marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Personal militar, adicionales de remuneración, adicional por zona
Materia: MILITAR-LABORAL
Carátula: Bovari de Díaz, Aída y otros c/ Estado Nacional- M° de Defensa s/ personal militar y civil de las FF.AA. y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

El suplemento que se paga por zona, se mantiene mientras el militar de carrera permanece destinado en los lugares a que hace referencia la resolución 1459/93.
Recurso de apelación (procesal), jueces, competencia
Materia: PENAL
Carátula: "CUADERNILLO DE APELACION DE RESOLUCION PROLONGANDO LA DETENCION DEL IMPUTADO EN EXPTE: 12812- GUERRA MANUEL URBANO S.D HOMICIDIO SIMPLE E.P MATIAS JOSE RICARDO". s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-01-22

Por virtud del efecto devolutivo propio del recurso de apelación, el nuevo examen de la resolución impugnada y su consiguiente decisión, son atribuidos a un tribunal de grado superior (Alzada), de modo que el juez a-quo agota todo conocimiento sobre lo decidido. Como consecuencia de ello, el efecto devolutivo quita competencia funcional al tribunal a-quo y se la otorga al ad-quem, sin perjuicio de que aquella perdure más allá del acto de interposición del recurso para pronunciarse sobre la admisibilidad o inadmisibilidad de éste; produciéndose efectivamente la devolución cuando lo concede.
Código tributario municipal, leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MUNICIPALIDAD DE ARROYO SECO c/ SHELL C.A.P.S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD-APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 200 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-03-19

Los artículos 53, 54 y 55 del Código Tributario Municipal regulan un régimen especial para el cobro de las obligaciones fiscales y multas cuya determinación haya sido recurrida, según el cual y concurriendo los requisitos que ellas establecen, se suspende primero la ejecución y, en su caso, recién se habilita la vía del apremio luego de cumplidos los quince días de notificada la resolución que el Organismo Fiscal adopte respecto a la reconsideración.

En consecuencia, el cobro judicial por apremio de los gravámenes y multas procede "una vez transcurridos los plazos generales o especiales de pago" (art. 62), o luego de "cumplidos los 15 días de efectuada la notificación de la resolución" que resuelve la reconsideración si no se ingresó lo adeudado (art. 55 in fine).
Despido, despido con causa, sanción extemporánea, injuria laboral, antecedentes personales
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez, Oscar Alberto c/ Beta Ingeniería S.C.A. s/ Indemnización por antiguedad Benitez, Carlos Alberto c/ Expreso General Sarmiento Línea 176 s/ Despido. Velázquez, Elvira Elvia c/ Iriberri, Manuel s/ Haberes e indemnizaciones Derochi, José Ernesto c/ Jauregui S.A.C.I. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-29|1986-02-25|1989-11-28|1995-05-03

Las faltas disciplinarias anteriores del trabajador, aún cuando puedan alegarse como antecedentes para establecer la gravedad del hecho injurioso que motiva su despido, no bastan para justificar la existencia de un hecho actual sancionable como etapa final del proceso de distorsión que concluye con la ruptura del vínculo laboral que corresponde sea notificado al dependiente cuando se dispone su cesantía.
Accidentes de trabajo, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: BAEZ CORIA AARON ABRAHAM c/ PASEO LA VACA S.A. Y OTRO s/ ACCIDENTE-ACCION CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-22

La competencia regulada por el Art. 17 inc. 1º de la Ley 26.773 rige para los infortunios acaecidos con posterioridad a la publicación de la mencionada norma. El principio de aplicación inmediata e irretroactividad del ordenamiento procesal no rige en casos en el cual la nueva norma procesal prevé una acción que no existía y le prescribe un trámite específico.
Querella, acusación, acción penal, acción privada
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: E A M O A s/ INJURIAS      EXPTE NRO 39-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-04-30

