marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Terceros, ejecutoriedad de la sentencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bodoriquian, Jorge R. y otra c/ Empresa constructora Juan Strauss s/ Daños y perjuicios Montes, Mónica Mercedes c/ I.E.C.S.A. Sociedad Anónima s/ Daños y perjuicios Becerra, Rosa Haydee y otros c/ Gauna, Mario y otro s/ Daños y perjuicios Tisi, Juan Carlos y otros c/ Majersky, Juan y otros s/ Indemnización por daños y perjuicios Rodríguez, Alberto Reyes y otros c/ Medina de Burlak, María Luisa y otros s/ Daños y perjuicios Rodríguez, Alberto Reyes y otros c/ Medina de Burlak, María Luisa y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-08-07|1990-11-27|1997-10-21|2001-10-03|2006-04-12|2006-04-12

El art. 96 del C.P.C. al expresar que "en todos los supuestos la sentencia dictada después de la intervención del tercero lo afectará como a los litigantes principales" quiere significar que, en estos casos, el demandado y el tercero pueden ser ejecutados, de otro modo no podría afectarle a éste último la decisión si no se le extendieran todos los efectos prácticos de la misma en un proceso en el que ha participado.
Hurto, reagravación
Materia: PENAL
Carátula: Gamarra, Ramón; Acosta, Florencio Antonio; Barrios, Ezequiel s/ Hurto de ganado mayor en banda y asociación ilícita Ezequiel s/ Hurto de ganado mayor en banda y asociación ilícita
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-06-11

La integración de una "banda" no puede agravar el delito de hurto (simple o calificado) por cuanto es un modo de especial punibilidad de la figura del robo, no pudiendo desplazarse los tipos penales previstos en los arts. 166 y 167 del Código Penal a otro tipo legal diferente en el que no existe tal forma específica de agravación.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), daños y perjuicios, responsabilidad del principal por los hechos del dependiente, relación de causalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SAL, JUAN SEBASTIAN c/ OLIVARES, LEONARDO EZEQUIEL Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-05-30

Los Jueces sustentaron la condena resarcitoria al Estado provincial en la doctrina constitucional de la Corte nacional respecto de que no resulta eximente de la responsabilidad de la entidad oficial, la circunstancia de que el agente al momento de suceder el hecho no se hallare en ejercicio de sus funciones, puesto que basta que la función desempeñada haya dado ocasión al hecho dañoso para que surja la responsabilidad del principal, toda vez que resulta obvio que el hecho no se habría producido de no haberse suministrado el arma al agente, que la falta de servicio se configuró por la conducta del dependiente (que el arma se haya disparado por estar jugando) y que existe una relación directa entre la conducta imputada y el perjuicio que originó el daño alegado por el actor, no existiendo factores de ruptura de ese nexo causal; y frente a estos fundamentos expuestos por el Tribunal Colegiado y confirmados por la Cámara al denegar el recurso directo en el entendimiento que no había mediado apartamiento del texto expreso de la ley, la quejosa insiste con su postura argumental esbozada en las instancias ordinarias (que el agente no estaba en ejercicio de sus funciones), la cual es insuficiente para demostrar que la respuesta jurisdiccional exceda el abanico de posibilidades interpretativas de las normas en juego con sujeción a los hechos comprobados de la causa. - CITAS: CSJN: Fallos 300:369; 317:1002; 327:5295. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 10160, artículo 42
Acción de amparo, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Jose Refosco (Pigeon Club Argentino) c/ Acción de Amparo s/ cuestión de comp. art. 6º C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-14

Si la materia litigiosa es propia de la acción originaria de inconstitucionalidad, para admitir el desplazamiento de la competencia de este Tribunal frente a la acción de amparo promovida, por aplicación analógica del art.6º del C.P.C.A., se hace necesario determinar in límine litis si se han expuesto acabadamente en el escrito de demanda los requisitos que hacen a su admisibilidad, único supuesto en que el Tribunal reconoce primacía al conocimiento y decisión por la justicia ordinaria de materia de su competencia originaria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrabando, competencia, régimen de equipaje
Materia: PENAL
Carátula: PENAS, EDUARDO JORGE s/ Av. contrabando, inc. de apelación de resolución de prisión Causa  29770-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-04

