marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño psíquico, indemnización, prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Catacora Poggi c/ Compañía de Transportes Río de La Plata s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-16

Recurriendo a lo que indican las máximas de experiencia universal pertinentes y al común suceder de las cosas, difícilmente pueda aceptar que un accidente como el que sufriera el actor (caída dentro de un transporte público) y la lesión comprobada que tuviera (fractura de una falange del dedo meñique), con la modesta secuela de un tres por ciento de incapacidad física, pueda ser causa adecuada de una incapacidad psiquiátrica del 45% (cuarenta y cinco por ciento) de la total. Salvo que existiera una predisposición o un "campo propicio" en el individuo, que permitiera potenciar de tal manera un suceso desagradable si, pero menor y no impensado en la vida de quien -como el actor- debía y debe trasladarse diariamente en transportes públicos. Lo que se afirmó, lejos está de negar la debida protección que merece la persona en su totalidad ni en dejarla librada a los riesgos del indebido obrar del prójimo; pero si se busca poner las cosas en su quicio (arts. 499, 901, 903, 1068 Cód. Civil; 163 inc. 6, 384, 474 Cód. Proc.).
Sentencia, fundamentación de sentencias, abuso sexual
Materia: PENAL
Carátula: Marquez, Raúl Rodolfo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-17

El razonamiento desarrollado por el juzgador reposa en un plexo cargoso prudentemente valorado, con estricto apego a las reglas de la sana crítica. Así, se advierte que se analizó pormenorizadamente el descargo formulado por el procesado en la audiencia de debate, descartando su versión exculpatoria tras contrastarla con el resto del plexo cargoso, concluyendo que su versión de los hechos era mendaz; para arribar a tal conclusión se tuvieron en cuenta inclusive los dichos del testigo convocado por la propia defensa. Por lo demás, con minucioso detalle se expidió respecto de las contradicciones en las cuales -según la defensa- habría incurrido la menor damnificada en sus sucesivos relatos, dando respuesta el sentenciante a todos y cada uno de los planteos expuestos por esa parte, conforme la argumentación desarrollada. Por ello, no se advierte la configuración de un estado de duda que importe la absolución del encartado. (Voto del Dr. Fégoli, adhieren los Dres. David y Mitchell por su voto).
Inadmisibilidad del recurso, suspensión del juicio a prueba, daño ambiental, sentencia no firme, usurpación
Materia: PENAL
Carátula: Bianciotto, Ricardo Aníbal c/  s/ recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-04-15

Es inadmisible el RE interpuesto contra el pronunciamiento que -al hacer lugar al recurso de casación- revocó el pronunciamiento que había concedido la suspensión del juicio a prueba por entender que no obstante haberse recuperado el área y que los imputados elevaron los montos ofrecidos en concepto de reparación del daño como así también la cantidad de horas de tareas comunitarias, tales extremos no disminuyen la gravedad del hecho -daño ecológico y tentativa de usurpación-, en tierras protegidas por el Estado Nacional y el consecuente daño ecológico provocado, ya que no se trata de sentencia definitiva ni equiparable a tal, ni se ha demostrado la existencia de arbitrariedad. (Dres. Gemignani, Hornos y Borinsky).
Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, AFJP, pago de la multa, falta de registro de las operaciones, afiliados previsionales
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUPERINTENDENCIA  DE  ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES YPENSIONES C/ c/ RIGENES AFJP SA S/ s/ RECURSO DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-19

Del dictamen fiscal 86099:

Procede imponer a una afjp una multa de 150 mopres por haber transgredido la instrucción SAFJP n° 52, capítulo ii pto. 10;

capítulo i, pto. 3 y 4 inc. g), k), n); capítulo i, pto. 8, incs. b y c: capítulo ii, pto. ii y la instrucción SAFJP 768/95:

