marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Títulos de crédito, factura
Materia: COMERCIAL
Carátula: Filippa, Raúl c/ Antonio Barillari S.A.C.I.F.I.A. y Otra s/ Prepara Vía Ejecutiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-06-19

La factura simple constituye título hábil para preparar la vía ejecutiva de conformidad con lo dispuesto en los arts. 474 del código de comercio y 523 inc. 2 y 525 inc. 1 del C.P.C.C.Ch., siendo el único requisito exigible la citación al demandado para reconocer la firma inserta en el mismo que se le atribuye.
Indemnización por despido, integración del mes de despido, preaviso, fallo plenario
Materia: LABORAL
Carátula: VERTZ, PEDRO c/ DALGALARRONDO, HEBER s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-11-20

Corresponde incrementar la indemnización expresada en el art. 15 de la Ley Nacional de Empleo con la incidencia de la integración del mes de despido, tal como lo ha establecido esta Exma Cámara en fallo plenario Palloni, Mariela c/ Depormed SA (Nro. 302 del 19/10/01).
Procedimiento laboral, recurso de apelación (procesal), integración de la litis, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Fedullo, Diego en autos Nº 210/95 Santillan, Miguel A. c/Japa S.R.L. y/o Antonio Vargiu s/ Incidente de nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-04-02

Siempre que se encuentre en debate la integración de la litis como así también todo lo atinente al tema de las nulidades, corresponde tratar el recurso de apelación en forma inmediata en salvaguarda de los principios de celeridad y economía procesal; este principio deviene una excepción al presupuesto genérico del art. 103 del N.C.P.T. que señala que salvo el caso del lanzamiento y las medidas cautelares, las demás apelaciones interpuestas serán tenidas con efecto diferido.
Daños y perjuicios, honorarios del abogado, monto de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Federación Agraria Argentina Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/ Recurso de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1991-06-12

Encuadrar la acción de da!os en el artículo 18 inciso a) de la Ley 607 no solamente es refractario a la naturaleza jurídica de la misma, sino que asimismo su aplicación conduce a resultados irrazonables e inconstitucionales como en el presente caso, donde la demanda prosperó en un porcentaje estimado en el 15% y los honorarios profesionales se calcularían sobre el capital y accesorios reclamados.
Inspección ocular, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MOREL, DELIA BEATRIZ c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 652-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-12-27

La palabra "inspección", en sentido genérico, significa un reconocer, un examinar, para obtener un determinado dato, una información, que no es de conocimiento público y general. Por ello dice J.A. Martí Bagué que no puede entenderse que el fin que motiva toda inspección es la búsqueda o la comprobación del dato que está oculto o que no es conocido de modo general y público. En el ámbito jurídico esta figura es una institución que tiene aplicaciones diversas, incluso dentro de la actividad jurisdiccional -como es el caso de la llamada "inspección judicial", contemplada entre nosotros en los arts. 227 y 273 del CPC y C de Santa Fe. Sin embargo, en el caso en estudio, corresponde referirse a ella como "manifestación de la actividad administrativa" al estar prevista, precisamente, en las normas del Escalafón de los Empleados Públicos Provinciales (dec 791/80 y 2695/83).
Concursos, honorarios, incidente de revisión, verificación de créditos, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: AUTOTRANSPORTES SAN JUAN s/ Concurso Preventivo - Verificación Tardía de Crédito D/ AFIP - DGI
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2009-10-10

Siguiendo la pauta dada por el art. 287 de la Ley 24.522 que fija como base regulatoria para los incidentes de revisión de verificaciones de créditos el monto verificado y/o insinuado y sobre el mismo determina la aplicación de las normas arancelarias locales para los incidentes, y que conforme a ello deben fijarse los honorarios de los profesionales intervinientes, y teniendo en consideración los trabajos realizados, eficacia de la labor cumplida, tiempo empleado en la misma, complejidad del tema resuelto, entendemos que los emolumentos fijados para el abogado del acreedor incidentista se juzgan ajustados a derecho y deben ser confirmados.
Declaración indagatoria, nulidad procesal, prueba, derecho a conocer el hecho imputado, defensa en juicio, garantías procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Frunkin, Alejandro L. y otro s/ Declaración Indagatoria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-12

Resulta nula la declaración indagatoria en la cual no se consignaron expresamente ni los hechos ni las pruebas pues la mera alusión a ellos no satisface el requisito del art. 298 del Código de rito, e implica violación al principio de defensa en juicio (art.

