marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba, prueba testimonial, testigo prohibido, parentesco
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "MAIDANA, Norma B. s/ nulidad".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-13

No es nula la declaración testimonial del hermano del imputado en la que sólo limitó a explicar porque este último tenia cierta documentación a su nombre en los lugares allanados. Es que el caso, pone en evidencia que solo se constata una relación de parentesco entre testigo y un imputado, que si bien está alcanzada por la prohibición del art. 242 del C.P.P.N., no genera la situación que esa norma pretende impedir prohibiendo que las personas indicadas testifiquen en contra del imputado, esto es, evitar resquebrajar los vínculos afectivos que los unen o que quien declara incurra en una mentira -cometiendo falso testimonio-. Ello así en tanto no se advierte que el testimonio haya ocasionado un perjuicio que fundamente la nulidad pretendida resultando en definitiva una cuestión atinente al valor probatorio que merezca tal acto.
Aplicación temporal de la ley, irretroactividad de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: FN  D.G.I. c/ CLUB ATLETICO  O.S.N. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-24

El art. 3 CC admite, como principio, la aplicación "inmediata" de la ley, que toma a la relación o situación jurídica preexistente en el estado en que se encuentra, para regir los tramos de su desarrollo aún no cumplidos, en tanto que a los cumplidos se los considera regidos por la ley vigente al tiempo que tuvieron lugar.
Recurso de casación laboral, admisibilidad del recurso, sentencia definitiva, medidas cautelares, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: MARIEZCURRENA JOSE MARIA c/ MOIS CHAMI S.A.C.I. s/ COBRO -INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR-
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-04-14

La sentencia impugnada - revoca una medida cautelar- no es la que resuelve el fondo de la litis ni tiene la virtualidad de poner fin al pleito o hacer imposible su continuación, sin embargo es equiparable, por sus efectos, a definitiva, si se tiene en cuenta, como lo señala el quejoso, que en las concretas circunstancias del caso, los fundamentos de la decisión desestimatoria de la medida cautelar solicitada la tornan no provisional e inmodificable, rasgos caracterizadores de ese tipo de resoluciones que impiden, como regla, incluirlas entre las prevista en el art. 130 de la ley procesal laboral.
Aparcería pecuaria, usos y costumbres
Materia: CIVIL
Carátula: De La Torre, Juan Manuel c/ Humarán de Trigo, María Cristina y Otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-07-16

En las aparcerías pecuarias puras, si bien el plazo se encuentra librado a la voluntad de las partes, debe atenderse el tiempo necesario para llenar el objeto contractual, por lo que el contrato debe reputarse celebrado por un ciclo biológico que termina con el destete de las crías, solución que encuentra fundamento en los arts. 1506 y 1508 del Código Civil, subsidiariamente aplicables a la luz de lo dispuesto por el art. 41 de la ley 13.246, sin que el aparcero dador acredite que el contrato que lo vinculara a la demandada lo fuera por una extensión mayor que denunció en tres años y medio (del voto del Dr. Soria).
Prueba confesional, confesión ficta, competencia laboral
Materia: PROCESAL
Carátula: S., J.G. c/ S.I.A. SRL s/ Cobro de Pesos Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-09-08

Los tribunales del trabajo tienen facultad privativa para apreciar los efectos de la confesión ficta y podrán tener por confeso al absolvente según las particularidades del caso, lo que permite un amplio margen de discrecionalidad.
Acción de amparo, carácter excepcional, medidas cautelares, Derecho constitucional, derechos y garantías constitucionales, actos u omisiones de autoridades públicas, agravio concreto, peligro en la demora
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: VAZQUEZ, Mirta Isabel c/ INSTITUTO PROVINCIAL DE SALUD DE SALTA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-05

Toda vez que la acción se sustente en los derechos a la salud y, más aún, a la vida de la amparista, y que la entidad de la enfermedad invocada torne procedente analizar la viabilidad de la cautelar peticionada, se debe conceder, más aun cuando se encuentren presentes los requisitos para su procedencia.

