marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Obligaciones de dar sumas de dinero, desagio
Materia: CIVIL
Carátula: DEQUINO, Tomás c/ E.N. s/ COBRO"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-24

Es pacífica la jurisprudencia de los tribunales respecto de la improcedencia del desagio una vez incumplida la obligación a su vencimiento (Fallos: 308:2018; Sala I, 28-2-86, "Bodegas y Viñedos Peñaflor S.A."; ídem., 30-6-86, "Laminación Basconia S.A."; Sala II, 17-10-85, "Abal Medina").
Tribunal: CAMARA DE ACUSACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-11-18


SALTA, 18 de Noviembre de 2010.- Y VISTOS: Estos INCIDENTES sobre Embargo Preventivo y Nulidad correspondientes a la causa COR Nº-52.061/08 originaria del Juzgado Correccional y de Garantías 7ª Nominación de caratulada "SARMIENTO, Claudio Santos por Lesiones culposas", Expte.Nº I01-28.563/10 de la Cámara de Acusación, Sala Primera, y C O N S I D E R A N D O Los Dres.JULIO V. PANCIO y RAÚL ROMÁN, dijeron:

I) Que los autos han sido elevados a este Tribunal en Apelación por despacho de fs.9 y 14 de ambos Incidentes a instancia de la Defensa técnica a cargo del Dr.Mauricio Bru.- II) Se ha dicho repetidas veces que las resoluciones dictadas por los Jueces Correccionales actuando como tales, resultan inapelables por ser Tribunales de Instancia única (conf. Fallo del 6/7/84 de la Corte de Justicia local, y Cám.de Acusación, Sala I, en causa Nº 13.189/00 del 7/3/01), debiendo éste último Tribunal intervenir y decidir sólo respecto de los recursos que se deduzcan contra las resoluciones de los jueces de Instrucción y de Menores durante la etapa instructoria y Jueces Correccionales y de Garantías en el Procedimiento Sumario (inc.1º del art.24 del C.P.P.), además de las restantes atribuciones contenidas en esa norma y en el art.54 de dicho ordenamiento. Luego, el Procedimiento Sumario se agotó en nuestro caso con el decreto de Citación a Juicio despachado a fs.172 del principal conforme fuera interpretado y decidido por la Corte de Justicia local en Fallo del 29/03/06 in re "c/Balderrama, Nery Vilma p/Lesiones a Coronel, Ramón Modesto" (Expte.Nº CJS28.386/05) entre otros.- En consecuencia, éste Tribunal carece de competencia para revisar lo resuelto por la Sra. Jueza de Sentencia en estos autos siendo aquella -la competencia- una cuestión de orden público sólo deferida por el legislador. Al proceder una vía de impugnación distinta a la elegida por la parte, el recurso de apelación ha sido erróneamente concedido y así debe declararse. Por ello, LA SALA PRIMERA DE LA CÁMARA DE ACUSACIÓN, R E S U E L V E I) DECLARAR MAL CONCEDIDOS los recursos de Apelación deducidos por la Defensa a fs.4/6 y 10/3 de sendos Incidentes.- II) PROTOCOLÍCESE, REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y BAJEN los autos al Juzgado de origen.
Acreedor hipotecario, juicio ejecutivo, ejecución hipotecaria
Materia: CIVIL - PROCESAL CIVIL
Carátula: Molina Hugo Edgardo c/ Fernández Raúl s/ Ejecutivo y embargo preventivo embargo preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1996-11-21

Existe para el acreedor la posibilidad de optar por el procedimiento ordinario, renunciando de esa forma al trámite ejecutivo; tiene asimismo la posibilidad de deducir directamente este último, renunciando a la ejecución hipotecaria.- Si el acreedor hipotecario tiene el derecho de elegir una u otra vía, una vez efectuada tal opción -proceso ejecutivo- sólo procede examinar si el título traído a ejecución, cumple con los requisitos extrínsecos que deben contener los títulos ejecutivos, -promesa de pagar una suma de dinero líquida o fácilmente liquidable, indicación precisa del acreedor y deudor y el plazo vencido de la obligación- sin que sea menester el examen de ningún otro requisito, a los fines de la procedencia de la ejecución.-
Obligaciones concurrentes, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gavarotto, Hortencia c/ Galli, Alberto Cristóbal y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-11-02

