marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente de tránsito, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Empresa Los Dos Amigos S. R. L. c/ Gianinetti, Walter Domingo y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-02

Omitió la diligencia para prevenir un resultado dañoso posible, probable y previsible no sólo por la conducta del agente, sino también por el hecho de un tercero, el conductor del vehículo que no extremó las precauciones al intentar una maniobra de por sí riesgosa, cual es el viraje hacia la izquierda en plena ruta para tomar un acceso a una pequeña localidad, debiendo atravesar el carril opuesto de marcha en un sector en donde circulan en forma normalmente rápida todo tipo de vehículos, poniendo de tal modo una de las causas del accidente.
Prisión domiciliaria, edad del procesado, tratamiento médico
Materia: PENAL
Carátula: Baigorria Romualdo del Rosario s/ Recurso de Casacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-21

La sola circunstancia de que el encartado haya superado los 70 años de edad no implica per se que deba otorgarse el arresto domiciliario, máxime si la defensa tampoco rebatió adecuadamente el argumento relativo a que el centro de detención cuenta con los elementos para garantizar el estado de salud del imputado, sin que los informes médicos permitan inferir que los cuidados que necesite como consecuencia de la cirugía a la cual será sometido -suministro de alimentación especial y colirios- no puedan ser provistos dentro de la unidad. La disidencia hizo reserva de opinión conforme el criterio contrario vertido en casos anteriores.
Robo con armas, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: Troche Echeverría, Julio César s/ Robo a mano armada -Sosa Waldemar s/participación- -Sosa Waldemar s/participación-
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-29

El no logro del apoderamiento ilegítimo por causas ajenas a la voluntad de los autores merced a los gritos de auxilio de uno de los asaltados y la huida del otro, y la utilización de un arma (cuchillo) predestinado para cometer el ilícito constituye la descripción típica del robo agravado por el empleo de armas cuya acción queda en tentativa.
Habeas corpus, competencia, elevación en consulta
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: I., R. s/ Hábeas Corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-11-30

Dado que el procedimiento de hábeas corpus dispone la intervención de los "jueces de sección, según las reglas que rigen su competencia territorial", es coherente con ello que el rechazo de la denuncia provoque la Consulta apartado segundo) o pueda ser apelado, ante la Cámara de Apelación Instructoria. Pero si el denunciante en vez de promover el asunto ante un Oficio cuyas resoluciones, según el ritual, pueden revisarse por un Tribunal colegiado, lo hace ante éste o ante una jurisdicción de instancia única, la defectuosa elección del interesado y el avocamiento directo de los Jueces, no modifican el régimen legal de la consulta, ni el de los recursos, admisible sólo si media una decisión del Tribunal unipersonal que habilite la competencia de los Magistrados de grado.
Indemnización por accidente de trabajo, base indemnizatoria del accidente, salario mínimo, vital y móvil, tope indemnizatorio, inconstitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: BOUTILLER, JORGE c/ AUTOLATINA ARGENTINA  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-30

Teniendo en cuenta que la CSJN declaró la inconstitucionalidad de la resolución 7/89 del Consejo del Salario Mínimo y Vital que fijaba su monto en la suma A 20000, constituye un método válido, coherente y razonable con el espíritu de la ley de accidentes, tomar como parámetro para el cálculo del tope legal previsto en el artículo 8 inciso a) reformado por la ley 23643, el salario mínimo establecido por la resolución 1/90, que asciende a $ 72.
Adopción, registro de adoptantes, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: López, Viviana G. s/ Entrega en guarda del menor R. L. a favor del matrimonio G.- T.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2003-04-28

Del marco regulatorio del sistema de adopción Acordadas reglamentarias distadas por el S.T.J., conformado tanto por la ley del registro,como por instrucciones impartidas en ejercicio de delegación y en ejercicio de facultades de superintendencia se sigue que el juez puede y debe efectuar las inscripciones pertinentes en el Registro de aspirantes a la adopción, conforme las Acordadas reglamentarias y las circunstancias de la causa.(Dra. Catella:según su voto).-
Quebrantamiento de clausura, bien jurídico protegido, acto administrativo, presunción de legitimidad
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: C, R. s/ Artículo 47
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-06

