marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Educación pública, libertad de cultos, fiestas religiosas, identidad cultural, acción de inconstitucionalidad, acción de amparo, rechazo de la demanda
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Asociación Civil Asamblea Permanente por los Derechos Humanos c/ Dirección General de Escuelas s/ acción de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

La resolución provincial que prevé en las escuelas públicas la conmemoración del "Día del Patrón Santiago" y del "Día de la Virgen del Carmen de Cuyo" no conculca el principio de neutralidad religiosa que debe imperar en los establecimientos educativos y no afecta los derechos constitucionales de los sujetos a quienes representa la parte actora, pues el contexto de celebración que fija la norma cuestionada no tiene una connotación religiosa en absoluto sino por el contrario se ordena que tenga características que enfaticen los aspectos culturales y tradicionales de las festividades y acontecimientos conmemorados (Voto del juez Lorenzetti).
Competencia federal, fraude electoral, Gendarmería Nacional
Materia: PENAL
Carátula: SORIA, LUIS y otro c/  s/ recurso de casacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-05-18

Es de competencia federal la denuncia por fraude electoral si se advierte una afectación a los intereses del Estado Nacional en tanto personal de Gendarmería Nacional Argentina fue denunciado por presuntas irregularidades en la vigilancia del local en que fueron recibidas y custodiadas las urnas de las elecciones provinciales, ya que no cabe descartar que dicho accionar pueda haber afectado el servicio que prestaban los gendarmes como empleados de la Nación.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión constitucional, cuestiones procesales, costas, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Suarez, Vanina Eugenia y otros c/ Honda Motor Argentina S.A. y otros s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-11-07

En relación a la imposición de las costas en un 10% a los actores en ambas instancias, corresponde admitir parcialmente la queja interpuesta, toda vez que se advierte que la postulación de la recurrente cuenta prima facie con suficiente asidero en las constancias de autos, e importa articular con seriedad planteos que pueden configurar hipótesis de inconstitucionalidad con idoneidad suficiente como para operar la apertura de esta instancia de excepción. (Del voto del Dr. Falistocco y de la Dra. Gastaldi)
Competencia federal, acción de amparo, distribución de gas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Elizari, Raúl Daniel c/ Buenos Aires Gas S. A. s/ amparo 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-06-16

Es a la justicia federal -y no a la ordinaria- a la que le corresponde intervenir en la demanda de amparo promovida con el fin de que se ordene a la empresa encargada del servicio público de distribución de gas natural (con participación mayoritaria de un estado provincial) a realizar la conexión de gas de red en un domicilio toda vez que su actividad se encuentra enmarcada bajo disposiciones de carácter federal como arts.

1° y 52 de la ley 24.076 en cuanto contemplan en marco regulatorio del gas y se encuentra sujeta al control del Ente Nacional de Regulación del Gas. Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite.
Accidente de tránsito, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lohrmann de Balcedo, Elena Julia c/ Díaz, Osvaldo y/o quien resulte propietario y/o responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-06

Las disposiciones del Código de Tránsito, en su violación, no trasuntan per se responsabilidad civil en tanto y en cuanto las actitudes imputables a partícipes en la casuística que tal contenido legislativo encierra, no sean demostrativas del abandono a toda conducta de prudencia que las circunstancias del caso exigían (arts.

512, 902 del C. Civil).
Alimentos, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: G., S. P. c/ M., R. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-06-24

En mérito a la naturaleza y fines del deber alimentario, las costas del juicio especial respectivo, deben ser soportadas por el alimentante, y el hecho de tratarse de un convenio homologado, no obsta a tal solución, pues de no ser así se enervaría el objeto esencial de la prestación alimentaria, si se la distrajera para atender obligaciones de otra naturaleza (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Régimen penal tributario, responsabilidad penal, calificación legal, excusas absolutorias
Materia: PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: Casa Elen - Valmi de Claret y Garello - TFN Nº 10.582 - I c/ DGI.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-31

Al ser inadmisible la existencia de responsabilidad sin culpa, si una persona ha cometido un hecho que encuadra en una descripción de conducta que merezca sanción, su impunidad sólo puede apoyarse en la concreta y razonada aplicación al caso de alguna excusa admitida por la legislación vigente.
Costas, desistimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALDO MONTEVERDI c/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA s/ Amparo (LIBRO: A114 - 159)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-02-12

