marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Compraventa, obligación de escriturar, mora, constitución en mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Clemente Luis c/ Ruttiman, Walter y ot. s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

En principio, si no media compromiso mutuo de los contratantes a concurrir a las citaciones del Escribano, no cabe otorgarle a éstas eficacia para constituir en mora, no pudiendo entenderse suplida tal obligación recíproca por la designación del Notario como condición especial de la venta.
Acción de amparo, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Farah, María Rosa c/ Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de Recreo s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-07-06

La acción de amparo es un procedimiento excepcional, sólo utilizable en las delicadas y extremas situaciones en las que, por la carencia de otras vías legales aptas, peligra la salvaguarda de derechos fundamentales. Requiere para su apertura circunstancias de muy definida excepción, tipificada por la presencia de arbitrariedad irrazonable e ilegalidad manifiesta que, ante la ineficacia de los procesos ordinarios-para su resolución-configuren la existencia de un daño concreto y grave, sólo eventualmente reparable por esa acción urgente y expeditiva. En autos la actora ha recurrido a esta vía para cuestionar el acto administrativo por el cual el Departamento Ejecutivo de la Municipalidad ha prescindido de sus servicios como titular del Juzgado de Faltas.Sin embargo, los requisitos exigibles para la procedencia de esta acción no se vislumbran, ya que la medida restrictiva atacada tiene sustento normativo, y la vía no constituye el remedio eficaz para dejar sin efecto una decisión de autoridad competente adoptada, en principio, en ejercicio de sus atribuciones legales. Por lo tanto, la Acción de Amparo deducida deviene formalmente inadmisible, en virtud de que no reúne los requisitos necesarios para su viabilidad en los términos de la ley de amparo.
Cuestiones de competencia, fuero de atracción, sucesiones, acciones personales contra el causante, división de la herencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Beretta, Luis José s/ declaratoria de herederos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-18

El juicio sucesorio atrae las acciones por deudas personales del difunto antes de la división de la herencia.
Caso fortuito, fuerza mayor, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, caída de árbol
Materia: CIVIL
Carátula: COPIS JOSE LUIS c/ ALFARO Y BARROS M.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-11

La fuerza mayor, el caso fortuito (golpe de suerte), son acontecimientos imprevisibles e irresistibles, generalmente extrínsecos que deben presentar tres requisitos: exterioridad, irresistibilidad e imprevisibilidad. Ningún hecho es en si fuerza mayor o caso fortuito, sino que todo hecho no imputable a una persona puede devenir fuerza mayor, si reviste ciertos caracteres.- Carece de relevancia la distinción entre caso fortuito y fuerza mayor, pues son términos que se emplean indiferentemente. Ha habido grandes controversias a propósito de la diferencia entre fuerza mayor y ausencia de culpa, pero es indudable que si ha precedido al evento una culpa o falta, lo ha seguido o provocado, la responsabilidad y el riesgo, recaen sobre el guardián de la cosa.- La fuerza mayor o el caso fortuito, deben provenir de un hecho ajeno a la cosa o a la persona. El temporal reúne esa característica, pero de por sí, no exime de responsabilidad al propietario de una finca donde se encontraba un árbol que cayó sobre el inmueble vecino, dañándolo, si las características del mismo, estado de vejez con huecos en las raíces y que avanzaba sobre la propiedad ajena, hacían previsible su caída.-
Tasas de interés, tasa activa, Banco Nación
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Esteban Albano  SA. c/ Córdoba, Provincia de s/ restitución de sumas desagiadas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-24

A partir del 1x de abril de 1991 debe computarse la tasa de interés que percibe el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones ordinarias de descuento.
Silencio de la administración, acto administrativo expreso, plazo
Materia: CIVIL
Carátula: SUAREZ MARIA INES Y OTRO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SGO. DEL ESTERO s/ ACCION DE AMPARO - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-03-16

Si bien se reconoce el derecho del administrado a obtener una decisión expresa de la administración, tal prerrogativa que nace ante la omisión de ésta última de expedirse, debe ser hecha valer en un tiempo razonable, y como en todos los supuestos en los que la razonabilidad está en juego, es necesario ceñirse a las circunstancias particulares del caso.-
Concursos, cesación de pagos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Karina S.A. s/ Pedido de quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-31

