marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Personal jerárquico, Banco Hipotecario Nacional, indemnización por despido, tope indemnizatorio
Materia: LABORAL
Carátula: FRIDMAN, ANA c/ BANCO HIPOTECARIO S.A. Y OTRO s/ DIFERENCIAS DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-20

El nacimiento de un convenio colectivo de empresa no puede derogar las directivas de un convenio de actividad, de tal manera, en el caso concreto de los empleados jerárquicos del Banco Hipotecario podían optar por la aplicación en su beneficio del convenio que les fuera más favorable en materia de topes indemnizatorios, ya que así lo establece el art. 245, 3º párrafo de la LCT.
Plan para la vivienda, deberes de la administración, facultades discrecionales, normas operativas, interpretación de la ley, facultades del juez, revisión judicial de actos administrativos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: M, M. M. c/ GCBA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-10-13

Surge de la práctica jurídica de los poderes públicos de la Ciudad que, primero la ex municipalidad por medio de sucesivas ordenanzas y, luego, el Poder Ejecutivo surgido de la Constitución porteña de 1996, han tomado medidas generales para iniciar el camino en la protección del derecho a la vivienda.

Si bien no es función de los jueces evaluar su mérito o conveniencia, sí lo es, dada una causa judicial, juzgar su razonabilidad ante el texto de la Constitución. No es función de los jueces examinar, por ejemplo, si hubiese sido mejor dictar un régimen legal general en vez de las reglamentaciones sucesivas del Ejecutivo. Tales son, justamente y entre otros, los aspectos políticos de las decisiones públicas.

Pero ya dictado un régimen, nada más acorde al orden jurídico que la posibilidad de contrastarlo con las pautas constitucionales a las que él se vincula. Por ello, nada impide comparar los términos de los planes habitacionales con el marco jurídico constitucional.
Régimen penal de la minoridad, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C., L. N. y otro s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-15

No reviste el carácter de sentencia definitiva el pronunciamiento que declara la responsabilidad penal de un menor y por tanto, difiere la imposición de la condena o absolución -posible a tenor del art. 4° de la ley 22.278- a las resultas del tratamiento tutelar al que se halla sometido.
Honorarios, prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: UNION CAÑEROS AZUCARERA LTDA S.A. s/ QUIEBRA PEDIDA INCIDENTE SOBRE RESERVA ART. 268 LEY 19.551.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2012-05-14

Conviene recordar que éste Tribunal ha señalado que "en materia de prescripción liberatoria de honorarios debe distinguirse entre el derecho a cobrarlos, cuando ya han sido regulados, y el derecho a que se regulen; o lo que es lo mismo, entre honorarios regulados y honorarios devengados .la petición dirigida a su fijación es el contenido de una acción distinta a la del cobro.

En efecto, tratándose de honorarios no regulados, lo prescriptible es la acción tendiente a su fijación." (CSJT, sentencia nº 36 de fecha 19/02/2009). Asimismo, cabe recordar que el plazo de prescripción de la acción tendiente a la regulación de los honorarios, es de dos años, conforme surge del artículo 4032 inc. 1 del Código Civil.

En igual sentido, CSJT, sentencia nº 36 del 19/02/2009).

A su vez, corresponde señalar que el ejercicio de la acción tendiente a la regulación de los honorarios, se pone en movimiento cuando el interesado peticiona tal regulación, no resultando suficientes a tales fines, los actos que no importen esgrimir una pretensión dirigida a ejercitar su derecho a la regulación.

Es que es el pedido de regulación de honorarios el acto que tiende a poner en movimiento la acción y el que se encuentra incluido en el alcance conceptual del vocablo "demanda" contenido en el artículo 3986 del Código Civil. DRES.: ESTOFAN - GANDUR - POSSE.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, trámites judiciales, legitimación procesal, interés concreto
Materia: PROCESAL
Carátula: LAVAQUE EDUARDO WADI c/ UNION DE TRABAJADORES GASTRONOMICOS DE LA REP. ARGENTINA s/ INCIDENTE EJECUCION HONORARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-21

