marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de nulidad, dictamen fiscal, principio de legalidad, facultades jurisdiccionales, control de razonabilidad
Materia: PENAL
Carátula: Espósito, P. A. y otro c/  s/ nulidad
Jurisdicción:  — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-05

- Del dictamen fiscal que postuló la extinción de la acción penal por aplicación del criterio de oportunidad y, en consecuencia, el sobreseimiento.

- Dictamen que no alcanza el estándar mínimo de legalidad. Fiscal que, conforme lo sostuviera el Fiscal General, no valoró cuestiones que se alejaban de la alegada insignificancia ni tampoco ponderó las razones de utilidad social o de política criminal que avalarían su criterio. Reiteración de hechos similares y circunstancias en que ocurrieron que no fueron ponderadas. Resolución ajustada a derecho conforme el examen de razonabilidad que, desde la perspectiva de lo dispuesto en el artículo 69 del C.P.P.N., el órgano jurisdiccional debe realizar de la opinión del fiscal. - Confirmación.
Delitos, abuso sexual, amenazas, coacción, procesamiento, imputado, violencia de género
Materia: PENAL
Carátula: R., V. A. c/  s/ abuso sexual
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-06-14

- Imputado que abusó sexualmente de la víctima en el ámbito laboral mediando violencia de género en su condición de género -transexual- y la intimidó posteriormente para evitar ser denunciado.

- Marco normativo y jurisprudencial en el que corresponde analizar el caso. Elementos de prueba reunidos que valorados adecuadamente son suficientes para confirmar la decisión cuestionada. Víctima que sufrió un constante hostigamiento de acuerdo a su condición de género que llegó al punto de la agresión sexual y luego a la intimidación para que no hablara bajo amenaza de perder su trabajo. Calificación legal que es acertada. Hecho denunciado que implicó un avasallamiento a su integridad sexual. Frases intimidatorias posteriores que dejaron en claro aún más la intención del imputado. Desequilibrio de poder entre las partes.
Acción de nulidad, existencia del agravio, accionar policial, medios de prueba
Materia: PENAL
Carátula: Romero Ortiz, L. F. c/  s/ nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-01

- Rechazada del allanamiento y de los actos que fueron su necesaria consecuencia.

- Agravio: diligencia que se llevó a cabo en una dirección distinta a la consignada.

- Orden en donde se mencionó el domicilio y datos específicos tendientes a identificar la residencia del imputado para así conseguir el éxito de la diligencia debido a las peculiares características del barrio en el cual no están identificadas la totalidad de las viviendas. Procedimiento que cumple con los requisitos que exige la normativa. Ausencia de elementos que justifiquen la sanción pretendida por la asistencia técnica, descartándose cualquier tipo de vicio.

- Confirmación.

- Disidencia: Actuación policial que violentó normas constitucionales que llevan a fulminar el acto y las consecuencias derivadas de aquél. Allanamiento que se efectuó en un lugar distinto al consignado en la orden de registro. Requisitos y formalidades establecidos en los arts. 224 y 225 del CPPN incumplidos. Nulidad.
Quiebra, subcontratación de servicios
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cometrans SA  c/  s/ quiebra s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

Es un caso de sucesión constitutiva; y por ello el plexo de derechos y obligaciones que dan contenido al contrato derivado, se constituyen en base y a expensas del contrato originario, que sigue vigente y coexiste con aquél (cfr. CNCom, Sala D, in re "Asesoramiento y Desarrollos Industriales ADI SA c/ PECOM Servicios de Energía (antes Sade Skanska) s/ ordinario", sentencia del 02/06/20). Entonces, una vez resuelto el contrato principal no podrían subsistir los que de él derivaban.
Quiebra, sublocación
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cometrans SA  c/  s/ quiebra s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

Ello como "consecuencia inevitable derivada de la relación de subordinación que existe entre ambos contratos" (cfr. Pablo Aguirre... [et al.]; dirigido por Marisa Herrera; Gustavo D. Caramelo Diaz; Sebastián Picasso, "Código Civil y Comercial de la Nación comentado", 2° ed., Buenos Aires, Ediciones SAIJ, 2022, p. 607).
Expropiación, quiebra
Materia: COMERCIAL
Carátula: Algodonera Santa Fe SA  c/  s/ quiebra s/ incidente de concurso especial promovido por el banco de la ciudad de buenos aires
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-07

