marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Simulación, causa simulandi, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: URIBURU CLEMENT, MARIA Y OTRO c/ ROUX ZAPIOLA, CELIA S. s/ SIMULACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-09

Para acreditar la simulación no es indispensable la demostración de una "causa simulandi", sin embargo, no se desconoce que la existencia de ésta contribuye de un modo eficaz en la investigación judicial para la apreciación de la prueba y el establecimiento de la verdad de los hechos. Respecto de la "causa simulandi", su comprobación es axial, pues sirve para iluminar los restantes indicios que, unidos y presididos por aquélla, no dejan resquicio para la duda.
Multa administrativa, Dirección Nacional de Comercio Interior, lealtad comercial, publicidad engañosa, productos lácteos
Materia: ADMINISTRATIVO-PENAL
Carátula: COTO C.I.C.S.A. s/ Lealtad Comercial.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-28

Corresponde confirmar la resolución de la Dirección Nacional de Comercio Interior que impuso sanción de multa a la sumariada (en el caso, un supermercado) por infracción al Art. 9 de la Ley 22802, toda vez que del folleto publicitario se advierte que el producto yogur bebible, 1 kg. (kilogramo), y cuya imagen surge del folleto, se promocionó como yogur bebible descremado, sachet por 1 lt. (litro), de modo tal que el contenido neto de aquel producto se expresó en una cantidad de medida (volumen) que es distinta de la utilizada por la empresa productora al rotular el producto (masa), por lo cual la publicidad cuestionada posee inexactitudes con aptitud para inducir a error, engaño o confusión respecto de la cantidad del bien ofrecido.
Extinción del contrato de trabajo, extinción por mutuo acuerdo, indemnización por accidente de trabajo, deducción de la indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: WHITTY, RRNE WALTER c/ TELECOM  S.A. s/ ACCIDENTE-9688
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-25

Toda vez que el trabajador celebró con la empresa un acta por medio de la cual se extinguió la relación laboral de conformidad con el art. 241 LCT, voluntad concurrente de las partes, corresponde deducir el importe emergente de la indemnización de la ley 9688 de la suma percibida con motivo del cese.
Deuda previsional, fraude laboral, pago en negro, regularización del trabajador
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: LISA, SUSANA ISABEL c/ A.N.Se.S.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-09

Los efectos previstos en el art. 12 de ley 24.013, caducarán de pleno derecho y harán exigible el pago de la deuda por aportes, contribuciones, multas, recargos e intereses, en dos ocasiones: cuando la presentación se realizara en relación a un trabajador respecto del cual haya quedado verificada deuda del empleador mediante resolución administrativa o judicial; o cuando hubiera falsedad del presentante en la declaración jurada. La falsedad queda evidenciada, entre otros supuestos, si se declararse como vigente una relación laboral ya extinguida.
Delitos contra la humanidad, duración del proceso
Materia: PENAL
Carátula: Patti, Luis Abelardo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-07

La duración de los juicios por crímenes de lesa humanidad debe atender la complejidad de tales casos, sumado al deber internacional de la Nación Argentina de sancionar estos delitos y de impedir legal y jurisdiccionalmente su impunidad, conforme lo ha entendido la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Concursos, clausura administrativa, aprobación de la liquidación, asegurador por riesgos del trabajo, cláusulas de conversión, crédito en moneda extranjera, recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Aseguradora de Riesgos del Trabajo Liderar Sa c/  s/ liquidación judicial de aseguradoras s/incidente de apelación Gire SA c/ León, Silvina Debora y otros s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-03|2021-04-14

Decidir lo contrario habilitaría una vía para sortear las restricciones cambiarias y la normativa impositiva que rigen a la fecha sobre el mercado de cambios (en similar sentido, CNCom, Sala A in re "Boeing SA s/ Quiebra S/ Incidente por separado inmueble calle Perú 27 Capital Federal" del 09/08/13).
Sociedades comerciales, personalidad jurídica de la sociedad
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARTIN José Antonio c/ Consorcio San Juan S.R.L. y Otro s/ Sumario - III Cpo.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-08-08

Si bien, en principio, la persona jurídica esta configurada por personas físicas, es un ente diferenciado de ellas y dotado de su propia personalidad. Por ende, para que sea aplicable la Is: 54 deben existir pruebas concluyentes respecto de las situaciones excepcionales que dicho articulo contempla a fin de prescindir de la personalidad jurídica.

