marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: VALLONE, OLGA BEATRIZ c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-11-17

Las postulaciones del recurrente en relación al apartamiento de la ley 13197 y el derecho que -dice- le asiste a ser titular automática del cargo como no docente, carecen de decisividad para neutralizar lo resuelto por la Cámara en tanto no sólo dicha norma fue promulgada tiempo después del cese de la actora sino que, además, omite siquiera demostrar el cumplimiento de los requisitos legales para su aplicación al caso.
Retención de aportes previsionales, restitución de aportes
Materia: LABORAL
Carátula: ANTA, LETICIA c/ HOJMAN, DAVID s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-30

Si la empresa descontó a la trabajadora sumas mayores a las que correspondían de acuerdo al art. 13 de la ley 18037, corresponde que se las reintegre, toda vez que por lo que dispone el art. 260 LCT aquélla tiene derecho al reclamo. No puede excusarse la principal con el argumento de que no hubo provecho de su parte y que obligarla a devolver implica pagar dos veces, pues su error no puede perjudicar a la dependiente, y las consecuencias del mismo deben ser soportadas por quien lo cometió.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley laboral, consolidación de la incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Basilio, Pedro c/ Harengus S.A. y-o Quien Resulte Responsable s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-02-26

Sobre el tema de la ley aplicable a los infortunios laborales tengo posición tomada que he explicitado en numerosos precedentes de la Cámara, antes de la creación de esta nueva sala "B": tales casos son regidos por la legislación vigente al momento de la consolidación de la incapacidad consecuencia del accidente o de la enfermedad causalmente relacionados con el trabajo.
Contrato de distribución, pago, presentación al cobro, factura, procedencia del recurso, prueba, remito, oficios
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Siete Puntas SA c/ Distribuidora de Revistas Bertran SAC s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-31

1 - Corresponde admitir la demanda promovida por una editorial de revistas contra una distribuidora, en reclamo de las facturas adeudadas por la distribución de las revistas editadas por la actora. Ello así, pues más allá de que hubo contradicciones en la pericial llevada a cabo sobre los libros contables de la actora y la demandada, que eran llevados en legal forma, razón por la cual debió prescindirse de este medio probatorio; sin embargo, la accionante ha logrado demostrar la existencia de la deuda por otros medios. 2 - En ese marco, se acreditó la autenticidad de los remitos acompañados y las empresas oficiadas, han indicado que la mercadería allí identificada fue entregada a la distribuidora accionada. Así, de acuerdo con la mecánica que la relación tenía (reconocida por ambas partes), la demandada debió demostrar o bien haber cancelado los importes correspondientes a las revistas identificadas en los remitos o, en su caso, la oportuna devolución de las ediciones que no lograron ser vendidas. 3 - Ahora bien, frente a la falta de presentación de las facturas, y la falta de constancias respecto a la existencia de algún tipo de reclamo extrajudicial previo, de conformidad con lo establecido por el CCIV 508 y 509 (aplicable al tiempo de los hechos), resulta correcto que el comienzo del cómputo de los intereses sea establecido en la fecha en que se notificó el traslado de la demanda por ser ésta la primer interpelación fehaciente del reclamo de la actora (arg. conf. CNCom, Sala A, in re, "Sullair Argentina SA c/ Instalbani SRL s/ ordinario" del 11/09/12, entre otros).
Administración Pública, acto administrativo, recurso de reposición (procesal), empleados públicos, nombramiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ARMANDO, OSCAR ENRIQUE Y CORDOBA, OSCAR ALBERTO c/ COMUNA DE PROVIDENCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 37-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-12-27

Es legítimo el acto administrativo que deja sin efecto la designación de empleados, cuando ésta aparece inficionada por un vicio insalvable, que lo descalifica, y por cuanto la situación del agente no ha podido adquirir estabilidad, en razón - justamente- de la gravedad del vicio que afectó el nombramiento.
Menores, trámites judiciales
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ARELLANO, ADOLFO Y LOTITO, JUAN CARLOS s/ TENENCIA DE ARMA DE GUERRA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-07

Es dispensable el requisito de tratamiento tutelar que preceptúa el artículo 4, inciso 3 de la Ley 22.278 y es aplicable lo dispuesto en el artículo 8 de la referida ley, pues si bien el hecho se cometió siendo menor de edad. el proceso en su contra se desarrolló cuando aquel había superado los 18 años.

