marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, Cámara de Apelaciones, vocal del Tribunal, voto de adhesión, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Ramseyer, Andres y otro c/ Aguiar, Griselda s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad- Juicio   ordinario de resarcimiento de daños y perjuicios por calumnias e   injurias (Expte. CSJ Nro. 859-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-29

Los planteos formulados por los quejosos contra el artículo 26 de la ley 10160 -que tildan de inconstitucional por oponerse a los artículos 84 y 95 de la Constitución provincial, como así también a los artículos 5, 18 y 33 de la nacional y 15 del Código Civil, porque -dicen- si no es lícito a los jueces abstenerse de fallar por oscuridad de la ley, menos pueden hacerlo por haber dos votos iguales, como ocurre en autos-, deben ser rechazados desde que la resolución impugnada se ajusta a la interpretación efectuada por la Corte en torno a dicha normativa. En efecto, el referido cuestionamiento lejos de resultar consistente, configura una cuestión de las que tanto la Corte local como el más Alto Tribunal de la Nación rotulan como "baladíes", "anodinas", insustanciales" o "intrascendentes", por haber sido ya resuelta por una firme jurisprudencia, sin que el recurrente desarrolle argumentos consistentes para modificarla ni indique particularidades de la causa que la tornen inaplicable. Y ello así por cuanto el Tribunal local a partir del caso "Solari" ha resuelto reiteradamente que aún cuando con dos votos pueden resolverse válidamente las causas en segunda instancia, ello no significa que alguno de los miembros de la Cámara puede quedar descartado a priori del estudio de la causa.
Cuestiones de competencia, competencia federal, falsificación de documentos, uso de documento falso, documento nacional de identidad
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: N., N. s/ Averiguación de delito
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-15

Corresponde a la justicia federal -y no a la ordinaria- el conocimiento del delito de falsificación y uso de un documento nacional de identidad, sin que la circunstancia de que se haya utilizado fotocopias de ese instrumento altere tal criterio. (Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite)
Proceso penal, verdad jurídica objetiva
Materia: PENAL
Carátula: LESCANO ANTONIO c/ VILLARREAL MYRIAM GRACIELA, ROMERO RUBEN WALTER, ALARCON MARIO ALBERTO s/ HOMICIDIO CALIFICADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-04-02

La finalidad del proceso penal es llegar a la verdad real y se logra a través del rastro dejado en la naturalidad de las cosas o en el recuerdo de las personas; tales rastros permitirán advertir, como reflejada en un espejo, toda la actividad humana vinculada en el tiempo y en el espacio a ese acontecer juzgable, y así será posible reconstruir la realidad de lo ocurrido para controlarla con la hipótesis imputativa. Por ello es que en el proceso penal, tiene mayor relevancia la prueba por medio de las cosas en sí y fundamentalmente por el testimonio de las personas.
Falsificación de documentos, falsedad ideológica
Materia: PENAL
Carátula: MUÑOZ JUAN CARLOS s/ FALSEDAD IDEOLOGICA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-07-04

Los daños, antecedentes y manifestaciones que las partes insertan en el formulario "Contrato de transferencia-Inscripción de Dominio (08)", tienen el carácter de declaración jurada, asumiendo ésta la responsabilidad por toda falsedad, omisión o error en que se incurra. En consecuencia, esa manifestación inserta en tales documentos revisten la calidad de probatorias y por ende se encuentran incluidas en los términos de la figura penal prevista por la Ley 22977, "ley de propiedad y transferencia de automotores" y del decreto nacional nro. 355, "Reglamentación del Régimen Jurídico Registral de la Propiedad del Automotor", cuando habla de "...el que insertase o hiciese incorporar en las solicitudes tipo o comunicaciones presentadas ante el organismo de aplicación o los registros seccionales, declaraciones falsas, concernientes a hechos o circunstancias que tales documentos deban probar...". Por ello y por tratarse el objeto de la venta una cosa mueble registrable -motocicleta- y que la ley civil exige para que opere la venta el conocimiento y la conformidad del cónyuge, requisito que en los casos traídos a estudio no ha ocurrido en virtud de la falsa declaración del imputado, es que se considera que se encuentra acreditada la existencia de los hechos y la participación culpable del prevenido.-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), Derecho laboral, prueba pericial, carga de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CALAPIÑA, SABINO c/ TENARIS SIAT S.A. Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-03-16

