marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Municipalidad, mandamiento de ejecución
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cooperativa de Transporte el Milagro Ltda. c/ Municipalidad de San Salvador de Jujuy s/ Recurso de Casación e Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 36, Fº 412/415, Nº 166) Municipalidad de San Salvador de Jujuy s/ Recurso de Casación e Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 36, Fº 412/415, Nº 166)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1993-05-12

Mal puede hablarse de deber y de demandarse supuesto incumplimiento, cuando el órgano ejecutivo de la Municipalidad, a mérito de una ordenanza ha sido dotado de una facultad, y en tanto tal, no puede se exigido a su cumplimiento.

El ejecutivo Municipal ejercerá o no tal potestad cuando razones de oportunidad, mérito y conveniencia le lleven a hacerlo o no.- Para que el mandamiento de ejecución (mandamus) pueda ser practicable y en definitiva procedente la protección requerida, se hace preciso que la conducta u omisión lesiva sea ilegal o arbitraria y se muestre con una magnitud tal que pueda ser captada de manera fácil e indudable, es decir que tal virtualidad jurídica, se presente como manifiesta.-
Empleo público, diferencias salariales, declaración de inconstitucionalidad, igual remuneración por igual tarea
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Roble, Carolina c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - empleo público-diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-13

En su recurso de inconstitucionalidad, la actora pretende que se reestablezca la declaración de inconstitucionalidad de la ley n° 5936. De este modo, lo que la actora reclama es que el Poder Judicial deje sin efecto la decisión que la Legislatura fundó en razones de igualdad y mantenga el suplemento -reputado inequitativo e injustificado por las y los representantes del pueblo-, convirtiéndolo así en un privilegio pétreo e inamovible a favor de los agentes que trabajen en el futuro en las dependencias en las cuales originalmente se instituyó. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Debido proceso, imputado, declaración autoincriminante
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Bordi, Marcela Gladys s/ Malversación de caudales públicos como partícipe criminal primario s/  Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-10-10

La garantía procesal contenida en el art. 18 de la Constitución Nacional significa la imposibilidad de ejercer coacción moral sobre el imputado o utilizar cualquier otro medio coactivo tendiente a obtener de él -como sujeto de prueba- un indicio o prueba en su contra. (Del voto del Dr. Balladini)
Incidente de nulidad, cédula de notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Ruiz, Carlos Adolfo s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-05-19

La vía elegida, incidente de nulidad, para pretender abatir el instrumento público (cédula de notificación pasada por debajo de la puerta en vez de adherirla a ella), no resulta idónea para ese propósito habida cuenta que está reservada únicamente para el caso de que la cédula de notificación contenga errores o vicios formales -no relativos a su contenido ideológico- que el acto puesto en crisis formalmente no exhibe dado que extrínsecamente se ajusta perfectamente a las previsiones estatuidas por el C.P.C. art. 47. Por lo cual el planteo no puede ser acogido.
Acta judicial, nulidad procesal, redargución de falsedad, apreciación de la prueba, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Zarate, Rubén Eduardo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-29

"...si el acta no es declarada nula por los defectos formales señalados por el art. 125, hace plena fe hasta que sea argüida de falsa, por acción civil o criminal, de la existencia material de los hechos que el Tribunal o juez o funcionario del que emana, exprese como cumplidos por él mismo o como pasados en su presencia (C.C. art. 993), sin perjuicio de la libre valoración que le corresponde al Tribunal o Juez de la causa respecto de la fuerza de convicción de los hechos afirmados y de las declaraciones receptadas en el acta". (Voto del Dr. Tragant).
Trabajadores portuarios, horas extra
Materia: LABORAL
Carátula: MATHIZ, EDUARDO c/ ROMAN MARITIMA  S.A. s/ DIFERENCIA SALARIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-19

