marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, cuestiones procesales, rendición de cuentas
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martínez Alcorta, Irene María de Luján c/ Rueda, Miguel Angel Ricardo s/ rendición de cuentas - sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-24

Es admisible el recurso extraordinario si el tribunal se ha apartado inequívocamente de las constancias de la causa y aplicado mecánicamente principios procesales fuera del ámbito que le es propio, omitiendo por esa vía la adecuada comprensión de la particular estructura del proceso de rendición de cuentas.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, interpretación de tratados internacionales, arbitraje internacional, laudo arbitral
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Milantic Trans S.A. c/ Ministerio de la Producción (Ast. Río Santiago y ot.) s/ ejecución de sentencia - recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y nulidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-05

El recurso extraordinario ha sido bien concedido pues se encuentra controvertida la interpretación y aplicación efectuada por el superior tribunal de la causa de una norma de indudable carácter federal, como lo es el artículo V.2 de la Convención de Nueva York, y la decisión recurrida equiparable a definitiva es contraria al derecho que la actora fundó en dicha previsión (Voto de los jueces Rosenkrantz y Highton de Nolasco).
Accidentes de trabajo, reagravación
Materia: LABORAL
Carátula: FANELLO, LUIS c/ TANDANOR  S.A.C.I.N. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-09

La acción de reagravación permite al trabajador ya indemnizado perseguir el reajuste de la indemnización cuando aparecen consecuencias mediatas agravantes, derivadas de la misma afección, y que no fueron objeto de reparación por no existentes o conocidas al tiempo de evaluarse su incapacidad. No constituye un nuevo evento, sino que se trata de consecuencias de un único hecho.
Acción reivindicatoria, tercero adquirente de buena fe, boleto de compraventa, posesión legítima
Materia: CIVIL
Carátula: POLVERANI Adriano c/ SACIME S.C.A s/ TERCERIA DE DOMINIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Quien ha adquirido un inmueble de buena fe, mediante boleto de compraventa y ha recibido la posesión es poseedor legítimo (art.

2355 Cód. Civ. in fine), su posesión es oponible al vendedor, quien no puede atacarla por vía de reivindicación, es igualmente oponible a terceros a quienes el vendedor haya firmado otro boleto de compraventa aunque sea anterior (art. 592 y a los restantes acreedores, si se tratare de un inmueble destinado a vivienda) (art.

1185 bis modificado por ley 19.551 art. 150) salvo los acreedores hipotecarios.
Sucesiones, fuero de atracción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fracchia Hnos. S.A. s/ Tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-11

El fuero de atracción del juicio sucesorio solo se extingue con la partición de los bienes que componen el acervo hereditario, por lo que, si no se ha acreditado la venta del único bien que integra el mismo y la inscripción de la declaratoria por tracto abreviado subsiste el estado de indivisión.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba, principio de adquisición
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Integrado Departamental Cooperativo Limitado (su quiebra) c/ Nader Julio Sergio y otro s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-25

El principio de adquisición procesal es aquél en virtud del cual los actos son para el proceso y benefician o perjudican indistintamente a las partes, de lo que deriva que la eficacia probatoria de las acreditaciones ya producidas sea común a las partes y al juez. En ese marco, la demanda importa una confesión de los hechos que en ella se aducen y no puede el actor negarlos si los demandados los invocaron en su provecho.-
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente, sentencia arbitraria, proceso penal, coautoría, equidad, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Consoli, Próspero Víctor s/ administración fraudulenta -Causa nx 37.141-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-19

Corresponde hacer lugar al recurso, si un rechazo sobre la base del incumplimiento de la carga formal de fundamentación llevaría a la consecuencia inadmisible de que, existiendo respecto de todos los recurrentes idéntica afectación de la defensa en juicio, la queja de sólo alguno de aquellos sería atendida, lo cual no sólo lesiona el principio de equidad, sino, además, la conciencia de la comunidad.
Concursos, efectos entre partes, compraventa inmobiliaria, escrituración, transferencia del inmueble, contrato a favor de terceros, fallido, readquisición de la posesión, dominio, dictámenes, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Oil Combustibles SA c/  s/ quiebra s/ incidente de determinación de activo - ubicado en rn 36, pcia. de cordoba
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-08