En cuanto a la no presentación de la documentación en la pericial en higiene y seguridad, la quejosa sostiene que resulta una interpetación contra legem la efectuada por la Sala en cuanto a que debió acompañarse con la contestación de demanda, ya que tal proceder resulta facultativo para la parte; empero, no se hace cargo de lo referido en el acuerdo atacado respecto a que ése es el momento procesal idóneo señalado por el código de rito, máxime en un caso como el de autos, en donde la imputación de responsabilidad se sustentaba en la falta de cumplimiento eficaz de la prevención de riesgos en el trabajo y era la aseguradora quien se encontraba en mejores condiciones de acreditar que su parte sí había cumplido -en su caso- con las medidas de control y prevención. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Laboral de Santa Fe, artículos 47, inciso E y 59, inciso a)
Recurso extraordinario de nulidad, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: Luján, Olegario s/ Lesiones culposas leves Lobos, Héctor Alfonso s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27|1996-02-06

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad en el que se denuncia la violación de los arts. 156 y 159 -n.a.- de la Constitución provincial si lo cuestionado es el alcance conferido por la Cámara al término "secuela de juicio" contenido en el art. 67 del Código Penal, tema que hace a la interpretación de la ley y, por ende, ajeno a la vía extraordinaria intentada.
Recurso de casación, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: COLLETTI SA s/ PEDIDO DE QUIEBRA POR CONSTRUCCIONES METALURGICAS ZANELLO SA  S/CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-10-26

No es posible traer a la instancia extraordinaria decisiones que no le ponen fin al proceso concursal sino que, por contrario, pueden postergar su ejecución o alterar sus etapas normales.-
Promoción industrial, interpretación de la ley, aplicación de la ley tributaria
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Bolland y Cía.  S.A. c/ Est. Nac. (Ministerio de Economía) s/ nulidad de resolución y cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-07-02

Dado que las previsiones de la ley 17.246 no fueron modificadas por las de la ley 21.608, que regula el régimen de promoción industrial, y que tales normas deben ser interpretadas en su conjunto y atendiendo al fin perseguido con su creación, no procede utilizar criterio de exclusivo contenido fiscal, ya que no ha sido éste el móvil que inspiró su dictado.
Derecho administrativo, derechos de incidencia colectiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FEDERACION DE COOPERADORAS ESCOLARES DEPARTAMENTO ROSARIO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO -SUMARIO LEY 10000- - RECURSO DE  INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 176-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-09-19

La Administración ya no puede presentarse como lo hacía antes, como autoridad netamente separada de la comunidad popular, con la consecuencia de que el único centro real de referencia de todo interés público venía individualizado en los distintos sujetos de la Administración Pública, quienes eran los únicos y exclusivos gestores de las exigencias que nacían en el ámbito de la sociedad civil. En una similar prospectiva -como intereses del ordenamiento comunidad- no tenían ciudadanía y era tutelado solamente el interés público en tanto perseguido únicamente por el aparato administrativo institucionalmente competente. De modo tal que, frente a una grave lesión de los intereses metaindividuales, el "Estado-aparato" considerábase el único depositario de la defensa de tales intereses excluyendo a los demás sujetos que operan en el "ordenamiento comunidad", los que no estaban habilitados para cooperar con la Administración para la consecución de finalidades sociales.
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, sentencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia vinculante, proceso penal, dictamen fiscal, jurisprudencia no aplicable, interpretación restrictiva
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: S., O. J. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO- REVISION PENAL- HOMICIDIO CULPOSO (EXPTE.:   C.S.J. NRO. 167 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-05-09

Si bien esta Corte ha hecho aplicación de los criterios sentados por la Corte federal cuando las circunstancias fácticas y jurídicas de la causa sometida a juzgamiento guardaba identidad con la que creó la jurisprudencia de alto rango, no puede decirse que el "holding", o regla de derecho sentada por la Corte nacional -que impone su seguimiento por este Tribunal en base a la doctrina plasmada sobre la obligatoriedad de sus fallos-, que se infiere de los fallos traídos a cuenta acerca de las exigencias de acusación previa a la sentencia, y en suma, del principio del contradictorio como presupuesto necesario de la garantía del debido proceso pueda traspolarse de modo automático - como lo pretende el recurrente- a una situación de hecho tan distinta como la del recurso de revisión penal, por las especiales características que reviste el mismo, precisamente de aplicación excepcional y de interpretación estricta, y dada la exclusividad de su objetivo, tendente a conmover la firmeza de la cosa juzgada.

