marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Emergencia económica, obligaciones en moneda extranjera
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Chaves c/ Chein s/ Incidente de reajuste equitativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-09-21

Dícese "equitativo" de lo que tiene "equidad" (R.A.E.). Este polisémico vocablo perfila, en el art. 8 del Decreto 214/02, la atribución que la propia ley asigna al juez, para apartarse prudentemente del derecho positivo estimado injusto en el caso particular, acudiendo a los dictados de su saber y entender.

En casos análogos, y frente a la perplejidad que fluye de la multiplicidad de causas -no siempre expresas- de obligaciones de dar sumas de dólares, y de la confusa tangencia entre la realidad y la ficción que fruto de la ley 23.928, algunos distinguidos jueces se inclinan por un porcentaje de reajuste, para todo caso. Más, tal criterio no atiende a las particularidades de cada convención. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Tenencia ilegítima de armas de guerra, piezas de colección
Materia: PENAL
Carátula: GODOY, ABEL BENJAMIN s/ TENENCIA DE ARMA DE GUERRA Y FALSIFICACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-24

La tenencia de 15 municiones de guerra, unido a que además se le secuestró otras municiones de uso civil, un sable bayoneta y una réplica de pistola en miniatura, concluyen en que el procesado conservaba las municiones como piezas de colección, lo que dista de acreditar una voluntad que ponga en peligro la Seguridad Pública, correspondiéndole el dictado de un pronunciamiento absolutorio.
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, omisión de considerar cuestión propuesta, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertinetti, Teresa Dora Bravin Vda. de y otros (Acumulado: Hernández, Victor y otros) c/ Dirección Provincial de Vialidad y/u otros (Acumulado: Comuna de Santa Clara de Buena Vista y/u otros) s/ Recurso de Inconstitucionalidad (Quejas admitidas). Indemnización de  daños y perjuicios (Expte. CSJ Nº 379-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-29

Si bien es cierto que no es misión de la Corte señalar a los jueces de la causa la respuesta a dar en torno a cuestiones que pueden resultar opinables, sí lo es -por imperio constitucional y legal- controlar si el decisorio impugnado tiene debida fundamentación. Y no se trata de considerarse restringida la garantía constitucional por la omisión de la invocación formal de los preceptos legales que sustentan lo decidido, sino que ella se concreta en la carencia de desarrollos argumentales suficientemente claros y precisos, que den una respuesta adecuada a los planteos de los recurrentes, lo que era esperable a efectos de satisfacer adecuadamente el derecho a la jurisdicción que les asiste, dado que se presentan -prima facie- conducentes, independientemente de la respuesta que finalmente merecieran tales postulaciones por parte de los sentenciantes.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión federal, Ley de Navegación
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Magdalena c/ Shell CAPSA y otros.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-03

Es admisible el recurso extraordinario si se ha puesto en tela de juicio la inteligencia del art. 522 de la ley 20.094 y la decisión ha resultado contraria al derecho que las recurrentes fundaron en tal norma (Disidencia del Dr. Juan Carlos Maqueda).
Suspensión del juicio a prueba, condena de efectivo cumplimiento
Materia: PENAL
Carátula: Huayraña Mendoza, Mario Francisco s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-04

Debe desestimarse necesariamente el pedido de suspensión del juicio a prueba, cuando la razón por la que el Ministerio Público se opuso radica en que en el caso de recaer una eventual condena sobre el imputado, la misma será de cumplimiento efectivo en orden a que entre su condena anterior y los hechos que dieron origen a las actuaciones se verifica transcurrido el plazo previsto en el art. 27 del Código Penal.
Derecho procesal, competencia, competencia ordinaria, excepciones procesales, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Muzzio, Carlos Antonio y otro c/ Segovia, Gonzalo Martín y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-16

Corresponde que el mismo tribunal que entendió en una medida "autosatisfactiva" entienda también en su consecuente proceso ordinario, habida cuenta que el pedido cautelar constituye un antecedente de este pleito, razón por la que no pueden considerarse procesos independientes uno del otro (cfr. art. 64 del Reglamento para la Justicia en lo Comercial; arg. art. 6° inc. 4, Código Procesal; en similar sentido, CNCom, Sala B in re "Equivial SA c/ El Granjero SA y otro s/ ordinario", del 29-02-2016, entre otros).
Letra de cambio, pagaré, acción cambiaria, improcedencia del recurso, excepciones procesales, inhabilidad de título
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Riva SAIICFYA c/ Liotron SA s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-27

