marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Excusación, violencia moral
Materia: PROCESAL
Carátula: A., J. D. s/ Excusación (Expte Nº  21-93, Resolucion Nº 17, Tomo 1, Folio 334)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-04-15

La crítica que por los medios de prensa se hace de pronunciamientos jurisdiccionales carece de entidad como para ser admitida cual motivante del alejamiento del juez, ya que toda actividad jurisdiccional se halla sujeta a la consideración crítica de periodismo y de terceros, no pudiendo por tanto -salvo el caso de excesos manifiestos- ser tenida como generante al mismo tiempo de efectos socialmente indeseables. Asimismo, el solo distanciamiento de una persona respecto de otra con quien antes mantenía un buen trato social, no parece suficiente como para suscitar un apartamiento de un juez de la causa. (DEL VOTO DEL DR. OLAZABAL)
Indemnización, daño moral, defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: G., F. A. c/ A. A. SA s/ SUMARISIMO
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-04-29

La reparación del daño moral no está excluido en el Derecho del Consumidor, así vemos que el art. 40 LDC, no diferencia tipos de daños que deben repararse, y lo viabiliza el art. 17 in fine LDC, es por ello y por la aplicación de los arts. 18 y 42 CN 33 de la CPcial. y 1078 Código Civil, corresponde mandar resarcir el daño moral; máxime en una situación como la que nos ocupa en que el proveedor ni siquiera contestó la demanda, habiendo sido debidamente notificada, siendo declarada rebelde
Traslado de detenidos, hábeas corpus, archivo del expediente
Materia: PROCESAL
Carátula: S., G. y otros c/  s/ archivo de hábeas corpus
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-13

Por último, concluyeron que "...circunscripto el objetivo de esta acción a la delimitación del referido marco general de recursos para asegurar exclusivamente la locomoción con fines educativos, como lo adelantáramos, hasta tanto se remedie la carencia de móviles, en los episodios concretos en que los internos, sus representantes o defensores puedan considerar que se verifican los supuestos de la Ley 23.098, deberán conocer los jueces naturales, designados conforme los mecanismos ordinarios, sin ser derivadas todas las cuestiones vinculadas con inconvenientes particulares en los transportes para su tratamiento en el marco de este habeas corpus. Como se asentara al inicio, tal hipótesis de pretendida actuación permanente contraviene la letra y espíritu de la normativa que rige la materia. En ese sentido, la especialidad mencionada por los apelantes en sustento del pedido de revocación del archivo, para que siga siendo el titular del Juzgado Nacional de Menores N° 4 quien decida en todos los planteos concretos relacionados con la realización de los traslados, no puede ser receptada, desde que la materia de habeas corpus se encuentra asignada a todos los jueces penales y no corresponde recargar a una dependencia en desmedro, además, del principio de juez natural, puesto que la jurisdicción y la competencia provienen de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia (...).
Prescripción, interrupción de la prescripción, demanda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Maldonado, Rafael Enrique y otra c/ Estado Provincial (Prov. de Buenos Aires-Ministerio de Economía) s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-22

La demanda judicial tiene efecto interruptivo de la prescripción, en los términos del art. 3986 del CC, con relación a las acciones puestas en movimiento mediante su promoción, pero no con respecto a pretensiones diferentes que no son susceptibles de identificarse por diferir entre ellas el objeto, la "causa principal", o ambos elementos (SCBA, Ac. 16358, en "A y S" 1970-II-292; Ac. 17109, en "A y S" 1971-II-920).
Recurso de casación, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, accidentes de trabajo, daño, principio de inmediación
Materia: Procesal
Carátula: Cárdenas Bahamonde, Sergio c/ Supercemento S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-04-12

La argumentación sobre el presunto "impacto" que habría causado a la Sra. Jueza de Primera Instancia la "entrevista personal" con la víctima e influído en su sentencia, tampoco halla asidero, pues aquel fallo se limita a citar que ha observado personalmente al actor, amén de que asoma el criterio de que el a-quo desecha las ventajas de la inmediatez para apreciar el daño, sin aportar causa de razonabilidad que así lo justifique.
Boleto de compraventa, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sarraude, Pedro Vicente c/ Albizu, Máximo Alberto s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-26

El boleto de compraventa constituye un verdadero contrato de compraventa y no antecontrato o contrato preliminar.-
Personal municipal, jubilaciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: RODRIGUEZ, ANGEL ROBERTO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-06-26

