marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Beneficios previsionales, artistas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Villaruel Irma c/ Estado Provincial y Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Entre Ríos s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2006-07-28

El artículo 2 del Decreto 2966 dice "La presente Ley comprende también a los ganadores de premios otorgados por la Dirección de Cultura de la Provincia de Entre Ríos, que hayan sido convocados o se convoquen para la participación de músicos, escritores y artistas plásticos de todo el país. El razonamiento seguido por las demandadas de que el evento que concrete el organismo provincial y que otorge el derecho a acceder al beneficio de pensión sólo deberá ser convocado para artistas de todo el país, emerge incontestablemente caprichoso y contrario a las reglas de interpretación de las leyes señaladas. Efectúan tal análisis de manera rígida sin examinar que el artículo utiliza el adverbio "también", es decir, incluyendo en la ley a los eventos provinciales en los cuales se permita participar a artistas oriundos de otras provincias, pero en modo alguno se desprende que ese excluya a los eventos organizados exclusivamente a nivel provincial conforme lo dispone el artículo 2 de la Ley 7849.
Responsabilidad del conductor, senda peatonal, peatón distraído
Materia: CIVIL
Carátula: ANTUNEZ PERCINCULA DAVILE
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-06-21

Más allá de que el peatón haya estado o no distraído se encontraba habilitado para cruzar por la senda peatonal. Por lo que tal distracción ante la prioridad de paso que le otorga la legislación en la materia, no exime al conductor que realiza el giro y que va atravesar con su rodado la senda peatonal.
Reglas de la sana crítica, fundamentación insuficiente
Materia: CIVIL
Carátula: P. , M. G. y otros c/ Cardozo, Martiniano Bernardino y otros. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-11

Es insuficiente el recurso extraordinario que no expresa cuáles serían las reglas de la sana crítica que denuncia como infringidas, no censura de manera concreta, directa y eficaz los fundamentos del fallo atacado ni denuncia la prueba valorada en forma ilógica (doct. arts. 279 y 384, C.P.C.C.).(doctor de Lázzari, sin disidencia).
Ley penal más benigna, actuación de oficio, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, facultades de la Suprema Corte de Buenos Aires
Materia: PENAL
Carátula: N.N. s/ Lesiones graves - Tentativa de robo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-04-08

No corresponde resolver si es acertado el criterio de la Cámara en cuanto aplica el régimen de los arts. 58 y concordantes del C.P.

solamente a lo no cumplido de la pena anterior, o si debe hacérselo lisa y llanamente en función del texto legal, teniéndose en cuenta a los fines del cómputo la parte de la pena ya cumplida, cuando dicha doctrina del "a quo" no es alcanzada por los efectos de la aplicación de oficio por la Corte de la ley más benigna (art. 2 del C.P.) y por consiguiente sobre ello no se abre la competencia extraordinaria.
División de poderes, revisión judicial de actos administrativos, interpretación de la constitución
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Baterías Sil-Dar S.R.L. c/ Barbeito, Walter s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-09-27

La "separación" o "distribución" de los poderes, es un principio fundamental de nuestra estructura política y organización jurídica (arts. 1 y afines de la Constitución Nacional), uno de cuyos extremos consiste en la prohibición de que el Ejecutivo u organismos administrativos realicen funciones jurisdiccionales, salvo que sus resoluciones están sujetas a un control judicial verdaderamente suficiente que evite que aquéllos ejerzan un poder absolutamente discrecional, sustraído a toda especie de revisión ulterior (art.109 de la Constitución Nacional).

(Voto de los Dres. Julio S. Nazareno, Eduardo Moliné O' Connor y Guillermo A. F. López).
Juicio ejecutivo, antecedentes de dominio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Riveiro, Jorge Alberto y otros c/ Besana, Inés Amalia y otro s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-07-05

Resulta violatorio de los arts. 545 y 547 del C.P.C.C. la decisión de la alzada que por simple observación y análisis considera adulterado un documento, cuando ese punto está controvertido entre las partes y no constituye un hecho evidente que permita eximir su prueba.
Relación de causalidad, perito médico
Materia: LABORAL
Carátula: FERREYRA JESUS UBALDO SEPTIMO c/ CLINICA REGIONAL RIO TERCERO  S.R.L. s/ ENFERMEDAD   ACCIDENTE  -  CONTRATO  DE  TRABAJO  -  CREDITO LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-07-29

