marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Incidente de explotación, marcas, cese de uso de marca, caución real
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: NIKE  INTERNATIONAL  LTD. c/ CLARIN GLOBAL SA s/ cese de uso demarca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-11-11

Con respecto a la procedencia y entidad de la caución real fijada (conf. art. 35, primer párrafo, de la ley 22.362) cabe desestimar el planteo del recurrente. Ello es así porque la ley expresamente dispone que: "En los juicios civiles que se inicien para obtener la cesación del uso de una marca o designación, el demandante puede exigir al demandado caución real" (art. 35 cit.). Es decir, que la tesis del apelante choca contra el claro texto de la norma (conf. CSJN, doctrina de Fallos: 120.372). Por otro lado, la demandada no aporta elementos que hagan pensar que la suma fijada por el Juez es exorbitante; es dable recordar que la directriz orientadora en esa materia es el eventual perjuicio que la continuidad en el uso de la marca podría causar (conf. esta Sala, causa 23.036/95 del 4-7-96; Sala I, causas 2322 del 11-4-84; 2765 del 6-4-84; 4044 del 22-4-86 y sus citas; Sala II, causas 7138 del 18-7-78; 7453 del 22-5-90); en virtud de esta consideración, y teniendo en cuenta el prestigio alcanzado por las marcas "NIKE" en el rubro deportivo -el cual constituye un hecho público y notorio (conf. CSJN, Fallos:313:1333, considerando 9°)- se juzga razonable confirmar la cantidad de $150.000 estimada por el señor Juez de grado, la cual podrá ser sustituida por títulos o bonos que no resulten susceptibles de deterioro monetario, por un seguro de caución o el ofrecimiento de otros bienes en garantía por la cifra referida.
Reinstalación en el puesto de trabajo, indemnización
Materia: PROCESAL
Carátula: Marcatelli, Juan Carlos c/ Dirección General de Cultura y Educación s/ Pretensión anulatoria e indemnizatoria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-03-20

La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en San Nicolás resolvió acoger parcialmente ambos recursos. Modificó la sentencia de primera instancia declarando la nulidad absoluta e insanable de la Disposición 099/2007 correspondiendo retrotraer la situación laboral del actor a la subsistente con anterioridad a su citado; al extinguirse ésta, queda sin efecto la resolución que la ratificó -3.345/2009-. Procedió a ordenar la reinstalación del actor al cargo de Director con carácter provisional y de no ser posible ello a otro de similar rango y remuneración.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mineo, Lamberto y otros c/ Palomo, Héctor y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-04-24

Cuando los autores del daño son plurales y la víctima acciona contra todos ellos, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de ambos (o de todos), será procedente fijar en la sentencia el porcentaje de culpa que se atribuye a cada uno de los codemandados.
Fondo compensador, empresas del Estado, fallos de la Corte Suprema, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: DOMINGUEZ, Abel c/ INDER. Instituto Nacional de Reaseguro s/ reintegro sumas de dinero
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-20

El fondo creado por las Resoluciones 4475/72 y 5518/80 posee características similares, cuando no idénticas, a las que tuvieron y tienen otras instituciones análogas, existentes en la órbita de empresas o sociedades del Estado de cuyos alcances, en orden a la disponibilidad de fondos, diera cuenta la CSJN en el caso "Casal" (ver sent. 17/7/92 Sala II "Rapino, Luis y otros C/ YPF"). En este orden de ideas, los trabajadores no son acreedores a los reintegros que pretenden en tanto el propio art. 65 de la resolución 4475 prevé expresamente que si las disponibilidades del fondo no fueran suficientes para la atención de un determinado ejercicio, los subsidios mensuales serán reducidos en la proporción allí establecida. Está claro entonces que estamos en presencia de un fondo solidario que no constituye una reserva, sino un capital que se distribuye entre los pasivos del INDER para mejorar su situación de pasividad. (Del dictamen de la SGT n°23427 del 30/9/97).
Sentencia arbitraria, ejecución de sentencia, citación de venta, excepciones procesales, resolución denegatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Dirección General de Rentas c/ Minar S.A.P.S.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27

Es arbitraria la sentencia dictada en un proceso de ejecución de sentencia si la cámara privó a la recurrente de hacer valer excepciones opuestas en oportunidad de ser citada en venta (art.