No configura hecho revelador de la cesación de pagos la existencia de un crédito a favor del peticionante, aunque documentado en veintidós pagarés, a los efectos de su cumplimiento.
Expropiación, indemnización, depreciación monetaria, Tribunal de Tasaciones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD c/ BORDA, MARIA CRISTINA s/ EXPROPIACION      EXPTE NRO 101-82
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-03-29

A fin de determinar la indemnización expropiatoria, no debe fijarse el valor por hectárea en el monto aprobado por la Comsión de Tasaciones, sin ajuste ninguno; porque ésta aprobó el valor estimado por la Oficina Técnica un mes antes, en un período en que el proceso inflacionario incidía con fuerza en el aumento de la suma de dinero representativa del valor de los bienes. Por tal razón, corresponde rectificar dicho valor mediante la aplicación de precios mayoristas agropecuario nacional correspondientes.
Daño físico, monto de la indemnización, código civil y comercial
Materia: CIVIL
Carátula: Sopo, Eleonora María #INSTANCIA: J #TIPO_TRIBUNAL: FT c/ Centro Medico IPAM SA s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-09-04

Ante la ausencia de pautas fijas el mismo queda librado al prudente arbitrio judicial, en relación a particularidades del caso, debiendo ponderarse especialmente la edad de la víctima, la trascendencia de las lesiones y proyecciones sobre su persona, el trabajo que desarrollaba y las particularidades del caso.

Asimismo, el reciente Código Civil y Comercial en su art. 1746 introduce una fórmula de la matemática financiera en la que debe determinarse un capital de modo tal que sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado para realizar actividades productivas y que se agote al término del plazo en que razonablemente pudo continuar realizando tales actividades.
Competencia, recursos administrativos, justicia municipal de faltas, Constitución de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: MOUZO GOMEZ, Manuel c/ JUSTICIA MUNICIPAL DE FALTAS s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-19

Resulta competente la Justicia local para entender en el recurso de queja interpuesto contra una resolución dictada por la Justicia Municipal de Faltas, en virtud de lo dispuesto por el art.

129 de la Constitución Nacional, ley 24588 y arts. 106, 107 y 113 del estatuto de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Competencia criminal y correccional, falsificación de instrumento público
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Incidente de incompetencia en autos Lastra, Jeremías Joel sobre 292 1° párr. - falsificación de documento público y privado c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-01

Corresponde declarar la competencia de la justicia Nacional en lo Criminal y Correccional porque el evento investigado encuentra adecuación típica en el delito de falsificación de documento público, previsto en el art. 292 del CP y el documento supuestamente falso, que habría sido utilizado en el ámbito territorial de esta Ciudad, no es de aquellos que suscitan la intervención del fuero local pues se trataría de uno en apariencia atribuido a un instituto de enseñanza de la provincia de Buenos Aires y cuya legalización corresponde a esa jurisdicción, o bien en caso de pretenderse su utilización en otra jurisdicción, se encuentra a cargo de las autoridades nacionales, por lo que corresponde que sea el Poder Judicial de la Nación el que continúe con el trámite de las presentes actuaciones. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi, por remisión al dictamen fiscal. Voto al adhiere la jueza Alicia E. C. Ruiz. Voto coincidente del juez Luis Francisco Lozano).
Medidas cautelares, contracautela
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Di Giorgio, Osvaldo y Otro c/ Provincia del Chubut y Otros s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-09

La exención de contracautela no hace desaparecer la responsabilidad que le cabe al beneficiario y que, aparte, la resolución que se dicte en su beneficio no causa estado.
Daños y perjuicios, prescripción, cuestiones prejudiciales, rol de querellante
Materia: CIVIL
Carátula: SALOMON ALEJANDRO C. c/ CORNEJO CARLOS ALBERTO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2005-06-14

