marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Embargo, subasta, ejecución de sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: Consorcio Edificio El Mirador de Lomas de San Martin c/ Inst. Pcial. de la Vivienda (hoy Dirección de Vivienda) PH 217- Ejecutivo - Expensas comunes (principal expte n.° 7555077) - Cuerpo de copia c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-03-02

Los códigos procesales regulan tres tipos distintos de embargo, atento la naturaleza de cada uno: preventivo, tendiente a asegurar el resultado práctico de la sentencia; ejecutivo, tendiente a determinar bienes a fin de la subasta judicial; y ejecutorio, tendiente a subastar bienes para materializar la ejecución de una sentencia. Este último supone la existencia de una resolución judicial firme y en condiciones de ser ejecutoriada; y su finalidad es asegurar el resultado de la ejecución de aquella resolución.
Lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: ALLUB ROSENDO RICARDO c/ COLEGIO DE MEDICOS DE SANTIAGO DEL ESTERO Y/O RESPONSABLE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-07-12

Para poder indemnizar el lucro cesante o privación de ganancia esperada, se requiere una prueba concreta sobre su existencia, sin que baste la mera posibilidad de frustración. No se desconoce que, en virtud por lo establecido por el Art. 165 CPC y C de la Nación, puede llegar a sentenciarse aún faltando prueba concreta sobre el monto del perjuicio, pero para su procedencia deben proporcionarse elementos del juicio suficientes que acrediten su existencia.
Agravio concreto, imputado, sujetos del proceso penal, situación del imputado, facultad de interponer recursos, prisión preventiva, requisición
Materia: PENAL
Carátula: AGUIRRE, PATRICIA MILAGROS c/ AGUIRRE, ERNESTO GUSTAVO s/ AMENAZAS CON ARMA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-02-15

Si bien es cierto que el sistema procesal de la provincia promueve un trato compatible con la presunción de inocencia que favorece al imputado promoviendo que éste habrá de permanecer en libertad mientras se sustancie el proceso, no menos es cierto que se presenta la necesidad de verificar la inexistencia de los supuestos previstos por la ley para decidir lo contrario.

En el caso de marras, no asiste razón a la impugnante en cuanto refiere a la falta de acreditación de existencia de peligros procesales - fuga y /o entorpecimiento - ello así por cuanto del pronunciamiento atacado surge sin dificultad fundamentación suficiente para sostener la medida impuesta, aun cuando las alusiones del juez de grado pudieran parecer escuetas, indudablemente ha considerado no tan solo los antecedentes condenatorios del sospechado, sino también los argumentos dados por el representante del Ministerio Público Fiscal al requerir la prisión preventiva.
Usurpación de inmueble, delito penal, competencia penal, competencia contravencional y de faltas, incidentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos N., N. c/  s/ s/ Violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa - CC s/ Conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-30

Corresponde declarar la competencia del Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas si no viene debatido que las figuras en las cuales los juzgados contendientes calificaron los hechos descriptos en la denuncia -violación de sellos y documentos (art. 254, CP) y delito de usurpación (art. 181, CP)- corresponden en el presente a la Justicia de la CABA, la de usurpación desde época anterior a la comisión del hecho. A su vez, las actuaciones comenzaron ante el juez de la Ciudad mientras que el del Poder Judicial de la Nación no admitió su competencia, por lo que, por aplicación de la cláusula transitoria del Convenio aprobado por ley nacional n° 26702, también le incumbe la posible comisión del tipo previsto en el art. 254 CP, puesto que no existe causa pendiente ante juez nacional. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano e Inés M. Weinberg).
Recusación, Ministerio Público Fiscal, resolución denegatoria, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MULLEN, Eamon c/ Baltazar Garzón s/ Inhibitoria fiscal -  Causa 30.492
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-03

Es inapelable el auto que no hace lugar a la recusación del Fiscal.
Filiación, prueba de la filiación, prueba de histocompatibilidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: S., A. M. c/ A., H. M. s/ Filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-07