Corresponde rechazar la pretensión de una sociedad anónima orientada a lograr que se declare que un bien inmueble inscripto registralmente a nombre de la fallida en realidad le pertenece, toda vez que el inmueble en cuestión habría sido parte de los bienes dados en pago por la recurrente a la fallida, consecuencia de una restructuración financiera y que fuera comunicada en el marco de proceso licitatorio. Del Dictamen Fiscal N° 216/21
AFIP, tasas, tasa por gastos de recaudación, AFJP
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Previsol AFJP S.A. c/ E.N. (Mº de E. y O.S.P.) -Dto. 863/98 s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-28

El porcentaje que en concepto de costo por recaudación de los aportes realizado por la Administración Federal de Ingresos Públicos con destino a las administradoras de fondos para el pago de jubilaciones y pensiones configura una tasa, entendiendo por tal la prestación pecuniaria exigida compulsivamente por el Estado y relacionada con la prestación efectiva o potencial de una actividad de interés público que afecta al obligado.
Condominio, facultades de los condóminos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tomicic, Ivan c/ Tomicic, María Magdalena s/ División de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-09

Son a cargo de los comuneros en la proporción de sus respectivas partes los gastos que hubieran debido necesariamente realizarse, aún mediando conformidad de los condóminos para la división.
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SCALCIONE, HECTOR Y OTRO c/ BETA SACIEL s/ ORDINARIO.   QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 282-84 RESNIK, JACOBO c/ ROSCIANI, EDUARDO NAZARENO s/ JUICIO EJECUTIVO.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.   RECURSO  EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA  NACION.     CSJ EXPTE NRO 320-83 CARRERAS, OSCAR HUGO s/ LESIONES CULPOSAS.    QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSITITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 335-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-02-20|1985-12-27|1986-05-21

El artículo 1 in fine de la ley 7055 establece que el recurso de inconstitucionalidad no procederá si la cuestión constitucional, siendo posible, no se hubiese oportunamente propuesto y mantenido en todas las instancias del proceso; dicha norma no responde a un mero ritualismo, sino al sistema de control constitucional y al debido respeto a la defensa en juicio, pues se basa en la necesidad de que las cuestiones que se traigan a la Corte por vía del recurso extraordinario, hayan sido en lo posible, previo debate, tratadas y resueltas dentro del trámite ordinario y por los jueces de la causa en el caso, ni la contraparte ni la sala tuvieron oportunidad de expedirse acerca de las presuntas violaciones a normas constitucionales en que habría incurrido el juez de primera instancia y que, en tanto subsistieron en la alzada, descalificarían la sentencia. Esta sola circunstancia constituye valladar para la consideración del recurso.
Incapacidad sobreviniente, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Córdoba, María Fernanda c/ Sucesores de Bigoni, José y otros s/ daños y perj.por uso automot. (c/les.o muerte) (sin resp.est.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-24

La incapacidad sobreviniente se configura cuando el sujeto dañado ve disminuidas sus posibilidades no sólo laborales, sino de expansión y de relación, secuelas estas que pueden ser valoradas por vía de presunciones, considerando que los porcentajes estimados por los peritos sólo constituyen elementos referenciales y meramente orientadores
Caducidad de instancia, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: OLIVAR, PAULA MARCELINA. c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA Y OTROS. s/ NULIDAD/REVOCACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2012-03-13

En nuestro ordenamiento adjetivo civil, de aplicación supletoria al fuero (cfr. artículo 15 del CPA), de conformidad a lo que preceptúa su artículo 211 inciso 1, la carga impulsiva del procedimiento recién cesa para las partes cuando los autos se encuentran "pendientes de sentencia"; o sea, que este artículo excluye de la caducidad de la instancia a los procesos en los que lo único que falta es la sentencia, mas no a aquellos en los que aún resta la conclusión del trámite para colocarlos en estado de sentenciarse (cfr. CSJT: sentencia Nº 498, del 13-8-1996).

