marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso judicial, sanciones conminatorias, astreintes, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: "Sena  Roberto  Regino  -INc.  Ejec.  Sent c/ Prefectura  NavalArgentina s/ proceso de Ejecución".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-20

Amén de que las astreintes se encuentran reguladas en el código de rito -art. 37 del C.P.C.C.N. (sanciones conminatorias)- y en el art. 666 bis del Código Civil, el plazo que se fija para el cumplimiento de una obligación de hacer -como en el caso- no es un término procesal como los que surgen de la ley de forma, sino el establecido para el cumplimiento de aquella y sus accesorios, en la especie, la multa conminatoria. Se trata entonces de un plazo judicial que está regido por los arts. 27 y 28 del Código Civil que incluye en su cómputo los día feriados a menos que expresamente se señale lo contrario (Sala II "Bustos Fabián c/ Estado Mayor General del Ejército EMGE s/ Personal Militar y Civil de las FFAA", 3/12/2002) (Cons.

3°).
Quiebra, pedido de quiebra, prueba sumaria del crédito, fianza comercial
Materia: COMERCIAL
Carátula: Vinitzca, Sergio c/ Banco de Crédito Argentino S.A. s/ Pedido de quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-17

Resulta improcedente desestimar liminarmente un pedido de quiebra con base en la inidoneidad atribuida al instrumento de fianza acompañado, por considerarse que es insuficiente para acreditar la calidad de acreedor del banco peticionante, si - como en el caso - el citado documento aparece constituido por el presunto falente respecto de las obligaciones contraídas por el afianzado con la entidad financiera, que resulten de las obligaciones de saldo deudor en cuenta corriente. Ello, pues esa fianza sería exigible prima facie a tenor de los certificados de saldo deudor expedidos en las cuentas corrientes de la afianzada. Por tanto, el instrumento de fianza es suficiente al fin de la ley 24.522: 84.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, sanciones conminatorias
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Di Giardulla, Marta Beatriz c/ Aquino, Rodolfo A. s/ Alimentos. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-05-18

El pronunciamiento de la Cámara, que confirmó la imposición de sanciones a la sociedad recurrente motivada en el irregular cumplimiento del embargo decretado sobre las utilidades correspondientes al demandado en la misma, no reviste carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Actos y diligencias procesales, nulidad del acto jurídico, falta de intervención
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LOPEZ DE MACIAS GLADYS Y OT. EN J: 104806 BANCO DE MENDOZA c/ GUILLEN JUAN s/ Camb - Ejecución Honorarios (LIBRO: A072 - 047)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-05-20

Si el Fiscal de Estado que pide la nulidad procesal por su falta de intervención no indica adecuadamente las consecuencias perjudiciales de la misma, no se satisfacen las exigencias de las normas procesales y por tanto la nulidad es improcedente.

Una cosa es el interés jurídico propio de su intervención, y otra el interés jurídico específico para obtener la declaración de nulidad.
Ruidos molestos, establecimientos asistenciales, responsabilidad contravencional, representación en la participación contravencional
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Gob. Cdad. Bs. As. c/ I. F.     S.A. s/ artículo 72 y 73 73
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-25

Si bien el imputado se desempeñaba como supervisor de mantenimiento de la clínica cuyas torres de enfriamiento causaban ruidos molestos, no puede responsabilizárselo por aplicación al caso del artículo 27 del Código Contravencional, ya que una correcta génesis de dicha regla permite afirmar que la misma no es de aplicación en la especie, toda vez que no se advierte una actuación de este imputado que implique en los hechos representar a otra persona (sea ésta física o jurídica), ya que éste desempeñaba como trabajador en relación de dependencia con respecto de la clínica a la cual no podía representar, puesto que no tenía el poder suficiente como para que las condiciones objetivas de punibilidad puedan ser variadas, lo que equivale a afirmar que en ningún momento él se encontraba con el dominio del hecho, y consecuentemente, nunca pudo ser considerado autor. Es difícil imaginarse que por su cargo en el nosocomio, podía contratar a una empresa a los efectos de la realización de las tareas destinadas a la insonorización del lugar. (Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli)
Seguros, seguro de caución, interpretación del contrato, acción de repetición, obligaciones del asegurado, caducidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: VULEJSER, BERNARDINO c/ ASEGURADORES DE CAUCIONES SA CIA. DE SEG. s/ SEGURO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-18

