marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño material, indemnización, insuficiencia del agravio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Crimi, Gustavo Luis c/ Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) y otro  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-27

En cuanto a la indemnización en concepto de daño material, dado que el apelante se limita a insistir sobre su falta de responsabilidad pero no formula una crítica concreta y razonada contra la procedencia y cuantía del rubro, la suerte adversa del agravio queda sellada -arts. 777 y 778 del CPCC de la Provincia de Tucumán-.
Relación de consumo, prórroga de la competencia, cumplimiento de la obligación, orden público
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Morán, María Gabriela y otro c/ OSDE  s/ amparo de salud
Jurisdicción:  — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-10-29

La prórroga de jurisdicción que pudieran acordar las partes no resulta aceptable a partir de lo que establecen las normas aplicables a los conflictos derivados de los contratos que regulan las relaciones de consumo (art. 1109 del Código Civil y Comercial de la Nación; Ley de Defensa del Consumidor 24.240 en su art. 36, texto según art. 15 de la ley 26.361; y art. 52 -inc. a- de la ley 25.065, de Tarjetas de Crédito), que imponen como tal la del domicilio real del consumidor el lugar donde el consumidor recibió o debió recibir la prestación, sobre todo, teniendo en cuenta el carácter de orden público que informa dicha legislación.
Improcedencia del recurso, incumplimiento del contrato, agencia de turismo, derechos del consumidor
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Allende Ponce de León, Santiago c/ Viajes online S.A c/  s/ Procesos de consumo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-23

Resulta improcedente el recurso de apelación, pues en el carácter de vendedor de servicios turísticos que ostenta una agencia de viajes, debe desarrollar una conducta diligente brindando información e instrucciones al cliente acerca de los productos adquiridos y las consecuencias que sobre ellos puedan surgir. Así, frente al consumidor, la misma está obligada a velar por los derechos e intereses de los mismos en la ejecución de las obligaciones resultantes de los contratos que se celebren, conforme con los principios generales del Derecho y las buenas prácticas en el ámbito de que se trate -art. 3 de la Convención internacional sobre contratos de viaje, vigente por Ley 19.918-.
Personal policial, corrupción, asociación ilícita, estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes, encubrimiento, cohecho pasivo, abuso de autoridad, intervención de línea telefónica, inhabilitación para ejercer cargos públicos
Materia: PENAL
Carátula: Molina, Rubén Alberto y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-20

La asociación ilícita de funcionarios policiales dedicados a favorecer la comisión de delitos o encubrir personas imputadas, al armado de causas penales, a la comercialización de estupefacientes y al abuso de autoridad en el marco del ejercicio de sus funciones, constituyen hechos de corrupción.
Convenios colectivos de trabajo, modificación del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Monte Ibañez Omar Esteban c/ Atento Argentina S.A  c/  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-13

En casos de sucesión normativa y articulación de convenios colectivos de trabajo, rige el principio de modernidad conforme al cual la norma posterior reemplaza a la anterior de igual rango, por lo que nadie tiene derecho al mantenimiento hacia el futuro de ciertos beneficios derivados de normas convencionales sustituidas o derogadas, la norma posterior del mismo rango puede modificar condiciones in peus y las condiciones de trabajo forman parte indudable de las facultades de negociación con las que cuentan los representantes sindicales para acordar con las entidades empleadoras.
Denegatoria del recurso, defectos de fabricación, falta de prueba
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fernandez Nahid Kevin c/ Yuhmak S.A.  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-19

Cabe rechazar el recurso de apelación, pues aún bajo el estándar favorable al consumidor de los arts. 1094 y 1095 del CCyCN, no puede tenerse por acreditado que las reparaciones efectuadas a un vehículo -que presentaba defectos de fabricación- resultaran insatisfactorias, si no se rinde prueba alguna sobre tal extremo.
Improcedencia del recurso, despido, indemnización agravada
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Sanchez, Pablo Ignacio vs. Salta Refrescos S.A.  c/  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-03-12

