marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Propiedad horizontal, daños en el inmueble, filtraciones de humedad, prueba pericial
Materia: CIVIL
Carátula: DIGNANI, Carlos c/ GHIGLIOTTI, Jorge s/ PROPIEDAD HORIZONTAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-15

Las opiniones periciales elaboradas sobre observaciones efectuadas una vez reparado el origen de las filtraciones que ocasionaron los deterioros de una unidad perteneciente a un edificio en propiedad horizontal, sirven generalmente de suficiente elemento de convicción, no resultando necesario para decidir, el atribuirles un grado de exactitud que despeje toda duda eventual, pues así se evitan nuevas peritaciones que obligarían, en algunos casos, a la rotura de la cubierta de lo reparado para arribar a aquella exactitud.
Recurso de inconstitucionalidad, admisibilidad del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BESACCIA, NORBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE RAFAELA s/ Recurso de inconstitucionalidad (Queja admitida)-Recurso de amparo-  Apelación (Expte.: C.S.J. Nº. 215 Año 1999)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-03-26

En lo que respecta a la admisibilidad del Recurso de Inconstitucionalidad, el artículo 1 inciso 2) de la ley 7055 "...requiere que se hubiere cuestionado la inteligencia de un precepto de la Constitución y la decisión haya sido contraria al derecho o garantía fundado en él...", por ello no corresponde subsumir en él, el caso en estudio ya que esta normativa de ningún modo admite ni sugiere la posibilidad de que por esa vía se verifique si una sentencia es compatible con las normas constitucionales, pues, si así fuera, se estaría superponiendo el inciso 2) con el 3), o peor aún, tornaría a este último innecesario e inoperante, sin que se advierta que la sentencia haya contrariado el derecho garantizado en el artículo 10 de la Constitución de la Provincia.
Daños y perjuicios, transporte de pasajeros, responsabilidad del transportador, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BENTUREIRA, Roberto c/ GOMEZ, Jesús s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. c/LES. O MUERTE)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-07

La empresa de transporte no responde como principal del conductor en los términos del art. 1113 del Código Civil, sino que responde exclusivamente por la vía contractual y debe obviarse su calidad de principal respecto del conductor. Pues, si ello se permitiera se vulneraría el principio consagrado en el art. 1107 del Código Civil, en tanto implicaría una argucia para hacerla responder extracontractualmente, en violación de la prohibición de acumular o tener disponibles ambas acciones cuando no existe delito civil ni delito criminal.
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva, carga de la prueba, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: Ríos, Ricardo Rubén c/ Venver S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-05-23

A los efectos de la operatividad de la directiva del artículo 1113 del Código Civil con la inversión probatoria consiguiente, es preciso acreditar previamente que el daño se produjo por las cosas propiedad del empleador o de las que el mismo se sirve o tiene a su cuidado, en cuyo caso se presume la culpa, exonerándose si acredita que el no la tuvo o demostrando la de la víctima o la de un tercero por el que no deba responder, o cuando demuestra que la cosa fue usada contra su voluntad expresa o presunta.
Compraventa, pacto comisorio, daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barbieri, Oscar J. y otros c/ Re, Norberto y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-29

En función del principio de la reparación plena e integral que rige tanto en materia de responsabilidad extracontractual cuanto contractual, la indemnización debe colocar al comprador en la misma situación en que se hubiera hallado en el caso de que, por el puntual cumplimiento de la promesa, el bien hubiera ingresado a su patrimonio.
Jueces, intangibilidad de la remuneración
Materia: CIVIL
Carátula: Donate, Fermín José s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-09-01

La intangibilidad de las retribuciones de los jueces es garantía de la independencia del Poder Judicial y constituye un requisito indispensable del régimen republicano, cuya preservación resulta obligatoria para las provincias en virtud de lo dispuesto por el art.

