marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia vinculante, imputado, sentencia absolutoria, doble instancia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: VAULA, JOSE LUIS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-09-13

Sobre los alcances y operatividad en el ordenamiento local del derecho al recurso consagrado en los artículos 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14.5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, incorporados al bloque de constitucionalidad por el artículo 75 inciso 22 de la Constitución nacional, esta Corte "in re" "Alí" (A. y S. T. 234, pág. 378) ha sostenido que la forma de asegurar ese derecho para el acusado es que el tribunal de alzada que entienda deba revocarse la absolución del imputado -acogiendo favorablemente la impugnación deducida por la parte acusadora-, debe así declararlo pero absteniéndose de emitir condena y remitiendo la causa al tribunal de juicio competente para que éste dicte un nuevo fallo -el cual, de resultar adverso a los intereses del encartado, puede ser atacado por la defensa y ser revisado por un tribunal superior. Dicha doctrina constitucional relacionada con el efecto del recurso y el alcance de la competencia funcional de las Cámaras ante una absolución impugnada tiende a tutelar el derecho a recurrir la condena con el mayor respeto por las competencias asignadas a esta Corte por la Constitución provincial, adecuando la interpretación de los procedimientos vigentes en el ordenamiento procesal penal local a la nueva significación otorgada por la Corte nacional a principios superiores del sistema jurídico . La interpretación así consagrada supone una exégesis del texto legal vigente (art.

414, C.P.P., ley 6740) que se encuadra en una hermenéutica progresiva de las garantías constitucionales y las obligaciones convencionales, que esta Corte tiene la corresponsabilidad de tornar operativas. En la especie, la Cámara omitió considerar la doctrina constitucional mencionada, lo cual basta para anular el pronunciamiento atacado, sin abrir juicio sobre el mérito de la condena, por no resultar una derivación razonada del derecho vigente. (Citas: CSJStaFe AyS T 234 p 378. CSJN Fallos:328:3399)
Acciones al portador, nulidad del acto jurídico
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Von Der Wall, José c/ Municipalidad de Córdoba
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1867-11-02

No producían obligación civil ni acción en juicio, según el Cód. español dado en Aranjuez el 30 de mayo de 1829, y los otorgados en la provincia de Córdoba cuando regía en ella ese Código, son nulos.
Lealtad procesal, ejecución de sentencia, sentencia condenatoria, condena a entregar cosas, condena a hacer
Materia: PROCESAL
Carátula: EMPRESA CONSTRUCTORA PROVENZANI S.R.L. c/ DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-11-01

A la luz del principio de lealtad procesal que debe regular las relaciones de las partes en el proceso, cabe concluir que no es dable considerar en mora a la accionada por el incumplimiento de la condena, toda vez que en atención a la índole, tipo y tamaño de los elementos que debían ser entregados, como asimismo la determinación de los faltantes para la subsidiaria entrega de su valor, el cumplimiento de la prestación que hacía el objeto de la obligación, requería una positiva actividad de la empresa actora, la que por el contrario, se mantuvo inactiva sobre el punto durante un lapso de casi tres años. (en el caso, debía entregarse el obrador y sus implementos).
Nacionalidad, ciudadanía, idioma nacional, extranjeros, derechos políticos
Materia: POLITICO - ELECTORAL
Carátula: KUO CHENG YI s/ CARTA DE CIUDADANIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-07

El saber expresarse en idioma nacional no es ya condición necesaria para obtener la nacionalidad argentina.

Aunque - simplificando - los derechos políticos se reduzcan a ser elegidos y a elegir, el conocimiento del idioma no asume el carácter de imprescindible. Si alguien pretende ser elegido encontrará dificultades en su campaña si desconoce la lengua del país, más ello no le impide intentarlo. En cuanto a la capacidad de elegir, parece más dudosa la de un analfabeto nativo que la de un chino letrado, no obstante que nadie discute a los primeros su derecho de voto.

