marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, identificación de mercaderías, responsabilidad del comerciante, sanciones administrativas, multa administrativa, facultades reglamentarias, tipo penal, principio de legalidad, procedencia del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: Cencosud S.A. s/ infracción ley 22.802.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-05

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que impuso a una firma, por infracción al art. 1, inc. "B" y 4 de la ley 22.802, una multa, omitiendo completar con la reglamentación pertinente la figura contravencional y evitando así que legítimamente quedara reducido el ámbito de la prohibición.
Derecho procesal, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Raña, Luis Angel c/ Poder Ejecutivo Provincial s/ Acción de Incostitucionalidad - Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2004-05-06

"Para que resulte procedente la declaración de la caducidad de instancia, deben concurrir los siguientes presupuestos: a) existencia de una instancia, b) inactividad procesal de las partes o del tribunal -o actividad inidónea para instar el procedimiento-, y c) el transcurso de los plazos fijados según el caso. Y, no siendo ella declarada de oficio por el tribunal sino requerida a pedido de parte, debe agregarse un cuarto requisito: la legitimación para solicitarla." (autos "GIGIREY, Gladys Haydeé c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA e INSTITUTO PROVINCIAL DE PREVISIÓN SOCIAL s/ Amparo por Mora", expte. Nº 142/95; "TRANSPORTE LOS CARLOS S.R.L. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA e ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR y EMPRESA TECNI AUSTRAL, VIAJES Y TURISMO s/ordinario", expte. 007/94 SDO; entre otros).
Personas jurídicas, domicilio legal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Romero Angel c/ Caja de Previsión Social P- Ingenieros s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26

Las personas jurídicas mencionadas en el inc. 3º del art. 90 del Código Civil tienen su domicilio en el lugar donde está situada su dirección o administración, si en los estatutos o en la autorización pertinente no se señala otro. El hecho de que existan delegaciones en otras jurisdicciones no modifica las conclusiones legislativas, cuando no está reglamentada la ley de creación de un Organismo,en el caso la Nº 5920.
Amparo por mora, costas en el orden causado
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: CHILLIDO, ISIDORO c/ A.N.Se.S. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-27

Conforme lo dispuesto por el art. 26, inc. e) de la ley 24.463 y los arts. 2, inc. d) y 4, inc. a) de la ley 24.655, el amparo por mora de la administración se encuentra comprendido en los términos de la ley 24.463. Siendo esto así, en materia de costas corresponde la aplicación del art. 21 de la ley de 24.463, que dispone que en todos los casos las costas serán por su orden.
Negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública, funcionarios públicos
Materia: PENAL
Carátula: GIANA, Eduardo Antonio y otro s/ Sobreseimiento. Causa 30.587
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-06

En tanto los aportes de capital para la constitución societaria han provenido inicialmente de los gobiernos nacional y municipal, la circunstancia de que se haya recurrido al régimen societario, debe entendérsela como meramente instrumental, para el cumplimiento de un fin público y no excluye la posibilidad de que quienes estén a su cargo revistan la calidad de funcionarios públicos, calidad que requiere el art. 265, en función del art. 77 del C. P.
Intereses, usura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: JUANTEGUY c/ PENA DE VANIN s/ Cobro de Alquiler (LIBRO: A068 - 281)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1987-10-26

No existen intereses abstractamente exorbitantes, o abstractamente usurarios; una tasa de interes puede ser usuraria respecto de una determinada y concreta situacion y no tener tal caracter respecto de una situacion diversa; para juzgar la usura debe constatarse si la tasa que aparece como exorbitante tiene una justificacion economica.- Si al momento de procederse a la liquidación del saldo deudor mas sus accesorios, en la oportunidad que procesalmente corresponda, y de acuerdo al sistema de reajuste convenido, el monto que resulte exteriorice un resultado excesivo que provoque un enriquecimiento indebido en desmedro de la norma moral, el mismo debera recomponerse, teniendo como tope maximo una suma representativa del capital adeudado reajustado segun los indices de depreciacion de precios al consumidor suministrados por el organismo Oficial de la Provincia, con mas un interes del 20 porciento anual sobre dicha suma.
Alimentos, presunciones
Materia: CIVIL
Carátula: Esquivel, Mirta c/ Rodolfo Ramón Barrios s/ Alimentos. Esquivel, Mirta c/ Rodolfo Ramón Barrios s/ Alimentos.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-04-29|1994-04-29

