marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Competencia penal, competencia contravencional y de faltas, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de requerimiento de juicio: Alippi, Marcelo s/ infr. art(s). 149 bis, amenazas - CP (p/L 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

En el caso, la resolución de grado que condenó al imputado por la contravención de hostigamiento y lo absolvió por el delito de amenazas simples, partió de un análisis sesgado de la conducta a la que se le otorgó autonomía sobre la base de una calificación legal residual de la atribuida inicialmente, lo que aparejó el dictado de la absolución y de la condena. Tal defecto observado en la fundamentación del pronunciamiento de primera instancia podría ser pasible de otra solución jurídica, pero no infringe la garantía del ne bis in ídem. (Del voto del juez Santiago Otamendi, al que adhiere la jueza Mariana Díaz).
Tasa de justicia, asociaciones sindicales
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: UNIÓN  DE  OBREROS Y EMPLEADOS PLÁSTICOS c/ NEXTEL ARGENTINA S.A. s/ INC. - TASA DE JUSTICIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-24

No corresponde eximir del pago de la tasa de justicia a una asociación de trabajadores, en tanto, como "persona jurídica", concurre a los tribunales a reclamar el cumplimiento de obligaciones derivadas de una relación contractual celebrada con una empresa y no surge del objeto del reclamo ni del contrato que le da origen algunas de las actividades enumeradas en los arts. 5  y 23 de la Ley de Asociaciones Sindicales N°23.551, en ejercicio de la representación general, en virtud de las cuales tienen atribuciones y deberes tales como la formulación de un programa de acción, representación de intereses colectivos, etc. de manera que no se puede interpretar que se configure alguno de los supuestos contemplados en el art. 13 inciso "e" de la ley 23.898.
Excepciones procesales, multa procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Mendel Pragier, Wrobel c/ Almacenes Generales S.A. s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1975-09-30

"La simple articulación de una defensa y la improcedencia de la excepción no autorizan a dar por sentado que la única finalidad perseguida por el excepcionante fue dilatar el trámite" y que si no resulta carente de toda razonabilidad, no autoriza a sanción la conducta del excepcionante.
Prueba confesional, indivisibilidad de la confesión
Materia: PENAL
Carátula: Ramírez, Remigio I. s/ Lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-08

De los componentes del concepto legal de presunción reglado en los arts. 258 y 259 del Código de Procedimiento sólo son exigibles, respecto de las presunciones del art. 239, aquellos correspondientes al concepto mismo de presunción pero no los incompatibles con la naturaleza y función de las regladas en el art. 239. Además deben concurrir los requisitos que les impone este texto legal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Larrechart, Alejandro Carlos c/ Berchmann, Marco Américo s/ Querella por calumnias
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-29

Es insuficiente el agravio en el que se denuncia violación del art.

110 del Código Penal y que ha sido dogmáticamente formulado y no coincide en absoluto con las opiniones de los doctrinarios a los que el recurrente cita en apoyo de su afirmación.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, elecciones provinciales, Constitución Provincial, reforma de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL-ELECTORAL
Carátula: Unión Cívica Radical de la Provincia de La Rioja y otro c/  s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-01

Corresponde declarar la competencia originaria de la Corte Suprema en el marco de una acción interpuesta por partidos políticos con el objeto de que se declare la invalidez de una enmienda de la Constitución de la Provincia de la Rioja, dado que la parte demandada es una provincia y los puntos sobre los que versa la causa entrañan una cuestión federal predominante. Asimismo, habida cuenta que se encuentra en curso un cronograma electoral en el territorio provincial, se debe admitir la sustanciación del trámite a través de las normas que regulan la acción de amparo como así también, en ejercicio de las facultades conferidas por el art. 8 de la ley 16.986, abreviar los plazos para integrar el contradictorio.
Recurso de apelación (procesal), regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Wenman Smith Leon Sigisfredo s/ Sucesorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1984-06-28