Deben calificarse como enfermedad-accidente, con los alcances y efectos previstos por la Ley 9.688, porque la perito médico oficial en las consideraciones médico legales de su informe, afirma que las tareas administrativas en donde se manipula máquinas de escribir, calcular, computación en posición prolongada de sentando, en asientos sin diseños ergonómicas adecuados generan posiciones antifuncionales y antiergonómicas que paulatinamente pueden ser idóneas para provocar, agravar o poner en manifiesto las dolencias en la raquis diagnosticadas. Las testimoniales de quienes fueron compañeros de trabajo del accionante, rendidas en oportunidad de la audiencia de vista de causa, acreditan de manera convincente, que el actor durante los años (17) que duró su gestión laboral efectuó preponderantemente tareas administrativas, típicamente de "oficina" que implica necesariamente estar gran parte de la jornada en posición sentada en silla y escritorios comunes, en posiciones ergonómicas inadecuadas, manipulando máquinas de escribir, de calcular computadoras, etc., corroborando de ese modo la "plataforma fáctica" tenida "in mente" por el experto para calificar con rigor científico a las dolencias detectadas como "enfermedad accidente".-
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MEDINA JORGE MARIO c/ ESTADO PROVINCIAL s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-11-28

Si el reclamo del actor es por reparación de un daño originado por incumplimiento de una orden judicial nos encontramos obviamente y sin lugar a dudas en un supuesto de responsabilidad extracontractual en este caso del Estado Provincial por lo que la acción para reclamar daños y perjuicios se halla sujeta al plazo previsto por el artículo 4037 del Código Civil es decir dos años, habida cuenta en autos no se ejecuta una sentencia sino que se acciona por daños a partir del incumplimiento de una decisión judicial que causa un perjuicio según el reclamante.
Daños y perjuicios, indemnización, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: Manassero, María Luisa c/ Banco de la Nación Argentina s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-03

La actora es la única que se cayó en el Banco, sobre un piso que no difiere del colocado en muchísimas otras partes (oficinas, negocios, hogares, etc.) y que no tiene, de suyo, aptitud para ser causa de accidentes (sin negar, por cierto, que otra clase de pisos pueda ser más seguro). Por descarte se torna preciso concluir que la caída obedeció al hecho de que la damnificada no observó las precauciones que las circunstancias exigían, resultando por tanto atribuibles a su negligencia el accidente que sufrió. Y es evidente que no puede, en esas condiciones, exigir la reparación del daño a terceros.
Sociedades comerciales, sociedad anónima, actos de administración, representación procesal, directorio, ejecución comercial, asambleas especiales, administración ruinosa
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Lavorano, María Alejandra  c/ Gonzalo First SA y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-11

La antijuridicidad y la ilicitud de los actos de administración perjudiciales para la sociedad, no surge necesariamente de una enunciación de deberes específicos; la ley le asigna al órgano de administración la gestión empresarial, pero no existe una sistemática de los deberes que debe cumplir (conf. Araya, M., "Responsabilidad de administradores de sociedades comerciales", LL 2009-A, p. 1151).

Así, por ejemplo, las llamadas "faltas de gestión" no tienen que ser necesariamente referidas a violaciones legales o estatutarias, debiendo en cambio ser entendidas como violación de la gestión del tipo profesional impuesta por la ley (conf. Bergel, D., "Acción social de responsabilidad en el supuesto de quiebra", Rev. Jurídica del Banco de la Nación Argentina, n° 57, año 1990, p. 13, espec. p. 15 y su cita en nota n° 4 de Berdah, J., "Fonction et reesponsabilité des dirigents de societés par actions", Sirey, Paris, 1974, p. 235), apareciendo en ese mismo contexto los deberes genéricos de cumplir con el objeto social y de satisfacer el interés social, que con los anteriores cumplen la función de una "cláusula general" de responsabilidad, que suplen la enumeración de deberes contenidos en las leyes (conf. Abdala, M., "Obligaciones y responsabilidades de los administradores de sociedades", LL 2008-C, p. 1208; CNCom, Sala D, in re "Oversafe Seguros de Retiro SA (en liquidación forzosa) c/ Courby, Juan Carlos y otros s/ ordinario", del 18/06/19).
Insuficiencia del agravio, pensiones
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MORINIGO OCAMPO BLANCA SUNI c/ ANSES s/ PENSIONES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-08

