marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, empleo público, diferencias salariales
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-LABORAL
Carátula: "GCBA s/ Queja por Recurso de inconstitucionalidad denegado en Abal, Nevio Javier y Otros Contra GCBA sobre Empleo Público (excepto Cesantía o Exoneraciones) - Empleo Público-Diferencias Salariales", expte. SACAyT n° 6685/20-1 c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-07

Las críticas dirigidas a cuestionar la sentencia que ordenó el reencasillamiento de empleados públicos teniendo en cuenta las funciones efectivamente desempeñadas por ellos, conducen al análisis de cuestiones de hecho y normas. Y estos aspectos resultan, en principio, privativos de los jueces de mérito. Corresponde rechazar los agravios a este respecto si no se logra impugnar lo decidido con fundamentos constitucionales, ni se demuestra que la decisión atacada, más allá de su acierto o error, resulte insostenible y deba ser descalificada en base a la doctrina de la arbitrariedad. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Defecto legal, defensa en juicio, monto de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Augusto  Express  Vision  Lens S.A. c/ Guidoni Rubén Fabio y otro s/ faltante y/o avería de carga transporte terrestre.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-27

Los términos de la contestación de la demanda no permiten albergar duda alguna en cuanto a la cabal comprensión del contenido del reclamo deducido, circunstancia que por sí misma resulta un obstáculo a la procedencia de la defensa opuesta, pues basta la lectura del escrito respectivo para arribar a la conclusión de que la indeterminación de la suma pretendida por la actora no trajo aparejada una limitación al ejercicio del derecho de defensa en juicio de la recurrente.
Retiro policial, reajuste jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mairal, Avelino c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-14

Para obtener el reajuste jubilatorio en virtud de lo dispuesto por el art. 116 del dec.ley 9650 -en su redacción según ley 10.794- no resulta suficiente la circunstancia de que el afiliado jubilado hubiese desempeñado funciones que, por su naturaleza, debieron estar a cargo de un agente con una jerarquía superior, en tanto no sean equiparables a las que la norma específicamente establece como susceptibles de generar el derecho al reajuste pretendido. (En el caso, el actor pretende se le liquide la jubilación sobre el cargo de Comisario por haber prestado servicios como Jefe de Secretaría).
Liquidación, verdad jurídica objetiva, ejecución previsional, deberes del juez, primacía de la realidad, Derecho procesal, ejecución de sentencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Garay de La Greca, Beatriz c/ A.N.Se.S. s/ Ejecución previsional
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-28

Si bien el organismo debió plantear la nulidad cuando fue notificada de la intimación que se le cursara bajo apercibimiento de embargo, no es menos cierto que las liquidaciones se aprueban "en cuanto ha lugar por derecho", y que no cabe argumentar sobre la preclusión del derecho a impugnarlas, frente al deber de los jueces de otorgar primacía de la verdad jurídica objetiva (cfr. Fallos 317:1845). Ello así, no resultaría óbice para impugnar la liquidación la falta de un procedimiento ritual expresamente previsto, ya que esa circunstancia no puede resultar un obstáculo para que los tribunales tengan la facultad de comprobar los defectos incurridos en el proceso, máxime cuando constituye un requisito previo emanado de su función jurisdiccional el control, aún de oficio, del desarrollo del procedimiento cuando se encuentran involucrados aspectos que atañen al orden público.
Coacción, amenazas, centro clandestino de detención
Materia: PENAL
Carátula: Kesler, Hugo Dionisio s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-05-18