La sociedad es un sujeto de derecho con el alcance fijado por la Is: 2, en tanto no se violen las reglas superiores del ordenamiento jurídico. Cuando el recurso técnico es utilizado para violar la ley, el orden publico y la buena fe, para frustrar derechos a terceros, o aun, simplemente para llevar adelante fines extrasocietarios, surge la figura de la "inoponibilidad" de esa personalidad jurídica.

Tratase de un recurso excepcional, que debe quedar limitado a casos concretos, cuando a través de la personalidad jurídica se ha buscado y logrado fines contrarios a la ley, y queda configurado un abuso de la personalidad jurídica de tal entidad, que pueda llevar al resultado de equiparar a la sociedad con los socios.

De esta manera, resulta licito atravesar el velo de la personalidad y captar la autentica realidad que se oculta detrás de ella, -es decir a la persona física que tiene el efectivo ejercicio del poder de decisión-, con la finalidad de corregir el fraude o neutralizar la desviación, toda vez que la sociedad configura un elemento que intenta cubrir la responsabilidad patrimonial del verdadero responsable.

La inoponibilidad no lleva a identificar al ente societario con el socio, sino a proteger al tercero de buena fe, pero sin que ello implique, en principio, afectar en el presente ni en el futuro la normal actuación de la persona jurídica; simplemente, lo que se permite es que, respecto de esta controversia en particular, no se pueda oponer dicha personalidad.
Sociedades comerciales, administración de la sociedad, contrato social, modificación del contrato social, terceros
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARIA ZAMBRANO DE CIMA c/ FARMACIA MONVISO  S.C.S. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-04

Cuando la ley 19.550: 131 requiere pacto en contrario, lo que debe ser admitido como tal es la decisión que altere el régimen general que impone la ley; si se adopta un único régimen de mayorías, tal cláusula importa el 'pacto en contrario', sin que sea menester dejar expresa constancia de estarse acordando una forma diferenciada del régimen básico legal.

Derogado en el contrato social el principio de unanimidad, la designación de un tercero como administrador, en tanto no medio pacto del que surgiera que el anterior socio administrador hubiera sido puesto como condición del contrato o que resultara inamovible, importó un acto de gestión por si válido conforme la ley de sociedades (art. 132), que además y de todas formas si se tratara de modificación del contrato, pudo ser adoptada por la mayoría que decidió en reunión de socios proceder de esa forma.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ambrosis, José c/ Casteluccio, Jorge s/ C. ejec. de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-29

La alegación de que la firma de los ejecutados no se encuentra al final del contrato sino en el margen, carece de todo sustento para fundar la excepción de inhabilidad, si se repara que los accionados han reconocido la calidad de locatario y fiador respectivamente y que se adeudan los arriendos estipulados en el contrato, por lo que mal pueden invocar una presunta deficiencia en el título que impida a la actora accionar ejecutivamente (arts. 518, 521 inc. 6, y 523 inc. 2 Cód. Proc.).
Auto de procesamiento, requisitoria fiscal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Antoniotti, Marcelo y Núñez Gerardo s/ Hurto en Grado de Tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1997-08-05

...Porque únicamente el juez de instrucción puede dictar el procesamiento y realizar la investigación instructoria en los delitos de acción pública como lo impone el debido proceso en un sistema de filiación mixta. Es básico en este sistema que las funciones de imputación, investigación, acusación y juzgamiento definitivo sean realizadas por órganos judiciales distintos. En tanto, en el sistema acusatorio las tres primeras son cumplidas por un mismo funcionario, inhabilitado para ordenar o disponer el procesamiento, pues carece de potestad jurisdiccional (Vid."Bases dogmáticas fundamentales y examen crítico al Código Procesal Penal de Salta", ed. Gerardo Wilhem, 1995).

