marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apartamiento de las constancias de la causa, Corte Suprema de Justicia de la Nación, cosa juzgada
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - LABORAL
Carátula: ROQUE JACINTO FORMIGO c/ Y.P.F. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-04

Si la Cámara tuvo oportunidad de analizar la legitimidad del planteo de prescripción introducido por la demanda y se pronunció explícitamente por su rechazo, lo decidido nuevamente al respecto sobre la base de que en un anterior pronunciamiento de la Corte no había quedado descartada en forma definitiva la procedencia de la prescripción alegada por la empleadora frente al reclamo indemnizatorio del actor- importa una arbitraria revisión de lo ya actuado y, en consecuencia, corresponde dejar sin efecto el fallo recurrido que, al revocar aquella decisión anterior ya pasada en autoridad de cosa juzgada, ha lesionado el derecho de defensa del actor.
Clausura preventiva, levantamiento de clausura, hechos nuevos
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: C. S.B. Parking S.R.L. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Clausura preventiva. Buenos Aires s/ Clausura preventiva.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-13

El hecho nuevo aportado a los presentes actuados viene a desvirtuar el fundamento en que se basó el Sr. Juez de Grado para denegar el pedido de levantamiento de clausura inmediata y preventiva, la que pesa sobre las obras del estacionamiento llevadas a cabo en el predio en cuestión. En efecto, el a-quo merituó su Resolución apartándose de los fundamentos matrices de la Resolución de este Tribunal por la cual resolvimos levantar la clausura impuesta, expresando que en el caso del estacionamiento, la obra no estaba en las mismas condiciones que el hotel, es decir, esta última estaba culminada, no verificándose la misma condición en la obra del estacionamiento.

Es dable mencionar que en la presentación del hecho nuevo, la sociedad en cuestión adjunta copia de la Disposición emanada de la Administración General de Puertos, la que en su artículo 1 prescribe la aprobación de la inspección final a los trabajos llevados a cabo por la firma, correspondientes a la primera etapa (exclusivamente de estacionamiento vehicular), hecho este que destruiría el sustento, que sirve de apoyo al Juez de Grado cuando dispone no hacer lugar al levantamiento de clausura solicitado.
Daño en bienes de uso público, transporte de pasajeros, colectivo de línea, lesiones leves, concurso ideal, dolo
Materia: PENAL
Carátula: Vargas, Roberto C. s/ Dolo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-27

Arrojar una piedra contra un vehículo con pasajeros tiene como posible resultado lesionar a alguno de ellos, siendo en consecuencia inadmisible la alegación de que tales lesiones fueron imprevisibles y por ende ni siquiera imputables a título de culpa, ya que la intención del autor al arrojar el proyectil para dañar al colectivo está teñida de dolo que se traslada al segundo resultado del hecho único, debiendo responder como autor del delito de daño agravado por haberse ejecutado en bienes de uso público en concurso ideal con lesiones leves (arts. 54, 89 y 184 inc. 5to. del C.P. ).
Concursos, continuación de la empresa, cooperativa de trabajo, principio de adquisición, bienes del fallido, venta directa, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Spring Plast SA c/  s/ quiebra s/incidente de venta maquinarias bienes muebles y rodados
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-03

Corresponde confirmar la resolución mediante la cual el Sr. Juez de grado rechazó la oferta de compra directa de ciertos bienes muebles de la fallida a la cooperativa de trabajadores, con fundamento en que la cooperativa oferente no es continuadora de la explotación de las actividades de la fallida, de modo que su propuesta de compra -efectuada en los términos de la LCQ 203 bis- resulta improcedente. Además, la cooperativa no está funcionando, el inmueble propiedad de la fallida se encuentra deshabitado y el plan propuesto por aquella en oportunidad de solicitar la continuación de la explotación de la empresa fue desestimado. Y por último, deben contemplarse también los intereses de los restantes acreedores concurrentes y la satisfacción de los créditos con el producido de la venta de los bienes de la fallida. Sumase que la oferta efectuada por la cooperativa no parece ser del todo conveniente si se considera que, sobre una tasación realizada hace alrededor de diez (10) meses, ofreció pagar tan sólo la base, mediante compensación de créditos.
Ahorro obligatorio, ahorro en función del patrimonio, constitucionalidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: TRANSAX  S.A.C.I.F. c/ D.G.I. s/ REPETICION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-01

