marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, prueba crítica, contrato de obra pública, mayores costos, flexibilización salarial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO.     CSJ EXPTE NRO 24-81 GARDEBLED HNOS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 25-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-07-10|1985-09-18

No habilita el recurso extraordinario (ley 48) la supuesta prescindencia de prueba, consistente en informes de vialidad provincial y de la dirección nacional de vialidad, si de la lectura del fallo surge que en realidad no hubo preterición de aquéllos, sino que conforme a la línea argumental expuesta -sustentada en esencia en que la flexibilidad salarial no estuvo incluida en las previsiones contractuales, y que por ende no le era aplicable el régimen de variaciones de costos contemplado en los pliegos-, tales informes carecieron de relevancia.
Empleados públicos, remuneración, diferencias salariales, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ BERTERO, DANIEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   N. 94-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

Debiendo resolverse en la causa lo atinente al índice de actualización aplicable, puesto que el recurrente considera que las diferencias que le fueran pagadas deben ser actualizadas según el índice de costo de vida mientras que la accionada estima aplicable e l régimen de actualización establecido por decreto 381/91, que l a instituye en razón del salario actualizado y no con la variación del índice de precios al consumidor; no resulta acertada la afirmación de la accionada de que, por decreto 877 del 20.3.1990, se suspendió la vigencia de las convenciones colectivas homologadas conforme lo autorizaba el artículo 11 de la ley 10052 y, entre ellas , el pago de diferencias salariales por el índice de costo de vida, ya que la suspensión ordenada en el mencionado decreto se sustentó en el estado de emergencia dispuesto por ley 10472 por lo que aquélla cesó cuando expiró la vigencia de la ley 10798 que había prorrogado la declaración de emergencia económica y administrativa en la provincia de Santa Fe (vid. artículos 1 y 2). Cesada, pues, la suspensión recobra vigor el índice convenido por las partes en el acto que constituye la causa del encasillamiento funcional.
Prescripción adquisitiva, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Wullich, Rolando c/ Cuomo, José y/o prop. s/ Posesión veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-07-28

No es necesario que la prueba documental de la posesión "rem sibi habendi" abarque todo el período prescriptivo.
Prueba testimonial, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: M.A.A.- R.J.M. s/ Robo agravado por el empleo de armas, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-10-09

Los indicios supra señalados resultan en la especie múltiples, serios y coincidentes y todos apuntan a relacionar a los encartados con la autoría material del hecho. Las testimoniales de las diversas personas intervinientes, mensuradas de acuerdo a las reglas de la sana crítica racional, es decir, conforme a las reglas generales de la lógica, la psicología y la experiencia común, valoradas globalmente en el contexto supra expuesto, y relacionadas con las evidencias cargosas colectadas, secuestro de armas, de dinero, etc., hacen que la conclusión final sobre la responsabilidad penal de los encartados, resulte afirmativa.
Hipoteca, constitución de hipoteca, principio de especialidad (civil), crédito futuro
Materia: CIVIL
Carátula: CITIBANK N.A. c/ SYDAL ERICO LEONARDO s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-18

La hipoteca constituida para garantizar el cumplimiento de obligaciones derivadas de la apertura de una línea de crédito rotativa, se refiere al resultado final de la cuenta, por lo que el acreedor será colocado en su grado hasta el límite de la suma realmente debida. Este límite es sustancial y esencialmente necesario porque representa la única manera de mantener el principio de especialidad teniendo en cuenta la naturaleza del crédito al que accede en estos casos la garantía real.
Tercería de dominio, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Di Blasio, Ricardo A. s/ Tercería
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-28

En cuanto a la carga de la prueba y exigencia que deba reunir la misma, se ha dicho que: habiéndose trabado el embargo en un domicilio común a demandado y tercerista, la presunción que surge del art.2412 del Código Civil, por tratarse de bienes muebles, rige para ambos lo que obliga a extremar las medidas probatorias tendientes a la acreditación del dominio por quién plantea una tercería, prueba que debe ser categórica.
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pereira, Ubaldina c/ Fernandez, Eusebio s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-20