40 y 15-c cuando, -como en el caso-, se verifica que: a) no se pudo constatar la existencia de microfichas del registro auxiliar de aportes pendientes correspondiente a determinado período, ni de los registros auxiliares cci, aportes pendientes y comisiones devengadas correspondiente a cierto periodo; b) el archivo de afiliados correspondientes a un mes no contenía el campo historial previsional. Código de afjp - período inicial periodo final"; c) en el archivo de afiliados correspondiente a uno de ellos, se omitió colocar los datos de su domicilio particular, código postal y cuit del empleador; d) el archivo de afiliados, no discriminaba las cuentas vigentes e inactivas; e) de la lectura de microfichas del archivo de afiliados, se verificó que las cuentas no se ordenaron alfabéticamente por apellido; f) no se pusieron a disposición los formularios originales de "solicitudes de afiliación / traspasos" ni las microfichas de los mismos en el caso de cuatro afiliados.
Sociedad de hecho, disolución de sociedades, mora, responsabilidad solidaria, demanda
Materia: COMERCIAL
Carátula: ESTABLECIMIENTOS KLOCKNER  S.A. c/ BASILIO SACCANI Y CIBULSKY s/ SOCIEDADES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

Si la mora atribuida a la sociedad ocurrió antes de inscribirse su disolución, las consecuencias económicas de tal incumplimiento no pesan sobre uno de los socios, sino sobre la sociedad. El convenio posterior entre los socios -por el cual uno de ellos asumió el activo y pasivo-, no puede afectar a los terceros acreedores, ya que de lo contrario se permitiría por vía de pacto entre aquellos la modificación de la responsabilidad solidaria que los vincula respecto de las operaciones sociales (LS 23). Aún cuando la demanda se haya dirigido únicamente contra la sociedad de hecho, es procedente emitir condena contra los responsables de su accionar cuando en la litis está determinado de quienes se trata, dada la responsabilidad solidaria directa que impone la LS 23.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, prescripción de la acción penal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: STELZER, ALBERTO ERNESTO c/  s/ ESTAFA, INCIDENTE DE PRESCRIPCION DE LA ACCION PENAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-23

La resolución que motiva la presente queja -en virtud de la cual la Alzada confirmó el rechazo del pedido de invalidez fundado en un supuesto de incongruencia y de la solicitud de extinción de la acción penal por prescripción o plazo razonable, habiendo dispuesto asimismo un plazo límite para que el Fiscal cumplimente con su investigación- en modo alguno reúne la exigencia formal de definitividad, lo que impide el franqueamiento de la vía intentada; asimismo, las postulaciones contenidas en el escrito introductor del recurso de inconstitucionalidad y en el remedio directo -alegando afectación a la cosa juzgada, el debido proceso y el principio de legalidad en orden a la participación de la querella y violación al derecho al recurso y a la jurisdicción- no logran convencer de que se verifique un supuesto de excepción que permita superar tal recaudo en la especie, toda vez que, conforme el afincado criterio del Más Alto Tribunal de la Nación -al que adhiere esta Corte-, las resoluciones cuya consecuencia sea la obligación de seguir sometido a proceso penal -tal el caso de las que rechazan el pedido efectuado por la compareciente en autos- no constituyen, por regla, sentencia definitiva, en tanto que las restricciones normales que derivan de la vinculación al proceso no alcanzan a erigirse -conforme inveterada jurisprudencia- en un gravamen irreparable. - CITAS: CSJN: Fallos 180:310; 295:704; 312:577; 314:545; 324:81; 326:4944; 307:1030; 310:1486; 312:575; 316:341; "V., J. R.", del 13.12.2005 y en "S., G.", del 5.06.2007. CSJStaFe: AyS T 172, p 311; T 194, p 218; T 215, p 441; T 93, p 420; T 152, p 9; T 218, 128.
Concurso preventivo, acuerdo preventivo, acuerdo por cesión de bienes, gastos del concurso, honorarios, patrocinante, acreedores del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: FERROCORT SOCIEDAD ANONIMA s/ CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-23

El crédito por honorarios de los letrados que en representación de la comisión de acreedores actuaron por mandato de éstos últimos en los trámites de venta del activo cedido por la insolvente mediante la propuesta concordataria homologada, debe considerarse gasto del concurso en tanto su labor benefició a toda la masa concursal y por tanto la remuneración debe ser atendida por aquella comunidad y no sólo por los acreedores que representaban individualmente (ley 19551, artículo 264, inciso 1).
Código civil y comercial, reparación integral, accidente de tránsito, fallos de la Corte Suprema, derechos y garantías constitucionales, obligación de no dañar, seguros
Materia: CIVIL
Carátula: Buffoni, Osvaldo Omar c/ Castro, Ramiro Martín s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-08-14

