marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concursos, costas, juicio, ley procesal, interpretación de la ley, quiebra, resolución denegatoria, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Roque Vasalli SA s/ Quiebra. Cuestión a resolver: 1) ¿Es apelable la cuestión de costas   contenida en el auto denegatorio de la quiebra? 2) Imposición de las  costas del proceso de quiebra solicitado por el tenedor de un pagaré, cuando el deudor aduce la inversión de la carga de la prueba  de su presentación al cobro, porque ésta se realizó con posterioridad  a la fecha de vencimiento. (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1983-06-28

El principio general aludido por el artículo 251 del Código Procesal Civil que establece que "la parte vencida será siempre condenada a pagar las costas del juicio o incidente" no resulta absoluto. Así, establece en sus incisos 1, 2 y 3 una serie de situaciones cuyo análisis, en modo alguno variaría la situación de "parte vencida" a que alude ni conduciría a nuevo juzgamiento de la cuestión substancial deducida en aquella instancia. Por ejemplo: la revisión por la Alzada de si dentro del término legal para contestar se reconocieron como fundadas las pretensiones del adversario y si en su caso incurrió en mora o por su culpa dio lugar a la reclamación, resultan todos extremos que en nada modifican el carácter de "parte vencida". En otras palabras, tal revisión no importaría incursionar sobre la cuestión substancial resuelta en la instancia inferior. Por ello, resulta apelable la imposición de costas contenida en resolución inapelable dictada en el juicio de quiebra. (Del Voto del Dr. Zara).
Juicio abreviado, requisitoria fiscal, unificación de penas, reincidencia
Materia: PENAL
Carátula: Velázquez, Silvio A. y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-03

El representante del Ministerio Público Fiscal, al concretar el pedido de pena que establece el primer párrafo del inc. 1°) del art. 431 bis del CPPN, debe hacerlo sólo respecto del suceso fáctico delictivo para el cual ha sido llamado a ejercer la acción, no constituyendo parte del acuerdo la pena única que en su caso corresponda imponer al encausado en virtud de lo que ordena el art. 58 del CP, por lo cual la circunstancia de que el monto de pena única supere el monto de seis años de prisión no torna improcedente el acuerdo.

En el supuesto de unificación de condenas -art. 58 del CP persisten todos los efectos de la pluralidad de condenas, por lo que en relación a la reincidencia y multireincidencia deben considerarse cada una individualmente, pues no quedan "borradas" por la unificación.

Corresponde la unificación de penas pues al cometerse el delito juzgado en la presente causa, el plazo de cuatro años previsto por el art. 27 CP se encontraba en pleno transcurso.

El voto concurrente expresó que respecto a las cuestiones vinculadas a las facultades del tribunal de aplicar una pena única que no ha sido materia del acuerdo de juicio abreviado y a la potestad de imponer una sanción única superior a la requerida por el Fiscal no ha de expedirse toda vez que no han sido motivo de agravio por parte de la defensa. (Dres. Diez Ojeda -en disidencia-, Hornos y Riggi).
Filiación, reconocimiento en sede judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: C., C. s/ asistencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-16

Ante un reconocimiento de paternidad ante funcionario público judicial, debe oficiarse al Registro Provincial del Estado Civil y Capacidad de las Personas, Delegación local, a los fines de su toma de razón mediante nota marginal en la partida de nacimiento respectiva y la inserción del apellido del padre al reconocido ( art. 248 inc. 2º, 249 y cdts. Cód. Civ.; art. 39, 43, 66 y cdts. dec. ley 8904/63; art. 3 dec. ley provincial 10.072/83; arts. 4, 5, 16 y cdts. ley 18.248 ) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Superior Tribunal de Justicia, expropiación, indemnización, terreno lindero
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PROVINCIA DE SANTA FE c/ FALCONE, HUGO LUIS Y/O QUIEN EN DEFINITIVA RESULTE PROPIETARIO s/ EXPROPIACION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 480 AÑO 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-08-23

La tradicional doctrina que esta Corte ha elaborado con apoyo en jurisprudencia del Máximo Tribunal de la Nación ha destacado "la importancia que, para fijar la justa indemnización, tienen las valuaciones sobre inmuebles linderos, debiendo evitarse 'diferencias injustas' y manteniendo en lo posible el principio de igualdad de trato entre los afectados a igual destino..." .

