
Carátula: Pharmos SA c/Vekar OlazabaL SA s/ ordinario c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-12

Cabe revocar la resolución que rechazó la demanda con base en que el actor omitió acreditar el vínculo comercial con la accionada. Ello por cuanto, ante la existencia de ciertos registros de operaciones y facturas emitidas por el actor en el único libro acompañado por el demandado, así no sean aquellos objetos de reclamo, resulta indicio suficiente -frente a la radical postura asumida- en favor de la versión del reclamante, y permite presumir la autenticidad del vínculo denunciado. Máxime cuando ninguna prueba aportó el accionado en punto a la falsedad de la firma y el sello insertos en el contrato o en el remito. La parte no solo no demostró la falta de vinculación con quien recibió la mercancía, lo que claramente resultaba de su interés y cuya adulteración estaba en mejores condiciones de probar; sino que además obstaculizó la certificación de esos extremos en la prueba contable pedida por el actor. A más, el nombre de su presidente -presentada en autos en oportunidad de contestar demanda- es el mismo que de aquella firmante de la solicitud de compra y del contrato. Todo lo hasta aquí expuesto permite presumir la mala fe del demandado y la autenticidad del relato del reclamante. Es que la requerida obstruyó la labor del experto desinsaculado -y con ello el esclarecimiento de la realidad de lo acontecido- al no poner a disposición del mismo los registros contables de interés y limitar la pericia al libro IVA compras.
Contrabando menor, bien jurídico protegido
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: Surfabril S.R.L. s/ recurso de casación. Causa: 354
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-31

El bien jurídico tutelado por esta norma es el adecuado ejercicio de la actividad de control propia del servicio aduanero, constituido en la especie por el sometimiento igualitario de todas las mercaderías exportadas e importadas a un tratamiento uniforme.
Ley de contrato de trabajo, prescripción, aplicación de la ley, procedimiento laboral, audiencia de vista de causa, actos y diligencias procesales
Materia: CIVIL - LABORAL
Carátula: Herrera, Nelson Leandro s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-09-28

El recurrente aduce que en el mérito se han aplicado las disposiciones contenidas en la Ley de Contrato de Trabajo (art. 257) en cuanto prevé los términos y alcances de la prescripción dejando de lado los preceptos del Código Civil y otras disposiciones en su caso aplicables. En el mérito se han valorado equitativamente las situaciones que hoy detalla el recurrente, pero sin duda alguna todas las alegaciones que se puntualizan debieron ser efectuadas en la oportunidad procesal pertinente, es decir en la audiencia de vista de la causa; pues de otra manera se confunde el estadio extraordinario del recurso de casación como un grado más de apelación, desvirtuando su naturaleza y desconociendo el sentido y alcance del sistema.
Constitución Nacional, designación de jueces, remoción de jueces, reforma de la constitución, derechos adquiridos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fayt, Carlos Santiago c/ E.N. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-19

Los magistrados nombrados de conformidad con el antiguo sistema constitucional obtuvieron estabilidad constitucional bajo el imperio del antiguo art. 94 (hoy 110) reglamentado por el art. 3º del decreto-ley 1285/58. De acuerdo a aquella situación jurídica se trata de jueces que conservan su cargo "mientras dure su buena conducta" y solo pueden ser removidos en caso de que a través del sistema constitucional se determine una grave falta en el cumplimiento de sus deberes. Esto constituye un derecho subjetivo de dichos magistrados que lo obtuvieron al prestar consentimiento para el ejercicio de sus funciones bajo el sistema entonces vigente. (Del voto del juez Argento, consid. V).
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, sentencia arbitraria, jueces, indemnización por accidente de trabajo, opción, monto de la indemnización
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: CASTILLO, SIXTO c/ LANDOLT, FLORENTINO LUIS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-12-22

El recurso de inconstitucionalidad interpuesto merece favorable acogida desde que el Tribunal de Alzada ha conferido un tratamiento irrazonable al caso debatido, adoptando una solución que connota arbitrariedad al apartarse de los cánones de motivación y fundamentación exigibles, al entender que debía prosperar la demanda entablada en base al artículo 1113 del Código Civil y concordantes, pero "limitando el cuantum económico del resarcimiento total", el que debía definirse "con parámetros esencialmente razonables" siendo ésta la única consideración formulada a la hora de fundar la suma indemnizatoria otorgada, laconismo que no alcanza para satisfacer adecuadamente el derecho a la jurisdicción que asiste al justiciable.

