marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, acción meramente declarativa, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Livieri, Jaquelina Alexis s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Livieri, Jaquelina Alexis  c/ GCBA s/ acción meramente declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-15

Corresponde rechazar la queja dirigida, en último término, a cuestionar la decisión de la Cámara que rechazó la demanda con sustento en que la actora -artista lírica- no había logrado demostrar una verdadera relación permanente y continuada de empleo con el Teatro Colón, así como tampoco se había acreditado que las tareas prestadas resultasen idénticas a las desempeñadas por el Cuerpo Estable. Los camaristas concluyeron que no había elementos suficientes que llevasen a la convicción de que la Administración hubiera incurrido en fraude laboral, al valerse de figuras de contratación legalmente contempladas para encubrir una relación permanente. Los agravios de la quejosa se refieren al análisis de los hechos y la normativa infraconstitucional aplicada (ley n° 471, decreto n° 4859/78, Reglamento de Trabajo para el Teatro Colón, entre otros); y estas cuestiones son propias de la competencia de los jueces de la causa y ajenas a la vía extraordinaria del art. 27 de la ley n° 402. Así, los preceptos constitucionales que se afirman vulnerados (debido proceso, defensa en juicio, igualdad ante la ley, derecho a la carrera, derecho de propiedad, principios de legalidad y protectorio del derecho del trabajo) carecen de la relación directa y necesaria con la resolución de la causa. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Marcela De Langhe e Inés M. Weinberg).
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, falsedad de título, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ López, Antonio s/ Ejecución Banco de la Pcia. de Buenos Aires c/ Sarramonde, Alberto N. y otro s/ Juicio ejecutivo y embargo preventivo. Recurso de queja Banco Local Cooperativo Ltdo. c/ Toscano, Sergio Rubén s/ Cobro hipotecario. Recurso de queja Banco de Cnel. Dorrego SA. c/ San Pablo SCA. s/ Cobro ejecut. Rec. de queja Gramont, Carlos A. c/ Abdala, Héctor E. s/ Ejecución. Recurso de queja Ribé, Juan J. c/ Fontana, Abel M. y Bustos, Elida s/ Cobro ejecutivo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-07|1991-08-27|1994-06-21|1995-03-14|1993-12-14|1996-04-09

Las decisiones recaídas en juicio ejecutivo que rechazan las excepciones de falsedad e inhabilidad de título, no revisten carácter definitivo en los términos del artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio de desalojo, tenencia precaria, intruso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OROZCO, OSVALDO NIEVES EN J: OROZCO OSVALDO NIEVES c/ PABLO ORTUVIA s/ Desalojo - Casación (LIBRO: S253 - 383)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-03-02

El art. 399 inc.2 del C.P.C. se refiere a dos tipos de legitimados pasivos: el tenedor precario, es decir, aquél que se encuentra en relación con la cosa en virtud de un título que, por su precariedad, engendra la obligación de restituir, pero la cosa comenzó siendo usada con el consentimiento de quien tenía sobre ella un derecho de uso y goce; y el intruso, o sea, aquél que entró a detentar el inmueble por un acto unilateral suyo y no por la entrega voluntaria de la cosa por quien tenía un derecho sobre ella.
Impuestos, facultades tributarias, gobierno nacional, gobierno provincial, Municipalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Satecna Costa Afuera S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ cláusula comercial (transporte marítimo).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-30

Las supuestas omisiones de los empleados del Gobierno Nacional, no pueden justificar un cercenamiento de las facultades impositivas del fisco provincial (Disidencia de los Dres. Antonio Boggiano, Carlos S. Fayt y Ricardo Levene hh.!).
Recurso extraordinario, plazo, plazo de gracia, ley procesal, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Maggiola, Armando Edgardo s/ Recurso extraordinario- Apropiación indebida de tributos (Expte.   C.S.J. Nro. 478 Año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-03-13

