marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Mediación penal, derechos y garantías constitucionales, imputado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-09-27

La validez del régimen de la mediación a la luz de otras garantías previstas por el ordenamiento a favor del imputado, deben analizarse ligadas a una situación de hecho y frente a planteos concretos a su respecto, extremos reitero, por completo ausentes en autos en función de la inexistencia de una mediación en curso. (Voto del Dr. Luis F. Lozano).
Despido, igualdad de trato
Materia: LABORAL
Carátula: C., J.L. c/ E.J. SA s/ Diferencia de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-02-03

Por otro lado, el principio de igualdad de trato establecido por el artículo 81 L.C.T. no es aplicable en materia de despido, pues aun habiéndose incurrido en la misma injuria la situación de los trabajadores podría ser diferente por sus antecedentes u otra causa que pudiera merecer consideración especial.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Arias, Ovidio Doroteo c/ Unión obreros y empleados plásticos s/ Laboral (indemnización por despido) Ibarra, Gregorio Ramón c/ Maori S.A. Agroganadera s/ Indemnización por accidente de trabajo ind. art. 212 Miguez, Rubén R.y otro c/ Comarca S.A. y otro s/ Daño Moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-05-15|1985-11-26|1989-06-13

Es técnicamente insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley cuando contiene meras afirmaciones en las que se dan por sentados los extremos que, justamente, deberían haber sido objeto de expresa demostración.
Viajantes de comercio, objeto del contrato de trabajo, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: ANDRES, JORGE ANGEL c/ URBIN ARGENTINA  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-11

El carácter principal de la actividad es un elemento de juicio que tiene valor para considerar la inclusión de un trabajador en el régimen de la ley 14546, cuando además de las ventas cumple para el mismo empleador otras funciones (conforme Sala III, sentencia 49316, 28 de febrero de 1983, 'Cuenca, Rolando c/ Standard Textil S.A. ').
Régimen de consolidación de deudas, interpretación de la ley, honorarios del abogado
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: López, José Facundo c/ Ferrocarril General Belgrano. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

El crédito por honorarios profesionales a cargo del Estado tipifica en el inc. c) del art. 1° de la ley 23.982, y no en el siguiente que, justamente, alude a la consolidación de las obligaciones que sean accesorias de una consolidada (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Daños y perjuicios, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sánchez, Héctor Eusebio c/ Ackerley, Ian y/o Empresa Remiss Car y Maldonado, Marcelo A. y/o quien resulte responsable s/ Daños y perjuicios, Daño moral y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-10-15

Como se ha sostenido jurisprudencialmente, para cuantificar el daño producido por lesiones sufridas a raíz de un accidente, deben tenerse presente las características personales de la víctima (edad, sexo, estado civil, nivel de capacitación, si realiza tareas remuneradas, si lo hacía o no en relación de dependencia). No solo deben contemplarse las necesidades laborales, sino los efectos patrimoniales que se proyectan en la llamada "vida de relación".

Dentro de los daños resarcibles deben incluirse las lesiones psíquicas en la medida que las mismas generen deterioros orgánicos que impidan o dificulten el ejercicio habitual de la actividad laborativa de la víctima. La indemnización procede al margen del daño moral y de las lesiones físicas o corporales consecutivas al accidente, siempre que la lesión psíquica deje en el actor una secuela permanente para su trabajo o para su vida de relación. La repercusión psicológica del evento dañoso en la esfera laboral no es un item independiente, debe ser considerado en el rubro incapacidad sobreviniente. En cambio el padecimiento psíquico debe ser tenido en cuenta en el daño moral.En cuanto al rubro pérdida de chance, va subsumido en el rubro incapacidad, ya que al respresentar una minusvalía de sus actitudes laborales, frustran posibilidades económicas y por tanto, representan un perjuicio patrimonial.
Recursos, recurso de apelación (procesal), oportunidad procesal, prisión preventiva, código penal, tratados internacionales, Constitución Nacional, pena privativa de la libertad
Materia: PENAL
Carátula: M.P. c/ MAMANI, Roque Daniel s/ RECURSOS PROCESALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-12-13

Se advierte que la resolución denegatoria de eximición de detención, carece de razonabilidad lógica para denegar la libertad de una persona por un hecho que provisoriamente el a-quo calificó como Hurto en Grado de Tentativa y cuya escala penal necesariamente le imponía obrar en sentido contrario al que lo hizo. En mayor medida, cuando el aludido no cuenta de antecedente condenatorio alguno en su planilla prontuarial.

