marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, aplicación temporal de la ley penal, ley penal más benigna, retroactividad de la ley penal, ultraactividad de la ley, prisión preventiva, cómputo privilegiado de la privación de libertad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: R, C F s/ R., C .F. S/ HOMICIDIO AGRAVADO POR USO DE ARMA. COMPUTO DE PENA. RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LA DOCTRINA LEGAL (EXPTE.: N 64 AÑO 2005) (TRIBUNAL PLENO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-04-28

La aplicación retroactiva de la ley mas benigna es una auténtica excepción al principio rector en materia penal, que es el de la irretroactividad de la ley represiva.

En consecuencia, se debe aplicar siempre la ley vigente en el momento del hecho (tempos regis actum), salvo que posteriormente se dicte una ley mas favorable al imputado o condenado, que ponga de relieve la innecesariedad -y con ello la injusticia- de castigar ese hecho o de castigarlo mas severamente que lo indispensable, conforme a las nuevas valoraciones que tiene la sociedad al momento de la aplicación de la ley en cuestión.

Ahora bien, se han producido soluciones concentradas con la sanción de la ley 25.430 que modificó los artículos de la anterior 24390 -vulgarmente conocida como ley del 2 por 1- que permitía computar doblemente los plazos de detención preventiva cuando ella excediera los dos años y, por tanto en forma distinta a la prevista en el art. 24 del Código Penal.

Para algunos tribunales, la nueva ley era de naturaleza inequívocamente procesal y por tanto resultaba inaplicable la regla de la ley mas benigna, para otros, por el contrario, la cuestión de la prisión preventiva era de naturaleza penal -y así lo acreditaban los artículos 3 y 24 del C.P. -y en virtud de ello la ley mas benigna era de obligatoria aplicación y el cómputo doble en los casos anteriores a la vigencia de la nueva ley se seguían aplicando ultraactivamente.

Un tercer criterio que es el que admite la ultraactividad de la ley mas benigna siempre que la medida cautelar efectivamente sufrida por el imputado antes de la sanción de la ley 25.430 excediera el plazo de dos años.

En el supuesto de que ese presupuesto no se hubiera concretado, no puede invocarse la hipótesis de la ley mas benigna, toda vez que la situación contemplada por la ley aplicable no se configura, tratándose de una condición suspensiva, pues el beneficio que otorga la ley se encuentra subordinado a que se encuentre cumplido el supuesto que ella estableció. (De la disidencia del Dr. Fierro).

En el caso, la cuestión a resolver es: ¿Es necesario haber cumplido dos años en prisión preventiva en forma previa a la vigencia de la ley nro. 25.430 para que sea ultraactivo el cómputo privilegiado que establecía el texto derogado del artículo 7 de la ley 24.390?
Personas con discapacidad, situación de vulnerabilidad, aplicación de la ley, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: GCBA c/ BT Latam Argentina SA s/ ejecución fiscal c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-07-04

Media un apartamiento de las reglas fijadas por el Tribunal en el precedente "KMP" respecto de la forma en que debe acreditarse la discapacidad de conformidad con el art. 23 de la ley n° 4036, si la Sala no tuvo en cuenta que la ley aplicable no excluye a las personas que carecen del certificado de discapacidad de la tutela consistente en el acceso a un alojamiento; y que por esa vía la ley ha decidido asistir de manera -en principio permanente- a quien está en una situación de vulnerabilidad que, presumiblemente, se irá profundizando. Voto de los jueces José Osvaldo Casás, Ana María Conde y Luis Francisco Lozano.
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial
Materia: PENAL
Carátula: Bulacios, Esteban Telésforo s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-04

El planteo referido al supuesto incumplimiento de las exigencias contenidas en los arts. 263 regla 4º letra b), 266 y 360 del Código de Procedimiento Penal resulta ajeno al ámbito del recurso extraordinario de nulidad.
Jueces, razonabilidad, deberes y facultades del juez, cosa juzgada
Materia: CIVIL
Carátula: ALCORTA CONRADO PEDRO c/ BICA VICTORIO RAFAEL s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO-CASACION CIVIL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-04-23

Los jueces no deben ceñirse ciegamente a los dictados de la cosa juzgada cuando se advierte que el resultado de aplicar la tasa fijada en la sentencia se aparte de la realidad económica, debe observarse en todos los casos en que se presente el presupuesto fáctico allí contemplado: la desmesura. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Espectáculos deportivos, daños y perjuicios, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL
Carátula: POLONI Natalia c/ Federación Ciclista Sanjuanina y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-02-10

Con la organización de la reunión deportiva el organizador genera riesgos que, concretados en daños, debe resarcir.

