marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Trabajadores marítimos, personal embarcado, remuneración, manutención del personal embarcado, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: SALVEMINI, IGNACIO c/ FLOTA FLUVIAL DEL ESTADO ARGENTINO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-19

El rubro "manutención", que se abonaba tanto al personal embarcado para atender a la alimentación a bordo, como al que se encontraba a órdenes, constituye una prestación remuneratoria, toda vez que se efectivizaba al trabajador en concepto de ganancia sin que se le exigiera acreditación de gasto alguno o comprobante de pago.
Cuidado personal compartido, plan de parentalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: L., S. N. c/ B., J. H. s/ Divorcio vincular contencioso
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-04

No cabe duda que el juez tiene la facultad de interpretar lo pactado por las partes teniendo en cuenta el interés de los niños, porque los menores, además de la especial atención que requieren de quienes están obligados a su cuidado y de la sociedad toda, sólo pueden como seres humanos, por el sólo hecho de serlo, ser sujetos y nunca objetos de derecho de terceros.
Honorarios, sucesiones, exención de costas, aportes a obras sociales, CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL DE ABOGADOS Y PROCURADORES DE SANTA FE, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: PANICCIA, ARGENTINO c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION- INCIDENTE  DE APREMIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 456 AÑO 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-03-16

Esta Corte tuvo oportunidad de expedirse, si bien por la vía del control constitucionalidad, en la causa "Licha, Aziz y otro"acerca de que el artículo 34 de la ley arancelaria no constituía obstáculo para lograr el cumplimiento de la sentencia dictada, por cuanto requerir el pago de los aportes a la parte que no había sido condenada en costas, configuraba consagrar una obligación sin causa (o cuando menos solidaria) que ni la normativa citada ni su similar de la Caja Forense (art. 24, ley 4949) imponían.

De allí, entonces, que -a juicio del Sentenciante- debía estarse a lo prescripto en los artículos 505, inciso 1) del Código Civil y 251 del Código Procesal Civil y Comercial., hermenéutica que no puede considerarse irrazonable e ilógica al consagrar una interpretación que tuvo en miras mitigar los efectos del artículo 34 de la ley arancelaria y su similar de la Caja Forense frente aquella parte que, en virtud de las resultas del proceso, estaba eximida del pago de las costas, pues, lo contrario, conllevaba -a su criterio- establecer una obligación que no aparecía contemplada en el régimen causídico estatuido por el Código Procesal Civil y Comercial.
Acto administrativo irregular, nulidad absoluta
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AGUIRRE, RAUL EMILIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   IMPUGNACION DE LIQUIDACION.     CSJ EXPTE NRO 229-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-04-01

Es facultad de la Administración anular por sí y ante sí el acto administrativo irregular.
Fuerzas Armadas, personal militar en actividad, personal militar retirado, adicionales de remuneración, bonificación generalizada, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BEDUINO, ELISA LIDIA Y OTROS c/ Estado Nacional (Ministerio del Interior) s/ FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-07-13

Resulta indudable el carácter general y la naturaleza salarial de los adicionales instituidos por los Decs. 628/92 y 2701/93, habida cuenta que los mismos son abonados a la totalidad del personal militar (tanto en actividad como en pasividad) sin necesidad de solicitud individual del interesado ni distinción respecto a su situación personal.
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Aguas Minerales San Basilio SRL c/ Fabiani, Osvaldo s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-22

La nota de rechazo puesta por el banco en el reverso del título, en la que se consigna claramente el nombre del librador, es que lo individualiza y confiere fuerza ejecutiva al cheque, con lo cual debe prevalecer sobre otras constancias impresas en la cartular que, como el nombre de los titulares de la cuenta puesta en su anverso, no son exigidos por la ley como requisitos que el cheque deba contener y no hace, por tanto, a su integridad como título ejecutivo. Cód. Proc. art. 521 inc. 5° y D.L. 4776/63 arts. 2 y 38.
Derecho procesal, partes, partes del proceso, beneficio de litigar sin gastos, demanda, pretensión procesal, efectos entre partes
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Banco Macro SA y otros s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-06

