marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, prestadores médicos, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: ABRAMOVICH, LEONARDO c/ BARABINI, NORBERTO s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-06-23

En una acción por la que el pretensor reclama resarcimiento como consecuencia del fallecimiento de quien fuera en vida su cónyuge y de la persona por nacer que estaba gestando, que considera le adeudan por la inadecuada atención brindada por una profesional médica, la empresa de servicios de urgencia de la que dependía, el sanatorio donde había sido asistida durante el embarazo y la obra social a la que pertenecía; cabe precisar que el reclamo correspondiente a la muerte de la esposa y de la madre; del hijo y del hermano, respectivamente, y a la pérdida de la esperanza futura de familia, procede cuantificarlo -como en el caso dentro del "daño moral". No hay dudas que la ausencia de una madre genera padecimientos que no necesitan ser demostrados por ser prácticamente insustituible en la vida de cualquier persona;

máxime si en la especie surge que el hijo de ambos contaba con muy corta edad, como así también los padecimientos del padre, quien no solo perdió a su esposa sino que debió afrontar solo la carga de familia, educar a su hijo para lo cual debió ausentarse del hogar lo que seguramente acrecentó su sufrimiento, pues el menor ha sufrido también la pérdida de su madre y no llegó a tener su hermano.

(En el caso, se otorgó al cónyuge la suma de $50.000, y a su hijo la de $80.000).
Acción penal, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ, Julio C. s/ PRESCRIPCION ACCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-02-10

Ante la posibilidad de que la acción penal se halle extinguida por prescripción, corresponde, antes de resolver sobre el fondo del asunto, decidir sobre la vigencia de la acción penal.

Es que de hallarse extinguida la acción penal por prescripción, la facultad del juzgador queda circunscripta a la mera verificación de ese extremo y a formular la declaración formal que prevé el art. 454 del C.P.C., pues hállase cerrado el camino para un pronunciamiento acerca de la conducta enjuiciada, quedando así limitado el ejercicio de la jurisdicción.
Contratos, cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GARZON CHIODI MARCELO c/ EMPRESA DE CONSTRUCCIONES GIACOMO FAZZIO SACIFI s/ DEMANDA    ORDINARIA  -  RECURSO  DIRECTO  -  CONTRATOS  CUMPLIMIENTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-09-15

La resolución del contrato no excluye necesariamente la aplicación de la cláusula penal. Cuando ésta ha sido pactada para el supuesto de incumplimiento definitivo, adquiere vigencia precisamente al verificarse el hecho que genera la resolución.
Destinaciones de exportación, exportación en tránsito, reexportación, plazo, falta de reexportación, infracciones aduaneras
Materia: ADUANERO
Carátula: Polisur Sociedad Mixta c/ A.N.A. s/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-20

No encontrándose controvertido que la mercadería exportada transitoriamente no fue reimportada dentro del plazo acordado -no habiéndosele hecho lugar a la prórroga por caducidad del derecho a solicitarla en virtud de la extemporaneidad de su petición (art. 365 del C.A.)-, la materialidad de la conducta imputada resulta encuadrable en el art. 970 del C.A., debiendo advertirse que la infracción de no reimportar o reexportar en término está expresamente prevista como sustancial por el art. 972, ap. 2, del citado ordenamiento que determina que ...se considera que el incumplimiento de la obligación de reexportar o de reimportar dentro del plazo acordado afecta la finalidad tenida en cuenta para el otorgamiento del régimen respectivo, no aplicándose lo previsto en el ap. 1º -referido a la infracción formal de incumplimiento de obligaciones que no afectan la finalidad del régimen otorgado-, lo que es consecuencia de que tal obligación se encuentra establecida como requisito esencial del régimen de importación o exportación temporal (ver arts. 250 y 349 del Cód.cit). (Confr. esta Sala in re "Electro Mecánica Arg. S.A. s/ rec. de apel. -A.N.A.- Tribunal Fiscal", del 26/8/94). (Del voto del juez Coviello, consid. IV).
Aduanas, infracciones aduaneras, culpabilidad
Materia: ADUANERO
Carátula: Franchi, Antonio Rafael (TF 8616-A) c/ A.N.A..
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-14

