marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Empleo público, empleados públicos, personal transitorio, estabilidad del empleado público, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Pérez, Juana c/ Ente Provincial de Termas s/ acción procesal administrativa procesal administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-11-28

Conforme los antecedentes laborales de la actora, de donde surge que fue designada en planta transitoria/temporaria/política, prestando servicios por un plazo que se extendió por el período 1991/2005 y en tareas (masajista) que son inherentes, normales y habituales del E.Pro.Te.N. -cfr. en este sentido la Ley de creación N° 1762, su objeto, competencias y recursos-, sumado a las expresas disposiciones estatutarias que han sido examinadas (art. 3 del E.P.C.A.P.P.) y, que se encuentra ampliamente superado el plazo de cinco años de servicios efectivos discontinuos -atendiendo a la modalidad de la prestación-, todo lleva a concluir que la actora ha alcanzado estabilidad en el empleo público y, por ende, cabe reconocerle el status de personal permanente en tareas discontinuas (por temporada) de la Administración Pública Provincial. Consecuentemente, cobrando operatividad tal garantía, corresponde ordenar la incorporación de la accionante a la planta permanente de la Administración. (del voto del Dr. Massei, en minoría).
Recurso contencioso administrativo, aclaratoria (procesal), policía, personal policial, Administración Pública, facultades disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Burguener, Telmo Horacio c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Aclaratoria  (Expte. CSJ Nº 135-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-27

El planteo de la demandada en cuanto solicita que se aclare que lo dispuesto en el decisorio no es el reintegro al servicio efectivo del actor, soslaya que, cualquiera sea la decisión que la Administración adopte acerca de la situación de revista del agente, ello -de conformidad a lo considerado y resuelto por el Tribunal- será provisional y condicionado a lo que ella decida en orden al ejercicio o no de su potestad disciplinaria, y, en su caso, al alcance con el que la ejerza. Si bien es claro que la Corte entendió que no podía adoptar una decisión que vinculara a la Administración acerca de si debía o no ejercer aquella potestad, y, en su caso, con qué alcance, también lo es que no podía sin más cancelarla, lo que virtualmente habría ocurrido si derechamente ordenaba el pase a situación de retiro de conformidad a lo establecido en el inciso b) del artículo 130 de la ley 6769, cuya aplicación automática la Corte consideró no ajustada a las especiales circunstancias del caso.
Excepción de prescripción, cómputo del plazo, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Aguará Ganadera e Industrial Sociedad Anónima c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-16

Si los contendientes discrepan acerca del "dies a quo" respectivo, para cuya dilucidación es necesario contar con todos los medios de convicción ofrecidos sobre el particular, corresponde diferir su tratamiento para la sentencia definitiva, desde que la hipótesis ofrecida excede el marco establecido en el art. 346, séptimo párrafo, del Código Procesal.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CORVALAN , TOMAS c/ IGLESIA ESPIRITU SANTO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-03-01

Resulta insuficiente sustentar por el demandado como factores exonerativos de responsabilidad, el ingreso clandestino de la víctima y la violación de la privacidad del domicilio donde ocurrió el accidente cuando se prueba que ni el encargado del establecimiento, ni otra persona hayan impedido o prohibido el ingreso del menor, donde era habitual que jugaran en la canchita de fútbol que había allí. Es por ello que la carencia de adecuado cierre y la existencia de un pozo sin la correspondiente tapa-en el lugar de fácil acceso para los menores- importó un vicio que por su propia entidad y de acuerdo a las circunstancias, adquiría virtualidad suficiente para provocar el daño fuente potencial de riesgo para terceros. La mencionada habitualidad más la inimputabilidad del menor, hacen improcedente la clandestinidad y la violación de privacidad aludidos como factores exonerativos de responsabilidad.
Declaración de quiebra, incidente de revisión, despido
Materia: COMERCIAL-LABORAL
Carátula: Transportes Rodríguez Cozar y Cía. Sociedad Anónima c/  s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito por fino, lucas ezequiel
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-29