En el trámite de la regulación de honorarios contemplada por el art. 48 de la Ley de Arancel, únicamente están interesados el profesional y su cliente. La eventualidad de que la otra parte pudiera ser en su oportunidad condenada en costas, no la legítima actualmente para intervenir en esa cuestión, toda vez que mientras no recaiga dicha condena carece de interés (CNCiv., Sala "C", in re: S. de P., C. N. C/P., A., del 7.7.80; CNCiv., Sala "E", LL 1984-C, p. 7;

Serantes Peña-Palma-Serantes Peña, "Aranceles de Honorarios para Abogados y Procuradores", Depalma, 3a. Ed., p. 189).
Evasión fiscal, Ministerio Público Fiscal, ejercicio de la acción pública, agente fiscal, delegación de la investigación, verificación de impuestos, determinación de impuestos
Materia: PROCESAL-PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: MINUCCI, RICARDO. s/ Régimen Penal Tributario, incidente de nulidad de la denuncia.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-14

La determinación estimativa de la deuda que el organismo debe practicar no es impedimento para el ejercicio de la acción penal. Los términos en que están concebidos los artículos 18 y 19 de la ley 24769 de ninguna manera establecen una cuestión prejudicial. Sólo indican trámites y diligencias que deben cumplir distintas reparticiones del Poder Ejecutivo ajenas a la competencia del Poder Judicial. La denuncia, en el régimen procesal vigente, no es de por sí suficiente para el inicio de la acción penal ya que con ella únicamente se debe dar intervención al agente fiscal que es quien tiene expresamente conferida la titularidad de su ejercicio (Art. 5 del CPP). El procedimiento de verificación y determinación (de la deuda por parte del organismo de recaudación) carece de virtualidad cuando media un requerimiento expreso de instrucción formulado por el Ministerio Público.
Medios de prueba, reconocimiento por fotografía, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: N.N. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-15

El reconocimiento fotográfico debe ser considerado como una medida tendiente a encausar la investigación a fin de dar con el autor del ilícito denunciado, por ser éste uno de los fines de la investigación (art. 193 del C.P.P.N.), razón por la que no puede tildarse de irregular la medida llevada a cabo que importe una declaración de invalidez; ello, sin perjuicio del valor probatorio que se le otorgue al resultado obtenido.

El reconocimiento fotográfico ha sido catalogado como una diligencia "eminentemente investigativa, de inteligencia y preliminar a imputación alguna" ... o como un simple "medio de investigación"a los que define como aquellos que tienden a comprobar la realización de los hechos delictivos y a averiguar la autoría de los mismos para fundamentar y la apertura del juicio oral..." .

Si la fiscal ordenó un reconocimiento fotográfico integrado con fotografías remitidas por la División Robos y Hurtos y ante el acierto efectuado por los testigos, solicitó un reconocimiento en rueda de personas el que fue declarado nulo por el magistrado, corresponde revocar el auto que declaró la nulidad de los reconocimientos fotográficos.
Recurso de inaplicabilidad de ley, sentencia definitiva, caducidad de instancia, prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: Bolloni de Mosti, Susana y otros s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-07-13

Es necesario, imprescindible, para la asimilación de una resolución a una sentencia definitiva que: "SE HAYA SOSTENIDO Y RESULTE DE LOS AUTOS...", que la perención trae aparejada inexorablemente la prescripción de la acción.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Romero de Rodríguez, Julia C. c/ Centro Médico Asistencial Sanatorio Pasteur y/o Q.R.R s/ Indemnización arts. 245 LCT y otros -Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2003-04-02

Jurisprudencia y doctrina han coincidido en forma monocorde, por vía de principio, que los jueces de grado son soberanos en la fijación de los hechos litigiosos y en la valoración de las pruebas, por lo que esta temática queda -por regla- excluida del control casatorio, salvo que los magistrados incurran en absurdo o arbitrariedad. La apreciación de la prueba queda normalmente detraida del ámbito de la casación, a excepción de que se demuestre que la operación intelectual desarrollada en el proceso de formación de la sentencia carece de bases aceptables con arreglo a los preceptos legales que gobiernan la valoración de las probanzas. Coincidentemente se ha establecido que los superiores tribunales no son tribunales de tercera instancia llamados a revisar lo resuelto por los jueces de grado, pues sus funciones son custodiar la aplicación correcta de la ley y de la doctrina legal, expresando también que lo que corresponde a la función de casación es evitar que las valoraciones de los jueces de grado sean anómalas en cuanto desvirtuaran los principios que deben gobernar el recto desarrollo del pensamiento, reglas insoslayables por constituir presupuesto de cualquier libertad de convicción que no sea arbitraria o signifique un abuso del poder jurisdiccional.
Recurso de casación, apreciación de la prueba, error de hecho (civil), error de derecho
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Morales, Adan Pedro y Otros p.s.a. de Homicidio Culposo s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1999-03-29