"La obligación de seguridad que pesa sobre el organizador de un espectáculo público es de resultado y está, por ende, alcanzada por un factor objetivo de atribución (riesgo creado, garantía o deber calificado de seguridad), de modo que a la víctima le basta probar el daño sufrido y la relación de causalidad, pero no tiene necesidad de acreditar la culpa del organizador, la que es presumida por el solo hecho del incumplimiento contractual. De esta forma, la imputación se realiza en forma objetiva, con total prescindencia de la idea de culpabilidad - elemento subjetivo.

De tal manera, para eximirse de responsabilidad, al organizador del evento no le basta con la prueba de su no culpa u obrar diligente, sino que debe demostrar fehacientemente la existencia de una causa ajena interruptiva del nexo de causalidad, esto es, que los daños fueron consecuencia del obrar culposo de la propia víctima, del hecho de terceros por quienes no debe responder - que asumen el carácter de extraordinarios o imprevisibles -, o del caso fortuito ajeno a la actividad.

No habiendo en ese sentido demostrado la demandada que el accidente producido en ocasión del evento deportivo referido, haya sido consecuencia del accionar culposo de la propia víctima o del hecho de un tercero por quien no deba responder, ni caso fortuito o fuerza mayor.

No existe prueba ni indicio alguno que haga presumir que haya mediado una acción u omisión culposa por parte de la actora en la rodada producida en el transcurso de la competencia ciclística en la que participó, causante de las lesiones sufridas, que pudiera interrumpir el nexo de causalidad.

Por lo que cabe atribuir la responsabilidad de la Fundación organizadora de la competencia ciclística, en el accidente ocurrido durante la misma, debiendo responder por los daños sufridos por la reclamante, en los términos del artículo 1113 del C. Civil.
Prueba testimonial, oposición a la prueba, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: N.N. c/ N.N. s/ FILIACIÓN EXTRAMATRIMONIAL - EXP. CON COPIAS DE APELACIÓN CON EFECTO DEVOLUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2004-06-09

La facultad del Juez para desestimar "in limine" y de oficio prueba testimonial es consecuencia de su emplazamiento como conductor del proceso (art. 412 y 34 inc. 5, 36, 362 y conc. del C.P.C.C.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Conforti, Carlos Reinaldo c/ Celulosa Argentina S.A. s/ Ley 24028
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-05-24

Resulta procedente compensar la gratificación recibida por el trabajador al extinguir la relación laboral o sea vinculada al cese, con la reparación por el daño sufrido en su salud.
Concursos, quiebra, liquidación y distribución, medidas cautelares, medida de no innovar, subasta de inmuebles
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: COMPAÑIA  ABASTECEDORA  DE INSUMOS QUIMICOS s/ QUIEBRA S/ INC. DEREALIZACION  DE  BIENES INMUEBLES (VICTOR HUGO 2695 - RAMON LISTA5596).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-09