5 de la Constitución Nacional. (Opinión personal: Dr. Chirinos).
Recurso de inconstitucionalidad, derivación razonada del derecho vigente, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Centurión, Patricia Karina c/ Pérez, Waldino y/u otros s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Laboral (Expte. CSJ Nº 299- 98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-10

Debe declararse procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto si -como consecuencia de la deficitaria ponderación probatoria- se configura una diáfana hipótesis de sentencia arbitraria, porque lo resuelto sólo en forma aparente puede satisfacer la exigencia de ser derivación razonada del derecho aplicable con adecuado nexo con los hechos comprobados de la causa, los cuales no han podido ser cabalmente verificados al desinterpretar palmariamente la confesional rendida en la causa.

Ello importa, sin duda alguna, menoscabo a la garantía de defensa en juicio en tanto ella salvaguarda no solo el ofrecimiento y producción de los medios de confirmación, sino la posibilidad de obtener un pronunciamiento que los valores debidamente a fin de obtener su convalidación como acto judicial ajustado a los preceptos constitucionales.
Facultades del juez, apreciación de la prueba, prueba pericial, pericia médica, fallos de la Corte Suprema
Materia: LABORAL
Carátula: IDIARTE, GUSTAVO NELSON C/ HORIZONTE COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO (l) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-08-31

Si bien los jueces y las juezas pueden no tomar las conclusiones de un peritaje cuando evidencian en él errores manifiestos o insuficiencia de conocimientos científicos (cf. CSJN, Fallos: 320:326, 319:469; 321:1827), para ello se requiere, que se le opongan otros elementos no menos convincentes (cf. CSJN, 01/09/87, "DNN", "TRAFILAM SAIC", 1993). (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Seguros, siniestro, reconocimiento del derecho del asegurado, plazo legal, silencio del asegurador
Materia: COMERCIAL
Carátula: EL MARISCO SA c/ CNAS s/ SEGURO MARITIMO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-08

La aceptación del derecho del asegurado por el mero transcurso del plazo establecido en el art. 56, Ley 17.418, impide al asegurador alegar defensas, es decir, desconocer el derecho del asegurado a ser indemnizado" (CNCom., Sala A, 5.12.85, en JA 1986-IV, pág. 776).

(Del voto del Dr. Pérez Delgado).
Régimen penal cambiario, instrucción, control de cambio, resoluciones irrecurribles, gravamen irreparable
Materia: PENAL-ADUANERO-PROCESAL
Carátula: JOHNSON Y JOHNSON MEDICAL S.A. s/ Régimen Penal Cambiario,  recurso de queja por apelación denegada
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-04-24

En materia de control de cambios, la ley que rige establece que las decisiones que se dicten en el curso del sumario son irrecurribles, salvo que impliquen un manifiesto gravamen irreparable (Cf. Art. 8 de la ley 19359). En el caso, el gravamen que puede implicar la resolución recurrida no resulta irreparable al no cerrar la posibilidad de hacer valer sus agravios en la alzada en ocasión del recurso que autoriza el art. 9 de la citada ley.
Tribunal de alzada, falta de pronunciamiento, sentencia de primera instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Corei Sociedad de Responsabilidad Limitada en autos: "Lloyds Bank c/Avila Hugo Francisco y otro s/ejecutivo" s/tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2001-07-05

La sanción de nulidad pedida contra el fallo por defectos que se le atribuyen por presunta omisión o apartamiento de las directivas del Art. 164 del C. P. C. y C. son susceptibles -en caso de existir- de obtener adecuada reparación a través del recurso de apelación con arreglo a las disposiciones de los Arts. 254 y 277 de dicho cuerpo legal que autorizan al tribunal de alzada a decidir los puntos omitidos en la sentencia de primera instancia siempre que al expresar agravios se solicitare el respectivo pronunciamiento.
FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA, adjudicatario, obligaciones, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Godoy, Agustín Angel y Godoy, Susana Nélida Rodríguez de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte CSJ   Nº 588-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-08-10

Si bien puede inferirse que en un momento determinado el recurrente pudo encontrarse en la situación descripta en la demanda, ello no la eximía del deber de observar la conducta impuesta por la cláusula vigésima del contrato de compraventa y artículo 57 del Reglamento, por lo que no resulta arbitraria ni discriminatoria la actividad de la Administración, máxime si se tiene en cuenta que los actores tampoco han acreditado en esta sede jurisdiccional la excepcionalidad y gravedad de la situación que los llevó a dejar de habitar el inmueble adjudicado, lo que - eventualmente- podría haber conducido a la adopción de una diferente solución ("Díaz" ya citado).
Accidente de tránsito, indemnización, prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De Pol Victor c/ Hurtado Horacio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-17

