marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Costas, demanda
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: ALBESA AGUSTIN c/ JESUS A. OVIEDO s/ ORDINARIO - COSTAS - DEMANDA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-08-15

La imposición de costas y su distribución de acuerdo a lo que prescribe el art. 356 ter. del C.P.C. no es una cuestión cuantitativa sino cualitativa.

No interesa si el rubro ha prosperado parcialmente para aplicar lisa y llanamente la normativa en cuestión, ya que el fundamento del mismo es que si el rubro ha prosperado en forma parcial no es de aplicación la norma bajo examen sino el art. 356 del C.P.C., por cuanto la reclamación ha triunfado y el demandado reviste la calidad de vencido.

Si bien es criterio de éste Tribunal que resultaría de aplicación la excepción para el caso de una reclamación exagerada e inexcusable, en la especie las diferencias no constituyen plus petición inexcusable que autorice la invocación del art. 356 ter del C.P.C.
Lesiones, apreciación de la prueba, testigos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: AGUILAR, Hugo G. s/ procesamiento.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-11

Con el plexo cargoso incorporado en el sumario, la Sala entiende que corresponde homologar el interlocutorio impugnado, ya que la valoración de la prueba que practicó el magistrado de grado se ajusta a las constancias de la causa y acredita prima facie la responsabilidad penal del incusado en el hecho investigado.- En efecto, contamos con la firme imputación de la víctima quien en forma pormenorizada relató las circunstancias en que se desarrolló el hecho pesquisado.- Tal versión, encuentra sustento en los testimonios de los hermanos del encausado, quienes refirieron haber observado al imputado agredir físicamente a su madre. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Escritos judiciales, firma
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MAGUNA, OSCAR RODOLFO c/ CHAZARRETA, JUAN ANDRES s/ COBRO DE PESOS SANCHEZ, RAMON c/ VAGLIATI, JUAN CARLOS Y/U OTROS s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA VEINTEAÑAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-12-06|2003-02-18

La falta de firma auténtica en un escrito judicial veda la posibilidad de producir efectos jurídicos, situación ésta que no se modifica porque un letrado aparezca suscribiéndola, por cuanto su carácter de patrocinante no suple la omisión padecida por quien actúa por derecho propio. La firma es un acto personal e insustituible en cuanto funciona a manera de condición esencial de todo acto instrumental, sea bajo forma pública o privada y únicamente puede ser materializada por el signatario, de donde la puesta por un tercero carece de valor, aún cuando éste hubiera obrado con autorización o mandato -salvo el supuesto excepcional de la firma a ruego- que prevé el art. 119 del C.P.C. y C. Es así, que el reconocimiento o ratificación es inoperante frente a la contraria, desde que la rúbrica debe emanar del interesado, no pudiendo tal condición quedar librada a sus manifestaciones.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Figueroa, Mariel Anahi c/ Bosio, Rubén y/u otros s/ Recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-04-28

Si el impugnante, ante el decreto que lo emplaza a depositar la suma que exige el art. 77 de la Ley 8583, como condición de admisibilidad del recurso directo, plantea la inconstitucionalidad de la norma en cuestión (art. 107 Ley 7987), la vía utilizada está prevista sólo en contra de las sentencias definitivas dictadas en juicio oral por las Salas o Cámaras del Trabajo, en el supuesto regido por la norma. De tal modo, deducida contra un proveído que no reúne las condiciones señaladas, corresponde declarar su inadmisibilidad formal sin sustanciación alguna.