La cuestión probatoria, por regla excluida del control casatorio, por ser su misión primordial de orden jurídico (control de la corrección jurídica del fallo), puede y debe ser objeto del recurso de casación cuando haya habido error de hecho o de derecho en la apreciación de la prueba.
Régimen penal cambiario, recurso extraordinario federal, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MARVIPLAST S.A. s/ Régimen Penal Cambiario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-09

1 - Corresponde conceder el recurso extraordinario en tanto la apelación extraordinaria pone en cuestión las atribuciones del tribunal de alzada para revocar el fallo absolutorio, al sostener que este último habría pasado en autoridad de cosa juzgada y que por ese motivo, se ven afectado derechos y garantías previstos en la Constitución Nacional.- 2 - Esa cuestión fue introducida oportunamente al tener oportunidad de mejorar fundamento de la sentencia ante el tribunal de alzada y el punto no fue objeto de tratamiento en el fallo de este último, con lo que resultó implícitamente desestimado dictándose un fallo contrario a las pretensiones del recurrente.
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bucco, Jorge Rómulo c/ Metal service S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-06-12

El art. 1103 del C.C. resulta aplicable cuando la sentencia penal declaró la inexistencia del hecho o la falta de autoría.
Excepciones procesales, defecto legal, defectos del procedimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: SEAL  CARGAS  SRL c/ AUTOMOTORES SALTA SA s/ cese de  oposiciónregistro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-28

La admisibiIidad de la defensa en cuestión requiere que los vicios exhibidos en el escrito de inicio revistan tal gravedad que haga difícil conocer lo pretendido, creando en la contraria una perplejidad que le impida ejercer su derecho de defensa (conf. esta Sala, causa 5424 del 3-5-88: Sala 1, causa 2106 del 18-11-83 y Sala II, causa 1795 del 11.2.83, entre muchas otras), habiéndose sostenido que resulta suficiente para desestimarla, la exposición del objeto de la demanda en forma clara y sintética (conf Fassi, S.C., "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", t. II, p. 87, n°2052 y cita en nota 107; esta Sala, causa 19.785/96 del 4.2.97).
Ley penal más benigna, ultraactividad de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Astiz, Alfredo Ignacio y otros c/  s/ recurso de casación registro  1050
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-08-28

En cuanto a la pretensión de aplicación del principio de utraactividad de la ley penal más benigna, como ya se ha sostenido en los precedentes de este tribunal citados, tampoco guarda relación directa con el supuesto en análisis, en tanto el fundamento que sustenta el referido principio constitucional no se aplica a la hipótesis sub estudio.
Leyes, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: PEREZ DURVAL CLEMENTE c/ LOMA NEGRA C.I.A.S.A. s/ INDEMNIZACION POR INCAPACIDAD LABORAL-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-12-29

La vigencia de las leyes sucesivas en una misma materia plantea el problema de resolver adecuadamente su conexión en el ámbito temporal.
Juicios contra el Estado, ejecución de sentencia, juicio de apremio, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PERALTA, ROSA BEATRIZ Y OTRO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-10-20

Si bien es cierto que la aplicación de la ley 12.036 impide que se inicien demandas de apremio contra el Ente público condenado a pagar sumas de dinero, al no ostentar la acreencia reclamada el carácter de exigible para permitir hacer operativa la ejecución forzada, ello es así mientras el ejecutado acredite los extremos establecidos en la norma citada, entre ellos, el de efectuar las previsiones necesarias para la inclusión en el ejercicio presupuestario siguiente en el caso que en el presupuesto correspondiente al ejercicio financiero en que la condena deba ser atendida carezca de crédito presupuestario suficiente.
Derecho laboral, despido, despido con causa, despido por falta o disminución de trabajo, prueba, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: NIEVA, MARCELO ANDRES c/ ALBERTO J MACUA S A Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -COBRO DE PESOS LABORAL (EXPTE:  C.S.J. NRO. 280 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-10-22

