marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Instrucción, jueces
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Juan  Aranda  y  José Montero sobre Homicidio Simple; Eduardo Olmedo, Juan  Benítez, Luis  Subiabre  y  Jesús  Torres  sobre  Encubrimiento s/ Homicidio Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-12-05

El Juez (para el caso de instrucción) es, en la etapa que le toca actuar, investigador y juzgador al mismo tiempo, que de ninguna manera cabe confundir ambos roles: como investigador puede acceder a conocimientos que por distintas razones, perfectamente licitas, no puede documentar en la causa, pero que, como juez debe resolver en base a lo que conste en ella, desprendiéndose, aún del estado de ánimo que le han creado aquellos conocimientos.

Dicho ésto, lo que parece desde cualquier punto de vista injusto es el dictado del procesamiento y el auto de prisión preventiva por cuanto la "a quo" lo funda, en gran parte, en las declaraciones testimoniales que los propios imputados prestarán en otra causa, sin que se remediara ese extremo con la consiguiente declaración de nulidad de aquellas deposiciones.
Accidente de tránsito, muerte del damnificado, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: VENTRE GERARDO E c/ LAMANNA ALEJANDRO s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-29

Quien pretenda que el cónyuge supérstite no tiene legitimación activa para reclamar por el fallecimiento de la víctima de un accidente de tránsito, invocando que ambos cónyuges se encontraban separados de hecho, debe correr con la carga de la prueba de ese hecho, acreditando de manera inequívoca, que ocurrió y que fue tal y no un mero distanciamiento accidental.
Recurso de casación, reexamen de la admisibilidad formal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Z., J.E. s/ Amenazas con Armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-05-23

La admisión de la casación no impide al Superior Tribunal de Justicia el pronunciamiento ex novo sobre la forma del recurso; aquella decisión no cierra al Tribunal toda posibilidad posterior, preclusivamente.
Policía, incapacidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ledesma, Edgardo Oscar c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 1-87)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-05-05

Si el recurrente no ha acreditado fehacientemente que la incapacidad que lo afecta se haya consolidado con anterioridad a la vigencia de la ley 8231, y el reclamo en sede administrativa tendiente a obtener la indemnización fue impetrado con posterioridad a la entrada en vigencia de la misma, habiéndolo sustentado -incluso- el ahora recurrente en dicha norma y no en la 6769 que ahora pretende, aquella es la normativa aplicable. No se trata, por lo tanto, de la aplicación retroactiva de la ley 8231 en la medida que no se postula su proyección a situaciones jurídicas cuyas consecuencias se hubieren producido con anterioridad a su entrada en vigencia. (De la Ampliación de Fundamentos del Dr. Falistocco).
Huelga, suspensión del derecho de huelga, despido, medidas de fuerza
Materia: LABORAL
Carátula: Leiva, Horacio y otros c/ Swift Armour S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-07-06

Las leyes 21.261 y 21.400 no han regido en todos los casos en que los trabajadores participaron en medidas de acción directa y fueron despedidos por su empleador durante la vigencia, invocándoselos habida cuenta que el sistema legal mencionado establecía un régimen de excepción que se aplicaba restringidamente a los supuestos de emergencia que en él se contemplaban, e impone que su interpretación se haga en forma restringida, exigiendo del juzgador que sea prudente en su aplicación, desde que por el mismo se determina la suspensión del ejercicio del derecho de huelga y demás medidas de fuerza a que se refieren los arts.1 de la ley 21.261; 1 inc.'b' de la ley 21.400 y 14 bis de la Constitución Nacional.
Cuota alimentaria, pago en especie
Materia: CIVIL
Carátula: R., C.M. c/ V., C.E. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-04-09

"La cuota alimentaria, por lo tanto, debe satisfacerse en dinero, salvo que el alimentado acepte que lo sea en especie ...".
Régimen de consolidación de deudas, decreto reglamentario
Materia: ADMINISTRATIVO - COMERCIAL
Carátula: Lucero, Francisco c/ E.N.  (E.M.G.E.) s/ Retiro Militar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-24

