marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidentes de trabajo, legitimación activa
Materia: LABORAL
Carátula: JUAREZ, MARTA BEATRIZ c/ OSCAR FEDERICO ELIAS Y OTROS s/ DIFERENCIA DE HABERES, ETC
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-06-12

La actora se encuentra legitimada para iniciar la presente acción por sí y en representación de sus hijos por la aplicación de disposiciones expresas contenidas en el art. 73 de la Ley 22.248, en virtud del cual el derecho a percibir la indemnización prevista en el artículo 73 del mencionado cuerpo legal, corresponde a las personas enumeradas en el art. 38 de la ley 18.037, agregando que igual derecho le corresponde a la mujer que hubiere convivido en aparente matrimonio con el trabajador fallecido, situación esta última en que se encuentra la actora.
Recurso de apelación (procesal), recurso de casación, competencia del Superior Tribunal de Justicia, sentencia arbitraria, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco de Catamarca c/ Walther, Edgardo Daniel s/ Ejecutivo-Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-05-26

El demandado obligado al pago de honorarios apela sin fundarlo porque la ley de aranceles expresamente lo autoriza, por lo tanto el Tribunal Ad-quem asumió con plenitud la jurisdicción que le permite conocer "ex novo" toda la cuestión controvertida por cierto con excepción de la reformatio in peius, es decir, no podía únicamente hacer más gravosa la situación del apelante.

Si el Tribunal de grado resolvió que los honorarios estaban mal regulados por ser altos, la resolución no le causaba perjuicio al ejecutado y por lo tanto no tenía interés para casar. Y como el interés es la medida del derecho y el recurso no procede sino por su lesión cuando la resolución que favorece a una parte es apelada por la otra, toda la cuestión materia del litigio pasa al superior con la misma extensión y con la misma amplitud con la que fue sometida al Inferior. Este principio bien que receptado en forma unánime por doctrina y jurisprudencia, no es de aplicación automática toda vez que no cabe la misma en tanto al contestar los agravios debe refutarse la crítica del perdidoso apelante.

En autos, al contestar los agravios de la casación el ejecutado expresamente ha criticado la base que se tomaba en cuenta por el Tribunal de Primera Instancia reiterando lo que ya estaba implícitamente cuando apeló. Es el casacionista quien no interpretó correctamente la ley de aranceles porque confunde el monto del proceso -con sentencia de trance y remate- con el monto del convenio extrajudicial posterior. Esto autoriza a que esta Corte adquiera competencia a efectos de su tratamiento y por ello propongo que debe casarse la sentencia por incurrir en la causal de arbitrariedad y en base a los agravios implícitos del ejecutado. Debiendo procederse a una nueva regulación de honorarios que contemple el trabajo profesional tomando como monto del proceso ejecutivo la pertinente planilla de liquidación conforme los arts. 6 y 7 de la ley arancelaria en su monto mínimo, y con esos mismos parámetros y sobre el mismo monto regular un 2% por los trabajos de la homologación del convenio extrajudicial. (Disidencia del Dr. Cáceres)
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, ambulancia, bocacalle
Materia: CIVIL
Carátula: TAVERNISE, PEDRO DOMINGO c/ GONZALEZ, JULIO ALBERTO Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-10

Una situación de emergencia y aún justificar, en algunos supuestos, transgresiones a las normas vigentes de tránsito, no lo es menos que al llegar a una bocacalle y atravesarla con luz roja, es posible prever que pueda venir un vehículo que lo haya escuchado la sirena, lo que resultando temeraria una actitud contraria.
Nulidad de sentencia, vicios de forma
Materia: PROCESAL
Carátula: Vila, Raúl Alberto c/ Freeman, Oscar Alfredo s/ Cumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-02-27

En caso de nulificarse una sentencia impugnada por vicios de forma, el Tribunal declarante debe, igualmente, resolver la cuestión de fondo.
Acción de amparo, remuneración, carácter alimentario
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Carrizo, Jorge Cesar c/ Dirección Administración de la Policía de la Provincia s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-03-21

