marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, daño estético
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Leguizamón, Marcelo A. c/ Jimenez, Dolores J. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-18

Aunque no esté justificada cuál podría ser la incidencia de la comprobada anomalía en las concretas posibilidades económicas del reclamante, han sido alteradas, sin duda, la armonía y la belleza corporales -lo que así sucede por la sola presencia de una visible señal en los tejidos, aunque no esté modificada, como dice el experto médico oficial, la arquitectura ni la mímica del rostro-, de suerte que ello acarrea la consecuente afectación de la integridad física en su faz extrapatrimonial, capaz de provocar molestia espiritual, zozobra o desasosiego, y cuya compensación bien puede reconocerse en forma autónoma respecto de la del daño moral con tal que no se configure una doble reparación de un mismo perjuicio (art.

5 inc. 1, Convención Americana sobre Derechos Humanos, firmada en San José de Costa Rica el 22/XI/1969, aprobada por la ley nacional 23054 y dotada de jerarquía constitucional por el art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional, texto según la reforma de 1994; art. 12 inc. 3, Const. Prov., texto según la reforma de 1994; doct. arts.

1067 y 1068 Cód. Civil).
Recurso de casación, Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: B., M.; Z., N.R. s/ Lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-05-22

La única plataforma fáctica que existe para los jueces de la casación es la que guarda la resolución recurrida. Es ella la que ciñe el objeto del medio extraordinario y la que permite la discusión en derecho. Olvidar este principio conduce a desatender una regla básica de técnica procedimental, siempre marcada por las Cortes Provinciales, y a obstaculizar la tarea que se espera de un Tribunal Superior.
Acción de amparo, competencia, Superior Tribunal de Justicia, competencia contencioso administrativa, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia no aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Parma, Graciela y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Amparo. Avocación (Artículo 2, Ley 11330) (Expte. CSJ Nº 191- 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-06-28

Declarar que el amparo interpuesto corresponde a la competencia contencioso administrativa de la Corte no contraría lo sostenido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Empresa Distribuidora del Sur" debido a que la circunstancia de que la acción de amparo pueda admitirse, de manera general, en los litigios que caen dentro de la competencia originaria del Alto Cuerpo, constituye una lógica consecuencia de las particularidades que ofrece ese especial ámbito jurisdiccional y de la imposibilidad que tendrían esos sujetos, en ese tipo de litigios, de acudir ante un órgano jurisdiccional diferente. De cualquier manera, en ese caso, el Alto Tribunal, al entender que no se hallaban configuradas las circunstancias que habilitaban la procedencia de la acción de amparo allí impetrada, dispuso sustanciar la causa por la vía del proceso ordinario.
Funcionarios judiciales, sumario administrativo, fallos de la Corte Suprema
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sumario  adm.  ordenado  en  autos  "Bussi,  Antonio D. s/ Estado Nacional".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

Si bien -en la investigación iniciada con motivo de la pérdida de un folio de una sentencia de la Corte Suprema- de la prueba producida no surge mérito suficiente para fundar una imputación de responsabilidad administrativa a los agentes intervinientes en la tramitación de la causa, corresponde llamar la atención a la responsable de la oficina de ujiería, por haber omitido adoptar las medidas elementales de aseguramiento y resguardo de las actuaciones, al remitir el expediente sin foliar -a partir del folio anterior a la sentencia- y sin consignar en el recibo la agregación del fallo completo.
Ebriedad, inimputabilidad
Materia: PENAL
Carátula: DIAZ MIGUEL RODOLFO s/ HOMICIDIO SIMPLE
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-08-06

Estando demostrado que la ebriedad total en la que se encontraba el sujeto activo en el momento de delinquir fue voluntaria, debe entenderse que el mismo se colocó voluntariamente en ese estado y debió prever las consecuencias que podría traer aparejada su alcoholización y, esa falta de previsión, hace que deba responder a título de culpa por el resultado final de su obrar, apareciendo como de plena aplicación en la especie la teoría de la actio liberae in causa (Voto de la mayoría).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, recurso de apelación (procesal), deserción del recurso, preclusión, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Veer, Dionisio c/ CARIDE DE CALLE, MARIA RAMONA s/ SUCESION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-05

