marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Universidades, concursos docentes, jurado del concurso, participación de los alumnos, derecho de enseñar y aprender
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Mocchiutti, Juan c/ U.N.C. s/ contenciosoadministrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-04

Los estudiantes son sujetos pasivos del derecho de enseñar, de manera que no se muestra notoriamente irrazonable que quienes tienen el derecho de educarse y de elegir la educación impartida, participen en alguna medida en el criterio de selección de los aspirantes a ejercer las funciones de las que luego serán destinatarios (Disidencias de los Dres. Augusto César Belluscio, Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert y Carlos S. Fayt).
Jerarquía de las leyes, jerarquía constitucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: A., N. s/ Excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-01-16

Es base fundamental de nuestro orden jurídico el de la supremacía de la Constitución sobre los demás sistemas normativos que lo integran, supremacía esta a cuya efectividad apunta el contralor jurisdiccional de la constitucionalidad de los preceptos legales.
Cuota alimentaria, presunciones
Materia: CIVIL
Carátula: Parlade, Miguel Angel y Peralta, Mabel Estela s/ Divorcio Vincular-Presentación Conjunta
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-02-24

Frente a la inexistencia de haberes fijos o fácilmente verificables, a los efectos de la fijación de la cuota alimentaria es admisible hacer mérito de presunciones resultantes de indicios que demuestren la situación patrimonial del alimentante, computándose la índole de sus actividades, la posesión de bienes y su nivel de vida.
Acervo sucesorio, administrador de la herencia
Materia: CIVIL
Carátula: P. O. del C. c/G. O. R. s/incidente de remoción de administrador judicial c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-08-10

El art. 722 y 727 del Código Procesal, contemplan distintas situaciones. Por una parte la sustitución del administrador del acervo hereditario y, por otra su remoción o suspensión, en estos casos por motivos graves en el desempeño de su función. El primero de ellos -sustitución- se impone ante casos de acefalía en el cargo, sea por renuncia, incapacidad o muerte del administrador, como se ve, todos casos de acefalía que llevan a la necesidad de una nueva designación. Para el segundo de los casos, que surge de los términos del planteo que aquí se analiza, la misma norma, contempla la remoción del administrador, frente al "mal desempeño del cargo", típica cuestión de hecho que ha de ponderar el Magistrado, siendo por demás sabido que para que el mismo se configure, deben mediar actos de grave inconducta que importen un serio peligro para los bienes administrados.
Ministerio Público Fiscal, legitimación procesal, sentencia, calidad de parte, caso concreto, facultades del fiscal
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Universidad Nacional de La Matanza y otros  c/ E.N. - M. Cultura y Educación  s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-06

El Ministerio Público Fiscal de la Nación no se encuentra legitimado para cuestionar una sentencia que puso fin al pleito y que fue consentida por la actora y la demandada, dictada en un proceso no penal en el que no asumió el rol de parte, pues las funciones constitucionalmente otorgadas a aquél para promover la actuación de la justicia presuponen que el Poder Judicial de la Nación cuente con jurisdicción, lo que implica la existencia de un caso o controversia que cumpla con los recaudos legales (Voto del juez Rosenkrantz).
Daño moral, inundación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Marino, Félix c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-30

En los daños y perjuicios derivados de inundaciones, no procede la reparación del daño moral.
Suspensión del juicio a prueba, daño resarcible, reparación integral, interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: PENAL
Carátula: Bautista, Fernando c/  s/ defraudación por retención indebida
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-13

Resultaría absolutamente desacertado interpretar que la regla que el legislador estableció en el art. 76 bis, tercer párrafo, del CP, requiere una reparación, de modo integral, de un daño causado por la comisión de un delito que no se ha comprobado.
Daños y perjuicios, daño moral, información errónea o desactualizada, responsabilidad del banco
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: LARREGUI, MARIANO c/ BANCO ITAU BUEN AYRE s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-05

