marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, autosuficiencia
Materia: LABORAL
Carátula: Badaracco, Guillermo c/ Motta, Ricardo E. s/ Despido Sibran, Rubén E. c/ Compañía de Transportes Río de La Plata SA s/ Enfermedad Accidente Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07|2002-10-02

El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley debe bastarse a sí mismo.
Accidentes de trabajo, concausa
Materia: LABORAL
Carátula: MENDEZ, SAMUEL s/ RECURSO DE APELACION ART. 26 DECRETO Nº 717/96
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2007-03-09

Esta Sala, en fallo vinculado a la anterior norma regulatoria de los infortunios laborales, tiene dicho que admitir responsabilidad del empleador en el origen o agravamiento de la enfermedad de la actora sobre una base meramente hipotética, como surge de la pericia, constituiría un despropósito carente de fundamento legal en el régimen de la Ley 24028, que ha suprimido la indiferencia de la concausa en su sistema de responsabilidad -ver autos: "Giménez, Elina c/ Superior Gobierno de la Prov. de Entre Ríos s/ Indemnización por Enfermedad Accidente", LAS 1997, T II, fº 245/247 vta.-.

En nuestro caso, al no surgir en forma fehaciente del informe pericial médico que las tareas llevadas a cabo por el recurrente hayan sido efectivamente causantes de la dolencia -hernia discal- que lo aqueja, sin duda su reclamo no puede tener acogida favorable.
Jurisdicción y competencia, obras sociales, demanda laboral, cuestión no federal
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Juan Carlos Salvatierra c/ OSPECON y UOCRA s/ RECURSO DE CASACION DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1994-03-16

No se advierte que en una demanda laboral de un particular contra un agente del seguro de la salud, se encuentre comprometido un interés federal.
Recurso de casación, fundamentación del recurso, autosuficiencia, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Fantoni, Alejandro s/ Recurso de casación. - Causa n. :1462.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-31

La adhesión efectuada por el defensor oficial no puede tener acogida favorable, puesto que incumple los requisitos propios de admisibilidad y carece de agravio con el que pueda fundamentar su pretensión. En tal sentido, la presentación efectuada por el defensor no reúne los requisitos establecidos por el artículo 463 del ritual, toda vez que no resulta autosuficiente en la medida que se limita a manifestar su divergencia con la pretensión del representante del Ministerio Público Fiscal. Por otra parte no se ajusta a los supuestos de procedencia previstos en el artículo 456 del rito, al no alegar ninguna de las dos hipótesis y, finalmente, no se da en la especie ninguna de los posibilidades previstas en el artículo 459 del mismo cuerpo legal por las que el imputado o su defensor pudiera recurrir.(Voto del Dr. Casanovas).
Beneficios previsionales, reajuste jubilatorio, intereses, tasas de interés
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "MIRANDA, ANDRÉS PROXEDES c/ A.N.Se.S.". s/ REAJUSTES VARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-23

Respecto a la tasa de interés, corresponde aplicar la doctrina sentada por la C.S.J.N. en autos "Varani de Arizzi, Bonafine" (sent. del 14.09.93), donde se estableció que a partir del 01.04.91 al capital retroactivo actualizado -excluidos los intereses devengados- y a las diferencias mensuales que en lo sucesivo se le acumulen -a su valor nominal-, se les adicionará la tasa de interés prevista en el art. 10 del Dec. 941/91, es decir, la tasa pasiva promedio mensual que publica el B.C.R.A. (Del voto de la mayoría. El Dr. Fasiciolo votó en disidencia).
Usurpación de inmueble, despojo, inmueble desocupado
Materia: PENAL
Carátula: BERTRIN BOLBARAN s/ USURPACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-20

No pierde su condición de poseedor el propietario de un inmueble desocupado pues aquélla continúa y se conserva con su sola voluntad inequívocamente expuesta en tal sentido, juzgándose que continúa dicha voluntad posesoria mientras no se exponga una voluntad en contrario, siendo inherente a la propiedad el derecho de poseer la cosa, disponer o servirse de ella, usarla y gozarla conforme a su destino; debiendo ser responsabilizados los procesados por el delito de usurpación, dado que se acreditó el empleo de violencia.
Remuneración, uso de vivienda, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: L., O.H. c/ B.Ch. SA s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-06-05

