marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-03-30


ULANOVSKY, Angel contra BANCO UNION COM. e IND. S.A. y otros Reg.: A y S t 205 476-477.

Santa Fe, 30 de marzo del año 2005.

VISTOS: los autos "ULANOVSKY, Angel contra BANCO UNION COM. e IND. S.A. y otros -Incidente Regulación Honorarios- (Expte. 327/00) sobre QUEJA POR DENEGACIÓN DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD " (Expte. C.S.J. nro. 498, año 2002); y, CONSIDERANDO: 1. Sucintamente expresados los hechos que motivan la presente incidencia, resultan los siguientes. A foja 135 los quejosos, por derecho propio, desistieron del recurso extraordinario federal interpuesto a fojas 91/106 contra la resolución registrada en A. y S., T. 199, págs. 371/376.

Hecho saber ese evento, la actora prestó conformidad al desistimiento formulado y solicitó la imposición de las costas a cargo de los recurrentes por la actividad procesal desplegada en su contestación (fs. 143 y 145). Por su parte, el demandado no formuló manifestación alguna, pese a estar debidamente notificado (f. 140).

Anoticiados los recurrentes de lo solicitado en materia de gastos causídicos, peticionaron su rechazo en el entendimiento de que el recurso extraordinario versa sobre una cuestión de honorarios profesionales. Citaron jurisprudencia y dijeron que al haberse realizado toda la actividad ante esta Corte resulta aplicable la ley arancelaria local nro. 6767 y, particularmente, el inciso e) del artículo 28 en cuanto prescribe que los recursos sobre honorarios no devengan honorarios.

2. Las costas serán soportadas por los recurrentes. Debe advertirse que, más allá de la postura esgrimida por los quejosos, la solución del caso la brinda el Código Procesal Civil y Comercial nacional, que, como se sabe, es el que gobierna la tramitación del recurso extraordinario federal (Fallos: 234:163; 273:82; 296:553; 307:1746, entre otros).

Y en esta tarea, no puede menos que afirmarse que los gastos causídicos ocasionados por el desistimiento formulado a foja 135 están a cargo de los recurrentes.

En efecto, el artículo 73 de ese digesto establece que "si el proceso se extinguiere por desistimiento, las costas serán a cargo de quien desiste"; no configurándose, por lo demás, ninguna de las excepciones a que alude la norma citada, a saber: que se debiere exclusivamente a cambios de legislación o jurisprudencia y se llevare a cabo sin demora injustificada.

Por lo demás, y sabiendo que los honorarios sólo representan uno de los rubros que integran las costas, no corresponde hacer extensiva a la imposición de las mismas una norma limitada a los emolumentos profesionales.

Y ello, sin que signifique adelantar criterio en cuanto a la aplicación del inciso 'e' del artículo 28 de la ley 6.767 a la especie (A. y S., T. 192, pág. 67).

Por todo lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia de la Provincia RESUELVE: Imponer a los recurrentes las costas del recurso extraordinario federal articulado a fojas 91/106.

Regístrese y hágase saber.

Fdo.:GUTIERREZ-FALISTOCCO-GASTALDI-NETRI-SPULER-VIGO-Fernández Riestra (Secretaria)
Relación de dependencia, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, José c/ Edgardo Antonio García y otros s/ Diferencia de Haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1999-03-31

Debe desestimarse el agravio de la parte actora en cuanto a la fecha de ingreso que la a-quo tiene por cierta. Ello así, ya que los testimonios ofrecidos responden ambiguamente. No empece a dicha conclusión la pretendida aplicación del art.9, ni del art.55 de la Ley 20744. Aquel por cuanto no rige en materia de prueba, éste porque, en todo caso y según se ha visto la presunción resulta desvirtuada por prueba en contrario. Después de un análisis detenido, no se llega al convencimiento de que en orden a la fecha de ingreso la prueba producida acredita la invocación del actor.
Seguro de responsabilidad civil, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Durán, Osmenia c/ Tulián, Héctor s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-03-30