Ante la sanción del Decreto 1.639/93 (B.O. 10/8/93), que fija 45 días corridos a partir de su publicación (confr. art. 2) a fin de que el ente deudor eleve a la Secretaría de Hacienda el requerimiento de pago de deuda consolidada, debe la demandada dar cumplimiento al procedimiento establecido dentro de la norma citada y en el plazo que ella determina.
Independencia del Poder Judicial, acordadas, emergencia sanitaria, coronavirus
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación Civil Usina de Justicia c/  s/ amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-02

Es inadmisible cualquier recomendación genérica que encomiende a todos los jueces bajo su esfera, una determinada conducta si el abanico procesal contempla distintas soluciones conforme cada particularidad del caso, y más allá de que nos encontramos ante una situación social y mundial compleja debido al avance de la pandemia del coronavirus, no resulta posible aceptar una recomendación genérica para todo el universo de magistrados y casos.
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Frene, Miguel y otros c/ Carlos F. Laviano y Cía s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-07

La supuesta omisión en la apreciación de la prueba, así como los presuntos errores "in iudicando", son temas que por su naturaleza están excluidos del ámbito de este recurso y propios del de inaplicabilidad de ley.
Sentencia arbitraria, compraventa inmobiliaria, actualización monetaria
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Melgarejo, Roberto René c/ Chacar, Alberto César y otro. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07

La sentencia que condenó a los compradores al pago del saldo de precio reajustado según el índice de precios al consumidor, al sujetarse a un procedimiento genérico de actualización de valores y prescindir del valor actual del inmueble, dio una solución que se desentiende de las consecuencias inequitativas que ocasiona, a la par que transforma el saldo adeudado en una fuente injustificada de lucro.
Accidentes de trabajo, enfermedad accidente, concausa
Materia: LABORAL
Carátula: Figueredo, Roque c/ Caja de Previsión Social de la Pcia. de Formosa s/ Indemnización  emergente  de enfermedad accidente (art. 8 inc. b Ley  9688 y modificatorias) Pcia. de Formosa s/ Indemnización  emergente  de enfermedad accidente (art. 8 inc. b Ley  9688 y modificatorias)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-02-24

La enfermedad accidente comprende los casos en que la causa de la enfermedad no es consecuencia exclusiva de la tarea desempeñada; ésta actúa como factor desencadenante o "acelerador" de un proceso patológico que se une a otra motivación (predisposición del trabajador a contraer esa enfermedad por falta de defensas en su organismo u otras).
Alimentos, deber de asistencia entre cónyuges
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S. de C., A. c/ C., V. s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-10

El hecho de que la accionante cuente con recursos propios no obsta a la fijación de una cuota alimentaria a su favor, con lo cual se logra una cierta paridad en la situación económica de ambos cónyuges, ya que a esa participación en el nivel de vida de su marido tiene derecho por su misma calidad de esposa. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Procedimiento administrativo, agotamiento de la instancia administrativa, recursos, Cámara Nacional de Apelaciones de la Seguridad Social
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BAROLI, OSCAR GREGORIO c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-27

Atento a la fecha de interposición (en el caso, febrero 1989) y lo establecido en la Res. N° 134/89 del M.T.S.S., y no habiéndose expedido la ex-Comisión Nacional de Previsión Social respecto al recurso de revocatoria y apelación presentado por el peticionante en razón de lo que prescribía el art. 13 de la ley 14.236, corresponde tener por mal elevadas las actuaciones a la C.N.A.S.S. (Del voto de la mayoría. El Dr. Wassner votó en disidencia).
Procedimiento administrativo, acto administrativo inexistente
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Sutín, Carlos Alberto c/ Estado Provincial s/ Acción contencioso Administrativa de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-06-09

Se promueve acción contencioso administrativa en contra del Estado Provincial, persiguiendo se declare la nulidad de la Resolución Interna mediante la cual se solicitó al Poder Ejecutivo Provincial la baja de la Policía de la Provincia del actor, quien se desempeñó como oficial inspector. Es deber del órgano jurisdiccional, en este tipo de procesos, pronunciarse acerca del cumplimiento por parte del demandante de los requisitos que tornan admisible la pretensión, que consisten básicamente en determinar si se trata de un acto definitivo y, en tal caso, que se haya agotado la instancia administrativa.

