marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2010-10-25


Posadas, 25 de Febrero de 2010.- AUTOS Y VISTOS:

Los caratulados: "EXPTE. N° 112-STJ-2009 - CABRAL, RODOLFO CLAUDIO S/ RECURSO DE CASACIÓN EN "EXPTE. Nº 18 (A) 2009 CABRAL...S/ CASACIÓN EN AUTOS: "EXPTE. Nº 860/02 - CABRAL, RODOLFO CLAUDIO S/ ESTAFA".- Y CONSIDERANDO:

De acuerdo con el sorteo realizado corres-ponde votar a los Señores Ministros en el siguiente orden: 1) Dr. Mario Dei Castelli, 2) Dr. Ernesto César Cabral (M.S), 3) Dr. Luis Alberto Di-blasi (M.S.), 4) Dr. César Tadeo Quirós (M.S.), 5) Dra. Silvia M. De Panza (M.S.), 6) Dra. Cecilia W. de Guirland (M.S.), 7) Dr. Omar Muyal (M.S.) y 8) Dra. Carmen M.F. de Negro (M.S.).- Concedida la palabra al Dr. Ernesto César Cabral (M.S.), dijo:

El Dr. Rodolfo C. Cabral, que ha planteado en autos -recurso de casación-, recusa con expresión de causa, a los Seño-res Ministros que resolvieron oportunamente el recurso que el mismo profesional dedujo contra la resolución del Tribunal de Disciplina del Colegio de Abogados, que dispuso la cancelación de la matrícula del recusante.- Los Sres. Ministros recusados, al producir sus informes niegan haber incurrido en algunas de las causales de recusa-ción prevista en el Código de Procedimiento Penal.

Un examen del acuerdo del Excmo. Superior Tribunal, que en copia obra a fs. 37/39, en el que se resolvió el recurso del Dr. Cabral contra la decisión del Tribunal de Disciplina del Colegio de Abogados, me permite, desde ya, adelantar que la recusación deducida no puede prosperar.

En efecto el recusante no encuadra su pretensión en ningunos de los incs. del art. 47 del Código Procesal Penal; y -como bien lo señala el Dr. Márquez Palacios-, en el referido acuerdo se resolvió una cuestión administrativa ajena a la responsabilidad penal que se juzga en esta causa, donde por lo demás no advierto que se haya emitido opinión o juicio de valor sobre cuestiones que deban resolverse en el presente recurso de casación. Por lo brevemente expuesto doy mi voto por el rechazo de la recusación planteada.

Concedida la palabra a los Señores Ministros Subrogantes Dres. Luis Alberto Diblasi, César Tadeo Quirós, Silvia M. De Panza, Cecilia W. de Guirland, Omar Muyal y Carmen M.F. de Negro, dijeron:

Que adhieren al voto que antecede.- Por Secretaría, se deja constancia que no emite opinión el Dr. Mario Dei Castelli, por encontrarse en uso de licencia al momento del pase (art. 18 de la Ley 2441).- Por ello, y siendo concordante la opinión de la mayoría (art. 15 de la Ley Nº 2441, modif. por Ley Nº 2819), EL SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA RESUELVE:

I) RECHAZAR LA RECUSACIÓN CON CAU-SA planteada contra los Señores Ministros Dres. Roberto Rubén Uset, Jorge Antonio Rojas, Ramona Beatriz Velázquez, Manuel Augusto Márquez Palacios y Humberto Augusto Schiavoni, por los fundamen-tos expuestos en los considerandos, quienes deberán intervenir en la presente causa.- II) REGISTRESE, cópiese y notifíquese.- d.s.
Caducidad de instancia, impulso de parte
Materia: LABORAL
Carátula: NICOLINI, José María c/ TELECOM ARGENTINA - STET FRANCE TELECOM S.A. s/ Cobro de Pesos (Indem.por antig., indemniz.sust.de preaviso y otros  rubros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-12-13

Debe revocarse la resolución que ordenó la caducidad de oficio si la parte actora, al devolver el expediente, acompañó las cédulas para el traslado de la demanda -constancia actuarial- y ello constituye un acto de impulso procesal que veda a la Inferior a declarar la perención.
Pagaré, Impuesto de sellos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Centro G.N.C.S.A. c/ Trepichio C. s/ C. Ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-04