Cuadra morigerar los intereses pactados atendiendo a que se trata de un mutuo en dólares estadounidenses, a la entidad de la falta cometida, al valor de las presentaciones, a la función que cumplen las penas y a las circunstancias económicas del tiempo de constitución de la hipoteca y del momento actual, razón por la cual corresponde reducir la tasa pactada (del diez por ciento mensual) a la del tres por ciento mensual (arts. 21, 622, 652, 656, 953 y 954 del Código Civil).
Daños y perjuicios, daño causado por animales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Transportes Spacapan S.A.C.I.F.I.A. c/ Luis Scala e hijos y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

Si un animal se ha soltado es porque no se tomaron todas las precauciones necesarias para evitarlo. No basta probar que se ha tenido el cuidado ordinario. De modo que aún cuando se haya alegado el buen estado de las alambradas y de la tranquera nada de ello excusa -en rigor- la presencia del animal en la calzada; art. 1124 del Código Civil.-
Contratos, incumplimiento del contrato, contratos administrativos, Administración Pública, excepción de incumplimiento contractual
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Berron, Roberto Jesús c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de ilegitimidad (Expte. CSJ Nro.   660-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-06-27

Para Manuel Diez, la falta de cumplimiento de la Administración de las obligaciones a su cargo, no autoriza al cocontratante invocar la exceptio non adimpleti contractus, es decir la inejecución de sus propios compromisos por la Administración no autoriza al cocontratante a no ejecutar los suyos. Por su parte, Miguel S. Marienhoff entiende que la exceptio non adimpleti contractus podrá alegarse por el cocontratante de la Administración Pública cuando el comportamiento o actitud de ésta le cree una "situación de hecho" que prácticamente le impide cumplir el contrato. Pero no cualquier incumplimiento de sus obligaciones por parte de la Administración Pública dará lugar a que el cocontratante pueda invocar la excepción de referencia, pues no podrá alegarse o invocarse cuando se trate de una "simple dificultad", o de una "mera desinteligencia" entre él y la Administración, cuyos resultados no tengan como razonable consecuencia impedirle el cumplimiento de sus propios deberes u obligaciones.
Libertad condicional, sanciones penitenciarias carcelarias, observancia de los reglamentos carcelarios
Materia: PENAL
Carátula: Abagnale, Sergio G. s/ recurso de casación Causa: 533
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-22

No cualquier sanción disciplinaria es apta para negar el acceso a dicha libertad y la exigencia en cuestión no importa el cumplimiento en grado absoluto de las referidas normas reglamentarias, esto es, sin infracciones de ninguna naturaleza, sino que se impone la observancia regular, es decir sin faltas graves o repetidas, que haga suponer la reforma del condenado.
Recusación con causa, tribunal de alzada, instrucción
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "CASERTA, Marioy otros s/ .
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-05

No corresponde hacer lugar a la excusación de un Juez de Cámara para resolver sobre un recurso de apelación contra una sentencia definitiva fundada en que intervino en la causa durante su instrucción.
Cheque, monto del cheque, libramiento del cheque, presentación al cobro
Materia: PENAL-COMERCIAL
Carátula: Fresedo, Julio s/ recurso de casación  Causa: 329
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-18

No deriva como necesaria e inexorable la invalidez de un cheque por la sola entrega del mismo por un monto superior al que establece el último párrafo del artículo 56 agregado por la ley 23.549 sin determinar o consignar el beneficiario, habida cuenta que la referida inhabilidad formal del libramiento recién se valorará y podrán efectivizarse las consecuencias jurídicas previstas con los arts. 3 y 6 -último párrafo- al tiempo de ser presentado dicho instrumento de pago ante el banco girado.
Reinstalación en el puesto de trabajo, transexuales, situación de vulnerabilidad
Materia: DERECHOS HUMANOS-LABORAL
Carátula: R. B., F. M.  c/ Agencia Nacional de Discapacidad s/ acción de amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-12