Hasta dicha oportunidad procesal, entonces, deben los litigantes adoptar todas las medidas que resulten necesarias para poner la causa en situación de ser fallada, al no haber cesado de regir el principio de impulso de parte.

Y esta situación no es la de autos, porque la inactividad de la parte causativa de la perención tuvo lugar con anterioridad, es decir, antes que se hubiera ordenado agregar los alegatos (que era justamente la providencia que, conforme al estado del proceso, correspondía adoptar en lo inmediato, sin perjuicio que a posteriori se confeccionara la planilla fiscal y, por último, el llamamiento de autos para sentencia) y, por ende, no se llegó a dictar este último decreto poniendo el expediente para fallo.

De allí que no le asista razón al impugnante al procurar hacer cesar su obligación de impulso antes de dicho momento, porque de la referida norma se desprende con toda claridad, como se dijo, que en nuestro ordenamiento procesal el impulso de la causa para las partes recién cesa cuando el decreto de llamamiento de autos se ha dictado , quedando a su cargo, incluso, urgir su dictado aún cuando de oficio pudiera el Tribunal disponerlo so pena de, llegado el caso, se declarare la perención de la instancia.

(GOANE - SBDAR (CON SU VOTO) - GANDUR).
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, contratos bancarios, tarjeta de crédito, obligación de seguridad, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Heras, Claudia Soledad c/ Banco ICBC SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-29

Procede confirmar la sentencia que hizo responsables a los demandados por el daño acaecido por la emisión de una nueva tarjeta de crédito no solicitada por la actora y enviada a un domicilio no denunciado por la misma. Ello por cuanto aquí se encuentra probado el incumplimiento del deber de seguridad que pesaba sobre las accionadas por la prestación del servicio en tanto no ha sido controvertido que no fue la reclamante quien solicitó el reemplazo del plástico y tampoco que el domicilio a donde fuera remitido es distinto al registrado en ambas recurrentes. Las relaciones entrelazadas de las demandas en lo que hace a la seguridad del sistema las hace responsables del diseño de la arquitectura y funcionamiento del mismo. Precisamente la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en orden a determinar los alcances del deber de seguridad que se debe otorgar al usuario acerca del funcionamiento del sistema, en tanto derecho que tienen los consumidores y usuarios por imperio de lo dispuesto en la CN 42 expresó: "...está a cargo de quienes desarrollan la prestación o la organizan bajo su control, porque no es razonable participar en los beneficios trasladando las pérdidas..." (CSJN, "Mosca, Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires y otros s/ daños y perjuicios", 06/03/07).En consecuencia, en el caso, no existe conducta alguna que interrumpa el nexo causal entre el incumplimiento del deber de seguridad y el daño causado a la actora.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia penal, competencia contravencional, violación de inhabilitación, concurso entre delito y contravención
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: L.P. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 48 y 57 bis Artículo 48 y 57 bis
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-26

En el caso, la resolución del a quo no hace lugar al pedido de incompetencia solicitado por entender que la investigación realizada por el Fiscal Contravencional respecto a la posible comisión de la figura contravencional prevista en el artículo 57 bis del Código Contravencional y, la que a su vez tramita en la Justicia Nacional en lo Criminal de Instrucción por el presunto delito previsto en los artículos 186 a 189 del Código Penal, son dos hechos escindibles y por lo tanto competencia de cada Fuero en su esfera de actuación.

Es evidente que la investigación Fiscal se yuxtapone con la que realiza el Juzgado Criminal de Instrucción, en averiguación de "incendio y otros estragos" (artículo 186 y sgtes. del Código Penal), por cuanto resultaría muy difícil separar en forma tajante aquellas investigaciones que tratan de determinar las causas del incendio.

En ambos casos, se trata de establecer la existencia de un autor, de un delito o de una falta y los hechos investigados, además, tienen en un momento un origen o nexo común con el incendio.

