marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Indemnización, valor vida, pensionados, asegurado, actos ilícitos
Materia: CIVIL
Carátula: GASCINI DE BERDARDINI MARTA A c/ MINISTERIO DE ECONOMIA DE LA NACION s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-02

La percepción del seguro, como también la circunstancia de percibir una pensión, no pueden considerarse válidamente como factores que se deban tener en cuenta para determinar la indemnización que le corresponda a la actora por la muerte de su marido a consecuencia de un acto ilícito.-
Prueba pericial, dictamen pericial, carácter vinculante, facultades del juez, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: P. S. I. c/ P., H. y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-05-05

Si bien es cierto que el juez es soberano al sentenciar en la apreciación de los hechos, dentro de los cuales se encuentra el dictamen, no lo es menos que deberá "aducir razones de entidad suficiente" para apartarse de las conclusiones, "razones muy fundadas" para desvirtuarlo, pues el conocimiento del perito es ajeno al hombre de derecho.
Cheque sin fondos, interpelación
Materia: PENAL
Carátula: KIPPERBAND, BENJAMIN s/ Cheque sin fondos Causa 30602
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-02

El hecho de que la planilla de control de entrega aportada por el servicio de correos contenga un error en el número no tiene ningún significado como tampoco la circunstancia de no haberse podido hacer declarar al firmante del comprobante. Se trata de anotaciones informales hechas sin ninguna solemnidad y lo que interesa es la información en sí del servicio de telégrafos (Del voto del Dr.

Hendler).
Honorarios del abogado, base regulatoria, rendición de cuentas, sucesiones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RAFFA NORBERTO ARECIO c/ RAFFA SEBASTIAN s/ Sucesión Rendición de Cuentas (LIBRO: A075 - 060)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-05-24

El trámite de rendición de cuentas en el proceso sucesorio, tiene un trámite específico normado por el art. 345. Cuando el juez lo señale o lo pidan los herederos, el administrador debe rendir cuentas,estas cuentas se ponen a la oficina a disposición del interesado y sólo para el caso que el administrador no las rinda, se debe acudir al juicio sumario del art. 219. En el primer supuesto, rendición de cuentas, estamos ante un incidente dentro del proceso sucesorio, a tenor de lo dispuesto por el art. 92 en su primer parágrafo del CPC, en concordancia con lo dispuesto con el art. 338 del mismo cuerpo legal. Por ende, no resulta de aplicación el art. 2 de la ley arancelaria, sino el art.14
Recurso extraordinario, cuestión federal
Materia: PENAL
Carátula: SILIBAT FERNANDO B.; DOMINGUEZ M. C. S.D. HOMICIDIO Y ENCUBRIMIENTO E.P. DE CORONEL N. DEL V. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO GIMENEZ SAIDA ALICIA c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN s/ ACCIÓN DE AMPARO - RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-11-24|2009-07-31

El planteamiento del caso federal debe ser formal y preciso, no bastando las impugnaciones hechas en términos generales, principio también aplicable a la invocación de arbitrariedad.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, accidente de tránsito, daños y perjuicios, demanda, reconvención, responsabilidad civil
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - CIVIL
Carátula: SAHARREA, HECTOR EDUARDO c/ RISPOLI, ESTANISLAO MARIO s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-12

Es improcedente el recurso extraordinario contra la sentencia que admitió la demanda y rechazó la reconvención deducida en un proceso tendiente a determinar la responsabilidad por los daños causados a los intervinientes en un accidente ocurrido en una ruta, en tanto no se advierte un caso de arbitrariedad que justifique su intervención en materias que según el art. 14 de la ley 48, son ajenas a la competencia extraordinaria de la Corte.
Delitos contra la Administración Pública, garantías procesales, jueces naturales
Materia: PENAL
Carátula: T., H. D.-M., J. A. s/ Peculado de bienes y servicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-12-07

La norma que establece el juzgamiento con vocales legos para determinadas cuestiones, es programática y requiere del dictado de otra norma que la desarrolle, reglamente o instrumente.

El mismo artículo así lo establece cuando sostiene: ´... los tribunales competentes se integran en forma minoritaria por vocales legos sorteados de una lista de ciudadanos que deben reunir las condiciones requeridas para ser diputados y en la forma que establezca la ley´.

