marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Fallos de la Corte Suprema, obligatoriedad del precedente, revocación de sentencia, código aduanero, tasa de estadística, acción de repetición, producción de la prueba, tributos, obligación tributaria, importaciones, AFIP DGA
Materia: PROCESAL-CIVIL-TRIBUTARIO-ADUANERO
Carátula: Petrobras Energía SA c/ EN - DGA - Disp. 23/07 (DI RARS) s/ Dirección General de Aduanas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-13

Conforme la autoridad que representan los precedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, cabe aplicar lo dispuesto en el precedente "Renault Argentina SA c/ D.G.A." Fallos: 333:24, al caso de la sociedad anónima a la que la sentencia del a quo negó la repetición en concepto de diferencias por tasa de estadística, en relación a las importaciones realizadas y la necesidad de mayor producción probatoria a los fines de establecer adecuadamente la causa de la obligación tributaria, por cuanto se trata de cuestiones sustancialmente análogas a las allí resueltas.
Honorarios del abogado, proceso penal, fallo plenario
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Balzarotti, G.; Cánova, O. y Reig, E. s/ regulación de honorarios en autos Nx 40.623-B.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-23

El plenario de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal de la Capital Federal que sostuvo que la aplicación de la escala arancelaria de abogados y procuradores en los juicios criminales y correccionales, sólo procedía si se había ejercitado la acción civil dentro del proceso penal, conserva actualidad y es compatible con la ley 21.839.
Acción de amparo, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Camilletti, María C. c/ Pcia. de Bs. As. (Minist. de Salud) s/ Amparo-cuestión de competencia, art. 6º CCA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-29

La atribución de competencia para el conocimiento y decisión de la acción de amparo está claramente conferida a cualquier juez de la provincia con el sólo límite de la jurisdicción por el lugar (art.

4º ley 7166). Siendo así la Suprema Corte no tiene competencia originaria para juzgar en este tipo de acciones, pues los supuestos previstos en el art. 149 incs. 1 y 3 de la Const. Pcial. no los comprenden por lo que no es dable sustituirse al Sr. Juez de primera instancia o a las Cámaras de Apelaciones pertinentes el análisis de admisibilidad de la demanda pues son ellos quienes tienen por ley tal atribución (arts. 9 y 10, ley citada). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Defensa del consumidor, consumidores, compraventa de automotores, relación de consumo, aplicación de la ley, incumplimiento del contrato
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Reviello Mestre, Matías Ezequiel c/ Ford Argentina SCA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-31

1. Corresponde considerar como consumidor al adquirente de una camioneta 0km, que procuró obtener el bien con un fin laboral porque por el tipo de actividad que realiza -instalación de sistemas de riego- necesita un vehículo amplio para trasportar los elementos de trabajo. Ello lleva a la conclusión que en autos se trató del consumo final de un bien, para beneficio y comodidad propia, sin que a dicho acto le siguiera la comercialización del bien, ni otro acto concatenado en un proceso productivo o de distribución que permitiere considerarlo excluido del régimen tuitivo de defensa del consumidor (cfr. CNCom, Sala B, in re "Promet, Gabriel A. c/ Ford Argentina SCA y otro s/ sumarísimo" del 25/9/13). 2. En consecuencia, resultará aplicable la ley de defensa del consumidor sobre la relación del fabricante automotriz y el concesionario (como productor y vendedor del bien), con el tomador del contrato de leasing para la adquisición de un automóvil. Ello así, pues al tratarse de una relación de consumo, la actora se encuentra legitimada a promover la acción de incumplimiento contractual por el simple hecho de ser usuaria del bien objeto del contrato de leasing.
Costas, costas al vencido, rechazo parcial de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: ALVAREZ, DOLORES ANGELA BERMUDEZ DE. Y J. ENRIQUE ALVAREZ c/ TRANSPORTES CARDENAS S.A. (LINEA 126) s/ COBRO (10.100.000)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-14

Cuando las reclamaciones enunciadas en la demanda sólo sean admitidas parcialmente en la sentencia - y más aún si en aquel escrito se las supedita al resultado de la prueba -, si la demandada desconoció su responsabilidad y es vencida, debe considerársela, en los juicios resarcitorios, a los fines de aplicar las costas del litigio, como la parte sustancialmente vencida por lo que deberá soportar dichos gastos en su totalidad.
Subasta judicial, desocupación del inmueble
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Otero, Héctor c/ Gelroth, Susana s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-04

Deviene impropio incorporar en la bilateralización del desahucio a quienes habrían ingresado al bien con posterioridad al mandamiento de constatación, habida cuenta que lo único que vincula al demandante son los tenedores incluidos en las publicaciones edictales, so pena de violentar la credibilidad pública ínsita en as subastas de raigambre jurisdiccional y la eficacia del objetivo y alcance del previo mandamiento de constatación, en aras de determinar el estado de ocupación a difundir edictalmente (arts. 1409, 2401 y concds.