18, Constitución Nacional).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Ferrario, Edith Iris s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se impugna la prueba invocada por la Cámara si el recurrente no proporciona fundamento legal alguno.
Recusación, recusación con causa, prejuzgamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Dolz,  María  Mercedes  y  otros c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

Es improcedente la recusación si no se ajusta a lo prescripto por el art. 17, inc. 7°, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, ni se exponen razones por las cuales deba excederse el estrecho marco fijado por la norma para configurar prejuzgamiento (Voto de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor y Carlos S. Fayt).
Seguros, seguro colectivo, principios procesales, seguro de vida, tomador del seguro, cobertura, prueba, deber de información
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Rognone, Liliana Edith c/ Caja de Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-09

Si bien el seguro colectivo se celebra por cuenta y en interés del asegurado (que es un tercero en la contratación), ello no obsta a que este último -en su rol de integrante del grupo adherente- pueda designar a otra persona distinta como beneficiario (arg. LS 153), que de este modo adquiere la condición de destinatario de la cobertura en la hipótesis de que se llegare a producirse el siniestro amparado por el seguro. De allí que pueda afirmarse, por un lado, que el asegurado es la persona titular del interés sobre cuyo riesgo se contrata el seguro -y que, generalmente (pero no siempre), es el sujeto sobre el cual recae la cobertura del seguro- y por otro, que el beneficiario (en sentido estricto) es la persona ajena al riesgo asegurado a cuyo favor se constituye un seguro y que por ello ostenta el derecho de percibir la prestación indemnizatoria del asegurador (cfr. Tanghe, Carlos A., "Glosario de Términos de Seguro", Seguros I, Academia Judicial Internacional -I.J.ACoordinador Juan Carlos Dupuy, La Ley, Buenos Aires, p. 227 y ss.). Tal distinción conlleva a aseverar que, en los seguros colectivos de vida y de accidentes personales, el asegurado y el beneficiario (en la hipótesis que se hubiese postulado la existencia de esta última figura jurídica en el contrato) son, técnicamente, personas diferentes (cfr. esta CNCom, esta Sala A, 30/06/09, in re "Bentacor (rectius: Bentancor), Hugo Alberto y otro c/ Caja de Seguros de Vida SA s/ ordinario").
Abogado apoderado, mandato tácito
Materia: CIVIL
Carátula: Vilte de Farfán, Mauricia c/ Celulosa S.A. y Forestadora del Norte S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 35, Fº 364/366, Nº 175) Forestadora del Norte S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 35, Fº 364/366, Nº 175)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1992-06-29

El mandato tácito que fuera otorgado al letrado al iniciar el proceso, debe reputarse que éste continuó no sólo porque no hubo revocación expresa, sino también de haber concluido, o de haber extralimitación del mismo, hubo apariencia de que el mandato continuaba, imputable a los mandantes quienes, al no haber revocado expresamente, crearon las condiciones para que los codemandados de buena fe creyeran en la existencia del mismo. Ello, por supuesto, sin perjuicio de la responsabilidad que le pueda caber al mandatario, por la gestión realizada en nombre de los actores. Para ello responde a otras relaciones que si bien integran el contrato de mandato, no son suficientes para declarar la nulidad de lo actuado, pues importaría perjudicar a quienes por su calidad de terceros de buena fe están amparados por la ley.-
Regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: BORDON FELIX c/ PANEDILE ARGENTINA  S.A. s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-12-27

Durante la vigencia de la ley 7626 la Sala Laboral del Tribunal Superior de Justicia sostuvo que los trabajos cumplidos cuando regía la ley 4640, quedan sujetas a esta última, no ocurre lo mismo en la actualidad.