Para la determinación de la cuota alimentaria, constituye una ecuación insoslayable la compatibilización entre necesidad y posibilidad, buscando un delicado equilibrio que coloca por un lado las necesidades del alimentado, junto con la relación jurídica que lo une con el alimentante, y por otro las posibilidades del obligado a satisfacer la prestación alimentaria. Se ha interpretado que éstas posibilidades comprenden no sólo sus ingresos, sino también su aptitud potencial para lograrlos y su situación patrimonial. Se establece así, a través de presunciones, el nivel de ingresos del alimentante, cuando su prueba resulta difícil por ser escasa o nula.

A los efectos de fijar el monto, han de tenerse en cuenta tres variables: a) del alcance que la ley sustancial concede a los alimentos en cuestión, determinado por el parentesco o relación que une al beneficiario y al obligado; b) las necesidades del alimentado, las que aún dentro de un mismo concepto de alcance, pueden determinar oscilaciones en el monto a fijar y que están condicionadas por las particulares circunstancias de los beneficiarios, por ej.: edad, sexo, estado de salud, etc., y c) los ingresos del alimentante. Actualmente, es concepto reiterado en las decisiones judiciales de que en esta materia, hay una gran amplitud probatoria: aquí, como en pocos casos, el valor de los indicios o presunciones alcanza un nivel máximo. Se ha dicho así, que la prueba de los ingresos del alimentante no debe ser necesariamente directa, sino que ésta también puede surgir en parte de prueba directa y en parte de prueba indirecta o de prueba indiciaria solamente, la que habrá de valorarse con criterio amplio y favorable a la prestación alimentaria.
Recurso extraordinario, cuestión federal, cuestiones de hecho y prueba, cuestión de derecho común, fundamentación de sentencias, derivación no razonada del derecho vigente
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Banco de la Nación Argentina c/ Unzain, Henrri Manuel y otra s/ ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-03

Los agravios suscitan cuestión federal para su consideración en la vía extraordinaria, pues aun cuando remiten a cuestiones de hecho y de derecho común, materia ajena -como regla y por su naturaleza- al remedio del art. 14 de la ley 48, tal circunstancia no constituye óbice decisivo para invalidar lo resuelto si lo decidido no constituye una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos comprobados de la causa.
Interpretación de la constitución, Estado Provincial, gobierno nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Gascón Cotti, Alfredo J. y otros s/ inconstitucionalidad ley 10.859 y decreto 5766/89.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

La interpretación constitucional ha de tender al desenvolvimiento armonioso de las autoridades federales y locales y no al choque y oposición de ellas.
Derecho al honor, derecho a la intimidad, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Menem, Carlos Saúl c/ Editorial Perfil S.A. y otros s/ daños y perjuicios - sumario. Resolución N° 4015/2017 del 5 de diciembre de 2017 - Declaración de incompatibilidad respecto de la sentencia dictada por la CorteIDH el 29 de noviembre de 2011, Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-25

El debate en torno a la verdad o falsedad de la información difundida -si bien es de interés cuando el bien que se invoca como lesionado es el honor- no lo es cuando la lesión consiste en la invasión al ámbito reservado de la intimidad, es decir, cuando el bien lesionado en última instancia es la libertad que todo ser humano tiene en el núcleo central de su persona (Voto del Dr. Augusto César Belluscio).
Tercería de dominio, bienes muebles, presunciones
Materia: CIVIL
Carátula: DïONOFRIO CLOTILDE ELBA s/ TERCERIA DE DOMINIO EN RIOS CARLOS ALBERTO C/ FRIGORIFICO LA DARSENA  Y OTROS S INDEMNIZACION POR DESPIDO INJUSTIFICADO - CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-02-26

