marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acumulación de procesos, competencia por conexidad
Materia: LABORAL
Carátula: Guzmán, Jorge Alberto c/ Transportes Automotores Chevallier S.A. s/ Haberes e indemnizaciones Fuentes Contreras, Nelson Edgardo c/ C.M.T. S.A. y otro s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-28|1995-07-11

Si bien no existe identidad de partes y objeto, lo cierto es que existe en el caso conexidad por el título y ante la posibilidad del dictado de sentencias contradictorias, corresponde disponer la acumulación pretendida (arts. 188, 190, 191 y 192 del CPC). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, costas
Materia: LABORAL
Carátula: Cid, Crisenio c/ Hotel Centenario S.A. s/ Indemnización Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-07-06

Las costas en materia de accidentes laborales forman parte de la indemnización reclamada y no es dable exigir a quien reclama la reparación o a sus asesores legales la exacta determinación de la incapacidad "a priori".
Procedimiento administrativo, informalismo a favor del administrado, recursos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sequeira, María del Carmen c/ Municipalidad de González Chaves s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

La circunstancia de que la accionante haya denominado al remedio que dedujo como "recurso jerárquico" no puede servir para fundar la excepción de incompetencia normada en el art. 39 inc. 1 del C.P.C.A., ya que el principio de formalismo moderado -que rige en el procedimiento administrativo en general y, en particular, en el ámbito de los recursos- impone a la autoridad administrativa proveerlo y resolverlo cualquiera haya sido la denominación que el interesado le hubiese dado si surge de la presentación un claro contenido impugnatorio en relación al acto que a través de ella se cuestiona. (Minoría u opinión personal)
Dictamen fiscal, solicitud de libertad condicional
Materia: PENAL
Carátula: Baeza Duarte, Rubén Darío c/  s/ Legajo de ejecución
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-01-06

Corresponde anular el dictamen fiscal que rechazó la libertad condicional solicitada si la fiscalía no explicó cuáles eran los motivos por los que podía, en el caso, apartarse de lo dispuesto expresamente en el art. 28, Ley n° 24.660 (redacción según Ley n° 27.375) ni brindó argumentos basados en alguna instrucción general de la Procuración General de la Nación que la habilite a actuar de ese modo.
Derecho procesal, emergencia económica, ejecución comercial, dólares, pesificación, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Bello Diaz, María Fernanda c/ Rodríguez, Jorge Alberto y otro s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-03

El hecho de que la sentencia que reconoció el crédito hubiese sido dictada antes de la vigencia del plexo normativo de la denominada pesificación - tal como sucedió en el sub lite- no constituye óbice para la aplicación del régimen de emergencia que impuso la pesificación de obligaciones asumidas en moneda extranjera (CNCom, Sala D in re "Castiglioni, Gustavo Norberto c/ Marcelletti, Edgardo José s/ ejecutivo", del 07/07/11; CSJN in re "Souto de Adler, Mercedes c/ Martorano, Marta Teresa", del 14/08/07, Fallos 330:3593).
Obras sociales, jubilados, prestaciones de la obra social, Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados, aplicación de la ley, reintegro de aportes y contribuciones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MAZZOLO, Liliana c/ OBRA SOCIAL DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-11-24

El art 16 de la ley 19032 prevé (párrafo 3) que en el supuesto de que los jubilados y pensionados mantengan su vínculo con las otras obras sociales preexistentes, el PAMI deberá convenir con éstas los reintegros que correspondan por los servicios que presten aquéllos.

Las vicisitudes en la relación entre el IOS y el PAMI son ajenas e inoponibles al actor, quien tiene un derecho nacido de la propia ley a que se lo atienda en su obra social, más allá de las posibles repeticiones que ésta encare. En consecuencia, el IOS no está facultado para cortar servicios invocando genéricas dificultades para cobrarle al PAMI, en cuyo caso deberá recurrir a los estrados judiciales para que dicho instituto haga efectivos los reintegros adeudados, sin que se vea perjudicado el derecho a la salud, de innegable rango esencial en nuestra C.N. (Del dictamen del Fiscal general ante la N" 28263 del 3/11/99, al que adhiere la Sala).
Políticas públicas, empleo público, diferencias salariales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Roble, Carolina c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) - empleo público-diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-13

