marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, fundamentación del recurso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Báez, Martín Antonio y otros c/  s/ av. de delito
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-22

El recurso de casación interpuesto observa los recaudos previstos en el artículo 463 del Código Procesal Penal de la Nación, por cuanto ha sido interpuesto por la defensa ante el Tribunal que dictó el auto impugnado, dentro del término de diez días de notificada y mediante escrito de quien ejerce la defensa técnica del enjuiciado. Asimismo, la defensa invoca que se incurrió en una errónea aplicación de la ley sustantiva e inobservancia de las normas de rito (cfr. incs. 1 y 2 del art. 456 CPPN) y que a su vez la fundamentación resulta arbitraria (art. 123 del C.P.P.N.), y efectúa una crítica mínimamente razonada del decisorio recurrido, en los puntos pertinentes, por considerarlo en esencia infundado y arbitrario.
Daños y perjuicios, indemnización, concubinato, legitimación procesal
Materia: CIVIL
Carátula: CUEVAS, MARCELO ALEJANDRO c/ ORTEGA, JORGE ALBERTO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-09-17

En las concretas circunstancias de la causa resulta inconsistente una interpretación literal del artículo 1078 del Código Civil, como la propuesta por la interesada, por cuanto se encuentra probada la convivencia del accionante -con hijos en común- hasta la muerte de la causante con motivo del hecho fundamento de la demanda, y no se ha desmerecido que aquél sufrió un quebrantamiento del equilibrio espiritual que se traduce en vivencias personales del afectado de difícil determinación; debiéndose asimismo tener presente la disposición fundamental sobre protección de la familia y el principio general de prohibición de perjudicar a los terceros, extremo que se encuentra directamente vinculado con la idea de reparación (Del voto del Dr. Netri).
Bien de familia, concursos, desafectación del inmueble (civil), acreedores del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: BATTAGLINO, RICARDO s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-21

Siendo la situación concursal un fenómeno universal, la naturaleza del proceso exige un trato igualitario de todos los acreedores; en tales condiciones, si el bien de familia resulta inoponible a los acreedores individuales por título anterior a su constitución, igual conclusión ha de predicarse respecto a los acreedores verificados, si al menos uno de ellos fuera preexistente al régimen de excepción referido, por la causa o título de su acreencia. En tal caso, el bien quedará desafectado en favor de todos los acreedores, debiendo integrarse la cosa afectada al activo a liquidar, previa desafectación del régimen de excepción previsto por la ley: 14394.
Daños y perjuicios, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, daño por vicio o riesgo de la cosa, obligación de seguridad
Materia: CIVIL
Carátula: HERRERO MORALES, Daniela Florencia y otros c/ ARCOS DORADOS SA MC DONALD'S s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-11

Si bien el hecho de vender café, en sí, no configura un riesgo, frente a las quemaduras que sufrió una menor al descender por la escalera del local, a causa del agua hirviendo que derramó un cliente, se advierte que la empresa debió adoptar medidas de seguridad a los fines de evitar la producción de daños. A tal efecto, en el caso de las bebidas de infusión, éstas debieron ser entregadas a los clientes de tal modo de no derramarse, por ejemplo, bien tapadas con algún precinto de seguridad para no ocasionar daños.
Derecho constitucional, cuestión constitucional, presentación extemporánea, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Q., I. N. y otros c/ GCBA y otros s/ Daños y perjuicios (excepto resp. médica) s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

La tacha de inconstitucionalidad del art. 395, segundo párrafo, del CCAyT resulta prematura pues el modo en que se va a ejecutar la decisión no ha sido una cuestión tratada en la definitiva. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano, al que adhiere la juez Inés M. Weinberg).
Presunción de contrato de trabajo, distribuidor de gaseosas, fletero, ayudante
Materia: LABORAL
Carátula: CIRIGLIANO, EMILIO c/ DISTRIBUIDORA NORCAF  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-20

