marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sucesiones, honorarios del abogado
Materia: PROCESAL
Carátula: BADARACCO ANTONIO s/ SUCESION - HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1975-09-26

No es requisito necesario para ejercer la facultad otorgada por el art. 9 del arancel de honorarios de abogados y procuradores, la reserva en relación a los valores tomados para la liquidación del impuesto a la transmisión gratuita de bienes.
Plan austral, desagio, aplicación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cía. Swift de La Plata  SA.  y otros s/ quiebra  -  inc.  de Liq. Deltec Arg.  SA . y Deltec Internat. Ltd. -  inc. de ejecución de adjudicación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-24

La naturaleza de la deuda no es indiferente en cuanto a la aplicabilidad de las normas contenidas en el decreto 1096/85.
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, prioridad de paso, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: OLMOS Jorge Omar y Otra c/ MORETA PEDRO M. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2012-11-30

Si bien se presume responsable del accidente al que carecía de prioridad de paso, ello lo es sin perjuicio de la responsabilidad que pueda corresponderle a quien la tenía por no haber evitado el siniestro cuando pudo haberlo hecho voluntariamente (art. 64, ley 24.449).
Competencia por la materia, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL
Carátula: S.A. INSTITUTO MEDICO QUIRURGICO SANATORIO PLAZA c/ RADCLIFFE, MARIA VICTORIA s/ COMPETENCIA -CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA ENTRE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL NUMERO SEIS Y EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DISTRITO EN LO LABORAL DE LA OCTAVA NOMINACION, AMBOS DE ROSARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-08-20

Si alguien demanda por daños y perjuicios originados en hechos ilícitos y cita expresamente las normas en que funda la pretensión, no puede el juez prejuzgar atribuyendo al caso una competencia distinta de la que corresponde la pretensión (CITAS: CSJStaFe: Reynoso, AyS T 127, p 413; Geppel y Pinasco, AyS T 75, p 78/95)
Derecho procesal, actos y diligencias procesales, queja por apelación denegada, jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: Fitzi, Marcelo c/  s/ queja e-a: empresa neuquina de servicios de ingeniería s.e. (ensi s.e.) c/ fitzi marcelo s/ desalojo sin existencia de contrato de locación (comodato, ocupación, etc) (expte. 542060/20)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-04-14

Si el accionar de la jueza de grado estuvo orientado a analizar su competencia e inhibirse -de corresponder- de su conocimiento, asumiendo finalmente el conocimiento de este trámite, momento en que no se encontró trabada la litis con el quejoso, y si bien puede entenderse que la resolución que se intenta apelar sea una consecuencia de aquello, la proyección de tal decisión sobre el derecho de defensa del demandado es lo que amerita la apertura de esta queja, sin perjuicio de lo que, en definitiva, pueda resolverse en esta instancia.
Empleo público, personal municipal, competencia laboral
Materia: PROCESAL
Carátula: ESPORAS, CARLOS A. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-04-29

La justicia nacional del trabajo carece de competencia para conocer y decidir un conflicto de derecho planteado entre un agente de la municipalidad de la ciudad de buenos aires y esta, vinculados por una relación de empleo publico, en el que el primero pretendería hacer efectiva una responsabilidad objetiva prevista en el derecho común como la del artículo 1113 código civil.
Compraventa, venta de cosa ajena, condominio
Materia: CIVIL
Carátula: Ullmann, María Isabel c/ Vázquez, Marta Susana s/ cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-02-20

Es válida la venta de la parte indivisa realizada por el condómino que se obligó a enajenar la totalidad del inmueble, pues si nuestro código permite libremente que un condómino venda su parte ideal (art. 2677 del Código Civil), es evidente que quien vende el todo, vende cada una de las partes, por lo que, es insensato sostener que quien quiso vender su parte ideal (voluntad inexcusable ante la intención de vender el todo que comprende inevitablemente aquella parte) no pueda hacerlo porque junto con ella vendió una parte de la que no era titular, es que, la hipotética invalidez de la venta de la parte que no le correspondía no tiene por qué incidir en la parte que sí le pertenecía. La interpretación adecuada del art. 1331 del Código Civil es que prohíbe la imposición de un condominio al adquirente que quiso hacerse con el dominio de una cosa.
Robo calificado, robo de automotor, robo con armas, inconstitucionalidad
Materia: PENAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: DE SENA, Ricardo A. s/ Causa 33.195
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-29