Justamente el dictado de esta ley que determina la norma tiene como finalidad evitar el juzgamiento por comisiones especiales y vulnerar el principio básico de juez natural determinado en el artículo 18 de la Constitución Nacional.

Así, el artículo 173 determina la creación de un tribunal especial para el juzgamiento de los delitos cometidos por funcionarios públicos en perjuicio de la Administración Pública Provincial, y, al modificar el principio de juez natural de la causa, requiere, para su implementación, de una ley que reglamente el procedimiento de elección de estos vocales legos.
Recurso de inconstitucionalidad, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: PUBLICAR S.A. c/ LATIN ADVERTISING S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2012-03-07

Habiéndose interpuesto la queja por ante el Juez de Primera Instancia y luego elevada en la Alzada, quien denegó la concesión del remedio, la necesaria revisión -en esta instancia- del cumplimiento de los recaudos de admisibilidad del recurso de inconstitucionalidad intentado evidencia que el mismo no ha sido interpuesto por ante el Tribunal que correspondía a tenor del artículo 2 de la ley 7055, conforme al cual éste debe ser el que "dictó la resolución definitiva", extremo que sin más sella la suerte adversa de la impugnación sub examine atento no advertirse razones que justifiquen, por su gravedad, una apreciación diferente de las circunstancias del caso.
Superior Tribunal de Justicia, control de legalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Bencharsky Andrés Hugo y otra s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1988-11-07

El Superior Tribunal de Justicia, en principio, no es instancia llamada a revisar lo resuelto por los jueces de grado; su función es custodiar la aplicación correcta de la ley y de la doctrina legal a hechos ya juzgados, establecidos o fijados. Por el recurso de Inaplicabilidad de ley en principio únicamente se puede entender en cuestiones de hecho cuando los jueces de grado hubieran transgredido las reglas legales que gobiernan la apreciación de la prueba o que en dicha labor hayan caído en el absurdo.
Expropiación, indemnización expropiatoria, valuación del inmueble, Tribunal de Tasaciones, dictámenes
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CARCAMO DE TANI, GENOVEVA c/ DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD s/ EXPROPIACION IRREGULAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-14

El dictamen del Tribunal de Tasaciones es de primordial importancia para fijar la indemnización expropiatoria, pero no ha de seguirselo si se le oponen elementos de juicio concretos y aptos que revelen error u omisión de entidad, suficiente.

(En el caso, el juez decidió, luego de practicar una inspección ocular y tomando en cuenta factores que invocó, que la importancia de la ubicación del predio había sido insuficientemente valorada).
Salario mínimo, vital y móvil, libertad de contratar
Materia: CIVIL
Carátula: Viñedos y Bodegas de Arizú s/ Inconstitucionalidad de las leyes numeros 732 y 922 y devolucion de sumas pagadas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1929-04-10

La ley de salario minimo, no solo modificaria la institucion de la locacion de servicios en el contenido de los articulos citados, sino el de todos los relativos a la libertad de convenir, a la autonomia de la libertad individual, sancionada como norma legal para toda la Republica por el articulo 1197, y se habria, ademas, alterado los principios que rigen la incapacidad de contratar, al crear la que resulta para el empleador y para el obrero de no poder ajustar un salario inferior a1 minima sefialaoo, ampliando asi, el art. 1160 del Codigo Civil y, por ello, con ocasion 'del mas difundido e irnportante de los contratos legislados en aquel, mediante el cual et trabajo y otros servicios se cambian por dinero o por otras formas de propiedad.
Acciones personales, prescripción
Materia: CIVIL
Carátula: Cozzi de Bernardi, María E. c/ Dal Ferro de Borda, Flora s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. - Purafil, Elena c/ Catoira, Clara y Balmaceda, Roberto s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. -
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-06-19|1990-06-22

El art. 4023 del CC. rige la prescripción de las acciones personales, entendiéndose uniformemente que es aplicable a toda clase de acciones prescriptibles que no estén sujetas a otro plazo diverso.
Acción de amparo, existencia de otras vías, diferencias salariales
Materia: PROCESAL
Carátula: "Gomez Gonzalez,   Diego  Germán c/ EN-MDefensa-Ejército-Dto.1104/05 751/09 s/ amparo ley16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-05

