marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, indemnización por muerte, pérdida de la chance, muerte de un hijo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: TOLEDO LUQUEZ ROBERTO SEGUNDO c/ ESTADO    NACIONAL.    MINISTERIO  DE  DEFENSA.  EJERCITO  ARGENTINO. s/ DAÑOS  Y  PERJUICIOS.  COSTAS. DAÑO MORAL "CHANCE" RIESGO DE LA COSA.  RESPONSABILIDAD.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-27

Las ganancias que se vieron frustradas al hijo como consecuencia de su muerte y que se proyectaron a sus padres, constituyen en verdad un supuesto de resarcibilidad de las "chances" que, en esa medida, debe ser materia de indemnización.-
Locación de obra, responsabilidad del empresario, tintorería, obligaciones de resultado, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: GABOR S.A.C. c/ TINTORERIA INDUSTRIAL MODELO  S.A.I. Y C. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-20

Demandados daños y perjuicios contra una tintorería por devolver la mercadería procesada deteriorada, corresponde hacer lugar a la demanda siendo de aplicación lo dispuesto en los arts. 505, inc. 3ro , 625, 519, 520, 901, 902, 903 y 1630 del Código Civil, si la accionada recibió de la demandante la mercadería a procesar y no formuló ningún reparo acerca de su calidad, apareciendo ésta dañada tras su procesamiento. Es notoria la responsabilidad de la accionada, en virtud de lo que dispone el art. 1630 del Código Civil, en cuya nota el codificador, citando a Aubry y Rau, pone el ejemplo del caso en que se encargase al locador de la obra hacer una estatua poniendo el locatario el mármol.

Corre por cuenta del empresario la prueba de que advirtió al dueño acerca de la mala calidad de los materiales o de que eran inadecuados para el destino en que se los empleó.

La obligación a cargo de la accionada en su condición de locadora de la obra era de resultado. En este tipo de obligaciones la prueba del incumplimiento objetivo por parte del acreedor descarta la prueba del solvens, la deja fuera de cuestión, ya que "en las obligaciones de resultado -en las cuales la diligencia del solvens queda fuera de cuestión- el factor de atribución es objetivo (crédito a la seguridad especial, garantía, tutela del crédito, riesgo, etc.).-
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, nulidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: D'Amici, Claudio c/ La Papelera del Plata S.A. s/ Accidente de trabajo. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

Los pronunciamientos recaídos en materia de nulidad de actuaciones no tienen carácter definitivo en el concepto del art. 278 del Cód.

Procesal Civil y Comercial (art. 55 ley 11653), no observándose cuando se rechaza la nulidad planteada contra el auto que ordena el traslado de la demanda, motivos de excepción para apartarse de dicho criterio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Responsabilidad de los establecimientos asistenciales, responsabilidad de la obra social
Materia: CIVIL
Carátula: Capdevilla, Hugo Ramón y otros c/ Portugalli, José Luis y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-10

Ningún reproche puede achacársele al paciente respecto de una elección errónea del sanatorio. No cabe duda que no puede imponerse al enfermo la carga de verificar las condiciones en que se presta el servicio y la aptitud profesional de los médicos que se desempeñan en cada uno de los establecimientos. Cualquiera sea el elegido subsiste la responsabilidad de la obra social dada la modalidad del cumplimiento de la obligación de prestar cobertura al afiliado.
Relación de dependencia, prueba, in dubio pro operario, personal de casas particulares
Materia: LABORAL
Carátula: ESCOBARES RAMON MATIAS C c/ INTERSERVICIOS S.A. Y/O TELEFÓNICA DE ARGENTINA S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2008-03-27

Cabe recordar que este Tribunal ha sostenido que "...ese principio tuitivo Ref. al principio "in dubio pro operario"- podrá aplicarse, de ser el caso, después de haberse probado la relación laboral y no antes.
Dirigente gremial, competencia, prácticas desleales
Materia: LABORAL
Carátula: Asociación del Personal de la Dirección de Vialidad de la Provincia de Buenos Aires c/ Provincia de Buenos Aires s/ Práctica desleal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-08-28