Que si el actor -recurrente ha desistido por haber llegado a un arreglo extrajudicial con una de las partes, y no habiéndose acordado quién soportaría los honorarios de quien no intervino en el acuerdo, corresponde que aquél -que ha desistido- cargue con las costas correspondientes, las cuales -se reitera- en tanto no medie acuerdo en contrario, pesan sobre quien desiste.
Locación de cosas, daños y perjuicios, indemnización, valor locativo, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: KAO ZEN HO c/ BALBOA, OSVALDO ALBERTO Y OTROS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-31

El demandar por reparación de la disminución del valor "locativo" presupone que quien acciona ha alquilado el inmueble a terceros. De ser así debe empezar por probar que "alquiler" pactó y, asimismo, que perdió -en concreto- al no haberlo podido arrendar en cantidad superior.
Recusación sin causa, actos y diligencias procesales, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES c/ SALAS, Justo Héctor s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

El planteo de nulidad articulado al efectuar la recusación, debe ser resuelto por el juez recusado, cuando de esa decisión dependa la procedencia o no de la recusación (conf. art.16 del Código Procesal, t.o. ley 22.434), lo cual no ocurre cuando el incidentista solicita la nulidad de las sumas consignadas en el mandamiento.
Interpretación del contrato, buena fe
Materia: CIVIL
Carátula: Allianz Argentina Compañía de Seguros SA  c/ Agro Ganadera Vidoret SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-13

Sólo así la interpretación contractual desempeñará su función de poner en evidencia la voluntad real de ambos contratantes a través de su declaración, de los usos, de lo que en casos similares "suelen hacer en la práctica las personas razonables" y siempre con el standard de la buena fe que preside todo el derecho de los contratos, y a él se remite con acierto el CCIV 1198 (conf. Alberto G. Spota, Instituciones de Derecho Civil, Contratos, Vol. III, pág. 73 y ssgtes., Ed. Depalma, Buenos Aires, 1982).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, estabilidad del empleado público, reglamentación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO - LABORAL
Carátula: Carma, José Antonio c/ Municipalidad de Valle Viejo. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-10

El derecho a la estabilidad del empleado público no es absoluto, sino que debe ejercerse de conformidad con las leyes que lo reglamentan y en armonía con los demás derechos individuales y atribuciones estatales establecidos con igual jerarquía por la misma constitución.
Recurso de inconstitucionalidad, incidente de nulidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Aromando, Diego Maximiliano c/ GCBA s/ queja por apelación denegada s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-08

Cabe hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto pues el incidente de nulidad, bajo la apariencia de comprobar un requisito procesal -la personería- e invocando facultades del juez para ordenar el proceso fue utilizado para llevar adelante, por fuera de los carriles institucionales y judiciales aptos para ello, un debate que les era completamente ajeno e indiferente a las partes actora y demandada. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Recurso de apelación (procesal), deserción del recurso, falta de copias, carga procesal, subsanación de la falta, emergencia sanitaria
Materia: PROCESAL
Carátula: R. M. O. M. c/ C. M. M. s/ medidas precautorias
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-30

La solución legal de la deserción del recurso ante la falta de presentación de copias digitales se sustenta en el propósito de corresponder al desinterés que demuestra el recurrente, evitando cualquier demora u obstrucción en el trámite del proceso, y señala que la falta de cumplimiento de dicha carga procesal no es subsanable por parte el órgano jurisdiccional en virtud de tratarse de una obligación del justiciable. Cabe resaltar que, en el contexto actual de emergencia sanitaria, la disposición del Código Procesal se complementa con las Acordadas 11/14 y 3/2015 de la CSJN que han dispuesto la obligatoriedad de ingresar las copias en forma digital.
Habilitación de feria, acción declarativa de inconstitucionalidad, medidas cautelares contra el Estado, protocolo para el mantenimiento del orden ante cortes de vías de circulación
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Fierro, María Celeste y otro  c/ Poder Ejecutivo Nacional - Ministerio de Seguridad de la Nación -Resol. 943/23 s/ proceso de conocimiento - solicita medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-01-11

