marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Excusación por amistad, personas jurídicas
Materia: LABORAL
Carátula: Rossier Walter Oscar c/ Empresa Ciudad De Gualeguaychu S.R.L.  s/ incidente de rechazo de excusacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-08-08

El criterio interpretativo generalizado respecto de la amistad que menciona el art. 14 inc. 9) del CPCC indica que cuando el precepto refiere a "litigantes" alude a las "partes en juicio" y se refiere específicamente a personas de existencia física, pues no puede invocarse esta causal cuando las partes son sociedades. Sucede que la persona jurídica es un sujeto de derecho diferente de cada una de las personas que la integran y por ello las relaciones o situaciones jurídicas que constituyan, modifiquen o extingan los administradores de aquella en su nombre son atribuidas a la persona de existencia ideal. Éste es uno de los principios esenciales derivados de la personalidad jurídica, y se encuentra expresamente consagrado en el artículo 143 del CCC (Voto Ronconi. Adhesión Stettler)
Incapacidad laboral, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Matamala, Juan Carlos y Otra c/ Corvalán, Ricardo Elpidio y Alicura S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-08-19

La indemnización por pérdida de aptitud laboral protege y resarce la pérdida de capacidad como presupuesto basal de que la persona, como trabajador ya no es el mismo que antes era. Y es esta diferencia la que se procura reparar con el pago de aquélla.
Recurso extraordinario federal, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MATARRESE, JUAN CARLOS Y MONTI ERRATCHU RUB EN OMAR. c/ PROVINCIA DE RÍO NEGRO (CONTRALORÍA GENERAL). s/ RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL. GALLEGO DE SCALETTA AMELIA IRIS. c/ PROVINCIA DE RÍO NEGRO (PODER JUDICIAL). s/ RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL. GUZZARDI, NORBERTO OSVALDO Y SALAZAR, EDUARDO PEDRO. c/ PROVINCIA DE RÍO NEGRO (CONTRALORÍA GENERAL). s/ RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL. LONCOMAY RAIMUNDO. c/ SUCESIÓN DE VICTORIO MORENO. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL. Correa, Eusebio. s/ Recurso Extraordinario Federal. Consultores Asociados SA. c/ Municipalidad de Cipolletti. s/ Recurso Extraordinario Federal. Saa, Héctor Felipe. c/ Municipalidad de Allen. s/ Recurso Extraordinario. Cuestión Federal. García, Erla Erminia. c/ Provincia de Río Negro. s/ Recurso Extraordinario. Cuestión Federal.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1984-05-03|1984-05-03|1984-05-03|1984-06-26|1985-02-20|1986-03-07|1986-06-11|1986-06-25

NO CORRESPONDE A ESTE SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA PRONUNCIARSE SOBRE LA ARBITRARIEDAD ALEGADA POR EL RECURRENTE, PUES EN DICHOS SUPUESTOS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, NO ENTRA A CONOCER EL CASO EN VIRTUD DE UN RECURSO REGLADO, SINO QUE SE PRONUNCIA DIRECTAMENTE SOBRE LA PROCEDENCIA DE LA APERTURA, A REQUERIMIENTO DE QUIEN PLANTEA LA CUESTIÓN.
Recurso de inconstitucionalidad, gravamen actual, sentencia, recursos, interposición del recurso, efecto suspensivo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: L., E. J. s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad - Infracción Arts. 13, 59 Y 88 del Código de faltas de la provincia de Santa fe (Expte.: C.S.J. Nº. 80 Año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-04-16

No puede prosperar la apertura del recurso de inconstitucionalidad ante lo aseverado por el recurrente en relación a que mal puede ejecutarse la sentencia de condena que incluye el decomiso de los bienes con el destino indicado por la Cámara, cuando se ha presentado un recurso extraordinario federal contra dicha sentencia de condena que necesariamente suspende la ejecución-, desde que dicho agravio carece de actualidad por haberse sustraído la materia, atento a que la Corte local ya ha denegado la concesión del recurso extraordinario federal intentado, por lo que mal puede hoy sostenerse el efecto suspensivo del recurso federal invocado. Es que reiteradamente tienen dicho las Cortes provincial y de la Nación, que sus pronunciamientos deben atender a las circunstancias existentes al tiempo de la decisión, pues la falta de subsistencia de las que dieron origen al recurso importa la pérdida de la potestad de juzgar.
Indemnización tarifada, actualización monetaria
Materia: LABORAL
Carátula: Cáceres, Norberto E. c/ Expreso Esteban Echeverría S.A. s/ Ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-09