Debe disponerse la reinstalación inmediata en su puesto a un trabajador trans, que se desempeñaba como contratado en un organismo estatal, dado que en un marco idóneo para estructurar un ciclo de violencia institucional, desigualdad estructural y absoluta vulnerabilidad sobre el colectivo bajo estudio, emerge evidente la necesidad de abordar sus carencias mediante políticas públicas de impacto holístico, pues sería ingenuo procurar la mejora de los índices de empleabilidad cuando otros derechos económicos y sociales son violentados de manera sistemática
Contratos de juegos de azar, tómbola, agencia de juegos, apostador
Materia: CIVIL
Carátula: ALEGRE NICOLAS c/ MORELLINI ABEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-04-21

En las relaciones jurídicas que se originan con motivo del Juego de Tómbola, puede señalarse que el agente o permisionario es un comerciante que lucra con su actividad de intermediación sin formar parte del órgano administrativo o estatal, satisfaciendo con su actividad un interés propio de carácter lucrativo, obligándose frente al apostador a hacerlo participar en una o mas jugadas de la Tómbola. De ese modo, se configura un contrato de derecho privado entre agencia y apostador (cuyo objeto es la realización de una serie de hechos o actos materiales para que la boleta con la apuesta entre en el circuito del concurso), de carácter atípico e innominado, que se rige por los usos y costumbres de ese tipo de actividad intermediadora del agente y por los reglamentos de este tipo de juego. En ese mismo orden debe señalarse que la obligación del agenciero no es de las denominadas de medios sino de resultado, lo cual constituye una apreciación exacta y valiosa a los fines de establecer la responsabilidad del agenciero.
Recursos, recurso extraordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: S., S. O. c/ Provincia del Chubut s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-11-02

Para que sea admisible la vía extraordinaria, ha de haber identidad entre la situación fáctica y jurídica del juicio antecedente que se invoca como sostenedor de la doctrina y la de aquél en el que se pretende hacer valer. Esto es debe tratarse de casos idénticos, no siendo suficiente la simple analogía, pues como es obvio, si las situaciones de hecho son diferentes, el precedente no es de aplicación.
Obras sociales, INSTITUTO DE OBRA MÉDICO ASISTENCIAL, prestadores médicos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Marsiglia, Elsa Beatriz s/ Inconstitucionalidad art. 39 del decreto 7881/84
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-08

El art. 39 del decreto 7881 no viola el derecho de defensa del particular, ya que no lo priva de ser oído, de aportar y ofrecer prueba en forma previa a la aplicación de la prescindibilidad si el texto del precepto y de la integración del ordenamiento jurídico -art. 24, Ley orgánica del IOMA 6982 y dec. ley 7647, art. 1- se impone su respeto.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, falta de fundamentación, recurso de casación, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Martínez,  Juan  Carlos  y  otros s/ privación  ilegítima de la libertad y homicidio agravado -causa N° 14.257-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-04

Incurre en arbitrariedad la sentencia que rechazó el recurso de casación local al confirmar dogmáticamente los lineamientos del pronunciamiento que desvirtuaba la ley aplicable a las contingencias comprobadas de la causa, al considerar simplemente y de modo genérico que los agravios traídos se vinculaban con la valoración de la prueba, y cuando una valoración unívoca de las circunstancias de la causa admiten una solución diferente del litigio. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Leonardo Gustavo; Collia, Damian Joaquín y Rodriguez, Walter Hugo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-14

La valoración de las pautas atenuantes no puede medirse en sí misma exclusivamente sino también en su relación con las agravantes ponderadas (voto del juez Sarrabayrouse al que adhirieron los jueces Morin y Días).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia suficientemente fundada, sentencia condenatoria, proceso penal, prueba de cargo
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: MARTINEZ, JORGE ROBERTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-06-04

No le asiste razón a la impugnante desde que las genéricas alegaciones de falta de certeza no logran desmerecer el pronunciamiento condenatorio ni consiguen acreditar que los Sentenciantes hubieren brindado una resolución arbitraria que no se sustentara racional ni jurídicamente en los hechos del proceso o en el derecho aplicable. Es que si bien la recurrente afirma que no mediaron testigos que ubicaran al justiciable en el lugar del hecho, como así tampoco reconocimiento positivo de las víctimas, ni elemento alguno incautado en su poder al momento de su detención que lo vincule con los hechos enrostrados, dichas argumentaciones -como se ver - carecen de entidad para controvertir el núcleo sentencial conforme los antecedentes obrantes en la causa.( DE LA DISIDENCIA DE LA DRA. GASTALDI)
Poder de policía, facultades de la Municipalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cadegua Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Junín. Tercero: Sociedad Belgrano para la Protección de la Niñez s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-21

