marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contrato de suministros, pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Comarcom S.A.C.I.F. y A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-30

La eficacia de la reserva realizada por el particular deja habilitada la cuestión vinculada con la pretensión patrimonial derivada de la mora imputada en el pago del crédito y su consideración solamente puede enervarse desde un aspecto meramente formal, por la articulación de algún plazo de prescripción y uno menor a los treinta días no inviste una calidad de dicha naturaleza.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, excarcelación, prisión preventiva
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Manubens, Dolores s/ excarcelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03

Son ajenas a la instancia extraordinaria los agravios que, si bien fueron articulados contra el pronunciamiento denegatorio de la libertad provisoria, en realidad se dirigen a cuestionar el auto de prisión preventiva, el que no constituye sentencia definitiva ni es equiparable a tal.
Seguridad social, autoridad de aplicación, interpretación de la ley, competencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: D. A., F. J. c/ IPPS s/ Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 2004-04-14

Si el Instituto Provincial de Previsión Social (IPPS) es la autoridad de aplicación del régimen previsional creado por la ley 244 y, además, posee facultades para interpretar el régimen aplicable (art. 17, inciso c), no puede afirmarse que obró soslayando su competencia cuando dictó la resolución Nº 949/01 (que mandó reliquidar los haberes conforme a la remuneración del Sr. Gobernador de la Provincia), aún cuando sea revisable tal interpretación.

Por este motivo la decisión administrativa no es nula.
Competencia federal, transporte interno
Materia: PROCESAL CONSTITUCIONAL
Carátula: TRANSPORTE TOMEO S.A. c/ TRANSPORTE EL JAGUEL y/o MIGUELEZ, Hugo Omar s/ SUMARIO: COBRO DE PESOS POR FACTURA, BOLETOS Y/O REMITOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-05-18

La competencia Federal procede en las causas de transporte internacional o interprovincial siempre que deba juzgarse sobre la naturaleza o modalidades propias del tráfico interjurisdiccional, sea que rija una ley especial del congreso sea que rija la legislación común. Si el actor pretende solamente el cobro de las facturas que dice le adeuda el demandado, a quien atribuye cuestionar solo el importe de los mismos de acuerdo a una carta documento que acompaña, la justicia federal es incompetente, por cuanto, la naturaleza interjurisdiccional o no del transporte no parece ser materia fundamental para la solución del litigio.
Recursos, sobreseimiento, excepciones procesales, usurpación, rechazo del reclamo, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público -Fiscalía de Cámara Norte de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Zumelzu, María Luisa y otros sobre 181 inc. 1 - usurpación (despojo)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-03

Corresponde rechazar el recurso de queja porque no contiene una crítica suficiente del auto denegatorio. Los jueces de la Sala decidieron la inadmisibilidad del recurso de inconstitucionalidad porque: i) el recurrente omite indicar porqué motivo la resolución es contraria a los preceptos constitucionales que invoca; ii) no demuestra inobservancia de alguna normativa que afectara las reglas del debido proceso, y iii) solo expone su disconformidad con la interpretación de normas de fondo. La parte recurrente no rebate con eficacia estos argumentos e insiste con argumentos propios del fondo de la cuestión, que no son los requeridos para la procedencia de la queja. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Personal municipal, diferencias salariales, concejo deliberante
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CARRIZO DE FERNANDEZ ELIDA BEATRIZ c/ MUNICIPALIDAD DE CONCEPCION s/ COBROS (ORDINARIO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-10-14

Preliminarmente, debe dejarse en claro que toda la consideración sentencial sobre el particular - considerar que el reclamo de diferencias salariales por parte de empleados del Concejo pertenece al ámbito externo de la administración, porque la reclamante es parte de la misma- se circunscribe a sostener, que la calidad de acto administrativo quedaba reservada a las decisiones que de suyo producen efectos jurídicos, resultando excluidos los actos que no obstante producir efectos jurídicos, algunos incluso directos, en el ámbito interno de la administración, como un informe o dictamen vinculante, carecían de tales efectos en el ámbito externa de ésta.

