marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, doctrina legal, escrituración, honorarios, base regulatoria, actualización monetaria, bienes inmuebles, valor real
Materia: PROCESAL
Carátula: Passe, Carlos Alberto c/ Cidelo SRL s/ Consignación. Escrituración. Cuestión a resolver: ¨Es posible  computar el valor real de los bienes en litigio como pauta pecuaniaria  para regular honorarios en juicios de escrituración? (Tribunal  plenario) (Expte Nro. 170-79)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1980-08-28

Se fija como doctrina legal del Tribunal Plenario la siguiente: Es posible computar el valor real de los bienes en litigio como pauta pecuniaria para regular honorarios en juicios de escrituración mediante la aplicación del inciso c) del artículo 8 de la ley 6767.
Sentencia penal, resistencia a la autoridad, calificación legal, recurso de casación penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Cardozo Raúl Pastor, Moreno Miguel Enrique, Barrera Verónica Angela s/ Recursos de Casación en autos "Cardozo Raúl Pastor, Moreno Miguel Enrique y Barrera Verónica Angela s.s.a.a. Encubrimiento Agravado y Resistencia a la Autoridad en Concurso Real - Robo Agravado en Poblado y en Banda - Capital - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-04-30

Se interpuso recurso de casación contra la sentencia que condenó al imputado como coautor penalmente responsable del delito de resistencia a la autoridad calificada (art. 238 inc. 4 en función del art. 237 del C. Penal) invocando el motivo formal de casación previsto en el art. 454 inc. 2 del C.P.P., por entender que se han aplicado erróneamente las reglas de la sana crítica en la apreciación de las pruebas.

Además, se agravia porque el tribunal impuso una pena mayor que la solicitada por el Fiscal.

El tribunal de mérito tuvo por acreditado que no sólo pretendió darse a la fuga ante la voz de alto del personal civil de la policía sino que al ser aprehendido se resistió e incluso golpeó con una piedra al funcionario policial aludido.

Para ello tuvo en cuenta el Acta de Procedimiento (fs. 3) y fundamentalmente los testimonios brindados en debate por los funcionarios policiales, que dieron idéntica versión de los hechos, por lo que la conclusión aquí objetada aparece fundada con sólidas razones que la avalan, lo cual echa por tierra la versión de lo sucedido según el relato del impugnante y la posición defensista del imputado.

Sin embargo, corresponde hacer una disquisición, la cual no se funda en la imposibilidad de la Cámara en lo Criminal de imponer una condena superior a la peticionada por el Fiscal -como lo señala el quejoso-, sino en que el tipo delictivo atribuido (art. 239 del C.P), no admite la agravante impuesta, puesto que ésta última está prevista únicamente para la figura del atentado a la autoridad (art. 237 del C.P.) y no para la de la resistencia.

Esta figura no tiene, en el Capítulo I del Título XI de los Delitos contra la Administración Pública, formas agravadas como existían en la ley 17.567, siendo la única figura de resistencia agravada la prevista en el art. 6 de la ley 24.192.

Por lo expuesto, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto, revocar parcialmente la Sentencia en relación a este agravio y, en consecuencia, modificar la calificación legal de Resistencia a la Autoridad Calificada (art. 238 inc. 4 en función del art. 237 del C. Penal) por la de Resistencia a la Autoridad (art. 239 del C. P.).
Medidas cautelares, sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia de Misiones s/ Recurso de Inconstitucionalidad, Violación de la Ley y Arbitrariedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1989-04-12

La doctrina que sostiene que las resoluciones recaídas en el tema de las "medidas cautelares" no son definitivas, admite excepciones cuando se trata de asuntos en que están comprometidos el interés y el orden público, o bien cuando los agravios, los daños y perjuicios aparecen como de imposible reparación por las vías comunes.
Derecho comparado, servicio público
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: González José Néstor  c/ Muñoz Delfín y otros  s/ Daños y Perj. por Resp. del Estado por sus Agentes o Función
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-08-10

