marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, error de cálculo, accidente de tránsito, eximentes de responsabilidad
Materia: PENAL
Carátula: MELEN ARAOZ MURCHID s/ s.d. HURTO SIMPLE, HOMICIDIO CULPOSO, ETC. e.p. DE ADOLFO LAORDEN.  CASACION.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-04-25

Cuando el aquo incurre en error al momento de fijar los montos indemnizatorios, ello significa una inobservancia de la ley sustantiva, pues implica la no aplicación de la disposición que prescribe que si el daño hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, solo se eximirá al dueño total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder. Por lo tanto, mal puede obligárselo al pago total de la indemnización fijada para las lesiones de aquella como lo hizo la cámara, correspondiendo hacer lugar a la pretensión, casar la sentencia en orden al monto indemnizatorio reduciéndolo con los porcentajes de responsabilidad establecidos por el a-quo.
Expropiación irregular, indemnización expropiatoria, obligaciones de dar sumas de dinero, desindexación
Materia: CIVIL
Carátula: LAMINACION ARGENTINA DEL COBRE S.C.A. c/ M.C.B.A. s/ EXPROPIACION INVERSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-15

Respecto de la aplicación de la norma contenida en el art. 5º del decreto 794/94 (reglamento de la ley 24.283) a supuestos de expropiación inversa, no basta que el importe a pagarse supere el valor real y actual de la cosa, bien o prestación, si ella no tiene como causa una actualización monetaria. Es que, de la sentencia que determinara la suma con que debe satisfacerse al acreedor, la obligación del expropiante pasó a ser una deuda de dinero, destinada a indemnizar al actor por una situación de despojo de atributos esenciales de la propiedad, equiparable a la desposesión, circunstancias que tornan inaplicables las previsiones de la norma desindexatoria.-
Homicidio, fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba, presunción de inocencia, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Aliandre, Marcelo Javier s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-26

Corresponde absolver al condenado por el delito de homicidio si el pronunciamiento, basado en meros indicios, echa mano a los numerosos testimonios brindados a lo largo del debate y la instrucción y, de modo confuso, fuerza las pruebas para arribar a la conclusión "elegida" por el tribunal, que el imputado es autor material del hecho, sin despejar de modo claro y sencillo datos fundamentales, como el lugar exacto desde donde se habría efectuado el disparo mortal y en particular la ubicación del tirador y, principalmente, sin relacionar de modo contundente al acusado en la escena de los hechos. El voto concurrente agregó que el razonamiento inexplicable del juez de instrucción significó no profundizar la pesquisa sobre aspectos esenciales; que lo resuelto tomó como indubitable el lugar en que la víctima recibió el disparo, descartando conclusiones periciales y la hipótesis de otro domicilio, uno de cuyos titulares poseía un arma de igual calibre al extraído del cuerpo de la víctima; y que los escasos elementos probatorios colectados no bastan para desvirtuar el principio de inocencia, conforme el carácter constitucional del in dubio pro reo, hoy reforzado por el principio pro homine. (Dres. Figueroa, Ledesma -voto concurrente- y Slokar).
Excarcelación, condiciones personales, intención de entorpecer la investigación judicial, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PENAL
Carátula: Ayala Juárez, Maximiliano s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-03

Corresponde declarar la nulidad de la denegatoria de excarcelación que omitió la evaluación de circunstancias referidas a las condiciones personales del encartado y su comportamiento y su posible incidencia a los fines de la concesión -o no- del beneficio pues la entidad gravosa de la pena correspondiente al delito imputado no puede ser considerada condición suficiente para descartar la posibilidad de libertad durante el proceso, toda vez que ello no desobliga al juez de verificar en el caso concreto y de acuerdo a sus particularidades la existencia de riesgo procesal, o sea, fuga o entorpecimiento de la investigación. La disidencia consideró que los planteos de la defensa sólo muestran su disenso con los argumentos que sustentaron el pronunciamiento que se recurre, el cual reúne las pautas suficientes de existencia de riesgo procesal. (Dres. Catucci -en disidencia-, Slokar y David).
Trabajadores de la construcción, fondo de desempleo
Materia: LABORAL
Carátula: Cayulao, Andrés y ot. c/ Cadi Breccia S.A. s/ Cobro de diferencia de salarios y ot.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-12-28

El requerimiento que exige el art. 18 de la ley 22250 -condición legal previa para la viabilidad de la acción en procura de la indemnización prevista en la norma- se vincula al reclamo del fondo de desempleo derivado exclusivamente del cese de la relación laboral (art. 17, ley cit.).
Sumario administrativo, procedimiento administrativo, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vázquez, Pedro Reynaldo c/ Provincia de Córdoba s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-04-04

La vigencia efectiva del derecho de defensa tutelado en los arts.

