marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Reordenamiento del sistema financiero, emergencia económica, facultades del gobierno nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho de propiedad, Pacto de San José de Costa Rica, depósito bancario, indisponibilidad de los depósitos, retiro de fondos, intangibilidad de los depósitos
Materia: CONSTITUCIONAL-BANCARIO
Carátula: Smith, Carlos Antonio c/ Poder Ejecutivo Nacional o Estado Nacional s/ sumarísimo Estado Nacional s/ sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-01

El efecto producido por el decreto 1570/01 y sus posteriores reglamentaciones, como por la ley 25.561 excede, pues, el ejercicio válido de los poderes de emergencia ya que aun en estas situaciones, como se recordó más arriba, el Estado no puede válidamente transponer el límite que señala el art. 28 de la Constitución Nacional y preterir su inexcusable rol como gestor del bien común.

La norma en cuestión afecta, por tanto, en forma directa e inmediata las garantías reconocidas por los arts. 14 bis y 17 de la Constitución Nacional así como las previsiones del art. 21 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, acción de amparo, Instituto Nacional de Vitivinicultura
Materia: PROCESAL
Carátula: Bodegas Galardón de Galanterik Hnos.  SA. c/ INV. s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-24

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que rechazó un amparo interpuesto contra la decisión del Instituto Nacional de Vitivinicultura de paralizar las actividades del establecimiento de la actora, si de las normas invocadas por la entidad no surge que pueda lícitamente proceder como lo hizo.
Juicio ejecutivo, confirmación de sentencia, mora, pagaré, cláusula sin protesto, carga de la prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: DESBAT, GUSTAVO CESAR C/LUSEJO SA S/EJECUTIVO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-03

Procede confirmar la resolución apelada que estableció como fecha de mora al vencimiento del pagaré en ejecución. Ello por cuanto, como en el caso, ese vencimiento ha sido previsto para suceder un día fijo y se trata de un pagaré que contiene la cláusula "sin protesto", resulta aplicable la doctrina sentada por esta Cámara en el caso "Kairus José c/ Romero Héctor", del 17/6/81 -que este tribunal comparte-, según la cual quien invoca la falta de presentación al cobro de un documento de esa especie, tiene la carga de la prueba de tal inobservancia. La aludida cláusula no libera de la obligación de presentar el documento al cobro, pero, como resulta del texto expreso del decreto ley 5965/63: 50, esa prueba incumbe a quien la invoca contra el portador (v. esta Sala, 24/9/14, en "Di Marco, Ricardo Néstor c/ López Marcelo Adrián s/ ejecutivo").
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, calidad de parte, contrato de trabajo, presunción legal, relación de dependencia, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: TOLABA, HUGO GABRIEL c/ CEBALLO, ENZO Y/O BLOCK, MAURICIO s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-25

Cabe destacar que es una consecuencia del imperium del que goza el titular del Poder Jurisdiccional el decidir cuál prueba tendrá en cuenta al sustentar su decisión, siempre que en el proceso lógico y volitivo que contiene cada pronunciamiento no se arribe a una conclusión arbitraria o contraria a la sana crítica, único límite al que debe condicionar sus conclusiones.
Tercería de dominio, ley arancelaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad De San José De Gualeguaychú c/ Distribuidora Lifa S.A.  s/ apremio s/ incidente de tercería de dominio (promovido por Delorenzi Gustavo)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-08-01

Aun cuando los porcentajes fijados por el art. 70 LA -incidentes- se aplican a "lo que correspondieran al principal", y que el art. 35 toma el valor del bien y no el juicio principal, lo cierto es que aquélla normativa, por medio de la reducción entre los porcentajes que determina, en rigor busca una estimación arancelaria atendiendo a la complejidad de la cuestión, la responsabilidad para el profesional y su real o probable dedicación temporal en el desempeño de sus servicios (art. 2 LA).
Abandono de trabajo, interpelación
Materia: LABORAL
Carátula: Lopez Pereira, José c/ El Sol Estibajes S.R.L s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-24

Si el trabajador demuestra que se vio imposibilitado de conocer la interpelación del empleador intimándolo a retomar tareas, no quedó constituido en mora y por lo tanto no se lo puede considerar incurso en la causal de abandono de trabajo (art. 244).
Recurso de apelación (procesal), sentencia condenatoria, sentencia consentida, defensor
Materia: PENAL
Carátula: MUIÑOS, E. s/ RECURSO DE APELACION. SENTENCIA CONDENATORIA CONSENTIDA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-03

La conformidad expresa del procesado con la sentencia prevalece sobre cualquier manifestación del defensor (conf. doctrina del plenario "García" del 23-6-39), debiendo declararse mal concedido el recurso de apelación a la defensa.