Sin perjuicio de ello, no debe perderse de vista que el agente público adquiere la condición de tercero en el caso que la administración hubiera emitido actos que afecten sus derechos emergentes de la relación de función o empleo público; en forma coincidente expresa Julio Rodolfo Comadira que en esta última relación el agente estatal adquiere, frente al estado, sustantividad propia, al dejar de ser un medio técnico de expresión de su voluntad, para adquirir la condición de un sujeto distinto y externo de él ("El Acto Administrativo Municipal", págs. 15/16). Lo dicho es suficiente para evidenciar la improcedencia del agravio de la recurrente sobre el punto.
Aplicación de la ley penal, finalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: N., M.G. s/ Homicidio Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-05-29

Las penas son el último recurso que tiene el Estado para promover el bienestar general, consolidando los beneficios de la seguridad, y el régimen penitenciario, para el cumplimiento de ellas, consistirá en un tratamiento cuya finalidad esencial será la reforma y la readaptación social de los penados -Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 5.6; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 10.3. primera disposición-.
Recurso directo, fundamentación del recurso, admisibilidad formal, admisibilidad sustancial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BODEGAS Y VIÑEDOS A.J. HUESPE S.A.- Quiebra s/ Recurso Directo (LIBRO: A073 - 412)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-06-17

Si al fundamentar el recurso directo se analizan los argumentos de fondo tendientes a demostrar que la resolución apelada no sería ajustada a derecho, y no se da una explicación de por qué el recurso de apelación estaría mal denegado, no se cumplen en forma suficiente los requisitos prescriptos por el art. 143 del CPC, siendo que de no prosperar la admisibilidad formal, tampoco cabe adentrarse en el análisis de la admisibilidad sustancial.-
Responsabilidad del Estado, responsabilidad extracontractual del Estado, responsabilidad del Estado por actos lícitos, responsabilidad del Estado por actos ilícitos, plazos procesales, interposición de la demanda
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Sociedad  Cooperativa  Transporte  Automotor  Litoral Ltda. (SCTALL.) c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ indemnización de daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-27

El término para interponer la acción originada en la responsabilidad extracontractual de la administración, ya se trate de actividad lícita o ilícita del Estado, es de dos años y su punto de partida debe computarse a partir del momento en que el demandante tomó conocimiento de los daños que reclama, sin que obste para ello la circunstancia de que los perjuicios pudieran presentar un proceso de duración prolongada e indefinida.
Estado Provincial, facultades no delegadas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ghiguly s/ rubrica de libros de comercio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-22

La organización de justicia y la competencia de los tribunales estaduales son facultades reservadas por las provincias y poderes no delegados a la Nación. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Reapertura del procedimiento administrativo, verdad jurídica objetiva
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: GUSMAN, MANUEL EUTACIO c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

La reapertura del procedimiento es una vía idónea para hacer prevalecer la verdad objetiva sobre obstáculos de carácter procedimental, pero no debe entenderse como una vía abierta para repetir intentos frustrados.
Vocación hereditaria, derecho de representación, disposiciones testamentarias
Materia: CIVIL
Carátula: LEHMANN OSCAR s/ SUCESION TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-09

El derecho de representación sólo opera en la sucesión intestada, tal como surge del art. 3548 del Código Civil, puesto que el art.

3743 del mismo cuerpo legal estatuye la caducidad de toda disposición testamentaria si el beneficiario no sobrevive al testador (conf. Zannoni, "Derecho de las sucesiones", 2a. ed. vol. 2 p. 491, nro. 174; Borda, "Tratado de Derecho Civil-Sucesiones", T.

II, p. 17, nro. 801; C.N.Civ. Sala E, L.L. del 5-12-84, fallo nro.

83.513).

Puede admitirse el funcionamiento del derecho de representación en aquellos supuestos en que el testador ha instituído como herederos a quienes, de todos modos, serían llamados por la ley a recoger la herencia, solución que es pacíficamente aceptada cuando se trata de herederos forzosos, puesto que su llamamiento es imperativo en cuanto a la porción legítima, al margen de la institución hereditaria (conf. Zannoni, op. y loc. cit., p. 492; Fornieles, "Tratado de las Sucesiones", t. II, p. 23, nro. 24 bis; Borda, op. y loc. cit., pág. 18 y ss., nro. 803; CNCiv. Sala E, E.D. 75-452; id.

id., fallo citado "supra").