El hecho de que el recurrente haya controvertido en los autos principales la legitimación de la actora para demandar, no resulta óbice para decidir sobre el planteo de inconstitucionalidad de cierta norma, puesto que aun cuando esa defensa fuera admitida y la demanda rechazada, ello no empece a que la demandante obtenga el reconocimiento del beneficio de litigar sin gastos, dada la diferencia de objeto entre ambas pretensiones.
Acumulación de procesos, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Transambar  S.A. c/ Empresa Cia. 213  S.A.  de Transporte s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-28

La circunstancia de que un proceso se encuentre acumulado a otro, tramitándose por separado y debiendo dictarse un único pronunciamiento, no obsta a que se declare operada la caducidad de la instancia, pues los trámites son independientes y de lo que se trata es de demostrar con signos inequívocos la voluntad de mantener viva la instancia.
Inembargabilidad del salario, intereses, carácter accesorio, principio de accesoriedad
Materia: LABORAL
Carátula: MOTTI  GRACIELA  ISABEL c/ SENA  AUTOMOTORES  S.A.  Y  OTROS s/ DESPIDO S/ RECURSO DE HECHO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-05

Si bien el Dto.487/87 no contiene previsión alguna acerca de los intereses devengados por los créditos cuya inembargabilidad regimenta, se estima que en cuanto éstos revisten el carácter de accesorios del capital -arts. 1458 y 3111 del C.C.- deben seguir su misma suerte de acuerdo al principio que lo accesorio sigue la suerte del principal, es decir que resultan inembargables en la misma proporción que el crédito principal de naturaleza alimentaria.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, apreciación de la prueba, errónea apreciación de la prueba, calumnias, injurias
Materia: PROCESAL
Carátula: Solimano, Domingo Luis s/ infr. arts. 109 y 110 del Código Penal -Causa nx 36.791-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-17

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que absolvió del delito de calumnias e injurias, si las pruebas fueron consideradas en forma fragmentaria y aislada, incurriéndose en omisiones y falencias respecto de la verificación de hechos conducentes para la decisión del litigio.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, leyes, inconstitucionalidad, recurso contencioso administrativo, caducidad, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: DONDA, ISABEL D. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LANACION- RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 109 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-02-15

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario desde que la recurrente no logra demostrar la inconstitucionalidad directa del artículo 30 de la ley 11.330 ni la arbitrariedad de los argumentos expuestos por esta Corte al convalidar la decisión de la Cámara que entendió que las leyes gozan de una presunción de legitimidad, que el control de constitucionalidad no incluye el examen de conveniencia o acierto del criterio adoptado por el legislador en el ámbito propio de sus atribuciones, que la determinación de un plazo relativamente breve para que opere la caducidad -tres meses- no puede tildarse de irrazonable o inconstitucional ya que los actos de la administración no pueden quedar expuestos a la eventualidad de su anulación por un tiempo extenso y que estableciéndose un término relativamente pequeño se evita la incertidumbre continua que podría lesionar la seguridad jurídica.
Inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Parodi, Mirta Susana s/ Rec. ley 9671. Colegio de Asistentes Sociales de la Prov. de Bs. As. G., J. O. s/ Recurso Ley 9671. Colegio de Ingenieros de la Provincia de Buenos  Aires L., R. s/ Recurso Ley 9671. Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos  Aires
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-12|2000-06-06|2001-08-30

La declaración de inconstitucionalidad de un precepto de jerarquía legal, constituye la más delicada de las funciones susceptibles de encomendarse a un tribunal de justicia, configurando un acto de suma gravedad que debe ser considerado como última ratio del orden jurídico, por lo que no cabe formularla sino cuando un acabado examen del precepto conduce a la convicción de que su aplicación conculca el derecho o la garantía constitucional invocados.
Personal de planta permanente, personal municipal, estabilidad del empleado público
Materia: PROCESAL
Carátula: Delebecq Darci Noemi c/ Municipalidad de Senillosa s/ Acción procesal administrativa, Expte. N° 127/2001, y sus acumulados: "Felipe Luz María c/ Municipalidad de Senillosa s/ APA, Expte. N° 117/01, y "Carmona Julio Abelardo c/ Municipalidad de Senillosa s/ APA"
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-04-24

