marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ZUBIETA BILBAO, R.J. s/ recurso de casación Causa nro. 27.163
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-13

Al margen de que el recurrente no observa las formalidades imperantes en la materia, ya que la impugnación deducida carece de la indicación de las disposiciones legales que este Tribunal habría violado o aplicado erróneamente a las decisiones que se cuestionan -conf.art.463 del ordenamiento formal-, mantiene virtualidad lo decidido respecto de que los autos contra los que se encamina la impugnación casatoria no integran el elenco determinado en el artículo 457 del Código Procesal Penal de la Nación con aquellos susceptibles de ser conmovidos por esa vía, ya que no se trata de sentencias definitivas, no ponen fin a la acción o a la pena o hacen imposible la continuación de las actuaciones ni deniegan la extinción, conmutación o suspensión de la pena.
Tasas de interés, cómputo de intereses, valores históricos, capitalización de intereses, modificación de la tasa de interés
Materia: CIVIL
Carátula: BESSI, ITALO Y OTRO c/ GINVERSA COMPAÑIA FINANCIERA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-16

Tanto la tasa nominal, como la tasa efectiva anual están cuantitativamente condicionadas por el lapso a que están referidas, de suerte que aplicar directamente la tasa efectiva anual por un período de más de cuatro años y medio, sin capitalizar los réditos anuales, constituye una reducción cierta de la tasa, o si se prefiere, significa computar las rentas anuales según sus valores históricos, contraviniendo, en uno u otro caso, el principio de la integridad del crédito.
Demanda, pretensión, thema decidendum, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: González Riaño, Eduardo y otro c/ Municipalidad de Santa Fe y otra s/ Acción de Amparo (Expte.: C.S.J. Nro. 610 Año 1997)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-10-29

Resulta conveniente insistir en el valor que exhibe para el proceso la pretensión planteada por quien lo pone en marcha, que le señala al juez cuales son los hechos sobre los que esta llamado a pronunciarse, imponiendo una restricción destacada en su hora por Chiovenda al recordar que la regla jurídica "ne eat iudex ultra petita partium" prohibe ciertamente al juez la sustitución de los hechos constitutivos -en términos generales, de la causa pretendi- que individualizan la acción por otros distintos de los que hiciera valor la parte.
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, cuestión no constitucional, cuestión no decisiva, redes sociales, recurso de queja (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: VELAZQUEZ, JOSE LUIS c/  s/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-10

En orden a las alegaciones de la impugnante referidas a ciertos posteos en redes sociales y diferencias de tiempo, sin perjuicio de que también se trataría de cuestiones de derecho procesal, lo cierto es que tales postulaciones no lucen desarrolladas ni -menos aún- fundadas, demostrando su decisividad en el caso; lo que determina su rechazo a los fines de la presente instancia extraordinaria.
Resoluciones judiciales, expropiación, recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Centro de Ventas Monteagudo SA c/ GCBA s/ expropiación inversa. Retrocesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-01

El debate sobre la forma de calcular y computar intereses sobre el capital indemnizatorio, bajo las particulares circunstancias ventiladas en esta causa, remiten indefectiblemente al análisis de cuestiones procesales, de hecho, prueba y de derecho infraconstitucional que resultan propias de los jueces de mérito y ajenas, por vía de principio, al marco cognoscitivo de la vía recursiva extraordinaria intentada. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Dolo eventual, culpa con representación
Materia: PENAL
Carátula: P., J. L. s/ Homicidio culposo (Expte Nº 6-94, Resolución Nº 16, Tomo 2, Folio  127)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-03-05

Tanto el dolo eventual como la culpa consciente tienen en común su estructuración sobre una misma representación del resultado (aspecto cognoscitivo del dolo) y difieren en la actitud volitiva asumida por el autor frente a ella: de rechazo en la culpa, de indiferencia en el dolo eventual, lo que es difícil de precisar sobre el caso concreto y requiere penetrar en la subjetividad del autor para conocer actitudes absolutamente íntimas.
Trata de personas, fundamentación de sentencias, víctima menor de edad, situación de vulnerabilidad, agravantes de la pena, amenazas, violencia de género
Materia: PENAL
Carátula: Chenare, Claudia Elizabeth c/  s/ Infracción ley 26.364
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-14

