marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidente de tránsito, giros, prioridad de paso
Materia: PENAL
Carátula: G, R F B DE s/ LESIONES LEVES      EXPTE NRO 2-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-04-13

Careciendo de relevancia, como elemento determinante de responsabilidad, la titularidad en el embestimiento, pues éste "per se" no engendra aquélla, o una supuesta prioridad de paso, ya que en la hipótesis analizada -atento la línea de desplazamiento de los vehículos- no juegan las previsiones reglamentarias respectivas; más allá de aceptar que coloca -y con suficiente antelación- la señal lumínica anoticiante de su voluntad de abandonar la arteria hacia su izquierda, ésto es, invadiendo la línea de desplazamiento de la motocicleta, lo cierto es que la responsabilidad del reo -o su exculpación- no puede simplemente descansar en haber accionado un guiño, sino es menester encontrarla a través del mérito de su conducta al conjuro de las normas ordenadoras del tránsito.

Si bien la maniobra intentada por la justiciable, conforme el artículo 50 de la ley de tránsito, es normativamente lícita, también es correcto que debe efectuarse guardando celosa garantía de las pautas del artículo 44 para no transformarse en temeraria, e indudablemente debe estar revestida de las suficientes notas de atención y prudencia (artículo 43) para de tal forma evitar peligro para sí o para terceros.
Defraudación, administración fraudulenta, apreciación de la prueba, balance o informes falsos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: WINOGRAD, Leonardo A. s/ procesamiento.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-11

La Sala comparte el temperamento procesal elegido por el magistrado instructor, ya que las pruebas acumuladas al sumario permiten acreditar prima facie la conducta ilícita del acusado en orden al delito de defraudación por administración fraudulenta.- En efecto, se cuenta en autos con la firme imputación del denunciante quien afirmó que advirtió las irregularidades llevadas a cabo por el imputado a mediados del 2003 cuando cerraba los balances de la firma correspondiente a los años 2001, 2002 y 2003, oportunidad en la que le solicitó al encartado una explicación, recibiendo como respuesta que el dinero faltante había sido utilizado para cancelar compromisos sociales. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Recurso extraordinario, aportes previsionales, Constitución Nacional, Seguridad social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Pérez, Andrea Ramona c/ ANSeS -Dirección General Impositiva. s/ restitucion de aportes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-24

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que no hizo lugar a la solicitud de la actora para que se transfirieran los aportes del causante que habían sido ingresados por error a la cuenta de otra persona, desde que a raíz de la actuación administrativa negligente se privó al interesado durante muchos años de una prestación alimentaria, con evidente desconocimiento del derecho reconocido por el art. 14 bis de la Carta Magna que asegura el otorgamiento por el Estado de los beneficios de la seguridad social con carácter integral e irrenunciable.
Objeto del proceso, cuestiones prejudiciales, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: PROCESAL
Carátula: MEDINA RAMÓN CEFERINO Y OTRA c/ CAJAL RAMÓN BENITO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2012-04-23

La norma contenida en el art. 1101 del Código Civil establece, como principio general, que si la acción criminal hubiere precedido a la acción civil, o fuere intentada pendiente ésta, no habrá condenación en el juicio civil antes de la condenación del acusado en el juicio criminal. El principio regulado es el de la subordinación del proceso civil, particularmente de su sentencia, con relación al trámite criminal, con la finalidad de asegurar el respeto de la cosa juzgada penal evitando el escándalo jurídico factible de ocurrir por el dictado de sentencia contradictorias. Este precepto tiene categoría de norma de orden público y es aplicable de oficio.
Quiebra, incidentes, caducidad de instancia
Materia: COMERCIAL
Carátula: LUCCA  ORFEO - RECURSO DE REVISION EN AUTOS: LUCCA Y LAPANYA  S.A.C.I F.I.A. s/ QUIEBRA PROPIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1994-08-25

El contrato de sociedad accidental no requiere de formas solemnes y que puede ser probado por los mismos medios que cualquier otro contrato (art. 361 ley 19550; arts. 1190 y 1191 C. Civil). También es verdad que los instrumentos, constituyen un principio de prueba por escrito de la existencia de la sociedad accidental que invoca el revisionista (art. 1192, segundo párrafo, C. Civil).