También Levene trae sobre el punto un fallo sosteniendo: Que debe haber correlación entre el auto de procesamiento y la requisitoria fiscal de elevación a juicio a fin de asegurar el principio de inviolabilidad de la defensa en juicio (Ricardo Levene (h), "Códigos procesales penales argentinos", t.5, pág.373). (del voto del Dr. Carranza, en minoría).
Pagaré, obligaciones en moneda extranjera, aplicación de la ley, tasas de interés, tasa pasiva
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO DE QUILMES S.A. c/ ANGUILLESI JUAN JOSE Y OTRO s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1993-04-13

El retorno del nominalismo que importara la sanción de la ley 23.928 Y el consecuente reconocimiento de la calidad de moneda a las divisas extranjeras, al fijar la equivalencia del dolar estadounidense con la de curso legal en el país ha tendido a propiciar el que las obligaciones en moneda extranjera dejen de ser consideradas como deudas de valor asimilándose al cumplimiento de las de dar sumas de dinero. Por ello es que, pese a que a través de dicha normativa se recurre a un regimen de ficción en tanto no implica crear una nueva moneda de curso legal, en lo que se refiere a sus efectos estos se asimilan "como si fuera una obligación de dar sumas de dinero", con el objeto de permitir el cumplimiento pleno del principio de identidad en el pago art.740 Del C.C..Por las razones esbozadas es que, habiendo resuelto este cuerpo que la tasa pasiva promedio publicada por el Bco. de la Provincia del Neuquén, es la adecuada para mantener incólume el contenido económico de la sentencia en virtud de las prescripciones de la ley 23.928 (Ps 1992-III-477/79, sala II, entre otras) es que no cabe hacer discriminación alguna según se trate de compensar la indisponibilidad de uno y otro tipo de moneda.
Intereses, capitalización de intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Armeni, Emilio Alfredo c/ Mutri, Victor D. y ot. s/ Ejec. Sent
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-25

La citación de venta realizada por el importe del arqueo, constituye orden judicial mandando pagarlo y la mora en hacerlo es más que suficiente par autorizar dicha capitalización, conforme la preceptiva del art. 623 del Cód. Civil; por lo cual los intereses calculados sobre ese nuevo capital determinado son de toda legitimidad (arts. 622 y 623 del Cód. Civil).
Daños y perjuicios, responsabilidad de la obra social
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acosta, Graciela A. c/ Manuele, Alberto y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-21

En un sistema abierto o cuasi abierto como el que surge del artículo 1 , 2do. apartado de la ley 6982, extender la responsabilidad a la mutual por la ineficiencia del galeno, sería algo así como hacer partícipe de la misma al Colegio de Médicos, por haberle admitido su colegiación, o a la Universidad por haberle otorgado el título habilitante.
Recurso contencioso administrativo, prueba, actuaciones administrativas, prueba documental, reconocimiento en sede judicial, fotocopia simple
Materia: PROCESAL
Carátula: Nuñez, Felipe c/ Municipalidad de Villa Gobernador Gálvez s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Incidente   de prueba (Expte. CSJ Nro.  365-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-08-29

Atento a que el reconocimiento de documental es un medio probatorio cuyo objeto está constituido por documentos privados, no resulta exigible su producción cuando lo que se exhibe es una simple fotocopia y no el original, en virtud de que la misma no posee tal cualidad por no haberse insertado la firma de manera auténtica. En consecuencia, para que se torne exigible el reconocimiento de un documento y su firma, es condición ineludible que se exhiba el original de la misma, no obstante la posibilidad de su reconocimiento voluntario. Traídos estos conceptos a la causa, y sin perjuicio de la oportunidad en que se resuelve la presente incidencia, asiste razón al actor, toda vez que el objeto de este medio probatorio está conformado por fotocopias simples de expedientes administrativos, las que, según lo expuesto, no está obligado a reconocer el propuesto, por lo que deberá acogerse la oposición formulada.
Constitución Nacional, Constitución Provincial, leyes, jerarquía administrativa, impuestos, competencia contencioso administrativa, Superior Tribunal de Justicia
Materia: ADMINISTRATIVO - TRIBUTARIO - CONSTITUCIONAL
Carátula: GAYA, ANDRES c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA.     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.      CSJ EXPTE NRO 624-87 SCANER SRL c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA POR COBRO DE PESOS    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 623-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-07|1988-09-14

La ley común no puede derogar la norma constitucional, sólo puede determinar casos y modos. Demostrando que la acción de repetición de impuestos pertenece a la materia contencioso administrativa, mal podría la legislatura sustraerla de su competencia, que es originaria y exclusiva, y atribuirla a un juez de primera instancia De los fundamentos del Dr Iturraspe.
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, monto de la indemnización, gastos de reparación del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: RIERA, JORGE c/ FERNANDEZ, RUBEN s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-11