Si se trata de herederos legítimos no forzosos no procede la representación, pues en este caso el testamento ha variado la causa del llamamiento, puesto que éste, al no ser imperativo como en el supuesto de los herederos forzosos, se ve suplido por las disposiciones del testador, por lo que el derecho de representación no puede funcionar (conf. Zannoni, op. y loc. cit., p. 492, nro.

174, ap. b). Al no existir herederos legitimarios, la aplicación de las disposiciones legales en materia de orden sucesorio se ve desplazada por la voluntad del "de cujus", por lo que, no mediando previsión al respecto en el testamento, no es posible incluir en el llamamiento a quienes aquél no mencionó.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, menores
Materia: PENAL
Carátula: Recalde, Víctor L. s/ Robo simple, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-13

El pronunciamiento de la Cámara, dictado de conformidad con lo establecido por los arts. 38 y 52 del dec. ley 10.067, que se limita a declarar al menor autor penalmente responsable de los delitos de robo de automotor en grado de tentativa, homicidio agravado en concurso ideal con robo agravado por el uso de armas en grado de tentativa, sin imponerle pena alguna, no es susceptible de ser atacada por vía del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, desde que no se dan las condiciones establecidas en el art. 350 del Código de Procedimiento Penal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, fundamentación de sentencias, incongruencia, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: Lupetti, Salvador Rafael y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-17

En la sentencia recurrida, por un lado se sostiene que el alegato era infundado y, en consecuencia, no se podía condenar a los encartados porque se afectaría el derecho de defensa en juicio al tener que "defenderse de generalidades" y, por el otro, se afirmó que las asistencias técnicas pudieron ejercerla en el marco del debido proceso. Aquí, entonces, es donde encontramos la contradicción y lo que autorizaría la anulación de la sentencia en punto a las absoluciones de los imputados. Por lo tanto, corresponde hacer lugar a los recursos de casación interpuestos por el Ministerio Público Fiscal y por la querella; anular la sentencia dictada por el Tribunal en orden a las absoluciones mencionadas; ordenándose la realización de un nuevo juicio y apartar al mencionado Tribunal del conocimiento de las actuaciones (art. 456 inc. 2°, 471, 530, 531 y cc. del CPPN). (Voto de los Dres. Tragant y Riggi, Dra. Ledesma en disidencia parcial).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, remisión a otro fallo, tasas, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: HORN, CLAUDIA ELISABET c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-02-14

En relación al cuestionamiento relativo a la tasa de interés fijada por remisión al fallo "Ibarra" de esa Sala también el recurso debe tener favorable acogida dado que lo decidido resulta descalificable en esta instancia excepcional conforme a lo expuesto por esta Corte in re "Olivera"; debiendo destacar que la arbitrariedad en el caso se hace aun más evidente ya que la remisión genérica de la Sala a dicho precedente se efectúa sin siquiera advertir que estamos ante un trabajador del sector público que siguió percibiendo su salario, y cuyo empleador no es una empresa, sino el Estado provincial. - CITAS: CSJStaFe: Olivera, AyS T 278, p 295/308.
Caducidad de instancia, impulso de parte
Materia: CIVIL
Carátula: SOSA CRISTOFORO c/ GONZALEZ MAGDALENA Y/U OTRO s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA - CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-12-27

Es deber principal de las partes el de poner las actuaciones en estado de dictar sentencia y recién una vez alcanzado dicho estado cesa la obligación de impulso procesal y se suspenden los plazos de caducidad.
Accidente de tránsito, dolo eventual
Materia: CIVIL
Carátula: Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº 295/2021 (Cámara de Casación Penal - Vocalía 1) caratulado: M., G. A. - Hurto Simple seguido de Homicidio Simple, Lesiones Graves (dos hechos) y Lesiones Leves (tres hechos) en Concurso Real e Ideal. El Carmen c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2022-12-29