Ahora bien, el acto impugnado es de aquellos calificados como actos jurídicos de la Administración preparatorios de la voluntad administrativa. En efecto, del análisis de la Resolución impugnada surge que aquélla no resuelve la situación jurídica del interesado, toda vez que su emisión solo produce el efecto de una mera petición y no de una decisión, la que finalmente podrá o no adoptar la Administración.

Siendo ello así, la ausencia de acto administrativo definitivo importa un obstáculo insuperable que torna inaplicable el Art. 1 del C.C.A.. por lo que corresponde el rechazo de la acción contencioso administrativa de nulidad interpuesta.
Contrato de trabajo, certificado de trabajo, entrega del certificado de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: BADARACCO,  CLAUDIA  ADRIANA c/ CONSOLIDAR COMERCIALIZADORA S.A.S/ s/ NDEM. ART. 80 L. 25.345.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-03

La obligación de hacer entrega de las certificaciones del art.

80 L.C.T. no implica exigir la acreditación del ingreso de los fondos a la seguridad social, porque sólo el organismo recaudador se encuentra legitimado a perseguir el cobro de tales importes, siendo suficiente para el trabajador que el empleador le extienda una constancia de los aportes que ha efectuado.
Excepciones procesales, falta de personería
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Acebes, Graciela Mónica c/ Asociación de Obras Sociales de Comodoro Rivadavia -A.D.O.S.- s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-09-12

La excepción de falta de personería debe inexorablemente hallar fundamento en la inexistencia e insuficiencia del mandato y que las omisiones que pudiera acusar la transcripción de un poder no autorizan la defensa de falta de personería.
Daños y perjuicios, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Toscano, Carlos A. c/ Municipalidad de General Pueyrredón, Giancaglini, José y Labergé S.A. y Torre de Giancaglini, Graciela s/ Indemnización daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-16

Los intereses de la indemnización deben arrancar desde el momento que el daño patrimonial se produce realmente o sea desde el momento que se inició la obra que produjo los daños reclamados.
Intereses, intereses convencionales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pollero, Raúl José c/ Puis, Daniel Nieves y otros s/ Cobro de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-13

Si el actor solicitó inicialmente los intereses punitorios pactados a la tasa del cinco por ciento mensual, y luego requirió en su lugar los que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento, nada impide que se fijen estos últimos, ya que los mismos no resultan excesivos y se compadecen con la tasa pactada en el contrato de locación (arts. 6231, 622 y 1197, C.

Civil).
Acción de amparo, debate, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Freytes, Marcela y otros c/ Instituto Provincial de Atención Médica s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-08-13

No corresponde admitir el amparo cuando para calificar el acto u omisión supuestamente lesivo, resulta necesario realizar una investigación que supere lo típico de esta vía: mera comprobación de documentos o hechos evidentes o producción de una prueba sumamente abreviada. En los supuestos de ilegalidad, ésta deberá nacer de la mera comparación del acto lesivo o agraviante con la norma en que se funda la conducta cuestionada. En caso de arbitrariedad, resultará de una interpretación absurda de la norma, o de la ausencia o irregularidad respecto de los requisitos del acto administrativo, lo cual tiene particular importancia en los casos en los que se cuestione la actuación discrecional de la administración.

