marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Injuria laboral, empleador, obligaciones
Materia: LABORAL
Carátula: MANCUSO, DANIEL ROBERTO - EXPTE. Nro. 34665 - c/ FALABELLA S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2007-07-23

La norma del art. 80 del RCT impone al empleador la obligación de entregar la constancia documentada del pago de los aportes, sancionando la reticencia de este con una indemnización equivalente a tres veces la mejor remuneración mensual, normal y habitual percibida por el trabajador durante el último año.

La ley 25.345, al establecer esta exigencia tuvo en miras principalmente la evasión en el pago de aportes y contribuciones a la seguridad social, su nombre mismo lo dice "prevención de la evasión fiscal". Esta norma debe interpretarse en este sentido, el trabajador se ve afectado gravemente si el empleador incumple con el pago de sus aportes.
Nulidad procesal, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Inc. de nulidad promov. por la defensa de CORTINA NIETO s/ Causa nro. 11.960
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-01-25

No se advierten vicios que habiliten la nulidad que se pretende, mas sólo una discrepancia de la Defensa, con la ponderación de los elementos de prueba reunidos en su momento en la causa y la actual pretensión de que se revise la situación procesal de sus asistidos a la luz de los nuevos elementos de juicio arrimados al proceso, para lo cual esta vía no resulta adecuada.
Matrimonio, nulidad de matrimonio
Materia: CIVIL
Carátula: C., H. c/ N., E. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-08-11

"La declaración de nulidad del matrimonio trae aparejados las consecuencias que son inherentes a toda invalidez: el acto deja de producir sus efectos normales, no ya a partir de la sentencia que lo decide, sino desde el momento mismo de la celebración".
Acción de amparo, competencia, Superior Tribunal de Justicia, control de constitucionalidad
Materia: CIVIL
Carátula: CUADERNILLO DE APELACION EN "PARRADO, RUBEN c/ MUNICIPALIDAD DE TERMAS DE RIO HONDO s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-06-05

En la faena de salvaguardar la constitucionalidad de la ley, la interpretación deja a salvo uno de los valores superiores de la constitución y lo hace sin detrimento alguno para los derechos de las partes. El ocurrente tiene la posibilidad de ver resuelta su petición en una instancia única, con las lógicas ventajas de la celeridad en la resolución del conflicto, y el municipio tiene la garantía de que, al residenciarse los amparos interpuestos contra los actos de los titulares de su ejecutivo y legislativo en la sede de la Corte, la cuestión será debatida por el Superior Tribunal de Justicia con la ventaja también de la celeridad del trámite. Por lo que corresponde hacer lugar a la Aclaratoria, dejando expresamente establecida la competencia del Superior Tribunal para entender en el caso.-
Sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL
Carátula: S.M. SA c/ Municipalida de Puerto Madryn s/ Acción Reivindicatoria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-09-05

Conforme lo ha dicho asimismo la Corte Suprema de Justicia de la Nación, el exceso de rigor formal (que sin dudas se configuraría si no se reconociera al administrado la posibilidad de prescindir del reclamo de aquellos supuestos, incluso en que se ha comprobado de modo manifiesto, como en el sub lite, la oposición de la administración), resulta incompatible con las reglas del debido proceso y el adecuado servicio de justicia.
Recurso extraordinario de nulidad, expresión de agravios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martínez Construcciones S.R.L. c/ Tornatore, Dante y otro s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31

Constituye cuestión esencial, cuya omisión provoca la nulidad del fallo, la relacionada con la temporaneidad de la presentación del escrito que sostiene los agravios cuando tal cuestión ha sido sometida debidamente por el apelado al tribunal de apelación.
Recurso extraordinario federal, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: VELEZ PEDRO LUIS s/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INCONSTITUCIONALIDAD EN AUTOS "CHAZARRETA  -OSCAR OSVALDO C/INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA PROVINCIA I.S  -S.P. S/RECURSO DE AMPARO".
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-10-18