El principio de la personalidad del recurso de apelación, válido también para los recursos extraordinarios, cede si se trata de obligaciones "in solidum", supuestos en los que se aplica el beneficio "comuni remedii"; es que, cuando varios coaccionados son condenados a una única prestación, que le puede ser exigible a cualquiera de ellos en su totalidad, es imposible fragmentar el conocimiento del juez del recurso, y mantener soluciones diferentes y aún contradictorias para una misma cuestión litigiosa.
Demanda, contestación de la demanda, traslado, hechos nuevos, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Barreto, Roque c/ Bonino, Héctor J. y otros s/ reclamo laboral laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-08-04

Si bien la accionada, al contestar la demanda, puede reconocer o negar los hechos en la misma invocados, también puede relatar "nuevos hechos" no consignados en la demanda, y es únicamente sobre esos hechos que la parte actora, en el segundo traslado, puede ofrecer prueba tendiente a acreditar o desvirtuar los nuevos hechos invocados por la parte accionada.
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: PENAL
Carátula: Domínguez, Eduardo Mauricio s/ Doble homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-04-17

Tratándose de un recurso concedido en relación deben entenderse por motivos de agravio los formulados en primera instancia (arts. 223 y 342, Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.-).
Retiro militar, remuneración, adicional por tiempo mínimo, adicional por antigüedad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Aebert Otto y Otros c/ E.N. -Mº de Defensa de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-06

Corresponde revocar la sentencia y rechazar la demanda que declaró el derecho de los actores -militares retirados de la Armada Argentina y pensionados-, a que se incluyera en el concepto "sueldo" de sus haberes, a los efectos del cálculo del suplemento por tiempo mínimo cumplido (S.T.M.C.) y suplemento antigüedad de servicio (S.A.S.), el 40% de lo que percibían por los suplementos y compensaciones, decretos 2000/91, 2115/91 y 628/92.
Impuesto sobre los ingresos brutos, hecho imponible, actos de comercio
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Dinel  SA c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

Si la recurrente realiza en la Ciudad de Buenos Aires actividades comerciales, cuya finalidad lucrativa resulta innegable, no existe motivo para considerarla excluida de la norma general que grava las actividades de ese carácter, y que recae sobre la materia imponible suministrada por el monto total de los ingresos origina- dos en las operaciones de venta realizadas por los responsables, sin que quepa efectuar discriminación alguna en función del origen de los bienes enajenados ya que, a efectos del impuesto a los ingresos brutos, sólo adquiere relevancia el valor de comercialización de aquéllos, en conjunto, por ser uno de los índices razonables para la mediación de la riqueza generada por una actividad lucrativa local.
Litispendencia, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación Trabajadores del Estado c/ Corrientes, Provincia de s/ inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-08

Corresponde admitir la excepción de litispendencia, aunque no concurra la triple identidad de sujeto, objeto y causa, si se evidencia la posibilidad de fallos contradictorios, caso en el cual la solución se logra, por razones de conexidad, por medio de la acumulación de procesos (art. 188 y sgtes. del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Derecho procesal, facultades de la alzada, recursos, presentación extemporánea, efectos entre partes
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: P. D., J. P. c/ L., G. P.  s/ Juicio Ejecutivo, Expte. Nº 641/23 Recurso de Queja, Expte. Nº 728/2023
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-07

Siendo que el Tribunal de apelación, como juez del recurso, está facultado para examinar tanto su procedencia cuanto su admisibilidad, pues sobre dicha cuestión no se encuentra ligado ni por la conformidad de las partes, ni por la resolución del Sr. juez de grado, aun cuando esté consentida, se advierte que la recurrente se notificó digitalmente de la sentencia interlocutoria Nº xxx/22, a través de su apoderada el 09/06/22, por lo que resulta extemporáneo el recurso de apelación interpuesto el 16/06/22 a las 13:46 horas. Ello, toda vez que en virtud de lo dispuesto por el art. 502 del Código Procesal, el plazo para presentar el recurso de apelación vencía en las dos primeras horas hábiles del 15/06/22, conforme plazo de gracia art. 125 CPr.
Sentencia arbitraria, despido, profesor universitario, universidades privadas, estatutos universitarios
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte demandada en la causa Marini, Pablo Augusto c/ Asociación Civil Universidad del Salvador s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-10