No corresponde distinguir entre tercero y asegurado para alegar la ausencia de pronunciamiento del asegurador sobre el derecho del asegurado (art. 56, ley 17.418).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, falta de regulación, prescripción bienal, cómputo del plazo, cese del patrocinio, notificación
Materia: CIVIL
Carátula: DUERTO A. c/ ARAVENA CORTINA A. s/ PETICION DE HERENCIA - HONORARIOS NO REGULADOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-07

La prescripción que señala el art. 4032, inc. 1, del Código Civil rige para aquellos supuestos en que el mandatario o patrocinante han cesado en su ministerio ya sea por terminación del pleito o conclusión de su vínculo con la parte.

En este último supuesto el plazo de prescripción se cuenta desde la fecha en que el letrado renuncia al mandato o al patrocinio ejercido, o desde que le es notificada la revocación del poder o del patrocinio, pues sólo a partir de entonces quedará expedita la vía para ejercer las acciones cuya prescripción se pretende.
Instrumentos privados, fecha cierta, contratos civiles, efectos del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valastro José Alberto c/ Gerli Edgar Antonio s/ Incidente de desocupación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-24

Los contratos no prueban contra terceros la verdad de la fecha expresada en ellos (art. 1034 del C.Civil), de lo que se desprende que sólo pueden oponerse a los terceros a partir de la adquisición de fecha cierta, lo que sólo ocurre en los casos del art. 1035 del C.Civil.
Ley de Reforma del Estado, propiedad participada, trabajador, acciones societarias
Materia: CIVIL
Carátula: Quintanilla,  R.  E. y otros c/ Estado Nacional y otros s/ amparo- ley 16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-12

A través de la ley 23.696 se implementó el Programa de Propiedad Participada que coloca al trabajador en calidad de accionista, propietario de una cuota del capital social de la empresa en que trabaja con limitaciones a su transferencia, mientra no se encuentren totalmente pagas, fijadas en el art. 37 de la ley y el dec. 584/93, art. 16, que además dispone la creación de un Fondo de Garantía y Recompra que permita adquirir las acciones de aquellos que dejen de pertenecer al Programa, para luego venderlas a los originarios sujetos-adquirentes o a aquéllos que ingresen con posterioridad.
Transporte terrestre, accidente de tránsito, eximentes de responsabilidad, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LA BUENOS AIRES CIA. ARG. DE SEGS. c/ EXPRESO DIRECTO S.R.L. s/ COBRO DE $ 7.826.000 - ORDINARIO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-04-19

En principio no constituye un supuesto de fuerza mayor o caso fortuito, la ocurrencia de un accidente de tránsito en el transporte por camiones, si no se reúnen además las condiciones de imprevisibilidad o inevitabilidad que exige el art. 514 del código civil.
Mandato, facultades del mandatario
Materia: CIVIL
Carátula: Flores de Schmahl, María c/ Galarza, Juan Alberto s/ Cumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-11

El mandato acordado para cobrar las mensualidades pendientes de una compraventa inmobiliaria que se reconociera, hace que la percepción del crédito por parte del mandatario, dentro de los términos de su procuración, sea considerada como hecha personalmente por el mandante (art. 1946 del Código Civil). De modo que el cobro admitido importó cancelar la obligación y liberar a los deudores (art. 725 del Cód. Civil).

Esta liberación de los deudores otorgada por el apoderado, sin reserva alguna, que extingue el crédito, impide pretender su actualización, que implicaría hacerlo renacer unilateralmente. Que lo pagará de golpe como acepta el accionado o que lo hiciera para beneficiarse por la desvalorización sufrida por la moneda, no le quita el efectos principal del pago, que consiste en liberar al deudor y extinguir la obligación asumida por los adquirentes.
Daños y perjuicios, legitimación activa, cesionario, cesión de derechos hereditarios
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ RAUL EMILIO c/ SOL SAN JAVIER S.A. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-08-12

En autos, se presenta el actor invocando actuar además, como cesionario de las acciones y derechos hereditarios que pudieran corresponder a sus hijos. No obstante el carácter invocado, el instrumento de cesión presentado resulta ajeno a la pretensión ejercida en autos, donde el actor -a tenor del escrito de demanda- sólo invoca derechos iure propio.