Cabe rechazar el recurso de apelación, pues el art. 1 de la Ley 25.323 establece la duplicación de la indemnización por antigüedad -art. 245 de la LCT y art. 7 de la Ley 25.013 ó las normas que las reemplacen- en dos supuestos: a) cuando la relación laboral no se encuentra registrada y b) cuando la registración es deficiente. La finalidad de la Ley 25.323 no es castigar errores menores o diferencias insignificantes, sino sancionar el fraude laboral y la evasión previsional, amén de resarcir al trabajador por el incumplimiento.
Procedencia parcial, pérdida de la chance, monto de la indemnización
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Cortes José Marcos c/ Fortunato Fortino CIA. S.R.L. y otro  c/  s/ Contrato ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-29

Procede parcialmente el recurso de apelación, elevando el monto por el que prospera el rubro pérdida de chance, ello de conformidad con el período por el cual se determina probado el perjuicio.
Caducidad de instancia, impulso procesal, carga procesal, impulso de parte, impulso de oficio, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Haydée Edith Burgueño en la causa Samman, Néstor Alejandro  c/ Urbanizaciones del Pilar S.A. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-04

Es arbitraria la sentencia que declaró la caducidad de segunda instancia respecto del recurso de apelación deducido, pues lo decidido importó trasladar a la demandada una responsabilidad atribuida explícitamente al oficial primero y le impuso una actividad que, según la ley, no le es exigible, por lo cual si la parte está exenta de la carga procesal de impulsar el trámite, su pasividad no puede ser presumida como abandono de la instancia, ya que ello importaría imputarle, contrariamente a lo que disponen las disposiciones del código procesal, las consecuencias del incumplimiento de las obligaciones que corresponden a los funcionarios judiciales responsables.
Acción civil, acción penal
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-08

Ante la coexistencia de la acción civil y la acción penal basadas en un mismo hecho, el juez civil habrá de dictar sentencia luego de que se emita pronunciamiento en sede penal -a fin de evitar resoluciones contradictorias-. Sin embargo, durante la vigencia del CC -aplicable en la especie- constituyó criterio consolidado aquel que tiende a morigerar las consecuencias rigurosas del art. 1101 y que condujo a admitir que las situaciones de parálisis de un juicio penal autorizan a eludir su aplicación, cuando la indefinida suspensión del dictado de la sentencia en sede civil podría menoscabar los derechos ejercidos por esta última vía.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, caducidad de instancia, exceso ritual manifiesto, gravamen irreparable, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Haydée Edith Burgueño en la causa Samman, Néstor Alejandro  c/ Urbanizaciones del Pilar S.A. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-04

Si bien lo atinente a la caducidad de la instancia remite al estudio de cuestiones fácticas y de derecho procesal, materia ajena como regla al artículo 14 de la ley 48, ese principio admite excepción cuando, el examen de los requisitos procesales para la procedencia de dicho instituto se efectúa con un injustificado rigor formal y la decisión -que pone fin al pleito o causa un gravamen de imposible o insuficiente reparación ulterior- se aparta de las normas aplicables, con afectación de la garantía de defensa en juicio.
Competencia, enriquecimiento ilícito de funcionario público, lugar de trabajo
Materia: PENAL
Carátula: Luján, Ricardo y otro c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

El Tribunal competente para juzgar el delito de enriquecimiento ilícito (art. 268 -2- CP) es el del lugar donde se desempeñaba el funcionario público en el que se produjo el presunto incremento patrimonial.
Indemnización por despido, vacaciones no gozadas, indemnización sustitutiva de preaviso, sueldo anual complementario, integración del mes de despido, intereses
Materia: LABORAL
Carátula: Sanchez, Pablo Ignacio vs. Salta Refrescos S.A.  c/  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-03-12

