marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Escritura pública, compraventa, simulación
Materia: CIVIL
Carátula: Bovier, Adriana Marina y otra c/ Muñoz, María Rosa Luján s/ ordinario rescisión de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-04-16

La simulación sea absoluta o relativa de un acto instrumentado en escritura pública, puede ser alegada en juicio en forma concreta, por medio de la acción o por vía de excepción y también en forma reconvencional. Va de suyo que un pronunciamiento nulificatorio con fundamento en ello, requiere de su concreto planteo en el promocional, pues para posibilitar su tratamiento en la sentencia resulta necesaria su sustanciación, bilateralizando la cuestión, de manera de permitir se produzca entre las partes el correspondiente debate y producción de prueba, respetando así el principio de contradicción procesal que se encuentra comprendido en el del debido proceso y destinado a la protección del derecho de defensa en juicio de la parte contraria.
Denegatoria del recurso, confirmación de sentencia, insuficiencia del agravio, acción de amparo, rechazo de la demanda
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: L. M., V.; R. R., C. I. y otros c/ Instituto de Música y Danza de la Provincia de Salta s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-05-20

Cabe rechazar el recurso de apelación deducido por los actores, y en su mérito, confirmar la sentencia que rechazó la demanda de amparo, dado que no se verifica la concurrencia de los recaudos propios de este remedio excepcional. Con arreglo a lo dispuesto por el art. 87 de la Constitución de la Provincia, la acción de amparo procede ante actos u omisiones ilegales de la autoridad o de particulares, restrictivos o negatorios de las garantías y derechos subjetivos, explícita o implícitamente allí consagrados; se trata de un proceso excepcional, residual y de admisión restrictiva, sólo utilizable en las delicadas y extremas situaciones donde por carencia de otras vías legales aptas, peligra la salvaguarda de derechos fundamentales. A mayor abundamiento, la situación planteada por los amparistas fue debidamente analizada por la a quo con fundamentos adecuados y en base a los criterios de procedencia de este proceso, sin que los agravios de los apelantes logren conmover el razonamiento seguido en la sentencia.
Trabajadores marítimos, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: RESSIA, GUILLERMO ENRIQUE c/ LA NAVIERA ARGENTINA DE NAVEGACION MARITIMA Y FLUVIAL SA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-06-28

El tripulante que goza de estabilidad tiene derecho a percibir la remuneración durante el período comprendido entre el desembarco y la notificación fehaciente de la decisión patronal de no renovar el contrato de ajuste, toda vez que durante ese tiempo el armador puede requerir al trabajador su fuerza de trabajo, con excepción de los períodos de licencia.
Quiebra, confirmación de sentencia, cesión de derechos, prescripción adquisitiva
Materia: PENAL
Carátula: PORTAGRO SA c/  s/ QUIEBRA s/ INCIDENTE DE VENTA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-29

Estímase improcedente la pertinencia de analizar y decidir en el marco de la petición introducida si operó o no, a su respecto la prescripción adquisitiva de los terrenos mencionados, debiéndose limitar el conocimiento de la cuestión a los términos en que se introdujo el planteo, esto es, si correspondía tenerla por poseedora y "propietaria" en virtud del contrato de cesión acompañado, tal como fue desarrollado en el considerando precedente. Ello en tanto no se adjuntó elemento de convicción alguno susceptible de probar que los cedentes, al momento de celebrar el contrato de cesión de derechos posesorios, habían adquirido el "título de prescripción" respecto de los terrenos de propiedad de la fallida. Es claro entonces que los cedentes nunca pudieron haber transmitido a la reclamante un derecho del que no eran titulares, pues cabe recordar que nadie puede transmitir un derecho mejor o más extenso que el que gozaba y, recíprocamente, nadie puede adquirir un derecho mejor o más extenso que el que tenía aquel de quien lo adquiere (CCIV 3270). Es cierto que también pueden ser objeto de una cesión los créditos condicionales, los aleatorios e incluso los derechos sobre cosas futuras (CCIV 1446 y 1447), sin embargo, en el instrumento copiado ninguna referencia se efectuó sobre esta posibilidad, extremo que, en su caso, debió ser expresamente consignado.
Accidente de tránsito, legitimación pasiva, eximentes de responsabilidad, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Laginestra Carlos Alberto c/ Romero Antonio Eduardo y otro s/ Danos y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-04