El recaudo tutelar contenido por el art. 4, inc. 3 de la ley 22.278, resulta de imposible cumplimiento ya que el imputado se encuentra encarcelado a raíz de una condena en otra causa, de modo que resulta absurdo esperar que agote esa condena para luego someterlo a un tratamiento tutelar, desnaturalizándose el sentido tuitivo que en la ley 22.278 poseen este tipo de medidas.

La condición de menor que presenta quien comete un ilícito, resulta obstativa a que el proceso culmine con un fallo condenatorio, sin que previamente se haya declarado el juicio de responsabilidad y cumplido con los recaudos tuitivos necesarios para arribar a tal decisión, y ajustarse así al régimen jurídico específico instituido por la ley 22.278.
Participación criminal, participación necesaria
Materia: PENAL
Carátula: B., J.M. y otros s/ Amenazas calificadas reiteradas y otros-Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-09-25

En orden a la subsunción jurídica de la participación primaria (artículo 45 del Código Penal) o secundaria (artículo 46 del citado texto legal), si la diferencia de concepción entre la sentencia y el recurso no radica en un concepto eminentemente jurídico, sino en la determinación fáctica de la conducta del coimputado a la que deben aplicarse tales conceptos y, en tanto el recurrente le asigna un rol principal, imprescindible y decisivo en la comisión del hecho concreto y la sentencia -con base en la prueba conducente- le atribuye un rol meramente pasivo y expectante, sin incidencia esencial en la perpetración del ilícito, llevando a calificar su participación como secundaria, encuadrándola en la norma sustantiva del artículo 46, la crítica recursiva se revela como una mera disconformidad con los extremos fácticos establecidos por el Tribunal y no como indicadora de un verdadero error iuris in iudicando, toda vez que participando ambos de una similar -si no idéntica- concepción jurídica sobre uno y otro supuesto, la sentencia concluye adecuando acertadamente los hechos concretamente fijados al derecho vigente aplicable en una incuestionable derivación razonada de éste.Por tanto, encontrándose lo atinente a la determinación de los hechos -en principio- reservado exclusiva y excluyentemente a la potestad del tribunal de juicio, ante el cual se produjo directa e inmediatamente la prueba de la causa, ello resulta extraño a las limitadas posibilidades revisoras abiertas por el recurso de casación.
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lopez, Jorge c/ Liersch, Alberto s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-10

La certificación del Colegio de Escribanos de la Pcia. de Bs.As.

insertada en el dorso, conforma título ejecutivo en los términos de los arts. 518 y 521 inc. 7º del C. Procesal pues así lo dispone expresamente el art. 24 de la ley 6925.
Prueba documental, idioma extranjero, traducción de documentos, traductores públicos
Materia: PROCESAL
Carátula: EDCADASSA c/ CHABAD LUBAVITCH ARGENTINA s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-04

Con relación a la documental en idioma extranjero, conforme reiterada jurisprudencia de esta Cámara, ha de seguirse un criterio flexible porque la finalidad del art. 123, Código Procesal es facilitar la comprensión de los documentos involucrados (cfr. Sala III, Causa 3061 del 26.3.85; Sala I, Causa 7769 del 24.4.79; Sala II, Causas 2112 del 30.5.83; 3107 del 26.10.84; 6066 del 25.10.88; entre otras).
Acto administrativo, presunción de legitimidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PLAZA COMPAÑIA FINANCIERA  S.A. c/ BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA s/ BANCO CENTRAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-20

En el régimen de las leyes 21526 y 22529 la acreditación de la ilegitimidad o arbitrariedad de las decisiones del Banco Central, no surgiendo tales vicios con evidencia, corresponde a quien las impugna por recurso ante la Cámara, dada la presunción de validez de los actos administrativos (art. 12 ley 19549) y la posición de las partes en el proceso (art. 377, CPCiv.).
División de poderes, competencia, tribunal plenario
Materia: PENAL
Carátula: Nast, Lucio César y otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-27