En tal razón corresponde hacer lugar a la apelación planteada y remitir los autos al juez en grado inferior, ordenándose la inmediata libertad del imputado.
Caución real, autorización para viajar
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Procurador Fiscal c/ Olivar, Guillermo s/ Complicidad en delito de rebelión - Fianza de juzgado y sentenciado y desacato
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1875-05-01

Es admisible la fianza de juzgado y sentenciado para dejar sin efecto la prohibición impuesta al procesado de sair de la ciudad.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, resolución administrativa
Materia: LABORAL
Carátula: Battistessa, Walter M. y ot. c/ Cometarsa S.A.I.C. s/ Actualización monetaria e intereses
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

El fallo que decide sobre la actualización y los intereses de la indemnización por accidente de trabajo fijada y percibida ante la Subsecretaría de Trabajo es irrecurrible ante la Suprema Corte por cuanto corresponde en rigor, al trámite de ejecución de sentencia.

Tales cuestiones sólo encuentran excepcional cabida en esa instancia en el caso en que la procedencia de la indexación monetaria no haya sido motivo de decisión en el pronunciamiento que puso fin a la cuestión litigiosa; incluidas las de carácter administrativo o cuando en la etapa de cumplimiento de la resolución las contingencias procesales alteraren las previsiones originales respecto al tema.
Robo en banda, asociación ilícita
Materia: PENAL
Carátula: Heredia Dávila, Jorge L. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-03

A los fines de la aplicación de la agravante "en banda" es suficiente que tres o más personas hayan tomado parte en la ejecución del hecho, sin que sea necesario que dichos partícipes integren a su vez una asociación ilícita en los términos del art. 210 del CP. (Dres. González Palazzo, Hornos, Diez Ojeda).
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cordero, Jorge Marcelo c/ Municipalidad de Guaminí s/ Cobro de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-04-19

Resulta inatendible el argumento que se introduce recién ante la alzada (art. 272 C.P.C.C.).-
Contratos administrativos, interpretación del contrato, cláusulas equívocas, contexto interpretativo, aplicación analógica de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TRANSPORTES NUEVE DE JULIO  S.A. c/ ESTADO NACIONAL  MIN. DE SALUD Y ACCION SOCIAL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-09

Para interpretar un contrato administrativo es análogamente aplicable el art. 218 inc. 2 del C. Com.: las cláusulas equivocas o ambiguas deben entenderse por medio de términos claros y precisos empleados en otra parte del mismo documento a fin de que su significado se corresponda con un contexto, aunque no coincida con el que en general les pudo convenir (en el caso, se resolvió que la expresión "90 días debía entenderse "3 meses").
Interpretación de la ley, interpretación sistemática
Materia: PROCESAL
Carátula: D., R. G. s/ Lesiones leves y amenazas s/Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-11-19

En la interpretación de la ley debe comenzarse con la ley misma y adoptando como pauta la sistemática, confrontando el precepto cuya exégesis se procura con el resto de las normas que integran el ordenamiento jurídico... No debe olvidarse la presunción de coherencia que reina en el sistema de normas. La interpretación debe efectuarse de tal manera que las normas armonicen entre sí y no de modo que se produzcan choques, exclusiones o pugnas entre ellas.
Mediación, acuerdo de mediación, incumplimiento del convenio, competencia civil
Materia: PROCESAL
Carátula: AVELLANEDA, Irma c/ MOVICOM BELLSOUTH CIA. DE RADIOCOMUNICACIONES MOVILES S.A. s/ EJECUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-13

Corresponde intervenir al Juzgado Civil designado al momento de iniciar el procedimiento de la mediación, en la ejecución del convenio celebrado en esa etapa, entre un particular y una empresa de telefonía celular por temas relativos a la facturación del servicio. Ello en razón de lo dispuesto por el art. 12 de la ley 24.573 y en función de la naturaleza del contrato en ejecución.
Efecto suspensivo, improcedencia del recurso, incidentes, recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Acuña, María Soledad c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Acuña, María Soledad s/ incidente de queja por apelación denegada - amparo - educación - temas edilicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-17