El tipo contravencional que regula el artículo 47 del Código Contravencional (violación de clausura) fue creado, entre otras cosas, para motivar al administrado en el respeto por la presunción de legitimidad del acto de la administración y para instarlo a que canalice sus agravios por aquellas vías legales que finalmente le ser n, o no, satisfactorias según el grado de razón que posea.(Del voto del Dr. Ventureira con adhesión de la Dra. Robledo)
Recurso extraordinario, litisconsorcio pasivo, copias, traslado
Materia: PROCESAL
Carátula: ALPINO   SECURITIES   LIMITED c/ UNIDER  INTERNATIONAL  SA s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-14

Cabe rechazar el pedido de revocatoria de la providencia que ordenó el desglose del recurso extraordinario, oportunamente interpuesto, por haberse acompañado las copias de traslado faltantes luego de vencido el plazo establecido por el cpr: 120; toda vez que, las tres ejecutadas han sido representadas y patrocinadas por el mismo estudio juridico y todas constituyeron el mismo domicilio "ad litem", de manera que, si bien, formalmente, no unificaron la representacion, conforman un litisconsorcio pasivo, de modo que no era necesario que se acompañaran tres juegos de copias, sólo uno bastaba para sustanciar el recurso extraordinario (cfr. cnciv, sala a, 20.2.69, ll 134-1110, citado por Fenochietto, "Código procesal civil y comercial de la nacion", t. i, p. 417, Astrea, 1999); además, en tanto se halla comprometido, sustancialmente, el derecho de defensa que tiene jerarquía constitucional, frente a una cuestión dudosa de entidad formal, cabe pronunciarse por la solución que resulta juridicamente mas valiosa.
Beneficios tributarios, interpretación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: LOSI, LUIS s/ APELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-27

Con arreglo a jurisprudencia de la Corte Suprema, las normas que estatuyen beneficios de carácter fiscal no deben interpretarse con el alcance más restringido que el texto admite sino, antes bien, en forma tal que el propósito de la ley se cumpla de acuerdo con los principios de una razonable y discreta interpretación, lo que vale tanto como admitir que las exenciones tributarias pueden resultar del indudable propósito de la norma y de su necesaria implicancia.
Matrimonio, divorcio, exequátur, competencia
Materia: CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-17

Debe ordenarse la inscripción de un divorcio celebrado en el extranjero, si se han cumplido todos los resultados legales y del cotejo del contenido de la ley extranjera incorporada, resulta la existencia de la normativa invocada que se encuentra vigente respecto del divorcio vincular y no afecta el orden público. No es competencia de la Cámara de Familia efectuar la inscripción en el Registro Civil del matrimonio celebrado en el extranjero. El Decreto Ley 8204/63 exige que todo acto que origine, altere o modifique el estado civil de las personas deberá inscribirse en los correspondientes registros, y dispone respecto de los matrimonios celebrados en el extranjero, que se hará por orden del juez competente. Rige sin embargo aquí el principio de "conexidad" del art. 22. Es evidente que la conexidad con el fuero surge de que la autorización para realizar el acto que se solicita, lo es para inscribir una sentencia de divorcio. Por ello es que la inscripción del acta de matrimonio, con miras a la inscripción de la sentencia de divorcio, debe ser encuadrada dentro de los supuestos del inc. 2do. (última parte) del art. 16 y 21 inc. 8vo. de la Ley 7676.-
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jueces, Constitución Nacional, control de constitucionalidad, división de poderes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Molinas, Ricardo Francisco c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-24

Los integrantes de la Corte son los guardianes supremos de los principios constitucionales, entre los cuales está el de evitar cualquier exceso de los otros poderes. Tienen el deber ineludible de pronunciarse ante cualquier intento de desconocer dichos principios.

No pueden medir la capacidad política de las ramas ejecutiva y legislativa; son guardianes del sistema de libertades del pueblo y no los encargados de encauzar su destino político y económico.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pesce, Daniel c/ Schwindt, Eduardo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-22

La indemnización por los gastos incurridos al reemplazar el vehículo destruido procede, aún cuando no se haya allegado la prueba fehaciente sobre el trabajo o profesión a que se dedica el damnificado, o el empleo de otro vehículo para el desempeño de sus actividades, siempre que la existencia de la avería esté realmente comprobada y mientras duren las reparaciones. La pérdida transitoria de la aptitud de uso del vehículo tiene un valor económico aunque no se haya utilizado otro en su lugar, dado que el objetivo de la indemnización es justamente, restablecer el equilibrio patrimonial que existía antes del accidente (art. 1068 C).-
Prueba testimonial, valor probatorio, instrucción
Materia: PROCESAL
Carátula: Alcaráz, Néstor Pablo c/ Ferrocarriles Argentinos s/ Daños y perjuicios (acc. trán. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-14