La actualización de la condena por depreciación monetaria debe hacerse hasta el 31-III-91 tal como surge del art. 7 de la ley 23.928; debiendo ajustarse también a sus disposiciones la liquidación de capital e intereses por el período posterior.
Insolvencia fraudulenta, compraventa inmobiliaria
Materia: PENAL
Carátula: MIYASHIRO, HECTOR s/ INSOLVENCIA FRAUDULENTA - DOLO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-12

La acción del procesado, que habiendo sido condenado judicialmente a pagar al actor el 20% del importe de la venta de un departamento de propiedad de aquél, frustró el cumplimiento de su obligación, vendiendo el inmueble a un tercero, quedando en virtual insolvencia por falta de otros bienes, y haciendo ilusoria la ejecución de la sentencia condenatoria, constituye el delito de insolvencia fraudulenta, dado que con su doloso accionar tornó imposible la satisfacción normal del crédito derivado de una sentencia.
Requisa personal, derechos y garantías constitucionales, libertad de circulación
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL-PROCESAL
Carátula: Álvarez, Miguel Antonio s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-05

Si bien la requisa personal no implica necesariamente una restricción a la libertad ambulatoria, consagrada en el art 14 de la CN, lo cierto es que, en la mayoría de los supuestos, al sujeto pasivo de una requisa también se le restringe este derecho. Es tal vez por ello que la mayor parte de los autores reconocen que la requisa afecta la libertad individual. Dicha restricción puede recaer tanto sobre el imputado como sobre un tercero y supone, exclusivamente, que existen motivos suficientes para sospechar que el sujeto pasivo de la requisa lleva sobre sí o consigo cosas relacionadas con un delito (Voto del Dr Fégoli).
Regulación de honorarios, base regulatoria
Materia: LABORAL
Carátula: ALCALA, EDUARDO c/ AGUERO, RICARDO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-08-27

Surge del artículo 196, inc. a) de la Ley 2150, que para fijar los honorarios de la alzada, el tribunal no está limitado por la regulación practicada en primera instancia, pues el porcentaje establecido en la normativa legal no toma como base lo efectivamente regulado por el inferior, sino la cantidad que deba fijarse.
Juicio ejecutivo, cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor, excepciones procesales, tarjeta de crédito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CITIBANK N.A. c/ MARIO OSMAN Y OT. s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: S071 - 223)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-06-24

No es óbice a la ejecutividad del Saldo deudor de una cuenta corriente bancaria el hecho de que el mismo provenga de operaciones que no sean descuento de cheque. Ya que lo esencial para que el servicio de caja configure servicio de cuenta corriente bancaria, es que la suma permanezca a la orden del depositante.

Tales sumas normalmente pueden provenir de depósitos de fondos a orden del cliente o autorización para girar en descubierto; sin embargo, tal servicio de caja puede abarcar otras operaciones, bajo la condición de que sean motivo de expresa contratación entre el cliente y el banco, para considerárselas comprendidas.

La cuenta corriente bancaria no se identifica con el cheque, sino éste con aquella.
Subcontratación laboral, Telefónica de Argentina, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: Blanco Leonardo Adrián c/ M.V.D. SA y otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-11-12

Telefónica de Argentina SA resulta responsable solidariamente en los términos del art. 30 LCT por el despido de un trabajador que trabajaba para M.V.D. SA como agente oficial de la primera en la consecución de su objeto, esto es, prestacion de servicios públicos de telecomunicaciones, vendiendo servicios de telefonía "por cuenta y orden de Telefónica" quien definía la condiciones y modalidades bajo las cuales debían comercializarse los equipos y servicios y, en definitiva, la que dirigía la politica comercial a seguir por el agente y sus empleados.
Accidentes de trabajo, daños y perjuicios, responsabilidad objetiva, acción civil
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Nobriega, Horacio Julio c/ Y.P.F. s/ indemnización por daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-30

No es admisible distinguir, a los efectos de determinar el derecho que pueda asistir al trabajador, si el daño fue producido por las cosas o en ocasión de realizar tareas con ellas propias de su actividad, pues ello implicaría un apartamiento del concepto jurídico que cabe asignar a aquel vocablo en el contexto del art.