"La inclusión del rubro valor locativo en la base de cálculo de las indemnizaciones corresponde cuando la empresa demandada alquiló una vivienda y pagó de su patrimonio el canon correspondiente, pues es indudable que el goce del beneficio implicó una ventaja patrimonial que debe ser considerada remuneración en especie en los términos de los artículos 103, 105, 107 y concordantes de la LCT".
Defensa del consumidor, vicios, responsabilidad civil, daños y perjuicios, sanción de la ley, daño punitivo, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: CALDERARO ALEJANDRO ESTEBAN C/ TELEFONICA MOVILES ARGENTINA SA S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-14

Procede hacer lugar a la indemnización por daño punitivo pretendida por el actor en tanto se encuentra probado el incumplimiento de la empresa de telefonía demandada. Ello por cuanto, ha mediado un incumplimiento de la demandada, consistente en la infracción al deber información (art. 4), trato digno (art. 8 bis) y adecuada prestación del servicio (art. 19). Agréguese que la actitud despectiva de la accionada hacia el accionante, en su calidad de consumidora, y sus derechos, se advierte notoriamente, no solo en lo relativo a estas actuaciones, sino en cuanto a la masividad e implicancia que tiene el rol de tal empresa con relación al universo de clientes que podrían encontrarse en una situación similar. Asimismo, puede juzgarse cumplimentado el elemento subjetivo que también requiere la norma del LDC 52 bis y su doctrina para la aplicación de la multa civil. Voto de la Dra. Tevez:. Cabe agregar, con relación al daño punitivo, que de los antecedentes colectados en la causa puede inferirse, con suficiente grado de certidumbre, su configuración, con arreglo al marco de aprehensión de la LDC 4, 5, 8 bis y 52 bis. Ello así, aún juzgada la cuestión con el criterio restrictivo que, como es sabido, debe primar en la materia.
Subcontratación laboral, obligaciones del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Reyes, Héctor Luis c/ Saieva Patagónica y Otros s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-09-04

Nada impide que una empresa subcontrate la realización de algunas de las actividades destinadas a su explotación principal, sin que ello necesariamente deba constituir un mecanismo fraudulento o destinado a eludir responsabilidades patronales. La decisión acerca de la existencia o no de una contratación irregular o ficticia exige -en consecuencia- un examen casuístico, ya que no es dable sostener dogmáticamente una u otra posibilidad sin conocer los hechos concretos que motivan cada conflicto.
Notificación tácita, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: HEREDEROS DE FREILE SABINO c/ SEQUEIROS HECTOR F. s/ RESOLUCIÓN DE BOLETO DE COMPRA VENTA - INCIDENTE DE NULIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2013-05-13

Considerando que en dicha fecha se notificó de los actos procesales en virtud de los cuales se origina el incidente de nulidad y en atención a la fecha en que lo promovió, se concluye que el mismo fue iniciado en término.

Por lo expuesto, es erróneo aplicar un régimen distinto del estipulado en la norma citada. Y es una inexactitud interpretativa sostener que la notificación tácita se produce con la presentación de escrito en el que se solicita el préstamo de las actuaciones, habida cuenta que dicha circunstancia ubica el acto procesal de la notificación en un momento anterior al prescripto por la ley ritual.

Ocurre que el fundamento de la regla "...estriba en poderosas razones de buena fe y lealtad procesal. Todo lo relativo a las notificaciones tácitas debe interpretarse con criterio restrictivo, con el objeto de que el derecho de las partes no resulte vulnerado...".-
Empleados de banco, beneficios previsionales, jubilación ordinaria
Materia: LABORAL
Carátula: Zannete, Pedro c/ Banco de Entre Ríos S.A. s/ çobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-05-16

La derogación del Reglamento antes de otorgarse la jubilación definitiva, provoca el efecto de hacer cesar el derecho a reclamar la gratificación por no revestir el carácter de derecho adquirido sino de un derecho en expectativa. Es requisito para su reclamo la necesidad de que la resolución que lo otorga se encuentre vigente al momento de otorgarse la jubilación definitiva. Si ésto era así al momento de la incapacidad transitoria y se deroga antes del otorgamiento de la jubilación definitiva, no corresponde el reclamo por la gratificación por no constituir un derecho adquirido sino de un derecho en expectativa.
Facultades jurisdiccionales, defensa en juicio, debido proceso, seguridad jurídica
Materia: CIVIL
Carátula: DE LA IGLESIA NAZAR BENITO ADOLFO c/ FILOSI OLINDA RUTH Y OTROS s/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA - CASACIÓN CIVIL Y OTROS s/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA - CASACIÓN CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-12-20