Por todo lo expuesto el planteo debe declararse formalmente inadmisible. No obstante que la decisión conduciría a la desestimación liminar de la presentación directa, en virtud de tratarse de los primeros pronunciamientos de esta Sala sobre la materia, en protección del derecho de defensa del interesado, se emplazará nuevamente al recurrente para que en el término de cinco días deposite la suma aludida, bajo apercibimiento de declarar formalmente inadmisible el recurso directo.
Transporte aéreo, responsabilidad del transportador, guía aérea, Convención de Varsovia
Materia: AERONAUTICO
Carátula: Ombú Cía. Arg. de Segs. c/ Flying Tigers s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-07

En cuanto al límite menor (U$S20 por kilo) que la apelante afirma que se habría previsto en la guía aérea (trátase de una cláusula que no fue traducida), carece de incidencia para resolver el problema porque, en todo caso, se trataría de una cláusula nula (conf.

artículo 23 de la Convención de Varsovia).
Honorarios del abogado, ejecución de honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vázquez Eduardo E. c/ La Central del Plata S.A. s/ Ejecución de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

La citación para la venta del deudor para que oponga excepciones en los términos del art.503 del CPC integra la garantía de la inviolabilidad de defensa en juicio y es equiparable a la notificación del traslado de la demanda y similar a la citación de remate, lo que impone, obviamente, la notificación por cédula en el domicilio real. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia arbitraria, fundamentación insuficiente, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Acuña Carlos Dante c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-11-08

La sentencia recurrida es arbitraria, cuenta con una fundamentación aparente y no se ha sustentado en fundamentos mínimos, necesarios y suficientes; falencias que impiden su calificación como acto jurisdiccional válido. Es que, confluyen en el caso puntuales circunstancias que tornan razonable la presunción acerca de la existencia de los riesgos procesales previstos por el código de rito para el dictado y mantenimiento del encierro cautelar. (Dres. Gemignani- Hornos- Borinsky)
Demanda, sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Juan Carlos c/ Silvera, Miguel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-10

Si bien es cierto que en materia de hechos ilícitos corresponde la reparación integral del perjuicio sufrido por la víctima, también lo es que es deber del accionante consignar la cosa demandada, designándola con toda exactitud y formular su petición en términos claros y positivos (art. 330 incs. 3° y 6° C.P.C.), y que es deber del Juez, decidir de manera expresa, positiva y precisa de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio (art. 163 inc. 6° cód. cit.).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Monzón, Carlos s/ Homicidio Prendel, Mario Rubén s/ Homicidio Salto, Inocencio Ismael s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18|1996-06-21|1997-02-04

La expresión legal -art. 271 C.P.P.- "fundada en consecuencias jurídicas que resultaren de la denegación" es ambigua. Puede ser interpretada atribuyéndole sentido formal o material. Desde el primer punto de vista puede entendérsela como imponiendo al potencial recurrente el requisito puramente ritual de expresar, además de la "protesta" en sí misma, que la realiza por las "consecuencias jurídicas que resultaren de la denegación"; o como atribuyendo al interesado la carga de puntualizar los hechos que intentaba acreditar mediante la prueba denegada y los efectos jurídicos implicados. En cambio si tiene un sentido material debe interpretarse que el art. 271 citado requiere del "peticionante" una sola condición formal: la de efectuar la protesta y que aquella frase está destinada a impedir que mediante la mera protesta la denegatoria abra, por sí sola, el camino de los recursos extraordinarios. La primera debe ser descartada porque el simple requerimiento de la protesta es en sí mismo suficiente modo de imponer una expresa advertencia procesal respecto del futuro recurso, constituyendo el agregado de la frase en cuestión una pura solemnidad sin función jurídica alguna. También es desechable la segunda eventual interpretación formal porque si se entendiera que la expresada fundamentación tiene por objeto que la Cámara contara con ella para resolver la cuestión, debió ser legalmente requerida para antes y no -como ocurriría con tal interpretación del art. 271 - para después que el Tribunal hubiera producido la denegatoria.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Facultades jurisdiccionales, acceso a la justicia, fundamentación de sentencias, fundamentación suficiente
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Credimax SACIFIA. c/ Ferrocarriles Argentinos. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-20

La exigencia del adecuado servicio de la justicia, que garantiza el art. 18 de la Constitución Nacional, se sustenta en la necesidad de que las sentencias judiciales tengan fundamentos serios y que constituyan una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos comprobados de la causa.
Tercería de dominio, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Simons, Américo c/ Balil, Osvaldo s/ Tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-11