Con respecto a la suma a fijar en concepto de reparaciones del rodado dañado, cabe considerar que es ponderable una diferencia de hasta el 20% entre los montos consignados en el presupuesto acompañado por el reclamante y lo dictaminado por el experto.
Daños y perjuicios, mala praxis, responsabilidad de los establecimientos asistenciales, obligación de seguridad, deber de asistencia médica
Materia: CIVIL
Carátula: R. de S. Cristina Alicia c/ Fernando y otros s/ Responsabilidades Profesionales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-04

Independientemente de la responsabilidad directa del médico, existe la obligación de la entidad hospitalaria o sanatorial de prestar asistencia médica, la cual lleva implícita una obligación tácita de seguridad de carácter general y accesoria en ciertos contratos que requieren la preservación de las personas de los contratantes contra los daños que puedan originarse en la ejecución del contrato.

(Sumario confeccionado por el SAIJ).
Cuestiones de competencia, demanda, contenido de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de Entre Ríos y otros c/ Banco de la Provincia del Chaco SEM. s/ contrato administrativo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-23

A los fines de resolver cuestiones de competencia, se ha de tener en cuenta, en primer lugar, la exposición de los hechos que el actor hace en su demanda y después, sólo en la medida en que se adecue a ellos, el derecho que invoca como fundamento de su pretensión.
Recurso de apelación (procesal), plazo
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Legarralde, Domingo R. s/ Recurso de Apelación.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-31

El término de tres días indicado por el art. 451 del C.P.P.

debe contarse a partir de la notificación a los interesados de la radicación de la causa en Sala.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Otaño, Ramón Santos y otros s/ Privación ilegal de la libertad, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-14

Es insuficiente el agravio en el que se denuncia la transgresión de los arts. 141 del Código Penal y 251 a 253 del Código de Procedimiento Penal al haber resuelto la Cámara que la privación de libertad resulta independiente de las violaciones ejecutadas, si además de no haber acompañado la recurrente su agravio de la denuncia de violación del art. 55 del Código Penal, no impugna lo resuelto por el tribunal respecto de la prolongación de la privación de la libertad entre los distintos accesos carnales en la que fundó la calificación que pretende se deje sin efecto la defensa.
Liquidación, ejecución fiscal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DIRECCION GENERAL DE RENTAS c/ BUSTAMANTE DE CUERVO BEATRIZ O. s/ Apremio (LIBRO: A154 - 274)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-07-08

Esta falta de precisión de la resolución recurrida, impide a la apelante la posibilidad de una crítica a los montos consignados en concepto de actualización e intereses. Si a ello se suma que en el trámite de primera instancia, la obligada al pago no tuvo oportunidad de impugnar la liquidación, resulta evidente que se ha violado su derecho de defensa. Por tanto, se estima necesario que se practique una nueva liquidación, donde se consigne en forma clara y concreta los criterios para la determinación de la actualización e intereses hasta el 31-3-91 y de los intereses a partir de esa fecha hasta el 30-9-91 del mismo año, de acuerdo a las normas vigentes y se dé a las partes la posibilidad de impugnar los montos consignados.-
Tenencia de hijos menores, régimen de visitas, recurso de apelación (procesal), efecto devolutivo
Materia: PROCESAL
Carátula: S.V.J. c/ O.A.B. s/ REGIMEN DE VISITAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-22

Las resoluciones sobre visitas y tenencia, por su índole tienen ejecutoriedad inmediata la que no se suspende por los recursos de apelación, pues semejan a medidas cautelares. En tales casos, por aplicación del art. 198 del Código Procesal, la apelación debe ser al sólo efecto devolutivo (conf. C.N.Civ. Sala A, E.D. 26-367; id.

