marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, declaración de ineficacia
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: COMOLLI, OSCAR -QUIEBRA- c/ ASTILLERO SK S.A. Y OT s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD INTERPUESTO POR LA CODEMANDADA -QUIEBRA- INEFICACIA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 462 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-10-29

No puede prosperar la queja interpuesta contra el decisorio confirmatorio de la declaración de ineficacia desde que la recurrente no logra demostrar que el encuadramiento normativo efectuado por el "A quo" -en los arts. 119 de la ley concursal y 902 del Código Civil-, con asiento en el conocimiento de la situación de insolvencia por parte de los subadquirentes, condujera a una solución irrazonable, improcedente o claramente opuesta a lo normado por el mentado artículo 970 del Código Civil.

En este aspecto la Sala, luego de tener por acreditados los extremos de la pretensión, "...esto es que se ataca un acto a título oneroso, celebrado dentro del período de sospecha, conociendo el tercero cocontratante el estado de cesación de pagos del deudor, al tiempo de la celebración del negocio, actos por sí mismos perjudiciales para el patrimonio del deudor, particularmente en cuanto no se ha registrado en la quiebra la compensación patrimonial que hubiese significado el retorno de los bienes y dinero entregado en parte de pago...", agregó que del espectro probatorio surgían también elementos que permitían inferir el conocimiento de la situación, y la interesada no logra rebatir una circunstancia decisiva tenida en cuenta por la Sala, cual es la diferencia entre el precio real de la embarcación y el efectivamente abonado, lo que mantiene incólume el razonamiento esbozado por el Sentenciante, y descarta desde un plano constitucional los reproches endilgados.
Despido sin causa, pérdida de confianza
Materia: LABORAL
Carátula: G., L.S. c/ M., E.J. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-06-11

"La circunstancia de sorprender al trabajador cuando pretendía salir del establecimiento ocultando mercadería del patrono que llevaba consigo, es suficiente para determinar la pérdida de confianza que justifica el despido por injuria, aún cuando el valor de los efectos que intentaba sustraer fuera exiguo".
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL
Carátula: Catedral Turismo SA. c/ Emprendimientos Bariloche SA. s/ Ejecución s/Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-09-21

La prohibición establecida en el art. 544 del CPCC debe ser rigurosamente observada, porque de lo contrario se desnaturaliza el carácter de juicio ejecutivo. El apartado 4 de la normativa citada reglamenta definitivamente el alcance de la excepción de inhabilidad de título con que se pide la ejecución, habiendo quedado claro que ésta debe limitarse a las formas extrínsecas del instrumento. La excepción de inhabilidad de título ha de referirse al carácter del mismo, a su forma externa debiendo reunir los presupuestos legales que hagan a su existencia y a las condiciones indispensables que le permitan encontrar habilitada la vía compulsiva.
Pensiones, reajuste jubilatorio, economía procesal
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Herrou Aragón, José María c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Pedido de  ampliación de liquidación (Expte.: C.S.J. Nro. 259 Año 1987)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-10

Si la actual recurrente -que ya obtuvo su beneficio de pensión derivado de la jubilación que gozaba su cónyuge-, solicita el reajuste de dicho haber (en el respectivo porcentaje), de acuerdo al reajuste ya ordenado por la Corte en los presentes autos, la exigencia de reeditar un debate en el que bastaría requerir como prueba las constancias del propio expediente para resolverlo conspira contra la máxima de razonabilidad que debe inspirar todo el proceder judicial. Ciertamente, es esa la causa del "usus fori" que ha imperado hasta la fecha en la materia en el que aparece como una práctica recurrente la continuidad del trámite relativo a la pensión en el mismo proceso en que se discutió el reajuste de la jubilación.
Deberes y facultades del juez, daños y perjuicios, recurso de casación
Materia: CIVIL
Carátula: Vatrella, Antonio José c/ Bridgestone/Firestone Argentina S.A.I.C. s/ Accidente de trabajo - Acción especial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-11

Es facultad privativa de los magistrados de la instancia ordinaria la elección de las pautas para determinar la indemnización por daños y perjuicios, y el ejercicio de dicha prerrogativa sólo puede ser revisado en casación cuando queda manifiesta la ausencia de la necesaria prudencia jurídica y el grado razonable de acierto que debe imperar en todo pronunciamiento judicial. (doctor NEGRI, sin disidencia).
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Onzari, Juan José y Otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-03-05