La prejudicialidad establecida en el artículo 1101 del Código Civil, diremos que solo tiene como consecuencia la imposibilidad de dictar la sentencia en el proceso civil mientras no se dicte el pronunciamiento definitivo en sede penal, para evitar el dictado de sentencias contradictorias; pero de ninguna manera impide - ni de hecho, ni de derecho - la iniciación de la acción civil de daños y perjuicios mediante la interposición de la demanda dentro del plazo legal de vigencia de la acción, razón por la cuál no cabe inferir que el instituto procesal de la prejudicialidad sea causal de suspensión y/o interrupción del curso del plazo de prescripción de la acción civil.- Recuérdese que la prescripción se interrumpe mediante actividad del titular del derecho cuando deduce demanda (art. 3986 párr. 1 CCit., texto según ley 17711 ); concepto que no está empleado en la acepción técnica del derecho procesal, sino como toda petición judicial que exteriorice la voluntad de mantener vivo el derecho, lo que no acontece en el caso en examen.

Tampoco es causal de interrupción y/o suspensión del curso del plazo de prescripción de la acción civil por daños y perjuicios, la circunstancia de que en la causa penal se haya requerido la elevación a juicio pues dicha resolución solo atañe a la esfera de atribución de responsabilidad penal al imputado, pero dicho pronunciamiento no trasciende al proceso civil, ni evidencia la voluntad de reclamar la indemnización por los daños y perjucios que eventualmente se deriven del ilícito penal.- En tal sentido el artículo 3982 bis Cód. Civil, determina como causal de suspensión -no de interrupción - la asunción del rol de querellante en sede penal, lo que en la especie recién fue solicitado después de opuesta la excepción de prescripción momento éste último en el que ya habían transcurrido los dos años para que se opere la prescripción de la acción, de conformidad a lo normado por el artículo 4037 Cód. Civil.

Por ende, la asunción del rol de querellante carece de virtualidad para suspender un plazo de prescripción ya operado.- La víctima de un hecho presuntamente delictuoso que se presenta como particular damnificado en el proceso penal, a los efectos interruptivos de la prescripción de la acción civil, le es exigible formular expresamente la pretensión indemnizatoria, en los términos del art. 29 CP. , o, anunciar que lo hará en el fuero civil, de manera de dejar explícita una manifestación de voluntad idónea para desvirtuar la presunción de abandono de la acción resarcitoria inducible de su silencio u omisión de accionar en tiempo oportuno.-
Información ambiental, acción de amparo, recurso de apelación (administrativo), facultades del juez, activismo judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fiscalía Penal, Dr. Gómez Amado, Gonzalo c/ Municipalidad de Joaquín V. González s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-12-05

Procede rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la resolución que hizo lugar a la acción de amparo y, en su mérito, le ordenó brindar al accionante la versión final y corregida del estudio de impacto ambiental y social del proyecto de engorde bovino a corral de la empresa ejecutora en el término de treinta días corridos.	La falta de legitimación activa del fiscal penal actuante es inatendible en tanto promovió la acción constitucional con el objeto que el Municipio le provea la información pública ambiental requerida, de conformidad a lo normado por los arts. 166 incs. "a", "c" y "f" de la Constitución de la Provincia de Salta y 10, primer párrafo, 32 inc. 2º y 45 inc. 5º de la Ley provincial 7328.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Sciammaro, Liliana E. c/ Diario "El Sol" s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-28

Los medios de comunicación son el vehículo por el cual se transmiten las ideas o informaciones, pero no necesariamente todo lo que ellos dan a conocer se identifica con los actos protegidos por la tutela constitucional. (Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema).
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, jurisprudencia contradictoria, cuestión abstracta, ley procesal, interpretación de la ley, Poder Judicial, revisión judicial, Estado, división de poderes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NN s/ Cuestión a resolver: Constitucionalidad de la facultad otorgada al  Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto (Tribunal  pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-27

