marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, responsabilidad del establecimiento comercial, supermercado, obligación de seguridad
Materia: CIVIL
Carátula: A.L.C. c/ INC S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-04

Un establecimiento comercial (supermercado)es responsable por las lesiones sufridas por un cliente al caer un matafuegos sobre su mano debido a que el lugar y la forma en la que se sostenía el artefacto, era inadecuada. Ello así en tanto se comprobó que para retirar un producto de la góndola era necesario introducirse en un pequeño espacio entre una columna donde se ubicaban soportes que sostenían -a cuarenta y cinco centímetros de las mercaderías- un matafuegos de cincuenta kilogramos. El incumplimiento de la obligación de seguridad accesoria del contrato principal es la nota antijurídica necesaria para que nazca la responsabilidad del establecimiento.

En tal situación aún cuando se hubiese demostrado que fue la actora quien chocó con el matafuegos y provocó su caída, el ente comercial no se exime de responsabilidad porque esta circunstancia demostraría que la instalación era endeble o inapropiada para sostener un artefacto de tal envergadura.
Recurso de inconstitucionalidad provincial, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD DE SALTA - EDESA S.A. c/  s/ ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2016-04-26

La acción de inconstitucionalidad tiene propósitos y fines específicos que no son comparables ni compatibles con las demás acciones contempladas en el plexo del ordenamiento jurídico local. Ha sido instituida para cuestionar ordenamientos jurídicos que estatuyan sobre materias regidas por la Constitución Provincial (art. 153 punto II inciso a), que tienen en común el hecho de constituir mandatos generales, abstractos e impersonales, independientemente de la denominación que se les haya dado -ley, decreto, reglamento, ordenanza, etc.-, y es precisamente cuando tal mandato entra en colisión con las normas constitucionales donde cobra vida la mentada acción.

El interesado en la declaración de inconstitucionalidad de una norma -que acude a este Tribunal por la vía de la acción directa del art. 704 del C.P.C.C.- debe demostrar claramente de qué manera ésta contradice la Constitución y le causa un gravamen.

Para ello es menester que precise y acredite fehacientemente el perjuicio concreto que le origina la aplicación de la disposición. (Del voto de los Dres. Díaz, Vittar, Catalano, Cornejo, Kauffman, Posadas)
Infracciones aduaneras, declaración inexacta de mercaderías, consumación del delito
Materia: ADUANERO
Carátula: Aerolíneas Argentinas S.A. c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-30

En el art. 954 del C.A. se tutela el principio básico de veracidad y exactitud en la declaración de la mercadería objeto de cada operación y se delimita el tipo de infracción, que se verifica cuando se produce efectivamente un daño o cuando puede producirse, exista o no control aduanero, y fuera éste obligatorio o no. De este modo, los actos posteriores a la declaración no pueden incidir sobre la configuración de la infracción, habida cuenta de que la ley alcanza al hecho ilícito en el momento en que se efectúa la declaración aduanera (Sala II, 12/5/92, "Subpga S.A.C.E e I. c/ E.N.

-A.N.A.-).
Pensiones, hijos, derechos adquiridos, concurrencia de beneficiarios, conviviente
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GIMENEZ, NORBERTA c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-06

Si bien en principio no se observa que entre madre e hijo puedan existir intereses contrapuestos, el codificador civil se ha mostrado sumamente cuidadoso en lo que hace a las facultades de los padres sobre los bienes de sus hijos que se circunscriben a un derecho de administración y usufructo (cfr. art. 287 y 293 del C.C.), prohibiendo que puedan comprarlos y/o constituirse en cesionarios de créditos, derechos o acciones contra sus descendiente (art. 297 C.C.), lo que revela la intención legislativa de no confundir los patrimonios de ambos sujetos. En consecuencia, existiendo un derecho adquirido en beneficio de menores, corresponde denegar el pedido de coparticipación de la pensión efectuado por la madre (en el caso, concubina del causante), ya que lo contrario importaría afectar los intereses y el patrimonio de aquéllos (cfr. art. 6, ley 23.570).
Delitos militares, personal militar
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Videla, Jorge Rafael. s/ Excepción  de Incompetencia promovida por el procesado en la causa N.  4852
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-07