Si bien el precedente "Salas" de la C.S.J.N., del 15/3/2011 (que, además, se refiere a personal retirado de las Fuerzas Armadas) tramitó como un amparo. La Corte Suprema de Justicia no dejó sentado -como criterio general- que aquella acción excepcional resulte una vía más idónea para tramitar el reclamo de las diferencias salariales derivadas del cuestionamiento del carácter "no remunerativo y no bonificable", con que las asignaciones fueron creadas por los decretos impugnados (Sala III, "Herrera Fabio Rubén c/ EN- M° Defensa- Ejército- Dto 1104/05 751/09 s/ amparo ley 16.986", y "Morales Sergio Orlando c/ EN- M° Defensa- Ejército- Dto 1104/05 751/09 s/ amparo ley 16.986"; ambos del 16/6/11).
Prueba testimonial, testigo único, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica, prueba legal
Materia: PROCESAL
Carátula: ARMADA ARGENTINA DIR. DE BIENESTAR DE LA ARMADA SADOS c/ S.A. PRODUCTORA AVICOLA SAPRA s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-03

Carece de asidero la pretensión de la demandada de descalificar la declaración por ser testigo único, ya que -como lo tiene decidido la Sala en reiterados precedentes- resulta inaplicable la máxima "testis unus testis nullus", habida cuenta de que nuestra Ley de Rito no adopta el sistema de la prueba "tasada" sino el que somete su apreciación por el juzgador según las reglas de la sana critica (cfr. Causas 568 del 8.9.81; 1159 del 4.6.82; 3543 del 14.5.85; 5291 del 16.2.88; entre otras).
Recurso contencioso administrativo, instancia administrativa, intereses, depreciación monetaria, actualización monetaria, contrato de obra pública, mora
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: SAIEM SRL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 303-80
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-03-12

No corresponde hacer objeciones de índole formal ni substancial al pedido de reajuste por depreciación monetaria, formulado como accesorio de la pretensión principal -intereses por demora en el pago del anticipo de una obra pública-, atento a que este tribunal admite la pretensión subsidiaria de reajuste aun cuando no haya sido reclamada en sede administrativa, por entender que no importa un cambio intrínseco de las pretensiones, sino por el contrario, tiende a mantener idéntico a sí mismo el contenido del reclamo.
Hábeas data, supresión de datos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Fiorda Jorge Daniel c/ Banco Itau Buen Ayre S.A. s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-27

Corresponde rechazar parcialmente la acción de habeas data por supuesta información falsa interpuesta contra las instituciones bancarias codemandadas, pues los bancos no llevan base de datos o registro alguno de donde puedan extraerse datos relativos al actor, ni han sido esos sujetos los proveedores de la información colectada por los restantes accionados.
Tasa de justicia, autarquía judicial, facultades reglamentarias
Materia: PROCESAL
Carátula: Colegio de Abogados de Chos Malal y otros c/ Provincia de Neuquén s/ Acción de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-22

Tratándose la tasa de justicia de un recurso propio de un Poder autárquico, cuya finalidad es el sostenimiento económico del mismo a los fines del cumplimiento de su objetivo constitucional, lógico resulta que la normativa ponga en titularidad de su máxima autoridad las facultades reglamentarias complementarias de la legislación, que hagan a la percepción, recaudación, retención, ejecución del tributo, así como la atribución de facultades interpretativas generales que contribuyan a una mejor percepción de este recurso financiero.
Juicio político, enjuiciamiento de magistrados, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Gutierrez, Patricia y otro s/a determinar 26/09/2017 c/ s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-26

Ante la expresa y fundada invocación por parte del recurrente de que el recurso de inconstitucionalidad constituía -según los propios precedentes del superior tribunal provincial- la vía apta para impugnar un pronunciamiento relacionado con un enjuiciamiento de un magistrado por órganos que no integran el Poder Judicial, el superior tribunal se limitó a señalar dogmáticamente que dicha instancia era inadmisible, cuando necesariamente debía abordar si su opinión era consistente o no, con los precedentes del propio tribunal invocados por el funcionario destituido para promover sus impugnaciones por el recurso que, según postula, era el aceptado como vía procesalmente apta hasta esa oportunidad.
Beneficio de litigar sin gastos, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Garralde, Andrés Gregorio c/ Lator, Amílcar José s/ Interdicto de recobrar la posesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