1113 del Código Civil. El daño en cuestión no puede dejar de asociarse con las tareas que cumplió el trabajador, si es propio de ellas; su pretensión no puede desecharse sin el debido análisis de las labores desarrolladas y de las circunstancias en que se cumplieron.
Contrabando de estupefacientes, tentativa, principio de congruencia, recurso de casación, código aduanero
Materia: PENAL
Carátula: López Iglesias, María Noel y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-04

Debe rechazarse la impugnación a la validez de los dichos del "arrepentido" si son coincidentes con los vertidos por la coimputada, en torno a la modalidad con la que se realizó la maniobra, la existencia de un viaje previo realizado a modo de simulacro, como así también respecto a la persona que el día del hecho investigado la acompañó al aeropuerto, y, asimismo, resultan avalados por otras constancias, como gran cantidad de comunicaciones, tareas de investigación, escuchas telefónicas y mensajes de texto. Resulta indiscutible la responsabilidad penal de quien reconoció expresamente haber formado parte de la organización -consiguiendo las chicas para los viajes-, demostrando claramente el conocimiento de la actividad desarrollada por los distintos contactos que se manejaban en el país y en el exterior. No corresponde atender las críticas relativas a la valoración de actividades respecto de las cuales no medió requerimiento de elevación, pues el tribunal no condenó a los imputados por hechos que no formaron parte de la requisitoria de elevación a juicio, sino que meramente se limitó a valorar el contenido de las pruebas legalmente incorporadas al proceso a los efectos de establecer cuál fue el rol que desempeñaron los imputados en la compleja organización que pretendió extraer más de 55 kg. de cocaína vía aérea. Debe descartarse el agravio relativo a que el imputado no tuvo dominio del hecho si de las pruebas recabadas surge que era un miembro activo de la organización, se contactaba con las personas del exterior, participaba en el armado de los viajes, acompañó a la coimputada al aeropuerto el día del viaje de simulacro y estuvo confeccionando el equipaje con la droga finalmente incautada. Resulta irrelevante a los fines de descalificar los dichos del "arrepentido" el hecho de que se haya frotado o no la droga con jabón, pues no se ha realizado un peritaje a esos fines, y lo determinante es que el film y la droga estaban, tal como lo sostuvo el "arrepentido". Debe atribuirse el carácter de coautora a quien constituía el nexo con la conexión internacional. Corresponde rechazar los agravios invocados con posterioridad a la interposición del recurso de casación. El tribunal está facultado para otorgar una calificación legal distinta, incluso más gravosa, que la postulada por el Ministerio Público Fiscal. Es válido el art. 872 del Código Aduanero -tentativa de contrabando-. La disidencia parcial consideró que la pena pedida por el fiscal es el límite que tiene el órgano jurisdiccional para pronunciarse.
Concursos, quiebra, proceso de verificación, demanda de verificación, contenido de la demanda, fianza, deudor principal
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: D'ambrosio, Carlos Alberto  c/  s/ quiebra s/ incidente de verificación de crédito por balbi julio cesar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-12

Se entiende que la cuestión relativa a la vigencia y/u oponibilidad de la garantía hipotecaria -por el transcurso del plazo legal de caducidad de la inscripción- es un aspecto que atañe a la verificación del crédito hipotecario, pretensión que constituye el objeto de este proceso y sobre la que recién corresponde expedirse en ocasión de pronunciarse acerca de dicha verificación en la resolución que pone fin al incidente.

Desde tal perspectiva, se encuentra prematuro hacer apreciaciones respecto de aquella cuestión en este estadío del proceso, donde lo único que se halla sujeto a revisión de esta Alzada es el planteo incidental relativo a si la sola circunstancia invocada de la "caducidad" (mal llamada "prescripción" por las recurrentes), basta para rechazar la verificación, posibilidad ésta última que fue correctamente desechada por la Sra. Juez de grado en el fallo apelado.