El servicio de seguridad no está legalmente definido de modo expreso y determinado, y muchos menos se identifica con una garantía absoluta de que los ciudadanos no sufran perjuicio alguno derivado de la acción de terceros. Consagrar una regla de este tipo es una decisión que el legislador no ha tomado, y que no registra antecedentes en el derecho comparado. Por lo demás, sería irrazonable que el Estado sea obligado a que ningún habitante sufra daños de ningún tipo, porque ello requeriría una previsión extrema que sería no sólo insoportablemente costosa para la comunidad, sino que haría que se lesionaran severamente las libertades de los mismos ciudadanos a proteger. Como conclusión, no puede afirmarse que exista un deber de evitar todo daño, sino en la medida de una protección compatible con la tutela de las libertades y la disposición de medios razonables (CSN, 6/3/2007, "Mosca, Hugo Arnaldo c/Buenos Aires, Provincia de (Policía Bonaerense´) y otros s/Daños", Fallos 330:563).
Empleador, obligaciones
Materia: LABORAL
Carátula: BARRIENTOS, Arturo y Otro c/ PINDAPOY S.A. s/ Cobro de Pesos - (Dif.salariales, indemnizaciones y otros rubros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-07

La entrega de ropa de trabajo, con arreglo a lo pactado en el convenio colectivo, constituye una ventaja patrimonial para el trabajador, un crédito laboral cuya exigibilidad no depende de interpelación alguna, como erróneamente lo entiende el juez a-quo y cuyo incumplimiento lo hace ejecutable del modo más adecuado a su naturaleza.
Recurso de casación, competencia
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco del Chubut SA s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-08-31

Este Superior Tribunal, al igual que la Alzada, constituye un ámbito de revisión que carece de potestad para resolver cuestiones no sometidas al "a quo", ya que su función diáfana no es la decidir en primer grado sino la de controlar el pronunciamiento de los jueces de jerarquía inferior.
Prueba, juicio ejecutivo, resoluciones inapelables, declaración de negligencia
Materia: PROCESAL
Carátula: FAUSTO VILLAFAN c/ RICARDO SATZ s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-01

En el proceso ejecutivo, por su naturaleza, es inadmisible la pretensión de cuestionar en alzada la declaración de negligencia de un elemento probatorio; ello así aún desde la preceptiva del CPR 379, porque tal dispositivo no rige en estos supuestos.
Pena, unificación de penas
Materia: PENAL
Carátula: V., M.A. s/ Homicidio simple. Expte. Ppal. N° 20/03
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-07-27

" ... En la unificación de penas debe adoptarse el procedimiento por composición, pues el aritmético es de aplicación excepcional, debiendo el juez que unifica respetar los hechos y la calificación jurídica, efectuadas en la sentencia ya firme".
Competencia, cuestiones de competencia, competencia federal, funcionarios públicos, delito de acción privada, aplicación de la ley, dictamen fiscal
Materia: PENAL
Carátula: STEL, R. s/ COMPETENCIA - PERSECUCION PRIVADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-11-10

I.- Si el querellado por delito de persecución privada es funcionario federal o, a lo menos, auxiliar de jerarquía en el "Area de Bienestar Social", resulta de aplicación el art. 3, inc. 3, de la ley 48 y su concordante del C.P.C. y, en última instancia, la jurisprudencia de la Corte Suprema con arreglo a la cual compete a la magistratura de excepción el conocimiento de los hechos presuntivamente delictuosos imputados a quienes se han desempeñado como auxiliares de una autoridad Federal.

II.- La titularidad privada de la acción no es causal que permita al Fiscal de Cámara inhibirse de expresar su opinión sobre una cuestión en la que está en debate la capacidad objetiva de actuación del órgano jurisdiccional.
Injurias graves, derecho al honor
Materia: PENAL
Carátula: Lezcano, Arnaldo Justo c/ Núñez, Carlos; Aguilar, Marcos; Mura, Alberto s/ Querella por injurias Marcos; Mura, Alberto s/ Querella por injurias
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-04-20

Para ejercer la defensa de cualquier actividad, sea deportiva o no, no es necesario esgrimir agravios que se individualizan en una persona determinada y cuando las expresiones vertidas son manifiesta e inequívocamente lesivas del honor, las cuales, al trascender en un medio público de información y comunicación constituyen objetivamente la difamación que contiene como hecho punible el art.