Código Civil; 568, 575 y 588, CPCC, SCBA, doctr. Ac. 23209, en DJBA, t-113-107). Por consiguiente, sin desmedro de los acontecimientos procedimentales y su concomitante gravitación que pudiesen acaecer en el "sub lite", a la luz del edicto, resulta inviable extender la notificación de demanda a quienes no fueron incluidos en la vinculante convocatoria judicial como "ocupantes" del inmueble a rematar, los que no pueden generar, por sí, derechos en base a conductas posteriores a los reseñados y consolidados actos del principal (arts. 568, 575 y 588 CPCC). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Depreciación monetaria, actualización monetaria, pago, efecto extintivo del pago, reservas
Materia: CIVIL
Carátula: Luengo, Raquel Patricia Pastor de y otro c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción (EXPTE CSJ   Nº 176-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-05-24

Convalidado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación la interpretación que corresponde otorgarle al artículo 624 del Código Civil, en cuanto afirma que no contempla el supuesto de depreciación monetaria, corresponde desestimar que el recibo del saldo sin reserva por parte de la accionante, impida de suyo por efecto de dicho artículo, el reclamo por actualización monetaria.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil, responsabilidad objetiva, establecimientos educacionales, responsabilidad contractual
Materia: CIVIL
Carátula: ASOCIACION CIVIL HERMANOS MISERICORDISTAS c/ PILAN DANIEL s/ PAGO POR CONSIGNACION-CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-12-20

La reforma introducida al artículo 1117 del Código Civil, consecuencia de la ley 24.830, produjo un cambio radical en el marco normativo regulatorio de este sector de la responsabilidad civil, liberando a los directores de colegios y maestros artesanos de la presunción de culpa establecida en su antigua redacción, haciendo recaer la misma sobre los propietarios de los establecimientos educativos e imponiendo un factor de atribución de responsabilidad de carácter objetivo. Asimismo amplió su ámbito de aplicación, no solo a los daños causados por los alumnos de un establecimiento educativo a otro (tercero ajeno o no al sistema de educación), sino también a los perjuicios que ellos sufran, regulándose en forma conjunta -y según la doctrina mayoritaria-, dos supuestos que responden a ámbitos distintos de responsabilidad, la extracontractual en el primero de los casos y la contractual en el segundo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Relación de causalidad, culpa, compensación económica
Materia: CIVIL
Carátula: Silva, María Alejandra c/ Cosméticos Avon S.A.C.I. s/ Accidente acción civil
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2010-12-02

Es prioritario examinar la incidencia que el hecho de la víctima tuvo en la relación causal, aunque con frecuencia el análisis conlleva o contiene una ponderación respecto de su culpa. Como se dijera en el exp. 1737/00 (r. C. A.), no es necesario para liberar al demandado que pueda reprocharse a la víctima haber actuado de determinada manera e incurrido en culpa, pues basta con que su hecho "haya sido `causa de la producción del daño, pues entonces el perjuicio no puede ser atribuido al demandado y por esa falta de autoría debe rechazarse la pretensión indemnizatoria" (Kemelmajer de Carlucci, en "Código Civil", Belluscio-Zannoni, T. 5- p. 392)". El "hecho de la víctima" ha sido definido como "la conducta voluntaria o involuntaria del damnificado directo que intervino total o parcialmente en la producción del evento dañoso. La víctima actúa como autor material del hecho ilícito y, por tanto, es causa exclusiva o concurrente del mismo. Su protagonismo desvincula la relación de causalidad entre el hecho nocivo y los daños sufridos" (Vázquez Ferreyra, ob. cit., T. 3A, p. 421). El autor también cita a Pizarro, que expresa que "el centro de la cuestión debe ser emplazado en la relación de causalidad, pues no se trata de ponderar culpas sino autorías materiales. Si falta el nexo causal, no hay obligación de resarcir (p. 421); "Causalidad adecuada y factores extraños", en "Derecho de daños", ed. 1989, p. 261, citado en el exp. 723/96, r. C. A.)." En el caso, el hecho dañoso habría sido causado por los animales invasores de la ruta en concurrencia con la mala maniobra de la actora, no por el riesgo del automóvil que conducía. Si alguien, de noche, embiste a una vaca o un caballo que cruza de repente la ruta, lo que pretende normalmente es que lo indemnice el dueño de los animales y no el propietario o guardián del automóvil que conduce, pues no fue su riesgo o vicio el que causó el accidente. No hay, en tal caso, relación causal entre el riesgo de la cosa y el daño, sino entre éste y los animales que se atravesaron en el camino.- En consecuencia, como no se ha pretendido ni insinuado que la demandada fuera la dueña o guardiana del animal de gran porte que pretendió haber visto la actora, su propietario sería en este caso un tercero por el que "Cosméticos AVON SACI" no debería responder, lo que configura otra de las eximentes del art. 1113, Cód. Civil".
Acción, legitimación pasiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Consorcio Technostroy- Export- Boskalis c/ Consorcio de Gestión del Puerto de Bahía Blanca s/ Recurso de amparo -cuestión de comp. art. 6º C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-18