Procede la caducidad del derecho del beneficio del seguro opuesta por la coaccionada, pues la previsión contractual que impone al accionante informar "de los actos u omisiones del tomador que puedan dar lugar a la afectación de esta póliza", debe ser interpretada mas allá del sentido literal de la palabra "afectación", y por ende, debe ponderarse cual fue la "intención común de las partes" (pauta del ccom 218-1º), en el marco del "contexto general" (pauta del inc.

2) De la relación de seguro, que -en el caso- la constituyo la de imponer al asegurado la carga de informar todo acto y omisión del tomador que pudiese generar la obligación de pago de la cobertura prometida por la Cía. de Seguros. De modo que la omisión de comunicar tempestivamente a la aseguradora la falta atribuida al contratista, constituyo un incumplimiento del pretensor a su carga convencional de informar.
Recusación, prejuzgamiento
Materia: COMERCIAL
Carátula: Banco de Intercambio Regional  S.A. c/ Antueno, Ramón y Martínez, César Eduardo s/ Ejecución Hipotecaria -Incidente de Recusación con Causa- Martínez, César Eduardo s/ Ejecución Hipotecaria -Incidente de Recusación con Causa-
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1987-10-26

El prejuzgamiento no puede ser arguido en forma escueta y difusa, sin exponer los hechos en virtud de los cuales corresponde merituar si se configura la causal invocada, so pena de bloquear al juez y hacer imposible la buena marcha del proceso.
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, preparación de la vía ejecutiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Libertador Factoring SA c/ Trafipaq SRL y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-08-08

La jurisprudencia entiende que resulta pertinente para preparar la vía ejecutiva, la existencia de un título ejecutivo; esto es, que todo el procedimiento de preparación de vía ejecutiva conducirá a realizar actos tendientes a hacer que un título ejecutivo que de por sí no trae aparejada ejecución, sea apto, idóneo, para su realización; más si por el carácter intrínseco del título en cuanto a su estructura obligacional los actos antedichos no pueden llegar a convertir el título en ejecutivo, no procede la acción intentada. Es decir, que el trámite preparatorio sólo resulta hábil si el documento es de aquellos que instrumentan obligaciones exigibles de dar cantidades líquidas de dinero o fácilmente liquidables (Cfr. Fenochietto Arazi, "Código Procesal", T. 2 1993, Astrea, pág. 708; CNCom, Sala B, 13-4-05, "Newsxer SA c/ Cordani, Walter s/ ejecutivo", Lexis n° 11/39.373).
Ejecución forzada, sanciones conminatorias, astreintes
Materia: PROCESAL
Carátula: Lozada  Gonzalo Andrés c/ Telefónica de Argentina SA s/ incidenteart. 250.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-05

La imposición de astreintes requiere la inejecución, por una de las partes, de una resolución judicial que impone la concreción de un deber jurídico. Y, conforme se desprende del texto del art. 37 del ritual, benefician a la parte interesada en el cumplimiento de la decisión - perjudicado por el accionar renuente de su contraria o eventualmente de un tercero -, a cuyo patrimonio habrá de ingresar el importe establecido (conf. Palacio, Lino, Derecho Procesal Civil, Ed. Abeledo Perrot, 1994, t. 2, n° 126). Congruentemente, se ha afirmado que sólo proceden a pedido de parte por el principio de exigibilidad de las obligaciones (conf. Falcón, Enrique M., Código Procesal Civil y Comercial, Ed. Abeledo - Perrot, 1992, t. I, pág. 312 y sus citas).
Delitos contra la humanidad, ejecución de la pena, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL
Carátula: Girbone, Héctor Salvador c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-24