El solo acaecimiento de una situación económica crítica del empleador o su decreto de quiebra, o la disminución de trabajo, o pérdida de clientes y de facturación, resultan ser elementos inidóneos para justificar la automática aplicación de la LCT 247, porque para sostener el despido por esas circunstancias es preciso que se acredite que se tomaron medidas empresariales apropiadas para intentar impedir que esa situación propagara sus efectos sobre los trabajadores (CNCom, Sala D, 3/12/01, "Lodigiani y Leali SA"; íd., íd., 17/10/05, "Plate y Cía. SA s/ conc. prev. s/ inc. de verificación tardía", RSC, 36-163; íd., Sala E, 7/8/03, "Vandenfil SA s/ conc. prev. s/ inc. de verificación por Abaria, Hugo").
Honorarios del abogado, monto de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: ACEVEDO, ADRIAN c/ TINTORERIA IND. MULLER Y CIA.  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-29

Cuando la acción prospera por un porcentaje reducido en comparación con el monto del reclamo, no cabe atenerse estrictamente a las prescripciones contenidas en el art. 19 de la ley de arancel, pues tal proceder implicaría un evidente menoscabo del derecho a una retribución justa, derecho éste que reconoce raíz constitucional. En consecuencia es principio de hermenéutica jurídica que las leyes deben ser interpretadas de manera que sus preceptos armonicen con las garantías de la Constitución Nacional, por lo que resulta apropiado, siguiendo lo dispuesto en el art. 16 del C.Civil, a efectuar las consiguientes regulaciones sobre el total reclamado con más la corrección del deterioro del poder de cambio de la moneda.
Honorarios, declaración de insania, base regulatoria
Materia: CIVIL
Carátula: S.A.C. s/ INSANIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-10

El art. 634 "in fine" del Código Procesal determina que los gastos y honorarios a cargo del presunto insano no podrán exceder, en conjunto, del diez por ciento del monto de sus bienes, porcentaje que debe considerarse como un tope máximo y no como un criterio a tomar en cuenta para fijar ineludiblemente todas las regulaciones en esa proporción (conf. Llambías, "Tratado Derecho Civil - Parte General", t. I, pág. 532, nro. 760; C.N.Civ. sala A, L.L. 129-865;

íd. E.D. 52-282; íd. sala C, E.D. 75-641; íd. sala F, E.D. 80 479). Esta disposición legal importa una modificación de los criterios contenidos en las leyes arancelarias (conf. Fassi, "Código Procesal", 2 ed. t.III, pág. 53, nro. 3572), que se han instituído con la clara finalidad de proteger el patrimonio del incapaz, evitando que la sustanciación del juicio de insania ocasione una disminución sustancial de sus recursos y, paradójicamente, pueda conducir a la desprotección material de aquel cuya tutela se persigue a través de la declaración de incapacidad. La ley impide que el noventa por ciento de los bienes del denunciado puedan verse comprometidos por la incidencia de los gastos y honorarios inherentes a la tramitación del proceso, solución que a la vez limita el derecho a la justa retribución de los profesionales intervinientes hasta el tope máximo que representa el porcentaje contenido en el art. 634. Entre el legítimo derecho de los profesionales a obtener una adecuada contraprestación de sus servicios y la necesidad de proteger el patrimonio del incapaz, el legislador ha otorgado prevalecencia a este último objetivo. A dicho fin deben computarse los bienes que efectivamente lo componen al tiempo de la regulación y no los que en algún momento lo integraron, pero que ya haya salido de él a esa época.
Entidades financieras, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caja de Crédito Martínez S.C.L.. Quiebra s/ Incidente de pago de crédito por honorarios promovido por Ignacio R.  Peña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

El privilegio absoluto reglado por el art. 54 de la ley 22.529 no juega en un ámbito reducido a una prioridad establecida sobre los acreedores del fallido, sino que también tiene virtualidad cuando se está en presencia de acreedores del concurso (en el caso: art. 264 inc. 4º, ley 19.551).
Cheque sin fondos, interpelación, domicilio real, domicilio especial
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Altamiranda, Norma Alicia s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-04