Procede mantener una medida cautelar decretada -prohibición de no innovar- a efectos de posibilitar a la quiebra la eventual precomposición de su patrimonio -si ello procediere en derecho-, por un lapso razonable dentro del cual la falencia deberá promover los actos necesarios para la eventual recomposición del activo falencial cuando, -como en el caso-, se verifica que: a) se decretó la subasta de un inmueble de la deudora, sobre el cual constaba un embargo decretado en un proceso tramitado ante la justicia civil; b) el síndico acompañó un certificado de dominio del que resulta que dicho bien estaba registrado a nombre de otra persona, por haber sido adquirido en un remate ordenado en el mentado proceso civil (en fecha posterior al decreto falencial); c) el magistrado concursal dispuso suspender la realización del citado inmueble hasta que se dilucide la cuestión planteada; y d) con posterioridad, a pedido del funcionario concursal, el juez del juicio universal ordenó no innovar sobre la situación dominial del referido bien; el cual, por su parte, fue enajenado por quien lo adquirió en la subasta, de modo que se halla registrado a nombre de un sub adquirente. Ello pues, la regla general del CPCCN art. 207 autoriza tal solución, toda vez que la medida precautoria será mantenida, pero caducará de pleno derecho si dentro del décimo día hábil posterior a la notificación de la presente, la quiebra no produjese los actos de recomposición del activo falencial que pudieren proceder en derecho.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, ejecución de alquileres, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Acrow Argentina S.A. s/ quiebra s/incidente de continuación de empresa s/incidente de  ejecución de alquileres.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Es improcedente el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que ordenó el pago de los alquileres devengados con anterioridad al vencimiento del contrato que desvinculaba a la actora, pues remite al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, ajenas al remedio del art. 14 de la ley 48 (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Guillermo A. F.

López y Adolfo Roberto Vázquez).
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: PENAL
Carátula: CORIA JOSE MARIANO s/ S.D. LESIONES EN ACCIDENTE DE TRANSITO E.P. DE MUNDO FORD CABRERA  -CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-12-30

El conductor debe "ser en todo momento dueño de la velocidad del vehículo conducido, observando el máximo de atención y prudencia, pues en caso contrario se incurre en culpa", lo que comprende un concepto de velocidad adecuada, es decir que el automóvil debe llevar una velocidad tal que permita su detención o avance en el momento oportuno.La inobservancia de esta norma hace incurrir en responsabilidad al conductor.
Empleo público, pago de la remuneración, diferencias salariales, revisión judicial de actos administrativos, plazos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DI IORIO, DUILIO c/ ENTEL s/ CADUCIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-10

El plazo del art. 25 de la Ley 19.549 no es aplicable al cobro de la diferencia de haberes que el empleado reputa abonados con defecto.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho de propiedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Russo, Angel y otra c/ C.de Delle Donne, E. s/ desalojo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1959-05-15

El art. 1° de la ley 14.442 y sus prórrogas, en cuánto suspenden durante un período de emergencia la ejecución de derechos adquiridos ante un tribunal de justicia, constituyen una expresión válida del poder de policía del Estado y no afectan las garantías previstas en los arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional (Voto de los Doctores Aristóbulo D. Aráoz de Lamadrid y Julio Oyhanarte).
Contratos, cuenta corriente mercantil, cuenta simple o de gestión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Nidera SA c/ Agroservicios Ottino Hermanos SRL  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-18

Las cuentas de gestión en que las partes asientan sus negocios, consisten en una enunciación contable del debe y el haber, donde los créditos y débitos conservaron su fisonomía y efectos propios, porque entre ellas solo medió una "cuenta simple o de gestión" (CCOM 772) en la que cada partida mantiene su individualidad. Y sabido es que la finalidad de esta clase de cuentas es la registración de operaciones para acreditar su existencia y facilitar la organización contable del giro y los balances. Al constituir un recurso técnico, las operaciones que pueden versar sobre todas las operaciones que originen un movimiento económico (v. gr. venta de contado, venta de crédito, compras, etc.) no se extinguen por novación ni pierden su individualidad (CNCom, Sala D, 15/07/82, "Danon SACI c/ Sozulc y Cía."; en el mismo sentido, CNCom, Sala C, 14/07/00, "Inter Cotton Asociados SA c/ La Plata Cereal CQ SA s/ ordinario").
Prueba pericial, pericia caligráfica, testamento ológrafo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: MINISTERIO DE EDUCACION Y JUSTICIA c/ BRANCATTO, Roque Ramón Argentino s/ NULIDAD DE TESTAMENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-08

Para un perito calígrafo existe la posibilidad técnica de observar y determinar en muchos casos si existe o no en el escrito cuestionado (en el caso un testamento ológrafo), influencia característica que revele un estado patológico, o incluso el uso de alguna droga, con el objeto de determinar la autenticidad o la falta de ella.
Concursos, crédito laboral, prescripción, accidentes de trabajo, fuero de atracción, indemnización por despido
Materia: COMERCIAL
Carátula: INSTITUTOS  MEDICOS  ANTARTIDA s/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INC. DE VERIFICACION POR PONCE, FERNANDO ANGEL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-06