Se tiene establecido que la apreciación de la verosimilitud del derecho para la procedencia de la medida cautelar peticionada no entraña más que un juzgamiento acerca de la probabilidad de la existencia del derecho debatido, toda vez que su definitivo esclarecimiento constituye materia del pronunciamiento final a dictarse oportunamente (confr. esta Corte, Tomo 56: 895; 94:1033, entre muchos otros).
Daños y perjuicios, responsabilidad médica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Torres, Marta Estela c/ Clínica Sarmiento y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-05

Resultan responsables el médico y la clínica por el suministro de un medicamento en cuyo prospecto se lee "que deberá ser utilizado cuidadosamente en personas con alteraciones hepáticas...", suministro que apareja la obligación de control médico. La omisión de estas obligaciones en una paciente que tuvo las reacciones previstas, sumado al incumplimiento de una ficha de historia clínica completa en una paciente embarazada que no solo tenía toxoplasmosis, sino que estaba con hepatitis, determinan la falta de diligencia del médico actuante y su desinterés en el seguimiento. La pretensión de que sea el enfermo quien deba decidir la toma, dosis o suspensión de la medicación por la mera lectura de prospectos, objetivan la culpa en que se sustenta la responsabilidad decretada en auto. No acreditado por parte de la accionada que diera información suficiente a la paciente, no se trata, que el conocimiento informado es teoría de los últimos años, sino que el conocimiento, consentimiento y advertencias eran en el caso una obligación que preserva a una paciente con riesgos agravados.
Accidentes de trabajo, legitimación activa, concubinato
Materia: CIVIL - LABORAL
Carátula: Baez Virginia por sí y por sus hijos menores c/ Expreso Singer S.A.T s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-08-10

La legitimación de la concubina si bien no ha sido explícitamente invocada por la accionante en demanda, debe extraerse de la ley 9688 por tratarse de un accidente de trabajo. En el caso particular se ha ejercido la opción que prevé el art. 17 de la ley 9688, y se ha optado por la acción civil para el logro de la reparación integral, pero no debe perderse de vista que quien ejerce la opción debe estar legitimado para ello, y es así que esa legitimación surge de la naturaleza del hecho que constituye la causa de su derecho - el accidente de trabajo - y no con posterioridad al ejercicio de la acción por la que opta. Debido a ello, la legitimación para obtener la reparación por parte del derecho - habiente del fallecido en accidente de trabajo, surge de la ley 9688, la que en su art. 8 remite al orden y prelación que fija el art. 38 de la ley 18.037.
Recurso de apelación (procesal), cobro de expensas comunes
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Consorcio de Propietarios Mariano Acosta 3495 c/ Comisión Municipal de la vivienda s/ Ejecución de expensas Comisión Municipal de la vivienda s/ Ejecución de expensas
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-07-08

El recurso de apelación contra la sentencia que manda a llevar adelante la ejecución de expensas debe tramitarse de conformidad con los dispuesto por el artículo 223 del Código Contencioso Administrativo y Tributario.
Régimen de consolidación de deudas, honorarios del abogado, novación, obligación principal, obligaciones accesorias
Materia: PROCESAL - CIVIL - ECONOMIA - FINANZAS
Carátula: Moschini, José María c/ Fisco Nacional (ANA.) s/ cobro de pesos. cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-28

La cancelación por parte de la demandada de la obligación cuyo cobro constituyó el objeto de la contienda judicial no es óbice a la aplicación del régimen de consolidación al crédito por honorarios, pues dicha novación también alcanza a los efectos no cumplidos de las sentencias respecto a obligaciones consolidadas.
Recurso de apelación (procesal), resoluciones recurribles
Materia: LABORAL
Carátula: Martínez, Cristian Alejandro c/ Sucesores y Herederos de René Castrignano s/ Cobro de Pesos (Vac., SAC., Indemnizaciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-12-03

El principio sustentado por el artículo 123 inciso a) del Cód.

Procesal Laboral admite una excepción y es cuando se trate de resoluciones cuyo mantenimiento pueda alterar sustancialmente el trámite del juicio o producir eventualmente la nulidad del mismo.
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL
Carátula: BANCO CREDICOOP COOPERATIVO LTDO. c/ SANTOS DE CONTI, Mirta Inés y otro s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

Se debe abordar el estudio de la reductibilidad de la cláusula penal que violenta el orden público de la economía interna del contrato, cuando al menos existe una mínima invocación de la pena y su procedencia queda comprometida dentro del ámbito del litigio, a través de la negativa sustentada por el demandado. En ese marco, no es posible advertir una transgresión al principio de congruencia, pues el acreedor debe aportar elementos que justifiquen la legitimidad de su pretensión.-
Contratos comerciales, daño al interés negativo, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: KAIBER S.A. c/ TEM S.A. s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-20