1. Tiene dicho esta Sala que procede desestimar la excepción de inhabilidad de título cuando -como acontece en la especie-, se verifica que la misma se funda en que se habría entregado el pagaré en garantía, pues se trata de una invocación marcadamente inconducente en el ámbito de evaluación inherente al juicio ejecutivo, en el que no es procedente -salvo circunstancias excepcionales que aquí no ocurren- indagar aspectos causales concernientes a la relación subyacente del título que se ejecuta (CPR 544-4°; cfr. CNCom, Sala B, in re "Industrias Amanco Argentina SA c/ Lafuente Carlos Emilio s/ ejecutivo", del 27-11-03; id. in re "Casago SA c/ Ezenacaste SRL s/ ejecutivo" del 31-3-08). 2. El hecho de que un pagaré haya sido creado a título de garantía, aun cuando contenga esa expresa mención, no obsta a su exigibilidad y ejecutabilidad en el juicio ejecutivo, puesto que constituye una promesa incondicionada de pago a cargo de quien lo suscribió (CNCom, Sala B, in re "Kujawski Adrián Amado Claudio c/ Soriano Juan Carlos s/ ejecutivo" del 18-10-05).
Recurso de revisión (procesal), fallo plenario
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PEIRETTI JUAN F Y OTROS c/ GUSTAVO B OSUNA s/ DEMANDA RUIDOS MOLESTOS - RECURSO DIRECTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-08-06

La sentencia emanada de las cámaras de paz letrado en pleno no puede ser invocada para justificar la causal de revisión del inciso séptimo de art. 1272 C.P.C. porque esta norma exige que el fallo contradictorio haya sido dictado por otra Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial.
Honorarios, regulación de honorarios, mora del deudor
Materia: CIVIL
Carátula: Ferrario, Roberto Gabriel y otro c/ Catedral Alta Patagonia y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-26

La mora en el cumplimiento de la obligación de pago de los honorarios de los profesionales operó a partir de los diez días de notificado lo decidido por el Tribunal a los obligados al pago, y se extiende hasta el momento en que los acreedores pudieron - después de haber actuado con la debida diligencia- percibir su crédito, por aplicación del art. 49 de la Ley 21.839 reformada por la Ley 24.432.
Recurso de inconstitucionalidad federal, inadmisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, Colegio Profesional de Ingeniería, Arquitectura y Agrimensura
Materia: PROCESAL
Carátula: LUNA PONT, Carlos Alberto s/ Recurso de Queja por apelación denegada por Resolución del C.P.I.A.A
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1990-11-14

En particular, el haber omitido referencia a las cuestiones planteadas por la recurrente no es veraz, pues del penúltimo resultando de la sentencia emerge claro que se han tenido presente las argumentaciones conducentes, no obstante lo cual se ha aplicado el reconocido precedente, de que los jueces no están obligados a expedirse una por una y en su totalidad acerca de las cuestiones propuestas por los litigantes, ni a considerar los argumentos de éstas que no sean decisivos, ni a rebatir todos los supuestos, máxime atendiendo a la naturaleza de la actividad jurisdiccional promovida: recurso de apelación contra decisiones de órganos de derecho público.
Accidente de tránsito, daño emergente, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Puricelli, Eloy c/ Burgwardt y Cía. S.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-03-25

Ante la postura de la demandada, quien niega "que los daños reclamados hayan sido todos producidos en la colisión", lo que supone, por un lado que esas eran las roturas que tenía la camioneta después del accidente y por otro lado asumir la carga de la prueba del estado anterior del mencionado vehículo, ha de concluirse, ante la falta de acreditación de este último extremo, que todos se produjeron en el accidente de que se trata.
Juicio ejecutivo, sobreseimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AADI CAPIF, Asociación civil recaudadora c/ Casa, Victorio y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