No constituye impedimento para la declaración de competencia de esta Suprema Corte el carácter "no estatal" de la persona pública accionada en mérito a que si bien la nueva cláusula general sobre el contencioso administrativo incorporada por la reforma constitucional de 1994 en el art. 166 -quinto apartado- no resulta aún aplicable (art. 215 Const. prov.) importa una pauta de hermenéutica del sistema legal vigente (esp. art. 1 y concs. del C.P.C.A.) que permite superar la interpretación restringida acerca de las entidades susceptibles de enjuiciamiento a través de la vía contencioso administrativa. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrato de trabajo, carga de la prueba, reincorporación
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ, SILVIA BEATRIZ c/ SANATORIO PASQUINI S.R.L. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-07-04

No cabe perder de vista lo dispuesto por el art. 69 de la ley 24.013, según el cual ? para el caso que el contrato de trabajo eventual tuviera por objeto sustituir transitoriamente trabajadores permanentes de la empresa que gozaran de licencias legales o convencionales o que tuvieran derecho a reserva del puesto por un plazo incierto, en el contrato deberá indicarse el nombre del trabajador reemplazado.

Si al reincorporarse el trabajador reemplazado, el trabajador contratado bajo esta modalidad continuare prestando servicios, el contrato se convertirá en uno por tiempo indeterminado. Igual consecuencia tendrá la continuación en la prestación de servicios una vez vencido el plazo de licencia o de reserva del puesto del trabajador reemplazado? . Así también que ? los contratos de trabajo que se celebren bajo las modalidades reguladas en este capítulo, salvo el contrato de trabajo de temporada, deberán instrumentarse por escrito y entregarse copias al trabajador y a la asociación sindical que lo represente, en el plazo de treinta (30) días? (conf. art. 31 ley 24.013). Sostuvo la Suprema Corte de Buenos Aires que ? el empleador tiene la carga de acreditar que el contrato de trabajo es eventual y para ello su instrumentación debe ser por escrito -con entrega en el plazo de treinta días de copias al trabajador y a la asociación sindical- y demostrar que la contratación tuvo como objeto alguno de los supuestos que refiere el art. 99 LCT? (SCBA, ? Letourneau, Nelia c/ Gutiérrez, Omar Eduardo s/ Despido? , 14/4/2004). Y que ? de conformidad con los arts. 90 de la Ley de Contrato de Trabajo y 31, 69 y cc. de la ley 24.013, es el empleador quien tiene la carga de acreditar que el contrato de trabajo es eventual, para lo cual debe demostrar que fue instrumentado por escrito, que se hizo entrega de copias al trabajador y a la asociación sindical que lo representa en el plazo de treinta días de haberse celebrado. No adjuntada tal prueba a la causa, debe considerarse que el contrato es por tiempo indeterminado. (SCBA, ? Espinosa, Juan Clemente y otro c/ Súper Toledo S.A. s/ Despido incausado? , 12/12/2007).
Cesación de cuota alimentaria, mayoría de edad, domicilio en el extranjero, legitimación procesal
Materia: CIVIL
Carátula: S., M. A. y otros c/ R., P. s/ alimentos - modificación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-11

Cabe rechazar el recurso deducido por la madre, contra la sentencia que suspendió la percepción de la cuota alimentaria de un adolescente, de 19 años de edad, que actualmente se encuentra viviendo en el exterior, puesto que al haber dejado el alimentado de residir en el domicilio materno y marcharse a vivir al exterior, la progenitora carece de legitimación para formular el reclamo en los términos planteados en su expresión de agravios.
Notificación, notificación por devueltos
Materia: PROCESAL
Carátula: GIMÉNEZ, Walter Enrique c/ Est. Nac. - Ministerio de Defensa - ARA s/ Dif. haberes,' s/ Incidente de Apelación de Reg. Honor.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-07-12

