marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, recurso de casación, recursos
Materia: PROCESAL
Carátula: Servicio de Protección de Derechos (T.,L.J. y T.,E.K.) s/ control de legalidad de medida de protección excepcional c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-27

A los efectos de la admisibilidad formal del recurso de casación, se debe examinar si la sentencia recurrida es definitiva o equiparable a ella. Tal extremo constituye una condición sine que non a los fines de la procedencia formal del recurso extraordinario. Al respecto, para determinar la definitividad o no de una sentencia, debe tenerse en cuenta el criterio de supervivencia o no de la acción, por cuanto mientras subsista, y el pleito pueda continuar, no habrá sentencia definitiva. De tal suerte que solo se consideran tales, las que ponen fin a la controversia o impiden su continuación, privando al interesado de los medios legales para la tutela de sus derechos. Por su parte, para que una decisión revista carácter de definitiva, cuando se concreta sobre una cuestión incidental, ha de producir el efecto de finalizar la litis, haciendo imposible su prosecución.
Principios procesales, principio de adquisición
Materia: PROCESAL
Carátula: I., J. C. c/ P. y C. S.A. s/ Cobro de haberes e indemnización de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-10-15

La propia confesional consiste en una declaración formulada por quien es parte en el proceso, sobre hechos personales o de su conocimiento personal, desfavorables al confesante y/o favorables a la otra parte. Esto es, la propia declaración dada a las posiciones propuestas para la producción de la prueba confesional prestada a instancias de la parte contraria en el marco de un conflicto de intereses, siempre habrá de carecer de valor de convicción alguno a favor del declarante.
Jubilaciones, pensiones, confiscatoriedad
Materia: PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Vázquez, Rosa Varturi Tegirdaglian de s/ jubilación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-21

El hecho de que, utilizando por analogía el criterio sustentado por el art. 53 de la ley 18.037 se haya ordenado practicar el cálculo de movilidad de las prestaciones respetando el porcentaje establecido por la ley vigente al cese de servicios del actor, no importa la creación de un sistema diferente sino sólo una solución razonable dada al caso concreto en que se comprobó que las reducciones padecidas por el monto de la prestación eran confiscatorias.
Calificación legal, procesamiento, menores
Materia: PROCESAL
Carátula: B., C. E. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-07

Mauro Divito, en disidencia parcial, consideró ".que no se verifican los extremos que requiere la calificante contemplada en el artículo 41 quater del Código Penal, ya que dicha disposición legal "supone que el mayor de edad actúe procurando aprovecharse de la intervención del menor de dieciocho años, para descargar responsabilidad en éste" (ver en este sentido, de la sala VII, causa 30.588/18, "T., L. D.", rta: 5/7/18) y en el sub examine, ambas imputadas habrían ejecutado el suceso de manera conjunta con el menor de edad..".
Contratos, interpretación del contrato, locación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: García Amigo, Juan José c/ Ledesma, Beatriz y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-03

No es admisible negar la autorización o pretender una indemnización para realizar modificaciones del inmueble locado ya que sin la realización de ellas (incorporación de dos baños y habitación para depósito de cadáveres) la habilitación para instalar una Clínica Geriátrica no se habría obtenido, y por ende, al quedar sin satisfacer el propósito práctico y económico perseguido con el contrato en cuestión, nos hallaríamos ante un supuesto de frustración del fin del contrato, con la consiguiente ineficacia de dicho negocio. (En el caso mientras una cláusula del contrato vedaba a los locatarios introducir modificaciones en el inmueble sin autorización escrita, otra precisaba el destino exclusivo que los accionados podían brindar al bien).
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, acción penal, prescripción, interrupción de la prescripción, secuela de juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: V, L. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Recurso de  la prescripción de la acción penal (Expte. CSJ No. 74-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-09-16

Las cuestiones de prescripción de la acción penal son de hecho, prueba y derecho común, y por lo tanto, ajenas a la jurisdicción extraordinaria. La determinación de los actos procesales que constituyen secuela de juicio a los efectos de considerar interrumpida la extinción de la acción penal por prescripción, es materia de hecho y de derecho común, propia de los jueces de la causa y ajena, como principio, a la instancia extraordinaria.

