marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Despido sin causa, invariabilidad de la causa
Materia: LABORAL
Carátula: LADRU, Adrian Silvio c/ LOPEZ, Oscar Rene s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-04-19

Si la demanda alude genéricamente a una causa grave o justa causa de despido, no puede valorarse la presente falta de respeto invocada al apelar, ello afectaría el derecho de defensa de la contraria, quién se habría visto impedida de producir prueba sobre una cuestión no alegada oportunamente. El despido que no cumple con el requisito de serlo por escrito con indicación suficientemente clara de los motivos en que se funda es un despido sin causa.
Exacciones ilegales, concusión, concurso real, prisión, escala penal, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Rossetto, Adrián Ricardo c/  s/ p.s.a. lesiones leves, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2018-06-18

Resulta responsable el incoado de los delitos de exacciones ilegales -art. 266 del CP- y exacciones ilegales agravadas (concusión) -art. 268 del CP-, todo en concurso real entre sí, y en consecuencia, cabe imponerle la pena de tres años de prisión -la escala penal aplicable va de un mínimo de dos años de prisión a un máximo de quince años de la misma especie de pena (mínimo mayor y suma de los máximos; art. 55 CP), como atenuantes: su falta de antecedentes penales y como agravantes: valoración del daño ocasionado y la modalidad de los hechos- en forma de ejecución condicional, inhabilitación absoluta perpetua para ocupar cargos o empleos públicos, con accesorias legales y costas, pues las declaraciones de los testigos han sido contundentes en cuanto a la conducta ilícita que tuvo el oficial con ellos, con el agravante de que el mismo día y desde distintas fuentes, varios uniformados recibieron la información de que en el puesto caminero donde estaba el imputado solo prestando servicio, se pedían coimas, sumado a ello las propias inconsistencias halladas en el Libro de Guardia.

Fuente del sumario: SAIJ
Robo calificado, homicidio criminis causa, recurso in forma pauperis, presunciones, denegatoria del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Seco, Rafael Ramón y Seco, Luis Eduardo s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Víctor García en causa Expte. 202/01 - GALVAN, Sergio Daniel y otros s/ Homicidio Triplemente Calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-09-12

La Cámara en lo Criminal, por mayoría, declaró culpable al imputado R. S. y L. S. como coautores penalmente responsables de los delitos de robo agravado por el uso de armas, en lugar despoblado y en banda y homicidio triplemente calificado por alevosía, con el concurso premeditado de dos o más personas y criminis causa, en concurso real, condenándolos, en consecuencia a sufrir la pena de reclusión perpetua con más la accesoria de reclusión por tiempo indeterminado.

Deducido recurso de casación in pauperis por uno de los condenados contra esa decisión, lo fundó la Defensora Oficial.

Es negativa la respuesta con relación a la errónea calificación legal del homicidio perpetrado. Aunque sin un desarrollo adecuado del agravio, el recurso propone el control, no de todas las figuras penales aplicadas en la condena, sino sólo el de las previstas en los incs. 6º y 7º del art. 80 del Código Penal.

Sobre el inc. 6º, como con todo convenio con objeto ilícito, tratándose el tenido por configurado en el caso de un acuerdo para matar a otro, no cabe razonablemente esperar comprobante documental alguno del concierto de voluntades de los actores ni que éstos hayan publicitado o manifestado de viva voz y en presencia de testigos ese propósito, el medio o modo escogido para concretarlo ni los fines últimos perseguidos con esa acción.

Por ello, la existencia de ese acuerdo debe ser deducida del conjunto de indicios que concurran en esa dirección, teniendo en cuenta que por el más elemental principio de conservación, los intervinientes tratan de sustraer del conocimiento de otros y especialmente de la autoridad, el hecho mismo o, afanosamente, al menos, su participación en la empresa delictiva, para evitar el consiguiente reproche legal.

En el caso, los secuestros de distintos bienes de la víctima en el domicilio y en la tenencia de cada uno los condenados acredita, sin dejar lugar a duda alguna, la reprochada en la sentencia, sustracción ilegítima de esos bienes; y, especialmente el secuestro en poder de uno de ellos de las prendas y zapatos que vestía y calzaba la víctima al tiempo del homicidio, demuestra de manera suficiente el ánimo de los autores al tiempo de consumar el homicidio: el propósito de apoderarse de los bienes de la víctima, sin riesgo para sus personas.

