marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Robo con armas, consumación del delito, tentativa, coautoría, pena, graduación de la pena, condena condicional, reincidencia
Materia: PENAL
Carátula: SUAREZ, LUIS s/ ROBO. Armas. PENA. GRADUACION. PRIVACION ILEGAL LIBERTAD.   REINCIDENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-16

1) El delito de robo con armas ha sido CONSUMADO y no tentado, porque además de la circunstancia de que el prófugo huyera con el botín,cabe agregar que así como lo hizo el nombrado, también los encausados pudieron haber descendido impunemente del taxi, en lugar de preferir continuar la fuga con él, o sea, que no se daba ninguna persecución efectiva ni ninguna ampliación, por ficta que fuera, de la esfera de custodia en que se encontraba lo robado.

2) El hecho de que uno solo de los encausados esgrimiera el arma, no empece a la configuración de la agravante del robo por el uso de armas para todos los imputados, ya que es indiscutible, por la clara redacción del art. 47 C.P., que la exclusión del hecho más grave en el dolo de un participante es procedente sólo para los acusados de mera complicidad, y no también para los coautores.

3) Para graduar la pena a imponer a uno de los justiciables, tiénese en cuenta que la de cinco años y tres meses de prisión es razonable, teniéndose en cuenta la real y efectiva privación de la libertad que sufrió el conductor del automóvil, que ya más lejos que la simple violencia para lograr la impunidad, dado que lo obligó a conducir el vehículo para la fuga y a correr sus riesgos.

4) Corresponde revocar la declaración de reincidente de uno de los procesados, dado que el estado de sujeción del imputado obedeció a mera detención preventiva y no a "pena" y además porque no cumplió en tal estado los dos tercios de la sanción que se le aplicó , que es el contenido que cabe dar a la exigencia del citado artículo, de haber tenido que cumplir "parcialmente" la pena privativa de la libertad física.
Excepción de incompetencia, competencia por el territorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Koveco SA c/ Morrison Alejandro Daniel (Transporte A.D. Morrison) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-06-08

De acuerdo a lo expresamente establecido por el ordenamiento ritual (CPR 354), si se hace lugar a la excepción de incompetencia territorial opuesta y no es un tribunal nacional el considerado competente, procede el archivo de las actuaciones, debiendo iniciarse una nueva acción ante la jurisdicción que corresponda (CNCom, Sala A, 11.7.96, "Bevilacqua Jorge s/ pedido de quiebra por Nova Pharma SA"; íd., 2.11.01, "Grinberg Roberto s/ pedido de quiebra por Squassi Héctor Américo"; íd., Sala B, 23.5.00, "Dai Nippon SA c/ Galmarini Elbia María s/ Ejecutivo"; íd., Sala C, 18.7.97, "Fandiño Marta c/ Cooperativa de Trabajo Amparo Ltda s/ Ejecutivo"; entre otros). Ello así, en el caso, el Juez de Grado hizo lugar a la excepción de incompetencia articulada por el demandado, en la inteligencia de que resulta competente un tribunal provincial cual es el juez del domicilio de este último, sito en la Provincia de Santa Cruz. En orden a ello, es claro que no cupo ordenar la remisión de la causa a esa jurisdicción, sino disponer su archivo. Visto entonces que el magistrado de grado se declaró incompetente considerando que la causa debía tramitar ante un tribunal provincial, la decisión de remitir el expediente para su ulterior tramitación a este último tribunal, que por lo que se viene refiriendo no es nacional, constituyó un exceso por parte del juez ya que frente al progreso de una excepción de incompetencia en razón del territorio, la ley prescribe expresamente -a diferencia de lo que ocurre en lo demás casos (CPR 354-1°, primera parte)- el archivo de la causa y no su envío al tribunal reputado competente (CPR 354-1°, última parte). Síguese de ello que debe dejarse sin efecto el fallo en ese aspecto, disponiéndose, como contrapartida, la conclusión del proceso y el archivo de la causa, lo que así corresponde que sea declarado.
Competencia contencioso administrativa, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MANDRILLE DE MAROZZI IMELDA DEL VALLE c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO JUAREZ JUAN CARLOS; FILI JUAN JOSÉ; LUNA ADA ESTHER; BARRIONUEVO NANCY DEL V. c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-08-27|2009-12-17

