marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos, efectos entre partes, incumplimiento del contrato, resoluciones judiciales, exportaciones, frutas, consignación de mercadería, rendición de cuentas, falta de facturación
Materia: CIVIL-PROCESAL-PENAL
Carátula: Lyla Productores SA c/ Expofresh SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-09

1 - El instituto conocido como "exceptio non adimpleti contractus", es un medio defensivo que corresponde oponer al cocontratante de un negocio bilateral, que no obstante no haber cumplido con las obligaciones asumidas en el contrato, pretende y demanda la ejecución del mismo (conf. CCIV 510 y 1201; Spota, Alberto G., "Instituciones de Derecho Civil. Contratos", ed. Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1997, pág. 439; Trigo Represas, Félix A., "Excepción de incumplimiento contractual", en "Contratos", ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1997, pág. 253 y ss.).
Principios procesales, reformatio in pejus
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: N, G R s/ LESIONES GRAVES CALIFICADAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-09-12

La prohibición de la reformatio in pejus condensa un derivado de la personalidad del recurso y una sublimación del principio dispositivo al restringir la competencia revisora exclusivamente a los aspectos desfavorables a la recurrente, de tal manera que lo resuelto favorablemente al impugnante por el a-quo, no puede modificarse por el ad-quem, a menos que mediara recurso o adhesión al recurso de la contraparte.
Divorcio, cónyuge inocente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MENEGHELLI LUIS ALBERTO c/ GRACIANA MARGARITA FABIANO s/ Divorcio Vincular (LIBRO: S151 - 147)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-10-21

Si la demandada por divorcio, según la causal objetiva contemplada por el art. 214 inc. 2 del CCI, reconviene por separación personal en virtud de causales culpables, lo único que obtendrá será que la sentencia decretará el divorcio dejando a salvo los derechos acordados por su condición de cónyuge inocente. El tipo legal subjetivo absorbe al objetivo, de suerte tal que si el reconviniente prueba su alegada causal subjetiva no puede prosperar la causal objetiva. Se hace lugar a la apelación revocando la sentencia de primera instancia y se hace lugar a la demanda por divorcio vincular dejando a salvo los derecho de la cónyuge inocente.
Sucesión testamentaria, testador, capacidad para testar, prueba, prueba pericial, perito médico
Materia: CIVIL
Carátula: ARCIONI, JUAN CARLOS Y OTROS c/ TORINO, ANTONIA DEL CARMEN s/ NULIDAD DE TESTAMENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-25

Aunque inicialmente pueda considerar a la historia clínica como documento privado -en poder del Hospital- deviene en público por el hecho de haberse incorporado contemporáneamente por las partes en litigio, sin observación que la debilite.

Cuando la falta de perfecta razón se origina en enfermedades orgánicas, o en la medicación que las acompaña, también sirven las historias clínicas de los establecimientos de salud o de los médicos que asistieron al testador (Conf. Fassi "Tratado de los testamentos", T.2, pág. 396).

En el peritaje "post mortem" el experto debe interpretar la historia clínica y los demás elementos traídos a la causa. Tendrá por objeto ilustrar al juez sobre el significado de la conducta del testador, desde el punto de vista psiquiátrico, reconstruyéndola de acuerdo con los hechos que se hayan acreditado en el proceso o hayan reconocido las partes. Ese esclarecimiento técnico de hechos que para el profano pueden resultar sin importancia y que el juez no habría podido apreciar en todo su valor, tiene un indudable poder de convicción.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, Constitución Nacional, interpretación de la constitución, Poder Judicial, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: NN s/ Cuestión a resolver: Constitucionalidad de la facultad otorgada al  Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto (Tribunal  pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-27

La Constitución Nacional, en su artículo 100 (actualmente artículo 116), atribuyó a la Corte Suprema y demás tribunales inferiores de la Nación, el conocimiento y decisión de todas las 'causas' que allí enumera, estableciendo así la norma constitucional, con nitidez, no sólo la competencia del Poder Judicial de la Nación sino también su modo de actuación. La primera limitación al poder de revisión y control que tienen los jueces proviene de ese artículo 100, es decir, que los jueces no pueden aplicar la Constitución y las leyes sino a los casos que llegan a su conocimiento y decisión, esto es, a las controversias, litigios o acciones que se promueven ante ellos.