En cuanto a las críticas dirigidas a censurar las acusaciones en relación con la Acordada Nº 1/12 de esta Cámara, corresponde rememorar lo afirmado por el a quo en la sentencia, donde estableció que es el propio legislador el que establece en el art. 4º del CPPN que los tribunales competentes, en acuerdo plenario, dictarán las normas prácticas que sean necesarias para aplicar este Código, sin alterar sus alcances y su espíritu, y que ha sido en ejercicio de dichas atribuciones legalmente conferidas -como expresamente se menciona en el primer considerando de la Acordada cuestionada- que la CFCP la emitió, lo que enerva la infundada y dogmáticamente aducida violación al principio de división de poderes.

Fuente del sumario: OFICIAL
Locación, intereses, autonomía de la voluntad, convertibilidad
Materia: CIVIL
Carátula: Nélida Berta López c/ Rubén Dario Mansur y otra s/ Ejecutivo por Cobro de Alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-05-05

De acuerdo al contrato reconocido (art. 505 2do. párrafo del C.P C.C.) que estableció para el caso de mora en el cumplimiento del pago del precio de la locación un interés equivalente a una vez y media (1,5) más, la tasa que cobra el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos a 30 días y siendo los alquileres reclamados de meses posteriores a la entrada en vigencia de la Ley 23.928, a esas pautas debió ceñirse el judicante, pues no lo era, dada apartarse del principio de autonomía de la voluntad consagrado por el art. 1197 del Código Civil.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Simionatto, Marcelo A. c/ SEVEL ARGENTINA s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-21

La conformidad entre la sentencia y la demanda en cuanto a las personas, el objeto y la causa, es ineludible exigencia de cumplimiento de principios sustanciales del juicio, relativos a la bilateralidad, igualdad y equilibrio procesal, toda vez que la litis fija los límites de los poderes del Juez, conculcándose el principio constitucional de la defensa en juicio cuando el decisorio recae sobre una cosa no reclamada o sobre un hecho que no ha sido propuesto a decisión.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, contrato de transporte, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: Rodriguez,  Walter David c/ Logística La Serenísima SA y otros s/ desalojo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-31

Si bien Logística La Serenísima S.A. suscribió con los codemandados un contrato de transporte, a través del cual se comprometían a transportar la mercadería de ella y asumían las obligaciones laborales respecto de su personal, lo cierto es que de la facultad de dirección que se irrogó Logística La Serenísima respecto de los trabajadores que contrataran los citados codemandados, como así también del hecho de que se reservara el servicio de administración, controlando el cumplimiento de las obligaciones laborales, previsionales y de seguridad social del personal bajo su dependencia, se infiere que Logística La Serenísima resultó ser la real empleadora de los demandantes. De ello se desprende que los codemandados fueron utilizados para simular la real calidad de empleadora que tenía dicha empresa, por lo que en tal sentido cobra entidad lo normado en el primer y segundo párrafo del art. 29 L.C.T., resultando en consecuencia fraudulenta la interposición de los codemandados en la relación habida con los demandantes (cf. Art. 14 L.C.T.). Toq 1233.
Compraventa, boleto de compraventa, sociedad conyugal, bienes de la sociedad conyugal, disolución de la sociedad conyugal
Materia: CIVIL
Carátula: A., C.P. s/ Incidente de exclusión de parte indivisa de bien inmueble en autos caratulados "G., A.M. s/Sucesión ab intestato".
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-04-10

El bien objeto de boleto de compraventa durante la sociedad conyugal seguido de la escrituración y pago total o parcial del precio posteriormente a su disolución es ganancial. Corresponde atender a la causa anterior con respecto al origen de los fondos gananciales que se reciben después de la disolución de la sociedad conyugal y que se emplean entonces en la compra de un bien: éste será ganancial. Quien sostiene que es ganancial un bien adquirido después de la disolución de la sociedad conyugal debe demostrarlo.
Recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, instancia administrativa, agotamiento de la instancia administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Peralta, Delia Agu de; Saavedra, Rodolfo; Bolaño, Juan Hugo; Parra, Dardo y Aranda, Hector c/ Municipalidad de Vera s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Auto de   admisibilidad-Incidente de revisión (Expte. C.S.J. Nro. 120 Año   1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-03-06