El art. 1 de la Ley Nro. 2.297, requiere a los efectos de la procedencia de la acción contenciosa un pronunciamiento definitivo, el que tiene lugar cuando el particular ha agotado la vía administrativa, mediante la utilización de todos los recursos administrativos obligatorios para impugnar un acto dictado por un funcionario de jerarquía inferior, a fin de que puedan ser resueltos -en principio- por la autoridad máxima de la organización jerárquica, e impedir con ello que el acto quede consentido y firme en la instancia administrativa.
Jornada de trabajo, trabajadores gastronómicos, hoteles
Materia: LABORAL
Carátula: Moyano,  Alejandro  Javier c/ Hoteles  Sheraton  de Argetina SA s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-09

El hecho de que un dependiente preste servicios exclusivamente 1 o 2 días a la semana -es decir, de un modo distinto al modelo típico de 5 o 6 jornadas semanales- no permite, por sí, reputar tal compromiso laboral como "discontinuo", en la medida que dicho aporte laborativo sea el acordado entre las partes para ser efectuado con una regular periodicidad todas las semanas. En el marco del C.C.T. 362/03 (gastronómicos de hoteles de cinco estrellas) para que pueda calificarse a la prestación del trabajador en un contrato de tiempo indeterminado como "discontinua", la prestación del dependiente no debe estar sujeta a una repetida normalidad, predecible y constante sino a una aleatoriedad ligada a las excepcionales necesidades de la empresa. (Así, en el caso, toda vez que el actor trabajó como mozo durante dos años en el Hotel Sheraton todos los fines de semana, la prestación distó de ser "discontinua" para ser de una clara continuidad semanal determinada por la repetida normalidad y habitualidad de la prestación del actor todos los fines de semana).
Juicio de desalojo, concubinato, muerte
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Marechal, Carlos E. (Administrador Judicial de Suc. de Luis B. Zapata) c/ Celina Torres s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-11-29

La jurisprudencia ha sostenido que: "Si el propietario de un inmueble, por haber puesto fin a la vida en común con una mujer abandona ese bien, la situación de ésta, que pretende seguir habitando el inmueble, es la de una ocupante precaria, lo que resulta de estricta aplicación al supuesto en que la ruptura del concubinato se haya producido por fallecimiento del propietario.

Ello deriva de la circunstancia de que el concubinato no confiere ningún derecho a quienes viven en ese estado, -salvo algunos de carácter previsional-, de ahí que la concubina no puede invocarlo como defensa en el juicio de desalojo que le promovieran los herederos del causante. Entendiéndose consecuentemente, que es procedente el desalojo cuando la concubina del propietario fallecido solamente se opone al progreso de la acción de desalojo instaurado por los herederos de aquél, la mera calidad de concubina del de cujus.
Competencia, competencia penal, Derecho contravencional y de faltas
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de incompetencia en autos Pastor, José Guillermo c/  s/ Infr. art. 149 bis, CP - amenazas s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-13

Corresponde asignar competencia al Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas para entender en estas actuaciones, toda vez que los órganos judiciales que han intervenido en la contienda de competencia no cuestionan la subsunción de las conductas investigadas en los delitos de lesiones y amenazas cuyo juzgamiento ha sido transferido a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sino que discuten si configurarían un tipo penal más gravoso como lo es el de aborto en grado de tentativa. Ello así, en tanto la justicia local, una vez radicadas las presentes actuaciones, tiene jurisdicción para pronunciarse de modo definitivo aun cuando la causa evolucionara hasta revelar una figura cuyo juzgamiento estuviere pendiente de transferencia. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Simulación, presunciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: Azzi, Maria Susana, Azzi, Mariano Cesar y Villanueva de Azzi, Susana Marta c/ Azzi de Zimmermann, Maria Marcela s/ Accion e Simulación -Anulación Acto Juridico - Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-03