Esto significa que el Poder Judicial, como principio, no procede de oficio. (Del Voto del Dr. Giménez). En el caso, la cuestión a resolver era la constitucionalidad de la facultad otorgada al Tribunal pleno para expedirse en defecto de caso concreto.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, declaración de incompetencia, recomposición del daño ambiental, protección de la flora y fauna silvestre, cóndor, Estado Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL-MEDIO AMBIENTE-PROCESAL
Carátula: Mendoza, Provincia de c/ Valle de Las Leñas SA y otros s/ acción por daño ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-27

Es ajena a la competencia originaria de la Corte la acción por la cual la provincia actora pretende obtener la recomposición ambiental del daño provocado a la especie del cóndor andino declarado monumento natural provincial por la ley 6.599 de Mendoza, pues el Estado Nacional no integra la relación jurídica sustancial en que se apoya la pretensión de la actora, si no se logra demostrar los hechos o las omisiones en que pudiere haber incurrido que le atribuyan algún grado de responsabilidad por los daños y perjuicios denunciados. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Contratos, equilibrio contractual
Materia: CIVIL
Carátula: HERNANDEZ, GERMAN A. c/ MUNICIPALIDAD DE BARILOCHE s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-04-10

Tratándose de prestaciones que desde su inicio fueron desequilibradas no puede el recurrente aspirar que en el caso se aplique la teoría del equilibrio de las prestaciones, ya que ese desequilibrio no es sobreviniente.
Daños y perjuicios, indemnización, incapacidad sobreviniente, gastos médicos, gastos futuros
Materia: CIVIL
Carátula: SEGURA GODOY, Sergio Adrián c/ HAGELIN, Axel Iván y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-19

Cuando se fija la indemnización por incapacidad sobreviniente, cabe ponderar los gastos futuros de tratamiento, en tanto éstos resultan del informe pericial, como así también preverse que la suma que en definitiva se concederá se recibe como una prestación única y actual, que antecede a los gastos a los que habrá de ir solventando, por lo que su inversión podrá generar una renta que también debe meritarse al decidir el "quantum" de la partida.-
Procesos de conocimiento, confirmación de sentencia
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: AGENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO (EX ONAB) c/ CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS Y OTROS s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

La causa llegó a la Sala con motivo del recurso de apelación interpuesto contra la resolución por la que se desestimó un planteo de nulidad de la sentencia de primera instancia, que había sido confirmada -en forma previa- por este Tribunal. Para decidir de ese modo, el magistrado de la instancia anterior consideró que "...la peticionante pretendía que se declarase "...no sólo de su propia sentencia de grado, sino que -asimismo y por vía elíptica- deje sin efecto la sentencia dictada por el Superior".
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, distinta vecindad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Caminos   del   Atlántico   Sociedad  Anónima c/ Buenos Aires,Provincia de s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-06

La competencia originaria de la Corte, conferida por el art. 117 de la Constitución Nacional y reglamentada por los arts. 1° de la ley 48 y 24, inc. 1° del decreto-ley 1285/58, procede -en los juicios en que una provincia es parte- si, a la distinta vecindad de la otra parte, se une el carácter civil de la materia en debate.
Principios del derecho internacional de los derechos humanos, Corte Interamericana de Derechos Humanos, aplicación de la ley, sentencia condenatoria, desplazamiento forzado de aborígenes, REPÚBLICA DE SURINAME, derecho de propiedad, violación de derechos humanos, propiedad comunitaria de la tierra, derecho a la vida, adjudicación de tierras, reparación integral
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso de la Comunidad Moiwana c/ Surinam s/ Interpretación de la Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-02-08

