marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedimiento laboral, recurso de rescisión, acción autónoma de nulidad
Materia: LABORAL
Carátula: FABRIZI, ALDO ALBERO c/ HORST S.R.L. Y/O HORACIO LUIS HORST s/ Cobro de pesos - Laboral (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-02

El carácter protectorio de la reglamentación del proceso laboral estatuída por la ley 7945 y la finalidad perseguida por quienes la pergeñaron al no incluir en la misma -en forma consciente y deliberada- el recurso de rescisión, hacen que resulten inaplicable en el fuero laboral por vía integradora lo normado sobre el mismo en la ley procesal civil, todo ello sin perjuicio de la posibilidad de quien se considere afectado por un acto ó notificación irregular de requerir la aplicación de las disposiciones procesales tendientes a obtener la nulidad pretendida mediante la tramitación de una acción autónoma de nulidad. (Del Voto de la Dra. Bugni de Basualdo) En el caso, la cuestión a resolver era la procedencia de la aplicación del recurso de rescisión en el procedimiento laboral.
Contratos bancarios, deber de información, cuenta corriente bancaria, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: PODESTA, PEDRO MIGUEL c/ BANCO DEL BUEN AYRE SA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-30

El cliente del banco tiene el derecho a contar con una información completa sobre la evolución de la cuenta corriente al tiempo de sus requerimientos, con suministro de las aclaraciones necesarias para su compresión, toda vez que el cliente bancario promedio no conoce las normas y técnicas que regula un campo tan complejo que incursiona en el ámbito de las matemáticas financieras; ello no pretende dotar al consumidor, de prerrogativas especiales, ni derechos de carácter privilegiado, sino simplemente reconocer su situación de debilidad estructural en el mercado y construir un sistema de soluciones que lo eleve a una posición de igualdad real y de seguridad jurídica a la hora de informarse sobre los productos o servicios ofrecidos (Ley 24240 art.4), lo que no lo excusa de actuar con diligencia y realizar las indagaciones con diligencia pues tiene el deber de informarse.
Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados, acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Farmacia Roca  S.C.S. c/ Inst.    Nac.  de  Seguridad  Social  para  Jubilados  y  Pensionados s/ contencioso administrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-28

Los actos o decisiones de los órganos del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Pensionados y Jubilados, en tanto entidad de derecho público no estatal, no son administrativos, máxime cuando tienen por objeto el establecimiento de vínculos contractuales con particulares.
Juicio de árbitros, tribunales arbitrales, revisión judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: SOCIEDAD   DE   INVERSIONES   INMOBILIARIAS   DEL  PUERTO  SA c/ CONSTRUCTORA IBEROAMERICANA SA S/ s/ UEJA SA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-07

El sometimiento voluntario a derivar la solución de las eventuales controversias a árbitros permite presumir, por lógica, no sólo el deseo de ser juzgados por ellos sino, además, un compromiso de acatar lo que éstos decidan (cfr. Caivano R., "El control judicial en el arbitraje. Apuntes para una futura reforma de la legislación argentina", LL 2008-D-1274); de tal manera, parecería connatural con la decisión de los contratantes de recurrir a un Tribunal Arbitral su intención de obtener un pronunciamiento rápido y en una única instancia, a efectos de no perjudicar el negocio en común o, en su caso, darle finiquito en forma ágil y definitiva; sin embargo, esa renuncia contractual que es convalidada por nuestra legislación, no importa cercenar, aún con ciertos límites y la excepciones, todo tipo de intervención del Poder Judicial.
Recurso de inconstitucionalidad, contrato de obra pública, mayores costos, gastos generales, contratista
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Scattolini, Oscar Aurelio c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 566-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-03