El defensor, por esencial que sea su tarea, no es más que un mandatario que no puede suplantar a quien representa, máxime cuando se trata de facultades procesales que pueden, como tales, ejercitarse o no a voluntad del real interesado o afectado.
Derecho laboral, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Elzeard, Ricardo c/ Celulosa Argentina s/ Cobro de pesos (Expte. Nro. 41-00, Resol. Nro. 223, Tomo 24)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-28

La Constitución Nacional en su art. 14 bis garantiza al trabajador su protección contra el despido arbitrario y en su mérito se prevén las indemnizaciones tarifadas. La tarifa legal de la indemnización por despido arbitrario trae aparejada que el trabajador no podrá invocar o acreditar daños mayores a los fijados por la tarifa y el empleador no podrá pretender satisfacer su obligación mediante el pago de una suma menor, alegando la existencia de daños inferiores a la tasa legal.
Abuso sexual calificado por acceso carnal, víctima menor de edad, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: F. Q., F. s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-05-08

Corresponde decretar el procesamiento de un imputado en orden al delito de abuso sexual con acceso carnal en perjuicio de una menor de doce años de edad dado que la ley le resta significación al consentimiento prestado por la menor a mantener una relación amorosa con el encartado, toda vez que presume "iure et de iure" la inmadurez de la víctima para comprender suficientemente el sentido de su comportamiento.
Nulidad procesal, oportunidad procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: O., A. L. s/ Adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-09

Los presuntos vicios procesales deben ser subsanados en la misma instancia donde se han producido y dentro del término establecido para apelar, a partir de su conocimiento y mediante el incidente respectivo, el que puede plantearse aunque se haya dictado sentencia, so pena de convalidarse las actuaciones controvertidas (arts. 169 y 170, C.P.C.C.).
Recurso de casación, recurso de queja (procesal), cuestiones procesales, plazos procesales
Materia: CIVIL
Carátula: Guerrero Ernesto Fermín s/ Violaciones  Reiteradas Agravadas por el Vínculo en Concurso Real con  Corrupción - Recurso de Queja.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-04-01

No se observa que nos encontremos ante un acto judicial inválido por absurda valoración de las constancias causídicas, contrario a todo entendimiento, que vicie insanablemente su estructura formal;

ni aún se aprecia en el planteo meramente procedimental, quebrantamiento de las formas procesales, ya que tratándose del período comprendido durante el receso invernal, durante el cual los tribunales no funcionan, los plazos judiciales no se cuentan o se suspenden, configurando ello una solución derogatoria de la regla general fijada por el art. 28 del Código Civil, según el cual en los plazos legales o judiciales se comprenderán los días feriados;

argumento que emana de los artículos 27 a 29 del Código Civil y arts. 3,5 y 24 y ccs. del Reglamento para la Justicia de Santa Cruz.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), prueba, in dubio pro reo, prueba testimonial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LUNA, ROBERTO IVAN c/  s/ PORTACION ILEGITIMA DE ARMA DE FUEGO DE GUERRA-APELACION SENTENCIA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-30

Con relación a la alegada arbitrariedad probatoria y no aplicación del principio in dubio pro reo, se advierte que la Cámara -luego de analizar la prueba producida- dio acabada respuesta a las supuestas contradicciones señaladas por la defensa en relación a las declaraciones de los preventores, entendiendo que las mismas no tenían una entidad tal para enervar el juicio de certeza positivo adquirido en la instancia de grado, concluyendo que tales testimonios lucían suficientes, claros y esencialmente creíbles; y ratificando, del mismo modo, las razones expuestas por la Sentenciante acerca de la imposibilidad de la existencia de testigos presenciales dada la hora y lugar de comisión del hecho delictivo. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Tratados internacionales, interpretación de tratados internacionales, delitos contra las personas, crímenes de guerra
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO - PENAL
Carátula: Priebke, Erich c/  s/ solicitud de extradición - causa n° 16.063/94. 16.063/94.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

El desconocimiento de la prohibición contenida en el art. 75 del Protocolo Adicional I (ley 23.379) a los Convenios de Ginebra de 1949 (decreto - ley 14.442) constituye "infracción grave" a los convenios internacionales sobre derecho humanitario en materia de trato de prisioneros de guerra y de población civil en el marco de un conflicto armado internacional, considerada como "crimen de guerra", art. 85, apartado 5°, de este mismo Protocolo I (Votos de los Dres.