Si la acción por práctica desleal del empleador (en el caso: Poder Ejecutivo provincial) fue ejercida por el gremio durante la vigencia de la ley 20615, el requerimiento de anulación del acto administrativo y la declaración de la existencia de la 'práctica desleal' con imposición del pago de la multa respectiva, debe quedar sometido al juzgamiento de la Suprema Corte en virtud de la acción también ejercida por el agente separado de su cargo, pues el principio de preclusión, ínsito en el régimen procesal vigente obsta a una desacumulación de las pretensiones de ambos querellantes en tanto que al ser deducidas ellas constituirán un caso de litisconsorcio necesario (ley 20615 art. 68).
Reclusión accesoria por tiempo indeterminado, reincidencia múltiple
Materia: PENAL
Carátula: CUADRA, RAMON s/ HURTO Y ENCUBRIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-08-29

El no revestir la calidad de reincidente múltiple, obsta a la aplicación de la pena accesoria de reclusión por tiempo indeterminado.
Principios procesales, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: Vázquez, Enrique s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-16

La regla del favor rei - tal como lo ha dicho la C.S.J.N.- no significa atribuir al alto Tribunal facultades de revisar las consideraciones por las cuales los jueces de la causa estiman probada y no solamente dudosa la comisión de los hechos que motivan la condena (voto del Dr. Madueño).
Cuestión federal, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Palombo, Hernán Federico y Otros s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-06-24

Es inadmisible el RE si la sustancia del planteo en que se funda no implica el debate de una cuestión federal, los recurrentes han basado sus respectivas impugnaciones en la reedición de agravios que han tenido adecuada respuesta en la instancia de casación y en meros juicios discrepantes con el criterio adoptado, y no se ha demostrado la existencia de arbitrariedad.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, admisibilidad formal, cuestión federal, principio de legalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Cristalux S.A. s/ ley 24.144
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-11

Sin perjuicio de que la recurrente se haya agraviado por afectación del principio de legalidad (descartando la garantía de la aplicación de la ley penal más benigna), es formalmente procedente el recurso extraordinario al hallarse en juego el alcance y aplicación en el tiempo de las normas federales en las que fundó su pretensión (Voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Domicilio, jurisdicción y competencia, sucesiones, prueba
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Fernández de Rodríguez, Paz s/ sucesión testamentaria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-05

Siendo poco clara o contradictoria la prueba respecto de la residencia de la persona fallecida, debe tenerse por cierto que su domicilio se encontraba donde aconteció su fallecimiento, lugar que coincide con el que fuera asentamiento principal del grupo familiar de la de cujus.
Jueces, incompatibilidades del juez, gobierno de la universidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Acordada 21/96 s/ Ejercicio de la docencia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-24

A las actividades en comisiones de estudios, consejos, departamentos de las distintas ramas del derecho y otros entes de propósito docente o científico que existen en los establecimientos de enseñanza, los magistrados no pueden hacer aporte de tiempo que perturbe su función judicial - tal como lo establece la acordada 21/96 - del mismo modo que no lo pueden hacer en el ejercicio de la cátedra ni tampoco por su participación en otras asociaciones y comisiones de estudios ajenas al ámbito universitario (Disidencia del Dr. Gustavo A. Bossert).
Costas, juicio de desalojo, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: SZPRACHMAN, Regina c/ CALOMITI, Gabriela s/ DESALOJO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-22

Aún cuando el locatario haya entregado las llaves del inmueble, al no allanarse y resistir a la pretensión de desalojo, es necesario el dictado de una sentencia a fin de valorar quien debe cargar con las costas del proceso y contar con un pronunciamiento firme. Lo primero dado que la responsabilidad recae sobre el vencido por generar un proceso o una incidencia sin éxito y la necesidad de resguardar el derecho del otro litigante; y lo segundo contar con la cosa juzgada para discernir sobre la admisión o no de la demanda.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, indemnización, transporte aéreo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Pagano Roberto Eduardo c/ Austral Líneas Aéreas y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-12