Toda pretensión de tercería debe interponerse frente a las partes del proceso principal (art.101 Cód. proc.), quienes de tal manera vienen a asumir, con respecto al tercerista la posición de demandados. Ello se explica porque al primero se le niega el derecho de hacerse pago con los bienes embargados, o de hacer efectivo su crédito con preferencia al del tercerista; al segundo se le niega la propiedad de los bienes, o se le atribuye una deuda de pago preferente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
IACYFR, tierras fiscales, cesión de derechos, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL ADMINISTRATIVO
Carátula: Nasif, Eduardo c/ Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural s/ Demanda Contencioso-Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1984-11-16

El plazo de sesenta días que tiene el Directorio del Instituto de Colonización y Fomento para negar la aprobación a una transferencia de tierra fiscal, no se cuenta desde la fecha en que se presenta la cesión de derechos a dicho Instituto, sino desde que se han cumplido todos los recaudos exigidos por el art. 1 de la Resolución 61-61.
Revisión judicial, condiciones de detención, inadmisibilidad del recurso, informe de establecimiento penitenciario
Materia: PENAL
Carátula: Internos del Complejo Penitenciario Federal Nº 1 de Ezeiza s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-07-15

El control judicial efectivo imponía el tratamiento de las cuestiones aquí ventiladas no sólo mediante el pedido de informes al complejo carcelario sino que era menester la constatación de la realidad por sobre la formalidad puesto que la realidad del papel no necesariamente se identifica con la de las cosas y las personas. La disidencia entendió qu e los casos concretos planteados tuvieron adecuada respuesta en las instancias anteriores, no configurando ninguna de las hipótesis que habilitan la acción intentada. (Dres. Hornos, Gemignani -en disidencia-, Slokar).
Prueba, absolución de posiciones, empresas del Estado, representante legal
Materia: PROCESAL
Carátula: NECUETAILENKO, ELISA OLGA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-26

El representante legal de una empresa del Estado (en el caso:

Ferrocarriles Argentinos) está comprendido en las previsiones del artículo 407 del CPCCN., en tanto dispone la absolución de posiciones por oficio, y la contraparte no puede pretender su comparecencia personal, sin invocar razones para ello.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley, incapacidad, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Escobedo Pedro c/ Ciribe Hugo y ot. s/ Indemnización por incapacidad parcial y permanente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-20

La ley 9688 ampara, además de las incapacidades originadas en accidentes de trabajo, las originadas en enfermedades accidente, es decir aquéllas en las que basta una relación de concausalidad entre la dolencia padecida y las labores desempeñadas sin que importe en qué grado o medida participó el trabajo, bastando que haya actuado como factor agravante aunque no sea el desencadenante de la dolencia.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, ejecución hipotecaria, emergencia económica, sentencia firme
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ARZUBI, JORGE OSVALDO c/ OVER S.R.L. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-12-16

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad desde que el presentante - al afirmar que los Sentenciantes omitieron tratar la constitucionalidad de la legislación de emergencia y la aplicación de dichas normas al disponer que el saldo adeudado en dólares se convierta a razón de $1,00 igual a U$S1,00 más el cincuenta por ciento (50%) de la brecha entre $1,00 y el valor del dólar libre a la cotización de la fecha en que se practique la liquidación definitiva, más el interés que estableció- no se hace cargo de lo expuesto por la Alzada al respecto, cuando consideró que en la ejecución hipotecaria que había precedido a este proceso se había discutido ampliamente dicho tópico y que precisamente en aplicación de aquellas normas el Juez distribuyó las consecuencias producidas por la legislación de emergencia a través del esfuerzo compartido, fundado en la equidad, resultando dicha solución más beneficiosa para el acreedor que la que surgía de aplicar el C.E.R ., concluyendo que al quedar firme aquella resolución se agotó la posibilidad del reajuste equitativo contemplado en la normativa de emergencia.
Mutuo hipotecario, mutuo en moneda extranjera, tasas de interés
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: SOLODUJIN DE NABEL, Celia c/ ASSALI DE MAYMO, Sonia Estela s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-27