Cuando la ley alude a la voluntad "presunta del dueño o guardián" (art.1113,último párrafo), ha querido decir "tácita" en el sentido del art.918 del Código Civil, esto es cuando de las circunstancias comprobadas se puede conocer con certidumbre la existencia de la voluntad contraria del dueño o guardián relativa al uso de la cosa.

Sólo ante la concurrencia de tal certidumbre el presunto responsable puede excusar su responsabilidad.
Hipoteca, acción de nulidad, costas al vencido, obligaciones solidarias, responsabilidad mancomunada
Materia: COMERCIAL
Carátula: TICAFIN  SA s/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION -POR: PROFIMCIA. FINANC.-.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-19

Resulta improcedente que los letrados actuantes en cierto proceso en el que la actora resultó vencedora, y cuyo objeto consistió en una acción de nulidad dirigida contra la cancelación de cierto gravamen hipotecario, pretendan extender la condena en costas a todos los allí codemandados en forma solidaria. Ello así, toda vez que los recurrentes invocan como fundamento el Cciv: 1056, 1081 y 1109 que disponen que todos los actos anulados, aunque no produzcan los efectos de actos jurídicos, producen sin embargo, los efectos de los actos ilícitos, o de los hechos en general, cuyas consecuencias deben ser reparadas (art. 1056), siendo solidaria la obligación de reparar el daño causado por un delito en relación a todos los que han participado en el como autores, consejeros o cómplices (art. 1081). Asimismo, todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un daño a otro, esta obligado a la reparación del perjuicio, obligación que es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil (art. 1109). Ahora bien, siendo que en las actuaciones referidas no se reclamó la reparación de los perjuicios que la cancelación del gravamen hipotecario podría haber provocado a la acreedora, obligación que resultaría solidaria entre los demandados, sino la anulación de ese acto de cancelación, no pueden encuadrarse las costas de ese proceso en el supuesto previsto en el Cpr: 75-1°  párr., in fine, y entender que los demandados deben responder solidariamente al pago de estas. De otro lado, tampoco se está reclamando la indemnización de un perjuicio derivado del acto anulado. En este marco, no existiendo expresa imposición solidaria de las costas devengadas en el juicio de nulidad, los allí demandados deben responder al pago de dichos emolumentos en forma mancomunada, y al no haber establecido el juez la forma en que se distribuían dichas costas entre los accionados, se estima prudente que se repartan en partes iguales (Cpr: 689-3°).
Expropiación, abandono de la expropiación, afectación del inmueble (administrativo), expropiación irregular, derecho de propiedad, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Nogareda, Antonia Beatriz c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ expropiación inversa - retrocesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-02

El derecho de propiedad que consagra el artículo 17 de la Constitución Nacional, no implica la posibilidad de demandar por expropiación inversa en cualquier tiempo y bajo cualquier circunstancia.

Así, habiendo caducado la potestad de ejecutar la ley que autorizó la expropiación (en virtud del abandono) y, en consecuencia, encontrándose imposibilitado el propio Estado para accionar por expropiación, el derecho de propiedad del particular recupera su plenitud en cuanto a la falta de restricciones por parte del poder público y, con ello, deviene improcedente la acción de expropiación inversa que no es sino consecuencia de la existencia de la afectación.