Ahora bien, de ninguno de los documentos citados surge cuáles eran los derechos y obligaciones de las partes pactados en aquel convenio, es especial los aportes que debía realizar cada uno de los contratantes. Por consiguiente, en los aspectos mencionados, la relación societaria invocada por el revisionista no ha sido acreditada.

La conclusión anterior nos lleva a la siguiente:desde que no se ha acreditado las condiciones de esa contratación accidental, no surge del convenio de disolución la causa de la deuda dineraria, ni tampoco el porqué de su monto, con el agravante que no existe en la documentación contable de la fallida, según lo manifestado por el Síndico, asientos que respalden la existencia del crédito invocado por el revisionista.

En definitiva, el acreedor no ha acompañado los títulos justificativos de su crédito, ni en la oportunidad prevista en el art. 33 ley 19551, ni ahora, al interponer el remedio previsto en el art. 38 ley 19551. Por lo tanto, esta pretensión verificatoria, debe ser desestimada. (Voto de la mayoría Dr. Zinny).-
Prescripción adquisitiva, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Dodate, Alberto c/ Rivera, Gumersindo s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-13

Cuando se alega la prescripción adquisitiva como fundamento de la acción, la prueba de la posesión debe ser plena e indubitable en lo que respecta a la individualización del bien y -especialmente- a los actos posesorios invocados, que deben ser inequívocos y evidenciar el ánimo posesorio y no ya la mera detentación de la cosa.-
Confirmación de sentencia, acuerdo preventivo
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Lascombes, María Marcela  c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

Corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto excluyó el crédito de cierto acreedor de la base de cálculo para el cómputo de las mayorías y declaró la existencia de acuerdo en los términos de la LCQ 49, con fundamento en la relación de parentesco que tiene con la concursada, ya que se trata de su sobrino directo.
Empleados públicos, abandono de trabajo, intimación a reintegrarse al trabajo, ausencias justificadas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Crosa, Osvaldo Pablo c/ Policía Federal Argentina
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-24

No debe tenerse por configurado el abandono del servicio por el que se cesanteó al actor, en la medida que no se encuentran acreditadas en autos las reiteradas intimaciones a reintegrarse al servicio que se invocó haberle cursado al agente, y éste -aún negándose a prestar funciones bajo la alegación de encontrarse físicamente impedido (lo que los médicos forenses han aceptado como probable)- había manifestado expresamente su voluntad de permanencia.
Caducidad, suspensión del proceso judicial
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Verdinelli Alicia Irma y Otros c/ Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Entre Ríos s/ Acción de Ejecución de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-09-07

No puede entenderese que el vencimiento del plazo de caducidad se operó durante el curso de la tramitación del incidente -artículo 160 inciso 6, 2do. párr. del Código Procesal Civil y Comercial- puesto que su promoción tiene efectos suspensivos del proceso.
Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música, empleados públicos, mandato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Buitrago, Jorge c/ Estado Nacional s/ Ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-26

La relación que une a los auditores de Sadaic con el Estado Nacional no es de empleo o función pública, sino de mandato, similar a la que rige a los representantes del Estado con ciertas sociedades comerciales; como tal, regidas por las normas del mandato adaptadas a los principios propios del derecho público y ajena, consecuentemente, al ámbito de la relación de empleo público.
Declaración indagatoria, derecho a conocer las pruebas en contra, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Iguacel Javier y otro c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-10

La esencia de la indagatoria como acto fundamental de la instrucción previo a una decisión de mérito, es permitir que el justiciable ejerza eficazmente su derecho de defensa y, por ello, se debe cumplir con los requisitos básicos de informar los hechos y pruebas en contra del imputado. Por consiguiente, de no poder contarse con aquellos elementos que hacen a la imputación, mal podría alguien aclarar los hechos e indicar las pruebas que, a su juicio, pudieran resultar útiles.
Actos y diligencias procesales, acción, personería, ratificación del mandato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PERALTA VICTOR c/ JOSE ANDRACA MAGUNACELAYA Y OT. s/ Cobro de Alquileres (LIBRO: A073 - 482)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-08-04