Aunque el perito no precise el precio unitario de los repuestos, asignando un costo glogal, si dicho monto no resulta excesivo, por encontrarse dentro de los márgenes normales de variabilidad, de acuerdo a las pautas y valores corrientes en plaza para dicha clase de repuestos, el importe debe considerárselo aceptable.
Contratos, resoluciones
Materia: CIVIL
Carátula: SOLER, ELBA ELCIRA c/ SARTORI, MIRNA NOEMI LOPEZ DE s/ CONSIGNACION    QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  N. 517-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-06-26

Con respecto a la posibilidad de resolución de un contrato ante el incumplimiento de la otra parte, el artículo 1455 del Código Civil Italiano de 1942 establece que "el contrato no se puede resolver si el incumplimiento de una de las partes tiene escasa importancia en relación al interés de la otra". Esa "escasa importancia", sostiene Belfiori, tiene como objetivo hacer que la resolución signifique una suerte de "ultimun subsidium", esto es, de "remedio extraordinario" contra el incumplimiento imputable al deudor. Por su parte Dalmartello dice que de "incumplimiento de escasa importancia" se podrá hablar sólo cuando el acreedor no permanezca totalmente insatisfecho (o sea, burlado en todas aquellas que eran sus espectativas contractuales). Esto es, cuando el incumplimiento sea parcial, o cuando una obligación contractual resulte incumplida únicamente en una parte -incumplimiento parcial en sentido estricto, esto es, en una sola obligación- o en el que el incumplimiento sea total respecto de una de las obligaciones derivadas del contrato, pero que ésta no sea la única impuesta en favor del contratante acreedor.
Lucro cesante, accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OGGERO HNOS. SOCIEDAD DE HECHO c/ FRANCO GUSTAVO LUIS Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-25

Si debe admitirse que "...la privación de uso del rodado implica un menoscabo indemnizable por su sola privación..." el llamado en igual cita "lucro cesante", no sería sino una especie dentro de un género único, pues esa ganancia se frustra precisamente al estar "privado" de hacerlo quién esa ganancia percibía al usar de la cosa.
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-10


"Buenos Aires, 10 de octubre de 2002.

Y VISTOS: Y CONSIDERANDO:

El Tribunal en lo Penal N? 6 del Foro Central, Juzgado N? 1,DistritoJudicial de Porto Alegre - Brasil, solicita la citación a interrogatorio como acusado de Oscar Fabio Ríos, acompañando interrogatorio, descripción del hecho que se le imputa y normas penales aplicables al caso.

Empero lo expuesto, el magistrado entiende que tal rogatoria posee defectos formales al no describirse la manera en que debe recibirse y registrarse la declaración solicitada, como así tampoco se acompañan las normas procesales aplicables en tal sentido.

Tanto el agente fiscal como el señor Fiscal de Cámara, coinciden en señalar que se encuentran acreditados los extremos necesarios a fin de llevar a cabo el acto procesal peticionado, debiendo aplicarse el procedimiento regulado por el Código Procesal Penal de la Nación.

Esta Sala comparte las afirmaciones efectuadas por los representes del Ministerio Público en tanto, de la solicitud surge claramente el hecho imputado al declarante, y no cabe duda alguna sobre los recaudos que deberán regir la declaración como así también los derechos que le asistirán al manifestante como imputado, de conformidad con lo establecido en nuestro ordenamiento procesal (confr. C.C.C.F. , Sala I, C. N? 30.895 "Anibal", Reg. N? 676 del 26/8/99).

En tal sentido, el artículo 6, apartado 4to., inciso e) del Protocolo de Asistencia Jurídica Mutua en Asuntos Penales suscripto entre Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina (Ley 25.095) establece que "Cuando fuere necesario y en la medida de lo posible, la solicitud también deberá incluir...la descripción de la forma en que ha de recibirse y registrarse cualquier testimonio o declaración..." (la cursiva nos pertenece).