La opción entre distintas alternativas de política pública forma parte de las atribuciones constitucionales del Poder Legislativo y solo corresponde al Poder Judicial evaluar la compatibilidad entre la concreta decisión adoptada y la Constitución Nacional y la de la Ciudad, ya que le está vedado pronunciarse respecto de su mérito so pena de usurpar las atribuciones que la Constitución reserva al otro poder supremo. (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Salarios caídos, reclamo salarial
Materia: LABORAL
Carátula: MUT, Vicente c/ Municipalidad de Santa Lucía s/ Ordinario - (Nulidad e Inconstitucionalidad) s/ Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2018-05-03

Con relación al reclamo de los salarios caídos que plantea el actor desde la fecha de su destitución, se estima que el rubro en la forma reclamada, guardaba una intima relación con la supuesta inconstitucionalidad del artículo 116 de la COM (Carta Orgánica Municipal), que al ser rechazada, importaba a su vez el rechazo de dicha pretensión. Para arribar a esa conclusión se considera que la norma en el punto que resulta trascendente dice: Si el fallo resultare absolutorio, el imputado se reintegrará a sus funciones a partir de la fecha del mismo, con derecho a percibir las remuneraciones no devengadas. Como puede leerse, en primer lugar habla que deberá ser reintegrado a sus funciones y a partir de la fecha tendrá derecho a percibir las remuneraciones no devengadas. Además, no dice que son las no percibidas durante el lapso de suspensión. Pero aun cuando se entendiera que regula sobre esas remuneraciones, lo trascendente es que requiere de un presupuesto fáctico determinante que no se da en el caso de autos, esto es, la existencia de un fallo absolutorio, que en el caso no existió.
Preparación de la vía ejecutiva, mutuo comercial, Unidad de valor adquisitivo
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires  c/ Arias, Luis Alexander s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-12-20

Cabe hacer lugar a la solicitud de preparación de la vía ejecutiva respecto de un préstamo personal expresado en Unidades de Valor Adquisitivo (UVA), dado que si bien la determinación de la deuda en UVA tiene un procedimiento y trámite específico y totalmente diferente al de los préstamos otorgados en pesos, el contrato describe el mecanismo para calcular el capital expresado en Unidades de Valor Adquisitivo actualizado, cuyos valores, además, resultan de público conocimiento, por lo cual no se evidencia que se trate de operaciones que puedan considerarse complejas en términos que obsten a dicha ejecución, sino que se trata de la existencia de una deuda líquida y fácilmente liquidable que torna viable el proceder pretendido.
Derecho penal, concepto de arma
Materia: PENAL
Carátula: Segovia, Norberto Juan s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-08

Arma es todo elemento destinado a lesionar a las personas, o todo artefacto que aumente el poder ofensivo del hombre; como así también cualquier otro objeto -sin distinción- que sea transformado en arma por su destino, es decir, al ser empleado como medio, instrumento o elemento contundente, aunque dicha transformación sea temporaria o transitoria. Esta última es la categoría de las llamadas impropias. (Voto del Dr. Hornos).
Competencia, tutela de la competencia, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: PLANCICH, JORGE A c/ BELTRAME Y OTRO s/ COBRO DE AUSTRALES     RECURSO  EXTRAORDINARIO  PARA  ANTE  LA  CORTE  SUPREMA  DE JUSTICIA  NACIONAL (CSJ EXPTE N. 51-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-05-22

La Constitución Provincial, en su artículo 92, inciso 3 atribuye a la Corte Suprema la potestad de dictar los reglamentos y disposiciones que conduzcan al mejor desempeño del Poder Judicial, precepto que es reiterado por los incisos 1 y 18 del artículo 19 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. En virtud de ello, aquélla tiene la potestad para dictar disposiciones reglamentarias que eviten conflictos y discordias interpretando correctamente los términos de la ley formal que hacen específicamente a su competencia y es su deber disipar una ambigüedad normativa, a los efectos de evitar planteos al respecto que podrían conducir a la frustración de derechos constitucionales.
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: JESUS A. GALVEZ s/ LESIONES LEVES CALIF. POR EL VINCULO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1993-08-10