En el caso, en precedentes que refiere el expropiado al alegar, los montos resultantes de aplicar los respectivos valores base por ha, debieron reducirse por índices correspondientes a la distinta calidad de la tierra ( tierra regular, cañada salitrosa; cañada de buen desagüe, cañada de mal desagüe y de lagunas y canales), por lo que debe tomarse un valor base para todo el inmueble.
Expropiación, restricciones al dominio, indemnización expropiatoria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GATTI DE TACONIAN D. c/ M.C.B.A. s/ EXPROPIACION INVERSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-28

La prohibición de edificar y aun de refaccionar lo ya edificado en virtud del destino final de la franja de espacio libre parquizado, no puede considerarse una mera y razonable restricción al dominio, sino una desvirtuación del derecho de propiedad.

La mera restricción no da siquiera lugar a indemnización ya que se reputa una condición normal del ejercicio del derecho de propiedad o inherente al mismo y, en consecuencia, al propietario a quien se le hace efectiva una restricción nada se le quita, pues ella actúa en un ámbito o esfera jurídica cuya titularidad no le corresponde a dicho propietario, sino a la comunidad.

Excede el marco de la mera restricción el ámbito de pertenencia a la comunidad de una disposición que desnaturaliza el derecho del propietario el prohibirle edificar, imponiendo al inmueble un destino final de espacio libre parquizado. Ello afecta sustancialmente el contenido del derecho de propiedad descripto en los arts. 2513 y sgts. del Código Civil. Excede el marco de la razonabilidad que debe respetar la restricción al dominio, porque desnaturaliza o desintegra el derecho del propietario. No se requieren otras razones que las que dicta el sentido común para comprender que es imposible disponer de un predio en condiciones normales cuando no se puede introducir ninguna mejora ya que fue destinado a espacio libre parquizado.
Ejecución de sentencia, competencia, competencia previsional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL
Carátula: MORENO, ROBERTO c/ A.N.Se.S. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-23

No existiendo una norma específica que atribuya a la C.F.S.S. competencia para entender en la ejecución de sentencias, no corresponde el desplazamiento hacia ella de una cuestión cuyo conocimiento toca a los Juzgados Federales de Primera Instancia de la Seguridad Social. (Del voto del Dr. Laclau).
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bruccieri, José Oscar c/ Alcala, Jorge Walter s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-19

Es improcedente la queja que señala la omisión de tratamiento de un tema propuesto, si en definitiva, la cuestión que se dice preterida mereció consideración en el fallo de modo implícito y negativa a las pretensiones del recurrente.-
Trabajadores de Luz y Fuerza, indemnización por accidente de trabajo, salarios por enfermedad
Materia: LABORAL
Carátula: ROSASCO, JULIO HORACIO Y OTROS c/ SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-15

"El criterio utilizado en la empresa S.E.G.B.A. de dividir por 30,417 el salario mensual para el pago de días de enfermedad o accidente no infringe las normas legales que rigen el instituto".
Inadmisibilidad formal, falta de fundamentación autónoma
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Seco, Nimia del V. Córdoba de c/ Reinoso, Dolores César y otro s/ Simulación - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-06-27

Se interpone recurso de casación en contra de la Sentencia Definitiva Nº 06/11, que resuelve no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto, confirmando el fallo del Juez de Grado que hace lugar a la acción de simulación interpuesta. El afectado asienta el recurso en la causal de arbitrariedad, señalando que la sentencia ha efectuado un análisis arbitrario de la prueba producida, que no ha efectuado ninguna referencia a la prueba de la parte actora, y que la sentencia se funda en el rechazo de la prueba producida por el demandado sin tener en cuenta hechos de la causa y especialmente la prueba testimonial producida por su parte. Emprendiendo la labor de verificar los presupuestos formales relativos al recurso de casación a la luz de las disposiciones de la Acordada Nº 4070/08, se advierte el incumplimiento de las disposiciones del Art. 3), inc. c) toda vez que ha omitido mencionar los fundamentos sobre los que se basa la sentencia que se pretende impugnar, habiendo sido necesario por ello acudir a la lectura de la sentencia a fin de tomar conocimiento cabal de las actuaciones; en relación al inc. e), ha omitido refutar todos y cada uno de los fundamentos que dan sustento a la decisión recurrida en relación a la causal que motiva el recurso de casación. En cuanto a ello, este Tribunal en reiteradas oportunidades ha expresado que esta vía excepcional de impugnación reviste cargas formales y técnicas que deben cumplirse acabadamente para que el recurso produzca los efectos que le están asignados.