Corresponde habilitar la feria judicial para el tratamiento de la acción declarativa para que se declare la inconstitucionalidad de la Resolución 943/2023 del Ministerio de Seguridad de la Nación, que aprobó el "Protocolo para el mantenimiento del orden público ante el corte de vías de circulación", por medio de la cual requirió el dictado de una medida cautelar con el fin de que el Poder Ejecutivo Nacional se abstenga de aplicar en las protestas callejeras el mencionado protocolo, porque teniendo en cuenta el objeto de la acción y, en particular, la posible afectación de derechos constitucionales en la aplicación del protocolo y la eventual criminalización de la protesta social, existe suficiente entidad como para disponer la habilitación requerida y, en consecuencia, debe considerarse a la petición efectuada como comprendida entre las diligencias urgentes a la que se hace referencia en el art. 153 del Código Procesal
Intereses, tasas de interés
Materia: CIVIL
Carátula: ZUBDESA  S.A.C.I.F.I. c/ M.C.B.A. s/ NULIDAD DE ACTO JURIDICO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-20

Los intereses deben liquidarse a la tasa del 6% anual por el período que concurra con la actualización de la deuda (conf. C.S.J.N. L.L.

1976-D-447; íd. E.D.74-365; íd. E.D.78-395; íd. E.D.81-207;

C.N.Civ. Sala F, L.L. 1979-B-559; íd. Sala C, E.D.81-129; íd. Sala A, E.D.81-446 y aplicación analógica de los arts. 20, párrafo 3, ley 21,449 y 3 de la ley 21.448) y hasta el efectivo pago de las mismas.
Administración Pública, daño, daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad del Estado, competencia, competencia contencioso administrativa, competencia civil y comercial
Materia: ADMINISTRATIVO. CIVIL
Carátula: TRANSPORTES VILLA GOBERNADOR GALVEZ SRL c/ MUNICIPALIDAD DE FUNES s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION.   ADMISIBILIDAD (CSJ EXPTE Nº 391-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-09-17

Reclamándose el pago de indemnizaciones de daños y perjuicios contra la Administración, resulta competente para entender la justicia ordinaria; y éste criterio genérico sólo debe ceder en los casos en que la pretensión resarcitoria no se delinea con autonomía, sino que se articula juntamente con la consideración de la postulada ilegitimidad de un acto administrativo.
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, exceso ritual manifiesto
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL
Carátula: MANASSERO, PRIMO DANTE c/ VANNI,  NORBERTO CARLOS RAMON -TERCERIA DE DOMINIO PROMOVIDA POR HUGO MARIO FRUGONI- s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 265-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-04-01

Cabe tener por satisfecho el recaudo del planteo de la cuestión constitucional en tiempo hábil, aunque el tercerista perdidoso en primera instancia, al expresar agravios no hubiera hecho alusión al caso constitucional -si bien menciona reiteradamente supuestos de arbitrariedad de la sentencia-, en la medida en que se remita expresamente en dicha ocasión a las consideraciones volcadas en oportunidad de alegar de bien probado en baja instancia, teniendo en cuenta que en aquel momento sí hizo expreso planteo del caso constitucional. Tal conclusión deviene de la exigencia de efectuar una interpretación razonable y teleológica del artículo 1 in fine de la ley 7055, -oportuno planteo y mantenimiento en todas las instancias del proceso- so riesgo de que el criterio contrario pueda importar incurrir en exceso ritual manifiesto. (Corte Suprema de Justicia de la Nación Sentencia "A" 710 XX, "Arbol Solo").
Justicia municipal de faltas, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: SARACHAGA, ANA ISABEL. c/ A.R.B.A. s/ AMPARO POR MORA - CUESTION DE COMPETENCIA (ART. 10, C.P.C.C.).
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-04-06

En el orden municipal el enunciado plasmado en el precepto del art. 5 inc. 1° no ofrece inconvenientes de realce. La escala en la que se desenvuelven las administraciones locales en sus relaciones con terceros y el tipo de conflictos que, por lo común, derivan en procesos administrativos respecto de sus comportamientos, justifican el contenido de aquella regla de competencia.