La circunstancia de tratarse de un reclamo de naturaleza alimentaria, como es la percepción de salarios, tampoco impide la viabilidad de la acción de amparo. Pero debe tenerse en cuenta que ello no significa que todo reclamo salarial debe tramitarse eficazmente por vía de la acción de amparo, puesto que si así fuera se llevaría al desquicio del sistema procesal provincial. (Según sus fundamentos, voto del Dr. Herrera).
Sistema acusatorio, testigo indirecto, in dubio pro reo, deber de imparcialidad
Materia: PENAL
Carátula: Alegre, Florentín Lucia Fatima s/ Rec. de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-05

Vulnera el modelo de proceso acusatorio -y, asimismo, lesiona la garantía de imparcialidad- la decisión del tribunal de convocar a testigos no propuestos por las partes para que declaren en el debate sin que conste cuál fue la opinión del fiscal, pues lo solicitado por el fiscal es el límite que tiene el órgano jurisdiccional para pronunciarse y, consecuentemente, el tribunal no puede ir más allá de la pretensión requerida por la acusación. Corresponde anular el veredicto de condena si todos los testimonios recabados han sido "de oídas", pues ninguna de las personas que declaró presenció el hecho, lo que impidió que los jueces verificaran su credibilidad y, asimismo, la ausencia de las versiones de los protagonistas -que fueron introducidas indirectamente- impidió que la defensa ejerza su derecho a interrogarlos. El voto concurrente postuló anular lo resuelto -ante la existencia de orfandad probatoria respecto de la culpabilidad de la imputada- por estricta aplicación del principio de in dubio pro reo.
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Balmaceda, Juan Ramón; Romero, Isidro Rito; Miño, Jorge Alberto s/ Triple homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

Es inatendible el agravio sobre una supuesta minorante de la pena si en la valoración de las circunstancias atenuantes, en la que no hubo unanimidad en la decisión del sentenciante, la coincidencia entre los señores jueces estuvo referida a la consideración en tal carácter de la "falta de antecedentes penales de los procesados", y la circunstancia señalada por la señora Fiscal no fue invocada por la mayoría del tribunal.
Procedimiento contencioso administrativo, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Editorial Sarmiento S.A. c/  s/ s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Editorial Sarmiento S.A c/ GCBA s/ impugnación actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-05

La caducidad de instancia supone la inactividad de la parte interesada, cuando el impulso de las actuaciones está a su cargo. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano)
Insuficiencia del agravio, menores, abuso sexual, estupefacientes, situación de vulnerabilidad, declaración de la víctima
Materia: PENAL
Carátula: Quiroga, Walter Germán c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-24

No explica el recurrente a que otros "eventos circunstanciales" se refiere diferentes a los acreditados en la sentencia, los cuales, en todos los casos y desde el inició mismo del vínculo estuvo específicamente centralizado en el caso del encausado en invitar a los hermanos víctimas, sabiendo que se trataban de menores de edad y que eran adictos a los estupefacientes, con la inequívoca intención de "convidarles" cocaína para una vez que aquellos perdían el control de sus acciones poder mantener relaciones sexuales sin que medie oposición o que esta sea manifiestamente leve y fácilmente vencida. En este sentido, los dichos proferidos por los damnificados fueron contundentes en cuanto que en la medida de sus posibilidades y por el alto nivel de consumo de drogas, intentaron repeler sin éxito la intención del encartado de abusar de ellos. En cuanto a que dichos actos sexuales, como refiere la defensa fueron "consecuencia de un obrar voluntario", este punto fue adecuadamente abordado y rechazado en la sentencia. En lo que respecto a la influencia de los estupefacientes, el médico psiquiatra del Cuerpo Médico Forense explicó que cuando entrevistó a los hermanos no constató que la incidencia de estupefacientes fuera de gravedad, sin embargo indicó que al momento de los hechos y basándose en el relato de aquellos, a su entender el consumo de sustancias "oficiaba como un factor de coaptación psíquica en una situación de violencia sexual" aclarando que ésta se trata de una expresión técnica utilizada por los profesionales de la salud mental cuando "un sujeto pierde niveles de libertad y decisión en función de un factor que se apodera de su posibilidad de discernir libremente".
Accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria, indemnización por muerte, muerte de un pasajero
Materia: CIVIL
Carátula: MARIN, GLADYS NORMA c/ SUBTERRANEOS DE BUENOS AIRES s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-20