La interpretación de los dispositivos procesales no puede prevalecer sobre la necesidad de dar primacía a los derechos de defensa en juicio, debido proceso y seguridad jurídica de las partes, de modo que su vigencia y efectivización, se vean turbadas por un excesivo rigor formal, incompatible con un adecuado servicio de justicia y con las reglas del debido proceso.
Derechos y garantías constitucionales, hábeas data, fuerzas de seguridad, ley secreta, control de constitucionalidad, inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Beliz,  Gustavo  O.  y  otro c/ P.E.N. (Mº del Interior) s/ amparo ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-17

Los artículos 12 del decreto 9021/63 y 42 del decreto-ley 2322/67 resultan inconstitucionales. Ello así, pues, en primer lugar, no se vislumbra una razonable justificación -en su génesis- del carácter "secreto" de aquéllas. Ello es así toda vez que su publicación -omitida- no habría puesto en peligro la suerte de la República sino que, por el contrario, habría posibilitado el debate público de los preceptos con beneficio para el bien común. En segundo lugar, es evidente que las mencionadas normas han sido invocadas transcendiendo -en su aplicación- la órbita puramente interna del poder. Sin embargo, ellas no podrían de manera alguna legitimar el desempeño de la agente del Cuerpo de Informaciones de la Superintendencia del Interior de la Policía Federal en el seno del partido que preside el actor -y en la legislatura-, proceder que, de ser avalado, conllevaría la violación de las normas constitucionales que garantizan el pleno ejercicio de los derechos políticos -con arreglo al principio de la soberanía popular y de las leyes que se dicten en consecuencia- (art. 37 de la C.N.), y el libre ejercicio de sus actividades por los partidos políticos -dentro del respeto a la C.N.- (idem, art. 38; cfr., asimismo, arts. 21 y 22 de la ley 24.059). (Del voto en disidencia parcial de la Dra. Jeanneret de Pérez Cortés).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: LABORAL
Carátula: Pontón, José R. c/ Salvador Maio s/ Indemnización Llanos, Néstor Horacio c/ Filgar S.A. s/ Despido y art. 1113
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-15|1996-05-14

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no denuncia violación de las normas legales vinculadas con el agravio que expone, omisión que la Suprema Corte no puede suplir por inferencias o interpretación (art. 279, C.P.C. y C. y su doctrina).
Aportes previsionales, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caja de Previsión Social para Martilleros y Corredores Públicos Prov. BS.AS. c/ Alvarez, Rubén s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-26

Si la prescripción de la acción no está contemplado en la legislación provincial, deviene prudente que la prescripción liberatoria referida a los aportes previsionales sea regida por los principios estatuidos en leyes análogas (art. 16 Cód. Civil), razón por la cual debe dar preferencia, en la especie, a lo dispuesto por el art. 16 de la ley 14236, sobre el art. 4027 inc. 3 del Cód.

Civil, habida cuanta la especialidad de aquélla, máxime si se repara que por ser la prescripción una materia de derecho de fondo, la regla contenida en el art. 16 de la ley 14236, no ve disminuido su ámbito de aplicación a determinado espacio geográfico.
Concursos, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: JALAF, JOSE s/ CONVOCATORIA JUDICIAL (INCIDENTE DE REVISION DE SENTENCIA PROMOVIDO  POR LOS DRES.ALBERTO RODRIGUEZ CARLSSON Y RAUL J.C. ABATE EN  REPRESENTACION:CREDITO LEGAJO Nº 3).-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1991-06-18

La indexación post-concursal de los créditos ampara a los acreedores de las consecuencias de la pérdida del poder adquisitivo del signo monetario, moralizándose las reglas de juego, pues al proceder la actualización requerida por apelación se logra que el deudor pague y el acreedor reciba un valor equivalente al que debió efectivizarse con anterioridad.
Recurso de inaplicabilidad de ley, daño punitivo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Umanzor Gonzalez, Maritza Jesús y otro c/ Peugeot Citroën Argentina S.A. y otro s/ Daños y perjuicios. Incumplimiento contractual
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-08-21