Las consideraciones fiscales y, en su caso, extrafiscales tenidas en cuenta por el legislador al consagrar el precepto del art. 17, inc. d) de la ley 23549 son ajenas al análisis del instituto de la ley 23256 de ahorro obligatorio y a su validez constitucional.
Administración Pública, actuaciones administrativas, trámites judiciales, personería, acreditación de la personería, poder, recursos administrativos, informalismo a favor del administrado
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA CARLOS PELLEGRINI LTDA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 82-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-03-26

Constituye carga del administrado justificar todo lo concerniente a la representación de sus intereses frente a la Administración.

Exigir de la Administración una intimación previa a los efectos de subsanar poderes deficientes resulta, en principio, compatible con la buena fe y el principio de buena administración, sólo en situaciones en las que la directa declaración de la falta de personería para actuar podría resultar sorpresiva para el particular, sobre todo cuando el defecto puede deberse a la inexperiencia del administrado en cuanto al otorgamiento de poder o una inadecuada asistencia técnica. Pude afirmarse, inclusive, que la advertencia que la Administración debe realizar al particular acerca de ciertos defectos de las presentaciones no es ajena al reglamento para el trámite de las actuaciones administrativas, como surge de los artículos 8 y 14. (Del Voto de la Mayoría. En Disidencia el Dr. Ulla).
Adhesión al recurso, oportunidad procesal, mantenimiento del recurso, deserción del recurso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: PURAS, EDUARDO. s/ Contrabando, incidente de apelación del procesamiento y embargo apelado por las defensas y de sobreseimiento apelado por la querella.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-03

1 - No corresponde hacer lugar a la adhesión solicitada ya que el caso no integra los supuestos en los cuales la adhesión es procedente, pues no se trata de la existencia de defectos en la interposición del recurso de apelación sino de la omisión del oportuno mantenimiento de aquel remedio procesal, en razón de la cual la apelación se declaró desierta para las partes que intentaron la adhesión (Del voto del Dr. Grabivker).

2 - En principio sólo puede adherir al recurso ajeno quien, teniendo derecho al recurso, no lo ha usado en tiempo oportuno o la impugnación le fue rechazada por haber sido interpuesta extemporánea o inmotivadamente (Del voto del Dr. Hornos).

3 - El procedimiento de adhesión no es admisible en casos en los cuales las partes con derecho a recurrir han interpuesto oportuna y formalmente el recurso, no habiendo sido la impugnación mantenida en el tiempo legalmente previsto al efecto, circunstancia que motivó la declaración de deserción del recurso (Art. 453 del CPP) (Del voto del Dr. Hornos).
Mandato comercial, sustitución del mandato, escribanos públicos
Materia: COMERCIAL
Carátula: HELADERIAS TUCAN  S.R.L. c/ JOSE SCUDERI s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-02

En tanto incumbe al escribano verificar la realidad y extensión de las facultades de los mandantes, no es menester transcribir el instrumento que faculta al mandatario sustituyente a extender o sustituir facultades, sino que hasta que el notario las analice y asiente en la escritura la calidad de éstas.
Daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad del Estado, registro de la propiedad inmueble, anotación de la litis, inhibición general de bienes, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Lucamar S.A.C.I. c/ Gobierno  Nacional  Ministerio  de  Justicia  de  la  Nacion  y otro. s/ Daños y perjuicios varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-29

