marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, ofrecimiento de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Nieva, Mauro Damián s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-21

Exhibe insuficiencia el recurso de casación cuyo argumento medular reposa en el pretenso quebrantamiento de los arts. 240, 286 y 366 inc. 3º del C.P.P., en razón de que se habría incorporado al juicio testimonio de deponentes no identificados cuando al propio tiempo no se explica el motivo por el cual atribuye ese defecto, ni de que manera ello podría impedir que fueran incorporados por lectura, si no se cuestionó que se encontraran ausentes y, en definitiva, cómo el defecto denunciado podría afectar la validez de la sentencia.
Indemnización por muerte, daño material, pérdida de la chance, beneficiarios de la indemnización civil, acción civil en el proceso penal, herederos forzosos, monto de la indemnización
Materia: PROCESAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Marcelo Ignacio Macía s/ p.s.a.  de  los  delitos  de  homicidio simple y homicidio simple en  grado de tentativa en concurso real
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2001-09-16

El daño material emergente comprende a la denominada + pérdida de chance, respecto de la cual y, en relación a las prescripciones de los arts. 1084 y 1085 del CC, algunos autores y + Tribunales han extendido el círculo de personas que se benefician con la presunción de que el fallecimiento los ha perjudicado, a todos los herederos forzosos del difunto, comprendiéndose por lo tanto al marido, los descendientes mayores de edad y los ascendientes, todos los otros damnificados tendrían que probar el perjuicio que les ha causado la muerte. En efecto, no cabe exigir a los padres la prueba del daño por la muerte de un hijo de corta edad, ese daño está en orden natural de la vida. El padre y la madre tienen derecho a contar con que llegados a la vejez, tendrán el apoyo de sus hijos en sus enfermedades, su ayuda material si llega el momento en que carezcan de recursos y no puedan ya trabajar. De igual modo, la colaboración de la esposa en la vida del hogar tiene un significado espiritual y material que no requiere prueba, y por ello, corresponde aplicar la presunción del daño también al marido. En esa inteligencia, conforme a la edad de la víctima a la fecha del hecho -49 años- la expectativa de capacidad laboral -60 años-, la expectativa de vida -75 años-, los haberes mensuales percibidos $300- acreditados por su empleador-, y su condición de ama de casa, se considera justa la suma estimada por el accionante -$100 mensuales-. Resultando así la suma de $400 mensuales desde la fecha del hecho hasta que la víctima hubiese cumplido la edad de 60 años -8/3/09 conforme partida de matrimonio- y desde esa fecha hasta que hubiese cumplido los 75 años, a razón de $100 mensuales, pues al respecto, cabe aclarar que la edad avanzada de la víctima no basta para restar eficacia a las tareas domésticas que realizaba. Todo ello da un total de pérdida de chance de $69.600, del que se debe descontar la parte proporcional del 25% por el propio consumo de la víctima. Corresponde entonces hacer lugar al reclamo de pérdida de chance a favor del cónyuge supérstite en la suma de $52.200.
Medidas cautelares, reducción salarial, suspensión del trabajador, suspensión de despidos, verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora
Materia: LABORAL
Carátula: Cardozo, Gabriela Noemí c/ Atento Argentina S.A. s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-28

Corresponde admitir la medida cautelar solicitada por una trabajadora que fue suspendida durante la vigencia del DNU 329/2020, y a quien se le aplicó una reducción del veinte por ciento de su salario, como consecuencia de Convenio de Emergencia por suspensión de actividades celebrado entre la Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios y la Cámara Argentina de Centros de Contacto, en los términos del art. 223 bis de la LCT., habida cuenta que, prima facie, se encuentran acreditados los requisitos de verosimilitud del derecho y peligro en la demora.
Falsificación de documentos, bien jurídico protegido, delito de peligro abstracto
Materia: PENAL
Carátula: Calcagno, Juan Carlos y Calcagno, Felipe Roberto s/ recurso de casación. Causa: 574
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-28

