marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Regímenes jubilatorios especiales, ingenieros, pensiones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barcelonna, Elba c/ Caja de Previsión Social para Profesionales de la Ingeniería de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Melo, Lilia Ofelia c/ Caja Prev. Soc. para Prof. de Ingen. prov. de Bs. As. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-18|1999-09-28

La ley 5920 en las modificaciones introducidas por la ley 12.007 que incorporó en el art. 48 bis entre los causahabientes con derecho a pensión de un afiliado a la caja a los convivientes, resulta de aplicación aún a los casos de causantes fallecidos antes de su entrada en vigencia.
Principio de congruencia, insuficiencia del agravio, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Benito, Abel Ignacio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-01

En cuanto al planteo de afectación del principio de congruencia, agregó que para que el principio no se encuentre afectado, resulta decisivo que la sentencia recaiga sobre los mismos hechos que fueron base de la acusación y que se hubiese asegurado a la defensa la posibilidad de rebatirlos en el debate. Es decir, el principio de correlación se infringe cuando existe una discordancia entre el hecho imputado -en la indagatoria, el incluido en el auto de procesamiento, el que fuera materia de acusación- y el que la sentencia tuvo por recreado o, en su defecto, cuando media un cambio de calificación por otra no incluida en la discusión final o en los actos troncales del proceso que provoque una verdadera situación de indefensión frente a la concreta estrategia seguida por la defensa técnica. En el presente caso, la sentencia ha respetado los postulados del principio de congruencia en punto a la condena en la medida en que el hecho fijado se corresponde con el descrito en las restantes piezas medulares del proceso. Por lo tanto, más allá de la calificación que en definitiva se le asignó al hecho, la coherencia fáctica entre los actos procesales mencionados por el recurrente se ha mantenido incólume y, por ende, al no verificarse una afectación al principio de congruencia ni a la garantía de defensa en juicio del acusado, el agravio en trato no puede ser acogido favorablemente. Dres. Figueroa, Petrone -voto concurrente-
Recurso de inaplicabilidad de ley, sentencia definitiva, incidentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO MUNICIPAL DE PARANA S.E.M. c/ SINOPOLI LEONARDO ABEL Y OTRO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-12-15

La sentencia dictadas en los incidentes de naturaleza procesal no ponen término sa la supervivencia de la acción .-
Hábeas corpus, legitimación procesal
Materia: PENAL
Carátula: DEFENSORES OFICIALES ANTE LOS TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL s/ HABEAS CORPUS CORRECTIVO Y COLECTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-06-06

Pese a que la Constitución Nacional no menciona en forma expresa el hábeas corpus como instrumento deducible en forma colectiva, tratándose de una pretensión esgrimida a favor de la totalidad de los detenidos en establecimientos policiales y/o en comisarías superpobladas de la Provincia de Buenos Aires -en el caso, por estar en riesgo su salud y su vida debido a las condiciones de higiene-, es lógico suponer que si se reconoce la tutela colectiva de los derechos citados en el párrafo segundo del art. 43 de la Constitución Nacional, con igual o mayor razón la Carta Magna otorga las mismas herramientas a un bien jurídico de valor prioritario y del que se ocupa en especial, no precisamente para reducir o acotar su tutela sino para privilegiarla.
Indemnización, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: BASILE, ROSA Y OTRO/A c/ PILENZA, MÓNICA s/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM.C/LES.O MUERTE (EXC.ESTADO)(99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-10-04

Las pautas para determinar la indemnización no puede apoyarse en criterios rígidos o esquemas matemáticos ni traducirse en fórmulas de ninguna naturaleza porque depende de las circunstancias de cada caso y libradas a la prudente apreciación judicial.
Derecho contravencional y de faltas, competencia
Materia: PENAL
Carátula: García Guevara, Luis s/ Inf. ley 8031
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-10

Ha sostenido este Tribunal que para que se autorice el pago de la multa en cuotas, primero se tiene que dar la situación prevista en el art. 6, es decir el incumplimiento del pago de la multa en el plazo estipulado en la sentencia (art. 6) como la facultad de autorizar el pago en cuotas (art. 7), queda reservada al Juez de Ejecución. El órgano natural en este caso es el Juez de Paz letrado de Ensenada, a quien ya se ha efectuado un pedido en tal sentido.-
Concursos, desapoderamiento, bienes inembargables, honorarios
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Pena, Gabriel Oscar c/  s/ quiebra s/incidente de apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-05