Los fallos plenarios sólo se justifican cuando el caso a decidir requiera la interpretación legal cuestionada o haga posible la contradicción de jurisprudencia. Ello es así, porque sólo en semejante supuesto es lícito el establecimiento de auténtica jurisprudencia, carácter del que participa la que la ley califica como obligatoria. Pues si bien ésta es admisible para restaurar la unidad del Tribunal de apelación superando la división en Salas que impone el cúmulo de la labor judicial, no lo sería fuera de los límites del proceso, porque constituiría decisión abstracta e invadiría facultades propias del Poder Legislativo, como es el de aclarar sus propias leyes -artículo 4 del Código Civil- y vulneraría, en consecuencia, el principio de la división de poderes. (Del Voto del Dr. Giménez). En el caso, la cuestión a resolver era la constitucionalidad de la facultad otorgada al Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto.
Jueces, valor justicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: I, M. s/ Recurso de inconstitucionalidad. Aborto provocado (EXPTE CSJ Nº   1105-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-12

La teoría de los frutos del árbol venenoso o "regla de la exclusión", en virtud de la cual los medios probatorios obtenidos ilegalmente no podrían ser tenidos en cuenta para resolver un caso, se limita a reglamentar situaciones en aquellos supuestos en que se ha producido un quebrantamiento de un requisito positivamente exigido respecto del procedimiento. No obstante la categórica formulación de la regla de la exclusión, la misma admite el concurso de factores que pueden atenuar los efectos de una aplicación automática e irracional y, asimismo, resulta conveniente recordar que los jueces tienen el deber de resguardar, dentro del marco constitucional estricto la razón de justicia que exige que el delito comprobado no rinda beneficios. (Del Voto del Dr. Falistocco)
Recurso extraordinario, recurso de reposición (procesal), recurso de queja (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FILIPPI, PEDRO LUCAS c/ LLAMBI, LUIS ANGEL Y OTROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1984-12-19

NO ES SUSCEPTIBLE DE REVOCATORIA LA RESOLUCION POR LA QUE SE DECLARA LA INADMISIBILIDAD DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE LOS ARTS.

14 Y 15 DE LA LEY 48, SIENDO EL UNICO REMEDIO LEGAL PARA REVISAR DICHO AUTO NEGATIVO, EL RECURSO DE QUEJA A QUE SE REFIEREN LOS ARTS.

282 Y SIGUIENTES DEL C.P.C.C. DE LA NACION.
Pensiones, matrimonio en fraude a la ley argentina
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FORMOSO DE CASTAÑE, ISABEL ANTONIA s/ ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA- UNIONES MATRIMONIALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-30

Nuestra legislación civil establece que el matrimonio válido no se disuelva sino por muerte de uno de los esposos, que es impedimento no dispensable mientras subsiste y que su disolución por otra causa no autoriza a ninguno de los cónyuges a contraer nuevas nupcias (arts. 81, 7, 9 inc.5 de la ley 2393). Niega aplicación a las leyes extranjeras si fuesen incompatibles con el espíritu de las nacionales e impone al juez la obligación de declarar de oficio la nulidad absoluta de un acto cuando es manifiesta (arts. 14,inc.2 y 1047 del código civil.). Lo expresado impide reconocer efecto jurídico a las uniones matrimoniales celebradas en el extranjero en violación de la ley argentina; y nuestros jueces y funcionarios así deben declararlo sin necesidad de trámite previo.
Recurso de apelación (procesal), adhesión al recurso, preclusión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S141 - 093)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-02-24

Una de las formas en que puede operar la preclusión, esto es la extinción del derecho a realizar un determinado acto procesal, además de haberlo realizado ya una vez (preclusión por consumación) o por haber realizado otro incompatible (preclusión por ejercitación), es precisamente haber dejado pasar la oportunidad de verificarlo, lo que ha ocurrido en el caso de autos: contestó los agravios sin adherirse al recurso de apelación del co-demandado, ni expresar sus agravios
Recurso extraordinario, cuestión federal, inconstitucionalidad, alimentos, hijo extramatrimonial, filiación
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Linares, Clara María Isabel c/ Descotte, Carlos Alberto y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

Existe cuestión federal si se ha cuestionado la validez del art. 19 de la ley 23.264 tal como fue aplicado, bajo la afirmación de resultar violatorio de los arts. 14 bis, 16 y 17 de la Constitución Nacional y la decisión ha sido contraria a esa pretensión.
Juicio de apremio, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Colegio de Kinesiólogos de la Provincia de Buenos Aires c/ Goldenberg, Adriana s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-20