Por aplicación del artículo 28 de la Ley Nro. 10, en este caso la acción penal debe desplazar a la contravencional, coincidiendo en ese sentido con lo afirmado por el Sr. Fiscal de Cámara y aclarando, por otra parte, que dicho desplazamiento se produce solamente con relación a la acción vinculada con el artículo 57 bis del Código Contravencional pero, no en la investigación de la presunta comisión de la conducta prevista en el artículo 48 del mismo cuerpo legal, que debe continuar bajo la órbita de la Justicia Contravencional. Del voto del Dr. Ventureira con adhesión de la Dra. Robledo.
Asignaciones familiares, capitalización de intereses
Materia: LABORAL
Carátula: ALBERTO BROMBERG Y COMPAÑIA SRL. c/ CASFPI. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1976-11-08

No es procedente por parte de la Caja de Subsidios Familiares para el Personal de la Industria, la capitalización de los intereses devengados por un crédito no cancelado, con posterioridad a la vigencia de la ley 19057, toda vez que dicho texto legal dispone que la declaración jurada del empleador lo dispensará del pago de intereses, multas, recargos y demás penalidades, quedando firmes solamente aquellos que hayan sido abonados antes de su vigencia (Conforme artículos 2 y 10, Ley 19057).
Fuerzas Armadas, determinación del haber de retiro, incorporación al sueldo, adicionales de remuneración, carácter remuneratorio, fallos de la Corte Suprema
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-LABORAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: BOZZELLI, MARIA ROSARIO Y OTROS c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa s/ FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-01

Respecto a determinar si el adicional creado por el Dec. 628/92 y la compensación prevista por el Dec. 2000/91 y sus modificatorios son integrantes del sueldo, y a los efectos del cálculo de los haberes de retiro revisten carácter bonificable, el Tribunal se ha pronunciado reiteradamente a partir de la causa "Aparicio, Felipe c/Estado Nacional - Ministerio de Defensa (sent.del 02.10.98), a la que cabe remitirse por razones de brevedad. Además, el criterio adoptado por la Sala fue convalidado por el fallo emitido el 19.08.99 por la C.S.J.N. en el caso "Franco, Rubén Oscar y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa", de modo que, dado el carácter de intérprete supremo de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia (Fallos 303:1769 y 311:1644) a l -y a sus citas-, corresponde remitirse y dárselo por transcripto en su integridad por idéntico motivo.
Seguros, suspensión de la cobertura, prima, falta de pago, rescisión del contrato, falta de notificación
Materia: CIVIL
Carátula: CROMWELL Y COMPAÑIA S.A c/ MONTURANO RUBEN s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-02

Si el pago de la prima del seguro fue documentado mediante la entrega de pagarés, si bien en principio al no hacerse efectivos los pagarés a su vencimiento, la cobertura se suspende, la compañía aseguradora no puede ampararse en dicha circunstancia si ha aceptado los pagos fuera de término sin exteriorizar su voluntad de no responder por los siniestros ocurridos y denunciados durante el período en que el pago estaba pendiente. Del juego de los arts. 30 y 31 de la ley de Seguros resulta que no procede la suspensión mientras la aseguradora no notifique su intención de rescindir el contrato.-
Prueba documental, instrumentos públicos
Materia: LABORAL
Carátula: Arapa, Nicolás c/ Consorcio San Vicente Torre "B", Díaz, Julio Antonio y otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-08-26

Para que el documento emanado de un funcionario público sea instrumento público es menester que actúe dentro de su competencia y en la forma que la ley determina.-
Honorarios, regulación de honorarios, abogados, impuestos, pago, plazo, Impuesto de sellos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BANCO VAF COOPERATIVO LIMITADO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   CSJ EXPTE NRO 276-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-05-09

A los fines de la regulación de los honorarios profesionales, es susceptible de apreciación pecuniaria la causa en la que el demandado demandó la anulación de los actos administrativos en cuya virtud se le requería el pago de una suma de dinero en concepto de recargos impositivos por depósitos fuera de término.
Renuncia al empleo, valor probatorio
Materia: LABORAL
Carátula: Ramirez Rogelio. c/ Sucesores de Pedro Marcial Boronat. s/ Sueldo,etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1992-07-17