Que el Código Fiscal prevé en su art. 214 el pago de los impuestos de sellos de todos los actos, contratos y operaciones de carácter oneroso, formalizados en el territorio de la prov. de Bs. As., en instrumentos públicos y privados suscriptos que exterioricen la voluntad de las partes. No resulta procedente incluirlo dentro de las exenciones previstas en el art. 259 inc. 17 del Cód. Fiscal, toda vez que esta norma prevé la liberación del pago del sellado solamente para los pagarés afianzados con garantías hipotecarias, prendario o cesión de créditos hipotecarios, que no es éste caso, pues en ellos se ha conseguido que la deuda contraída lo es por compra de mercaderías. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Ley de contrato de trabajo, interpretación de la ley, conservación del empleo, despido por falta o disminución de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: ERNETA, OSCAR Y OTROS c/ EL HOGAR OBRERO COOPERATIVA DE CONSUMO, EDIFICACION Y CREDITO LTDA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

El instituto del art 247 LCT es una excepción y su aplicación debe ser restrictiva, ya que el principio que rige es el sentado en el art 10 de la LCT cual es el de conservación del trabajo, debiendo adoptar otras medidas la empleadora, como la suspensión de la relación laboral, como forma de paliar la crisis.
Contratos, honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LUI Y AVOGADRO c/ QUIROGA DE TELLO s/ Ejecución Honorarios (LIBRO: S076 - 378)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-03-11

"... La intervencion del profesional, en los terminos de la Ley 3641, solo puede juzgarse como patrocinando al contratante de la demanda, para lo cual, no es menester la existencia de un especial contrato, con la parte a quien el patrocinante representara. Su asistencia y asesoramiento juridico, lo es para con el letrado que requiera de su patrocinio y la extension de los efectos, por la obligacion al pago de los honorarios por ello devengados, no puede buscarse en la previa convencion o contrato vinculante con la obligacion, sino que deviene por imperio de la ley.-
Costas, vencimiento parcial y mutuo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lipskier, Saúl y Rusiecki s/ Concurso preventivo-incidente de revisión promovido por Nuñez
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

El art. 71 del C.P.C.C. es aplicable cuando hay reconvención o acumulación objetiva de acciones y el resultado de la litis no consagra un vencedor en forma absoluta.
Recurso de inconstitucionalidad, subrogancia del juez, reenvío, jurisprudencia vinculante
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: G, J D Y T, J C s/ HOMICIDIO Y LESIONES CULPOSAS. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ   EXPTE Nº 624-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-07-07

Si el Tribunal subrogante, anuncia liminarmente que "el pronunciamiento del Alto Cuerpo condiciona el presente en la medida que señala cuáles han sido las falencias del fallo anulado de la Sal a Segunda", pero se aleja rápidamente de esa premisa al declarar que "ello no nos obliga a pronunciar una sentencia en un sentido determinado", aferrándose, a la aislada expresión del Resuelvo que dispone el reenvío para que "la causa sea nuevamente juzgada" (voto del Dr. Ravena)..., pues "no entenderlo así, implicaría que el Alto Tribunal estaría en el caso de una arbitrariedad, actuando como Tribunal de Tercera Instancia..." (voto del Dr. Crippa García);

importa un palmario apartamiento de la sentencia de la Corte, porque el pronunciamiento impugnado no se anuló solamente por déficit de fundamentación. Este Cuerpo, al estimar con idoneidad nulificante las causales de arbitrariedad que sustentaron el recurso de inconstitucionalidad en aquel entonces, señaló las conclusiones disvaliosas a que había arribado la Sala Segunda, como consecuencia, precisamente, de haber incurrido en los referidos vicios.
Legitimación procesal, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: A., M. A. y otros c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2013-07-04

El carácter manifiesto de la ausencia de legitimación queda sujeto, en primer lugar, a la apreciación del demandado, quien por no considerarla así puede alegarla al contestar la demanda; y, en segundo lugar a criterio del juez que, a pesar de haberse articulado como excepción previa puede postergar su tratamiento para el momento de la sentencia definitiva, o a la inversa, puede tratarla como previa no obstante su alegación como defensa de fondo.
Declaración indagatoria, nulidad procesal, declaración testimonial, relevo del juramento
Materia: PENAL
Carátula: VIDAL DE FORCINITO. s/ DECLARACION INDAGATORIA. NULIDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-18