La ausencia de una decisión sorpresiva e impensada, que alegara el peticionante, enerva la arbitrariedad e invalida su pretensión de acceder a la instancia federal.
Poder Judicial, división de poderes, Superior Tribunal de Justicia, control de constitucionalidad, sentencia firme
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PERSONAS PRIVADAS DE LA LIBERTAD EN LAS CARCELES DE LA CIRCUNSCRIPCION NRO 2 (UNIDADES PENITENCIARIAS III, V, VI Y XI) c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-03-29

No compete al Poder Judicial evaluar la oportunidad, el mérito o la conveniencia de las medidas políticas adoptadas por la administración provincial, ni poner en discusión su política penitenciaria, como así tampoco valorar las medidas que el Estado provincial informa haber adoptado, por lo que este Poder Judicial debe evitar una injerencia indebida en ámbitos reservados a los otros poderes del Estado, pero sí exigir que se tengan en cuenta las necesidades ignoradas en el diseño de la política llevada a cabo; y en tal sentido, este Tribunal, como cabeza del Poder Judicial y guardián del orden institucional, requirió al Poder Ejecutivo provincial de una propuesta programada que permita limitar la población carcelaria a la estrictamente pertinente y al Poder Ejecutivo nacional la aplicación de un mecanismo que de cumplimiento definitivo al convenio vigente de 50 plazas como cupo máximo de alojados federales en las Unidades Penitenciarias de la Provincia, no obstante lo cual la grave situación carcelaria persiste, lo que refleja que el programa de gestión oportunamente presentado por el Poder Ejecutivo, que contaba con una fecha próxima de implementación que hubiera descomprimido sustancialmente el número de alojados como un signo de mejoramiento del cupo hacia una solución final y contundente, no se ha cumplimentado. (Del voto del Dr. Falistocco, al que adhiere el Dr. Spuler) - CITAS: CSJN: Fallos 328:1146; CSJStaFe: AyS T 266, p 379; T 298, p 138/161.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestiones de hecho y prueba, cuestión de derecho común, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Estado Nacional c/ Rivas, Osvaldo y otros s/ varios c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-30

Si bien los agravios del apelante remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, corresponde hacer excepción a tal principio cuando, como en el caso, el tribunal ha prescindido de considerar cuestiones oportunamente alegadas por el actor y, prima facie, conducentes para la correcta solución del litigio. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Mediación, intermediación de servicios, mediación obligatoria
Materia: COMERCIAL
Carátula: EGESAC SA y otro c/ Caja de Servicios Sociales de la Provincia de Santa Cruz s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-06-26

Cuando, como en el caso, la mediación iniciada por la accionante revistió el carácter de voluntaria pues al encontrarse demandada una entidad autárquica provincial, se encuentra excluido del procedimiento de mediación prejudicial obligatoria; en este contexto, no cupo aplicar la directiva de la ley 26589: 51 que regula el instituto de la caducidad de la instancia de la mediación.
Acción de amparo, inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BARCESAT, Eduardo c/ GOB. NAC. (exp. 8/94) s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

Debe rechazarse la acción de amparo promovida por el actor tendiente a obtener la declaración de inconstitucionalidad de la ley 24.309, en cuanto violarían los arts. 30 y 33 C.N.
Improcedencia del recurso, queja por casación denegada, procesamiento, resoluciones irrecurribles
Materia: PENAL
Carátula: Ayala, Aída Beatriz Máxima c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-27

No corresponde hacer lugar a la queja por denegación de casación contra el procesamiento confirmado por la cámara de apelaciones del fuero, en tanto lo resuelto no supera el límite de impugnabilidad objetiva previsto por el art. 457 CPPN, ya que no se trata de sentencia definitiva ni equiparable a tal, sin que el recurrente alcanzara a demostrar el agravio actual de tardía o imposible reparación ulterior que le genera la decisión.