Tratándose de un mutuo con garantía hipotecaria celebrado en moneda extranjera, por aplicación de los artículos 953 y sigtes.

del Código Civil, la tasa de interés máxima admisible es del 20 por ciento anual, entre compensatorios y punitorios.
Acción de amparo, declaración de inconstitucionalidad, acordadas, jubilación de magistrados, adicional por dedicación exclusiva, actualización monetaria, intereses
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Vila, Juan Diego c/ Corte Suprema de Justicia de la Nación. s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-19

Corresponde hacer lugar al amparo y declarar la inconstitucionalidad de la Acordada de la Corte N° 43/85 en su punto 2 -conforme al texto de su similar N° 50/85- en cuanto se aplica a los magistrados y/o funcionarios del Poder Judicial de la Nación, reconociéndole al actor el derecho a la percepción de su haber jubilatorio computando a los efectos de su determinación, la compensación funcional establecida en la Acordada N° 38/85, y condenando al Estado Nacional al pago de las diferencias atrasadas, con su desvalorización monetaria e intereses, en los términos de la ley 22.328, analógicamente aplicable al caso.
Ley de desindexación, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Pentamar S.A. c/ Municipalidad de Rawson s/ Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-06-21

La reducción prevista por la ley 24.283, supone la demostración de que la prestación reclamada, con motivo de la actualización calculada resulta superior al valor real y actual de la misma, para poder determinar la desproporción que la normativa tiende a evitar, tornándose improcedente su aplicación cuando no se cuenta con los elementos necesarios para apreciarla.
Reconocimiento en rueda de personas, prueba testimonial
Materia: PENAL
Carátula: N.N. c/ Taborda, J.O.; Pratti, S.R.; Gallo, J.C. y otros s/ Robo calificado Bravo, Roberto Enrique s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-02-19|1998-06-11

El sistema de los arts. 130 a 133 del C.P.P. agrega a la pura prueba testimonial el reconocimiento en rueda de personas, como suplemento tendiente a reforzar su poder de convicción.
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, proceso penal, apreciación de la prueba, pericia médica, juicio, derechos de las partes
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: D., M. G.; F., C. A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -HOMICIDIO  CALIFICADO POR EL VINCULO Y POR ALEVOSIA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 410  AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-06-30

Debe desestimarse el planteo del recurrente quien alega estado de indefensión al no haber podido controlar la pericia efectuada por el Cuerpo Médico de la Morgue del Poder Judicial de la Nación atento a la ausencia de todo conocimiento sobre ese acto procesal desde que no lograr rebatir los argumentos de la Cámara quien consideró que si bien la realización de dicha pericia no había sido notificada en un principio a la defensa de la recurrente, sí había sido comunicada a la defensa de su cónyuge co-imputado en la causa, quien ejerció el contralor a partir del primer examen del material recepcionado por la morgue y primera selección de muestras, siendo evidente la directa comunicación entre los representantes de los imputados, que compartieron la misma estrategia mediante presentaciones que ponían de relieve la común estructura intelectual y de interés entre ambas defensas técnicas; por lo que el quebrantamiento de las formas no implicó afectación al derecho de defensa en juicio, porque medió control de parte desde el comienzo de la producción de la prueba, por lo que sostener que se ha conculcado esa garantía no dejaba de ser un pedido de nulidad por la nulidad misma. Además, si algún perjuicio le había irrogado el procedimiento llevado a cabo por la Junta de la Morgue del Poder Judicial, ello debió ser planteado al expresar agravios contra la decisión del Juez Penal de Sentencia para que, así, mereciera tratamiento y decisión por la Cámara ya en esa oportunidad. En consecuencia, la falta de gravamen y de planteo oportuno de la cuestión constitucional sella de por sí definitivamente la suerte adversa del planteo expuesto.
Accidente de tránsito, licencia de conducir
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Etulain, Lino y otra c/ Sánchez, Vicente y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-16