Ha de recordarse que en consonancia con el CPR 219-1°, la LCQ 108-2° y 7° excluye del desapoderamiento los bienes inembargables, necesarios al fallido para el ejercicio de su profesión, arte u oficio.
Contestación de la demanda, falta de firma
Materia: PROCESAL
Carátula: CANTERO, ISIDRO c/ KOCOUREK  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-28

El art. 1012 del Código Civil establece que "la firma de las partes es una condición esencial para la existencia de todo acto bajo forma privada" y, si el escrito de contestación de demanda no llevaba ninguna firma, debe reputarse como inexistente.
Estafa procesal, ardid, idoneidad del ardid, honorarios del abogado
Materia: PENAL
Carátula: Vecchi, Amado A. s/ recurso de casación". Causa n. : 1929.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-26

La conducta desplegada por el encausado es constitutiva -si bien no de un ardid- sí del engaño propio del tipo descripto por el art. 172 del Código Penal, en tanto su solicitud de regulación de honorarios constituyó una afirmación contraria a la verdad -invocar un crédito inexistente- guardando silencio simultáneamente acerca de un hecho que en virtud de una convención previa debía revelar, cual fue el cobro anterior de sus emolumentos profesionales. Por otra parte, no puede dudarse de la idoneidad del fraude, cuyo éxito se traduce en las dos resoluciones emitidas por el magistrado interviniente a saber: la regulación propiamente dicha y la inhibición general de los bienes del querellante. (Voto del Dr. Madueño en minoría).
Conmutación de penas, Estado Provincial, facultades no delegadas, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Julio Alfredo SOLIS s/ CONMUTACION  DE  PENA  - INDULTO - AMNISTIA - CONSTITUCION NACIONAL -  GOBIERNO NACIONAL - PODERES  NO  DELEGADOS - PROVINCIAS - CONGRESO DE  LA NACION - CODIGO PENAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

La facultad de conmutación de penas que para delitos comunes conservan las provincias, no puede ser otra que la que surge de la aplicación del art. 67, inc. 11, de la Constitución Nacional, o sea la facultad administrativa que se expresa en la conmutación individual.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio propietarios Edificio Los Andes c/ Espina, Hector s/ Ejecución expensas comunes Citibank S.A. c/ Mella, Miguel Angel y otro s/ Ejecución Perrone, Rubén David c/ Villareal, Marío Barrionuevo, Juan José y otros s/ Ejecución Ottolenghi, Luciana c/ Chazaki, E. G. y otras s/ Ejecución de alquileres Corti, Carlos Alberto c/ Gallotti, Juan Carlos s/ Ejecución Frigerio, Victor E. y otros c/ Tellería Lugones, Paulina Fany s/ Ejecución hipotecaria Mazza, Teodoro c/ Bustamante Carlos s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-14|1993-05-20|1995-03-14|1996-02-02|1996-12-17|1997-02-04|1999-09-21

La excepción de inhabilidad de título es improcedente si no va acompañada del desconocimiento de la deuda, ya que en caso contrario, es irrelevante analizar los aspectos formales del documento cuando la cuestión es zanjada con la admisión de la condición de deudor. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Intereses, tasa pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Unión Comercial e Industrial Coop c/ Rodríguez, Lucas s/ Ejecución - Embargo preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-16

El criterio sustentado por la SCBA. en caso "Zgonc c/ C. A. Villa Gesell", a partir del 01/04/91, no hace ninguna distinción entre las materias civil y comercial: tampoco la hace la CSN. en la causa "López Antonio c/ Explotación Pesquera de la Patagonia S.A." del 16 /06/92. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, nulidad de sentencia, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: CORDAL, Jorge Osvaldo s/ Tentativa de hurto calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-27

Cuando se ha decretado, por vicio en la calificación, la nulidad de una sentencia que había devenido firme para uno de los coinculpados, corresponde remitir los actuados a primera instancia para que, con motivo del dictado de nueva sentencia, pueda ser oída la parte que no apeló el pronunciamiento írrito en virtud de que favorecía su situación procesal.-
Patrimonio, fondo de garantía, administración de bienes, Estado Nacional, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: ARIAS, ROSARIO c/ OSTRIMET  S.A. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-11