Según la fórmula del art. 108, inc. 1°, del Código de Justicia Militar, para que un delito sea esencialmente militar, son necesarias dos condiciones: que el hecho esté solamente previsto por la legislación militar, y que esa exclusividad legislativa se funde en la afectación de la institución militar, afectación que se da por sustracción a un deber militar.
Recurso extraordinario federal, juicio ejecutivo, sentencia definitiva, procedencia del recurso
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Arana de Rivarola, María Teresa del Señor de la Buena Esperanza c/ Viplan S.A. de Ahorro y Préstamo para la Vivienda s/ ejecución hipotecaria - ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-22

Las resoluciones recaídas en juicio ejecutivo revisten la condición de sentencia definitiva cuando causan agravio irreparable, por decidir cuestiones cuya revisión la ley no autoriza en trámite ulterior, lo que así sucede a tenor de lo dispuesto por el art. 553 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
Sentencia arbitraria, error de derecho, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: CIVIL - PROCESAL
Carátula: Transporte San Nicolás S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-09-20

La arbitrariedad se configura cuando ostensiblemente surge de la sentencia que el juez ha incurrido en error de derecho en la apreciación de la prueba, como consecuencia de no haberlo hecho de conformidad a las normas de la lógica formal, que obligan a formular el silogismo sentencial con ajuste a los principios de identidad, de no contradicción, de tercero excluido y fundamentalmente el de razón suficiente.

La sola discrepancia entre el Juez y el impugnante respecto al modo de apreciar la prueba no constituye arbitrariedad por violación de las reglas de la sana crítica, aún cuando la valoración efectuada por los iudicantes de grado pudiera tener conclusiones discutibles u objetables.
Veredicto, contenido de la sentencia
Materia: LABORAL
Carátula: Sayago, Julio c/ Molinos Balcarce S.A. s/ Indemnización por daños y perjuicios Sánchez, Alberto c/ Establecimiento Santa Catalina S.A.C.I.F. e I. y otro s/ Indemnización despido Jaime de Gómez, Yamile Camila c/ Agencia Marítima Dulce S.A.R.L. y otra s/ Indemnización por enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-07|1989-12-05|1990-02-20

El veredicto ha de contener, como exigencia inexcusable, la determinación de las cuestiones de hecho a partir de las cuales pueda resolverse el pleito, lo que significa que en dicha etapa procesal deben plantearse y resolverse, en conclusiones claras, los presupuestos fácticos esenciales de la litis.
Sentencia definitiva, interpretación de sentencias, medidas cautelares, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Peralta, José Luis c/ Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ apelación - empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-25

No corresponde equiparar a sentencia definitiva la sentencia que dispone cautelarmente la suspensión del descuento del tres por ciento (3%) en las remuneraciones de los empleados del Banco Ciudad de Buenos Aires aquí actores, que se realiza para cubrir el aporte previsto por el artículo 8°, inciso d) de la ley n° 19.032. Ello así, porque el recurrente no acredita la existencia de un perjuicio de tal entidad que exija a este Tribunal intervenir en esta etapa del proceso. En efecto, en ningún momento logra desvirtuar el motivo central que llevó al juez y a la alzada a decidir del modo en que lo hicieron: que el DNU 82/94 modificó el sujeto obligado a efectuar el aporte establecido en la ley 19.032 a partir del 1° de enero de 1994, liberando a los empleados de esa obligación patrimonial hacia el Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, y estableciendo la obligación en cabeza de la entonces Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Excepción de pago, prueba insuficiente, aportes y contribuciones previsionales, intereses, pago extemporáneo
Materia: PROCESAL
Carátula: Obra Social para la Actividad Docente (OSPLAD) c/ Santiago del Estero, Provincia de s/ ejecución fiscal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-11

