marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cuestiones de hecho y prueba, recurso de casación
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Malano, Alejandro G. c/ N.P.C. S.R.L. y/o Walther Karin Jandar y/o TELECOM PERSONAL S.A. y/o Q.R.R. s/ Demanda laboral - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-11-14

La jurisprudencia se encuentra dividida respecto del alcance que corresponde asignarle al Art. 30 de la L.C.T. Así, cierto sector de la doctrina y la jurisprudencia, compartiendo un criterio de interpretación extensivo, entiende que la actividad principal también comprende las actividades accesorias o secundarias, en tanto estén integradas al establecimiento, criterio que no comparten quienes propugnan una exégesis restringida de la norma y limitan por ello los supuestos de extender la responsabilidad hacia quienes contratan servicios propios de la actividad normal y específica de la empresa, excluyendo de ese modo a aquellos calificados como secundarios o accesorios, aunque hagan a la actividad permanente y habitual del establecimiento.

En el caso, agravio central del quejoso se dirige a cuestionar la calificación que en anteriores instancias se hace de la actividad desarrollada por el obligado directo, aduciendo a tal fin que el error finca en determinar su carácter de necesaria e imprescindible respecto de la actividad desarrollada por Telecom Personal.

Ahora bien, este Tribunal en innumerables causas ha señalado que en el recurso de casación resultan irrevisables, en principio, situaciones como la de autos , ya que en ella están involucradas cuestiones fácticas y probatorias que los jueces de grado deben fijar y valorar en cada caso en particular, salvo que se logre demostrar cabalmente el vicio de arbitrariedad.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad del socio, interpretación de la ley, interpretación restrictiva
Materia: LABORAL
Carátula: BELLAY, FERNANDO c/ ORGANIZACION FIEL SRL s/ DESPIDO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-19

Una falencia registral por parte de la sociedad empleadora (debidamente sancionada por las disposiciones de la LNE) no puede desatar la aplicación automática de la responsabilidad emanada del art. 54 de la ley 19550 pues esta norma debe interpretarse con carácter restrictivo, o sea cuando se verifica el empleo de la forma societaria como medio para frustrar los derechos del trabajador. De lo contrario se dejaría de hecho sin efecto el sistema legal que dimana de los arts. 2 de la ley citada y 33 y 39 del C. Civil.
Deuda interna, convenios con las provincias, cancelación de deudas, saneamiento financiero, juicios en que es parte una provincia, rechazo de la demanda, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL-ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: Superintendencia  de  Servicios de Salud c/ Río Negro, Provincia de s/ cobro de aportes y/o contribuciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Corresponde rechazar la demanda respecto del crédito reclamado existente al 31 de marzo de 1991, pues se encuentra comprendido en el acuerdo de saneamiento definitivo en la situación financiera entre el Estado Nacional y la Provincia de Río Negro y aplicar las costas por su orden, conforme al art. 6º de la ley 24.133 y cláusula cuarta del acuerdo de saneamiento mencionado.
Competencia federal, facultades tributarias, facultades tributarias provinciales, establecimiento de utilidad nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: López Saavedra, Domingo Martín c/ Buenos Aires, Provincia de s/ declaración de inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-16

En los lugares sometidos a la jurisdicción federal, por ejemplo en los casos del inc. 27 del art. 67 de la Constitución, las provincias conservan facultades, entre ellas las de naturaleza impositiva, en tanto no resulten incompatibles con el fin de interés nacional.
Tarjeta de crédito, beneficiario de tarjeta adicional, responsabilidad del garante
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.A. (EXPTE. N° 37536) c/ OÑA, RICARDO ALBERTO Y OTS. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-06-08