Los deberes del Estado asumidos en virtud de las normas convencionales comprenden la ejecución de la pena o sanción impuesta por los crímenes de lesa humanidad, pues lo contrario, es decir limitar los deberes del Estado a la imposición de una pena sin atender a su efectivo cumplimiento, importaría la renuncia a los fines establecidos en los instrumentos del art. 75 inc. 22 CN y la desatención al derecho de las víctimas y de la sociedad en general, y en consecuencia comprometería la responsabilidad internacional de la Nación.
Corredor, actos prohibidos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C.D'Aria S.A. c/ Cambón José s/ Cobro
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-04

Admitida la sociedad entre corredores, ella tiene su objeto limitado a solamente operaciones de corretaje, debiendo estar constituida únicamente por corredores, actuando éstos como intermediarios, promovidos o financiados por la sociedad. Toda persona que carezca de la habilitación legal, está impedida de ejercer el corretaje y no puede asociarse con un corredor matriculado.
Embargo, ley de emergencia, ley vigente
Materia: PROCESAL
Carátula: Etcheverry, Luisa Mabel y otros c/ Buenos Aires, Provincia de; Estado Nacional y otros s/ da$os y perjuicios (Levantamiento del embargo)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-04

No puede constituir fundamento para la revocación de un embargo lo dispuesto por la ley 23.696 si la providencia fue dictada el día 11 de agosto de 1989, mientras que dicha ley entró en vigencia el día 23 del mismo mes. Magistrados: L,CM,Ba,N,MO. Abst: F,Be,P,O.
Pena, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Méndez, Graciela Nelly s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-03-17

En la escala penal prevista en el art. 165 del C.P. existe razonable relación sistemática dentro del régimen: basta con cometer un robo "con armas" o realizarlo "en despoblado y en banda" para que -incluso sin mediar lesión alguna en las personas ni daño en las cosas- la ley prevea una escala penal de cinco a quince años de reclusión o prisión (art. 166, C.P.); y bien: mediando la muerte de una persona la escala es de diez a veinticinco años de reclusión o prisión ante la suma de un robo -"doloso"- y de un homicidio resultante del mismo, aunque éste fuere "culposo" en relación a alguno o algunos o todos los autores y partícipes del robo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Impugnación del acto administrativo, Ente Nacional Regulador de la Electricidad, sanciones administrativas, servicio público, revisión judicial de actos administrativos, habilitación de instancia, recursos, plazos procesales
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Edenor S.A. c/ resolución 982/97 E.N.R.E. - exptes. 4207/97 y otros s/ proceso de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-27

En materia de sanciones, la ley ha previsto un procedimiento específico de control jurisdiccional, según el cual podrán impugnarse mediante el recurso directo ante la cámara pertinente dentro de los treinta días hábiles judiciales posteriores a la notificación de la sanción (art. 81, segundo párrafo, ley 24.065).
Daños y perjuicios, contrato de turismo, responsabilidad de la agencia de viajes, actividad riesgosa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: FELIPE, Ana María c/ TURISMO RIO DE LA PLATA S.A. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-26

Si frente a la lesión sufrida por un turista en un parque de diversiones, la empresa organizadora del viaje, no ha probado que la víctima haya utilizado el juego en un modo anormal o incumpliendo las instrucciones de los coordinadores, debe responder por la producción del daño, al tratarse de un riesgo inherente a la actividad.
Falsificación de documentos, firma falsa, reconocimiento de firma, dictamen pericial, valor probatorio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GONCEBAT, Hernán Ariel s/ procesamiento Causa nro. 12.203
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

La circunstancia de no reconocer como propia la firma inserta en un documento, no puede por sí sola erigirse en suficiente prueba para dar por configurado el delito que se le endilga al ahora imputado -sin perjuicio del valor probatorio que pueda asignarse al peritaje realizado-, máxime cuando se encuentra acreditado que, en otro documento vinculado a los hechos primigeniamente denunciados en autos, efectivamente se encontraría falsificada una firma.
Estado de sitio, opción para salir del país, Constitución Nacional, reglamentación de la ley, control de constitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad, facultades del Poder Judicial, declaración de oficio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Paz, Francisco Oscar c/ Poder Ejecutivo Nacional. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-03