Entender que los documentos falsos que no estuviesen destinados a circular, no ofenden el bien jurídico protegido (la fé pública) es olvidar que se trata de un delito de peligro abstracto, de daño potencial, por lo que, cualquiera sea la finalidad con que se extiendan, una vez entregados a un tercero -aunque sea a la otra parte contratante- o presentados en juicio, tienen la aptitud delictiva que el tipo y el título requieren.
Divorcio, muerte de las partes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VALENTINUZ MARIO A. c/ ABASGOITIA MARIA N. s/ DIVORCIO VINCULAR-INCIDENTE DE NULIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-04-19

La acción de divorcio caduca con el fallecimiento de uno de los cónyuges, por cuanto desaparece el vínculo que es presupuesto de ejercicio de la acción. La calificación de la conducta del cónyuge que hubiere dado motivo a la sepración es una acción autónoma que deberá ser intentada por los herederos del premuerto que quieren excluir al supérstite de la sucesión.
Medidas cautelares, presunción de legitimidad, liquidación de haberes
Materia: PROCESAL
Carátula: Alonso, Gregorio Raul c/ EN - Servicio Penitenciario Federal s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-10-23

Es procedente la medida cautelar deducida a fin de que se liquiden los haberes del actor de acuerdo con las pautas establecidas en los decretos 2807/93; 1275/05; 1223/06; 872/07; 884/08 y 752/09, pues si bien los actos de poderes públicos son de cumplimiento riguroso, en razón de que gozan de presunción de legitimidad, se los impugnó sobre bases prima facie verosímiles y la espera de obtener una sentencia definitiva traería graves perjuicios para el accionante, en consideración al carácter alimentario de los mismos.
Recurso de apelación (procesal), reformatio in pejus, facultades de la alzada
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Fernández y Rovatti, Norma Luz María s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

El principio de la "reformatio in pejus", de jerarquía constitucional derivado del apotegma "tantum devolutum quantum apellatum" prohibe la posibilidad de agravar, perjudicar o empeorar objetivamente la situación del apelante.
Concursos, apertura del concurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: POUSA HUGO RODOLFO s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

Si bien la Ley 22917 ha atenuado el rigor que implicaba ponderar la regularidad de la contabilidad -recaudo formal- exigiendo en cambio demostrar la adecuada funcionabilidad de las registraciones contables -recaudo sustancial- por quién solicita la apertura del concurso, no queda ello cumplimentado si no se adjuntan ni al promoverse el proceso ni al contestar la intimación formulada a tal efecto, elemento alguno que permita visualizar aún precariamente un estado contable que posibilite la conveniencia o no de un supuesto ofrecimiento concordatorio. En tal sentido, la sola puesta a disposición del juzgado de las denominadas hojas móviles, sin exhibirlas en un contexto de organicidad y completividad -recaudo no transferible a la jurisdicción- no aparece suficiente a tales fines.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Arrepentido, tentativa, contrabando de estupefacientes, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: Armstrong Sharon s/ Recurso de Casacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-26

El conocimiento por parte de la imputada de que lo que llevaba en el interior de la valija no eran documentos, sino que aquél se haya asentado en la seria representación de que llevaba drogas en su interior y, pese a ello, no haya desistido de su decisión, conducen a confirmar la decisión adoptada. Resulta ajustada a las exigencias del art. 29 ter ley 23.737 la denegatoria de la aplicación de la figura del arrepentido si hasta el momento no se ha logrado el procesamiento de ninguno de los partícipes en el hecho, ni tampoco se ha verificado un "significativo" avance de la investigación, entendido como el progreso importante en la obtención de datos concretos que en un breve lapso podrían oriental aquella hacia sujetos individualizados, sin que se descarte la posibilidad de un futuro recurso de revisión para el caso de producirse un progreso de sustancial importancia. Corresponde hacer lugar al planteo de inconstitucionalidad del art. 872 CA pues, al igualar situaciones desiguales, esa regla no logra traspasar el tamiz constitucional y pone en jaque los principios constitucionales de lesividad, proporcionalidad y culpabilidad. La disidencia parcial sostuvo que la regulación específica de la punibilidad del delito de contrabando en grado de tentativa, desplaza las normas generales del Código Penal, en razón que la modalidad del contrabando, en los casos más usuales, no permite la diferenciación entre delito tentado y consumado como ocurre en los otros delitos comunes y de esa interpretación resulta que la equiparación de penas entre el contrabando y su tentativa no vulnera garantías constitucionales.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, liquidación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Saccone, Norberto O. c/ Banco Popular Arg. s/ Indemnización. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-18