De los términos del item 4.1.3 del CCT 41/75, no resulta que las horas extras cumplidas en días hábiles deban abonarse con el 100% de recargo: la disposición sólo se refiere a las llamadas horas alternadas. Por el contrario, las horas extras comunes se encuentran regidas por el item 4.1.5 , que no altera el régimen general de la ley 11544 y del art. 201 TO LCT.
Extradición, pedido de extradición, aplicación de la ley, copias, tipo penal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GUIDO, GIOVANNI s/ EXTRADICION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-10

La exigencia de que con la solicitud se agrupe "copia de las disposiciones legales aplicables al hecho imputado "tiende a poner en condiciones al tribunal del país requerido de resolver si el hecho es alguno de los comprendidos en el art. 6 del Tratado de Extradición con Italia (aprobado por ley 3035). En consecuencia, a efectos de esa convención sólo resultan indispensables las normas legales que califican el hecho como delito, las que pueden influir en la pena que a éste corresponde y las que permiten su clasificación como infracción sujeta a pena simplemente correccional.
Empleados públicos, carrera administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sette,Enrique Angel c/ Caja de Retiros,Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Gil, Jorge Raúl c/ Provincia de Buenos Aires (Servicio Penitenciario) s/ Demanda contencioso administrativa Devia, Elba Francisca c/ Provincia de Buenos Aires (Servicio Penitenciario) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30|1997-03-11|2005-10-26

No es suficiente la existencia de vacantes para que la Administración Pública tenga la obligación de cubrirlas, desde que los cargos no han sido creados por la ley para el agente sino en razón del servicio.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Acosta, Manuel Benito s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-09-30

No basta el accidente y su producción en el trabajo o con motivo de él. Es necesario que el accidente derive una incapacidad. Es decir el nexo causal entre el accidente efectivamente sufrido en o con motivo del trabajo y una incapacidad, ya que lo que se indemniza no es el accidente, sino la incapacidad derivada de él.
Accidentes de trabajo, acción civil, tareas de limpieza, obligación de seguridad, responsabilidad solidaria, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: S.I.N. c/ Alvaioli SRL y otro s/ accidente ley especial.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-18

A la empleadora le incumbe la obligación o deber de seguridad de la conformidad con lo establecido en el art 75 de la L.C.T.De modo que ante el caso del una trabajadora que se desempeña como mucama en un centro de salud mental, y que resultó victima de una agresión y valoración a manos de unos delincuentes que ingresaron de manera furtiva al establecimiento, debe considerarse que se encuentran configurados los presupuestos para la responsabilidad den los términos del art 1113 del Código Civil.Ello en virtud de que el hecho ocurrió en ocasión del trabajo, y que la incapacidad sobreviviente ha tenido origen en el hecho acaecido en cumplimiento de su actividad.Asimismo debe considerarse solidariamente responsable a la A.R.T., puesto que ha incumplido su deber de controlar respecto del cumplimiento del plas de mejoramiento de cada empresa, obligación ésta que la ley pone en cabeza de las aseguradores, quienes no sólo clalifican el nivel de riesgo de sus clientes al momento de contratar, sino que tienen la obligación de elaborar el plan de mejoramiento dispuesto y controlar su cumplimiento integro y oportuno(Del voto de Ferreiros, por la mayoria, salvo en lo que hace a la extensión de la responsabilidad solidaria de la ART).
Ejecución prendaria, caducidad de instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Crédito Arg. c/ Caruso, Antonio s/ Secuestro prendario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-11

A los fines de la caducidad de la instancia, el secuestro prendario previsto por el art. 39 de la ley 12962, debe considerarse comprendido en la norma del art. 313 inc. 2 del Código Procesal.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Decreto de necesidad y urgencia, Poder Ejecutivo, gestión de negocios, Poder Legislativo, silencio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Battaglia, Olga y otros c/ E.N.  (Ministerio de Economía) s/ Juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

El P.E.N. , con la sanción de decretos de urgencia, actúa como un verdadero "gestor de negocios" del P. Legislativo, que éste convalida en tanto y en cuanto no disponga expresamente lo contrario. Su silencio vale aprobación y continuidad.
Constitución Provincial, derechos y garantías constitucionales, emergencia económica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fulgenzi, Silvia c/ Ministerio de Salud s/ Materia a categorizar. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-10-26

