marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Costas, regulación de honorarios, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: G. de V., A.E. s/ INSANIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

La condena en costas en los recursos contra las providencias que regulan honorarios de los profesionales intervinientes en el proceso, debe tener lugar con criterio excepcional. Ello en mérito no sólo al carácter facultativo de la actuación que se desprende del art. 244 del Código Procesal, sino, fundamentalmente, dado el amplio margen que la ley arancelaria respectiva reserva a la discreción del Tribunal en la materia, que, de ordinario, infunde una dosis suficiente de razonabilidad a la apelación oportunamente interpuesta.-
Extinción por quiebra o concurso del empleador, calificación de conducta del empleador, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: NUÑEZ, STELLA MARIS c/ CLINICA MARINI SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-16

Es al Juez con competencia en lo laboral a quien corresponde determinar si la quiebra obedeció a causas no imputables al empleador (artículo 251 Ley de Contrato de Trabajo), y por consiguiente es en esa sede donde deben producirse las pruebas tendientes a acreditar tales extremos.
Gobierno de facto, estado de sitio, puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, beneficios para detenidos a disposición del Poder Ejecutivo Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Abecasis, Graciela Edit c/ Mº J. y DDHH - art. 3 ley 24.043 - resol. 198/08 (ex. 155.865).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-15

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que no tuvo en cuenta que la Corte consideró en otros precedentes que la persecución de la que habrían sido víctimas los actores en el país, así como su posterior exilio sí encontraba cabida en la ley 24.043 y que la resolución 1155/06 del Ministro de Justicia y Derechos Humanos -cuya impugnación directa por vía del art. 3° de la ley 24.043 dio origen a la intervención de la Cámara- no ofrece al juzgador elemento alguno como para concluir sobre el acierto o desacierto de lo decidido, toda vez que no contiene los motivos concretos que llevaron a denegar el beneficio solicitado (Disidencia de los Dres. Elena I. Highton de Nolasco y E. Raúl Zaffaroni).

- Del precedente "Cagni, Carlos Alberto", al que remitió la disidencia-.
Programa Médico Obligatorio, salud reproductiva y sexualidad, fertilización asistida
Materia: CIVIL
Carátula: BERRUTI, María de las Mercedes c/ Osde Binario S.A. s/ sumarisimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-02-16

Es errado centrar el debate en el análisis de políticas legislativas o en la inclusión, o no, de ciertas patologías en el PMO; ya que el ejercicio pleno del derecho a la salud reproductiva protegido por la Constitución nacional e instrumentos internacionales de derechos humanos de rango superior a la ley, es operativo y trasciende la voluntad reglamentaria del legislador (primer y segundo agravios).
Ampliación de la demanda, traba de la litis, reserva del derecho de ampliación
Materia: CIVIL
Carátula: TALEB JARNUB MAHMUD c/ REYNA, MARIA s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-13

Es inadmisible, en principio, la ampliación de la demanda una vez trabada la relación procesal, aunque se haya reservado el derecho a hacerlo al iniciarla.
Jubilaciones, aportes previsionales
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Amado Alberto YUNIS s/ JUBILACION Y PENSION APORTES JUBILATORIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-06

Es descalificable la sentencia que denegó la jubilación ordinaria, a raíz de que los servicios con aportes acreditados no alcanzaban a los 15 años que exige el art. 28 de la ley 18.037, ya que la declaración del empleador -respecto de la omisión de efectuar los aportes durante un período en el que la ley le exigía hacerlo- no puede ser decisiva para denegar un beneficio de naturaleza alimentaria, máxime si se considera que no surge de las constancias de la causa que al trabajador no se le hubieran efectuado los descuentos correspondientes a dicho período.
Administración Pública, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Farias, Antonio Vicente c/ Municipalidad de Ceres s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 192-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-20

El derecho a ser oído y a producir pruebas de descargo son aspectos fundamentales de la garantía de la defensa, que integran el del debido proceso, y que constituyen una garantía constitucional de la que la Administración no puede prescindir sin mengua del ordenamiento jurídico fundamental.
Acción de inconstitucionalidad, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Zarate, Hugo Cesar y otros.- s/ Acción de Inconstitucionalidad de la Ley 3.201.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1997-06-12

Los accionantes solicitan medida de no innovar concretamente se suspenda la aplicación de la Ley 3.201 a los actores durante la sustanciación de la litis.