La conducta típica del delito de coacción consiste en hacer uso de amenazas para obligar a otra persona a hacer, no hacer, tolerar algo en contra de su voluntad y el bien jurídico tutelado es la libertad de determinación del individuo, la cual se ve afectada por el miedo infundido por las amenazas. Puede emplearse cualquier medio, no solo una frase amenazante sino hasta un gesto o símbolo puede turbar el ánimo. En el caso, la circunstancia de que el imputado, Capitán de la Armada en la actividad, y prestando servicio en la Base Naval de Mar del Plata, efectuara varios llamados a la víctima en los que preguntara por sí mismo, a la vez que ésta se hallaba imposibilitada de utilizar la línea telefónica con excepción de esas comunicaciones, y sobre todo aquella comunicación en el que el imputado se refirió al "problema" que los unía y que la citara a la Base Naval, fueron suficientes para generar temor en la víctima y limitarla para llevar a cabo diligencias procesales relacionadas en violaciones a los derechos humanos, que en esa época debió hacer. La idoneidad de las amenaza está íntimamente ligada a las condiciones de la víctima que, en este caso, es ex detenida en centros clandestinos de detención, y que preside la filial de Mar del Plata de "Abuelas de Plaza de Mayo". Dres. Hornos, Gemignani y Borinsky.
Recurso de casación, resoluciones recurribles
Materia: PENAL
Carátula: UMBIDEZ CARLOS ALBERTO Y OTROS S.D HOMICIDIO CALIFICADO; PRIVACION ILEGITIMA DE LA LIBERTAD Y APREMIOS ILEGALES EN CONCURSO IDEAL c/ BAÑAGASTA DANIEL ALFONSO s/ QUEJA POR CASACION DENEGADA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-02-12

El examen de admisibilidad del recurso de casación debe circunscribirse a la comprobación de la concurrencia de los recaudos formales de interposición establecidos por la ley ritual, es decir, los referidos a plazo y forma de presentación, como también la legitimación para hacerlo (art. 486 C.P.P.), y si lo que se intenta atacar es una resolución recurrible mediante casación (art. 485 C.P.P.).
Accidentes de trabajo, responsabilidad objetiva
Materia: LABORAL
Carátula: Zuccoli, Marcela A. c/ SUM S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-02

No habiendo la accionada probado la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe responder, la responsabilidad por riesgo de la cosa con base en el art. 1113, segundo párrafo del Código Civil resulta plenamente aplicable. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Transporte aéreo de pasajeros, transporte de equipaje, responsabilidad del transportador, pérdida del equipaje, indemnización, daño moral, prueba
Materia: AERONAUTICO
Carátula: GOFFAN NAUM c/ AEROFLOT LINEAS AEREAS SOVIETICAS s/ PERDIDA DE EQUIPAJE
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-24

La pérdida de efectos personales y recuerdos de viaje puede -según los casos-significar una mortificación anímica susceptible de configurar un daño moral resarcible (art. 522, Código Civil);

situación que debe ser juzgada según lo que normalmente acontece en supuestos similares y atendiendo a la prueba rendida, demostrativa de que la sustracción de su maleta ocasionó al demandante una zozobra perturbadora del sosiego espiritual, bien éste carente de contenido económico pero fundamental para todo ser humano. En circunstancias que guardan alguna analogía, esta Sala ha reconocido el derecho del damnificado a ser resarcido del agravio moral y en igual sentido se han orientado la Sala I y la Sala III.
Conflicto de poderes, consejos escolares
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Guerra, Marta M. c/ Consej. Escolar de Gral. Sarmiento y Cuerpo de Consejeros Escolares s/ Conflicto art.73 Ley 10.589
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-08

El título VIII de la ley 10.589, que comprende sus artículos 70 a 74, regla y somete a decisión de este Tribunal los conflictos internos de los Consejos Escolares; los que se susciten con otros Consejos Escolares o con otras autoridades de la Provincia y los que promueva cualquier consejero que hubiera sido expulsado, suspendido o impedido de entrar en el desempeño de su cargo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Asesor tutelar, representación legal, menores
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "Ministerio Público -Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Fierro Zanardi, Tabare Royi s/ infr. art. 183 CP art. 2 y 3 Ley 23592'". s/ infracción art. 183 CP art. 2 y 3 Ley 23592'". (Expte. n° 7221/10). 27-04-11.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-27

El recurso directo fue interpuesto por la Sra. Asesora General Tutelar cuando el imputado ya había alcanzado la mayoría de edad, de modo que esta circunstancia sobreviniente afecta la representaciónpromiscua que ejerce el Ministerio Público Tutelar, o más precisamente, implica su cese, sin perjuicio de que las peculiaridades del trámite del incidente de recusación; en particular, el hecho de que no se le diera intervención en éste al imputado ni a la defensa técnica que designó, lo colocan en un estado de indefensión total que no le es imputable, de modo que el Tribunal debe intervenir para la preservación del derecho de defensa, y autorizarse excepcionalmente el tratamiento de la queja, pues se trata de un proceso de naturaleza penal, regido por principios que autorizan la ultra-actividad de situaciones jurídicas temporales que resultan beneficiosas para quien es penalmente perseguido, en este caso, la intervención a su favor de la Asesoría General Tutelar. (Voto en disidencia de la Dra. Alicia E. C. Ruiz).
Juicio ejecutivo, litispendencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco de Santa Cruz S.A. c/ Tabolango S.R.L. y Otros s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2005-09-05