La firmeza de la inadmisibilidad dispuesta en relación a los recurrentes -basada en una omisión en el agotamiento de la vía administrativa previa- no proyecta necesariamente sus efectos sobre el derecho de fondo.
Defensa en juicio, doble instancia, facultades de la alzada
Materia: PENAL
Carátula: RAMOS JOSE LUIS S.D. HOMICIDIO AGRAVADO POR ENSAÑAMIENTO E.P DE AVILA ELIANA YANETT s/ QUEJA P/ CASACION DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-07-03

El llamado "doble conforme", entendido éste con la amplitud que surge del fallo "Casal" en donde la Corte Suprema (influenciada por el control de convencionalidad que dimana del precedente "Herrera Ulloa v. Costa Rica", determinó que el recurso de casación debía entenderse en el sentido de que habilitara una revisión amplia de la sentencia, todo lo extensa que sea posible al "máximo esfuerzo de revisión de los jueces de casación", conforme a las posibilidades y constancias de cada caso particular y sin magnificar las cuestiones reservadas a la inmediación, sólo inevitables por imperio de la oralidad.
Daños y perjuicios, incapacidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Asef Héctor Raúl c/ Rienzi Hermelindo Aniceto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-08

La incapacidad se relaciona con la repercusión de la lesión sufrida en el futuro sobre las posibilidades económicas de la víctima, representando una merma genérica en la capacidad que se proyecta sobre las esferas de su personalidad.
Medidas cautelares, legitimación pasiva, bienes de terceros
Materia: CIVIL
Carátula: DEWO ELECTRONICA  S.A. c/ ESTADO NACIONAL s/ NULIDAD DE DECRETO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-28

Por regla, es improcedente ordenar precautoriamente en juicio que un tercero no demandado pague por el actor un crédito que éste tenga contra aquél, aunque haya vinculación o conexidad entre tal crédito y el objeto del pleito.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, revocación de sentencia, defectos en la consideración de extremos conducentes, jubilación ordinaria, denegatoria del beneficio, prueba, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Acosta, Daniel Héctor c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que denegó la jubilación ordinaria al considerar no probados en forma fehaciente los servicios denunciados si no tuvo en cuenta que el peticionario había cuestionado la omisión del organismo de tomar las medidas adecuadas para verificar los servicios, cuestión que revestía importancia ya que, al no haber tomado vista de las actuaciones administrativas, desconocía que la certificación de servicios acompañada sería considerada insuficiente.
Sociedad de hecho, calidad de socio, prueba, resolución parcial de sociedades, retiro del socio
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARIO GRANDOLI c/ DISTRIBUIDORA COLEGIALES s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-20

Quien invoca la calidad de socio de una sociedad de hecho, debe probar tal condición. Es prueba suficiente de ella la presentación por la sociedad ante el ministerio de trabajo de una planilla cuyos datos incluyen como socio al reclamante, aun cuando ésta se haya hecho al solo efecto de cumplir con disposiciones administrativas vinculadas al otorgamiento de la titularidad de una línea de distribución de diarios, pues en tanto la misma reviste el carácter de declaración jurada, compromete a la sociedad sobre la exactitud de cuanto allí se consigna (res. 436/71 del M. de Trabajo, arts. 2, 4 y 9).

La resolución parcial de una sociedad de hecho por renuncia de uno de sus socios tiene efectos entre éstos a los fines de rendir las cuentas y liquidar las utilidades aun cuando no haya sido comunicada al registro; y en tanto la función de vendedor de diarios era totalmente incompatible con la cotitularidad de la línea de distribución (RES. 436/71 del M. de Trabajo: 3), la renuncia debe considerarse realizada desde que el socio dejó de prestar funciones en la sociedad, y se dedicó a aquella actividad.
Recurso extraordinario, Corte Suprema de Justicia de la Nación, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Guichandut, Blas J. y otros s/ circunvención de incapaz.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-14