El derecho a no incriminarse, enunciado en el art. 18 de la Constitución nacional cuando señala que "nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo" tiene vigencia únicamente en el ámbito del derecho penal, no así en el campo civil, por lo que no genera pugna alguna con el derecho a la identidad. (Minoría u opinión personal)
Juicio político, resolución administrativa, imputado, remoción de jueces
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Nicosia, Alberto Oscar s/ recurso de queja.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-09

La resolución final del juicio político tiene un fuerte contenido administrativo, pues debe limitarse a destituir al acusado y declararle incapaz de ocupar ningún empleo de honor, de confianza o a sueldo de la Nación, reservando toda otra decisión para su juzgamiento conforme a las leyes ante los tribunales ordinarios.
Acción de amparo, empleo público, recurso de casación, vicios del acto administrativo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ENRÍQUEZ, VERÓNICA ANDREA. c/ MUNICIPALIDAD DE CHOS MALAL. s/ ACCIÓN DE AMPARO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-12-15

[...] doy por reproducida por cuestiones de economía procesal, la postura asumida por el suscripto en la causa "CAMPOS Cristian Alberto c/ PROVINCIA DEL NEUQUÉN s/ Acción de Amparo" -Expte. n° 150 -año 2009- Acuerdo N° 11/10 donde me pronuncié sobre el criterio a tener en cuenta para establecer cuál es la línea demarcatoria entre los casos de amparo y los de contencioso administrativo, y con ese norte, no puedo más que adherir al voto del Dr. Ricardo T. Kohon. (del voto del Dr. Labate).
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Mancinelli, Jorge Antonio s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-07

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia violación del art. 41 del Código Penal, por no haberse llevado a cabo la audiencia prevista en el mismo, si el Defensor no intenta demostrar que la audiencia convocada conforme al art. 8 del Código de Procedimiento Penal no haya satisfecho las exigencias del art. 41 ni que la pena aplicada esté alejada de la que correspondía.
Sentencia, acuerdo y voto individual, fundamentación de sentencias, encuadramiento legal de los hechos
Materia: LABORAL
Carátula: Pentimalle, Rubén c/ Asoc. Mutual Pers. y Empl. Expreso Caraza S.A.C. y otra s/ Indemnización por accidente de trabajo Durand, José Adalberto c/ Buffanti, Eduardo O y otro s/ Cobro de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-06|1992-10-06

En el procedimiento laboral todas las circunstancias fácticas que se proyectarán en el fallo sobre los hechos requieren juicio individual de los jueces con el mínimo de fundamentación previsto en la ley.

Luego en la sentencia, a su vez, los hechos deben ser subsumidos en la normativa legal correspondiente declarando conforme a derecho, la procedencia o no de las pretensiones articuladas, también mediante el voto individual de cada uno de los miembros que integran el Tribunal del Trabajo fundamentando su decisión.
Quiebra, bienes de terceros, bienes muebles, tercerías
Materia: COMERCIAL
Carátula: GUAYBIRU SOCIEDAD ANONIMA s/ QUIEBRA - TERCERIA DE DOMINIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-17

Resulta improponible, dentro del proceso falencial, la reivindicación de bienes que se encuentran en poder de la fallida por un título no destinado a transmitir el dominio (ley 19.551: 142 y 181).

(En el caso, la tercería -desestimada- se sustentó en la presunta propiedad de bienes muebles que se hallan en dependencias de la fallida, los que habrían sido allí entregados en virtud de un contrato celebrado entre ambas partes con propósito de guarda,para utilizar parte del depósito de la quebrada, exhibición y venta de mercadería de la tercerista).
Sociedad anónima, representación de la sociedad, asamblea de accionistas, directorio
Materia: COMERCIAL
Carátula: ANA GATTUSO c/ LABORATORIO RIKER  S.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-22

Siendo la presencia de los directores en las asambleas un deber impuesto por ley LS 240), debe presumirse su comparecencia aun cuando en las actas se mencione al síndico y al presidente del directorio y nada se diga sobre los demás directores; e incumbe en tal caso al director que niega su asistencia la prueba de éste aserto.
Prohibición de salida del país, obligaciones internacionales, tipo penal, principio de legalidad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Ricardo Canese Vs. Paraguay S/ Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2004-08-31