La excepción de litispendencia en el juicio ejecutivo requiere que este fundada en la existencia de otro juicio ejecutivo. Ello es así porque la estructura de este tipo procesal, impone entender la clásica "triple identidad" que condiciona esa defensa -de sujeto, objeto y causa- con la necesaria precisión de que la aludida "causa" consista en idéntico título. La necesidad de evitar sentencias contradictorias que es la ratio legis del instituto, no concurre en el juicio ejecutivo, mientras no constituya thema decidendum en ambos procesos el mismo título, pues la sentencia en este procedimiento se limita a mandar llevar adelante la ejecución consumando la apertura del juicio realizada por el juez con análisis exclusivo de aquel.
Prueba testimonial, apreciación de la prueba, citación de testigos
Materia: PROCESAL
Carátula: RIVERO, ANTONIO c/ STRIANESE  HNOS.   S.A. s/ SUMARIO (PRUEBA)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-01

No corresponde limitar la eficacia de los dichos de un testigo, en razón de haberse anoticiado de la audiencia donde prestó declaración porque fue avisado por una de las partes cuando además de estar autorizado ese procedimiento por el art. 434 del Código Procesal, ese mecanismo de citación surge del proceso debido a que la parte había asumido el compromiso de traer a los testigos propuestos a la audiencia designada en el expediente como supletoria, bajo apercibimiento de no poder prevalerse en el futuro de dicho medio de prueba, máxime si medió conformidad de la parte contraria.
Control de constitucionalidad, migraciones, Dirección Nacional de Migraciones, multa administrativa, responsabilidad del transportador aéreo, control migratorio
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO-AERONAUTICO
Carátula: Lufthansa   Líneas   Aéreas   Alemanas c/ Dirección Nacional de Migraciones s/ Disp. DNM 4782/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Es constitucionalmente válido el art. 62 de la ley general de migraciones (texto según la ley 24.393).
Nulidad de matrimonio, partida de matrimonio, plena fe
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RODRIGUEZ DE DINAPOLI, AIDA. s/ PENSION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-09-11

Conforme al sistema de nulidades matrimoniales de la ley argentina -que la Corte ha reconocido como específico y con reglamentación propia dentro de la ley 2393- la partida de matrimonio es el título del estado matrimonial, que produce sus efectos jurídicos propios erga omnes mientras no sea privada de eficacia por sentencia que declare la inexistencia del matrimonio que ella comprueba, o anule ese matrimonio; ese título de estado habilita para ejercer todos los derechos que de él derivan sin más obligación que la de exhibirlo.
Excarcelación, etapas del proceso
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: ALVAREZ, LUIS ALBERTO s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1984

EL ART. 4 DE LA LEY 772 CONTEMPLA EN SUS INCISOS, LA POSIBILIDAD DE EXCARCELACION EN LAS DISTINTAS ETAPAS PROCESALES EN QUE PUEDA ENCONTRARSE EL JUICIO. ASI VEMOS EN LOS INCS. 1 Y 2, QUE CORRESPONDEN AL SUMARIO; EL 3 A TODO EL PROCESO Y LOS INCS.4 Y 5 AL PLENARIO, DEBIENDO APLICARSE EL QUE CORRESPONDA AL MOMENTO EN QUE EL PROCESO SE ENCUENTRE CUANDO LA EXCARCELACION SEA SOLICITADA.
Representación procesal, Estado Nacional, Ministerio Público, Ministerio Público Fiscal, gestión de negocios, excepciones procesales, falta de personería, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: INCIDENTE  DE VERIFICACION TARDIA PROMOVIDO POR EL ESTADO NACIONAL EN AUTOS "BANCO DE INTERCAMBIO REGIONAL  S.A. " s/ REPRESENTACION  JUDICIAL DEL ESTADO - PROCURADOR FISCAL - GESTORES DE  INTERESES PUBLICOS - FALTA DE PERSONERIA - PRESCRIPCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-26

Corresponde revocar la sentencia que hizo lugar a las excepciones de falta de personería y prescripción en el caso en que la demanda fue iniciada por el señor Procurador Fiscal subrogante sin la autorización que prevé el art. 3 del decreto 411/80, la cual sólo fue agregada con posterioridad pero antes de hacer efectivo el traslado de la demanda, circunstancia que la alzada consideró idónea como ratificación posterior de lo actuado, mas estimó que era ineficaz para perjudicar los derechos de terceros o para hacer renacer una acción prescripta por el mero transcurso del tiempo.