Toda vez que el patrimonio del Fondo de Garantía es sólo administrado por el Estado Nacional y éste no contribuye con dinero alguno a su integración, tampoco puede ser sujeto pasivo en caso de insolvencia, en tanto la deuda estará a cargo del Fondo. En tal contexto resulta inequívoca la inaplicabilidad de la ley 23982.
Plazos procesales, plazo perentorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Salles, Enrique Jesús -RQU- c/ CNEA -Mº de Ed. s/ Queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-11-03

El instituto de la perentoriedad responde a razones de seguridad jurídica, que constituyen su sustento último, y en cuyo mérito se coloca un momento final para el ejercicio de ciertos derechos, pasado el cual, y sin extenderlo más, éstos han de darse por perdidos, a lo que no puede obstar la circunstancia de que se haya satisfecho, aun instantes después, la carga correspondiente (confr. Fallos: 307:1016).
Contienda negativa de competencia, violencia laboral, ley procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: MAZZURCO, MARIA FLORENCIA c/ MORELLI, GABRIEL s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-10-17

Corresponde remitir los presentes autos -denuncia de una trabajadora contra un compañero por violencia laboral- al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, por no tener competencia material la justicia del trabajo, desde que la misma está destinada preferentemente a resolver conflictos que reconozcan su origen en un contrato o relación de trabajo y entre trabajadores y empleadores y no entre empleados entre sí. Código Procesal Laboral de Santa Fe, artículo 2; Ley 13348, que adhiere a la Ley nacional 26485
Deber de imparcialidad, recusación, enemistad manifiesta
Materia: PENAL
Carátula: Garbi, Miguel Tomás s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-12-28

No corresponde hacer lugar a la recusación pues, más allá de la alegada conexidad, la defensa no informa ni identifica en qué consisten las conclusiones y juicio de mérito que se realizaron en el precedente invocado para condicionar el juicio justo que debe garantizarse en la causa a través de jueces imparciales. Debe estarse a lo resuelto por otra sala del tribunal, que descartó la existencia de enemistad manifiesta, fundada en una noticia periodística que dio cuenta de las emociones suscitadas en la magistrada recusada con motivo del juzgamiento de dos jefes militares, ya que el estado de ánimo que reflejaba la aludida nota se ciñe a los actores allí involucrados y no puede extenderse, sin sustento, a otros casos -hechos o personas-. El voto concurrente agregó que del hecho de que la causa y el precedente traten de la comisión de delitos de lesa humanidad cometidos en igual jurisdicción en el marco de la última dictadura y/o que haya coincidencia de imputados entre ambas, no se sigue que sean los mismos hechos los que han de ser juzgados y que haya temor de parcialidad. La disidencia consideró, por un lado, que corresponde estar a la espera de que el rechazo de la recusación adquiera firmeza para expedirse y, por otro, que -habiéndose imputado al procesado diversas violaciones a los derechos humanos ocurridas en el Departamento de Informaciones de Santiago del Estero durante el gobierno de facto- si bien los hechos motivo de imputación en ambas causas son distintos, el marco fáctico en el que se asientan es el mismo, razón por la cual las magistradas al expedirse acerca de los hechos perpetrados tanto en la DIP como en otros centros de detención clandestina y el rol que le cupo al encausado -segundo jefe de la DIP que formaba parte de la cadena de mando- han emitido opinión sobre la participación del procesado durante dicho período y ello justifica el temor de imparcialidad. (Dres. Borinsky, Hornos -voto concurrente- y Ledesma -en disidencia-).
Prueba pericial, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OROS EDUARDO A c/ LUIS ZALZMAN KLEIMAN s/ Ejecución Tipica (LIBRO: S072 - 498)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-06-30

Los dictámenes periciales,a través de sus conclusiones, no obligan al Juzgador, cuando no está sustentado en bases científicas irrefutables, sino en simples apreciaciones, pareceres o interpretaciones del profesional que los realiza. Además de ello, "la actividad del magistrado debe estar orientada a la permanente y ansiosa búsqueda del valor justicia, para cuyo logro, como valor fundamental, se exige que la misma sea entendida tal cual es, o sea, una virtud al servicio de la verdad sustancial (S.C.J.N., Fallos t.280-228;E.D. 38-351; y 70-172) y que la verdad jurídica objetiva debe prevalecer siempre en los pronunciamientos judiciales, en la medida que es acorde con el adecuado servicio de justicia y compatible con la garantía constitucional de la defensa en juicio (S.C.J.N. fallos t.238-550;268-414;274-273;LL 156-871;Rep. LL,t.XXVIII A-1, p.868,sum.21).
Recurso de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Di Mecola, Osvaldo s/ Incidente de verificación de créditos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-05-24