Procede hacer lugar a la demanda, condenando a la empleadora: a) al pago de la suma en concepto de diferencias de indemnización por antigüedad -art. 245 de la LCT-, indemnización sustitutiva por preaviso, vacaciones no gozadas, SAC s/ preaviso, días trabajados, integración mes de despido, SAC s/ integración -arts. 1 y 2 de la Ley 25.323 y art. 80 de la LCT-, todo más intereses moratorios y absolverla del pago del SAC s/ vacaciones y de la multa art. 275 de la LCT y b) a la confección y entrega de certificación de servicios y remuneraciones y certificado de trabajo. Para decidir así, se señala que la conducta extemporánea de la demandada junto con las intimaciones válidas del actor, confirma la procedencia de la indemnización del mencionado artículo 80 y la necesidad de nuevas certificaciones actualizadas, dado que la sentencia del a quo es ajustada a Derecho y está respaldada por la normativa laboral y la jurisprudencia aplicable.
Procedencia parcial, privación del uso del automotor, monto de la indemnización, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Avila Laura Gabriela c/ Peiracchia Víctor Daniel  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-27

Procede parcialmente la apelación, y en su mérito, cabe modificar el monto otorgado en concepto de privación de uso, pues se trata de indemnizar la indisponibilidad de un vehículo durante el lapso necesario para reparar los daños que sufre y no debe exceder ese tiempo probable o razonable; así las cosas, una resolución luce arbitraria cuando es adoptada sin encontrar una apoyatura probatoria del tiempo que ello insume.
Cuestiones de competencia, cumplimiento de la obligación, domicilio del demandado
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Morán, María Gabriela y otro c/ OSDE  s/ amparo de salud
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-10-29

El art. 5, inc. 3 del CCyCN establece que el fuero principal está determinado por el lugar en que debe cumplirse la obligación y, en su defecto, a elección del actor, el del domicilio del demandado o el del lugar del contrato siempre que el demandado se encuentre en él, aunque sea accidentalmente, en el momento de la notificación. Dicha regla otorga primacía al fórum solutionis, en tanto pueda surgir en forma expresa o implícita del contrato o de la naturaleza de la obligación, y únicamente cuando ello no fuera posible, el actor podrá optar entre el Juez del domicilio del demandado o el del lugar donde se celebró el contrato.
Denegatoria del recurso, obligación de seguridad, carga de la prueba, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Rodríguez Néstor Horacio c/ Fca automóviles argentina S.A.  c/  s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-28

Cabe rechazar el recurso de apelación, en atención a que no se ha acreditado la ruptura del nexo causal o la concurrencia de una circunstancia eximente de responsabilidad, la violación del deber de seguridad, del que el deber de advertencia es una manifestación específica, da lugar a un supuesto de responsabilidad objetiva en donde la prueba de la interrupción del nexo causal pesa sobre quien pretende exonerarse.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, turismo social, daños y perjuicios, responsabilidad de la agencia de viajes
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Alvarez Mariana Mabel c/ Candy viajes - Agencia de turismo  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-23

Resulta improcedente la apelación incoada contra la sentencia que hace lugar a una demanda promovida por los rubros incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos y daño punitivo, con más los intereses -en ocasión de un accidente en una excursión-, desde que no luce probada la culpa de la víctima y conforme la Ley 24.240 que protege al consumidor al requerir la prestación de servicios en condiciones previsibles y normales, carentes de peligro a la salud e integridad física -arts. 4, 5 y 40-. Toda vez que el factor de atribución de las relaciones de consumo es objetivo, quien sufre un daño debe acreditar sólo su existencia y quien pretende eximirse de responsabilidad debe probar la ruptura del nexo causal entre el daño y el reclamo que se le formula; es decir, el proveedor debe demostrar que el daño durante la prestación del servicio fue causado por la culpa de la víctima y/o de un tercero por quien no debe responder.
Insuficiencia del agravio, daño psíquico, falta de prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Galvez Miriam Griselda y otra c/ Martinez Pastur Gonzalo Javier y otra  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-30