Por ello, con la mera negación recursiva de ese acuerdo no resulta conmovida la convicción declarada en la sentencia sobre su existencia.

Por lo expuesto, corresponde no hacer lugar al recurso deducido.
Interposición de la demanda, traslado de la demanda, falta de copias, exceso ritual manifiesto, doctrina
Materia: PROCESAL
Carátula: AGUIRRE  LAURA  Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE ECONOMIAY OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS Y OTRO S/ s/ ROCESO DE CONOCIMIENTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-14

El art. 120 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación dispone: "De todo escrito que deba darse traslado y de sus contestaciones... deberán acompañarse tantas copias firmadas como partes intervengan...". La consecuencia procesal en caso de incumplimiento se encuentra prevista en el segundo párrafo de la norma citada: "Se tendrá por no presentado el escrito o documento, según el caso, y se devolverá al presentante, sin más trámite ni recurso..., si dentro de los dos días siguientes de la notificación, por ministerio de la ley, de la providencia que exige el cumplimiento del requisito establecido en el párrafo anterior, no fuere suplida la omisión". Dada la gravedad de la sanción ritual, la jurisprudencia de esta Cámara ha morigerado su rigor formal, estableciendo que cuando la falta de copias no fue advertida oportunamente por el tribunal y la intimación mencionada se realizó con posterioridad al momento en que se efectuó la presentación defectuosa, corresponde que la notificación se produzca personalmente o por cédula (conf. esta Sala, causa n° 2429/00 del 9.11.00; Sala III, causa n° 11.006/95 del 4.7.96; Sala I, causa n° 156 del 30.6.89, entre muchos otros).
Compraventa, obligaciones del vendedor, contratos, principio de apariencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Park, Héctor Santiago c/ Galia S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-16

La concesionaria demandada esta obligada a responder al ser ella el vértice necesario e imprescindible sobre el cual gira toda la operatoria comercial y en el cual se ata el nudo gordiano en que convergen todos y cada uno de los hilos de la red contractual de la que el adquirente es solo su extremo final y destinatario como consumidor del objeto traficado por esa red, cuyo interior, entramado, dinámica y sujetos -por lo general y mas que verosímilmente- este último desconoce (art. 1198 del CC).
Transporte de carga, pago del flete, flete pagadero en destino, conocimiento de embarque, partes
Materia: NAVEGACION
Carátula: FLETAMAR  S.A.C. c/ POSTERNAK, EDUARDO s/ COBRO - ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-05

La obligación de pagar por parte del destinatario tiene su causa jurídica en el uso que hace del conocimiento del cual es portador, al reclamar la entrega de la mercadería, al exigir esta entrega, el destinatario se hace parte en el contrato que consta en dicho conocimiento, y que originariamente no ha sido convenido por él, sino por el fletador o cargador. Y aún en posesión de dicho documento, si el destinatario no hace uso de él para reclamar la mercadería, no es parte en el contrato, ni podría, en consecuencia, reclamársele el pago del flete.

En tales condiciones, malgrado la participación que le cupo en la operación de importación, el demandado no fue cargador ni consignatario de la mercadería y no se presentó en momento alguno a retirar los efectos de la aduana, siendo evidente que con relación al contrato de transporte no ha sido ni es parte y, por tanto, no puede perseguirse de él el cumplimiento de una obligación emergente de dicho contrato.
Derecho laboral, violencia laboral, perspectiva de género, discriminación laboral
Materia: LABORAL
Carátula: D. A. N. N. c/ M. U. -Violencia y/o discriminación en el ámbito laboral s/ Incidente legajo apelación efecto devolutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-06-09

Este tipo de procesos exige poner el foco en la presunta víctima. Debe juzgarse el caso con perspectiva de género. Ello exige poner en duda la "neutralidad" del derecho y tener muy presentes las relaciones de poder existentes en la convivencia entre géneros en nuestra sociedad (cfr. art. 6 de la ley 26.485), teniendo en cuenta situaciones de violencia u hostigamiento por razones de género. El presente, es a un trámite de medidas preventivas urgentes (art. 26 de la precitada ley), es decir que las actuaciones tienen una connotación cautelar, no de decisión de asuntos o determinación de hechos en forma definitiva para establecer sanciones o castigos, o declaración de derechos de alguna índole permanente o con visos de permanencia. Son provisionales, esencialmente modificables, transitorias y no causan cosa juzgada. Las medidas se enderezan a conjurar una situación que muestre indicios -al menos- de ser peligrosa para el bienestar psicofísico de la afectada, ya que frente a las gravísimas consecuencias de la violencia los indicios adquieren mayor relevancia aquí que en otros procesos (Voto Welp. Adhesión Romero)
Expropiación urgente, depósito previo, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Pcia. de Bs. As. c/ Núñez y Correa, Juan Silvano y otros s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-05-28