Fuente del sumario: OFICIAL
Contrato de distribución, resolución del contrato, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Distri - Hur SA y otro c/ Pepsico de Argentina SRL s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-25

Corresponde hacer lugar a la demanda por la ruptura incausada del contrato de distribución que unía a las partes. Ello por cuanto, aceptar que la falta de pago de algunas facturas económicamente insignificantes pudo justificar la extinción de convenios que habían sido ejecutados durante tan largo plazo sin que mediaran quejas importaría tanto como aceptar un proceder que no guardaría ninguna proporción ni relación con los hechos que lo habían precedido y que, en ese contexto, vulnerarían la regla de la buena fe exigible a los contratantes. Ello, basta para aceptar que la causal invocada por la demandada para extinguir la relación por "culpa" de las actoras es inadmisible, pues careció de toda importancia para la defendida, que no ha logrado demostrar que ese desenlace se hubiera encontrado verdaderamente vinculado a un interés genuino de su parte. Dicho parámetro se encuentra expresamente aceptado hoy en el CCCN 1084 y 1494 de los que resulta que el legislador no sólo lo ha aceptado como criterio general aplicable a todos los contratos, sino también como criterio que rige las específicas relaciones de comercialización que aquí nos ocupan (CCCN 1511 y concordantes).
Avocación jurisdiccional, cuestiones de competencia, juez de instrucción, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem, gravamen eventual
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. R. s/ AVOCACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-06-02

La defensa del imputado peticiona la avocación de esta Corte por entender que el pronunciamiento que dirime la contienda de competencia resolviendo que entienda el Juez de la Investigación Penal Preparatoria resulta arbitrario por ser contrario a mandas constitucionales, alegando que al tratarse de dos denuncias por los mismos hechos, su investigación paralela por dos tribunales distintos (del viejo y del nuevo Sistema de Enjuiciamiento Penal) importaría una afectación a la garantía de doble persecución y punición penal por un mismo hecho, invocando la configuración de un supuesto de gravedad institucional, pero lo cierto es que la vulneración a la garantía del non bis in ídem constituye un agravio eventual en esta instancia del proceso-donde las causas se encuentran en los momentos iniciales de la investigación- y con sus alegaciones la presentante no logra demostrar que lo resuelto por la Cámara provoque una situación de gravedad.
Plazos procesales, suspensión del plazo, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: BALMORAL S.R.L. c/ PESCARA VDA. DE GONZALEZ LIRIA s/ SUMARIO. INC. DESOCUPACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-27

La oportunidad para solicitar la suspensión de los plazos procesales sólo fenece cuando transcurren aquellos en toda su extensión, pues mientras la parte tenga todavía tiempo hábil para realizar un determinado acto, puede advertir que existe un obstáculo formal que se lo impide y peticionar en consecuencia para resguardar su derecho (art. 157, Código Procesal).
Recursos, queja por recurso denegado, recurso de inconstitucionalidad, escritos judiciales, firma
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Collante, Nadia c/ GCBA s/ amparo - educación vacante
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde tener por no presentado el escrito de interposición de la queja si no cuenta con la firma de quien se menciona como apoderado de la parte recurrente y el letrado que lo suscribe -invocando el carácter de patrocinante- no acredita contar con poder de representación de esa parte. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe, Inés M. Weinberg, Santiago Otamendi, Luis Francisco Lozano y Alicia E. C. Ruiz).
Empleados públicos, determinación del haber jubilatorio, aportes previsionales, actividad privada
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: NIEVAS, SEGUNDO s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-22

Cuando el jubilado sometido al sistema de la ley 18037 hace uso de la opción del artículo 2 de la ley 22955, no tiene derecho a computar lo percibido en la actividad privada para la determinación de su haber jubilatorio.
Apropiación indebida de recursos de la seguridad social, elemento subjetivo, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Fresco, Rubens s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-09

La figura prevista en el art. 9 de la ley 24.769 requiere del sujeto activo la intención consciente y deliberada de no entregarle al fisco los montos retenidos por la empresa en concepto de aportes. En este caso, el Tribunal a quo afirma por un lado, que el imputado desconocía si las deudas con el fisco se pagaban o no, por estar, estas obligaciones a cargo de un grupo de contadores, al tiempo que se concluye que éste sabía que las retenciones se practicaban pero que había decidido -en razón de su cargo-, destinar el dinero que provenía de ellas al pago de otros compromisos, contradicción que importa una afectación en la motivación del aspecto subjetivo del delito atribuido, lo que descalifica el decisorio como acto jurisdiccional válido.