Asimismo, cabe añadir que la ley 7534 estableció un régimen tendiente a purgar los efectos del abandono de la expropiación por parte del sujeto expropiante. De acuerdo al mismo, la sindicatura de la quiebra se halla legitimada para accionar por el "abandono de la expropiación" o iniciar la "expropiación inversa" (LCQ 109, 110, 252 y 254), independientemente del interés o desinterés que pueda exhibir la fallida sobre el destino y suerte de los bienes desapoderados.
Quiebra, sublocación
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cometrans SA  c/  s/ quiebra s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

En relación al contrato de sublocación, el CCCN 1216 establece que "...la conclusión de la locación determina la cesación del subarriendo, excepto que se haya producido por confusión". De ello se desprende que la existencia del contrato de sublocación quedaría siempre supeditada a la del contrato de locación original, por lo que la extinción de este último por cualquier causa implica la del subsidiario. Del Dictamen Fiscal N° 2455/23
Autorización para viajar, auto de procesamiento, extradición, prueba documental
Materia: PENAL
Carátula: Gargiulo, J. C.  c/  s/ autorización de salida del país
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-17

- Autorización para salir del país rechazada.

- Encausado que se ha mantenido a derecho a lo largo del proceso y aportó un domicilio en el país en el que permanecería además de que ha comparecido en la forma y modo en que se le impusiera como obligación accesoria a su libertad. Realización del debate oral que se encuentra demorada por el trámite de la causa, pero ello no le es atribuible. Subsistencia de la presunción de inocencia a pesar del dictado de un auto de mérito. Copias aportadas del pasaje directo de ida y vuelta a los Estados Unidos de América. País con el cual se poseen instrumentos específicos para solicitar la extradición de un ciudadano, llegado el caso (ley 25.126 "Tratado de Extradición entre la República Argentina y los Estados Unidos de América"), lo que desvanece cualquier argumento en torno a la facilidad que tendría para fugarse. Peligros procesales invocados que pueden ser neutralizados con una garantía real suficiente que se estima adecuada fijarla en la suma de veintidós millones de pesos ($ 22.000.000), en atención a las particularidades del caso, más el aporte de copia del contrato de locación, reserva de alojamiento o documentación que acredite donde permanecerá alojado durante su estancia; además de imponérsele la obligación de presentarse ante el juzgado instructor, dentro del quinto día hábil de su regreso al país.

- Revocación. Autorizar.
Quiebra, subcontratación de servicios
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cometrans SA  c/  s/ quiebra s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

Al respecto se ha sostenido que "...por vía de este mecanismo contractual, un subcontratante puede desglosar sus derechos con relación a un determinado bien, para hacer aprovechamiento de ellos en uno o varios subcontratos con personas que resultan terceros respecto de un contrato original, del que el subcontratante obtuvo su legitimación para entablar nuevos vínculos contractuales derivados" (cfr. Pablo Aguirre ... [et al.]; dirigido por Marisa Herrera; Gustavo D. Caramelo Diaz; Sebastián Picasso, "Código Civil y Comercial de la Nación comentado", 2° ed., Buenos Aires, Ediciones SAIJ, 2022, p. 458).
Acreedor hipotecario, expropiación
Materia: COMERCIAL
Carátula: Algodonera Santa Fe SA  c/  s/ quiebra s/ incidente de concurso especial promovido por el banco de la ciudad de buenos aires
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-07

Ello así, pues el argumento del acreedor hipotecario impugnante radica en el incumplimiento del requisito de indemnización previa previsto en la CN 17. Sin embargo, cabe señalar en primer lugar que la determinación del monto indemnizatorio de la expropiación debe ser efectuada de forma previa a la transferencia del dominio y, en el caso, no se ha informado siquiera que se hubiera comenzado con el proceso expropiatorio previsto por la ley 7534. Siendo ello así, lo inconstitucional de una ley en cuanto al requisito de la indemnización previa es la postergación del pago -total o parcialmente- luego de efectuada la transferencia de la propiedad (conf. CNCom, Sala D, 13/2/13, "Frigorífico Buenos Aires SAICAIF s/ quiebra s/ concurso especial por Rzepnikowski, Lucía" y sus citas).
Acción de nulidad, denunciante, comerciante, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: Villarreal, D. O.  c/  s/ nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-08

- Rechazada de la detención llevada a cabo por particulares.