La circunstancia que la regulación de honorarios haya sido recurrida sólo por el monto y por una sola parte no impide a la alzada de entender en las demás regulaciones contenidas en la resolución, pues, advertido el vicio insanable que contienen tales regulaciones y atento la naturaleza de orden público de las normas arancelarias no pueden quedar subsistentes las restantes.
Falso testimonio, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: Salto, Edgardo Fabián s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-21

El elemento subjetivo exigido por el delito de falso testimonio requiere que el agente obre con conocimiento, conciencia y voluntad de realizar los elementos del tipo y ello no se configura si no se presenta una oposición entre lo afirmado y lo que el deponente creyó que conocía como verdad, pero que en definitiva no había acontecido, y no una divergencia intencional contra el prevenido entre lo aseverado y lo objetivamente verdadero. (Dres. Hornos y Borinsky).
Privilegios (comercial), reserva de gastos, gastos del inmueble, publicación de edictos, tasa de justicia, subasta de inmuebles
Materia: COMERCIAL
Carátula: TEAVAL CORP SA s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-11

Del Dictamen Fiscal Nº 130795:. 1 - No corresponde incluir los gastos por la publicación de edictos y tasa de justicia generados en la ejecución de un inmueble que fuera de la fallida, en los términos del artículo 244 LCQ. Ello así, en tanto los gastos por edictos mediante los cuales se hizo saber el decreto de subasta y la fecha a realizarse el acto de remate ya fueron cancelados, según surge de los autos del incidente de concurso especial. En virtud de ello, los gastos incurridos en la publicación de los edictos correspondientes al proceso de quiebra, no integran los gastos del artículo 244 LCQ. 2 - En relación a la tasa de justicia a tributarse por el proceso universal, no debe computarse como gasto integrante de la reserva del artículo 244 LCQ sino que dicho gasto debe ser atendido con la preferencia del artículo 240 LCQ (cfr. Dictamen Nº 69.115, en autos: "Cor S.A.C.I.F.I. s/ quiebra s/ inc. art. 203", con fallo en sentido concordante de la Sala E, del 13/12/93; CNCom, Sala C, in re "Abello Argentina S.A.C.I. s/ quiebra", del 28/10/05; Sala integrada in re "Lanera Argentina S.A. s/ quiebra", del 30/08/2004; Sala B, in re "Campanini Antezana, Mario s/ quiebra" s/ concurso especial por Burco ARG", del 15/12/04; Sala B in re "Fruehauf Argentina SA s/ quiebra s/ incidente de pago de Tasa de Justicia"). Ello es así, por cuanto no se trata de una erogación que guarde vinculación directa con la enajenación de los bienes asientos del privilegio (cfr. dictamen Nº 83.431, en autos "Fabián Poj e Hijos SA s/ quiebra s/ incidente de venta", del 17/05/00).
Derechos del consumidor, ejecuciones especiales, tarjeta de crédito, comisiones, protección de consumidores y usuarios
Materia: COMERCIAL
Carátula: Asociación Protección Consumidores del Mercado Común del Sur-Proconsumer c/ Compañía Financiera Argentina S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-24

Tal como lo establecen las normas de Protección de los Usuarios del Sistema Financiero -p.2.3.2.1.- en consonancia con las disposiciones del CCC y la Ley 25065, están admitidas todas las comisiones, cargos, costos, gastos, seguros y/o cualquier otro concepto -excluyendo la tasa de interés- que los sujetos obligados perciban o pretendan percibir de los usuarios de servicios financieros ("comisiones y cargos"), en la medida que tengan origen en un costo real, directo y demostrable y estar debidamente justificados desde el punto de vista técnico y económico, en cuanto queden circunscriptas a la efectiva prestación de un servicio que haya sido previamente solicitado, pactado y/o autorizado por el usuario.
Municipalidad, personal municipal, personal de planta permanente, personal transitorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Stefanini, Graciela Elvira c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 508-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-02-24