Debe prosperar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto en lo que respecta al reconocimiento de mayores costos generales de la obra pública, por irrepresentatividad de la fórmula pactada contractualmente a esos fines, si este índice -en el caso, el fijado por el Banco Hipotecario Nacional- no refleja exactamente las variaciones reales de los costos, siendo ello lógico en las relaciones en las que las partes se sujetan a un único índice de variación que se aplica a un cúmulo de elementos, y constituye un aspecto importante del riesgo que asume el contratista al formular s u oferta. Pero en el caso, esa perspectiva se ve claramente excedida ante el hecho de que ocurrió un desfase significativo entre ambos parámetros al mes de iniciación de las obras, y éste se mantuvo aproximadamente en igual valor durante los meses subsiguientes. En este sentido, no puede considerarse que estuvo dentro del marco de previsión del contratista, en la época de realización de la oferta, que el eventual retraso del sistema contractualmente convenido para calcular los mayores costos fuera a resultarle constantemente desfavorable durante toda la ejecución de la obra, sobre todo cuando las cifras expresadas traducen diferencias que pueden juzgarse que superan lo razonablemente previsible, sobre todo, por la brusquedad del incremento de los costos que se evidencia entre el momento de formular la oferta y la iniciación de los trabajos.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación razonada del derecho vigente, leyes, Derecho laboral, trabajador, remuneración, prueba, apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: BARTOLOTTA, JOSE ANTONIO c/ SADAIC -ROSARIO- s/ NULIDAD DE DESPIDO -   RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº  402-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-09-11

No constituye derivación razonada del derecho vigente, y torna procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, el fallo dictado sin explicar por qué -en el caso- no resulta aplicable el artículo 56 de la Ley de Contrato de Trabajo que cita: "En los casos en que se controvierta el monto de las remuneraciones y la prueba rendida fuera insuficiente para acreditar lo pactado entre las partes el juez podrá, por decisión fundada, fijar el importe del crédito de acuerdo a las circunstancias de cada caso".
Delito culposo, violación al deber de cuidado, responsabilidad penal
Materia: PENAL
Carátula: López, Juan s/ Infr. artículo 189, 2do. párrafo del  C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-12

En los tipos culposos se pone en conexión concreta de la acción final, con una conducta modelo o rectora, que está orientada a evitar consecuencias indeseables socialmente; cuando la ejecución de la acción coincide con esta conducta rectora significa que es adecuada al cuidado y con ello al derecho - aunque haya ocasionado un resultado indeseable socialmente - pero cuando la ejecución concreta se desvía de la conducta modelo, no es adecuada a las cosas, al cuidado y con ello - salvo causales de justificación - resulta antijurídica.
Pretensión, oportunidad procesal, alegato, requerimiento de elevación a juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Estigarribia, Cirilo y otros s/ Recurso de casación. Causa: 1919
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-10

La pretensión punitiva se expresa en el momento de los alegatos y no en el requerimiento de elevación a juicio. Sólo en esa oportunidad pueden evaluarse las circunstancias comprobadas que sustenten el pedido de pena concreto. (voto del Dr. Fégoli)
Eximentes de responsabilidad, daño, cosa riesgosa, actividad riesgosa, culpa de terceros, relación de causalidad, guardián de la cosa
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Montenegro, Claudio Marcelo c/ Servicios integrales de televisión S.R.L. s/ Accidente acción civil
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2011-06-09

