marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, cosa riesgosa, culpa, responsabilidad por omisión
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ, JULIO CARLOS c/ MARTINEZ, JOSE Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-04-18

El campo no es una cosa riesgosa porque por sí no crea ningún peligro. Es una cosa inerte, inofensiva. Aún cuando hubiese malezas o pastizales secos, no es potencialmente capaz de producir daño, no podría encenderse por sí mismo, sus elementos no pueden actuar "per se".

La sequía del campo no es un "vicio" porque es normal que los campos estén secos por el invierno; "...el vicio, que es un defecto, extraña alguna anormalidad... exige una prueba especial, singularizada, que ponga de relieve el defecto de la cosa...".

El fuego no se produce solo, requiere que algo lo produzca o que alguien lo encienda. El hecho de que no esté identificado el autor del fuego, no obsta que se pueda determinar de modo claro y evidente que la causa del daño es consecuencia de la acción de un sujeto que de alguna manera produjo el incendio. Si en el campo no estaban los demandados ni persona alguna puesta por ellos, quiere ésto decir que el que produjo el incendio era un tercero ajeno al dueño y al guardián del campo, por quien ellos no están obligados a responder.

La ley no atribuye la responsabilidad civil "iure et de iure" al dueño o guardián de la cosa que ha intervenido en el hecho dañoso, sólo cuando ésta ha sido "causante" del daño será responsable. El fuego no devino del campo, sino del accionar humano. Falta el presupuesto de causalidad adecuado entre el campo y el daño para que nazca el deber de los demandados de resarcir el daño padecido por el actor en razón del deber impuesto en el art. 1113 C. Civil.

El art. 1074 C. Civil no debe ser entendido literalmente sino con amplitud: hay responsabilidad por omisión toda vez que quien se abstiene de actuar infringe una obligación jurídica de obrar, entendiendo por tal no sólo la que la ley consagra de modo específico, sino la que surge inequívocamente del ordenamiento jurídico, y que está impuesta por la razón, por el estado de las costumbres y por la práctica de los hombres probos.

Es un absurdo culpar a alguien porque no estaba en el campo de su propiedad, o por no haber dejado a una persona para sofocar un incendio que podría ocasionarse. Nadie está obligado a permanecer en un lugar determinado, ni a poner custodios capaces de apagar los incendios que otros ocasionan en los campos. De hecho sería prácticamente imposible, nadie acostumbra a hacerlo.
Sentencia, mayoría de opiniones
Materia: LABORAL
Carátula: Castillo, Guillermo E. c/ Transportes Unidos de Merlo S.A.C.I.I. s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-08

Con arreglo al art. 168 de la Constitución provincial los jueces que integran los tribunales colegiados deberán emitir su voto en todas las cuestiones esenciales a decidir, siendo necesario para que exista sentencia, que concurra mayoría de opiniones acerca de cada una de ellas, de donde resulta que no hay sentencia si no se cuenta con el voto de todos los miembros del tribunal, con arreglo a su integración.
Recurso extraordinario, ley provincial, procedimiento laboral, recursos, admisibilidad del recurso, control de constitucionalidad
Materia: PROCESAL-LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Troche Báez, Prostacio c/ Salvador Olivadese e Hijos S.R.L. s/ Juicio laboral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-26

Si el legislador provincial ha establecido en el marco de su competencia un requisito de admisibilidad de las vías recursivas - en el caso, mediante el art. 57 de la ley 7718 de Buenos Aires - sólo en el supuesto de demostración cabal de que tal norma implica de por sí una violación flagrante de los derechos establecidos en la Constitución Nacional, podría la Corte Suprema entrar a considerar el punto cuestionado (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).
Recurso de inconstitucionalidad federal, inadmisibilidad del recurso, oportunidad procesal, derecho de propiedad
Materia: Procesal Constitucional
Carátula: Allalef, Julio y otros c/ CORFO Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-12-05