No resulta procedente la excepción de pago si la demandada no acreditó con la documentación correspondiente que haya abonado los intereses cuyo cobro se persigue en el proceso, y que se devengaron como consecuencia de que los aportes y contribuciones se efectuaron fuera de término.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, Ministerio Público, fiscales, fiscal de Cámara, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Esquivel, Ariel Omar s/ Robo calificado - Rec. De inaplicabilidad de la doctrina legal.   (Tribunal pleno)  En el caso, la cuestión a resolver es:   ¿la falta de mantenimiento de la acusación en la alzada por parte   del Ministerio Público Fiscal, coincidiendo con la instancia   absolutoria solicitada por la Defensa, impone al Tribunal la   aceptación de las pretensiones de los sujetos procesales, impidiendo  fallar distinto a dichas peticiones?
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-07-03

No puede discutirse el ejercicio de los poderes de disposición por parte del representante del Ministerio Fiscal en la alzada en el desistimiento del recurso interpuesto por su inferior en grado.

Sobre el punto, la Corte Suprema de Justicia de la Nación, in re "Viqueira", ha sido contundente al prever que "la conocida doctrina del Tribunal según la cual la conformidad inequívoca del fiscal de segunda instancia con el fallo absolutorio del juez de grado, quita sustento al recurso deducido por el inferior y priva de jurisdicción a la Cámara de Apelación por inexistencia de agravio que la habilite". Ello, termina sellando la conclusión que la sentencia de primera instancia no cancela el ejercicio de los mentados poderes de disposición. (De la Disidencia del Dr. Giménez)
Litisconsorcio, litisconsorcio pasivo, desistimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: CERSOSIMO, S. c/ KOSELSTEIN, A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-11

No puede tenerse por desistido al actor respecto del derecho invocado en la demanda contra un litisconsorte pasivo necesario si respecto de los demás no se adopta el mismo temperamento.-
Reforma de la justicia, Consejo de la Magistratura, elecciones, inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rizzo, Jorge Gabriel (apoderado Lista 3 Gente de Derecho) c/ Poder Ejecutivo Nacional, ley 26.855, medida cautelar (Expte. N° 3034/13) s/ acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-18

Los artículos 2°, 4°, 18 y 30 de la ley 26.855 no se adecuan al estándar constitucional, toda vez que el equilibrio que ordena procurar el artículo 114 de la Carta Magna queda derechamente suprimido cuando, en un cuerpo integrado por diecinueve (19) miembros, doce (12) de ellos -representantes de jueces, abogados y académicos-, son electos directamente por el pueblo, otros seis (6) son legisladores nacionales que también han sido elegidos en forma directa mediante sufragio popular y el restante es nombrado por el Poder Ejecutivo, cuyo titular tiene el mismo origen. (Voto de los Doctores Don Enrique Santiago Petracchi y Doña Carmen M. Argibay).
Competencia, responsabilidad de la Municipalidad, vialidad, autopistas, estación de servicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Operadora de Estaciones de Servicio S.A. c/ Municipalidad de Avellaneda s/ amparo ley 16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28

La Municipalidad demandada resultaba competente para labrar actas de paralización de obra y exigir el cumplimiento de las normas que dictó en materias propias de su gobierno relacionadas con la habilitación de estaciones de servicio, unidades complementarias y demás comercios adyacentes en el ámbito de una autopista.
Recusación por enemistad, enemistad manifiesta, enemistad sobreviniente
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Carazo, Mariano s/ recusación. Causa: 2061
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-10

La enemistad manifiesta como causa de recusación de los magistrados debe ser evaluada con el máximo de ponderación y prudencia, sobre todo cuando es sobreviniente a la iniciación del proceso, desde que no puede erigirse en el medio para que varíe a gusto del recusante la radicación de la causa en desmedro de la garantía de juez natural y de la correcta administración de justicia.
Prueba pericial, anticipo de gastos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Quiñones Hugo c/ Valotto Hugo s/ Prueba anticipada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-13

Si bien la política a seguir en esa Materia de anticipo de gastos para los peritos no persigue que se arrime al expediente la totalidad de los comprobantes por las erogaciones efectuadas, so color de la imposibilidad de hacerlo atento a la naturaleza de los gastos de que se trata, tampoco prescinde ni exime al experto de dar plausible explicación de la inversión de los fondos que le fueron adelantados. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Exclusión de la cobertura, culpa grave, siniestro
Materia: PENAL
Carátula: BENITEZ MARIA ANGELICA c/ EDGARDO JAVIER SAVOY Y/U OTRA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2016-09-30