La renuncia efectuada por el trabajador no pierde su validez aún cuando hipotéticamente hubiera habido un condicionamiento para pagar una suma de dinero no indemnizatoria, si el trabajador en forma libre impuso o aceptó condiciones para extinguir el contrato por medio de renuncia unilateral, no puede ulteriormente cuestionar su validez ya que las consecuencias extintivas son las libremente queridas por la persona y no acreditó el actor la alegación inicial de habérsele impuesto una condición injuriante como modo de encubrir un despido.
Derechos y garantías constitucionales, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Cornejo Torino, Jorge Antonio y otros c/  s/ recurso de casación registro 1673
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-19

No se advierte que a lo largo del proceso se hubieran violado las garantías constitucionales invocadas por los recurrentes. Al respecto, en el pronunciamiento impugnado se ha dado una completa y fundada respuesta a los planteos de nulidad efectuados por las defensas en sus respectivas impugnaciones.
Caso fortuito, fuerza mayor, prueba, carga de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Millán Mario c/ Dominguez Raúl s/ Cobro
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-04

La determinación concreta de si un evento constituye o no caso fortuito o fuerza mayor es una cuestión de hecho sujeta a la prueba que debe realizar quien lo invoca para excusar las consecuencias de un retardo en el cumplimiento de la obligación a su cargo (SCBA, 5 11/68; DJBA 85, 89). Y dicha carga es severa porque quien invoca la existencia de fuerza mayor debe probar que esa fue la causa exclusiva de su incumplimiento, y que se trató de un hecho imprevisible, o, que previsto, era inevitable (SCBA, 7/5/63; "Ac.y Sent." 963-I, 639).
Honorarios, intereses
Materia: PROCESAL
Carátula: "EMEBE  S.A.F.A.I. y  M c/ M° del Interior -Estado Nacional- s/ Proceso de Conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-21

Con fecha 12 de julio de 2007 la doctrina plenaria del fuero "Unola de Argentina Limitada", del 23/9/2003, ha sido dejada sin efecto como consecuencia del fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Autolatina Argentina S.A. (TF 11.358-I) incidente c/ Dirección General Impositiva", 13 de marzo de 2007, que consideró invalido ese criterio. De conformidad con lo allí resuelto por esta Cámara en el plenario "Pitchon Gabriel c/ Estado de Israel y otros s/ juicio de conocimiento", 12/07/2007 corresponde a cada tribunal resolver jurisdiccionalmente la cuestión. Este Tribunal en caso de rechazo total de la demanda considera a los fines regulatorios las sumas reclamadas al iniciar la acción (esta Sala in re "Autotrol S.A. c/ SEGBA", 28/3/95) Respecto a la inclusión de intereses en la base regulatoria, este tribunal en la jurisprudencia anterior al plenario "Unola", cuando la demanda ha prosperado como también si ha sido rechazada computaba únicamente los intereses devengados hasta la iniciación de la demanda con prescindencia de los posteriores (esta Sala "Instituto de Servicio Sociales bancarios c/ Banco Continental Illinois National Bank s/ ejecución fiscal", 28/4/98. Tal criterio resulta aplicable al caso, por cuanto los intereses que se devengaron con posterioridad a la iniciación del pleito resultan una contingencia variable y ajena a la actividad profesional (Fallos: 301:293, 294:72, 322:2961 y 328:1732) (Del voto de la juez Garzón de Conte Grand, cons. XI).
Sentencia, fundamentación de sentencias, sentencia condenatoria, nulidad de sentencia, acusación fiscal, falta de acusación, principio de congruencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: RODRIGUEZ MC CORMACK, MARTA s/ RECURSO DE CASACION Causa 303
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-29

Si se entiende por sentencia, en sentido propio y estricto, la resolución jurisdiccional que pone fin al proceso de conocimiento normalmente desarrollado, decidiendo sobre el fundamento de las pretensiones hechas valer por las partes; y que la sentencia debe fundarse únicamente en los actos del debate, no puede sino concluirse en que la probabilidad en que se sustentaran el proceso o el auto de elevación a juicio, no puede en modo alguno servir de soporte de una condena dentro del proceso oral -o de verdad real vigente- cuando se halla ausente el presupuesto de la conclusión acusatoria -o pretensión represiva- en el debate. (del voto de la Dra. Berraz de Vidal)