Está debidamente fundada la condena por el delito de trata de personas en la modalidad de captación y traslado con fines de explotación sexual de una persona menor de 18 años de edad, agravado por haber mediado engaño y abuso de una situación de vulnerabilidad, ya que el a quo tuvo por acreditado que la imputada se aprovechó de la situación de vulnerabilidad previa de la menor y -ante los golpes e intento de abuso sexual por parte del padre- la llevó consigo a un viaje en el cual, mediante malos tratos físicos (golpes) y psíquicos (constantes exigencias de prostituirse), la obligó a mantener relaciones sexuales para lograr un lucro indebido, es por ello que la entregó a tres personas que abusaron de ella, logrando para sí un rédito económico. La veracidad del relato de la víctima fue apreciada en los peritajes psicológicos efectuados, y ratificada por los testimonios prestados, sin que resulte creíble la declaración prestada por quien manifestó a la madre de la víctima que ella había sufrido una situación semejante por parte de la imputada y luego se desdijo. No se observa una violación al derecho de defensa en juicio toda vez que la defensa conoció el contenido de los informes, supo que se iban a utilizar como medio de prueba y expresamente consintió su incorporación. Las conductas desplegadas consumaron el delito, porque fueron hechos que objetivamente afectaron la libertad de autodeterminación y la dignidad de la víctima menor; no sólo por los golpes proferidos y las amenazas sino además por haber facilitado la violación de la víctima, todo ello, como mecanismo tendiente a doblegar su voluntad. (Dres. Hornos, Borinsky y Gemignani).
Constitución Provincial, garantías procesales, prueba prohibida, nulidad del acto jurídico, sentencia
Materia: PROCESAL -PENAL -CONSTITUCIONAL
Carátula: SUAREZ, SERGIO DANIEL s/ GARANTIAS  PROCESALES - DEFENSA EN JUICIO - DECLARACION DEL IMPUTADO    PRUEBA ILEGAL - RECURSO DE CASACION - SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-10-30

Si, en el caso, la declaración policial del acusado, que aunque desincriminatoria se realizó violando lo estatuido por el art. 40 de la Const. de la Prov., es el primer acto ilegítimo que se produce dentro de la etapa prevencional, contrariamente a lo sostenido por el impugnante, pues el policía, comisionado con motivo de la denuncia de N.N., al receptar declaración testimonial a N.N. y practicar los secuestros e inspecciones oculares lo hizo dentro del marco de las facultades que le confiere la ley procesal (CPP, 190, inc. 2 y 6).

Es en la declaración ilegítima del acusado donde tiene origen la trama probatoria que conduce a la individualización de los acusados que fueron los que en definitiva, resultaron condenados y a la obtención de los instrumentos y efectos del delito, a través de los dichos de estos últimos.

La declaración policial del imputado funciona como presupuesto necesario del cuadro probatorio del que se sirvió la sentenciante para fundar la existencia del hecho y la participación de los acusados. Ello se comprueba si se suprime mentalmente aquélla, pues inmediatamente se advierte que desaparece, en el caso, la prueba que permitió individualizar a los autores materiales del hecho y fundar su intervención.

Dicha prueba, por ser una consecuencia necesaria de la declaración policial del comisionado, que vulnera la garantía constitucional de la defensa en juicio (Const. Pcia. art. 40) al igual que esta carece de eficacia probatoria, según lo prescribe el art. 41 de dicho cuerpo normativo y, por tanto, no era idónea para fundar la convicción del Tribunal, como sucedió, por lo que la motivación de la sentencia es ilegal.
Homicidio, arma de fuego, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ, SEBASTIAN ENRIQUE S/TTVA. DE HOMICIDIO CON ARMA DE FUEGO (VMA. LAGRAÑA, RAMON ANTONIO c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-10-06

Mal puede denunciarse una falta de respuesta a los agravios que enuncia la letrada defensora del imputado, si tanto el Tribunal de Juicio como el Tribunal de Impugnación brindaron fundamentos suficientes para descartar la tesis propuesta, sin que en esta instancia hayan sido debidamente refutados.
Nulidad procesal, poder general, falta de contestación de la demanda
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Torres, Luis Ángel y otros c/ Cura, Marcelo y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2023-05-17