Los arts. 23 y 38 de la ley 5708 establecen el fraccionamiento de la indemnización en dos. Una equivale a la valuación fiscal y sirve de indemnización provisoria para la privación que sufre el expropiado del uso y goce de la cosa por la toma de posesión inmediata realizada por el expropiante y su importe se imputará a cuenta del total de la indemnización. La otra está constituida por el saldo que resulte de deducir el monto consignado a disposición del propietario del valor total del inmueble expropiado.
Recurso extraordinario, Derecho penal
Materia: PENAL
Carátula: F. O. J. c/  s/ ABUSO SEXUAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-10-22

En cuanto al planteo relativo a la reducción del quantum de la pena, se dijo que la parte no refutó los argumentos utilizados en el decisorio y no fundó, ni explicó de qué modo la decisión incurrió en arbitrariedad. En cuanto al modo en que la defensa pretende que sea cumplida la sanción penal no resulta factible porque el monto punitivo determinado en la sentencia impide que la sanción impuesta sea de ejecución condicional, pues supera el tope que como requisito de procedencia establece dicho instituto (art. 26 del Código Penal a contrario sensu), lo que exime al Tribunal de analizar la viabilidad del mismo.
Recurso de casación penal, fundamentación del recurso, iura novit curia, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: RECART, JOSE OSVALDO s/ RECURSO DE CASACION. Causa: 427
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-07

En razón del carácter eminentemente técnico del recurso de casación, el artículo 463 del C.P.P.N. dispone expresamente la obligación del recurrente de citar las disposiciones que considera violadas o erróneamente aplicadas, y cuál es la aplicación que se pretende, debiendo en todos los casos satisfacer el requisito de admisibilidad formal de fundamentación autónoma desarrollando los argumentos jurídicos que sustentan los motivos de impugnación. En este sentido el recurso debe bastarse a sí mismo, porque en el juicio de casación se reduce la vigencia del principio de "iura novit curia" que permite suplir de oficio las omisiones del recurrente, por lo que las deficiencias que se advierten en el escrito de interposición, ocasionan la inadmisibilidad del remedio intentado. (Voto del Dr. Hornos -mayoría-).
Facultades del juez, dictamen pericial, relación de causalidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: N., E. c/ Municipalidad de la Ciudad de Rawson s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-03-22

El juez no pude obnubilarse por la ambigüedad que le presenta la pericia pues ella es propia de un dominio específico de lo observable en el mundo físico.

Debe practicar un juicio de razonabilidad que contemple no sólo las relaciones causales físicas sino lo efectivamente calculado por el sujeto como agente supercausal. La razonabilidad de las consecuencias debe determinarse histórica y concretamente y deberá tener en cuenta el estado de las cosas en que la acción fue desplegada, cálculos hechos por el autor, lo que razonablemente debía haber hecho, etc.

Este juicio de razonabilidad se fundamenta en la experiencia jurídica del juez, ampliada por los datos que le suministra la pericia. Es decir que además de la "traducción" que debe hacerse de la noción de causa que suministran los peritos, debe aplicarse sobre ella la noción de lo justo, que permitirá evaluar hasta dónde debe hacerse responsable a una persona por sus actos. Además no es posible olvidar que el Derecho regula conductas, proyectadas éstas hacia el deber ser, motivadas.