La carencia de licencia de conducir crea una presunción de culpa, en cuanto exterioriza inexperiencia o inmadurez para la apta conducción de un vehículo.-
Minería, acción de nulidad
Materia: MINERO
Carátula: RIOMINSA S.A. c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1995-02-27

Si bien es cierto que al tiempo en que se dicto la resolución que clasificó la mina como mineral de segunda categoría, no se advertía discordancia con la situación de hecho y de derecho existente en las actuaciones que originaron aquella resolución,y aparecía formalmente valido, ello tampoco es un obstáculo para intentar la acción de nulidad cuando se invoca que con posterioridad al mismo, se conoció que el mineral tenido en cuenta para dictar aquella no era de segunda sino de tercera categoría, ya que en tal caso, la situación queda encuadrada en la hipótesis de nulidad absoluta prevista en el art. 14 Inc. a) de la ley 3784.
Culpa concurrente, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SPIEGEL c/ TOSO s/ Ordinario (LIBRO: S107 - 059)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1985-05-24

Existe culpa concurrente si en la interseccion donde se produjo el accidente el automotor que tenia prioridad de paso por circular por la derecha fue embestido en su lateral por quien aparece por la izquierda, pero a su vez aquel traia una velocidad alarmante, superior a la prudente.- El hecho de tener prioridad de paso no exime al conductor del vehiculo de proceder con el maximo de prudencia y pleno dominio del rodado, obligacion fundada en el respeto por la integridad fisica y los bienes del projimo, y que impone extremar las medidas de seguridad para evitar los hechos danosos, previendo incluso la impericia o impudencia de otros, no siendo licito creer que la simple preferencia reglamentaria de cruce garantiza la indemnidad.-
Honorarios del abogado, transacción
Materia: PROCESAL
Carátula: FERNANDEZ, Miguel Froilán c/ DUFAU, Federico Esteban s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-18

Cuando en el proceso hay un acuerdo entre las partes, su efecto sobre los honorarios no es un problema de los que se gobiernan por la legislación civil sobre contratos, sino que deben acatarse las leyes que específicamente regulan la materia y que se refieren a ellos, careciendo de sentido, como regla, señalar que los profesionales sean terceros a los que el acuerdo no es oponible.
Superintendencia, facultades del juez, funcionarios judiciales, ius variandi, cambio de tareas
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: I., M.I. s/ APELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-04

No resulta discutible la facultad del titular del juzgado de mudar las funciones de los agentes a su cargo como mejor convinieren al funcionamiento del Tribunal, máxime cuando razones objetivas así lo aconsejaban, y tal decisión puede tener por objeto reorganizar el funcionamiento de la mesa de entradas.
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: CARABAJAL EMILIO GILBERTO s/ ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-04-19

En acta que se agregó se dejó constancia que se levantaron rastros desde el lado interno de la ventana tipo ventiluz posterior a la cocina y desde la puerta del ropero del dormitorio, pero sin especificarse en que cantidad. Esta imprecisión quita entonces toda seriedad al procedimiento y por ende eficacia para operar también como prueba de cargo.
Garantía a ser juzgado en un plazo razonable, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: Duarte , Felicia c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-18

El voto concurrente consideró vulnerado el derecho a ser juzgado en un plazo razonable, desde que los retrasos incurridos obedecen primordialmente a los órganos del Estado, que como base de un modelo democrático, sólo el juicio público puede servir de fundamento y condición de la condena penal y nunca puede ser reemplazado por un control jerárquico basado en los registros escritos, que no se ha garantizado la inmediación sobre pruebas que tenían una incidencia determinante para el análisis de los aspectos esenciales del caso, que la imputada no tuvo ocasión de ser escuchada en relación a su versión de los hechos por parte del tribunal que la condenó y que si bien el caso ha girado primordialmente sobre la violación del derecho al recurso, lo cierto es que antes de dicha afectación se produjo una violación a derechos fundamentales de igual entidad: la condena sin juicio.