Es que, cuando la ley remite a criterios de prudencia y equidad para la determinación del resarcimiento, de ningún modo lo deja librado al capricho del juzgador quien, sometido al mandato del ordenamiento jurídico, debe efectuar en una adecuada exposición, su juicio de valor .
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Diaz, Claudia Fabiana s/ incidente de previo pronunciamiento (indulto).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-12

Es improcedente el recurso extraordinario si no cumple con el requisito que exige el art. 15 de la ley 48 y para ello es preciso que el escrito en que se lo dedujo contenga una crítica concreta y razonada de todos los argumentos en que se apoya el fallo que se impugna.
Relación de dependencia, socio empleado, cumplimiento de órdenes e instrucciones
Materia: LABORAL
Carátula: TAJES LEMA, MANUEL c/ PELAYO SOTO, REINALDO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-22

Para que el socio pueda ser considerado dependiente de la sociedad que integra, es necesario que haya prestado servicios personales de manera habitual y como actividad principal sujeta a órdenes que se le impartieran o pudieran impartírsele para el desempeño de su contenido.
Daños y perjuicios, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Alvarez, Ramón c/ Dirección Hidráulica s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-14

De conformidad con lo dispuesto por el art. 1109, y 1113 de nuestra legislación sustantiva, el damnificado tiene ante sí dos responsables indistintos: el dueño de la cosa - aunque la guarda jurídica de ésta se haya desplazado de él- , y el guardián de la cosa; es decir que el dueño y el guardián son responsables indistintos, y en forma conjunta, por todo el daño que la cosa cause (sin perjuicio de las acciones recursorias que pudieran corresponder) si prueba que éste incurrió en culpa por hecho propio, es decir, es un típico caso de responsabilidad conjunta.
Daños y perjuicios, bioseguridad, enfermedades, hepatitis, responsabilidad objetiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: ROBERT, EMILIA ESTHER DEL VALLE c/ ESTADO PROVINCIAL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2004-10-14

Resulta acertada la conclusión a la que se arriba en el Fallo de Grado de atribuir responsabilidad a quien ha generado-por incumplimiento de normas de bioseguridad-un peligro especialmente intenso -art.1113 C.C.-, circunstancia que ha sido determinante para que se produzca el hecho del damnificado, siendo justo reconocer ante la ocurrencia del hecho lesivo-hepatitis crónica-que quien asuma el daño resultante sea el autor que introdujo la situación peligrosa, al no adoptar oportunamente las medidas adecuadas que el caso requería.
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, ley provincial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C.A.V.I.C. c/ S.R.L. Juan Maurin y Cía. s/ apremio
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1970-07-08

La ley 3019 de la Provincia de San Juan, sobre creación y organización de C.A.V.I.C., está justificada por la necesidad de salvaguardar los intereses públicos comprometidos por el grave problema económico y social originado por la forma de comercialización de la uva en esa provincia, y tiende a restablecer el equilibrio alterado artificialmente a raíz de procedimientos especulativos. Su sanción se conforma con los principios enunciados en el Preámbulo de la Constitución y se ajusta a los límites señalados en su art. 107 (voto del Doctor Eduardo A. Ortiz Basualdo).
Superior Tribunal de Justicia, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: CARRERA, ADRIANA V. s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-01-15

Este STJ, no sólo es el intérprete final de la ley en el ámbito local, sino el último -o acaso el primero- de los responsables por las lesiones que provoque el desenvolvimiento procesal- administrativo del Poder Judicial provincial. Es por lo tanto deber del STJ enmendar dentro de la más breve y eficaz forma de las diferencias del sistema judicial en el caso la virtual desaparición de un expediente en que el recurrente aparece como principal damnificado.
Régimen para la Caja Nacional de Previsión y Seguridad Social para Profesionales, derechos adquiridos, derecho de propiedad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Noguera, Oscar Francisco s/ jubilación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-16

El acto por el que se concedió la jubilación invistió al beneficiario del status jubilatorio según el régimen del decreto ley 7825/63, lo que implicó otorgarle, como lo prescribe el art. 23, un verdadero derecho adquirido, amparado por el art. 17 de la Constitución Nacional, a que los haberes que percibe no sean tomados en cuenta para limitar el monto de los restantes beneficios que goce o puedan corresponderle.
Quiebra, locación, resolución del contrato
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO  C0MERCIAL  HIPOTECARIO  Y  EDIFICADOR    S.A.    INCIDENTE  DE RESOLUCION  DE  CONTRATO  EN  AUTOS:  PERAL  S.A.  CONCURSO COMERCIAL PREVENTIVO - HOY QUIEBRA s/ RESOLUCION DE CONTRATO - LOCACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1983-07-12

Cualquiera fuere la naturaleza jurídica de las relaciones patrimoniales del fallido, ya se ubiquen en un contrato de locación o contrato atípico, las normas aplicables son el art. 147 inc. 3 de la ley 19551 y consecuentemente el art. 148 idem.
Indemnización por despido, base imponible, adicionales de remuneración, carácter remuneratorio, contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Gallardo, Dora Noemi c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/ Despido Gallardo, Dora Noemi c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-09|2009-06-09

A fin de considerar cual es la mejor remuneración mensual, normal y habitual del trabajador, corresponde otorgar carácter remunerativo al suplemento nocturno percibido por éste, pues la remuneración estaba compuesta por un salario básico y por dicho adicional que, si bien no era percibido todos los meses, posee el carácter de habitual.