No comparte la idea de que el conocimiento del lenguaje sea esencial a la calidad de ciudadano argentino o constituya un elemento de índole cultural que "confirme la nacionalidad", y discreto especialmente respecto a la idea de "interés nacional". El interés nacional no es algo distinto a la suma de los intereses individuales del país, incluido el señor Kuo.
Donación, usufructo, reserva de usufructo, transmisión del dominio, herederos forzosos, extinción del usufructo
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Baca, Laura Mercedes c/ Baca, Osvaldo Marcelo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-06

El dominio transmitido al heredero forzoso por donación con reserva de usufructo, se consolida en la persona del nudo propietario al tiempo de la muerte del causante, pues, con ella, se extingue el usufructo, y el dominio del nudo propietario se vuelve pleno (arts. 2920 y 2929 del Código Civil).
Cheque, inhabilidad de título, bancos, responsabilidad del banco
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alfonso, Jorge Bernardo c/ Liva, Isabel Vianny s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-09-28

Los instrumentos presentados por el accionante en esta causa no son los títulos que habilitan esta vía ejecutiva. En efecto, son las entidades depositarias (en este caso Banco de Galicia y Banco de la Nación Argentina) quienes quedaron obligadas a identificar a los depositantes y entregarles la copia con el recaudo aludido a los presentantes del cheque rechazado, quienes son en principio, los que tienen legitimación para incoar con tal instrumento y en las condiciones de la ley el juicio ejecutivo pertinente.

La otra fotocopia es la que se remite a la entidad girada (en este caso el Banco del Chaco). Conforme lo expuesto, la fotocopia de la fotocopia que se remitiera a éste último, no constituye el título al que alude el art.63 de la Ley de cheques (24452), porque en tal tesitura podrían coexistir dos títulos por la misma obligación cambiaria en posesión de dos personas diferentes, uno el otorgado conforme procedimiento legal por la entidad depositaria al presentante y otro -como en el sublite- el entregado por el girado al beneficiario original. En este punto debemos puntualizar que surge obvio que las fotocopias presentadas en autos fueron entregadas por el Banco del Chaco al actor, toda vez que el sello original obrante en cada uno de ellos pertenece a dicha entidad.
Hábeas data, rectificación del error, bancos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: "Schaab Marta Beatriz c/ B.C.R.A. s/ habeas data".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-09-25

Lo que interesa en la acción de habeas data son los falsos datos "actuales" que pudieren constar en los registros o bancos -y por ello informados a terceros-, ya que sólo son los datos "presentes" los susceptibles de ser suprimidos o modificados para evitar que sigan afectando los derechos objeto de la tutela pretendida por dicha acción (esta Sala "García Darderes", del 10/8/00). (Del voto del Dr. Coviello, consid. 8°).
Sociedad conyugal, crédito laboral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MELELLA DIANA c/ MARTINEZ MARIO ALEJANDRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2007-03-20

La actora pretende la ganancialidad del crédito laboral originado durante la vigencia de la sociedad conyugal, que fue reconocido y percibido una vez disuelta la misma y efectuada la partición de bienes, a lo que el demandado se opone alegando que ese crédito laboral se encontraba incluído en la partición privada, lo que ameritaría ser evaluado en el juicio de divorcio vincular donde se realizaron los convenios respecto de la división de bienes, de donde se traerá el correspondiente incidente de todo lo liquidado y partido para ser nuevamente cotejado junto con lo que aquí se reclama.
Honorarios del abogado, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Miranda Velilla, Blas Rafael c/ Salvador    Trovatto  Albano  S.A.  y/o  Persona  Física  o  Jurídica Responsable s/ Indemnización de Daños y Perjuicios Albano  S.A.  y/o  Persona  Física  o  Jurídica Responsable s/ Indemnización de Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1985-08-15

Cuando el juicio termina por la perención de la instancia y se imponen las costas al actor, los honorarios de los profesionales de la parte demandada deben ser fijados como si la demanda hubiere sido rechazada en todas sus partes. En cuanto al monto del juicio, si en la demanda se pidió la revalorización de la suma cuyo monto se estimó, debe tenerse en consideración la suma que probablemente se habría fijado si se hubiera acogido la acción a la fecha del auto regulatorio, porque en tal caso ese sería el monto del juicio, aunque teniendo en cuenta la etapa en que la perención se produjo.
Licitación pública, facultades discrecionales, oferta más conveniente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio Surballe y Sadosfchi c/ Poder Ejecutivo de la Provincia de Mendoza s/ Acción de Amparo (LIBRO: S452 - 148)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-09-02