Los Estados deben por ley, en forma clara, precisa y definiendo estrictamente su propósito, los supuestos excepcionales de prohibición de salida del país durante un proceso penal, pues es un requisito de legalidad y de compatibilidad con el art. 22.3 de la Convención Americana, caso contrario la imposición de tal extrema restricción incumple con los fines previstos por la Norma Convencional.
Prueba pericial, notificación
Materia: PENAL
Carátula: Varela, David Omar s/ Tentativa de robo automotor Delizia, José M. s/ Robo simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-29|2001-11-28

La renuncia genérica efectuada el mismo día en que se efectuó la pericia -atento la contemporaneidad de ambos actos- adquiere entidad suficiente como para colegir que el imputado estuvo en condiciones de ejercitar los derechos que el art. 167 del Código Procesal le confiere. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cheque sin fondos, concurso de delitos, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: LEZCANO, JUAN C.AGUILERA, JUAN s/ Cheque sin fondos Causa 26069-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-21

Cuando se da el "libramiento de más de un cheque, como ocurre en autos, como principio existe reiteración de hechos independientes, (Art. 55 del Código Penal), es decir, se habrán cometido tantos delitos como cheques se han lanzado a la circulación" (Del voto del Dr. Cortelezzi).
Responsabilidad civil, automotores, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, prioridad de paso, cruce de calles
Materia: CIVIL
Carátula: V., H. L. c/ PROVINCIA DEL CHUBUT s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-10-19

Relacionado con Sumario 18860.
Intereses, tasas de interés
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Carrizo, Carlos Alberto c/ S.A. Talleres Metalúrgicos San Martín (TAMET) y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1995-09-07

Es criterio de esta sala aplicar una tasa promedio entre la activa y la pasiva, porque con ellos se evita la licuación del capital condenado que produce por excesivamente baja la tasa pasiva.
Accidentes de trabajo, acción civil, indemnización, fórmula Vuotto
Materia: LABORAL
Carátula: Gomes Andrés c/ Multibag SA y otro s/ accidente-acción civil.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-03

Aunque el valor de la vida humana no es susceptible de ser apreciado a través de un cálculo matemático, a fin de establecer el monto indemnizatorio deben utilizarse como pautas orientadoras: la fórmula que desde antiguo aplicara la Sala III a partir del caso "Vuotto, Dalmero c/ AEG Telefunken" (sent. 36010 del 16/6/78), con la variación sufrida mediante el pronunciamiento de la misma Sala in re "Méndez, Alejandro c/ Mylba SA y otro s/ accidente" (sent. 89654 del 28/4/08) en el que consideró elevar la edad de vida util del trabajador y se redujo el porcentaje de interés; lo expresado por la CSJN en los casos "Coco Fabián c/ Pcia de Bs. As." (Fallos 327:2722) y "Arostegui Pablo c/ Omega ART y otro" (8/4/08); así como tambiérn los señalamientos efectuados en "Aquinio Isacio c/ Cargo Servicio SA (Fallos 327:3753); , finalmente, las pautas de valoración que surgen de los fallos "Audicio de Fernandez c/ Pcia de Salta" (4/123/80), "García de Alarcón c/ Pcía de Bs.As." (Fallos 304:125) y "Badiali c/ Gobierno Nacional" (LL 24/12/86).
Sentencia, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL
Carátula: L., S. L. c/ D., E. B. s/ Medida Cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-08-21

"A la luz del art. 286 del CPr. y para determinar la definitividad o no de una sentencia, debe tenerse en cuenta el criterio de supervivencia o no de la acción, por cuanto mientras esta subsista, y el pleito pueda continuar, no habrá sentencia definitiva".
Accidente de tránsito, prueba pericial, dictamen pericial, falta de examen del automotor, desvalorización del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: GRAZIONO CATALDO c/ AVILA CANDIDO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-14

La falta de inspección del vehículo por parte del perito no es motivo bastante para negar la existencia de desvalorización del rodado con motivo de las secuelas de un accidente de tránsito, cuando puede presumirse por la naturaleza de los daños.
Empleados públicos, reajuste jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BROLLO, JOSE s/ JUBILACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-17