En este contexto y sólo en esa inteligencia, se coincide con el pronunciamiento de la Sala en cuanto a que corresponde confirmar la decisión de la magistrada por medio de la cual desestimó la pretensión de las recurrentes tendiente al rechazo liminar de la verificación con base en la mentada "prescripción" (rectius: caducidad) como también en cuanto dispuso pronunciarse sobre la verificación del crédito una vez que se hubiese expedido la sindicatura.
Competencia federal, límites interprovinciales
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Tonconogy, Julio Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de y otra s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-07

Cualquier pretensión de invocar la jurisdicción federal conlleva la necesaria obligación de acreditar, de modo fehaciente, que se encuentran involucrados problemas limítrofes.
Mediación, acuerdo de mediación, incumplimiento del convenio, homologación judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: DC COMICS c/ CALDERON DE REYMUNDO MARIA ANGELICA s/ HOMOLOGACION DE CONVENIO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

El Decreto Reglamentario de la Ley que estableció con carácter obligatorio la mediación previa a todo juicio sólo determinó que el juez asignado homologará el acuerdo, en los casos en que se encontraren involucrados intereses de incapaces (cfr. art. 13, Dec. 1021/96). La ley no contiene otra norma al respecto, aunque su proyecto original si lo contemplaba, pero fue modificado excluyendo esa exigencia (cfr. Osvaldo A. Prato y Horacio Wagner, "Interrogantes que Plantea la Ejecutoriedad del Acuerdo Mediado. Posibles Soluciones", La Ley, Suplemento de Resolución de Conflictos, ejemplar del 16.12.96; Mabel de los Santos, "Aspectos Procesales de La Ley de Mediación y Conciliación 24.573", Jurisprudencia Argentina, edición del 14.8.96, pág. 21).
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, sentencia, incongruencia, mala praxis, juicio, integración de la litis, defensa en juicio, debido proceso
Materia: CIVIL
Carátula: LEIVA, JUAN PEDRO c/ MONTORFANO, DUSOLINA GLADYS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-03-03

El fallo en crisis evidencia insuficiencia e incertidumbre, pues por un lado, la Cámara si bien determinó que la falta de comunicación completa y acabada por el médico a su paciente de los riesgos de la cirugía y la falta de prescripción de antibióticos al momento de otorgársele el alta médica, no constituyeron factores eficientes de la incapacidad sobreviniente dado que se desconoce la decisión que el actor hubiera tomado como también si la prescripción de antibióticos al alta hubiera evitado en su totalidad las secuelas de la infección hospitalaria, por otro, apeló a la teoría del daño intermedio con claro desentendimiento de los términos en que quedó trabada la litis y asimismo, del devenir del proceso, incurriendo en la incongruencia denunciada por el recurrente, lo que conlleva un menoscabo del derecho de defensa y al debido proceso, desde que al respecto no ha tenido el accionado la oportunidad de oposición y prueba, más aún teniendo en cuenta los particulares alcances y naturaleza de este rubro.
Exacciones ilegales, tentativa, comienzo de ejecución del delito, inspectores de la DGI
Materia: PENAL
Carátula: COLIZZI, HECTOR O. s/ EXACCIONES ILEGALES - TENTATIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-03-09

Configura el delito de exacción ilegal en grado de tentativa la actitud de los procesados que invocando pertenecer a la D.G.I.

penetraron en un comercio y requirieron los libros de contabilidad de la firma que examinaron por alrededor de dos horas, hasta que por despertar sospechas fue requerida la presencia de la autoridad policial.

En el caso de autos se ha traspuesto el límite de la mera preparación delictiva para irrumpir en el campo propio de la tentativa punible, con arreglo a los dictados de la llamada teoría objetiva individual, pues en el comienzo de ejecución del delito, no sólo deben incluirse los comportamientos típicos inherentes a la consumación del ilícito, sino también aquéllos que computados individualmente carecen por sí mismos de esa cualidad, pero que por su inmediata vinculación con la conducta típica son demostrativos de que el autor ha puesto en marcha su propósito delictivo.
Cuestiones de competencia, entorpecimiento de los servicios públicos, delitos, competencia criminal y correccional, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Toledo, Carlos Alejandro c/  s/ Entorpecimiento de servicios públicos (Art. 194) s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-16