La circunstancia de circular sobre la doble línea amarilla, incluso invadiendo la calzada contraria y encontrándose bajo los efectos del alcohol, resultan típicas violaciones al deber de cuidado, aunque no constituyen en sí mismas concluyentes de la existencia del dolo eventual, sino -antes bien- de la perfecta subsunción en los elementos objetivos del tipo penal descriptos por el Art. 84 bis del C.Penal
Excarcelación, prisión preventiva, cómputo de la pena
Materia: PENAL
Carátula: TIEBER, M.A. s/ EXCARCELACION  -  HECHOS  NO  COMPRENDIDOS  EN  PRISION  PREVENTIVA -  COMPUTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-12-29

Los hechos no comprendidos en la prisión preventiva pueden y deben computarse a los fines del inc. 2 del articulo 379 del Código de Procedimientos en lo Criminal.
Lucro cesante, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caballero, Jorge E. c/ Boccio, Elio José s/ Cumplimiento de contrato - Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-04-09

El interés positivo se identifica con el lucro cesante (conf. arts.

519, 2do. párrafo y 1069 2do párrafo del cód. civil).-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, duda
Materia: PENAL
Carátula: Nuñez, Juan Alejandro y Albarracín, Jorge s/ Robo calificado por el uso de armas y abuso de armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-05-02

Firme la plena prueba invocada por el juzgador no puede prosperar la alegación de duda efectuada por el recurrente pues queda sin apoyatura fáctica, no logrando en consecuencia evidenciar la concurrencia de la misma en el sentido legal que invoca.
Accidente de tránsito, menores, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sussi, Alberto y otro c/ Mohaded, César Augusto y Sra. s/ Daños y perjuicios - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-06-09

Surgiendo la participación directa y necesaria del menor conductor del vehículo en la producción del evento dañoso, que entre los menores -víctimas y conductor- había una relación de amistad, que asistían juntos a fiestas donde se ingerían bebidas, la cita mutua para encontrarse, el desarrollo de una actividad acordada -pintura de grafitis-, la visita a prostíbulos hasta altas horas de la noche, la decisión de sacar el automóvil en el que se produjo el accidente, seguramente la incitación propia para realizar estos actos y correr los riesgos implicados, aventan la posibilidad de una participación accidental de los menores víctimas en la medida en que cualesquiera de ellos pudo sustraerse de tales actos. De allí que parece razonable derivar que víctimas y sobrevivientes coadyuvaron a crear las condiciones y presupuestos materiales y subjetivos de la situación riesgosa que se consuma en el exceso de velocidad, falta de conciencia del peligro, disminución o pérdida del juicio crítico, y la impericia del conductor que desembocan como posibilidad en el evento dañoso. Cabe agregar la responsabilidad en la que por tácita anuencia incurrieron los padres de las víctimas al aceptar como normal que sus hijos fuesen transportados por otro menor -circunstancia conocida por ellos- en definitiva que actores y demandados aceptaren implícita o explícitamente que aquéllos se sustrajeren de su control hasta altas horas de la madrugada sin tomar las precauciones imprescindibles para ubicarlos.

Ante ello, no pudiendo determinarse cuáles de los intervinientes en el evento dañoso asumieron el rol de sujetos activos o pasivos en su producción, corresponde casar el fallo por arbitrariedad que resolvió la responsabilidad exclusiva de los demandados en autos a efectos de la reparación civil -1109 del C.C.-, cuando debió y debe resolverse por el art. 1111 del C.C. (Dr. Díaz en disidencia)
Acción penal, acción pública
Materia: PENAL
Carátula: Sihuin Valverde, Fortunato Jesús. s/ infr. art. 149 bis, CP s/ recurso de inconstitucionalidad concedido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-03-31

Los jueces de la causa han reemplazado con su propio criterio el juicio de oportunidad del Ministerio Público Fiscal sobre la conveniencia político-criminal de llevar adelante este proceso, haciendo suyo el ámbito de discreción atribuido al titular del ejercicio de la acción penal estatal, avasallando su autonomía funcional y las reglas básicas que estructuran el debido proceso en esta jurisdicción local. (Voto del Sr. Juez José O. Casás).
Aplicación de la ley, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: Distribuidora  de  Gas  Pampeana S.A. c/ Ente Nacional Regulador del Gas. -resol. Enargas 19/93-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-24