Si se verificó un crédito con sustento en un juicio laboral por accidente y despido, resulta improcedente que la concursada postule la revocación del fallo, que desestimó la excepción de prescripción que oportunamente opuso, con base en que la acción por despido debió ser atraída por el concurso. Ello pues, el juicio por accidente de trabajo se encuentra excluido de la atracción concursal (conf.  L.C.art. 21-5°); razón por la que siendo el despido accesorio de aquel y no habiendo tenido a la fecha establecida para la oportuna verificación de los créditos (conf.

con la  L.C. art.32) sentencia, la mentada defensa carece de apoyatura fáctica legal.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, expresión de agravios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Balcarce S.A.C.I.F. y I. c/ Núñez, Eduardo Clemente; Salas, Aurelio; Stati, Néstor s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-27

Interpretar el contenido, alcance y sentido de la expresión de agravios constituye una facultad privativa de los jueces de los tribunales de apelación. Las conclusiones resultantes del ejercicio de tal potestad no pueden -por principio- ser revisadas en esta instancia en tanto y en cuanto no se demuestre por quienes las cuestionan que constituyen un supuesto de absurdo.
Competencia, consentimiento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Celina Electromecánica de Joaquín F. Domínguez c/ Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-14

Aunque la cuestión sea de naturaleza administrativa y propia de la competencia originaria de la Corte, si en la oportunidad procesal oportuna se guardó silencio al respecto, no puede plantearse controversia sobre la competencia luego de dictada la sentencia de primera instancia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Validez del acto administrativo, principio de legalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: B., R. E. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda de Nulidad e Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2013-04-05

No existen poderes ilimitados, y aun los que no corresponden a la actividad reglada, sino discrecional, no se consideran tales, sino simplemente imprecisos, pero en definitiva delimitados en su aplicación por diversas técnicas: las de acotamiento de las potestades discrecionales, la de los conceptos jurídicos indeterminados, y aún aquellos poderes que se consideran excepcionales -en situaciones de emergencia o necesidad- están ordenados en el tiempo y destinados a un fin específico que debe respetarse. Todos a su vez, y en el devenir en mayor medida -sujetos a la revisión judicial.
Actividades laborales, trabajadores rurales, contrato de trabajo, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: L., N. c/ S., F. s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-02-20

La ley 22.248 constituye una unidad normativa independiente del régimen laboral común, que responde a criterio autónomo del trabajador agrario (Y aun cuando se sostenga que en el ámbito agrario operan los principios generales del derecho del trabajo, incluyendo los de la L.C.T. en caso de carencia normativa , no puede dejar de ponderarse que el RNTA define de modo excluyente el contrato de trabajo agrario y las fuentes de la relación (arts. 2 y 5 de la ley 22.248), y a su vez no contempla la aplicación subsidiaria de la L.C.T..
Accidente de tránsito, transporte de pasajeros, distancia de frenado
Materia: PENAL
Carátula: Crudele, Carlos Alberto s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-04

Las exigencias del art. 48 inc. g de la ley de tránsito 24.449 y de su reglamentación de guardar distancia se fundamentan en el riesgo objetivo que se crea al acortar las distancias y ese riesgo se crea y existe con independencia de que el riesgo se vea aumentado por la concurrencia del defecto de funcionamiento de las luces de freno del vehículo precedente, pues se trata de vicisitudes que no son extraordinarias ni imprevisibles. El voto concurrente agregó que el segundo faltante de distancia, imputable exclusivamente al comportamiento del encartado, le impidió poseer el dominio efectivo del ómnibus, lo que determinó a la postre la producción del resultado lesivo. (Dres. Mitchell -voto concurrente-, García y Yacobucci).
Acción declarativa de inconstitucionalidad, ley general, farmacéuticos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Confederación Farmacéutica Argentina (COFA) y otro c/ GCBA s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad GCBA s/ Acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-28

La acción declarativa de inconstitucionalidad constituye una herramienta provista por el ordenamiento jurídico local para cuestionar en abstracto la validez constitucional de disposiciones normativas de carácter general emanadas de las autoridades de la Ciudad (arts. 113 inc. 2°, CCABA y 17, ley nº 402.)
Caducidad de instancia, juicio ejecutivo, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Provincia de San Juan c/ Rufino, Martín Alfonso s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2002-05-31