No puede el mandatario arrogarse facultades del mandante para ratificar una actuación invocada por otro profesional, porque ello sería exceder los límites del mandato, si esa facultad no le fue acordada por el poder presentado. No habiendo revocación o sustitución de poder, solamente cabe la ratificación del mandante ante la claridad de las normas adjetivas y sustantivas.-
Juicio ejecutivo, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Miranda, José Felipe c/ Ayala, Víctor s/ cobro ejecutivo Municipalidad de Tordillo c/ Varas, Elbio Dugan s/ apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-07|2002-08-07

Admitida la excepción de pago parcial rige el art. 556 del C.P.C.C.

que impone al ejecutado soportar las costas correspondientes al monto admitido en la sentencia.
Prueba documental, libros del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: González, Martín Emiliano c/ El Palacio del Bife S.R.L. s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-04-12

Cobra operatividad el juramento del art. 39 de la ley 11.653, si los recibos acompañados por la demandada no tienen respaldo en el libro a que refiere el art. 52 de la Ley de Contrato de Trabajo, debiéndose tener por cierta la fecha de ingreso consignada en el escrito de inicio.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, aclaratoria (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Norenko, Miguel y otros c/ Bloch, Enrique Jose y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13

Si la Cámara sostuvo que la aclaratoria no había alterado sustancialmente la decisión, ha resuelto una cuestión de hecho.
Representación procesal, acreditación de la personería
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CHAPARRO ANTONIO RAYMUNDO c/ GARAY MARIA ROSA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-23

Invocado el art. 48 del CPC por quién, de tal modo, comparece como mandatario de la parte, comportamiento idéntico asumido posteriormente por un segundo letrado, la posterior agregación por éste del testimonio de poder otorgado por aquella en favor de ambos, acredita debidamente la personería del letrado primigenio. Ello así por cuanto lo actuado por el primer profesional fue plenamente ratificado por el obrar del segundo siendo que detentan ambos unidad de representación y, asimismo, porque lo que diga relación con la gestión asumida por aquél conforman procedimientos reclusos, sin que pueda volverse sobre los mismos, menos aún oficiosamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Fundamentación de sentencias, Constitución Provincial, nulidad de sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: A. , A. A. c/ Medicus S.A. de Asistencia Médica y Científica s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-19

Es garantía de los derechos de las partes la obligación de fundar la sentencia de modo que se perciba claramente el curso lógico y jurídico del que deriva. El requisito impuesto por el art. 171 de la Constitución provincial, lejos de establecer una solemnidad secundaria y dispensable, constituye una de las más trascendentes garantías de la justicia, por lo que por vía de principio corresponde anular la decisión que incumple tal mandato constitucional.(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Derecho a la vida, muerte digna, retiro de soporte vital
Materia: CIVIL
Carátula: S. , M. d. C. s/ insania
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-02-09

Es improcedente atribuir responsabilidad civil ni penal ni ético profesional al equipo médico tratante, que luego del dictamen de un Comité de Ética Médica o de una Junta Médica (arts. 41 Código de Etica Médica de la Confederación Médica Argentina y 46, Código de Etica Médica del Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires) y sobre la base de una decisión unánime de la familia del paciente que trasluzca su voluntad, procediera a la suspensión del tratamiento que lo mantiene con vida en estado vegetativo persistente. (Del voto de la Dra. Kogan)
Supervisión de cumplimiento de sentencia, medidas urgentes, medidas provisionales, medidas de seguridad y protección, obligaciones del Estado miembro, daño irreparable
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso 19 Comerciantes Vs. Colombia S/ Solicitud de medidas provisionales c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-04-28

Las medidas urgentes y provisionales pueden ser ordenadas en la etapa de supervisión de cumplimiento de sentencia, siempre que de los antecedentes presentados ante la Corte Interamericana surja la existencia de una situación de extrema gravedad y urgencia y la inminencia de daño irreparable a las personas, pues la Convención Americana consagra el deber de los Estados Parte de respetar los derechos y libertades reconocidos en ella, debiendo asimismo, adoptar medidas de seguridad en protección de todas las personas, muy especialmente, respecto de quienes se encuentren en procesos ante los órganos de supervisión creados por dicho Pacto.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestiones procesales, ley federal, sentencia arbitraria, apreciación de la prueba, errónea apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Peralta, Guillermo y otros s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-10