Debe ser rechazada la petición de dar efectos suspensivos a la queja pues la parte no ha brindado una razón seria que así lo justifique, en tanto ello supone sustraer el trámite del proceso de su cauce normal. En las circunstancias del caso, las afirmaciones de la actora son insuficientes para fundar la petición pues no explica por qué la decisión definitiva será tardía, si se toma en cuenta el carácter provisional, modificable y revocable de las astreintes y la naturaleza pecuniaria de la erogación que pretende evitar, que determina -en principio- la posibilidad de su recupero. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano y Alicia E. C. Ruiz).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, sentencia arbitraria, nulidad procesal, notificación, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Demestre, César C. y otra c/ Aguilar, Juan N. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-20

Procede el recurso extraordinario contra el pronunciamiento que desestimó el incidente de nulidad deducido, si el tribunal ha omitido tratar un planteo oportunamente propuesto y conducente para la correcta solución del caso, lo que lleva a la frustración de garantías que cuentan con amparo constitucional.
Derecho procesal, aclaratoria (procesal), finalidad de la ley, procedencia del recurso, efectos entre partes
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: P. Y., C. E. c/ T. F. E Hijos S.R.L. y Otros s/ Sumario -Cobro de pesos e indemnización de ley, Expte. Nº 401/2023
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-16

La aclaratoria, ha sido concebido para corregir cualquier error material, aclarar algún concepto oscuro, sin alterar lo sustancial de la decisión, o suplir cualquier omisión o error en que se hubiere incurrido sobre algunas de las pretensiones deducidas y discutidas en el litigio. Partiendo de estos principios rectores que dan andamiaje a este medio de impugnación y ateniéndonos a las constancias de la causa corresponde corregir el error sin que ello importe entrar en contradicción con el soporte argumental del fallo, es decir, su antecedente lógico, y la consecuente solución que se ha brindado al caso justiciable.
Guardias pasivas, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: OTERO EDUARDO WILFREDO c/ VEM S.A. (VIDA EMERGENCIAS MÉDICAS SA) s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2014-03-21

Cuando la remuneración por guardia pasiva ha sido pactada entre las partes o negociación colectiva, no pueden surgir dudas respecto de la manera de remunerar la misma.
Compraventa inmobiliaria, simulación, causa simulandi, falta de contradocumento, prueba, apreciación de la prueba, mandato, rendición de cuentas, regulación de honorarios
Materia: CIVIL
Carátula: CIMOLAI, EMILIO. c/ CIMOLAI, DAVID VALENTIN. s/ RENDICION DE CUENTAS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2013-03-19

En autos, el contrato anterior quedó derogado tácitamente desde el momento mismo que las partes celebraron uno nuevo, incompatible con el anterior. Y a su vez, este nuevo contrato o boleto fue luego resuelto por el vendedor, ante el incumplimiento de la contraparte. Ello determinó que la relación jurídica contractual quedara extinguida o disuelta.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), caducidad
Materia: PROCESAL
Carátula: JOCKEY CLUB DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-09-13

Corresponde declarar la perención de la instancia recursiva , toda vez que se encuentran cumplidos los requisitos objetivos que la tornan viable, a saber: el transcurso del plazo fijado por el artículo 232 del Código Procesal Civil y Comercial local -contado a partir del arribo de los autos principales a este Tribunal, y la falta de actos procesales idóneos que impulsen el procedimiento durante el lapso temporal aludido. En tal sentido, no resultan impulsorias las actuaciones tendientes a obtener la inscripción en el Registro General de la Propiedad de la subsistencia de las medidas cautelares sobre los inmuebles vendidos por cuanto, al estar relacionadas a una cuestión incidental, carecen de idoneidad para hacer avanzar y colocar la causa en estado de ser decidida por esta Corte (Del Voto de la Mayoría)
Accidente de tránsito, prioridad de paso, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: LA VALLE DE GARCIA, Teresa Rosario c/ CABRO, Norberto R. y otro s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-01