La responsabilidad del porteador se extiende a todos los ámbitos en que se despliega su actividad de transportista y en la medida que el contrato de transporte subterráneo se perfecciona cuando el usuario traspone los molinetes de ingreso, es obvio que la posterior caída a las vías, cuando el sinalagma se había puesto en marcha, implica que el caso se vea regido por el art. 184 del Código de Comercio.

Esta regla compromete severamente la responsabilidad de la empresa de transporte, porque impone una obligación resarcitoria, con o sin culpa de ellas, con las solas eximentes que provengan de la fuerza mayor, la culpa de la víctima o de un tercero por quien la empresa no sea civilmente responsable. Constituye una responsabilidad "ex lege", de naturaleza objetiva, impuesta por el legislador por razones de política en materia de transportes, para inducir a las empresas a extremar las precauciones respecto de la buena calidad, perfecto estado y funcionamiento del material, la capacitación y buen desempeño de su personal, y el estricto cumplimiento de las leyes y reglamentos. Ello se instituye en amparo de las posibles víctimas, para quienes el resarcimiento resultaría ilusorio en la mayoría de los casos, si tuviera que probar la culpa del transportador.

Pero soslayando el art. 184 del Código citado es aplicable la solución similar que consagra la 2da. parte del 2do. párrafo del art. 1113 del Código Civil tratándose de una demanda de daños y perjuicios como consecuencia de la muerte de la víctima ya que la indebida apertura de una puerta del lado contrario al andén motivó la expulsión de aquélla del coche donde viajaba, y su caída al lateral de las vías junto al riel de alta tensión que lo electrocutó.

Aquel dispositivo, por ser exclusivamente atinente a la responsabilidad de origen contractual, constituye un adecuado sustento cuando es la propia víctima la que reclama la indemnización, o en caso de muerte son sus herederos respecto de los daños sufridos en vida por el pasajero. Pero en la hipótesis de que la reparación está referida a daños sufridos "jure proprio", como es el daño moral y material que se le infiere al damnificado indirecto por la muerte del pasajero, son aplicables las normas que regula la responsabilidad extracontractual entre la que cobra preeminencia la del art. 1113 del Código Civil.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, discrepancia del recurrente
Materia: LABORAL
Carátula: Vulcano, Rodolfo A. c/ Mirasur S.A. s/ Indemnización Ley 14.546, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-12

Es ineficaz para demostrar el absurdo que invoca el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que parcializa la impugnación, apartándose de la línea argumental de la sentencia al dar su propia visión de los hechos y de la prueba.
Falta de legitimación para obrar, excepciones procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: T., C. N. y Otros c/ Provincia del Chubut y Otro s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2022-05-12

La doctrina entiende que será manifiesta la falta de legitimación para obrar, cuando resulte de los términos en que está concebida la demanda, de los documentos agregados a ella o del escrito en el cual se opone la excepción. Es decir, cuando pueda declararse sin otro trámite que el traslado de la excepción a la actora y sobre la base de los elementos de juicio incorporados a la causa. Mas, como el carácter de manifiesto es una circunstancia controvertible y de carácter impreciso, la parte a quien le interesa oponerla puede articularla como excepción previa o como defensa de fondo.
Competencia, guarda del menor
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: E. E. G. y otro/a  c/ D. N. A.  s/ guarda a parientes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2024-04-24