Los agravios esgrimidos por el rechazo de un reclamo a título de daño psicológico no pueden prosperar, ante la falta de prueba pericial idónea que acredite daños o secuelas de carácter psíquico o psicológico; máxime cuando quien recurre no intenta rebatir los fundamentos del a quo, ni expone razones que autoricen a admitir una indemnización por este rubro, distinta y diferenciada del daño patrimonial o extrapatrimonial.
Cuestiones de competencia, menores, residencia habitual del niño, medidas cautelares, restitución de menores, violencia familiar, interés superior del niño
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa S., K. S. y otro c/ A. S., A. S. s/ medidas precautorias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Resulta competente el juez del lugar de la residencia actual del menor y no el de la Provincia de Corrientes, donde era su centro de vida, para entender en la medida precautoria tendiente a suspender la restitución del niño a dicha provincia, pues la ausencia de inmediación es susceptible de malograr los objetivos tutelares implícitos en la causa y dicha solución es la que mejor se compadece con la finalidad tuitiva de la Convención sobre los Derechos del Niño, que dispone atender al superior interés del niño en todas las medidas concernientes a ellos. -El juez Rosenkrantz, en disidencia, consideró que el recurso no se dirige contra una sentencia definitiva o equiparable a tal-
Incapacidad sobreviniente, indemnización, insuficiencia del agravio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-04-08

En lo que respecta a la incapacidad sobreviniente, vale decir que no pueden prosperar las alegaciones genéricas basadas en la desproporción entre el monto reclamado y el concedido por el a quo, pues el criterio adoptado, la metodología de valuación del daño y los parámetros contemplados (incapacidad parcial y permanente, edad de la víctima, expectativa de vida, SMVM) lucen ajustados a la interpretación de la preceptiva legal aplicable.
Daño punitivo, plan de ahorro previo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Albañil Gladys del Valle c/ Volkswagen S.A. de ahorros para fines determinados y otro  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-28

Se encuentran reunidos los requisitos para la aplicación del daño punitivo, al ponderarse la conducta gravemente negligente y omisiva asumida por la administradora accionada ante la falta de entrega del vehículo a pesar de que los herederos cancelaron las cuotas a vencer luego del fallecimiento del titular y la inferencia que demostró ante el rechazo del siniestro, sumado a ello el rechazo injustificado de cobertura por la aseguradora. Así las cosas, no luce arbitrario el razonamiento del a quo en cuanto a la procedencia de la aplicación del art. 52 bis de la Ley 24240, instituto que tiene un propósito netamente sancionatorio de un daño intolerable, siendo su finalidad punir graves inconductas y prevenir el acaecimiento de hechos similares.
Prenda, cláusulas predispuestas, cláusulas leoninas
Materia: CIVIL
Carátula: Cortes José Marcos c/ Fortunato Fortino CIA. S.R.L. y otro  c/  s/ Contrato ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-05-29

El contrato de prenda reviste carácter de contrato por adhesión a cláusulas generales predispuestas, su contenido es impuesto por una de las partes -casi siempre, la que ostenta mayor poder económico o técnico-, sin que exista una verdadera posibilidad de negociación para la otra parte. Ello así, una cláusula que establece una prohibición y se incluye en un documento accesorio suscripto con posterioridad al contrato principal, impide una valoración efectiva y libre del contenido; tal estipulación que reviste carácter esencial -al no estar incorporada en el cuerpo principal del contrato-, la torna una cláusula sorpresiva comprendida en los términos del art. 988 inc. c) del CCyCN y su contenido resulta abusivo, pues desnaturaliza las obligaciones del predisponente a la luz de la finalidad negocial y genera un desequilibrio contractual injustificado. Por consiguiente, dicha estipulación restringe de modo irrazonable el objeto del contrato y afecta la causa fin del negocio jurídico, en contravención con lo dispuesto por el menciondo art. 988 incs. a) y b).
Multa civil, ley de defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Albañil Gladys del Valle c/ Volkswagen S.A. de ahorros para fines determinados y otro  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-28

El art. 52 bis de la LDC dispone que al proveedor que incumple sus obligaciones legales o contractuales con el consumidor, el juez podrá aplicarle una multa civil a favor de aquél, la que se graduará en función de la gravedad del hecho y demás circunstancias del caso, independientemente de otras indemnizaciones que correspondan.
Cuestiones de competencia, usurpación, terrenos, YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES, competencia provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: N.N. c/  s/ incidente de competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Es competente la justicia provincial para entender en la causa instruida por el delito de usurpación de un terreno perteneciente a Y.P.F. S.A., pues si bien resulta de las constancias de la causa que sobre el predio de titularidad de la querellante y cuya usurpación se denuncia, existe un proyecto de instalación futura de una estación de servicio para expendio de combustible, no surge en modo alguno que, en las circunstancias actuales, el delito investigado pudiera interferir con la realización de algún fin federal.
Cuestiones de competencia, lealtad comercial, venta por Internet, defensa de la competencia, competencia civil y comercial federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Valloud, Ariel Hernán  c/ Mercado Libre SRL y otros s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-11