Es nula la declaración indagatoria en la que no se relevó al procesado del juramento anterior prestado como testigo.
Contrato de trabajo, concesión administrativa, cesión del establecimiento
Materia: LABORAL
Carátula: CORIA,  CARLOS  ALBERTO c/ EMPRESA SAN VICENTE S.A. DE TRANSPORTES/ s/ IFERENCIAS DE SALARIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-22

En los supuestos de concesiones no resultan aplicables las normas de los arts. 225 a 228 de la L.C.T. Así, en los casos de adjudicación de una concesión (pública o privada) no hay transferencia del establecimiento, porque no existe un vínculo que una al concesionario anterior con el posterior. (Del voto del Dr. Guisado, en mayoría).
Contienda negativa de competencia, falsificación de instrumento público
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Roth, Ana María s/ Incidente de incompetencia en causa n° 49.903
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-06-07

La Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional Federal es competente para dirimir sobre la falsificación ideológica de una certificación de firma inserta en un formulario 08, pues la confección del instrumento público se realizó en su jurisdicción.
Nombre comercial, asegurador por riesgos del trabajo, jurisprudencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: Ciarrapico Hnos.  SAIC c/ Ciarrapico Aerotécnica. s/ Cese de uso de nombre comercial.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-13

No existen pautas rígidas que permitan establecer qué tipo de aditamentos o de formas distintivas se pueden adoptar para que la persona en cuestión pueda seguir usando el nombre civil en condiciones que se puedan diferenciar de las denominaciones preexistentes. Depende de las circunstancias de cada caso, -a cuyo voto adherí- en el caso de que en nombre civil concuerde con el nombre comercial ya adoptado por otro, la solución se encuentra en el art. 43 de la ley 3975 (hoy art. 28 de la ley 22.362), cuyo propósito es evitar toda suerte de captación o canalización de los factores de la producción que significa la llave de un establecimiento de otra persona, de modo que "este propósito de la ley impide otorgar soluciones rigurosamente uniformes, puesto que, para no frustrar el logro de esa finalidad, más que atenerse a abstracciones teóricas, corresponde computar los datos que la realidad administra y que frecuentemente varían según las particularidades que singularizan cada caso". Es por ello que nuestra jurisprudencia, tanto en el ámbito de las marcas como de los nombres comerciales, ha considerado que, a pesar de tratarse de nombres propios, no podían coexistir "Fernet A. Florio y Cía." y "Florio".
Procedencia del recurso, acción de amparo, presentación extemporánea, notificación de la sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Lombi, Graciela  c/ EN- PJN-Camara Nacional En Lo Civil-Resol 1991/22  s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-11

La sala hizo lugar a la queja y dejó sin efecto la decisión de primera instancia que declaró extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por la demandada. Para así decidir, tuvo en cuenta que la notificación de la resolución apelaba había sido practicada a las 17:15 hs. y, en consecuencia, el vencimiento del plazo de 48 hs. había operado en horario inhábil, motivo por el que correspondía reconocerle a la parte interesada la posibilidad de presentar el recurso dentro del plazo de gracia. Asimismo, se precisó que las disposiciones de las ac. CSJN 4/20 y 31/20 -que autorizan a las partes a hacer presentaciones digitales dentro de las 24 hs. del día- no obstaban a la solución adoptada, en virtud del principio in dubio pro actione.
Poder Judicial, funcionarios judiciales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cámara   de   Apelaciones   de   Comodoro  Rivadavia  -AvocaciónBelforte,  Eduardo s/ aco.  44/02  s/  designación  de  Larrea,Mariano Federico.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-23

Si bien los jueces están facultados para designar a personas ajenas a la administración de justicia, éstas deberán competir con los funcionarios que prestan efectivamente servicios, los cuales serán preteridos sólo en casos excepcionales y debidamente valorados.
Robo, robo calificado, robo con armas
Materia: PENAL
Carátula: Toledo, Juan Carlos s/ Robo Agravado- casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1995-10-02