No existió, como eximente de responsabilidad, el hecho o la culpa de un tercero por el que no debiera responder la accionada, pues el técnico proveniente de la provincia de Santa Fe fue contratado por ella para realizar la tarea, lo que implicó reconocer que no se trataba de una persona que le fuera ajena, más allá de que debiera o no ser considerada dependiente suya. Como explica Pizarro, "el nexo causal se interrumpe, total o parcialmente, cuando se demuestra que el daño obedece al hecho de un tercero extraño, por quien no debe responder (...) No cualquier hecho de un tercero es idóneo para desvirtuar el nexo de causalidad que pueda existir entre la conducta del demandado y el daño: debe tratarse de un tercero por quien no se daba responder. Existen numerosos supuestos en los que, por distintos motivos la ley impone a una persona responder por el hecho de otro. El espíritu de esta normativa resultaría claramente contrariado si `el demandado estuviere autorizado a invocar para su liberación, el hecho de alguna de esas personas, por los cuales, precisamente, debía garantizar su actividad. Lo dicho asume especial rigor en materia de cosas o de actividades riesgosas, ámbito en el cual quienes generan, controlan o se sirven útilmente de la misma no pueden, recíprocamente, tratarse entre sí como terceros por quien el otro no debe responder" (Pizarro, Responsabilidad civil por riesgo creado y de la empresa", T. I, p. 271, ed. La Ley 2006). El autor refiere distintos hechos o supuestos que quedan al margen de la eximente, en particular "los producidos por ciertas personas que, sin llegar a ser dependientes en sentido técnico, entran en contacto con la cosa que causa el daño, por voluntad expresa o presunta del dueño o guardián" (p. 272/3), lo que se adecua perfectamente al caso a resolver.
Exenciones impositivas, servicio público, pactos federales, recursos, cupos de producción
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: EDESUR S.A. s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO en EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR SA c/ GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ IMPUGNACIÓN DE ACTOS ADMINISTRATIVOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-15

Corresponde rechazar la queja debido a que la parte actora no discute la interpretación que la Cámara realizó del art. 12 de la ley n° 15336 y de los artículos 19, 20 y 21 del decreto n° 714/92. En la sentencia cuestionada, los jueces de mérito entendieron que estas normas no dispensan a la actora de pagar las tasas, sino que la eximen de pagar aquellos tributos que no tienen como contraprestación beneficios de la especie que típicamente retribuyen las tasas. Asimismo, concluyeron que el hecho gravado por la tasa de estudio, revisión e inspección de obras en la vía pública y/o espacios de dominio público (TERI) no es el uso del espacio físico, sino que constituye la retribución por diversos servicios coercitivos a cargo del Estado. Justamente, lo que entendió el a quo es que la TERI es una tasa. De cuestión la recurrente no se hace cargo y, en su lugar, se concentra en señalar que no ha quedado claro cuáles son los servicios que constituyen la causa fuente de la obligación reclamada; razón por la cual, insiste en sostener estar exenta. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Sumario administrativo, prueba, policía, sanciones disciplinarias administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Torres, Javier Alejandro c/ Provincia de Buenos Aires (Policía) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-07

No puede descartarse que en ciertos supuestos un solo testimonio sea suficiente para producir la libre convicción. Pero en este caso no es necesario pronunciarse sobre ello pues para hacer lugar a la demanda basta con la circunstancia de haber sido invocados ilegítimamente los demás elementos en que se fundó la decisión administrativa. La Corte no puede resolver si, restados tales elementos, aquel testimonio hubiera por sí solo generado la misma convicción al juzgador administrativo, por lo que debe anularse la decisión impugnada y devolverse los autos para que se resuelva nuevamente conforme a derecho. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Obligaciones en moneda extranjera, depreciación monetaria, teoría de la imprevisión
Materia: CIVIL
Carátula: Elma c/ Casa Rubber  S.A. s/ Cobro de dólares (u$s.1.184,50)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-29

Por haberse convenido el pago en divisas y no tratarse de un supuesto de obligación dineraria con cláusula de ajuste según el dólar, parece claro que no juega en la especie la llamada teoría de la imprevisión. Las partes, de común acuerdo, se sujetaron al pago en dólares y no hay entonces razón suficiente para alterar lo pactado en función de una determinada paridad cambiaria, particularmente teniendo en cuenta que no existe ningún elemento de juicio que justifique vincular la obligación original con la intención objetivamente demostrada de que se contrató teniendo en mira la oscilación de valor de la moneda argentina. Tratándose, como se trata, de obligación de pagar en divisas el deterioro del peso respecto de ellas resulta intrascendente.
Daño moral, responsabilidad contractual, indemnización, carácter resarcitorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ANGEL GRIECO c/ TITO GUTIERREZ MEYER Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-10-31