110 del Código Penal. Fundamento del Dr. Coll.
Inadmisibilidad del recurso, sanciones disciplinarias, fundamentación de sentencias, insuficiencia del agravio, debido proceso
Materia: PENAL
Carátula: Vega, Juan Eusebio c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

La disidencia sostuvo que el recurso de casación resulta inadmisible toda vez que del estudio de la resolución en crisis se advierte que el magistrado de la instancia anterior efectuó una revisión judicial suficiente de la sanción disciplinaria que el Director del Complejo Carcelario N° 1 le impuso al encausado. En efecto, del auto venido a estudio surge que el tribunal de la instancia previa realizó un examen de legalidad y razonabilidad de la sanción disciplinaria impuesta sin que la parte recurrente haya logrado demostrar la afectación a la defensa eficaz y al debido proceso legal alegado. Dr. Borinsky -en disidencia-.
Costas, gastos del proceso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: García Eduardo c/ Cassino Domingo s/ ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-25

No pueden comprenderse dentro de los gastos que comprenden las costas aquellas erogaciones extrajudiciales que en si mismas no hacen a la sustanciación de la causa o que no fueron necesarias para evitar el pleito, dentro de las que deben incluirse los gastos administrativos de un estudio jurídico (como el gasto de apertura de carpeta de la parte actora) que en si misma no es imprescindible para la promoción del juicio sino que son efectuados para el mejor funcionamiento interno del estudio profesional (art. 77 del C.Pr.).

(Minoría u opinión personal)
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, cuestión no federal, cuestión de derecho común, costas
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: BEVERAGE S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-06-03

Corresponde denegar la concesión del recurso extraordinario intentado, desde que la recurrente itera conceptos que ya han sido examinados y resueltos por esta Corte al rechazar el recurso directo con fundamento en la doctrina constitucional sentada sobre el alcance del artículo 28 inciso e) de la ley 6767 respecto de que el precepto es de aplicación cuando se alude al monto de los honorarios, a las escalas aplicables o a las pautas legales y no cuando se recurren conjuntamente otras cuestiones -aunque estén vinculadas a ellos- en cuyo caso habrá de estar, en cuanto a éstas, a los principios comunes de la imposición de costas.

En efecto este Tribunal concluyó que en el caso y conforme los términos del auto recurrido, los agravios vertidos en la Alzada giraban no sólo sobre la base económica para regular los honorarios sino que también se postulaba que ésta comprendiera el monto nominal del pedido de verificación y revisión sin ponderar los accesorios -intereses-, a lo que agregaba la queja relativa a la doble indexación de la expresión del monto regulado en unidades jus y su aplicación al régimen de honorarios previsto por la ley concursal, circunstancias -todas ellas- que autorizaban al A quo, desde el punto de vista constitucional y sin lesión a cláusulas de ese orden, a imponer costas.
Revocación de la prisión preventiva, tenencia ilegítima de armas de guerra, prueba testimonial
Materia: PENAL
Carátula: PALADINO, OTTO CARLOS MEMBRIVES, CARLOS ANTONIO SCHILLIZZI MORENO, RODOLFO LORENZO s/ INCIDENTE DE EXCARCELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-07

Debe revocarse la prisión preventiva dictada sobre la base de imputarle al procesado la tenencia de diverso tipo de armas si la defensa acompaÑó a la causa la autorización de tenencia emanada del Registro de Armas del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea.

En lo que hace a un lanzaproyectiles -de fabricación casera-, las explicaciones que proporciona el encausado acerca de la naturaleza del aparato secuestrado corroboradas por prueba de testigos y no habiendo sido desvirtuadas por la pericia, origina una razonable duda respecto de su adecuación al tipo del art. 189 bis, párr, 3, del Código Penal y por último la tenencia de una carabina más que centenaria y sin proyectiles para su uso, por parte de quien es propietario de una agencia de seguridad y se encuentra autorizado por los organismos respectivos a la tenencia y portación legítima de una gran cantidad de armas de guerra de apreciable poder ofensivo, no pone en peligro el bien jurídico tutelado por el delito previsto en el art. 189 bis, párr. 3 del Código Penal.
Rapto, rapto propio, abuso deshonesto, lesiones leves, concurso de delitos, transporte de pasajeros, chofer de colectivos
Materia: PENAL
Carátula: JARA, José L. s/ CONCURSO DE DELITOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