Se presume la existencia de un contrato de trabajo, artículo 23, entre la distribuidora de bebidas gaseosas y el ayudante del fletero. El trabajador ocupado en la carga y descarga de los camiones integra lo medios personales que la empresa utiliza para cumplir con la distribución de bebidas, la que constituye su actividad principal y esencial.
Homicidio culposo, sobreseimiento, persecución del autor, distancia de frenado, tránsito automotor
Materia: PENAL
Carátula: B., D. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-09

Corresponde decretar el sobreseimiento, en orden al delito de homicidio culposo agravado, de quien persiguió y embistió a dos personas que huían en motocicleta tras haberle robado una mochila que contenía una suma de dinero -quienes fallecieron como consecuencia de la colisión-, habida cuenta que el hecho tuvo lugar en una zona muy transitada y en un horario con gran caudal vehicular, en el cual las víctimas realizaron maniobras peligrosas para el tránsito en general e imprevisibles para el imputado y en el contexto descripto, el actuar ilegítimo de los dos fallecidos se alza como el indicador más certero que explica el desenlace fatal, y no la distancia entre ambos vehículos reprochada al encartado.
Expropiación, adquisición del dominio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cambiasso, Jorge  Roberto c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-06-08

La adquisición del dominio sobre el bien expropiado por el estado, se halla subordinada al pago de la indemnización previa determinada en la sentencia definitiva del juicio expropiatario, pues constituyéndose la relación expropiatoria con la declaración de utilidad pública y extinguiéndose con el pago de la indemnización que se fije por acuerdo de partes o sentencia definitiva y quedando, por lo tanto, sometida íntegramente al derecho público mientras que no se extinga aquella, el estado no podrá adquirir el dominio del bien o de las cosas afectadas a expropiación por las vías normadas en el Código Civil. De ahí que la invocación de la prescripción adquisitiva es inoficiosa mientras subsista la mentada relación publicística expropiatoria.
Recurso extraordinario, sentencia no firme, depreciación monetaria, honorarios, recurso de nulidad, recusación, prejuzgamiento
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: CENA, FLORENTINA c/ BONEAU O BOINEAU s/ COBRO DE PESOS    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD     RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-09-26

Resulta inadmisible el recurso extraordinario dirigido a impugnar la resolución por la que esta Corte resolvió el pedido de aclaratoria y ampliación de actualización de los honorarios del profesional actuante, por haber sido firmada por juez que la parte considera inhabilitado para hacerlo -al haber intervenido en la causa como integrante de un cuerpo inferior y emitido sentencia sobre el mismo tema-; en razón de que fue deducido antes de resuelta la nulidad planteada por el mismo recurrente ante esta Corte, es decir, prematuramente, porque aún no había decisión sobre el aspecto por el cuál se agravia, que recién se produjo en fecha posterior, mediante auto que, sí, resolvió definitivamente ese tema en el orden local.
Acto administrativo, presunción de legitimidad, impugnación del acto administrativo
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: C.J.G c/ I.S.S Y S s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-05-10

En virtud de la presunción de legitimidad, la principal carga que pesa sobre quien promueve una acción contencioso administrativa es la demostración de la ilegitimidad del acto que lo agravia; es obligación del recurrente incoar una impugnación concreta, metódica y razonada de los argumentos que sustentan la decisión que se cuestiona; su omisión no se salva con la remisión a piezas obrantes en el expediente agregado a la causa y la consecuencia de este déficit es que los fundamentos esenciales de aquélla adquieran firmeza.
Responsabilidad de la agencia de viajes, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Bibbo, Cintia Gabriela c/ Eurovip´s - Viajes Futuro S.R.L. y Otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-05

Una agencia de viajes debe responder por daño moral a causa de una deficiente prestación de los servicios turísticos contratados por los actores que debieron pagar por una estadía en un hotel que ya habían abonado, toda vez que el incumplimiento verificado en autos tiene eficacia para haber generado en los demandantes una injusta frustración de la feliz expectativa que por lo general tienen las personas cuando contratan este tipo de servicios, llevando asimismo al ánimo de aquéllos la preocupación de ver frustrado el pago que habían efectuado, alterando sustancialmente el sentido gozoso de las vacaciones.
Concursos, honorarios, causales de revocación, declaración de quiebra
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Luchomar SA c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-22