Empero, ello no obsta a la intervención de la Corte cuando la Cámara ha fundado su decisión en una afirmación dogmática; o cuando el pronunciamiento recurrido carece de fundamentación suficiente para ser considerado un acto judicial válido.
Contrato de transporte, responsabilidad del transportador, eximentes de responsabilidad, caso fortuito
Materia: CIVIL
Carátula: JACQUET, MIGUEL ALFREDO Y OTRO/A c/ BALMACEDA, CRISTIAN DANIEL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM.C/LES.O MUERTE (EXC.ESTADO) (99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-08-30

La circunstancia de que frente a un contrato de transporte se responde siempre, debe ser completada con la premisa de que se responde hasta que se demuestre la ruptura por el hecho de un tercero, como ha acontecido en la especie. De tal modo que la responsabilidad del transportista fue desplazada por la acreditación del hecho del tercero por el que no debía responder. Por ello ha de desestimarse la queja del actor en cuanto pretende que la sentencia condenatoria sea extensiva al transportista, aunque le asiste razón en el punto de la condena en costas, debiendo admitirse su petición de que sean impuestas por su orden.
Actuaciones administrativas, valor probatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MARINERO, ELSA RENE c/ SECRETARIA DE SALUD PUBLICA Y/O PROVINCIA DE SAN JUAN s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - II CUERPO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2005-05-19

En la jurisprudencia de la Corte de Justicia de la Nación, se ha sustentado el criterio de que las constancias de los expedientes administrativos están amparadas por la presunción de la veracidad de su contenido, por ser verdaderos instrumentos públicos, a punto tal que no es obligación del P.E. aportar pruebas para confirmarlas.

Las actuaciones y registros oficiales, así como las de las empresas del Estado, gozan de la presunción de veracidad que emana de los instrumentos públicos, atendiendo a la validez y regularidad que cabe presumir en los actos de los funcionarios públicos. Esto no implica empero, acordarles validez absoluta, para apartarse de sus constancias es necesario suministrar pruebas en contrario, no bastando las meras impugnaciones o desconocimiento genéricos.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, propiedad intelectual, reproducción de fonogramas
Materia: PROCESAL
Carátula: AADI CAPIF ACR c/ Ansede y Cía. SRL y otro s/ cobro de sumas de dinero
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-14

Es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que denegó el reclamo de aranceles derivados de la comunicación al público de grabaciones fonográficas (Disidencia de la Dra. Carmen M. Argibay).
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: LABORAL
Carátula: Incardona, Angel c/ Golf Club Miramar s/ Cobro de haberes Ramírez, Antonio Alberto c/ Delter S.A. s/ Salarios adeudados e indemnización por despido. Schmidt, Adriana P. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Accidente de trabajo Spina, Héctor Domingo c/ Ronicevi S.E.C.P.A. s/ Indemnización por antiguedad, etc. Cruz de Santiago, Beatriz Luján c/ Masis S.A. s/ Indemnización por despido, etc. Zinna, José María c/ Cavagna, Diego M. y otros s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-21|1984-11-23|1996-02-27|1996-05-21|1995-08-15|1994-08-09

El recurso extraordinario de nulidad es infundado si la cuestión que se denuncia como omitida ha sido resuelta de modo implícito y negativo para las pretensiones del recurrente siendo ajeno a su ámbito el acierto o desacierto jurídico de la decisión.
Recusación sin causa, secuestro de bienes, prenda con registro
Materia: COMERCIAL
Carátula: HSBC  BANK  ARGENTINA  SA c/ FERNANDEZ,  ADRIANO s/ SECUESTRO PRENDARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-16

Del dictamen fiscal 90832 con remisión al dictamen 90755: no resulta admisible el instituto de la recusación sin expresión de causa en un pedido de secuestro en los términos de la ley 15348/46 art. 39, toda vez que éste importa una prerrogativa del acreedor de obtener el bien pignorado a fin de proceder a la venta extrajudicial del mismo por la vía prevista por el COM art. 585, en el que no existe instancia propiamente dicha, y del propio texto del  C.P.C.C art.14  al regular las oportunidades en las cuales se puede emplear el instituto de referencia esta mentado inequívocamente, la existencia de un juicio, que aquí no existe.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, prueba pericial
Materia: LABORAL
Carátula: Maldonado, Justo Leonides c/ ESSO S.A.P.A. s/ Indemnización accidente de trabajo. Ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