La Ley Procesal Argentina -no así el derecho alemán- ha previsto un limitado auxilio de la fuerza pública cuando se trata de individualizar al participante no conocido de una infracción o se hiciere indispensable secuestrar un documento. En este aspecto los códigos argentinos prevén un expreso auxilio jurisdiccional investigación preliminar- cuando el querellante no conociere los datos necesarios para individualizar al acusado y citarlo a juicio (Córdoba 444 Santiago del Estero 362, La Rioja 448, Mendoza 451, Salta 451, San Juan 456, La Pampa 395 opus cita página 326). Nuestro Código Procesal, de acuerdo a la tendencia legislativa imperante, establece en su artículo 520 en la parte pertinente que, cuando se ignore el nombre o domicilio de la persona contra quien se dirige la querella, a requerimiento del querellante, el juez ordenará una investigación preparatoria tendiente a su obtención. Como expresa Chiappini se trata de una investigación excepcional dentro del juicio de querella, por naturaleza extraño a toda instrucción y por ello esa actividad preparatoria es única y taxativa. Es que como explicita Claria Olmedo, la querella contiene ya la acusación debidamente integrada en sus elementos objetivos (delito) y subjetivo (querellado), pudiendo faltar tan sólo la identificación nominal de éste. La posibilidad de practicar en esta hipótesis las informaciones del caso tendientes a obtener el nombre, apellido, y domicilio del acusado como elementos indispensables para proveer a su citación no desnaturaliza la característica fundamental del juicio por delito de acción privada, atendiendo a los límites y a la sencillez de la averiguación.
Agentes de retención, apropiación indebida de tributos, regularización impositiva, condonación de sanciones
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: TECNICAGUA  S.A.I.C.A. s/ RECURSO DE APELACION - IMPUESTO: GANANCIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-01

Según se desprende de los arts. 36 y 37 de la ley 23.495 la situación del agente de retención que retuvo pero no ingresó el tributo está excluida del régimen de regularización impositiva, pero no así de la condonación de sanciones.
Impuesto de sellos, boleto de compraventa, valor probatorio, fotocopia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FARMACIA SAN CAYETANO  S.C.A. s/ RECURSO DE APELACION - IMPUESTO DE SELLOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-15

Se discute en autos si la actora es responsable ante el impuesto de sellos y pasible de una sanción aplicada por la D.G.I., respecto de una fotocopia hallada en su poder en la que se reproduce un boleto de compraventa de un inmueble y donde no aparece como parte del documento así reproducido.

Del art. 56 de la ley de marras cabe interpretar que la mera tenencia de fotocopias de documentos no puede encuadrar en el concepto de "presentar" copias o instrumentos privados allí definida, puesto que dicha expresión importa la pretensión de hacer valer esos documentos, siendo lo decisivo que ellas puedan servir de título jurídico suficiente del acto o contrato que reproducen, lo cual no sucede en autos en donde las fotocopias carecen de firma alguna.

Por lo demás, la simple existencia de fotocopias no reconocidas, firmadas o autenticadas no resulta indicio suficiente para presumir la existencia de un contrato escrito en los términos del art. 56, inc. d.

Por último, aún cuando el boleto de compraventa presuntamente fotocopiado pueda relacionarse con la escritura traslativa de dominio, no ha localizado el original del mencionado boleto, lo cual permitiría corroborar su falta de sellado. La aplicación al caso del supuesto del inciso d) no puede serlo exigida a un tercero ajeno al negocio jurídico presuntamente documentado, y sancionarlo si no lo hace, pues ello importaría vulnerar el derecho a la defensa en juicio amparado por la C.N.
Demanda, objeto de la demanda, demanda defectuosa, excepciones procesales, defecto legal, deberes del juez, defensa en juicio, prueba, interpretación restrictiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DAKOTA S.A. c/ GCBA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-21

La jurisprudencia ha considerado que la excepción de defecto legal constituye el medio acordado para denunciar la omisión o la formulación imprecisa o ambigua de las enunciaciones legalmente exigibles en el escrito de interposición de la demanda o reconvención. Las falencias de que en los indicados aspectos pueda adolecer la demanda deben, asimismo, revestir entidad suficiente como para afectar el derecho de defensa del demandado, privándolo de la posibilidad de oponerse adecuadamente a la eventual producción de la prueba. La excepción, clásicamente denominada de oscuro libelo, es de interpretación restrictiva, y por ello, en caso de duda, los decisorios se inclinan por su improcedencia. Así, conforme lo expuesto, se exige que la omisión u oscuridad de la demanda coloque al contrario 'en verdadero estado de indefensión, al no permitirle oponer las defensas adecuadas u ofrecer pruebas conducentes'". (Del voto en disidencia del Dr. Eduardo A. Russo).
Concursos, cuestiones procesales, aplicación de la ley, partes del proceso, legitimación procesal, falta de prueba, deserción del recurso, recurso de apelación (procesal)
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Dlmtrading SRL c/  s/ quiebra s/incidente de prescripción (art. 56 lcq)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-11

1 - Corresponde desestimar el recurso de apelación incoado por un profesional letrado que carecía de legitimación para representar a la fallida, contra la resolución que desestimó la prescripción de un crédito verificado. Ello así, en tanto el profesional carece de poder legal suficiente para representar a la sociedad fallida (conf. CPR 47, 49 y cc.; ley 10996: 1).