De la sola circunstancia de que un sujeto sea titular de una tarjeta adicional no se deriva la calidad de deudor frente al emisor de las obligaciones derivadas de la utilización de la tarjeta de crédito; en principio, quien reviste la calidad de deudor es el titular de la tarjeta, de manera que la calidad de deudor de la tarjeta adicional debe ser establecida en el contrato de emisión. Por tanto, si las demandadas firmaron la solicitud de productos y servicios a tenor de la impresión en el formulario tipo "Otros titulares de cuenta y/o adicionales de tarjeta de crédito y 7o garantes", de ello no surge en forma clara que las codemandadas hayan asumido el rol de "garantes", al propio tiempo que "titulares de adicionales de tarjetas de crédito" sino, que atendiendo a la redacción empleada (y7o), el emisor debió especificar con precisión la calidad que revestían las coaccionadas.
Seguro de vida obligatorio, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de Crédito Argentino S.A. c/ Bisogni Carlos Humberto s/Sucesión Ab-Intestato s/ Cobro hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-10

En el caso de contratar el banco acreedor un seguro de vida obligatorio en garantía del pago del préstamo hipotecario, existen conexos dos contratos: el principal, por el cual el tomador del seguro asume una obligación frente al beneficiario y el otro, que es el seguro contratado por aquél para satisfacer al acreedor ante el riesgo de un hecho como lo es la muerte del deudor. Tales relaciones contractuales conservan su autonomía y son obligaciones no incompatibles, ni se excluyen, garantizando solidariamente el asegurador el cumplimiento de la obligación a la manera de una fianza solidaria. En consecuencia, negándose dicho asegurador a amparar el siniestro el Banco actor está habilitado a demandar el pago de la deuda a los herederos del deudor, ya que esa obligación principal- no se ha extinguido ni está sujeta a condición alguna.-
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: DE LA TORRE, ROBERTO Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-05-06

Corresponde declarar procedente el recurso interpuesto, desde que la Sala incurre en el yerro de dogmatismo, pues los delitos enrostrados no sólo tienen diversas bases fácticas sino que además ocurren en distinto tiempo histórico; por lo que se imponía, cuanto menos, explicitar cómo frente a sucesos ocurridos en diferente secuencia temporal y con diferentes bases fácticas se neutralizaban las imputaciones por implicancia de las garantías de non bis in ídem y prohibición de autoincriminación invocadas (Del voto de la Dra. Gastaldi).
Constitución Nacional, facultades delegadas, código civil y comercial, cuestión de derecho público local
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Montamat y Asociados S.R.L. c/ Provincia de Neuquén s/ acción procesal administrativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-08

En el diseño constitucional, la atribución del Congreso Nacional para el dictado de los Códigos Civil y Comercial procura la uniformidad normativa de estas ramas del derecho; la delegación de las provincias a la Nación para dictar esos códigos de fondo, solo significa que aquellas han querido un régimen uniforme en materia de derecho privado, y resulta excesivo interpretar que, además, buscaron limitar facultades de derecho público de las que no se desprendieron en beneficio de la Nación (Disidencia del juez Rosatti).
Caducidad de instancia, inactividad procesal, alegato, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: RUBIN, JUAN MARIO c/ VARIG CRUZEIRO  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-17

La doctrina ha sostenido que la ley formal requiere que el Tribunal actúe de su propia iniciativa en este estado del procedimiento, sin que se requiera petición de parte. En la especie los autos habían quedado; en Secretaría a los fines del art. 482, Código Procesal y las partes ya habían presentado los alegatos, por lo que, en función del art. 483 el impulso procesal correspondía al Juzgado, cesando de regir dicha carga con respecto a la parte.
Recurso contencioso administrativo, Municipalidad, reincorporación, nombramiento, personal de gabinete
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VARISCO, RICARDO RUBEN c/ MUNICIPALIDAD DE FUNES s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 574 AÑO 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-08-23

Corresponde declarar procedente el recurso contencioso administrativo interpuesto disponiendo la reincorporación del agente, ya que del examen del acto que dio inicio a la relación surge inequívocamente la designación del actor para desempeñar una tarea prevista expresamente en el Escalafón ley 9286, aplicable conforme surge del artículo 1 del mismo Anexo, " al personal permanente comprendido en los alcances del Estatuto para el Personal de las Municipalidades y Comunas de la Provincia de Santa Fe", sin que conste en modo alguno el carácter no permanente del vinculo así instaurado, lo que torna aplicable lo dispuesto en el artículo 3 del estatuto (Anexo I), en cuanto que "todos los nombramientos del personal comprendido en el presente Estatuto invisten carácter permanente, salvo que expresamente se señale lo contrario en el acto de designación".