En el sub lite, se advierten una serie de deficiencias que obstan a su admisibilidad; como ya se expresó, carece de un relato completo de los hechos relevantes de la causa, puesto que ha omitido los fundamentos del fallo, por lo que el recurso no se basta a sí mismo, como tampoco satisface mínimamente el requisito de fundamentación autónoma, pues no efectuó una réplica frontal a las razones dadas por el A-quo, habiéndose desentendido por completo de ellas, traduciéndose sus objeciones en meras discrepancias.

Por todo ello, corresponde declarar la inadmisibilidad formal del recurso de casación interpuesto, con costas al recurrente.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, apreciación de la prueba, presunciones
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Irigoyen, Marcelo y otro s/ robo de automotor (causa N. 15.305).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-10

Existe arbitrariedad si se ha otorgado una prevalencia indebida a los dichos de los procesados respecto del cuadro indiciario reunido a partir de las circunstancias de tiempo, lugar y modo en que fueron aprehendidos y de tal manera se ha efectuado un análisis parcial y aislado de los elementos de juicio obrantes en la causa, sin integrarlos ni armonizarlos debidamente en su conjunto, defecto que lleva a desvirtuar la eficacia que, según las reglas de la sana crítica, corresponde a los distintos medios probatorios , y deja al descubierto el fundamento sólo aparente de la sentencia.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bordeu, Eduardo Rafael c/ Robles, Roberto y/o responsable s/ Daños y perjuicios D.G.I. s/ Incidente de verificación tardía en P.E.M.S.A. su Quiebra D.G.I. s/ Incidente de verificación tardía en P.E.M.S.A. su Quiebra D.G.I. s/ Incidente de verificación tardía en P.E.M.S.A. su Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-27|2004-03-24

El recurso de nulidad resulta improcedente cuando, si bien se denuncia omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales no se señala en forma clara y concreta cuáles serían tales pretericiones, y tal como surge del examen del fallo impugnado, el mismo tiene respaldo en expresas disposiciones legales, siendo ajeno al ámbito de dicho recurso el acierto o error con que dichos preceptos hubieran sido aplicados, como así también la presunta violación a las normas procesales citadas. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concursos, garante del concursado, sociedad constituida en el extranjero, domicilio en el extranjero, fraude
Materia: COMERCIAL
Carátula: GREAT BRANDS INC. s/ CONCURSO PREVENTIVO. (ED 19.5.03, Fº 52030).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-27

Procede hacer lugar al concursamiento, en carácter de garante, de una sociedad constituida en el extranjero, si de las constancias aportadas a la causa surge que fue constituida de conformidad con la normativa vigente en su país de origen y, además, en tanto su actuación en el país se centra en la participación accionaria en una sociedad instalada aquí, con participación relevante o gravitante para la sociedad participada, en razón de ser titular de la casi totalidad de sus acciones, con lo que la adquisición de acciones se incluiría en el concepto de actividad habitual a que se refiere la L.S. art.118, habiendo cumplido con el requisito de inscripción en la inspección general de justicia, de conformidad con la Ley 22315:

8, exigido por la L.S. art.123; no pudiendo, de tal situación de control, inferirse que quede "per se" configurado el supuesto descripto en la L.S. art.124, toda vez que no es posible erigir una presunción de fraude para extraer conclusiones en esta materia, ya que todo razonamiento basado en la posibilidad de fraude resulta poco idóneo para establecer principios generales, considerando que ello importaría dejar de lado un principio añejo de nuestro derecho privado, basado precisamente en la presunción de buena fe; más aún cuando del "iter" constitutivo de la sociedad peticionaria del concurso no se vislumbra, prima facie, un proceder que induzca a suponer un obrar fraudulento;

ello sin perjuicio de las eventuales adecuaciones o recaudos que el juez de grado pueda considerar pertinente requerir en ejercicio de las atribuciones que la ley le confiere (L.C. art. 274 y concs.).
Administración General de Puertos, competencia civil y comercial federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Jugos  S.A. c/ Administración Gral. de Puertos s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-26

Es competente la Justicia Nacional en lo Civil y Comercial Federal para entender en asuntos relativos a la Administración General de Puertos por tratarse ésta de una "Organización Administrativa de la Navegación".
Daños y perjuicios, indemnización, daño físico, incapacidad, daño moral, carácter resarcitorio
Materia: CIVIL
Carátula: Pose, José Daniel c/ Chubut, Provincia del y otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-01

Cuando la víctima resulta disminuida en sus aptitudes físicas o psíquicas en forma permanente, ésta incapacidad debe ser objeto de reparación, al margen de lo que puede corresponder por el menoscabo de la actividad productiva y por el daño moral, ya que la integridad física tiene por sí misma un valor indemnizable y su lesión comprende a más de aquella actividad económica, diversos aspectos de la personalidad que hacen al ámbito doméstico, cultural o social con la consiguiente frustración del desarrollo pleno de la vida.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Piragini, Adalberto s/ Rec. extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-31

La concesión del recurso por el mismo tribunal que rechazara el planteo de fondo, en manera alguna implica la valoración de su propia arbitrariedad. Simplemente se trata de evaluar si, en la situación concreta, se observan los requisitos que habilitan la instancia solicitada. La revisión de las decisiones de tribunales inferiores, por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, no es un derecho amplio, sino restringido a la concurrencia de recaudos que permitan tal estudio, elementos cuya presencia debe constatar el mismo tribunal al que se le presenta el remedio procesal.
Emergencia económica, obligaciones en moneda extranjera, convertibilidad, facultades del Poder Judicial, cuestión no justiciable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bustos, Alberto Roque y otros c/ P.E.N. y otros s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-26

Para superar el estado de adversidad que implica una situación de emergencia, todos los sectores deben deponer sus interses individuales en pos del bienestar general y, con tal fin, las medidas no se limitaron a convertir a pesos los depósitos constituidos en monedas extranjeras, sino que previeron mecanismos de compensación para morigerar la pérdida de valor que necesariamente trae aparejado el abandono del sistema de convertibilidad, decisión de política económica sobre cuyo acierto no pueden pronunciarse los jueces.
Convenios colectivos de trabajo, Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música, carrera administrativa, escalafón, bolsas de trabajo, ascenso laboral, concurso de cargos
Materia: LABORAL
Carátula: MORALES, DANIEL c/ SADAIC s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-06-28

Sólo pueden reclamar los beneficios de la CCT 84/75 aquéllos trabajadores que hubieran conformado todas las exigencias de la carrera administrativa que implica ingresar por el menor grado del escalafón y por bolsa de trabajo, art. 4 y 5, y que hubieran ascendido por concurso.
Contratos, corretaje inmobiliario, derecho al dividendo, cobro de sumas de dinero, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Dominguez, Silvina Esther  c/ Remadex SA y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-23

Corresponde reducir los honorarios del corredor correspondientes por su intervención en una compraventa inmobiliaria, toda vez que se advierte una desproporción evidente e injustificada entre la retribución que resultaría de aplicar el porcentaje del 10% del valor de la operación convenido entre las partes y la importancia de la labor cumplida, y en tanto priman -en lo que aquí respecta- las leyes arancelarias locales (ley CABA 5859) sobre lo dispuesto por el CCCN 1255 y 1350 (cfr. recurso de queja denegado por la CSJN que causó que quedara firme la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de CABA in re "Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia y otros c/ Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de CABA s/ amparo s/ recurso de inconstitucionalidad concedido", del 26/10/18). Por tales razones corresponde modificar el porcentaje debido de comisión inmobiliaria y establecerlo en el 4% más IVA respecto del precio acordado en la compraventa, más intereses.
Contrato de trabajo, socio empleado, cooperativa de trabajo, suspensión del trabajador, extinción del contrato de trabajo, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: RODRIGUEZ, JULIO c/ FEDERACION ARGENTINA DE COOPERATIVAS AGRARIAS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-27