Que la Ley 3.201 ha sido derogada expresamente por la Ley 3.310 (art. 17), por lo cual actualmente la cautelar solicitada no tiene objeto y la cuestión traída a conocimiento del Cuerpo, se ha transformado en abstracta.(Dr.Rosenstock:según su voto).
Marcas, falsificación de marca o designación
Materia: PENAL
Carátula: KERSCHEN, SERGIO HERNAN ABEL s/ FALSIFICACION DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-17

1) La doctrina más tradicional en la materia diferencia la falsificación a la que caracteriza como la reproducción exacta de una marca o de sus elementos más característicos, de la imitación fraudulenta, concebida como la utilización de elementos parecidos de la marca auténtica, disponiéndolos en forma análoga a fin de obtener un conjunto semejante al verdadero.

De igual modo, la C.S.J.N. ha señalado que la falsificación es la reproducción indebida de la totalidad de la marca o de su parte esencial o característica, mientras que la imitación consiste en la adopción de los trazos más salientes de otra marca, con supresión de los detalles secundarios.
Competencia por conexidad, amenazas, falsificación de documentos, sindicatos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: OVIEDO, JUAN MANUEL s/ CONEXIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-30

Es conveniente que un solo magistrado entienda en la causa, para determinar si los delitos imputados -amenazas y falsificación-, conforman una maniobra para lograr la renuncia de los miembros titulares de un sindicato.
Derecho de propiedad, Constitución Nacional, reparación integral, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Estado Nacional (Secretaría de Desarrollo Social de la Presidencia de la Nación) c/ Ingenio y Refinería San Martín del Tabacal S.A. y Juntas de San Andrés S.A. s/ Expropiación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-23

El principio de "justa" indemnización, basado en la garantía de la propiedad (art. 17 de la Constitución Nacional) exige que se restituya íntegramente al propietario el mismo valor de que se lo priva.
Seguros, seguro de vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIODATO ANGELA Y OTRAS. c/ COMPAÑIA  ITALO  ARGENTINA  DE  ELECTRICIDAD  S.A. Y CAJANACIONAL DE AHORRO YSEGURO. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-10-27

El requisito exigido en las pólizas de seguro colectivo de estar al servicio activo del principal a la fecha en que comienza a regir el seguro o su ampliación, tiende a preservar al asegurador -dadas las particularidades que permiten la contratación directa por medio del principal sin que los asegurados se sometan a revisión médica- contra la incorporación al régimen de aseguramiento de quienes ya se hallen afectados por la enfermedad que producirá el siniestro o bien tengan un estado de salud tal que torne desmesurado el riesgo asegurable. (Sala 1,2111,271083)
Derecho civil, astreintes, intereses, pago a requerimiento
Materia: CIVIL
Carátula: MOLINARI, IRMA RAQUEL MARTINA c/  s/ SUCESORIO AB INTESTATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-02-04

Frente a una liquidación parcial de las astreintes, no existe obstáculo para efectuar un requerimiento de pago vía judicial, y vencido ese plazo sin que se hubiera cumplido con el pago, determinar la aplicación de intereses moratorios TABNA a computarse desde ese vencimiento y hasta su efectivo pago.
Superior Tribunal de Justicia, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Barberan, Juan Manuel (Apoderado UCR.) s/ MANDAMUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-08-08

El Superior Tribunal de Justicia tiene asignado el supremo control de constitucionalidad de todo acto del Estado Provincial, y no se encuentra excluída de dicho control la Convención Municipal prevista por el art. 228 de la Constitución Provincial.
Proceso penal, excarcelación, condena penal, inadmisibilidad del recurso, prisión domiciliaria, coronavirus, cuestiones procesales
Materia: PENAL
Carátula: Sanabria Ramos, Claudio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-20

