marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, instrucción, prueba, ofrecimiento de la prueba, oportunidad procesal, sentencia interlocutoria, resoluciones recurribles, ley procesal, leyes, constitucionalidad, defensa en juicio, presunción de inocencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: I., J. s/ Queja por apelación denegada (Expte Nº223-98, Resolución Nº166,  Tomo 4, Folio 47)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-11-03

No compartimos la tesis que la irrecurribilidad del decreto denegatorio de diligencias propuestas por una parte implique afectación de los principios de inocencia y/o debido proceso legal.

Es que, aunque puedan albergarse opiniones reformistas, un proceso como el nuestro, es decir, de tipo "mixto" y con instrucción preponderantemente instructoria, no conculca el principio de inocencia, de defensa, ni la idea constitucional de juicio previo, puesto que en el plenario o juicio las restricciones impuestas durante la instrucción a las partes desaparecen y se recupera el pleno ejercicio de los derechos, con lo que el proceso, visto como un todo integral, respeta las garantías constitucionales de mención.

Nos interesa en este sentido recordar la opinión de uno de los más claros críticos del proceso mixto, como es Julio Maier, quien al considerar en su "Derecho Procesal Penal Argentino" (T1-b, 1989, pg.214,Hammurabi) el tema, tras reseñar las características de los procesos acusatorios e inquisitivos, reconoce que se buscó una solución conciliatoria, al señalar que "La colisión entre ambas ideas fue inevitable, al punto de que el enjuiciamiento penal moderno está dominado políticamente por la solución legislativa sobre el conflicto de estos intereses, y, al menos para darle solución, aunque no para evitarlo, las necesidades fueron pergeñando un nuevo método de procedimiento penal. Este consiste en dividir el procedimiento en dos períodos principales, enlazados por uno intermedio: el primero es una investigación, a la manera inquisitiva, aunque con ciertos límites, que reconoce la necesidad del Estado, como persecutor penal, de informarse, previo a acusar penalmente a alguien ante un tribunal judicial; el segundo ..."
Subasta judicial, nulidad de la subasta
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Alegre, Amado c/ Rodolfo Ernesto Soria s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-08-05

La nulidad de la subasta como acto procesal se sujeta a los principios generales que informan las nulidades de esta naturaleza y que condicionan su admisibilidad; por lo tanto, es menester ante todo verificar la existencia de un perjuicio real y concreto para la parte que la invoca, de modo de no decretarla en mero interés de la ley.
Recurso contencioso administrativo, costas, caducidad
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL CIVIL
Carátula: MULLER, JOSE NICOLAS ANSELMO MARCELINO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     CADUCIDAD      CSJ EXPTE NRO 449-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-09-06

El artículo 87 del Código Contencioso Administrativo -Ley 4106- establece que las costas se aplicarán al demandante, en la perención de la causa principal. Es que se trata de un juicio perimido por la inacción del recurrente, por lo que mal puede pretender ser eximido de la condena en costas.
Remuneración, igual remuneración por igual tarea, salario básico de convenio, discriminación salarial
Materia: LABORAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: ECHARTE, ENRIQUE c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-29

La Corte Suprema de Justicia de la Nación en el considerando IV del fallo "RATTO, SIXTO C/ PRODUCTOS STANI S.A. " sentó un principio al afirmar que "el empleador cumple con el mandato constitucional pagando a cada categoría de trabajadores, lo que estipula el convenio colectivo, que por haberse elaborado con intervención de la parte laboral, asegura una remuneración justa".

Este enunciado fija un piso mínimo al principio de "igual remuneración por igual tarea" y se refiere a que las categorías fijadas en la Convención Colectiva y los salarios que a ellas corresponden, no pueden ser objeto de discriminación alguna, sea objetiva o subjetiva.
Seguros, seguro de retiro, renta vitalicia, obligaciones en moneda extranjera
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "BARRETTO,  GERARDO  FEDERICO c/ HSBC  New York Life Seguros deRetiro S.A. y otro s/ Amparos y sumarIsimos".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-06-03