Existen limitaciones a ciertas actividades que resultan de imposiciones fundadas por motivos de seguridad, moralidad, salubridad e higiene. Materia que es propia del gobierno y administración provincial pero a la que pueden concurrir facultades municipales (art. 182, t.a., Const. prov. y dec. ley 6769/58: arts.

25, 27 incs. 1 , 16 y 28, 28 inc. 7 y 108 inc. 5 , con las reformas del dec. ley 9117/78).
Daños y perjuicios, funcionarios públicos, discriminación laboral
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: S. C. V. y Ots.  c/ M. G. S. M. y Ot.  s/ Medida Preventiva de Género P/ Recurso Extraordinario Provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-05-23

En una demanda de daños derivados de la realización de actos de un funcionario público, respecto de personal a su cargo, corresponde tener por acreditada la existencia de discriminación laboral, si las empleadas fueron apartadas sin fundamento alguno de sus tareas cotidianas preferentemente de carácter administrativos y debieron realizar tareas de limpieza en el interior y exterior de su lugar de trabajo (Museo)
Remuneración del juez, intangibilidad de la remuneración, pago de tributos, impuesto a las ganancias, reducción salarial
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Gutiérrez, Oscar Eduardo c/ ANSeS s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-11

Como surge del art. 110 de la Constitución Nacional, la intangibilidad de sus remuneraciones impide admitir que se aplique un gravamen que recaiga directamente sobre el sueldo de los jueces, como el impuesto a las ganancias, ya que dicha imposición implicaría en los hechos disminuir la retribución que tienen fijada; condición que se traslada a los haberes de los magistrados jubilados (Voto del Dr. Alberto Manuel García Lema).
Accidentes de trabajo, enfermedad profesional, conscriptos, Fuerzas Armadas, personal militar, carga pública, responsabilidad del Estado, daño por el hecho o en ocasión del trabajo, reconocimiento médico militar
Materia: LABORAL
Carátula: ORTIZ DE ALLENDE, Elda c/ EJERCITO ARGENTINO s/ accidente - acción civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-31

Si el causante era conscripto, o sea personal requisado, su incorporación a las fuerzas armadas lo fue a título de carga pública o prestación personal obligatoria, de tal forma que su relación con el Estado era una situación "legal o reglamentaria" (Conf.

Marienhoff "Tratado de Derecho Administrativo", 1978 T III B, pág 210 y sus remisiones). En consecuencia, la responsabilidad reparatoria del Estado (Ejército Argentino) resulta del hecho que el brote de esquizofrenia que padeció y las consecuencias que le siguieron, se produjeron cuando estaba bajo bandera y existió una revisación médica por parte de la demandada que lo declaró apto, razón por la cual se configura el supuesto de atribución de responsabilidad previsto por el art. 1112 del C. Civil.
Acción de amparo, daños y perjuicios, demanda, plazo
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: RONCA HECTOR c/ TELECOM ARGENTINA s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-05-06

Los daños que en futuro pueden llegar a producirse para el actor en razón de no hacerse lugar a la acción de amparo -toda vez que el accionante la promovió en infracción al art. 2 inc. e, ley 4915-, son conjeturales,pues si su petición no es resuelta en forma favorable tendrá derecho a la promoción de una nueva acción dentro del plazo de caducidad establecido en la mencionada norma legal.