Corresponde declarar inadmisible el recurso deducido pues la defensa no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado que permita hacer excepción a aquel principio general, toda vez que se ha limitado a invocar defectos de fundamentación en la resolución impugnada, a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso que la cámara a quo consideró relevantes para rechazar la excarcelación solicitada. En efecto, el tribunal de la anterior instancia evaluó acertadamente las circunstancias relevantes del caso, que la detención fue motivada por la orden de captura internacional emanada de INTERPOL, la naturaleza y gravedad del suceso imputado -abuso sexual-en el marco del proceso cuya extradición tuvo lugar; el antecedente condenatorio que registró en el país, así como el proceso en trámite que se le sigue; y otras cuestiones relativas a su frágil arraigo e ingreso al país, y verificó con datos objetivos, concretos y ciertos la existencia de peligros procesales de una entidad tal que no podían ser neutralizados a través de la adopción de medidas alternativas de coerción menos intensas (art. 210, CPPF), desvirtuando con ello, y de manera concluyente, los argumentos que brindó el Ministerio Público Fiscal ante la primera instancia para sustentar su opinión favorable a la procedencia de la morigeración solicitada, quien además no impugnó dicha decisión. Con relación a la emergencia sanitaria, se descartó la existencia de una situación de riesgo concreta y actual para la salud de Sanabria Ramos que justificara un cambio en la modalidad de cumplimiento de la medida cautelar. Al respecto, cabe señalar que la mera alusión a la pandemia COVID-19 y al mayor riesgo de contagio en el ámbito carcelario, desprovisto de otros elementos objetivos no habilita automáticamente a modificar la modalidad de encierro que viene cumpliendo el imputado. No obstante, se debe encomendar al juez de la primera instancia que requiera a la unidad carcelaria donde Sanabria Ramos se encuentra detenido, que arbitre los medios necesarios tendentes a dar cumplimiento y extremar las medidas de prevención, salud e higiene. La disidencia sostuvo que correspondía ingresar al fondo del asunto y fijar la audiencia correspondiente. Dres. Figueroa, Barroetaveña -voto conjunto- y Petrone -en disidencia-.
Boleto de compraventa, escritura pública, jueces
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DE RIVAS JOSE LUIS Y OTRAS c/ PEDRO CARRARA s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1966-05-26

Los jueces están autorizados a otorgar escritura pública en los casos en que el condenado a escriturar no lo realice en tiempo propio.-
Juicios contra el Estado, daños y perjuicios, crímenes de lesa humanidad, imprescriptibilidad
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Villamil, Amelia Ana c/ Estado Nacional s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-28

En nuestro derecho interno no existen normas que dispongan la imprescriptibilidad de las acciones por daños y perjuicios contra el Estado Nacional derivadas de crímenes de lesa humanidad y tampoco resulta aplicable la imprescriptibilidad fijada en el artículo 2561 in fine del Código Civil y Comercial, en virtud de lo dispuesto expresamente por el artículo 2537 del mismo cuerpo legal ("Los plazos de prescripción en curso al momento de entrada en vigencia de una nueva ley se rigen por la ley anterior"). En este caso con mayor razón aún en casos como el presente, donde el plazo de prescripción no se hallaba en curso al momento de entrar en vigencia el nuevo Código Civil y Comercial, pues ya se había cumplido mucho tiempo antes -casi dos décadas antes.
Proceso contravencional, garantías procesales, defensa en juicio, traductores públicos, nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: H, S. N. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 47 Artículo 47
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-09

Teniendo en cuenta que el artículo 168, párrafo 2 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, autoriza a la declaración de oficio de causales de nulidad que importen una violación a una norma constitucional (en este caso, inviolabilidad de la defensa en juicio), corresponde que este Tribunal así lo haga. En el caso, la causal de nulidad está configurada por la falta de nombramiento de un intérprete, a los efectos de celebrar la audiencia prevista en el artículo 41 de la Ley de Procedimiento Contravencional, atento al desconocimiento del idioma español demostrado por la imputada, conforme la constatación realizada por la Secretaria Fiscal y corroborada debido a que en ningún momento del proceso, la imputada contó con la asistencia obligatoria de un intérprete que le haga conocer las causas de la imputación. Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli.
Excepción de pago, ejecución de sentencia
Materia: LABORAL
Carátula: Mogni, Leticia Inés y otro c/ Legaría, Ricardo Ernesto y otra s/ Ejecución de sentencia y honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-03-27

Si la apelante -demandada- guardó silencio y no manifestó su voluntad de otorgar en pago las sumas depositadas, que lo habían sido en cumplimiento de la norma del artículo 125 inciso a) del Cód.