2 - Si bien para ciertas incidencias y etapas del proceso concursal existen algunos terceros que pueden ostentar, según el estado de la causa, cierto interés que les confiere legitimación (vgr. socios de la sociedad quebrada con relación al eventual remanente; LCQ 228) y constituirse, entonces, como parte de aquellas (vgr. los demandados por acciones de responsabilidad), mas la hipótesis aprehendida en el caso (orientada a que se declare prescripta cierta acreencia en los términos de la LCQ 56) dista ostensiblemente de ellas, pues versa sobre cuestiones en las que el apelante (quien, se reitera, se ha presentado como socio gerente de la fallida) no tendría más que una simple y conjetural expectativa que de ninguna manera justifica atribuirle una participación en el proceso como la que pretende (conf. arg. CNCom, Sala D, "Oil Combustibles SA s/ quiebra s/ incidente de administración y liquidación de participaciones accionarias s/ recurso de queja por Carlos Fabián De Sousa").
Juicio de desalojo, falta de legitimación para obrar, posesión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cascio, Luis Jose c/ Stella Walter Dario Y Otros s/ Desalojo (Excepto Por Falta De Pago)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-04-23

La acción de desalojo no puede ser ejercida contra quienes revisten la condición de poseedores, desde que no cabe decidir en el juicio especial de deshaucio los derechos relativos a la posesión o dominio, para cuya dilucidación son inexcusables las formas propias de los interdictos y acciones posesorias o las acciones reales pertinentes.
Liquidación, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mazitello, Diego c/ Said, Daniel s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-06

Los gastos de diligenciamiento de la intimación de pago realizados en extraña jurisdicción no son subsumibles en la regulación de honorarios, a diferencia de cuando estas actividades se despliegan en el ámbito jurisdiccional.
Acción de amparo, facultades de la administración, facultades disciplinarias, sanciones administrativas, sumario administrativo, proceso penal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Murga José Luis c/ Gobierno de la Cdad. de Buenos Aires s/ Amparo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-24

Con independencia de que la sanción penal comparta la misma naturaleza que la sanción disciplinaria, lo cierto es que el procedimiento administrativo disciplinario es independiente del proceso penal, habida cuenta de las finalidades perseguidas por ambos, los bienes jurídicos tutelados y los valores involucrados en cada uno de ellos.

Ello así, la declaración de irresponsabilidad o absolución en sede penal no impide el trámite de la actuación sumarial administrativa, pues en este caso se permite y deja libre la apreciación de si existe, o no, responsabilidad en esa última sede, de distinta naturaleza y menor gravedad que la apreciación de aquélla.

En el caso, la ponderación efectuada por el señor Juez Penal en lo Criminal de Instrucción se enderezó -solamente- a determinar si en efecto se había cometido el delito de exhibiciones obscenas. Y fue precisamente desde ese enfoque que concluyó que el imputado debía ser sobreseído. Empero, las constancias incorporadas a estos autos sirven de indicios bastantes que permiten formar la convicción de que el comportamiento del actor, en oportunidad de los hechos relatados, fue susceptible de justificar la instrucción del sumario administrativo, y, pese al sobreseimiento penal, su comportamiento podría ser reprochable en orden a su labor como docente.

