marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, monto del juicio, actualización monetaria
Materia: LABORAL
Carátula: Díaz, Bartolomé c/ Fundiciones Canning S.A. s/ Despido. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

La Acordada 2445/91 establece la actualización del monto mínimo para recurrir, mediante la aplicación de los índices oficiales que produce el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC), de conformidad con la delegación prevista en el cuarto párrafo del art.

278 del Código Procesal, por lo que los planteos efectuados sobre su ilegitimidad resultan inatendibles. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, automotores, transferencia del contrato comercial, plan de ahorro previo, concesión para la venta de automotores, imputación de pago, teoría de la frustración, violación de las formas procesales, deber de información, pérdida de confianza, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: RECHI VERONICA EDITH Y OTRO C/NOVO AUTO SA S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-17

No se advierte aquí que los hechos que se han tenido por probados abonen la existencia del esgrimido daño extrapatrimonial, en tanto es menester para su procedencia, demostrar que los hechos en que se desarrolló el conflicto ocasionaron a los actores un demérito en los sentimientos que superaron el habitual que puede producir un mero incumplimiento contractual. Disidencia del Dr. Vassallo.
Escritos judiciales, copias, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Julio c/ Obra  Social  de  la Unión del Personal de Seguros e Invest. Privadas s/ Cobro (Recurso de queja)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-14

Dada la gravedad de la sanción prevista por el art. 120 del Código Procesal, parece apropiado no atenerse a una interpretación literal que pueda conducir a consecuencias no queridas por el legislador y, desde que no se han adoptado oportunamente las medidas dispuestas por dicha norma, no cabe hacerlo después sin dar oportunidad al interesado de suplir la omisión en que incurrió.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, falta de fundamentación, autonomía de la voluntad
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Automóviles Saavedra  S.A.C.I.F c/ Fiat Argentina  S.A.C.I.F. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-04

El pronunciamiento que restó todo valor a la cláusula de un contrato, que es ley para las partes (art. 1197, del Código Civil), con apoyo en principios generales, sin atender en forma correcta y precisa a las particulares circunstancias del caso, satisface sólo de manera aparente la exigencia de constituir una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos comprobados en la causa.
Ministerio Público Fiscal, fiscal general, Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: HACHESE EMPRESA CONSTRUCTORA c/ CENTRO MUTUAL DEL PERSONAL DE PREFECTURA NAVAL ARGENTINA s/ ORDINARIO-MINISTERIO FISCAL-FISCO GENERAL: ACTUACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-09-15

Entre los agentes fiscales no pueden suscitarse conflictos de competencia, los que presuponen el ejercicio de poderes jurisdiccionales. La cuestión planteada, en el caso, entre un agente fiscal que entiende en materia penal y un agente fiscal en lo civil constituye un conflicto de actuación o un reparto de intervención entre los discordantes como órgano requirente. Tal situación no es motivo de intervención del tribunal superior de justicia, el que deberá entender solamente en el supuesto previsto en el art. 41 del CPP en concordancia con lo que dispone la constitución prov. Art.

165, Inc 1° ap. B.. En los casos como el que se trata, corresponde que tal conflicto sea resuelto por el Sr. Fiscal General, superior común de los funcionarios en discordia.
Elevación en consulta, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: I., M. E. s/ Denuncia abuso sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-03-04

Mientras la impugnación requiere de la necesaria substanciación con audiencia previa, como amplia garantía para el imputado, la Consulta debe resolverse conforme al mandato expreso "sin substanciación", lo que invalidaría la participación de la otra Sala en el trámite recursivo.
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martínez, Emilio Oscar c/ Quiñones Verduguez, Eduardo y otros s/ Daños y Perjuicios y Benef. litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-17