En el caso, la discrepancia fundamental reside en la calificación que pretenden otorgar al vinculo que unía a las partes, así el actor entiende que integró los cuadros del personal permanente de la Administración y, por ende, la asiste la garantía de la estabilidad, mientras que el ente territorial sostiene que el actor fue nombrado como personal de gabinete, resultando por ende legitimo el cese.
Inhibición general de bienes, sustitución de medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Buzzi, Daniel Adolfo c/ Empresa Welberg Insua  S.A. s/ Ordinario - Incidente Sustitución Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-03-19

Pedida una inhibición general de los bienes, cuando el demandado ofrece un bien, el actor no puede oponerse a que se trabe embargo requiriendo que se mantenga una inhibición. Ello pues la inhibición no da prioridad sobre los embargantes y si entraran embargos sobre bienes que pudieran estar afectados por la inhibición, el inhibiente carece de prioridad sobre los emergentes. Carece de sentido oponerse a la sustitución, que el propio art. 229 del C.P.C.C. prevee. La única razón para oponerse es con relación al valor del bien ofrecido. Fuera de este caso la sustitución se impone por indicar esta solución la norma citada (art. 229 C.P.C.C. .
Daño moral, indemnización
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Rodríguez Narváez, Alfredo y Oviedo de R. Berta c/ Provincia de San Juan s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-08-26

Los jueces han buscado morigerar su dogma cuando los conducía a negar indemnización por la vida como es en el caso de los ancianos y de los menores de edad, a través de revitalizar la categoría del valor vida per se (tesis espiritualista) o mediante el mejoramiento de la indemnización por daño moral.
Daños y perjuicios, daño moral, transporte de pasajeros, pasajero damnificado, monto del juicio
Materia: COMERCIAL
Carátula: MORANDO, ANA LIDIA c/ VAZQUEZ, ANTONIO ANGEL Y OTROS s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-30

Corresponde confirmar la indemnización por daño moral fijada en la suma de $1000 por el juez de grado, en razón del accidente sufrido por la pasajera de un colectivo al colisionar con otro vehículo -produciéndole ciertas lesiones atendidas en un hospital y que dieran lugar a una indemnización de $ 2000-, pues el monto fijado atiende prudencialmente a cubrir éste rubro, y las críticas de la accionante no invalidan lo decidido.

Voto del Dr. Guerrero:

Corresponde declarar desierto el recurso planteado respecto del daño moral, pues no se formuló una crítica concreta y razonada de lo que considera un error que deba ser subsanado, como lo exige el  C.P.C.C. art.265, y confirmar lo dispuesto al respecto por el juez de grado.
Administración Pública, reclamo administrativo previo
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: VALLEJOS, VICTOR ERNESTO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-09-06

Interpretar el reclamo administrativo previo como medio que válidamente puede utilizar en su favor el administrado para operar la interrupción del plazo de prescripción del que considera su derecho, pero entendiendo que esa conducta importa el acatamiento y seguimiento de las reglas establecidas en dicho procedimiento de manera de mantenerlo vivo, armoniza razonable y equilibradamente con los principios y las reglas en juego, la tutela efectiva y las prerrogativas de la Administración para cumplir con su función de perseguir el interés general; y ello es así aún considerando las nuevas disposiciones incorporadas al Código Civil y Comercial argentino, a poco que se advierta la sanción establecida en el segundo párrafo del nuevo artículo 2547 que fija, para el administrado que desista o deje caducar la instancia, la gravosa pena de tener por no sucedida la interrupción de la prescripción. (Del voto del Dr. Netri al que adhirieron los Dres. Falistocco y Erbetta. En disidencia: Dra. Gastaldi)
Expropiación, declaración de utilidad pública
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Novas de Justo, Catalina Nélida y otros c/ Municipalidad de Berazategui s/ Expropiación inversa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-19