Disidencia del Dr. Filozof: El art. 38 del dec.-ley 6582/58, agrava la sanción prevista por el art. 166 del C.P. resultando contrario a nuestra Constitución, debiendo, por ende, los hechos quedar comprendidos en la figura del art. 166, inc. 2º del C.P.
Gastos del proceso, beneficio de litigar sin gastos
Materia: PROCESAL
Carátula: Pereyra, Carlos Alberto c/ Parker Drilling Company of South America -Suc. Argentina- s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-06-25

El beneficio de litigar sin gastos, avala la vigencia del principio de defensa en juicio; ello es cuando las posibilidades materiales de la parte interesada no admiten los gastos del juicio.
Transporte de carga por agua, pago con subrogación, actualización monetaria
Materia: CIVIL Y COMERCIAL
Carátula: ULTRAMAR SA DE SEG. c/ BUQUE CORRIENTES II s/ FALTANTE DE CARGA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-02-10

Como la actora indemnizó mediante el pago de Bonex 84 4.206,63, que al día de ese pago, 26.9.89, equivalían a $ 245,22 la demanda debe prosperar por esta suma, con más la repotenciación monetaria sobre la base del criterio del plenario Agrocom hasta el 1.4.91.

Ello así porque no se debe establecer límite alguno en función del medio de pago adoptado por la actora y por el hecho de que se hayan reclamado Bonex 84 por cuanto ella no supeditó su pretensión a la devolución del valor que dicho Bonex tuvieran al momento del pago.

En efecto, se ha decidido que no hay ninguna razón para adoptar el criterio de conversión más desfavorable a la demandante, habida cuenta de que ésta ni siquiera renunció a la desvalorización monetaria, lo cual permite interpretar que su intención era la de mantener, del modo más íntegro, la intangibilidad de su crédito, a lo que se añade que ése es el procedimiento que como regla se adopta cuando el asegurador desinteresa al consignatario mediante el pago de moneda extranjera, es decir, se convierte la cantidad pagada a la suma de australes equivalente al momento del pago subrogatorio y a partir de allí se repotencia el crédito mediante la aplicación de los índices de precios al por mayor, nivel general.
Sociedad conyugal, asentimiento del cónyuge
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Franco, Alfredo Ernesto y otra c/ Moreno, Beatriz Graciana y Perez, César a. (escribano) s/ Resolución de contrato y daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-16

Si no existe la autorización exigida por el art. 1277 del Código Civil, las derivaciones de lo actuado por el cónyuge promitente corren por su exclusiva cuenta.
Ejecución hipotecaria, subasta de inmuebles, caducidad de instancia, acreedor hipotecario
Materia: COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: FRANCISCO VELTRI c/ ALFREDO SUAREZ s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-10

El acreedor hipotecario participa en el proceso ejecutivo donde se decretó el remate del inmueble gravado con aquella garantía al solo efecto del aumento de la base de venta y no para percibir su pretensa acreencia (CCOM 557); máxime cuando la ejecución hipotecaria finalizó por caducidad de la instancia, con lo que el titular del gravamen no cuenta con sentencia judicial en su favor.
Orden de allanamiento, diligencias preliminares, comercialización ilegal de estupefacientes, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Roldán, María Daniela y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-15

De la lectura de las órdenes de allanamiento dictadas por la jueza a cargo de la instrucción, motivadas en los indicios que surgían de las investigaciones preliminares efectuadas por el fiscal y las tareas desarrolladas por la policía federal, la medida de coerción dispuesta se presenta como suficientemente fundada, y como razonable y necesaria a los fines de continuar con la investigación que se estaba desarrollando, sin que la defensa logre demostrar el perjuicio concreto derivado de los actos procesales cuya validez cuestiona, presupuesto necesario para la procedencia de toda pretensión nulificante.
Derechos del trabajador, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ, OSVALDO JORGE c/ MATAFUEGOS INFLEX SACIAFI. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-11-26