La legislación procesal no contiene limitación alguna que impida que un tercero intervenga liberando los bienes subastados (art. 573, C.P.C.), más aún en el contexto de un ordenamiento general en el que el pago puede ser realizado por un tercero (art. 727 y sgtes. C.C.).
Transacción, Estado Provincial, personería jurídica, capacidad, Poder Ejecutivo, gobernador
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MUNDO CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     PEDIDO DE HOMOLOGACION  DEL CONVENIO TRANSACCIONAL (CSJ EXPTE Nº 150  88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-12-02

La Provincia, como persona jurídica que es, tiene capacidad jurídica para celebrar un acuerdo transaccional. En el caso, es el Gobernador el funcionario competente para autorizar una transacción en virtud de las atribuciones legales expresas que surgen del ordenamiento: artículo 2 de la Constitución Provincial; artículo 20 del Código Contencioso Administrativo Ley 4106; Ley 6270, artículos 3 y 13 de Organización y Funcionamiento de Fiscalía de Estado.
Daños y perjuicios, establecimientos educacionales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rossi José R. y otra c/ Provincia de Buenos Aires (Direccion de Escuelas) s/ Danos y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

Ante las lesiones sufridas por un menor en un instituto educacional, juega el principio de la obligación o deber de seguridad que ampara a los alumnos de tales establecimientos, los que cuentan con seguro propio. Obligación que importa el deber de proporcionar los medios adecuados para que los mismos no sufran daño alguno, lo cual no se da si se trata de instalaciones y lugar inadecuado, en el que comporta un riesgo la instalación durante el recreo y colocarse en las horas de ejercicio físico, sin que fuere razón suficientemente excusable para ello el evitar una importante pérdida de tiempo en el dictado de las clases, según expresiones de la directora.
Accidentes de trabajo, responsabilidad objetiva
Materia: LABORAL
Carátula: Barbero, Domingo Abel c/ Díaz y Piredda S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-04

Es civilmente responsable el empleador por la incapacidad física que padece el trabajador por revestir la calidad de dueño o guardián de la cosa riesgosa productora del daño si no se ha demostrado aquo que la conducta de la víctima hubiere contribuido causal o concausalmente a la producción del accidente (art. 1113, segunda parte in fine, C.C.).
Prescripción de la acción penal, quiebra fraudulenta, pedido de quiebra, cómputo del plazo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ARTES GRAFICAS KOALA S.A. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-31

En las causas seguidas por el delito de quiebra fraudulenta, comienza a computarse el curso de la prescripción a partir de la medianoche del día en que quedare firme el auto declarativo de quiebra (*).

Por ello, y toda vez que desde la firmeza de la resolución que decreta la quiebra transcurrió en plazo estipulado por el art.

62, inc. 2°, del C.P., atento a la escala penal asignada a la figura legal establecida por el art. 176 del C.P., debe declararse la prescripción de la acción penal.
Acción de amparo, carácter excepcional, actos jurisdiccionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Brígido, Gerardo Alberto s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-12-20

La acción de amparo es un remedio de carácter excepcional y heroico, más aún cuando se trata de enervar, por esta vía, decisiones jurisdiccionales.
Ejecución de sentencia, acuerdo de partes, obligaciones en moneda extranjera, pesificación
Materia: LABORAL
Carátula: KOGAN DE ALTMAN, LIDIA c/ SZWARCMANN, BERNARDO Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-07

Si la demandada llegó a un acuerdo con la actora y pactó el pago de cuotas en dólares, en diciembre de 2002, no puede inferirse que las condiciones socio económicas que suscitaron el dictado de las normas involucradas puedan reputarse fortuitas o imprevisibles, debiendo entenderse que, dadas las circunstancias, el compromiso asumido por la accionada no pudo tener otra finalidad que mantener indemne el valor de lo adeudado, asumiendo expresamente un riesgo que subyacía como previsible. Por ello, más allá de los hechos sobrevinientes al acuerdo celebrado, debe considerarse que la empleadora asumió una obligación en moneda extranjera, en plena autonomía y con miras a obtener otra ventajas y debe abonar las sumas adeudadas en dicha moneda, descontando previamente lo ya depositado. (Del voto del DR. Capón Filas, en minoría).
Compraventa de automotores, obligaciones del vendedor
Materia: CIVIL
Carátula: CARMONA, VICTOR ENRIQUE c/ FARRE, ROBERTO DANIEL s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO-SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-09-24