Conforme surge del expediente, la actora deviene con derecho a reclamar contra el Registro de la Propiedad Inmueble-Ministerio de Justicia, máxime ante la insolvencia de su contraria, ya que con posterioridad a los eventos relatados, le fue declarada la quiebra, conforme se desprende del expediente agregado ad efectum videndi, en el cual percibió un importe a valor de moneda del concurso. Por lo demás, las explicaciones vertidas para justificar la expedición del certificado sobre cuya base pude efectuarse la transmisión del dominio, son insuficientes para eximir de responsabilidad. La medida cautelar fue anotada a nombre de "Viuda de Sabankdanian e Hijos S.C A.", y el certificado fue solicitado a nombre de "Viuda Sabankdanian e Hijos Sociedad en Comandita por Acciones". Se puede advertir que de aceptar estos argumentos, se estaría avalando un sistema absolutamente falaz e inseguro, en el cual si uno de los datos de referencia, no coincide absolutamente con el que se empleo al tiempo de la inscripción (adviértase que la falta de homonimia solo esta referida a la utilización de una abreviatura S.C.A. en lugar de la sigla completa) el informe es admitidamente erróneo, sin que pueda recurrirse a los otros datos que si coincidan. Si esto es así, el mecanismo deberá ser modificado, en vistas a que en el futuro no continúen ocurriendo situaciones como la presente; sin perjuicio de lo cual no puede hacerse cargar con sus consecuencias al particular damnificado. Así, el Estado debe responder porque los hechos de autos han comprometido su responsabilidad aquiliana (falta de servicio) por el hecho de sus dependientes, de conformidad con lo previsto por los artículos 1112 y 1113 del Código Civil.
Convenios colectivos de trabajo, aplicación analógica de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Figueroa, Oscar Miguel c/ Estación del Sol S.R.L. y García Balastegui Gines s/ Apelación de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-08-31

Tratándose los Convenios Colectivos de acuerdos de voluntades similar a un contrato por su forma de celebración, convertido en ley en virtud del acto administrativo de la homologación para la actividad profesional o la categoría de trabajadores comprendidos en su ámbito de aplicación, es decir que no es ley en sentido formal; no es posible resolver un caso no previsto expresamente, aplicando por extensión analógica disposiciones de otros Convenios semejantes.
Apelación en relación, apertura a prueba, hechos nuevos, tribunal de alzada
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: M., M.P. c/ O., B.G. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-06-07

Cuando el recurso se hubiere concedido en relación, no se admite la apertura a prueba ni la alegación de hechos nuevos y el Tribunal debe fallar teniendo únicamente en cuenta las actuaciones producidas en primera instancia.
Acción de amparo, justicia municipal de faltas, juez de faltas, intangibilidad de la remuneración, decretos, revisión judicial de actos administrativos, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LOZA, Néstor Osvaldo c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-14

La propia ley 23.191, en su art. 56, contempló expresamente la posibilidad de que las remuneraciones de los Jueces Municipales de Faltas pudieren ser disminuidas en los casos de medidas generales presupuestarias o monetarias dictadas por los poderes nacionales, lo que revela que la intangibilidad establecida por dicha norma no es de carácter absoluto y que no lesiona el derecho de propiedad garantizado por la C.N. al no tratarse de un derecho irrevocablemente adquirido. Ello se refuerza si se considera que el decreto 290/95 no los incluyó dentro de las excepciones que contempla, que, como tales, son de interpretación restrictiva. La garantía de intangibilidad de las remuneraciones previstas en el art. 110 de la C.N. no alcanza a los Jueces Municipales de Faltas, quienes no integran el Poder Judicial. Se trata de tribunales administrativos, cuyas decisiones pueden ser revisadas ante la justicia ordinaria de la Capital Federal, como sucede con todo acto administrativo, de acuerdo a reiterada doctrina de la C.S.J.N.;

máxime cuando todavía no ha sido reglamentado el nuevo art. 129 de la C.N. Ello es así aún cuando los miembros de la Justicia Municipal de Faltas se encuentren sometidos a las mismas incompatibilidades que los jueces. Cabe tener en cuenta que, de acuerdo a la ley 23.187, existen otros funcionarios públicos alcanzados por incompatibilidades, y no por ello son jueces o conforman un poder judicial. Además, toda vez que se trata de medidas presupuestarias de aplicación general, no puede sostenerse que se encuentre afectado el principio de igualdad.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Alfaro, Fabián Marcelo s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que, fundado en la violación del art. 279 del Código de Procedimiento Penal, incurrió en el error de considerar violada dicha norma en la sentencia, siendo que se trata de una norma de carácter procedimental y que a su vez, no se encuentra enumerada en el inc. 3º del art. 352 que determina los supuestos en que procedería el recurso de inaplicabilidad por violación de normas con el carácter señalado en el juicio oral. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Actualización monetaria, hiperinflación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: COOPERATIVA AGRICOLA MONTE MAIZ LIMITADA c/ ATILIO LUIS GALLUCCI Y OTROS s/ EJECUTIVO    -  RECURSO  DE  REVISION  -  ACTUALIZACION  MONETARIA  -  HIPERINFLACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-12-22