Es arbitraria la sentencia que para declarar la ilegitimidad del despido, sostuvo que la universidad demandada violó las normas internas fijadas en su estatuto para proceder a la remoción de los docentes, pues si bien el Claustro no intervino en el caso del actor, se trata de un órgano meramente consultivo y ninguna norma exige su intervención o impone la nulidad de una decisión tomada sin ella. -El juez Rosatti, en disidencia, consideró inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN)-
Exención de costas, procedimiento laboral
Materia: LABORAL
Carátula: ABELLEIRA, JORGE ARTURO c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO (PODER JUDICIAL) s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-09-19

La condenación -en costas- no debe fundarse; lo que la ley obliga a explicar es la exoneración, que es la excepción, pues los jueces deben expresar los fundamentos que le inducen a hacerlo, bajo pena de nulidad; deberán expresar concretamente la razón que existe en el caso para exonerar, no basta que lo hagan en términos generales. Fuera de los casos previstos en la ley ritual, sólo procede excepcionalmente la eximición de costas, ante cuestiones dudosas de derecho que no fueron resueltas anteriormente, o por tratarse de cuestiones excesivamente complejas (STJRNS3: "NOTARFRANCESCO" Se. 30/18). (Voto del Dr. Barotto sin disidencia) Fuente del sumario: OFICIAL
Enfermedad accidente, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: CARPIO CLARA c/ ANTONIO BARILLARI S.A.C.I.F.I.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-08-17

El demandante por enfermedad accidente basada en la Ley 23.643 (art.

22 inciso d) debe acreditar debidamente que la enfermedad que padecía la actora (artritis reumática) tiene su génesis en el estrés en el medio laboral. Resulta inaceptable admitir que una empleada sin más responsabilidad que envasar la mayor cantidad de langostinos en cajas, esta actividad pueda provocarle estrés.
Despido, prueba, demanda, contestación de la demanda
Materia: LABORAL
Carátula: Cisneros, Leonardo Reneé c/ Cristalerias Cattorini Hnos S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-27

Si al contestar la demanda el accionado que sostiene haber cesanteado al trabajador no alegó que aun de probarse el despido indirecto invocado por éste, el mismo hubiera carecido de justa causa -conforme lo obligaba la expresión 'todas las defensas que tuviese' contenida en el art. 29 del dec.ley 7718/71 -su silencio dejó librado su futuro procesal al éxito del planteo sobre que había sido el autor del distracto, no pudiendo entonces traer a la instancia extraordinaria aquella cuestión relativa al despido indirecto por ser extraña a la litis.
Honorarios, regulación de honorarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GALLEGO GUIDO ANTONIO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-04-04

La regulación de los honorarios en los litigios de especial naturaleza que carecen de valor económico, conforme a las disposiciones legales provinciales como nacionales, queda librada al arbitrio judicial, por lo que corresponde regular los honorarios en juicio del tribunal, merituando la importancia del trabajo realizado, el tiempo insumido, la responsabilidad profesional comprometida y el éxito obtenido.
Proceso contravencional, sentencia, fundamentación de sentencias, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: DIAz, HECTOR FABIAN Y GONZALEZ, GASTON s/ Infr. art. 81 ley 1472-  Apelación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-28

En el caso la Sra. Juez de grado decidió el fondo del asunto ventilado en el debate sin pasar a deliberar -lo que por otra parte es innecesario en un tribunal unipersonal-, dejando constancia de ello en el acta, encontrándose habilitada para ello pues "si de las constancias del debate resultare la evidencia de cuál ha de ser la sentencia, no es necesario que el juez delibere, en cuyo caso, la dictará verbalmente dejando constancia en el acta" (W. Abalos, "Código Procesal Penal de la Nación", Ediciones jurídicas, Cuyo, Mendoza, 1994, pág.896).

Frente a ello, es el acta de debate que incluye los fundamentos de la sentencia- la que contiene la individualización de los encausados y los hechos imputados, por lo cual la solicitud de nulidad deviene improcedente.
Doctrina de los actos propios, empleados públicos, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OCHOA, LUIS E. c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO (PODER LEGISLATIVO) s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-04-10

La aceptación de un contrato de servicio presidido por un régimen permanente de inestabilidad, veda a quien lo ha consentido reclamar en su transcurso los derechos emergentes de la estabilidad del empleo público, dado que, de otro modo, se violenta el principio que impide venir contra los propios actos. El sometimiento voluntario sin reservas expresas, a un régimen jurídico comporta un equívoco acatamiento que determina la improcedencia de su impugnación ulterior mediante el recurso extraordinario.
Locación de cosas, locación de inmuebles, plazo legal
Materia: CIVIL
Carátula: Mareque de Cos, Ethel Francisca c/ Segovia, Ricardo s/ Desalojo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-20