Estos delitos, denominados por la vieja jurisprudencia "de alcoba", se llevan a cabo en un ámbito de intimidad, de soledad, de ocultamiento, que tornan difícil la prueba y requieren del juzgador una especial valoración de los elementos convictorios arribados al proceso, debiendo ponderarse la prueba en todo su contexto, como un todo armónico.
Competencia contencioso administrativa, procesos de ejecución, pago en cuotas, falta de pago, sanciones disciplinarias administrativas, competencia civil
Materia: PROCESAL
Carátula: Consejo de Ingeniería Mecánica y Electricista c/ Franco Benito R. s/ PROCESO DE EJECUCIÓN Benito R. s/ PROCESO DE EJECUCIÓN
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-16

La acción intentada por el Consejo de Ingeniería Mecánica y Electricista, persiguiendo la ejecución de cuotas anuales debe considerarse entre las causas contencioso administrativas contenidas por el decreto ley 6070/58, máxime cuando dicho decreto ley atribuyó a la Cámara Nacional de Apelaciones Contencioso Administrativo el conocimiento de los recursos contra las sanciones disciplinarias éstas que pueden derivarse de la falta de pago de dichas cuotas. (En primera instancia se había ordenado la remisión de la causa al fuero Civil).
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, interposición del recurso, fundamentación insuficiente, sentencia, subrogancia del juez, reenvío, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia vinculante
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: LEONES, JALIME MARIA c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (EXPTE.: C.S.J. NRO. 341 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-02-16

Corresponde declarar inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la actora contra la decisión del Tribunal Subrogante agraviándose de que el mismo se limita a manifestar la existencia de una sentencia de la Corte Provincial siendo que ello no inhibía al tribunal de pronunciarse conforme al derecho que entendía aplicable.

Ello por cuanto ha omitido hacerse debidamente cargo de que, cuando acogió la apelación articulada por la demandada, la Sala se fundó en definitiva sobre la decisión oportunamente dictada en autos por el Alto Cuerpo, que al disponer el reenvío ordenó al Tribunal "que se pronuncie nuevamente con sujeción a la pautas consagradas por este Cuerpo ", decisión que resultaba de obligatoria consideración por imperio de la ley 7055
Sanciones conminatorias, medidas cautelares, insuficiencia del agravio
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Zuvela, Marcelo Antonio  c/ Cari, Carmen Elizabeth  s/ incidente de apelación e/a 540220
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-03-29

El agravio deducido por Facebook Argentina SRL referido a la imposición de una sanción conminatoria por el incumplimiento a la manda relativa a la medida cautelar dispuesta debe ser rechazado, ya que, las sanciones conminatorias corren desde que la decisión que las aplica es consentida o queda ejecutoriada. En consecuencia, dada la confirmación de la orden de cesación de las astreintes con anterioridad a que su imposición adquiera firmeza, no se presenta ningún interés jurídico en abordar la cuestión.
Compraventa, venta de cosa ajena, obligación de escriturar
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fernández, Ema Virginia c/ Mitri, Miguel José s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-26

En materia de venta de inmuebles, hay controversia sobre la posibilidad de condenar a escriturar al vendedor de cosa ajena, la cual ha sido resuelta positivamente, porque él puede adquirir el dominio de la cosa a posteriori de la sentencia. En realidad, nada impide la condena del vendedor a escriturar, puesto que él puede llegar a adquirir el dominio del inmueble con posterioridad a la sentencia. Si la sentencia no es cumplida, la obligación se resuelve en el pago de los daños y perjuicios en la etapa procesal de ejecución.-
Accidente de tránsito, responsabilidad del titular del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Palacio, Angel c/ Macarrone, Roberto y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-18

No habiéndose inscripto antes del ilícito la transferencia del automotor, ni comunicada al Registrador en el plazo conferido por al art. 5 de la ley 22.977 la denuncia o anotación de venta (o la de compra) los condóminos del automotor no pueden escapar al juicio de reproche que los alcanza con fundamento en el art. 1113 del CC por más que acrediten la promesa de venta del automotor y su tradición al adquirente con causa en tal promesa con antelación al hecho ilícito; sin perjuicio de las acciones que pudieran ejercitar.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, recurso de rescisión, interpretación de la ley, actos y diligencias procesales, nulidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: FABRIZI, ALDO ALBERO c/ HORST S.R.L. Y/O HORACIO LUIS HORST s/ Cobro de pesos - Laboral (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-02