Sala B, E.D. 86-378; id., Sala C, R. 22.298 del 27/6/86).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación errónea
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Eduardo Abel s/ Tormentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-10-20

Es ineficaz el reclamo que no acredita el planteo relacionado con la prueba testimonial, ya que los desarrollos respectivos se apoyan en el art. 141 incs. 2, 8, 9 y 11 (n.a.) del c.p.p. pero se refieren a supuestas discordancias entre las declaraciones, a una rectificación y demás circunstancias inespecíficas.
Procesos de conocimiento, regulación de honorarios, intereses, ley arancelaria
Materia: CIVIL
Carátula: Conevial Constructora e Inversora SA y Otros c/ EN-DNV-Resol 777/01 s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-25

En un caso en el que se cuestionó el rechazo -decidido en la instancia anterior- de un reclamo de intereses de honorarios regulados judicialmente, sustentado en el vencimiento del plazo conferido por la respectiva norma arancelaria -art. 49, de la ley 21.839-, la sala revisó las pautas de valoración que ha considerado aplicables a los casos análogos, a la luz de la doctrina sentada por la CSJN en el precedente "González, Ricardo" (Fallos: 344:3146), y concluyó no sólo que la norma arancelaria -referida al plazo para la cancelación de los honorarios y al devengamiento de intereses- queda desplazada cuando el sujeto obligado al pago es el Estado Nacional, sino también que los fines propios del régimen instituido por los arts. 170 de la ley 11.672 y 22 de la ley 23.982, son de suyo inconducentes para fundar la improcedencia de los intereses durante la tramitación del pago de los honorarios a cargo del Estado.
Empleo público, competencia
Materia: LABORAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: CORNEJO, GRACIELA HAYDEE c/ COMISION VECINAL DE VILLA SANTA CRUZ DEL LAGO s/ DESPIDO - COMPETENCIA - EMPLEO PUBLICO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-11-02

Prospera la excepción de incompetencia de jurisdicción por no corresponder entender a la justicia laboral en una demanda contra la comisión vecinal de villa santa cruz del lago.

La ley 6.522 instituye un nuevo régimen legal para el funcionamiento de estas comisiones en el interior del Territorio Provincial, quienes actúan bajo el control de la Secretaría de Estado de Asuntos Municipales. Designan su personal y administran sus fondos ajustándose a las pautas fijadas por la Secretaría dicha.

Sus miembros son designados por el P.E. de la provincia pudiendo ser removidos por algunas de las causales previstas en el Art. 17 de la ley orgánica municipal, y les fija sus límites territoriales. En consecuencia las Comisiones Vecinales tienen la misma naturaleza que las Comunas. Estas son independientes y autárquicas. Aquéllas dependen del P.E. por lo que sus empleados están equiparados a los empleados públicos de la Comuna. Hay relación de empleo público entre un empleado y la comuna, quedando por ende fuera del ámbito de aplicación del L.C.T. (Art. 2 inc. "a"). Así lo enseña "Despontin - Pepe y Sciarra de Aric". El proceso laboral en Córdoba.

Universidad Nacional de Córdoba, 1966 -P g. 39 y lo resuelto por el T. S. J. in re "FABREGAS c/ MUNICIPALIDAD DE CORDOBA -Sent. del 25-8-60. B.J.C. T. IV P g. 620, citado por los autores en la nota N. 25 de la P g. 40, obra citada.
Interpretación de la ley, deberes del juez, defensa en juicio, límites a los derechos subjetivos, interés legítimo
Materia: PROCESAL
Carátula: Constructora Mitre S.A. c/ Provincia de Formosa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-09

En la interpretación de normas legislativas y reglamentarias debe evitarse que los particulares queden fuera de protección jurisdiccional, en situación de indefensión, pues la falta de recaudos formales no puede utilizarse hasta aniquilar los derechos subjetivos e intereses legítimos de los administrados.
Daños y perjuicios, accidente ferroviario, responsabilidad objetiva, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, paso a nivel clandestino, responsabilidad de la empresa ferroviaria
Materia: CIVIL
Carátula: PIQUET, Lucía N. c/ EMPRESA DE FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Si el accidente ferroviario se produce en una de las sendas clandestinas utilizadas por los vecinos para cruzar las vías, sin que la empresa de ferrocarriles haya tomado las debidas precauciones, ya sea impidiendo el paso por medio de cercas o regularizándolo con medios de prevención y alarma, la culpa presumida de la guardiana y dueña de la cosa debe mantenerse.-
Principio de contradicción, igualdad ante la ley
Materia: PENAL
Carátula: Zaccaría, Juan Antonio y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-11-20

El principio de igualdad de armas, como garantía fundamental que resguarda la efectividad de la contradicción, requiere que exista igualdad de oportunidades por lo menos en la etapa principal del proceso, momento donde se proponen y producen las pruebas, se las controla y se alega sobre su mérito, debiendo descartarse la exigencia de garantizar una igualdad matemática.