Las compañías aéreas accionadas son responsables por los daños sufridos por el accionante mientras era trasladado por un ómnibus contratado por la primera, desde el aeropuerto al que llegara el avión por razones meteorológicas hasta el destino contratado. Es que las empresas así involucradas pueden vincularse a través de contratos coligados por un asunto de colaboración, o por una colaboración asociativa que se logra a través de un contrato, o a través de varios (cfr. Lorenzetti, Ricardo Luis, "Redes contractuales, contratos conexos y responsabilidad", Responsabilidad contractual, T° I, Revista de Derecho Privado y Comunitario, Ed. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 1998, pág. 214). Con esos objetivos se suelen celebrar -simultánea o sucesivamente- una pluralidad de contratos que sin perjuicio de su autonomía como tales, se encuentran estrechamente vinculados entre sí. Tal es el fenómeno de la "conexidad contractual" (cfr. Tobías, José W., "Los contratos conexos y el crédito al consumo", LL 1999 D, 992). Resulta nítido que el hecho de que las aerolíneas codemandadas no hayan sido las que prestaron directamente el servicio de traslado terrestre en el que el actor padeció el infortunio que lo invalidó, no las exonera de responsabilidad más allá de que hubiese sido una tercera empresa (de transporte terrestre) la encargada del mismo, toda vez que el traslado terrestre fue elegido, contratado y pagado por la aerolínea, sin intervención del actor y sin que hubiese mediado su consentimiento expreso y voluntario. En suma, el transporte terrestre de hecho, fue necesario a fin de que el pasajero arribase al destino final pactado ante las inclemencias meteorológicas existentes a la fecha de producción del evento dañoso y, por ende, en lo que a este tramo terrestre se refiere es clara la responsabilidad aplicable a las aerolíneas codemandadas, que les cabe por todo el viaje ya que las partes lo han tomado como una sola operación, más allá de que hayan sido objeto a más de un contrato (cfr. analog. Convenio de Montreal 1999 -art. 1°, párr. 3°-).
Procedencia del recurso, regulación de honorarios, apelación de honorarios, ley arancelaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Alderete Juan Pedro y/o c/ Ortega Julio Cesar y/o s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2021-04-23

Procede hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte demandada en contra de la sentencia de honorarios, en consecuencia, modificar la sentencia y regular honorarios por el incidente de ejecución de sentencia, en la suma correspondiente en virtud del art. 68 de Ley 5480 con más la suma correspondiente al 10% establecido al art. 26 inc. k de Ley 6059, ello pues, corresponde valorar la calidad jurídica de la labor desarrollada, la complejidad de la cuestión planteada, la posición social y económica de las partes, el resultado del proceso, el tiempo empleado, y la trascendencia económica y moral para el beneficiario del trabajo, debiendo cuantificar el arancel con la mayor proporcionalidad y equidad posibles con el fin de eludir regulaciones caprichosas y virtualmente lesivas del derecho de propiedad del justiciable; concierne igualmente, efectuar los cálculos pertinentes a los efectos de dilucidar la procedencia o improcedencia del reclamo, ésto es, verificar si los honorarios regulados se encuentran dentro de las pautas y porcentajes que establece la Ley Arancelaria (LA); por eso es que resulta acertado lo expuesto por la parte recurrente, en cuanto considera como altos los honorarios que fueron regulados en la sentencia atacada.
Sistema republicano, elecciones, reelección, división de poderes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Evolución Liberal y otro c/ San Juan, Provincia de s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-06-01

El sistema republicano que consagra nuestra Constitución Nacional y que las provincias se han obligado a respetar tiene como base la limitación del poder, así las reelecciones sucesivas múltiples -potencialmente indefinidas- conspiran contra esta finalidad propia del Estado de Derecho ideado por nuestros constituyentes, por cuanto, dado el modo de funcionamiento de nuestras instituciones, la perpetuación en el poder erosiona el principio de separación de poderes y la existencia de un sistema político abierto en el que los ciudadanos puedan aspirar a acceder a los cargos públicos en condiciones generales de igualdad (Voto del juez Rosenkrantz).
Sentencia, nulidad de oficio, daños y perjuicios, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Magnago, Diego Cristobal c/ AFNE S.A. s/ Daños y perjuicios Domene, Carmen c/ Novobra S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-05-13|1991-12-27

Debe anularse de oficio el fallo del tribunal del trabajo que al establecer el importe de la condena ha englobado en una sola cifra las indemnizaciones por daño moral y material cuando ambas tienen naturaleza jurídica independiente por ser distintos los bienes jurídicos afectados y que se resarcen en uno y otro caso (arts 1068, 1069 y 1078 C.C.).
Impuesto sobre los ingresos brutos, transporte terrestre
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: M.C.B.A. c/ A.M. TAKIS CONTOGEORGIS  S.R.L. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-20