La falta de entrega de la documentación requerida por el comprador impide el perfeccionamiento administrativo de la venta del vehículo, con la consecuencia de frustrar el fin principal del contrato,que es la entrega en plena propiedad a la adquirente, lo que importa culpa exclusiva, de quien, por su actividad, no ha podido desconocer las obligaciones que estaban a su cargo, y aparece como vendedor, quien de no disponer de la documentación ha debido arbitrar los medios para obtenerla, en tanto la relación comercial debe entenderse entre vendedor y comprador-o sea en el caso, comisionista-siendo ajena a la misma, quien entregara el vehículo en consignación en el carácter de propietario.
Principio de inmediación, fundamentación de sentencias, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: V.A.J. s/ Recurso de Casación interpuesto por los Dres. Víctor Manuel Pinto y Fernando Ramón Avila, en causa Nº 217/08 - V.A.J. - Abuso Sexual con Acceso Carnal, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-12-17

Contra la sentencia que, por mayoría, condenó al imputado como autor penalmente responsable del delito de Abuso sexual gravemente ultrajante en forma continuada, agravado por la situación de convivencia preexistente (hecho nominado segundo), los asistentes técnicos del imputado interponen recurso de casación invocando los motivos previstos en el art. 454, incisos 2º, 1º y 3º, del C.P.P. Centran su primer embate, esgrimiendo el motivo formal previsto en el inciso 2º del art. 454 del C.P.P.

Aseveran que la sentencia es nula por inobservancia o errónea aplicación de las reglas de la sana crítica en la apreciación de las pruebas de valor decisivo, causando gravamen irreparable.

La defensa busca desvirtuar la eficacia incriminatoria de la versión de la menor víctima y plantear al menos una situación de duda. Para eso, atribuye a los razonamientos del a quo vicios argumentativos y el apartamiento de los criterios que regulan la valoración de la prueba.

Sin embargo, estas críticas no han podido encontrar sustento en lo que puede ser revisado de la ponderación valorativa del tribunal oral en esta instancia casatoria. La comprobación del hecho bajo estudio, si bien tiene al testimonio de la víctima como elemento de juicio básico, también ha integrado a los fundamentos de la imputación los resultados del informe psicológico y del informe médico y los relatos de los testigos que conversaron con ella días después de acontecido el hecho.

De igual modo, cabe resaltar que, en el sub lite, no se trata de una mera prueba testimonial, sino que la niña describe situaciones vividas que no se compadecen con su edad cronológica, lo que torna congruente su relato de los hechos.

Ello no significa, sin embargo, que el Tribunal haya fincado su convicción atendiendo únicamente a la credibilidad que otorgó a los dichos de la víctima, sino en la corroboración de los mismos con otros elementos concurrentes que le permitieron arribar de manera inequívoca a las conclusiones de materialidad y autoría. Por ello, corresponde no hacer lugar al recurso interpuesto.
Medidas cautelares, embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: C. A. K. c/ COMISION MUNICIPAL DE LA VIVIENDA Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-22

Denomínase embargo, en términos generales, a la afectación, por orden del órgano judicial, de uno o de varios bienes del deudor, o presunto deudor, al pago del crédito sobre el cual versa un proceso de ejecución, o de un crédito que se reclama o ha de ser reclamado en un proceso de conocimiento.

De forma que, el embargo no es un derecho real o, más concretamente, no es una hipoteca (arg. art. 3115 del Cód. Civil y su nota); por ello, las sentencias en nuestro derecho en el que no existen hipotecas judiciales ni legales, sino sólo convencionales, se garantizan por medidas precautorias procesales; entre ellas, la aquí mencionada.

Ésta produce, en primer lugar, el efecto de individualizar e inmovilizar uno o más bienes del deudor, asegurando de tal manera que el importe resultante de su eventual realización se destine a la satisfacción del derecho del acreedor (Llambías, Jorge Joaquín, Tratado de Derecho Civil. Obligaciones, t. I, Buenos Aires, Perrot, 1994, 5ª ed., § 394, p. 808; Palacio, Lino Enrique, Derecho Procesal Civil, t. VII, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1994, § 1009 y ss., p. 230 y ss.).