Sólo procede la reparación al interés negativo en tanto resulte acreditado, toda vez que la inejecución contractual no constituye por sí misma una presunción de daño a favor del acreedor.
Depreciación monetaria, diarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL - LABORAL
Carátula: OSCAR CARRIZO c/ C.Y.C.E.R.S.A. s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1989-03-27

Pretender determinar los montos diarios de inflación o desvalorización, constituiría una ímproba labor cuyo costo no se justificaría y condenada por anticipado al fracaso, ya que la fijación del índice mensual es el resultado de una tarea sumamente completa, en cuya determinación intervienen múltiples y variados factores, oscilaciones de precios de distintos productos, alteraciones de valores diversos y un cúmulo de datos cuya obtención y procesamiento no resultaría aplicable tratándose de índices diarios. Tomar un período atrasado cuando el pago se efectivizó a mediados del mes, o días antes, aparece con cierto matiz de injusticia, pero en ciertos casos es preferible el factor seguridad en las transacciones, a la rigidez matemática, optándose en definitiva por tomar el mes íntegro anterior al del efectivo pago.
Contratos, donación, recurso de reposición (procesal), injurias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANTAMARIA c/ SANTAMARIA s/ Revocación Donación (LIBRO: S067 - 109)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1991-10-15

Solicitar la intervención judicial de un negocio del cual se es co-propietario, no puede causar o ser motivo de injuria cuando esa actitud importa el ejercicio regular de un derecho que pudo o no ser admitida.
Audiencia, comparecencia del procesado
Materia: PENAL
Carátula: Bordón, Oscar Alcides s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-03

La circunstancia de que el procesado se encuentre privado de libertad por un proceso distinto a aquél en que se dictó sentencia importa una situación que igualmente hacía obligatoria la entrevista del art. 8 del Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y sus modif.- pues si el propósito que persigue el referido precepto legal es no sólo que el juzgador conozca al acusado sino que oiga todo lo que éste creyere conveniente exponer en su descargo, al imponer la celebración de la audiencia bajo pena de nulidad cuando aquél se encuentre detenido puede concluirse que la ley ha querido tutelar de un modo especial a aquellas personas que en razón de estar privadas de su libertad pudieran ver obstaculizada no ya la posibilidad de conocer al juez sino la del ejercicio del derecho de defensa en su aspecto material.
Cuenta corriente bancaria, autorización para girar en descubierto, daño moral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MORANTE SERNEGUET RAFAEL c/ BANCO DEL IBERA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-09-27

De las particularidades que rodean la cuenta corriente, determinadas -en el caso- por la autorización inicial del Banco demandado de apertura de cuenta sin depósito inicial alguno, es donde nace la expectativa justificada y el consecuente derecho del actor a reclamar daño moral por no haber sido preavisado que se suspendía la atención de cheques sin provisión de fondos, generándole todos los inconvenientes propios de quien - en el caso de estudio- se encontraba en etapa de construcción de un edificio, manejando la compra de materiales y pago de jornales a través de los cheques librados contra la cuenta.
Accidente de tránsito, víctima menor de edad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cristófaro de Aranguren, Alicia Luján c/ Marchesotti, Reynaldo s/ Daños y pejuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-16

No resulta excusable el proceder de quien admite que los niños a los que acompañaba "se le soltaron de la mano y cruzaron solos la ruta", pues no media el debido cuidado si no se asegura el más absoluto control de los movimientos de los menores, ello atendiendo a la natural irreflexividad que preside sus desplazamientos y la subitaneidad que deriva de su destreza corporal.-
Constitución Provincial, jueces, nombramiento, trámites judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MONTENEGRO, CLEMENTE POLICARPO s/ PROCESO PENAL - IMPUTADO - CITACION A JUICIO - LEY BAEZA FERNANDO ALBERTO P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO s/ CASACION  PENAL  -  ACTO  ADMINISTRATIVO - MINISTERIO FISCAL - JUICIO  PENAL - NULIDAD - MAGISTRADOS - DESIGNACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1962-04-04|1986-05-23

Al respecto, la Constitución Provincial establece en sus arts. 60 y 116 inc. 8° el procedimiento para la designación de los magistrados, entre los que se encuentran los fiscales de cámara.