505 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación), lo cual importó cercenar irrazonablemente la garantía del debido proceso.
Recursos, recurso de apelación (procesal), trámites judiciales, expresión de agravios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MORETTI S. c/ JOSE SOLIS s/ Ordinario (LIBRO: S064 - 155)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-10-05

El tribunal en reiterados pronunciamientos ha sentado que: es obligacion del recurrente al fundar su recurso, puntualizar en forma clara y correcta los errores en la apreciacion de las pruebas o aplicacion del derecho en que haya incurrido el juzgador...".- Disentir el criterio juricial sin fundar la oposicion o sin dar bases juridicas a un distinto punto de vista no es exponer agravios.... no basta con disentir con la interpretacion dada por el juzgador sin fundamentar la oposicion o sin dar bases juridicas del distinto punto de vista, como igualmente manifestar disconformidad con la decision, al considerarla equivocada o injusta sin dar ninguna pauta distinta a la evaluada por el sentenciante al llegar a su conclusion
Tribunal de cuentas, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: González, Raúl y otra c/ Prov. de Bs. As. (Trib. de Cuentas) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-09

Siendo imperativo el art. 32 de la ley 4373 al admitir automáticamente la suspensión de la ejecución del acto por la mera interposición de la demanda de nulidad autorizada por el art. 26, corresponde acceder a la suspensión del fallo del Tribunal de Cuentas solicitada y notificar dicha circunstancia al mencionado organismo y a la Fiscalía de Estado, al sólo efecto de que se abstenga de promover, iniciar o proseguir respectivamente la ejecución judicial tendiente al cobro compulsivo del cargo formulado, hasta tanto se pronuncie sentencia definitiva en la causa, bajo responsabilidad del peticionario a cuyo efecto deberá prestar caución juratoria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Retiro voluntario, personal militar
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: QUIROGA ROBERTO ESTEBAN c/ Estado Nacional s/ Personal militar y civil de las fuerzas armadas y de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-03-14

El Máximo Tribunal ha dicho que las leyes que conceden retiros al personal de las Fuerzas Armadas de la Nación tienen carácter excepcional y, por lo tanto, en su interpretación debe prevalecer un criterio estricto (Fallos 318:431), y que el estado militar presupone el sometimiento a las normas de fondo y forma que estructuran la institución castrense ubicándola en una situación especial dentro de la Administración Pública, tanto por la composición como por las normas que la gobiernan (Fallos 311:1191).
Juicio abreviado, asistencia psicológica, insuficiencia del agravio, legitimación procesal
Materia: PENAL
Carátula: Luis Edgardo Ramos c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-13

Es admisible el agravio introducido en el recurso de casación que cuestiona la decisión por parte tribunal de mérito, adoptada en el marco del trámite de un juicio abreviado, de imponer al condenado la realización de un tratamiento psicológico, que no formó parte del acuerdo suscripto entre las partes, puesto que -sin abrir juicio sobre el fondo y desde una perspectiva estrictamente formal- el remedio articulado se dirige contra una sentencia definitiva en los términos del art. 457 CPPN, la parte recurrente se encuentre legitimada para impugnarla (art. 431 bis, punto 6º, CPN), sus planteos se enmarcan dentro de motivo previsto por el art. 456, inc. 1º, CPPN y se ha cumplido el requisito de fundamentación requerido por el art. 463 del citado código procesal (voto del juez Morin al que adhirió la jueza Llerena)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Molero, Angel Alberto s/ Tentativa de robo y lesiones lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-13

Es insuficiente la denuncia de no haberse acreditado la peligrosidad atribuida al imputado si tal planteo no ha sido acompañado del fundamento legal pertinente.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia parcial, trabajador, incapacidad laboral, prueba pericial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BASUALDO, VICENTE ORLANDO c/ TALLERES CHICAGO S.A. Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-06-15