La interpelación cursada por el tenedor del cheque al librador del mismo, ante su rechazo bancario por falta de fondos o autorización para girar en descubierto con el propósito que éste pague la suma adeudada evitando así la consumación del delito, debe efectuarse al domicilio que consignara el librador en la entidad bancaria, siendo indiferente que luego éste reciba efectivamente la notificación. El titular de la misma debe arbitrar los medios necesarios para mantenerse informado sobre cualquier diligencia o comunicación que se hiciera llegar a dicho domicilio; pues en caso contrario se dejaría al arbitrio del librador tomar o no conocimiento de la interpelación cursada, ya sea mudándose o negando la recepción de la misma, eliminando así la punibilidad del delito en cuestión. (Voto del Dr. Tragant).
Aplicación de la ley, apreciación de la prueba, juicio por jurados
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Fiscalia De Zapala c/  s/ inv. (t., a. p.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-03-12

Se encuentra en discusión si la información "relevante" -y por ende en principio probatoriamente "admisible"-, en la medida en que contenga una importante carga emocional, que implique un riesgo cierto de perjuicio producto de la influencia que ejercería esa información sobre la toma de la decisión final, puede excepcionalmente ser excluida. Recordemos que las disposiciones emocionales a veces hacen difícil aceptar ciertas proposiciones, por fuertes que sean los elementos de juicio en su favor. Y puesto que toda prueba depende de que se acepte la verdad de ciertas proposiciones, es imposible probar la verdad de una proposición cualquiera a una persona suficientemente dispuesta a no creerla. Desde el plano del conocimiento, las emociones pueden jugar un papel decisivo al momento de adoptar una decisión (del voto en mayoría del Dr. Zvilling).
Leyes, jerarquía administrativa, Municipalidad, comuna
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SCHRETER, MIGUEL A c/ MUNICIPALIDAD DE RAFAELA s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 423-86) FELIBERT, JOSE SERGIO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 100-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-04-17|1997-08-13

Si se reconociese a las municipalidades y comunas la facultad de incorporar o no a su ordenamiento, mediante actos propios, normas provinciales por sí mismas aplicables en ese ámbito, se caería en una verdadera subversión institucional porque se desconocería, por una parte, el sistema de graduación jerárquica de las fuentes del Derecho Administrativo Provincial; y por otra, algunos entes podrían asumir dichas normas y otros no, produciéndose una anarquía normativa inaceptable con violación, incluso, del principio de igualdad (Constitución Provincial, artículo 8) cuando se tratase, por ejemplo, de la regulación de intereses personales de los dependientes municipales y comunales como tales.
Transporte de carga, responsabilidad del transportador, embalaje deficiente
Materia: NAVEGACION
Carátula: EL SON DE BS. AS. CIA DE SEGUROS  S.A. c/ ARMADORES Y/O PROPIETARIOS DEL BQ. RIO CARCARAÑA s/ RECUPERO - RESPONSABILIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-12

Los deterioros del embalaje de los bultos producidos por el manipuleo de ellos en las operaciones de carga y descarga se hallan incluidos en la esfera de responsabilidad del transportador.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, proceso penal, agentes diplomáticos
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: GUSTAVO GOMEZ COMAS s/ CONTRABANDO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-24

La Corte Suprema se encuentra impedida de ejercer su jurisdicción originaria en un sumario criminal si, dado el tiempo transcurrido desde que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto solicitó al Gobierno de la República del Paraguay la conformidad a que se refiere el art. 24, inc. 1', apartado final, del decreto-ley 1285/58, para que el Adicto de su Embajada pudiera ser juzgado ante los tribunales de la República, cabe considerar tácitamente denegado el pedido.
Responsabilidad internacional del Estado, interpretación de sentencias, Corte Interamericana de Derechos Humanos, sentencia condenatoria, usos y costumbres, inversiones, reparación integral, pueblos originarios
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso del Pueblo Saramaka c/ Surinam s/ Interpretación de la Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2008-08-12