Resulta insuficiente la expresión de agravios que no impugna las conclusiones bási-cas de la sentencia recurrida (cfr. Morello T. III, pág. 446). Por lo tanto las deficiencias de la expresión de agravios no pueden suplirse ex oficio, analizando los escritos anteriores a la resolución o, comparando éste con las constancias de todo el expediente ya que el juicio de apelación comienza con esa pieza que hace las veces de demanda que se abre después de la sentencia (cfr. Ibañez Frocham, "Los recursos en el proceso civil", pág. 50).
Competencia, cuestiones de competencia, administración fraudulenta, evasión previsional, régimen penal tributario, separación de competencias, competencia en lo penal económico, juez previniente, remisión del expediente, extracción de testimonios
Materia: PROCESAL-PENAL-TRIBUTARIO
Carátula: FAVA, Urbano J. s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-16

Ante hechos que configuran maniobras integrantes de un accionar comprensivo de administración fraudulenta, no resulta posible desmembrar pronunciamientos específicos para cada uno de los actos reveladores de la misma. La nueva ley penal tributaria, 24.769, art.

22, ha asignado competencia al fuero Penal Económico para la averiguación de obligaciones impagas de naturaleza previsional, resultando necesario por ello escindir los sucesos, en tanto, éste resulta incompetente para investigar la defraudación, debiendo el juez que previno extraer testimonios de lo actuado respecto al delito de evasión fiscal y continuar con la investigación del delito previsto en el art. 173, inc. 7°, C.P.
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Barrionuevo, Juan Armando c/ Bolland y Cía. S.A. s/ Demanda Laboral -Accidente de Trabajo-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-08-10

El problema de la determinación de la indemnización integral del daño nos remite al campo del arbitrio y a la valoración judicial. El arbitrio en este ámbito será entonces apreciación circunstancial del juez al que la ley no alcanza, discurrir sereno y valoración prudente, instante decisivo del acto creador de la sentencia.
Seguros, seguro colectivo, seguro de vida, legitimación procesal, herederos
Materia: COMERCIAL
Carátula: MEDICI,  GABRIELA c/ ASSICURAZIONI GENERAL SPA S/SUMARIO. s/ SUCESION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-07

Están legitimados para deducir y tramitar la demanda por cobro del seguro colectivo, en razón del fallecimiento de una adherente de dos planes de ahorro, sus herederos -en el caso, la administradora de la sucesión-, pues si bien en estos contratos de ahorro previo con fines determinados que llevan incluído seguro de vida, la organizadora es la beneficiaria del seguro -como administradora del grupo-; la aseguradora, por su lado, para liquidar el seguro tiene que analizar si la cobertura es procedente, con lo cual la organizadora es mandataria de los adherentes y beneficiaria del seguro; y en tanto, la relación que se establece con la contratación del seguro de vida colectivo es tipificada como de contrato en favor de terceros (Cod. civil art. 504), la obligación del promitente -la aseguradora respecto de la beneficiaria -administradora- no es independiente del contrato originario, de suerte que el promitente puede oponerle todas las excepciones que hubiera podido oponer al estipulante (Belluscio, A. C. en "Código Civil y Leyes Complementarias", T. 2, p. 577, ap. 9, Ed. Astrea 1987) y, la dilucidación de la procedencia o no del pago del seguro es cuestión en la que primordialmente están legitimados tanto los accionantes como la aseguradora, pues son los sujetos que conocen las particulares circunstancias en que ocurrió el deceso de la adherente del plan; distinto hubiese sido si la aseguradora no hubiera formulado objeción a la cobertura, en tal supuesto la administradora se hubiera convertido en acreedor directo de la aseguradora.
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Meso, Héctor Luis c/ Merlotti, Carlos Alfredo y ot. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20

Para procederse ejecutivamente es necesario no solamente que el título por el cual se acciona traiga aparejada ejecución, sino, además, que se demande por obligación exigible de dar cantidades líquidas de dinero o fácilmente liquidables (art. 518 del CPCC).
Concursos, funcionarios y empleados del concurso, síndico del concurso, interpelación
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: FIAT  AUTO  SA  DE  AHORRO  P/F  DTDOS. c/ SCACCHI,  SERGIO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-30