Procesal Laboral, sino hasta la presentación de un escrito con posterioridad a la sentencia de trance y remate, la actora, a fin de obtener la satisfacción de su crédito, se vio precisada a iniciar y proseguir el trámite de ejecución de sentencia, por lo que corresponde confirmar el rechazo de la excepción de pago.
Amparo colectivo, asociaciones sindicales, farmacéuticos, legitimación activa, pago de la remuneración, sueldo anual complementario
Materia: LABORAL
Carátula: Asociación de Empleados de Farmacias c/ Energía y Vida de Argentina S.A. s/ acción de amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

El derecho invocado por la asociación sindical en la acción de amparo entablada con el objeto de que una cadena de farmacias abone el sueldo anual complementario correspondiente al primer semestre del año 2020 en una sola cuota a la totalidad de los trabajadores bajo su dependencia, se encuadra en un derecho de incidencia colectiva referente a intereses individuales homogéneos. En consecuencia, la posible afectación de un derecho que resulta irrenunciable justifica la legitimación activa invocada, cuya denegatoria constituiría una clara afectación del acceso a justicia de las trabajadoras y trabajadores afectados, por cuanto el interés considerado aisladamente desalentaría la promoción de una demanda.
Defensa del consumidor, entrega del automotor, incumplimiento del contrato, daño moral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gómez, Luisina Del Valle c/ San Cristóbal Seguros s/ sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2023-04-18

El incumplimiento del contrato por medio del cual la parte actora tenía el pleno convencimiento que el automóvil le sería entregado en el plazo pactado (incluso en la fecha en la que se le notificó que estaba a su disposición) y el posterior peregrinar al que debió someterse hasta la efectiva entrega, tiene la aptitud suficiente para proyectar una modificación disvaliosa en su espíritu, merecedora de ser indemnizada a título de daño moral (art. 1738 del CCCN).
Cuestiones de competencia, juez de faltas, acción de amparo, incidentes, costas, pago
Materia: PROCESAL
Carátula: SAPIR, PABLO OSVALDO c/ MUNICIPALIDAD DE FERNANDEZ s/ COMPETENCIA (CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA ENTRE EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DISTRITO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NOVENA NOMINACION Y EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DISTRITO EN LO PENAL DE FALTAS DE LA SEGUNDA NOMINACION, AMBOS DE ROSARIO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-11-20

Corresponde resolver el presente conflicto referido al eventual desplazamiento de la competencia por razones de conexidad, en favor de la postura del Órgano jurisdiccional civil y comercial, toda vez que tratándose el caso de una pretensión de cobro de honorarios y gastos devengados en un juicio de amparo tramitado por ante la Justicia Penal de Faltas, de conformidad al inciso i) del artículo 5 del Código Procesal Civil y Comercial provincial (aplic. suplet., art. 13, ley 10456) es ésta la que debe entender en tanto "el juez del principal tiene competencia para conocer en todos sus incidentes, del cobro de las costas...".
Quiebra, pedido de quiebra, competencia, competencia por el territorio
Materia: COMERCIAL
Carátula: VIDELA,    JORGE  SOBRE  PEDIDO  DE  QUIEBRA  POR  BARCESAT,  EDUARDO s/ PEDIDO DE QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13

La competencia territorial del juez, tratándose de un pedido de quiebra a quien se halla alojado en el penal militar de Magdalena, sujeto a la curatela del cód. Penal: 12, está determinada por el lugar de residencia de la familia (CCIV: 89, 90-5 y 95).