Procede declarar la inconstitucionalidad de la ley 21.650, aún cuando no lo haya solicitado expresamente el actor en las instancias anteriores, pues el hecho de haber fundado la demanda en el carácter absoluto del derecho establecido en el art. 23 de la Constitución Nacional en función del art. 28 constituyó, implícitamente, un cuestionamiento de las normas de categoría inferior que se le opusieran.
Acusación fiscal, requisitoria fiscal, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: EMANUEL, DAVID HECTOR s/ Régimen Penal Tributario, Incidente de Nulidad de la acusación  fiscal Causa 32675
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-14

1- El error en las penas que solicita el Fiscal en su requisitoria es irrelevante en orden a la validez del acto en que se encuentran.

2- Aun cuando dicha pieza acusatoria careciera de la pulcritud técnica adecuada que es dable esperar de quien ejerce la representación del Ministerio Público, la ley de forma no exige palabras sacramentales para tener por válidamente producida la acusación.- 3- No es necesario que el Fiscal concrete en qué medida reclama la pena, siendo suficiente la imputación clara y precisa del autor del hecho y el reclamo de una sanción que puede dejarse librada a la decisión del juzgador.
Embargo, bienes inembargables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dos anjos de Oliveira Coelho, Josefa c/ Figueroa Jorge y Otros s/ Cobro de Alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-29

La renuncia a tenor del art. 34 de la Ley 22.232 no será eficaz, pues la norma que estatuye la inejecutabilidad resulta ser de orden público, y la renuncia entonces carecerá de efectos -arts. 19, 22 y 872 Código Civil-.
Ley sustantiva, participación secundaria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Velazquez Juan Marcelo; García Juan Carlos; Jara Florencio; Miranda Nelson Javier y Escobar Daniel s/ Violación calificada y violación en grado de participación primaria.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1999-05-24

Corresponde hacer lugar al recurso de inaplicabilidad de ley casándose parcialmente la sentencia en estudio por carecer el decisorio de adecuado sustento legal, implicando el sentido del mismo errónea aplicación de la ley sustantiva. Ello así porque el art.46 del Código Penal determina que "los que cooperen de cualquier otro modo en la ejecución del hecho..." responden en grado de participación secundaria; por su parte el articulado anterior, en lo pertinente, determina que "los que ...prestasen al autor o autores un auxilio o cooperación sin los cuales no habría podido cometerse el hecho...", "tendrán la pena establecida por el delito", dándoseles el nombre de partícipes primarios. La actividad desplegada por el defendido del quejoso, debe ser analizada en base a las concretas circunstancias del hecho ventilado en la causa y así establecer si su aporte ha determinado el acaecimiento del resultado de ese hecho, para concluir en un correcto encuadramiento legal. La posición ya adelantada tiene como punto de partida el convencimiento de que el hecho se hubiera producido de igual modo en que se llevó a cabo, aún prescindiendo del accionar del supra aludido que fue mentalmente suprimido a fin de precisar el valor de su aporte. Es decir que su cooperación de la ejecución del mismo solo cabe ser calificada como participación secundaria (art. 46 del Código Penal) porque con su apoyo o sin él, el hecho hubiere igualmente ocurrido.

En el presente caso, de acuerdo a lo que se tuvo por acreditado resulta claro que dicho apoyo a los autores no ha sido esencial para éstos, es decir, que el hecho que llevaron a cabo no resultaba condicionado al accionar de Miranda, pero revela una afirmación de una genérica complicidad, no calificada ni calificable de esencial, pero sí secundaria.
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dell'Erba Rolando c/ Giancuolano Hugo s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-10

No existe norma procesal que autorice a quien contesta una revocatoria a "apelar en subsidio" en expectativa del pronunciamiento desfavorable que podría llegar a dictar el magistrado, pues al momento en que articuló la "apelación subsidiaria" aún no había un agravio "actual"que diera sustento a su planteo. (Minoría u opinión personal)
Honorarios del abogado, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tecnocom San Luis S.A. c/ Pérez, Rodolfo del Valle s/ Juicio Ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-20

El importe de la demanda o reconvención, está dado únicamente por el capital reclamado debidamente actualizado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción declarativa de inconstitucionalidad, titular del derecho
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: MENDEZ ANDRES PELAYO s/ DECLARACION DE CERTEZA DE LA INTERPRETACION DEL ART. 80 C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-03-14

Es criterio aceptado por la CSJN aquel que postula que la posibilidad de obtener tutela judicial se relaciona con la existencia de un interés que pueda darle apoyo y que el mismo se da cuando la situación de hecho es tal que el actor, sin la declaración legal de certeza, sufrirá un daño, de modo que la intervención de los magistrados se presenta como un medio necesario para evitarlo.