El argumento conforme el cual "basta con que el asegurador demuestre el extremo de que tal caso objetivo se dio en la realidad" para invocar la exclusión de cobertura, resulta inaplicable, fundamentalmente porque dicha causa de exclusión carecía de las condiciones "objetiva y obligatoria", impidiendo al juzgador su aplicación automática y universal. De este modo, Liberty Seguros sólo podía oponerla como causal de culpa grave y, por supuesto, probarla. Y el juez de grado, evaluar esa prueba en el contexto circunstanciado de tiempo, lugar y modo de ocurrencia del siniestro.
Docentes, personal de planta permanente, pase a disponibilidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Netri   Alborada  Argentina c/ Mº  de  Ed.  y  Cultura s/ empleopúblico".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-06-24

La disponibilidad sólo pueden invocarla quienes fueran titulares de los cargos y no quienes ostentaran la condición de interinos o suplentes. (Del voto del Dr. Coviello, consid. VI).
Cómputo privilegiado de la privación de libertad, leyes, interpretación de la ley, ley procesal, ley provincial, prisión preventiva, proceso penal, instrucción, plazo, libertad provisional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: B., A. s/ Cese de prisión (Expte Nº135-97, Resolución Nº107, Tomo 3, Folio  420)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-10-03

La ley 24.390, reglamentaria de un Pacto actualmente con jerarquía constitucional, contiene reglas de carácter propiamente penal y otras de índole procesal, siendo sólo las primeras aplicables dentro de la provincia por cuanto la materia procesal debe ser regulada por leyes provinciales y no nacionales. Ciertamente podría pensarse en que dada la jerarquía del Pacto a que se alude (San José de Costa Rica) resultaría menester contar con normas provinciales que la implementen, mas es del caso que no nos encontramos ante un vacío legal, toda vez que la norma atinente a la necesaria razonabilidad en el plazo de duración de los procesos y así de los encarcelamientos provisorios, puede hallar perfecta cabida dentro de alguna de las diversas vías excarcelatorias contempladas por nuestro ordenamiento procesal, fijándose así jurisprudencialmente el plazo razonable que preocupa.
Prisión domiciliaria, emergencia sanitaria, coronavirus, sentencia condenatoria, sentencia no firme
Materia: PENAL
Carátula: Boudou, Amado y otros c/  s/ cohecho (arts. 256 y 258 del Código Penal y negociaciones incompatibles con la función pública (artículo 265 CP)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-04-06

Corresponde conceder el beneficio de la prisión domiciliaria al detenido, quien se encontraba cumpliendo una condena en orden a los delitos de cohecho pasivo y negociaciones incompatibles con la función pública, dado que la falta de firmeza de la condena impuesta y el contexto de emergencia sanitaria mundial por la pandemia del Coronavirus, aconsejan morigerar el encierro dispuesto, en función del concepto de provisoriedad sustantiva del mismo, toda vez que, en el caso, aún no se alcanzó la sustentabilidad del encierro que otorga la pena. Asimismo, cabe destacar que el encartado viene cumpliendo con las pautas procesales impuestas y registra buena conducta y que la crisis sanitaria incrementa los riesgos personales del condenado en relación a su núcleo familiar conviviente.
Divorcio, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: P. de A.,N. c/ A., J.C. s/ Divorcio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-13

Las sensibles improntas de naturaleza emocional, el carácter cautelar del decisorio sustentado en la celeridad y prevención de eventuales y serias consecuencias lesivas en el convivir del matrimonio con irreparable proyección a los hijos, justifican en la exclusión del hogar conyugal, la distribución en costas por su orden, toda vez que el hábil contenido fáctico de la incidencia permite tildarla de dudosa en derecho (arts.68 y 69, C.P.C.C.).
Recurso de apelación (procesal), costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sobrino, José c/ Jara, Raúl s/ Ejecución de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-01

Es apelable el auto que se pronuncia sobre la eximición de costas solicitada por el demandado que se allanó a la ejecución. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedencia del recurso, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Gallo López, Javier c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-18

La disidencia sostuvo que la vía intentada resulta procedente, en atención a que el recurrente ha invocado la vulneración del derecho de defensa (18 CN, 75 inc 22 CN, 8 CADH y 14 PIDCyP) y el derecho al recurso (arts. 18 CN, 8.2h, CADH y 14.5 PIDCyP) del imputado. Dres. Borinsky, Gemignani, Ledesma -disidencia-.