Si bien el acceso a una reparación integral de los daños sufridos por las víctimas de accidentes de tránsito constituye un principio constitucional que debe ser tutelado, y que la Corte Suprema ha reforzado toda interpretación conducente a su plena satisfacción, ello no implica desconocer que el contrato de seguro rige la relación jurídica entre los otorgantes (arts. 1137 y 1197 del Código Civil) y los damnificados revisten la condición de terceros frente a los mismos porque no participaron de su realización, por lo que si desean invocarlo deben circunscribirse a sus términos (arts. 1195 y 1199 del Código Civil). -La jueza Argibay, en disidencia, consideró que el recurso extraordinario era inadmisible (art. 280 CPCCN)-.
Accidente de tránsito, incapacidad sobreviniente, monto de la indemnización, remuneración, horas extra
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rosello Miguel c/ José Tula s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S145 - 157)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-12-16

Es correcto el salario tenido en cuenta por el Juzgador para efectuar los cálculos indemnizatorios pues es común que el trabajador actual trate de hacer el mayor número de horas extras posibles para aumentar su básico por lo que el argumento de la excepcionalidad del mismo no tiene la trascendencia que pretende darle el recurrente
Régimen penal tributario, amnistía, regímenes de presentación espontánea, eximición de pena
Materia: PENAL-TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: VENTURA S.A. s/ Régimen Penal Tributario, incidente de  falta de acción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-11

1 - La amnistía establecida en el art. 73 de la Ley de Presupuesto (25401) se encuentra condicionada en aquellos casos en que ya hubiera una denuncia formulada, a la previa verificación de la espontánea presentación regularizando la totalidad de las obligaciones tributarias de que se trate.- 2 - Si en el caso la referida condición no se encuentra acreditada y las constancias incorporadas dan cuenta del rechazo del acogimiento a un plan de facilidades establecido por resolución general del organismo de recaudación, en esas condiciones, no se encuentran reunidas la condición a la que está supeditada la amnistía del art. 73 citado, y la resolución del Juez que no hizo lugar a la excepción de falta de acción debe entenderse ajustada a derecho.
Medida de no innovar, contracautela, caución real, beneficio de litigar sin gastos, caución juratoria, caducidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Elem, Nelly Guadalupe y Otros c/ Bessone, Ana María y Otros s/ Acción de nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-06-30

Corresponde revocar la exigencia dirigida a la parte actora que cuenta con el beneficio de litigar sin gastos otorgado de manera provisional, de dar caución real para obtener la traba de la prohibición de innovar que peticionó en relación a los inmuebles que individualizó. Ello es así, pues en el sub lite, se encuentran reunidos los recaudos de verosimilitud del derecho y peligro en la demora según valoración del juez de origen, tratándose de una medida asegurativa que procura únicamente mantener la situación jurídica de los inmuebles afectados durante la tramitación del pleito. Más el requerimiento de la caución real resulta evidentemente privativa del derecho sobre la misma cuando se ha denunciado la insuficiencia de recursos económicos. De esta manera, con la finalidad de garantizar el derecho sustancial y el acceso efectivo a la tutela procesal, gozando el pretensor del beneficio de litigar sin gastos provisional, deberá ordenarse la cautelar solicitada bajo caución juratoria en forma temporal por el término de ciento veinte (120) días a los fines de que obtenga en tal plazo el beneficio definitivo, produciéndose de lo contrario su caducidad automática.
Suspensión del juicio a prueba, dictamen fiscal, violencia de género, Estado Nacional
Materia: PENAL
Carátula: Surroca, Mirtha Mabel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-18

Tal como lo sostuvo el fiscal y el tribunal a quo suspender el juicio a prueba en un caso como el presente implicaría desconocer e incumplir con las obligaciones asumidas por el Estado argentino en perseguir aquéllos ilícitos que revelen la existencia de violencia especialmente dirigida contra la mujer en razón de su condición. Prescindir de la sustanciación del debate implicaría contrariar una de las obligaciones que asumió el Estado al aprobar la "Convención de Belem do Pará" para cumplir con los deberes de prevenir, investigar y sancionar sucesos calificados como de violencia de género. El voto concurrente agregó que el fiscal formuló oposición debidamente fundada a la concesión de la suspensión del juicio a prueba, por ende, el tribunal no estaba facultado para aplicar el instituto en cuestión.
Suspensión del juicio a prueba, Ministerio Público Fiscal, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Este de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Crespo, Francisco Javier s/ 111 - conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permitido o bajo los efectos de estupefacientes (Art. 114 según TC Ley 5666 modif.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