Si la calidad y cantidad de la mercadería secuestrada al procesado, así como la forma en que las portaba permiten concluir que la ingresó por vía de equipaje excediendo el marco de lo permitido por las reglamentaciones vigentes, pero sin que se haya podido acreditar que aquel ocultare o disimulare los efectos traídos con el objeto de burlar el control aduanero, corresponde declarar la incompetencia del Fuero y remitir las actuaciones a la Administración Nacional de Aduanas (Del voto del Dr. Cortelezzi).
Principios procesales, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: L., G. F. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- LESIONES  CULPOSAS -ACCION CIVIL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 638 AÑO 1998)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-12-26

El principio de congruencia significa que "el juez, por lo tanto, está impedido de separarse de los términos en los cuales han planteado la controversia las partes a través de la demanda y la contestación de la misma".
Prescripción, prescripción anual, accidente de tránsito, transporte de pasajeros, responsabilidad contractual, responsabilidad del transportador
Materia: CIVIL
Carátula: TORRES LUIS ANGEL c/ LEDEZMA DANIEL F. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-31

Conforme lo establecido por el art. 855 del Cód. de Comercio (texto según ley 22.096) las acciones derivadas del contrato de transporte de personas o cosas prescriben al año. Dicha reforma al dejar sin efecto la anterior redacción de la ley 11.718 hace inaplicable en los términos del art. 3 del Cód. Civil, la doctrina de la Cámara Civil en pleno in re "Martínez, José c/Rastreador Fournier S.R.L." del 19-i-776 (L.L. 1976-D-373), que estableció que la prescripción aplicable a la acción emergente del transporte de personas era la decenal legislada por el art. 846 del Cód. de Comercio. En nuestro derecho se prevén dos regímenes de responsabilidad y, existiendo una relación jurídica previa como la emergente de un contrato de transporte, los daños que experimente el viajero encuadran en la responsabilidad contractual del porteador.

Quien ha sido víctima de un accidente ocurrido mientras viajaba en calidad de pasajero, no tiene, en principio a su disposición dos acciones -la contractual y la extracontractual- entre las que pueda elegir libremente, pues a ello se opone el art. 1107 del Cód. Civil.
Restitución de aportes, seguro de retiro, empleados de comercio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Campderros Maria Veronica c/ Equipamentos Médicos NQN SRL s/ reajuste de prestación
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-12-10

Es improcedente la demanda deducida por una trabajadora a fin de que la ex -empleadora deposite ante la aseguradora La Estrella el aporte previsto en la Disposición N° 4701/91 de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, a los fines de percibir el rescate de sus aportes personales, pues la efectivizarían del aporte fue acreditada y, por lo tanto, no corresponde ningún reajuste de prestación; resultando indiferente la percepción o no hasta el momento de las sumas liquidadas, puesto que tal rescate es una opción prevista en el art. 9 de la Disposición mencionada, siendo la otra la de permanecer en el plan sin rescatar su cuenta individual con el fin de computar los años de aporte cumplidos en caso de reintegrarse al sector.
Municipalidad, personal municipal, paritarias, leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: González, Ovidio Arturo c/ Municipalidad de Rafaela s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 319-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-04-05

La intención del legislador, al sancionar la ley 9996, admitía la posibilidad de que las decisiones paritarias derogaran determinados tramos del régimen de la retribución; entre ellos, el artículo 78, para lo cual no exigió proceso homologatorio alguno. Ello no excluye la posibilidad de que las Municipalidades y Comunas de la Provincia mejoren la situación de sus agentes respecto de las condiciones establecidas por la Comisión Paritaria, pues -en principio- nada impide que las Administraciones municipales o comunales retribuyan el trabajo de sus dependientes por encima de los mínimos legales, si les resulta presupuestariamente posible y es compatible con la adecuada satisfacción de los intereses públicos que persiguen. De allí que el restablecimiento de la aplicación efectiva del artículo 78, dispuesta para el personal de la demandada a partir de julio de 1990, no pueda sin más significar el reconocimiento de que el artículo 78 del Anexo II de la ley 9286 era en ese momento aplicable; en todo caso, debe ser considerado como el resultado de medidas -en tales condiciones, legítimas- tendentes a mejorar la situación del personal, para lo cual válidamente pudo servir como pauta el mencionado artículo 78.
Depreciación monetaria, intereses
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ, JULIO E. Y OTRO c/ VERTUA, V. (SERVICIOS RAUL V. VERTUA) s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. MADRID, JUAN JOSE c/ ZATTONE Y SABBAG S.A. s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-02-01|1993-02-01