Si el actor ha sido un empleado no cooperativo de una institución cooperativa, la cláusula reglamentaria relativa a suspensiones por sumario interno que surge de sus estatutos y reglamentos, no puede válidamente prevalecer ni alterar las normas que rigen al desarrollo y la conclusión de una relación de trabajo en subordinación, art.

62, 63, 67, 218 y 220 LCT.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: DEFERRARI, LEONARDO D. s/ RECURSO DE CASACION. Causa: 1018
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-18

En la prueba de presunciones, el legislador exige "que no sean equívocos, es decir, que todos reunidos no puedan conducir a conclusiones diversas" (art. 353, Inc. 4to. del C.Pr.Cr.) y que "sean concordantes los unos con los otros" (inciso 6to. del mismo artículo), de manera que la confrontación crítica de todos los indicios resulta inexcusable para poder descartarlos.
Confirmación de sentencia, Tucumán, agravantes de la pena, estado de indefensión, delitos contra la humanidad, ausencia por desaparición forzada, desaparecidos, secuestro de personas, contenido de la sentencia, sana crítica racional
Materia: PENAL
Carátula: Bussi, Antonio Domingo y otro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-12

La imputación formulada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán a quienes consideró coautores materiales penalmente responsables del delito de homicidio agravado por alevosía -en tanto actuaron sin riesgo para su persona, aprovechándose de la situación de indefensión de la víctima-, por el concurso premeditado de dos o más partícipes y con el fin de lograr la impunidad, calificándolos como delitos de lesa humanidad -en el caso particular de un senador provincial-, resultan derivación lógica de todo el plexo probatorio pues, a la luz de la sana crítica racional nada autoriza a suponer razonablemente que el mencionado político pueda encontrarse con vida luego de más de treinta y tres años de su desaparición, muy por el contrario, cabe sostener fundadamente, que la víctima ha perdido la vida en manos de quienes ordenaron su secuestro y detención.
Honorarios, base regulatoria, intereses, ley arancelaria, leyes, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Terminal 6 S.A. c/ Municipalidad de Puerto General San Martín s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Revocatoria (Expte. CSJ Nº 358-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-20

El artículo 8 de la ley 6767, en su enunciado, determina que la base sobre la que debe realizarse el cálculo de los honorarios está dada por el capital reclamado en la demanda computándose "los intereses devengados a la fecha de la regulación", por lo que, ninguna importancia tiene el hecho de no existir sentencia condenatoria a los efectos de que esos accesorios sean incluidos en la base de cálculo de la regulación, porque se trata siempre de la misma suma de dinero y el beneficio económico es idéntico para la parte vencedora o la vencida, que tanto se beneficia quien obtiene una condena al pago de una suma de dinero como el que se libra de la misma obligación, y tanto se perjudica el que debe pagarla como el que no puede obtener su pago. Empero, tratándose de transacciones, la norma específica determina que la regulación ha de efectuarse tomando como base el valor de la transacción, consagrando un límite -como garantía para los curiales- del cincuenta por ciento del monto.

De allí que si, como resulta habitual, el justiprecio de los intereses se encuentra contemplado en la transacción -aunque nada digan las partes en el instrumento respectivo-, extender la pauta del enunciado del artículo a la norma específica de su inciso 'm' implicaría duplicar este concepto, estableciendo un monto del juicio que no se condice con la realidad, que es lo pretendido por el sistema legal.
Accidente de tránsito, violación, culpabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GIMENEZ EDELMIRO DEL VALLE c/ LUIS BONGIOVANNI s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-04-25

La violación de una norma de tránsito no basta por sí sola para determinar la culpabilidad de quien la transgrede, debe existir, lógicamente, entre la violación y el accidente una adecuada relación de causalidad.-