La mayor contundencia y la eficacia decisiva que sobre la víctima implica el uso de armas de fuego, con o sin la consumación de toda su potencia agresiva cuando es dirigida en actitud de amenaza concreta, justifica el agravamiento de la figura de robo prevista en protección de la propiedad, no ya de la vida, y constituyendo dicha conducta la plataforma fáctica fijada, la subsunción aparece correcta.
Marcas de servicio, programa de televisión, propiedad industrial, propiedad intelectual
Materia: COMERCIAL
Carátula: GARCIA Y GARCIA OVIDIO ANTONIO c/ TELEVISORA FEDERAL SOCIEDAD ANONIMA TELEFE s/ CESE DE USO DE MARCAS, DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-28

No resultan asimilables los títulos de obras literarias, películas, obras teatrales, etc. con el título de un programa de televisión, en virtud de que los primeros amparan obras que se atienen a un texto predeterminado, el cual no varia fundamentalmente (o nunca) de una presentación a otra y, en cambio, el segundo se asimilaría mejor con el título de un periódico o revista, por cuanto estos no son considerados en si mismos "obras" en el concepto de derecho de autor -independientemente de la protección de las "obras" en si que contengan tales publicaciones- porque esencialmente varían de una presentación a otra y no se identifican tanto con el contenido de los mismos sino por el servicio o producto que ofrecen.
Residencia médica, responsabilidad médica, consentimiento del paciente
Materia: LABORAL
Carátula: "R. DE S.S.M. DEL H. EN J° 74.065/29.085 R. DE S.S. (EXPTE. N°  86.665) c/ J.C.C. Y OT. s/ D. Y P. S/ INC. CAS."
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2008-03-31

Aún cuando el profesional médico no hubiese incurrido en negligencia o torpeza, puede igualmente generarse responsabilidad por daños, si el profesional de la salud actúa sin el consentimiento informado. Desde esta óptica, el concepto de mala praxis médica incluye no sólo la negligencia o la torpeza en la realización del tratamiento o práctica, sino también en realizarla sin anticipar al paciente datos suficientes para que éste pueda prestar su consentimiento informado.

En consecuencia, el consentimiento informado constituye un presupuesto y elemento integrante de la lex artis para llevar acabo la actividad médica, el que consiste en solicitársele el consentimiento para un acto determinado, individualizado, justificado por determinada patología que se le informa: debe tener límites, precisiones, no puede ser genérico o vago ni hallarse el documento en blanco al momento de la firma del paciente y debe ser actual, es decir, debe ser dado antes y permanecer por la íntegra duración del tratamiento, pudiendo ser revocado en cualquier momento.
Coautoría, privación ilegal de la libertad
Materia: PENAL
Carátula: Gallone, Carlos Enrique y otros s/ recurso de casación (Masacre de Fátima)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-09-30

El Jefe de Brigada del Departamento de Sumarios, que funcionó dentro del centro clandestino de detención y cuya tarea principal era combatir a la subversión, resulta coautor de los ilícitos de privación ilegal de la libertad puesto que, por su poder de mando a cargo de la Brigada, tuvo indudable participación en las detenciones ilegales de personas que se producían por su presumible condición de subversivos.
Suspensión del juicio a prueba, sentencia condenatoria, sentencia firme
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Acuerdo 6/95 en Plenario Nº 3, causa "Molina, Roberto C. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-16

La ley 24.390, resulta también de aplicación a las personas que se hallan privadas de libertad en virtud de sentencias condenatorias firmes.
Convenios colectivos de trabajo, aplicación de la ley, AFJP, trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: ENECOIZ, ALBERTO c/ SIEMBRA AFJP S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-21

No existe un convenio colectivo general para la actividad de las AFJP y si bien la resolución 760/99 otorgó el Sindicato del Seguro la representación de los trabajadores de las AFJP, ello no implica necesariamente que a dichos trabajadores resultara aplicable el CCT suscripto por dicho sindicato con las empresas del sector, pues obviamente, en el mismo no estuvieron representadas las AFJP. El convenio de la actividad y el aplicable en la empresa en los términos del 4º párrafo del art. 245 LCT es el E 427/01.
Recurso de inconstitucionalidad, empleados públicos, indemnización, muerte, concubinato, defensa en juicio, garantías procesales
Materia: CONSTITUCIONAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Heit, María Graciela y otros c/  s/ recurso de inconstitucionalidad (queja admitida)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-10-03