Las disposiciones del art. 8 del Dec. 214/02 resultan inaplicables a los contratos de renta vitalicia previsional, ya que la compañía aseguradora no reviste carácter de sociedad financiera -ni tampoco el referido contrato se encuentra regido por la ley de entidades financieras, sino por la normativa de la ley 17.418-, y se encuentra sometida al control de la Superintendencia de Seguros de la Nación y no al Banco Central de la República Argentina.
Requerimiento de elevación a juicio, proceso penal, nulidad procesal, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Alfaro Farías, Sergio s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2012-04-20

Es nula la requisitoria fiscal de elevación a juicio dictada el día hábil inmediato posterior a la primera declaración del imputado, en la que se negó el hecho y se abstuvo de declarar, ya que el encartado no ha tenido oportunidad efectiva de ejercer su derecho de defensa material, al no contar con el tiempo mínimo necesario para llevar adelante una estrategia defensiva.
Trabajadores de la construcción, estabilidad del delegado gremial, fallo plenario
Materia: LABORAL
Carátula: LESCANO SANTOS, DAVID Y OTRO c/ ASOCIACION TECNICO CONSTRUCTORA  S.A. s/ LEY 22250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-14

La doctrina del plenario 166 no es aplicable a los supuestos de despido del delegado que fue contratado para laborar en una obra determinada por la empresa constructora, sin revestir la calidad de trabajador permanente.
Recurso extraordinario federal, cuestión federal, jueces, facultades disciplinarias
Materia: PROCESAL
Carátula: Castro, Enrique Mario c/ Perner SA s/ COBRO DE PESOS S/ CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1988-07-26

Corresponde denegar el Recurso Extraordinario Federal cuando como en el caso- a más de reiterar los mismos fundamentos vertidos al interponer el extraordinario local, sólo agrega comentarios injuriosos -merecedores de un correctivo disciplinario- que se limitan a imputar parcialidad, que de ser cierta, debe ser denunciada por la forma y el modo que en derecho corresponde.
Notificación por cédula, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Colucci, Luis Rodolfo c/ Echeverria, Ricardo M. s/ Incidente de redargución de falsedad en autos: Echeverria c/ Mustafa  s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

Si bien la cedula de notificación es instrumento público en los términos del art. 979 inc. 2º del CCI, ello no implica que la vía para cuestionar su validez sea necesariamente la del incidente de redargución de falsedad. Al atacarse la autenticidad del instrumento se está cuestionando también la validez de la diligencia, por lo tanto debe plantearse de acuerdo a lo dispuesto por los arts. 169/74 CPC o sea mediante el incidente de nulidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso, cuestión federal, reserva de la cuestión federal, oportunidad procesal, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL
Carátula: Paz e Hijos  S.A.C.A.C.I. y F. c/ Drema  S.A. s/ Quiebra - Incidente de revisión por la sindicatura
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Debe rechazarse la queja, si la cuestión federal alegada en el recurso extraordinario cuya denegación originó la queja, no fue introducida oportunamente en el proceso.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), proceso penal, suspensión del juicio a prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: AQUINO, DIEGO LEONARDO c/  s/ PORTACION ILEGITIMA DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-06-11

Más allá del esfuerzo argumentativo, lo cierto es que el presentante no alcanza a evidenciar la irrazonabilidad del criterio sentencial de la Alzada, que sostuvo que la oposición del fiscal no lucía razonable, al no reparar que la misma tuviera basamento en otros fundamentos distintos a los motivos de política criminal expuestos, tales como las circunstancias que rodearon el caso concreto, el que ameritaba un análisis en tal sentido; y no habiendo demostrado el impugnante que su voluntad de continuar ejerciendo la acción penal haya ponderado dichos extremos, sus alegaciones dirigidas a cuestionar la resolución por violación al principio de legalidad, sólo traducen su insistencia y discrepancia con lo decidido, sin que demuestre o se advierta arbitrariedad alguna.
Derecho constitucional, control de constitucionalidad, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CONFEDERACION GENERAL ECONOMICA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES c/ GCBA Y OTROS s/ AMPARO (ART. 14 CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-11

Esta Sala ya ha señalado que la Constitución de la Ciudad en su artículo 106 atribuye al Poder Judicial "el conocimiento y decisión de todas las causas que versen sobre puntos regidos por esta Constitución", a la vez que garantiza "la defensa en juicio" (art. 18 de la C.N. y 13, inc. 3 CCABA) de sus habitantes.