En definitiva, la acción no debe admitirse cuando para decidir acerca del mérito u oportunidad de la actuación administrativa, fuere necesario indagar en el proceso de la toma de decisión efectuado por la administración. Esto es así porque la vía analizada limita las facultades cognoscitivas del juez, como también la amplitud del derecho de defensa. Por ello su procedencia es de interpretación restrictiva a fin de no afectar la garantía del debido proceso.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, orden público
Materia: CONSTITUCIONAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Legajo de requerimiento de elevación a juicio en autos Newbery Greve, Guillermo Eduardo s/ inf. art. 149 bis CP
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-11

La CIDH sugirió una revisión de la dicotomía tradicional entre la esfera privada y el espacio público, en función de la cual los asuntos privados, domésticos, particulares o íntimos, están al margen de la intervención estatal, en dicha esfera, se predica erróneamente que el Estado debería abstenerse de cualquier intromisión en resguardo de la autonomía personal. (Voto de la Dra. Alicia E. C. Ruíz).
Instrucción, recurso de queja (procesal), recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Tayeda, Marta Susana c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" en "Tayeda, Marta Susana c/ GCBA s/ amparo (art. 14, CCABA)" Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado" en "Tayeda, Marta Susana c/ GCBA s/ amparo (art. 14, CCABA)"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-19

Existe caso constitucional por afectación del debido proceso -emanación de la garantía consagrada en el art. 18 C.N- que incluye el derecho a obtener una decisión fundada correlativa al deber que le impone a la administración el art. 7 inc. e) de la Ley de Procedimientos Administrativos de la ciudad. Por ello, la queja debe ser admitida y el recurso de inconstitucionalidad resuelto. (Del voto en disidencia del Dr. Muñoz).
Acción, cuestión constitucional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cristófaro, Virgilia c/ Caja Seguridad Social para Profesionales en Ciencias Económicas s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-16

No puede dudarse que las cuestiones constitucionales pueden encontrarse acompañando a planteamientos vinculados con normativa administrativa, en un juicio contencioso administrativo.
Prueba, principio de adquisición
Materia: PENAL
Carátula: LUCERO, Hugo César s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-07

No es posible introducir en el proceso una supuesta confesión, mediante la vía indirecta de los testimonios de funcionarios policiales que dicen haberlo escuchado.
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AUT-O-GAS SA c/ Eduardo Otero y Cía. SACI s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-26

La libertad con que cuentan los jueces para apreciar el dictamen pericial y apartarse de sus conclusiones no implica reconocer a aquellos una absoluta discrecionalidad.
Accidente de tránsito, menores, responsabilidad de los padres, culpa civil, responsabilidad concurrente, recurso de casación, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Sussi, Alberto y otro c/ Mohaded, César Augusto y Sra. s/ Daños y perjuicios - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-06-09

Si todas las circunstancias de la causa resultan suficientes para responsabilizar a la demandada por las consecuencias del hecho -accidente de tránsito- y si bien en el juicio penal se resolvió la inimputabilidad del menor, ello no implica eximir a los padres de la responsabilidad indirecta que les incumbe por aplicación del art. 1114 del C.C.

No obstante ello, no puede descartarse en absoluto la culpa de las víctimas -como lo resuelve el tribunal de grado- toda vez que éstas no observaron la conducta y precauciones que las circunstancias aconsejaban, que debieron ser tanto más extremas cuanto mayor era el peligro al que se exponían. No cabe duda alguna que la conducta de los menores -lamentables víctimas fatales del accidente- como asimismo la de sus progenitores por la ostensible omisión de su deber de vigilancia activa, han concurrido como factores necesarios para la producción del siniestro, aunque en menor medida que la del demandado.

Ante ello, mediando una arbitraria valoración de los hechos y prueba de la causa, lo cual desemboca en una errada aplicación de la ley, debe casarse el fallo de grado.

Habiendo mediado concurrencia de culpas en la producción del accidente, las consecuencias dañosas del mismo deben soportarse en proporción a ellas, estimando justo graduarlas en un sesenta por ciento a la demandada y en un cuarenta por ciento a las víctimas.