Conforme lo expresado, corresponde a esta Corte pronunciarse respecto de la pretensión resarcitoria expresamente propuesta; esto es, sin ingresar a cuestiones respecto de las cuales la litis es ajena (daño patrimonial y moral que habrían experimentado los hijos de la víctima, la transmisibilidad o intransmisibilidad del daño moral, etc.).

La legitimación del actor en tanto reclama daños propios -patrimonial y extrapatrimonial- derivados de la muerte de su esposa, resulta incuestionable. Todo ello, sin perjuicio del análisis de los restantes extremos de la acción intentada.
Sucesiones, herencia vacante, cargas de la sucesión, acreedores de la sucesión, ejecución de honorarios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: FLORIO, Martín Augusto c/ DRAGONETTI, Ricardo A. s/ SUCESION VACANTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-12

El hecho de que el fisco deba satisfacer con el producido de los bienes relictos las deudas del causante y tenga a su cargo la liquidación de la herencia, no convierte al Estado en sucesor, dado que el cumplimiento de tal deber se basa en la necesidad de salvaguardar la seguridad del tráfico, constituyéndose en una solución de derecho positivo incuestionable. De ahí que, promovida la ejecución de los honorarios regulados en una causa seguida contra el causante, no corresponde citar de venta a la Procuración General del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, al no resultar sujeto pasivo de la relación jurídica sustancial en la que se funda la pretensión.
Habeas corpus, resoluciones judiciales
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Franco, Leonardo Alejandro c/ Abuso deshonesto s/ Recurso de Habeas Corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1996-12-06

El proceso de habeas corpus ha tramitado por las reglas de la Ley 23.098 que ha reglado en su artículo 3 los tradicionales subtipos de esta acción: a) hábeas corpus clásico o principal, b) h.c. preventivo; c) h.c. restringido; y d) h.c. correctivo. La ley nacional se entronca en la tradición jurídica elaborada a partir del art. 20 de la ley 48 y del art. 621 del CPPN (hoy derogado). La jurisprudencia elaborada teniendo en miras dichos preceptos fue señalando el derrotero para la interpretación de este instituto. Diferenciándose del derecho norteamericano donde la justicia ha admitido la instrumentación del hábeas corpus para impugnar procedimientos o sentencias judiciales, la Corte Federal tiene establecido desde antigüo que el habeas corpus no procede si la privación de libertad se originó en una causa seguida ante juez competente. (del voto del Dr. Hutchinson).
Competencia, competencia por la materia, competencia comercial, locación de servicios, actividad agropecuaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RUIZ GUIÑAZU DE BALBIANI, DOLORES Y POA SAMICIA c/ VENTURA, HECTOR s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-07

El contrato que vinculó a las partes no se refiere a aquel que vende los frutos o productos de su campo, sino de quién solicita la prestación de servicios agrícolas.

Ello determina que la relación, si bien de calificación jurídica imprecisa, encuadre ciertamente en la legislación comercial, por constituir un ejercicio de creatividad y productividad ajeno a lo que constituye, específicamente, la extracción o recolección de frutos de la naturaleza, actividad que tanto la actora como la demandada desarrollaron de modo organizado y con fines de lucro.
Excepciones procesales, falta de legitimación para obrar, declaración de oficio
Materia: PROCESAL
Carátula: KUPERSCHMIT, Samuel c/ SISTEMA INFORMATICO MULTIPLE S.A. (S.I.M.S.A.) y otro s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-29

La falta de legitimación activa autoriza al demandado a oponer la defensa "sine actione agit", pero a falta de tal proceder, no corresponde, en principio, que el juez la haga valer de oficio, salvo que estén comprometidos valores jurídicos y morales de particular jerarquía, pues, fuera de esos casos, se infringe la regla "sucundum allegata", cuando el fallo se aparta de las cuestiones que las partes propusieron.-
Competencia administrativa, facultades de la administración, acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Autos Corte N° 044/2014: "HERRERA, Marcelo Alejandro y Otros c/ MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA s/ Acción Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2017-02-24