Desaparecida la condición de posibilidad del proceso expropiatorio (afectación del inmueble), no puede promoverse con éxito demanda de expropiación alguna, sea ella regular o inversa.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado por actos lícitos, jurisprudencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Manzi, Carlos A. c/ Estado Nacional (Ministerio de Economía) s/ juicio de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-13

Una línea jurisprudencial que admitiera generalizadamente la responsabilidad del Estado por su obrar lícito, sentaría las bases de un dilema irreductible pues, o el Estado se abstiene de ejercer funciones que le son propias, o bien, luego de ejercerlas, es compelido a resignarlas frente a cada reclamo individual.
Prisión preventiva, tiempo de detención
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Heredia, Walter Osvaldo s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-08-20

Corresponde rechazar el planteo de inconstitucionalidad del art. 2° ley 24.390 según ley 25.430, en tanto no resulta acertado sostener que el imputado se encuentra privado de su libertad un tiempo que excede lo razonable si fue condenado antes de cumplirse los dos años de su detención, la ley no repugna al principio de igualdad ya que no cabe equiparar la situación del imputado sin sentencia condenatoria con la de quien ha sido condenado aunque tal pronunciamiento aún no haya pasado en autoridad de cosa juzgada y, en cuanto a la presunción de inocencia, la existencia de un pronunciamiento condenatorio, si bien no firme, comporta un elemento de juicio que no puede desconocerse. La disidencia propició declarar la nulidad de la resolución que omitió el tratamiento de una cuestión esencial, como lo es la validez constitucional de una norma y su posible afectación de derechos y garantías del imputado. (Dres. Riggi, Ledesma -en disidencia- y Catucci).
Sanciones disciplinarias, graduación de la pena
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Siemens Lidia Beatriz c/ Dirección General de Escuelas de la Prov. de Bs.As. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-16

Entre la sanción aplicada y la falta cometida debe existir, como requisito para la validez de aquélla, una relación de razonable proporcionalidad.
Juicio ejecutivo, nulidad de la ejecución
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D'Arielli Mónica c/ Diraldi Miguel s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-27

En el juicio ejecutivo, son irrenunciables la intimación de pago, la citación para oponer excepciones y la sentencia. En el caso no se ha efectuado la citación de remate del accionado, y sin perjuicio de la espontánea presentación del mismo que obedeciera a un propósito determinado, debe notificarse e intimárselo debidamente para no violar el principio de igualdad que debe regir en todo proceso.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, costas, embargo preventivo, semovientes
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Spegazzini,Carlos Propile y Otros s/ Embargo Preventivo y Secuestro de Semovientes
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-09-25

Tratándose los importes abonados por pastaje -del ganado que fuera objeto de la medida cautelar- de gastos necesarios para el mantenimiento de la hacienda y habiendo sido los actores condenados en el principal, no existe duda respecto a su obligación de afrontar los mismos.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia, fundamentación suficiente, litisconsorcio facultativo, demanda, falta de contestación de la demanda, locación, prescripción, interrupción de la prescripción, carga de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GUERRA, GRACIELA B. c/ FERREYRA, ENRIQUE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - ORDINARIO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 205 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-03-17

Corresponde rechazar la queja desde que no resulta irrazonable la justificación expuesta por la Alzada al sostener, aplicando las normas procesales provinciales, que los litisconsortes facultativos, ante su negativa categórica del convenio de pago atribuido al locatario, no se encontraban alcanzados por los efectos de la falta de contestación de la demanda o de la ausencia a la audiencia del demandado rebelde, por conservar su actuación respecto del mismo una perfecta independencia; y que la carga de la prueba de la existencia o autenticidad del hecho interruptivo de la prescripción -reconocimiento de deuda- correspondía al actor; considerando "falsa -o al menos contingente-", la premisa indiciaria por la que el Juez de primera instancia dedujo la celebración del mencionado convenio, y por consiguiente, inepta para servir de base a una inferencia válida y convincente; luego,el actor no había cumplido con su carga probatoria, por lo que valorando no acreditada la causal de interrupción de la prescripción esgrimida por la accionante en contra del deudor, que hubiera aprovechado a los demás, determinó que la prescripción cumplida alcanzaba a todas las obligaciones locativas exigibles .
Concursos, honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Villa Abrille, Juan Carlos s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-10