Corresponde dejar sin efecto la decisión que declaró desierto el recurso por ausencia de expresión de agravios, adoptando un temperamento que excedía el límite de su potestad jurisdiccional ante una situación ya consolidada al amparo de la preclusión, pues con anterioridad, frente a la notificación por el recurrente de la providencia que puso a los autos en la oficina, había decidido que debía estar a la resolución que tuvo por incoado el incidente de caducidad de la segunda instancia.
Recurso de inconstitucionalidad, Derecho laboral, trabajador, enfermedades inculpables
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Cáceres, Ramón c/ P.A.S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Accidente de trabajo (Expte. CSJ Nº   67-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-12-29

Merece reproche constitucional la sentencia de la Sala a quo que efectúa una valoración probatoria en abstracto de las modalidades o condiciones de la labor desempeñada por el trabajador que en modo alguno puede reputarse como suficiente para considerar que la dolencia denunciada ha sido producto del "estrés" laboral. Y, sobre todo, si del material de confirmación no surge la reiteración de sucesos particulares que puedan tildarse como "estresantes" para el actor y que sean fruto exclusivo del trabajo, tales como (a título ejemplificativo): sometimiento a una persecución empresarial;

enfrentamientos gremiales; siniestros reiterados sufridos en el lugar de trabajo (ya sea accidentes de compañeros o propios);

sobrecarga física o psíquica generada por la labor en distintos sectores; frustraciones sufridas en las expectativas propias que genera toda relación laboral (postergación de ascensos, no reconocimiento de méritos propios, ambiente hostil de la labor);

violación por parte del empleador de las normas de seguridad e higiene; realización de tareas que requieren constantes reacciones de alarma y comportan grandes responsabilidades.
Plan austral, desagio
Materia: CIVIL
Carátula: Ingeniero Miglierini Construcciones y J. Mastrobernardino Construcciones c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 564-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-03

La circunstancia de tratarse de obligaciones de dar sumas de dinero que deben también pagarse en australes, no altera, en el caso, la improcedencia del desagio, pues la cláusula de estabilización del crédito estipulada en el contrato de obra pública no incorpora inflación a la deuda, ya que sólo tiende a remediar los efectos de ese fenómeno una vez producido.
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: D.S.J.R. c/ H.M. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-22

La relación sospechosa o equívoca protagonizada por la accionada con un tercero constituye injuria grave, por considerar que revisten ese carácter las relaciones sentimentales mantenidas por la esposa con otro hombre, por correctas que éstas puedan haber sido, puesto que el hecho de encontrarse en un departamento a solas con él, haber emprendido un viaje juntos aunque sea a casa de familiares del tercero o besarlo en la boca en la vía pública, es a todas luces una conducta antimatrimonial que ofende directamente al marido, en su dignidad, amor propio, honor y decoro.(Artículos 202, inciso 4º y 214 inciso 1º del Código Civil)
Homicidio, homicidio criminis causa, robo, homicidio en ocasión de robo
Materia: PENAL
Carátula: V., C. D. s/ Incidente de apelación de sentencia de menores. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-10-03

Configura el delito de homicidio en ocasión de robo, y no el de homicidio criminis causa, la conducta de un menor que intervino del robo en el que uno de sus compañeros disparó a la víctima dándole muerte, pues si bien no se acreditó que, encontrándose en otra habitación de la casa con la familia de la víctima reducida, tuviera un conocimiento real, concreto y actual del riesgo mayor que se estaba generando por quien efectuó el disparo, la acción desplegada resultaba previsible atento a que el ilícito fue emprendido con armas en condiciones de ser disparadas (del voto del Dr. Soria).
Recurso de casación, honorarios del abogado
Materia: PENAL
Carátula: RODRIGUEZ GARCIA CRISTIAN EMILIO s/ S.D. HOMICIDIO CULPOSO E.P. DE CASAS GUILLERMO-CASACION CULPOSO E.P. DE CASAS GUILLERMO-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-12-29