Si el examen del título acompañado en autos permite verificar, como lo ha hecho el Sr. Juez "a-quo", que el mismo "no reúne los datos indispensables para la determinación de la deuda", pues "sólo contiene una mención global de una deuda por cuotas, recargos e intereses", sin precisar las cantidades parciales que lo integran, los recargos, y los intereses del caso, ello no pudo ser superado por una planilla anexa que contiene agregados manuscritos con bolígrafo y lápiz, sin firma alguna (arg. art. 1012 Cód. Civil y 2 dec. ley 9122/78). (Minoría u opinión personal)
Jornada de trabajo, remuneración, horas extra
Materia: LABORAL
Carátula: MARROLLO, RUBEN c/ GRISPI, ALBERTO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-23

Para tener derecho al cobro de horas extras no basta que un trabajador cumpla un horario mayor al legal, es necesario que dicho trabajo sea extraordinario y no esté comprendido en la remuneración pactada. Ello es así pues de otro modo, habría que admitir que el contrato se realizó sobre la base de una mayor prestación horaria y la contraprestación dineraria adecuada.
Remuneración del juez, adicional por dedicación exclusiva
Materia: PROCESAL
Carátula: GARROS DE MUZIO, MARIA I. c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE EDUCACION Y JUSTICIA s/ REAJUSTE DE HABER
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-16

Debe declararse la inaplicabilidad del dec. 2474/85 y de los homónimos 522/89, 667/89 y 834/89 en cuanto dieron o pueden dar lugar a considerar no remunerativa la asignación por ellos creada al efecto previsto por los arts. 4, 14 y ccds. de la ley 18464 y sus modificaciones y también en orden a constituir causa válida para sustentar el no cómputo de dicha asignación como base para la liquidación de las prestaciones previsionales a que tiene derecho adquirido la actora. Ello por importar, la proyección y alcance impugnados en autos, exceso reglamentario que se aparta de los límites impuestos por el art. 86, inc. 2 de la Constitución Nacional
Tenencia ilegítima de armas de guerra, municiones
Materia: PENAL
Carátula: Causa 217 s/ TENENCIA DE MUNICION DE ARMA DE GUERRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-30

Constituye el delito de tenencia de munición de arma de guerra ( art. 189 bis, 5. párrafo, Código Penal, art. 4, inc. 3. d) del Decreto 395/75 - Ley 20.429) el accionar del imputado que lleva entre sus ropas un revólver calibre 32 largo (arma de uso civil), cargado con siete (7), proyectiles punta WADCUTTER (punta chata), que por sus características especiales puede provocar graves daños al insertarse en el cuerpo humano, no solo por el fuerte empuje que provocan, sino también por sus características expansivas o desgarradoras, de gran poder de frenado al abarcar mayor superficie de penetración debido al efecto de arrastre de tejido que ocasionan en su desplazamiento; lo que indudablemente constituye una sería amenaza para la seguridad común.
Cuestiones de competencia, cuestión federal, código aeronáutico, Derecho aeronáutico, competencia ordinaria, interpretación de normas y actos locales
Materia: PROCESAL
Carátula: C & CNET S.A. c/ Servicios Aéreos Patagónicos S.A. s/ Sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-31

La interpretación del art. 198 del Código Aeronáutico debe conducir a que se sometan a los jueces federales las cuestiones regladas por la legislación aeronáutica, mientras que los procedimientos especiales, como los laborales, o la ejecución de documentos de comercio, siguen las normas procesales ordinarias y corresponden, por consiguiente, a la competencia de los tribunales ordinarios.
Falsificación de documentos, instrumentos públicos, denuncia de venta, registro de la propiedad automotor, delitos, competencia criminal y correccional
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de incompetencia en autos Reyes, Ernesto Alberto y otros c/  s/ falsificación de documento destinado a acreditar identidad de personas /habilitación para circular o titularidad de automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-14

Corresponde radicar la causa en el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional dado que los documentos presuntamente falsificados no son de aquellos que emite la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ni han sido utilizados -conforme el relato de los magistrados- para afectar la fe pública o las funciones de órganos de la Ciudad. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).