La decisión que suspendió el curso del proceso resulta equiparable a una sentencia definitiva para el Ministerio Público Fiscal, en tanto impide la continuación del trámite del expediente y, como principio, conduce a la extinción de la acción contravencional, con lo cual la pretensión sancionatoria del fiscal -rol esencial que le incumbe en el proceso- no podría ser ejercida. No existe, en consecuencia, otra oportunidad eficaz para que el recurrente haga valer sus razones constitucionales en torno a la invalidez de la suspensión del proceso a prueba decidida en el caso y pueda, de esta manera, llegar a disipar los agravios invocados de modo oportuno. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Luis Francisco Lozano, por remisión a los fundamentos brindados en "Ministerio Público -Fiscalía de Cámara Este de la CABA - s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado, en: incidente de apelación en autos Blanco Vallejos, Vidal s/ infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes, CC"", expte. n° 9876/13, sentencia del 20/11/2013. Voto compartido por el juez Santiago Otamendi).
Despido, trabajador en condiciones de jubilarse
Materia: LABORAL
Carátula: ALONSO, RICARDO M. c/ BYK LIPRANDI SACI. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-02-14

La reforma dispuesta por la ley 21451 no operó la tácita derogación del artículo 252 LCT. Antes de la sanción de la Ley 21659 el empleador pudo, válidamente, intimar a su dependiente a iniciar los trámites jubilatorios si estaba en condiciones de obtener el beneficio, pese a no reunir los requisitos para ser acreedor al porcentaje máximo del haber jubilatorio.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, doctrina de la arbitrariedad, acción de amparo, competencia contencioso administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: RUGGERI, KARINA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-08-21

Si bien las cuestiones debatidas pueden caracterizarse como materia contencioso administrativa, en razón de que la resolución impugnada se enmarca dentro del esquema de organización de un servicio público y posee carácter de norma propia del derecho público local -atento a que es en ejercicio de las potestades que le son propias a la Provincia en materia de educación, que reguló la convocatoria a concurso, considerando de manera diferencial la antigüedad docente como suplente en escuela pública y en escuela privada-, ello no obsta a que las mismas se puedan canalizar a través del amparo; sin embargo, tratándose de un litigio que versa sobre dicha materia donde la competencia de los Tribunales especiales se supone, ello imponía en cabeza del Juzgador el deber de extremar el control de concurrencia de los requisitos que tornan admisible aquella vía, análisis que omitió la mayoría de la Sala, al ingresar al tratamiento de los requisitos de admisibilidad del amparo soslayando el análisis antes referido. (Del voto del Dr. Erbetta, al que adhieren los Dres. Gastaldi y Netri) - CITAS: CSJStaFe: Bacchetta, AyS T 132, p 67/164; Grandinetti, T 132, p 477/488; Vaninetti, T 106, p 141. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Constitución Nacional, artículo 43; Constitución Provincial, artículo 113; Ley 8927; Resolución 1471/10 del Ministerio de Educación de Santa Fe, artículo 14, Anexo II; Decretos provinciales 1311/82 y 145/07. - Jurisprudencia vinculada: Burggi, AyS T 284, p 63/73 - Jurisprudencia Concordante con Saez, AyS T 284, p 281/294.
Concubinato, sociedad de hecho
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Velo, Analía c/ Delorme D. s/ Disolución Sociedad de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-07

Lo que puede generar una sociedad de hecho, es la acumulación de aportes que los concubinos realicen, mas allá de sus relaciones estrictamente concubinarias con miras a obtener una utilidad traductible en dinero, participando ambos de las ganancias y pérdidas de la empresa común. Habiéndose demostrado el aporte de la mujer a la actividad comercial ejercida por ambos, corresponde tener por existente una sociedad de hecho. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Aborto, aborto no punible, aborto fundado en violación, interpretación amplia, interpretación de la constitución
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: F., A. L. s/ Medida autosatisfactiva.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-13