El artículo 2 de la Ley 23.091 establece un plazo mínimo para las locaciones urbanas de dos años cuando lo arrendado tenga como afectación la vivienda del locatario y de tres años en los restantes destinos. Dentro de restantes destinos, quedan comprendidas las locaciones celebradas para cumplir actividades comerciales o profesionales o cuando éstas se combinan con el destino de vivienda, a las que comúnmente se denominó "locaciones mixtas". Las locaciones mixtas se hallarían entonces sometidas al plazo mayor, dado que esa interpretación de la ley es la que más se compadece con su espíritu, en tanto pretende asegurar un margen razonable de continuidad para los arrendamientos cuyo objeto, aunque sea parcialmente, lo constituye una actividad lucrativa.
Reincidencia, constitucionalidad, readaptación del condenado
Materia: PENAL
Carátula: Cano Laureano Dionisio s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2013-06-18

El art. 14 del Código Penal en cuanto priva el otorgamiento de la libertad condicional a los reincidentes no constituye una violación al fin constitucional de la pena de resocialización, pues la readaptación social no debe ser considerada como una finalidad absoluta de las penas privativas de la libertad, pues es una orientación armonizable con otras finalidades de la pena y con la exigencia de justicia, de lo que se deriva que no cabe renunciar sin más a la prevención general, dentro de los límites compatibles con el principio de proporcionalidad, ni tampoco a la prevención especial frente al propio sujeto que exterioriza una comprobada tendencia al delito. Maxime cuando uno de los valores esenciales que, como institución jurídica, el poder judicial está obligado a proteger, cual es la seguridad y todo ciudadano tiene derecho a exigirle al Estado la adopción de las medidas necesarias que garanticen la seguridad de los habitantes argentinos frente a los individuos que delinquen y, más aún, frente aquellos que reinciden persistentemente en la comisión de delitos.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, prisión domiciliaria, resolución denegatoria, abuso sexual calificado por ultrajes a la víctima, víctima menor de edad, jugador de fútbol, emergencia sanitaria, coronavirus
Materia: PENAL
Carátula: Fabbro, Jonathan c/  s/ incidente de prisión domiciliaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-06

Debe ser declarado inadmisible el recurso interpuesto por la defensa de un ex futbolista profesional, condenado a la pena de catorce años de prisión -recurrida en la actualidad-, en orden al delito de abuso sexual gravemente ultrajante y promoción a la corrupción de una persona menor de edad, contra la sentencia que denegó la solicitud de prisión domiciliaria, dado que el delito por el cual fue condenado el recurrente es de suma gravedad y, de acuerdo con los compromisos internacionales asumidos por el Estado, su protección penal debe privilegiarse. Asimismo, la mera invocación del estado de inocencia del que goza el imputado, de circunstancias vinculadas a la emergencia carcelaria o de la pandemia generada por el virus COVID-19, no resultan suficientes para refutar los argumentos de la instancia anterior.
Honorarios, regulación de honorarios, regulación provisoria, cese del patrocinio
Materia: PROCESAL
Carátula: COSSAVELLA DE BRIGANTE, BEATRIZ G. c/ GARCIA, MANUEL s/ SUMARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03

El artículo 20 es de aplicación en las regulaciones provisionales que se dictan cuando cesa el patrocinio o la representación sin que haya concluido el proceso.
Honorarios del abogado, prescripción bienal, cómputo del plazo, prescripción decenal, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: ASTORGA DE D'AGOSTINO, CARLOS ALBERTO s/ SIMULACION (INCIDENTE)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-29

La prescripción del art. 4032, inc. 1, del Código Civil, se refiere a la acción de los profesionales contra sus clientes y no a los que puedan emerger de una condenación en costas, que queda regida por la prescripción ordinaria del art. 4023, y la prescripción decenal juega no sólo en lo que hace a las relaciones de las partes (propiamente dichas) entre sí, sino también respecto del profesional beneficiario, cuando éste se encuentra autorizado por las leyes procesales a reclamar su honorario del vencido en costas.
Proceso penal, recusación con causa, recusación por denuncia o acusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Pais, Ana Soledad s/ Incidente de Recusación formulado por la Dra. Ana Soledad Pais en autos Corte 17/08 "Recurso de Casación interpuesto en autos LONTOYA, HÉCTOR ELIBERTO - Homicidio Culposo"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-08-13

El Código de Procedimiento Penal de Catamarca establece, en el art. 56, los motivos por los cuales los jueces deben inhibirse o pueden ser recusados para sustraerlos del conocimiento de las causas.