Las materias de conocimiento propias de la etapa de verificación de créditos, la compulsa de libros, el desarrollo de la función investigativa y de formación, las cuestiones fiscales, las relaciones con los títulos de créditos y documentos habituales del comercio, y aquéllas jurídicas que no entrañan por sí mismas una singular dificultad, no pueden ser consideradas ajenas a la incumbencia del contador público. De donde no se advierte la pertinencia del servicio intelectual requerido al abogado en beneficio del concurso, como para que éste deba cargar con el costo de su honorario. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Proceso penal, in dubio pro reo, acusación
Materia: PENAL
Carátula: IBARRA MARIA ELENA c/ SUAREZ RAMON ROSA s/ HOMICIDIO SIMPLE-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2004-04-01

El concepto de certeza que debe atenderse no es el absoluto o irrefutable sino, como todo concepto, el contextual. De ello deriva que no cualquier duda que se manifiesta dentro del contexto fáctico de un proceso penal puede beneficiar a un imputado, sino que la misma debe adquirir una entidad tal que, en el análisis del conjunto de hechos llevados a juicio, lleve al tribunal a ponderarla como razonable y descartar la acusación.
Tercera instancia, improcedencia del recurso, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernández, Pablo Andrés c/ Vía Bariloche S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-02-19

Determinar en cada caso la existencia o inexistencia de subordinación laboral constituye una cuestión regularmente ajena a la instancia extraordinaria, en tanto remite a la ponderación de circunstancias de importante contenido fáctico y probatorio; es decir, a una tarea que resulta en principio exclusiva de los tribunales de mérito e irrevisable en la instancia de legalidad (cf. STJRNS3 Se. 80/14 "MORALES"; Se. 79/14 "BIRMANN"; Se. 16/15 "LOPEZ"; Se. 111/15 "BUSTAMANTE"; Se. 16/16 "POZZI"). (Voto del Dr. Mansilla por la mayoría)
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, juicios en que la Nación es parte, banco central, valor cuestionado en último término, actualización monetaria
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Banco San Miguel Coop. Ltdo c/ Banco Central de la Rep. Arg. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-17

Demandándose al Banco Central de la República Argentina por cobro de pesos procede el recurso ordinario de apelación habida cuenta de que la Nación es parte en el pleito y que el monto discutido en último término supera el mínimo que prevé el art. 24, inc. 6°, ap.

4), del decreto-ley 1285/58 modificado por la ley 21.706, y por la resolución N° 50/85 de la Corte, computando para ello el incremento por depreciación monetaria producido con posterioridad a la traba de la litis.
Legitimación procesal, falta de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Gobernador Gregores c/ Luis Alfini (S.R.L. s/ Ordinario  -  Incidente  de  Regulación  de  Honorarios  del Dr. José  Antonio Kairuz
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-03-25

La exigencia de acreditación de la calidad procesal invocada para ejercer los pretendidos derechos en juicio, y la observancia del recaudo debe efectuarse aún cuando la contraparte la haya aceptado, pues ello concierne a la capacidad procesal (legitimatio ad processum) necesaria para entablar un proceso regular. Asimismo la inobservancia formal especificada, no puede por si sola producir el decaimiento de los derechos que se intentan ejercer, sino que debe mediar previa intimación procesal destinada a obtener el cumplimiento del recaudo procesal.
Administración Pública, desviación de poder, bienes privados del Estado, acto administrativo, acto administrativo ilegítimo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Municipalidad de Rosario s/ Orden de allanamiento calle Lima (frente a Plaza Chiodi) y Camino de  los Granaderos (a la altura de Palestina). Recurso de  Inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº 681-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-07-06

El acto administrativo en cuyo mérito la Administración Pública ejercitare sus facultades de autotutela sobre bienes del dominio privado del Estado sería un acto administrativo manifiestamente ilegítimo: habría ahí una obvia desviación de poder, especie del género exceso de poder.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, monto de la pena, readaptación del condenado, concurso de delitos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ALEGRE, ERIC GABRIEL c/  s/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO Y OTRO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-09-20