La apreciación de la conveniencia de la oferta no es facultad discrecional. La adjudicación en sí misma es discrecional, pero no su contenido, el que por ser reglado es revisable judicialmente.- La administración puede decidir no adjudicar, puede desistir del procedimiento o puede decidir adjudicar, todo lo cual es discrecional pero una vez que decide adjudicar o no, ese acto no es discrecional, pues debe elegir la mejor oferta, lo que convierte a la actividad en reglada.-
Daños y perjuicios, competencia, accidentes de trabajo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Juarez, Sandra Analía (por si y en representación de sus hijos menores) c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-02

Habiéndose promovido acción por daños y perjuicios derivados del accidente que provocara la muerte de la víctima, la accionada opone la incompetencia de la justicia civil, por entender que resulta de aplicación la normativa y procedimiento de la ley 24557 de Riesgos del Trabajo. Corresponde establecer que resultando aplicable la Ley de Riesgos del Trabajo, debemos remitirnos para dirimir la cuestión, a su art. 39, que expresamente exime a los empleadores de toda responsabilidad civil frente a sus trabajadores y los derechos habientes, precisamente porque establece un sistema de reparación económica a tal fin; con la sola excepción de la derivada del art. 1072 del C.C.).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia, principio de congruencia, honorarios, regulación de honorarios, facultades del juez, iura novit curia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Rosario c/ Central Térmica Sorrento S.A. s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-03-07

El impugnante plantea que la denegatoria no se hace cargo de la arbitrariedad sorpresiva de lo resuelto, por incongruencia extra petita al haberse reducido los honorarios con fundamento fáctico en una desproporcionalidad extraña a la litis (que no fue planteada, ventilada, probada ni debatida), mas lo cierto es que sus planteos no logran conmover el argumento central brindado por la Alzada en el ejercicio de funciones privativas, cual es que hubo una concreta pretensión de reducción de los estipendios introducida en el recurso articulado por la actora -obligada al pago-, postulación que habilitó la revisión de la cuantía regulatoria, aun cuando el Tribunal -iura novit curia- brindase razones normativas diferentes a las esgrimidas por el recurrente agraviado. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Erbetta, Gutiérrez y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1, inciso 3
Competencia, juicio de desalojo, comodato
Materia: PROCESAL
Carátula: IGLESIAS  POMBO,  Teodoro c/ ZALAZAR,  Juan  Carlos  y otros s/ DESALOJO: COMODATO s/ COMPETENCIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-01

Si bien en un juicio por desalojo puede diferir el objeto con otro juicio seguido por nulidad de contrato de comodato, si los planteos involucran los mismos sujetos, relación sustancial e inmueble sobre el que recae la cuestión, resulta apropiado que aquel quede radicado en el juzgado donde tramita la nulidad. (Sumario N°21156 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Acción civil en el proceso penal, acusación de la querella, daños y perjuicios, daño moral, monto de la indemnización, monto indeterminado
Materia: PENAL
Carátula: Gervan, Luis A. s/ Corrupción - Menores
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-29

No corresponde pronunciarse si "la querella al deducir acusación se limitó a reclamar de modo impreciso, condena por daños y perjuicios ... sin concretar nunca dicho monto", no apareciendo serio ni justo que no se intentara acreditar, aunque sea en mínima medida, en el momento procesal oportuno, la efectiva materialización del daño moral.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Arévalo, Leonardo Alberto c/ La Inversora Bahiense S.A. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-05

El absurdo es un vicio excepcional, grave, manifiesto, y como tal debe apreciarse con criterio restrictivo.
Recurso de apelación (procesal), interés para recurrir
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dalla Vía Ampelio Juan c/ Chifo Dora Beatriz y Otro s/ Cobro de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-08

No es función de la judicatura emitir pronunciamientos abstractos, porque el interés para recurrir es lo que legitima la actividad del Tribunal de Alzada y en el caso, la compensación pretendida en el actual estado del proceso, resulta hipotética y meramente conjetural, constityendo una cuestión abstracta que no debe se considerada por éste Tribunal (arts. 242 y concs. del CPCB).