La causal que invoca el letrado recusante es la contenida en el inc. 7, que establece que el magistrado debe inhibirse y puede ser recusado si antes de comenzar el proceso ha sido denunciado o acusado por alguno de los interesados.

A continuación, el art. 57 del código de forma determina quiénes son las personas que revisten el carácter de "interesados" y no menciona dentro de esa categoría al letrado del imputado.

Por ello, la recusación articulada no puede prosperar.
Recurso de inaplicabilidad de ley, sentencia definitiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dirección General de Rentas E.R. c/ Bournissent, Arnecio José s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-04-17

La definitividad se configura por la imposibilidad de continuar el pleito en otro juicio o etapa procesal dentro del mismo, teniendo en miras fundamentalmente la supervivencia de la acción o la suerte o existencia recaída en estas actuaciones tiene efecto conclusivo,privando a las partes de todo debate ulterior de la cuestión discutida, no pudiendo renovarse en otra oportunidad, precisamente por haber resuelto la Cámara que la obligación de tributar nace, para los rodados armados fuera de fábrica a partir de su inscripción registral y que la finalización del armado debe entenderse jurídicamente configurada a partir de esa fecha, lo que inciden esencialmente sobre el derecho de fondo en cuestión.
Derecho contravencional y de faltas, proceso contravencional, interpretación de la ley, LEY ORGÁNICA DE TRIBUNALES DE SANTA FE, Municipalidad
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: RASCHETTI, GERMAN A. c/ COMUNA DE SANFORD s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- RECURSOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 148 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-12-27

La ley 10160 no exige el previo agotamiento de la vía administrativa como recaudo de admisibilidad de las impugnaciones establecidas por los artículos 99, 111 y 123.

Esta es la regla que impera en la materia. En efecto, a la hora de impugnar una sanción con motivo de una contravención municipal nada obsta a que el justiciable acuda directamente ante el juez que resulte competente conforme a los criterios sentados en el parágrafo 3.1.

Ello así, por cuanto la exigencia del agotamiento de la vía administrativa sólo puede surgir, tratándose de los Municipios y Comunas, de una disposición expresa de la ley, no obstando a ello la existencia de regímenes recursivos generales previstos en la ley 2756 (Orgánica de municipalidades) y 2439 (Orgánica de Comunas), ya que los precitados artículos 99, 111 y 123 de la Ley Orgánica del Poder Judicial no sólo son normas "especiales" sino también temporalmente "posteriores" a las mencionadas en primer término.

Claro que esta decisión no impide que el justiciable decida, eventualmente, canalizar su impugnación a través de los recursos administrativos generales establecidos en las leyes 2756 y 2439, por entender que allí puede encontrar debida tutela a sus derechos e intereses y sin que la elección de esa vía impugnativa administrativa implique pérdida o renuncia al posterior acceso al control jurisdiccional.
Honorarios del abogado, ejecución de honorarios, crédito por honorarios, juicio ordinario, existencia de otro proceso en trámite, sucesiones
Materia: PROCESAL
Carátula: ROBERTS,    JORGE   ALBERTO c/ ESTABLECIMIENTO METALURGICO GAR S.A. S/ ORDINARIO. s/ SUCESION   AB   INTESTATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-14

En el marco de un proceso ordinario, corresponde desestimar el pedido del letrado patrocinante de la actora, de insistir en la transferencia de fondos de la sucesión actora -que tramita por ante sede civil- a fin de hacer efectivo el cobro de sus honorarios, todo ello pese a que el Juez civil informó de la imposibilidad de efectivizarla. Ello es así, en tanto la ejecución de honorarios del solicitante no le habilita a interferir en un proceso judicial de otro tribunal (CNCom, Sala B in re "Pergament, Rubén Elías s/ pedido de quiebra por Anriquez, Rosa Eduardo" del 24/10/07). Es en el marco de aquel pleito donde el peticionario revestiría la calidad de acreedor embargante; allí es donde deberá dirimirse la cuestión.