Ello es así, pues la intervención de los procuradores fiscales como gestores no requiere de regulación alguna en los ordenamientos procesales locales, pues tiene operatividad propia por virtud de las normas federales señaladas; de modo que si se ha cumplido en tiempo razonable con la ratificación por parte de la autoridad competente, debe entenderse que la gestión emprendida por el Procurador Fiscal subrogante ha sido legítima y que su actuación ha interrumpido el curso de la prescripción en trámite.
Ejecución de alquileres, títulos ejecutivos, deuda líquida
Materia: CIVIL
Carátula: LOSADA MARIA c/ MONTENEGRO NESTOR s/ LOCACION DE COSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-12

Título ejecutivo es aquel que debe consignar una obligación liquida, exigible, de plazo vencido, de dar sumas de dinero, todo lo cual debe constar en el mismo título o instrumento, que se basta a sí mismo.
Insuficiencia del agravio, participación necesaria, fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba, secuestro extorsivo
Materia: PENAL
Carátula: CANTERO, Ariel Máximo c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-05

Corresponde rechazar el agravio de la defensa cuestionando que su defendido haya tomado parte en la ejecución del hecho' y que tampoco, al estar privado de la libertad, haya tenido el dominio del hecho juzgado, ni efectuar un aporte concreto y que le correspondería una participación necesaria, toda vez que en el sub examine, el tribunal oral ha valorado adecuadamente el plexo probatorio producido durante el juicio y ha concluido en la responsabilidad penal del encausado como coautor en el hecho que se le reprocha, pues nos encontramos con por lo menos tres personas que han planificado el desarrollo del secuestro mediante la elección e identificación de las potenciales víctimas, la búsqueda de un lugar donde ocultarla y la manera de llevar a cabo el pedido de rescate. Los protagonistas se distribuyeron las diferentes tareas, siendo el encausado el encargado principal de elegir a las potenciales víctimas de acuerdo a su situación económica, coordinar detalles de día y horario, y finalmente procurar un espacio donde mantener oculta a la víctima. De los argumentos brindados por el tribunal para arribar a la condena del encausado se encuentra probado que hubo una división funcional de tareas a los efectos de alcanzar el resultado previsto y querido.
Admisión del querellante, accionista mayoritario, transmisión de acciones, herederos
Materia: PENAL
Carátula: U., A. M. c/  s/ querella-defraudación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-21

En el caso, la denunciante precisó que tras el fallecimiento de su padre -accionista mayoritario de una S.A.-, la imputada tomó el control percibiendo dinero por su cuenta sin entregarles nada a ella y a su hermana, habiendo incluso intentado transferir la propiedad a su nombre sin consentimiento. Los vocales explicaron que siendo que las conductas atribuidas afectarían los derechos que le corresponden a la recurrente como socia y que la imputada estaría ejerciendo el control de la sociedad, corresponde reconocer a la apelante la calidad de querellante toda vez que la acción intentada se dirige contra una de las socias mayoritarias que, según la denuncia, se autodesignó presidenta de la sociedad, encontrándose en consecuencia correctamente habilitada para ejercer ut singuli la persecución penal.
Queja por recurso denegado, recurso de apelación (procesal), sentencia, recurso de inconstitucionalidad, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Márquez, Horacio Enrique c/ GCBA s/ amparo - otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-23

Las objeciones planteadas por el quejoso vinculadas con las características de la relación que une a las partes y con las tareas que realiza el actor, claramente remiten al análisis de cuestiones de hecho, prueba y a la interpretación de normativa infraconstitucional (ley n° 471), y sabido es que tales aspectos resultan -como principio- ajenos a esta instancia extraordinaria, ya que ninguna cláusula constitucional deberá desentrañarse para resolver los planteos que aquí trae la demandada. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi y Marcela De Langhe).
Recurso directo, recurso de revisión (procesal)
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: BARRADO MANUEL S.A.I.C. c/ VIDPIA S.A.C.I.F. s/ RECURSO DIRECTO - RECURSO DE REVISION -
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1987-06-18