La caída de las ventas en la industria automotriz, el cierre de los negocios del ramo, el estado de crisis de ese rubro con la consecuente rotación en la demanda, el desajuste de precios ante los insumos incorporados que un automóvil requiere, el impacto de los precios de estos bienes sobre la reducción salarial en el marco de la devaluación, la caída en la producción de las terminales así como la situación denunciada por la Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina constituyen criterios de justificación excesivamente latos -por su generalidad- que no autorizan a calificarlos como prueba suficiente para eximir al empleador de su obligación resarcitoria (art. 245, L.C.T.) sino a riesgo de transgredir las elementales reglas que gobiernan la sana crítica.
Hipoteca, inscripción registral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Curtiduría Azul S.A. Concurso preventivo -Hoy Quiebra- s/ Incidente de revisión de fecha de cesación de pago e ineficacia  concursales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

La hipoteca frente a terceros interesados carece de eficacia si no se ha hecho pública, y tan importante es la inscripción a su respecto que en otros ordenamientos, como el español, los principios registrales se llaman "principios hipotecarios", siendo de destacar que en nuestro Código Civil, hasta la reforma del art. 2505, la hipoteca fuera el único derecho real que se hacía conocer a través de la inscripción registral. Así pues "la hipoteca no inscripta y por ende despojada de su oponibilidad a terceros" poco vale para el acreedor, ya que "carece de privilegio..." el crédito hipotecario que al no ser registrado, ha de calificarse como quirografario.
Competencia penal, competencia contravencional y de faltas, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de requerimiento de juicio: Alippi, Marcelo s/ infr. art(s). 149 bis, amenazas - CP (p/L 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

Asiste razón al MPF cuando postula que no hay en el caso una violación a la garantía del ne bis in idem. Ello así, en tanto no está controvertido que el hecho fue juzgado en un único proceso, y en un acto único también, lo cual es, además, consistente con que el juez de primera instancia afirmara absolver "...en orden a la comisión del delito de amenazas" y no por el hecho, y condenarlo como autor de la contravención de hostigamiento a partir del relato de la conducta allí especificada. En otros términos, ni el hecho fue juzgado dos veces ni el imputado corrió dos veces el mismo riesgo o más del que la ley prevé. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano, al que adhiere la jueza Mariana Díaz).
Responsabilidad extracontractual, indemnización, accidentes de trabajo
Materia: CIVIL
Carátula: Vatrella, Antonio José c/ Bridgestone/Firestone Argentina S.A.I.C. s/ Accidente de trabajo - Acción especial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-11

Si bien la falta de equivalencia matemática con el sistema implementado por la ley de riesgos del trabajo no es por sí sola demostrativa de discriminación, la limitación que establece el artículo 39 de la ley 24.557 no se circunscribe a una ecuación de tal naturaleza sino lisa y llanamente a la cancelación del derecho de los damnificados a la reparación del daño así como a su integralidad aún en supuestos de responsabilidad extracontractual por comportamientos ilícitos de su empleador resultando en consecuencia indisimulable la conculcación de expresas garantías constitucionales (doctor NEGRI, minoría).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, gastos de garaje
Materia: CIVIL
Carátula: LOPEZ RENE ADRIAN c/ PEUGEOT CITROEN ARGENTINA SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-11

Será procedente admitir el resarcimiento de daños bajo el concepto de "gastos de cochera" en el caso en que el actor hubiere sufrido un siniestro en su rodado- por problemas de fábrica en el mismo- y hubiere tenido que continuar abonando una cochera para guardar un automóvil que no estaba en condiciones de ser usado durante la tramitación del juicio. Por lo tanto, corresponderá el reintegro de las sumas abonadas por el actor desde el acaecimiento del siniestro.
Marcas, nulidad de marca, oposición al registro de marca, interés legítimo
Materia: COMERCIAL
Carátula: VALERIN INDUSTRIA TEXTIL c/ INDUSWHEEL SA s/ NULIDAD DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-21

