marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Nulidad de sentencia, sentencia absolutoria, non bis in ídem, desistimiento de la acusación, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: G., J.; M., S. B. s/ Promoción a la prostitución s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-03-21

No podría negarse una eventual nulidad con fundamento en que el consecuente reenvío de las actuaciones para realizar otro debate lesionaría el principio non bis in ídem, toda vez que las resoluciones nulificantes no revisten el carácter de definitivas ya que no ponen fin al proceso, ni son equiparables a definitiva. Más aun, los defectos procesales de la postura desincriminatoria en el debate, por afectar una de las etapas del proceso (la acusación), serían vicios esenciales en los términos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, de lo que se colige que por su existencia "... no puede entenderse que la causa fue juzgada dos veces, ni que se produjo la retrogradación del juicio... La nulidad declarada no implica violar dicho principio, ya que de ser así la nulidad - recurso contemplado en los Códigos Procesales - carecería de todo sentido en cuanto jamás se podría condenar al imputado sin que se lesionase el 'non bis in ídem', razonamiento que resulta inaceptable. Por el contrario, dado que la sentencia anulada carece de efectos, no puede decirse que al dictarse una nueva haya dos fallos que juzguen el mismo hecho, pues hay sólo uno que puede considerarse válido".
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, cocaína
Materia: PENAL
Carátula: Sana, Oscar H. s/ Inf. Ley 23.737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-27

La tenencia de 379 gramos de clorhidrato de cocaína y un papel metálico conteniendo 0,5 gramos de la misma sustancia, con una concentración de 21,5% y 99,8% respectivamente constituyen el delito de tenencia simple de estupefacientes en los términos del art. 14, párrafo primero, de la Ley 23.737, en tanto no se haya acreditado intención alguna del imputado que permitan desplazar el tipo genérico referido.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, interpretación de la constitución
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: T., S. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-01-11

Es formalmente procedente el recurso extraordinario si se halla en juego la interpretación de normas federales (arts. 14, 14 bis, 18, 19, 33, 75 inc. 22 de la Constitución al y tratados internacionales de jerarquía constitucional) y la decisión apelada fue contraria a los derechos que el recurrente sustenta en dichas normas.
Recurso extraordinario, cuestión federal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cortés, Alberto c/ Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09

Las apreciaciones genéricas sobre la violación de presuntas garantías constitucionales, no bastan para cumplir con el requisito de existencia de cuestión federal puesto que resulta insuficiente a tal efecto seguir un criterio interpretativo distinto al establecido en la resolución que es objeto de recurso.
Verosimilitud del derecho invocado, auto de prisión preventiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Tello, Gervasio Dario c/ Constructora Cuyo s/ Embargo Preventivo-Medidas Cautelares
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-12-15

Con respecto a las actuaciones penales la verosimilitud del derecho invocado se satisface con el auto de prisión preventiva, por encontrarse acreditada recién la semiplena prueba de la responsabilidad penal del imputado, lo que importa el "fumus bonis iuri" (humo de buen derecho), a propósito de la acción civil, lo que no ocurre con la mera instrucción de actuaciones por "denuncia".
Sobreseimiento, interpretación de la ley, carácter taxativo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la querella en la causa Carranza, Mauricio Ariel y otros s/ tortura calificada por muerte c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-21

El efecto del sobreseimiento es cerrar de forma definitiva e irrevocable el proceso penal y su dictado en la etapa de instrucción reviste carácter excepcional, por ello debe provenir de una instrucción completa susceptible de producir en el juzgador la certeza de la concurrencia de alguna de las causales enumeradas en el art. 350 del Código Procesal Penal de Córdoba, las que revisten, además, carácter taxativo.
Expropiación irregular, Estado Nacional, lugares históricos, servidumbres administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Zorrilla, Susana y otro c/ E.N. - P.E.N. s/ expropiación - servidumbre administrativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-08-27