Según el procedimiento instituido, corresponde al poder ejecutivo la propuesta(en una terna) al senado, a quien compete la designación.

De ello resulta que el poder ejecutivo carecía de atribuciones para volver a vincular a la función a quien ya había dejado de pertenecer a ella. Aun contando con su aquiescencia. Si bien en ciertos casos, es posible la revocación de la aceptación de la renuncia por razones de conveniencia u oportunidad, ello presupone que, para poder ligar nuevamente al ex funcionario al cargo, el órgano cuente con las atribuciones necesarias para proveer a su nombramiento y, ello, no ocurre en el caso, a diferencia de lo que sucede cuando se trata de funcionarios que pertenecen al mismo poder.
Superior Tribunal de Justicia, funcionarios judiciales, acción de inconstitucionalidad, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: ASOCIACION JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE JUJUY s/ Accion de Inconstitucionalidad de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1994-11-14

Corresponde al Superior Tribunal de Justicia, reglamentar en todos sus aspectos el derecho de huelga que le reconoce a los empleados de la administración de justicia, sin ingerencia de los otros poderes del Estado y en ejercicio de su plena autonomía funcional establecida en la Constitución de la Provincia para el Poder Judicial.

La acción de inconstitucionalidad tentada es improcedente por cuanto los empleados del Poder Judicial y menos la Asociación que los nuclea, pueden cuestionar las resoluciones del Superior Tribunal de Justicia pronunciadas en ejercicio de sus facultades legítimas.
Violencia laboral, mobbing, capacitación obligatoria en género
Materia: LABORAL
Carátula: V., F. c/ IDECH SRL s/ cobro de pesos e indem. de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-12-21

Como garantía de no repetición de la violencia laboral, corresponde disponer que la demandada elabore y presente una propuesta de programa de capacitación y sensibilización para la prevención de la violencia de género en el ámbito laboral, que deberá ser brindado y tomado por la totalidad del personal de la demandada, a la vez que deberá implementar un protocolo de actuación ante casos de violencia y acoso laboral con perspectiva de género.
Incapacidad laboral, dictamen pericial, apreciación de la prueba, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: GOMEZ, JESUS c/ LLASOCON  S.R.L.  Y OTROS s/ ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-27

Aún en el caso de que el perito médico haya informado que la incapacidad podría modificarse mediante tratamiento especializado, corresponde resarcir la incapacidad que en el momento de dictarse sentencia es concreta y cierta, y no una mera conjetura, toda vez que no se puede dictaminar cuál podría ser el resultado del tratamiento.
Impuestos, IVA, honorarios, responsables inscriptos, responsables no inscriptos
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Martin G. Lalor S.A. c/ Dir. Gral. Impositiva s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-06

La C.S.J.N. en la causa "Cía. Gral. de Combustibles S.A." entendió que el legislador previó el traslado del tributo de manera tal que su carga económica se traslade hacia quien pague el precio por el bien o servicio gravado y que, en el caso de los honorarios regulados judicialmente a un responsable inscripto debía adicionarse al monto del honorario regulado, el importe del impuesto al valor agregado. En ese caso, el monto del impuesto debe soportarlo quien tiene a su cargo las costas y que, de este modo, se asegura al acreedor del honorario la percepción íntegra de su remuneración. En cambio, esa no puede ser la solución cuando el acreedor del honorario es un responsable no inscripto. El legislador no le ha fijado al responsable no inscripto el deber de ingresar directamente suma alguna de dinero en concepto de impuesto. Y ello es así, porque, entre las soluciones técnicas posibles, le impone soportar la carga económica del impuesto en el precio de los insumos adquiridos para el desarrollo de su actividad. Por esa particularidad del régimen legal elegido, el responsable no inscripto queda al margen del régimen de ingreso del tributo y del sistema liquidatorio del impuesto (confr. Sala II del fuero, in re: "Beccar Varela Emilio-Lobos Rafael Marcelo c/ Colegio Público de Abogados", del 16/7/96"; esta Sala, in re: "Astilleros Ortholan S.R.L.-Incidente II- c/ E.N. (Mº de Obras y Serv.Públicos) s/ contrato de obra pública", del 24/11/97).
Libertad condicional, facultades del juez, conducta del interno, tratamiento de las adicciones, alcoholismo
Materia: PENAL
Carátula: MIGUEL ANGEL GRANEROS s/ INCIDENTE DE LIBERTAD CONDICIONAL DEL INTERNO PENADO MIGUEL ANGEL GRANEROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-01-26