De allí que no pueda sostenerse que esta Corte viera ceñida su labor jurisdiccional de verificar la existencia del hecho nuevo y su eventual aptitud para derribar la sentencia condenatoria firme, y quedara forzosamente obligada a resolver por la admisión de la acción de revisión por la circunstancia de que el señor Procurador General propiciara la procedencia del recurso.

En suma, no puede concederse el recurso extraordinario intentado desde que esta Corte dio respuesta a cada una de las cuestiones introducidas en el recurso de revisión, mas restándoles entidad en orden a conmover la firmeza de la 'res iudicata' respecto de la cual hiciera hincapié este Cuerpo que "tiene como fundamento axiológico prioritario el brindar seguridad jurídica en tanto se establece de manera definitiva lo que judicialmente le corresponde a cada una de las partes del litigio en cuestión"; y que constituye "una pieza clave del edificio institucional del derecho dado que, suponer la revisión permanente de las sentencias judiciales implicaría una incertidumbre jurídica incompatible con la 'buena vida social' o el bien común".
Daños y perjuicios, relación de causalidad, acoso escolar
Materia: CIVIL
Carátula: G., S. L. D. c/ E. I. S. Y O.  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-07-14

El debate sobre el nexo de causalidad -y con ello, toda controversia sobre la autoría del daño- no se dirime a la luz de criterios causales empíricos, sino jurídicos. La causalidad jurídica se preocupa por averiguar "no ya cuándo el daño pueda decirse producido por un hecho humano según las leyes de la naturaleza, sino cuándo ese daño pueda decirse jurídicamente producido por un hecho humano". La conformación de ese enlace causal "responde a las necesidades propias del derecho, con independencia del acoplamiento material que pueda establecerse entre los sucesos", pues descansa "no en el orden natural sino en la voluntad de la ley". En el caso en estudio, para evaluar al nexo de causalidad no hay que efectuar una indagación sobre la causa biológica o natural de la patología de la actora, sino en lo que el autor denomina "un juicio técnico de imputación": lo que interesa dilucidar, reitero, es la causa adecuada de la aparición de la enfermedad en la reclamante. luego de las experiencias de bullying vividas en el ciclo lectivo de 2017 en el Colegio al que asistía. Para ello es necesario debatir -y es labor del tribunal determinar- si evaluado ex post y en un juicio retrospectivo de probabilidad, el incumplimiento de la demandada que generó que una adolescente esté expuesta a un hostigamiento continuado en el ámbito escolar es un hecho apto o adecuado para provocar consecuencias lesivas como las que sufrió la víctima, de conformidad con el modo en que normal y ordinariamente ocurren las cosas. Esto último, reitero, es un debate jurídico y la demandada y su aseguradora equivocadamente intentan postularlo como un interrogante exclusivamente médico o científico.
Obligaciones de dar sumas de dinero, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: BERROCA, ALFREDO c/ HECTOR PANTANO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-28

En la sentencia es preciso establecer las bases jurídicas de lo realmente adeudado, pues la liquidación que se practica en los trámites de ejecución de sentencia, es sólo una computación aritmética y no jurídica del monto reclamado, por donde supone los elementos de criterio con sujeción a los cuáles debe practicarse.
Estupefacientes, concurso de delitos, concurso ideal, tenencia de estupefacientes, almacenamiento de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Cantilo, María y otros s/ Causa 25.477
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-02

Las distintas sustancias estupefacientes (ácido lisérgico y cocaína), la disímil cantidad de ellas, el lugar de conservación y conservación y el posible y el posible dispar destino hacen que se trate de un hecho tipificado por dos figuras: almacenamiento y tenencia de estupefacientes que se vinculan mediante concurso ideal.
Domicilio procesal, notificación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Morínigo, María Pabla y otros c/ Municipalidad de Clorinda s/ Demanda contencioso-administrativa Clorinda s/ Demanda contencioso-administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-05-04