Las tareas asignadas a los actores, lejos están de presentarse como eventuales o estacionales, pues resultan inherentes al quehacer municipal. Luego, el período durante el cual se prolongaron los contratos (considerando la certificación de servicios y remuneraciones, expedida por la demandada) echa por tierra cualquier posibilidad de reputar a tal labor como transitoria. En conclusión, todo lleva a abonar que las sucesivas contrataciones fueron realizadas ilegítimamente, por lo que tal actuar por parte de la Administración engendra de por sí la responsabilidad de conferir a estos agentes el status de personal estable, cobrando relevancia el carácter operativo del derecho a la estabilidad consagrado constitucionalmente. En orden a lo expuesto, la incorporación de los actores como agentes permanentes de la comuna demandada deviene imperativa, lo que así debe resolverse. (del voto del Dr. Massei, en minoría).
Sobreseimiento, falta de mérito
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Batalla, Juan Carlos c/ Carlos Alberto Monti s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-09-01

La resolución de falta de mérito no pone fin a la investigación, en consecuencia no tiene virtualidad para asimilarse a un sobreseimiento definitivo ni producir efectos semejantes a la sentencia absolutoria, por lo que la resolución que la declara, no causa efecto en orden al art. 1103 del Código Civil y su operabilidad es nula con referencia a los arts. 1101 y 1103 del Código citado.
BANCO DE SANTA FE SOCIEDAD ANÓNIMA, honorarios, abogados, sociedad anónima con participación estatal mayoritaria, derecho público
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: Reggiardo, Juan Alberto c/ Banco de Santa Fe SA s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Apremio por honorarios (Expte. CSJ   Nº 431-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-04-04

No encontrándose discutido en autos que el actor ha representado al Banco de Santa Fe SA en un concurso preventivo cuando su poderdante ya se había transformado en una "sociedad anónima con participación estatal mayoritaria", de conformidad con lo dispuesto por la ley 10582, con un capital accionario cuya titularidad se encontraba íntegramente en manos del Estado provincial- siendo éste finalmente el único accionista de dicha persona jurídica-, debe declararse procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la entidad crediticia, atento a que, aún tratándose de entidades predominantemente regidas por el derecho privado, deben considerarse de aplicación respecto de este tipo de sociedades ciertas normas y principios de derecho público, no incompatibles con la finalidad de su creación. Es que -aun con el más amplio grado de descentralización- en última instancia ellas integran la organización administrativa del Estado; cuando se trata de entidades del Estado constituidas bajo forma jurídica privada se impone la superación de la personalidad del ente frente a la realidad estatal de la propiedad, el gobierno y dirección de la entidad.
Juegos de azar, competencia
Materia: CIVIL
Carátula: V., H.D. c/ Instituto de Asistencia Social de la Provincia del Chubut s/ Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-03-18

LA expresión "Derecho sobre los Juegos de Azar", es comprensiva del conjunto de principios y normas que reglamentan ese tipo de juegos en una determinada jurisdicción y que diseminados en distintas legislaciones regulan -en forma aislada o conjunta- los aspectos civiles, administrativos, tributarios, en algunos casos laborales, penales y contravencionales, de la regulación jurídica de la actividad vinculada con aquéllos. En la Argentina, esta reglamentación es esencialmente local, es decir, de competencia de cada Provincia, al constituir una facultad no delegada expresamente por estas a la Nación.
Sanciones disciplinarias, facultades de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Destasio, Luis Antonio c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-30

El órgano administrativo es el único juez de la sanción mientras no se rebasen los límites impuestos por la reglamentación respectiva o se incurra en patentes desvíos lógicos.
Instrucción sumaria, delegación de la investigación, flagrancia, prisión preventiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: RAMOS PALOMINO, Carlos A. y otro s/ INSTRUCCION SUMARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-15