La circunstancia de no haberse instrumentado por escrito la transferencia de acciones que se reputa simulada no configura una presunción que permita sostener la simulación del acto, pues el instrumento escrito no resulta imprescindible para la prueba de la existencia de la transferencia que, por lo demás, quedó acreditada con la carta enviada a la sociedad notificando el acto y la inscripción en el libro de registro de acciones.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vilches Maria E. c/ Larrahona Elba del V. s/ Cobro de pesos Municipalidad de Campana c/ Luis J. D. Scorza y Cía S.A. s/ Indemnización por daños y perjuicio Gil, María Aurora y otra c/ López Montaña, Joaquina Elena s/ Reivindicación. Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-06-11|1984-08-07|1991-05-07

La omisión de fundamentación de un fallo debe repararse por vía del recurso extraordinario de nulidad, siendo el tema ajeno al de inaplicabilidad de ley.
Acción, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lopetegui, Norma A. c/ Municipalidad de La Matanza s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-03

Si los actos contenidos en los distintos despachos telegráficos que se enviaron a la actora en respuesta a sus reclamos, provienen de órganos inferiores de la administración municipal, por carecer de la condición de definitivos, no son susceptibles de impugnarse a través de la acción contencioso administrativa. (Minoría u opinión personal)
Derecho civil, cuestiones de competencia, emergencia sanitaria, juicio de desalojo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: I., A. V.  c/ G., R. L. y otra  s/ Monitorio Desalojo (AC. 19.5.2020 REG. N° 1 Emergencia Sanitaria)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-06-08

Si la parte accionante en una acción de desalojo es la abuela de los menores de edad que residen en la vivienda, y no le es reclamada ninguna obligación alimentaria con sustento en el art. 537 CCC, que a la par, haya dejado expuesta la necesidad de que esa obligación comprenda el uso y goce del inmueble a los fines de satisfacer la vivienda de los menores, no se advierte ningún motivo que justifique la intervención de la justicia de familia como consecuencia de la competencia material fijada por la LPF.
Régimen de consolidación de deudas, cómputo de intereses, daños y perjuicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Saucedo, Daniel c/ Lázaro, Víctor H. -E.N. (Mº del Interior-Policía Fed.) s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-30

Los intereses quedan fijados al 6% anual hasta el 31 de marzo de 1991 y, a partir del allí la suma resultante devengará intereses según la opción de cobro que, en virtud de lo dispuesto en la ley 23.982 y su reglamentación, oportunamente efectúe el acreedor.
Acción, cuestión abstracta
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bruno, Jorge P. c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-05

Corresponde desestimar la demanda si la cuestión articulada como materia de decisión judicial ha perdido virtualidad ya que las cuestiones abstractas no deben ser materia de una decisión judicial (art. 64, C.C.A. y su nota).
Prescripción adquisitiva, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PETULIA NORMA HAYDEE c/ CATALDO CAYETANO Y OTROS s/ POSESION VEINTEAÑAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-15

La prueba de haber mediado posesión quieta, pacífica e ininterrumpida sobre todo el inmueble que se pretende usucapir, durante el lapso legal, queda exclusivamente a cargo del pretendido usucapiente -art. 375 del CPCC- quien debe traer al litigio elementos de juicio suficientes que sirvan para desplazar la titularidad de dominio del demandado.-
Segunda instancia, hechos nuevos
Materia: PROCESAL
Carátula: ROTTA ANGELICA CECILIA c/ ANSALDO LUIS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - HECHO NUEVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-15

Tanto la aceptación de los hechos nuevos como la consecuente apertura a prueba en la alzada son de carácter excepcional e interpretación restrictiva.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, cómputo de intereses
Materia: Laboral
Carátula: Bezunartea, Luis Alberto c/ Administración de Vialidad Provincial s/ Accidente Crespo, Miguel Angel c/ Empresa Río Colorado S.A. s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-04-12|1992-07-02

Según jurisprudencia existente: "Los intereses deben ser calculados a partir de la fecha del accidente, ya que el derecho indemnizatorio del trabajador nace con la lesión, y no en el momento de la fijación de la incapacidad".
Prueba confesional, valor probatorio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GIRAUD, EUGENIO PATRICIO s/ TENENCIA Y SUMINISTRO DE ESTUPEFACIENTE
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-11-08

Sin perjuicio de que el acusado ha reconocido en su declaración indagatoria tanto la tenencia de la droga en su domicilio como el suministro a su coprocesado, esto no alcanza para fundar un pronunciamiento condenatorio ya que la fuerza probatoria de la confesión es sólo relativa, pues se requiere la concurrencia de otras circunstancias que hagan verosímil la autoinculpación.