Sólo cuando la aplicación textual de la ley conduce a resultados tan irrazonables que no sería justo atribuirlos a la intención del Congreso, cabe que los jueces den por sobreentendida la excepción a la letra de la ley.
Procedencia parcial, intereses moratorios, tasa pasiva, mutuo comercial
Materia: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Montemar Compañia Financiera S.A  c/ Bustos, Marina Laura  s/ Abreviado
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-03-16

Corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de apelación incoado por la actora, admitiéndolo sólo en lo relativo a la aplicación de intereses moratorios sobre el saldo deudor del contrato de mutuo celebrado -que se aplicarán desde que se adeuda, fijados en la tasa pasiva promedio mensual del B.C.R.A. con más el dos por ciento (2%) mensual no acumulativo, hasta la fecha de su efectivo pago-. En la sentencia no surge prístino lo relativo a los intereses futuros para el caso de incumplimiento, aunque prima facie podría interpretarse que los parámetros dados para actualizar la deuda podrían mantenerse en el futuro, lo cierto es que ello no luce claro. Entonces, resulta justo interpretarlo de un modo que no produzca un desequilibrio ante la desvalorización de la moneda, que es justo lo que se ha querido procurar en los fallos judiciales al fijar tasas judiciales que establecen el interés moratorio incluyendo en ellos un componente variable como la tasa pasiva del B.C.R.A. -que contemple la desvalorización de la moneda-, que se ve modificada de acuerdo a los comportamientos del mercado financiero y las variables de la economía, con más un porcentual fijo de interés que cubra la mora.
Ejecución fiscal, rechazo in límine
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ GCBA c/ Malabia 2497 SRL s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

La sentencia del juez de primera instancia que, frente a la imposibilidad de notificar al ejecutado, rechazó sin más trámite la ejecución fiscal, invocando las facultades ordenatorias e instructorias previstas en el artículo 29 del código CAyT y la finalidad de evitar un mayor dispendio de actividad jurisdiccional y la perpetuación de un proceso de naturaleza expedita, resulta un pronunciamiento equiparable a definitivo, en la medida en que tal decisión cierra toda posibilidad de perseguir el cobro de las sumas adeudadas en atención a que habría operado la prescripción respecto de los períodos reclamados en la boleta de deuda oportunamente emitida. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg, a cuyos fundamentos remite la jueza Marcela De Langhe y del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Competencia contenciosa de la Corte Interamericana, padres biológicos, REPÚBLICA ARGENTINA, derechos de las niñas, niños y adolescentes, interés superior del niño, interpretación restrictiva, restitución de menores, impedimento de parentesco, derecho a la protección integral de la familia
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Fornerón en Hija vs. Argentina s/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2012-04-27

La Corte Interamericana se encuentra en la obligación de insistir, en el marco del caso en que se demanda a la República Argentina por la entrega que, mediante escritura pública, una madre hiciera de su hija a un matrimonio, la decisión judicial por la que se la diera en guarda contra la voluntad de su progenitor y los sucesivos impedimentos padecidos por éste para obtener la restitución de su hija, sobre el deber de tomar en consideración el interés superior del niño en toda decisión estatal, social o familiar que involucre alguna limitación al ejercicio de cualquiera de sus derechos, ajustándose rigurosamente a las disposiciones que rigen la materia.
Sistema previsional, reciprocidad jubilatoria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: García, Juana María c/ A.N.Se.S. s/ Amparos y sumarísimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-05

El subsidio asistencial otorgado a la titular en el ámbito de la Pcia. de Entre Ríos al amparo de la ley 8.107, sus modificatorias y reglamentación, no resulta alcanzado por el principio de la prestación única dispuesto por el art. 23 de la ley 14.370, dispuesto para las de naturaleza previsional de los distintos sistemas contributivos de previsión social comprendidos en el régimen de reciprocidad, por lo que aquel no es incompatible con la prestación establecida por el art. 6 de la ley 25.994. Ello así, máxime cuando el mentado subsidio fue acordado a la demandante con anterioridad al beneficio nacional (por lo que no se trataba de un hecho desconocido ni oculto), de modo que un simple cruzamiento previo de datos (omitido por el organismo) le habría permitido a la A.N.Se.S. detectarlo para -de ser coherente con su posición- denegar la jubilación que concedió.