La cuestión traída al pleito, es de Derecho Público Provincial, y los órganos jurisdiccionales locales son los intérpretes naturales, de tal manera que resulta excluida la intervención de Corte para revisar el mayor o menor acierto de las interpretaciones.
Concursos, honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BRENER CAMPING HOGAR S.H. s/ CONCURSO PREVENTIVO - PIEZA SEPARADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-10-27

La norma concursal específicamente aplicable (art. 266, LC) establece que los honorarios totales -para el caso- del funcionario y letrados del deudor se regularán sobre el monto del activo en proporción no inferior al 1% ni superior al 4% sin exceder el 4% del pasivo verificado.
Interpretación del contrato, buena fe
Materia: CIVIL
Carátula: A. de R., A. c/ P., R.C. s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-08-20

La buena fe es una regla de conducta "que exige a las personas de derecho una lealtad y una honestidad que excluya toda intención maliciosa. Es una norma de comportamiento que debería ser apreciada in abstracto; es una buena fe-lealtad que el derecho positivo impone en las relaciones contractuales y extracontractuales".
Contratos administrativos, concesión de inmuebles, afectación al servicio público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FERROCARRILES ARGENTINOS c/ CANOVAS, ANTONIO Y OCUPANTES s/ LANZAMIENTO - CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-27

El contrato de concesión de un espacio de terreno directamente afectado a un servicio público no está regido por los principios aplicables a la locación común, puesto que el art. 1502 del CC, somete tal relación jurídica a las disposiciones del derecho administrativo y sólo subsidiariamente a las del Código.
Defensa del consumidor, sujetos de derecho, asegurado, ley de seguros, automotores, actividad comercial, improcedencia del recurso, ley de defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Nuñez, Nelson Freddy Lewis c/ Parana SA de Seguros y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-11

No resulta aplicable la Ley de Defensa del Consumidor en el marco de una demanda incoada por un asegurado contra una compañía aseguradora con motivo del incumplimiento contractual del seguro que amparaba el camión robado, toda vez que el actor -en este caso particular- no es un consumidor, ya que él mismo denunció que el bien era de "...utilización indispensable para su trabajo y sustento de su familia; por el cual obtendría un producido mensual, que es el monto que reporta en el mercado dicha actividad...". Por ello, en tanto el objeto del seguro contratado estaba destinado a ser utilizado para el desarrollo de la actividad comercial del accionante, no se cumplen los requisitos necesarios para proceder a la aplicación del derecho consumeril.
Marcas, nulidad de marca, registro de marca, poder de policía
Materia: COMERCIAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: CAESAR PARK ARGENTINA SA c/ DIR. NAC. TECN. CAL. Y PROP. INDUSTRIAL s/ NULIDAD DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-28

Aunque en ciertas hipótesis opinables o de duda razonable hemos eximido a la administración cuando ha actuado en ejercicio del poder de policía, no es este uno de los supuestos que se pueda incluir en esta alternativa. La cuestión no es siquiera dudosa y, a pesar de ello, el INPI se ha resistido sin razón en las dos instancias, a lo que cabe añadir la circunstancia de que el control de la adecuada publicación de las solicitudes se encuentra a su cargo.
Piloto de aviación, ingreso al trabajo, curso de instrucción, reintegro de gastos de comida, relación de dependencia, viáticos
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ, EDGARDO c/ CIELOS DEL SUR  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-17

Los gastos de almuerzo que la empresa abona a los asistentes al curso de pilotos, al no haber relación laboral, no constituyen viáticos o remuneración. Dichas sumas constituyen una cantidad económica, que por elementales razones de cortesía la empresa invierte para que los asistentes al curso no corran con los gastos de la alimentación.
Competencia por conexidad, declaración de insania
Materia: PROCESAL
Carátula: C. G. de I., I. c/ I., J. C. s/ Alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-06

En los supuestos en que una sala haya tenido intervención en un juicio de insanía por aplicación del principio de la conexidad relevante debe hacerlo en los que guarden relación, con bienes del incapaz.
Facultades del gobierno nacional, facultades delegadas, facultades privativas del Gobierno Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Telefónica de Argentina S.A. s/ acción de inconstitucionalidad ley 2813.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28