Sólo puede ser reprimido quien sea culpable, es decir, aquél a quien la acción punible le pueda ser atribuida tanto objetiva como subjetivamente (Fallos 271:297; esta Sala, 5/8/97, "I.B.M. Argentina S.A. c/ Administración Nacional de Aduanas"). Este principio básico en materia penal tiene un estricto paralelo en el Código Aduanero, tal como resulta del artículo 902, apartado 1, del código de la materia, recogiendo una larga tradición legal en materia aduanera (arts. 1027 OO.AA, 167 y 171, ley de aduanas).
Alimentos, cuota alimentaria, alimentante con recursos económicos
Materia: CIVIL
Carátula: F., M. c/ D., R. s/ AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-10

Para establecer el monto de la cuota alimentaria además de considerar los ingresos del alimentante, deben valorarse prioritariamente los intereses de los menores a fin de establecer parámetros razonables que, a la par de no perjudicar la economía del obligado, no desnaturalicen el propósito de la cuota.
Seguro colectivo, prima, contratos de consumo
Materia: CIVIL
Carátula: Fava, Olga Susana c/ Provincia Seguros S.A. s/ Cumplimiento de Contratos Civiles y Comerciales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-03

Ante la demanda por cumplimiento del contrato de seguro colectivo de vida, resulta improcedente la defensa de falta de pago de la prima pues, teniendo en cuenta la naturaleza del contrato de seguro colectivo, su mayor función social y carácter tuitivo, considerando que la indemnización reviste naturaleza alimentaria, se justifica atenuar "in favore contractus" los principios aplicables para el seguro por daños, interpretando el favor debitoris en sentido favorable a la parte débil en la relación de consumo que, desde luego, es el asegurado.
Bienes del Estado, dominio privado del Estado, lanzamiento, declaración de inconstitucionalidad, contratos administrativos, resolución del contrato administrativo, concesión de inmuebles, facultades de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Comisión Municipal de la Vivienda c/ Mónica Elena Gómez s/ Desalojo s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-15

El recurso del Ministerio Público Fiscal propiciando que se declare la inconstitucionalidad del artículo 463 del Código Contencioso Administrativo y Tributario habrá de tener favorable acogida.

La Corte Suprema de Justicia de la Nación sostuvo que la Ley Nro. 17.091 y, en particular, el procedimiento de desalojo que prevé su artículo 1, sólo comprende a los bienes inmuebles afectados a un servicio público y cuyo uso es otorgado mediante un contrato de concesión que por su naturaleza resulta esencialmente precario.

Concordantemente, ha dicho la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal que la mencionada norma requiere para su aplicación la presencia de los siguientes elementos a saber: que el inmueble en cuestión se encuentre afectado a la administración pública y haya sido otorgado en concesión; que el plazo del contrato haya vencido o que éste haya sido rescindido, y por último, que el concesionario no haya entregado el inmueble dentro de los diez días corridos desde que se lo intimó.

Los recaudos exigidos por la Ley Nro. 17.091 y por la jurisprudencia respectiva se encuentran ausentes en el presente caso, donde se persigue el desalojo de un inmueble del dominio privado del Estado, esto es, no afectando a la administración pública o a la prestación de un servicio público; entregado a la accionada en cumplimiento de las obligaciones surgidas de un boleto de compraventa, y no en virtud de un permiso de uso o concesión de carácter precario; y con destino a vivienda particular de los adquirentes y no para el desarrollo de actividades lucrativas.

La circunstancia de que el inmueble cuyo desalojo se persigue en estos autos sea de dominio privado de la Ciudad de Buenos Aires (artículo 2342 del Código Civil) permite afirmar que el estado no puede invocar las excepcionales facultades de autotutela que éste tiene con respecto a los bienes del dominio público. (Del voto en disidencia del Dr. Carlos F. Balbín).
Recurso extraordinario de nulidad, procedencia del recurso, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Pagnone, Inés A.; Marsero, Carlos A. s/ Calumnias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-23

Transgrede el art. 171 de la Constitución provincial el fallo de la Cámara que no funda en ley la denegatoria del planteo de extinción de la acción penal por prescripción.
Allanamiento, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Romano, Francisco Javier c/ Baquero Eduardo s/ Incidente de ejecución de sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-08-16