Nuestro sistema probatorio es de pruebas legales y no de libres convicciones; la confesión del acusado no suple la falta de comprobación de un hecho que la ley reputa delito, conforme lo determina el art. 316, inc. 7 del C.P.M.P.

La confesión es en nuestro sistema procesal penal una prueba condicionada heterogénea ya que no alcanza, por sí misma, para constituir plena prueba, requiriendo que se le acople otra de distinta especie.
Medidas cautelares, inhabilitación profesional, médico cirujano, lesiones graves, sentencia condenatoria, delito reiterado
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Lotocki, Aníbal Rubén c/  s/ lesiones graves (art.90)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-13

Cabe imponer al cirujano con carácter cautelar, la inhabilitación para ejercer la profesión de médico, hasta tanto se resuelva de forma definitiva su situación en una causa por la cual fue condenado por haber sido considerado autor material penalmente responsable del delito de lesiones graves reiteradas en cuatro oportunidades, que el profesional continuó ejerciendo la profesión de médico y realizó intervenciones quirúrgicas de similar naturaleza a aquellas que dieron lugar a los hechos objeto de condena en la causa, sin que pase desapercibido que esas nuevas intervenciones médicas han generado desenlaces luctuosos que motivaron nuevas imputaciones penales
Juicio ejecutivo, ejecución hipotecaria, intimación de pago, domicilio especial
Materia: PROCESAL
Carátula: REYNOLDS, Silvia c/ OLIVA, Omar H. s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-30

Para que, en definitiva, se cumpla la ficción legal de tener por debidamente intimados a los ejecutados en los domicilios especiales que constituyeron al contratar el mutuo hipotecario, aún cuando no vivan ni se domicilien en tal lugar, es necesario que la diligencia pueda ser cumplida en tal sitio, no obstante esas circunstancias o las eventuales negativas de los ocupantes de la finca para su recepción.-
Corte Suprema de Justicia de la Nación, avocación administrativa, sanciones disciplinarias administrativas, secretario judicial, cesantía, suspensión del agente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bisserier,  Pamela  (Secretaria  del  Juzgado  Nacional de Primera Instancia  en  lo  Criminal  de  Sentencia Letra "C") s/ avocación (cesantía).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-18

Corresponde avocar las actuaciones en las que resolvió la cesantía de una secretaria del fuero penal, dejar sin efecto dicha sanción y suspender por veinte días a la funcionaria sumariada, si del análisis de la prueba producida, surgen las penosas condiciones de infraestructura material en las que debía desempeñarse, como asimismo la enorme cantidad de expedientes que se agregaron al juzgado al tiempo de la implementación del juicio oral y que constituyeron una sobrecarga importante de tareas que permiten, en parte, atenuar su responsabilidad.
Procedimiento contencioso administrativo y tributario, agotamiento de la instancia administrativa, reclamo administrativo previo, facultades del ombudsman, prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Garlati Matilde Elena y otros c/ Gobierno de la Cdad. de Buenos Aires s/ Cobro de pesos de Buenos Aires s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-12

La sola falta de respuesta de la Administración ante las recomendaciones efectuadas por la Sra. Defensora del Pueblo -que tienen carácter no vinculante, artículo 36, Ley Nro. 7- no constituye una clara conducta de la Administración que haga presumir la ineficacia cierta de acudir a la instancia administrativa.

La configuración clara de la conducta requiere, por el contrario, la existencia de un curso de acción consolidado que no permita afirmar que existan razones para suponer una modificación del criterio de la Administración.

