Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-02-11


Salta, 11 de febrero de 2011.

Y VISTOS: Estos autos: "D'ANDREA, Carlos A. vs. FLORES, Carlos A. y Hnos Soc. de Hec. y OTROS - Ejecución de Sent." Expte. n° 94.768/01 del Juzgado de 1ª Instancia en lo Civil y Comercial 8ª Nominación y Expte. CAM 308.714/10 de la Sala Quinta de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, y C O N S I D E R A N D O 1) El Dr. Gerardo Quintana, en representación de la parte actora, solicita a fs. 280, se decrete la caducidad de la instancia del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada por haber transcurrido los tres meses establecidos por el art. 310 inc. 2º del CPCC. Solicita además, se tenga por decaída la personería de urgencia invocada a fs. 268. Los apelantes no contestaron el traslado conferido, habiéndose llamado autos para resolver la incidencia. 2) Corresponde en primer término, declarar la nulidad solicitada de lo actuado por el Dr. José Roberto Mendez por no haber ratificado en tiempo propio y hasta la fecha, la personería de urgencia invocada por el Sr. Carlos Rodrigo Flores Laguna en el escrito de fs. 267 y mediante el cual dedujo recurso de apelación el día 18 de marzo de 2010 (cargo de fs. 267 vta.). Como consecuencia, solo debe analizarse el pedido de caducidad de la instancia abierta con los recursos de apelación interpuestos a fs. 265 y 266. 3) Tal como lo expresara este tribunal en numerosos precedentes, compete al apelante mantener vivo el proceso a fin de no perder su derecho, que se opera dentro de los tres meses de conformidad al art. 310 inc. 2° del CPCC, correspondiendo al mismo, activar el procedimiento para que el expediente se encuentre en condiciones de ser resuelto por el tribunal de alzada (cf. año 1997, fs. 257, Id. fs. 499; año 2000, fs. 1505; año 2001, fs. 1005; año 2002, fs. 1151; año 2003, fs. 1195; año 2004, fs. 1523 y fs. 1531; año 2010, fs. 243/46; id. fs. 577, entre otros). La providencia que ordena hacer conocer la radicación de los autos y la integración del Tribunal, es un acto procesal que tiene el efecto de impulsar la instancia recursiva y la carga de ese impulso procesal pesa sobre quien promovió la instancia y solo cesa cuando el recurso se encuentra en condiciones de ser resuelto (CJS T. 137: 647). En autos, es evidente que la caducidad de la instancia abierta con los recursos interpuestos a fs. 265 y 266, respectivamente, por Fátima Guadalupe y Roxana del Pilar, ambas de apellido Flores Laguna, a la fecha que se opone la caducidad, el día 23 de agosto de 2010 (cargo de fs. 280), se encuentra cumplida sin que las recurrentes hayan instado el procedimiento a fin que el tribunal se encuentre en condiciones de dictar sentencia. Ello, porque el último acto de impulso procesal idóneo, lo fue el dictado por el tribunal mediante el proveído de fs. 279 de fecha 19 de mayo de 2010. A partir de allí comenzó a correr el plazo de caducidad previsto por el art. 310 inc. 2º del CPCC porque no fue acompañado de ninguna diligencia tendiente a hacer avanzar el trámite a fin que se encuentre en estado de dictar sentencia por el tribunal. Es la parte interesada la que debe realizar el control del estado de la causa y si no tiene novedades dentro del plazo de caducidad, debe realizar las diligencias pertinentes a fin de evitar la declaración de perención. Ello como consecuencia del principio dispositivo que rige el procedimiento civil. Resulta de su interés el pronto despacho de éste, por lo que a él le compete primordialmente la actividad conducente a tal fin, haciéndose responsable de las consecuencias de su propia omisión en el caso de inactividad (cf. CJS, Tomo 118: 511).

Por ello:

LA SALA QUINTA DE LA CAMARA DE APELACIONES C. y C.

DECLARA la nulidad de la presentación del Dr. José Roberto Méndez en nombre y representación del Sr. Carlos Rodrigo Flores Laguna a fs. 267, en los términos del art. 48 del CPCC. Con costas a su cargo. DECLARA la caducidad de la instancia abierta con los recursos de apelación interpuestos a fs. 265 y fs. 266 por las Sras. Fátima Guadalupe y Roxana del Pilar Flores Laguna. Con Costas.

REGÍSTRESE, Notifíquese y baje.