Julio S. Nazareno y Eduardo Moliné O'Connor y del Dr. Gustavo A.

Bossert).
Prescripción, cómputo del plazo, accidentes de trabajo, riesgos del trabajo, derechos del asegurador, subrogación en los derechos del asegurado
Materia: CIVIL
Carátula: ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO c/ ACOSTA, Roberto Gustavo s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-31

El plazo de prescripción para el ejercicio del derecho de subrogación establecido en el art. 39 de la ley 24.557, párrafo 5º, comienza a correr para el asegurador subrogante, desde el mismo momento que corría para el asegurado subrogado. Ello por cuanto, el asegurador suplanta al asegurado en la relación de responsabilidad frente al tercero, respecto de quien la subrogación no puede alterar su estado jurídico sustancial, ampliando o empeorando en cualquier forma las condiciones de su obligación.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, fundamentación de sentencias, Derecho laboral, fletero, distribuidor de gaseosas, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: MERGEN, JOSE FRANCISCO c/ CAMPANA, ALBERTO Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -C.P.L. (EXPTE.: C.S.J. N  245 AÑO   2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-05-21

Aun cuando el transporte de los productos constituya "un paso necesario para su comercialización" o integre "en forma normal el medio por el cual la producción llega a las bocas de expendio de minoristas", deducir de ese "único punto de contacto" la concurrencia de los presupuestos para el funcionamiento de la regla de solidaridad establecida en el artículo 30 de la L.C.T. "implica extender desmesuradamente el ámbito de aplicación de la norma - de un modo que su texto no consiente, desnaturalizando su contenido al asignarle un significado que excede inaceptablemente sus fines" y "conduce a la automática responsabilidad solidaria cuando el contratista presta o realiza un bien o servicio necesario para el cumplimiento del objetivo real y propio de la empresa".

Dicha hermenéutica, cuya aceptación implicaría en otras palabras que toda vez que sea necesaria "la contratación del tercero para el desenvolvimiento de los fines empresariales, corresponde la aplicación -de manera inflexible e inexorable- del artículo 30 de la Ley de Contrato de Trabajo", no puede convalidarse desde el plano constitucional "en tanto conduce a un ensanchamiento de la norma en la que toda contratación, cualquiera sea, caería dentro de su órbita", resultado que ha merecido la explícita repulsa del Alto Tribunal de la Nación a partir del leading case "Rodríguez" , insistiendo con parejo énfasis en que "la asignación de responsabilidad solidaria no ha sido establecida por la ley sin más requisito que la noción de que algunas actividades resulten coadyuvantes o necesarias para el desenvolvimiento de la empresa, puesto que, si tamaña amplitud fuera admitida mediante la interpretación judicial, caería en letra muerta no sólo el texto de la ley, sino la posibilidad cierta de que más empresas asuman los riesgos propios del desarrollo económico".
Juicio oral, principio de adquisición
Materia: PENAL
Carátula: FANDIÑO, Sebastián y otro s/ Homicidio - Juicio oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-18

La intervención de los policías en la causa consta en las actuaciones sumariales que son el soporte mismo del proceso, y no revisten el carácter de testigos del hecho. Convocarlos a la Vista de Causa tan solo porque "pueden traer aspectos sustanciales relativos al cuerpo del delito", revela un ejercicio adivinatorio que hace procedente su rechazo (art. 271 C.P.P.).-
Deberes procesales, temeridad o malicia, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: FERRY LINEAS ARGENTINAS SA c/ OSVALDO LUIS FASCE SA s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-08