Cabe hacer excepción al principio según el cual las cuestiones de orden procesal, aún regidas por leyes federales, no autorizan la intervención de la Corte por la vía del recurso extraordinario, cuando se ha prescindido de la evaluación de pruebas esenciales para la solución del caso, lo que torna aplicable la doctrina sobre arbitrariedad de sentencias.
Prescripción, actuaciones administrativas
Materia: LABORAL
Carátula: Paredes, Segundo R. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-07-18

La interrupción de la prescripción operada por el expediente iniciado como consecuencia del infortunio padecido por el actor, no puede ser extendida por más de seis meses como estipulan los arts. 19 de la ley 9688 (mod. por ley 23.643) y 257 de la Ley de Contrato de Trabajo desde que las disposiciones del dec. 1669/91, no son suficientes para considerar una extensión de los plazos señalados. MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, subrogancia del juez, reenvío
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: SINDICO BID C.L. -QUIEBRA c/ CAPSE S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- JUICIO EJECUTIVO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 27 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-06-01

Acorde con el carácter excepcional del recurso de inconstitucionalidad, viable sólo en los casos y condiciones precisas de fondo y de forma establecidas en la ley 7055, una resolución interlocutoria no es impugnable si no pone fin al pleito o torna imposible su continuación.

Podría pensarse que el auto impugnado (pronunciamiento que anula lo actuado en sede inferior y ordena el reenvío al subrogante legal para que resuelva según las pautas brindadas en los considerandos) ya provoca el gravamen al precisar -como pauta a seguir- que los gastos causídicos que debe soportar el acreedor privilegiado son los posteriores a la sentencia de trance y remate, pero ello no es suficiente para que los eventuales e hipotéticos derechos constitucionales violados, deban merecer protección en esta etapa de la causa.

La eventualidad que quiere eliminarse no es presentada con suficiente vigor frente a la evidencia de que será, en suma, la resolución que en definitiva fije el monto de los gastos en cuestión la que, hipotéticamente, cause el agravio que anticipadamente se invoca.
Depósito bancario, régimen de garantía de los depósitos, intereses, intereses moratorios
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUAYA CARLOS Y OTROS c/ B.C.R.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-29

La obligación de pago que la ley impone al Banco tiene su vencimiento al cumplirse el plazo de treinta días establecido en el art. 56 de la ley 21.526 (texto según ley 22.051) y sólo desde que se verifica al aludido plazo nace el deber del B.C.R.A. de satisfacer intereses moratorios; (los compensatorios únicamente debe pagarlos hasta la fecha que han sido pactados), correspondiendo que se haga cargo de la incidencia del fenómeno inflacionario pues, como lo puso de manifiesto mi respetado colega Dr. Quintana Terán en la causa 4162 de 4.3.86, si bien en determinados supuestos se ha aceptado el reajuste de las deudas dinerarias prescindiendo de la existencia de mora, ello constituye norma excepcional en las obligaciones de esta índole y no parece adecuado darle cabida en un supuesto en el que la obligación -de fuente legal- recae sobre un tercero, proviene de un título distinto del que vinculaba a las partes y tiene el carácter de "generalizada e indeterminada".
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal, gravamen irreparable
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: OSSOWSKI, A. y otros s/ inf. ley 23.737 -recurso de queja-, Causa nro. 14.188
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-12

La negativa del magistrado instructor a efectuar las medidas solicitadas -ampliación de indagatorias y procesamientos de los imputados en autos- en la oportunidad procesal que el Ministerio Público Fiscal las solicitara, constituye un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior.
Acción de amparo, legitimación activa, derechos individuales, acción popular, derechos de incidencia colectiva, Constitución de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Fusca, Ricardo c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-07