(Minoría u opinión personal)
Prenda, inscripción registral, oponibilidad a terceros
Materia: CIVIL
Carátula: Círculo  de  Inversores  Fiat    S.A.    Ahorro  p/fines determinados c/ Alderete, Carlos Alberto s/ Ejecución Prendaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Al art. 23 de la ley nro. 12.962, limita el privilegio del acreedor prendario al lapso de vigencia de la respectiva inscripción registral. Transcurrido aquel plazo, la anotación caduca, con lo que el derecho pierde su oponibilidad "erga omnes". Ello no impide la prosecución de las actuaciones contra el deudor, pues a su respecto el crédito subsiste hasta su cancelación. Al no haberse ejercido la facultad de peticionar la reinscripción con anterioridad al vencimiento de los cinco años de vigencia de la inscripción tantas veces como fuera necesario, se pierde la posibilidad de obtener una nueva inscripción, perdiéndose los derechos de preferencia y persecución que le son propios al derecho real de que se trata, así como el de ejercer la acción prendaria con sus ventajas pero no invalida el crédito el cual se mantiene tal como fuera convenido en el respectivo contrato.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Amarilla, Carlos c/ Policía de la Pcia. de Bs. As. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-23

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no demuestra que lo resuelto en el fallo sea contrario a las constancias de la causa.
Ejecución hipotecaria, refinanciación hipotecaria
Materia: CIVIL
Carátula: RODRÍGUEZ   BLANCO,   Ana   Inés   y   otros c/ CONSORCIO  DECOPROPIETARIOS  CAMPO  CHICO  COUNTRY  CLUB s/ AMPARO; PELLERITI,Diego  José  y  otros  c/ CONSORCIO DE COPROPIETARIOS CAMPO CHICOCOUNTRY  CLUB  s/  AMPARO;  GOLDEMBERG, Mónica  Elena  y otro c/CONSORCIO  DE  COPROPIETARIOS CAMPO CHICO COUNTRY CLUB s/ AMPARO;DE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-22

La ley 26.497 es inaplicable si de la lectura de la causa no surge que la deudora se encuentra incluida en el régimen de refinanciación hipotecaria porque no está registrado su ingreso al sistema, dado que sólo podrá aplicarse el sistema de pago previsto en el art. 7 de la ley 26.497 a aquellas ejecuciones hipotecarias iniciadas contra deudores incluidos en el fideicomiso para la refinanciación hipotecaria cuyo acreedor de origen no fuera una entidad financiera -sometida al régimen de la  ley 21.526- que cuenten con sentencia firme y pasada en autoridad de cosa juzgada con anterioridad a la sanción de la aludida ley.

Tampoco podría acogerse al régimen establecido por la ley porque no se trata de una deudora de autos que suscribiera el mutuo oportunamente, por lo que mal pudo rescindirlo y no ha acompañado prueba alguna de haber gestionado su reincorporación dentro del plazo acordado por la norma -ya vencido- sino que pretende hacerlo a futuro.
Juicio ejecutivo, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cáceres, Miguel c/ Pierpaoli, Jorge s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-27

Conforme la directiva que contiene el art.556 del Cód. Procesal, las costas del juicio ejecutivo serán a cargo de la parte vencida, con excepción de las correspondientes a las pretensiones que hayan sido desestimadas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción contencioso administrativa, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GUZMAN, Oscar del Milagro c/ PROVINCIA DE SALTA s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-04-15

Excluye la necesidad del reclamo administrativo previo el hecho de que la Provincia de Salta haya solicitado el rechazo de la demanda, negando expresamente los hechos y el derecho argüidos por el actor, pues los beneficios que proporciona la etapa previa, resultarían inútiles al haberse pronunciado el Estado Provincial, en esta sede, en sentido adverso a las pretensiones de la accionante.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, deber de información, historia clínica
Materia: CIVIL
Carátula: FERREYRA, Odilia Elvecia y otro c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOCIALES PARA EL PERSONAL FERROVIARIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-11