Toda vez que los casos como el presente, en que se revoca el decreto de quiebra en los términos de la LCQ 96, no están contemplados, a los fines arancelarios, en la ley 24522, está Sala estima procedentes, a los efectos de revisar los honorarios apelados, los fundamentos que surgen del fallo plenario del 31/08/56 "Flota Mercante del Estado República de Paraguay C/ SACI Maderera".
Procesamiento sin prisión preventiva, sentencia no firme
Materia: PENAL
Carátula: Bendini, Roberto Fernando s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-18

La resolución que confirma un auto de procesamiento sin prisión preventiva no es equiparable a sentencia definitiva, por lo que corresponde desestimar la queja interpuesta. Dres. Mitchell, García y Yacobucci.
Abandono de los hijos, bien jurídico protegido
Materia: CIVIL
Carátula: Q., T. c/  s/ Guarda Institucional
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-11

Al decidir respecto del estado de abandono del menor y su futuro, no puede prescindirse de recabar la opinión que poseen el niño respecto de su situación y vínculo con sus progenitores o guardadores. Opinión que debe ser analizada con un criterio amplio y pasada por el rasero que implican la edad y madurez del niño, para lo cual es imprescindible al juez ponderar cuidadosamente las circunstancias que los rodean, y balancearlas mesuradamente en relación con las restantes connotaciones que presenta el caso, los dictámenes de los profesionales intervinientes, el Ministerio Público, y particularmente con la índole del derecho en juego (del voto del doctor PETTIGIANI).
Recurso extraordinario, juicio ejecutivo, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: Creditar S.A. c/ Carfagna, Daniel Omar y otra. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

Si bien las decisiones recaídas en los juicios ejecutivos no son, en principio, susceptibles de recurso extraordinario, ello no resulta óbice decisivo para invalidar lo resuelto cuando el tribunal provocó con su decisión un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior.
Retiro policial, Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Fischietti, Antonio y Otro c/ Caja de Ret. Jub. y Pens. de la Pol. Fed. y Mº del Interior
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-21

No habiendo transcurrido a la fecha de interposición del recurso judicial el plazo bienal de prescripción fijado para las diferencias de haberes devengados con posterioridad a los reclamos administrativos de los beneficios, la cuestión queda circunscripta a los reajustes devengados con anterioridad a dichas solicitudes, para los cuales el citado art. 2º, primer párrafo, establece el término de un año.
Cheque sin fondos, interpelación, personas jurídicas
Materia: PENAL
Carátula: PASTRANA GOMEZ, GUSTAVO s/ Cheque sin fondos, Incidente de apelación de Prisión Preventiva  Causa 28351
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-24

1- No obsta a la configuración del delito del art. 302 inc. 1° del Código Penal la circunstancia de que tanto la interpelación del tenedor como el aviso bancario hayan sido dirigidas al ente ideal y no a nombre del librador que obró en su representación con atribución para suscribir el cheque, pues cualquiera haya sido el cargo que desempeñara o el vínculo que lo ligara a la persona jurídica era también el destinatario de cualquier comunicación dirigida a la entidad relativa al negocio que efectuara en su nombre (Del voto del Dr. Hendler).- 2- La circunstancia de haber sido dirigida la interpelación documentada al ente ideal no provoca, por sí, su invalidez, sin perjuicio del esclarecimiento de los pormenores que rodearon la entrega de la interpelación y a la forma en que estaba constituida la persona jurídica (Del voto del Dr. cortelezzi).
Deber de imparcialidad, recurso de casación, cuestión federal
Materia: PENAL
Carátula: Beraja, Rubén E. s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-13

Si bien el rechazo de recusación por regla general no cumple el requisito de impugnabilidad objetiva requerido por el art. 457 CPPN, en la medida en que no constituye un pronunciamiento de carácter definitivo ni tampoco resulta equiparable a tal, al haber invocado fundadamente el recurrente que se encuentra involucrada una cuestión federal -violación a la garantía del juez imparcial-, ello permite habilitar la intervención de la CFCP. (Dres. Borinsky, Hornos y Gemignani).
Competencia, telefonía celular
Materia: CIVIL
Carátula: DAUD, Osvaldo c/ Telefónica Móviles Argentina S.A. - Telemedia Argentina S.A. s/ Daño Colectivo por afectación de intereses individuales ho-mogéneos. Medida Cautelar cesación preventiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-02-19