La posición de considerar que la indemnización no tiene carácter resarcitorio sino punitorio o sancionatorio no es compartida por esta Cámara. En modo alguno el art. 522 del Código Civil exige intención maligna de producir un daño para la reparación del daño moral como tampoco "lesión intencionada", pues a partir de la modificación introducida por la Ley 17.711, tal indemnización es reconocida tanto en la esfera de las obligaciones de fuente contractual como en la que surge de los actos ilícitos.
Despido indirecto, contrato de trabajo de temporada, obligaciones del empleador, intimación al trabajador, nueva temporada, daños y perjuicios, improcedencia del recurso, indemnización por despido, multa
Materia: LABORAL
Carátula: Jerez Uribe, Beatríz Angelica c/ Hostería Las Balsas S.A. s/ Despido por causales genéricas S.A. s/ Despido por causales genéricas
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-07-03

Una temporada "mala" no es lo mismo que una inexistente. Si una catástrofe natural le resta atractivo a un determinado lugar que en condiciones normales constituiría un destino turístico, la temporada probablemente sea negativa, desventajosa o improductiva para la empleadora que gire en el rubro, pero no la hace desaparecer. (del voto de la Dra. Barrese, en mayoría).
Recusación, apartamiento del juez, deber de imparcialidad, espionaje
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Melo, Facundo y otros c/  s/ incidente de recusación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-07-03

Corresponde admitir las recusaciones promovidas por las defensas de tres imputados contra el juez que llevaba adelante la causa en la cual se investigan las actividades de inteligencia y/o espionaje que habrían llevado a cabo, principalmente, agentes de la Agencia Federal de Inteligencia y del Servicio Penitenciario Federal, en violación a la Ley Nacional 25.520, y ordenar su apartamiento, dado que los hechos investigados guardan estrecha relación con las medidas que fueron adoptadas por el juez recusado en el marco de otras causas, dado que instruyó dichas pesquisas y ordenó diversas tareas de inteligencia a la AFI y a la Dirección de Inteligencia del Servicio Penitenciario Federal, entre fines del año 2017 y comienzos del año 2019. Cabe destacar que las actividades de espionaje ilegal objeto de investigación se habrían llevado a cabo, en parte, en dicho período de tiempo y estarían vinculadas directa o indirectamente a las medidas ordenadas por el magistrado en las referidas actuaciones judiciales.
Extinción de la fianza, prórroga del plazo, contratos
Materia: CIVIL
Carátula: D., J. C. c/ EMPREDIMIENTOS BARILOCHE y Otros (CUMPL. CONTRATO Y COBRO PESOS) s/ ORDINARIO s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-11-19

El artículo 2046 establece que: "La prórroga del plazo del pago hecha por el acreedor, sin consentimiento del fiador, extingue la fianza.". La norma antes transcripta es clara al establecer la extinción del contrato de fianza cuando el acreedor, sin intervención de la otra parte, su fiador, conviene con su deudor principal la prórroga del plazo original convenido entre las partes.

Ello como consecuencia de que unilateralmente se ha modificado uno de los presupuestos básicos tenido en cuenta por una de las partes, quien se constituyó en obligado por la deuda que correspondía a otro, pudiendo haberlo hecho en atención al tiempo previsto originariamente, que era el que regía también para su contrato de fianza.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, interés para recurrir
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Carlos Omar s/ Infracción art. 25, ley 22.421
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-24

La anulación de la sentencia absolutoria de primera instancia seguida de una decisión sobre el fondo de la causa que culmina en una condena puede ser impugnada por vía de inaplicabilidad de ley desde que la situación tiene un efecto equivalente a su revocación art. 350 C.P.P.)
Rendición de cuentas, administración y disposición de los bienes, cónyuge supérstite
Materia: CIVIL
Carátula: ARAUJO,  Graciela  Liliana c/ RODRÍGUEZ, Dora y otro s/ RENDICIÓNDE CUENTAS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-05

El mandato entre cónyuges para la administración de los bienes puede ser tácito, pero no así el de disposición para el que se debe contar con poder especial. Desde este enfoque si no existe ni el original ni la copia del poder no hay prueba idónea del mandato. De manera que -fallecido uno de los esposos- el hijo de ambos no puede reclamar rendición de cuentas al supérstite por actos de disposición ni de administración anteriores al deceso.