Al centrarse la Cámara en la ocurrencia o no de un accidente laboral, dejó de lado la otra posible causa de las lesiones sufridas por el trabajador, alegada por el actor y que aparece cuestionada y debatida por las accionadas -las cuales, enfatizaron respecto de dolencias inculpables-, y que incluso surgen de la pericial médica de acuerdo a los términos en que fue redactado el informe, pues si bien el médico resaltó que las lesiones que tuvo y tiene el actor son como consecuencia del siniestro denunciado según constancias y debido a la concatenación de hechos y evoluciones que así lo acreditan terminando en la cirugía, y que el esfuerzo y la hiperextensión actuaron como efecto gatillo o factor desencadenante del cuadro que padece, en su respuesta a la impugnación formulada por la ART, el perito especificó que cuando se refirió al diagnóstico del trabajador como lumbociatalgia post-esfuerzo relacionado con el hecho referido, en que se produce hiperextensión de la columna lumbar que actúan como efecto gatillo o desencadenante del cuadro que padece el actor, que dicha sintomatología se produce a partir de una patología de base, aclarando que debe tenerse presente que se trata de una enfermedad profesional y no un accidente.
Prisión domiciliaria, madre del menor
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: NIEVA, VERONICA E.-CONTRERAS, RAQUEL V.-NIEVA, NIEVA JULIO M. s/ HOMICIDIO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2014-10-17

Corresponde al Tribunal, en virtud de sus facultades como juez de ejecución y sentencia, analizar y resolver la presente cuestión traída a estudio. La situación traída a estudio está contemplada por el articulo 32 de la ley 24.660, modificada por la ley 26.472. Dicha normativa establece que "El Juez de ejecución, o juez competente, podrá disponer el cumplimiento de la pena impuesta en detención domiciliaria: ...f) A la madre de un niño menor de cinco (5) años o de una persona con discapacidad, a su cargo." El instituto constituye una modalidad especial de cumplimiento de la pena privativa de libertad, en tanto habilita la posibilidad de cumplir con la sanción fuera del ámbito carcelario. Esto significa que la potestad punitiva del Estado no se ve afectada, sino que simplemente la ejecución de la pena pasa a realizarse en un lugar distinto a la prisión.

La principal finalidad de la ley al contemplar la presente situación es asegurar el interés superior del niño, reconocido tanto en la Convención sobre los Derechos del Niño, como en la ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes. Esa misma convención, a su vez, dispone que los Estados deban velar porque el niño no sea separado de sus padres, quienes tienen la obligación de su crianza y desarrollo, y al mismo tiempo resalta el derecho a mantener vínculos familiares y no sufrir injerencias arbitrarias en la vida familiar. De este modo, la introducción de la prisión domiciliara para mujeres embarazadas o con hijos menores de cinco años está justificada principalmente en beneficio a los menores de edad, en asegurar su derecho a mantener el vínculo materno filial lo mas normal posible y sin que la situación de conflicto penal de la madre pueda perjudicar al menor en su desarrollo y crecimiento, mas si se tiene en cuenta el fundamental rol de la madre en la crianza y desarrollo de los hijos en los primeros años de vida.

Además en el caso concreto, la señora Nieva es madre soltera, no convive ni esta en contacto con el padre del menor, por lo tanto disponer que la prisión se cumpla en la Unidad Penitenciaria sería dejar totalmente desamparado a un niño de 15 meses de edad. La situación está contemplada en la normativa legal y se encuentran cumplidos los requisitos para que proceda la prision domiciliara.

DRAS.: ARCE - CAVALLOTTI - FREIDENBERG.
Recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad, error material, código procesal laboral
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ALFONSO, HECTOR SANTIAGO c/ MARCANTE, HUGO JUAN Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-12-13

En relación a la aclaración efectuada por el accionante en relación al error de tipeo en el cual incurrió al indicar en las demandas conexas la fecha del accidente de trabajo denunciado, cabe señalar la omisión legal del Tribunal respecto a la posibilidad de las partes de aclarar errores materiales prevista en el artículo 51, parte I, inciso b), apartado 3 del Código Procesal Laboral de la Provincia, ya que frente a ello, debía tenerse en cuenta que en autos la mentada aclaración había sido efectuada por el actor -incluso- con anterioridad a la celebración de la audiencia de trámite, deviniendo de ese modo intrascendente dicho error material para la resolución de la acción. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Laboral de Santa Fe, artículo 51, parte I, inciso b), apartado 3.
Recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad, sentencia, reenvío, prueba de cargo, cámara Gesell, víctima del delito
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: K., C. M. c/  s/ abuso sexual con acceso carnal-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-10-10