La exención prevista en el art. 70 del Código Procesal, consiste en imponer las costas en el orden causado, mas no liberar al demandado que se allana de soportar las concernientes a su necesaria intervención, conforme así se desprende de elementales principios de hermenéutica. Lo contrario, sería reconocer operatividad a lo preceptuado por el art. 76 de dicho cuerpo legal, supuesto muy distinto al referido. Es que cuando el citado artículo 70 dispone que no se impondrán costas al vencido, no está significando que deban serlo a la contraria sino que lo serán en el orden causado.
Procedimiento contencioso administrativo, acción contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AIMONE, ROMEO AQUILES c/ PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE MISIONES s/ DEMANDA CONTENCIOSO - ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2011-04-06

Es formalmente admisible el proceso contencioso administrativo toda vez que se encuentran reunidos los requisitos contemplados en los arts. 5, 6, 8, 22 y 24 de la Ley I Nº 95 -antes Ley Nº 3064-.
Defraudación, administración fraudulenta, licitación pública, omisión de la licitación
Materia: PENAL
Carátula: "ONOFRE LOTTO, Antonio y otros...". s/ .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-06

La exigencia de perjuicio económico para tener por configurado el delito de defraudación por administración fraudulenta (art. 174 inc. 5° en función del art. 173 inc. 7 del Código Penal) se ve satisfecha con la violación al deber de respetar un mecanismo legal de contratación que corresponde para cada caso -licitación pública- mediante el cual se hubiesen podido obtener precios mas ventajosos merced a la confrontación de ofertas. (Conf. causa n° 23.636, "SAMPAULISE, J, O," del 22.12.92).
Partes del proceso, muerte de las partes
Materia: PROCESAL
Carátula: Carrizo, Mabel Graciela y otro c/ Sirerol, Pedro Antonio y otros s/ Daños y perjuicios-Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1994-02-10

La actora no tiene la obligación legal de conocer el deceso del demandado, hecho éste que debe ser denunciado y probado por los derecho habientes. Probado el fallecimiento, la acción instaurada debe proseguir contra la sucesión.(Art.3779 del C. Civ.).
Concurso preventivo, depreciación monetaria
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Gómez de Lobos, Matilde Ana s/ Concurso civil preventivo. Recurso de Inconstitucionalidad (EXPTE   CSJ Nº 763-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-12-28

La propuesta efectuada por la concursada, sin incluir la compensación de la depreciación monetaria operada durante un período de altísima inflación, disminuye sensiblemente la suma a percibir por los acreedores, de modo que no constituye un ofrecimiento de pago en los términos del artículo 55 de la Ley de Concursos, sino una quita o remisión parcial de la deuda, que no pudo ser aprobada, a tenor de lo dispuesto en los artículos 44, 56 y 225 del citado cuerpo legal.
Recurso de casación, absurdo, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: SIMON CLAUDIA VERONICA c/ CAZZANIGA ENRIQUE S/ FILIACION s/ CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-03-14

El absurdo o la arbitrariedad, como presupuestos que habilitan el control de la valoración de los hechos en casación, deben ser alegados y probados por la parte.
Prueba, intereses, intereses convencionales, apertura a prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: DISCUALCO  S.A. c/ DITRON  S.A. s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-19

No es necesario abrir la causa a prueba, cuando lo que se impugna es la aplicación de réditos convencionales invocados.
Alimentos, desagio
Materia: CIVIL
Carátula: B. DE C.N. c/ C.C.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-11-01

Las deudas por alimentos que ya estuvieren vencidas y en mora con anterioridad a la entrada en vigencia del decreto 1096-85, deben convertirse con arreglo a la paridad prevista por el art. 1, sin "desagiar", independiente del momento en que se realice el pago, pues de otro modo se favorecería injustamente al deudor moroso quien, por el simple hecho de dilatar el cumplimiento de la obligación, vería sensiblemente reducido el monto de la deuda (conf.