El hombre generalmente propone fines, planea cómo conseguirlos y luego actúa en consecuencia; su querer es anterior a la causa eficiente del efecto, elemento éste distintivo del acontecer natural donde no impera la finalidad, o al menos la representación antedatada del efecto. El fin perseguido y representado anticipadamente por el hombre permite a este ordenar, encaminar dominar el acontecer causal natural poniendo los factores que faltan o absteniéndose de hacerlo para lograr su objetivo. En la observación de un proceso no es difícil advertir "la mano del hombre" cuando éste se propone lograr un fin determinado.
Medidas cautelares, reservas indígenas
Materia: PROCESAL
Carátula: CH. c/  s/ medida cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2018-09-24

En un conflicto por las tierras de los pueblos originarios resulta procedente ordenar al Estado provincial la suspensión de los actos administrativos y procedimientos que dispongan afectación y/o titularización de miles de hectáreas a criollos dentro de la propiedad indígena denominada Reserva Grande, toda vez que dentro del marco normativo aplicable y la realidad fáctica de la cuestión planteada, el Decreto 3262/15 al desafectar 63.800 hectáreas para regularizar la situación de los criollos resulta prima facie manifiestamente contrarios al mandato constitucional, que proclama que dichas tierras serán inembargables, imprescriptibles, indivisibles e intransferibles a terceros, art. 37 de la Constitución Provincial, limitación que los poderes constituidos no pueden desconocer.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación errónea
Materia: PENAL
Carátula: Leiva, Juan O. s/ Tentativa de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-02

No es propio del recurso extraordinario de nulidad el planteo referente al supuesto incumplimiento de lo normado en el art. 133, 1er. párrafo y 309 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.-, como así la denuncia de vulneración de las garantías constitucionales consagradas en el art. 18 de la Constitución nacional y 15 de la provincial.
Tercería de dominio, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Karpic, Daniel Guillermo s/ Tercería en autos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-07

La presentación de la escritura traslativa de dominio, debidamente inscripta en el Registro de la Propiedad a favor del tercerista, constituye la condición esencial a los efectos del progreso de la tercería de dominio.-
Emoción violenta, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Kovalín, Alberto Jorge s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-04-19

La "emoción" es un mecanismo de defensa natural, y cesa sin dejar rastros. Los únicos elementos de valoración con que cuenta el juzgador son las circunstancias del hecho que deben ser acreditadas por los medios comunes de prueba, y es el propio juez el que se encuentra en mejores condiciones técnicas que un perito para arribar a una conclusión acerca de la existencia o inexistencia de ese fenómeno aplicando el sentido común y una sensibilidad normal para apreciar una situación pretérita.
Declaración de reincidencia, principio de progresividad
Materia: PENAL
Carátula: Medina, Alfredo Mario s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-09

Deben rechazarse los agravios si el recurrente no logró demostrar la vulneración al principio de progresividad consagrado en el art. 6 ley 24.660, toda vez que aquél subsiste a través de los institutos de las salidas transitorias, la semilibertad y la libertad asistida. El análisis acerca de la validez constitucional del art. 14 CP no puede desligarse del instituto de la reincidencia pues quizás la consecuencia más grave que trae aparejada la declaración de reincidencia sea la imposibilidad de obtener la libertad condicional. Una cosa es la severidad en el cumplimiento de la pena -lo que ocurre cuando se declara al responsable de un delito reincidente-, lo que no es inconstitucional, y otra es la imposición de una pena conjunta que denota una prolongación -indebida- del tiempo de la pena individualizado por el hecho por el que recae una condena, lo que ocurre al imponer la pena prevista en el art. 52 CP, en los casos de multireincidencia, norma que la CS consideró violatoria de los principios de culpabilidad y proporcionalidad. El voto concurrente agregó que el instituto de la reincidencia se fundamenta en la insuficiencia preventiva del anterior tratamiento penitenciario y que la incidencia de una condenación previa sobre la modalidad del cumplimiento de la pena actual no importa volver a juzgar el hecho anterior, sino resolver acerca de la libertad condicional con relación a una sanción impuesta con motivo de otro hecho. (Dres. González Palazzo -voto concurrente-, Borinsky y Hornos).
Juzgados federales, competencia administrativa, organización de la justicia, declaración de inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: "VALMAGGIA,   DANIEL   ANÍBAL c/ CASSABA s/ Acción  meramentedeclarativa".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-16

La competencia federal es limitada, de excepción y restrictiva, motivo por el cual el legislador, al momento de regular la competencia de los Juzgados Federales de Primera Instancia de la Seguridad Social, lo hizo enumerándola taxativamente en los arts. 2 y 3 de la ley 24.655. De la simple lectura de dichos artículos surge que no está prevista dentro de las prescripciones de los mismos, la competencia del fuero de la Seguridad Social para entender en una demanda por la que se pretende la declaración de inconstitucionalidad de la reglamentación de la ley 1.181. (Del voto del Dr. Chirinos).
Prueba testimonial, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Alvarez, Ramón Eduardo s/ Coacción calificada y lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