La ley 7987 debe aplicarse a las causas en trámites,por expresa disposición del art. 117, salvo que se trate de actos firmes. Cuando no existe disposición firme respecto a la regulación de honorarios queda regido por el art. 30 de la ley 7987.-
Conflicto de poderes, gobierno municipal, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Florencio Varela s/ Recurso de Amparo; cuestión de competencia art. 6 C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

La Suprema Corte tiene confiada en forma originaria y exclusiva la atribución de dirimir los conflictos que se susciten entre las municipalidades entre sí o entre alguna de éstas con autoridades de la Provincia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Agentes de la administración pública, Junta Nacional de Granos, reescalafonamiento, equiparación salarial, reajuste jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "HAUB, FRANCISCO ENRIQUE c/ A.N.Se.S. y otro". s/ APLICACION LEY 22955
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-20

Atento que el dictamen 5905 del Registro de Gerencia de Asuntos Jurídicos de la A.N.Se.S. considera equiparables históricamente los escalafones de las ex Juntas Nacional de Granos y de Carnes con los de la Dirección Nacional de Aduanas y Dirección General Impositiva, corresponde hacer lugar al reescalafonamiento solicitado, ordenando se liquide el haber del peticionante de acuerdo a la  ley 22.955, teniendo presente las variaciones sufridas por el cargo que detentó en la Junta Nacional de Granos conforme los escalafones de la Dirección Nacional de Aduanas y la Dirección General Impositiva, vigentes por cada período.
Daños y perjuicios, responsabilidad extracontractual
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Santillán, Omar Emilio c/ Banco Local Cooperativo Ltdo. s/ Daños y perjuicios Fea de Guerendiain, Laura Regina y otro c/ Banco Local Cooperativo Limitado s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-20|1995-05-16

Si la responsabilidad imputada al demandado es de origen extracontractual (en el caso: ilícito cometido por un dependiente), quedan marginadas las argumentaciones vinculadas con la relación contractual que los actores habían mantenido o pretendían mantener con la demandada (en el caso: certificados de plazo fijo).
Desindexación, transporte de carga, pérdida parcial de mercaderías, deuda no consolidada, monto del juicio, valor real, IVA, compensación de saldos
Materia: COMERCIAL
Carátula: INDUSTRIAS J. MATAS S.C.A. c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. 'ELISABETH SCHULTE' s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSPORTE MARIT.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-15

Desde que la deuda no se encuentra "consolidada" a los efectos de la Ley 24.283 y decreto 794/94, no hay dudas de que deberá adecuarse a los términos de ese régimen legal de "desindexación" o de "acotación de la indexación", pues es incuestionable que estamos en presencia de un crédito cuyo monto ha sido el fruto de la aplicación de un sistema indexatorio. Por ello, en primera instancia deberá arbitrarse un procedimiento idóneo de tasación del valor real y actual de la mercadería perdida, en el que no se deberá computar el I.V.A.

puesto que -por el sistema de liquidación de este impuesto-no comporta un daño resarcible, aunque integre el valor en plaza, ya que se trata de un crédito fiscal recuperable (método de compensación de IVA pagado e IVA percibido), como lo puntualizó esta Cámara en el Plenario "Goffre, Carbone y Cía. c/Bq. Cabo Santa Ana", del 7.6.90.
Peatones, obligaciones del peatón
Materia: CIVIL
Carátula: Y., N.R. c/ V., J.M. y Otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-05-31

No puede por tanto, por el mero hecho de ser peatón, admitirse en todos los casos un obrar que genera situaciones de peligrosidad en el tránsito, ya que los peatones también deben ajustarse a los dictados y disposiciones de una disciplina vial adecuada, cumpliendo con las normas de circulación y comportándose con prudencia.
Concubinato, exclusión del hogar, medidas cautelares
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C., A. M. c/ O., M. A. s/ Exclusión del hogar
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-06

Ante la discrepancia de criterios jurisprudenciales y peligrando la seguridad e integridad física y moral de la madre y sus hijas menores de edad, no corresponde rechazar in límine la acción de exclusión del hogar del concubino; debiendo el A- quo dar curso -inaudita parte- a las pruebas propuestas por la parte y, en consecuencia, expedirse sobre la procedencia o no de la cautelar perseguida.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Responsabilidad solidaria, actos ilícitos, cuasidelitos
Materia: CIVIL
Carátula: Muñoz, Alfredo c/ Saez, Julio Argentino s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-09-23