Resulta inadmisible sostener que la declaración de un inmueble como "monumento histórico- artístico" resulta suficiente para probar la situación de indisponibilidad a la que se refiere el inc. b) del art. 51 de la ley 21.499 ya que una interpretación semejante desvirtuaría el funcionamiento del sistema establecido por la ley 12.665, que no supone la expropiación de todo bien incluido en su régimen y, precisamente por ese motivo, la ley prevé alternativas distintas a la expropiación para compatibilizar los derechos de los propietarios y la finalidad de la norma, tales como un acuerdo con el propietario, o la fijación de una indemnización para casos en los cuales la limitación al dominio fuera calificada como servidumbre administrativa (arts. 3° de la ley y 11 del decreto 84.005/41) (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Ley sobre riesgos del trabajo, indemnización, recurso de inaplicabilidad de ley
Materia: LABORAL
Carátula: Baquel, Roberto Daniel c/ Mapfre Argentina ART SA s/ accidente - acción civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-12-19

En el caso, en que corresponde percibir la indemnización del art. 14 ap. 2 inc. a) de la LRT, no debe aplicarse el art. 3 del decreto 1694/2009  pues el actor no probó una disminución que pulverice el crédito del trabajador y pueda ser considerada confiscatoria.
Constitución Nacional, Ferrocarriles Argentinos, Poder Legislativo Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Estado Nacional c/ Arenera El Libertador  S.R.L. s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

Así como la "construcción de ferrocarriles y canales navegables" es función del Congreso Nacional, también lo es atender a su conservación y mejora, siendo el artículo 67, inciso 16), de la Constitución Nacional aplicable a todo tipo de vías.
Concejo deliberante, comisiones investigadoras, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Palacios Quintana, Raúl Fernando c/ Municipalidad de Bell Ville s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-05-27

En el caso, no se quebrantó el derecho de defensa pues dadas las limitaciones que tiene el ejercicio de este derecho o las menores exigencias si se quiere, por la indudable analogía a los sumarios administrativos el derecho penal disciplinario es suficiente con el llamamiento que se le formuló y las oportunidades que se le dieron.

En tal sentido, se aclaró perfectamente que a pesar de que no reviste el carácter de parte, en el sentir de la comisión investigadora, al recurrente le asiste el derecho de pedir audiencia para prestar declaración y para proponer pruebas pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos.

Aparece, prima facie, en consecuencia, respetada la exigencia del derecho de defensa, toda vez que, al imponerse en general de las previsiones del art. 261 del Código Procesal Penal, el recurrente pudo en el trámite administrativo alegar lo que hacía a sus derechos y producir sus descargos y la prueba pertinente.
Principio de no discriminación, doctrina de la arbitrariedad, empleo público, remuneración, facultades de la administración, división de poderes
Materia: PROCESAL-LABORAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Banchero, Gerardo Luis y otros c/ GCBA s/ empleo público (no cesantía ni exoneración) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-09

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocar la sentencia que declaró la inconstitucionalidad de los decretos n° 1442/98, 260/03, 310/04, 483/05, 682/06, 618/07 y 243/08 en cuanto al límite impuesto para el otorgamiento del suplemento salarial implementado -2 cargos y hasta 34 horas cátedras, sin establecer su pago para el caso de ejercer un tercer cargo o una mayor cantidad de horas cátedra-, y rechazar la demanda. Ello así, dado que la afectación del principio de igualdad ante la ley precisa constatar un trato discriminatorio -de iure o de facto- y no se ha demostrado en autos que los límites creados por las normas en discusión carezcan de justificación objetiva y razonable o que la distinción promovida por los topes fijados conduzca a un trato discriminatorio o a una protección desigual. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Transacción, homologación judicial
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Beraza, Paquita y Otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso-Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-02-19

Frente al pedido de homologación de una transacción, el juzgador debe considerar el acto externa e internamente. La tarea del intérprete debe encaminarse hacia la verificación del contenido y esencia del acto del negocio que -debe o no- ser homologado para otorgarle ejecutividad. La tarea, en consecuencia, excede la mera comprobación de aspectos formales, e importa un juicio de valor, sin que ello implique resolver cuestiones que vayan más allá de la comprobación de los hechos litigiosos, y las condiciones legales extrínsecas, e intrínsecas para su validez.
Derechos y garantías constitucionales, debido proceso, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Alvarado, Julio s/ averiguación infracción art. 3? ley 23.771. (ANSeS).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