Tales premisas no encuentran en todo el articulado de la norma fundamental, excepciones o restricciones de ninguna clase para determinada categoría de actos o situaciones.

De allí, que la pretensión de la existencia en el ámbito de la Ciudad de los denominados "actos de gobierno", "actos institucionales" o "cuestiones políticas no justiciables", carece de todo asidero constitucional e implica una concepción autocrática del ejercicio del poder que repugna a los principios republicanos y democráticos que inspiran a las instituciones de la Ciudad y la Nación (esta Sala en autos "PAZ, MARTA y OTROS c/GCBA s/AMPARO [ART. 14 CCABA]", Expte. Nro. 9659/0, resuelto el 20/05/2004, entre otros).

Frente a la contundencia de estas disposiciones, no se encuentra prevista en forma implícita o expresa excepción alguna en la Constitución local, lo que debe llevar forzosamente a concluir que la doctrina de las cuestiones políticas no justiciables no tiene sustento normativo alguno.

Se trata, más bien, de una teoría metajurídica (Gordillo, Agustín, Tratado de derecho administrativo, Fundación de Derecho Administrativo, Buenos Aires, 2006, 8va. ed., t. 2, VIII-6 y ss.), que cede a poco que se repare en que "si la regla general es que debe haber defensa en juicio de la persona y de los derechos, una excepción a tal regla debe interpretarse restrictivamente y al menos figurar expresamente contemplada en las normas" (Gordillo, op. cit., t. 2, VIII-17)" (en este sentido, Sala 1 de esta Cámara, in re, "Spisso Rodolfo R. C/GCBA s/amparo", expte. Nro. 1, sentencia del 08/05/01).
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: LABORAL
Carátula: Batalla, Rodolfo Irineo c/ Cometarsa S.A.I.C. s/ Indemnización art. 212 párrafo 4 L.C.T.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-19

Es ajustada a derecho la decisión que denegó la intervención de la compañía aseguradora cuya citación se pretendía, habida cuenta que consentida y puesta en marcha la prueba de la causa, la aludida pretensión resulta manifiestamente extemporánea (art. 118, ley 17.418), sin que obste a lo expuesto el eventual consentimiento del auto del traslado de la citación en garantía, porque la firmeza del mismo no puede tener el efecto de hacer renacer la posibilidad de utilizar una facultad omitida y definitivamente clausurada.
Acción civil, indemnización, valor vida
Materia: PENAL - CIVIL
Carátula: D, H G Y M, R V s/ LESIONES CULPOSAS      EXPTE NRO 354-90
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-11-19

Este Tribunal ha minimizado el piso inferior de una indemnización igualitaria y mínima de este carácter. La muerte de una persona ocasiona -casi siempre- un daño moral a otras personas sobrevivientes. Pero también la supresión de la vida puede redundar en perjuicio de otros patrimonios, no porque la vida humana tenga un valor pecuniario en si misma, sino por el detrimento económico que su pérdida apareja.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, tercera instancia, sentencia, razonabilidad, error judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: G., V. Y OTRO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- HOMICIDIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 345  AÑO 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-06-30

Siempre que una sentencia errónea es dictada contra un demandado, éste se ve privado de su propiedad cuando ello no debería haber ocurrido; pero cualquiera sea el fundamento, si la equivocación no es tan grosera que aparezca como algo inconcebible dentro de una racional administración de justicia, la misma no es otra cosa que imperfección humana, y no una denegación de derechos constitucionales. Por tanto, en el caso, deviene inadmisible la tacha de arbitrariedad - que, como lo ha dicho el Alto Tribunal de la Nación, sólo encuentra asidero cuando se trata de sentencias "fundadas tan sólo en la voluntad de los jueces"- dado que nos encontramos ante la inequívoca e inadmisible pretensión de reanudar bajo el matiz de "impugnación constitucional" un debate ya agotado en las instancias ordinarias, intentándose la corrección de una respuesta que, más allá de su acierto o error, no parece ciertamente que pueda verse como un acto inconcebible dentro de una racional administración de justicia.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, divorcio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S., R. c/ R., G. A. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-10

La determinación de la concurrencia de causales que permiten declarar el divorcio de los cónyuges y la capacidad económica del demandado a los efectos de fijar la cuota alimentaria constituyen típicas cuestiones de hecho.
Divorcio, liquidación de la sociedad conyugal, tasa de justicia
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: G., L. M. - A., G. A.  c/  s/ divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-12-12