El legislador procesal laboral: 1) acepta la impugnación de la sentencia dictada con indefensión inimputable por iguales causales de procedencia que el recurso de rescisión (art. 84 C.P.C.C.), esto es: a) la nulidad del emplazamiento; b) la acreditación de la falta de comparecencia, por causa de fuerza mayor ó por no haber tenido conocimiento del pleito y 2) remite al marco genérico de las nulidades por ineficacia de los actos procesales, aún para el supuesto en que la causa obstativa no se refiera a ninguna irregularidad intra proceso sino a causas externas al mismo como la fuerza mayor y la falta de conocimiento del pleito. El interrogante se sitúa en punto a si al hablar de "los casos que dan motivo a la interposición del mismo" (recurso de rescisión) el legislador se refirió también al inciso 2 del art. 84 que establece como requisito de procedencia que no haya transcurrido sino el máximo del término legal del emplazamiento y treinta días más desde la cesación de la fuerza mayor ó desde la noticia del pleito hasta la instauración del recurso. La respuesta está dada por la circunstancia que nada obsta a la exigencia del requisito temporal establecido en el inc. 2 del art. 84, fraccionamiento necesario para el equilibrio entre el valor justicia y la consecuencia del primero que es la seguridad jurídica. (Del Voto de la Dra. Belloti de Podestá) En el caso, la cuestión a resolver era la procedencia de la aplicación del recurso de rescisión en el procedimiento laboral.
Contrato de trabajo, despido discriminatorio, asociaciones sindicales, reingreso a la actividad remunerada
Materia: LABORAL
Carátula: Álvarez Maximiliano y otros c/ Cencosud SA s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-25

Aún cuando se admita que el despido se originó en un acto discriminatorio (que, en el caso no fue invocado como tal) vinculado a la actividad gremial que intentaban desplegar los actores, en el esquema de nuestra C.N. y de las leyes dictadas en su consecuencia, en el ámbito de las relaciones regidas por el derecho privado, no resulta jurídicamente admisible que, junto con la anulación del acto de despido, la consiguiente condena a la reinstalación en el puesto de trabajo no prevea una limitación temporal a su ejecución compulsiva ni una sanción definitiva para que, frente a la eventual resistencia del empleador a efectivizar la reincorporación, la sentencia pueda ser cumplida de un modo que no implique consagrar la vigencia indefinida de un vínculo contractual cuando, una de las voluntades que es inherente a su formación, ya no concurre para su mantenimiento. No se encuentra comprendida en estas condiciones la tutela contemplada en la ley 23551 que es la que los actores invocaron en sustento de su pretensión. En efecto, la protección a la estabilidad que garantiza la LAS se encuentra temporalmente limitada al año posterior al vencimiento del mandato que le hubiera sido otorgado al representante o delegado gremial, por lo que la aplicación del sistema de reinstalación previsto en el art. 52 no supone el restablecimiento por tiempo indefinido de la relación contractual. (Del voto del Dr. Pirolo, en minoría).
Daños y perjuicios, legitimación activa, herederos forzosos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cerrutti, Omar H. y otros c/ Dominguez, Ernesto s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-07-26

Si en la especie, no existen elementos de juicio en punto a que la madre sostenía materialmente al hijo mayor de edad, motivo por el cual las mismas razones que anteceden militan para desestimar la pretensión indemnizatoria del daño material por la muerte de la madre, frente a lo que indican las máximas de la experiencia universal en punto a la aptitud laboral y la independencia económica de los hijos, cuando no existe ninguna circunstancia excepcional, que lo excluya, y que en el "sub examine" no ha sido denunciada (arts. 1083, 1084 Cód. Civil).
Regímenes jubilatorios especiales, cargos electivos, legisladores
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Mosca, Carlos Miguel Angel c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-08

Si a los fines del otorgamiento del beneficio establecido en la ley 8320, se solicita el cómputo de servicios de afiliación a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, debe aplicarse el régimen de reciprocidad establecido en la ley 8188 y convenio aprobado por ley 9820.
Funcionarios judiciales, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Garnica, Julio César c/ Estado Provincial s/ Acción Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-03-07

Comparece la parte actora interponiendo sendas acciones contencioso administrativas en contra del Estado Provincial, persiguiendo se declare la nulidad de la Resolución Corte -Secretaría de Sumarios- Nº 45 de fecha 31/OCT/11, mediante la cual se rechaza el Recurso de Reconsideración deducido en contra de la Resolución Nº 58 de fecha 13/JUL/11 por el cual se dispusiera la cesantía del peticionante.