La historia clínica debe ser el fiel reflejo de los pasos cronológicos seguidos por los facultativos y sus auxiliares. El deber de información que pesa sobre ellos, alcanza este importante aspecto, por constituir uno de los pocos elementos con los que cuenta el paciente para conocer la suerte de su salud, en el contexto de la razonable diligencia, exigible aún más en la práctica de la obstetricia que impone el mayor celo profesional en la atención del enfermo.-
Declaración indagatoria, nulidad procesal, derecho a la presencia del defensor, entrevista previa con el defensor
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: CARPEL, Berta s/ DEFENSOR.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-24

La declaración indagatoria recibida sin conocimiento previo por el defensor designado, es causal de su nulidad, al privar al imputado de la adecuada asistencia que pudiere brindarle a través de la entrevista que autoriza el art. 197, C.P.P.
Concursos, funcionarios y empleados del concurso, síndico del concurso, licencia por enfermedad, apercibimiento, negligencia, eximición de pena
Materia: COMERCIAL
Carátula: INDUCUER SA s/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-25

Del dictamen fiscal n° 89795:

Resulta improcedente imponer al síndico concursal una sanción de apercibimiento con base en que había evidenciado una conducta negligente en el trámite de la causa, al advertir que poco tiempo antes de la celebración de una audiencia no podría concurrir en razón de cierta licencia que le había sido concedida cuando, -como en el caso-, surge que el funcionario había presentado escritos en distintos expedientes en donde desempeña su labor, en los que había solicitado la mentada licencia por razones de salud ante la Cámara Comercial. Máxime, si se verifica que el pedido efectuado por el síndico fue concedido 14 días antes de la fecha fijada para la referida audiencia, y que en dicha providencia se ordenó comunicar al juzgado a fin de que tome conocimiento. Asímismo cabe ponderar, que el magistrado se anotició de la citada concesión por comunicación que la alzada cursó a la secretaría privada del juzgado.
Trabajadores telefónicos, adicionales de remuneración, carácter no remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: CARBALLO, ADOLFO c/ ENTEL s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-30

El adicional liquidado en virtud de la resolución 125/84 AG es remuneratoria no debiendo considerarse como extraconvencional colectivo
Revisión judicial de actos administrativos, habilitación de instancia, control de legitimidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: M.C.B.A. c/ FRANCISCO Y JOSE MAZZOTA  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-22

El art. 23 inc. a) de la ley 19.549, aplicable al orden municipal a través de la ley 20.261, consagra, como principio general, el previo agotamiento de las instancias administrativas para dejar expedita la vía de revisión judicial de los actos dictados en esa esfera.

La aplicación del citado art. 23 tiende a dar a la Administración la oportunidad de revisar el caso y, eventualmente, revocar el error facilitando el control de legitimidad y conveniencia por parte de los órganos superiores, y de tal modo, asegurar una oportunidad para que defiendan más eficazmente el interés público confiado a su custodia.

Si el administrado no agotó la vía administrativa, a la que debía recurrir dentro de los plazos previstos por el ordenamiento jurídico, no puede luego impugnarlo judicialmente, pues se entiende que, con su omisión, ha consentido el acto el que queda firme y, por ende, inatacable por sus efectos en sede judicial.
Prescripción, prescripción trimestral, cómputo del plazo, actos ilícitos
Materia: CIVIL
Carátula: CAVALOTTI DE FERRARA, MIRTA c/ MENCHACA BURGOS, ANGEL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-21

Cuando el hecho generador de la obligación es un acto ilícito, la prescripción de la acción corre desde que ocurrió el delito o cuasidelito y el acreedor, es decir el damnificado, sólo podría prolongarlo en el tiempo si probase haberse encontrado en alguna de las situaciones a que se refiere el art. 3980 del C.Civil entre las cuales correspondería incluir el desconocimiento del autor del hecho, siempre que ello no provenga de una negligencia culpable. Tal imposibilidad de obrar no detiene el curso de la prescripción pero es causa idónea para prolongar la vida de la acción, siempre que después de su cesación el acreedor haga valer sus derechos dentro del término de tres meses, art. 3980 C.Civil.