Si bien en principio, las bases computables para las regulaciones de honorarios es cuestión ajena a la instancia de Casación, ello no resulta óbice para hacer excepción a dicha regla cuando, el fallo carece de fundamentación necesaria y se traduce en menoscabo de la integridad del patrimonio del recurrente.
Juicio sumarísimo, modificación de la cosa juzgada, costas en el orden causado, intervención de terceros, daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: COMERCIAL
Carátula: PEREZ VILCHES MARIA FLORENCIA C/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ SUMARISIMO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-31

Procede modificar la decisión de imponerle al demandado las costas relativas a la incidencia en la que se rechazó su pedido de citación de terceros. Ello por cuanto, más allá de que el Juzgado haya considerado a los terceros denunciados como ajenos a la relación jurídica establecida entre las partes, lo cierto es que su alegada conexión con los hechos del caso es un hecho objetivo que pudo haber llevado al banco accionado a creerse con suficiente derecho a peticionar del modo en que lo hizo. Es que, en efecto, más allá de lo que en definitiva se decida respecto al fondo de la controversia, resulta insoslayable que la accionada niega haber tenido incidencia alguna en los daños y perjuicios que el actor pudiere haber sufrido a partir de los hechos relatados, y que deslindó en éste la responsabilidad por los actos que habría llevado a cabo inducido por los engaños de terceros. Así las cosas, siendo que parte de la defensa del banco es negar cualquier nexo causal suyo con los daños que el actor afirma haber sufrido y, en su lugar, atribuir dicha relación de causalidad al intercambio que se produjo entre éste y las personas que habrían sido coautoras de la presunta estafa, resulta evidente que pudo tener una convicción objetiva acerca de la procedencia de peticionar la citación -en calidad de terceros- de quienes habrían formado parte de los hechos discutidos en autos. En tal contexto, se advierten motivos suficientes para modificar la imposición de costas dispuesta por el Magistrado de grado, debiéndose imponer las mismas en el orden causado.
Delitos contra las personas, asociaciones civiles, querellante, legitimación activa, medicamentos, aborto, incumplimiento de los deberes del funcionario público
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: DRES. ESTEVA y CASTELLANO s/ ser parte querellante
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-13

Una asociación civil cuya finalidad estatutaria es la de, entre otras, "...la defensa, protección cuidado, preservación y desarrollo del derecho pleno a la vida y el respeto a la dignidad de la persona humana desde el momento mismo de su concepción...", que no resulta de modo especial, singular, individual y directamente ofendida por el delito de abuso de autoridad contra las autoridades de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentación y Técnología (A.N.M.A.T.) que autorizaron la comercialización de un fármaco cuyo efecto primario consistiría en impedir el anidamiento del óvulo ya fecundado en el endométrio, es decir su implantación, ocultándose o disimulando ese efecto en los prospectos de venta al público. A tal resultado no empece lo resuelto por la misma Sala del Tribunal en los autos "DEL CERRO, Juan s/falta de acción..."del 27.2.2002, en tanto la disparidad de hipótesis entre éste y el que motiva la causa, desde que el invocado versa sobre delitos contra la humanidad que trasciende ampliamente el mero incumplimiento de los deberes de funcionario público.
Proceso judicial, escritos judiciales, cargo, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: GLASSMAN  DANIELA LUCIANA c/ MINISTERIO DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE s/ proceso de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-04

A través del cargo judicial se intenta dar cumplimiento -frente a todo escrito o comunicación presentada en el expediente- a la exigencia de acatar con rigor los plazos y las consecuencias de su vencimiento, lejos de configurar un exceso ritual, comporta una preciosa garantía de seguridad jurídica y de proscripción a la discrecionalidad, asegurando de manera concreta y general el derecho de igualdad de las partes en el proceso, por cuya realidad deben velar los jueces como un deber que la ley y la justicia les imponen (art. 34, inc. 5, apartado " C", del Código Procesal, asimismo, conf. Sala II, causa 5228 del 26.05.1987 y 7961 del 27.06.1995, entre otras), no pudiendo otra cosa más que hacerse igualmente extensivo para auxiliares de la justicia y funcionarios judiciales (conf. Sala I, 5055/2001 del 17.07.2001; 4224/98 del 16.08.2001; 6326/01 del 29.11.2001).
Fraccionamiento de vinos, aplicación temporal de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CAPUZZI, DOMINGO c/ ESTADO NACIONAL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-05

No sería razonable someter a la actora al cumplimiento inmediato de un régimen que, evidentemente, le acarrearía los consiguientes perjuicios, cuando es posible suponer con bastante grado de verosimilitud que el proyecto ampliatorio del plazo de vigencia de la ley de fraccionamiento de vinos en el lugar de origen, llegue a convertirse en ley y que, por tanto, aquella pueda seguir fraccionando con su actual estructura de fraccionamiento, por lo menos, durante el resto del año en curso, independientemente del resultado que pueda obtener cuando se trate de fondo del asunto discutido.