(Voto del Dr. Fégoli, adhiere el Dr. Madueño, Dr. David en disidencia parcial).
Nulidad procesal, agravio concreto, depósito previo, recursos
Materia: PROCESAL
Carátula: Argentini,  Silvia  y  Molinaro,  Alba s/ expediente Nro.239 del Colegio Público de Abogados -Tribunal de  Etica-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-31

Corresponde desestimar el recurso de reposición si las recurrentes no indicaron con precisión la fecha en que tomaron conocimiento del supuesto vicio procesal y las manifestaciones genéricas referentes a que no pudieron interponer los recursos pertinentes contra la providencia que había dispuesto la intimación a efectuar el depósito de ley no satisfacen el requisito atinente a la invocación del perjuicio sufrido, exigido por el art. 172 del Código Procesal Civil y Comercial de la nación, por cuanto la parte debió expresar concretamente los motivos por los cuales no correspondía efectuar el citado depósito o, en su caso adjuntar la constancia de pago correspondiente.
Proceso penal, auto de procesamiento, nulidad del acto jurídico, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: C, M. R. A. s/ Usurpación. Abuso de confianza. Recurso de Inconstitucionalidad   (EXPTE CSJ Nº 378-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-04-15

No cualquier deficiencia de un acto procesal conlleva su nulidad. En el caso, no existen razones de peso para considerar que la apuntada irregularidad en el decreto de procesamiento (por no estar especificada la subsunción concreta del delito de usurpación en uno de los incisos del artículo 181 del Código Penal), pudiera reputarse una violación de formas sustanciales, susceptible de respaldar la nulidad impetrada.
Recurso contencioso administrativo, empleados públicos, asignación de funciones, remuneración, adicional por subrogancia, decretos, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RAMALLO, OMAR HECTOR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 335 AÑO 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-04-14

Es improcedente el recurso administrativo interpuesto por el que el actor pretende el reconocimiento del suplemento por subrogancia desde que no se ha controvertido el fundamento contenido en el decreto impugnado consistente en que el caso no podría encuadrarse en las disposiciones del decreto nro. 3959/92, por cuanto no se ha observado el procedimiento particularmente estricto que preveía tal decreto. Asimismo, no ha argumentado ni demostrado la concurrencia de todos los extremos exigidos por el régimen normal del suplemento previsto por el artículo 61 del decreto nro. 2695/83, régimen que exige mucho más que el mero cumplimiento de funciones correspondientes a cargos superiores. En efecto, en el caso no surge que medie resolución del "titular de la jurisdicción" y tampoco que la atribución de extender bajo la propia firma y en calidad de oficial público la documentación de la Oficina del Registro Civil, corresponda en verdad a las funciones de la categoría que pretende.
Aplicación analógica de la ley, derecho a la privacidad, exenciones impositivas
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Volkswagen Argentina SA c/ GCBA (DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS) s/ recurso de apelacion judicial c/ decisiones de DGR. y sus acumulados: expte. no 6524/09 _\Velarde, Carlos s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en .Volkswagen Argentina SA c/ GCBA-Direccion General de Rentas (resolucion 387-DGR-2000) s/ recurso de apelacion judicial c/ decisiones de DGR_e.; expte. no 6527/09 _\Monatirsky, Adriana Beatriz s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en .Volkswagen Argentina SA c/  GCBA - Direccion General de Rentas (Resolucion 387-DGR-2000) s/ recurso de apelacion judicial c/ decisiones de DGR_e.; y expte. no 6528/09 _\Peloso, Rafael y otro s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en .Volkswagen Argentina SA c/ GCBA- Direccion General de Rentas (resolucion 387-DGR-2000) s/ recurso de apelacion judicial c/ decisiones de DGR_e..
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-10

El método de la significación económica no habilita, por vía de integración analógica, y so pretexto de hacerlo mediante la interpretación extensiva de la ley, a abarcar en los presupuestos de hecho de la norma -generadores de la obligación tributaria y/o determinantes de una exención, y/o que hagan procedente una minoración- otros distintos a los previstos por el legislador, salvo que así lo contemple expresamente la ley, pues obrar de tal modo atentaría contra el principio de reserva de ley tributaria así como contra los de tipicidad. (Voto en disidencia del Sr. Juez José O. Casás).
Recurso extraordinario, cuestión federal, interpretación de la ley, ley federal, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: Investigación  de supuestos ilícitos cometidos en el Regimiento 8  de Infantería General O`Higgins. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-06