El art. 135, inc. 7mo. del CPCCN le confiere la facultad a primera instancia de notificar la resolución del "por devueltos" cuando no se haya notificado lo resuelto en la Alzada. De lo que va de suyo que la resolución la notifica la Alzada, siendo lo contrario una excepción.
Recurso extraordinario, cuestiones de hecho y prueba, contestación de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: ROMERO MANUEL E. c/ RESERO S.A. s/ APELACION DE SENTENCIA-INC. Y CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1995-04-11

Para determinar la litis contestatio ha menester la interpretación, contestación, etc, ello es privativo de los tribunales ordinarios de la causa, salvo arbitrariedad.
Infracciones de tránsito, defensa en juicio, competencia
Materia: PENAL
Carátula: TOMASELLA CIMA CARLOS LORENZO c/  s/ CUESTION DE INCOMP. INHIBIT./DECLINAT. (CONOCIMIENTO) INCOMP. INHIBIT./DECLINAT. (CONOCIMIENTO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2016-07-29

Se plantea ante el Juzgado Civil y Comercial N° 12 la inhibitoria del Juzgado Municipal de Faltas de la Municipalidad de Calchaquí, Dpto. de Vera, Pcia. de Sta. Fe. (Competencia) Manifiesta el apoderado del actor que notificado éste del acto administrativo sancionatorio por la presunta comisión de una infracción de tránsito (falta) en aquella localidad, ha planteado su nulidad por carta documento, exigiendo la aplicación de la interjurisdiccionalidad por hallarse domiciliado a más de 60 kilómetros del lugar dónde se habría cometido la infracción con el objeto de ejercer adecuadamente su derecho de defensa, no obteniendo respuesta, excepto el aviso de inicio de acciones judiciales tendientes a ejecutar la deuda en su contra.
Conflicto de poderes, gobierno municipal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rico, Juan A. c/ Concejo Deliberante de La Matanza s/ Conflicto art. 187 Const. Prov.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-06-16

Hay inexistencia de conflicto en los términos del art. 187 de la Const. Prov., cuando promovido por un concejal en forma individual y fuera de los casos antes aludidos, el presentante se limita a manifestar su discrepancia con lo resuelto por la mayoría del cuerpo del que forma parte mediante decisiones que reputa ilegítimas y que no afectan el libre funcionamiento del mismo, aunque impugne un acto demandado del Departamento Ejecutivo porque tal circunstancia autoriza la aplicación de un criterio diferente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Fundamentación de sentencias, tribunal colegiado
Materia: PROCESAL
Carátula: M. D. D. R. c/ S. A. I. SA s/ sumario - cobro de pesos e indemn. de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-03-27

No se conforma una mayoría y es nula la sentencia de un tribunal colegiado, frente a la ausencia de concordancia entre los votos que pretendieron formarla, por contraponerse sus motivaciones Tampoco se la logra frente a ciertas remisiones. Así, este Cuerpo calificó a un voto de infundado por remitir a un precedente de otros jueces que había sido declarado nulo. Dijo allí que los fundamentos de la sentencia constituyen la expresión del pensamiento del juez que determina su actividad jurisdiccional, por lo que responden a un proceso lógico subjetivo y personal que le es propio Concluyó que no es válido remitir a lo decidido por otros en una sentencia declarada nula, por no dar una opinión propia.
Sentencia, nulidad de sentencia
Materia: PENAL
Carátula: Díaz, Eduardo Emilio s/ Lesiones leves y lesiones leves calificadas en concurso material
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-05-29

El incumplimiento de los términos procesales para el dictado de la sentencia no configura causal legalmente establecida de nulidad.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recursos, recurso extraordinario, concursos, nulidad de sentencia, cosa juzgada, inscripción de dominio
Materia: COMERCIAL
Carátula: PLASTICOS SILVATRIM SA s/ QUIEBRA S/ INC. DE SUBASTA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-07-06