Debe descalificarse el fallo cuyo sustento esencial es el resultado de una absurda interpretación de la pericia médica.
Indemnización por accidente de trabajo, incapacidad sobreviniente, monto de la indemnización
Materia: LABORAL-CIVIL
Carátula: BARROSO EDUARDO ANIBAL c/ SERVICIO PENITENCIARIO NACIONAL s/ ACCIDENTE DE TRABAJO ART. 113 C.C
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-28

En lo relativo al monto del resarcimiento por la incapacidad sobreviniente, no cabe en esta materia indemnizatoria realizar cálculos actuales o atenerse estrictamente al porcentaje de incapacidad, pues es más apropiado a las circunstancias concretas de cada caso que el tribunal tenga en cuenta la actividad laboral anterior de la victima y cuales son las tareas que ya no puede realizar a raíz del accidente que la limitó en su capacidad.
Acción, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Chavez, Miguelina c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-08-23

La omisión de interponer el recurso de revocatoria previsto por el art. 57 de la ley 9538 impide la procedencia formal de la demanda, no siendo el error en que incurra el organismo administrativo al resolver la presentación como un recurso de revocatoria, susceptible de crear impugnaciones que no se formularon. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Robo de automotor, robo con violencia en las personas
Materia: PENAL
Carátula: Riveros, Osvaldo s/ Robo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-08

Se ejerce violencia caracterizadora del delito de robo, si luego de producida la sustracción el procesado continuó su marcha en el automóvil en que huía pese a que la víctima se había lanzado sobre él aferrándose al capot, pues la finalidad de lograr la impunidad sólo era posible si aquél caía, situación que no sólo se representaba sino que probablemente buscaba.
Negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública, participación criminal
Materia: PENAL
Carátula: Leonetti, Jorge Héctor y otros s/ Sobreseimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-07

La calidad de funcionario público requerida por el tipo penal previsto en el art. 265 del Código Penal, lo cierto es que esa condición, como bien dice el fiscal de la anterior instancia en su apelación deducida a fs. 7/8, no se exige para el partícipe, en la medida en que el propio tipo penal prevé que la acción típica puede ser ejecutada por el funcionario a través de ". persona interpuesta o por acto simulado." (ver, por ejemplo, la decisión de la Sala II de este Tribunal, adoptada respecto de Elba Sánchez en el marco de la c.n° 26.977 "Torresi, Rubens y otros s/ procesamiento", reg. n° 29.687, rta. el 31/03/09)" (Del voto de los Dres. Ballestero y Farah).
Sentencia, nulidad relativa
Materia: PENAL
Carátula: INCIDENTE DE NULIDAD DE SENTENCIA EN AUTOS:VILAS ARMANDO NICILAS s/ P/LESIONES CULPOSAS.GOYA."EXPTE. N8919/93
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-09-27

"Esa posibilidad contemplada por el art. 117 torna subsanable el vicio, por lo que la nulidad que puede acarrear debe ubicarse entre las de carácter relativo.Pero la alegación de éstas nulidades no puede hacerse en cualquier momento sino en el tiempo que las normas procesales consideran oportuno..al interponerse casación, por lo que su planteamiento posterior resulta fuera de término".
Inconstitucionalidad, oportunidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: Yañez, Marta B. c/ Ciudadela SRL s/ Salarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-06

No es extemporáneo el pedido de declaración de inconstitucionalidad de una norma si no se plantea una cuestión novedosa sino que se discute la aplicación que de ellas hizo el tribunal del trabajo al resolver tal cuestión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Responsabilidad solidaria, crédito laboral, deberes del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Ledesma, Héctor Daniel c/ Manco, Osvaldo Oscar y otro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-05