En el sistema del código local (art. 1276) el único tribunal ante el cual puede deducirse el recurso de revisión es la cámara de apelaciones. El tribunal superior de justicia no esta autorizado por la ley para habilitar por si mismo la instancia extraordinaria ni a juzgar en primer grado la admisibilidad de la impugnación. Su única función en la etapa de la concesión del recurso es la de controlar en alzada aquel juicio de admisibilidad, para lo cual es indispensable que la revisión haya sido previamente examinada y denegada por la cámara. Estos recaudos no se satisfacen cuando en vía directa se pretende fundar la revisión en una causal no alegada originariamente, porque respecto de ella no hay examen previo del tribunal a quo ni denegatoria que pueda ser cuestionada ante el ad quem.
Instrumentos destinados a la falsificación, falsificación de documentos, extranjeros, extranjeros residentes, sumario policial, firma en blanco
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: "Inc. de apelación promovido por los Dres. ...." s/ Apelación. Causa 10036
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-08

La tenencia de un formulario de información sumarial policial tendiente a acreditar la residencia de un extranjero en el país, firmado en blanco por un Oficial Principal, configura el delito de tenencia de instrumentos conocidamente destinados a cometer falsificaciones.
Prescripción, aplicación de la ley, resoluciones judiciales
Materia: COMERCIAL
Carátula: Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Gobernacion de la Provincia de Buenos Aires s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-25

Corresponde rechazar la defensa de prescripción opuesta por una Aseguradora de Riesgos del Trabajo contra la sanción de multa impuesta por la SRT toda vez que no habiendo sido la cuestión propuesta a decisión del organismo de control, queda vedado su tratamiento por el Tribunal de Alzada (CPR 277).

Sin perjuicio de ello, a los efectos de determinar el plazo de prescripción de la acción entablada por la SRT, cabe precisar que no resulta viable aplicar al caso el plazo de dos años que establece el CP 62, por cuanto la sanción aplicada no puede ser considerada como una sanción penal. Es decir, las conductas que se reprochan en este tipo de procesos no configuran estrictamente delitos de tipo penal, por ende, las sanciones que se aplican tampoco derivan de ese sistema.

Voto de la Dra. Vásquez:

El planteo de prescripción es una cuestión que no puede prosperar en el caso, por la limitación del CPR 277.

Por lo demás, respecto al carácter de la sanción, se considera que las impuestas por la SRT en los términos de la ley 24557 configuran sanciones administrativas, y atento que dicha ley no contiene un plazo específico de prescripción, debe recurrirse a la prescripción bienal establecida por el CP 62-5°. Asimismo, el CP 4 establece que las disposiciones de ese código se aplican a todos los delitos previstos en las leyes especiales, en cuanto éstas no dispusieran lo contrario; y en el caso no se ha demostrado que los principios del derecho penal resulten incompatibles con la letra o finalidad de la ley 24577.
Costas, IVA, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Vanni, Jorge Raúl c/ Rolleri, Edgardo y Otra s/ Ejecución de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-11-26

Corresponde adicionar el IVA a las regulaciones, pues, se debe entender que el gravamen al valor agregado ha sido concebido como un impuesto indirecto al consumo, o trasladable hacia quien ha de pagar por el bien o servicio gravado, sin que existan elementos que autoricen a suponer que los honorarios regulados judicialmente constituyan una excepción a ese principio. El no admitir que el IVA integre las costas del juicio, adicionándose a los honorarios regulados, implica desnaturalizar su aplicación pues incidiría directamente sobre la renta del profesional.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, vehículo en emergencia
Materia: CIVIL
Carátula: LEIVA, JUSTA c/ ENCOTEL s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-22

Las disposiciones de los arts 75 y 76 de la ley 13893, no importan eximir de toda responsabilidad a quien cause un daño al embestir a otro que se cruza en el camino del vehículo que transita cumpliendo una misión determinada, por el solo hecho de haberse tenido en cuenta el bien jurídicamente protegido y que estaría constituido por la seguridad pública. La libertad de marcha de que se goza en esos casos no excluye la obligación de seguridad que siempre debe tenerse presente.