Asiste razón a la impugnante cuando alega en su libelo recursivo que se termina retrotrayendo el juicio a una etapa anterior para respetar una regla de garantía en su favor (controlar la prueba de cargo en el ejercicio de su derecho de defensa), en franca contradicción a lo dispuesto en el artículo 2 del Código Procesal Penal, toda vez que, al determinar la Cámara que se imponía la necesaria invalidación de la decisión de grado -por ser las pruebas irregularmente incorporadas parte de los elementos valorados para sustentar la absolución-, consideró que no se encontraba en condiciones de dictar una nueva sentencia sin reenvío, porque los registros de Cámara Gesell cuestionados debían ser utilizados como declaraciones previas, para que la Defensa pueda utilizarlas para marcar contradicciones si decide contraexaminar a las presuntas víctimas en el debate a realizarse; y con ello la Alzada no sólo terminó anulando bajo condición de respetar una garantía del acusado, sino que además omitió ponderar aquellas consecuencias disvaliosas que le impuso indirectamente a las propias ofendidas, quienes, con la solución adoptada, se deberán someter a una nueva declaración en el juicio que se realizaría por el reenvío ordenado, comprometiendo derechos de rango constitucional y convencional que las resguardan y convergen en la necesidad de evitar su revictimización. (Del voto del Dr. Falistocco, al que adhieren los Dres. Netri y Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Penal de Santa Fe, artículos 2 y 326
Quiebra, pedido de quiebra, citación al deudor, domicilio social
Materia: COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: GIACOMUZO HNOS. s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-07

Es nula la notificación efectuada a los efectos de la LC: 91, cursada al domicilio inscripto originariamente por la cesante y carente ya de vigencia al momento de la notificación, toda vez que el peticionante de la quiebra pudo requerir información a la inspección general de justicia acerca del domicilio actual de la sociedad antes de cursar la notificación. Siendo innecesaria la expresa invocación del perjuicio sufrido por la nulidicente, atento a que el daño se encuentra ínsito en la propia declaración de falencia con las graves consecuencias personales y patrimoniales que ella apareja.
Sentencia, instrumentos públicos, audiencia pública
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: CORRADI DE NATALICIO N. E. c/ CUENCA O. E. s/ RECURSO DIRECTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-02-27

La sentencia registrada en acta por el actuario es un instrumento público (art. 979 inc. 2do. C. Civil); por tanto no redargüida de falsa, hace plena fe de las manifestaciones y constataciones que contiene (art. 993 C. Civil). Si los Vocales integrantes del colegio reuniéronse en audiencia pública para el dictado del pronunciamiento, las simples manifestaciones del recurrente, en punto a la no realización de la audiencia pública, frente al acta suscripta por la fedataria, no son suficientes para destruir esta presunción de veracidad.-
Costas, costas al vencido
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lopez, Edith Mónica y otro s/ Tercería de dominio en autos: Navarro Hnos. S.A. c/ Picorella, Oscar  s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

El fundamento de las costas resulta del hecho objetivo de la derrota. (art. 68 CPC)
Litisconsorcio necesario, legitimación activa, legitimación pasiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: HUAYQUI, SOCIEDAD ANONIMA DE CONSTRUCCIONES c/ AGUA Y ENERGIA ELECTRICA (EMPRESA DEL ESTADO) s/ ORDINARIO- LEY- INTERPRETACION-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-13

El litisconsorcio necesario implica la existencia de una pretensión única, cuya característica esencial reside en la circunstancia de que solo puede ser interpuesta por o frente a varios legitimados, y no por o frente a algunos de ellos solamente, por cuanto la legitimación activa o pasiva, corresponde en forma conjunta a un grupo de personas y no independientemente a cada una de ellas.-
Cláusula penal, abuso del derecho
Materia: CIVIL
Carátula: Carino, Roberto Oscar c/ Rastelli, Luis Antonio s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-04-06