Corresponde hacer lugar al reajuste del haber previsional en base a los términos del artículo 11 de la ley 22955, cuando el peticionante, al momento de acogerse al beneficio, se hallaba encuadrado en dicha normativa (en el caso, personal civil del Comando en Jefe del Ejército), sin importar las tareas dependientes prestadas con posterioridad.
Instrumentos públicos, autenticidad, valor probatorio
Materia: CIVIL
Carátula: García, Rubén Darío c/ Algarrrobos Nacionales S.R.L. y-o Cipriani, Héctor Ricardo s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-08-25

Sólo cabe juzgar la atendibilidad o poder convictivo de un documento cuando previamente se haya ha establecido su carácter de auténtico, tal autenticidad no cabe predicarla sin previa comprobación de fotocopias simples, esto es copias fotostáticas no autenticadas por funcionario competente alguno que de fe de la conformidad completa de ellas con sus originales. Carecen las mismas por tanto absolutamente de carácter instrumental, porque no presentan el esencial requisito de la firma y porque no aparecen redactadas del puño y letra de aquel a quien se atribuyen, impidiendo ello el examen de los grafismos, que debe necesariamente realizarse sobre los originales. Es del dominio público que la técnica fotográfica se ha desarrollado en forma tal que permite realizar composiciones en las que la reproducción no refleja la realidad, en la medida en que pueden superponerse imágenes, armar artificiosamente un escrito con sucesivas y diversas partes compuestas de forma tal que aparezca como único documento, obteniéndose de esa manera una fotografía que, retocada luego, permite una fotocopia sobre ella donde la realidad queda distorsionada. De allí que el carácter documental de esas fotocopias esté condicionado a la certificación de un funcionario público -escribano, actuario de un tribunal, fedatario en fin- que haya constatado su fidelidad al original, pero en tanto esa exigencia no se haya cumplido, las fotocopias de instrumentos privados no son a su vez instrumentos privados ni documentos de ningún tipo.
Infracciones laborales, multa administrativa, sustitución de la multa, inconstitucionalidad, revisión judicial de actos administrativos, defensa en juicio
Materia: LABORAL - ADMINISTRATIVO - CONSTITUCIONAL
Carátula: CIA. COSTERA CRIOLLA SA c/ MINISTERIO DE TRABAJO s/ RECURSO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-08

El art. 11 de la ley 18695 corresponde que sea declarado inconstitucional en cuanto limita su revisión judicial, por cuanto las sanciones pecuniarias, aún las de escaso monto, pueden ser susceptibles de conversión en arresto personal. En consecuencia, deviene necesaria la revisión judicial ulterior, como forma de salvaguardar las pautas esenciales de la Constitución Nacional. Toda vez que los funcionarios y organismos administrativos tienen facultades jurisdiccionales, siempre que sus decisiones estuvieran sujetas a revisión de los tribunales ordinarios, preservándose así la inviolabilidad de la defensa en juicio (cfr. sala II 13.5.88 "Verde Unix SCA c/Ministerio de Trabajo entre otros")
Enfermedad profesional, carga de la prueba, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Lezcano Mariano c/ Pech Hnos y Cía. S.A s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-03-14

Si bien el actor ha justificado que padece de una cardiopatía grave, no ha demostrado en cambio, que la misma fuera originada o desencadenada como consecuencia de factores de etiología laboral que permitan vincular ese daño que provoca la afección citada - invalidez - al tipo de tareas efectuadas por el actor para la demandada (puestero en un establecimiento de campo). Resultaría arbitrario, atribuir responsabilidad a la demandada por las consecuencias dañosas de una enfermedad inespecífica cuyas causas pueden ser múltiples, la que como se expresara anteriormente, requiere siempre como condición previa, una predisposición orgánica, si no se ha demostrado debidamente la incidencia también de factores laborales susceptibles de vincularla concausalmente a la dolencia cuya indemnización se requiere - art.901 a 906 del
Expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Araujo Costoya, Nieves Luisa c/ Provincia de Buenos Aires s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-22

La expresión de agravios no es una simple fórmula carente de sentido,sino que constituye una verdadera carga procesal, y para que cumpla con su finalidad debe constituir una exposición jurídica que contenga una "crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas".
Carácter no remunerativo, complemento por responsabilidad del cargo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MAZZORÍN, RICARDO ARNALDO c/ A.N.Se.S. s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-05