En la especie, el accionante invoca su condición de afiliado al Partido Justicialista y su aspiración a ser elegido en un cargo electivo y a propósito de lo cual, dice, puede verse obligado a competir con personas a quienes la Constitución les veda la posibilidad de ser elegidos. Dichas circunstancias no son suficientes para considerarlo titular de un derecho o interés propio y, por ende, como damnificado de un agravio o daño personal, en la medida que la pretendida discriminación por razones religiosas viene a nutrir solamente el interés de la persona que la sufre.
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, admisibilidad del recurso, recursos, sentencia, sentencia arbitraria, principio de congruencia, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: LAFUENTE, EDUARDO ALBERTO c/ CEL AR S.R.L.
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-09-01

El art. 163 CPCC, establece como obligación de la sentencia, cumplir determinados requisitos formales, entre los que se incluye la decisión expresa, positiva y precisa, de conformidad con las pretensiones deducidas en juicio, calificadas según correspondiere por ley, declarando el derecho de los litigantes y condenando o absolviendo, en todo o en parte; que la congruencia exige rigurosa adecuación de la sentencia a los sujetos, el objeto y la causa que individualizan a la pretensión y a la oposición; la sentencia debe limitarse a lo que ha sido objeto de litigio entre las partes y el pronunciamiento que descononozca o acuerde derechos no debatidos o valore subjetivamente las pruebas producidas es, como principio, incompatible con las garantías de los arts. 13 y 17 de la C.N.
Concursos, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Moloterna José A. s/ Concurso Preventivo - Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-29

Deviene apelable la resolución que rechaza -por carencia de aceptación de cargo- la petición de la contadora sorteada por la que solicita la recalificación del concurso por considerar que su designación sería incompatible con la calidad del mismo, según el art. 277 de la Ley 19551. Ello así en cuanto se trata de resolución extraña a la secuencia normal del proceso concursal, estando legitimada la peticionante a formular planteos conducentes al análisis de la pertinencia de su propia designación, todo lo cual excluye el caso del supuesto de inapelabilidad previsto por el art.

296, inciso 3º ley citada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Nulidad del acto jurídico, reconocimiento en rueda de personas
Materia: PENAL
Carátula: MIGUEL ANGEL RIZZOLO c/ VILLA MANUEL JULIAN Y NAVARRO SERGIO s/ ROBO A MANO ARMADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-10-25

El haber visto previamente en imágenes fotográficas al que fuera posteriormente reconocido en rueda de personas no es causal de nulidad, si bien el juez debe tener presente esa circunstancia al considerar el valor probatorio del acto.
Retiro policial, reajuste jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lobos, Ruben Héctor c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa Tolaini, Denis Haydee c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Prov. de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-24|1998-04-14

Resulta legítima la resolución de la Caja de Retiro, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires que denegó el reajuste pretendido por el actor en base a la remuneración asignada a una categoría distinta a aquélla en la que revistaba, en tanto para acceder al reajuste del haber en base a la bonificación prevista por la ley 10.794 se requiere que el desempeño de funciones superiores a las correspondientes a la categoría de revista se haya prolongado por treinta y seis meses consecutivos o sesenta alternados, recaudo que no se cumple en el caso.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, jurisdicción extranjera
Materia: PROCESAL - INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Zapata Timberlake, Marta María Guadalupe c/ Stehlin, Carlos José Federico. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-03

El mero reconocimiento de fallos extranjeros dictados en materia de derecho ordinario,en tanto no afecten disposiciones de orden constitucional, no va más allá de configurar una cuestión fáctica y de derecho común y procesal.