Resulta competente la Secretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de la Capital para dictar el acto administrativo impugnado, conforme lo dispuesto por el Art.2 de la LPA y lo establecido en el Art. 4° de la Ordenanza Nº 5663/13
Lesiones graves, lesiones agravadas, lesiones con alevosía, homicidio, tentativa, dolo, falta de dolo, prueba, falta de prueba, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: ORTEGA, JULIO S. s/ HOMICIDIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-12

No existiendo elementos que objetivamente permitan estructurar el dolo de homicidio, tanto en lo referente al dolo directo como eventual, debe calificarse el hecho como lesiones graves. Si el imputado al infligir las heridas aprovechó la doble ventaja que le brindaba la oscuridad de la casa y la indefensión de la víctima, debe considerarse que el tipo objetivo con el que concuerda el subjetivo del acusado es el del art. 92 del CP en cuanto agrava las lesiones que se perpetran con alevosía. La intención de matar, el dolo directo de quitar la vida, requerido por la tentativa de homicidio no puede inferirse tan solo del número de las heridas infligidas, ni de la ubicación de ellas, ni de la idoneidad genérica del arma empleada, pues siendo los delitos de sangre delitos de resultado, sólo deberá responderse en relación al mismo y hallándose el elemento intencional no determinado con la exactitud necesaria por ausencia de prueba categórica del propósito inequívoco de provocar la muerte, debe recurrirse al art. 13 del CPMP, encuadrando el caso en el delito menor de lesiones graves, con la agravante de alevosía.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Falconnat, Roberto Noel c/ Altamar S.R.L. y otros s/ Consignación de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-01

Resulta insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que cuestiona las pericias sin demostrar sus falencias.
Extradición, facultades del Estado requerido, cambio de calificación legal
Materia: PROCESAL
Carátula: WILHEM WEISSGARBER s/ EXTRADICCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-26

El Tribunal requerido tiene facultades para revisar la calificación de los hechos por el que se reclama el extrañamiento.

Si este no aparece como manifiestamente arbitraria debe estarse a los términos del requerimiento.
Transporte de niños, aplicación de la ley, beneficios previsionales, edad del trabajador
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CESARETTI, ROBERTO c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-29

El transporte de escolares no encuadra en lo exigido por el art. 1 de la ley 20.740 ("...desempeño habitual en tareas de conducción de vehículos automotores de transporte de carga en general, urbano, interurbano o de larga distancia"). En consecuencia, tratándose de un régimen de excepción que, como tal, ha de aplicarse con criterio restrictivo, no corresponde hacerlo extensivo a quien, denunciando aquélla actividad, pretende acceder a un beneficio jubilatorio, a una menor edad de la que debería acreditar en los términos de la ley 18.038.
Abuso deshonesto, violación, tipo penal
Materia: PENAL
Carátula: PIACENZI, Hugo A. s/ Causa 2.680
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-06

La violencia que requiere la configuración del abuso deshonesto no resulta ser la misma que aquella que demanda el delito de violación, pues basta que aquélla se adecue al fin propuesto, y así en la especie, cuando la víctima refiriera el "modus operandi" empleado por el procesado, relató que procedió a "tocarle sus glúteos con una mano por debajo de su vestido el cual es enterizo y termina con una minifalda", lo que inocultablemente, impone una fuerza en su criminosa gestión que se encuentra aprehendida por la norma ya invocada. (Del voto del Dr. Bonorino Peró)
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Brito de Alvarez, Paula c/ Bossio, Vicente y otros s/ Cobro Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-07