El recurso que se impetra es fundado en el art. 14 inc. 2 de la Ley Nro. 48 exclusivamente, descartando ataque de arbitrariedad, y la cuestión objeto del litigio fue circunscripta a la nulidad, por presuntos vicios en la forma y en la causa, de la norma -acto administrativo- cuya validez declara la sentencia en recurso, no habiendo formulado la parte planteo ninguno de su inconstitucionalidad por violación del derecho de propiedad ante este cuerpo, por lo que es tardía la tacha que ahora se formula, so pretexto de que aquella deriva de la sentencia, e inhábil para sustentar la apertura de la vía con apoyatura en el extremo legal que se invoca, al no mediar -por exclusión de parte- pronunciamiento sobre el punto.
Daño emergente, accidente de tránsito, intereses moratorios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S141 - 093)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-02-24

En materia de responsabilidad aquiliana, el estado de morosidad sancionable que origina el devengamiento de este tipo de intereses, nace en el mismo instante en que se produce el acto ilícito.

La mora es automática ("ex-re"). Pero también es necesario que se produzca el perjuicio cuya reparación se reclama y que allí entonces que, en principio, la problemática quede centrada en determinar en que momento se produce el daño
Procedimiento de impugnación de deuda previsional, cooperativa de trabajo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-COMERCIAL
Carátula: Coop. de Provic. de Serv. p/ Técnicos en Seg. Priv. Sab 5 Ltda. c/ Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social s/ impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-10

Si en una cooperativa de trabajo los excedentes son apropiados por quienes la dirigen o administran, estaremos ante un contrato de trabajo típico en el que la estructura cooperativa actuaría como norma de cobertura para la elusión del orden jurídico imperativo.
Daño moral, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bucciarelli, Roberto c/ Sotelino, José Alberto y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-21

El daño moral no requiere prueba específica alguna en cuanto ha de tenérselo por demostrado por el sólo hecho de la acción antijurídica -prueba "in re ipsa"- y es el responsable del hecho dañoso a quien le incumbe acreditar la existencia de una situación objetiva que excluyera la posibilidad de un daño moral.-
Actos jurídicos formales, instrumentos públicos
Materia: CIVIL
Carátula: B., J.C. c/ L.A. SRL y/u Otros s/ Demanda Laboral -Libreta de Fondo de Desempleo-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-16

Es válido recordar que el instrumento público consiste en un escrito proveniente de un funcionario público en ejercicio de su cargo, o autorizado por éste, siendo requisito de validez que se haya suscripto por un funcionario capaz es decir hábil para la función, competente y de acuerdo a las formalidades prescriptas por la ley.
Recurso de casación, absurdo, apreciación de la prueba, Superior Tribunal de la Causa
Materia: LABORAL
Carátula: ITARTE HECTOR HILARIO c/ MATADERO 17 OCTUBRE s/ INDEMNIZACION POR ANTIGUEDAD-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-09-11

Cuando se dejan incólumes los argumentos esgrimidos por la Cámara al fundar el fallo, sin que las críticas expuestas alcancen a demostrar que el Tribunal haya incurrido en absurdo o arbitrariedad en el razonamiento y valoración de los hechos que respalden su decisión, no corresponde ser tratado en la instancia extraordinaria. Dicha conclusión, basada en la eficacia asignada a los distintos elementos de prueba arrimados a la causa, así como el criterio de valoración utilizado para merituar el valor probatorio de los mismos, no exceden el marco de una materia que les es propia como Tribunal de la causa y, por su naturaleza, ajena a la instancia casatoria, más aún cuando no se revela una clara prescindencia de la solución legal aplicable al caso ni falencias de razonamiento que vulneren el principio de razonabilidad en la valoración efectuada sobre las pruebas rendidas. Estos aspectos no han sido desvirtuados, por lo que, cualquiera sea su relevancia para la solución del litigio, la cuestión ha sido tratada con fundamentos suficientes para resguardar al pronunciamiento de la tacha de arbitrariedad.
Convertibilidad, tasas de interés, tasa pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Instituto  Provincial  del Seguro Misiones y Rito Ubaldino González. s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-04-03

A partir del 1º de abril de 1991 corresponde aplicar la tasa pasiva del Banco de la provincia de Misiones, salvo casos de excepción.
Procedencia del recurso, revocación de sentencia, oportunidad procesal, exclusión de la tutela sindical, extinción por jubilación del trabajador, intimación a jubilarse
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Instituto Provincial de la Vivienda c/ Tejerina, Rafael s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-03-10