De conformidad con el artículo 124 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, el escrito no presentado dentro del horario judicial del día en que venciera un plazo sólo podrá ser entregado válidamente en la secretaría que corresponda el día hábil inmediato dentro de las dos primeras horas del despacho. Y, es el citado precepto procesal el que resulta aplicable en la especie, y no los que pueden contener las legislaciones de forma provinciales para determinar si el escrito de interposición fue presentado o no dentro del término de gracia, porque para el recurso extraordinario rigen los plazos establecidos por el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (art. 257) y ellos se cuentan según las normas de ese ordenamiento.
Seguro de responsabilidad civil, recurso de apelación (procesal), asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ghiglieri, Héctor Jorge y otro c/ Provincia de Buenos Aires y/o D.E.B.A. s/ Daños y perjuicios Domínguez, Agustín J. c/ Mainardi, Alcides s/ Daños y perjuicios Centeno, Julio C. c/ Ponzio, Horacio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-17|1996-04-23|1997-06-10

El que soporta el riesgo de que se forme en su contra la "res judicata", tiene que tener la posibilidad de atacarla antes que se convierta en inalterable, pues de lo contrario se afecta el derecho de defensa del que tiene que afrontar el fallo.
Crímenes de lesa humanidad, cómputo privilegiado de la privación de libertad
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa en la causa Kalinec, Eduardo Emilio c/  s/ infracción agravada de los funcionarios públicos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-18

El tenor literal de la ley 24.390 es claro y no excluye de su alcance a los delitos de lesa humanidad (Disidencia parcial del juez Rosenkrantz que remite a su voto en disidencia en el precedente "Hidalgo Garzón" (Fallos: 341:1768)).
Notificación por cédula, cédula de notificación, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: ACERBI, OSVALDO s/ NULIDAD PROCESAL - NOTIFICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-06-27

Es nula la notificación efectuada en el incidente de prescripción, como todos los actos posteriores que son su consecuencia, por no haberse observado en el diligenciamiento de la cédula las formalidades establecidas en el Título VI del Libro I del C.P.C.

La nulidad articulada debe tener favorable acogida por cuanto ha habido un concreto perjuicio para la parte, como es la pérdida de un derecho (a contestar una vista)
Accidente de tránsito, maniobras imprudentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PASUTTI MARTIN A. c/ SOLARI EDUARDO H. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Debe verse culpable la conducta del camionero que marchando a la par de otro automóvil, no espera el viraje hacia la derecha del vehículo que viene marchando por la franja de la calzada pertinente para la maniobra (ley 5800, art. 72, inc. 1), y que al doblar prematuramente da con su guardabarro delantero derecho contra la parte trasera izquierda del automóvil.
Acción contencioso administrativa, caducidad
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Garay Juan Domingo.- c/ Municipalidad de General Urquiza.- s/ Contencioso Administrativo.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1997-06-12

Señala el artículo 24 de Ley 3064 (caducidad de la acción) que "la acción que tenga por objeto pretensiones establecidas en el artículo 22 inc. a), b), c), y d), caduca en un plazo de sesenta días". Por el artículo 25 (Cómputo de Plazos) se establecen que "los plazos de caducidad serán computados de conformidad con el art. 25 del Código Civil. No se computarán las ferias judiciales". Esta norma, innova sustancialmente el anterior sistema de la Ley 52 (art. 107) en el cual, por imperio de la ley procesal administrativa se computaban únicamente los días hábiles, por el nuevo régimen, al remitirse al Código Civil, se adopta el sistema del denominado "plazo continuo", que como bien lo señalan Belluscio, Zannoni y colaboradores en "Código Civil y Leyes complementarias", significa que se computan tanto los días hábiles como los feriados; el plazo no se interrumpe por los días feriados, y puede inclusive terminar en uno de ellos" (aut. cit., ob. cit., tomo I-ED. ASTREA-pág. 119); la única excepción está dada por los días comprendidos en las ferias judiciales exclusivamente, que no se computan a los efectos del plazo; es un sistema similar al adoptado por la ley procesal (conf. art. 311, 1º párrafo, última parte del C.P.C. y C.) en materia de cómputo de los plazos para la caducidad de la instancia los que correrán durante los días inhábiles salvo los que correspondan a las ferias judiciales, siendo criterio jurisprudencial, que "en el cómputo del plazo de caducidad influyen también los días feriados; o sea, se trata de un plazo corrido".-
Responsabilidad objetiva, culpa de la víctima, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: CIVIL
Carátula: C., L.A. c/ F.D., R.S. y Otro s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-05-05