Sólo debe ser objeto de reparación el daño que tenga cierta entidad, o sea el que realmente tenga aptitud para afectar la personalidad del trabajador en cualquiera de sus manifestaciones debiéndose apreciar las circunstancias que rodean la situación con criterio amplio y no restrictivo.
Certificado de trabajo, retenciones impositivas, impuesto a las ganancias, fallos de la Corte Suprema, exenciones impositivas
Materia: LABORAL
Carátula: Agüero Delia Alejandrina c/ American Express Argentina SA s/ Cert. Trabajo art. 80 LCT
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-19

En el caso, la actora reclama la restitución del dinero retenido por el empleador en concepto de Impuesto a las Ganancias. El Alto Tribunal en el caso "De Lorenzo" expuso, que la indemnización laboral se encuentra exenta conforme lo dispuesto en el art. 20 inc. i) de la ley de Impuesto a las Ganancias Nº 20.628, que exime a las indemnizaciones por antigüedad en los casos de despido y las que se reciben en forma de capital o de renta por causa de muerte o incapacidad producida por accidente o enfermedad, asimilando el concepto al previsto como exento en forma expresa por la ley. Si bien los réditos o rentas no presentan en sí mismos rasgos distintivos, existen signos o caracteres objetivos tales como la periodicidad, la permanencia de la fuente que los produce y su habilitación que permiten reconocerlos con relativa seguridad. La idea de periodicidad está claramente expresada, pues el tributo recae sobre una entrada que persiste o es susceptible de persistir.El reclamo es parcialmente procedente, ya que de los rubros que se pagaron solamente dos son extraordinarios (gratificación extraordinaria e indemnización sustitutiva del preaviso), por lo que carecen de la periodicidad y la permanencia de la fuente necesaria para quedar sujetos al gravamen. En consecuencia, corresponde se haga lugar a la devolución de la retención indebida sobre las sumas extraordinarias.
Reclamo administrativo previo, derechos y garantías constitucionales, facultades jurisdiccionales
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "RODRÍGUEZ, DALMACIO c/ Estado Nacional". s/ INCONSTITUCIONALIDADES VARIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-16

La exigencia del reclamo previo no debe ir más allá del principio de colaboración que le da sustento, ni puede constituirse en una limitación de las garantías constitucionales de los administrados ni, tanto menos, de las facultades indelegables de los órganos judiciales, de modo que el cumplimiento de este requisito formal jamás puede implicar la sustracción de "casos" potencialmente judiciales del conocimiento de los jueces de la Constitución (C.N., art. 116).
Recurso extraordinario federal, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PENAL
Carátula: ACUÑA LIZAMA DE MONDACA, SARA s/ CUADRUPLE TTVA. DE HOMICIDIO CALIFICADO S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-12-13

Los agravios sustentados por el recurrente resultan encuadrables en tradicionales supuestos de arbitrariedad reconocidos por la Corte Suprema -afirmaciones dogmáticas, invocación de prueba inexistente, prescindencia de probanzas decisivas para la solución del caso- y que presentan suficiente vinculación con los hechos de la causa, configurando así cuestión Constitucional idónea para habilitar la instancia excepcional del recurso extraordinario.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, proceso penal, imputado, notificación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: L., J. C. M. c/  s/ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL-APELACION PARCIAL DEFENSA RESOLUCION DE AUDIENCIA PRELIMINAR-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-10-26

Si bien la decisión atacada, en principio, no resulta sentencia definitiva en los términos del artículo 1 de la ley 7055 -toda vez que no pone fin al pleito ni impide su continuación-, en el caso corresponde considerar superado el recaudo aludido, pues lo resuelto, en las concretas circunstancias de la causa en las que la interesada refiere que el imputado no fue notificado del anticipo jurisdiccional de prueba realizado, ni habría tenido la oportunidad de mantener una entrevista previa con el Defensor Público designado de oficio con anterioridad a la medida, podría provocar un gravamen de insuficiente, imposible o tardía reparación posterior a la efectiva defensa en juicio, por lo que se requiere su tutela inmediata. (De la disidencia del Dr. Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1.
Reincidencia, cómputo de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Martinez, Juan C. s/ Reincidencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-21

Transcurridos diez años desde el cumplimiento de una pena de nueve años de prisión, al momento de dictarse sentencia, aquella no puede ser tenida en cuenta a los fines de la aplicación del art. 50 del C.P.
Lesiones gravísimas, ciegos, violencia de género, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Goncharuk Carlos Ariel s/ Lesiones Gravísimas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-04-14