Para evaluar si se verificó la supuesta inconducta se impone precisar los conceptos de "temeridad" y de "malicia". El primero denota la conducta de quien deduce pretensiones o defensas cuya falta de fundamento no puede ignorar, de acuerdo con las pautas mínimas de razonabilidad. La malicia, en cambio, consiste en la utilización de facultades procesales con el deliberado propósito de obstruir el desenvolvimiento del proceso o retardar su decisión. Esta norma procesal otorga a los tribunales un delicado instrumento que transciende el mero interés individual de quien triunfa en el pleito y apunta a una mejor administración de justicia, por lo que exige un uso cauto y prudente, teniendo en cuenta en cada caso el beneficio de la duda.
Infracciones aduaneras, destinaciones de importación, importación temporaria, multa aduanera
Materia: ADUANERO
Carátula: I.B.M. Arg. S.A. c/ A.N.A. s/ Aduana
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-14

El 7 de mayo de 1998 el tema fue objeto de análisis por la C.S.J.N. en una causa sustancialmente análoga, oportunidad en la que, ampliando los fundamentos de esta Sala, admitió el reclamo de la actora ("I.B.M. c/ A.N.A. s/ A.N.A.", expte. I.69.XXXIII; en igual sentido y en la misma fecha, exptes. I.7.XXXIII, I.36.XXXIII, I.70.XXXIII, I.82.XXXIII, entre muchos otros). (La Sala confirmó la sentencia apelada que dejó sin efecto la multa impuesta a la accionante por violación al régimen de importación temporaria, fundada en el art. 970 del C.A.).
Tenencia de hijos menores, pérdida de la tenencia, interés del menor
Materia: CIVIL
Carátula: F., N.S. c/ G., J.A. s/ TENENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-21

Del voto de la mayoría (Dres. Pascual y Lozano):1- El cambio de tenencia se justifica ante la existencia de elementos o circunstancias graves y no frente a la conveniencia de un mayor contacto de los menores con quien no convive con ellos, por cuanto dicho fin puede lograrse con un más amplio régimen de visitas.- 2- El prolongado lapso en que se ha mantenido un "statu quo" de tenencia constituye un elemento de relevancia que no puede desvirtuarse con la sola pretensión de incrementar el contacto con el progenitor no conviviente, por cuanto éste debe acreditar causas graves como impedimento para que el otro continúe en la tenencia de los menores.- Fundamentos de la Dra. Lozano:La satisfacción de instintos maternales tardíos no justifica un cambio en la tenencia, máxime si quien así peticiona, en su oportunidad, priorizó su interés personal al dejar a los menores al cuidado del otro progenitor.-
Ejecución fiscal, juicio de apremio, inexistencia de deuda
Materia: PROCESAL
Carátula: M.C.B.A. c/ ABASTECEDORA LAS SEIS MARIAS S.A. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-05

Más allá de que las distintas normas que regulan el juicio de ejecución fiscal restrinjan el análisis del título a sus formas intrínsecas, la regla según la cual en el juicio de apremio no se pueden discutir aspectos sustanciales de la obligación no puede llevar a una sentencia de condena cuando falta alguno de los presupuestos básicos de la acción ejecutiva como es la existencia de deuda exigible, siempre y cuando ello no presuponga el examen de otras cuestiones cuya acreditación exceda el limitado ámbito de estos procesos.
Servicio público, poder de policía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Occhiuzzi, Humberto Jorge c/ Resolución 181/97 -Enargas (Expte. 2902/97)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-06

La policía del servicio público consiste en asegurar el funcionamiento regular del servicio público y la protección de los agentes y de las cosas. Las formas en que esta facultad se hace efectiva varía desde el contralor técnico constante, hasta procedimiento "vis militari". (Del voto del Dr. Uslenghi).
Leyes, aplicación analógica de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lozano, Miguel Enrique c/ Municipalidad de La Plata s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-27

Si bien el derecho privado no es supletorio ni subsidiario del derecho administrativo, la falta de regulación por éste de determinadas cuestiones autoriza la aplicación analógica de aquél, con las discriminaciones impuestas por la peculiar naturaleza de las relaciones de derecho público.
Proceso penal, prueba, resoluciones recurribles, ley procesal, interpretación de la ley, defensa en juicio, reapertura del debate
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: J. G. c/ N., C. s/ Querella por calumnias e injurias (Expte Nº  143-99, Resolución Nº  124, Tomo 5, Folio 185)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-11-12