Si se tiene presente que el "domicilio procesal" es aquel que las partes o sus representantes eligen, dentro de un determinado radio, a fin de que en él se practiquen todas las notificaciones personales o por cédula que no deban serlo en el domicilio real, resulta sumamente claro que la modificación del domicilio procesal no es una cuestión que se realice en exclusivo interés de la parte que lo sustituye, porque su falta de comunicación a la contraria guarda relación íntima con la eficiencia de las notificaciones que en él se realicen.
Honorarios del abogado, medidas cautelares, embargo preventivo
Materia: PROCESAL
Carátula: S. DE C.M. c/ C.J. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-19

La circunstancia de que por acuerdo de partes, en el que no intervino el anterior letrado de la accionante, se hubiera dado fin al juicio de tenencia y alimentos para los hijos menores, pactándose las costas por su orden, no impide a dicho profesional asegurar el cobro de sus honorarios mediante la traba de un embargo, aun cuando se trate de un inmueble ganancial de administración del marido, si todavía no se encuentra disuelta la sociedad conyugal por no haberse decretado el divorcio, y no se han denunciado bienes a nombre de la esposa, pues dicho acuerdo es en principio inoponible al letrado.
Libertad de prensa, censura previa, derechos y garantías constitucionales, libertad de expresión, democracia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recursos de hecho deducidos por la demandada y por Julia Nelly Acher Mizraji (codemandada), en las causas Cancela, Omar Jesús c/ Artear S.A.I. y otros s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-09-29

Entre las libertades que la Constitución Nacional consagra, la de prensa es una de las que poseen mayor entidad, al extremo de que sin su debido resguardo existiría tan sólo una democracia desmedrada o puramente nominal (Disidencias de los Dres. Augusto César Belluscio y Gustavo A. Bossert y del Dr. Enrique S. Petracchi).
Juicio ejecutivo, intimación de pago, mandamientos
Materia: PROCESAL
Carátula: CONSORCIO PROPIETARIOS JULIAN ALVAREZ c/ DE LAGO RAQUEL s/ COBRO DE EXPENSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-08

Si bien el acto propio de trasmisión al accionado de las pretensiones ejecutivas y sus ampliaciones lo es el mandamiento (conf. arts. 524, 531, 540 y concordantes del Código Procesal), otro utilizado en su lugar, como la cédula de notificación, no será inválido por esa sola circunstancia si ha logrado cumplir con la finalidad a la que estaba destinado, es decir cumplir con la transmisión de la ampliación de la ejecución (art. 169 cód. cit.)
Estado, emergencia económica, ley provincial, Estado Provincial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CASTETS Y TANINO S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Y SUS ACUMULADOS CASTETS Y TANINO S.R.L. Y SUPERMERCADOS RECONQUISTA S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA -AMPARO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

El plazo de vigencia del estado de emergencia declarado por la Ley de Reforma del Estado de 1989 venció -a través de sucesivas prórrogas- en 1993, marco temporal dentro del cual podía afirmarse que la potestad del Poder Ejecutivo nacional pudo ser entendida como exclusiva y excluyente; consecuentemente, desde esa perspectiva, no surge una clara interdicción al ejercicio de los poderes reglamentarios por parte de las autoridades provinciales, de lo que puede colegirse que no se advierte como desmedido que ante el transcurso del tiempo la Legislatura pudiera modificar los alcances de la norma de adhesión en el año 2014, a través de la ley 13441. (De la disidencia de la Dra. Gastaldi).
Acción civil, trámites judiciales
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PICATTO ANGEL LUIS Y OTRO s/ OPOSICION A LA INSTANCIA DE CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL Y PLANTEO DE  COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-03-21

La nulidad como recurso, es improcedente, porque carece de autonomía en nuestra legislación procesal penal (ver Título VI - Capítulo 7 Código derogado - Título VI - Capítulo VIII Código vigente). Por ello, se tramitan en la forma establecida para el recurso de reposición (art. 174, último párrafo, Código anterior; art. 188, último párrafo, Código vigente; art. 170 C.P.P.N.), pero puede ser declarada en cualquier estado y grado del proceso (art. 172 C.P.P.