En el caso, agraviándose el recurrente de la liquidación practicada por el actuario como consecuencia de la sentencia, la misma no es definitiva a los fines de la apelación regulada por el art. 161 inc. 3 de la Constitución de la Provincia (arts. 278 y 296 del C.P.C.C.), toda vez que las incidencias o impugnaciones que pudieran plantearse en el trámite de la liquidación con motivo de la ejecución de lo ya resuelto, deben finiquitarse en la instancia de grado. (Minoría u opinión personal)
Prueba, negligencia
Materia: LABORAL
Carátula: GUSPERO MARIA CRISTINA c/ JAUCK GUILLERMO Y/U OTROS s/ ACCIDENTE DE TRABAJO Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-05-26

No asiste razón a la quejosa en tanto que el haber instado la parte actora la producción de la prueba antes de la fecha fijada para la audiencia respectiva, no permite encuadrar su conducta en negligente, debiendo tenerse en cuenta que, ante la postergación de la audiencia, las notificaciones pertinentes se llevaron a cabo en tiempo y se produjo la prueba en la audiencia de prórroga de vista de causa, tal como dispone el artículo 98, 2da. parte del Cód. Procesal Laboral.
Constitución Provincial, in dubio pro operario
Materia: LABORAL
Carátula: FONT WALTER OSVALDO c/ SAFICO s/ INDEMNIZACION POR INCAPACIDAD, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-12-02

El principio in dubio pro operario que consagra la Constitución Provincial en su art.20 inc. 11) no es otra cosa que ante la colisión interpretativa de dos normas, debe prevalecer lo que sea mas favorable al trabajador.
Prescripción, regulación de honorarios, juicio ejecutivo, terminación del proceso, sentencia de trance y remate
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO COMERCIAL DEL NORTE  S.A. c/ GARIGLIO, ALBERTO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-11

La sentencia de remate dictada en un juicio ejecutivo no coloca a la litis en la condición de pleito fenecido que requiere el CCIV 4032; el pleito de esta naturaleza termina con el pago del crédito cuya ejecución se persigue. Tan es así, que hasta entonces no es por principio dable formular regulación de honorarios.
Regímenes jubilatorios especiales, BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cardozo, Oscar Mauricio c/ Banco Provincia de Bs.As. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-18

No obstante haber prescripto la acción para el cobro de los aportes y contribuciones, no existe obstáculo para el reconocimiento por la caja bancaria de la totalidad del tiempo de servicios prestados por el actor en relación de dependencia con el banco provincial, atento que el cómputo de los mismos ha quedado condicionado por la ley vigente exclusivamente al pago de los aportes personales (art. 47, ley 11.761).
Tasa de justicia, falta de pago, sanciones procesales, multa procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: COBOS, Alfredo y OTROS c/ B.C.R.A. s/ JUICIO DE CONOC.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-24

La aplicación de las multas previstas en el art. 11 de la ley 23 898 está supeditada a la configuración de presupuestos objetivos: el incumplimiento de las resoluciones que ordenan el pago de la tasa judicial, el vencimiento del plazo de 5 días fijado a tal efecto, o la falta de oposición fundada a esa intimación (confr. esta Sala, Ventes S.A., 22 de oct. de 1992). No surge de esa disposición, en cambio, que la previa intimación al pago de un monto determinado en concepto de tasa judicial, constituya una condición ineludible para la aplicación de la referida sanción.
Títulos ejecutivos, pagaré
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRESGUERRES ALFREDO EDUARDO c/ MICHIELETTO GIORGIO EDUARDO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1996-05-14