Corresponde declarar de oficio la inexistencia e ineficacia procesal de todos los actos procesales cumplidos por el letrado en representación de la médica demandada -cirujana titular-, pues del poder general para juicios acompañado por dicho abogado surge que sólo le confirieron mandato los otros dos demandados, ergo la demandada debidamente notificada, nunca ha comparecido al proceso por sí o por mandatario, como tampoco ha contestado la demanda -erigiéndose en una simple incompareciente no declarada rebelde-.
Recurso extraordinario federal, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba
Materia: (PROCESAL CIVIL)
Carátula: FERREYRA JORGE B. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO POR ANTE LA C.S.J.N. EN AUTOS:"DENUNCIA  FORMULADA POR EDUARDO A. FIGUEROA C/JOSE L. URDANGARIN Y OTROS S/  s.d. de DESBARATAMIENTO DE DERECHOS ACORDADOS".
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1990-12-27

El Superior Tribunal no es una tercera instancia ordinaria por lo que no es hábil para el debate sobre el merito de las pruebas incorporadas regularmente al proceso aunque se trate de presunciones, corresponde en consecuencia el rechazo del recurso.
Excepciones procesales, falta de legitimación para obrar, resoluciones inapelables, recurso de queja (procesal), improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Varela, Julio Lisandro c/ Gabino, Helguero s/ DEMANDA DE CONSIGNACION - QUEJA
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-09-07

La defensa de falta de acción de legitimación para obrar -sine actione agit- para ser resuelta en carácter de artículo previo y especial pronunciamiento requiere que la falta de legitimación aparezca en forma manifiesta, lo que ocurre en términos generales cuando el juez se halla en condiciones de expedirse sin otro trámite que el traslado de la excepción de la parte actora y, sobre la base de los elementos de juicio inicialmente incorporados al proceso. En el caso, el gravamen irreparable no se configura en razón de que la solución adoptada por la Inferior es la consecuencia de los términos en que fue propuesta la excepción. Corresponde no hacer lugar al recurso de queja.
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, espectáculos deportivos, relación de causalidad, responsabilidad objetiva, eximentes de responsabilidad, culpa de la víctima, enfermedades cardiovasculares
Materia: CIVIL
Carátula: QUINTERO ORTEGA, Luz Divina y otros c/ CLUB ATLETICO SAN LORENZO y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-14

1- La circunstancia de que se considere que el factor de atribución de responsabilidad en el caso de la ley 23184 -reformada por la ley 24192-, sea el riesgo creado, no significa que no deba atenderse a la existencia de los demás presupuestos de esa responsabilidad, entre los que se encuentra el nexo de causalidad entre el daño y el hecho generador.- 2- Si la víctima padecía lesiones histológicas causantes de un infarto, si bien tales padecimientos no le pueden ser atribuidos a título de culpa, como se trata de una circunstancia que le es inherente a su persona -haya sido o no de su conocimiento-, resulta extraña al riesgo del espectáculo. En tales condiciones corresponde encuadrar el caso dentro de los supuestos de exención, al tratarse de un hecho endilgable a la víctima, lo cual importa un rompimiento del nexo causal.-
Garantía a ser juzgado en un plazo razonable, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: Duarte , Felicia c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-11-23

El voto concurrente consideró vulnerado el derecho a ser juzgado en un plazo razonable, desde que los retrasos incurridos obedecen primordialmente a los órganos del Estado, que como base de un modelo democrático, sólo el juicio público puede servir de fundamento y condición de la condena penal y nunca puede ser reemplazado por un control jerárquico basado en los registros escritos, que no se ha garantizado la inmediación sobre pruebas que tenían una incidencia determinante para el análisis de los aspectos esenciales del caso, que la imputada no tuvo ocasión de ser escuchada en relación a su versión de los hechos por parte del tribunal que la condenó y que si bien el caso ha girado primordialmente sobre la violación del derecho al recurso, lo cierto es que antes de dicha afectación se produjo una violación a derechos fundamentales de igual entidad: la condena sin juicio.
Recurso de queja (procesal), falta de fundamentación
Materia: PROCESAL
Carátula: S. E., A. J. s/ Queja en: 'C. O., G. V. y Otro s/ Lesiones gravísimas culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-12-13