- Supuestos previstos en el artículo 287 del Código Procesal Penal de la Nación que, en el caso a resolver, no se encuentran presentes. Denunciante y comerciantes de la galería que retuvieron al encausado y, de manera inmediata, convocaron al personal policial que lo identificó, observó las filmaciones y realizó la correspondiente consulta judicial ordenando el juzgado interviniente la detención. Breve retención practicada por los particulares, seguida de la inmediata intervención policial, que se ajustó a lo establecido por los artículos 184 incisos 8 y 10 y 284 inciso 3 del código adjetivo. Garantías constitucionales no vulneradas.

- Confirmación.
Encubrimiento, ánimo de lucro, asignación de numeración, vehículos, procesamiento, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: Milano, L. A. y otra  c/  s/ encubrimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-16

- Encubrimiento agravado por ánimo de lucro y supresión de la numeración de un vehículo registrado de acuerdo a la ley, en concurso real entre sí.

- Procesamiento.

- Circunstancias en las que fueron detenidos los imputados que impiden admitir que desconocían el origen y las condiciones espurias del rodado en el que estaban circulando. Encausados que se trasladaban a alta velocidad sin casco colocado y, quien conducía, al serle requerido, sin el registro correspondiente. Informalidad referida por ambos -adquisición del moto-vehículo a través de la plataforma Market Place, mediante un pago en efectivo, sin respaldo documental, en plena vía pública y a una persona desconocida que ni siquiera resulta ser el titular del rodado- que impide considerar la "buena fe" alegada, a lo que corresponde agregar la naturaleza vil del precio abonado.

- Confirmación.
Encubrimiento, ánimo de lucro, concurso real, bienes registrables, procesamiento, vehículos, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Maldonado, M. A. y otros c/  s/ encubrimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-17

- Encubrimiento agravado por ánimo de lucro y alteración de la numeración de un objeto registrable de acuerdo a la ley, en concurso real entre sí.

- Procesamiento.

- Imputado que ocupaba un automóvil que había sido sustraído y que tenía colocado chapas patentes que habían sido desapoderadas a otro vehículo. Circunstancias en las que fue detenido que impiden responsabilizarlo del injusto. Personal policial que dio cuenta que el encausado no era quien conducía el automóvil el que, por otro lado, no poseía algún signo evidente y visible que lo alertara de su procedencia ilícita. Rodado que circulaba por la General Paz que no intentó eludir algún control vehicular y tampoco circulaba a una velocidad prohibida, acatando la orden de detención de su marcha. Dolo requerido por la figura que no se vislumbra. Panorama de certeza negativa que se ha conformado. Inexistencia de medidas probatorias pendientes.

- Revocación. Sobreseimiento.
Quiebra, subcontratación de servicios
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Cometrans SA  c/  s/ quiebra s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-26

El CCCN 1069 define al subcontrato como "un nuevo contrato mediante el cual el subcontratante crea a favor del subcontratado una nueva posición contractual derivada de la que aquél tiene en el contrato principal". Del Dictamen Fiscal N° 2455/23
Violación de domicilio, fuentes de información, apreciación de la prueba, imputado, exposición de los hechos
Materia: PENAL
Carátula: Incidente De Competencia en Autos Giménez, Juan Augusto y Otros Sobre 150 - Violación De Domicilio y Otros c/  s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-10

Corresponde declarar la competencia del fuero Penal, Contravencional y de Faltas si, de acuerdo con el relato no discutido que los jueces contendientes realizaron de los hechos, aquello que presenta mayor concreción como para ser objeto de un proceso son las lesiones (art. 89 del CP), cuyo juzgamiento ha quedado dentro de la jurisdicción devuelta a los jueces de la CABA. El juzgado tendrá competencia para pronunciarse, aun si la imputación virase a figuras penales pendientes de transferencia (cfr. la sentencia de este Tribunal in re "Giordano", expte. n° 16368/19; sentencia del 25-10-2019). (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Busto Taboada, María Cristina  c/ Telecom Argentina SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-14