La idea del abuso -necesaria para modificar el quantum de la pena convencionalmente fijada por las partes- se desvanece cuando se advierte que ambas partes se sujetaron a severas e idénticas cláusulas penales para los recíprocos incumplimientos y retardos en sus obligaciones y que la compradora cumplió puntualmente las suyas (doct. art. 656 CC).
Contratos civiles, interpretación del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Zensich, Daniel Omar c/ Rodriguez, Mariana s/ Cumplimiento Contractual
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-09-23

La investigación interpretativa de un contrato debe ser conducida por el juez no para buscar y esclarecer la intención integral de una o ambas partes contratantes, sino aquello que, tanto de la intención de una o de la otra parte, se haya fusionado para formar aquella común intención que constituye la ley del contrato.
Embargo, bienes inembargables, dependientes, empresas del Estado, privatizaciones
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: BANCO MAYO COOPERATIVO LIMITADO c/ LEGUIZAMON, GRACIELA CRISTINA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-30

Deben considerarse excluidos del régimen de inembargabilidad previsto por el dec. Ley 6754/43, aquellas personas que se desempeñan como dependientes en empresas públicas de derecho privado del estado, creadas a partir de la incursión de este último en el campo de las actividades civiles y comerciales, bajo formas jurídicas regidas por este sector del derecho, como ocurre en el caso de Y.P.F. , S.E.G.B.A. , E.N.T.E.L., E.N.C.O.T.E.L. , Gas del Estado, Aerolíneas Argentinas, l.A.D.E. , entre otras.

Ello así, porque siendo el mencionado un régimen de excepción que coloca a determinados sujetos en una situación de privilegio al margen del principio conforme al cual la totalidad del patrimonio de una persona está afectada al cumplimiento de sus obligaciones, constituyendo la prenda común de sus acreedores, la falta de previsión específica sobre el punto, es decir sobre la situación de los dependientes de empresas privadas del estado no encuadrables como entidades descentralizadas o autárquicas, no puede sino conducir a la embargabilidad del salario en los términos de cualquier trabajador regido por el derecho común laboral, dado el carácter restrictivo con que todo régimen preferencial debe ser interpretado.
Convenios colectivos de trabajo, aplicación de la ley, fallo plenario
Materia: LABORAL
Carátula: PIANTANIDA,  MYRIAN  MABEL c/ SEALY  ARGENTINA S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-12

Resulta de aplicación el C.C.T. Nº 419/05 de la industria del plástico, al caso de una trabajadora que se desempeñó en la venta de los productos fabricados por una empresa dedicada a la fabricación de colchones y a la producción de espuma de poliuretano o goma espuma. No es de aplicación el convenio correspondiente a los trabajadores de comercio (130/75), aún cuando la trabajadora no haya realizado una tarea vinculada directamente a la fabricación de poliuterano. Por aplicación analógica del Acuerdo Plenario Nº 36 "Risso c/ Química La Estrella" del 22/03/57, no cabe duda que debe aplicarse el convenio del plástico, cuyas tareas quedan encuadradas en la formulación genérica que efectúa la norma convencional. (Del voto del Dr. Maza).
Cuestión federal, interpretación de la ley, ley federal, tratados internacionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Servini de Cubría, María Romilda s/ amparo. (S. 303- S. 292).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

La cuestión es de naturaleza federal, si remite a la interpretación de normas de ese carácter, pertenecientes al Pacto de San José de Costa Rica.
Sentencia, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: KREIMER CARLOS c/ EMPRESA DE TRANSPORTE PEDRO DE MENDOZA CISA s/ ACCIDENTE DE TRANSITO. PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-15

Toda interpretación de la ley debe empezar por la ley misma, vale decir, que, para alcanzar su verdadero significado, no han de agregársele términos o expresiones que alteren el concepto mismo del texto legal".
Costas, regla de proporcionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: T.A.S.A. c/ HERMENEGILDO ANTONIO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

El art. 71 del CPCCN, establece que cuando el resultado del pleito fuese parcialmente favorable a ambos litigantes, las costas se distribuirán prudencialmente en proporción al éxito obtenido por cada uno de ellos. (Del Voto del Dr. Tazza).