En el marco de un proceso por la guarda de unas niñas que sufrían situaciones de violencia en el hogar corresponde determinar que resulta competente para continuar interviniendo el juzgado de familia y no el juzgado de paz que previno, pues difiere la pretensión del primer expediente donde se tomaron medidas de protección urgentes sobre las niñas ante una denuncia policial, mientras que en el nuevo expediente la pretensión consiste en otorgar la guarda, por lo que el argumento sobre la identidad en las pretensiones por el cual el juzgado de familia basa su incompetencia queda descartado.
Pago, depósito judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: CABRERA, EDUARDO c/ GOBIERNO DE LA NACION (MINISTERIO DE DEFENSA) s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-23

El pago mediante depósito judicial debe reputarse efectuado en el momento que el acreedor es notificado del auto que se lo hace saber, pues entonces la cobranza queda librada a su propia diligencia.
Deberes del juez, fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: LACASA, TERESA NOEMI
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-09-29

EL juez tiene el deber de apreciar la prueba lo q no implica la obligación de referirse en detalle a cada uno de los elementos aportados, sino seleccionarlos a fin de fundar el fallo en lo más fehaciente.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, responsabilidad civil, Estado Provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: Ledesma,  Luis c/ Santiago  del Estero, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

A la Corte Suprema le corresponde inhibirse para entender en su competencia originaria, no susceptible de ampliarse por persona ni poder alguno, cuando el examen de un caso que se califica como de responsabilidad civil de un Estado provincial se atribuye a la falta de servicio o remite al examen de materias no regladas por disposiciones dictadas por el Congreso de la Nación, sino por las autoridades locales de gobierno en ejercicio de una atribución no delegada a la Nación.
Recurso de apelación (procesal), sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Giuliani, Juan Carlos c/ Estado Nacional Argentino. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-10

Al no estar el vencedor obligado a apelar los fundamentos del fallo que lo favorece, puede en la alzada plantear aquellos argumentos o defensas desechados en la instancia anterior, para lo cual es oportunidad idónea aquélla en que se contestan los agravios del vencido.
Nulidad procesal, fallos de la Corte Suprema
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

La declaración de la nulidad procesal requiere un perjuicio concreto para alguna de las partes, pues no procede su declaración en el sólo interés del formal cumplimiento de la ley, siendo inaceptable en el ámbito del derecho procesal la declaración de nulidad por la nulidad misma. (del voto en disidencia parcial del Dr. Juan Carlos Gemignani)
Daños y perjuicios, indemnización, asistencia psicológica
Materia: CIVIL
Carátula: DE  LA  VEGA,  Teresa Josefa c/ MICROÓMNIBUS PRIMERA JUNTA S.A. yotro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-19

Cuando el cuadro que presenta la víctima es de carácter permanente y además existe la necesidad de que realice un tratamiento psicológico, no se trata de compensarlo con una doble indemnización en tanto la erogación por la terapia constituye un daño, emergente patrimonial que no guarda relación alguna con el daño moral o la incapacidad física.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, cómputo de intereses, honorarios, defectos en la fundamentación normativa, mora
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Pluspetrol  S.A. c/ Estado Nacional (D.G.I.) s/ Dirección General Impositiva.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-25

Corresponde descalificar la sentencia que dispuso que el día 1° de abril es el punto de partida para el cómputo de los intereses correspondientes a los honorarios regulados en el litigio, ya que se aparta injustificadamente del art. 61 del arancel, que ordena el cómputo aludido -a la tasa del 6% anual- a partir de la fecha en que el deudor incurrió en mora (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Cuestiones de competencia, competencia contravencional y de faltas, uso de documento adulterado
Materia: PENAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Incidente de Competencia en Autos Sanchez, Matias Joaquin Sobre 296 - Uso de Documento o Certificado Falso o Adulterado c/  s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-20

Corresponde declarar la competencia Penal, Contravencional y de Faltas local aunque los documentos presuntamente falsos no sean aquellos cuya emisión o competencia para emitirlos sea facultad de la Ciudad dado que los aportó un miembro de la Policía de la Ciudad para justificar inasistencias y, de tal modo, percibir los haberes correspondientes a los días no trabajados. En consecuencia, se infiere la configuración de una conducta defraudatoria por parte de un oficial de la Policía de la Ciudad contra la administración pública local, que encuadraría en el art. 174, inciso 5° del CP; y su juzgamiento es competencia de la justicia local. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Marcela De Langhe y Alicia E. C. Ruiz, por remisión al dictamen fiscal).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia definitiva, recurso contencioso administrativo, recurso de nulidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: RIMINI, MARIO (SUCESION) c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-04-23