Hallándose los bienes embargados en poder de la accionada, al momento de ser trabado el embargo, tratándose de bienes muebles la posesión crea una presunción de propiedad conforme a la regla del art. 2412 del Código Civil, pero esa presunción "iuris tantum" admite prueba en contra, y el tercerista para tener éxito sobre esos bienes en su acción, debe probar que el poseedor o deudor embargado es un simple tenedor de las cosas embargadas, ya que como simple tenedor está obligado a restituir la cosa y que él, el tercerista, es el propietario. Técnicamente se invierte el cargo de la prueba cuando las cosas muebles embargadas no estaban en poder del deudor ejecutado), en el momento de la traba; cuando se trata de una tercería de dominio respecto de un bien mueble no registrable, es importante determinar si el ejecutado estaba o no en posesión de la cosa mueble al tiempo de la traba del embargo porque si lo estaba, debe presumirse la existencia de la posesión y con ello la propiedad que admite el art. 2412 del Código Civil, quedando a cargo del tercerista reclamante de la restitución de la cosa, la prueba del contrato o acto jurídico invocado para sostener que esa era de su propiedad.-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, derecho tributario
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SANTO TOME c/ FORNILLO, DANIEL ADOLFO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-09-10

De la lectura del escrito recursivo se evidencia el incumplimiento del recaudo formal de admisibilidad exigido por el artículo 3 de la ley 7055, lo que sella la suerte adversa del recurso intentado, toda vez que no puede pasar desapercibida la omisión de efectuar un detalle claro y preciso de la base fáctica y de los antecedentes relevantes, impidiendo así a esta Corte llegar a una cabal comprensión de los hechos del caso. Así, la interesada no relata -siquiera- cuál sería el vicio en el que habría incurrido el procedimiento administrativo que diera lugar a la creación del título que se ejecuta, limitándose a señalar que no hubo determinación de oficio del tributo, sin brindar información suficiente de lo acontecido en el trámite en que fundó su decisión el Juez de primera instancia. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 3
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, sentencia definitiva, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Almirón, Carlos Alberto s/ Lesiones culposas Crespo, Norberto Antonio s/ Lesiones culposas Avalos, Miguel Angel s/ Homicidio en riña Blaciche, Norberto E. s/ Inf. art. 96 inc. f, dec. ley 8031/73. Fernández Daguerre, José Luis s/ Supresión de documento público y otros Fernández Daguerre, José Luis s/ Supresión de documento público y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-03|1999-02-23|1998-12-15|2000-03-08|2001-03-28|2001-03-28

El art. 357 del Código de Procedimiento Penal prevé otros supuestos de sentencia definitiva distintos a los de los arts. 350 y 351 del mismo Código. El sentido del primero es, precisamente, abrir la posibilidad de incoar recursos extraordinarios contra las decisiones que enumera; que son, por ello, "sentencias susceptibles de la casación". (Minoría u opinión personal)
Recurso de casación, empleados públicos, remuneración, diferencias salariales, jurisprudencia no aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PENEDO, GABRIEL EMILIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-04-28

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto con fundamento en la existencia de sentencias contradictorias entre ambas Cámaras de lo Contencioso Administrativo, desde que los fallos de la Cámara nro.1 que fijarían el límite de dos años para abonar las diferencias salariales fueron anteriores al recurso de casación resuelto por esta Corte en Bugheiro, en el cual se desestimó la aplicación de aquél término. - CITAS: Cámara de lo Contencioso Administrativo nro. 1: Morello del 15/4/2004 y Stellacci del 3/8/2006. - Jurisprudencia Vinculada: Bugheiro, AyS T 257, p 123, sumario J0040198.
Contrato de trabajo, ejercicio profesional, empleador
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Alicura S.A. c/ A.F.I.P. - D.G.I. s/ Impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-12

Si bien cuando se trata de trabajadores con conocimientos específicos del área que les compete, como en el caso de los profesionales, suele faltarle fuerza a la nota de dependencia técnica, presente en otros contratos de trabajo, ello no implica, en modo alguno, que deba descartarse la existencia de una relación laboral. Porque es justamente esa capacidad de desenvolverse con independencia dentro del marco del área específica de sus conocimientos, uno de los extremos tenidos en cuenta por el empleador a la hora de incorporar a su plantel este tipo de profesionales (cfr. C.N.A.T. Sala IV, sent. del 21.03.94, "Esteve, Marcia c/ Inst. Arg. del Riñón y Trasplantes"; íd. Sala II, sent. del 17.07.92, "Fischer, Eduardo c/ Transportes Intercap S.A.").
Cuestiones de competencia, Cámara Nacional de Apelaciones de la Seguridad Social, recurso de apelación (procesal), conciliación laboral, competencia laboral
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: HEREDIA DE GUIÑAZU, SIMONA c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-22