"El hecho de la víctima con aptitud para interrumpir el nexo de causalidad entre el riesgo de la cosa y el perjuicio a que alude el artículo 1113 del Código Civil, debe aparecer como la única causa del daño con las características de imprevisibilidad e inevitabilidad propias del caso fortuito o fuerza mayor".
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, fundamentación de sentencias, razonabilidad
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: CULZONI DE QUATTORDIO, ADELA Y QUATTORDIO, JUAN JOSE c/ ASOCIACION MUTUAL SOCIAL Y DEPORTIVA ATLETICO RAFAELA s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad - acción de amparo (Expte.: C.S.J. Nº. 329 Año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-05-14

No puede prosperar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto po r la entidad demandada, desde que ésta no demuestra la irrazonabilidad de lo afirmado por el Sentenciante, quien expresó:

"...si bien los asociados pueden solicitar la nulidad de las asambleas cuando sus resoluciones sean violatorias de normas legales, estatutarias y reglamentarias o de resoluciones administrativas del I.N.A.M. o cuando tales resoluciones afectan el orden público o resultan contrarias a la moral o las buenas costumbres...; ello no equivale a que el asociado no pueda recurrir ante los estrados judiciales para reclamar por la vulneración de sus derechos en virtud de una decisión asamblearia, si previamente no solicita la declaración de nulidad de la asamblea, pues se estaría violando el derecho de defensa en juicio de la persona y de los derechos (art. 18, Constitución Nacional)...". En efecto, se advierte que con dicho fundamento se intenta dar respuesta a planteos de la apelante cimentados en que la accionante no había cuestionado la asamblea, ni peticionado su nulidad, y evidencia una diferencia de criterio con el voto minoritario, que sostiene que la no concurrencia de la actora a las asambleas para expresar su voluntad en contrario o impugnar la validez de sus decisiones, implica una aceptación tácita del hecho lesivo.
Locación de obra, ejecución por otro, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE PROPIETARIOS ARENALES 1979 c/ ACQUA STOP S.R.L s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-23

En caso de diferencias de costo entre el hecho debido por el deudor y el efectivamente obrado por un tercero, sólo estarán a cargo del deudor las erogaciones necesarias para cumplimentar la prestación debida según se la conviniera entre las partes, ya que deberá responder por el costo actual de los trabajos omitidos y no por el precio de otros mejores.
Principios procesales, principio de congruencia
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: N, G R s/ LESIONES GRAVES CALIFICADAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-09-12

El principio dispositivo implica -como apunta Jorge Peyrano- el señorío pleno de las partes sobre el proceso, de tal forma que la voluntad de los contradictores en el trámite, asuma el carácter de límite del material objeto del pronunciamiento jurisdiccional y fundamente la derivación lógica del principio consecuencial de congruencia en su aspecto subjetivo, objetivo y del material fáctico planteado oportunamente en el proceso.
Prueba confesional, cuerpo del delito
Materia: PENAL
Carátula: Salvatierra, Víctor Hugo s/ Asociación ilícita - Robos reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18

La confesión no necesariamente debe concordar con las pruebas de la causa sino con aquellos legalmente acreditado como las circunstancias y accidentes del cuerpo del delito. De modo que la confesión puede no armonizar con otros elementos y, sin embargo, concordar con las circunstancias y accidentes del cuerpo del delito.
Culpabilidad, defensa en juicio, derecho a la presencia del defensor, imputado, juicio previo, presunción de inocencia, proceso penal, prueba, sentencia firme
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: C/ T.J.R. S/ Lesiones leves agravadas, Amenazas y Abuso sexual (E/P de V.L.B. y R.A.T.) S/ Casación c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2023-05-02

El abogado no asume nunca la defensa de un delincuente, sino de una persona imputada de haber cometido un delito que goza de estado de inocencia, y que, por lo tanto, es necesario el juicio previo para verificar aquella hipótesis, en el que sólo mediante pruebas eficaces que edifique con grado de certeza su culpabilidad puede ser condenada. Será entonces delincuente recién cuando haya sido condenado por sentencia firme
Delitos aduaneros, contrabando, bien jurídico protegido, ardid
Materia: ADUANERO-PENAL
Carátula: Oliva  Gerli,  Carlos  Gustavo  y  otros s/ Recurso de casación  Causa n. :1604.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-08