Es decir, el efecto del embargo no es otro que poner la cosa a disposición del juez que lo decretó y sin cuyo conocimiento no puede dársele otro destino o someterlo a una afectación diferente. Por ende, una vez decretado, tiene por finalidad asegurar el resultado de la sentencia que debe recaer en un proceso determinado para que la justicia no sea burlada haciendo imposible su cumplimiento. (Del voto en disidencia del Dr. Esteban Centanaro).
Jurisprudencia vinculante, corte interamericana de derechos humanos, obligaciones internacionales, República Argentina, Pacto de San José de Costa Rica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Espósito, Miguel Angel c/  s/ incidente de prescripción de la acción penal promovido por su defensa -Bulacio, Walter David-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-23

Cabe reconocer el carácter vinculante de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a los efectos de resguardar las obligaciones asumidas por el Estado Argentino en el sistema interamericano de protección a los derechos humanos (art. 68.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos) (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, subrogancia del juez, reenvío, proceso penal, imputado, libertad, sustitución de la prisión preventiva, ley procesal penal, ley posterior
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: TEDINI, PABLO MARTIN s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-12-22

Es doctrina aceptada que al resolver el recurso extraordinario de inconstitucionalidad debe atenderse a las circunstancias existentes al momento de la decisión, aunque sean sobrevinientes a su interposición. En el caso, con posterioridad a la resolución cuestionada, se produjo el dictado de la ley 12912, la cual regula el régimen referente a la coerción del imputado, y que en el artículo 329 establece que "A pedido de parte podrá imponerse prisión preventiva al detenido...", lo cual es indicativo de los horizontes acusatorios que, sobre la temática, esboza el Código de transición vigente.

Asimismo, han adquirido total vigencia los principios contenidos en los artículos 6 y 7 del Código Procesal Penal (t.o. decreto 125/09) en donde se consagra que la libertad personal sólo podrá ser restringida en los límites absolutamente indispensables para evitar el entorpecimiento probatorio y asegurar la actuación de la pretensión punitiva, y será de interpretación restrictiva toda disposición legal que coarte la libertad personal.

Este nuevo marco normativo determina que las sustituciones de prisión preventiva -como la pretendida por el imputado- ahora deben ser analizadas con principios y pautas interpretativas distintas a las que fueron tenidas en cuenta por los Jueces de la causa, que podrían conducir a una solución contraria a lo decidido, habida cuenta que la lógica del principio acusatorio impone la veda de la actuación de oficio, exigiendo, en cambio, la petición del actor penal.

Siendo ello así, la tutela de los derechos y garantías constitucionales involucrados en el presente caso impone la anulación del pronunciamiento atacado, correspondiendo la remisión de la causa al tribunal subrogante que corresponde para su nuevo juzgamiento a la luz del ordenamiento jurídico vigente.
Recurso de casación, sana crítica racional
Materia: PENAL
Carátula: Villareal,  Miriam  Mariela s/ p.s.a. infr. ley 23.737 -causa nº213/99
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-24

Si bien la naturaleza restrictiva del recurso de casación no permite modificar las conclusiones de hecho, ello no impide determinar si la motivación de la decisión en el plano fáctico y en la interpretación de las normas legales, ha rebasado los límites impuestos por la sana crítica racional, o sea si tenía fundamentación suficiente para ser considerada acto jurisdiccional válido.
DAÑOS Y PERJUICIOS, indemnización, automotores, privación del uso del automotor, improcedencia del recurso, cláusula penal
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Línea Barbizón SA c/ Chevrolet SA de Ahorro para fines determinados y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-19

Corresponde rechazar la demanda incoada por una sociedad anónima contra una sociedad administradora de planes de ahorro previo, en reclamo de cierta suma en concepto de privación de uso, con motivo en la demora de tres meses en la entrega del vehículo, pues no se encuentra discutido que la actora recibió el monto correspondiente a la multa pactada en el contrato celebrado con las demandadas.