No puede afirmarse que tal situación exista en la especie, toda vez que los accionantes no sólo no han planteado la cuestión ante la Administración, sino que no han invocado tampoco la existencia de pronunciamiento alguno de aquélla sobre el particular, ni mucho menos, la existencia de pretensiones similares resueltas desfavorablemente en esa sede en forma reiterada.
Impuestos, sanciones tributarias, clausura del establecimiento, multa tributaria, acción de amparo, interposición del recurso, lugar de interposición, privación de justicia, defensa en juicio
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: RON LONGARELA, FRANCISCO; RON LONGARELA, JOSE s/ Acción de  Amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-10

1 - Si de las actuaciones surge que quien interpuso el amparo dedujo apelación contra la resolución administrativa que ordenaba la clausura de su local comercial, recurso que fue presentado dentro del plazo establecido en el art. 78 de la ley 11683 y, por razones comprensibles debidas a problemas de reestructuración del organismo administrativo, el escrito fue presentado en la mesa de entradas de otra dependencia del mismo organismo, el recurso de apelación fue interpuesto en termino y, si no se agregó al sumario, fue por error.- 2 - En esas condiciones, debe entenderse arbitraria la disposición que ordena hacer efectiva la sanción impuesta al sumariado pues con ella se restringe ilegalmente el derecho de defensa en juicio del demandante, a quien se le priva de la posibilidad de recurrir ante los tribunales del Poder Judicial de una resolución sancionatoria de cierta gravedad - la multa y clausura del local - la que resulta manifiestamente ilegal y debe hallar remedio por la vía del amparo.
Sociedades comerciales, distribución de utilidades
Materia: COMERCIAL
Carátula: DIAZ, Francisco c/ ALVAREZ, Mario Roberto y otro s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-25

La habilitación constituye una forma de participación individual del trabajador en las ganancias de la empresa, que se conviene a favor de determinados trabajadores, por lo general empleados de alta categoría. Esta forma complementaria de remuneración no lo hace socio de la empresa, ni cabe que éste responsabilice al empresario por la mala gestión que impida la realización de utilidades, sin perjuicio de su facultad de inspeccionar la documentación que fuese necesario para verificar la entidad de esas rentas o utilidades.-
Seguro de responsabilidad civil, recurso de apelación (procesal), asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pagella, Juan Carlos c/ Grilli, Oscar E. y otro s/ Daños y perjuicios Vicente, David c/ Martín, Jorge Omar s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-16|1987-07-28

Si el demandado ha consentido el fallo de primera instancia, la condena a indemnizar, en los términos condiciones y valores establecidos en dicho pronunciamiento, ha quedado firme para él. De tal suerte, si éste genera ya con relación al asegurador la obligación de indemnizar, resulta incuestionable que la aseguradora -citada en garantía- no puede declinar, a esta altura del proceso, por la vía del recurso que intenta, su obligación legal "de mantener indemne al asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato" (art. 109 ley 17418).-
Crédito hipotecario, pesificación
Materia: CIVIL
Carátula: Parada, Esther c/ Bellagamba Lara, Agustín Ángel s/ ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-29

Corresponde pesificar la deuda derivada de un préstamo hipotecario celebrado en dólares, pese la existencia de una obligación de pago -en esa moneda- reconocida judicialmente por sentencia firme y que el deudor haya incurrido en mora con anterioridad a la sanción de la normativa de emergencia, pues no resulta razonable interpretar que un pronunciamiento dictado con anterioridad a la crisis -e incluso en pleno conflicto económico y social- se encuentre amparado por la cosa juzgada respecto de las normas que reconocieron y legislaron dicha emergencia en forma sobreviniente y que por tal motivo no fueron objeto de consideración por los jueces de la causa. -Del precedente "Souto de Adler", al que remitió la Corte Suprema-.
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, recursos, aplicación de la ley laboral, competencia, cuestiones de competencia, tercería de dominio, medida cautelar genérica
Materia: PROCESAL
Carátula: VALDEZ, EDUARDO c/ GONZALEZ, JOAQUIN HERMOGENES - GONZALEZ, MIGUEL MARIO - MASINO, ERNESTO HUGO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-05-26

El incidente planteado es extemporáneo y que el actor consintió la medida cautelar ordenada por la Proveyente de grado sin efectuar consideración alguna. Al respecto cabe recordar que el planteo de la incidencia resuelta no tiene plazo perentorio para su interposición y que tampoco comparte los recaudos de la tercería de dominio.

En cuanto a la falta de apelación de la medida cautelar, se recuerda que el actor en autos es un tercero en el proceso de ejecución de sentencia habiendo planteado el levantamiento de embargo sin tercería luego que la medida fuera anotada en el Registro correspondiente.-