Las atribuciones nacionales no excluyen la subsistencia de poderes locales, compatibles con aquéllas, en la medida en que no interfieran ni obstruyan los fines que sustentan la jurisdicción nacional (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Angel, Rafael Carlos c/ Ciancaglini, Liliana Ester s/ Sumario-Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1997-11-10

Un testigo por el solo hecho de ser hermano de la parte que lo ofrece, no está excluido por el artículo 427 del Código Procesal Civil y Comercial. Sin embargo, aún cuando el testigo reúna los requisitos de idoneidad, su vinculación con el litigio por circunstancias que comprometen su imparcialidad, es causa de fundadas sospechas que autorizan al juzgador a prescindir de la declaración cuando no encuentra elementos suficientes de juicio para convencerse de su veracidad.
Transporte terrestre, acción de reclamación por averías, plazo, cómputo del plazo
Materia: COMERCIAL
Carátula: S.A. CIA. DE SEGUROS LOS ANDES c/ TRANSPORTES MAXIT SRL s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA DE TRANSPORTE TERRESTRE.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-06

La "acción de reclamación" prevista en el art. 183, Código de Comercio, debe concretarse mediante una "protesta" o "reserva" (tal la naturaleza que cuadra asignar a dicha acción; cfr. Soler Aleu, A.

"Transporte Terrestre", pág. 82, Bs. As., 1980) realizada a la finalización del transporte en caso de averías visibles o en un plazo máximo de 24 horas desde la descarga. Se procura por este medio, dar oportunidad al transportista para comprobar bilateralmente y sin dilación el estado en que es entregada la carga y definir con prontitud una situación potencialmente conflictiva (cfr. esta Sala, in re "La Buenos Aires Cia. Arg. de Seg. SA c/Transportes Tomeo SA" del 4.10.91, reg. en LL 1992-B, pág. 208; Sala II, in re "La Buenos Aires Cia. Arg. de Seg. SA c/Sulfrio Transp. Rodoviarios Ltda" del 4.11.94, reg. en LL del 17.2.95; etc.). Para realizare dicha reclamación no debe seguirse un ritualísmo determinado; no se requieren fórmulas especiales y puede ser inclusive verbal (cfr. esta Sala, Causa citada y 4379 del 26.5.87; Sala I, in re "Boston Cia. de Seg. SA c/Expreso Maipú SA" del 30.3.84, reg. en ED 110-429; Sala II, 6561 del 9.5.89; 9197 del 30.3.90; 163 del 12.3.93; Anaya-Podetti, "Código de Comercio y Leyes complementarias", T. III, N. 118, pág.

333).
Excusación, resoluciones, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: DR. SERGIO E. ACEVEDO s/ INTERPONE  RECURSO  DE  QUEJA EN AUTOS: INTENDENCIA MUNICIPAL DE PICO  TRUNCADO SOBRE DENUNCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-09-10

En cuanto al Recurso de Apelación que le fuera denegado por el Sr. Juez "a-quo", se entiende que ha sido ajustado a derecho, pues más allá de la no ortodoxa actuación de quien aceptara la excusación que formulara la defensora oficial, Dra. Santín, el tema resuelto compete exclusivamente al Organo Judicial, siendo ajeno al interés de las partes intervinientes en el proceso.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: P., O.; G., R. s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-12-22

Resulta procedente el recurso extraordinario de nulidad en el que se denuncia la transgresión del art. 171 de la Constitución provincial, si el sentenciante trató lo referido a la agravante del robo sin fundar en ley la forma en que lo tuvo por probado, de manera que no ha existido fundamentación legal en el tópico.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, aplicación de la ley, intereses, declaración de inconstitucionalidad, jurisprudencia aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ROMERO, FERNANDO ARIEL c/ ASOCIART ART S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-06-13