Corresponde declarar la incompetencia de la C.N.A.S.S. para entender en el recurso de apelación por el que se persigue, ante la incumplimiento parcial del acuerdo transaccional, el cobro de la deuda reconocida por sentencia judicial, ya que debe atribuirse competencia a la primera instancia del fuero laboral para que entienda, en primer grado, del trámite de ejecución de que se trata.

Las cavilaciones que la situación podría suscitar quedan despejadas a poco que se tenga en cuenta que con la creación de la C.N.A.S.S., en las condiciones en que fue dispuesta por la ley 23.473, se produjo un desplazamiento hacia ésta de la competencia en un universo de causas de índole previsional antes asignadas a la C.N.A.T., sin perjuicio que, por no haberse contemplado la puesta en funcionamiento de una primera instancia de seguridad social, desde todo punto de vista necesaria, el conocimiento que correspondía a los juzgados laborales en los trámites de esta naturaleza -entre los que se halla el de ejecución- no se vio alterado. (Disidencia del Dr. Fasciolo).
Revocación de sentencia, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, intereses, tasas de interés
Materia: PROCESAL
Carátula: De Martino, Antonio Conrado c/ B.C.R.A. s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28

Debe revocarse la sentencia que omitió ponderar pruebas decisivas para la resolución del pleito, pues la cámara formó su juicio en forma incompleta acerca de la connivencia o participación del actor en la emisión de los certificados de depósito cuya devolución reclama, pues no ha tenido en cuenta que, conforme a las piezas incorporadas a la causa penal, dichos certificados contendrían tasas de interés superiores a las autorizadas por la autoridad monetaria y que esta circunstancia no era desconocida por los inversores (Voto de los Dres. Carlos S. Fayt y Enrique Santiago Petracchi).
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia por la persona, cónsules
Materia: PROCESAL
Carátula: Blasco,  Juan  Roberto s/ p.s.a. de lesiones culposas -causa nº19/95  "B"-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-15

La competencia federal, en lo que respecta a embajadores, ministros y cónsules extranjeros, responde a la necesidad de preservar el respeto y la mutua consideración entre los Estados, dada la importancia y la delicadeza de las relaciones y el trato con las potencias extranjeras, lo cual aconseja asegurar para sus representantes diplomáticos las máximas garantías que, con arreglo a la práctica uniforme de las naciones, cabe reconocérseles para el más eficaz cumplimiento de sus funciones (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Antonio Boggiano).
Jornada de trabajo, horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Aguilar, Jorge Enrique c/ Basso S.A. s/ Laboral (Expte Nro. 81-02, Resolución Nro. 123, Tomo 21, Folio 88/93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-14

En los reclamos basados en supuestos de excepción -como lo es la extensión de la jornada normal de trabajo- se debe exigir prueba fehaciente de que tal prestación ha existido, habiéndose expresado, con razón, que "los reclamos por horas extras sólo pueden prosperar cuando hay una explicitación fáctica que los legitime".
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Carlini, Ubaldo Javier c/ Giaimo maria Ester s/ Ejecucíon Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-10

Es procedente la actuación oficiosa de los Tribunales de Alzada en el marco de la reducción de los intereses cuando los mismos resultaren abusivos.
Propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración, restricciones al dominio, abuso del derecho
Materia: CIVIL
Carátula: CONS. PROP. MENDOZA 1809/21/27 ESQUINA ONCE DE SEPTIEMBRE 2210. c/ SPANIER LUIS HORACIO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-21

Si el reglamento de copropiedad tiene previsto un espacio de guardacoches para que cada copropietario pueda guardar su automóvil no se advierte que configure abuso de derecho el hecho de que se le exija a quien guarda dos, que cese en tal actitud y cumpla con la norma a la que se adhirió cuando adquirió la unidad. La guarda de dos automóviles, sólo aprovecha al consorcista que utiliza, sin autorización, en forma total o parcial, un espacio mayor, violándose el principio de igualdad de goce del condominio.
Prueba documental, apreciación del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez Marcelino c/ Moniodis Demetrio Jorge s/ Cobro de Pesos (Diferencias salariales y otros rubros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-07-17