No se configura violación de la ley de convertibilidad como lo pretende el recurrente, ya que en anteriores fallos de este STJ, se ratificó en los términos del art. 622 del CC, con la nueva redacción que emerge de la ley 23928 la facultad judicial de fijación de la tasa de interés, en los casos de inexistencia de fijación de un interés legal, facultad que emerge no sólo el citado art. 622, sino robustecida a través del texto del art. 10 Dcto. 941/91 modificatorio del art. 8 Dcto. 529/91.-
Prescripción, pago, actualización monetaria, intereses
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BELLO, Héctor c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-01

Si el legislador consideró que puede prescribir la obligación de pagar los haberes devengados con posterioridad a la solicitud del beneficio, no hay razón objetiva para considerar que no pueda aplicarse dicha figura a un accesorio de tal capital como lo son las sumas devengadas por desvalorización monetaria y los intereses correspondientes, lo que no impide que resulte imprescriptible el derecho a los beneficio previsionales, ya que ambas situaciones han sido claramente diferenciadas por aquel.
Locación, daños en el inmueble, instrumentos privados, escribanos públicos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BENNUN VICTOR c/ CARLOS D.R. PRATTO Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-10-08

Si a lo fines de acreditar los daños de un inmueble que estuvo locado, se acompaña un instrumento, en el cual se describe el estado del inmueble al momento de la devolución al locador.Y siendo las firmas de dicho instrumento privado certificadas por escribano público no podemos afirmar que nos encontramos en presencia de un instrumento público, cuyas menciones hacen plena fe, de conformidad con lo dispuesto por los arts. 993 y 994 y concordantes del código civil. Lo máximo que puede sostenerse es que se trata de un instrumento privado, cuyas firmas se encuentran certificadas por el escribano certificante. Siendo así las cosas, dicho instrumento sólo puede oponerse a quien lo suscribió, no pudiendo serles opuestos a quienes no intervinieron en su confección. En consecuencia, dicho documento no puede ser invocado por el locador en contra del locatario no firmante de dicho instrumento, razón por la cual, para acreditar los daños que invoca, se debió recurrir a otros medios de prueba.
Vicios de la voluntad, intimidación, interpelación
Materia: CIVIL
Carátula: BIELSA CESAR c/ COLMAN ESTEBAN s/ RESCISION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-14

No hay intimidación por injustas amenazas, cuando el que las hace "se redujese a poner en ejercicio sus derechos propios" (art. 939 del Código Civil), por lo tanto no constituye un vicio del consentimiento la amenaza hecha por la acreedora con hacerle juicio por lo que se le debía.

El apercibimiento de juicio no es una amenaza injusta, sino el anuncio o la interpelación, a veces imprescindible, a los efectos de las costas.
Empleador, registros laborales, intimación al empleador, silencio, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: Encina, Teresa c/ Remisses San Jorge y/o Aguilar José y/o quien resulte responsable s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-08-24

La norma del art.57 de la ley 20744, establece para el empleador el deber de explicarse cuando resulta intimado por el trabajador, constituyendo presunción en su contra el silencio ante la intimación formulada relativa al incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de trabajo extinción o cualquier otra circunstancia que se haga que se creen, modifiquen o extingan derechos derivados del mismo.
Nulidad procesal, acta de debate, nulidad absoluta, nulidad relativa
Materia: PENAL
Carátula: Giménez, Oscar Ernesto s/ Lesiones Graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-10-02