El hecho de dictarse la clausura del término probatorio no obsta a la recepción de la prueba, pues si alguna otra viniese o se produjese antes de la sentencia será tomada en cuenta (art. 150 C.P.C. y C. y 393 del C.P.P.), ya que la causa debe continuar su curso sin esperar los resultados de las pruebas y las que no lleguen a tiempo pueden ser reiteradas en segunda instancia, quedando en tal caso salvado el principio de la defensa en juicio con el alegato que las partes hagan de las mismas en la alzada (Alvarado Velloso "Estudio Jurisprudencial", Vol. II pág. 638), a lo que se suma la posibilidad de la reapertura de la causa a prueba, tanto en primera como en segunda instancia, de conformidad con el artículo 400 del Código Procesal Penal. De allí es que el acto de clausura del término probatorio o su denegatoria no conlleva cercenamiento alguno del derecho de las partes, y esta Cámara sostiene su inapelabilidad, por no estar prevista la situación en ninguna de las previsiones del artículo 420 del Código Procesal Penal.
Filiación, filiación extramatrimonial, prueba, partida de bautismo
Materia: CIVIL
Carátula: V. DE S.F. s/ SUCESION - PATERNIDAD - PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1946-09-30

Las partidas de bautismo extendidas por los curas párrocos antes de entrar en vigencia la ley Nro. 1565 sirven de prueba de la paternidad natural, aunque no conste la comparecencia de los padres.
Sociedad de hecho, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valcarcel Fernández, Verisimo c/ Pérez, Fernando y otro s/ Rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-05-10

Para demostrar la existencia de una sociedad irregular o de hecho se debe remitir a las disposiciones del Código de Comercio (arts. 207, 208, 211, 214 y 298), del Código Civil (arts. 1190 a 1194) y del Código Procesal correspondiente.
Movilidad del haber jubilatorio, aplicación de la ley, fallos de la Corte Suprema
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: TUMINI, JOSE RAFAEL c/ A.N.Se.S. s/ HABERES PREVISIONALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-01

A partir del 01 de abril de 1995, por aplicación de la doctrina de la C.S.J.N. in re "Chocobar, Sixto Celestino" (27.12.96), la movilidad del haber será la que surja por aplicación de lo establecido en el art. 7 de la ley 24.463 (cfr. considerando fallo referido).
Locación de cosas, fianza, responsabilidad mancomunada
Materia: CIVIL
Carátula: BUGALLO c/ FELCHER s/ EJECUCION DE ALQUILERES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-15

Al no haberse pactado en forma expresa la solidaridad, ni la renuncia a los beneficios de división y excusión, resulta aplicable el art. 2024 del Código Civil, el cual no consagra la división como una excepción, sino que, lisa y llanamente, se produce una división de pleno derecho y, por lo tanto, no requiere para que funcione que sea invocada por los co-fiadores, sino que es automática.-
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, concesión errónea del recurso, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Consumidores Financieros Asociación Civil para su Defensa c/ GCBA s/ Repetición s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde declarar mal concedido el recurso de inconstitucionalidad, toda vez que se concedió exclusivamente con relación a los agravios respecto de los cuales la decisión recurrida encuentra apoyo en un fundamento suficiente, serio e independiente que no ha sido objeto de impugnación. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Acción de amparo, tratamiento médico
Materia: CONSTITUCIONAL-SALUD PUBLICA
Carátula: C., M. B.  c/ O.S.D.E. s/ Sumarísimo de Salud
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-10

Dicho esto, y con relación a la queja efectuada en este sentido, cabe recordar que el facultado directo a fin de determinar el tratamiento más adecuado para su paciente es el médico de la amparista quien atiende y prescribe en el caso concreto con la convicción necesaria para que su paciente tome la decisión de recurrir ante esta sede judicial a hacer valer los derechos esenciales de "aceptar o rechazar determinadas terapias o procedimientos médicos o biológicos" luego de recibir la información sobre el diagnóstico, pronóstico o tratamiento relacionados con su estado de salud" -art. 2, incs. a) y g), de la ley 26.529- (cfr. esta Cámara C.C.F., Sala II, causas 4.599/15 del 4/11/16 y "A. F. A. c/ Swiss Medical S.A. s/amparo de salud", del 26/9/17; y esta Sala, causa 13494/21 del 12/4/2022, entre otras).