Las manifestaciones vertidas en un acta que si bien fue confeccionada por funcionario público, contiene afirmaciones de los empleados que no gozan de la presunción de credibilidad por tratarse de meras afirmaciones de particulares y, además, interesadas por lo que así constituye instrumento público, sin perjuicio de que la plena fe que deriva del mismo lo es respecto de las actuaciones cumplidas ante el funcionario, pero no ya acerca de la verdad de lo expresado por quienes formulan declaraciones ante él.
Prueba, ofrecimiento de la prueba, juicio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ZARATIEGUI, HORACIO s/ PRUEBA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-01

Si bien antiguos precedentes jurisprudenciales negaban la posibilidad de realizar en plenario actividad alguna tendiente a averiguar el domicilio del testigo, modernamente esa regla fue flexibilizándose, señalándose que tal proceder desnaturaliza el proceso penal sacrificándose el logro de la verdad real a un formalismo que frustra la realización de ese objetivo.
Uniones convivenciales, compensación económica, objeto de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: G. M. S. C/ A. M. L. S/ COMPENSACIÓN ECONÓMICA c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-08-11

En lo atinente a la cuestión procedencia de la compensación económica, el recurrente no cuestiona la existencia ni el cese de la unión convivencial. Su crítica refiere a que se trataría de una demanda de objeto prohibido y a la cuantía de la compensación, por entender que en realidad importa una división del patrimonio adquirido por el demandado durante la unión convivencial. Sin embargo la concreción de la pretensión -compensación económica por el desequilibrio económico producido como consecuencia de la finalización de la unión convivencial- no desnaturaliza el objeto de la demanda, que sigue siendo el cobro de una compensación económica, más allá de la forma de pago propuesta. Por ende, la demanda no tiene un objeto prohibido, siendo válida a los fines de la acción promovida.
Injurias, presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Y., R. J. c/ C., R. s/ Querella s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-06-04

También advierto en autos indicios derivados de una mala justificación: "... si el imputado suministra explicaciones satisfactorias y que además se comprueban, los elementos indiciarios existentes pierden su eficacia. A la inversa, si sus justificaciones son inaceptables, ambiguas, equívocas, tendientes a eludir una respuesta concreta, deficientes, inventadas o mendaces, todo lo cual también debe comprobarse, ello configurará un refuerzo de aquellos indicios, dando lugar a edificar una plataforma de cargo desfavorable a su situación procesal". En este sentido, "el imputado no negó la nota a Noticias, sí dijo que parte de sus dichos fueron interpretados por el periodista, que los encomillados no eran propios [...y] en el debate minimizó sus declaraciones en la manifestación que fueron interpretadas por el periodista y no citas textuales".
Prueba, verdad jurídica objetiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alfa Publicidad Integral S.R.L. c/ Asulay, Daniel Javier s/ Incumplimiento de Contrato. Alfa Publicidad Integral S.R.L. c/ Asulay, Daniel Javier s/ Incumplimiento de Contrato.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1988-07-29|1988-07-29

Nuestra ley procesal gira sobre el principio del desentrañamiento de la verdad material que se discute -art.36 CPCC- y la seguridad del intérprete en su decisión y la verdadera sensación de justicia que debe existir en su ánimo en la culminación del proceso decisorio, debe estar apuntalada sobre una eficaz faena probatoria que logre los señalados fines, ya que, de la comprobación judicial por los medios que la ley establece de la verdad de un hecho controvertido, depende el acogimiento del derecho litigioso que se pretende.
Graduación de la pena, torturas
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

Las características propias que emergen de los hechos ilícitos de tormentos agravados, en los que se verifica que funcionarios públicos subvirtieron el rol que les fue confiado por el Estado, ejecutando actos aberrantes contra la población civil inspirados en razones políticas junto con la deshumanización que exhiben sus conductas, justifican la imposición de la máxima pena prevista para este ilícito.