La Corte Interamericana se encuentra obligada a indicar cuál es la ley aplicable y no puede limitarse simplemente a resolver una cuestión controvertida, puesto que ese es el rol de un tribunal de derechos humanos -aún cuando la doctrina mayoritaria tiene una postura mucho más restrictiva- y, en el caso específico de los N'djukas de la Comunidad Indígena Moiwana, debiera atender a la imperiosa necesidad de reparar los daños espirituales padecidos, convencer de ello al Estado de Surinam y a la vez crear las condiciones para una rápida reconstrucción de su tradición cultural, de donde la delimitación, demarcación, adjudicación de la titularidad y devolución de sus territorios tradicionales son esenciales en tanto cuestión de supervivencia de su identidad cultural y auténtico respeto a su derecho a la vida. (Del voto razonado del Juez A.A. Cancado Trindade).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), depósito previo, interpretación restrictiva, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: OVIEDO, JOSE RAUL; BESSONE, LILIANA BEATRIZ Y KERGARAVAT, MARIA ISABEL - ABOGADOS EN AUTOS: BUSLOWICZ, MARTA C. DE C/ GERBALDO, MAGDALENA Y OTROS s/ Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad -Ordinario- Incidente de revocatoria parcial y apelacion en subsidio por Honorarios regulados(Expte.: C.S.J. Nº. 50 Año 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-05-21

Esta Corte Suprema de Justicia Provincial- con distinta integración- ha sostenido en anteriores pronunciamientos que el artículo 28 inciso e) de la ley 6767 fue establecido con la finalidad de evitar la sucesión indefinida de incidentes de regulación de honorarios, y en aparente correlación compensatoria, además, con la liberalidad, tanto de procedimientos como impositiva, con que ha reglamentado el procedimiento de estimación por lo que no puede aplicarse a casos que no se encuentren comprendidos en su télesis. Consecuentemente, no comprende supuestos como el de autos, en el que el recurso de inconstitucionalidad no se dirige derechamente a cuestionar el monto de los honorarios sino la calificación que corresponde otorgarle a los trabajos realizados por los profesionales a fin del adecuado encasillamiento en las normas regulatorias de honorarios, que si bien tiene incidencia en el monto de éstos, sólo lo es de una manera indirecta y derivada.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Miletich, Marcelo A. s/ Tentativa de extorsión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-08-08

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el cual se pretende demostrar diversas afirmaciones analizando distintos elementos probatorios pero con omisión de indicar qué normas reguladoras de la prueba habrían sido transgredidas por el tribunal al conformar la prueba del cuerpo del delito (art. 355, C.P.P. según ley 3589 y sus modif.).
Concubinato, cuestiones de hecho y prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Pellegrini, Luis A. y otro c/ Trevia, Hugo A. y "Gómez Ana MA. c/Trevia Hugo A. y ot." s/ Recurso de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-11-14

La demostración de la convivencia en aparente matrimonio de la actora con el causante por el término de por lo menos 2 años anteriores al fallecimiento es una cuestión de hecho que no admite su tratamiento en casación, salvo que se demuestre absurdo en la apreciación de la prueba.
Concursos, quiebra, acuerdo resolutorio
Materia: COMERCIAL
Carátula: Radio Emisora Cultural SA c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-13

El hecho de que un pedido de avenimiento sea rechazado no obsta a replantearlo, cuando -como en el falencias otrora detectadas, siempre que lo sea dentro del ese contexto, y teniendo en consideración que la propuesta motivó el dictado de la resolución en crisis- lo fue dentro del sentenciante para cumplir con su requerimiento, no puede extemporánea.
Competencia ordinaria, contratos innominados, contrato de distribución
Materia: COMERCIAL
Carátula: PEREZ,  ALFREDO  LUIS  HORACIO c/ SOCIEDAD DE DISTRIBUIDORES DE DIARIOS, REVISTAS Y AFINES S/ s/ SUMARISIMO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-14

Del dictamen fiscal 89594:

Si entre las partes rige una relación de distribución de publicaciones o consignación, resulta competente el fuero mercantil. Ello pues, se trata de un contrato innominado que atento el nuevo marco regulatorio de libre competencia y desregulación de la actividad económica, inclina a merituar un vínculo de tipo comercial, que excede, de una mera relación de índole general entre los distribuidores, repartidores y vendedores del ramo con las empresas periodísticas.
Medidas cautelares, tutela anticipada
Materia: PROCESAL
Carátula: Murcia, Ricardo Francisco c/ Antonio Carambia Automotores S.A. s/ Embargo Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-02-17