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si en el mismo sólo se ha expuesto un criterio diferente al del juzgador, sin rebatir sus argumentaciones, siguiendo un razonamiento distinto al de aquél (doctor SORIA, sin disidencia).
Sobreseimiento provisional, nulidad procesal, cosa juzgada, apoderamiento, hecho único
Materia: PENAL
Carátula: ANDRADE, VICTOR s/ SOBRESEIMIENTO    PROVISIONAL  -  NULIDAD  PROCESAL  -  COSA  JUZGADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-09-27

No corresponde declarar la nulidad de la resolución que sobresee parcial y provisionalmente por el apoderamiento de un cheque que estaba en el interior de uno de los efectos que el procesado también sustrajera, y declara clausurado el sumario respecto de la sustracción de los otros objetos -con lo que se desdobló indebidamente un acto delictual unitario-; porque para la procedencia de la nulidad se requiere que la violación alegada concluya en un perjuicio real y concreto para la defensa, pues de lo contrario perjudicaría la expectativa jurídica de la parte.

Por ello, el apoderamiento simultáneo de los demás efectos sustraídos debe entenderse comprendido en el sobreseimiento, existiendo en consecuencia cosa juzgada a su respecto, correspondiendo declarar la nulidad de todo lo actuado a partir del cierre del sumario.
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal), competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Giubetich, Roberto Eduardo y otros s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-04-22

En orden a la celeridad y economía procesal que impone el proceso de marras, ante la zona fronteriza de ubicación del recurso de apelación articulado, el vacío legislativo producido como consecuencia de la modificación de la Ley Orgánica de la Justicia, respecto de la interpretación que deba darse al art. 14 de la Ley 1117, en cuanto se prevé el planteo del recurso de apelación ante el Tribunal Superior, y entendida la presente como "contienda de competencia", deberá hacerse prevalecer la especialidad de la materia, ya que de las circunstancias que haya prevenido el Juez de Instrucción, por la naturaleza de la acción, no obsta a que sea posible determinar su fuero especializado. Como consecuencia, corresponde atribuir competencia para conocer y decidir en el recurso de apelación articulado en estos autos a la Cámara en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial. Voto: Dra. Ballester
Carácter alimentario, sentencia definitiva, morosidad del proceso, medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Herrera Cano, José c/ A.N.Se.S. s/ Incidente
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-23

No constituye un argumento serio para rechazar la medida cautelar que su despacho importa "entrar de lleno en la cuestión de fondo", no sólo porque -como es sabido- en las medidas cautelares sólo se requiere para su procedencia la "verosimilitud" y no la "certeza" del derecho, sino porque los argumentos que esgrimen los actores al respecto son tan convincentes, la ley es tan clara y la jurisprudencia tan pacífica, que se convierte en un ineludible imperativo de justicia restituirle -bien que en forma precaria dada la etapa temprana en que se halla el proceso- el goce y ejercicio provisorio del derecho disputado, hasta tanto se dicte la sentencia definitiva sobre la cuestión de fondo (cfr. C.P.C.C., art. 230), trasladando de este modo sobre el Estado incumplidor los efectos perjudiciales de la demora del proceso -normalmente a cargo del actor- dada la fuerte verosimilitud del obrar arbitrario de aquel y, básicamente, la naturaleza alimentaria que revisten las pretensiones esgrimidas por los accionantes" (cfr. C.N., arts. 14 bis, 75 inc. 23; C.S.J.N., "Camacho Acosta Máximo c/. Grafi Graf S.R.L. y otro", L.L. 1995-E-652, E.D. 176-72, con nota de Augusto Mario Morello: "La tutela anticipada en la Corte Suprema"-; C.F.S.S., Sala II, sent. del 29.04.99, "Anchorena, Tomás Joaquín"; "Lound Angélica Raquel", sent. del 03.12.07; "Lodato, María Rosa, sent. del 09.04.08; "Peter, Adolfo", sent. del 08.02.01; "Fernández, José Leónidas", sent. del 06.12.01; "De La Cruz, Antonio Ramón", sent. del 24.09.03; Sala I, "Rodríguez, Raúl Enrique", sent. del 11.02.98, entre otros). (Del voto de la mayoría. La Dra. Dorado votó en disidencia).
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Alvarenga, Pablo Yonatan s/ Robo agravado de aut.tor Solís, Juan Carlos s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-27|1993-06-08