Aun cuando el cargo ejercido por la reclamante se hallara comprendido entre aquellos de carácter permanente, o las tareas que se le asignaron tengan dicho carácter, no importa borrar el título que dio origen al nombramiento, el que por estar sujeto a plazo fenece cuando aquél expira.
Cuestiones de competencia, competencia contencioso administrativa, empleo público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Prov. de Misiones c/  s/ CUESTIÓN DE COMPETENCIA CONTENCIOSO - ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2013-07-31

Debe declararse la incompetencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, y en su mérito la nulidad de todo lo actuado, ya que las cuestiones planteadas son de competencia de este Superior Tribunal de Justicia (arts. 6 y 7 de la Ley I - N°95) toda vez que son materia contencioso - administrativa, ya que la fuente de los resarcimientos impetrados proviene de una relación contractual de empleo público.
Tasa de justicia, depósito previo, exenciones impositivas
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Jockey Club Mar del Plata c/  s/ incidente causa civil y comercial distribución de quiebra y concursos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-17

La exención al pago del depósito previo prevista en el art. 13, inc. e, de la ley 23.898 se refiere a los trabajadores en relación de dependencia que intenten defender en juicio derechos originados en la relación laboral, supuesto que no se configura en autos toda vez que lo que aquí se cuestiona remite al fallo que multó al recurrente en su calidad de profesional del derecho en forma autónoma, y a la recusación efectuada al magistrado que intervino en esa decisión.
Fianza, fiador, principal pagador liso y llano
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jáuregui Lorda S.A. c/ Sánchez de Rubeis, Estela María s/ Cobro ordinario de pesos Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Supicich, Carlos Alberto s/ Prepara vía ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31|1993-08-03

Si bien el asumir la calidad de fiador solidario no le quita a la fianza el carácter de accesorio que la tipifica, no ocurre lo mismo con quien se constituye en fiador solidario, liso, llano y principal pagador, pues en este caso es un codeudor solidario, aún cuando se lo califique de fiador.
Recursos, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SAT OMAR EN J: 133670 BANCO REGIONAL DE CUYO c/ OMAR SAT Y OT. s/ tip - Recurso Directo (LIBRO: A071 - 328)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-03-22

No es apelable la resolución que determina el rechazo de prueba ofrecida en un juicio ejecutivo.
Cuestiones de competencia, Superior Tribunal de Justicia, tribunal colegiado
Materia: PROCESAL
Carátula: KLAIN, SILVIA GRACIELA c/ CARGILL S.A.C.I. s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-10-08

Si bien en el presente no se ha trabado adecuadamente la contienda de competencia, toda vez que sólo se pronunció el Juez de Trámite del Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual, mas no el Órgano Jurisdiccional, que ni siquiera se expidió para aceptar o resistir los argumentos expuestos por el titular del Juzgado del Trabajo cuando le fueron remitidos por éste los autos ni menos aun cuando dicha situación fue advertida por la Presidencia de esta Corte bajando los caratulados a dichos efectos, cabe recordar que es doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de este Tribunal que en ciertos supuestos en posible que los órganos jurisdiccionales superiores, salvando los defectos en orden a la efectiva traba del conflicto de competencia, lo puedan resolver para evitar mayores dilaciones.
Carga de la prueba, rebeldía, confesión ficta, valor probatorio
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Celedon Cerna, Salvador. c/ Roman SCA. s/ Prueba Laboral. Carga Probatoria.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-12-22

La sola prueba de la incapacidad en sede administrativa y a los efectos jubilatorios no basta para que en sede judicial se acepte la misma a otros efectos, máxime cuando no ha existido contralor acerca de la ocasión y el modo de producir los distintos dictámenes y juntas médicas requeridas en la caja jubilatoria correspondiente.