Es característico de las medidas precautorias la"homogeneidad" de la tutela accesoria con el contenido de la tutela -final- que se persigue obtener a través del proceso principal; de allí se sigue la necesaria correlación que debe existir entre la estructura del derecho subjetivo material o del estado jurídico sustancial, que integran el objeto -en el sentido de "materia" sobre la que opera- del proceso, y la tutela cautelar, que se propone asegurar los medios que son -o serán- ineludibles para la completa realización de aquellos, una vez que sean declarados ciertos en la sentencia definitiva... .
Contratos civiles, prueba del contrato, boleto de compraventa
Materia: CIVIL
Carátula: Videla, Oscar Franciso c/ Fernández Olmedo, Rosalina s/ Escrituración
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-09

Si lo que se alega es la pérdida del boleto de compraventa y la vendedora desconoce su intervención en la operación, es la existencia del contrato lo que está en juego, razón por la cual la prueba debe estar dirigida a alcanzar, ese fin, como así también la coincidencia de voluntades acerca de los elementos necesarios para tenerlo por concluido, que permita establecer con certeza la fecha, la cosa vendida, el precio estipulado y demás condiciones concernientes al cumplimiento de la prestación.

El art. 1192, 1a. parte del Código Civil contempla dos supuestos de imposibilidad de obtener o de presentar la prueba de los contratos, pero sin embargo esa enunciación no tiene carácter limitativo y debe admitirse su aplicación a casos de extravío del instrumento.
Daños y perjuicios, prescripción, responsabilidad del fabricante, responsabilidad extracontractual, responsabilidad por productos elaborados, cigarrillos, defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Lodoli Roberto c/ Massalin Particulares S.A s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-26

Delimitado el ámbito de responsabilidad del fabricante, de un producto que presuntamente ha ocasionado un daño al consumidor, no adquirente directo, como extracontractual, el plazo de prescripción de la acción es el previsto por el artículo 4037 del Código Civil, vale decir, el de dos años. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Jurisdicción y competencia, competencia por la materia, flete, contrato de transporte, transporte terrestre, comercio exterior
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Gabriel CANOVAS AMENGUAL c/ TRANSPORTES SAN FRANCISCO DE FRANCISCO DI GERONIMO s/ JURISDICCION  Y  COMPETENCIA  -  INTERVENCION  DE  LA CORTE SUPREMA -  COMPETENCIA  FEDERAL  -  FLETE - TRANSPORTE TERRESTRE INTERNACIONL  - COMERCIO EXTERIOR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-19

Es de competencia de la justicia federal, el juicio por restitución de fletes, si el tribunal deberá adentrarse en la naturaleza del contrato de transporte terrestre internacional y en las obligaciones de él emergentes y examinar las vinculaciones que puedan existir entre aquél y las modalidades del comercio internacional: art. 55, inc. b), de la ley 13.998.-
Daños y perjuicios, responsabilidad extracontractual, culpa in contrahendo
Materia: COMERCIAL
Carátula: QUINTAS, MIGUEL c/ ORIENTE  S.A. s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-09

Los efectos de la culpa in contrahendo o precontractual encuadrada dentro del ámbito de la responsabilidad extracontractual o aquiliana-, consisten en el resarcimiento del interés negativo que ha resultado dañado.
Responsabilidad del Estado, obligación tributaria, error excusable, culpabilidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Consultatio S.A. (TF 14.572-I y acum. 14.573- I) c/ D.G.I. s/ recurso extraordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-22

La opinión contraria del organismo fiscal, en la que se fundó el a quo para rechazar la existencia de error excusable, no resulta totalmente apta para corroborar la culpa de la recurrente, pues el Estado mismo -en falta a su deber y con lesión al principio de ejemplaridad que debe presidir sus actos- emitió opiniones contradictorias respecto de una misma situación jurídica (Disidencia parcial del Dr. E. Raúl Zaffaroni).