El negocio de transporte dejaría de ser si no fuera posible realizar las tareas y negocios que lo completan y lo conforman, pues se compone de varios acontecimientos que completan la figura del transporte. La eficacia jurídica y económica del acto complejo depende de la realización de todos ellos, aún cuando no fueran simultáneos sino sucesivos, vale decir, completada la serie de hechos de su destino y función económica. En la combinación de negocios, éstos se coordinan para el cumplimiento de una función fundamental, y es por ello que se llaman negocios enlazados. En este caso, por encima de la función de cada uno se puede identificar e individualizar una función del supuesto negocial en su conjunto, y la suerte de uno está ligada a la existencia o la suerte de otro. Se debe, por ello, interpretar las cláusulas de los convenios en forma amplia y abarcando toda la actividad del transporte que con él queda anexada.
Nulidad procesal, declaración de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Devicenzi, Zacarías E. c/ Propietario desconocido s/ Usucapión y reivindicación Krieger, José y otros c/ Krieger, Pedro y otros s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-08|1994-03-01

El art. 172 del C.P.C. autoriza a los jueces a declarar de oficio la nulidad cuando el vicio no se hallase consentido, y ello constituye una facultad-deber.
Cuestiones de competencia, cambio de calificación legal, estafa, cheque sin fondos
Materia: PENAL
Carátula: CELEX TOUR S.A. s/ Cheque sin fondos Causa 26594
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-26

1- Aunque no deba descartarse de plano que la entrega del cheque pueda integrar la posible maniobra ardidosa consumativa del delito del art. 172 del Código Penal, dicha calificación resultaría prematura si hasta el momento y en concreto existiría un cheque que al haber sido presentado al cobro ha sido rechazado por la entidad bancaria y no se muestra como determinante de disposición patrimonial alguna la que, de haber existido, habría ocurrido con antelación al libramiento.- 2- Deben reunirse indicios suficientes previo al dictado de una resolución que declara la incompetencia por modificación de la calificación, desde que la reunión de dichos indicios permitirían precisar adecuadamente los hechos y su calificación.
Medicina prepaga, planes de cobertura médica, derecho a la salud, fertilización asistida, infertilidad humana, derecho a la vida
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: M. C. L. P. y G. H. E. c/ OSDE s/ Amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-29

El tratamiento de fertilización asistida por técnica FIV o ICSI debe ser cubierto en su totalidad, y no en un 50%, por la empresa de medicina prepaga a la cual los actores se encuentran afiliados, pues si los miembros de la pareja estéril no tienen posibilidad de que su sistema de cobertura de salud les proporcione el acceso a la técnica de fecundación asistida, la paternidad y la maternidad queda reservada a quienes cuentan con los medios económicos y sociales que les permiten costear tales tratamientos, lo que constituye una limitación al derecho a la vida familiar y a la procreación en razón de las condiciones económicas, que resulta arbitraria y por lo tanto, jurídicamente inaceptable (del voto en disidencia parcial de la Dra. Medina).
Depreciación monetaria, actualización monetaria
Materia: CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TRAID, CARLOS MANUEL c/ GALVAN, ANTONIA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 226-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-03-11

El fenómeno inflacionario provoca una desigualdad entre los sujetos de la relación jurídica. El derecho de igualdad consagrado en las Constituciones Nacional y Provincial, intenta mantener la paridad entre acreedor y deudor; que ni uno ni otro se beneficien o perjudiquen por la inflación. El acreedor debe recibir -ni en más ni en menos- el valor que debía cobrar y el deudor -también ni en más ni en menos- el valor que estaba obligado a dar.
Trabajadores rurales, contrato de trabajo de temporada
Materia: LABORAL
Carátula: SALINAS, CLEMENCIA c/ AYMARE S.A. s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2005-12-22

El trabajo no es de temporada, cíclico o estacional cuando las distintas tareas (aún en el supuesto que individualmente consideradas puedan serlo) se realizarán por el trabajador en forma más o menos continua o sucesiva (en forma lineal); y no conforme ciclos, interrumpiéndose entre uno y otro por lapsos prolongados.