Las discordancias que pueden existir entre las declaraciones testimoniales no han de llevar, en general, a una suerte de mutua neutralización, de manera que no haya de tenerse en cuenta ninguna de ellas. Antes bien -en la medida de lo posible- ha de ser el ejercicio de la sana crítica que brinde la necesaria orientación y valorización (arts. 384, 456, CPCC.).
Accidentes de trabajo, supermercado, trabajador, asalto, víctima del delito
Materia: LABORAL
Carátula: Passerano,  Martin  Ernesto c/ Dia  Argentina  S.A.  y  otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-17

En el caso el actor quien laboraba en un supermercado, mientras cumplía sus tareas habituales es víctima de un asalto, presentando a posteriori un cuadro denominado "Reacción Vivencial Anormal Neurótica Grado II" por lo que procede a realizar el correspondiente tratamiento, con la intervención de la Comisión Médica. A su retorno, ya recuperado, vuelve a ser víctima de otro asalto lo que trae como consecuencia que aparezca nuevamente su dolencia, que no fue recidiva ni agravamiento del primer accidente. Los hechos que incapacitaron al actor fueron dos "accidentes de trabajo", y como tales, regidos por la Ley de Riesgos del Trabajo. No son enfermedades o accidentes inculpables, de los cuales se ocupa la LCT en sus artículos 208 a 213
Acta de secuestro, testigos de actuación, testigo único, nulidad procesal
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: ARROYO, Pedro B. s/ Causa 26.291
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-02

Disidencia del Dr. Elbert:En el acta de secuestro consta un testigo que no presenció los hechos ni el secuestro mismo, por lo que debería ser declarada nula, ya que adquiere una importancia decisiva en la prueba de cargo y debería exigírsele, en este caso, un rigor que no posee.
Propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE COPROPIETARIOS CALLE ECHEVERRIA 3331/41 c/ MATZNER ENRIQUE s/ PROPIEDAD HORIZONTAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-16

El reglamento de copropiedad y administración de un consorcio constituido en los términos de la ley 13512 forma parte del título de dominio de cada uno de los copropietarios y constituye la ley a la que deben ajustar sus derechos y obligaciones; la persona que compra dentro de ese régimen está en la obligación de someterse a sus disposiciones, como medio de propender al normal desarrollo de las relaciones entre los copropietarios y al buen funcionamiento del régimen establecido por la ley.
Indemnización por muerte, subsistencia de la viuda e hijos menores, valor vida
Materia: CIVIL
Carátula: ARANDA N c/ FERNANDEZ LUIS Y FERROCARRILES ARGENTINOS s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-19

El valor vida humana no es indemnizable por se sino en función del detrimento concreto causado en el patrimonio de la víctima. En consecuencia y excepción hecha de los supuestos contemplados en los arts. 1084 y 1085 del C. Civil en que el daño se presume cuando los damnificados son la viuda e hijos de la víctima (quienes tienen una presunción "juris tantum" de daño a su favor), por vía de principio quien reclama la compensación por valor vida debe probar en forma fehaciente el perjuicio económico que la pérdida de vida le causa en su patrimonio, o en sus intereses, como condición necesaria para la viabilidad del reclamo.
Marcas, medicamentos, marcas confundibles
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: WYETH c/ GADOR S.A. s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-19

El debate de autos consiste en la confundibilidad o inconfundibilidad de las expresiones "APRELA" (solicitada) y "APRIL" (oponente) para funcionar como marcas registradas de productos de la clase 5, renglón del nomenclador referido a productos medicinales. La primera destinada a preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de condiciones femeninas, menopáusicas y postmenopáusicas, en tanto que la segunda distingue un producto anticonceptivo anovulatorio. Ambas operarían en el mismo ámbito de consumo (público femenino), con la indicación de profesionales de la misma especialidad (médicos ginecólogos) y que cuentan en su composición con combinaciones de drogas hormonales (estrógenos). Frente a este panorama, las posibilidades de confusión aumentan, y los riesgos de una ingesta equivocada se acrecientan cuando se considera que la acción terapéutica de ambos compuestos se encuentra dirigida a paliar tratamientos disímiles entre sí.
Partida de nacimiento, valor probatorio, filiación extramatrimonial, reconocimiento de hijo extramatrimonial
Materia: CIVIL
Carátula: H.C. s/ SUCESION AB-INTESTATO - FILIACION - PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-03