Lo que en la generalidad de los casos municipales, antes de la reforma constitucional y legislativa, era una chance, más ilusoria que real, de iniciar un proceso ante un -por lo común- remoto tribunal (el previsto en el art. 149 inc. 3°, Const. prov. de 1934), luego de ella ha pasado a ser la oportunidad de ocurrir ante un juzgado especializado, próximo al conflicto y al domicilio del interesado, dentro del departamento judicial correspondiente a cada entidad municipal, solución que, a no dudarlo, cumple con el postulado de la descentralización ínsito en el modelo constitucional.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, cantidad de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: CARRIZO, DANIEL O. s/ ESTUPEFACIENTES - TENENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-02-26

Debe ser absuelto el procesado del delito de tenencia de estupefacientes, por cuanto la ínfima cantidad secuestrada -1 gramo de marihuana y una exigua cantidad de granos o simiente de "cannabis sativa" en un 100% desprovistas de capacidad germinativa- plantea dudas sobre su poder para el consumo personal del prevenido, razón por la cual la conducta es atípica.
Empleados públicos, carrera administrativa, derecho subjetivo vulnerado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: LEDESMA JOSE GREGORIO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1991-11-29

Si el actor no se encuentra en las condiciones previstas por las normas bajo cuyo amparo se acoge el reclamo, toda vez que no fue promovido por no encontrarse reglamentariamente apto para el ascenso según informe de calificación glosado al expediente administrativo, el acto administrativo que se ataca por la vía de este recurso, es legítimo y por lo tanto no desvirtúa ni modifica ningún derecho subjetivo de carácter administrativo. Por ello se resuelve no hacer lugar al recurso contencioso administrativo interpuesto.
Recurso de casación, absurdo, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PENAL
Carátula: NARVAEZ LUIS REYNALDO s.d. HOMICIDIO CULPOSO e.p. de MARTINEZ JUAN FERNANDO s/ CASACIÓN CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-08-18

El control casatorio respecto de la valoración de la prueba efectuada solo es admitido, en forma excepcional, ante la invocación y prueba del quebrantamiento palmario de las leyes de la lógica y de las reglas legales configurando así absurdo o arbitrariedad.
Injurias, dolo, ofensas cometidas por medio de la prensa
Materia: PENAL
Carátula: Ramos, Julio Alfredo s/ artículo 109 y 110 del Código Penal Causa N. 37.717.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-16

Para condenar al director de un diario por el delito de injurias, es imprescindible dar por acreditado que sabía que el reportaje publicado era inventado o, al menos, que se representó efectivamente la posibilidad de que fuera así.
Locación de cosas, juicio de desalojo, causales de desalojo, falta de pago, intimación previa
Materia: PROCESAL
Carátula: WEIMBRAND DE EIDELMAN, ELENA-WEIMBRAND DE PLAUNIK, REBECA c/ PLACENTI RIOS, ELVIRA-ALVAREZ, JOSE RAMON SUB Y OCUP s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-07

La falta de recepción del telegrama intimatorio por ausencia voluntaria del inquilino no puede fundar el rechazo de la demanda de desalojo por falta de pago por este simple motivo ya que el requisito legal de la intimación tiene por objeto acordar al inquilino una oportunidad para abonar lo adeudado antes de promoverse el juicio.
Recomendaciones de organismos internacionales, deber de imparcialidad, igualdad ante la ley
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Comité de Derechos Humanos - Observación General N° 32 c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Ginebra
Fecha: 2007-08-23

Sustituyendo la Observación General Nº 13, el Comité de Derechos Humanos otorga alcance al artículo 14 del Pacto de Derechos Civiles y Políticos relativo al derecho a un juicio imparcial y a la igualdad frente a la jurisdicción, considerándolas garantías básicas, sustantivas y primordiales para la protección de los derechos humanos.
Recurso de apelación (procesal), interés para recurrir
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gamarra, Rafael y otra c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Educación) s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-09