Siendo así, la tramitación de las actuaciones, como la transitoria separación del cargo no justifican objeción por parte de este Tribunal, atento a que claramente los hechos investigados en sede administrativa, aún admitida la inocencia por el delito de exhibiciones obscenas, podrían, en su caso, dar lugar a reproche disciplinario.
Medida cautelar innovativa, acción de amparo
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Perez Molet, Julio César s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-08-28

La medida cautelar innovativa dictada tiende a garantizar la efectividad del proceso y el anticipo jurisdiccional del objeto mediato de la pretensión es coherente con la vía del amparo, con la efectividad de la vía judicial elegida y con los aspectos fácticos y jurídicos que presenta la causa. (Voto de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Superior Tribunal de Justicia, competencia, control de constitucionalidad, tribunal de enjuiciamiento
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: M. A. Y OTRAS s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Desacato (Expte CSJ Nro. 174-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-06-12

Resulta necesario distinguir entre "contralor de constitucionalidad" que le compete a la Corte Suprema efectuarlo y "poder de enjuiciar a los Magistrados" que le incumbe al Jury de la ley 7050.
Excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación, libertad condicional
Materia: PROCESAL
Carátula: VICTALE, L. s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-03-20

No procede la excarcelación solicitada en virtud del art. 380 Código Procesal Penal, dada la circunstancia de que el imputado al ser detenido por el hecho que se le atribuye en esta causa se encontraba en libertad condicional respecto de una condena que le impusiera como pena única 6 años de prisión, a la vez que se le revocara una anterior libertad condicional que le fuera concedida en la primera de las causas unificadas.
Administración fraudulenta, prueba, declaración testimonial
Materia: PENAL
Carátula: Tinetti, Gustavo Enrique s/ defraudación por administración fraudulenta c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-10

Se advierte una deliberada maniobra de administración infiel (art. 173, inc. 7, CP), toda vez que se tuvo por acreditado que la víctima entregó dinero al imputado, en su carácter abogado, confiándole una finalidad distinta a la consignada en las actuaciones en claro perjuicio de aquélla, que tenía como expectativa evitar su desalojo. Al respecto, resulta contradictoria la versión que el imputado introdujo en las actuaciones respecto de un dudoso documento de pago, puesto que frente a la inexistente explicación jurídica de los "vaivenes procesales" que invoca, que le impidieron hacer lo que le fue encomendado ni la justificación de los motivos por los que siguió recibiendo el dinero que la víctima le entregaba. En ese marco, se tuvo en consideración, esencialmente, las declaraciones testimoniales vertidas por la víctima, las constancias de los pagos que aquélla le hizo al imputado, el recibo de devolución del dinero junto a su examen pericial, y los expedientes civiles referidos a los juicios por desalojo y consignación de alquileres. Asimismo, cabe señalar que frente a ello, no se observa de la compulsa de los expedientes civiles cuáles fueron los "impedimentos procesales" que el imputado habría tenido para hacer la consignación (voto del juez Bruzzone al que adhirieron los jueces Llerena y Rimondi).
Medidas cautelares, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Unión Recibidores de Granos de la República Argentina c/ Bunge Arg. S.A. y Otro/a. s/ Amparo sindical
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-04

Las decisiones relativas a medidas cautelares no tienen, en principio, el carácter de definitivas en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial.(doctor Negri, sin disidencia)
Filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: L., G. A. c/ M., C. J. s/ Reclamación de filiación extramatrimonial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-02

La apreciación de la prueba biológica, en materia de filiación, puede hacerse con criterio amplio, toda vez que las relaciones carnales que la presuponen son actos que se llevan a cabo en la intimidad, siendo imposible su prueba directa, sino solamente de manera conjetural.
Estabilidad del delegado gremial, despido, trabajadores de la construcción
Materia: LABORAL
Carátula: Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y-o Ramón E. Ledesma s/ Violación Estab. Gremial e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-12-12

Con la finalización de la obra -asimilable, conforme al art. 95 del C.C.T. n° 76, año 1975, a la cesación de actividades del establecimiento prevista en el art. 51 de la ley 23.551- se acaba la representación del delegado por la sencilla razón de que desaparece la unidad representada al disolverse el grupo de trabajadores que allí se desempeñaba. Aún cuando algunos de ellos fueren transferidos a otra obra del mismo empleador, la representación de los mismos correrá desde ese momento por cuenta del delegado ya designado o que se designe en dicha nueva obra.
Demanda, actualización monetaria, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: DIRECCION  NACIONAL DE RECAUDACION PREVISIONAL EN AUTOS: AMERICAR S.A C.I.F. - CONCURSO PREVENTIVO - HOY QUIEBRA - s/ INCIDENTE DE VERIFICACION - ACTUALIZACION DE CREDITO -
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-11-22