La partida de nacimiento, por sí sola, prueba exclusivamente ese hecho: el nacimiento, salvo que el instrumento fuera suscripto por la progenitora, en cuyo caso también acredita el reconocimiento.

ello es así, ya que respecto de la filiación extramatrimonial el emplazamiento en el correlativo estado de familia debe lograrse por el reconocimiento voluntario del padre o madre o, en su defecto, por sentencia judicial que declare esa paternidad o maternidad no reconocida voluntariamente.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto del juicio, ejecución de honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Malbert, Jorge A. c/ Telefónica de Arg. S.A. s/ Ejecución de honorarios. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-09

En el caso el valor del litigio, está representado por los honorarios que se ejecutan. (Minoría u opinión personal)
Constitución Nacional, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PARTIDO MOVIMIENTO VIABLE s/ ACCION MERAMENTE DECLARATIVA-SALTO DE INSTANCIA Y EXPEDIENTES  ACUMULADOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-10-28

La CSJN puede dictar decisiones contramayoritarias, en defensa de la Constitución y de las minorías, pero es necesario que las mismas tengan cierto consenso en la comunidad, para tener algún efecto, puesto que las decisiones de los jueces, si bien constituyen un gran aporte en la democracia deliberativa, nunca la sustituye, por lo que, su actuación debe asegurar el procedimiento para que tanto la voluntad mayoritaria como la minoritaria se expresen, por lo que la referida actuación no debe ser sustantiva sino procedimental, garantizando los instrumentos de una expresión diversificada y plural, antes que sustituirlas mediante opiniones propias. Ello así, porque se deben sostener las reglas de la Democracia, y la República, que son esenciales para que la sociedad discuta y resuelva sus problemas, no debiendo nunca intentar reemplazarse ese debate, salvo situaciones extremas.
Cuestiones de competencia, competencia por el territorio, competencia federal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Altamirano, Julio César s/ competencia. Causa: 509
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-13

Trabada la cuestión de competencia entre un juez federal y un tribunal federal, de conformidad con lo reglado por el art. 31 del C.P.P.N., la contienda tiene que ser dirimida por la Cámara Federal de su competencia territorial.
Responsabilidad civil, responsabilidad del vendedor, turbación de la posesión, resoluciones judiciales, obligaciones del vendedor, precio, restitución de sumas de dinero
Materia: CIVIL
Carátula: Barbagallo, Juan c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-10

Las normas que regulan la responsabilidad del vendedor por la turbación de derecho sufrida por el comprador, a raíz de una resolución judicial que lo privó de la posesión de algunos bienes adquiridos, las cuales establecen un régimen especifico que - aún en el caso de presentarse una actuación de buena fe por parte del enajenante - atribuyen inequívocamente en cabeza de éste una responsabilidad frente al comprador que, más allá de lo que resuelva el nuevo pronunciamiento sobre su extensión, no excluye la obligación de reintegrar el precio pagado (arts. 793 y 2100 del Código Civil).
Contrato de obra pública, daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: J.J. Chediak S.A. c/ Estado Nacional (Fuerza Aérea Argentina) s/ nulidad de resolución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

No corresponde poner a cargo de la administración los hechos originados por una situación particular del mercado que habrían impedido a la contratista obtener el material para la construcción de la obra.
Impuesto inmobiliario, prescripción, plazo, competencia, derecho tributario, competencia contencioso administrativa, competencia ordinaria
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: LA ROSSA y CIA. S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 68 AÑO 1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-06-30