Es razonable concluir que en nuestro sistema procesal provincial rige para los procesos ejecutivos lo dispuesto en el art. 294, inc. 1, del C.P.C., lo que implica que dicha perención "se producir ....cuando no se instare su curso dentro (del plazo).... de un año, en primera o única instancia. La pretendida "interpretación lógica" del art. 294, inc. 3 ibid. Es igualmente improcedente, si acaso e hipotéticamente se admitiera la compatibilidad y procedencia de dicha hermenéutica analógica, dado que cabe ser prudente en el análisis y aplicación de soluciones que, por vía de analogía, importen la restricción de un derecho.
Transporte aéreo, aplicación de la ley, horario de servicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BLEJER  FEDERICO c/ AEROLINEAS ARGENTINAS SA s/ cumplimiento decontrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

Los diagramas de los servicios y horarios de los transportes aéreos regulares son aprobados por la Subsecretaría de Transporte Aerocomercial dependiente de la Secretaría con competencia en esa actividad, quien prescribe que las cancelaciones deben comunicarse a la autoridad con "una antelación no menor a cuarenta y ocho horas" (ver Disposición nº 6/03, fs. 216/221). No fue acreditado que esa norma haya sido cumplida por la accionada; tampoco que haya informado individualmente a cada pasajero.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, derechos y garantías constitucionales, derecho a la vida, derecho a la salud
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: PIU DE CAROLLI, ELEONOR c/ CENTRO UNION DEPENDIENTES s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (EXPTE.: C.S.J. NRO. 109 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-09-01

No puede prosperar el recurso de queja incoado por la actora desde que el hecho de enmarcar la contienda a dilucidar en un instituto -"clearing de valores"- que propende a lograr la satisfacción más amplia y plena de los derechos flexibilizando cánones tradicionales determinados, no trae aparejada su indefectible recepción si en el caso concreto no concurren o no se acreditan los supuestos necesarios para que así sea, y por ello una respuesta negativa no es sin más sinónimo de arbitrariedad, si esta no se demuestra fehacientemente como ocurre en el presente caso, donde sólo se avizoran cuestionamientos apoyados en la mera discrepancia de la impugnante, máxime, cuando tampoco se comprueba que el juzgador haya preferido el valor "utilidad" sobre los valores "vida y salud", de modo tal de desnaturalizar así el instituto
Marcas, medidas para mejor proveer, oficios
Materia: PROCESAL
Carátula: XNET  CUYO  SA c/ NEFTIS  INVESTMENTS SL MADRID  ZUG  BRANCH s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-21

No se admitió la solicitud de pasar los autos para dictar sentencia y, en cambio, se ordenó librar -con evidente carácter de medida para mejor proveer- un oficio al INPI para que éste informe si tomó razón de la transferencia de las marcas "COBRO FÁCIL", clases 36 y 42. Este tipo de medidas se sitúan en la orbita de las facultades ordenatorias e instructorias que el Código Procesal otorga a los jueces, las cuales por ser discrecionales y privativas del órgano jurisdiccional, resultan -en principio- irrecurribles (cfr. esta sala, doct. de las causas 3767 del 21.5.96, 10.986/95 del 20.8.96, 4020/92 del 3.7.97 y 21.413/95 del 19.2.98). Esta limitación recursiva no es absoluta, pues debe ceder en los casos en los cuales la decisión es susceptible de ocasionar un perjuicio grave (cfr. esta sala, causa 463/98 del 5.3.98 y sus citas), o cuando media n exceso en las facultades privativas del juez (cfr. Fassi-Yañez, "Código Procesal Comentado", t. 1, pág. 283), extremos que, a criterio de este Tribunal, no concurren en el caso planteado (cfr. esta Sala, causa 1514/99 del 7.5.99), desde que la recurrente no indicó que agravio concreto le provoca cumplir con la medida dispuesta por el Juez de primera instancia, ni se hace cargo de los efectos jurídicos que genera la toma de razón de la cesión respecto de terceros y del cesionario.