Asimismo, se agrega que "El diligenciamiento de las solicitudes se regirá por la ley del Estado requerido y de acuerdo con las disposiciones del presente protocolo" y que, "A pedido del Estado requirente, el Estado requerido cumplirá la asistencia de acuerdo con las formas o procedimientos especiales indicados en la solicitud..." (art. 7, apartados 1ro. y 2do., de la citada Ley).

Por lo que, si como en el caso, se carece de tal descripción, no cabe discusión sobre cual legislación será la aplicable, siendo la ley argentina la que regirá las condiciones y formas en que se llevará a cabo la medida.

Ello, considerando además, lo regulado por el artículo 1? de la Ley de Cooperación Internacional en Materia Penal (Ley 24.767)que establece que "La República Argentina prestará a cualquier Estado que lo requiera la más amplia ayuda relacionada con la investigación, el juzgamiento y la punición de delitos que correspondan a la jurisdicción de aquél".

Por todo lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: REVOCAR el auto de fs. 33/4, y ORDENAR al señor juez cumpla con lo solicitado por el Tribunal en lo Penal N? 6 del Foro Central, Juzgado N? 1,DistritoJudicial de Porto Alegre - Brasil.

Regístrese, hágase saber y devuélvase, sirviendo la presente de atenta nota de envío."
Acción de amparo, obras sociales, acompañamiento terapéutico
Materia: PROCESAL
Carátula: Odone Romina Andrea c/ I.S.S.N. s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-19

La Obra Social Provincial está obligada a brindar la cobertura del 100% del costo real de un acompañante terapéutico y de un asistente domiciliario, sopesando el derecho a la salud desde la inclusión de las niñas en las prestaciones integrales que establece la ley 24.091 (dado la especial patología que presentan las mellizas y los cuidados prescriptos, debido a sus necesidades psicofísicas), por sobre los intereses económicos de la demandada, y si bien hasta ese momento no fue invocado los importes que por nomenclador, que resultan mayores a los que se abonaban a través de un subsidio, resultan insuficientes para atender tales necesidades.
Recurso de casación, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Palavecino, René Jorge c/ Barca Pesquera S.A.M.C.I. y-u Otro s/ Demanda Laboral -Diferencia Haberes e Indemnización-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-23

Para atacar a una sentencia por la causal de arbitrariedad, es necesario que se manifieste en ella una alteración de los contenidos esenciales del proceso, la arbitrariedad por el sólo hecho de existir, es siempre desquiciante del debido proceso y del esquema de derechos y garantías constitucionales. La Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene dicho sobre esta causal impugnativa que: "La doctrina de la arbitrariedad reviste carácter excepcional y no resulta según su criterio, sino que atiende sólo a supuestos de gravedad extrema en los que se verifique un apartamiento palmario de la solución prevista en la ley o una absoluta carencia de fundamentación". "La doctrina de la arbitrariedad requiere, para su procedencia, que las resoluciones recurridas prescindan inequívocamente de la solución prevista en la ley, o adolezcan de una manifiesta falta de fundamentación".
Excarcelación, primera instancia, recurso extraordinario, gravedad institucional
Materia: PROCESAL
Carátula: Reiriz,  María  G.  y  Casal, Eduardo E., procuradores fiscales de la CSJN. s/ su  recurso  extraordinario  en  causa:  "Alonso.  Jorge  F. y otros   contrabando de estupefacientes y otros delitos" - inc. de   excarcelación de Ullua, Eduardo Salvador -
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-06

Si las decisiones de primera instancia que hicieron lugar a las excarcelaciones contra las que se interpusieron los recursos extraordinarios pueden producir agravios de imposible o tardía reparación ulterior, que tornen abstracto un eventual pronunciamiento de la Corte, y la cuestión reviste gravedad institucional, corresponde suspender los efectos de las sentencias apeladas, a fin de estudiar el planteo formulado y pronunciarse sobre su procedencia formal, sin perjuicio de la secuela de los recursos ordinarios en trámite.
Mediación, requerido, domicilio en el extranjero, requirente, citación judicial, exhorto diplomático, audiencia de mediación, notificación, notificación fuera de jurisdicción, vacío legal, resolución denegatoria
Materia: COMERCIAL
Carátula: DEKAPRINT SA c/ COMCO INTERNATIONAL s/ SUM. S/ QUEJA
Jurisdicción:  — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-19