No se debe permitir al Estado que, con todos sus recursos y poder, haga repetidos intentos para condenar a un individuo por un invocado delito, sometiéndolo así a perturbaciones, gastos y sufrimientos y obligándolo a vivir en un continuo estado de ansiedad e inseguridad, aumentando también la posibilidad de que, aun siendo inocente, sea hallado culpable (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).
Concursos, continuación de la empresa, cooperativa de trabajo, establecimiento comercial, fallido, compensación
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Poligráfica del Plata SA c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-02

Corresponde revocar la decisión que solicitara al órgano sindical que precisara si la compensación de bienes incluye a todos los acreedores laborales, identificando a los acreedores que iniciaron juicios laborales y que no verificaron sus créditos ante la quiebra. Ello por cuanto, las medidas requeridas no encuentran previsión legal y resultan innecesarias en forma previa a decidir sobre este tópico. Cabe agregar que el nuevo art. 203 bis, incorporado a la ley 24522 por la ley 26684, viene a otorgar un derecho diferencial a las cooperativas de trabajadores de empresas en quiebra para poder -en excepción al régimen general en materia de compensaciones fijado por el art. 211- pagar total o parcialmente el precio de la transmisión de la empresa fallida o de alguno o algunos de sus establecimientos, en su carácter de sucesora a título individual -total o parcialmente-, mediante la cesión voluntaria, de aquellos créditos que los trabajadores que integran la cooperativa resultaren titulares, o les fueran reconocidos por la ley en la quiebra. Así, utilizando los créditos cedidos, la cooperativa de trabajo -nueva titular de los créditos- podrá usar dichos créditos para compensar -parcial o totalmente- el pago del precio por la adjudicación de la empresa o sus establecimientos (cfr. Rivera - Roitman - Vítolo, "Ley de Concursos y Quiebras. Actualización Ley 26684", Rubinzal Culzoni, p. 334, Santa Fe, 2012).
Constitución Nacional, interpretación de la constitución, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: A P, J I s/ Recurso Extraordinario Federal. Juez en lo Penal de Instrucción   comunica recepción declaración indagatoria a agente judicial (Expte.   CSJ Nro.  975-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-15

Por disposición de la Constitución Nacional y de la correspondiente ley reglamentaria, la Corte Suprema tiene autoridad definitiva para la justicia de la República (artículos 100, Constitución Nacional, y 14 ley 48). Este deber de los tribunales no importa la imposición de un puro y simple acatamiento de la jurisprudencia de la Corte, sino el reconocimiento de la autoridad que la inviste y, en consecuencia, la necesidad de controvertir sus argumentos cuando se aparten de dicha jurisprudencia al resolver las causas sometidas a su juzgamiento, de suerte tal que carecen de fundamento las sentencias de los tribunales inferiores que se apartan de los precedentes de la Corte sin aportar nuevos argumentos que justifiquen la posición adoptada por el Tribunal en su carácter de intérprete supremo de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia.
Daños y perjuicios, falta de señalización
Materia: CIVIL
Carátula: Pavoni, César Daniel c/ Dirección Nacional de Vialidad s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Salta
Fecha: 2015-02-03

Es improcedente la demanda interpuesta por un automovilista contra la Dirección Nacional de Vialidad por los daños que sufrió a causa del accidente que protagonizó en una ruta nacional, cuando al llegar al badén de un arroyo perdió el control y cayó hacia un barranco, dado que se comprobó que no existió incumplimiento de los deberes de señalización que pudieran haber coadyuvado al siniestro protagonizado, y que si el conductor hubiese circulado a la velocidad máxima permitida, podría haber detenido totalmente su rodado luego de que la cartelería le advirtiera la proximidad del badén referido. Máxime cuando había llovido en los momentos previos al accidente, pues ello desvirtúa las afirmaciones del actor respecto a que intempestivamente se encontró que en el badén circulaba agua y lodo.
Sentencia, competencia laboral
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Boholavsky, Juan en j: Espinosa, Eleodoro por su hijo menor Javier c/ La Técnica Industrial s/ Despido - Preaviso - Aguinaldo - Vacaciones - Queja por apelación  denegada (Libro: A022A-204) Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1954-03-24