Existe culpa concurrente en la producción de un accidente de tránsito cuando de dos presunciones, legal una y jurisprudencial la otra, basadas respectivamente en la preferencia de paso de los vehículos y en el lugar de éstos cuando se produce el impacto, la primera favorece al conductor de uno de los rodados y la segunda al conductor del otro.
Servidumbre de electroducto, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dirección de Energía de la Provincia de Buenos Aires c/ Agromax S.A.I.C. s/ Constitución de servidumbre de electroducto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-03

Sostener en materia expropiatoria que la imposición de costas conforme al art. 37 de la ley 5.708 -similar al sistema del art. 23 de la ley 8.398- efectuada en primera instancia proyecta sus efectos sobre las instancias superiores es conceder al triunfador en costas una suerte de "bill de indemnidad", permitiéndole formular apelaciones en el entendimiento de que ningún riesgo económico sufrirá si las mismas son rechazadas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, ejecución fiscal, impuestos, impuestos internos, resolución administrativa, sentencia definitiva, derecho de propiedad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Administración   Federal   de   Ingresos   Públicos c/ NationalCosmetics S.A. s/ ejecucion fiscal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-10

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que mandó llevar adelante la ejecución fiscal para obtener el cobro de una suma adeudada en concepto de impuestos internos al haber quedado sin efecto por sentencia firme, la resolución administrativa que determinó el impuesto pues de quedar firme la sentencia apelada, podría continuarse la ejecución de la deuda reclamada por el Fisco, cuando dicha deuda resulta inexistente, lo cual importaría una afectación directa e inmediata del derecho de propiedad consagrado en la Constitución Nacional.
Jubilaciones, reconocimiento en sede judicial, caja otorgante, leyes, ordenanzas municipales, aplicación de la ley, ley anterior
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Didone, Pedro Jacinto c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 139-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-10-21

No resulta razonable que la Caja Municipal deniegue el derecho previsional postulado por el recurrente, invocando la aplicación automática de la Ley Nacional Nº 24231, dictada con posterioridad al inicio del trámite jubilatorio -y según el cual (artículo 168) habiendo el agente acreditado mayor cantidad de años de servicios en la esfera nacional, debía ser de ese orden el organismo otorgante de la prestación-. Ello es así por cuanto no resulta adecuado que la decisión sobre si al reclamante le asiste o no el derecho que invoca, pueda depender de que el organismo haya procedido con más o menos diligencia en la gestión administrativa de reconocimiento del beneficio. En suma, frente a la inequívoca declaración de voluntad del recurrente de obtener la jubilación establecida por la norma vigente al tiempo de su presentación ante la Caja Municipal (Ordenanza Nº 6166), le asiste el derecho de que su prestación previsional quede regida por dicho régimen jurídico, y no por el establecido por la Ley 24241 y su reglamentación.
Derecho penal, homicidio en riña, delitos contra las personas
Materia: PENAL
Carátula: CRISTIAN EXEQUIEL REYNOSO c/ DANIEL IGNACIO PEREYRA, ADRIAN GASTON VEGA, ARIEL SEBASTIÁN VEGA, IVAN ESPINOZA, CRISTIAN RUBEN MARCIAL y RAUL OSCAR CAJAL s/ HOMICIDIO SIMPLE, TENTATIVA DE ROBO CALIFICADO, LESIONS CULPOSAS, LESIONES LEVES y TENTATIVA DE ROBO CALIFICADO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-07-11

Debe calificarse el hecho como constitutivo del delito de Homicidio en Riña, toda vez que no se puedo establecer el autor de la muerte, pero sí que ambos ejercieron violencia sobre la víctima.

En este tipo penal Homicidio en Riña, la doctrina más pacífica requiere que la muerte acontezca por una causa eficiente del resultado originada en los que intervienen en la confrontación, y donde no conste o no pueda acreditarse a quien de los agresores pertenece la causa.