Procede condenar en orden al delito de lesiones gravísimas a un hombre que golpeó a su ex pareja dejándola ciega, ya que la víctima, tras una discusión, comenzó a ser golpeada por el imputado en todo el cuerpo, pero especialmente en la cabeza y rostro, y se encuentra acreditado que a raíz de dichos golpes aquélla sufrió un doble desprendimiento de retina en ambos ojos, lo que a la postre le trajo como consecuencia la pérdida de la visión.
Sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: LABORAL
Carátula: Paredes Wilson, Rudecindo c/ Calia S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

Es descalificable la conclusión del fallo establecida sobre la base de una mera afirmación dogmática carente de fundamento alguno.
Caducidad de instancia, impulso de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: INCIDENTE DE VERIFICACION TARDIA EN AUTOS: c/ SANATORIO DEL LITORAL S.A. s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-12-13

A partir de la apelación y ante la pasividad del tribunal de primer grado el recurrente tuvo, a lo m s, la facultad, o la posibilidad de instar la elevación. No la carga.La elevación de los autos a la Cámara, o la confección de la cédula para la práctica de la notificación que la Sra. reputaba menester a los fines de tal elevación, son trámites que procesalmente incumben como deber a la Secretaria actuaria del Tribunal. Por cuanto, si no hubo carga de impulsar el procedimiento, no pudo validamente computarse el plazo de la perención.
Desestimación de la denuncia, juez de instrucción, querellante, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: N N c/  s/ Falsificacion de documentos publicos Recurso de casacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-11-09

De la lectura de la resolución impugnada, así como de su antecedente necesario, en el que el juez a cargo de la instrucción de la causa desestimó la denuncia efectuada, se advierte que los magistrados han descartado correctamente las hipótesis delictivas narradas por el denunciante. No se advierte ni tampoco ha logrado demostrar el querellante en su impugnación que en el expediente administrativo se hayan cometido las circunstancias denunciadas o la existencia de alguna operación que tuviera por objeto perjudicar lo en la tramitación de estas actuaciones. (Dres. Gemignani- Hornos- Borinsky).
Falsificación de documentos, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: S.Y. y otros sobre art. 296 - uso de documento o certificado falso o adulterado c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-08

En lo que respecta a las figuras de los artículos 292 a 298 del Código Penal, el convenio celebrado entre la Nación y la CABA -aprobado por ley n° 27602 y la paralela ley local n° 5935- está redactado de manera que no toda causa de jurisdicción local, ejercida por magistrados del Poder Judicial de la Nación, por falsificación de documentos, ha quedado derivada a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sino aquellas que recaen sobre documentos emitidos o cuya emisión incumbe a autoridades de la CABA. Aquí el vínculo con la jurisdicción local obedece al reconocimiento del interés en reprimir la falsificación de documentos que, por su origen real o pretextado, hacen peligrar la fe que merezcan las autoridades de la CABA, lo que lleva a retener las falsificaciones de documentos emitidos o cuya emisión corresponde a autoridades nacionales. Este criterio resulta natural mientras se circunscribe en el ámbito de las figuras relativas a la simulación o adulteración de los arts. 292 a 298, a excepción del art. 296, que no se refiere a la confección sino al empleo del instrumento falso. (Del voto juez Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados en "Incidente de incompetencia en autos Guzmán Zerpa, Naykert Waikerson s/ 296 - uso de documento o certifica s/ Conflicto de competencia I", Expte. SAPPJCyF n° 18037/20-0; 21-04-2021).
Licitación pública, pliego de bases y condiciones, extranjeros, razonabilidad del acto administrativo, declaración de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: COMPAGNIE GENERALE D'ENTREPRISES AUTOMIBILE c/ MUNICIPALIDAD DE GRAL. PUEYRREDON Y OTRO s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-02

Las cláusulas del Pliego contienen una desproporción de exigencias fundadas en la mera condición de extranjería, que invalidan el marco de "razonabilidad" que debe primar en esta clase de actos administrativos, y en consecuencia, se impone su declaración de inconstitucionalidad.
Pena, condena condicional, cómputo de la pena, libertad asistida
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Sosa, Marcelo A. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-17