Si la parte que ha de ser requerida en el trámite de mediación previa tiene su domicilio en el extranjero, resulta procedente que el requirente se presente ante el juzgado que intervendrá en el eventual proceso y solicite que, a efectos de notificar la citación a la audiencia de mediación, sea librado exhorto diplomático con arreglo al procedimiento establecido por la ley 23503. Ello, pues ni la ley de mediación ni su decreto reglamentario, preven el modo y trámite de citación al requerido domicilio en el extranjero, razón por lo que es menester proveer lo pertinente para colmar ese vacío legal. En tal sentido, es de ponderar que conforme con el dec. 1021/95: 11, el tribunal que eventualmente conocerá en el juicio ulterior a una frustrada mediación, debe intervenir y sellar la cedula que se diligencie por el trámite de la ley 22172 (ahora dec. 91/98: 6, Bo 29.1.98), lo cual indica que el órgano jurisdiccional colabora con el de mediación, colaboración imprescindible no solo para el trámite de la ley 24573, sino para la iniciación del futuro proceso. Por tanto: a) si la mediación es obligatoriamente previa al juicio, b) si la notificación de la citación a la audiencia de mediación es imprescindible para ese trámite y c) si la intervención del tribunal es necesaria para el diligenciamiento de comunicaciones por el sistema de la ley 22172, resulta que -como aconteció en el caso- d) la denegación de intervención del tribunal conduce a la denegación de jurisdicción respecto del futuro juicio. Por tanto, igual razonamiento es aplicable, analógicamente, a la notificación a practicar en el exterior: el órgano jurisdiccional debe colaborar con el de mediación, a efectos de posibilitar el trámite de mediación y el eventual ulterior proceso judicial.
Contrato de trabajo, indemnización por despido, cheque, consignación judicial
Materia: LABORAL
Carátula: FERNÁNDEZ ANA MARIA c/ ASOCIACIÓN ITALIANA DE MUTUALIDAD E INSTRUCCIÓN s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-31

Aún cuando la demandada manifestó en la contestación de demanda que el cheque se encontraba a disposición de la actora, lo cierto es que no hay evidencia objetiva que ello haya sucedido de tal manera, afirmación entonces que carece de verosimilitud en tanto la accionada no efectuó consignación judicial alguna, como así tampoco en oportunidad de concurrir ante el Seclo. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Poder Judicial, jueces, remuneración, Estado Provincial, división de poderes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Abalos, Benjamín y otros s/ Avocación. Recurso de Amparo (Expte. CSJ Nº 815-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-07-26

La garantía de irreductibilidad de los sueldos de los magistrados está conferida en común al "órgano-institución" y al "órgano individuo", no para su exclusivo beneficio personal o patrimonial, sino para resguardar su función en el equilibrio tripartito de los poderes del Estado, de forma que la vía del amparo no tiende tanto a defender un derecho de propiedad de los jueces como particulares, sino a la garantía de funcionamiento independiente del Poder Judicial, cuya perturbación la Ley Suprema ha querido evitar al consagrar rotundamente la incolumidad de las remuneraciones judiciales. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Ulla)
Honorarios del abogado, sucesiones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ASMUS SAMUEL EDUARDO Y FERREYRA EMILIA ROSA s/ SUCESORIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-09-06

Si en el curso del sucesorio se vendió un bien por un mayor valor al que está valuado, cabe reajustar la regulación de honorarios practicada, atendiendo al de su realización, es decir con base en el resultado de ésta (artículo 44 de la ley 7046). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Musmeci, José Daniel s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-06

La tenencia del bien sustraído y la ausencia en la causa de constancias de la legitimidad o ilegitimidad de aquélla, no son elementos que -considerados como conjunto- permitan concluir inequívocamente que el imputado (tenedor) resulte autor del desapoderamiento que se le imputa.