Corresponde rechazar el agravio que denuncia la configuración de absurdo por el reconocimiento del daño punitivo y por su cuantía (art. 52 bis de la ley 24.240) cuando el recurrente se desentiende de las razones dadas por el sentenciante para resolver como lo hizo sin lograr demostrar cuál es el error en su razonamiento (conf. doctr. art. 279, CPCC).(doctor Genoud, sin disidencia)
Recurso de casación penal, recusación, subrogancia del juez, resoluciones equiparables a definitiva, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Q., R. L. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-24

Si bien la sentencia impugnada por la cual se rechaza la recusación de un juez de Tribunal Oral de Menores no es definitiva -puesto que no pone fin al trámite de las actuaciones-, resulta equiparable a tal carácter en tanto que cuestionada la imparcialidad de uno de los miembros del tribunal oral que debe entender en este momento determinado del proceso, la omisión de tratamiento podría provocar un perjuicio de tardía e insuficiente reparación ulterior, lo que exige una consideración inmediata del planteo puesto que esta instancia constituye la única oportunidad para la adecuada tutela de la garantía del juez imparcial garantizada por el art. 18 de la C.N. y por los tratados internacionales de igual jerarquía.

(Voto de la Dra. Capolupo de Durañona y Vedia, adhiere el Dr.

Hornos; Dra. Berraz de Vidal según su voto).
Recusación sin causa, sucesiones, fuero de atracción
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Santa Coloma, Helena Beatriz c/ Codermatz, Maria Elisa; Institucion Salesiana Nuestra Señora del Rosario, Leonardi; Laura Argentina; Leonardi, Jorge Octavio; Codermatz, Julio Argentino; Acuña; Ramon Diego; Boo, Zulema; Boo, Eulalia Alicia; De Llano, Julian Carlos Maria y Malatesta, Marcela Milena s/ Incidente de Oposicion a la Recusacion Sin Causa del Juez Civil y Comercial N° 13 promovido por la Dra. Silvia Patricia Alvarez Marasco, Juez en lo Civil y Comercial N° 6  S/Accion de Reduccion y Nulidad (Donación)
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-08-28

Debe ser rechazarse la recusación sin causa cuando se trata de un proceso atraído en virtud del fuero de atracción al tribunal que entiende en el juicio sucesorio, ya que la figura en análisis no tiene vigencia, por cuanto la acción necesariamente debe entablarse ante el juez que entiende en el juicio universal.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, juicio de desalojo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Complejo Habitacional SOIP c/ Labot, Ana M. s/ Homologación de convenio. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

En el caso, el pronunciamiento de la Cámara que dispuso la suspensión del lanzamiento hasta tanto de dicte sentencia en otro proceso, no reviste carácter de definitiva en los términos de los artículos 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Nulidad procesal, impulso de parte, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: VASINO DE CAUDANA, TERESA c/ DE TORRES s/ PROCESO SUMARIO-NULIDADES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-25

De acuerdo con lo dispuesto por el art. 172 del C.P. la nulidad se declara a petición de parte, la que al promover el incidente debe expresar el perjuicio sufrido y el interés que procura subsanar con la declaración. Ambos recaudos deben ser puestos en evidencia ya que es preciso que la irregularidad haya colocado a la parte en estado de indefensión, pero no una indefensión teórica, sino que debe concretarse con la mención expresa y precisa de las defensas que se vio privado de oponer.
Daños y perjuicios, indemnización, incapacidad sobreviniente, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: FERRARO, Jorge Francisco c/ PETRUCELLI, Ricardo Horacio s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Cuando la víctima de un accidente ha quedado con una incapacidad permanente del 100 por ciento en el tiempo probable de su vida útil, el lucro cesante se encuentra subsumido en el concepto de incapacidad sobreviniente, porque, de lo contrario, se estaría indemnizando dos veces un mismo perjuicio.
Daño resarcible, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: Martiniano, Ríos Javier c/ Wall Mart Argentina SRL s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-20