El régimen jubilatorio especial previsto por la ley 20740 - personal de conducción de automotores de carga - también beneficia al personal que se desempeña para la municipalidad de la ciudad de buenos aires.
Compraventa inmobiliaria, pacto comisorio, precio, pago parcial, abuso del derecho
Materia: CIVIL
Carátula: SEBERIO, IRENE. c/ CORONEL RAMON ROSA. s/ RESOLUCION DE CONTRATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-14

No corresponde hacer jugar el pacto comisorio cuando se ha oblado una parte sustancial del precio, o la mayor parte del precio, pues tal proceder importa un abuso del derecho, con invocación de los arts. 993, 1071 y 1198 del Código Civil (conf. Morello, "El boleto de compraventa inmobiliaria", 2da. ed. Platense, 1975, p. 640;

Borda, "Tratado ... Contratos", t. I, 3ra. ed., Bs. As. 1974, p.

234, Nro. 309; C.N.Civ. Sala A, E.D. 60-289; Sala B, E.D. 34-453 y L L. 140-85; Sala C, L.L. 120-590; Sala D, E.D. 58-563; Sala E, E.D.

23-309 y L.L. 131-892; C.Civ. y Com. de Morón, Sala 1ra. J.A. 1982 IV-460, con nota aprobatoria de Luis Moisset de Espanés en p.

463/467).

La aplicación de esta doctrina no depende de los porcentajes aisladamente considerados sino del cúmulo de circunstancias que el caso concreto ofrezca (conf. C.N.Civ. Sala A, L.L. 115-333, 121-444 y 122-280).
Concurso preventivo, proceso de verificación, crédito laboral, costas, costas en el orden causado
Materia: COMERCIAL
Carátula: PRENSA  DEL  OESTE  S.A.  S/QUIEBRA S/INC. DE VERIF. POR GARCIA, RAUL s/ INCIDENTE DE VERIFICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-02

Aún tratándose de un acreedor laboral -que por ello no puede ser reputado tardío en tanto debió esperar el pronunciamiento en sede laboral para luego apersonarse ante los estrados mercantiles- a quien en el caso no pueden cargársele las costas, tampoco cabe que la soporte quien no se opuso a la verificación.

Cabrá entonces, distribuir las costas en el orden en que fueron causadas.
Recurso contencioso administrativo, cesantía, Derecho laboral, empleados de banco, Administración Pública, sanciones disciplinarias administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SANCHEZ, OSVALDO JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 471 AÑO 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-05-23

Es procedente el recurso contencioso administrativo interpuesto desde que del análisis de la resolución que ordenó la cesantía del actor surge que fue como consecuencia de entenderse que había incumplido obligaciones que constituían falta grave, con entidad de injuria que no consentía la prosecución de la relación, mas, no se hace mención alguna de la existencia o no de sanciones anteriores al empleado ni de los méritos, felicitaciones y antigüedad que éste hubiese obtenido, lo cual sumado a la entidad justificante o atenuante de las circunstancias en que los hechos se produjeron, conduce a concluir que la sanción aplicada por la falta que motivó el procedimiento disciplinario resulta irrazonable por no respetar la debida correspondencia que debe haber entre falta y sanción.

Sobre esta cuestión, que integra las facultades del Tribunal, entanto una sanción irrazonable no satisface el fin de la actividad administrativa al no realizar el interés público, puede observarse que la ordenanza 2756/80 contempla, bajo el título de "graduación de las sanciones", aspectos vinculados a la aplicación de las medidas disciplinarias, estableciendo que con relación a la producción de la falta "se habrá de considerar su naturaleza, gravedad, circunstancias en que se produjo y los daños ocasionados" (numeral 1010.3.1.), y que para la calificación "se procederá al examen de los antecedentes disciplinarios del agente inculpado: si es reincidente en infracciones iguales a la cometida; si las anteriores fueron sancionadas, cuando y en qué forma; méritos y felicitaciones registradas en su legajo, y antigüedad en la Administració n y en la función, entre otros aspectos (1010.3.2.).