En la tarea de establecer la inteligencia de las normas federales a las que se refiere el art. 14 de la ley 48 la Corte no se encuentra limitada por las posiciones del tribunal apelado y de los recurrentes
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Balmaceda, Esmeralda Geronima c/ Empresa 30 de Agosto SRL y Ot. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-01

El hecho de que la actora no haya acreditado el ejercicio de actividad laborativa no inviabiliza, en forma alguna, la fijación de un importe resarcitorio por las consecuencias dañosas de las lesiones sufridas. En tal sentido, cabe recordar que la disminución de la incolumnidad personal no se valúa únicamente con la mira puesta en la aptitud de generar ganancias en dinero, sino en función de toda actividad valiosa materialemtne que pueda ser ejercida en la vida cotidiana. La falta de ocupación laboral, incluso, no excluye que pudiese llegar a tenerla más adelante, máxime, tratándose en la especie de una mujer aún joven y sana. Por otra parte, sabido es que el resarcimiento debe atender a las posibilidades productivas genéricas y no sólo a un trabajo determinado. (Minoría u opinión personal)
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bejar, Gabriel y otro c/ Municipalidad de Paraná y otra s/ Sumario por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-02-24

Una obra en construcción debe calificarse como cosa riesgosa, respondiendo en consecuencia no sólo su dueño, por el riesgo creado, sino también su guardián, el empresario. En el caso la responsabilidad del dueño o del guardián es concurrente, pudiendo la víctima dirigir libremente su acción contra cualquiera de tales sujetos o contra ambos.
Queja por denegación del recurso extraordinario, interposición del recurso, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por M., V. R. por si y en representación de sus hijos menores A., I. y T. F. en la causa M., V. R. y otros c/ F., M. S. s/ alimentos c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-03-22

El recurso de queja debe interponerse directamente ante la Corte, que es el tribunal llamado a decidir sobre su viabilidad, dentro del plazo de cinco días posteriores a la notificación del auto denegatorio del recurso extraordinario, siendo inválida a dichos fines la presentación del escrito que se haga ante los tribunales de las anteriores instancias.
Caducidad de instancia, inactividad procesal, inactividad del Tribunal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pablo Pedro Ariosto c/ Angela Claps de Begarie s/ Embargo Preventivo (LIBRO: a138 - 209)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-10-10

Aunque la notificación del "dictum" se estatuya de oficio por nuestra ley ritual (art. 112, inc. 4º C.P.C.) -pues cuando no es así, las partes retoman la actividad procesal de notificar la resolución-, es viable la caducidad de la instancia por inactividad de la parte que, en el sub-examen, promoviera la incidencia, pues conforme al art. 48 inc. 3º del C.P.C. tiene la obligación de pedir los remedios y las sanciones idóneas para evitar la morosidad. La inactividad del Tribunal, cuando va acompañada de inacción de los litigantes, también puede producir la caducidad
Dirigente gremial, estabilidad del delegado gremial
Materia: LABORAL
Carátula: Rodríguez, Carlos María y sus acumulados c/ Petrotandil S.A.C.I. e I. s/ Indemnización ley 23551
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-22

No configura un recaudo legalmente exigible para el derecho a la estabilidad gremial la comprobación del ejercicio efectivo de la función gremial pues el presupuesto para la actuación de la norma es el título sindical y no su ejercicio de hecho.
Riesgos del trabajo, daños y perjuicios
Materia: LABORAL
Carátula: Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuicios (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-06

Si bien el acogimiento al régimen de la ley 24.557 no impide al damnificado que reclame al tercero responsable la reparación de los daños y perjuicios que pudieren corresponderle de acuerdo con las normas del Código Civil, en tal supuesto "se deducirá el valor de las prestaciones que haya percibido o deba recibir de la A.R.T." (art. 39, inc. 4°, ley citada), ya que, a su vez, esta última podrá repetir del responsable del daño causado el valor de las prestaciones que hubieran abonado (art. 39, inc. 5°, ley citada).