Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-15


Poder Judicial de la Nación TS06D 63699 15-03-12 SALA VI EXPEDIENTE NRO. 32.051/2008 JUZGADO NRO. 65 AUTOS: "MAZZELLA WALTER JAVIER C/ SOBREAGUAS S.A. Y OTRO S/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL" Buenos Aires, de de 2012 EL DOCTOR JUAN CARLOS FERNANDEZ MADRID DIJO:

La sentencia de primera instancia que no hizo lugar a la demanda interpuesta viene apelada por la parte actora a tenor del memorial de fs. 346/348 que mereció réplica de la contraria a fs. 367.

A su vez, los peritos contador a fs. 349 y médico a fs. 351, como así la representación letrada de la parte actora a fs. 353 cuestionan las regulaciones de honorarios fijadas por estimarlas reducidas.

Los agravios del accionante se dirigen a cuestionar la decisión del Sr. Juez "a quo" de desestimar la pretensión de una reparación por daños, provocados por una situación que se caracterizó como "stress laboral", fundándose en que no se demostró la existencia de incapacidad susceptible de ser indemnizada conforme lo peticionara en la demanda.

En ese sentido, el apelante sostiene que no se valoró correctamente la prueba producida en autos, toda vez que las declaraciones testimoniales rendidas demuestran las consecuencias dañosas sufridas por el actor.

Considero que los argumentos expuestos por el quejoso en el memorial en tratamiento no alcanzan a desvirtuar en modo alguno los fundamentos dados en el decisorio de grado.

En ese sentido, el apelante reitera los argumentos expuestos en el alegato expresando que de las declaraciones testimoniales se desprende acreditadas las condiciones indignas en medio de las cuales el actor era obligado a prestar tareas con las consecuencias nocivas que ello provocó sobre su salud, pero no se hace cargo de lo informado por el perito médico -276/279 y fs. 329/330- respecto de que no posee incapacidad psíquica en relación a su trabajo para la accionada, es decir daño alguno resarcible.

Por lo demás, el recurrente no aporta elementos objetivos que puedan llevar a una conclusión distinta de la alcanzada por el magistrado de grado y favorable a su posición, ya que no critica fundadamente el dictamen para lograr su modificación.

Tampoco serán admitidos los agravios referidos al rechazo del reclamo por salarios caídos en los términos del art. 213 de la LCT.

Para que proceda el reclamo de los "salarios por enfermedad" el actor debe acreditar que en el momento del despido se encontraba en la situación prevista en el art. 213 LCT, es decir que el despido se hubiera producido durante el plazo de licencia paga por enfermedad inculpable, circunstancia que no se encuentra demostrada en autos, ya que de los propios términos del actor se desprende que se encontraba trabajando al momento de su despido.

No tendrán favorable recepción las apelaciones cuestionando las regulaciones de honorarios fijadas en autos, ya que en mi opinión corresponde confirmarlas teniendo en cuenta que las mismas resultan equitativas en atención al mérito y extensión de las tareas desarrolladas y pautas arancelarias de aplicación (art. 38 de la LO; arts. 6, 7, 9, 19, 37 y 39 de la ley 21.839).

En atención a como ha sido resuelta la cuestión corresponde imponer las costas a cargo de la parte actora vencida (art. 68 CPCCN) a cuyo efecto estimo los honorarios de los letrados intervinientes en esta instancia en el 25%, respectivamente de lo que les corresponde percibir por su labor en la anterior etapa (art. 14 de la ley arancelaria).

LA DOCTORA GRACIELA L. CRAIG DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

En atención al resultado del presente acuerdo, EL TRIBUNAL RESUELVE: 1) Confirmar el fallo apelado. 2) Imponer las costas de alzada a cargo de la parte actora vencida. 3) Regular los honorarios de los letrados intervinientes en esta instancia en el 25% respectivamente de lo que les corresponde percibir por su labor en la etapa anterior.

Regístrese, notifíquese y vuelvan.

alf.

JUAN CARLOS FERNANDEZ MADRID	JUEZ DE CAMARA	GRACIELA L. CRAIG	JUEZ DE CAMARA