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la disidencia-.
Daños y perjuicios, publicación periodística, responsabilidad civil, antijuridicidad
Materia: CIVIL
Carátula: EXPTE. Nro. 31348 C.M.E. c/ D.L.A.H.C.S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-08-28

Si el medio periodístico no cumplió con su deber de citar la fuente, utilizar el potencial y no identificar a los presuntos implicados, es obvia la antijuricidad de su conducta y la imputación subjetiva de la misma.
Enfermedades inculpables, prescripción, accidentes de trabajo, contrato de trabajo
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: MANUEL MALDONADO c/ S.A.  LUIS MAGNASCO Y CIA. LTDA. MANTEQUENA MODELO s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-30

Lo correcto para el cálculo del plazo de prescripción de las acciones provenientes de la responsabilidad por accidentes del trabajo y enfermedades profesionales es arrancar desde aquel hecho que precisamente determina la incapacidad en forma fehaciente, lo que requiere de una apreciación objetiva del grado de incapacidad que ponga de manifiesto el cabal conocimiento de su invalidez por parte del operario, sin que pueda suplirse esta exigencia sobre bases inciertas que no demuestran de manera concluyente que el recurrente dejó transcurrir los plazos legales consciente de las afecciones que sufría.
Docentes, extranjeros, empleo público
Materia: LABORAL-ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación por los Derechos Civiles (ADC) c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-31

El legislador no puede escoger la condición de extranjero por sí sola para impedir el ingreso de un habitante al empleo público. Pero, al mismo tiempo, ser extranjero puede ser relevante para el ejercicio de aquellas funciones en que el compromiso con la Nación requiera un vínculo más intenso y permanente que el que da haber elegido su territorio como asiento del domicilio, en alguna de sus formas.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, salario básico, franco compensatorio, empleo público, policía
Materia: LABORAL
Carátula: Bordoni, Miguel Angel c/ Superior Gobierno de la Pcia. de la Pcia. de Córdoba s/ Incapacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1998-02-05

El punto a elucidar es si las 48 hs. de descanso ( francos compensatorios) de las que gozaba el actor, reconocen naturaleza remuneratoria, en cuyo supuesto constituirán la ganancia del obrero por el trabajo efectuado.

El régimen laboral del 24 horas de trabajo por 48 horas de descanso, es la modalidad propia de la actividad del personal policial y de servicio penitenciario, que implica que las 24 horas de labor efectiva correspondan a tras jornales de ocho horas. De ese modo, si dividimos las horas trabajadas mensualmente, resultan ser seis jornadas de ocho horas por semana. Así, los días en que el empleado descansa constituyen la compensación por las tres jornadas efectivizadas en 24 hs. en consecuencia, los francos de que se trata sí son remunerados, por lo que corresponde sean incluidos en el cálculo del salario diario, es decir, los días de franco compensatorio deben ser computados para conformar el divisor a los fines de obtener el salario diario.
Proceso penal, prisión preventiva, excarcelación, razonabilidad tributaria, proporcionalidad de la medida
Materia: PENAL
Carátula: Aldao, Mauricio Ángel s/ s/ inf. art. 189 bis CP - Apelación-Incidente de Excarcelación en autos Apelación-Incidente de Excarcelación en autos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-14

Para privar de su libertad a un imputado, no basta con la mera comprobación de que, en virtud de sus antecedentes, en caso de recaer condena en el proceso ésta será de cumplimiento efectivo, sino que se exige, en primer lugar, evaluar en qué medida la magnitud de la pena en expectativa -parámetro estrictamente vinculado a la pauta formativa regulada en el artículo 319 del Código Procesal Penal de la Nación: "objetiva y provisional valoración de las características del hecho" y también a la ocasional necesidad de unificar penas- puede conducir a afirmar la presunción contenida en el artículo 57, inciso 3, de la ley procesal local y, en segundo lugar -esto es, luego de efectuada esa afirmación-, escoger la medida de coerción personal menos restrictiva que aún sea idónea.

De ese modo, no obstante el dato objetivo de la eventual condena de cumplimiento efectivo, es posible que al llegar a cierto estado del proceso el pronóstico de pena permita favorecer el goce de la libertad personal, sea con ciertas restricciones (cauciones de diversa índole de lesividad progresiva -juratoria, personal, real-), sea en forma irrestricta cuando el monto de la sanción esperable resulte de escasa gravedad.