No puede prosperar el planteo de incompetencia de la Corte local que sostiene el Municipio demandado aduciendo que en el caso no hay materia contencioso administrativa en juego porque, a su criterio, no se ha lesionado un derecho de carácter administrativo y, entiende, que el caso, en virtud de lo dispuesto por el artículo 5 inciso "j" del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial de la Provincia, es de competencia de la "justicia ordinaria". Ello habida cuenta que no se trata aquí del cuestionamiento a la validez de una ley que establece un impuesto, sino que la discusión refiere a la constitucionalidad y consiguiente determinación de la norma aplicable a los efectos del cómputo de la prescripción de un tributo municipal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Saracho, Gustavo Daniel s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia violación del derecho de defensa por no haberse hecho lugar a la disconformidad de la defensa con parte de la prueba -irreproducible en plenario- si no se invoca la transgresión del art. 271 del Código de Procedimiento Penal.
Aplicación de la ley penal, ley penal más benigna, ultraactividad de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Vigil, Constancio y otros s/ contrabando.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-09

La valoración social de una conducta delictiva puede modificarse con el transcurso del tiempo y lo que antes se consideraba reprochable deja de serlo o es merecedora de una sanción menor, así frente a una política criminal orientada hacia la protección de la libertad, el orden jurídico admite la aplicación extractiva de la ley penal más benigna; fenómeno que debe distinguirse de la aplicación ultractiva de la ley, que se verifica cuando se aplica un precepto actualmente derogado, pero que se hallaba vigente al momento de producirse los hechos (Voto del Dr. Luis René Herrero).
Contratos, domicilio especial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ingenco, Ingeniería en Construcciones S.A. c/ Milazzo, Rosario Gracia s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-17

Es válida y eficaz la diligencia realizada (en el caso intimación de pago) en el domicilio constituido en el contrato, no siendo procedente impugnar aquélla argumentando que debió efectuarse en el domicilio real (art. 101, C.C.).
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, partes del proceso, calidad de parte, AFIP DGI, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: Farmacia España S.C.S. c/ Dirección General Impositiva.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

Corresponde revocar la sentencia que mediante una ostensible contradicción, impuso las costas del proceso a la Dirección General Impositiva (hoy A.F.I.P.) por su condición de parte vencida, sin advertir que el organismo recaudador no tuvo intervención en las actuaciones judiciales, en la medida en que ninguna participación se le dió ante el recurso deducido, que fue resuelto sin oír a quién únicamente se considera como parte -en la sentencia- a los fines de soportar una condena que carece de fuente normativa.
Fundamentación insuficiente, querellante
Materia: PENAL
Carátula: PECORELLI, MARCELO EMILIO c/  s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-08-31

El voto concurrente señaló que -si bien no comparte la postura del primer voto- el recurrente no logra demostrar, ni se advierte, cuál ha sido el perjuicio actual y concreto que el accionar investigado en estos actuados le ocasionó, y que le permitiría constituirse en parte querellante de conformidad con lo previsto en el art. 82 CPPN. (Dr. Hornos -voto concurrente-).
Accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria, paso a nivel clandestino
Materia: CIVIL
Carátula: FIGUEROA ARANCIBIA, María Teresa Yolanda c/ MAINETTI, Roberto s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-14

Incurre en una doble negligencia la empresa ferroviaria si, no pudiendo ignorar la existencia del cruce que era habitualmente utilizado por los vecinos de la zona, por un lado omitió cerrarlo al tránsito peatonal o controlar su buen estado y colocar señales de aviso de cualquier tipo; y, por el otro, no instruyó a los maquinistas, dependientes suyos, para que, cuando pasaran por el lugar, accionaran el silbato y disminuyeran la velocidad, poniendo el máximo de cuidado.
Lealtad comercial, venta con premios, reglamentación de la ley, facultades reglamentarias, declaración de inconstitucionalidad, ley penal en blanco
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: ARTE GRAFICO EDITORIAL ARGENTINO S.A. s/ Lealtad comercial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-09

1 - Debe rechazarse la pretendida inconstitucionalidad del Decreto 1153/97, que regula las ventas con ofrecimiento de premios o regalos, pues la Ley de Lealtad Comercial es de las que en doctrina se conocen como "leyes penales en blanco", lo cual supone la integración de los tipos de dicha ley con disposiciones administrativas y no afecta el principio de reserva en tanto haya siempre una ley anterior. La ley 22802 mencionada establece las sanciones, dejando incompleta la prohibición, por lo que su contenido debe ser completado por otro organismo.- 2 - No es inconstitucional el hecho de conferir cierta autoridad al Poder Ejecutivo o a un cuerpo administrativo, a fin de reglar los pormenores y detalles necesarios para la ejecución de una ley (Cf.