El agravio se apartó en forma manifiesta de las constancias de la sentencia en crisis, lo que denota la ineficacia recursiva, pues en el caso no se observa ni violación del principio de congruencia ni de legalidad (es importante destacar que desde la acusación hasta la sentencia se habla de los mismos hechos).
Daños y perjuicios, daño por vicio o riesgo de la cosa, culpa de la víctima, culpa concurrente, responsabilidad del conductor, responsabilidad del consorcio
Materia: CIVIL
Carátula: LOSADA, EMMA AIDA c/ CONSORCIO PROP. O'HIGGINS 1810 s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-24

El portón que desciende al ser accionado es cosa riesgosa por la forma de su utilización, o sea, por la "actividad" de las personas que se encargan de abrirlo y cerrarlo como dependientes o encargados del consorcio (art. 1113, parág. 2, supuesto 2, del Cód. Civil). La intención de introducir el automóvil al garage marcha atrás, modalidad aunque no imprescindible era más cómoda atendiendo a la ubicación de la cochera, exigía mayores precauciones de parte del conductor para verificar si el portón iba o no a ser accionado para su descenso (art. 902 del Código Civil), máxime cuando es nítido que el retroceso impide una correcta visión de quien va ubicado en el volante según surge de la peritación técnica. Un afinamiento en el deber de prudencia del conductor le hubiera permitido observar la dirección del portón levadizo y, por tanto, impedir el daño interrumpiendo el descenso con el control remoto manual, por lo que el perjuicio obedeció en un 60% al riesgo del portón levadizo de propiedad y guarda del consorcio, y en un 40% a la culpa del conductor.
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: López, María Angela c/ Petrollini, Atilio José y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-02

El daño estético no constituye un tercer género de daño, distinto del material por incapacidad sobreviniente y del moral. El deterioro a la armonía estática y dinámica del cuerpo humano, aunque no repercuta patrimonialmente, retrayendo de cualquier modo la capacidad de desenvolvimiento económico de la víctima, importa un menoscabo a su persona, con repercusión, al menos, en el área del prístino afecto más humano, el de la integridad y normalidad corporal, afectando ciertamente el ámbito espiritual o moral del sujeto padeciente, a cuyo respecto una avanzada edad, no obstante, ha de constituir una pauta para su dimensionamiento pero no para su exclusión.
Tasa de justicia, monto de la demanda, beneficio de litigar sin gastos, transacción
Materia: PROCESAL
Carátula: PAZ, R.R. c/ PASTEUR, R. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-12

De la interpretación armónica de los arts. 4, inc. a), 10 y 13 de la ley 23.898, surge, como denominador común, el hecho de que la tasa de justicia tiene que ser actualizada al momento del ingreso, el cual se cristaliza, si la actora ha actuado con beneficio de litigar sin gastos, una vez que queda firme la sentencia de condena, o, en su caso, la transacción. Es que, en esa etapa procesal, es el acto jurisdiccional el que determina el valor o monto actualizado de la pretensión reclamada, sobre el cual ha de recaer e pago del porcentual establecido en el art. 2º de dicha norma legal.-
Robo, arma de fuego
Materia: PENAL
Carátula: N.V.P. s/ Robo Calificado por el Uso de Arma
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-10-23

El procesado debe responder por el delito de robo simple en los términos del artículo 164 del Código Penal, pues no se ha demostrado a lo largo del juicio que el elemento utilizado par amendrentar a la damnificada y a su empleada hubiese sido efectivamente un arma de fuego con capacidad vulnerante, es decir apta e idónea para aumentar el poder ofensivo de quién la esgrimía y que consecuentemente se hubiese generado un peligro real y efectivo mayor para las destinatarias de la amenaza armada, orientada ésta a obtener la entrega de los efectos que en definitiva constituyeron el producto del desapoderamiento. El apuntado elemento no fue secuestrado y ello impide conocer inequívocamente aquella capacidad; tampoco se cuenta con algún signo claro en ese sentido, tal como un disparo y antes bien en el momento que el encausado pudo accionar utilizando esa supuesta capacidad de fuego no lo hizo pues al ser enfrentado y herido por Williatt solo atinó a huir sin llegar claramente a empuñar la hipotética arma, pese que de acuerdo al testigo tuvo tiempo más que suficiente para disparar, limitándose solo a proferir alguna frase amenazante. Dentro de ese marco solo le es reprochable la utilización del objeto en cuestión como factor de intimidación, es decir destinado a infundir temor y así lograr su objetivo criminoso, apoderándose de cosas muebles totalmente ajenas que sacó fuera de la esfera de custodia de su propietaria y sobre las que tuvo plena disponibilidad.
Hurto calificado, hurto de automotor, hurto con llave o ganzúa
Materia: PENAL
Carátula: RUIZ, JUAN G. s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 306
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-03