La figura contenida en el inciso "c" del artículo 864 del Código Aduanero, castiga con prisión de 6 meses a 8 años al que "presentare ante el servicio aduanero una autorización especial, una licencia arancelaria o una certificación expedida contraviniendo las disposiciones legales específicas que regularen su otorgamiento, destinada a obtener, respecto de mercadería que se importare o se exportare, un tratamiento aduanero o fiscal más favorable al que correspondiere". Se trata de un delito doloso, que intenta controlar el sano empleo de las franquicias o autorizaciones que el Estado Nacional otorga en ciertos rubros mercantiles -haciendo una excepción al régimen habitual para el tráfico internacional-, con el objeto de fomentar el ingreso o egreso de mercaderías; y que responde a la política económica adoptada por el gobierno para el desarrollo de una determinada actividad. El bien jurídico tutelado por esta norma, es el adecuado discernimiento de los estímulos para el tráfico internacional de mercaderías, con alcances particulares o excepcionales, administrados por el servicio aduanero. (Voto del Dr. Riggi).
Subasta, usufructo
Materia: CIVIL
Carátula: S., G. H. c/ O., J. E. s/ Alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-26

Cuando el objeto del remate dispuesto en autos, es el ejercicio de un derecho de usufructo, al no existir disposición que contemple ese supuesto, es prudente recurrir por analogía a otras disposiciones que determinan el valor de un usufructo constituido por donación.
Honorarios, procesos voluntarios
Materia: PROCESAL
Carátula: GIL DE LA SERNA DE GUERISOLI ALICIA Y GUERISOLI LUIS LINO s/ SUCESIONES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-04

El art. 50 de la ley 21.839, conforme al cual la parte no condenada en costas asume una obligación de garantía o subsidiaria para el pago de los honorarios profesionales que la asistieron, no es aplicable a los juicios voluntarios. Ello así, por cuanto el patrimonio relicto constituye adecuada garantía de los honorarios profesionales.-
Locación de inmuebles, destrucción parcial del inmueble
Materia: CIVIL
Carátula: COHEN, BERNARDO ABEL c/ GOLDSZIER, VICTOR JORGE Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-20

El art. 1521 del Código Civil permite al locatario, en el caso de destrucción parcial del inmueble arrendado, pedir la resolución del contrato o bien demandar la disminución del alquiler proporcional a la importancia de la destrucción.

Dicha norma distingue entre destrucción parcial y simples deterioros. En el primer caso, el inquilino tiene la opción entre resolver el contrato o pedir la disminución del alquiler; en tanto en el segundo, sólo tiene el derecho de reclamar la reparación del daño, quedando librada a la apreciación judicial la distinción entre una y otra situación.

Si se está ante la presencia de un caso de destrucción parcial y no simple deterioro a punto tal que el dormitorio principal quedó inhabitable, corresponde hacer lugar a la reducción del valor locativo.-
Recurso extraordinario federal, sentencia no firme
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Lorenzo Risdalia Eliézer y otros c/ GCBA y otros s/ amparo (art. 14 CCABA) s/recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-05

El recurso extraordinario federal articulado por la parte actora no está dirigido contra una sentencia definitiva, pues la medida cautelar otorgada, que se mantiene después del pronunciamiento de este Tribunal, ordena al GCBA adoptar "los recaudos necesarios a fin de que se le asigne a los amparistas, un subsidio habitacional que le permita abonar -en forma íntegra- el valor de un alojamiento en condiciones dignas de habitabilidad, hasta tanto se dicte sentencia definitiva en el presente o, en su caso, cesen las circunstancias fácticas que justifican provisoriamente acceder a la tutela solicitada". (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano, Ana María Conde y José O. Casás).
Aportes sindicales, actualización monetaria, intereses
Materia: LABORAL
Carátula: UNION OBRERA DE LA CONSTRUCCION DE LA REP. ARG. c/ LIFE S.A. s/ LEY 18610 - 22269
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-14

Los créditos resultantes por el cobro de aportes sindicales deben ser objeto de actualización de acuerdo con las disposiciones de las leyes 21235 y 23540 y a ellos se les debe adicionar intereses, en base a lo establecido en los arts. 622 y 623 del Cód. Civil.
Abogados, Colegio Público de Abogados, Código de Ética, obligaciones del abogado, fidelidad al cliente, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: Raffo, Héctor y otro s/ Conducta
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-23