Las dificultades que el Estado padece desde de la perspectiva económica no constituyen justificación para incumplir los mandatos constitucionales que le conciernen.(doctor Negri, minoría)
Ministerio Público Fiscal, preclusión, suspensión del juicio a prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ incidente de apelación en autos niselewicz, ezequiel gonzalo s/ 149 bis - amenazas- cp (p/l 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

Indudablemente, el Fiscal de Cámara está ubicado en una situación de superioridad respecto del destacado en la primera instancia. Pero esa superioridad no importa sujetar los actos del fiscal de primera instancia al visto bueno o la autorización de su superior. El principio de organización jerárquica no supera o enerva la preclusión que opera naturalmente un acto procesal. Para hacer compatible el principio de la superioridad jerárquica con la unidad de los actos del Ministerio Público Fiscal, la ley n° 1903 posibilita otros medios. Consecuentemente, lo dicho por los magistrados, en cuanto a que la revocación de la suspensión del juicio a prueba estaría justificada por los principios de unidad de acción y organización jerárquica, no presta apoyo a su pronunciamiento. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Sanciones conminatorias, astreintes
Materia: CIVIL
Carátula: BRODA,  Roberto  Carlos c/ FECUNDITAS S.R.L. y otros s/ INCIDENTECIVIL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-06

1- La ausencia de un apercibimiento previo, con delimitación precisa de los efectos del incumplimiento, hace perder a las astreintes su auténtica funcionalidad. 2- La circunstancia de que las excepciones opuestas por la accionada hayan resultado improcedentes, no alcanza para considerarla como una conducta reprochable que demuestre que se sustrae voluntaria y deliberadamente al cumplimiento de lo que debe.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no justiciable, cuestión abstracta, jueces
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: SINDICATO UNIDO PERSONAL DE TROLEBUSES -GUARDAS c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -RECURSO DE AMPARO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 292 AÑO 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-10-06

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha expresado reiteradamente que es de la esencia del Poder Judicial decidir colisiones efectivas de derechos, y que no le compete hacer declaraciones generales o abstractas; es que la comprobación de que existe un "caso", constituye un recaudo básico e ineludible, de neta raigambre constitucional, que reconoce su origen en la división de poderes. Se ha dicho al respecto que: "ningún principio es más fundamental para el cumplimiento del adecuado rol de la judicatura en nuestro sistema de gobierno que la limitación constitucional de la jurisdicción de los tribunales federales a concretos casos o controversias".
Incidentes, costas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MONTENEGRO A. c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - COSTAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-04-15

El planteo resuelto no constituye un verdadero incidente en los términos del artículo 989 C.P.C. desde que se trata de una cuestión en la que el tribunal (art. 909 del C.P.C.) estimo prudente oír la opinión de la otra parte por su interés en la cuestión, no existiendo por tanto motivo para imponer costas.
Audiencia de debate, actos y diligencias procesales, sujetos del proceso penal, clasificación de delitos, imputado, situación del imputado, garantías procesales, sentencia, sentencia absolutoria, in dubio pro reo, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: SERGIO GUSTAVO RUIZ c/ CABRERA, MAURICIO EZEQUIEL s/ AUDIENCIA DE DEBATE - SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-03-01

Que, como producto de la prueba producida en el procedimiento criminal es posible obtener tres tipos diferentes de resultado: por una parte, es posible que el sujeto encargado de juzgar alcance la convicción respecto de la ocurrencia de hechos que determinan la absolución del imputado; en segundo lugar, es posible que exista también certeza, pero respecto de hechos que permitan fundamentar una condena.