(del voto de la mayoría).
Superior Tribunal de Justicia, competencia, límites del pronunciamiento
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: C., L. s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1971-03-18

Es cierto que este Cuerpo ha sostenido que le cabe la facultad de revisar la calificación que del hecho delictivo haya efectuado el "a-quo", pese a no haber sido impugnada en los agravios por el apelante. Pero ello obedece al principio sustancial de que nadie puede ser condenado por acciones que, o no constituyan delito o en sí mismas no integran un tipo delictivo determinado, principio que priva sobre aquél del "tantum devolutum quantum apellatum", y permite así revisar la tipificación efectuada, pero aclarando que ello es con la sola salvedad de la "reformatio in pejus", o sea, de no vulnerar este principio.
Concursos, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Saiegh, Salvador s/ Concurso Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

El principio general de inapelabilidad consagrado por el art. 273 de la Ley 24.522, tiende a la celeridad del proceso y obedece a la necesidad de evitar la dilación inútil del trámite concursal a través de la articulación de recursos; pero debe ceder cuando el pronunciamiento que se intenta atacar, puede afectar la defensa en juicio o causar un gravamen irreparable con posterioridad. Si bien la norma en examen admitiría las excepciones expresamente previstas en la ley, es lo cierto que el tema en tratamiento excede el marco normal del proceso concursal. Se trata de una situación especial referida a un bien del concursado, sometido a un proceso de ejecución que no está expresamente contemplado en la ley. Por tales razones, debe concederse el recurso de apelación interpuesto con efecto suspensivo.
Prueba pericial, apreciación de la prueba, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: T., C. A. c/ V., E. Á. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-09-30

El juzgador debe contar con razones serias para apartarse de las conclusiones de los peritos, por cuanto si bien las normas procesales no otorgan al dictamen el carácter de prueba legal, no deja de ser cierto que cuando él comporta la necesidad de la apreciación específica del saber científico del campo del perito -técnicamente ajena al conocimiento jurídico del magistrado- para desacreditar su pericia y la consiguiente sentencia, es necesario traer elementos de juicio que desvirtúen las conclusiones arribadas por el sentenciante, cuando ellas se basan en la opinión vertida por el experto.

El magistrado es soberano al valorar la fuerza probatoria del dictamen pericial, teniendo en cuenta, por un lado, los elementos adjetivos del mismo (v.gr., competencia e idoneidad del experto) y, por el otro, los elementos objetivos como los principios científicos donde se funda; la concordancia de su aplicación con las reglas de la sana crítica; las observaciones formuladas; y por las demás situaciones de convicción que la causa ofrezca, valorada desde el conjunto de elementos obrantes, conforme lo dispuesto en el art. 477 del CPCC.
Competencia contenciosa de la Corte Interamericana, dictamen pericial, control de legalidad, control de legitimidad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso San Miguel Sosa y otras Vs. Venezuela c/  s/ Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2017-02-06

Es competencia de la Corte Interamericana la evaluación de la objetividad del perito, analizar la precisión, claridad y suficiencia de los argumentos técnicos vertidos en el dictamen y determinar si eventuales ambigüedades conducen al rechazo de las conclusiones, por carencia de objetividad o fundamento.
Juicio ejecutivo, ejecución de alquileres
Materia: CIVIL - PROCESAL
Carátula: DE FRANCESCO H. c/ ROSSI D.S. s/ EJECUCION - JUICIO EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-02

Del precepto del art. 1581 del Cód. Civil se desprende inequívocamente que la acción ejecutiva del locador procede no sólo por el cobro de los alquileres que se le adeuden, sino también por el cobro de cualquier otra deuda contractualmente derivada de la locación, precepto que se completa con el art. 1582, que hace extensiva la obligación y permite la vía ejecutiva contra quienes garantizaron el incumplimiento de la obligación. Si bien esta postura no es compartida en forma unánime por la doctrina y la jurisprudencia, si no se presentan en el caso dudas sobre la liquidez del crédito, ello autoriza a admitir la vía ante su fácil determinación y ejecución. No es necesario un proceso más amplio de conocimiento, pues ni la efectiva existencia del daño que provocó al acreedor el incumplimiento de la obligación principal, ni menos la prueba de ese daño son requisitos de pretensión de la pena. Juega en el caso una dosificación convencional del daño, que las partes deben acatar por el respeto que merece la autonomía de la voluntad exenta de vicios (art. 1197, Cód. Civil).