La declaración de utilidad pública constituye un requisito indispensable para la procedencia de la expropiación inversa o regular, y de no mediar ella todo avance arbitrario de la administración encuentra respuesta en las vías ordinarias (acciones reales, interdictos, daños y perjuicios, etc. doct. art. 41 de la ley 5708.).
Instrumentos públicos, carta de ciudadanía, falsedad ideológica, documentos de identidad
Materia: PENAL
Carátula: Al Kassar y otros s/ Falsedad ideológica
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-05-18

Debe dilucidarse si la falsedad ideológica de la Carta de Ciudadanía Nº 933 se corresponde con la conducta descripta literalmente en el párrafo segundo del artículo 293 del Código Penal, en función de los párrafos segundo y tercero de su artículo 292 (según Leyes 20.642 y 21.766, respectivamente).

En esa dirección debe señalarse que el último párrafo del artículo 292 enumera una serie de documentos que si bien no están destinados a acreditar la identidad -en los términos del artículo 13 de la Ley 17.671 que sólo admite al D.N.I.- han sido equiparados a ellos a los fines de la graduación de la pena con la que se conmina su falsificación total o parcial o su adulteración y entre ellos, esta norma a la fecha del suceso aquí examinado, no incluía la Carta de Ciudadanía (ver Ley 21.766).

Va de suyo que este último documento tampoco es de aquellos previstos en el segundo párrafo del artículo 292 del libro sustantivo. (Del voto del Dr. Irurzun, al que adhirieron los Dres. Cattani y Farah).
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PEREZ VILLA, HORACIO c/ SANATORIO RAWSON SRL s/ NULIDAD DE ASAMBLEA     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD     CSJ EXPTE NRO 378-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-11-01

Si bien es cierto que la Corte denegó recursos de inconstitucionalidad por considerarse no competente para resolver las impugnaciones dirigidas con fundamento en la presunta violación de las normas de la Constitución Nacional (ley 48), posteriores decisiones de este Cuerpo entendieron cumplida dicha exigencia en relación a los derechos amparados por la Constitución Provincial (ley 7055).
Extradición, Corte Suprema de Justicia de la Nación, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, expresión de agravios, falta de expresión de agravios
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Juez de Foz de Iguazú - Brasil s/ pedido de extradición del señor Jorge Américo Arena.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-04

Si el defensor oficial ante la Corte no expresó agravios contra la decisión recurrida que hizo lugar a la extradición, parece razonable tener por reproducidos los expresados en la anterior instancia, que tenía por finalidad la crítica de una resolución semejante a la apelada ante la Corte.
Recurso extraordinario, remoción de jueces, enjuiciamiento de magistrados, tribunal de enjuiciamiento, debido proceso, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Herrera, Rodolfo Antonio s/ pedido de enjuiciamiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-11-20

En los términos del art. 115 de la Constitución Nacional las decisiones del Jurado de Enjuiciamiento son sentencias definitivas irrecurribles, sin perjuicio de que tal principio ceda cuando se acredite violación al principio de defensa y al debido proceso legal, supuestos estos que habilitarán el recurso extraordinario federal para ocurrir ante la Corte y con el único objeto de reparar eventuales afectaciones a aquellas garantías constitucionales. Empero, quien pretenda el ejercicio de tal control ha de demostrar en forma nítida, inequívoca y concluyente un grave menoscabo a las reglas del debido proceso que, asimismo, exhiba relevancia bastante para variar la suerte de la causa (Voto del Dr. Juan Carlos Maqueda).
Recurso de casación, admisibilidad del recurso, autonomía del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: R., R.H. en autos "Transportes C. SA s/Concurso Preventivo" s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-04-04

"Si en el escrito de fundamentación del recurso no se explica cómo, por qué y en cuál sentido las disconformidades que se denuncian han de considerarse vinculadas en alguna medida a las normas legales que cita, la queja cae en insuficiencia. Será ya imposible que la Suprema Corte pueda establecer, mediante un juicio de valor, si existe o no la infracción que se alega. Y si el recurrente pretende que debieron aplicarse otras disposiciones legales distintas de las invocadas por el juzgador de grado, hubo de explicar la causa de ello y en qué medida habría variado la conclusión del fallo". Como se desconoce la causal de despido resulta imposible llegar a determinar cómo hubiese jugado la aplicación de las normas laborales que cita para resolver el caso.
Código de comercio, prescripción
Materia: CIVIL
Carátula: Ferreyra María Rosa c/ Empresa 20 de junio y Otro s/ Daños y Perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2002-07-08