La aplicación de la preceptiva cuestionada al caso de autos, no implica un desconocimiento sustancial de los derechos que la sentencia confiere al accionante, sino una modificación en el modo de cumplirla. El juicio de valor vertido sobre la irrazonabilidad del período tope de 16 años organizado por el artículo 3 de la ley 11192, deviene abstracto, ya que quien invocó la violación de sus derechos, debió demostrar la forma en que la aplicación de esta preceptiva a su caso concreto, daña sus prerrogativas constitucionales.
Contrato de trabajo, antigüedad
Materia: LABORAL
Carátula: Umedez, Mirta Alejandra c/ Estado Provincial, Superior Gobierno Provincia de Entre Ríos y otro s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-02-18

La acción de amparo se rechaza por cuanto lo reclamado no reviste el carácter de derecho constitucional ilegítimamente vulnerado (artículos 1 y conc. de la ley 8.369), por no encuadrar el artículo 21 de la Constitución Provincial, cuyo texto preceptúa que la persona se desempeña en un cargo en relación al cual goza de estabilidad (naturalmente, reuniendo los restantes requisitos). En autos, el cargo no existe aún, lo que obviamente conlleva que no pueda mediar estabilidad dado que, se reitera, no se detenta un puesto en orden al cual gozarla. El acceso preferencial a un puesto de trabajo permanente no es un derecho constitucionalmente reconocido en nuestra Carta Magna. Es criterio de la C.S.J.N. de negar estabilidad a los contratados en la administración pública, al margen de la extensión que hubiere insumido su desempeño y el carácter de las tareas ejecutadas.
Confirmación de sentencia, acto administrativo, defensa del consumidor
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Telecom Argentina S.A. c/ E.N. - M° Desarrollo Productivo- DNDC  s/ Recurso Directo- Ley 24240- Art. 45
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-06

La Cámara de Apelaciones confirmó el acto administrativo recurrido que había impuesto una sanción de multa de conformidad con el artículo 19 de la Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor, debido a las demoras incurridas en la instalación de servicios de telefonía fija e internet contratados por un usuario.
Derecho civil, medidas cautelares, derecho a la salud, cobertura
Materia: CIVIL
Carátula: VARGAS MARTIN JUAN SANTIAGO c/ CEMIC s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-05

No está discutida la condición de discapacitado del menor -cfr. copia del certificado de discapacidad-, ni su carácter de afiliado al CEMIC, la enfermedad que padece (epilepsia, síndrome de west) ni las prestaciones que requiere según la indicación de su médico tratante. Considerando los específicos términos de la prescripción del médico tratante y teniendo en cuenta que el juzgamiento de la pretensión cautelar sólo es posible mediante una limitada aproximación a la cuestión de fondo sin que implique avanzar sobre la decisión final de la controversia, cabe concluir que el mantenimiento de la medida precautoria decretada no ocasiona un grave perjuicio a la demandada, pero evita, en cambio, el agravamiento de las condiciones de vida del menor discapacitado.
Daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ceravolo, Juan c/ Empresa de Transportes "La Cabaña" s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

La teoría de la causalidad adecuada es la predominante en el derecho penal, y aunque era también la que resultaba del texto prístino del CCI. fue expresamente incorporada a éste en la reforma de 1968 (art.

906 CCI), es decir que en ambos casos se reputa causa del daño a toda condición objetivamente congnoscible en el momento en que se realiza el hecho que lo produce. Sin embargo, esta coincidencia fundamental no es sinónimo de identidad pues mientras en el derecho penal las consecuencias mediatas que de modo indirecto dimanan de la acción del acusado, no son consideradas causas jurídicas del resultado, en materia civil el sujeto responde tanto las consecuencias inmediatas como las mediatas. (art. 903/904 del CCI).-
Hurto simple, hurto con llave o ganzúa, automotores, llave falsa
Materia: PENAL
Carátula: Etchegaray, Guillermo s/ Hurto, Simple López Piñeyro, Jorge E. s/ Hurto Simple
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-14|1991-05-02

Los automotores no son "lugares" en el sentido de asentamiento espacial, sino instrumentos de traslación, por lo que no cabe extender la agravante del hurto prevista por el inc. 3 del art. 163 del C.P. cuando se ingresa a ellos mediante el uso de llave falsa o ganzúa.