El principio de solidaridad en materia cuasidelictual, emergente del art. 1109, y que antes de su consagración legislativa fuera mayoritariamente aceptado por la doctrina y la jurisprudencia reconoce la posibilidad de que quien resultare demandado y condenado por su contribución en la causación del daño, pueda accionar contra aquellos que también tuvieron participación en el resultado. Mas, el damnificado no está compelido a accionar contra todos aquéllos que hubieren tenido participación en el hecho dañoso. Puede elegir contra quien la dirige, sin perjuicio de las acciones que pudiere tener el demandado contra el copartícipe.
Tenencia de estupefacientes para consumo personal, establecimientos penitenciarios
Materia: PENAL
Carátula: Alvarez Congiu, Cristian Gabriel c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

El voto concurrente agregó que la zona de reserva, con la que todos los individuos tenemos el derecho de contar, no se pierde por el hecho de que una persona se encuentre privada de su libertad, ya que esta garantía es ambulatoria y acompaña a la persona a donde quiera que vaya, y que el hecho de que la conducta desplegada por el interno que posea material estupefaciente para su propio consumo no constituya per se un delito, no implica de modo alguno que no se deba extremar la investigación respecto del modo en que el material ilícito fue introducido en un ámbito de máxima seguridad, con exhaustivos controles como lo es una institución penitenciaria. (Dres. Gemignani, Hornos -voto concurrente- y Borinsky).
Homicidio, personal policial, Derechos humanos, crímenes de lesa humanidad, imprescriptibilidad, estatuto de la corte penal internacional, conversión del sobreseimiento, sobreseimiento definitivo, sobreseimiento provisional, violación de derechos humanos
Materia: PENAL
Carátula: Córdoba, César Osvaldo y Otros s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-27

Aún cuando el cuádruple homicidio perpetrado en la localidad de Wilde por agentes policiales reviste extrema gravedad y constituye una gravísima violación de los derechos humanos, no presenta los perfiles exigidos por el Estatuto de Roma para ser calificado como delito de lesa humanidad en tanto no formó parte de un obrar sistemático, ni su comisión tuvo en vista un objetivo político, resultando pues improcedente toda pretensión de imprescriptibilidad o de revocación de la conversión del sobreseimiento provisorio en definitivo por efecto del transcurso del tiempo, con base en aquella calificación.
Contratos administrativos, facultades de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Oroquieta, Indalecio María c/ Municipalidad de Tandil s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-15

La autorización consagrada en el art. 148 de la Ley Orgánica Municipal solamente resulta operativa cuando el Municipio carezca de oficina técnica. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho administrativo, leyes, competencia contencioso administrativa, aplicación analógica de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: GONZALEZ PALICIO, VICTOR ANTONIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 214-84)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-07-03

La aplicación de las normas del Derecho Administrativo exige, ante todo, la búsqueda de la norma que disciplina el caso concreto y luego su interpretación, procedimiento mediante el cual se arriba a la actuación concreta del contenido de la norma en relación al específico hecho histórico con referencia al cual es menester operar. Este procedimiento que se denomina operación de aplicación, tiene un primer momento que se refiere a la búsqueda de la norma;

esta búsqueda no resulta fácil en el campo del Derecho Administrativo, no sólo por la profusión y complejidad de la legislación sino también porque, como sucede a menudo, no existe una norma expresa aplicable al caso en el ordenamiento. En tal supuesto deberá recurrirse a la analogía, que exige las siguientes condiciones, a saber: a) una condición negativa: la ausencia de una disposición que prevea el caso; b) una condición positiva: una semejanza tan fuerte del caso en cuestión (no previsto) con un caso previsto (no en cuestión) que se pueda argumentar que las mismas razones que han inspirado la disciplina del segundo, comparten una misma disciplina para el primero; y c) finalmente, otra condición negativa, que la disposición a extender no esté dictada por razones excepcionales, o de otro modo, particulares respecto del caso en cuestión, pero siempre en los límites de la materia y, en su defecto, a los principios generales del derecho administrativo.