La falta de acta o la insuficiencia de alguna de las enunciaciones que debe contener según los siete incisos del artículo 361 del C.P.P., como contenido mínimo y sin perjuicio de otras especificaciones que puedan agregarse en ella, puede ser causa de nulidad relativa o de nulidad absoluta. Será relativa la nulidad toda vez que la falta o insuficiencia de enunciaciones (falta de acta o acta incompleta, que son los dos supuestos a que hace referencia la ley) no sea un hecho convalidado voluntariamente por las partes, y en tal caso la nulidad lo sería del acta pero no del debate. Será absoluta la nulidad toda vez que la falta o insuficiencia de las enunciaciones conculque un derecho sustancial de las partes, de modo que la falta de acta o la existencia de un acto incompleto imposibilite a cualquiera de las partes el ejercicio de posteriores derechos derivados de la conclusión del juicio por sentencia definitiva, derechos que para ser ejercidos debidamente resulta menester contar con un acta que contenga determinadas enunciaciones. Si por la falta de enunciaciones o por insuficiencia de ellas no pudiere determinarse un defecto sustancial del procedimiento que pueda abrir la instancia de casación, de toda evidencia está imposibilitando el ejercicio de un derecho sustancial en virtud de esa falta o de esa insuficiencia del acta de debate, a causa del acta. Por eso se ha distinguido en un comienzo entre la nulidad del acta (relativa) que no causa la nulidad del debate y por ende de la sentencia. (Fundamento del Dr. Carlos G. González)
Procedimiento administrativo, denuncia de ilegitimidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MENARA, Norma María c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-14

La llamada denuncia de ilegitimidad no es un recurso autónomo, sino tan sólo un saneamiento jurídico que salva a los recursos presentados fuera de término y que debe ser considerada por la misma autoridad a la que le hubiera correspondido resolver tales recursos.
Subasta judicial, gastos de escrituración, Impuesto de sellos, privilegios (civil), crédito hipotecario
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: VILLANUEVA, Angel c/ MANCUSO s/ EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-26

Los gastos de escrituración en los cuales queda comprendido el impuesto de sellos no deben ser calificados como gasto de justicia por no tratarse de trabajo o gasto necesario para obtener el cuidado o la realización del bien de que se trata, ni provenir de un gasto efectuado en el interés común de los acreedores, como tampoco por no tener por finalidad el realizar los bienes del deudor o preparar esa realización. Por ello, el mencionado gasto no desplaza el privilegio que tiene el crédito hipotecario.
Competencia, proceso arbitral, notificación por carta documento, notificación personal, notificación por cédula
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: CONSTRUTEL DE CHILE SA c/ AT & T TELECOMUNICACIONES CHILE LTDA. s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-13

Si se constituyó un tribunal arbitral, designándose árbitro y secretario en los términos previstos por el código procesal civil y comercial, artículos 743 y 749, resulta procedente la queja formulada por la accionada en cuanto a que la audiencia prevista por el art.

742 -a fin de que las partes concurran a formalizar el compromiso arbitral-, fue celebrada sin su presencia por haberse omitido notificar la resolución respectiva de modo legal y en tiempo oportuno, toda vez que, recibió extemporáneamente la notificación mediante exhorto diplomático. No empece lo expuesto, la circunstancia de que -como en el caso- la accionante haya enviado a la quejosa cartas documento, pues tales instrumentos no constituyen medios idóneos para este tipo de notificación, debiendo ser notificada tal resolución personalmente o por cédula (código procesal civil y comercial, artículo 135, inciso 1).
Embargo, bienes embargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Centro Eléctrico S.A. c/ Campopiano, Daniel Amado y Otros s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-02-27

El bien cautelado, al igual que otros accesorios eléctricos han alcanzado actualmente un uso difundido al hacer más agradables las tareas domèsticas, pero resulta evidente que el indicado freezer, para el caso, resulta prescindible. Privar a alguien del uso del freezer no le significa descender el nivel de vida a límites incompatibles con las exigencias elementales propias del ser humano, máxime al contar con una heladera tal como reza la constancia labrada por el Oficial de Justicia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, pliego de bases y condiciones, cuestión de derecho público local, jueces, sentencia suficientemente fundada, recurso de queja (procesal)
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CASINO ROSARIO S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-23