Cabe mantener el llamado de atención formulado al síndico por no haber contestado en término una intimación, toda vez que si bien aquel alega haberlo efectuado oportunamente, pero que por error lo presentó ante el tribunal de grado, tal error le es imputable exclusivamente a dicho funcionario, y por tanto, no existe merito para eximirlo de tal reproche.
Honorarios del abogado, régimen de consolidación de deudas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Erenchun, Carlos s/ Incidente de ejecución de honorairos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

A las deudas por honorarios corresponde otorgarles idéntico tratamiento que aquellas por las cuales se desplegó el quehacer intelectual (doc. art. 16 CCI), so pena de consagrar una injusta dicotomía entre causa-fuente y su consecuencia: retribuciones cuya existencia no reconoce, en la especie, autonomía (arts. 3º inc. d ley 11.192, art. 1 inc. c. dec. 960/92). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, proceso penal, imputado, derecho a conocer el hecho imputado
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: S., E. G. s/ RECURSO APELACION PROCESAMIENTO (EXPTE N  334-03, RESOLUCION N  27, TOMO 8, FOLIO 288)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-26

Aunque nuestra Constitución no fue demasiado explícita respecto a lo que debe ser "el juicio previo" a toda condena, a que alude su artículo 18, dejó en claro que nunca podría ser llevado a cabo a través de violaciones al derecho de defensa. Sobre estas pautas la doctrina y jurisprudencia fueron elaborando con mayor precisión los alcances de la exigencia, dejando en claro, en lo que ahora interesa, el derecho del imputado a conocer la imputación que sobre él pesara, como única forma lógica de habilitar una defensa que fues e propiamente tal.
Prescripción, imputado, defensa en juicio, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: PARQUES INTERAMA S.A. s/ Averiguación de Contrabando, Incidente de prescripción de la acción  penal Causa 35497
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-08

1- Si desde la fecha de la presunta comisión del delito de contrabando simple hasta el llamado a declaración indagatoria ha transcurrido en exceso el plazo que da lugar a la extinción de la acción penal, en tanto durante ese lapso no han tenido lugar hechos que resulten suspensivos o interruptivos de su curso, corresponde hacer lugar a la prescripción de la acción.- 2- Tal proceder es el único que no conculca el derecho de los procesados, inherente a la garantía de defensa en juicio, a obtener un pronunciamiento definitorio de su situación en el lapso más breve posible.
Costas, nulidad de sentencia, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Berenguer, Susana Elsa c/ Gnecco, Susana Francisca s/ División de condominio
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-04

Si bien el art. 163 del Código Procesal, en su inc. 8), establece que la sentencia definitiva de primera instancia debe contener el pronunciamiento sobre costas, su omisión no ocasiona la nulidad del pronunciamiento, desde que pudo ser salvada por el mismo juzgado mediante la vía de aclaratoria del art. 166 inc. 2), in fine, del código citado, o acudiéndose al recurso de apelación, legislado por el art. 212 y siguientes, sin que ello implique violentar la doble instancia, que no goza de protección constitucional, pues su privación no afecta el derecho de defensa.
Agencia de turismo, responsabilidad de la agencia de viajes, deficiencias en el servicio, sanciones administrativas, multa
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: E.V.T. CAFRE S.A. s/ Infracción Ley 18829
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-16

Corresponde confirmar la sanción de multa aplicada a la firma sumariada infracción a la ley que regula la actividad turística si de las actuaciones surgen motivos suficientes para responsabilizarla de haber incumplido con los servicios comprometidos y a pesar de que la sancionada alega en su descargo el incumplimiento del operador cubano, sin perjuicio de las responsabilidades que pudiesen recaer sobre éste último, lo cierto es que las deficiencias en el servicio pactado existieron y ello está reconocido en el escrito de apelación, donde se confirma que el hotel que se habría pactado en uno de los destinos debió ser sustituído por falta de plazas y en otra ciudad fueron alojados en el hotel convenido pero recién dos días después del arribo de los pasajeros (Del voto del Dr. Repetto).
Recusación sin causa, recusación con causa
Materia: PROCESAL
Carátula: CREDIT S.R.L. c/ MOYA, OSCAR JAVIER s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2014-03-17