Unicamente en el supuesto de que no haya un principio tal se podría recabar la aplicación de un principio de derecho común, que puede ser de Derecho Privado, Derecho Penal o Derecho Procesal, según el caso. Así lo consagra la norma del artículo 68 del Código Contencioso Administrativo (Ley 4106).
Recurso de inaplicabilidad de ley, relación de causalidad, electrificación, homicidio culposo
Materia: PENAL
Carátula: BARON LEONARDO FABIO s/ HOMICIDIO SIMPLE
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2003-02-17

La conducta que debe ser juzgada en la que concretamente ocasionara el hecho, no obstante que se encuentre precedida de una acción repudiable- que en si misma no conforma un ilícito penal porque para ello requiere la presencia de determinado resultado que le sea causal-, pero carece de toda posibilidad de incidir ciertamente en el encuadramiento normativo de la acción, al no poder combinarse su aspecto subjetivo con el resultado acaecido.
Inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PAZ MARGARITA GRACIELA c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION s/ ACCION DE AMPARO BOGLIONE, JOSE LUIS c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION Y/O GOB. DE LA PCIA. Y/O QUIEN RESULE RESPONSABLE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-02-15|2012-12-10

La declaración de inconstitucionalidad sólo será procedente cuando no exista la posibilidad de una solución adecuada del juicio por otras razones que constitucionales comprendidas en la causa.
Extradición, copias
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO - PROCESAL PENAL
Carátula: González Jofré, Arturo s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-07

No se advierte la existencia de deficiencias formales de que adolecería el pedido de extradición si desde el comienzo el estado requiriente acompaÑó copia de las principales disposiciones penales que gobiernan el caso e invocó otras cuya incorporación posterior al proceso, en virtud de petición del Ministerio Fiscal, fue llevada a cabo en la oportunidad procesal prefijada y a instancia de quien se encontraba facultado para ello (art. 657 del Codigo de Procedimientos en Materia Penal).
Contratos comerciales, contratos innominados, servicios de vigilancia
Materia: COMERCIAL
Carátula: ROBERTO POL  S.R.L. c/ CANALE  S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

La actividad dedicada a prestar servicios de vigilancia y custodia de valores destacando personal para cumplir dichas tareas no puede asimilarse al contrato de locación de la ley 22.093: 1-A, mas constituye una actividad compleja que hace de la relación habida entre las partes un contrato innominado, regulado por las leyes mercantiles.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, abuso sexual calificado, recurso extraordinario
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C., J. C. c/  s/ abuso sexual agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2022-05-12

Procede no conceder el recurso extraordinario deducido, dado que la concesión debe resolver circunstanciadamente si la apelación federal 'prima facie' valorada, cuenta respecto de cada uno de los agravios que la origina con fundamentos suficientes para darle sustenta; lo que es exigible no sólo cuando el recurso se basa en la doctrina de la arbitrariedad, sino también en los casos en que se invocan cláusulas constitucionales respecto de la relación directa que ellas deben guardar con la cuestión objeto del pleito. Entre otros requisitos, el éxito de instancia depende de que ella haga una crítica prolija de la resolución recurrida, pues el apelante debe rebatir todos los fundamentos en que apoya el a quo para arribar a las conclusiones que lo agravian. Entonces, si no se demuestra que la decisión impugnada confirmó una sentencia producida dentro de un procesa ilegítimo, que las pruebas fueron valoradas con arbitrariedad o padece algún defecto en las normas sustantivas aplicadas, no se exhiben las razones que justifican la intervención de la Corte Suprema.
Personal policial, prueba
Materia: PENAL
Carátula: VIOLLAZ, Miguel Alcides y otro c/  s/ recurso de casación casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-15

El voto concurrente agregó que no puede soslayarse la calidad funcionarial de los implicados en los hechos, y que la calidad de funcionario público de los autores no cualifica especialmente un hecho que hubiere podido ser cometido por un particular, transformándolo en una especie de los denominados "delicta propia"; sino que directamente el hecho merece ser considerado -y valorado para su imputación- como hecho funcionarial, esto es, no como hecho que reclama la intervención de un funcionario, sino como hecho de infracción a la institución funcionarial.