Sin perjuicio que al momento de la implementación del Dec. 782/06 -que modificó lo previsto en el art. 2 del Dec. 838/94- se dejó constancia del carácter de "no remunera-tivo y no bonificable", no puede obviarse que el titular de autos -Secretario de Comercio Interior por el término de algo más de 2 años y 3 meses- cesó en 1990, esto es, cuatro años del dictado del decreto de marras que empezó a regir a partir de 1994. Además, no surge de las constancias de autos que el actor haya percibido el Complemento por Responsabilidad del Cargo. Estas circunstancias diferencian el caso en estudio de los precedentes del Tribunal en las causas "Nalli, Olga del Valle" (sent. del 18.08.06) y "Lapacó, Miguela" (sent. del 12.06.09) en los que -a contrario sensu- se confirmó la decisión del "a quo" de incorporar al haber de pasividad de los titulares los rubros percibidos como "no remunerativos"; teniéndose en cuenta para ello que el art. 6 de la ley 24.241 "... considera remuneración a la fines del S.I.J.P. todo ingreso que percibiere el afiliado en dinero o en especie susceptible de apreciación pecuniaria, en retribución o compensación o con motivo de su actividad personal, en concepto de sueldo, sueldo anual complementario, salario, honorarios, comisiones, participación en las ganancias, habilitaciones, propinas, gratificaciones y suplementos adicionales que tengan carácter de habituales y regulares, cualquiera fuere la denominación que se le asigne percibida por servicios ordinarios o extraordinarios prestados en relación de dependencia ...". De igual forma se pronunció la C.S.J.N. en el caso "Argüello Varela" (A-621,XXI), y la Sala II de la C.F.S.S. en autos "Ricci, Esther Elena Magdalena y otros" (sent. del 28.09.00). . En consecuencia, no corresponde incorporar el Complemento por Responsabilidad del Cargo previsto en el art. 2 del Dec. 838/94 al haber de pasividad.
Tratados internacionales, Derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, normas programáticas, derecho a la protección integral de la familia
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO - CONSTITUCIONAL
Carátula: Eusebio, Felipe Enrique. s/ SUCESION AB-INTESTATO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-09

Las cláusulas contenidas en el art. 17 del Pacto de San José de Costa Rica tienen carácter predominantemente programático, y no cabe atribuirles operatividad propia.
Notificación tácita, retiro del expediente, oficios
Materia: PROCESAL
Carátula: ARANDA, EDIBERTO c/ EFA. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-29

Por aplicación del artículo 134 del CPCCN., el retiro del oficio ley 22172 con la firma de la constancia pertinente implica la notificación de la intimación y apercibimiento referidos a ese oficio, labrados en la misma foja a pocos centímetros de la constancia mencionada. Si bien en materia de notificaciones debe prevalecer la interpretación restrictiva, no corresponde tolerar desconocimientos fictos cuando la realidad hace presumir lo contrario.
Prescripción, propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración
Materia: CIVIL
Carátula: Cons. Prop. Edificio Calle Baez 721 c/ Gonzalez, Haydee Elena y otro s/ Cumplimiento de Reglamento de Copropiedad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-16

El no uso de la acción por parte del consorcio de copropietarios no la extingue, salvo caducidad o prescripción de ella y, además, porque el silencio temporario no puede cohonestar una clara violación del reglamento por uno de sus integrantes.
Cuestiones prejudiciales, acción civil, suspensión del proceso judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: ZAFRAN, Daniel Sergio y otro c/ B.C.R.A. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-01

Para que proceda la suspensión del dictado de la sentencia civil se requiere que exista un proceso penal pendiente, siendo indiferente que se haya iniciado antes o después que el juicio civil , y que ambos procesos se hayan originado en el mismo hecho . No importa para ello que en ambos juicios intervengan las mismas o distintas personas, pues en cualquier caso en que hay dualidad de procesos originado en el mismo hecho, se impone la postergación de la sentencia civil hasta tanto se dicte la sentencia penal y ésta quede ejecutoriada.