Pero por eso no puede exigirse al actor que afirmó hechos lícitos y verosímiles y que -en el caso- no fueron oportunamente cuestionados que produzca una prueba que había devenido en innecesaria en razón de la presunción de verdad derivada de la rebeldía, validada luego con una confesión ficta.
Recurso de inaplicabilidad de ley, prueba, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Castro, Angel Juan s/ Sucesorio ab - intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-03-08

No satisface el control preliminar de admisiblidad del recurso de inaplicabilidad de ley, la sola calificación de arbitrariedad y absurdidad en la ponderación de la prueba, con omisión de citar las normas o doctrina legal que se entiende conculcada, pues la mera enunciación de apreciaciones personales respecto de la forma como debía interpretarse, no es suficiente a los efectos exigidos por el art. 280 del CPCC.
Registro de marca, marcas confundibles, cotejo de marcas, oposición al registro de marca
Materia: CIVIL
Carátula: Dorsay Ind. Farmacéutica  LTD. c/ Farmasa Farmacéutica Arg.  S.A. s/ Oposición al reg. de marca (Ordinario)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-16

El carácter notorio de la marca GENIOL - hecho que está al alcance de la experiencia de cualquiera y que en autos halla respaldo en la peritación contable -, la antiguedad de la marca - autorizada en 1928 y 1936 y registrada en la Comisaría de Marcas en 1925 -, su efectivo uso continuado y el hecho de que tanto GENIOL como el signo solicitado GELOL se aplicarían a productos similares - analgésicos de venta libre - persuaden acerca de la prudencia de aplicar un criterio de severidad en el cotejo. Teniendo presente que es principio básico en la materia que las marcas deben ser claramente distinguibles (artículo 3 incisos "a" y "B", Ley 22.362) juzgo que los signos GENIOL Y GELOL - aplicados a analgésicos - son confundibles.
Cancelación de deudas, sentencia consentida, moneda de curso legal, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad del Departamento Rosario V. Peñaloza s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-11-05

Si los iudicantes de grado dijeron que la sentencia consentida por la demandada mandó a cancelar la suma resultante con moneda de curso legal, siendo esa la razón que impedía convalidar el pretendido pago en bonos al actor, este fundamentos ha quedado firme por no haber sido refutado por la recurrente, y siendo suficiente para sustentar la decisión, lo cual frustra las expectativas de éxito en el recurso, correspondiendo su rechazo.
Telecomunicaciones, privatizaciones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Bevacqua,  Eduardo  Osvaldo  y  otro c/ M° E y OSP -Secretaría deComunicaciones- PPP y otro s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-22

La ley 23.696 tuvo una índole eminentemente programática, previendo "...un conjunto de facultades otorgadas al Poder Ejecutivo para decidir la modalidad más adecuada para llevar adelante el proyecto de privatización, la posibilidad de constituir un programa de propiedad participada, la selección de la clase de "sujetos adquirentes" a incluir en su diseño y la medida concreta de esa participación accionaria. En otros términos, dicha norma y los reglamentos sucesivos sólo establecen un estatuto para las privatizaciones en el que resulta indispensable el dictado de disposiciones complementarias..." (C.S.J.N. "Antonucci, Roberto c/YPF S.A. y otro", 20/11/2001) (Del voto del juez Grecco, cons. VIII).
Recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Zapata, A.N.; Pacheco, M.G. s/ Privación de la libertad - Falsificación de documento - Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-23

Si en primera instancia se aplicó una pena inferior a tres años de reclusión o prisión y el ministerio fiscal no apeló el fallo, la Cámara procedió legalmente al limitar el recurso de "libremente" a "en relación", pues de esa forma la causa es correccional, aunque la penalidad prevista para los delitos investigados excediera ese monto (arts. 434 C.P.P. y 6 "in fine" ley 4394).
Daños y perjuicios, cosa riesgosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Romero, José c/ Procaccini, Omar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

La actividad causal de la cosa riesgosa no debe medirse necesariamente en función de su movimiento o quietud, sino por la anomalía o disfunción que introduce dentro del sistema en que actúa, cuando como consecuencia de esa alteración se produce un daño. (Cód.