La actora no invocó en su demanda -tampoco lo había hecho en sede administrativa- un vínculo de convivencia como fuente de su derecho a acceder al pago de la indemnización por fallecimiento, introduciendo la argumentación en torno a la existencia de un vínculo tal recién al alegar, como resultado de una evidente reflexión tardía; y la introducción oportuna de dicha cuestión era necesaria no sólo por el debido respeto de las garantías procesales de la Provincia de Santa Fe, sino también por cuanto reconocer el pago de la indemnización con fundamento en una relación de convivencia, y no en un vínculo matrimonial, exigía evaluar si es posible extender el acceso a la prestación a sujetos no incluidos de manera expresa por el legislador -una inclusión de tal índole se propuso como reforma a la ley 8525, pero no prosperó-, análisis cuya importancia aumenta si se tiene en consideración que el legislador, además de omitir a los convivientes como beneficiarios de esta indemnización por fallecimiento, no previó el pago de una prestación de características semejantes para sectores muy amplios de la Administración pública provincial como lo son el docente y el policial, quienes además no perciben otras indemnizaciones sí reconocidas en el estatuto general, sin que dicha exclusión, en principio, resulte ilegítima. (De la disidencia de los Dres. Gutiérrez y Spuler) - CITAS: CSJStaFe: García, AyS T 244, p 222; Regue, T 258, p 464; Vocos, T 260, p 77; Cerliani, T 282, p 423; Reyes, T 291, p 488; Bolaño, T 300, p 32. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 8525
Transporte de carga, siniestro, asegurador, responsabilidad del transportador, eximentes de responsabilidad, vicios, indemnización, inversión de la carga de la prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: La Meridional Compañía Argentina de Seguros S.A. c/ Transportes Marcolli y/o Marcolli, Jorge s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-06-02

No puede prosperar la acción de reclamo de indemnización por el siniestro acaecido, efectuado por la apelante -Compañía Aseguradora- que subroga en todas sus acciones y derechos a la empresa damnificada, cuando la misma hace girar sus argumentos -arts. 162 y 175 del Código de Comercio- en torno a que en el presente el transportista es quien debió tomar las precauciones del caso, ya que recibió de conformidad la mercadería a entregar, poniendo en cabeza del demandado toda la prueba en el proceso, olvidando -aparentemente- la vigencia de normas como la del art. 176 del Cód. de Com., en virtud del cual el porteador puede liberarse de responsabilidad demostrando la existencia del vicio propio de la cosa, cuestión que aparece probada en autos. Producida esta eximición, se da un desplazamiento de la carga probatoria, y para que la responsabilidad retorne a su esfera debe probarse que la pérdida se debió a su negligencia o culpa por haber dejado de emplear los medios o precauciones necesarias, habiéndose limitado la apelante a ofrecer prueba tendiente a acreditar exclusivamente la existencia del seguro, el pago de la indemnización, la existencia del siniestro y la realización del transporte por el demandado.

(Voto en disidencia Dra. Chayep).
Municipalidad, personal municipal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Yapur, Fortunato Rodolfo c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-10-26

Si todos los gastos observados que luego originaron cargos en cabeza del actor, tuvieron nacimiento en la existencia de erogaciones ajenas a la finalidad comunal, acompañada por la ausencia de prueba que acredite que no se trató de erogaciones personales, tal circunstancia conduce a establecer su responsabilidad patrimonial.(doctora Kogan, mayoría)
Proceso penal, recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, principio de inmediación
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Cordero, Leonardo Gastón s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Víctor Guillermo Castro en causa Nº 235/07 caratulada: López, Luis Alberto y Cordero, Leonardo Gastón - Robo Agravado por el uso de armas - Capital
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-03-12

Esta Corte ha venido sosteniendo que, por imperativo de lo dispuesto en la Constitución Nacional y en los instrumentos internacionales con jerarquía constitucional, el tribunal de casación se encuentra facultado para efectuar un examen ex novo de la causa, puesto que el acusado tiene derecho a que se examine íntegramente el fallo, aún en el ámbito de los hechos y de las pruebas producidas, con el único límite de no sacrificar la inmediación, es decir, aquello que exclusivamente ha ingresado en la percepción del tribunal.