La conducta de un chofer de colectivo que retuvo a la víctima (pasajera) en el vehículo, haciéndole creer que le avisaría el lugar en que debía descender, esperando en cambio, quedar con ella a solas, para desviarse hacia un descampado, con el fin de someterla sexualmente, logrando solamente infligir roces y tocamientos en sus partes pudendas ya que aquella opuso resistencia forcejeando -por lo que además resultó lesionada-, configuró el delito de rapto, en concurso material con abuso deshonesto, e ideal con el delito de lesiones leves, pues la privación de la libertad típica (como lo exige la doctrina) superó temporalmente, el lapso que al autor le insumió cumplir con sus planes deshonestos, haciendo total abstracción de que haya logrado o no concretar sus miras.
Impuestos, multa, omisión de impuestos
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: "Gelblung Samuel (TF 22676-I) c/ DGI". s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-14

La circunstancia de no configurar la conducta del actor la infracción dolosa descripta en la ley 11.683 no importa que la omisión tributaria quede impune (conf. esta Sala, "Alonso, Mario Oscar", Sala II, 25-10-94, entre muchas otras). En tal sentido, de conformidad con lo establecido por el art. 45 de la ley 11.683, (t.o. en 1998) y no considerándose que exista en el caso error excusable eximente de sanción en la interpretación de las normas aplicables al caso, se estima razonable aplicar al actor la multa del 100% del gravamen dejado de ingresar oportunamente.
Personal municipal, cambio de lugar de trabajo, resolución administrativa, notificación tácita
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Degastaldi, Silvia c/ M.C.B.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-19

Si se dio nuevo destino al agente municipal y percibió los haberes correspondientes al mismo, debe presumirse que tomó conocimiento de lo decidido administrativamente, operándose así una notificación tácita.
Ministerio Público Fiscal, Constitución Nacional, dictamen fiscal, delitos contra la propiedad, conciliación, extinción de la acción penal, rechazo de la homologación del acuerdo, reincidencia, política criminal, jurisprudencia aplicable
Materia: PENAL
Carátula: ROBLES, J. E. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-18

Debe confirmarse la decisión que se opuso a la aplicación del instituto de la conciliación frente a un acuerdo entre quien se apoderó ilegítimamente de un teléfono celular y la persona damnificada, ante la expresa oposición del Ministerio Público Fiscal con base en cuestiones de política criminal atento las numerosas condenas que registra el imputado considerado reincidente, pues y tal como lo ha sostenido en diversos precedentes la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, si la Constitución Nacional pone en cabeza de aquél órgano las decisiones acerca de cómo debe ejercerse la acción penal, su consentimiento en tales planteos determina la suerte del proceso (Del Voto del juez Mariano Scotto).
Derecho procesal, recurso de casación
Materia: PENAL
Carátula: VILTE, Maria Antonia (MENOR) - Denuncia de la Madre VILTE, Olga Ramona c/ ERAZU, Benito Javier s/ Recurso de Casacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-03-16

El recurso de casación ha sido interpuesto en tiempo y forma conforme art. 472 del Código de rito, contra un decisorio objetivamente impugnable por medio de la vía escogida, ya que se trata de una sentencia definitiva, el presentante se halla debidamente legitimado y se fundamenta en la inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva, invocando el inc. 1, 2 del art. 466 del C.P.P., por lo que surge que los requisitos procesales se encuentran cumplidos de conformidad a lo dispuesto por los arts. 466 inc. 1, 2, 467 y 472 del C.P.P. resulta por ello procedente CONCEDER el Recurso de Casación interpuesto, tener por constituido domicilio legal en la ciudad de Salta y por formulada la Reserva del caso Federal, a los fines del Recurso Extraordinario previsto en el art. 14 de la Ley 48, elevando los autos a la Excma. Corte de Justicia a sus efectos.
Prisión preventiva, admisibilidad formal, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: S.A.B. c/  s/ Abuso sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-12-30