Cabe aceptar la recusación sin causa formulada si la facultad legal ha sido ejercida dentro del plazo legal, en la primera oportunidad para la parte y, además la acción es de naturaleza ejecutiva por lo que no está comprendida dentro de las exclusiones previstas por el artículo 14 en su último párrafo del Código Procesal (mod. por art. 5 Ley Provincial 7566).
Recursos, recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, concurso especial, suspensión de la subasta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ROBLES Daniel s/ Concurso Civil Necesario (LIBRO: A074 - 243)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-11-24

No es apelable la desestimación "in limine" del incidente de suspensión de subasta dispuesta en un Concurso Especial.-
Honorarios, orden público
Materia: PROCESAL
Carátula: MILUNCZY SAMUEL c/ PERKINS ARGENTINA  S.A.I.C. s/ RECURSO DE REVISION - HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-05-12

El derecho a percibir honorarios se origina con motivo de los trabajos efectuados por el profesional a lo largo del pleito. No obstante el cuantum definitivo de tales honorarios -cuando no están firmes-debe determinarse mediante la aplicación de la nueva ley, en este caso la Ley 8226, porque el art. 120 contiene una norma de orden público y prescribe su inmediata aplicación. Su naturaleza imperativa es insoslayable ya que expresa la auténtica intención legislativa dirigida a que los jueces la apliquen inmediatamente a todas las causas y actuaciones profesionales en trámite, o pendientes de regulación a las terminadas donde no se hubiere practicado la misma.
Industria de la construcción, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: CHIMENTO MARIO Y OTRO c/ CORVIN SOCIEDAD ANONIMA s/ INDEMNIZACION Y OTROS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1992-06-16

La indemnización del artículo 19, ley 22250, es un salario diferido no susceptible de ser pagado a medida que se devenga ni dentro de los períodos que establece la legislación, sino una suma líquida acumulada en función del tiempo de servicio, cuya exigibilidad se difiere hasta el momento de la extinción del contrato de trabajo, tal como lo dispone el artículo 17 del régimen aplicable, 2 párrafo, a cuya finalidad confiere al empleador un plazo de 48 horas.
Alimentos, prueba, hechos nuevos
Materia: PROCESAL
Carátula: D., M.M. c/ G., L.E. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-19

Si bien la denuncia de hechos nuevos no se encuentra prevista en el proceso de alimentos (Título III del Código Procesal), en caso de no mediar oposición, cabe hacer lugar a su admisión, si fueron denunciados en una oportunidad procesal apta para su inclusión y siempre y cuando no perjudique al beneficiario en protección de cuyo interés ha sido estructurado el proceso.-
Acción de amparo, derecho a la salud, tratamiento médico
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: IRAOLA CAROLINA c/ MEDICUS SA s/ SUMARISIMO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-08

No está discutida la condición de afiliada a Medicus SA, ni la necesidad de la provisión del medicamento Adalimumab Humira indicado por el médico tratante. Se cuestiona, en cambio, si asiste a la actora el derecho a obtener una cobertura del 100% del costo del medicamento. En ese estado, no sólo debe tenerse en cuenta la naturaleza de la enfermedad que padece la actora -psoriasis generalizada-, sino también que el medicamento Adalimumab Humira fue especialmente recomendado por el médico a cargo de su tratamiento y que el mismo tiene un elevado costo económico. La demandada no ofreció ni produjo pruebas que demuestren la inconveniencia de aplicar a la paciente el medicamento indicado por el médico. En ese contexto, debe otorgarse supremacía al derecho a la salud de la paciente, permitiendo el tratamiento de la enfermedad que padece según la expresa prescripción médica.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, Aguas Argentinas Sociedad Anónima, cobro de sumas de dinero
Materia: LABORAL
Carátula: PAGANI YANINA SOLEDAD c/ HERAN SERVICES ARGENTINA S.A. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-20

El cumplimiento del objeto social de Aguas Argentinas S.A. no se concreta solamente en la prestación misma del aludido servicio de provisión de agua potable y desagües cloacales, sino que se nutre para ello de varias etapas, entre ellas las labores desarrolladas por la demandante tendientes a obtener el cobro de las deudas de los contribuyentes del servicio prestado, las que constituyen una actividad normal, habitual e inescindible de una empresa como la demandada y sin la cual aquel resultaría inviable. En otras palabras, las tareas llevadas a cabo por la trabajadora hacían como parte necesaria al normal desarrollo de su actividad principal y hacen posible el cumplimiento de la finalidad de la empresa (art. 6º y 30 de la LCT).