En consecuencia, debiendo anularse por ilegítima la medida expulsiva dispuesta por el Directorio del Banco Municipal, y no resultando aplicable la ley 9286 (en tanto su artículo 2 inciso g excluye expresamente de suámbito al personal de los bancos municipales), las consecuencias del acogimiento del recurso habrán de analizarse a la luz de la Ley de Contrato de Trabajo, haciendo lugar a las indemnizaciones por despido incausado y sustitutiva del preaviso, y a la integración del mes de despido.
Recursos, fundamentación del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: G.E.L. c/ C.L.G. s/ sumario (Daños y Perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-05-22

La exigencia de que la crítica sea razonada, no se suple con la mera transcripción de citas doctrinarias y de precedentes jurisprudenciales, pero sin puntualizar, ni demostrar concretamente su adecuación al caso de autos.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa, real malicia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Sciammaro, Liliana E. c/ Diario "El Sol" s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-08-28

No resulta de aplicación la doctrina de la "real malicia", si la información no se refiere a funcionarios o figuras públicas, ni a particulares que centren en su persona suficiente interés público. (Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema).
Averías comunes o gruesas, situación de peligro
Materia: NAVEGACION
Carátula: ELMA SA c/ ASTILLEROS ALIANZA SA Y OTROS s/ AVERIA GRUESA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-15

La regla A de las Reglas de York-Amberes exige para que se configure la avería gruesa la existencia de un "peligro a los bienes comprometidos en una aventura marítima". Si bien debe tratarse de un peligro grave, no es necesario que sea inminente (González Lebrero, "Derecho de la Navegación", pág. 519), bastando la existencia de un peligro putativo (Montiel, "Curso de Derecho de la Navegación", pág.

432). No se requiere una inmediata medida de salvamento, pero es conveniente que el peligro se muestre en un plazo próximo (Brunetti, "Derecho Marítimo Privado", Tomo III, segunda parte, págs. 46/47).
Interrupción de la prescripción, interpelación extrajudicial, boletín oficial
Materia: TRIBUTARIO-CIVIL
Carátula: Fisco de la Provincia de Córdoba c/ Geisbuhler, Miguel Angel s/ Ejecutivo Fiscal (Expte. N° 426400)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-12-27

Para la interrupción de la prescripción, la interpelación idónea es una declaración de voluntad recepticia, por lo que sólo produce efectos a partir del momento que llega o puede llegar al conocimiento del deudor, lo que no puede entenderse cumplido mediante una publicación en el Boletín Oficial cuando no existen razones para considerar que era imposible practicar la notificación en el domicilio del deudor de los impuestos que se pretenden cobrar.
Medios de prueba, deberes del juez, facultades del juez, rechazo de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Deni, Enzo Dario  c/ Prevención Art S.A.  s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-02-23

El hecho de que un justiciable, que impugna un medio probatorio, sugiera la práctica de una ampliación o nueva medida de prueba, así como no obliga al juez tampoco impide que este, si lo considera menester, siga el discurrir del litigante, especialmente cuando este es lógico y razonable. Lo contrario nos sumergiría en el absurdo, obligando a los abogados a limitar sus críticas probatorias cuidando a rajatablas no sugerir, siquiera, la posibilidad de realización de una medida complementaria ya que, de hacerlo, fulminarían la posibilidad de que el magistrado, aun advirtiendo su necesidad y conveniencia, pueda permitirse disponerla (Voto Ronconi. Adhesión Romero)
Recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso, recurso de inconstitucionalidad, falsedad material
Materia: PROCESAL
Carátula: Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados (INSSJP) c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Inst. Nac. de Serv. Sociales para jubilados y pensionados s/ 10.1.5 - falsedad documental de certificado de aptitud ambiental
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-17

Corresponde dar por concluido el trámite de la queja si han devenido abstractas las cuestiones planteadas por el recurrente en el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de Cámara que consideró mal concedido el recurso de apelación respecto de los agravios relativos a la nulidad y falta de legitimación y, por el otro, confirmó la decisión de grado en cuanto había rechazado el planteo de incompetencia articulado por el recurrente. Ello así, en tanto se tiene por acreditado que la jueza de primera instancia interviniente ha resuelto condenar al recurrente a la multa de 500 UF, en suspenso, por considerarlo responsable de la infracción prevista en el art. 4.1.22 de la ley n° 451 y esa sentencia ha pasado en autoridad de cosa juzgada. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg, Alicia E. C. Ruiz, Santiago Otamendi y Marcela De Langhe).
Intereses, tasas de interés, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: ROBUSTELLI FRANCISCO. c/ DE CARLO MARCONI S.A. s/ RESOLUCION DE CONTRATO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-11-05