No es necesario definir si la responsabilidad del banco accionado por la información erronea e injustificada elevada al Banco Central, respecto de uno de sus clientes, deriva directamente del contrato (cfr. Lorenzetti, r., "tratado de los contratos", t. iii, p. 435-36, bs. as., 2000; esta sala, 23.11.04, "Barsi, Belen Maria c/ banco de la provincia de bs.

as. y otro"; id. sala b, 28.6.02, "Zakin, Santiago c/ Banco Rio de la Plata") o si, por el contrario, simplemente nació con ocasión del contrato pero fuera de el, siendo por tanto aquiliana, por no vincularse al incumplimiento de alguna de las obligaciones provenientes del contrato bancario celebrado con el cliente, sino al obrar antijurídico, violatorio del deber de información que tenia respecto del Banco Central para que este último pueda mantener actualizado su registro de deudores morosos; y tal definición es innecesaria, porque en los dos ámbitos de responsabilidad, el daño moral debe ser probado, lo cual es factible inclusive por presunciones judiciales (cfr.

tobias, j., "hacia un replanteo del concepto (o del contenido) del daño moral", ll 1993-e-1227).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, concurso preventivo, jueces, poder de policía, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PERFIL CHAP S.R.L. c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-12-03

En las concretas circunstancias de la causa, cabe tener por superado el recaudo de definitividad del pronunciamiento impugnado, desde que la impugnante (AFIP-DGI) cuestiona que el Juez del concurso estuviera investido de atribuciones jurisdiccionales para disponer una medida que -en sustancia- innova y neutraliza respecto a las atribuciones legalmente conferidas al organismo recaudador para incluir a un contribuyente en la base APOC, en protección de terceros y para evitar el fraude; y en este aspecto, a los fines de la admisibilidad que se propicia, no puede pasar desapercibido que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en cuestiones sustancialmente asimilables, ha señalado que son equiparables a sentencias definitivas los pronunciamientos que enervan las consecuencias de las disposiciones dictadas en ejercicio del poder de policía. (De la disidencia de los Dres. Gastaldi, Gutiérrez y Spuler) - CITAS: CSJN: Fallos 307:1994; 308:1107; 312:409; 323:956. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1; Ley 11683
Encomienda, interceptación de correspondencia, orden de secuestro
Materia: PENAL
Carátula: Rojas, César Oscar s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-29

Se puede definir a la "correspondencia" como una comunicación de ideas, sentimientos, propósitos o noticias enviadas por correo oficial o particular, por un remitente a un destinatario. Es decir de elementos netamente inmateriales que una persona hace a otra por un medio apto para fijar, transmitir o recibir la expresión del pensamiento. (Voto del Dr. Mitchell).
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, fundamentación insuficiente, sentencia condenatoria, condena a hacer, propiedad horizontal, demolición de obra
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Consorcio de Propietarios de Guido 2658/60/62 c/ Schachter, Salomón. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Procede el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que condenó al demandado a demoler las construcciones existentes en el patio de su unidad, si tal decisión es el resultado de afirmaciones dogmáticas sustentadas en la sola voluntad de los jueces (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Adolfo Roberto Vázquez).
Verificación de créditos, homologación del acuerdo preventivo, ley vigente, dictamen fiscal
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRANSPORTES METROPOLITANO GENERAL SAN MARTIN S/ INCIDENTE DE VERIFICACION DE CREDITO POR SCARANO CRISTIAN Y RIVAS ERNESTINA c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-04