C.N.Civ. Sala F, "Lerman c-M.C.B.A. del 24-9-85). Reclamándose el pago de sumas adeudadas en concepto de alimentos atrasados, respecto de los cuales el obligado se halla en mora, deviene inaplicable la pretensión de desagio.
Principio de congruencia, despido
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: González, Abdón. c/ Ladobueno SA y Eiras. s/ Despido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-10-08

Es congruente la sentencia recurrida por vía del recurso de inaplicabilidad de ley que al determinar la extemporaneidad existente entre el hecho generador del despido y la comunicación formal del mismo, no analizó el tema integrativo de la litis consistente en la existencia o no de injuria.
Costas, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Marta Myriam Antonio por sí y en representación de sus hijos menores P. M. A. y A. M. A. en la causa Antonio, Marta Myriam c/ Prevención ART S.A. s/ accidente - ley especial
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-26

El art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación consagra el principio rector en materia de costas, que encuentra su razón de ser en el hecho objetivo de la derrota: quien resulta vencido debe cargar con los gastos que debió realizar la contraria para obtener el reconocimiento de su derecho y las excepciones a la regla de la norma citada deben admitirse restrictivamente.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia de instrucción, eximición de prisión
Materia: PENAL
Carátula: BOLATTI, A. J. s/ EXIMICION PRISION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1977-11-08

Individualizado el tribunal bajo cuya dirección actúe la prevención, el Juez de Instrucción que conozca del pedido de exención de prisión deberá girarle las actuaciones respectivas para su prosecución, pues una discreta hermenéutica de lo prescripto por el art. 376 C.P.C. permite concluir sin esfuerzo que no es legítimo que un magistrado distinto del que tiene a su cargo la sustanciación del sumario conozca lo atinente a la libertad caucionada del imputado. No obstante no haberse actuado así, no cabe invalidar los procedimientos, porque nadie se agravió al respecto y se trató tan sólo de nulidad relativa, que quedó consentida en la instancia de grado.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, excesos u omisiones en el pronunciamiento, intereses, pago
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Alefa  S.A. c/ Masciotta, Edgardo Omar. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-29

Si la demandada se agravió de manera expresa de la decisión del juez de primera instancia que no reconoció eficacia cancelatoria -de acuerdo con las imputaciones respectivas (capital e intereses)- a los recibos, sin que tal planteo mereciera respuesta alguna de parte de la Cámara, tal omisión autoriza a descalificar la sentencia como acto judicial en este aspecto.
Juicio ejecutivo, apertura a prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO COOPERATIVO DEL ESTE ARGENTINO LIMITADO c/ BUT, JUAN CARLOS Y CAPOVILLA , JESUS J. s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-06-30

La posibilidad de ordenar la apertura a prueba, en esta clase de juicios, es una facultad inherente al juzgador de la instancia anterior, quien puede prescindir de allegar al proceso otros elementos probatorios que los incorporados al pleito. Cuando ellos son suficientes debe decidir el artículo propuesto según le es exigido por los artículos 534 y 537 del Código Procesal Civil y Comercial.
Peculado, malversación de caudales públicos
Materia: PENAL
Carátula: Pacayut, Carlos F. y Otros s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2014-08-22

No puede tenerse por configurado el tipo de peculado, ya que todas las acciones que se les endilgan a los imputados pueden referir a varios tipos penales, pero sin configurar la tipicidad objetiva del artículo 261 del Código Penal, sobre todo si se advierte que la obra se realizó y que ésta no poseía ningún defecto, que los certificados de obra abonados se ajustan a la obra realizada, absteniéndose de efectuar el pago del certificado de obra de la parte defectuosa de la misma, es decir, no puede sostenerse que los fondos del Estado fueron desviados favoreciendo a particulares, ni sustraídos de la esfera de custodia de los órganos administrativos competentes de control, lo cual, por lo demás, de ninguna manera ha podido ser acreditado, sin perjuicio de que pueda considerarse la subsunción de las conductas de los imputados en diversas irregularidades de orden administrativo e, incluso, en otras figuras delictivas contempladas en el Código Penal (del voto en disidencia del Dr. Carubia).
Jueces, remuneración, jubilaciones, Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallos de la Corte Suprema
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Fabris, Marcelo H. s/ Jubilación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