Lo previsto por el art. 166 inc. 2 del Código Penal para agravar el robo es el poder intimidatorio que anula la resistencia de la víctima del despojo. Se resguarda no sólo el bien jurídico de la propiedad, sino también el de la persona que se ve acometida con un arma de fuego sin poder indagar si es o no idónea para disparar y si se la utilizará o no "a manera de porra". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PROCESAL
Carátula: BYK, MARCOS. c/ FRANCO, MIGUEL ANGEL. s/ DEMANDA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-12

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que elevó el monto de la condena en favor del actor, si el a quo omitió considerar objeciones oportunamente propuestas por la recurrente contra el peritaje realizado como medida para mejor proveer, a pesar de que, por su incidencia directa sobre el costo de la construcción que se debía determinar, eran conducentes para la correcta solución del caso.
Locación de inmuebles, vencimiento del plazo, aumento del alquiler, fianza, efectos del contrato
Materia: CIVIL
Carátula: KUPERSCHMIT, Samuel c/ SISTEMA INFORMATICO MULTIPLE S.A. (S.I.M.S.A.) y otro s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-29

El hecho que el locatario al vencer el año pactado en el contrato, comience a abonar al locador un alquiler mayor, no importa celebrar uno nuevo porque el inquilino no hace más que ejercer el derecho que tiene de permanecer en el bien locado por el término mínimo a su favor establecido por la ley. Por ende, en tal contexto no puede verse liberado el garante de la locación.-
Excusación, parentesco
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Medina Miguel Angel y otros c/ Zarza, Roque y/u otros s/ juicio de amparo (Ley 749)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-09-27

Corresponde hacer lugar a la inhibición planteada por la magistrada si manifestó que la unen vínculos de parentesco por consanguinidad (hermano) con el apoderado de la parte demandada, conforme lo dispuesto en el art. 17 -inc. 1º- y 30 del Código Procesal Civil Comercial de Formosa.
Tercería de dominio, presunciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: DI BIASI M - EN CALDERONE DE CATALDO LILIANA s/ TERCERIA DE DOMINIO    EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-28

Si la tercerista propietaria del inmueble en donde se hallaban los muebles embargados, se encontraba en posesión de éstos al trabarse el embargo, la presunción legal basada en la posesión (CCIV : 2412) no resulta desvirtuada por la circunstancia de domiciliarse también la ejecutada en su misma casa. De tal modo, la presunción de propiedad del tercerista determina la carga del embargante tendiente a acreditar los hechos que desvirtúan tal presunción. Como no pueden concurrir dos posesiones iguales sobre la misma cosa (CCIV.: 2401) tampoco puede admitirse la concurrencia de dos presunciones legales de propiedad fundadas en la posesión sobre las mismas cosas.
Asistencia médica, planes de cobertura médica, tratamiento médico
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: MENDELLA MAURICIO c/ OBRA SOCIAL DEL PODER JUDICIAL DE LA NACION s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-19

Del informe presentado por el médico auditor de la entidad demandada se puede colegir que, con la terapéutica pretendida, la que en definitiva se realizó, se pueden reducir las posibilidades de un error humano. El tratamiento en cuestión fue aprobado por la Food and Drug Administration (FDA) y aunque en el país no esté autorizado por la Administración Nacional de Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT), dicha falta de aprobación no bastan para sustentar el rechazo de la pretensión (confr. esta Sala, causas 9396/06 del 22.9.06; 11.296/05 del 23.3.07; 2893/06 del 3.4.07); esto así, ante la fuerza de convicción que surge de la indicación concreta de la médica tratante del menor y de la médica radioterapeuta, documentos que no han sido cuestionados por la demandada. En atención a todo lo expuesto, porque el menor tiene derecho "al disfrute del más alto nivel posible de salud" (art. 24, inc. 1, de la Convención sobre los Derechos del Niño), corresponde confirmar el decisorio recurrido en este aspecto.