Resulta improcedente la reparación del agravio moral, al margen de las compensaciones tarifadas previstas en la LCT y estatutos especiales. A través de su art. 245 dicha ley establece la fórmula de cálculo, excluyendo toda otra reparación por causa del despido, siendo de la esencia de las reparaciones tarifadas que el titular carezca de legitimación para obtener una suma superior a la tarifa, demostrando que ha experimentado daños no contemplados en ella, y el obligado, a su vez, para pagar menos, o no pagar, aduciendo la inexistencia de todo daño, o que, de existir, la tarifa excede su valor real.( Del voto del Dr. Morando, en minoría).
Recurso contencioso administrativo, resoluciones irrecurribles, facultades disciplinarias, control de razonabilidad, Administración Pública, facultades discrecionales, sanciones disciplinarias, empleados públicos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CABRAL, TOMAS AGENOR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 155-81 MAGHDSICK, WALDEMAR HERIBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE ESPERANZA s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 121-85 SUAREZ, GRACIELA Y BERTONASCO, EDITH c/ MUNICIPALIDAD DE RAFAELA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 359-86) LENO, GERARDO OSCAR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 545-88) ACOSTA, VILDO EUSEBIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  NRO 116-85)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-10-31|1988-12-28|1995-08-29|1992-10-21|1992-12-29

Si bien de conformidad con lo dispuesto por el artículo 12 inciso c) de la ley 4106 se excluyen de los límites de la revisión del poder judicial, las resoluciones de la administración que importen el ejercicio de facultades disciplinarias, siempre que no adolezcan de vicios de ilegitimidad por incompetencia o violación de las formas sustanciales, en ciertas oportunidades, este ámbito de contralor se extiende, puesto que "aparte del contador de la competencia y formas sustanciales -entre los que se incluyen la expresión de los motivos que fundamentan la resolución de cesantía y la prueba de los supuestos básicos de ésta-, pertenece al tribunal verificar si los motivos son congruentes con el orden jurídico integral y están orientados al bien del servicio, y si la estimativa de aquellos supuestos no excede el alcance de la discrecionalidad incurriendo en arbitrariedad".
Tratados internacionales, facultades del Poder Legislativo, aprobación de tratados internacionales, facultades del Poder Ejecutivo, ratificación de tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Frites, Eulogio y Alemán, América Angélica c/ Poder Ejecutivo Nacional -Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto- s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-04

La aprobación del Poder Legislativo contemplada en el art. 75, inc. 22 de la Constitución Nacional sólo tiene por efecto autorizar al Poder Ejecutivo a ratificar el tratado en sede internacional (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Bienes del Estado, homologación judicial, conciliación, coautoría, dominio del hecho
Materia: PENAL
Carátula: Eggink , Yolanda y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-27

El patrimonio estatal se vio afectado, en tanto la sentencia homologatoria de un acuerdo conciliatorio arribado por las partes constituye un título en favor del Grupo Greco, que integra parte de su activo y, en consecuencia, aumenta el pasivo del obligado a pagar esa deuda, y el tribunal tuvo por acreditado que los encartados, siguiendo un plan común, obraron como coautores de la maniobra defraudatoria, pues, conforme la teoría del dominio del hecho, cada uno desempeñó un rol autónomo, manteniendo dicho dominio.
Responsabilidad civil, culpa in vigilando, Gas del Estado
Materia: PROCESAL
Carátula: Castro de Dugo Blanca y otros c/ Gas del Estado s/ Daños y Perjuicios Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-25

Aún cuando hubiera sido demostrada la intervención de las raíces del árbol en la causación de la avería del caño conductor del gas, no por ello Gas del Estado quedaría liberada como pretende pues esa circunstancia no sería suficiente para excluir la propia responsabilidad que a ella le compete como dueña de una cosa riesgosa en alto grado (gas), con cuya explotación económica se beneficia y de la que no puede desentenderse absolutamente, debiendo ejercer vigilancia y control para que su suministro se preste en forma de no dañar a terceros (y si no vigila ni controla apropiadamente porque le resulta dificultoso o antieconómico) no se probó que resultara imposible -, en todo caso no podrá quejarse de las consecuencias de su propia conducta discrecional. La responsabilidad de la prestataria del servicio no nace sólo de la propiedad de las instalaciones sino que es propia de su actividad y cometido, es decir de la obligación de supervisión que resulta inherente a esa actividad y que le exige ejercer una razonable vigilancia de las condiciones en que el servicio se proporciona, para evitar consecuencias dañosas. La responsabilidad de Gas del Estado (en esas hipótesis también se trataba de pérdidas de gas por averías en las instalaciones) "no le incumbe por ser dueña de los aparatos sino porque lógicamente su vigilancia no puede sino corresponder a ella.