Por ello se requiere pluralidad de partícipes en la agresión, ejercicio de violencia sobre la víctima y que se carezca de certeza respecto de la autoría de alguno de los partícipes en el evento.
Prescripción veinteñal, plazo legal
Materia: CIVIL
Carátula: ZARATE Rosa Ursulina s/ Prescrición Adquisitiva
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2011-10-28

Hay un requisito que es de fundamental importancia, el plazo legal, según el art. 4015 del Código Civil, debe ser de veinte años. No sólo se debe probar la posesión "animus domini" actual, también la anterior y especialmente la que se tuviera al inicio de la ocupación, como único medio de demostrar el cumplimiento de dicho plazo.

El "animus" posesorio queda acreditado con la presentación de los boletas de pago de impuestos y tasas del inmueble.

Si bien el pago de impuestos, luego de la reforma del art. 24 de la ley 14159 por el Decreto N 5756/58, no reviste el carácter de piezas integrativas del proceso, sólo acredita el "ánimo posesorio" en cuanto al lapso de tiempo de la posesión.

Este no tiene porqué cubrir los veinte años, sino una buena parte de ese lapso. Tal conclusión se sostiene, en ocasión de contar con otros elementos probatorios fehacientes, que dan pauta cierta de una realización de actos posesorios y con ánimo de dueño por ese lapso.
Quiebra, crédito laboral, privilegios (comercial)
Materia: COMERCIAL
Carátula: Marconi, Luis Alberto c/ Frieboes de Bencich, Emilia Irma. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-10

Si el vínculo contractual en el que se fundó la demanda laboral culminó con anterioridad a que se decretara la falencia del demandado, la condena a la quiebra aparece en contradicción con las normas que rigen el régimen de los privilegios en el sistema concursal (arts. 264 y siguientes de la ley 19.551) desde el momento que asigna al crédito una condición - de la masa o de la quiebra - que va más allá todavía del mejor derecho reconocido al demandante con fundamento en el origen de su acreencia.
Contrato de trabajo, retenciones salariales, plan de pagos
Materia: LABORAL
Carátula: Pate, Mauro Francisco  c/ Pustilnikoff, Víctor Ariel  s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-26

El accionado se agravia porque la Magistrada a quo, lo condenó a abonar la multa del art. 132 bis sin contemplar que su parte se acogió a una moratoria y que la misma estaba cancelada. El demandado no registra deuda respecto al rubro establecido en el art. 132 bis de la LCT ya que procedió a ingresar los aportes retenidos, lo que hace razonable eximirlo del pago de esta acreencia. La demandada se acogió a distintos planes de pago que los cumplió, lo que demuestra que modifico su conducta omisiva y evidencio su voluntad de regularizar los aportes en relación al actor. El hecho de haberse avenido a regularizar su deuda, habilita a que no sea condenado en los términos del artículo en cuestión, toda vez que se ha cumplido con el objetivo de la ley 25.345, tendiente a castigar la evasión fiscal y favorecer la recaudación, por tanto cabe dejar sin efecto la condena del fallo de grado.
Amparo por mora, costas en el orden causado, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: SAUDER DE TISCHLER, ELFRIDA c/ A.N.Se.S
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-08

En estricto acatamiento de lo decidido por el Alto Tribunal -que por remisión a lo resuelto en Fallos 320:2783 y 2792 dejó sin efecto la anterior sentencia y devolvió los autos al Tribunal para el dictado de un nuevo pronunciamiento-, y dejando a salvo la opinión personal, corresponde imponer las costas por su orden en los amparos por mora de la administración. (Del voto del Dr. Fasciolo)
Aduanas, aduanas provinciales, libertad de circulación, franquicias aduaneras, derechos y garantías constitucionales
Materia: TRIBUTARIO-ADUANERO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Argentini, Héctor M. y otros s/ contrabando.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-13

La ley 19.640 no contraría las disposiciones contenidas en la Constitución Nacional porque la libre circulación territorial es la finalidad última que se tiende a resguardar al prohibirse a las provincias el establecimiento de aduanas -art. 126-, lo cual se ve confirmado a través del libre juego de los arts. 10 y 11 de la Constitución Nacional, siendo que la norma legal mencionada no restringe el tránsito territorial sino que, por el contrario, lo promueve a través del otorgamiento de beneficios arancelarios y exenciones aduaneras totales (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).