Civ. art. 1113)
Empleados públicos, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vicinanza, Roberto Enrique c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Economía) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-05

Para que proceda el adicional por bloqueo de título universitario -en el caso de Licenciado en Administración- el agente público debe demostrar que tal calidad guarda estrecha relación con las funciones asignadas al cargo ocupado, toda vez que la norma legal (art. 67 inc. "d", ley 10.430) no alude a inhabilitaciones genéricas sino a la inhabilitación derivada de las tareas inherentes al mismo.
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Amado, Nélida Ester c/ Kirincich, Carlos Alberto s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-08-10

En el proceso voluntario no hay partes en el sentido estricto, sino peticionarios; la sentencia dictada no es "contra" o "frente" a nadie, pues es la realización de un solo interés. Además, el pronunciamiento del juicio voluntario es eminentemente constitutivo de un estado jurídico nuevo, mientras que la sentencia, en el contencioso, tiende a la acabada concretización de relaciones jurídicas existentes.
Tribunal de cuentas, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: De Aduriz, Joaquín R. c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-22

Es formalmente procedente la demanda de nulidad impetrada contra la resolución del Tribunal de Cuentas que desaprobó un contrato y que comprende la decisión que rechaza el recurso de revisión interpuesto contra su antecedente.
Medidas cautelares, medida de no innovar, juicio de desalojo
Materia: PROCESAL
Carátula: Pérez Algaba, Rodolfo Mario y otro c/ Yesildepe, Siragan y otro s/ Desalojo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-02

Según lo dispone el art. 230 del Código Procesal la prohibición de innovar procede en toda clase de juicios, por lo que no se advierte obstáculo alguno para su viabilidad en un litigio sobre desalojo, siempre que se presenten los requisitos exigidos por ley.
Costas, costas en el orden causado, prescripción, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Galvano, Luis José S. c/ I.A.F. s/ Retiro Militar y Fuerzas de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

Cuando al momento en que fue interpuesta la demanda, no existía una jurisprudencia uniforme de las distintas Salas del fuero acerca del plazo de prescripción por aplicar en la materia, se está entonces, frente a una cuestión jurídica dudosa, fundamento que resulta suficiente para la imposición de las costas en el orden causado (esta Sala in re "Linera Leopoldo" y "Sáenz Aída" ambos del 12/10/95, entre muchos otros).
Medicina prepaga, personas con discapacidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Cambiaso Péres de Nealón, Celia María Ana y otros c/ Centro de Educación Médica e Investigaciones Médicas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-28

Es improcedente, conforme con el derecho vigente, condenar a las empresas de medicina prepaga a cumplir con la ley 24.901, cuyo texto no se refiere a los contratos de medicina privada, ni dicha ausencia puede ser interpretada como una defectuosa expresión de la voluntad legislativa; y tampoco se ha planteado que la ley 24.901 resulte por esta razón inconstitucional (Disidencia de las Dras. Elena I. Highton de Nolasco y Carmen M. Argibay).
Acción reivindicatoria, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: RUIZ, CRUZ c/ RUIZ, JUAN; RUIZ, VICTOR; ACOSTA, ESTEBAN s/ ACCION DE REIVINDICACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-02-08

El ejercicio de la acción reivindicatoria requiere, en orden a la legitimación activa, la titularidad del derecho real respectivo. El reivindicante debe determinar con exactitud la cosa que se reivindica, estableciendo la identidad de la que sus títulos indican con la poseída por el reivindicado y su situación exacta.
Policía, personal policial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MAR, RICARDO ALBERTO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-06-03

Ni la Ley del Personal Policial, ni el Reglamento del Régimen de Calificaciones Policiales, establecen que las Juntas de Calificaciones deban limitarse a considerar la calificación anual.
Títulos de crédito, acción cambiaria, legitimación activa, endoso en procuración
Materia: COMERCIAL
Carátula: LOPEZ, HECTOR c/ CUSONI, ALICIA s/ EJEC.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-06

El endoso en procuración no importa constituir al endosatario en mandatario convencional -si bien el endoso en procuración tiene los efectos de una institución de mandatario- pues su legitimación para accionar judicialmente deriva de la legislación cambiaria especifica que así lo autoriza. No resulta exigible de quien ejerza el endoso en procuración la norma prevista por la ley 10996 para el apoderamiento judicial.