Corresponde radicar la presente causa en el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional, toda vez que ambos magistrados describen una suspensión o entorpecimiento del servicio de subterráneos, prima facie, captada por el art. 194, CP. El argumento esgrimido por el Juez Nacional relativo a la existencia de un peligro para las personas o los bienes como elemento del tipo objetivo, no altera las consecuencias de aquello, ya que esa ausencia viene prevista por el mismo artículo. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, honorarios, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - LABORAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Ginocchio, Luis Gerónimo c/ Fundación Universidad de Belgrano. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-20

Procede el recurso extraordinario cuando el a quo, mediante una comprensión formalista de los términos del art. 109 de la ley de procedimiento laboral -que prevé, entre las excepciones a la regla de la irrecurribilidad, lo atinente a las regulaciones de honorarios- dilucidó la cuestión en contra y con prescindencia de aquella norma, a la par que omitió integrarla con otras disposiciones que tienden justamente a paliar los efectos negativos de tal limitación en los supuestos en que se haya monoscabado la garantía de la defensa en juicio (art. 105, inc. h) de la ley citada), pues el apelante no tuvo posibilidad de intervenir en oportunidad de determinarse la base computable a los fines regulatorios.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, honorarios, seguros
Materia: COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: Michanie, Edgardo David c/ Ruta Cooperativa Argentina de Seguros s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-24

Es competente la justicia en lo comercial para entender en el proceso mediante el cual un abogado, fundado en el art. 110 de la Ley de Seguros, reclama el pago de honorarios que le regularon en un juicio anterior como letrado del asegurado, y a la aseguradora que habiendo sido citada en garantía en ese juicio, no resultó condenada en costas.
Sentencia, cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: San Martín, Raúl Nores s/ Robo agravado por el uso de armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-02-26

Si en el escrito de la defensa no se aduce ningún atenuante y en la expresión de agravios se mencionan los atenuantes en general pero sin indicar cuáles son las circunstancias del delito que se consideran tales, no se ha planteado esa cuestión esencial, en los términos del art. 10 de la ley 3560, porque la sola alusión de los atenuantes, sin precisar a qué se refiere, no incluye un elemento nuevo que pase a integrar el tema a decidir.
Libros de comercio, valor probatorio, debido proceso, resoluciones judiciales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cooperativa de provision de Servicios para Idóneos en Vigilancia y Seguridad Privada Sinergia Limitada c/ Venai SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-12

El CCCN 330 establece normas de carácter general acerca del valor probatorio de los libros de comercio, y ante la variedad de situaciones que se puedan presentar, el juez debe formar su convicción basándose en las reglas de la sana crítica (CPR 377). No cabe, entonces, descalificar los libros de la accionante si no ha habido impugnación alguna referida a adulteración o preconstitución de prueba a fin de reclamar el crédito en cuestión. Así, de acuerdo al CCCN 330, párrafos tercero y cuarto, ante la falta de asiento contrario en la contabilidad de un litigante, el asiento presentado por la contraria hace prueba a su favor (v. voto Dr. Heredia, "Aqualine SA c/ Banco Santander Río SA", del 28.8.18).
Despido, situación de despido, comunicación del despido
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, Sandra del Valle c/ Barcat, Eduardo Abraham s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nro. A - 09051/ 00 Indemnización por despido y otros rubros.L.A. N 45 F 280/282 N 119. Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nro. A - 09051/ 00 Indemnización por despido y otros rubros.L.A. N 45 F 280/282 N 119.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2002-04-24

Ante el desconocimiento de la actora de haber recibido respuesta alguna a su intimación y en consecuencia, considerarse despedida, al demandado le incumbía acreditar que respondió en término el emplazamiento que le realizara su empleada, mediante constancia de recepción de la carta documento, y no sólo no demostró ese extremo, sino que en la carta documento agregada en la causa, reconoce que la contestación al emplazamiento referido no fue recepcionada por la empleada. Ante el silencio del empleador, no cabe más que concluir que la actora se encontraba habilitada para considerarse en situación de despido, en conformidad con lo dispuesto por el artículo 57 de la Ley de Contrato de Trabajo; careciendo de efectos la posterior intimación a reintegrarse al trabajo y despido argumentando abandono el empleador, toda vez que la extinción de la relación laboral quedó consumada con anterioridad.