19 inc. 9 y 23 inc. 13 Const. Pcial., en el art. 18 Const. Nacional y en el art. 8 inc. 1 del Pacto de San José de Costa Rica, exige inexcusablemente el conocimiento de la acusación, la que deberá formularse dando detalles de los hechos considerados punibles y de la participación del agente en ellos.
Recurso de apelación (procesal), objeto del proceso, acumulación de acciones
Materia: PROCESAL
Carátula: MORAEZ   ARGENTINO   RODOLFO c/ ESTADO  NACIONAL  FUERZA  AEREAARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-27

El objeto procesal de ambas acciones es distinto; y aún la propia apelante, a pesar de afirmar como corolario de su argumentación que "se trata de procesos con materias absolutamente idénticas", en su esfuerzo por destacar la nota común que atribuye a ambos reclamos -el carácter indemnizatorio-, inevitablemente pone en evidencia que ellos no son idénticos, al describir el contenido obligacional cuyo cumplimiento se pretende obtener en cada uno. Dicha conclusión no implica avance alguno de opinión en lo relativo al carácter excluyente o no -con respecto a cualquier otro tipo de indemnización- que, según sostiene el apelante, pudiera predicarse del régimen previsto en el art. 76, inc. 2° ap. a) de la ley 19.101 (texto según ley 22.511), aspecto ajeno al marco de análisis propio de la excepción planteada.
Concesión para la venta de automotores, incumplimiento del contrato, plan de ahorro previo, multa, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cisneros Julia Inés c/ Circulo De Inversores S.A. Para Fines Determinados y otros s/ sumarísimo (residual)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2021-04-29

En el caso, en consonancia con lo ponderado por la a quo, se considera que el incumplimiento endilgado a las demandadas no asume una entidad tal que amerite la imposición de esta multa, toda vez que -de acuerdo con las apreciaciones efectuadas en los puntos anteriores- no se observa que el comportamiento de aquellas haya sido recalcitrante o indignante ni se ha demostrado que se trate de una práctica habitual que convenga disuadir. Las alegaciones de la recurrente de que se trataría de una conducta reiterada de las accionada, no pueden tenerse por acreditadas con la sola referencia a otras causas iniciadas en su contra en tanto no surge la enunciación que realiza que se trate de procesos con sentencia firme y menos aún que se hayan debatido problemáticas análogas a la resuelta en autos.
Incidente de recusación, licencia de conducir, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Peláez Silva, Juan Antenor c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Peláez Silva, Juan Antenor s/ 6.1.4 - categoría de licencia para conducir
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde rechazar la recusación planteada por la defensa, toda vez que la sola invocación genérica de la garantía de imparcialidad y el derecho de defensa no implica que la oportuna intervención de la Sra. jueza, como miembro de la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, adoptando decisiones -en causas distintas a la sub examine- dentro del ámbito de su competencia establecidas por ley, puedan ser entendidas como justificativos válidos para que la magistrada, actual integrante de este Tribunal, no ejerza sus funciones. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg, Luis Francisco Lozano, Alicia E. C. Ruiz y Santiago Otamendi).
Certificados de obra, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gigas S.R.L. c/ Alonso G. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-07-26

La obligatoriedad de los pagos y la mora en su cumplimiento están tratadas en los artículos 45 y de la ORD. GENERAL 165/73, bastando para ello la publicación edictal. Debe demostrarse el cumplimiento de la exigencia del artículo 21 de la ORD. MUNICIPAL 627/82, reglamentaria de la anterior, que establece la obligatoriedad del pago a partir de la publicación edictal y la notificación fehaciente a cada uno de los beneficiarios, adherentes o no, por escrito dentro de los cinco días de la publicación en Boletín oficial de la pcia.