De lo contrario, habría que admitir que un obrero rural que trabaja todo el año para un solo empleador, podando, rastreando, regando, limpiando, etc., es un trabajador no permanente, por cuanto las labores obedecen a necesidades permanentes de la empresa, se cumplen en determinadas épocas del año solamente y están sujetas a repetirse por un lapso dado en cada ciclo; lo que aparece sin sentido, no lógica y contrario al fin o espíritu legal.
Obstrucción de la vía pública, tipo penal, responsabilidad contravencional, dolo eventual, bien jurídico protegido
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Gob. Cdad. Bs. As. s/ artículo 41
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-26

En el caso, el imputado incurrió en dolo eventual si subió el vehículo a la vereda por comodidad, porque si bien pudo no haber sido la intención directa de aquél obstaculizar la vía pública, no es menos cierto que no pudo ignorar que subiendo su auto a la vereda, como lo hizo, ponía en peligro cierto la libertad de circulación de los ciudadanos afectando la comodidad y el derecho de éstos a circular por la vereda, exclusiva vía de los mismos. Ello es así toda vez que los conductores tienen conocimiento -todos deben aprobar el examen de manejo para obtener el registro correspondiente- sobre dónde se circula y dónde se estaciona. (Del voto del Dr. Ventureira con adhesión del Dr. Dessanti)
Impuestos, régimen penal tributario
Materia: PENAL
Carátula: CANALE S.A. s/ Impuestos, Regimen Penal Tributario Causa 30383
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-16

1- El régimen de presentación espontánea previsto en el art. 111 de la ley 11683 (t.o. 1978 y sus modificaciones), restablecido con carácter general y temporario por el Decreto 1646/90, faculta al P.E.N. para disponer por el término que considere conveniente, la exención total o parcial de multas, accesorias por mora, intereses punitorios y cualquier otra sanción por infracciones relacionadas con todos o cualquiera de los gravámenes cuya aplicación, percepción y fiscalización estén a cargo de la Dirección General Impositiva (D.G.I.).- 2- Esta disposición comporta una delegación en el P.E.N. para dejar sin efecto, en materia tributaria, las acciones y sanciones por las infracciones tributarias, sean delitos o contravenciones, no haciendo distingos.- 3- Si la firma imputada ha dado cumplimiento a la obligación omitida con anterioridad a la entrada en vigencia del referido decreto, se ubica en las previsiones de dicha disposición legal.- 4- La posibilidad de acogerse al régimen de presentación espontánea sólo se pierde en relación a los delitos previstos en la ley 23771 si se hubiera dictado la prisión preventiva de los infractores, sus instigadores y cómplices.
Honorarios del abogado, deudor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Avila, Hector Fidel c/ Esteban, Rafael F. s/ Cumplimiento de contrato - Daños y perjuicios Nikels, Oscar c/ Gastamina y otra s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-23|1992-06-23

La obligación de pagar los honorarios del abogado pesa sobre el condenado en costas, pero también sobre su cliente, conforme al artº 183 de la ley 5177, y de ahí que cabe exigir el previo cumplimiento de lo ordenado por el artº 20 de la ley 6716 para hacer lugar al pedido de cumplimiento de sentencia, pues debe recordarse que el legislador ha querido el efectivo cumplimiento en el pago de honorarios y aportes previsionales, lo que podría frustrarse si ello se dejase supeditado al condenado en costas, que no siempre ha de ser solvente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Menores, tenencia de hijos menores, derechos del niño, interés del menor
Materia: CIVIL
Carátula: M. D. H. c/ M. B. M. F
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-29

Cabe dejar sin efecto la sentencia que puso fin a la guarda de hecho que venía ejerciendo el padre y otorga la tenencia de la menor a la madre, que al no brindar las razones que aconsejen un cambio de tenencia fundadas en el mejoramiento de la situación de la niño, implicó considerar absolutos ciertos principios,y ante el conflicto entre el interés del niño y el de sus progenitores, darle preeminencia a este último, que es justamente lo contrario a lo que propicia la directriz cuya inteligencia se cuestiona (Voto del Dr. E. Raúl Zaffaroni).