La intervención del cónyuge supérstite en un contrato de locación -típico acto de administración porque no implica modificación sustancial del patrimonio ni que compromete su porvenir- no requiere de un poder expreso ni especial, de modo que tampoco cabe la rendición de Cuentas en este caso.
Sistema acusatorio, facultades del fiscal, Ministerio Público Fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Este de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Crespo, Francisco Javier s/ 111 - conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permitido o bajo los efectos de estupefacientes (Art. 114 según TC Ley 5666 modif.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

De acuerdo con las reglas constitucionales de los artículos 13.3, 106, 124 y 125 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, rige en el ámbito local el sistema acusatorio y la inviolabilidad de la defensa en juicio y la autonomía funcional y autarquía del Ministerio Público dentro del Poder Judicial, cuya función es la de promover la actuación de la Justicia en defensa de la legalidad y de los intereses generales de la sociedad, velar por la prestación del servicio de justicia y procurar, ante los tribunales, la satisfacción del interés social. En ese marco, el Ministerio Público Fiscal tiene a su cargo el ejercicio de la acción pública y el proceso queda diseñado, cumpliendo las exigencias constitucionales ya mencionadas, de forma tal que asegura una separación estricta entre las funciones de acusar y sentenciar, separación que además viene a resguardar la imparcialidad y la defensa en juicio (cf. art. 4, CPP -en función del art. 6, ley n° 12-, y, entre otros, arts. 17, 21, 24, 30, 42, 44, ley n° 12). (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados en "Ministerio Público -Fiscalía de Cámara Este de la CABA - s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado, en: incidente de apelación en autos Blanco Vallejos, Vidal s/ infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes, CC"", expte. n° 9876/13, sentencia del 20/11/2013. Voto compartido por el juez Santiago Otamendi).
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, resolución administrativa, agotamiento de la instancia administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Videla, Eve Margarita c/ Provincia de Buenos Aires (IPS.). s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07

Es inadmisible el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que rechazó in limine la demanda tendiente a que se dejara sin efecto la resolución administrativa que había denegado el beneficio de pensión, fundada en que la actora no había impugnado en aquella sede el acto que resolvió el reclamo: art. 280 del Código Procesal.
Acción de amparo, costas al vencido, interés concreto, exención de costas
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: LUIS SAENZ PEÑA S.R.L.; SALGADO, DIEGO s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-19

Corresponde revocar la resolución que impuso las costas en el tramite de una acción de amparo deducida por el apelante si en el caso debe admitirse que su accionar se desarrolló en base a una convicción razonable acerca de la legitimidad del reclamo, pues en esa situación se torna aplicable el Art. 531 del CPP, lo cual conduce a eximirlo de cargar con las costas.
División de poderes, facultades del Superior Tribunal, autonomía municipal
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Municipalidad de la Ciudad de Pirané c/ H.C.D. de Pirané s/ Conflicto de Poderes (Medida Cautelar)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-05-29

La concesión por parte del Tribunal Superior de Justicia de la medida cautelar de no innovar peticionada por el Intendente, que se encuentra sometido a juicio político, vulneraría el principio Republicano de división de poderes y la autonomía municipal, asumiendo una competencia que la Constitución no confiere a dicho Tribunal; puesto que si bien el Máximo Tribunal Provincial es competente en el control de legalidad y observancia del debido proceso legal y garantía de la defensa en juicio, no lo es como tribunal de apelación de las contingencias procesales que se originan durante el trámite de un Juicio Político, tal como se pretende en este caso.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD de COMODORO RIVADAVIA c/ C., G. F. y otros s/ ACCION de NULIDAD (Ordinario)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-12-20

Al no haber sido condenado el Estado Nacional al pago de las costas, las cuestiones sobre honorarios no comprometen el interés de la Nación, lo que excluye su calidad de parte a los fines del Recurso Ordinario de Apelación.