Debe aplicarse la tasa del 6 % anual cuando se trata de capital revalorizado ( conf. C.N. Civ. Sala G, E.D. 107-170/174; Sala C, L L. 1985-B-566, Nro. 36826).
Código penal, interpretación sistemática, interpretación y aplicación de la ley, unificación de penas
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: C/ Favio Flores Javier Nahin y otra c/  s/ Acuerdo Plenario Convocado en Expte. N 7.436 C/ Favio Flores Javier Nahin y otra por hurto simple S/ CASACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2021-10-26

Lo dispuesto por el artículo 58 del Código Penal, en cuanto consagra que procede la unificación de penas cuando después de una condena firme se deba juzgar a la misma persona que esté cumpliendo pena por otro hecho distinto o cuando se hubiesen dictado dos o más sentencias firmes con violación a las reglas establecidas en ese título, no puede contemplarse, interpretarse y aplicarse aisladamente, y sin relacionarse con los demás cánones que se vinculan formando un sistema penal específico en nuestro país.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Martínez, Rubén Darío s/ Privación ilegal de la libertad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-17

Es insuficiente el agravio en el que se impugna la calificación legal de los hechos, denunciando que se ha aplicado erróneamente el art. 142 inc. 1º del Código Penal, y que la restricción a la libertad que sufriera la víctima no constituye un hecho independiente sino que integra la violencia propia del robo, si el recurrente omite citar como transgredido el art. 55 del Código Penal y demostrar, en su caso, que se trataba de un solo hecho y no de dos independientes como lo resolvió la Cámara.
Asegurador, capital social, aporte en dinero
Materia: ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: Resguardo Cía. de Seguros  S.A. s/ observaciones  al  balance  del  30/6/85  por  la Superintendencia de  Seguros de la Nación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-27

A fin de considerar saneado el déficit de capital mínimo de la aseguradora producido el 30-6-85 al momento de dictarse el pronunciamiento de la Cámara debieron tomarse en cuenta los aportes en efectivo realizados durante los meses de julio y agosto de 1985.
Sentencias de segunda instancia, doctrina legal, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: M., R. O. s/ QUEJA EN: 'M., R. O. C/ PROVINCIA DE RIO NEGRO S/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-04-28

La eventual existencia de fallos argüídamente contradictorios en el ámbito de una misma cámara no importa que deba estarse al criterio jurídico de uno o de otro desde que la concresión de la "doctrina legal" obligatoria (art. 43 L. O. P. J.) recién se opera en esta vía de legalidad, merced a pronunciamientos del Superior Tribunal.
Excusación, recusación
Materia: PROCESAL
Carátula: C, R s/ TENTATIVA DE HOMICIDIO.    INCIDENTE DE RECUSACION.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 462-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-08-25

Los institutos procesales de la recusación y excusación no tienen sólo la finalidad de prevenir decisiones injustas, sino también la de evitar situaciones embarazosas para el Juez y de mantener la confianza en la población en la administración de la justicia, eliminando causas que podrían dar lugar a críticas o malignidades Del voto del Dr Alvarez.
Régimen de consolidación de deudas, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Calderón, Ezequiel c/ Fisco Provincia de Buenos Aires s/ Indemnización daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-08-31

La Suprema Corte ha confirmado lo resuelto por los tribunales de grado que declararon expresamente la inconstitucionalidad del sistema de consolidación de deudas y su consecuente inaplicabilidad al caso, frente a hipótesis singulares en casos emblemáticos en los cuales la satisfacción del crédito que se pretendía ejecutar, no admitía demoras de ningún tipo, desde que, en tales supuestos, la aplicación de la ley de consolidación no hubiera importado una modificación del modo de cumplimiento de la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, sino que habría significado la frustración lisa y llana del derecho reconocido por la misma.
Quiebra, desapoderamiento
Materia: COMERCIAL
Carátula: SALT CARD S.A. c/  s/ incidentes
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-05-15

La declaración de ineficacia que dispone el artículo 109 del la LCQ respecto de los actos realizados por el fallido sobre los bienes desapoderados, así como los pagos que hiciere o recibiere, debe ser declarada de conformidad a lo dispuesto por el artículo 118 de la norma citada, sin necesidad de acción o petición expresa y sin tramitación. Por lo tanto, no requiere la conformación de un litisconsorcio pasivo necesario con los sujetos de derecho involucrados en el acto declarado ineficaz como pretende el recurrente.