La fundamentación del voto de cada uno de los jueces que integran el Tribunal, no es condición formal estatuida por el art. 76 de la ley 2144 (Código Procesal Laboral).
Cómputo de servicios, adicional por antigüedad, guardavidas
Materia: LABORAL
Carátula: BORDELLO, GUSTAVO c/ UOCRA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-28

El art. 7 del decreto provincial 27/89, al expresar que la antiguedad en la función como guardavidas, será remunerada computando un año por cada período mínimo de prestación de servicios estableció un plus retributivo por antiguedad, pero no abrogó las prescripciones del art. 18 de la LCT que obliga a considerar como tiempo de servicio al efectivamente trabajado. Además, a todo evento debe prevalecer la solución dada por la norma de rango jurídico superior, ley nacional, frente a los términos equívocos del decreto bonaerense.
Despido, presunción de contrato de trabajo, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Monzón, Cristina Del Carmen c/ Roldan, Juan Esteban s/ despido por otras causales
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-11-27

El art. 356 inc. 1° del CPCyC exime de la carga de reconocer o negar categóricamente los hechos expuestos en la demanda, la autenticidad de los documentos acompañados, y la recepción de las cartas y telegramas dirigidos al accionado al Defensor de Ausentes. Siendo la normativa procesal civil de aplicación supletoria en el trámite laboral (art. 54, ley 921), va de suyo que también se encuentra eximido -el Defensor de Ausentes- de las cargas previstas en el art. 21 de la ley 921. Si bien en su presentación, la Defensora de Ausentes nada dice respecto de la existencia de relación laboral entre las partes, entiendo que ella se encuentra acreditada con las pruebas aportadas a la causa. En efecto, tanto de las cartas documentos, como de la prueba informativa de la AFIP surge que entre las partes de autos ha existido relación laboral.
Error (penal), error inculpable
Materia: PENAL
Carátula: GLAUBACH, ROBERTO s/ Cheque sin fondos Causa 27376-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-13

El error para que sea admisible no ha de ser imputable al autor y además debe ser invencible. "El error es invisible cuando el autor no se pudo librar de él usando cautamente los sentidos y la razón.

Por consiguiente, el error le es imputable al autor si proviene de su falta de diligencia o prudencia". (Cf. Núñez, Ricardo, Derecho Penal Argentino T. II p. 116. (Del voto del Dr. Cortelezzi).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, Constitución Provincial
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ, Julio Rubén s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-23

Es inadmisible que se sostenga la existencia del derecho constitucional de mentir, no ya por el contenido ético que integra el derecho en general, sino por el que promedia en el derecho constitucional en especial. Una constitución que garantizara el derecho de mentir sería verdaderamente oprobiosa y abominable y ese no es el caso, por cierto, de nuestra Carta Nacional, ni de la Provincial. Ambos estatutos consagran elípticamente el derecho a no declarar, en función de la garantía expresa que traen de que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo, pero eso es cosa bien distinta.-
Compraventa, pacto comisorio, arrepentimiento
Materia: CIVIL
Carátula: OJEDA, Luciano Domingo c/ INMOBILIARIA FUTURO PROPIEDADES y Otros s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-30

Si bien el arrepentimiento no debe estar revestido de formas sacramentales, pudiendo manifestarse de manera expresa o tácita, el mismo debe surgir como una expresión de voluntad inequívoca de quien lo ejerce.