Corresponde permitir se continúen otorgando permisos de fraccionamiento de vinos en envases mayores de 1.500 cc al Sr.

Domingo Capuzzi, dejando perfectamente aclarado, no obstante, que la resolución que dispone medidas de esa índole es siempre provisional y debe ser modificada o suprimida atendiendo a la variación de las circunstancias, pues no cabe invocar cosa juzgada material o formal en estos casos.
Horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: LOPEZ JORGE A. c/ POLICLINICO A.G.O.S. s/ DIFERENCIAS SALARIALES - HORAS EXTRAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-11-28

Si bien ninguno de los testigos pudo estar presente en todo el lapso de la prestación de guardias en la forma reclamada, los detalles que cada uno aporta, llevan a la convicción que el actor, realmente ha estado a disposición del policlínico y con permanencia en el mismo -particularidad de las llamadas guardias activas-, la falta de la registración contable sobre la prestación de horas extras -artículo 6 ley 11.544 e inciso c) del artículo 52 Ley de Contrato de Trabajo, constituye una presunción favorable a las afirmaciones del trabajador, una vez acreditada la realización de ese tipo de prestaciones por lo que, ambos elementos confluyen a dar verosimilitud a las afirmaciones del accionante.
Derecho procesal, recursos, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Rutas al Sur SA c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificacion de credito por farias noel martin y otros
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-14

En los casos de "litisconsorcio facultativo"- el examen de la apelabilidad debe efectuarse considerando el monto individual de cada litigante (CNCom, Sala D, 14.12.11, "Osplad s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión por Fetter, María Cristina y otros"; 14.12.10, "Baffi, Gustavo Rogelio y otros c/ Zetune de Levin, Nélida Raquel y otro s/ ordinario", y sus citas; Highton, E. y Areán, B., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, concordado con los códigos provinciales - Análisis doctrinal y jurisprudencial, Buenos Aires, 2005, T. 4, pág. 805, n° 20 y 21; Rivas, A., Tratado de los recursos ordinarios, Buenos Aires, 1991, pág. 301, texto y nota n° 110; Palacio, L. y Alvarado Velloso, A., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, explicado y anotado jurisprudencial y bibliográficamente, Santa Fe, 1992, T. 6, pág. 90; Loutayf Ranea, R., El recurso ordinario de apelación en el proceso civil, T. 1, pág. 353).
Robo calificado, robo en banda
Materia: PENAL
Carátula: V., C. y Otros s/ Robo en Poblado y en Banda
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-06-21

Es indudable que el empleo del término banda en la agravante del robo se refiere a su perpetración por una pluralidad de sujetos, pero ello no significa identificar aquel concepto con el de asociación ilícita a que se refiere el artículo 210 del Código Penal desde que si tal figura supone siempre una banda ésta no constituye en todos los casos la asociación ilícita.
Recurso extraordinario, cuestión federal, Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940
Materia: PROCESAL
Carátula: Avaluar Sociedad de Garantía Recíproca c/ Luvama S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-11

El recurso extraordinario es formalmente admisible si se ha objetado la validez e inteligencia de diversas cláusulas del Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940 y de normas federales atinentes a la emergencia económica y la sentencia definitiva del superior tribunal de la causa ha sido contraria al derecho que la apelante fundó en ellas (art. 14, inc. 3°, de la ley 48) (Disidencia del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti).
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, monto de la demanda
Materia: CIVIL
Carátula: M.M., M.G. c/ MINISTERIO DE ECONOMÍA s/ INCIDENTE DE FAMILIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-14

El recurso ordinario ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación (regulado en los arts. 254 y 255 del Código Procesal y en el art. 24, inc. 6°, ap. a) del decreto ley 1285/58)en las causas en que la Nación o sus entidades autárquicas sean parte, y tiene por objeto proteger los intereses del Fisco y conceder una mayor seguridad de acierto a las sentencias que deciden cuestiones de determinada cuantía, que comprometan el Patrimonio Nacional.