Si bien el artículo 14 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires concede amplitud de legitimación para interponer la acción de amparo, consagrando la acción popular para la defensa de los derechos o intereses colectivos como la protección del ambiente, del trabajo y la seguridad social, del patrimonio cultural e histórico de la ciudad, de la competencia, del usuario, o cuando la acción se ejerza contra alguna forma de discriminación, ello no es de aplicación en el caso pues la acción intentada no está enderezada a la defensa de un derecho de incidencia colectiva, sino de un derecho individual y admitir tal amplitud de la legitimación puede resultar inconveniente, en la medida que podría permitir que otro particular inicie una acción y obtenga una sentencia contraria al reconocimiento del derecho que se sostiene violado, y que posteriormente se aplique al titular del derecho, el principio de cosa juzgada. (Del voto de los Dres. Nélida M. Daniele, Esteban Centanaro y Eduardo A. Russo.
Expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Brandam Emilia Yolanda c/ Aguirre Victor Hugo y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-22

Frente a un tenue considerando del pronunciamiento, no cabe extremar el rigor de apreciación del escrito de expresión de agravios, dado que muchas veces el lacónico tratamiento de los temas sometidos -más allá de la justicia que posean-, obligan al recurrente a realizar una crítica guiándose a tientas.
Excarcelación, delitos contra la humanidad
Materia: PENAL
Carátula: Cañicul, Gabriel s/ nuevo pedido de excarcelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-12-11

Corresponde confirmar la sentencia que revocó la excarcelación concedida al imputado en orden al delito de lesa humanidad, tomando en consideración la postura adoptada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, toda vez que tales argumentos no cabe más que seguirlos cuando se reiteran de manera uniforme, y porque el cambio de criterio jurisprudencial adoptado reviste la entidad de "nuevas circunstancias que exijan su detención" en los términos del art. 333 del CPPN.
Delegado gremial, estabilidad del delegado gremial, despido del delegado gremial
Materia: LABORAL
Carátula: L., S. G. s/ ABUSO SEXUAL COMETIDO CONTRA UNA MENOR DE TRECE AÑOS - SAN ROQUE D. M. A. c/ INSTITUTO SUPERIOR SAN JOSE s/ IND.
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2013-05-29|2013-05-06

Debe dejarse sin efecto la sentencia que desestimó el reclamo indemnizatorio por violación al fuero sindical pretendido por un trabajador que se desempeñó como delegado por el servicio de maestranza en un instituto, y luego fue designando como delegado Reorganizador de la Delegación Provincial, ya que la primigenia designación del trabajador como delegado ingresó a conocimiento de la patronal antes de la rescisión de la relación laboral, y si bien existió una segunda designación que no fue notificada, ello no releva a la empleadora de las obligaciones para aquél, frente a la primera designación.
Participación criminal, coautoría
Materia: PENAL
Carátula: DANILUK, Luis A. s/ PARTICIPACION NECESARIA EN ROBO CON ARMAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1993-07-06

Este Tribunal ha dicho reiteradamente que cualquiera que sea la forma de intervención, si la misma es de tal naturaleza que demuestra claramente que sin ella el delito no se hubiera podido realizar, o que tuvo tal entidad que favoreció notoriamente esa comisión, que existieron acciones coordinadas de tal manera que se evidencia acuerdo -aun cuando el mismo fuera circunstancial- entre los autores que obran cumpliendo sus distintos pero relevantes roles, hay coautoría. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Homicidio criminis causa, robo calificado
Materia: PENAL
Carátula: Comisaría Distrito Tercera s/ Investigación homicidio agravado en ocasión de Robo en poblado y en banda r/víctima N. J. M.- Tw
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-04-21

"... no se exige una previa deliberación y resolución formal de dar muerte, como condición para encuadrar el delito en el art. 80 inc. 3 del C.P. (antigua redacción), con prevalencia al art. 165 del mismo; basta, al efecto, que esa decisión exista aún en el instante mismo de su comisión, lo que revela (...) por el modo o forma de la perpetración, que, en este caso, no ofrece duda alguna, a mi juicio: tan mortal es disparar un revólver contra la víctima, como aplicarle, ya caída, golpes violentísimos con los pies y los puños por todo el cuerpo...".