de Buenos Aires. No observándose tales normas en orden a la exigibilidad del crédito, es a través de la intimación judicial que el accionado es requerido de pago, y a partir de allí deben correr los intereses, moratorios y punitorios.
Recurso de casación, procedimiento laboral, dictamen pericial
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Diaz Vergara Emilio Fernando s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-09-15

A partir de la vigencia del art. 17 de la ley 5764 (Organización de los Tribunales del Trabajo), que incorporó el iuria curia novit curia en cuestiones vinculadas a la técnica recursiva en el recurso de casación en materia laboral, el recurso no puede estudiarse según los rígidos moldes que perfilan el recurso de casación en el C.P.C.

y que el Tribunal Superior explicitó y exigió en pacífica doctrina;

sino que, expresado el agravio el Cuerpo debe verificar si el mismo encuadra o no en algún motivo casatorio, resolviendo en consecuencia.

Siendo ello así, y habiéndose denunciado violación al principio de razón suficiente en la sentencia recurrida, por haberse descalificado la pericia a través de la cual se acreditó la incapacidad del actor, incurriendo en un exceso de rigor formal, y sin tener en cuenta todos los elementos en que se sustento la pericia ni la actitud asumida a su respecto por la demandada, corresponde analizar el fallo en crisis, a los efectos de verificar si el vicio atribuido se configura en la especie.
Estafa, delito imposible, tarjeta de crédito
Materia: PENAL
Carátula: Sueyras, Lucía M. s/ Estafa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09

El delito es imposible cuando con arreglo a las circunstancias del caso concreto, la acción no podía consumar el injusto a pesar que el autor hubiera hecho todo lo que le era dable hacer, lo que ocurre cuando se pretende concretar una estafa mediante el uso de una tarjeta de crédito que se encontraba inhabilitada tiempo antes por denuncia de su titular, circunstancia que al ser informada al comercio por la firma emisora provocó la suspensión de la venta y detención del sujeto activo.
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal), interposición del recurso, plazo horario, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: FAGUNDEZ NIDIA ARGENTINA c/ IOS s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-10

La Ley de Amparo, en su art. 15, dispone que el Recurso de Apelación se deberá interponer dentro de las 48 horas de notificada la resolución impugnada. En consecuencia, tratándose de un plazo en horas, se debe computar hora a hora desde el momento mismo en el cual se practica la notificación, operando su vencimiento al terminar la última de las horas señaladas (cfr. Fassi S. - Yañez C., Código Procesal comentado, T. 1, pág. 751, y citas de la nota 4; Rivas, El Amparo, ed. La Rocca, pág. 30; CNCont. Adm. Fed., Sala I, Causa 41.880/95 "Talami S.A. c/A.N.A. s/Queja", del 26.10.95; Sala II, Causa del 17.2.83, publ. ED 104-563; Sala V, Causas 50.663/95 "Asociación Civil Cruz c/Ente Nac. Reg. del Gas s/Queja", del 14.2.96 y 32.649/96 "Bustos de Arévalo María R. c/Gob. Nac. Minist. de Defensa s/Queja", del 4.12.96).
Acto administrativo, práctica administrativa, control de legalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Jugos del Sur S.A. c/ Estado Nacional (Min. de Economía y Obras y Ser. Pub.) s/ Juicios de conocimientos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-05

Aunque pueda llegar a discutirse doctrinariamente la distinción entre las prácticas y los precedentes administrativos (cfr. González Navarro, Francisco: Derecho Administrativo Español, t. I, 2º ed., 1º reimpr., Navarra, 1995, p. 792), y su valor como fuente jurídica (cfr. Marienhoff, Miguel S.: Tratado de Derecho Administrativo, t.