Analizada la materia que involucra la pretensión se infiere que la misma se trata de una relación regida por normas de derecho administrativo, se impugna un acto emitido por la autoridad administrativa de última instancia que causa estado, conforme documentación que se adjunta, -Cédula de Notificación de fecha 08/11/11-, habiéndose interpuesto la acción en tiempo hábil, -12/12/11- todo de conformidad a lo previsto en los Arts. 1, 5, 7 y 13 del CCA, por lo que corresponde declarar la admisibilidad prima facie de la acción en los términos del Art. 3 de igual plexo normativo.
Cuestiones de competencia, competencia federal, funcionarios públicos federales
Materia: PROCESAL
Carátula: Passaglia, Manuel y otro  c/  s/ querella
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-03

Es competente la justicia federal para entender en la causa iniciada con motivo de la querella deducida por un intendente contra un ministro a raíz de las afirmaciones formuladas por éste último acusando al citado intendente por los incendios intencionales acaecidos en el Delta del Paraná, pues en los casos que involucran a un funcionario federal la competencia del fuero de excepción solo se halla justificada cuando los hechos aparecen vinculados al desempeño de sus funciones como tal y en este sentido, atento el tenor de las afirmaciones que el querellante le atribuye al imputado, no puede descartarse que se vinculen con el desempeño de sus funciones como ministro. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Relación de dependencia, cláusula de estabilización
Materia: LABORAL
Carátula: Ramírez, María Angélica c/ Cooperativa de Productores Ganaderos de Comercio e Industria del Chaco Ltda. y/o quien resulte responsable s/ Haberes Adeudados, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-06-14

Debe rechazarse el agravio referido a la prohibición de establecer periódicos ajustes en la contraprestación remuneratoria, siguiendo el mecanismo comúnmente denominado: Cláusula Gatillo, toda vez que por su generalidad puede decirse que ha sido periféricamente ensayado. El Decreto 1757/90 establece una política salarial circunscripta únicamente a los sujetos alcanzados en el Decreto Nacional Nro.435/90; a saber: los entes descentralizados de la Administración Pública Nacional; las entidades autárquicas; las Empresas del Estado Nacional; las Sociedades del Estado; Las Sociedades Anónimas con Participación Mayoritaria; Las Sociedades de Economía Mixta; Las Obras Sociales del Sector Público y los Bancos Oficiales. Valor entendido que la demandada no se encuentra incluida dentro del ámbito de aplicación personal del decreto citado en primer término.
Indemnización, cómputo de intereses, accidente de tránsito, gastos de reparación del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: REY, SATURNINO Y OTRO c/ ARGOSA, HORACIO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-16

Los intereses tienden a enjugar el perjuicio ocasionado al acreedor por el adelanto del dinero, mal pueden corresponder desde la producción del hecho dañoso, donde no se probó que se hayan pagado a esa fecha las reparaciones del rodado que intervino en un accidente. No existió privación del goce del capital que justifique la procedencia de tales accesorios, toda vez que los instrumentos acompañados son sólo presupuestos que no dan certeza de que las reparaciones se hayan realizado y pagado en la oportunidad de la fecha en que se emitieron.
Extradición, rebeldía, defensa en juicio, debido proceso
Materia: CONSTITUCIONAL-INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Fabbrocino, Mario s/ pedido de extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-21

La entrega del requerido para el cumplimiento de una condena dictada en su ausencia, se torna improcedente, si de los antecedentes remitidos por el país requirente resulta que ello importaría una violación de las garantías de la defensa en juicio y el debido proceso que lo amparan, aún cuando el proceso de extradición al que se encuentra sometido sea de naturaleza especial.