[...] resulta necesario aclarar que si bien este Cuerpo viene sosteniendo que la decisión que rechaza la imposición de la prisión preventiva no habilita, en principio, la apertura del recurso extraordinario local ni federal (Cfrme. R.I. del 13/3/2014, "Landaeta, Daniel", Expte. Nro. 11/2014 del Registro de este Tribunal), existen razones excepcionales que ameritan que este tribunal se avoque al tratamiento del recurso interpuesto. En primer lugar porque todas las partes han expresado concretamente que este recurso extraordinario de impugnación es la vía procesal adecuada para discutir las cuestiones traídas a debate. En segundo término, porque dicho temperamento procura una solución célere y eficaz del recurso incoado. Y, finalmente, porque el juicio positivo respecto de la admisibilidad formal del recurso torna operativo el derecho constitucional a la tutela judicial efectiva y los derechos reconocidos en la convención sobre los Derechos del Niño, incorporada a la Constitución Nacional en la reforma del año 1994, a través del artículo 75 inciso 22. Por lo expuesto, propongo al acuerdo que el recurso interpuesto sea declarado admisible desde el plano formal, con las observaciones señaladas.
Beneficio de litigar sin gastos, sociedad anónima, establecimientos geriátricos, falta de prueba, estados contables
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: INSTITUTO GERIATRICO DEL SOL Y OTROS c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOCIALES BANCARIOS s/ BENEF. DE LITIGAR SIN GASTOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-27

La falta de recursos debe ser apreciada específicamente en relación con la importancia de la cuestión debatida. La sustancia económica del litigio esta representada en la especie por la suma que, según la parte actora, le es adeudada por su contraria y sobre la cual debe ser ingresada la tasa de justicia (cfr. Esta sala, causas 2094 del 20.10.83; 3819 del 5.7.85 Y 413 del 16.2.93), el tribunal estima que las erogaciones que deberá afrontar la parte actora -integrada por la continuadora de una sociedad de hecho y por una sociedad anónima- no tienen entidad bastante para cohibir su recurso a la justicia; máxime considerando que el señor juez concedió el beneficio de litigar sin gastos por el 50% del total de los devengados o a devengarse y que se encuentren a su cargo. Ni los estados contables al 31.12.95 ni los dichos de los testigos -que ignoran la capacidad ocupada del establecimiento, sus ingresos y egresos- prueban la imposibilidad de los demandantes de hacer frente al 50% de los gastos totales del juicio, suma poco significativa, $ 2.800 aproximadamente, por lo que reunir dicho importe no puede razonablemente comportar un hecho imposible para una sociedad anónima que explota un establecimiento geriátrico y que también ha demandado una sociedad de hecho cuyo único titular -hoy fallecido- era copropietario de un inmueble por herencia y de un automóvil no desprovisto de valor económico. En tales condiciones, la falta de aporte de una contabilidad actual y detallada constituye un óbice para ampliar el beneficio acordado por el a quo, pues el cuadro verídico de los negocios y una justificación clara de los actos susceptibles de registración contable debe emerger de una contabilidad mercantil organizada, complementada con la documentación respaldatoria respectiva (art. 43, Código de comercio), y de los balances generales del giro de la actividad sin reserva u omisión alguna (art. 48, Segundo párrafo, Código citado).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, agravio concreto
Materia: LABORAL
Carátula: Paez, Luis Ricardo c/ Loma Negra C.I.A.S.A s/ Indemnización por violación de estabilidad gremial Castro, Hector Domingo c/ Bottaro, Miguel Angel s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-18|1985-10-29

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no cumple la carga de aducir violación o errónea aplicación de las normas legales que dan sustento al fallo.
Recurso de queja (administrativo), empleo público
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Carracedo, Hugo Luis s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" y su acumulado expte. nº 2578 "GCBA s/ recurso de queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" ambos en: "Carracedo, Hugo Luis c/ GCBA s/ empleo público (no cesantía ni exoneración) inconstitucionalidad denegado" y su acumulado expte. nº 2578 "GCBA s/ recurso de queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" ambos en: "Carracedo, Hugo Luis c/ GCBA s/ empleo público (no cesantía ni exoneración)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-20

Resulta admisible la queja de la Procuración General, pues cumple con los recaudos de forma exigidos por la ley 402 y plantea un caso constitucional vinculado con interpretación de una cláusula de la Constitución Nacional, el artículo 14 bis, en tanto la Cámara reconoció al actor el derecho al cobro de diferencias salariales por el período de tiempo en que se desempeñó en la procuración General.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, indemnización, actualización monetaria, expresión de agravios
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CARLOS A. FOSSATTI Y CIA S.A. c/ SANDRI DE VOLPE, MARIA RAQUEL s/ INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-11-23

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que omitió pronunciarse acerca de la procedencia de la actualización ulterior de la suma fijada en concepto de resarcimiento en favor de la actora por la juez de primera instancia, no obstante que aquélla al expresar sus agravios lo solicitara manifiestamente.