Si el documento que sustenta la ejecución contiene la denominación del título "pagaré", la firma del librador, la expresión de la fecha y el lugar del libramiento, la fecha convenida para el pago, el nombre del tomador y contiene una promesa pura y simple de pagar una suma de dinero; contiene todos los requisitos exigidos por el Decreto-Ley 5965/63 para constituir un pagaré y como tal título ejecutivo.
Homicidio culposo, improcedencia del recurso, culpa con representación, dolo, arma de fuego, ebriedad, apreciación de la prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Vizcarra, Marcelo Nicolás s/ Recurso de Casación interpuesto por el Sr. Fiscal de Cámara de Tercera Nominación, Dr. Rubén Omar Carrizo en contra de la Sentencia Nº 53/200, en causa Expte. Letra "V" Nº 74/09 VIZCARRA, Marcelo Nicolás p.s.a. Homicidio Simple - Esquiú - La Paz
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-05-14

Contra la sentencia que condenó al imputado, como autor penalmente responsable del delito de Homicidio Culposo (Art. 84 y 45 del Código Penal), a la pena de cuatro años de prisión de cumplimiento efectivo e inhabilitación especial por cinco años, con más accesorias de ley (Arts. 12, 40 y 41 del Código Penal), recurre en casación el Sr. Fiscal de Cámara en lo Criminal de Tercera Nominación, en su condición de representante de los intereses sociales, e invoca los motivos previstos en los incisos 1 y 2 del art. 454 del C.P.P. Concretamente, el recurrente asevera que se encuentra probada la intención de matar (dolo).

El tribunal -voto mayoritario- entendió que el imputado manipuló el arma de fuego, efectuando disparos sin dirección, impactando uno de ellos en la humanidad de la víctima. Destacó que tanto si se representó la previsibilidad del peligro que implicaba esa manipulación, como si no lo hizo, su proceder ha sido imprudente, bajo la forma de culpa con representación.

De este modo, interpretó que ha existido en el obrar del imputado una violación al deber de cuidado, esgrimiendo el arma de fuego cargada con proyectiles y efectuando disparos en los que interpretó que podía controlar la situación porque tenía conocimiento en el manejo de armas.

En efecto, ponderó que esa experiencia en tiro del incuso permite suponer que, si hubiera querido causar la muerte de la víctima, lo podría haber hecho desde el comienzo de los disparos, por lo que debe descartarse el dolo directo y el dolo eventual de su accionar, mas no el accionar imprudente, lo que, sumado a su grado de alcoholización, causó la muerte de su pareja, en la convicción de que controlaría adecuadamente el arma, sabiendo que estaba cargada, pero sus representaciones fueron superadas por la realidad.

Por lo expuesto, corresponde no hacer lugar al recurso de casación interpuesto.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, honorarios, base regulatoria
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: FUNDACION DIOS ES AMOR c/ ASOCIACION EVANGELICA ASAMBLEA DE DIOS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-10-21

La presentante no logra demostrar arbitrariedad en lo decidido por la Alzada al sostener que la base regulatoria de los honorarios debía ser fijada conforme el valor de los bienes cuya escrituración se ordenara y también en cuanto a la designación de un perito tasador (teniendo en cuenta que el objeto del litigio versaba sobre el otorgamiento de escrituras traslativas de dominio de los inmuebles); e intenta oponer su postura con fundamento en que las cuestiones propuestas (la calidad de la entidad cedente, la gratuidad de la operación, la importancia de los bienes y el tipo de operación) se relacionaban con la justicia de la solución adoptada, pero sin alcanzar a alcanzar a acreditar la decisividad de tales planteos, su real incidencia en autos y mucho menos aún, el desenfoque del A quo mediante un apartamiento del derecho que prive a la sentencia de sus dotes como acto jurisdiccional válido.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, abastecimiento
Materia: ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Ducilo S.A. s/ recurso de amparo. (ley 20.680).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-27

Constituye una cuestión fáctica y probatoria, propia de los jueces de la causa y ajena a la instancia extraordinaria, el agravio atinente a la necesidad del cierre del establecimiento para el mejor curso de la investigación de la presunta infracción a la ley de abastecimiento N. 20.680.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, aumento de cuota alimentaria, interés superior del niño
Materia: DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: O., G. N.  c/ B., M. J.  s/ aumento de cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2023-06-16