La metodología mes a mes, o el menosprecio de fracción de mes, adecuada y razonable en períodos ordinarios, no puede aplicarse inexorablemente en lapsos extraordinarios con olvido de una realidad económica sustancialmente distinta y de los resultados inocuos que puede acarrear. Así, en un período de franco desajuste, como fue el de junio de 1989, que registró un alza del costo de vida del 116 48%, no resulta indiferente desestimarlo cuando el pago se efectivizó en los últimos días de junio; para emplear el índice correspondiente a un mes anterior (mayo de 1989; 78,05%). Mantener el tal supuesto el criterio habitual conduciría, como lo sostuvo la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación a "una solución notoriamente injusta" en tanto conlleva una "quita sustancial del crédito".

La necesidad de adecuar el mecanismo de actualización a una realidad económica excepcional conlleva la de aplicación fraccionada o proporcional de los índices; y si bien esto implica apartarse de la mensualidad de su publicación, está justificada por contribuir a una solución de equidad, a cuyo fin se utilizará el índice correspondiente al período que se quiere computar o comprender.

Respecto a la mecánica concreta en aras de la búsqueda de un parámetro más adecuado, con el uso de la clásica regla aritmética de tres simple, se logra sin duda una condición de equilibrio y justicia. Sin por ello dejar de reconocer, que la fórmula utilizada, técnicamente no es perfecta, pero es practicable a base de los índices mensuales únicos conocidos. (Del Voto del Dr. Petitto).-
Auto de sobreseimiento, situación del imputado, prescripción, cómputo del plazo, interrupción de la prescripción de la acción penal, orden de captura, secuela de juicio
Materia: PENAL
Carátula: GOMEZ, WALTER CRISTIAN EMANUEL s/ Auto de sobreseimiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-15

Este Tribunal en los autos "C/ RUBEN DARIO TEJERÍNA por Robo Calificado Etc." Expte. Nº 16.589/00 -y en otras numerosas causas posteriores- se pronunció siguiendo a la Corte Suprema de Justicia de la Nación en que "los delitos entre sí no tienen carácter interruptivo de la prescripción de no mediar una sentencia judicial firme que declare su realización y atribuya la responsabilidad al mismo encausado..." (Sextón, 15/08/89; CSJN, L.L. 1989-e, 537, 04/12/89 y Rubianes Carlos J.; Código Penal...interpretado...", T. II, pg. 3l0, 2da. ed. De Palma 1991).

En igual sentido dijo la Corte de Justicia de Salta: "Que en el precedente registrado en Tomo 77:1009, esta Corte dejó establecido que sólo el delito declarado mediante sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada es susceptible de producir un efecto interruptivo de la prescripción de la acción penal.
Reparación integral, grupos vulnerables, derechos de la víctima, indemnización por incapacidad
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Ontiveros, Stella Maris  c/ Prevención ART S. A. y otros s/ accidente - inc. y cas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-08-10

La indemnización integral por lesiones o incapacidad física o psíquica debe reparar la disminución permanente de la aptitud del damnificado para realizar actividades productivas o económicamente valorables y se debe indemnizar aunque el damnificado continúe ejerciendo una tarea remunerada, pues dicha disminución indudablemente influye sobre las posibilidades que tendría la víctima para reinsertarse en el mercado laboral en el caso de que tuviera que abandonar las tareas que venía desempeñando (Voto de los Dres. Juan Carlos Maqueda y Horacio Rosatti).
Despido, fuerza mayor
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez, Juan Carlos c/ Ashira S.A. y otra s/ Accidente y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-12-20

Cuando una empresa toma la concesión de un servicio público, tiene cabal conocimiento que ello lo es por un plazo determinado y, en consecuencia, está a su cargo tomar las previsiones respectivas al momento de contratar al personal; ello así, aún cuando sus expectativas de renovación de la concesión la llevaran a esperar mantenerse en la prestación del servicio. Por ello, la extinción del vínculo laboral que unía a las partes de autos, no puede ser encuadrada en las situaciones previstas por el artículo 247 de la Ley de Contrato de Trabajo y, en consecuencia, no corresponde la indemnización por despido reducida que dicha norma establece.
Rescisión del contrato administrativo, rescisión por la administración, rescisión unilateral, nulidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Perazzo, Oscar Domingo c/ Municipalidad de Esquel s/ Ordinario por nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-10-11

"Tratándose de una caducidad o de una rescisión unilateral ilícitamente dispuestas, los tribunales judiciales...a petición de parte, podrán declarar la nulidad del acto administrativo impugnado...