Si la Corte Suprema admitiera que su jurisdicción extraordinaria se viese, en principio, habilitada o denegada sin razones que avalen uno u otro resultado, se irrogaría un claro perjuicio al derecho de defensa de los litigantes y al adecuado servicio de justicia del Tribunal.
Recurso extraordinario, competencia de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Andrade, Romualdo Inocencio c/ Siderca  S.A. s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-18

La jurisdicción que la Corte ejercita por la vía extraordinaria es uno de los casos posibles de la apelada que menciona el art. 101 de la Constitución Nacional.
Caducidad de instancia, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ROSALES HUMBERTO c/ HUGO FURLAN Y OTRO s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A075 - 337)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-03-08

La decisión de la a-quo no es arbitraria ni incostitucional como la califica el recurrente. Nuestra norma procesal otorga la posibilidad de señalar y sancionar la responsabilidad del profesional negligente obligándolo a resarcir en el mismo proceso y de un modo inmediato las costas causadas por su impericia profesional.-
Jurisdicción y competencia, orden público, ley vigente, leyes
Materia: PROCESAL
Carátula: FERNANDEZ MARCOS JULIO. s/ INFR. LEY 19.982.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-09-04

Las leyes sobre procedimiento y competencia son de orden público y, por consiguiente, las nuevas que se dicten pueden aplicarse a las causas pendientes.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, sentencia condenatoria, robo con armas, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: Chevaller Uribe, Abraham c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-10

No reúne el estándar de fundamentación necesario para ingresar al tratamiento del fondo del asunto sometido a jurisdicción de esta cámara en el recurso de casación dirigido contra la decisión que condenó al imputado en orden al delito de robo con arma en grado de tentativa, pues el esfuerzo concreto de demostración de que existía un agravio en tanto más exigible frente a un dispositivo dictado a raíz de la conformidad prestada por el imputado, con asistencia de su defensor (voto del juez Morin).
Ciudadanía, actos ilícitos, actos de servicio
Materia: POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Schwammberger, José s/ Cancelación de Ciudadanía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-20

Dada la condición de J.F.L.S. de máxima autoridad administrativa de los ghettos, al solo efecto de una hipótesis hermenéutica puede tomarse la elaboración del Derecho Administrativo para distinguir la "culpa personal de la culpa de servicio" (faute personelle y faute duservice del Derecho Francés, adoptada por nuestra jurisprudencia), pudiendo servir a esos fines el criterio clásico de diferenciación elaborado por E. Laferriere en el leadin case "Laumonier - Carriel": hay culpa de servicio si un acto ilícito es impersonal, revelando un administrador más o menos sujetos a error, sin incidencias de sus flaquezas, pasiones o imprudencias. En estos últimos casos la culpa será personal.
Daños y perjuicios, rescisión del contrato, contrato de distribución, intervención de terceros, intervención obligada, acción de regreso
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: ANTONIO FERNANDEZ c/ NOBLEZA PICARDO SA. s/ SUCESION - SUM. INC. ART. 250 CPR.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-11-16

Si se reclaman judicialmente los daños ocasionados por la interrupción de un contrato de distribución, con base en que ante un cambio en el sistema de distribución de la principal competidora de la accionada, esta recurrió a distribuidores exclusivos para continuar con dicho sistema, el cual hasta ese momento, realizaba el pretensor en forma indistinta para los dos proveedores, resulta improcedente que la reclamada postule la intervención como tercero de su competidora, con fundamento en que cuando esta otorgó contratos exclusivos a determinada cantidad de los mayoristas compartidos en Capital y Gran Buenos Aires, tales distribuidores dejaron de comprar sus productos -situación ocasionada directamente por su competidora y los distribuidores que quedaron dentro del circuito-, lo cual le impidió sostener el sistema de distribución tradicional, obligándolo a discontinuar su relación con el reclamante. Ello así, cuando -como en el caso- no se advierte que concurran los supuestos previstos por el cpr 94, toda vez que se demandó por el cobro de los perjuicios derivados de la referida rescisión contractual y no se aportaron elementos referidos a la existencia de un vínculo jurídico entre la defendida y el tercero, que pudiera fundar la eventual acción regresiva.