Más allá del mayor o menor acierto en la solución dada al caso, no se evidencia que, al declarar legítimos los referidos actos y validar la interpretación que la propia Administración hizo del Pliego de Bases y Condiciones, del Contrato y del resto de la normativa pública aplicable, hubiera trasvasado las márgenes de la lógica o incurrido en algún vicio de la entidad requerida que pudiera habilitar esta instancia de revisión extraordinaria. En efecto, la actora no consigue demostrar que efectivamente se encuentre configurado en autos el supuesto invocado, sino que se limita a afirmar que la correcta interpretación de las normas del Pliego y del Contrato involucradas dan razón a su postura y restaban legitimidad a los cálculos efectuados por la demandada, mas con ello no expresa más que su desacuerdo con los fundamentos brindados por el A quo que sirvieron de base para una decisión que fue adoptada en el marco del juicio de legitimidad que corresponde al Tribunal respecto de la actuación de la Administración al interpretar normas de derecho público local, del Pliego de Bases y Condiciones y del Contrato, tarea propia de los jueces especializados de la causa que no habilita, en principio, la revisión de esta Corte y, siendo que en el caso no se demuestra la configuración de un supuesto de excepción que la haga necesaria, corresponde el rechazo de la presente impugnación.. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 11330, artículo 37, primera parte
Concurso preventivo, quiebra, honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GRANERO S.R.L. s/ SOLICITA QUIEBRA DE CEREALES MIHURA Y CIA.S.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-03-20

Habiendo concluído la petición de quiebra formulada por el acreedor con la interlocutoria que acoge la incompetencia articulada por la demandada, no pueden servir de pautas para el cálculo de los honorarios ni el activo ni el pasivo de la accionada. A tales fines debe tenerse como cuantía economía del pleito el monto del crédito denunciado por el peticionante de la quiebra, ya que dicha suma constituye la única referencia cierta de naturaleza económica y sobre ellas deben aplicarse los porcentajes contemplados en la ley arancelaria local por cuanto, al no contemplar la ley falencial la manera de regular los honorarios en este supuesto, no opera la prohibición del artículo 294 Ley 19551 (hoy artículo 271 primera parte Ley 24.522).
Subasta judicial, nulidad de la subasta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: H. A. Coltrinari y Cía. S.A.C.I.A. c/ Kljenak, Omar s/ Incidente de nulidad de subasta
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-04

Las nulidades que eventualmente podrían derivarse de la ausencia de certificados de dominio y anotaciones personales -causal que determinó la suspensión de la subasta ordenada por el juzgador a pedido del incidentista-, lo son en detrimento de terceros, mas no en perjuicio del demandado.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GARRIGO MARIA MERCEDES Y OTRA c/ GARRIGO CARLOS TOMAS Y OTRA s/ EXCLUSION DE HEREDERO Y LEGATARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-05-05

Los recursos de inaplicabilidad de ley se han rechazado por omisión por parte de los letrados recurrentes, de cumplimentar con algún requisito formal para la procedencia del mismo, -omisión de la forma e insuficiencia del monto -tales recursos se los considera inoficiosos, conforme lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto Ley 7046, ratificado por Ley Número 7.503, por lo que no corresponde regular honorarios alguno por el recurso antes citado.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, conducta procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: de La Fuente, Ricardo Alberto c/ Jerudong S.A. s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-06-30

Apreciar las circunstancias que condujeron a los jueces de grado a calificar la conducta de la parte ejecutada como el porcentaje en que, dentro de los márgenes legales, se fijó la multa, constituye el ejercicio de una facultad propia de los jueces de grado y exenta, en principio, de censura en casación.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Perón, Carlos Eduardo; Squillart, Ricardo Alberto; González, Ricardo Augusto s/ Infracción art. 293 del Código Penal.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-03-06

Es inatendible el recurso de inaplicabilidad de ley que no explica de qué modo se habrían transgredido los textos legales que menciona.