Como consecuencia de la declaración de nulidad del acta de caducidad o de rescisión unilateral, la concesión -el contrato administrativo, en general- recobraría su vigencia o imperio".
Crédito laboral, compensación
Materia: LABORAL
Carátula: PEREZ DURVAL CLEMENTE c/ LOMA NEGRA C.I.A.S.A. s/ INDEMNIZACION POR INCAPACIDAD LABORAL-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-12-29

La gratificación entregada al actor compensable en forma genérica con cualquier crédito que pudiera tener el empleado con motivo del contrato laboral que lo vinculaba con la empresa, representa un concepto tan amplio y genérico de pago que resulta contrario a su naturaleza pretender que ese mismo importe sea útil para ser imputado a las indemnizaciones del derecho común como propicia el demandado.
Constitución Provincial, responsabilidad del Estado, Derechos humanos
Materia: CIVIL
Carátula: I., M. -aborto provocado c/  s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1998-08-12

Nuestra Constitución provincial mediante su artículo 7, afirma solemnemente la existencia de derechos del hombre que no pueden ser negados por el Estado, sino que, antes bien, deben ser reconocidos y garantidos por él. Estos derechos, en amplia medida, están disciplinados por ulteriores disposiciones (en especial, los artículos 9 y 15) pero esto no significa que pueda excluirse la afirmación de otras posiciones inviolables, integrando las posibles lagunas o interpretando la evolución y el desarrollo del sentimiento de justicia o la conciencia social de los individuos, y esto es así porque todos los derechos constitucionales deben actualizarse con arreglo a las leyes que reglamentan su ejercicio, las que, siendo razonables, no pueden impugnarse, con éxito, sobre base constitucional. (Citas: CSJN Fallos, 179:113; 255:293, considerando 2do., con remisión a Fallos: 253:478; 254:169 y sus citas). (Doctrina: Cuocolo, Fausto: "Istituzioni di Diritto Pubblico", p 677 y 678; Pizzoruso, Alessandro. "Sistema Istituzionale del Diritto Pubblico Italiano", p 329). (Del Voto del Dr. Ulla)
Horas extra, franco compensatorio
Materia: LABORAL
Carátula: Villagra, Marta Elena c/ Gastronoa S.A. y/o Quebracho Salta s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-10-06

Las horas extras correspondientes a sábados y domingos, el trabajador debe seguir el procedimiento previsto en el artículo 207 de la Ley de Contrato de Trabajo, tomando el descanso no compensado previo aviso al empleador. Lo contrario significaría quebrar la seguridad jurídica y alentar al trabajador para que acumule por largo tiempo los francos compensatorios y luego reclame jurídicamente su compensación económica, contrariando así los fines tuitivos de la ley.
Juicio de apremio, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Propernst S.A. c/ Rebuffone, Oscar s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-30

La declaración de utilidad pública y la apertura del Registro de Oposición previo al llamado a licitación, son cuestiones referidas a la etapa de formación del título ejecutivo, vinculados a la causa de la obligación y, por tanto, insusceptibles de ser discutidos en este proceso. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cámaras de casación, improcedencia del recurso, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: MARIN, OLGA C/ LO BRUNO ESTRUCTURAS S.A. Y OTRO S/ ORDINARIO (l) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-10-30

Según la consolidada doctrina de este Cuerpo, la regulación de los honorarios judiciales de los profesionales no es revisable en esta instancia de excepción, ya sea en lo que atañe a su monto como respecto "a las bases adoptadas para fijarlos, salvo violación de las normas legales pertinentes" (cf. STJRNS1 Se. 52/06 "RIO NEGRO FIDUCIARIA S.A."). En igual sentido se ha expresado que todo aquello que suponga impugnación de bases computables a los fines de la regulación no es revisable por vía del recurso de casación (cf. STJRNS1 Se. 47/00 "GARCIA"; STJRNS3 Se. 46/17 "MARTIN"; Se. 57/17 "JARA"). (Voto del Dr. Mansilla sin disidencia)