La cuestión relativa a la concesión del beneficio de la libertad asistida deviene abstracta si el condenado se encuentra en condiciones de acceder al beneficio de la libertad condicional. Con el objeto de evitar un desgaste jurisdiccional innecesario, no corresponde revocar la libertad asistida sino que debe convertírsela en libertad condicional. De esta manera, además, se protege el ideal resocializador que debe guiar la ejecución de la pena (cfr. artículo 1 de la Ley 24.660, artículo 10 inciso 3° P.I.D.C.y P. y artículo 5 inciso 6 C.A.D.H.), pues un nuevo encarcelamiento, por breve que sea, conspira con la reinserción social de quien esta cumpliendo condena. (Voto de la Dra. Ledesma, en disidencia).
Prescripción adquisitiva, posesión, facultades del juez
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: F., J.A. c/ D.L.V., D. A. y Otro s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-03-27

"Lo fundamental es que quien pretende usucapir esté en posesión del inmueble, así como también que el tiempo de la misma haya transcurrido íntegramente al momento de presentase la demanda, y no esperar a que éste se cumpla durante la tramitación del juicio; ergo, el juzgador debe pronunciarse basándose en los hechos alegados en la demanda".
Procedimiento penal y contencioso administrativo, principios procesales, in dubio pro reo
Materia: ADMINISTRATIVO-PENAL
Carátula: "Alba  Compañía  Argentina  de  Seguros  S.A.  (TF  20.322-A) c/ D.G.A.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-01

El principio in dubio pro reo que rige en materia penal, consiste en que el juez -para condenar al imputado- debe tener la convicción de que es reponsable de un hecho delictuoso, porque se debe destruir el estado de inocencia en que se sustenta su condición jurídica; en cambio, para absolverlo no es necesario que tenga esa certeza de que es inocente, ya que, en caso de duda, ha de resolver a su favor (esta Sala "Volpe, Giberto Humberto c/ Estado Nacional Policía Federal Argentina", 19/6/98).
Recurso extraordinario de nulidad, argumentos de las partes
Materia: PROCESAL
Carátula: B. T., M. c/  s/ defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-01

Es insuficiente el recurso extraordinario de nulidad cuando el argumento de la defensa no constituye cuestión esencial en sí mismo, sino un mero componente de la cuestión mayor que fue resuelta, ya que con ello el planteo de la parte recibió respuesta cuando menos implícita.
Concursos, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Zecchini, Luis s/ Concurso preventivo y quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-19

Habiendo decretado esta Cámara por acuerdo plenario que es procedente el recurso de apelación contra el auto que deniega la declaración de quiebra solicitada por un acreedor, con igual criterio, no es menos gravosa la situación que desestima la apelación contra una sentencia que decreta la quiebra del deudor en los términos del art. 15 de la ley 19551. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Régimen de consolidación de deudas, ejecución de sentencia, plazos procesales
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: SAYUS, ARTURO ALFREDO JULIAN c/ E.N. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

Corresponde adecuar en tiempo y forma el plazo de cumplimiento de la sentencia a lo dispuesto por el art. 3 de la Ley 23.982.
Municipalidad, concejo deliberante, teoría del órgano
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Arza, Manuel Hilario - Intendente Municipal Corcovado s/ Comunica Conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-08-26

En los órganos pluripersonales en que la reflexión -acto personal- se sustituye por la deliberación -acto colectivo- el proceso formación de la voluntad en su aspecto técnico -deliberación y votación- y jurídico -decisión final- deben consignarse o exteriorizarse por los medios formales -prescriptos por la ley o el reglamento- o no-formales -cualquiera idóneo- para expresar la voluntad del órgano. Y, en el caso, ante la carencia de reglamento interno -puesta de manifiesto por los denunciantes- esta voluntad es sólo la que surge de las actas, que satisface el elemental recaudo de la forma escrituraria propia de los procedimientos del caso, y de esta forma produjo efectos, aún cuando la decisión final no haya sido plasmada -como sería deseable- en un acto formal -Resolución-. En la medida en que la voluntad del órgano ha quedado explicitada, las deficiencias actuariales no pueden conducir a la descalificación de aquélla, si estas constancias son suficientes para exponer y probar el proceso reflexivo y la decisión.