Fuente del sumario: OFICIAL
Medidas cautelares, actos de los poderes públicos, interés público
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Santa Lucía c/ Consejo Deliberante de Santa Lucía y Otro s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2006-06-12

El carácter restrictivo de la medida de no innovar respecto de actos del poder público debe ceder cuando el cumplimiento del acto importe poner en peligro el interés público comprometiendo la prestación de los servicios públicos que deben ser cuidadosamente resguardados.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, multa administrativa, plan de ahorro previo, responsabilidad de la administradora del plan, entrega del automotor, falta de entrega del automotor
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Círculo de Inversores  S.A. s/ denuncia Sr. Luis Eugenio Serdoch ante IGJ.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-03

Es descalificable la sentencia que revocó la multa impuesta a una entidad administradora de un plan de ahorro, en razón de la demora habida en la entrega del vehículo adjudicado al adherente al sistema, por entender que carecía de base suficientemente firme en atención a los antecedentes fácticos e imprevisiones contractuales, sin advertir que la causa del acto administrativo se configuraba no sólo con las constancias de ese expediente sino también con las correspondientes a los agregados por cuerda.
Sucesiones, posesión hereditaria, petición de herencia, heredero aparente
Materia: PROCESAL
Carátula: PERCOSSI,  Teresa Edith c/ VÁZQUEZ, María Laura y otro s/ DAÑOS YPERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-01

No cabe imputarle mala fe a la heredera y responsabilizarla por la falta de citación al coheredero en tiempo oportuno, si conforme surge del sucesorio y es reconocido por la parte actora, la citación se produjo, se presentó en el sucesorio y fue declarada heredera, valiéndose de una partida de matrimonio presentada por la hija del causante. Si la inacción de la cónyuge inocente - heredera del causante- a partir del momento que tomo conocimiento de la muerte produjo algún daño, éste se debe a la propia torpeza, ya que no ha mostrado interés en hacer valer en forma oportuna sus derechos hereditarios.
Ejecución cambiaria, cheque
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FERNANDEZ HUGO c/ D. DOLCE s/ Cambiaria (LIBRO: S145 - 298)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-05-12

El art. 25 de la ley de cheques establece un plazo de 30 dias para la presentacion del pago del cheque, plazo que se cuenta a partir del dia siguiente de la fecha de libramiento sea esa fecha real o ficticia y sea cual fuere el lugar de creacion y el del domicilio del banco girado y se computa por dias corridos incluyendo los inhabiles intermedios. La falta de presentacion oportuna del cheque acarrea su caducidad como titulo de credito.- El portador debe depositar el cheque en su banco con anticipacion suficiente para que este pueda hacerlo llegar en tiempo habil a la Camara Compensadora. La determinacion de ese tiempo es una cuestion de hecho, supeditada a la facilidad y rapidez de las comunicaciones y a las practicas bancarias.- Se confirma la sentencia en cuanto no hace lugar a la ejecucion cambiaria.-
Responsabilidad contractual, relación de causalidad
Materia: CIVIL
Carátula: Gaona, Angel c/ Sistema Provincial de Salud s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-07-16

No se interrumpe el nexo de causalidad, cuando el daño es producido por la sucesión de actos u omisiones conexos entre sí y dependientes de aquél que constituye la causa primera; el resultado se produce con arreglo al curso causal propio de la causa imputable al agente, al menos que se pueda acreditar una condición preexistente, concomitante o superviviente apta para romper el nexo causal, a modo de hecho del perjudicado, caso fortuito o hecho del tercero.