Si de las normas constitucionales y convencionales no se deriva mandato alguno que imponga interpretar en forma restrictiva el art. 86, inc. 2°, del Código Penal, en cuanto regula los supuestos de abortos no punibles practicados respecto de los embarazos que son consecuencia de una violación, se considera necesario remarcar que existen otras cláusulas de igual jerarquía así como principios básicos de hermenéutica establecidos en la jurisprudencia del Tribunal que obligan a interpretar dicha norma con alcance amplio, ya que reducir la autorización de la interrupción de los embarazos sólo a los supuestos que sean consecuencia de una violación cometida contra una incapaz mental implicaría establecer una distinción razonable de trato respecto de toda otra víctima de análogo delito que se encuentre en igual situación y que, por no responder a ningún criterio válido de diferenciación, no puede ser admitida.
Pensiones, divorcio del 67 bis, alimentos
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PENDOLA, MARIA ELSA s/ PENSION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-16

Al tener los derechos previsionales su fuente en la ley y no en la voluntad de las partes, quien se divorció de conformidad con el artículo 67 bis de la ley de matrimonio civil, aún cuando invoque un pacto de alimentos, no tiene derecho a pensión (conforme CSJN., fallo del 5 de junio de 1979, "Micoli de Amisano, Adelina s/ pensión").
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Layana de Cerdá, Velia Elena s/ Tercería de dominio en autos:Ferreyra, Petronila Julia c/Sucesión  Juan Manuel Cuellas s/Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-12

Habiéndose imprimido a la tercería de dominio el trámite de los incidentes -cuando en rigor de verdad correspondía sustanciarla por el procedimiento del juicio sumario u ordinario según lo indicara el Tribunal, art. 101 del C.P.C.C., consentido por las partes el trámite impreso, si el recurso de apelación fue concedido libremente no obstante proceder en relación en los incidentes -art. 243, 2º p.

"in fine" C.P.C.C.- corresponde al Tribunal de Alzada, como juez del recurso, concederlo en relación y con efecto suspensivo, debiendo las partes presentar los memoriales en secretaría -arts. 246 y 271 del C.P.C.C.-.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia definitiva, acción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Leguizamon, Ana M. c/ Banco Municipal de La Plata s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-30

Todo acto que resuelve el pedido del interesado en la medida que afecte sus derechos o importe una transgresión de normas legales o reglamentarias o adolezca de vicios que lo invaliden, debe -a fin de obtener el acto final que causa estado, único que puede ser atacado judicialmente- ser objeto de los recursos administrativos pertinentes, dando así lugar a una segunda fase del procedimiento sin la cual aquél adquiriría firmeza por el consentimiento del particular (arts. 86 y 89 ord. gral. 267). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos, efectos entre partes, resoluciones judiciales, cláusula penal, disolución de sociedades, infracciones formales, competencia, servicios de instalación
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: De Lucia, Alfonso Daniel c/ De Lucia, José y otro s/ ordinario de lucia, alfonso daniel c/ de lucia, josé y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-30

1 - La cláusula penal contemplada en el CCIV 652 ha sido definida como una convención o estipulación accesoria en virtud de la cual una persona, a fin de reforzar el cumplimiento de una obligación, se compromete a satisfacer cierta prestación indemnizatoria si no cumple lo debido o lo hace tardía o irregularmente (conf. Kemelmajer de Carlucci, Aída, "La cláusula penal", Depalma, Bs. As., 1981, pág. 17).
Responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, obligación de seguridad, prestación de servicios, responsabilidad extracontractual del Estado, servicio público
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa González, Domingo Avelino  c/ Provincia de Tucumán s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-09-06

Los hechos son presumibles, posibles o esperables, cuando -conforme al curso natural, regular u ordinario de las cosas- podrían suceder, aunque también no suceder, así la conducta frente a lo posible es la prevención (prevenir, precaver, evitar, estorbar o impedir algo y también advertir, informar o avisar a alguien de algo, anticiparse a un inconveniente, dificultad u objeción) y la responsabilidad del Estado en este caso es verosímil (Voto del juez Rosatti).