Si bien los testigos deponentes en el beneficio de litigar sin gastos, fueron contestes en que el demandado no tendría recursos suficientes para solventar los gastos que se generarían en éstos, ninguno de ellos tenía conocimiento siquiera aproximado de a cuánto podrían ascender los mismos por lo que a ese respecto sus dichos carecen de relevancia (arts. 384 y 456 del C. Proc.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Compraventa mercantil, prescripción
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Agrosuma, S.R.L. c/ De Meter, S.R.L.  s/ cobro de pesos p/ recurso extraordinario provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-04-24

En materia de compraventa mercantil, el Código de Comercio contemplaba tres supuestos específicos en punto al plazo en que deben ejercerse ciertas y determinadas acciones que emanan de dicho contrato, dejando todas las demás libradas a la aplicación de la prescripción ordinaria decenal reglada por el Ccom: 846: 1) las acciones por deudas justificadas por cuentas de venta aceptadas, liquidadas o que se presumen liquidadas -art. 847 1°- cuyo plazo de prescripción es de cuatro (4) años; 2) la acción para demandar el pago de mercaderías fiadas sin documento escrito -art. 849- cuyo plazo de prescripción es de dos (2) años; y, finalmente; 3) la acción de responsabilidad del vendedor por los vicios internos de la cosa vendida existentes al tiempo de la entrega -art. 473- cuyo plazo de prescripción queda al arbitrio de los jueces, pero que no puede exceder de los seis (6) meses siguientes al día de la entrega.
Simulación, actos jurídicos, compraventa inmobiliaria, acción de nulidad, obligación alimentaria
Materia: CIVIL
Carátula: Giaccaglia, Maria Lilia c/ Hepner, Manuel s/ simulación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-22

Corresponde rechazar la demanda de nulidad por simulación respecto de la compraventa de un inmueble, pues no se logró acreditar la existencia de una "causa simulandi", por lo tanto no aparece configurada conducta que sea calificada de fraudulenta a fin de disminuir ficticiamente el patrimonio o aumentar aparentemente el pasivo del demandado, y de ese modo, frustrar las obligaciones de la cuotas alimentarias a su cargo.
Derechos y garantías constitucionales, hábeas data, cuenta corriente bancaria, bancos provinciales, autorización para girar en descubierto
Materia: CONSTITUCIONAL - COMERCIAL
Carátula: FIGUEROA HNOS.  SA c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DE ESTERO s/ SUMARISIMO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-13

Resulta improcedente que una sociedad anónima deduzca la acción prevista por la cn: 43, con fundamento en que luego de cesar su operatoria de cuenta corriente -contando con autorización para girar en descubierto- en una institución bancaria provincial y, habiendo sido cancelado su saldo deudor mediante la dación en pago de varios inmuebles varios años más tarde, sobrevinieron declaraciones de un Intendente de un Municipio de la Provincia, del presidente de un partido político de aquel distrito y del presidente del banco accionado según las cuales la accionante adeudaba una importante suma de dinero a la institución. Ello así, si -como en el caso- se verifica que no efectuó previas "gestiones privadas" y "no acreditó la inutilidad de ellas".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión abstracta
Materia: LABORAL
Carátula: Paez, Ramón Antonio c/ Cervecería y maltería Quilmes S.A. s/ Enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-05

Firme por falta de impugnación idónea la conclusión del juzgador que tuvo por no probada la relación entre la afección y el trabajo realizado, toda decisión sobre el carácter riesgoso de la cosa sería abstracta y, por ende, ajena al recurso.
Depósito bancario, responsabilidad del banco
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Panadeiros Fernández, Digna c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Cobro sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-18

El Banco depositario, frente al cuentacorrentista, debe hacerse responsable de la custodia de los valores que le son transferidos con la finalidad de su cobro ante otra entidad Bancaria (art. 28 de la ley 24.452).
Monotributista, primacía de la realidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: WIZELMAN, SILVIA CORINA c/ Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social s/ Impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-28