Conforme lo dispone la Ley 24.522, el fallido queda desapoderado de pleno derecho de sus bienes existentes a la fecha de la declaración de la quiebra y de los que adquiriera hasta su rehabilitación, lo que impide que ejercite los derechos de disposición y administración -art. 107- El síndico tiene la administración de los bienes y participa de su disposición en la medida fijada en esta ley. Los actos realizados por el fallido sobre los bienes desapoderados, son ineficaces.

El desapoderamiento es uno de los principales efectos producidos por el dictado del auto de quiebra e implica la pérdida de derechos sobre bienes, acciones, facultades de administración y disposición sobre éstos. Opera de pleno derecho con el decreto de quiebra, está concebido con la finalidad de impedir que el fallido disminuya o deteriore su patrimonio, eluda su responsabilidad o viole la igualdad de los acreedores. Tanto así que permite declarar ineficaces todos los actos realizados por el deudor que produzcan un detrimento patrimonial. Sólo son válidos los actos del fallido dirigidos a mantener la integridad del patrimonio respecto de los acreedores, ejerciendo las medidas conservatorias necesarias a tal fin, previo a la intervención de la sindicatura. Sin embargo, en el caso no es posible sostener que se trate de actos conservatorios, toda vez que el administrador dispuso de los fondos y los imputó a cancelar supuestos gastos incurridos en su gestión de cobranza , lo que implicó disponer de éstos.
Sentencia penal, debido proceso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: N., L.A. s/ Vejaciones en Concurso Ideal con Lesiones Leves -4 hechos-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-04-18

Es condición de validez de la sentencia -entre otros requisitos- la correlación entre la requisitoria de elevación a juicio y la condena.

El resguardo "Se funda... en el principio de la inviolabilidad de la defensa, en razón que, ante una intimación concreta específica y completa, el imputado puede ejercer correctamente su defensa material, oponiendo las resistencias necesarias de que disponga, adecuadas a aquella intimación. (...) ... la sentencia condenatoria... no puede apartarse de los hechos originarios, sin perjuicio de calificar a los mismos de una manera diferente y más grave".
Reconocimiento de sentencia extranjera, títulos de deuda pública
Materia: PENAL
Carátula: Claren Corporation s/ Varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-12-30

La sentencia extranjera que admite un crédito contra el Estado nacional por las obligaciones derivadas de la emisión de títulos públicos no puede ser reconocida, pues lo contrario importaría brindar, ante una misma situación jurídica, un trato de privilegio a ciertos acreedores ubicados en igualdad de circunstancias que otros, ya que la consecuencia pretendida sería la ejecución de la sentencia en contradicción con la voluntad del Congreso o con normas dictadas por el Poder Ejecutivo en consonancia con aquélla (del voto del Dr. Treacy).
Diferencias salariales, servicio público
Materia: LABORAL
Carátula: MOYA DENIS AUNERIS c/ SERVICIOS PUBLICOS SOCIEDAD DEL ESTADO s/ LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-09-16

Tal como reclama la actora en su escrito inicial, a partir de abril de 1.990 correspondía el pago del régimen de especialización que reconoce el art. 12 inc. h) de la Convención Colectiva de Trabajo 36/75, en la categoría subsiguiente superior, esto es la número 16, por cuanto si bien el apartado primero de dicho inciso, autoriza su aplicación en la categoría 15 a partir de los dos años en que el trabajador se mantenga en la misma "...sin variar su situación de revista..." el hecho de que la actora durante ese lapso haya sido trasladada al sector auditoría no obsta el reconocimiento atento lo normado en el inciso k) de dicho artículo, que expresamente edicta que "el cubrimiento de vacantes de la misma categoría de revista y dentro de la misma especialización (pase horizontal) no alterará la percepción del sueldo de la categoría superior por especialización "ni interrumpirá la computación del tiempo para adquirir dicho sueldo". De tal suerte es indemostrado en autos que el referido pase lo fuera en distinta especialización a la que realizaba la trabajadora, carga procesal que en cabeza de la demandada pesaba por imperio del art. 355 del C.P.C.C. de aplicación por el art. 121 de la Ley 1.444, debió computarse el lapso transcurrido en el sector sueldos a los efectos de determinar la antiguedad en el cargo para el pago del beneficio de especialización.