Siendo un presupuesto de la agravante que la cosa esté protegida por una cerradura con la llave echada, el uso de algunos de los instrumentos típicos para apoderarse ilegitimamente de los bienes que se encontraban en el interior de un vehículo es por tanto hurto calificado, ya que el autómovil en sí mismo constituye un contenedor al cual se puede penetrar.

(Voto del Dr. Tragant).
Derecho a la nacionalidad, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recursos de hecho deducidos por la Defensora Pública de Menores y por L.N. en la causa N., L. (en representación de N.K.M.E.) s/ medida autosatisfactiva c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-07-11

El derecho a tener una nacionalidad es un derecho humano fundamental y personalísimo del individuo que ha sido reconocido en distintos instrumentos internacionales que, a partir de la reforma de 1994, gozan de jerarquía constitucional (art. 75, incisos 12 y 22; conf. arts. 7.1 y 8 de la Convención sobre los Derechos del Niño; art. 20 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; art. 24 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, interpretación de tratados internacionales, cuestión de derecho común
Materia: PROCESAL
Carátula: Méndez Valles, Fernando c/ A.M. Pescio SCA. s/ ejecución de alquileres.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-26

Lo atinente a la interpretación de las cláusulas de un tratado no constituye cuestión federal cuando los preceptos invocados funcionan como disposiciones de derecho común (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt y Enrique Santiago Petracchi).
Cheque, cheque de pago diferido
Materia: PENAL
Carátula: D'Alesandro, Atilio s/ Inf. art. 175 inc. '4' del C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-13

La figura legal del art. 175, inc. 4 del C.P., no requiere una operación más o menos usuraria y ni siquiera la concurrencia de intereses; tampoco la finalidad de ejercer presión sobre el deudor;

la expresión "a sabiendas" remite al resto de los elementos del tipo y no a conceptos externos al mismo.
Admisibilidad formal, recurso de casación, sobreseimiento definitivo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Expte. N° 183-STJ-2011- Maldonado, Gustavo Marcelo S/ Recurso de Casación en Autos: "Incidente Nº 03/10 - Dres. Mario Cáceres - Martin Poujade S/ Plantea Nulidad - Plantea Prescripción en Autos: "Expte. Nº 45/2007 - Festey, Mirta Isabel S/ Interpone querella." c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2013-02-07

Procede la admisibilidad formal del recurso de casación deducido contra el sobreseimiento total y definitivo de los co-querellados, dado que se hallan cumplidos los requisitos formales, y las cuestiones propuestas por el recurrente tornan necesario un análisis exhaustivo de las actuaciones -el cual desborda el estrecho marco de conocimiento de la etapa preliminar-, cuya dilucidación le corresponde al Alto Tribunal el que debe avocarse a su estudio mediante la continuidad del trámite previsto en el ordenamiento procesal.
Régimen de visitas, asistentes sociales
Materia: CIVIL
Carátula: P.D., J. c/ C., M.R. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-16

La potestad del poder jurisdiccional del Estado para sustituir a los padres en el ejercicio de los derechos que les son inherentes, sólo se justifica cuando hay elementos que manifiestamente se revelan como de peligro para los menores. Resulta prematuro, sin siquiera haberse tomado contacto con los progenitores en la primera audiencia que prevé el artículo 236 del Código Civil, la realización previa de una amplia inspección socio - ambiental, pues al mediar acuerdo de las partes no emergen situaciones de disenso que justifiquen aun la intervención del poder jurisdiccional y el consiguiente dictado de medidas instructorias.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: ALONSO, JORGE FRANCISCO s/ Contrabando, Recurso de queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-06

Las resoluciones relativas a la excarcelación no son, como principio, revisables por vía del Recurso Extraordinario.