"Si bien el proceso de divorcio carece de contenido económico, la labor de los letrados concretada en el patrocinio brindado en la elaboración del convenio de liquidación y partición de la sociedad conyugal, es una gestión profesional ajena a la desarrollada para obtener la sentencia de emplazamiento en el estado de divorciados, posee un contenido puramente patrimonial que torna aplicable el procedimiento dispuesto en el art. 23 del arancel." En el caso, se efectuó regulación por el divorcio decretado teniendo en cuenta la presentación de los acuerdos, y la actividad desplegada, quedando diferida la regulación correspondiente por la liquidación de la sociedad conyugal a la etapa procesal oportuna, esto es existiendo efectivización de los acuerdos celebrados mediante las correspondientes inscripciones y pago de tasa de justicia-.
Transacción, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Bruno Caucota y Máxima Lamas c/ Juan Carlos Singh s/ RECURSO DE CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD RECURSO DE CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1995-03-06

El art. 954 del C.C. autoriza al lesionado a pedir la nulidad del acto viciado por la lesión, como así también que, cuando esa nulidad es relativa puede dejar subsistir el acto reclamando un reajuste equitativo del convenio, por lo tanto frente a ésta última posibilidad, la norma es aplicable en las transacciones cuando lo que se pretende es que el acto mantenga su eficacia, pero que se reajuste equitativamente el convenio.Esto es así, por que ese reajuste en modo alguno puede conducir a la equivalencia de las prestaciones y por el contrario si puede llegar a una mayor desproporción en el renunciamiento.

Asimismo, tal como está dispuesto en los arts. 833 y 857 del C.C., las transacciones pueden ser anuladas por vicios de la voluntad, como la lesión que resulta de explotar la necesidad, ligereza o inexperiencia, y esas normas no excluyen la lesión.
Recurso de apelación (procesal), desistimiento
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de Olavarría S.A. c/ Galgano Pedro y/o Suc. de Pedro Juan Galgano s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-07

No existe prohibición expresa o implícita al derecho de desistir del recurso ante el mismo magistrado o Tribunal que concedió el alzamiento; y debe admitirse ello, incluso por razones de celeridad y economía procesal. (Minoría u opinión personal)
Relación de dependencia, reconocimiento en sede administrativa, menores
Materia: LABORAL
Carátula: Plaza, Rubén Maximiliano c/ Becerra, Juan Carlos s/ Proceso Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2013-08-27

Procede reconocer el carácter laboral de la relación existente entre un menor y el propietario de un predio rural, pues si bien éste en sede administrativa negó que aquél hubiera desempeñado alguna tarea a sus órdenes, admitió que le brindó una ayuda alimentaria con fines de contención y razones humanas -propósito que no fue acreditado-, y más que una actitud solidaria parece ser una forma de explotar la situación del menor, originando la firme presunción de que era una contraprestación por las tareas que realizaba.
Sucesiones, competencia, filiación, fuero de atracción
Materia: PROCESAL
Carátula: TELLES José Luis s/ Sucesorio - Actuaciones por Separado para Elevar al Superior
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-10-31

El art. 3284 del C.C., contiene un precepto de naturaleza procesal al regular la competencia del Juez del sucesorio y así dispone en su inc. 1°, que ante el Juez del último domicilio y por ende el competente para el juicio sucesorio, deben interponerse las demandas concernientes a los bienes hereditarios cuando son interpuestas por algunos de los coherederos, quedando así comprendidas las peticiones de herencia, convenios de cesión hereditaria, filiación, colación de bienes, entre otros.