La defensa de los intereses del cliente lleva a anteponer ese interés no sólo al propio (art. 19, inc. h) del Cód. de Etica), sino también al de la comunidad de abogados y si el respeto del deber de fidelidad al cliente choca ineludiblemente con el que el letrado tiene para con sus colegas (atento a la gravedad de los hechos que motivan las imputaciones), debe prevalecer el primero a fin de garantizarle a su mandante o patrocinado el derecho de defensa en juicio consagrado en el art. 18 C.N., que requiere para su ejercicio la asistencia profesional, (art. 56 C.P.C.C.N.)
Honorarios del abogado, pacto de cuota litis
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pfennig Armín Juan Luis s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-12

La homologación, al acordarle los efectos propios de una sentencia, convierte en título ejecutorio al convenio respecto al cual es requerida, extrapolándolo de la esfera contractual para insertarlo en la de los actos juridiccionales. El acto no puede ser impugnado como negocio jurídico, sino mediante las vías recursivas o por medio de las defensas que el ordenamiento prevé para el proceso de ejecución de sentencia. Si la contraparte la resiste por controvertir el modo como el contrato fue ejecutado por el peticionante en el tramo cumplido, no procede acceder al pedido de ella, pues la cuestión se ha tornado litigiosa y deberá dirimirse por las vías procesales pertinentes.
Daños y perjuicios, publicación de fotografía, persona desnuda, artículo periodístico, protección de la imagen, pixelado de imagen
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: N., M. F. c/ Coop. de Trabajo Por Más Tiempo Ltda. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-04

Cabe condenar a un medio periodístico a indemnizar al actor, que había concurrido a un predio privado en donde se permite la práctica del nudismo, por publicar su fotografía desnudo sin su autorización, habida cuenta que aún en el caso de considerar que el accionante se hubiese prestado a fotografiarse, no implicaba ello una autorización para su divulgación, y menos en las condiciones que fue exhibida su imagen. Cabe destacar que la demandada ni siquiera pixeló, esfumó o colocó algún tipo de protección a la imagen del actor y procedió a su publicación permitiendo su individualización con toda nitidez y sin dificultades, facilitando su recognoscibilidad.
Recurso de apelación (procesal), juicio sumarísimo
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de la Provincia de Formosa. c/ Díaz, Juan Luis y Otros. s/ Ejecución Prendaria. Otros. s/ Ejecución Prendaria.
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1987-02-12

En los procesos sumarísimos el plazo para presentar el memorial de agravios es de dos días.
Responsabilidad civil, reparación integral, síndrome autista, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: GUARRIELLO EMILIO BERNARDO Y OTRO c/ SANATORIO SAN PATRICIO SA Y OTRO s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

Tal vez la única referencia eficaz de lo que siente o padece un autista se puede obtener del testimonio de quienes lo fueron y dejaron de serlo. Ese es el caso descripto por F. Tustin, "Barreras Autistas en Pacientes Neuróticos", Bs. As., 1989, pág. 28), que proviene de quien declaró que su recuerdo más notable del estado autista, del que había salido hasta cierto punto, era "terror". O como dice Bettelheim, siempre que se ha logrado penetrar en el trasfondo, "hemos encontrado odio, un odio extremo y explosivo" y detrás del odio "un deseo profundamente enquistado por la represión, para que no llegue a salir a la superficie de la conciencia y produzca unos dolores insoportables" (Bruno Bettelheim, "La Fortaleza Vacía. El Autismo Infantil y el Nacimiento del Si Mismo", Barcelona, 1977, pág. 122). En definitiva, en el niño autista hay dolor, un dolor intenso, distinto al de otros, frecuentemente enigmático. Y aunque la indemnización que se fije no importe una reparación moral o tener algún sentido con respecto a quien es impenetrable, no puede liberar al deudor de responder por el daño que injustamente ha inferido. Pero determinar si esta indemnización habrá de tener alguna significación para el niño, no lo se. Por lo tanto, manifiesto mi limitación. Nos encontramos ante un caso extremo. Por el dolor silencioso que trasmite y por la impotencia que como juez siento para valorarlo con la significación que merece.

Adhiero a la reparación global que propicia el Dr. Farrell, que considero justa, pero con mi confesada imposibilidad de determinar en que medida exacta satisface el daño patrimonial y el daño moral.

(Del voto del Dr. Pérez Delgado).