FALLOS 148:430, 280:25 y 270:42).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia, cosa juzgada
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MAI, ADRIAN MARCELO c/ DOMINGO YAPUR E HIJOS S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-20

Ante el agravio relativo al desconocimiento de la cosa juzgada que la recurrente imputa como lesivo de su derecho de propiedad, los magistrados explicaron en la denegatoria -reiterando lo considerado en su sentencia de fondo- que dicho agravio partía de una premisa que no es cierta, toda vez que la sentencia de ese Cuerpo sólo dejaba sin efecto la resolución que había sido alzada, agregando que la cosa juzgada era inoponible a la parte actora por no haber sido parte de la causa de cancelación; argumentos que permanecen incólumes frente a los de la presentación directa, en tanto la quejosa no logra desvirtuarlos desde un punto de vista constitucional.
Recurso extraordinario, plazo
Materia: PENAL
Carátula: Ostrowski, Benito A. s/ Recurso de queja. Recurso de hecho.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-05

La deducción de recursos improcedentes no suspende el plazo para recurrir. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excarcelación, delitos económicos, falta de domicilio estable, caución real
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: LEAÑOS, Claudio. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-01-29

La ausencia de domicilio cierto del sujeto imputado, así como la naturaleza económica del ilícito que se le atribuye, justifican la imposición de una caución real, por lo cual el auto que así lo resuelve debe ser confirmado.
Daños y perjuicios, valor vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barreto, Teresa Filomena c/ Raviche, Carlos Alberto y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-17

Teniendo en cuenta que al momento del deceso la víctima contaba con cincuenta y tres (53) años de edad; que trabajaba como albañil, llevando en algunas ocasiones a personas a trabajar con él, aunque sin precisar el importe de sus ingresos; que su grupo conviviente estaba compuesto por su cónyuge -que no trabajaba- y dos hijos de dieciseis (16) y once (11) años de edad; que era de humilde condición socio-económica, como que sus causahabientes litigan con beneficio de litigar sin gastos, resulta justo y equitativo fijar la indemnización por el rubro "valor vida" en la suma de A 300.000.000, a la fecha del fallo apelado (10/V/91).
Recurso contencioso administrativo, empleados públicos, derecho a la carrera
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Bañez, Jeannet Beatriz c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción - Excepción  parcial defecto legal (Expte. CSJ Nro.  498-1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-29

La excepción de defecto legal tiene el efecto de impedir que el demandado se encuentre en estado de incertidumbre o duda que le impida contestar eficazmente la demanda, menoscabando de tal modo su derecho a la defensa, lo que ha sido atemperado por la jurisprudencia a sus justos límites, entendiéndose que procede sólo cuando la demanda, por su forma o contenido, no se ajusta a las solemnidades que prescribe la ley. En la especie, no corresponde hacer lugar al artículo previo ya que los términos de la demanda no impiden colegir que la recurrente considera que el traslado a la Dirección de Higiene y Seguridad como auxiliar administrativa, sin indicación de función ha afectado su derecho a la carrera administrativa y que pretende desempeñar el cargo superior al que ostentaba en el I.A.P.O.S., que indica "Subdirector Area Norte" - con la función y categoría que corresponden-, desde que su titular fue apartado del mismo, considerándose su reemplazante natural y no obstante que no precisa con claridad conceptos jurídicos, como ascenso y subrogancia, que aparecen confusos en la exposición, pero que en definitiva podrán ser evaluados al momento de analizarse la procedencia de la acción.