Procede condenar a la empresa telefónica por los daños derivados de la omisión de dar de baja el servicio de telefonía e internet provisto por la demandada que fuese solicitado bajo distintas modalidades, mientras que interín tuvo que afrontar el incordio y para rescindir el servicio, y también responder emplazamientos de pago de empresas destinas a brindar informes crediticios que reclamaba el pago de facturas emitidas en relación a la línea telefónica con posterioridad a la baja. Cabe merituar la atención dispensada por la empresa prestataria durante toda la extensión de la relación contractual a la luz de la particular situación del actor. Así tratándose de adulto mayor (jubilada) nuestro Máximo Tribunal destaca que el envejecimiento y la enfermedad son causas determinantes de vulnerabilidad que obligan a los jubilados a contar con mayores recursos para no ver comprometida su calidad de vida y en consecuencia el ejercicio de sus derechos fundamentales (CSJN, en autos, "García, María Isabel c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad", 26/3/19). Por ello, las condiciones de esta etapa del ciclo vital han sido objeto de tutela, poniendo con motivo de la reforma constitucional de 1994 énfasis en dar respuestas diferenciadas para estos sectores vulnerables.
Competencia penal, procesamiento, etapas del proceso, conducta procesal, clasificación de delitos
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de Competencia en Autos GAJ y Otros Sobre 150 - Violación De Domicilio  c/  s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-03

Corresponde declarar la competencia del fuero Criminal y Correccional Nacional haciendo primar un criterio que privilegie un servicio de justicia eficiente que atienda al grado de conocimiento e intervención ya desplegado por los órganos de ese fuero, que llevaron a cabo toda la instrucción del proceso y en donde la causa ha avanzado hacia la etapa de juicio. En el caso, el juzgado declinó su competencia luego de haber dictado el procesamiento de los imputados por el delito previsto en el art. 150 del CP y descartado la existencia de un robo. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi y Marcela De Langhe. Voto en igual sentido de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Declaración de quiebra, incidente de revisión, multa
Materia: COMERCIAL-PENAL
Carátula: Compañía Sudamericana de Exhibidores SA  c/  s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito de afip
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

No corresponde morigerar el crédito reclamado por la AFIP en concepto de multa. Es que las multas impuestas a la deudora no pueden reputarse ajenas al juicio universal toda vez que las causas que las motivaran resultaron de incumplimientos anteriores a la fecha del decreto de quiebra (cfr. CNCom, Sala E, "Casa Martínez SRL s/ quiebra s/ inc. revisión por AFIP", del 6/09/06). En consecuencia, como su determinación fue precedida del correspondiente procedimiento administrativo y no se cuestionaron los incumplimientos que le dieron origen, no cabe su morigeración.
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, resoluciones recurribles, sentencia, denegatoria del recurso
Materia: PENAL
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Rogust S.A.  c/ GCBA y Otros  s/ otras demandas contra la aut. administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-31

Corresponde rechazar la queja dirigida a cuestionar, en último término, la sentencia que rechazó las apelaciones presentadas contra la resolución del juez de grado que dispuso una serie medidas durante la etapa de ejecución de sentencia, a los efectos de cumplir con la resolución de fondo que condenó al GCBA a resolver las anomalías constructivas de una obra, y adoptar y acreditar la ejecución de las medidas necesarias para garantizar las condiciones de seguridad indispensables en el inmueble. Ello así, debido a que no satisface la carga de fundamentación que prescribe el artículo 33 de la ley n° 402, en tanto no rebate los argumentos dados por el a quo para denegar el recurso de inconstitucionalidad: que la sentencia no era definitiva y no se configuraba en el caso un supuesto de excepción ni en cuanto a un ostensible apartamiento de lo resuelto en la sentencia de fondo ni un gravamen irreparable; que los agravios del GCBA remitían a analizar la interpretación asignada a normativa infraconstitucional, sin incluir razones de índole constitucional; y que el recurrente no lograba demostrar que existiera relación directa entre las cláusulas constitucionales invocadas y la sentencia impugnada. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz, al que adhiere el juez Santiago Otamendi).
Pedido de quiebra, resoluciones inapelables
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Fresh Gardens SA le pide la quiebra Gonzalo, Manuel Soto c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-18