No desmerece la veracidad y eficacia del testimonio del damnificado, el resultado negativo de la diligencia de reconocimiento en rueda de personas que éste hiciere del procesado, ya que el mismo es un hecho contingente producto de circunstancias hesitables.
Competencia laboral, diputados, reclamo del haber jubilatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: MOYANO, Francisco Jorge R.I. c/ E.N. (H. Cámara de Diputados de la Nación y ANSES ) s/ act. jubilatoria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-18

Es competente la justicia del trabajo en la acción en la que el actor, en su condición de ex legislador nacional jubilado, demanda al estado nacional, el incremento de su haber de jubilación y solicita se declare la inconstitucionalidad del art. 34 de la ley 24.018.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Fernandez Arias Elena y otros c/ Poggio, José s/ sucesión
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1960-09-19

O las leyes 13.246, 13.897 y 14.451, en cuanto no admiten revisión judicial de la resolución administrativa, son inconstitucionales, o se acepta que el Poder Legislativo ­so color de proteger altos intereses públicos­ puede vulnerar derechos como el de defensa, y convertir en su opuesto a las instituciones que los constituyentes decretaron y establecieron para la Nación Argentina.
Derecho procesal, recursos, recurso de reposición (procesal), reposición in extremis, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Inspección General de Justicia  c/ Remax Argentina SRL s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-09

Procede rechazar los recursos interpuestos por la IGJ en los que se pretende, por un lado que se revoque por contrario imperio la sentencia y se ordene el traslado de la caducidad de instancia y de esa presentación, y que se decrete oportunamente la caducidad de la instancia por haberse operado el supuesto del CPR 310-2°. Ello por cuanto, en el caso, conforme surge de las constancias del expediente digital, en la misma fecha y en forma simultánea con el dictado de la sentencia, se rechazó "in limine" el planteo de caducidad de instancia formulado por la IGJ, para lo cual se prescindió de conferir traslado a la contraria, por aplicación del CPR 179. Cabe poner de relieve que el fundamento de la caducidad radica en el abandono por parte del interesado del impulso del proceso, importando esa exteriorización de inactividad una presunción de desinterés. En el sub lite se advierte, sin embargo, que habiendo contestado la IGJ el traslado del memorial de agravios de la sociedad demandada y dictaminado el Fiscal General de la Cámara Civil, no existía actividad pendiente de ninguna de las partes; hallándose comprendido el caso de autos en el supuesto obstativo de la caducidad de instancia que regula el CPR 313-3°. A mayor abundamiento, cabe referir que en este tipo de procesos los recursos de apelación se conceden en los términos de la ley 22315: 16 y 17 por lo que no es necesario el dictado de la providencia que dispone el "llamamiento de autos para sentencia"; lo cual es un criterio uniforme del tribunal. Consecuentemente, teniendo en cuenta los argumentos en los cuales se sustentaron los planteos de reposición "in extremis" y nulidad, no cabe sino su rechazo "in limine".
Corte Suprema de Justicia de la Nación, límites del pronunciamiento, interpretación de la ley, ley federal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Cheog Yang Fischeries Co. Ltd. y otro c/ Prefectura Naval Argentina. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Cuando se encuentra en discusión el alcance que debe asignarse a una norma de derecho federal, la Corte no se encuentra limitada en su decisión por los argumentos de las partes o lo expresado por el a quo, sino que le incumbe realizar una declaratoria sobre el punto disputado.
Recurso de casación, procedencia del recurso, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: ASEGURADORES DE CUACIONES S.A. CIA. DE SEGUROS c/ MUÑOZ EDUARDO Y OTRO s/ ORDINARIO-CASACION- IBAÑEZ, MARIO Y OTROS c/ EMPRESA DE TRANSPORTES SAN LUIS -LINEA 3 S.R.L. DE HUGO CARLOS Y GERARDO ABDELSALIB s/ INDEMNIZACION POR DESPIDO, ETC.-QUEJA POR CASACION DENEGADA.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-11-21|2007-07-05

La resolución que trata una nulidad de subasta no es sentencia definitiva o equiparable a ella, requisito indispensable para la apertura de este recurso extraordinario de la casación.-