(Sumario N°20427 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Allanamiento domiciliario, nulidad procesal, prueba
Materia: PENAL
Carátula: DIVISION INVESTIGACIONES PREVENTIVAS SOLICITA... s/ Incidente de nulidad de allanamiento, Causa: 36724.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-17

1 - La ley procesal autoriza el registro domiciliario cuando hubiese motivos para presumir que en él existan cosas pertinentes al delito y requiere que haya una orden del Juez por auto fundado (art. 224, CPP). Este requisito, aunque no supone una comprobación cabal y cierta, exige una enunciación expresa de las razones objetivas que puedan hacer al convencimiento del Juez, sin que baste con la aseveración de este último de su convicción subjetiva, pues es el criterio ponderado del magistrado y no su apreciación discrecional lo que permite hacer excepción a la garantía de inviolabilidad del domicilio. (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 2 - Corresponde declarar la nulidad del auto que dispone el allanamiento y la incautación que resulta de la orden inválida (art.

167, 172 y 224, CPP), ya que el único motivo a que alude la orden es la solicitud de los funcionarios policiales, en la que se limita a requerir el allanamiento de determinadas oficinas de la zona céntrica de la ciudad por tener conocimiento confidencial de que una firma del ramo de administración de propiedades estaría evadiendo todo tipo de impuestos tributarios sin dar ninguna explicación ni otros detalles. (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).- 3 - La exigencia de motivación en la expedición de la orden de allanamiento descansa en la necesidad de control jurisdiccional de la actividad de prevención, aportando de esa manera imparcialidad y objetividad al momento de decidir tales medidas de investigación, garantizándole a los ciudadanos la exclusión de decisiones irregulares o arbitrarias, documentando que ellas son producto de la derivación razonada del derecho vigente y no de la voluntad individual del Juez. (Del voto en disidencia del Dr. Romero).- 4 - No resulta nula la providencia que dispone el registro domiciliario, pues el magistrado valoró los elementos previos aportados por funcionarios policiales, otorgándoles al expedir la orden la entidad de suficientes y así ordenar el allanamiento. En esos motivos suficientes se encuentra el límite de la arbitrariedad.

(Del voto en disidencia del Dr. Romero).
Acción de amparo, rechazo in límine, plazos procesales, reclamo administrativo previo
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: MARMOL, NESTOR LORENZO c/ INSTITUTO DE AYUDA FINANCIERA s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-16

No hay una manifiesta extemporaneidad de la acción de amparo que autorice su rechazo in limine, si pese a estar vencido el plazo del art. inc. e de la ley 16986 desde que ocurrió el hecho impugnado, el actor aduce haber formulado un reclamo administrativo no contestado.
Arresto domiciliario, resolución denegatoria, interés del menor
Materia: PENAL
Carátula: Martinez, Carla Luz s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-26

Si la imputada habría estado alrededor de un año en situación de calle, en conexión con un consumo problemático de sustancias tóxicas, sin haber hecho tratamiento alguno, nada hace presumir que el bienestar psicofísico de los hijos se encuentre en riesgo por ausencia de la madre, ya que se encuentran al cuidado de sus parientes. El voto concurrente agregó que la denegatoria del arresto domiciliario estuvo en consonancia con la mejor protección del interés superior del niño.
Obligaciones del empleador, regularización del trabajador, multa civil, ley de empleo
Materia: LABORAL
Carátula: ALTAMIRANO COPELLO, EDUARDO c/ AUTOSERVICIO CONNING s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-25

El derecho a la percepción de las multas civiles previstas por los arts. 8, 9 y 10 de la ley 24013, exigen del trabajador una conducta perseverantemente enderezada a la regularización de la relación y a su subsistencia regularizada. Ello luce perfectamente razonable, ya que la ley no le ofrece un premio por haber soportado en el pasado a un mal empleador, sino un estímulo patrimonial por colaborar en su conversión a la estricta observancia de la ley.