En cuanto a la descalificación del artículo 12 de la ley 24557, en el auto denegatorio se mencionó que el resolutorio atacado para así resolver, tuvo en miras la necesidad de reparar de modo justo y razonable en concordancia con los parámetros sentados por el Máximo Tribunal Nacional en "Aquino" y "Vizzoti"; así, valoró el desfasaje monetario generado por el transcurso de 14 años desde el accidente, la insuficiencia de otro mecanismo de solución -tasas de interés-, que en el caso resultaban inaplicables las mejoras introducidas por la ley 26773 -por lo cual el cálculo de la indemnización debería efectuarse conforme la fórmula polinómica en base al artículo 14 apartado 2 inciso a) de la Ley 24557 con el tope del decreto 1278/00-, y consideró que en la resolución atacada se hizo referencia a los fallos de esa misma Sala en los que se analizaron los precedentes de este Tribunal in re "Ojeda" como así también las nuevas pautas sentadas en "Castillo" de la Corte Suprema de Justicia Nacional y "Ortolachipe", "Pérez", "Faure" y "Vacaflor" de esta Corte provincial. - CITAS: CJSN: Vizzotti, Fallos 327:3677; Aquino, Fallos 327:3753; Castillo, Fallos 342:227; CSJStaFe: Ojeda, AyS T 278, p 313; Ortolachipe, T 296 p 114; Pérez, T 301 p 477; Faure, T 306 p 328; Vacaflor, T 306 p. 378. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 24557, artículos 12 y 14, inciso a); Ley 26773; Decreto 1278/00
Medidas cautelares, seguridad jurídica, economía procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: PAGANI, UBALDO ALFREDO c/ E.N. MINISTERIO DE DEFENSA- ESTADO MAYOR GENERAL DE LA ARMADA s/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL- FF.AA. Y DE SEGURIDAD (Reg. 13.161)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-06-07

Ante la existencia de reiterados precedentes emanados de este Tribunal ( "López, Luis L. c/ P.E.N. s/ Amparo, T LIX, F 10.345; Hermana, José y otros c/ P.E.N. s/ Amparo, T LXVI, F 11.280, Miño, Rodolfo y otros c/ P.E.N. y otro s/ Amparo, T LXXII, F 11.837" entre otros), a fin de mantener la seguridad jurídica, y no dilatar el tramite del proceso en virtud de lo acotado de sus términos, teniendo en cuenta que se trata de una cuestión de orden alimentario, corresponde dejar a salvo el criterio personal, y adherir a los fundamentos que avalan la concesión de la medida cautelar. (del voto del Dr. Ferro, en adhesión al del Dr. Tazza)
Locación de inmuebles, vencimiento del plazo, fianza, obligaciones del fiador, alquileres posteriores al vencimiento
Materia: CIVIL
Carátula: N.N. s/ EJECUCION DE ALQUILERES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-28

No puede imponerse al fiador la extensión de la fianza por un tiempo mayor al originario y bajo las nuevas modalidades acordadas entre locador y locatario sin su intervención, pues, razonablemente la obligación del garante se refiere al plazo contractual originario y al tiempo en que el inquilino, obligado a restituir, se resistiera a cumplir con su obligación de entregar el inmueble libre de ocupantes.
Resoluciones equiparables a definitiva, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ) c/ GCBA s/ incidente de apelación - otros procesos incidentales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-27

Lo decidido por la Cámara con relación a la creación de una mesa de trabajo ante sus estrados debe ser equiparado a una sentencia definitiva, pues modificó palmaria y unilateralmente lo que había dispuesto la propia Cámara en su sentencia cautelar, en la que había ordenado la conformación de una mesa de diálogo coordinada por la señora magistrada de primer grado o por quien ella designara. (Del voto de los jueces De Langhe, Santiago Otamendi e Inés M. Weinberg).
Recurso directo, denegatoria del recurso, confirmación de sentencia
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Roca Argentina S.A (TF 111628485-I)  c/ Dirección General Impositiva  s/ recurso directo de organismo externo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-14

La sala rechazó el recurso del Fisco Nacional y confirmó la decisión del Tribunal Fiscal de la Nación, mediante la cual se revocó la resol. 443/2021 (DV CJSU) que había impuesto a la firma actora una multa de $100.000 (pesos cien mil) correspondiente al período fiscal 2017, debido a la omisión de informar los datos identificatorios del sujeto informante designado para la presentación del Informe País por País en las previsiones del inciso a), (II), del segundo artículo agregado a continuación del artículo 39 de la ley 11.683 (t.o. 1998 y modificatorias).
Recurso de apelación (procesal), tribunal de alzada, facultades del juez, doble instancia, cuestión no planteada
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Q, Y. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 51 Artículo 51
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-13

El Tribunal de Alzada no puede expedirse sobre argumentos no sometidos a la decisión del juez de primera instancia en las oportunidades de la apertura de la instancia, principio igualmente aplicable aunque se los introduzca bajo la apariencia de argumentos de derecho, o aún de orden público, puesto que de permitirse esa justificación, se estaría violentando el principio de la doble instancia en el proceso de enjuiciamiento acusatorio.