Nada autoriza a dudar de la espontaneidad y sinceridad de los dichos de los testigos en el sumario penal, que lucen como presenciales. Si se supone alguna fragilidad en la fuerza probatoria de esos testimonios, se deben traer a esos deponentes al proceso civil para desvirtuar sus apreciaciones, que satisfacen los extremos de los artículos 386 y 456 del Código Procesal, lejos de ser necesaria la ratificación en sede judicial es menester contradecir el mérito de sus referencias, que en ausencia de todo intento serio de desmerecerlas, se constituyen en decisivo elemento probatorio.
Asilo político, falsificación de instrumento público, estado de necesidad, eximentes de responsabilidad
Materia: PENAL
Carátula: "APABLAZA GUERRA, Galvarino S. s/ procesamiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-11-29

Existe unánime acuerdo en la doctrina acerca de que en los casos en que el sujeto lesione un bien jurídico a fin de salvar otro bien o interés mayor amenazado por un peligro actual e inminente, sólo obrará justificadamente si ha realizado la acción necesaria a fin de repeler la amenaza, y ello resultará así siempre que haya escogido de todas las acciones que tenía a su alcance aquella que resulte menos lesiva (ver causa n ° 15.865, "MOLINA DONOSO, Claudio s/ procesamiento", rta el 21/10/1999, reg n° 16.947, con cita de Bacigalupo, Enrique, "Derecho Penal. Parte General", 2da Edición, Hammurabi, 1999, págs. 369 y 377; Welzel, Hans, "Derecho Penal Alemán", Editorial Jurídica de Chile, págs. 132 y 133 y Roxin, Claus; "Derecho Penal. Parte General", Civitas, págs 681 y 682). Es por ello que ante la situación amenazadora en la que el imputado sostuvo haberse motivado - al ser perseguido político en su país, ser detenido por sus autoridades significaba poner en riesgo su libertad e integridad corporal- la conducta por él desplegada no aparece -a esta altura del proceso- como la menos lesiva entre las que tenía a su alcance para repeler ese peligro, de modo que, tal argumento basado en la concurrencia objetiva de la causa de justificación invocada no recibirá acogida favorable en esta instancia teniendo en cuenta las posibilidades de obtener asilo político o de refugiado.
Accidentes de trabajo, derecho de opción
Materia: LABORAL
Carátula: Cardelli, Hugo c/ Ente Administrador del Astillero Río Santiago s/ Accidente de trabajo Rodriguez, Héctor A. c/ Buenos Aires Catering SA s/ Indemnización por daños y perjuicios Romero, Enrique Alberto c/ Ignacio F. Kasserman S.A. s/ Daños y perjuicios perjuicios Romero, Enrique Alberto c/ Ignacio F. Kasserman S.A. s/ Daños y perjuicios perjuicios Romero, Enrique Alberto c/ Ignacio F. Kasserman S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-06-06|2002-10-23|2002-02-19

Los regímenes especiales sobre accidentes de trabajo anteriores a la sanción de la ley 24.557 contemplaban el ejercicio de la opción por parte de los trabajadores para obtener la reparación integral por la acción civil, debiendo en tales casos someterse a los criterios, principios y características del derecho común, con abstracción de los más favorables contenidos en los sistemas especiales que, como contrapartida, preveían una reparación tarifada.
Incidentes, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Riera, Teresa Amalia s/ Inc. Exclusión Subasta judicial parte indivisa autos:Paolini, O.J. c  /Bianchi, A.A. y otra s/daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-08

Si bien en principio los gastos causídicos del incidente deben ser soportados por el perdidoso, toda vez que hay un proceso más reducido en su extensión, pero siempre hay una contienda, una contradicción provocada y una decisión (art. 69, cód. proc.).-
Personas con discapacidad visual, discriminación
Materia: CIVIL
Carátula: S.M.H. c/ Dabra S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-29