En el "sub lite" debe considerarse satisfecho el recaudo de definitividad de sentencia, por los argumentos que desarrollé en el precedente "Banco Bansud S.A."" los que, en honor a la brevedad, doy aquí por reproducidos "mutatis mutandi".(Del voto del Dr.Erbetta) ( Citas: CSJSta Fe.Banco Bansud" (A. y S. T. 242, p g. 472/488)
Mutuo comercial, apertura de la sucesión, seguro de vida, cobertura, secuestro de automotor, ejecución del contrato, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Aviles, Cristian Antonio y otros c/ Banco de la Prov. de Neuquén S.A. s/ cumplimiento de contrato de Neuquén S.A. s/ cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-12-01

La apertura de la sucesión concurre, temporalmente, sin dilación, con el hecho jurídico muerte.
Competencia por conexidad, juez previniente, información sumaria
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: B. L s/ INFORMACIÓN SUMARIA - COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-01

Aunque en cuestiones de familia debe intervenir un solo juez con el fin de mantener la unidad de criterio que la materia requiere y a tal efecto debe ser el magistrado que previno quien en definitiva entienda en la causa, este principio debe ceder si se solicita en una información sumaria la identidad de persona respecto del abuelo del presentante a fin de rectificar las partidas de sus ascendientes para tramitar la ciudadanía italiana, para lo cual se podrá requerir la documentación obrante en los otros procesos, divorcio, violencia familiar, ejecución de alimentos (art. 376 del Código Procesal)
Empleados públicos, estabilidad del empleado público, nombramiento, cesantía, derechos y garantías constitucionales, reglamentación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: ORTEGA, ELSA BEATRIZ SCHROEDER c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 131-81 ARROYO, DANIEL OSCAR c/ PROVINCIA DE SANTA FE Y-O BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 36-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-02-28|1985-04-10

La constitución nacional consagra en el artículo 14 bis, el principio de "estabilidad del empleado público", enumerando entre otros, con "criterio de protección legislativa de modo no taxativo" (convención nacional, diario de sesiones, p 1220); limitado por su parte por medio de la genérica regulación que encuentra fundamento en la cláusula inmediata anterior (artículo 14) que establece la reglamentación de dicho derecho y que tiene como contrapartida, expresión de otro criterio jurídico y político, el artículo 86 inciso 10) que establece que es facultad del Poder Ejecutivo entre otras, la de nombrar y remover... Los demás empleados de la administración...", Esquema que es igualmente aplicable en el ámbito local (artículos 6 y 7 de la Constitución Provincial) en virtud de la supremacía de tales normas, establecidas por el artículo 31 de la norma fundamental.
Daño material, daño indirecto
Materia: CIVIL
Carátula: Prieto de Osorio Nélida c/ Coop. Obrera Playa Lastra Ltda. y otro s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-28

Resulta imperioso resarcir el perjuicio de orden patrimonial que pueda derivar del daño provocado a la persona como consecuencia de una disminución de sus aptitudes físicas, perjuicio que existe aún en el supuesto de que la víctima del accidente sea persona jubilada o pensionada y la incapacidad no le signifique de modo directo, una limitación de sus ingresos por tal concepto, ya que indirectamente esa merma de las aptitudes físicas, le perjudica con incidencia patrimonial tanto si se atiende a una eventual necesidad de acudir a su capacidad de trabajo para suplir la insuficiencia de los haberes previsionales, como la de suplir la merma de potencialidad vital mediante erogaciones más costosas en el empleo de medios de transporte o el aporte de la ayuda de terceros eventualmente remunerados, o la erogación que implica la adquisición de analgésicos, etc.