La Justicia Federal es competente para entender en la causa donde un usuario impugnó determinados consumos que fueron facturados y cobrados por la compañía de teléfonos celulares por el presunto llamado a un número de concursos, ya que la cuestión a resolver remite a la aplicación e inteligencia de normas legales y reglamentarias de carácter nacional, como son las dictadas por el Estado Nacional en ejercicio de las facultades que le confiere la ley Nacional de Telecomunicaciones 19.798, aun cuando la telefonía móvil es un servicio público que presenta caracteres especiales, máxime considerando que, cuando el fuero es determinado por razón de la materia, la justicia federal es competente cualquiera sea la calidad de las personas litigantes
Agentes de percepción, directores de SA
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: Vaqueros SA c/ DGI s/ impugnación de acta
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-04-10

Si bien los organismo de recaudación y fiscalización tienen facultades para la determinación de cargos, la generalización no se compadece con cada una de las situaciones individuales relacionadas con la naturaleza de la prestación que se pretende adjudicar, máxime cuando sin hacer distingos de ninguna naturaleza se decide en forma genérica respecto de los pretendidos vínculos laborales, con elementos insuficientes (cfr. C.F.S.S., Sala I, sent. del 30.08.95, "La Medanense Cooperativa de Trabajo Ltda.").
Obligaciones simplemente mancomunadas, obligaciones solidarias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CACERES ISAC c/ AMERICO MOYA Y OTROS s/ COBRO DE AUSTRALES.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-06-12

Una obligación mancomunada es solidaria cuando la totalidad del objeto de ella puede, en virtud del título constitutivo o de una disposición de la ley, ser demandada por cualquiera de los acredores o a cualquiera de los deudores. Esto es que la solidaridad solo deviene de la voluntad de las partes y de la ley siendo una característica esencial de ella su carácter expreso como lo exige el art. 701 del Código Civil.
Letra de cambio, pagaré, endoso
Materia: COMERCIAL
Carátula: ERDOZAIN, MIGUEL c/ SOC. CONSTRUCCIONES SUD SRL s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-26

El efecto del endoso es transmitir "los derechos resultantes de la letra de cambio" (dec. Ley 5965/63: 15), lo que excluye de la transmisión por endoso todos los derechos de naturaleza extracambiaria provenientes de la relación jurídica fundamental que solo son eficaces entre las partes y sometidas al derecho común.

Si un acreedor pretende accionar en base a un convenio instrumentado por separado, su legitimación solo pudo derivar de un contrato de cesión perfeccionado de conformidad con las normas de fondo establecidas en el Código Civil (arts. 1434 Y sgtes.).
Competencia federal, justicia militar, incendio y otros estragos, personal militar
Materia: PROCESAL
Carátula: MORALES, EDGAR IGNACIO s/ IRRESPETUOSIDAD Y DAÑOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-14

Es competente la justicia federal y no los tribunales militares, para conocer en el delito de incendio imputado a un oficial del Ejército, pues no se trata de un delito esencialmente militar.
Tarjeta de crédito, daño moral, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bressan, Walter Darío c/ Banco Galicia y Bs. As. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-07-05

No obstante reconocer el artículo 43 de la C.N. (t.o. en 1994), la existencia de los bancos de datos privados destinados a proveer informes que procesan antecedentes individuales de carácter patrimonial, hallándose su actividad amparada en la necesidad de favorecer la transparencia del mercado crediticio a través del intercambio de información destinada a respaldar la toma de decisiones; se impone poner de manifiesto que hasta tanto se sancione una ley que encuadre la temática en estudio, los datos solo deberían ser divulgados con expresa autorización del registrado. La circunstancia de no cumplimentarse en la práctica comercial tales extremos, amerita- merced a un imperativo de justicia-, que dichas conductas deban ser llevadas a cabo con el máximo de los cuidados, generando el ocasionamiento del perjuicio, la inevitable responsabilidad del agente causal del daño.-
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme, incidente de revisión, desistimiento
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: SANATORIO BRITANICO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -CONCURSO PREVENTIVO -INCIDENTE DE REVISION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-11-30