Corresponde acoger el recurso de apelación incoado por el actor y, en su mérito, revocar la sentencia haciendo lugar a la acción de exclusión de tutela sindical promovida él -a fin de efectivizar la extinción de la relación laboral en razón de que el demandado se encontraba en condiciones de acogerse al beneficio jubilatorio de conformidad con lo dispuesto por el art. 8 inc. "f" de la Ley 5546 y por haber transcurrido el plazo allí fijado a partir de la intimación formulada sin que se hubiesen iniciado los respectivos trámites jubilatorios-. Exigir que el empleador plantee dicha acción antes de la intimación a los fines jubilatorios tendrá en la práctica el efecto de desvirtuar el espíritu de la ley, que es precisamente que a su debido tiempo el empleado alcance la situación de pasividad y la Administración pueda disponer que ello acontezca, lo que se encuentra dentro de sus facultades de organización. En el caso analizado, la intimación efectuada debe considerarse válida porque fue emitida luego de cumplidas las condiciones dispuestas por el Estatuto respectivo, por lo tanto, la interposición de la acción de exclusión de tutela sindical se considera oportuna. (Del voto en disidencia de la Dra. Adriana Rodríguez Faraldo)
Indemnización por incapacidad, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: DE LOS SANTOS, CASIMIRO c/ O.S.N. s/ INDEMNIZACION - ART. 212
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20

Para la procedencia de la indemnización establecida en el 4to.

párrafo del art. 212 LCT es indiferente el tipo de extinción del vínculo. La jurisprudencia interpretó el texto legal en forma amplia, de manera que si la empresa se allanó para el supuesto que se acredite la minusvalía absoluta del trabajador, sin hacer hincapié en la vigencia de dicho vínculo, podría admitirse excepcionalmente que la notificación de la demanda implica la manifestación de la voluntad extintiva por parte del actor, aún en el caso de que la demandada omitiera darlo de baja.
Extinción del contrato de trabajo, relación de dependencia, exclusividad, renuncia al empleo
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: DE MARTINI, JORGE A. c/ LABORATORIO VETUE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-06-07

Corresponde rechazar la queja interpuesta, desde que la recurrente reedita su particular enfoque de la causa insistiendo en que la disolución del vínculo laboral operó por justa causa ante el abandono de tareas del actor, quien persigue enriquecerse con el cobro de la indemnización que peticiona, cuando debiera haber renunciado por estar laborando para otro empleador; sin hacerse cargo de los argumentos de la Sala en el sentido de que la exclusividad en la prestación de servicios no es una nota tipificante del contrato de trabajo y que la renuncia del empleo exige una manifestación inequívoca de voluntad por parte del trabajador sujeta a las formalidades de ley, con lo cual los razonamientos de la impugnante no revisten entidad suficiente para desvirtuar lo resuelto por el Tribunal.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez, Juan Ramón c/ CompaÑía Embotelladora Argentina  S.A.  y otro. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-15

El art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo, que reglamenta la responsabilidad de los empresarios en los casos de subcontratación y delegación frente a los dependientes de los contratistas, no es aplicable cuando un empresario suministra a otro un producto determinado, desligándose expresamente de su ulterior procesamiento, elaboración y distribución.
Imputado no procesado, declaración informativa, querella, contraquerella
Materia: PROCESAL
Carátula: GIOVAGNOLI, J. s/ QUERELLA. Acción para querellar.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-05

La circunstancia de que entre el procesado y quien declaró a a tenor del art. 236, 2da. parte CPC existan imputaciones recíprocas con relación al hecho investigado, no impide que éste asuma el rol de querellante, ya que, por el momento no se encuentra pasivamente legitimado en la causa, ni existe posibilidad alguna de contraquerella, dada la condición de procesado de aquél.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, inadmisibilidad del recurso, banco central, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Peyón, Eduardo c/ Banco Central de la República Argentina (Cooperativa de Crédito Consumo y Vivienda Ruta del Sol Ltda.) s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