El pedido de verificación importa una demanda judicial (art.33, Párr. 3°) y debe interponerse incluyendo todos los rubros de la relación sustancial en que se funda, para que sean juzgados una sola vez. La recomposición del capital, constituye un rubro de la demanda y debe reclamarse conjuntamente con aquel, cuando no es así, se produce la cosa juzgada respecto de los accesorios del crédito, cuya procedencia o improcedencia sustancial fue decidida con anterioridad y esto aun, cuando no fueron incluidos en la reclamación inicial o su ampliación. La reserva de hacer valer la actualización, no tiene relevancia, por que aquí se trata del cumplimiento de un requisito procesal esencial relativo a la promoción de la acción.
Pensiones, muerte, beneficios previsionales
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Buela, René Cristina c/ A.N.S.E.S. s/ Pensiones
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-20

El instituto de la pensión tiende a proteger el núcleo familiar constituido por los integrantes de la familia. Sobre tal base, corresponde conceder el beneficio a la hija de avanzada edad cuando tal beneficio fue acordado, primitivamente, a su madre, y el rédito previsional sirvió para la protección económica de ambos sujetos hasta que el fallecimiento de la progenitora privó a la solicitante de tal beneficio (cfr. C.S.J.N., sent. del 15/4/86, "Oswald, Ramona Delfina Carrasco de" y "Battilana, María Alicia" sent. del 30/5/86; C.N.A.S.S., Sala II, sent. del 30.04.91, "Capucci, Nélida Norma").
Tasa de justicia, pago, incidentes, suspensión del proceso judicial
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: LA UNIVERSAL CIA. ARG. DE SEGS. c/ CAP Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. PARAGUAY MERCHANT s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-01

La formación de incidente referido al pago de la tasa de justicia resulta procedente habida cuenta de que este procedimiento contempla armónica y apropiadamente los valores en juego: por un lado, el interés fiscal que seguramente no queda desprotegido y, por el otro, el del particular de que no se demore el trámite del juicio que, en este caso se encuentra en estado de abrir a prueba. La norma del art. 13 de la ley 21.859 prescribe que "Las resoluciones que ordenen el pago de la tasa judicial deberán cumplirse dentro de los cinco días siguientes de la notificación personal de la parte obligada al pago o de su representante. Transcurrido ese término sin que se hubiere efectuado el pago... será intimado su cobro con una multa equivalente al 100% de la tasa omitida.. El juicio seguirá su curso y se formará incidente por separado con la sola intervención del representante fiscal y de los presuntos infractores".

Lo que significa que el juicio no se suspende cuando se ha ordenado expresamente el pago de la tasa y éste no se cumple, cuanto más entonces, resulta aplicable aquella doctrina en el caso bajo examen, cuando aún no se ha llegado a la determinación del tributo que corresponde oblar.
Despido, prueba, cartas misivas, telegrama
Materia: LABORAL
Carátula: Crespo, Raúl Alberto c/ Automotores Tamagnone S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1997-05-23

Acreditada la autenticidad de la carta documento impuesta en "ENCOTESA" y agregada al expte. (hecho o "indicio" debidamente probado) de acuerdo al orden normal de las cosas, debe presumirse que ella fue remitida al domicilio consignado, no sólo porque ésa era la obligación legal de la empresa..., sino también porque eso es lo que regularmente sucede, de acuerdo a la experiencia diaria.
Leyes, aplicación de la ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Corredato, Norberto Angel c/ Fitzsimons, Alfonso María y otros s/ Indemnización por daños y perjuicios y daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-04-01

El art. 3 del Código Civil ha adoptado el sistema del efecto inmediato, que consiste en que la nueva ley toma las cosas en el estado en que se encontraban al tiempo en que es sancionada, pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cumplidos. Se aplica inmediatamente tanto a las relaciones jurídicas que se constituyan en el futuro como a los efectos futuros de las relaciones pasadas.

En estos supuestos no hay retroactividad, sino ordenamiento de los efectos jurídicos de hechos pasados que no han terminado de afianzarse. Que la ley nueva se apodere de las situaciones existentes en curso en el momento de su promulgación y pase directamente a regularlas debe ser considerado como efecto normal de la ley. Porque en realidad, decir que las reglas son de aplicación inmediata no significa retroactividad la ley nueva sino cancelar la ultraactividad de la ley antigua.