En relación a la determinación de los beneficiarios de una justa compensación por proyectos de desarrollo e inversión en el territorio del pueblo Saramaka, cuando la Corte Interamericana ordena a Suriname la adopción de medidas legislativas, administrativas o cualquier otra que sea necesaria para reconocer y garantizar el derecho de ese pueblo a compartir razonablemente los beneficios derivados de tales proyectos, el Tribunal reitera que, en virtud de la obligación de consulta sentenciada, será dicho Pueblo el encargado de resolver sobre quienes recaerá la justa indemnización de acuerdo a sus costumbres y normas tradicionales.
Derechos y garantías constitucionales, retroactividad de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: V., M. G., P., J. H., M., A. N., B., A., M., R. Á., S., R. A., S., S. N. s/ Fraude en perjuicio de la Administración Pública en concurso ideal con abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público, en concurso real, en calidad de partícipe necesario en negociaciones incompatibles con el ejercicio de las funciones públicas (la primera, la tercera, el cuarto, el quinto y el sexto); Negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública en concurso ideal con violación de los deberes de funcionario público y Abuso de autoridad, en concurso real,  en calidad de partícipe necesario del delito de fraude en perjuicio de la administración pública (el segundo); Negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública en concurso real con fraude en perjuicio de la Administración pública (la séptima)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-02-03

"... Si en la Constitución nacional el proceso penal está presentado, fundamentalmente, como un régimen de garantías y de restricciones garantizadoras sobre el poder penal del Estado, toda ley que fortalezca esta opción tendría efectos retroactivos que, inclusive, pueden llevar a la renovación del acto que ha sido realizado de un modo menos garantizador...".
Presunción de inocencia, in dubio pro reo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: L., M. M. s/ Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº 19/12
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2013-02-26

Debe distinguirse el principio in dubio pro reo con la presunción de inocencia, atento a que el principio in dubio pro reo pertenece al momento de la valoración o apreciación probatoria y se aplica cuando, habiendo prueba, existe una duda racional sobre la concurrencia de los elementos objetivos y subjetivos que integran el tipo penal de que se trate, es una garantía procesal del imputado y un derecho fundamental del ciudadano, mientras que el derecho a la presunción de inocencia desenvuelve su eficacia cuando existe falta absoluta de pruebas o cuando las practicadas no reúnen las garantías procesales, siendo una condición o exigencia subjetiva del convencimiento del órgano judicial en la valoración de la prueba inculpatoria aportada al proceso.
Procedencia del recurso, accidente de tránsito, daño moral, daño material, incapacidad sobreviniente, aumento de la indemnización, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Mercado Ramón Raúl Ignacio c/ Soria Javier Roberto y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-03-09

Cabe hacer lugar al recurso de apelación deducido por el accionante, en consecuencia, modificar la sentencia respecto de los montos indemnizatorios fijados por a) incapacidad, b) daño patrimonial y c) daño moral. En el caso, aún cuando el art. 1746 del CCyCN (Ley 26994) establece criterios matemáticos o aritméticos para cuantificar el rubro a), ha de interpretarse que ello es meramente indicativo y las variables numéricas utilizadas por tales fórmulas son idóneas en este caso particular, para reparar en forma adecuada y plena como prevé el art. 1740, 1746 del CCyCN, 267 del CPCC, la totalidad de las consecuencias patrimoniales por incapacidad derivadas a la lesión a la integridad psicofísica. Por ello se realiza el cálculo considerando la esperanza de vida y no sólo la vida útil, tomando a la vez un criterio de actualidad; en el caso, atento al salario mínimo vital y móvil, que la expectativa de vida es de 76 años y que al momento del evento el accionante contaba con 16 años, el monto debe elevarse. En referencia al rubro b), en virtud de que el accionante reviste una incapacidad psicológica permanente y que se le recomienda tratamiento psicológico, corresponde admitir los gastos que demandará dicha atención terapéutica futura. Por último, a los fines de la cuantificación del rubro c), es necesario tener presente que con la indemnización se persigue compensar el padecimiento espiritual sufrido por la víctima, teniendo en cuenta el principio de reparación integral, la gravedad de la lesión espiritual sufrida y el hecho generador de la responsabilidad rubro. Por eso atendiendo a la magnitud e índole de las lesiones sufridas, la edad de la víctima al momento del accidente, padecimientos y molestias que le produjo el accidente, intervención quirúrgica, las secuelas resultantes que da cuenta el examen psicológico que también se proyecta en aspectos extrapatrimoniales, se estima que corresponde hacer lugar a las quejas del actor e incrementar la suma fijada.
Eximentes de responsabilidad penal, estado de necesidad
Materia: PENAL
Carátula: MORALES,Marta Ema Barrios Arias de s/ HURTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-07