Procede desestimar el planteo de inconvencionalidad de la aplicación al caso de la LCQ 56, opuesta por la Fiscal de Cámara. Ello por cuanto, en el caso, no puede dejar de advertirse que el acuerdo presentado por la deudora y que es objetado en el dictamen fiscal, fue homologado, según denuncia la concursada hace dieciocho (18) años. De ello se sigue que la verificación a favor de los incidentistas, con carácter quirografario, ha quedado firme y existe cosa juzgada al respecto, hace más de cinco (5) años. Es que con el planteo introducido pretende revisar una sentencia firme, al solicitar que se modifique el modo en que debe cancelarse el crédito verificado, apartándose de ese modo de las normas que al respecto integran el procedimiento concursal, que es de orden público. Así, no puede soslayarse que, desconocer los efectos que ha producido el fallo dictado en autos, luego del tiempo transcurrido afecta, claramente, los derechos adquiridos de la concursada y afecta también el principio de igualdad entre los restantes acreedores, principio basilar del ordenamiento concursal. Véase que, hasta la propia Corte Interamericana de Derechos Humanos ha señalado que si bien los órganos del Poder Judicial deben ejercer un control "de convencionalidad" ex officio entre las normas internas y la Convención Americana, en el marco de sus respectivas competencias y de las regulaciones procesales correspondientes, ello no implica que ese control deba ejercerse siempre, sin considerar otros presupuestos formales y materiales de admisibilidad y procedencia de ese tipo de acciones (conf. Corte IDH, Caso "Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros) vs. Perú", del 24/11/06). Desde esta perspectiva, el contralor normativo a cargo del juez presupone un proceso judicial ajustado a las reglas adjetivas aplicables entre las cuales revisten especial relevancia las que determinan la competencia de los órganos jurisdiccionales y, sobre todo, las que fijan los requisitos de admisibilidad y fundamentación de las presentaciones o alegaciones de las partes (arg. CSJN 27/11/12, "Rodriguez Pereyra, Jorge Luis y otra c/ Ejército Argentino s/ daños y perjuicios").
Allanamiento, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caja de Previsión y Seguro Médico de la Prov. de Buenos Aires c/ Mariano, Osvaldo Antonio s/ Apremio Giusti, Dante Ramón c/ Giusti, Marcelo Dante y otro s/ División de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-03|1996-06-24

Para que el allanamiento opere como causal de exención de costas, debe haber sido no solamente real, incondicionado, oportuno y efectivo a la pretensión de quien peticionó, sino además sin haberse incurrido en mora o en culpa en la reclamación (art. 70 del CPCC).
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, cuestión no federal, cuestión de derecho público local, Superior Tribunal de Justicia, ley procesal, constitucionalidad, Poder Legislativo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MINISTERIO PUBLICO DE LA ACUSACION c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-17

El recurso extraordinario interpuesto es inadmisible, ya que por su intermedio los recurrentes pretenden que el Máximo Tribunal nacional revise una sentencia de esta Corte acerca de una materia que integra el derecho público local, como lo es la inteligencia que cabe asignar a las inmunidades parlamentarias que hacen al régimen establecido en la Constitución de la Provincia de Santa Fe; y en tal sentido, los interesados, bajo genéricos reproches de arbitrariedad por fundamentación aparente, afectación al derecho a la jurisdicción, a la supremacía constitucional, al principio de igualdad y a la garantía del plazo razonable, para sostener la inconstitucionalidad del artículo 27 del Código Procesal Penal, no logran derribar la posición sustentada por la mayoría de esta Corte -como intérprete máximo de la Constitución de la Provincia de Santa Fe- en cuando a la validez constitucional del artículo 51. (Del voto del Dr. Falistocco. En disidencia: Dr. Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución provincial, artículo 51; Código Procesal Penal de Santa Fe, artículo 27.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Rada, Miguel s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley si la autoría responsable del recurrente se acredita mediante prueba compuesta y ninguno de los elementos que la constituyen resulta suficientemente impugnado.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, honorarios, gravedad institucional
Materia: CONSTITUCIONAL. PROCESAL
Carátula: LICHA, AZIZ Y OTRO c/ DERIO, FRANCISCO Y OTRO s/ DESALOJO. INCIDENTE DE REVOCATORIA. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD   (CSJ EXPTE Nº 407-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-06-04

Tratándose el caso de una cuestión regida por la ley arancelaria y de creación de la Caja Forense y hallándose la sentencia fundada en la normativa que el Tribunal a quo estimara aplicable, no cabe invocar la gravedad institucional a fin de habilitar la vía intentada.
Recurso de casación, excarcelación, eximición de prisión, resolución denegatoria, resoluciones equiparables a definitiva, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Mandaradoni, Antonio s/ recurso de casación". Causa n. : 2225.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-28