Para casos de flagrancia, art. 285, primera hipótesis, C.P.P., y cuando cabe descartar la prisión preventiva del imputado, se prevé la substanciación de una instrucción sumarísima a cargo del fiscal.
Costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: Chocobar, Pedro Pablo c/ Silva, Eduardo s/ prescripción adquisitiva de derechos reales
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2021-02-03

En los procesos de usucapión, - en principio - si bien rige el principio de la derrota, de conformidad a lo señalado por el 2º párrafo del artículo 67 de nuestro código de rito, " el Juez podrá eximir a la vencida del pago de las costas si encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad". En el caso, cabe ponderar entonces que la actitud asumida por la parte demandada en el proceso, quien no compareció a estar a derecho ni se opuso al progreso de la acción declarándose en consecuencia la rebeldía , habilita al apartamiento del principio general referido anteriormente e imponer las costas de la instancia de grado por el orden causado.
Jueces, jurisprudencia, doctrina, sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: CARLACCHIANI, ENIO PRIMO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      EXPTE NRO 31-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-05

La prudencia jurídica ha de ser entendida como el recto saber o conocimiento práctico de lo justo, regido por la razonabilidad o buen juicio; y tanto la jurisprudencia como la doctrina, son valiosos auxilios para el Juez en la etapa deliberativa del mecanismo prudencial.
Medidas cautelares, objeto de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Riesco Hipólito A. -Incid. MED- c/ Caja Nac. de Ahorro y Seguro (en liquid.) s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-29

El contenido de la medida cautelar no puede significar exactamente lo mismo que se pretende lograr en la sentencia plasmando anticipadamente el objeto de la acción que por el momento se encuentra controvertido.
Honorarios, cláusula de actualización, ley de emergencia pública y de reforma del régimen cambiario, depreciación monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: YPF c/ LA CALETA SA s/ EJECUCION PRENDARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

Resulta improcedente que un letrado que tiene a su favor una regulación de honorarios firme, se queje de que el a quo hubiese rechazado su pretensión de reajuste sobre esas sumas y, a más, cuestione la constitucionalidad de la ley de emergencia pública (Ley 25561) en cuanto ratifica la ley de convertibilidad y pretende evitar ajustes de cualquier tipo, por considerar que la mentada negativa afecta derechos y garantías suyos protegidos constitucionalmente (propiedad, igualdad ante la ley). Ello así cuando, -como en el caso-, no acredito concretamente que la norma que veda la aplicación de mecanismos indexatorios para las obligaciones originarias en pesos le produzca una verdadera afectación de sus derechos constitucionales, máxime teniendo en cuenta que se le liquidaron y abonaron intereses en los términos de una liquidación que el mismo práctico. Sin perjuicio de lo expuesto, cabe destacar que corresponde aplicar intereses bancarios según la tasa para operaciones de descuento del banco nación a 30 días, en lugar de la tasa pasiva utilizada para el calculo, puesto que en principio y mientras no se demuestre lo contrario, esta sería resarcitoria del deterioro producido por la desvalorización monetaria.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestión no federal
Materia: PROCESAL
Carátula: SAN LORENZO CIA. ARG. DE SEG. c/ CAP. Y-O PROP. BQ. "PALMAS" s/ RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  REQUISITOS  -  OBJETO  -  OPORTUNIDAD DEL  PLANTEAMIENTO DEL CASO FEDERAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-10

La instancia extraordinaria no se habilita por discrepancias del apelante con lo decidido en materia no federal; ni dicha instancia tiene por objeto ampliar la competencia de la Corte Suprema para sustituir el criterio de los jueces de la causa por el del Alto Tribunal en cuestiones que carecen de sustancia federal.-
Sentencia, nulidad de oficio, aclaratoria (procesal)
Materia: PENAL
Carátula: González, Alejandro Fabián s/ Robo calificado en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-12