Sin embargo, resulta común que el desarrollo del proceso no lleve a la obtención de certeza respecto de lo acontecido en la realidad, en tal caso, el sentenciador se encontrará en un estado de duda y no podrá fundamentar su fallo en la afirmación de una cierta versión de los hechos, es en ese caso en que el principio exige que se proceda a la absolución, fundada precisamente en la duda.

El principio del indubio pro reo que deriva de la presunción de inocencia art. 18 Constitución Nacional y arts. 11.1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y 8.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos aplicable en virtud del art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional y previsto por el art. 20 de la Const. Prov. y el art. 4 del C.P.P. resulta de plena aplicación en tal situación, en razón de que las pruebas colectadas y legalmente producidas al debate no forman una convicción de certeza para inculpar al acusado de del delito de robo calificado con arma, es por ello que se lo debe absolver.
Menores, guarda del menor, bien jurídico protegido
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: E. M. s/ Guarda Judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-11-20

La entrega de la niña al padre biológico -que nunca conoció - por lo tanto no encuadra en la interpretación que debe asignársele al artículo 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño, artículo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional, artículo 321 inciso i) del Código Civil según Ley 24779 - toda vez queenfrentado a este conflicto de intereses habrá de considerarse aquellos de mayorjerarquía que permitan la realización plena de los analienables derechos de la infante que aquí nos convoca a la decisión.-
Intereses, determinación judicial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-15

Si bien el art. 621 del Cód. Civil establece la legalidad de las convenciones particulares que instituyan intereses, nadie discute en la actualidad la facultad judicial de morigerar los intereses pactados, tanto los compensatorios, como los moratorios, como la suma de ambos, ello atendiendo a los excesos que puedan presentarse de conformidad con la variación de las circunstancias económico -financieras cambiantes que necesariamente influyen en su determinación.
Intereses, intereses moratorios, intereses punitorios, tasas de interés, ejecución del contrato
Materia: COMERCIAL
Carátula: INES CESCATO DE MAESTRO c/ BANCO LATINOAMERICANO  S.A.  (EN LIQUIDACION POR  BCRA ) s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-10

No es adecuado que el interés moratorio o punitorio, para el incumplimiento contractual, sea inferior al que el curso regular y esperado del negocio entre las partes hubiera generado. Porque esto equivaldría implícitamente a un premio para la infracción, es regla de derecho que la infracción no ha de generar beneficios.
Revocación de sentencia, accidente de tránsito, culpa de la víctima
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Rodríguez, Vicente Jacinto y otros c/ Zuccoli, Carlos Alberto. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que consideró que la conducta de la víctima de un accidente de tránsito había interrumpido en un 50% el nexo causal en la producción del hecho, mediante una apreciación meramente conjetural, omitiendo la consideración de la confesión del demandado, lo que se tradujo en una dogmática restricción de la eficacia de la norma contenida en el art. 1113, segundo párrafo, del Código Civil.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, Amadeo c/ Expreso Merlo Norte SAT s/ Enfermedad accidente Roldán, Luis C. c/ Frigorífico Gorina S.A. s/ Enfermedad accidente Trejo, Elsa Beatriz c/ Inquitex S.A.C.I.F.I. s/ Enfermedad ley 9688 Trejo, Elsa Beatriz c/ Inquitex S.A.C.I.F.I. s/ Enfermedad ley 9688 Trejo, Elsa Beatriz c/ Inquitex S.A.C.I.F.I. s/ Enfermedad ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-14|2003-07-02|2006-04-05

Es irrelevante la invocación de la duda en favor del trabajador (art. 39 inc. 3 de la Constitución provincial) efectuada en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si la convicción de los señores magistrados en los términos del art. 44 inc. "d" de la ley 11653 permanece incólume.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: DELAYE JULIO , T.R.E.,L.H.A.,B.C.A. s/ P/SUPUESTA ESTAFA"CAPITAL"EXPTE. N7587/91
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-09-29

El tribunal casatorio no está obligado a expedirse sobre cuestiones inconducentes.
Cambio de nombre, juicio sumarísimo, notificación, procesos voluntarios
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: P. F., V. c/  s/ cambio de nombre
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-14