De allí que, la demanda por reconocimiento de filiación extramatrimonial, es atraída por la sucesión de quien sería -a todo evento- el padre.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Meza, José Darío; Bravo, Ricardo s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-05

Es insuficiente el agravio en el que la defensa formula una impugnación parcial a la presunción invocada por el a quo pues omite cuestionar la construcción indiciaria realizada por la Cámara.
Ejecución fiscal, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIRECCION NACIONAL RECAUDACION PREVISIONAL c/ LA CANTABRICA S.A.M.I.C. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-07

El solo hecho de que en la segunda instancia el recurrente no vierta agravio alguno sobre la existencia de la deuda forma obstáculo para el tratamiento de la excepción de inhabilidad de título opuesta. (S1,1878,070683)
Menores, sustracción de menores
Materia: PENAL
Carátula: MILAGROS BELEN AVILA c/ VILLALBA DE AVILA, OLGA M; AVILA MIGUEL ARMANDO Y GUZMAN, ANGEL ANTONIO s/ SUPRESION Y SUPOSICION DEL ESTADO CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-03-20

La diferencia existente entre la figura prevista en el art. 147 Código Penal y la ocultación que trata el art. 146 C.P. consistente en el modo o título de estar el autor a cargo del menor, ya que en caso del art. 147 C.P. el menor ha sido confiado voluntaria y lícitamente y no sustraído. El tipo del artículo 146 Código Penal exige siempre que el menor haya sido sustraído del poder de unas de las personas que menciona, vale decir, según la idea tradicional a que obedece el precepto que el mismo haya sido robado.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, contrato de trabajo, ENTEL, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Martínez, Horacio y otros c/ E.N.Tel. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-27

La resolución 155/AG/Entel/77 fue dictada en uso de las atribuciones conferidas en el art. 4x del decreto 1927/75, por lo que el haber omitido toda referencia interpretativa a lo normado en los arts. 2x in fine de éste y 38 a 40 del decreto 1428/73 conduce a la descalificación del pronunciamiento como acto jurisdiccional válido.
Empleados públicos, personal suplente, derechos en expectativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ROBLES, DE FIGUEROA ANA M. c/ I.O.S.E.P. Y/O SUPERIOR GOB. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-10-15

Si el agente cubrió un cargo, mientras durase la ausencia de su titular, no tiene un derecho adquirido, ya que para adquirir un derecho deben reunirse previamente todos los presupuestos exigidos por la norma para su imputación a favor del sujeto en calidad de prerrogativa juridica individualizada. Lo que la accionante tiene es un derecho en expectativa por que depende de la existencia continuada de una condición actual de cosas, hasta que tenga lugar algún acontecimiento futuro, como que se produzca una vacante y obtenga mayor puntaje en el concurso, por lo tanto no se há vulnerado ninguna garantía constitucional, ya que la recurrente no adquirió ningun derecho, pues cuando la titular del cargo que ahora ella detenta se reincorpore, cesará automaticamente en el mismo.-
Contrato de trabajo a plazo fijo, contrato de trabajo de temporada
Materia: LABORAL
Carátula: Araya, Luis Alberto c/ GAMMA PESQUERA y-u Otro s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-07-02

El demandante no fue contratado en relación a contingencias extraordinarias y transitorias de la Empresa, ya que los contratos nada dicen al respecto no obstante la clara exigencia en tal sentido, dispuesta en la segunda parte del art. 8 del C.C.T 32-89, la sola firma de los contratos a plazo fijo resulta insuficiente para considerar al obrero como personal transitorio. En consecuencia, más allá de la denominación contractual efectuada por las partes, cabe encuadrarlo en el art. 6 del convenio citado, es decir como trabajador de temporada.
Costas, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Argental S.A.I.C. c/ Acosta, Liliana Graciela s/ Recurso de Inconstitucionalidad int. en expte. 6444/02 Ejecución prendaria. L.A. N 46 F 85/87, N 35 Recurso de Inconstitucionalidad int. en expte. 6444/02 Ejecución prendaria. L.A. N 46 F 85/87, N 35
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-03-05

De conformidad a lo decidido por el Superior Tribunal de Justicia, mientras el "incidente es un juicio accesorio suscitado con relación de un juicio (...) la 'incidencia' es toda cuestión que por su extrema simplicidad no requiera sustanciación" (L.A. Nº 42, Fº 1415/1420, Nº 477), de lo que se deriva que la cuestión dirimida en la oportunidad no fue, en rigor, una incidencia, no obstante la denominación con la que se la identificara. En consecuencia, si la así llamada incidencia se produjo efectivamente -como lo admite el sentenciante de primera instancia- y la misma necesitó de la pertinente sustanciación para ser resuelta -como lo pidió la actora y lo concedió el magistrado-, no se aprecia motivo alguno que justifique la decisión del juzgador de no imponer costas y, además, de hacerlo con arreglo al principio general en la materia.