Código derogado; art. 185 Código vigente; art. 168 C.P.P.N.) cuando acarrea una sanción absoluta.

En base a esto y teniendo en cuenta que la cuestión planteada no afecta al interés del imputado (art. 171, inc. 3ro., Código anterior; art. 185 inc. 3ro., Código vigente; art. 167 inc. 3ro., C.P.P.N.) porque en el art. 83 (Código anterior) como en el art. 99 (Código vigente) (art. 88 C.P.P.N.) se establece "La constitución procederá aun cuando no estuviere individualizado el imputado" y el art. 85 C.P.P. anterior y el art. 101 C.P.P. vigente establecen "El decreto que acuerde la constitución deberá notificarse al imputado..." (art. 92 C.P.P.N.); normas que indican de manera clara e indubitable la no necesariedad de la declaración de éste para la tramitación de la acción resarcitoria. Pensar lo contrario sería distinguir un supuesto que el legislador no distingue y que si lo hubiera hecho, así lo habría consignado, tal como lo hace para el dictado del auto de procesamiento (art. 304 C.P.P. anterior, art.

306 C.P.P.N.) como para dictado del auto de prisión preventiva (art.

281 C.P.P. vigente).-
Concursos, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Hernández José Aranas-Roberto Rolando en Bolívar Inds.S.A. s/ Quiebra - Inc.impug.acuerdo preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-26

Un ofrecimiento de pago sin actualización monetaria implica una quita o remisión parcial de la deuda, lo que es muy importante ya que toda quita tiene un límite (art.44 L.C.). Para determinar el 40 del pago mínimo a que se refiere el citado art. no puede hacerse sobre el monto nominal de los créditos verificados sino la base del cálculo sobre la cual se determinará si la quita respeta o no el porcentaje mínimo de pago (40 por ciento) debe contemplar el valor actualizado del pasivo verificado y admitido.
Acción de amparo, competencia federal, designación de jueces, traslado de jueces, recurso de apelación (procesal), suspensión del proceso judicial, per saltum
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertuzzi, Pablo Daniel y otro c/ E.N. - P.J.N. y otro s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-01

Corresponde rechazar el pedido de suspensión del trámite del recurso de apelación interpuesto por dos camaristas federales contra la resolución que desestimó la acción de amparo deducida en relación a la decisión del Consejo de la Magistratura de la Nación, que encomendó la revisión de los traslados y nombramientos por los cuales se los designó como jueces de la Sala 1 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal debido a que no contaban con acuerdo del Senado, hasta que se la Corte suprema resuelva sobre la admisibilidad del recurso de per saltum interpuesto por los magistrados, dado que al no contar al momento de la petición con el supuesto previsto en el art. 257 ter del CPCCN, no corresponde dar tratamiento a lo solicitado.
Daño psíquico, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rudelli, Norberto c/ Trento, María L. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-13

Debe recibirse el rubro correspondiente a "daño psíquico" si el informe pericial -no impugnado- al estimar en el 10 % del total el grado de incapacidad sobreviniente por ese concepto, ha conferido sustento probatorio adecuado a la pretensión actora. (art. 474 CPC).

-
Alimentos, ejecución de sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: Gómez, Lucía Antonia. c/ Fernando Tulián. s/ Ejecución de sentencia.
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2004-03-03

Cuando se ha dictado una sentencia fijando alimentos, su modo de cumplimiento no puede ser otro que el establecido en la sentencia.

El alimentante sólo cumple con su obligación cuando entrega la suma de dinero estipulada en el convenio homologado, debiendo considerarse todo otro gasto en beneficio del alimentado, como simple liberalidad y no como pago porque no concurre el principio de identidad requerido por la ley.
Indemnización, daño material, abuelos
Materia: CIVIL
Carátula: CARRIZO, MABEL GRACIELA Y OTRO c/ SIREROL, PEDRO ANTONIO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1994-02-10

Respecto al perjuicio de índole patrimonial los abuelos tienen legitimación. No ocurre lo mismo respecto al reclamo por daño moral para lo cual los abuelos carecen de legitimación ya que se encuentran excluidos por la madre por ser la heredera forzosa tal como lo estipula el art. 1078 In fine del C. Civ.