(En el caso, la esposa del demandado dicidió radicarse en Magdalena y en consecuencia se declaró la incompetencia del tribunal de esta capital).
Propiedad intelectual, derechos de autor, fraude a la propiedad intelectual, originalidad creativa, programa de televisión
Materia: PENAL
Carátula: Gvirtz, Diego s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-05

En el caso de autos, muchas de las coincidencias de los programas televisivos no tienen que ver con el material de video, sino con la manera de hacer los copetes de piso. Es aquí donde puede hablarse de un "formato con identidad" creado por uno y luego reproducido por el otro, las similitudes en orden a los recursos técnicos, gráficos o temáticos a las que se hicieran referencia en el auto de procesamiento, remiten, en mi opinión, a elementos que hacen a la especie de obras televisivas implicadas y a partir de los cuales cada una de estas producciones se desarrolla con un enfoque diferente. Y volviendo entonces sobre la noción básica del derecho de autor, cual es que la idea no tiene autor, a nadie pertenece en exclusividad ni persona alguna puede ejercer monopolio sobre ella, encuentro, en definitiva, que aquella diferencia en el desarrollo de la misma idea avanza por sobre las similitudes y coloca al programa en la categoría de obra original, quedando de este modo disipado cualquier mínimo resquicio hacia la configuración en autos de un eventual atentado al derecho de autor. (Voto de la Dra. Berraz de Vidal, adhieren los Dres. Capolupo de Durañona y Vedia y Hornos).
Cosa juzgada, seguridad jurídica, orden público, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Stamei  S.R.L. c/ U.B.A. s/ Ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-20

El imperio del derecho entre sus pilares el respeto de la cosa juzgada incluso por aquéllos a quienes afecta, así como que la estabilidad de las decisiones jurisdiccionales , en la medida en que constituye un presupuesto ineludible de la seguridad jurídica es exigencia de orden público y posee jerarquía constitucional. La autoridad de la sentencia debe ser inviolable tanto con respecto a la determinación imperativa del derecho sobre el cual se requirió pronunciamiento judicial, cuanto en orden a la eficacia ejecutiva de éste último.
Aborto, estado de necesidad, aborto terapéutico, prueba
Materia: PENAL
Carátula: LEZCANO. s/ ABORTO TERAPEUTICO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-05

Hállase acreditada la responsabilidad penal de la procesada en orden al delito de aborto, por los testimonios del personal policial preventor, acta de secuestro, dichos de un testigo de secuestro, manifestaciones de la parturienta que relata el suceso, informes de los médicos legistas y forenses donde se describen maniobras abortivas y el estado de preñez en evolución y por los propios dichos de la encausada quien reconoce el aborto practicado sobre aquélla, aunque alega que actuó en estado de necesidad, situación descartada al no resultar de autos que actuara por fines terapéuticos.
Caducidad de instancia, retiro del expediente
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PAIVA MARCELO HUGO c/ EDUARDO VANNI s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-11-23

La perención se interrumpe por todo acto o escrito tendiente a activar el procedimiento, de modo directo e inmediato. Para que las peticiones o diligencias surtan efectos interruptivos, no solamente debe tratarse de un acto idóneo para llevar adelante la instancia, sino que la intención de activarla debe traducirse en hechos que la pongan en evidencia.

Por lo tanto, la simple diligencia realizada sin que se concrete el objeto que la inspira, no constituye acto interruptivo.

En definitiva, después de haber sido notificado el "traslado para expresar agravios", es indispensable la contestación para el desarrollo procesal del juicio, porque es éste acto -y no el retiro del expediente- el que tiene por objeto activar el procedimiento.
Contratos, efectos con relación a terceros
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Serantes, Miguel Angel y otro c/ Baigol, Walter Alberto y otro s/ Indemnización de daños y perjuicios Mazza de Amicone, Filomena c/ Asociación de Bomberos Voluntarios del Partido de Morón y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-06|1999-07-06

El efecto expansivo de los contratos con relación a terceros es una pauta de excepción que sólo es válida para los sucesores de los que participaron de un negocio jurídico (art. 1195 del Cód. Civil).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)