Es competente la justicia en lo civil y comercial federal para entender en la acción de amparo y declarativa de inconstitucionalidad iniciada por un vendedor contra una plataforma de comercio electrónico y una empresa de logística y transporte a fin de que se ordene el cese de múltiples prácticas comerciales que el actor juzga abusivas y desleales, pues más allá de que la pretensión se funde en normas que, como la ley 24.240, integran el derecho común se advierte que lo medular de la cuestión planteada exige esencial e ineludiblemente interpretar el sentido y los alcances de la ley 27.442 de naturaleza federal cuyo conocimiento está reservado a la justicia de excepción y dentro de ella, el artículo 67 de ese cuerpo legal y su decreto reglamentario 480/2018 prevén la competencia del fuero civil y comercial federal para los recursos directos en materia de defensa de la competencia. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Pago de la remuneración, prestaciones complementarias
Materia: LABORAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Sanchez, Pablo Ignacio vs. Salta Refrescos S.A.  c/  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-03-12

El art. 105 de la LCT regula la forma de pago de la remuneración y las prestaciones complementarias, así, el salario puede satisfacerse en dinero, especie, habitación, alimentos o mediante la oportunidad de obtener beneficios o ganancias, integrando estas prestaciones la remuneración del trabajador salvo las excepciones expresamente previstas: a) Los retiros de socios o gerentes de SRL a cuenta de utilidades contabilizadas en balance, b) Reintegros de gastos no comprobados por uso de automóviles, c) Viáticos de viajantes acreditados con comprobantes conforme al art. 6 de la Ley 24.241 y d) Comodato de casa-habitación del empleador en casos de grave dificultad para el acceso a vivienda. Asimismo, el art. 56 de la LCT dispone que, en caso de controversia sobre el monto de las remuneraciones y ante pruebas insuficientes, el juez puede fijar el importe del crédito con fundamento en las circunstancias del caso; por su parte, el art. 9 de la LCT impone priorizar la interpretación más favorable al trabajador en caso de duda o ausencia de prueba concluyente.
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL
Carátula: Galvez Miriam Griselda y otra c/ Martinez Pastur Gonzalo Javier y otra  c/  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-06-30

Procede la demanda que se entabla en ocasión de un accidente de tránsito, condenando al accionado a abonar la suma en concepto de indemnización por daños y perjuicios -gastos de farmacia y asistencia médica, gastos de traslado y daño moral- y la suma a determinar en relación al rubro daño material -gastos de reparación- que se liquida en la etapa de ejecución de sentencia; todo ello más intereses. Para decidir así, se señala que el hecho queda subsumido en el régimen de responsabilidad objetiva por riesgo creado o por actividades riesgosas o peligrosas -art. 1757 del CCyCN-, cuyos artículos se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos, por expresa disposición de lo normado por el art. 1769 del CCyCN
Daño punitivo, insuficiencia del agravio, incumplimiento del deber de informar
Materia: CIVIL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Crimi, Gustavo Luis c/ Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) y otro  c/  s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2025-02-27

En lo que respecta al daño punitivo, vale decir que en la expresión de agravios el recurrente al limitarse a manifestar su falta de responsabilidad pero sin enervar los fundamentos del a quo para aplicar la multa, ésto es, sin hacerse cargo de su acreditada conducta desaprensiva, indiferente y elusiva ante los reclamos de una solución por parte del actor y a la falta de información -conductas pasibles de repetirse en perjuicio de otros consumidores-, ello configura un trato indigno y el incumplimiento del deber de información, que hace procedente la sanción en los términos de los arts. 4, 8 bis y 52 bis de la Ley 24.240.