La descentralización de actividades de la empresa es lícita en el ordenamiento jurídico argentino y constituye una de las opciones que tienen las empresas para decidir su organización, pero no pueden desnaturalizar esta actividad mediante la utilización de figuras jurídicas simuladas, fraudulentas, o con una evidente conexidad que lleven a la frustración de los derechos del trabajador ni, de acuerdo al art. 30 LCT, contratar sin controlar en los términos que fija la ley. En estos casos, los jueces deben procurar la defensa activa del crédito del trabajador, pero lo que no puede hacerse, porque no se ajusta a la Constitución, es transformar la excepción en regla y derivar responsabilidades automáticas por la sola presencia de un contrato con terceros (Disidencia del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti).
Competencia, accidentes de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: TORO, MANUEL MARCELO. c/ EFECON S.R.L. Y OTRO. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-03-25

En la especie estamos en presencia de un conflicto competencial entre un Juez federal y un Tribunal provincial cuyo órgano superior jerárquico es la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en virtud de lo determinado por el Decreto-Ley 1285/58, art. 24 inciso 7 (cfr. dictamen de la señora Procuradora Fiscal que la Corte Suprema de Justicia de la Nación comparte en autos "Anis, Héctor Antonio c/ Comisión Médica n° 1 Berkley Internacional ART y Scania Arg. S.A. s/ indemnizaciones" sentencia del 17/4/2012). Que siendo así, corresponde devolver la presente causa a la Cámara del Trabajo, Sala VIª, para que proceda, de mantener su criterio de incompetencia, a elevar los autos al máximo Tribunal Nacional para que dirima el conflicto de competencia.

VOTO EN DISIDENCIA DE LOS DRES. ESTOFAN Y SBDAR.
Actualización monetaria, inconstitucionalidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Barrios, Héctor Francisco y otra c/ Lascano, Sandra Beatriz y otra s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte(exc.estado)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2024-04-17

En una causa de daños y perjuicios donde la condena patrimonial quedó definida a valores a la fecha de la sentencia de primera instancia, corresponde declarar la inconstitucionalidad del art. 7 de la ley 23.928, según ley 25.561, a fin de disponer una equitativa actualización del crédito adeudado, toda vez que en un contexto de acusada inestabilidad económica, la normativa cuestionada genera una perturbación severa para la justa composición de los conflictos y por lo tanto, en su aplicación al caso, debe ser descalificada porque desconoce el principio de razonabilidad, el derecho de propiedad del reclamante y no permite proveer una tutela judicial eficaz. Las condiciones inflacionarias impactan negativamente en quienes reclaman o tienen reconocido un crédito en un proceso judicial, pues el paso del tiempo puede derivar en la licuación de su acreencia, de manera que a veces, sin habérselo propuesto, el sistema ofrece incentivos disfuncionales para no cumplir o profundizar la morosidad con estrategias de obstinada litigiosidad.
Recusación y excusación, prejuzgamiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baldomá María Antonia c/ Francisconi Santiago R. s/ Tercería de dominio -Incidente de recusación-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-15

La decisión del juzgador por la cual se rechaza el levantamiento de embargo sin tercería, fundada en que el automotor es un bien registrable y su transmisión sólo produce efectos frente a terceros a partir de su inscripción en el registro, deja entrever un criterio opuesto al sostenido en la demanda por el tercerista, dado que éste intenta demostrar que se encuentra ejerciendo la posesión efectiva del citado vehículo. En tales condiciones y siendo que el justiciable no puede ni aún con mínima razonabilidad sentir y aseverar que quién juzga de su persona o de sus intereses ya lo ha juzgado por adelantado, corresponde admitir la recusación deducida.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, jurisprudencia no aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: E., M. B. M. D. c/ P. H. Y C. S. C. s/ LABORAL. QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD   (CSJ EXPTE Nº 597-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-11-27

La libertad de criterio de los jueces y la institución constitucional de órganos jurisdiccionales distintos y autónomos para la aplicación de la ley de fondo con arreglo a las leyes que le asignan competencia, justifica la posibilidad de resoluciones dispares, con lo que, en principio, la prescindencia de consideración de un precedente jurisprudencial que hubiera establecido una solución distinta en caso anterior al reputado similar al resuelto en la causa, no invalida una sentencia suficientemente fundada, como acto judicial.
Petición de herencia, prescripción, reclamación de la filiación
Materia: CIVIL
Carátula: A. , N. M. c/ S.J. ,A. s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-03-05