Corresponde desestimar la demanda de daños y perjuicios deducida por una persona con discapacidad visual fundada en que la entidad demandada, al haberle impuesto como condición para acceder a un crédito la presencia de dos testigos, habría cometido un acto discriminatorio, dado que el Código Civil establece la incapacidad específica de las personas ciegas para ser testigos en instrumentos públicos en razón de la falta de aptitudes físicas para ver lo que se firma, por lo que, a contrario sensu, no resulta irrazonable la condición impuesta para cubrir la imposibilidad física de leer lo que se firmaba.
Recurso extraordinario, cuestión federal, in dubio pro reo, Ministerio Público Fiscal, acusación
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: GAUNA, MARIA ANTONIA s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RESOLVER LA CONCESION DEL RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-03-01

La incertidumbre (no sobre los hechos enjuiciados o el fondo del asunto) sino frente a las consecuencias desmesuradas de lo resuelto en la especie (condena a prisión perpetua) cuando el natural contradictor del recurrente -en su sistema cada vez más acusatorio- consiente su otorgamiento, inclina decisivamente a franquear la vía extraordinaria deducida (De los Fundamentos del Dr. Ríos)
Cámaras de casación, facultades del juez, nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: NAVALLE, P.I. Y ESCUDERO, H.B. s/ RECURSO DE QUEJA Causa 761
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-25

Este tribunal tiene la facultad de efectuar un contralor integral de la sentencia, pese al silencio o consentimiento del recurrente, si se descubre una nulidad insubsanable puede declararse de oficio.
Contrato de trabajo, salarios adeudados, falta de prestación de servicios, excepción de incumplimiento contractual
Materia: LABORAL
Carátula: Barrios, Alberto Guillermo y otros c/ LA INTERNACIONAL EMPRESADE TRANSPORTE DE PASAJEROS S.A. y otr
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-18

Los empleados, acreedores de remuneraciones exigibles no satisfechas en término, conservan todos los derechos emergentes del contrato de trabajo, básicamente, el pago de las remuneraciones devengadas y la exceptio inadimpleti contratus, admitida por extensión analógica a los casos en que el trabajador no ha percibido remuneraciones devengadas, suspende la ejecución de la prestación laboral hasta tanto le sean pagadas.

Si bien la situación es diferente a la de los artículos 510 y 1201 del Código Civil, que suponen obligaciones de cumplimiento simultáneo, que la regla de postnumeración del salario excluye, de suerte que el trabajador no retiene la prestación, ya agotada, correlativa a la contraprestación no cumplida, sino la correspondiente a un lapso posterior, es razonable que se le reconozca, en principio, el derecho a no trabajar hasta tanto el empleador abone lo debido y, correlativamente, se niegue a éste, en el ínterin, la facultad de exigir la ejecución de la prestación laboral, o de fundar en la inejecución el despido de aquél.
Empleados públicos, personal adscripto, remuneración, adicionales de remuneración, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Lindberg, María Erika Berta s/ Avocación - Amparo (Expte.: C.S.J. Nro. 559 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-11-13

Si el caso en estudio, refiere a cuestiones vinculadas a las consecuencias de una adscripción dispuesta por la Administración y a un acto administrativo (de la Secretaría de Estado de Trabajo y Seguridad Social) que deja sin efecto el pago de un suplemento a determinados empleados públicos, la competencia de las Cámaras de lo Contencioso Administrativo se supone, lo cual pone en cabeza del juzgador el deber de extremar el control de la concurrencia de los requisitos que tornan admisible el amparo, al realizar el examen que ordena el artículo 6 de la ley 10.456.
Daños y perjuicios, obligación de seguridad, responsabilidad directa
Materia: CIVIL
Carátula: ASOCIACION CIVIL HERMANOS MISERICORDISTAS c/ PILAN DANIEL s/ PAGO POR CONSIGNACION-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-12-20

En efecto, los establecimientos educativos asumen contractualmente junto con la obligación principal de prestar educación, una obligación de seguridad, cuyo incumplimiento hace nacer su responsabilidad directa, la cual implica garantizar la indemnidad del menor en su integridad física y moral, como bien diferente a la obligación principal del contrato, que es impartir educación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Denegatoria del recurso, queja por apelación denegada, medida cautelar autónoma
Materia: PROCESAL
Carátula: "Pintow, Fabián Gustavo S/ Queja por Recurso de Apelación Ordinario Denegado en Pintow, Fabián Gustavo contra GCBA sobre Medida Cautelar Autónoma", Expte. Sacayt N° 6190/23-2 c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-28