Ello por cuanto, conforme la pacífica jurisprudencia de este fuero, el auto por el cual se desestimaron ciertas alegaciones del sujeto pasivo de un pedido de quiebra, formuladas ante el emplazamiento previsto en la LCQ 84 es inapelable.
Delito penal, cuestiones de competencia, dictamen fiscal, daño intencional, tentativa de homicidio
Materia: PENAL
Carátula: Incidente De Competencia En Autos Serpa, María Stefanía S/ Homicidio Simple c/  s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-03

Corresponde declarar la competencia del fuero Criminal y Correccional Nacional debido a que no puede descartarse la posible comisión de una tentativa de homicidio (arts. 42 y 79 del CP). En este sentido, la intención de matar de la imputada se evidencia en el hecho de que el ataque estuvo dirigido al tórax -zona vital de la víctima- donde una herida podría comprometer la vida de la damnificada. Esto permite inferir, con la probabilidad requerida para esta etapa procesal, que la imputada se encontraba encaminada a producir una herida mortal, al buscar no solo el medio idóneo sino también una zona de vulnerabilidad corporal, y la agresión directa, precisa y sorpresiva hacia ella. Estas circunstancias llevan a descartar el propósito de la autora de causar solamente un daño o lesiones a la víctima, más allá de que la muerte de la agredida no se haya producido. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Marcela De Langhe, Inés M. Weinberg y Alicia E. C. Ruiz, por remisión al dictamen fiscal).
Derecho penal, incidente de competencia, duración de la investigación, dictamen fiscal, calificación de conducta
Materia: PENAL
Carátula: Incidente De Competencia En Autos N.N. S/ Homicidio Simple c/  s/ conflicto de competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-03

Corresponde declarar la competencia Penal, Contravencional y de Faltas dado que la conducta que viene descripta con mayor grado de concreción es aquella que ha quedado dentro de la jurisdicción devuelta a los jueces de la CABA; a saber, lesiones leves. En estas condiciones, el juzgado local tendrá competencia para pronunciarse aun si la imputación virase a figuras pendientes de transferencia (cfr. la sentencia de este Tribunal en "Giordano", expte. n° 16368/19; sentencia del 25-10-2019). (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Quiebra, incidente de revisión, multa
Materia: COMERCIAL-PENAL
Carátula: Compañía Sudamericana de Exhibidores SA  c/  s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito de afip
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

Cabe admitir el límite cuantitativo de las multas, no pudiendo éstas exceder el 30% del capital original adeudado. Ello pues, según se ha dicho reiteradamente, la multa impuesta por un organismo de recaudación no puede superar ese tope ya que -de lo contrario- resultaría desmesurada y violatoria del principio de razonabilidad que debe imperar en la especie las pautas establecidas por la normativa fiscal para regir esos cálculos no cercenan la facultad genérica del órgano judicial de restringir tal sanción punitoria ("Sortie SRL s/ quiebra s/ incidente de revisión por Fisco Nacional -AFIP DGI- DGA" 15/6/07, publicado en La Ley 2008- A, pág. 256). Disidencia del Dr. Vassallo
Denegatoria del recurso, recursos, situaciones jurídicas subjetivas, recurso de inconstitucionalidad, prueba, cuentas tributarias
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Industrias Juan F Secco SA c/ GCBA s/ acción meramente declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-03

En el caso, corresponde hacer lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad. El GCBA opuso como excepción de inhabilidad de instancia en el marco de una acción meramente declarativa, que la presentación de defensas, y el examen y la solución en torno a cuál es el tratamiento que en el impuesto de sellos tienen los instrumentos identificados en las actas de inspección, debe darse a través de las vías previstas en el CF. La decisión de la Cámara que rechazó esta defensa resulta equiparable a definitiva, porque desestima un planteo fundado en la separación de poderes, según el cual los jueces se habrían anticipado a entender en una cuestión a cuyo respecto no ha quedado agotada la vía administrativa. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).