I, 5º ed., Buenos Aires, 1995, p.319. Comadira, Julio Rodolfo:

Función administrativa y principios generales del procedimiento administrativo, en la obra del mismo autor Derecho Administrativo, Buenos Aires, 1996, p. 126, n. 37) -cuya importancia en sentido positivo esta Sala ha destacado en los pronunciamientos recaídos en las causas 2820/94, 312/96 y 5.279/96 "IBM Argentina S.A. c/ A.N.A.", Sentencias del 14/5/96, 3/7/97 y 14/10/97, una obvia razón de seguridad jurídica veda su oposición a las normas legales y reglamentarias, máxime cuando no existen lagunas o espacios de atribución de potestad interpretativa asignada por el ordenamiento al órgano ejecutor de la norma, que pueda hacer variar su sentido estricto, o, en todo caso, cuando la propia norma permite un grado mayor o menor de amplitud en su interpretación y aplicación, de modo de admitir la presencia de comportamientos con virtualidad de constituirse en precedentes o prácticas jurídicamente trascendentes para autovincular al órgano. (Del voto del juez Coviello, cons.

IV.3).
Divorcio, reconvención
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: U., V. c/ C., N. del C. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-24

Resulta imposible decretar el divorcio por culpa exclusiva del actor, si la accionada al contestar demanda solicita se le dejen a salvo, al momento de dictar sentencia, sus derechos de cónyuges inocente sin haber reconvenido, ya que ello implicaría juzgar fuera de lo peticionado, vulnerando la congruencia del proceso (arts. 34 inc. 4, 330 inc. 6, 354 inc. 1, 163 inc. 6 CPCC).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia suficientemente fundada, empleador, presunción juris tantum, pericia contable
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: RINALDI, CAROLINA GISELA c/ BANCO SANTANDER RIO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-06-19

Las alegaciones vertidas por la presentante respecto a la supuesta inaplicación por el A quo de las presunciones contenidas en el artículo 55 de la Ley de Contrato de Trabajo, no alcanzan para desmerecer la respuesta de la Alzada consistente en que se trata de una presunción de carácter "juris tantum" que -en el caso- cede ante los términos de la pericia contable.
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor, carga probatoria dinámica
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gea Miriam Ruth c/ Francisco Gustavo Munaffo s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S145 - 223)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1998-02-19

Bajo la óptica de la apreciación dinámica en la carga de la prueba la actora es la que se encuentra en mejores condiciones para probar su circunstancia patrimonial por la cual no podría afrontar en tiempo oportuno el arreglo del vehículo.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, inundación, proceso penal, cuestiones prejudiciales
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: LANGHI, RODOLFO OSCAR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-05-10

Corresponde el rechazo de la queja interpuesta, pues no se evidencia irrazonabilidad en lo resuelto por la Sala al rechazar la concesión del remedio extraordinario en el entendimiento de que, habiéndose peticionado la reparación de los daños ocasionados por la falta de servicio -a causa de la catástrofe hídrica de 2003- la compareciente no lograba controvertir desde el plano constitucional lo decidido, a poco que se repare en las propias apreciaciones de las partes en cuanto a los términos de la litis y a que la pretensión resarcitoria se endilga a la provincia con fundamento -precisamente- en el artículo 1112 del Código Civil.

En particular, la endeblez argumental del pretendido gravamen invocado, que la accionada pretende apoyar en las implicancias de la sentencia penal, se patentiza al advertir que aquélla no se hace elementalmente cargo de controvertir las consideraciones que la Cámara efectuara, en la denegatoria, respecto a la posibilidad de la provincia de eventualmente ejercer acción de repetición contra sus funcionarios y a que lo decidido no prescinde de lo que pudiera resolver la justicia penal, sino que -por el contrario- importa activar la causa civil por la notoria demora en la tramitación del procedimiento criminal.
Superior Tribunal de Justicia, control de constitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES c/ PODER LEGISLATIVO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES s/ CONFLICTO DE PODERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-11-20

La actividad relativa al ejercicio del control de constitucionalidad, necesita de modo indiscutido al expresa disposición que establezca la competencia originaria pues la actividad del SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA PROVINCIAL en esta materia representa indudablemente el aspecto político de sus funciones y por ende habrá de encontrarse revestido de la máxima garantía, cual es la que impida que por dicha vía se incursione en terreno impropio o resolviendo cuestiones no establecidas como de su competencia, en detrimento del respeto a la división de poderes y a la doble instancia en que se encuentra configurado nuestro sistema judicial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Extinción de la acción penal, individualización de la pena, funcionarios públicos, atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Anauati, Roberto Ignacio y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-17