La Corte Suprema no puede tratar - al conocer a través del recurso ordinario de apelación en tercera instancia - el fundamento de la responsabilidad atribuida por la cámara al Banco Central, si la cuestión ha quedado firme, en razón de la inadmisibilidad del recurso de dicha entidad y en virtud de la prohibición de modificar el fallo en perjuicio de los impugnantes, lo cual constituiría una violación de la garantía de la defensa en juicio.
Inhabilidad de título, pagaré, Municipalidad
Materia: CIVIL
Carátula: Bianchi, Sergio Enrique c/ Municipalidad de Campo Quijano s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-02-26

Vinculándose los argumentos a la causa de la obligación no pueden servir de sustento para su interposición. Si la Municipalidad actuó como sujeto de derecho privado la operatoria que se instrumenta en el pagaré, es de derecho común civil o comercial, siendo la aplicación la ley cambiaria.
Sentencia condenatoria, funcionarios públicos, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Piccione, Guillermo Aníbal y otro c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-12-29

Uno de los votos concurrentes agregó que la evaluación conjunta de los elementos obrantes en el legajo permite en forma razonable el avance del proceso, pues el alcance que cabe otorgarle a la duda en la etapa instructoria, adquiere matices distintos a los exigidos para proceder a una sentencia condenatoria, y el otro voto concurrente destacó que no puede soslayarse la calidad funcionarial del implicado en los hechos, y la especial trascendencia que esa condición imprime a los hechos en los que se ha acreditado su intervención. (Dres. Borinsky, Hornos -voto concurrente- y Gemignani -voto concurrente-).
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas, cesantía, violación de la ley o doctrina legal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RUIZ, ANDRES FRANCISCO c/ HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS s/ ACCION DE AMPARO.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-11-18

Es ilegítima la resolución que dejó cesante al agente que revestía calidad de personal dependiente de la Horable Legislatura violando la normativa específica lo que da lugar a la procedencia parcial del Amparo.
Faltas, ejecución de multas, boleta de deuda
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: SALMUN, Aarón s/ Ejecución de multas - Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-14

En cuanto al certificado de deuda originado por una sanción de multa resulta aplicable lo dicho por la Sala I de la Cámara Contencioso Administrativo y Tributario "(...) es dable recordar que las boletas de deuda deben bastarse a si mismas, no pudiendo ser integradas con otras constancias del expediente" (in re "GCBA c/ GAMMA SRL s/ Ejecución Fiscal", Expte. 302411/0 del 27 de agosto de 2004).
Trabajadores de correos, cómputo de servicios, ley derogada, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: NAVARRETE, BERNABE s/ JUBILACION ORDINARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-07-28

El trabajador de encotel que presto servicios durante la vigencia de la ley 12925 y ceso luego de su derogación, tiene derecho al computo de tales servicios como privilegiados a los efectos del calculo de la edad jubilatoria según el prorrateo que prescribe el artículo 32 de la ley 18037 (to. 1976) (Conforme sala 5, sentencia numero 28675, 29 de mayo de 1981 'Torres, Alberto Pascual s/ Jubilación').
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: PENAL
Carátula: Abraham, Juan José s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-07-06

Una cosa es el régimen de la acción previo a la sentencia y otra el de los recursos contra ésta. El límite externo de los recursos lo precisa quien lo interpone. Y, tratándose de un recurso en relación, ese límite resultó fijado por el señor Agente Fiscal al interponerlo de modo que, debiendo entenderse que al no fundarlo remitió a lo que solicitara en la acusación, entonces tal es el ámbito de lo llevado a la segunda instancia (cualquiera fuese la influencia que el contenido de aquella acusación tuviera sobre la sentencia originaria).
Declaración indagatoria, nulidad procesal, declaración de oficio, entrevista previa con el defensor, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GOMEZ, Emilia s/ auto de procesamiento Causa nro. 27.266
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-01-05