Respecto a la inscripción como monotributista de un supuesto empleado, es harto co-nocido el criterio sentado desde la jurisprudencia laboral dando prevalencia a la primacía de la realidad. Así, se ha sostenido que ". la circunstancia que el demandante emitiera facturas y estuviera inscripto como monotributista, no resulta relevante frente al denominado principio de 'primacía de la realidad', máxime se la numeración correlativa de aquellas y los montos en ellas consignados revelan que esa inscripción consti-tuyó una exigencia formal de la demandada para eludir la aplicación de las normas laborales que resultan indisponibles para las partes en el marco de lo dispuesto por el art. 12 de la L.C.T.; conclusión que se ve reforzada por el hecho que la demandada no haya logrado acreditar que el actor contara con una organización autónoma y propia, debiéndose asimismo destacar que la exclusividad no constituye un requisito esencial de la relación de dependencia" (cfr. C.N.A.T., Sala III, sent. del 27.12.06, "Toledo, Juan Carlos c/ Asociación Atlética Argentinos Juniors"). (Disidencia de la Dra. Dorado).
Recurso de casación, licencia de conducir, ordenanzas municipales
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: María Pía Pérez Gallart s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-06-09

La decisión adoptada por el Municipio contraría los límites impuestos por la ley, siendo de aplicación el art. 3 de la Ley 24.449, en virtud de la adhesión Provincial por Ley nro. 2.417, siendo que las Ordenanzas Municipales que se dicten en ejercicio del poder de policía "delegado" no pueden exceder aquellos límites. Dicho artículo prevé imperativamente, en resguardo de la garantía de la libertad de tránsito, la prohibición de retención o demora del conductor, de su vehículo, de la documentación de ambos y/o licencia habilitante por cualquier motivo, salvo los casos expresamente contemplados por esta ley u ordenados por juez competente. Y, precisamente el de autos no es un supuesto de excepción. En virtud de tal norma que consagra expresamente una garantía constitucional, y que en el ejercicio del derecho de retención que, el Municipio además de no poseerlo, se excede en las facultades que comprende el poder de policía delegado, es que se declara la procedencia sustancial de la acción de amparo intentada y en consecuencia la sentencia recurrida debe ser confirmada.
Defensa del consumidor, bancos, litisconsorcio, cuestión de derecho público local, competencia contencioso administrativa y tributaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ c/ BBVA Banco Francés SA s/ s/ Ordinario s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-02

Resulta competente la Justicia Contencioso Administrativa y Tributaria en los procesos en los que se debatan cuestiones de índole local que lleven aparejada la necesidad de hacer mérito de ellas o que requieran para su solución la aplicación de normas de esa naturaleza, en tanto el respeto del sistema federal exige que sean los magistrados locales los que intervengan, sin perjuicio de que las cuestiones de índole federal que también puedan comprender esos pleitos sean susceptibles de adecuada tutela por la vía del recurso extraordinario regulado por el art. 14 de la ley n° 48. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Santiago Otamendi, al que adhiere la jueza Marcela De Langhe).
Delitos contra la humanidad, torturas, terrorismo de Estado
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Osvaldo Jorge Fano
Jurisdicción: Federal — Provincia: Chubut
Fecha: 2013-07-04

La intervención de las fuerzas armadas en la detención de los dos ex legisladores, su privación ilegal de libertad y su posterior detención en un establecimiento penitenciario, donde sufrieron tormentos reiterados, fue parte de un ataque generalizado y sistemático, atendiendo a la inexistencia de orden judicial que motivara la privación de libertad, el uso arbitrario de las facultades del estado de sitio, el contexto internacional en que ocurrió la detención y la inserción del Servicio Penitenciario en el organigrama de lo que se denominó lucha contra la subversión, por lo que los tormentos y malos tratos ocurridos en aquella unidad carcelaria como parte de un plan emanado de la autoridad gubernamental de facto, ejecutado por quienes eran funcionarios públicos en perjuicio de civiles indefensos, constituyeron delitos de lesa humanidad en los términos de la jurisprudencia y los tratados internacionales.