(Del voto de la mayoría)
Imputación de pago, deuda previsional, notificación, nulidad implícita, tribunal de alzada, debido proceso, defensa en juicio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "CENTENO, CELESTINO c/ A.F.I.P. - D.G.I.". s/ IMPUGNACION DE DEUDA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-13

La imputación de una deuda, por el carácter punitivo que implica, debe ser clara y evitar todo error o duda de quien se ve afectado por la misma. No obstante, el hecho de que la notificación no sea suficientemente explícita, no provoca la nulidad de lo actuado si el vicio puede ser subsanado en la alzada, con toda la garantía del debido proceso adjetivo y, especialmente, del derecho de defensa.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Roldán, Julio César s/ Homicido culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-28

Es insuficiente el agravio por el que se denuncia violación del art.

18 de la Constitución nacional, si en lo concerniente a la "negatoria" del derecho de defensa en juicio ello no surge del examen del fallo ni lo demuestra el recurrente, el que en todo momento fue escuchado y contó con la debida asistencia letrada.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Indemnización, trabajadores temporarios, protección contra el despido arbitrario
Materia: LABORAL
Carátula: "GOMEZ  ORLANDO  MARIO c/ EN  -  M°  JUSTICIA  -  PFA s/ PERSONALMILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-03

La Corte Suprema de Justicia de la Nación, (Fallos 333:311) -con excepción a la limitación temporal establecida en el decreto aplicable a ese caso en cuanto a la posibilidad de renovar los contratos- ponderó que en dicha causa: la demandada había contratado al actor en el marco del decreto nº 4.381/73 por el lapso de veintiún años, en abierta violación al plazo máximo previsto por la norma; que del legajo personal del actor resultaba que sus tareas carecían de la transitoriedad que supone el mencionado régimen de excepción, que era calificado y evaluado en forma anual, que se le reconocía la antigüedad en el empleo y que se beneficiaba con los servicios sociales de su empleador. Indicó que dichas circunstancias fácticas y la violación de las normas que limitan la posibilidad de renovación del contrato a un máximo de cinco años, permiten concluir que la parte demandada había utilizado figuras jurídicas autorizadas legalmente para casos excepcionales, con una evidente desviación de poder que tuvo como objetivo encubrir una designación permanente bajo la apariencia de un contrato por tiempo determinado. En tal orden de ideas, sostuvo que el comportamiento del Estado Nacional había tenido aptitud para generar en el actor una legítima expectativa de permanencia laboral que merece la protección que el artículo 14 bis de la Constitución Nacional otorga al trabajador contra el "despido arbitrario"; y concluyó que la parte demandada había incurrido en una conducta ilegítima, que generaba su responsabilidad frente al actor y que justificaba la procedencia del reclamo indemnizatorio.
Excepción de prescripción, responsabilidad extracontractual del Estado, gobierno nacional, secuestro de bienes, automotor secuestrado, procedimiento policial
Materia: PROCESAL
Carátula: España y Río de la Plata Cía. Argentina de Seguros  S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Corresponde rechazar la defensa de prescripción, si a la fecha de iniciarse la demanda que atribuyó responsabilidad extracontractual a una provincia como consecuencia de la desaparición de un rodado secuestrado en un procedimiento policial, no se encontraba cumplido el plazo dispuesto por el art. 4037 del Código Civil.
Contravenciones, ensuciar bienes, utilización de elementos dañinos e insalubres
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: N.N. c/  s/ Art. 54 - Colocar o arrojar sustancias insalubres o cosas dañinas en lugares públicos.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-10-27

Corresponde condenar a un encargado de la terminal de once de una empresa de transporte automotor de pasajeros y a la firma al pago de una multa en el Código Contravencional para quienes arrojan sustancias insalubres o cosas dañinas en lugares públicos, debido a la caída sufrida por un transeúnte al resbalar por las sustancias derramadas en la vereda frente a la terminal Once de las dos líneas de colectivos denunciadas, toda vez que se encuentra verificada la materialidad de los hechos imputados, la autoría y responsabilidad jurídica del encausado como encargado del lugar así como también de la firma que explota el predio, sin que concurra ni haya sido alegada eximente de responsabilidad alguna.