El Sr. Juez "a-quo" ha incumplido cuanto manda el artículo 197 del Código Procesal Penal de la Nación en el acto de recibir a la nombrada declaración indagatoria en tanto no se le hizo saber el derecho que le asistiera de entrevistarse previamente con su asistencia letrada que, en esa oportunidad, estuviera a cargo de la Dra. Otero Rella (Ver fs. 30/32 vta.). Así se eludió la observancia del precepto señalado, comprometiéndose la eficacia de la garantía constitucional de la inviolabilidad de la defensa en juicio Por ello, pues, encontrándose expresamente contemplada por la norma de referencia la sanción de nulidad, y hallándose en juego disposiciones relativas a la asistencia y representación del imputado, corresponde a este Tribunal declararla de oficio (arts. 167, inc. 3ro., 168 segundo párrafo idem, 18 y 75 inciso 22 de la Constitución Nacional; 8.2.d de la Convención Americana de los Derechos Humanos y 14.3.d del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos)
Trabajadores ferroviarios, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: ARCE, ROBERTO ANTONIO Y OTROS c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10

La definición que da el artículo 5 inciso j del convenio colectivo 21/75 E, resulta clara en el sentido de que corresponde considerar la remuneración total del trabajador a todos los rubros o conceptos que la integran, por lo que liquidar las bonificaciones únicamente sobre el básico, no se compadece con dicha normativa.
Acción de amparo, aclaratoria (procesal), costas, cuestión abstracta
Materia: CIVIL
Carátula: LEGUIZAMON, PEDRO NOLASCO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-09-29

Si bien, la declaración abstracta de la cuestión por parte del juzgador, lo imposibilita de fallar en el fondo del asunto ante la desaparición de las base fáctica jurídica de la pretensión del actor, sin embargo no lo exime de imponer las costas al demandado, cuando existe mérito para ello. Ante dicha constatación, corresponde hacer lugar al recurso de aclaratoria incoado e imponer las costas al demandado.
Acción, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rioja, Aixa Velia c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-02

Corresponde a la accionante requerir a la Administración el pronunciamiento acerca de los planteos efectuados, preparando la decisión que habilite su posterior revisión judicial. Caso contrario, faltando el acto denegatorio al respecto, el Tribunal se halla impedido de abocarse al conocimiento de cuestiones sobre las que no ha recaído decisión administrativa e imposibilitado de fallar sobre lo que no está resuelto por la Administración.
Intereses, tasas de interés, ejecución hipotecaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. c/ Renato Cossutta y otro s/ Ejecución Hipotecaria (LIBRO: S089 - 160)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-12-03

Teniendo en cuenta el mutuo hipotecario en dólares, como así también la situación económica del pais, en especial a partir de la sanción de la ley 23.928 y la del mercado de capitales, la suma de intereses compensatorios y punitorios no puede superar en conjunto el 30 porciento anual.-
Recurso extraordinario, medidas cautelares, sentencia definitiva, reordenamiento del sistema financiero
Materia: PROCESAL
Carátula: "Valle  Juan  Carlos  y  otros c/ PEN  Ley 25.561 Dtos. 1570/01 y214/02 s/ amparo ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-06-04

Corresponde desestimar el recurso extraordinario interpuesto contra la resolución de la Sala que declaró desiertos los recursos deducidos respecto de la medida cautelar otorgada a la parte actora, por considerar que su situación encuadra en los supuestos de excepción que contempla el art. 1 de la ley 25.587 porque el recurso deducido no se dirige contra una sentencia definitiva o equiparable a tal y tampoco se aportan nuevos argumentos para modificar lo decidido en esta instancia. (Ver C.S.J.N. "Recurso de Hecho en autos: Tabliabue, Elsa María c/E.N. y otros", del 6/5/03).
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, valor vida, muerte del ama de casa
Materia: CIVIL
Carátula: C., G. N.  y otros c/ V., D. R. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-10-24

Corresponde elevar el monto del valor vida reconocido en la instancia anterior en la demanda de daños y perjuicios entablada por el conviviente, por si y en representación de los hijos menores, de una mujer se encontraba a cargo de las tareas del hogar y de la crianza de los hijos, que falleció como consecuencia de un accidente de tránsito, puesto que la privación de la vida de quien se encuentra a cargo de la casa implica una lesión patrimonial al derecho de los damnificados indirectos, aunque no recibiese remuneración por su tarea en el hogar y a pesar de que desempeñara otras tareas remuneradas en el mercado de trabajo.