El fundamento del instituto de Libertad Condicional, está dado por la presunción de enmienda del sujeto. La libertad condicional se concede, una vez cumplida parte de la pena, cuando existen índices de regeneración, con miras a que el penado se reintegre a la sociedad de un modo útil. Es por ello que su otorgamiento es facultativo para el tribunal -el código expresa podrán obtener y no obtendrán- y como tal puede ser negado cuando de los antecedentes del condenado se infiere que no se produjo la deseada enmienda.

Consecuentemente con lo expresado la negativa del Sr. Juez aparece ajustada a derecho en la medida que no hubo ni hay de parte del interno voluntad de superación de la adicción a las bebidas alcohólicas, ni actitud de enmienda en relación a la causa que en definitiva lo llevara a delinquir.

Determinar si dicho fracaso obedece al equipo técnico es decir a los profesionales que lo integran o al propio sujeto es una cuestión que no incide en el pronunciamiento arriesgado. No debe perderse de vista que la labor de aquellos, que por su naturaleza se encuentra incluido en lo que en derecho civil se conoce como obligación de medio como contrapuesto a las obligaciones de resultado. Tópico que excede al análisis del tribunal, quien estima desatinado someter a juicio la labor del equipo técnico oficial.
Acción, sentencia consentida, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Obras y Proyectos Ingeniería Civil S.C.A. y otro c/ Prov. de Bs. As. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-09

Si lo que las accionantes impugnan mediante la demanda no es la liquidación de la Dirección Provincial de Rentas, ni el fallo del Tribunal Fiscal que rechazó la impugnación presentada contra la misma sino la primitiva decisión de ese Tribunal que es la que señaló el método según el cual debían en el caso actualizarse los importes adecuados por la provincia y ésta adquirir firmeza por no haber sido impugnada en tiempo oportuno, no puede ser revisada judicialmente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba testimonial, impugnación de la declaración testimonial
Materia: PROCESAL
Carátula: C., R. H. c/ Municipalidad de Camarones s/ Recurso Contencioso Administrativo (Expte. N° 16371- 2007).
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-08-01

Como es sabido, "la oportunidad procesal para tachar a los testigos en sus personas o en sus dichos queda cerrada al vencer el plazo probatorio (art. 394), de tal suerte, que la facultad de alegar y probar acerca de las circunstancias que presuntamente inclinaron a los testigos a deponer a favor de una de las partes, o que tendían a disminuir o anular la fuerza probatoria de sus testimonios, no puede ser ejercida tardíamente en esta instancia por vía del recurso de apelación.

Lo único que puede cuestionar la parte por la vía recursiva empleada (apelación), es el error o acierto en la valoración de las prueba conforme a las directivas del art. 40 del CPCC, que efectuó el juez a-quo en la sentencia".
Culpa, compensación
Materia: PENAL
Carátula: S, N.G. s/ Lesiones culposas (Expte Nº 64-84)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-12-28

La doctrina y jurisprudencia es pacífica en este sentido, en Derecho Penal no puede hablarse de compensación de culpas, porque la culpa ajena no tiene el efecto de borrar la propia (Soler, D. Penal Arg.

Tomo II, p. 159 Bs. As.) porque dicha concurrencia, así entendida, no modifica en absoluto la imputación penal, porque ésta es personal y sólo exige que el autor haya obrado con culpa (Núñez, D. Penal Tomo II p. 9).
Federalismo de concertación, coparticipación de impuestos, Estado Nacional, Estado Provincial
Materia: TRIBUTARIO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Provincia de Santa Fe c/ Estado Nacional s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-11-24

La esencia misma del derecho intrafederal impone concluir que las leyes-convenio y los pactos que lo componen no se encuentran en una esfera de disponibilidad individual de las partes, y solo pueden ser modificados o renovados por otro acuerdo posterior de la misma naturaleza, debidamente ratificado por leyes emanadas de las jurisdicciones intervinientes.