Corresponde declarar nulo el pronunciamiento de la Cámara si la aclaratoria del mismo, que forma con la sentencia un todo inescindible y que resulta esencial para la suerte del litigio, ha sido dictada sin observar la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Mora de la administración, expropiación irregular
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fernández, Oscar Gustavo c/ Provincia de Salta s/ expropiación inversa - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-04-26

La expropiación inversa es aquella en la que la instancia judicial es iniciada por el propietario del bien declarado de utilidad pública, a fin de que el expropiante lleve a cabo la expropiación dispuesta y proceda al pago de la indemnización respectiva. Presupone la mora de la Administración que, de ese modo, contraría una garantía constitucional, obligando a iniciar la acción judicial, lo que supone la preterición de la etapa del avenimiento expropiatorio y por supuesto del pago de la indemnización. Se trata de una figura no prevista en el Régimen de Expropiación de la Provincia de Salta, Ley 1336 y modificatorias, razón que llevó a su desarrollo por vía pretoriana y con arreglo a la doctrina sentada por la Corte Federal.
Daños y perjuicios, daño causado por animales, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Corales de Lucero Eva y Otros c/ Municipalidad de C. del Uruguay y/o quien resulte responsable s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-04-04

En el caso, la demandada Municipalidad no debe responder por el accidente provocado por el animal suelto en arteria del éjido urbano, no sólo porque no es propietaria ni guardora del mismo, sino además, por no haberse acreditado una conducta omisiva en cuanto a las funciones de prevención que le pueda caber por la legitimación en vigencia.- La CSJN dijo que "...La eventual responsabilidad que genere la existencia de animales sueltos en la ruta debe atribuirse, en virtud de lo dispuesto por el art. 1124 del Cód. Civil, a su propietario."
Gestor judicial, plazo perentorio, actuación de oficio
Materia: PROCESAL
Carátula: SCHER, José Luis (T.F. 7047-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-16

La gestión procesal es el instituto procesal particular previsto, precisamente, para el supuesto de inexistencia de poder y la necesidad imperiosa de realizar un trámite sujeto a un plazo de caducidad o de prescripción. Pero esa facilidad que se le otorga a la parte permitiendo a un tercero realizar el acto en su nombre, tiene como contrapartida su obligación, impuesta en la ley, de que dentro de un plazo lo ratifique o facilite a su gestor la documentación necesaria para acreditar su representación. Pero ese plazo es perentorio (art. 155, C.P.C.C.N.), de tal suerte que la sanción prevista en él, en cuanto viene impuesta por la ley, es aplicable de oficio sin necesidad de petición de parte ni intimación previa y, menos aún, de planteo incidental y de contradicción
Expensas comunes, pacto de ejecutividad
Materia: COMERCIAL
Carátula: CARACOLES S.A. c/ Ortiz, Leandro Martín s/ cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-03

El certificado de deuda de expensas generadas por un lote de un barrio privado no constituye un título ejecutivo hábil, si del Boleto de Compraventa y Compromiso de Transmisión de Acciones no surge que las empresas designadas como vendedores hayan cumplido con las prestaciones a su cargo, pues el pacto de la vía ejecutiva establecido en el reglamento no basta para determinar por sí solo la existencia de un título ejecutivo válido, sino que depende de que se encuentren satisfechos ciertos recaudos que están ausentes en la especie.
Adopción, estado de adoptabilidad, interés superior del niño, derecho a la identidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: L., M. c/  s/ abrigo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-07

La decisión adoptada en el caso de mantener la declaración de adoptabilidad decretada no importa soslayar la trascendencia que tienen los denominados "lazos de sangre" y el ineludible derecho fundamental de la niña a su identidad, ni asignar algún tipo de preeminencia material a la familia a la que se le ha otorgado la guarda con fines de adopción respecto de la biológica cuando, justamente, el derecho vigente postula como principio la solución opuesta; y mucho menos estigmatizar a la progenitora por conductas pasadas, pues por el contrario se trata lisa y llanamente de considerar y hacer prevalecer, por sobre todos los intereses en juego, el del sujeto más vulnerable y necesitado de protección, a través del mantenimiento de situaciones de equilibrio que aparecen como más estables, evitando así nuevos conflictos.