Corresponde admitir el recurso extraordinario y dejar sin efecto el pronunciamiento por el cual la Cámara declaró de oficio la nulidad de la subasta realizada en una quiebra, ordenó devolver las sumas abonadas a los compradores y dispuso una nueva subasta del bien de la fallida, cuando lo sometido a tratamiento del tribunal por el recurso de los compradores, era resolver si la subasta realizada comprendía también cierta parcela del inmueble en cuestión, que no fue referenciada en la constatación previa, en la publicidad de la subasta, ni en el boleto de compraventa, excediendo la competencia habilitada en el recurso interpuesto, pues la apelación se interpuso contra la decisión del tribunal de primera instancia que no admitió la inscripción de esa parcela; y además, tal resolución afecto decisiones firmes causando grave lesión a los principios de la cosa juzgada, al principio de preclusión y por tanto a la defensa en juicio y los derechos de propiedad de los recurrentes, ya que -según constancias de la causa- la cuestión traída en apelación ante la alzada, se suscita con posterioridad a la oportunidad en que se tuvo por oblado el precio de compra del inmueble, se dispuso y se otorgó su posesión a los adquirentes e inscripción del dominio de la parcela no cuestionada, todo ello sin objeción alguna por parte del sindico, del martillero ni de terceros, y que diera lugar a la aprobación de la subasta en primera instancia, otorgando al acto carácter de cosa juzgada en cuanto a la venta de la parcela ya inscripta, lo que impedía su modificación, so pena de afectar los derechos adquiridos de los recurrentes, lo cual descalifica la decisión en los términos y alcances de la doctrina de la arbitrariedad (Del dictamen del Procurador Fiscal, que la Corte comparte).
Cuestiones de competencia, competencia en razón del monto, homicidio culposo, tribunal oral
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Rodríguez, Gustavo s/ competencia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-03-06

A partir de la reforma al art. 84 del C.P.N., las causas deberán iniciarse y juzgarse en el fuero criminal en razón del monto de la pena prevista para tal ilícito, mientras que la justicia correccional deberá entender respecto de los hechos que encuadren en aquella figura que fueron cometidos con anterioridad a su entrada en vigencia, es decir el Tribunal Oral en lo Criminal tendrá competencia para juzgar homicidios culposos cuando la ley mencionada resulte aplicable al caso.
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-29


2º Instancia.- Buenos Aires, abril 29 de 2005.

I. Apeló Grinfa SA la decisión de fs. 340/341 que denegó el levantamiento de embargo y restitución de fondos solicitados oportunamente. Los fundamentos del recurso obran en fs. 346/347 los que fueron contestados por la sindicatura del concurso preventivo de la recurrente en fs. 359 y por los embargantes en fs. 363/364.

II. Los fondos depositados por la hoy concursada Grinfa SA en fs. 264 fueron dados en pago hasta la concurrencia del importe menor que resulte de la liquidación del crédito invocado como hecho revelador de su estado de cesación de pagos, gastos causídicos y otros créditos que pudieran invocarse sobre el particular, reservando el derecho de retirar el remanente.

De manera tal que, dicho importe no fue dado en pago de otras obligaciones como pretenden así interpretarlo los embargantes, ni ello puede deducirse de la falta de oposición atribuido a la deudora frente al embargo ordenado en sede laboral, dado que ninguna obligación tuvo de expedirse sobre tal cautela; lo dicho evidencia que los fondos remanentes no han salido de la esfera patrimonial de la deudora.

Como surge del precedente informe producido por el Prosecretario Letrado de esta Sala, los embargantes han concurrido al concurso de Grinfa SA y logrado la verificación de sus créditos.

En materia concursal el principio es el "mantenimiento de las medidas precautorias trabadas", con la salvedad que "recaigan sobre bienes necesarios para continuar con el giro ordinario del comercio del concursado (art. 21 inc. 4 ley 24.522).

El dinero en efectivo inmovilizado por la cautela, constituye por excelencia un bien necesario para el giro ordinario de la empresa concursada, por lo que cabe considerar configurada la excepción prevista por el precepto legal citado, dado que el mantenimiento de la indisponibilidad de los fondos podría afectar considerablemente el giro comercial de la deudora, que constituye uno de los objetivos del proceso concursal en orden al saneamiento del patrimonio del deudor (Quintana Ferreyra, "Concursos", t. I, p. 286; Zavala Rodríguez, "Código de Comercio Comentado", t. VII, p. 333; Cámara, "El concurso preventivo y la quiebra", t. I, p. 519 y CCom., sala E, 9/11/2000 en "Vialbaires SA s/concurso preventivo s/inc. de apelación").

III. Por lo expuesto se revoca la decisión recurrida, con costas (art. 69, Cód. Procesal). - José L. Monti. - Bindo B. Caviglione Fraga. - Héctor M. Di Tella.