No ha sido incorrecto desde luego que el "a quo" reparara en el valor locativo del inmueble poseído por el deudor incumpliente, porque como él fue quien dio lugar a la resolución, en su obligación restitutoria debe ser tratado en carácter de poseedor de mala fe, responsabilizándolo entonces por los frutos civiles producidos o que hubiere podido producir la cosa desde el día que la recibió; sin embargo, debe tenerse en cuenta que la obligación de resarcir no se limita a este rubro, sino que por aplicación de los principios generales que gobiernan la responsabilidad contractual, el deudor culpable ha de indemnizar a la otra parte todos los perjuicios jurídicamente relevantes. Incorrecto ha sido entonces buscar la justificación de la cláusula exclusivamente en el resarcimiento de ese lucro frustrado, reduciéndola al equivalente de los posibles cánones locativos devengados desde la posesión hasta el dictado de la sentencia apelada. Junto a dicho rubro pudieron existir otros perjuicios, además de los intereses producidos por el capital, entrando la pena en sustitución de todos ellos y sin que el acreedor viniera obligado a probar los perjuicios sufridos ni el deudor autorizado a demostrar lo contrario.
Demanda, individualización del demandado
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Kuhn, Sebastián c/ Heinen, José Angel y/o Transporte Heinen y/o Responsable Empresa Transporte s/ Laboral (Expte Nro. 315-01, Resolución Nro. 69, Tomo 20, Folio 305/309)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-04-26

La doctrina especializada exige que el actor indique con precisión el nombre del demandado, pretendiendo se destierre la mala práctica de demandar nombres de fantasía o a personas indeterminadas como cuando se utiliza la clásica frase "quien resulte responsable"; si se demanda contra varias personas y solo una de ellas se hace parte demandada la litis queda integrada solo con ella, además si se interpone demanda contra varias personas alternativamente es necesario probar por el trabajador la relación con cada una de ellas.
Impugnación de deuda impositiva, recurso contencioso administrativo
Materia: PENAL
Carátula: ASOC. MUTUAL DEL PERS. CIVIL DE LA NAC. MISIONES c/ FISCO NACIONAL - AFIP s/ IMPUGNACION DE DEUDA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-09-27

Si el recurso de apelación fue interpuesto ante un Juzgado Federal, corresponde tenerlo por no presentado, conforme los términos de la ley 26.063 (BO 05.12.05) que sustituye el artículo 9º de la Ley Nº 23.473, modificado por la Ley Nº 24.463, por el siguiente: "Artículo 9º: Los recursos contenciosos administrativos enumerados en los incisos b), c) y d), del artículo 39 bis del Decreto-Ley Nº 1285/58 deberán presentarse con firma de letrado y con expresión de agravios ante el mismo organismo administrativo que dictó la medida y dentro de los treinta (30) días de notificada si el recurrente se domicilia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o de los cuarenta y cinco (45) días si se domicilia en el interior del país".
Debate, hechos nuevos, ampliación del requerimiento de elevación a juicio
Materia: Procesal Penal
Carátula: C., H. F. s/ Homicidio Criminis Causa con Ensañamiento O., M. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1992-06-12|1994-12-27

Para el denominado primer hecho, la Excma. Cámara en lo Criminal cumplió la garantía formal preservada por el C.P.P., art. 363, inc.

2°. Posibilitó controlar que el evento narrado fuere el mismo por el cual se condenó al encartado. Contrariamente, apartándose del seguro, no reparó que la fórmula "enunciación de los hechos imputados" sólo puede ser rellenada mediante los supuestos permitidos en la ley y pretendió, erróneamente, nivelar "nuevo hecho" con "hecho distinto", cuando el segundo de los casos, incomprendido originariamente en las condiciones del C.P.P., art. 305 dentro de la Requisitoria Fiscal de elevación a juicio, repele cualquier posibilidad de servir para dar base a la acusación y al juicio so pretexto de ampliación.
Divorcio, separación personal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RIOS, NESTOR JOSE y GONZALEZ, STELLA MARIS s/ DIVORCIO VINCULAR POR PRESENTACION CONJUNTA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-02-13

No puede plantearse el divorcio vincular de manera autónoma y hacer caso omiso del procedimiento específico que les marca la ley material. El principio general sentado por la armonía de los artículos 204 y 238 informa que ambos cónyuges están autorizados a solicitar la anunciada conversión pasado el año si hay acuerdo, o bien, tras años de no tener la conformidad del otro, a contar desde el tiempo en que fue dictada la sentencia de separación personal.-
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Durand, Carlos F. c/ A.F.N.E.  S.A. s/ Indemnización por daños y perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05

Cuando se acciona por la acción común en procura de reparación del daño ocasionado por un infortunio del trabajo en la determinación del quantum indemnizatorio los jueces de grado deben individualizar y ponderar los elementos de juicio que sirven de base a su decisión a fin de garantizar un eventual control de legalidad, certeza y razonabilidad de lo resuelto.