Resulta excepcional la equiparación a sentencia definitiva del pronunciamiento denegatorio de la excarcelación o eximición de prisión, durante la etapa preliminar al juicio o en el debate. Salvo casos en los que se disponga una instrucción complementaria compleja que pueda prolongarse por un lapso dilatado, ocasionando un perjuicio que podría resultar de imposible reparación ulterior ya que no parece razonable decidir anticipadamente acerca de la libertad provisional del imputado cuando en forma inminente habrá de resolverse definitivamente sobre su situación en el proceso, condenándolo o absolviéndolo.
Embargo, bienes inembargables
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Santana, Gabriel Gilberto c/ Estavillo, Carlos A. y otra s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-21

El vehículo habilitado como taxi, cuya licencia se encuentra registrada a nombre del embargado, es inembargable por considerarse necesario para su profesión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Deserción, recurso de queja (procesal), resoluciones recurribles, cobro de sumas de dinero, certificado de trabajo
Materia: PROCESAL
Carátula: Ojeda Marcos Fidel c/ Campodónico Yamila Elizabeth s/ Cobro de pesos y entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-20

El éxito de la queja requiere -entre otras condiciones-, que la impugnación se ocupe de tomar todas las postulaciones y motivos que forman la "ratio decidendi" del fallo a los fines de rebatirlos concreta y puntualmente. De ahí que, basta con que se haya omitido la impugnación a uno solo de los fundamentos decisivos o centrales en que la sentencia se sustenta, para desestimar el recurso articulado por insuficiente, pues aquel solo fundamento es apto "per se" para mantenerlo, no pudiendo el Tribunal revisar oficiosamente conclusiones no impugnadas y que, por tanto, llegan firmes a esta instancia, ello, del mismo modo que no pueden ser traídas a esta instancia cuestiones no sometidas al magistrado de grado (Romero. Adhesión Welp)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, proceso penal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ROBERTI, DAVID ALEJANDRO c/  s/ ADMINISTRACION FRAUDULENTA EN CARACTER DE AUTOR-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-10-02

En relación a la alegada lesión a la garantía de plazo razonable, cabe recordar que si bien la misma tiene hoy expresa tutela constitucional, no determina un tiempo específico para la tramitación de la causa, sino que por el contrario, el plazo razonable de duración de un proceso penal depende en gran medida de diversas características particulares de cada juicio, como la complejidad del caso, la conducta del imputado y la diligencia con la que el asunto fue llevado por las autoridades competentes; y las postulaciones de la recurrente vinculadas a esta cuestión -invocando la innecesariedad de la imposición de pena por tal motivo- resultan genéricas e imprecisas, limitándose a enunciar que no se trataría de una causa compleja y que el tiempo del proceso fue excesivo, mas sin aportar ninguna motivación concreta tendente a justificar tales afirmaciones y sin discutir razonadamente los argumentos dados por el A quo para rechazar tal agravio en la sentencia impugnada. CITAS: CIDH: Informe 12/96 del 1.03.1996 en el caso "Jorge A. Giménez vs. Argentina" - REFERENCIAS NORMATIVAS: Convención Americana sobre Derechos Humanos, artículos 7.5 y 8.1; Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre artículo 25; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, artículo 14.3.c.-
Recurso de casación, admisibilidad del recurso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ZUCCHERO JORGE OMAR c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2010-12-09

Se presenta ab initio formalmente inadmisible la casación ensayada por la vía del inc. 3° del art. 383, C. de P.C. , desde que el interesado no ha cumplido satisfactoriamente el requisito impuesto por el art. 385 in fine, ord. cit., que exige, como condición de admisibilidad del recurso por esa causal, acompañar copia de la resolución de la que surge la contradicción, o de la publicación especializada de amplia difusión en la Provincia, donde la misma haya sido íntegramente reproducida.

Al respecto, el recurrente adjuntó copia juramentada de las páginas de la revista jurídica donde solamente consta una reseña de la fundamentación expuesta por el tribunal respectivo, lo que impide habilitar el remedio intentado.