Corresponde rechazar la queja interpuesta contra la resolución de la Cámara de Apelaciones que rechazó el recurso de aclaratoria con apelación en subsidio que se interpusiera contra la sentencia de dicho tribunal que denegó el recurso de inconstitucionalidad. En las causas contencioso administrativas y tributarias, los únicos recursos previstos ante este Tribunal son el recurso de inconstitucionalidad y el de apelación ordinaria (art. 113 de la CCABA, art. 27 de la ley n° 7, y arts. 27 y 38 de la ley n° 402). Sin embargo, la presentación de la parte actora no se dirige contra la denegatoria de alguno de los referidos recursos que habilitan su intervención. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Alicia E. C. Ruiz, Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe).
Juicio ordinario, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fonrouge, Guillermo c/ Lezana, Gustavo s/ Incumplimiento de Contrato y Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-27

Si en la resolución que proveyó el escrito donde se había hecho el prematuro ofrecimiento de pruebas el juzgador omite pronunciarse sobre dicha circunstancia rechazándolo de plano por improcedente (art. 365 del C. Procesal), ello importa admitir, al menos implícitamente, aquel ofrecimiento para proveerlo en su oportunidad, y la nueva solicitud que se concrete luego de transcurrido el plazo previsto en la última parte del artículo citado no tiene otro alcance que una reiteración, no pudiéndose afirmar que el ofrecimiento sea extemporáneo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Beneficio de litigar sin gastos, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Coihue  S.R.L. c/ Santa  Cruz,  Provincia  de s/ beneficio de litigar sin gastos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Corresponde desestimar el beneficio de litigar sin gastos si la situación de la sociedad comercial no es la de una carencia de recursos ni la de una imposibilidad objetiva de obtenerlos, sino la de una dificultad financiera o de inmediata liquidez que, por su propia naturaleza, no habilita la concesión de la franquicia pretendida.
Medida cautelar autónoma, presunción de legitimidad, debido proceso, acceso a la justicia, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Luna, Magdalena  c/  s/ Preparación de la Acción
Jurisdicción:  — Provincia: Formosa
Fecha: 2023-02-27

Corresponde rechazar la medida cautelar autónoma incoada, sin perjuicio de ordenar al Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Formosa, aclare el lapso temporal de duración de la sanción preventiva aplicada a la agente en el marco de las actuaciones administrativas -atento a la omisión de contemplar el mismo en el art. 10 de la Res. 5388/22-, dado que dicha sanción resulta legítima en virtud de que los actos de los poderes públicos dictados en Derecho y en la forma establecida por la ley, gozan de una presunción de legalidad. Máxime que la actora no ha podido desvirtuar en su escrito postulatorio esta presunción y que no se evidencian elementos que indiquen un vicio en lo que a ello se refiere. Por otra parte, la variación del status laboral exhibe la omisión de un elemento fundamental, cual es la determinación de la extensión temporal de la sanción aplicada; es decir, carece del plazo -art.143 del Dto. 768/89- o bien de la especificación de una prórroga automática -art.144 del mismo cuerpo legal-, es por eso que esta circunstancia no puede pasar inadvertida, a fin de evitar mayores perjuicios a la recurrente en consonancia con las garantías del debido proceso, el estado de inocencia y la tutela administrativa y judicial efectiva.
Empleados públicos, reincorporación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GRUN, HECTOR c/ BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ NULIDAD DE ACTO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-23

Toda vez que la Corte Suprema ha mantenido el criterio según el cual no procede el pago de sueldos por funciones no desempeñadas, correspondientes al lapso que corre entre la separación del cargo del agente y su reincorporación, la excepción que a este principio consagra el dec.ley 6666/57, en cuanto establece el pago de sueldos por funciones no realizadas, se justifica sólo en el supuesto de que se haya optado por la vía del recurso especial que instituye, en razón de que impone un trámite sumario y rápido y un lapso limitado para interponer el recurso, todo lo cual permite una solución definitiva en un tiempo breve. La deducción de un juicio ordinario no autoriza el pago indiscriminado de los sueldos dejados de percibir desde la fecha del cese, sin perjuicio de que se invoquen y prueben los daños efectivamente ocasionados por la cesantía ilegítima.