El voto concurrente agregó que la naturaleza de los delitos investigados en autos tornan operativa la doctrina expuesta en las causas 1253/13 y 783/13 "Alsogaray, María Julia s/recurso de casación", reg. 667/14, rta. el 24/4/2014, entre otras, en las cuales señaló que resulta inaplicable la extinción de la acción por insubsistencia o prescripción en los casos en los que intervienen funcionarios públicos. En orden a las objeciones respecto de la individualización de la pena efectuada por las defensas, expresó que la calidad de funcionario público de los autores no cualifica especialmente un hecho que hubiere podido ser cometido por un particular, transformándolo en una especie de los denominados "delicta propia"; sino que directamente el hecho merece ser considerado -y valorado para su imputación- como hecho funcionarial, esto es, no como hecho que reclama la intervención de un funcionario, sino como hecho de infracción a la institución funcionarial. El tribunal colegiado, llamado a individualizar la pena única que deberían purgar los condenados -a contramano de lo señalado por la defensa-, evaluó debidamente las circunstancias atenuantes y agravantes de la pena y, por añadidura, fundó correctamente la respuesta estatal punitiva en la medida en que guarda correlato con la gravedad de la deslealtad de los acusados para con la normativa penal vigente.

El otro voto concurrente agregó que la presente decisión se ajusta a los compromisos internacionales suscriptos por la República Argentina y asumidos en su legislación interna por la ley nro. 24.759 al aprobar la Convención Interamericana contra la Corrupción, firmada en la tercera sesión plenaria de la Organización de los Estados Americanos, sancionada el 4 de diciembre de 1996 y la ley nro. 26.097 al aprobar la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, adoptada en Nueva York, Estados Unidos de América -el 31 de octubre de 2003-, y sancionada el 10 de mayo de 2006. Dres. Riggi, Gemignani -voto concurrente- y Hornos -voto concurrente-.
Divorcio, divorcio por presentación conjunta, divorcio del 215 del Código Civil, demanda y contestación conjuntas
Materia: CIVIL
Carátula: D. de  D.M.D.L.  y  D.E.J. s/ Divorcio Vincular por Presentación Conjunta.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-19

En la actualidad subsiste con toda su vigencia el artículo 336 del Código Procesal, en cuanto prescribe que en las hipótesis de demanda y contestación conjuntas quedan excluidas las acciones fundadas en el derecho de familia. Más allá de las críticas doctrinarias que ha recibido esta exclusión, lo cierto es que no ha sido dejada sin efecto, por lo que si las partes optan por una presentación en esos términos la única vía aceptable es la configurada por los arts. 215 y 236 del Código Civil, ante la clara restricción que emana del ordenamiento ritual.

De todos modos la vía elegida por las partes ni siquiera podría ser encuadrable en esos términos, en tanto no se trata de una demanda y contestación conjuntas, pieza en la cual una de las partes invocaría la existencia de hechos que la otra reconozca, sino lo que aquéllas pretenden es lisa y llanamente un divorcio por la mera presentación conjunta sin la adecuación al artículo 236 del Código Civil, postura que conduce a la libertad de las formas para alcanzar la sentencia de divorcio vincular, con la única cita del artículo 214, inciso 2do , del Código Civil y sin sujeción a los procedimientos previstos en la ley 23.515.
Juicio ejecutivo, multa
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ESPIN, Nilda del Valle c/ CHIBAN, Roberto s/ EMBARGO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-09-25

Oponerse a la ejecución aduciendo que la actora no está habilitada para pretender el cobro del cheque cuando con la sola lectura del mismo surge que está librado a favor de la accionante, que no se ha adulterado ni dado en blanco, ni siquiera endosado, ni robado, ni perdido, no es fundamento de ninguna de las excepciones del artículo 554 del Código de Procedimientos y es de manifiesta improcedencia, por lo que se infiere que no se tuvo otro propósito que dilatar el procedimiento, lo que justifica imponer una multa por ese proceder.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)