Luego, siendo que la inadmisibilidad formal del recurso se funda en un presupuesto diferente y previo al examen del requisito de paridad fáctica (art. 383 inc. 3º), el tratamiento del planteo de inconstitucionalidad de la norma que exige este recaudo formal de admisibilidad deviene improcedente, toda vez que dicho planteo supone habilitación idónea del recurso de casación, por los restantes presupuestos de admisibilidad formal que no han sido objeto de tacha constitucional, para someter a la consideración jurisdiccional sus agravios de índole constitucional por el motivo invocado.

De allí que, no habiéndose dado cumplimiento a lo dispuesto -bajo pena de inadmisibilidad- por el art. 385 in fine del CPC., no corresponda pronunciarse sobre el particular.
Asegurador por riesgos del trabajo, accidentes de trabajo, competencia, insuficiencia del agravio
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Meseguer Mariano Aníbal c/ Asociart ART S.A. s/ Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-03-06

En autos, no es que la ART recurrente dejó algún fundamento de la sentencia de primera instancia sin criticar, sino que directamente no se atacó ningún basamento de la misma, y solo se cuestionó una interlocutoria anterior relativa a la competencia del a-quo, la cual se encuentra firme y consentida a esta altura de los acontecimientos, y aun tomando como hipótesis que se encontrare habilitado para hacerlo (insisto que para mí es claro que no lo está), debió atacar de todas formas la sentencia definitiva dictada en la instancia de grado que la condena a pagar la indemnización respectiva (Voto Romero. Adhesión Stettler)
Decreto de necesidad y urgencia, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Zofracor S.A. c/ Estado Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-20

Corresponde descartar criterios de mera conveniencia, ajenos a la configuración de extremas circunstancias de necesidad, ya que la Constitución no habilita a elegir discrecionalmente entre la sanción de una ley o la imposición más rápida de ciertos contenidos materiales por medio de un decreto (Voto de los Dres. Augusto César Belluscio y Gustavo A. Bossert).
Aduanas, pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Textil KS SRL (17512-A) c/ D.G.A".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-06

El pago realizado de acuerdo a las normas vigentes en el momento en que fue practicado tiene efecto liberatorio y no puede ser alterado sin contrariar el art. 3 del Código Civil y, en definitiva, la propiedad asegurada por el art. 17 de la Constitución Nacional (Fallos: 321:2933) (Cons. II).
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, doctrina legal, Derecho penal, Derecho contravencional y de faltas, Salud pública, prevención, interés social, derecho a la salud
Materia: PENAL
Carátula: XX s/ Cuestión a resolver ¿Qué debe entenderse por la medida de seguridad  Que estatuye el artículo 28 del Código de Faltas, cuando corresponde  Su aplicación y qué límites temporales debe tener? (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-11-21

Debe entenderse por la medida de seguridad que estatuye el artículo 28 del Código de Faltas aquella medida de coerción personal que conlleve a extender la detención más allá de las 24 horas que estatuye la norma, cuando por razones de la condición psicofísica en que se encuentre el imputado, o la necesidad absoluta de verificarla en estudios específicos, sea menester asegurar la permanencia y disposición. En tal estimación contarán además de los antecedentes computables que posee el encartado, las infracciones que se imputaren, los indicios vehementes de persistirse en aquéllas y el interés social gravemente comprometido. En el caso, la cuestión a resolver es ¿Qué debe entenderse por la medida de seguridad que estatuye el artículo 28 del Código de Faltas? ¿Cuándo corresponde su aplicación?
Acuerdo de Recife, interpretación de tratados internacionales, controles integrados de frontera, control aduanero
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO-ADUANERO
Carátula: Dotti, Miguel A. y otro s/ contrabando (incidente de apelación auto de nulidad e  incompetencia).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Dentro del ámbito de la cooperación aduanera es posible por vía de un "Acuerdo de promoción del comercio", delimitar una ficción de territorio aduanero que favorezca el control concertado en áreas de frontera, y legitime la actuación de los funcionarios argentinos, y tal es el sentido en el que debe interpretarse el art. 3, inc. a), del Acuerdo de Recife (Voto de los Dres. Augusto César Belluscio y Gustavo A. Bossert).