Para el ejercicio del derecho a optar entre la aceptación o renuncia de la herencia, el titular debe tener vocación hereditaria, sea ab intestato o testamentariamente y, por ello, no puede considerarse cumplida la prescripción de la acción de petición de herencia cuando previamente la actora debió iniciar juicio de filiación para que esa vocación le pueda ser reconocida.
Daño ambiental, competencia federal, competencia originaria, Estado Provincial
Materia: MEDIO AMBIENTE-PROCESAL
Carátula: Asociación Superficiarios de la Patagonia c/ Y.P.F. S.A. y Otros s/ Daño ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-12-30

Por tratarse de un "litigio prolongado", el desprendimiento competencial absoluto o declinación total en un caso de daño ambiental exige la certeza de que no concurren elementos justificativos de la jurisdicción federal, dado que una declaración de esa especie ocasionaría un alto costo procesal al fraccionar la causa en tantas jurisdicciones locales como provincias cuyos territorios se encuentran alcanzados por el daño invocado.
Recurso de casación, medidas cautelares, sentencia interlocutoria
Materia: CIVIL
Carátula: AGUIRRE EMILIANO (H) c/ GUZMAN SEGUNDO ORLANDO Y EDITORIAL PODER S.R.L. s/ DAÑO MORAL-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA INTERPUESTO POR  DR. AGUIRRE (H) EN CUADERNILLO DE APELACION DE MEDIDA CAUTELAR.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-11

Las resoluciones que decretan, levantan, modifican o deniegan medidas cautelares, en razón de ser autos interlocutorios son en principio ajenas al Recurso Extraordinario de la Casación, salvo cuando se demuestre que el perjuicio que puedan ocasionar es irreparable, requisito que no se suple con la invocación de arbitrariedad o de agravios constitucionales.
Condena penal, delitos contra la integridad sexual, acción dependiente de instancia privada, denuncia, impulso de oficio, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Delgado, Ramón Ernesto s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Roberto Díaz a favor de Ramón Ernesto Delgado, en causa Expte. Nº 177/05, caratulada "Delgado Ramón Ernesto - s.a. Abuso Sexual con Acceso Carnal, etc. - Belén - Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2007-12-11

Se interpuso recurso de casación contra la sentencia que declaró culpable al imputado como autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal agravado por el vínculo (arts. 119 cuarto párrafo inc. b en función del tercer y primer párrafo del mismo artículo y 45 del C. Penal).

El recurrente se agravia por la errónea aplicación del derecho de fondo y de forma (arts. 72 C.P. y 6 C.P.P., respectivamente), con fundamento en que el denunciante ha manifestado ante escribano público y en el Debate, que fue compelido a formular la denuncia pese a sus manifestaciones expresas de no querer hacerlo, por lo que, ante el planteo oportuno de la defensa, el a quo debió declarar la nulidad so pena de violar claras disposiciones de la ley de fondo y forma.

Si bien este recurso debería ser declarado improcedente por haber sido formulado de manera incompleta y desprolija, tratándose de una causa en la que se ha condenado a una persona a pena privativa de la libertad y a fin de evitar que un exceso ritual resulte incompatible con el debido proceso, resulta finalmente procedente.

Además de que el tribunal de mérito ha valorado in extenso este reproche al tratar la Primera Cuestión, puesto que idéntico planteo se efectuó en el Plenario, corresponde señalar que la denuncia, realizada por el padre de ambos, -la menor incapaz víctima y el imputado- contra autores desconocidos, ante el funcionario judicial competente, de acuerdo a las disposiciones rituales respectivas, es irretractable y la autoridad receptora no puede abstenerse de actuar una vez concretada la notitia criminis. Por ende, el poder dispositivo del particular facultado para instar en los delitos dependiente de instancia privada se agota con su simple exteriorización.

Por ello, corresponde rechazar el recurso de casación por este agravio.