Para que el estado de necesidad excluya la ilicitud de un hecho típico debe mediar una situación objetiva de conflicto respecto de la cual pueda afirmarse que el legislador, de conocerla, hubiera preferido que se actuase de modo en que el autor obró. Cualquier otra hipótesis deja subsistente la antijuridicidad.
Extinción del contrato de trabajo, renuncia al empleo, derechos irrenunciables
Materia: LABORAL
Carátula: Paz, Bernabé Jesús y Otro c/ Search Organización de Seguridad SA s/ Indemnizaciones de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-07

Si no hubo despidos sino válidas renuncias para extinguir los contratos laborales, no existió consiguientemente derecho a ser indemnizados ni se presenta, por lógica inferencia, cuestión alguna sobre derechos irrenunciables que merezca ser considerada en esta sede judicial.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, acordadas, facultades delegadas, revisión judicial de actos administrativos, jueces, jubilaciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Arguello Varela, Jorge Marcelo c/ Estado Nacional (CSJN) s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-30

Las acordadas n. 56/91 y 75/91 de la Corte Suprema, que establecieron un suplemento para los funcionarios y magistrados en actividad, excluyendo a quienes se hallaban en situación de retiro, son actos de alcance general que, al haber sido dictados por el Tribunal bajo la invocación del ejercicio de facultades que le fueron delegadas por el Congreso, son revisables en las mismas condiciones en que puede serlo cualquier reglamento administrativo.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: RAMON JULIO ALTAMIRANO c/ COMISION NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA s/ ORDINARIO - RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-13

Los jueces no están obligados a tratar todas las cuestiones propuestas por las partes sino sólo aquéllas que estimen conducentes para la correcta solución del litigio.
Contratos, cláusula penal, depreciación monetaria, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: REIDERMAN, ISAAC ABRAHAM c/ ZARAGOZA, HORACIO HECTOR Y OTRO s/ DEMANDA ORDINARIA. RECONSTRUCCION. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD   (CSJ EXPTE Nº 377-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-07-07

Ante la posibilidad de reajustar las cláusulas penales, es menester que los jueces procedan con prudencia, para evitar que la repotenciación resulte desmesurada o, en su caso, otorguen una indemnización exigua.
Daño moral, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Andino, María Ines y otro c/ Russo, Juan Carlos y otro s/ Daños y perjuicios Diaz, Rosa R. c/ Girado, Raúl y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-28|1994-04-05

Teniendo en cuenta que la concubina no es heredera forzosa del muerto, ésta carece de acción para reclamar indemnización por daño moral.
Aplicación de la ley previsional, interpretación de la ley, pensiones militares, rehabilitación del beneficio, cónyuge supérstite, matrimonio del cónyuge supérstite, igualdad ante la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Harvey, Margarita Juana c/ Estado Nacional Mrio. de Defensa Estado Mayor del Ejército - s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-10

El art. 3° de la ley 22.611, que permite solicitar la rehabilitación de la pensión, alcanza a las viudas de los militares que hayan contraído nuevas nupcias, sin que constituya obstáculo a ello el régimen específico de retiros y pensiones militares, ya que no existen razones para discriminar a aquellas viudas con respecto a las restantes pensionistas que se encuentran en la misma situación.
Accidente de tránsito, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL
Carátula: Boccardo y otro c/ Sucesores de A. Williner S.A. y otros s/ Ordinario (Expte Nro.  22-01, Resolución Nro.  67, Tomo 20, Folio 297/302)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-19

Teniendo en cuenta la edad de la víctima (21 años), condición social y económicas, perspectivas laborales, años que le restan de vida útil hasta llegar a la jubilación (44 años), una remuneración mínima de $400, el beneficio que implica cobrar todo junto por anticipado, salarios futuros -lo cual exige una quita a modo de compensación de ese beneficio-, y el porcentaje de culpa asignado al conductor demandado (80%) se establece la indemnización por incapacidad sobreviniente en $20.000, a la que se le aplicarán intereses al 12% anual desde la fecha del accidente hasta la del efectivo pago de la acreedora.