No es eficiente para computar el arrepentimiento, por parte del enajenante que ha recibido una seña, la existencia de una mera manifestación con ese alcance, sino que debe acompañarla de la devolución doblada de la seña, y si el comprador se negara a recibirla, deberá consignar judicialmente dicha suma. De similar modo, el arrepentimiento del adquirente, debe exteriorizarse de manera inequívoca, consintiendo que ello importa dar por perdidas las sumas entregadas.
Improcedencia del recurso, interpretación de la ley, régimen de faltas, insuficiencia del agravio, uber
Materia: PROCESAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Aranguren Ortega, Joel Rafael s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Aranguren Ortega, Joel Rafael sobre 6.1.47 - requisitos de los vehículos de transporte de pasajeros c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-29

Corresponde rechazar la tacha de arbitrariedad de la sentencia impugnada. Ello así porque, al margen de la discusión sobre la interpretación de las normas del régimen de faltas -ajena en principio a esta instancia extraordinaria-, la parte no ha demostrado que la decisión impugnada -que condenó al recurrente al pago de una multa en suspenso, por haber transportado un pasajero mediante la aplicación "UBER" en violación al artículo 6.1.49 (segundo párrafo) de la ley n° 451, al tener por configurados los extremos previstos en esa norma- no sea una derivación lógica y razonada del derecho vigente y de las constancias de la causa, de manera tal que se justifique su descalificación como acto jurisdiccional válido. (Del voto de los jueces Marcela de Langhe y Santiago Otamendi por remisión a los fundamentos brindados in re "Rivero, Eduardo Raúl s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Rivero, Eduardo Raúl s/ 6.1.49 -requisitos de los vehículos de transporte de carga y de pasajeros", expte. n° 16481/19, sentencia del 14/05/2020).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Garcia Hugo Angel y otra s/ Divorcio vincular por presentacion conjunta
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-13

Si la providencia cuestionada sujeta la determinación arancelaria a la omnímoda voluntad de las partes, contrariándose de este modo, no solo el legítimo derecho que reconoce al abogado el artículo 1º del decreto ley 8904/77, sino también normas de rango constitucional (art.31 del Constitución Provincial), corresponde sea revocada.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, doctrina de la arbitrariedad, inadmisibilidad formal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Jauregui, Carlos A., Ramirez, Alfredo y Córdoba, Ramón A. s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-10-22

Los agravios resultan insuficientes y traen aparejada la inadmisibilidad formal del recurso si su formulación se basa en premisas manifiestamente discrepantes con las constancias de la causa. Quien alega falta de fundamentación de la sentencia debe poner en evidencia que las conclusiones del fallo impugnado representan afirmaciones dogmáticas desprovistas de sustento en las constancias de la causa. Las cuestiones de hecho y prueba constituyen una materia cuyo tratamiento se encuentra vedado en la instancia casatoria, pues el recurso extraordinario deducido es, esencialmente un recurso de derecho, sin embargo, dicha regla cede cuando se exponen concretamente supuestos de arbitrariedad o absurdo que descalifican al fallo como pronunciamiento judicial válido. Por ello, quien pretende acceder a la revisión del fallo por vía de casación, no debe limitarse a poner de manifiesto conclusiones divergentes de las que el a quo extrajera del plexo probatorio, sino que está obligado a formular una acabada denuncia y demostración de las violaciones a las reglas de la lógica, a las normas de la experiencia común, de la psicología y del recto entendimiento humano, inherente a la sana crítica racional. Cuando se alega la violación de la garantía de defensa en juicio por la irregularidad de un acto del proceso, debe demostrarse concretamente el modo en que dicha violación se ha producido pues, el sistema de nulidades establecido por nuestra ley de forma refiere que, su carácter absoluto, y consiguiente posibilidad de declaración en cualquier estado del proceso, depende de la efectiva comprobación de los vicios que se tradujeron en la violación de la garantía invocada.

Si se invoca un vicio anulatorio de la prueba recibida y merituada, se debe razonar correctamente como ese elemento de juicio, que habría sido indebidamente valorado por el aquo, ha incidido decisivamente en la parte dispositiva de la resolución, la posibilidad de deducir una impugnación por vía de casación invocando la nulidad de ciertas pruebas, se encuentra siempre subordinada a que esas probanzas hayan recibido en el fallo una consideración tal que pueda reputarse que han influido esencialmente en su sentido
Prescripción, interrupción de la prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: KOKLER PLASTICS S. A. c/ Rosset, Mirta Haydee s/ Cobro ejecutivo de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

La sentencia que repele la demanda por razones formales no constituye la "absolución definitiva" prevista por el art. 3987 del C.C..