Cabe rechazar el recurso de apelación deducido por la incidentista, dado que no han variado las condiciones que se tuvieron en cuenta al momento de fijar la cuota alimentaria -arribar al acuerdo que el a quo luego homologó- y, al momento de interponer la acción, nada manifestó respecto de la asignación hoy pretensa como así tampoco nada se dijo sobre la misma al momento de arribarse al acuerdo. Por lo tanto, si la actora pretende que se aumente la cuota alimentaria a favor de los menores -incluyendo la asignación por escolaridad que percibe el accionado- deberá articular un nuevo proceso evaluando las condiciones que se necesitan para ello. No caben dudas que implícitamente se tuvo en cuenta dicho rubro para ponderar las necesidades de los menores y arribar al acuerdo, que asistan a un establecimiento educativo no es una situación excepcional encontrándose tales gastos incluidos en los ordinarios y necesarios a cubrir por los progenitores.
Deber de imparcialidad, recusación, fundamentación de la resolución
Materia: PENAL
Carátula: Videla, Jorge R. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-11

Corresponde revocar la resolución que hizo lugar a la recusación si no contiene la fundamentación necesaria que pueda justificar el apartamiento dispuesto, pues el temor de parcialidad invocado no puede hacerse extensivo en todas las causas en las que intervenga el juez de cámara en función de la pregunta acerca del tiempo de eventual intervención del tribunal en las causas más voluminosas, máxime teniendo en cuenta las facultades que se otorgan a los magistrados en virtud de lo dispuesto por Ac. 42/2008 de la CS. La lesión a la garantía constitucional del juez natural se produce tanto cuando se rechaza una recusación planteada justificadamente como cuando se acepta un apartamiento infundado.
Derecho procesal, medidas cautelares, anotación de la litis, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: IMFELD O FARRELL, DIANA c/ FIDEICOMISO ROOSEVELT 4063 Y OTROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-24

Constituye así una cautela que no impide la disponibilidad de los bienes, en tanto solo previene al eventual adquirente del estado jurídico en que se encuentran, evitando con ello que pueda prevalerse en la presunción de buena fe y alegar con ulterioridad ignorancia del conflicto propuesto en la respectiva demanda (conf. CNCom, Sala B in re "Grossman, Hugo c/ Los Arrayanes SA s/ sumario", del 23/09/86).
Recurso de inconstitucionalidad, non bis in ídem, acusación fiscal, proceso penal, cuestión no decisiva
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL-PROCESAL
Carátula: C., G. E. c/  s/ abuso sexual agravado-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-08-30

Los agravios que formula la interesada sobre la afectación del principio de non bis in idem; la pretendida nulidad por falta de precisión de la acusación; la invocada ausencia de jurisdicción de la Alzada; y la vulneración del plazo razonable, de la oralidad y adversalidad, no resultan aptos para persuadir a esta Corte sobre la irrazonabilidad del criterio sentencial al brindarles tratamiento, encontrándose desprovistos de entidad constitucional suficiente a los fines de habilitar esta instancia extraordinaria. (Del voto del Dr. Falistocco. En disidencia: Dres. Erbetta y Netri)
Liquidación, preclusión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Herrera, María c/ Gómez, Reynaldo s/ Liquidación sociedad conyugal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-27

Si bien las liquidaciones se aprueban "en cuanto hubiera lugar por derecho", porque permiten correcciones posteriores cuando se haya deslizado un error numérico, o la aplicación de un principio que resulte contrario a la norma del art. 953 del Código Civil y sus concordantes, lo cierto es que una vez que ambas partes se han expedido sobre planteos de fondo que hacen al crédito liquidado y el órgano jurisdiccional ha analizado las posturas sustentadas, no puede reeditarse la cuestión, pues en caso contrario se ignoraría el principio de la preclusión, otorgando a una de las partes la facultad de deducir cuestiones ya planteadas, o que debieron plantearse, dilatando "sine die" la definición del proceso. (Minoría u opinión personal)
Contrato de trabajo, despido, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ PABLO EZEQUIEL - EXPTE. Nro. 36195 - c/ RED LUJAN S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2007-06-05

La indemnización duplicada que preve el Art. 16 de la Ley 25561 exige como primer recaudo que se trate de un despido incausado y como segunda condición que sean trabajadores incorporados a la empresa en los términos de la ley 20.744 con anterioridad al 01-01-03, siempre y cuando la incorporación de los mismos haya representado un aumento en la plantilla total de trabajadores que el empleador poseía al 31-12-02.