No se encuentra expédita la vía jurisdiccional para que se obtenga un pronunciamiento en Cámara acerca de la prescripción o no de la acción contravencional, toda vez que, en virtud de las reglas del debido proceso adjetivo, debe expedirse en primer término, la Sra. Jueza a quo.
Acción de amparo, trámites judiciales, empleados públicos, relación de dependencia, competencia contencioso administrativa, Administración Pública, bien jurídico protegido, igualdad ante la ley, derecho de propiedad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PUIG, ALICIA IRENE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE AMPARO (CSJ EXPTE N. 275-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-02-26

La actora de una acción de amparo debe demostrar por que excepcional razón, el tránsito por la vía administrativa previa y el posterior acceso a la jurisdicción contencioso administrativa, puede acarrearle un perjuicio irreparable. Dicha demostración -en el caso- es imprescindible, salvo que se piense -erradamente- que siempre y en todos los casos la falta de reconocimiento de un determinado "status" administrativo, y consecuentemente, el pago de diferencias salariales produce un perjuicio de esta naturaleza y habilita la vía del amparo; en verdad así sostenerlo implicaría excluir apriorísticamente de la justicia administrativa y contencioso administrativa, el control de determinadas conductas de la administración, sin norma alguna que lo disponga, con la sola invocación de desconocimiento del principio constitucional de igualdad ante la ley y afectación al derecho de propiedad.
Reajuste jubilatorio, desistimiento
Materia: PENAL
Carátula: JAIME ALBERTO MARIA c/ ANSES s/ PRESTACIONES VARIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-05-26

Corresponde el rechazo del pedido de reajuste del haber en los términos de la ley 24.241, si el actor incumplió el requisito exigido por la cláusula 1ra. del Convenio firmado el 31.01.90, -a través de la Secretaría de Seguridad Social dependiente del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social con la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza y el Sindicado de Trabajadores de Luz y Fuerza de Capital Federal- ratificado por el art. 7 de la Resolución del MTESS Nro. 268/90, o sea, el desistimiento de todo reclamo administrativo y/o judicial, como así también de reajustes de haberes. (Del dictamen fiscal, al que adhiere la Sala).
Carga procesal, individualización del demandado, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación Ecológica Social de Pesca, Caza y Náutica c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-11

Es la actora quien, en cumplimiento de la carga establecida por los incs. 2° y 3° del art. 330 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación debe determinar, con la exactitud necesaria y exigible, a qué otras personas de las individualizadas en el escrito inicial les asigna responsabilidad en los hechos en los que fundamenta su demanda, y para ello debe efectuar las indagaciones que considere necesarias en forma extrajudicial, y asumir los riesgos consiguientes.
Cuestiones prejudiciales, daños y perjuicios, indemnización
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Quiroz de Tellier en nombre propio y en representación de sus hijos c/ Sánchez, Manuel Angel y Empresa de Transporte Público: La Internacional y/o contra Titular y/o propietario y/o usufructuario s/ Indemnización de daños y Perjuicios. Quiroz de Tellier en nombre propio y en representación de sus hijos c/ Sánchez, Manuel Angel y Empresa de Transporte Público: La Internacional y/o contra Titular y/o propietario y/o usufructuario s/ Indemnización de daños y Perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-02-15|1994-02-15

La absolución dictada en sede penal no impide que en sede civil por indemnización de daños y perjuicios, pueda apreciarse de manera diferente su accionar culposo, ello porque en ambas imperan principios de distinta naturaleza, grado y efectos, los que gravitan en una y otra esfera judicial. La sentencia absolutoria sólo hace cosa juzgada en el juicio civil, cuando ha declarado que no existe el hecho en que se funda la responsabilidad o que el demandado no es su autor. La absolución del acuerdo por falta de culpa penal no tiene autoridad de cosa juzgada respecto de la culpa exclusivamente civil. La absolución en el proceso penal, por falta de culpa del imputado, no impide al Juez civil declarar su culpabilidad en orden a la reparación de los daños causados por el hecho ilícito.