El reconocimiento de haber mediado una injustificada e ilegítima disminución de los sueldos de los jueces a través de diversos fallos del Tribunal, lleva necesariamente a aceptar el derecho de reclamar de quienes tienen una prestación derivada que fue fijada en un porcentaje por la ley respectiva.
Recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad, sentencia, reenvío, intereses moratorios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: TEMPORELLI S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-10

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad bajo examen y remitir los autos al tribunal respectivo con el objeto de que juzgue nuevamente la causa, resultando insuficientes para decidir de otro modo los argumentos que la recurrente expresa sobre la extensión temporal de la causa y respecto de la competencia constitucional de esta Corte en materia contencioso administrativa, y disponer que el nuevo pronunciamiento que se dicte sobre la base de la nulidad dispuesta del decreto 3199/93 -y su impacto en los actos de aplicación- habrá de comprender la eventual redeterminación de los montos en concepto de intereses por mora pretendidos por la actora según el criterio de esta Corte vertido en el caso "Seta Hidrovial" -citado-, dando satisfacción adecuada al derecho a la jurisdicción que le asiste al justiciable. - CITAS: CSJStaFe: Seta Hidrovial, AyS T 261, p 237. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Decreto provincial 3199/93.
Filiación matrimonial, presunción de paternidad
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ, FELIPE Y OTRA s/ INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1994-08-22

La presunción de paternidad (art. 243 del C. Civil) establece que el hijo nacido de la esposa durante el matrimonio es obra del marido, quien es reputado progenitor del nacido.
REPÚBLICA ARGENTINA, MENDOZA, establecimientos penitenciarios, condiciones de detención, audiencia pública, convocatoria a audiencia pública, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, MÉXICO
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Penitenciarías de Mendoza s/ medidas provisionales Penintenciarías de Mendoza s/ medidas provisionales
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-03-30|2008-10-17

La audiencia pública convocada por la Corte Interamericana, a celebrarse en la Ciudad de México en diciembre del 2008 entre el Estado Argentino, la Comisión Interamericana y los representantes de los beneficiarios de las medidas provisionales ordenadas en distintas oportunidades por el Tribunal a raíz de las condiciones existentes en las Penitenciarías de Mendoza, tiene como propósito obtener información acerca de los posibles efectos que, respecto de aquellas medidas, podría llegar a tener el acuerdo de solución amistosa al que habrían arribado el Estado y los peticionarios en el caso N° 1231/04 "Internos de la Penitenciaría de Mendoza" -que tramita ante la Comisión Interamericana-; conocer acerca de hechos que con posterioridad al año 2007 hayan puesto en riesgo la vida e integridad personal de los beneficiarios de las mismas y, el grado de efectividad de las adoptadas por el Estado para protegerlos.
Alimentos, cuota alimentaria, actualización monetaria, actualización trimestral
Materia: CIVIL
Carátula: H. O. A. y otro c/ F. T. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-15

Es conveniente que el reajuste de la cuota alimentaria se efectúe en forma trimestral sobre la base de los índices de precios al por mayor, nivel general, pues llevarlo a cabo mensualmente tornaría más grave la obligación del alimentante, y en última instancia en caso de incumplimiento se perjudicaría al beneficiario, a quien tratándose de un menor- se trata de tutelar. Unicamente en supuestos en que el obligado fuera un trabajador en relación de dependencia, y el índice fijado fuera el crecimiento de los salarios se justificaría un reajuste mensual acorde con el de dicho emolumento (conforme Cámara Nacional Civil Sala C, R.9486 del 23/10/84 y R.9876 del 6/11/84).-
Daños y perjuicios, divorcio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: R, M. c/ L, A. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-11

La fidelidad, la asistencia y los alimentos son deberes de los cónyuges al leer del art. 198 CC.. Su inobservancias es causa de separación personal o divorcio vincular y, dichas causales son actos ilícitos o antijurídicos al ser violatorios de los referidos deberes legales. Opino que son resarcibles las acciones antijurídicas encuadradas en las causales que la ley enumera para decretar la separación personal o divorcio, imputables a culpa o dolo de un cónyuge, que se vinculan con un nexo de causalidad adecuada con el daño que se provoca en el otro, quien no tiene el deber jurídico de soportarlo.-