El plazo de un año establecido por el art. 855 del Código de Comercio, es de interpretación restrictiva, es sólo aplicable si el accionante demanda por incumplimiento del contrato.
Alimentos, deber de asistencia entre cónyuges, absurdo
Materia: CIVIL
Carátula: G. C., K. c/ S. M., A. P. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-11-06

Deben cesar las cuotas de alimentos atribuidas a favor del cónyuge inocente fijadas conforme el artículo 207 del Código Civil y devengadas con posterioridad a la entrada en vigencia del nuevo cuerpo normativo (art. 3 del Código Civil y art. 7 del C.C.y C.)considerando el silencio de la reclamante frente al nuevo traslado concedido, que los efectos de la nueva ley son ex nunc, para el futuro, sin que deba verificarse afectación alguna del derecho de propiedad consagrado en el art. 17 de la Constitución nacional, y que nadie tiene derecho adquirido al mantenimiento de leyes o reglamentos.(doctor de Lázzari, mayoría)
Sentencia, principio de congruencia, proceso judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: V., H. E. y otra c/ INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-30

El principio de congruencia trasunta el marco de posibilidades decisorias del Juez en la sentencia, conforme ha quedado trabada la litis, vedando por ende al órgano jurisdiccional reconocer a ninguna de las partes lo que no ha sido solicitado, así como algo más o distinto (art. 18 de la Const. Nacional; arts. 34 inc. 4° y 163 inc. 6° del CPCC).

Debe existir correspondencia perfecta sobre la acción promovida y la sentencia que se dicta, lo que se desarrolla en una doble dirección: el juez debe pronunciarse sobre todo lo que temporánea y formalmente se le pide, o sea sobre todas las demandas sometidas a su examen y sólo sobre éstas, y debe dictar el fallo basándose en los elementos de hecho aportados en apoyo de las pretensiones hechas valer por las partes en sus presentaciones y sólo basándose en tales elementos.
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, embargo, bienes inembargables, pago de la remuneración, empleados públicos
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Itau Argentina SA c/ Figueiro, Axel s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-04

Corresponde denegar la solicitud de embargo requerida por el banco ejecutante con base en el art. 11, inciso b) del decreto N° 6754/43. Ello así, toda vez que el presente constituye un proceso ejecutivo y la norma referida solo es aplicable en un juicio ordinario, con sentencia firme.
Apreciación de la prueba, Derecho laboral, certificado de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Frare Diego Alberto c/ Peker Jorge Alfredo s/ Cobro de Pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-03-03

La no impugnación no empece a la libertad del Juez de descartar el valor del informe, aun cuando no fuere impugnado por la contraria, si por ejemplo contradice otros medios de prueba relevantes (lo que no se verifica en los presentes) (Voto Welp. Adhesión Ronconi)
Traba de la litis, negación de los hechos
Materia: PENAL
Carátula: C. A. T. C/C. N. Z. c/  s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2016-10-27

Con la contestación de la demanda, se traba, o sea, se cierra -para más- la litis, se enmarca el litigio, de modo que ni las partes ni el tribunal podrán en adelante evadir su contorno. Y así como es un derecho para el demandado también es una carga pues en la medida que no ejercite esa facultad de defensa, crea una presunción en su contra, que lo desfavorece al ceder campo a su adversario. Esa facultad no la satisface con una mera negativa genérica de lo acaecido, debe relatar cómo ocurrieron los hechos porque la simple actitud de decir "no", sin más, presenta serios riesgos para quien es reclamado por algún derecho, al perder su credibilidad si luego se demuestra aunque fuera parcialmente la veracidad de lo negado, dando así lugar a que se vea como cierta la relación de hechos denunciados por el accionante.