El tribunal se encuentra facultado para hacer mérito de los hechos constitutivos, modificativos o extintivos ocurridos durante el transcurso del juicio (art. 163, Inc. 6, párrafo segundo, del cpc). De tal modo, no es un dato menor que el juicio por cese de oposición deducido por la aquí actora invocado oportunamente haya concluido con un resultado favorable, al declararse improcedente el planteo de Alpargatas. Se trataba de un dato sobreviniente que podía ser decisivo para el resultado de este juicio, a tal punto que si la oposición de Alpargatas hubiere prosperado, la actora se habría quedado sin interés legítimo alguno para seguir persiguiendo la nulidad del registro concedido a Induswheel.
Juicio de desalojo, prescripción adquisitiva, cosa juzgada, acción reivindicatoria
Materia: CIVIL - PENAL
Carátula: Molisani, Carmen Lidia c/ Melgarejo, Martín P. s/ Reivindicación.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-11

Si en un primer proceso que por desalojo siguiera el propietario de un bien contra quien la ocupaba en virtud de un comodato precario, el ocupante demandado opuso por vía de defensa la prescripción adquisitiva que contempla el art. 4015 del Código Civil, la que fue desestimada al igual que el desalojo, no procede que en el ulterior pedido de reivindicación se vuelva a insistir en la prescripción adquisitiva, por existir cosa juzgada.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, recurso extraordinario, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: VARELA DE DIZ DIAZ, MARIA ESTHER s/ Sucesión.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-23

La doctrina de la arbitrariedad es de aplicación aún más estricta en materia de honorarios, ya que la determinación del monto del litigio y la interpretación y aplicación de las normas arancelarias son, como principio, en razón del contenido fáctico y procesal de tales cuestiones ajenas al remedio federal (Conf. C.S.J.N. del 16-12 80 "Polastrini Marian c-Fisco de la Provincia de Buenos Aires").
Accidentes de trabajo, sentencia arbitraria
Materia: CIVIL
Carátula: Trejo, Jorge Elias c/ Stema S.A. y Otros s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-11-24

Cabe dejar sin efecto por arbitraria la sentencia que rechazó el reclamo indemnizatorio por accidente de trabajo fundado en el derecho común, así como la pretensión deducida en subsidio contra la aseguradora para el supuesto de que no se hiciese lugar a la reparación integral, pues no satisface el recaudo constitucional de fundamentación suficiente, debiendo ser reexaminada la situación en un nuevo pronunciamiento que precise en qué medida las circunstancias que determinaron el siniestro pudieron ser evitadas si se hubiera adoptado la conducta apropiada exigible, ya que la responsabilidad sólo puede surgir, en el ámbito de los artículos 512 y 902 del Código Civil, de la adecuada valoración del reproche de las conductas en orden a la previsibilidad de las consecuencias. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Seguros, interés asegurado, interés asegurado ilícito, equipo transmisor de telecomunicaciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: AVICOLA PATAGONICA  S.A.C.I.A. c/ SUIZO-ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-27

La tenencia sin autorización administrativa de equipos transmisores de telecomunicaciones en infracción a la ley 20.840 vuelve ilícito el interés asegurable haciendo nulo el contrato.

Si la actora no estaba autorizada para tener o comercializar esos materiales, ni tampoco los registró, no queda exenta de su obligación frente al régimen de la ley 20.840 transfiriendo todas esas obligaciones sobre quien era su adquirente o consignatario, pues de esa forma se intenta eludir las disposiciones de esa ley.
Principio de congruencia, acusación
Materia: PENAL
Carátula: Estrella, Luis Fernando; Menéndez, Luciano Benjamín; Vera, Domingo Benito s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-11-05

El principio de congruencia se ve vulnerado cuando se afecta la correlación entre acusación y sentencia, que ocurre cuando en ésta última se amplía o restringe el supuesto de hecho presentado por el acusador, no existiendo tal vulneración cuando existe coincidencia esencial entre los hechos descriptos en la acusación -integrada por los requerimientos de elevación a juicio del fiscal y de las querellantes y por los correspondientes alegatos- y la sentencia.