No puede constituirse en objeto procesal del recurso extraordinario local la decisión atacada, por no ser una sentencia definitiva ni auto interlocutorio con las características prescriptas en el artículo 1 de la ley 7055, desde que se trata de un pronunciamiento que revocó la resolución de primera instancia -que había considerado producido un desistimiento tácito del incidente de revisión promovido por la concursada- y, al haber entendido la Alzada que no hubo tal desistimiento ni caducidad de la relación jurídica procesal, ordenó el reenvío de la causa al tribunal de origen para que se dicte pronunciamiento sobre la cuestión de fondo en debate -la procedencia o improcedencia de la revisión-.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestión no federal, suspensión de juicios contra el Estado, medidas cautelares, embargo preventivo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LIDER CIA. ARG. DE SEGS. S.A. Y OTRO c/ CAP. Y/O PROP. Y/O ARM. BUQUE "EDESSA" s/ ORDINARIO (INT. PRESCRIPCION)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-30

El apelante no demuestra concretamente que la Ley 23.696 constituya una valla para la adoptación del embargo preventivo como el autorizado en autos, lo que encuentra fundamento en los arts. 198 y 209 del Código Procesal: cabiendo agregar que la procedencia o improcedencia de una medida cautelar es, por su naturaleza, materia extraña al recurso del art. 14 de la Ley 48; y, toda vez que la resolución del Tribunal tiene fundamentación jurídica suficiente, las garantías constitucionales invocadas carecen de relación directa e inmediata con lo resuelto.
Procedimiento administrativo, pronto despacho
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Buenader de Santa Cruz, Amalia Rosa c/ Provincia de Catamarca s/ Acción contencioso administrativa de ilegitimidad y plena  jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-12-21

Constituye una evidente falencia de la mecánica del procedimiento administrativo previo para agotar la vía administrativa, la presentación del pronto despacho habiéndose producido sólo un simple reclamo administrativo, pues respecto de éste carece de efectos jurídicos, dado que el único pronto despacho que dispone el rito está referido a la etapa de articulación de recursos administrativos-art. 118 del C.P.A..

En consecuencia, la articulación de la demanda contencioso administrativa tomando en cuenta los dos meses a partir de la presentación del pronto despacho resulta extemporánea, pues se está en presencia de un acto administrativo definitivo, firme y consentido resultando por ello irrevisable en esta instancia judicial, al no cumplirse con los requisitos que permiten habilitarla.
Robo en poblado y en banda, robo de mercaderías, participación necesaria, depósito de la carga
Materia: PENAL
Carátula: CAUSA 184 s/ ROBO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-11

Es partícipe primario en la comisión del delito de robo en poblado y en banda, agravado por ser efectuado sobre mercaderías transportadas, el accionar del imputado que se ocupa de conseguir un local adecuado -depósito de mercaderías- para recibir las obtenidas con motivo del robo, y que luego concurre a retirarlas prestando de esta manera una ayuda sobre la base de una concertación criminal previa al delito.
Actos ilícitos, rechazo de la demanda, costas, litisconsorcio pasivo
Materia: CIVIL
Carátula: Resikem S.A.I.C. c/ Microómnibus Norte (linea 60) s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-11

Si bien es cierto que la actora no debe cargar con las costas causadas por el rechazo de la demanda deducida contra uno de los codemandados partícipes del hecho ilícito, ya que al momento de promoverla no podía saber quién era el verdadero responsable, también hay que tener en cuenta que los codemandados no pueden reclamarse recíprocamente las costas de este proceso, puesto que la relación procesal no se trabó entre ellos, sino entre la actora y ambos participantes, que constituyen un litisconsorcio pasivo, sin perjuicio de que hagan valer sus derechos por otra vía. Por lo tanto, las costas correspondientes a la acción que se rechaza, deben ser soportadas por su orden.