La Defensa se limita a plantear la falta de proporcionalidad de la pena impuesta con afectación al fin de reinserción social, mas lo cierto es que la sola enunciación de tales principios, sin el debido acompañamiento de una argumentación tendente a explicitar por qué ellos necesariamente han de imponer en el caso concreto la aplicación del mínimo legal, no resulta suficiente en orden a habilitar el acceso a la instancia extraordinaria, toda vez que la Cámara advirtió que las circunstancias aludidas por la apelante habían sido debidamente valoradas por el Tribunal de juicio, motivando éste la pena escogida en el contexto fáctico de la pluralidad de ilícitos, de extrema gravedad y en el marco normativo. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta)
Entidades financieras, régimen de garantía de los depósitos, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
Carátula: Pelach, Horacio Sergio c/ BCRA. s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-21

La garantía legal prevista en el art. 56 de la ley 21.526 sólo ampara a los depósitos genuinos y legítimos, es decir asegura la restitución de aquellas sumas de dinero que han ingresado efectivamente en el sistema financiero en los términos de las normas legales y reglamentarias vigentes.
Contratos administrativos, aplicación supletoria de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cortez Ramírez, Raúl Fernando c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-04-29

La resolución de los conciertos -como llama García de Enterria a los acuerdos de voluntades entre particulares y el Estado que no enmarcan en la normatividad regular que caracteriza los contratos administrativos- no es admisible si la norma no lo previera. De lo contrario la finalidad de la ley sería ilusoria, desde que permitiría el "desligamiento" del régimen consolidatorio, de orden público, por la voluntad del particular. Lo cual es distinto de exigir el cumplimiento de los conciertos que celebró el Estado.
Recurso de inconstitucionalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación, habeas corpus, trámites judiciales, audiencia, establecimientos penitenciarios
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: VALENTI, SANDRA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-11-03

Más allá de lo que pueda considerarse como criterio que emana del fallo "Vertbisky" de la Corte nacional, en el caso ante la ausencia de normas que dispongan la obligación para el Magistrado de oír a la accionada, las circunstancias que rodeaban el sub iudice, habilitaban la necesidad de escuchar a la Administración central, que es la que en definitiva tiene la responsabilidad del mantenimiento de los institutos carcelarios en las condiciones que prescriben la Constitución nacional y los Tratados internacionales.

Este derecho a audiencia puede considerarse como ejercido con la presentación realizada por el Secretario de Seguridad Pública. De tal manera, la Provincia ejerció su derecho de defensa en el sentido que predica la recurrente, ya que a través de un funcionario político competente explicitó, antes de la sentencia, cuáles eran las obras como los proyectos que se estaban llevando adelante por parte del Poder Ejecutivo, como así también de las partidas presupuestarias pertinentes a esos efectos.

Por lo demás, no puede obviarse que esta situación se terminó reforzando ante esta Corte mediante la realización de sendas audiencias a las que fueron convocados Fiscalía de Estado en representación de la Provincia y los defensores generales accionantes, en virtud de las facultades conferidas conforme lo dispuesto en el artículo 19, segunda parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia. (De los Fundamentos del Dr. Falistocco)
Delitos contra la integridad sexual, prueba
Materia: PENAL
Carátula: B., C.A. S/ Abuso sexual agravado por acceso carnal, lesiones leves calificadas por el vínculo y privación ilegítima de la libertad agravada, todos en concurso real", Expte. Nº 1739 (B-525/06/T.S.J.) s/ RECURSO DE CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2007-04-25

Un abuso sexual con acceso carnal se consuma cualquiera sea el grado de penetración, no resultando indispensable la certificación de lesiones, laceración, irritación, excoriación o hemorragia en la zona vaginal o anal para acreditar el acto sexual no consentido y la existencia misma del acceso carnal, más aún cuando existen elementos indiciarios que analizados en forma conjunta y armónica a la luz de la sana crítica, reflejan que la conclusión condenatoria no padece los vicios de absurdo o arbitrariedad.- Resulta un verdadero absurdo exigir que para acreditar la existencia de un acto sexual no consentido, sea indispensable que se comprueben prendas de vestir dañadas o lesiones genitales, pues ello haría depender la acreditación del delito en la modalidad que hubiere adoptado el autor para consumar el delito, situación jurídicamente intolerable.-