Corresponde revocar la resolución que determinó que la petición del cambio de apellido efectuada por la solicitante tramite en forma ordinaria y ordenó la notificación al progenitor, puesto que el art. 70 del Cód. Civil y Comercial dispone que todos los cambios de nombre o apellido deben tramitar por el proceso más abreviado previsto por la ley, y no prevé la citación del progenitor, ya que el pedido no guarda relación con la afectación de un interés individual de éste, sino únicamente del hijo involucrado.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, excepción de prescripción, debido proceso, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramírez,  Ramón c/ Universidad Nacional del Nordeste s/ demanda laboral.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-21

Es descalificable el pronunciamiento que, al rechazar la excepción de prescripción opuesta como de previo y especial pronunciamiento y dictar sentencia sobre el fondo del asunto, sin conferir el pleito el trámite previsto legalmente, ha incurrido en severa afectación de las garantías constitucionales de debido proceso y defensa en juicio, pues existe adecuada relación entre lo decidido y los derechos fundamentales que el recurrente dice vulnerados (Disidencia de la Dra. Elena I. Highton de Nolasco).
Recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cabanillas, Jesús Honorio y otra c/ Tagliaferro, Jorge Emilio y otros s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-11-22

La denuncia de absurdo, en virtud del carácter excepcional y restrictivo con que la Suprema Corte concibe a este instituto, exige una técnica recursiva severa (aunque no rigorista). No se trata de un juego de palabras sino de conceptos. No se busca la utilización de términos sacramentales, sino precisión, claridad y autosuficiencia en la queja. La mera incorporación de una expresión aislada no alcanza para abastecer dicha exigencia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Seguros, nulidad del acto jurídico
Materia: COMERCIAL
Carátula: Ontic  S.A. c/ Cía. de Seguros del Interior  SA s/ Cobro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-30

El art. 3 de la Ley de Seguros, bajo el título "Inexistencia del riesgo" perceptúa que el contrato de seguro es nulo si al tiempo de su celebración el siniestro se hubiera producido... y agrega: "Si se acuerda que comprende un período anterior a su celebración, el contrato es nulo sólo si al tiempo de su conclusión, el asegurador conocía la imposibilidad de que ocurriese el siniestro o el tomador conocía que se había producido.
Proceso penal, juicio, reapertura del debate, actor civil
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: R., N. s/ Queja por apelación denegada (Expte Nº 150-95, Resolución Nº 92,  Tomo 2, Folio 453)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-11-30

La intervención del actor civil dentro del proceso penal se proyecta hacia la restitución del objeto del hecho incriminado o la indemnización o reparación del daño causado por él (art. 16 C.P.P.), siendo claro que no puede interferir en lo relativo a la demostración de la eventual concurrencia de los extremos que hacen a la responsabilidad penal del imputado. Si bien en gran medida todo lo que se actúe al respecto tendrá repercusión sobre la pretensión civil, de ello no se puede seguir el acordamiento, a una parte accesoria en el proceso penal cual es el actor civil, de preeminencia sobre quienes están formalmente legitimados al respecto. En este caso, como nuestro ordenamiento procesal acuerda al juez la facultad de disponer una reapertura a prueba de la causa, el ejercicio de la misma no puede ser puesto en discusión por el actor civil.
Lanzamiento preventivo, usurpación de inmueble
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Incidente de apelación en autos: Gómez Cristian s/infr. art. 181, inc. 1, CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-25

Suponer que el art. 335 del CPPCABA puede tener la índole de una medida "autosatisfactiva", importa ver el proceso penal como uno dirigido a la recuperación del inmueble, cuando en realidad el proceso tiene por objeto una conducta sancionada por el Código Penal, de modo que la medida no puede ser "autosatisfactiva", pues el proceso no tiene por objeto esta satisfacción, tan sólo el cese del delito. (Voto de los Sres. Jueces Ana María Conde y Luis F. Lozano).