marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Adquisición del dominio, prescripción adquisitiva, condominio, interversión de título, rebeldía, orden público
Materia: CIVIL
Carátula: BOGLI, HANS. c/ PALACIOS, FLORENCIO Y OTRO. s/ POSESION VEINTEAÑAL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2013-04-11

Tratándose de un condominio la prueba de la posesión -a los efectos de la prescripción adquisitiva de partes indivisas- debe estar acompañada inexcusablemente de la prueba de la "interversión de título".
Prescripción de la acción penal, sentencia no firme
Materia: PENAL
Carátula: Varese, Carlos Arturo s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-10-19

El pronunciamiento que no hizo lugar a la prescripción de la acción penal no constituye sentencia definitiva ni equiparable a tal a los fines del recurso de casación, sin que se alcance a demostrar la existencia de cuestión federal. (Dres. Diez Ojeda, Hornos, González Palazzo).
Desindexación, interpretación de la ley, decreto reglamentario
Materia: LABORAL - CIVIL
Carátula: COLO, JUAN c/ OSN s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-13

La "evaluación" de la que habla la ley 24283 "entre un valor actualizado según índices" (art. 1) requiere la comprobación de que medie una distorsión manifiestamente irrazonable del valor de la prestación que constituyera la causa de la obligación al momento del pago o el de la consolidación de la deuda. Esto significa que no cualquier diferencia más favorable proveniente de una estimación que pudiere realizar la autoridad administrativa en su ámbito es justificación válida para prescindir de la "actualización" según los índices aplicables. El dec. 794/94, que es directiva clara para el ámbito interno propio de la Administración Pública (nacional y municipal de la ciudad de Buenos Aires) exige un grado relevante de distorsión del otro extremo o "valor" que se considere (irrazonabilidad manifiesta, art. 9 del decreto citado). (Del voto del Dr. Morell, en mayoría).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, litisconsorcio activo, facultades de la Suprema Corte de Buenos Aires
Materia: LABORAL
Carátula: Montaña, Juana Haydee y otra c/ Jiménez, Federico Gabriel s/ Cobro de sueldos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

Tratándose de un litisconsorcio activo facultativo (arts. 15, dec.

ley 7718/71 y 88 C.P.C.C.) nada obsta a que la Corte, al conocer del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por ambos actores, se expida sobre el deducido por uno de ellos y anule de oficio el pronunciamiento del tribunal del trabajo en lo que atañe al otro.
Impugnación del acto administrativo, actos consentidos, muerte del inhabilitado
Materia: PROCESAL
Carátula: LUJAN WILLIAMS AUTOMOTORES S.A. - CONCURSO PREVENTIVO C c/ VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. y VOLSKSWAGEN S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS y VOLKSWAGEN CIA. FINANCIERA S.A. s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - AVOCAMIENTO DIRECTO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2008-02-19

Con respecto al invocado art. 474 del CC, lo que se procura es la estabilidad de los negocios jurídicos, principio que sufre excepciones que son las que habilitan la impugnación del acto (Inter vivos) con posterioridad a la muerte del incapaz.

El desvarío negocial debe ser insospechable, cosa que no ocurre en autos (Código Civil Comentado Derecho de Familia- Tomo II -Ferrer-Medina y Mendez Costa. Edit Rubinzal Culzoni. p. 536.)
Despido, primacía de la realidad, falta de legitimación para obrar, legitimación pasiva, remuneración, prueba testimonial, apreciación de la prueba, ley de empleo, multa
Materia: LABORAL
Carátula: CASTILLO, CRISTIAN EDUARDO. c/ GARCIA RENNER, NELSON Y OTRO. s/ DESPIDO POR OTRAS CAUSALES.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-05-13

Al tener la Ley Nacional de Empleo como principal objetivo promover la regularización de las relaciones laborales, para lo cual establece un plazo para que el empleador cumplimente la intimación de regularizar la situación de falta de registración, o de registración defectuosa o parcial, procede el rechazo de la apelación por haber extinguido el vínculo el empleado con posterioridad la vencimiento del plazo de 30 días, sin que el empleador haya regularizado su situación. (Del voto del Dr. Ghisini).
Secuestro de automotor, numeración del chasis, adulteración de la numeración de bienes registrables, competencia federal
Materia: PENAL
Carátula: Lobos, Alberto René c/  s/ pta. infracción arts. 162, 164, 292 1er. párr. y 293 del CP
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-13

Corresponde a la justicia federal con asiento en la ciudad de Santa Fe conocer en la causa instruida con motivo del secuestro de un camión cuyo dominio correspondía a otra patente y con números de motor y chasis adulterados habida cuenta de la afectación de intereses federales a raíz de la obstrucción de un organismo nacional, ubicado en esa jurisdicción, ante cuyo registro fue presentada la documentación apócrifa, más allá del lugar donde pudo haberse realizado la adulteración de los documentos.
Municipalidad, poder de policía, responsabilidad del Estado, responsabilidad objetiva, cosa riesgosa, daño causado por animales
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Ozuna, Héctor Martín y otro c/ Propietario Circo Dallas y otro. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-29

El poder de policía municipal, consistente en el caso, en otorgar habilitación al circo para funcionar y eventualmente disponer la inspección de aquél tendiente a verificar si los animales se encuentran enjaulados y en condiciones de evitar daños a la comunidad, no puede extenderse a límites tales que lleve a un órgano estatal a responsabilizarse de una conducta que entraña riesgo en sí misma, como es la de colocar un tigre siberiano atado a un poste en la vía pública, de la que sólo puede responder el dueño o guardián de aquella cosa riesgosa (art. 1113 del Código Civil). (Disidencia del Dr. Adolfo R. Vázquez).
Procedimiento contencioso administrativo y tributario, recusación, rechazo in límine, error de derecho
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Unión Transitoria de Agentes c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ Incidente de recusación Bs. As. s/ Incidente de recusación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-11-28

Si en el escrito en que se formula la recusación no se alega concretamente alguna de las causas contempladas en el artículo 11 del Código Contencioso Administrativo y Tributario -o la que se invoca es manifiestamente improcedente- la recusación debe ser rechazada in limine (art. 15 CCAyT).

Los posibles errores de hecho o derecho en que pueden incurrir los jueces son remediables por los recursos pertinentes, pero no dan lugar a recusación.
Retención indebida, locación de cosas, bonos externos, depósito irregular, obligaciones del depositario
Materia: CIVIL - COMERCIAL - PENAL
Carátula: RAPHAEL, MOISES s/ DEFRAUDACION - RETENCION INDEBIDA - QUERELLA CALUMNIOSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-04

La entrega en locación de bonos externos individualizados constituye un depósito irregular, dada su fungibilidad, pues en puridad parece imposible que, en esas condiciones, los bonex no funcionen como simple dinero.

Aún el supuesto de que fueran dados como simple garantía, ésta no tendría sentido para el tercero garante si no puede usar los bonos y si, en otra hipótesis extrema el dador quisiera asegurarse el reintegro de exactamente los mismos bonos para asegurarse de su legitimidad, el depositario quedaría liberado de su obligación devolviendo otros de la misma serie e igual valor.

Para que una entrega de bonex constituya un depósito regular y sea precedente para que se dé el tipo penal de defraudación mediante omisión de restituir, debería haberse realizado en la forma que prevé el art. 2188, inc. 2 del C.C.: esto es, en saco o caja con llave no entregando ésta al depositario, o en bulto sellado o distinguible.
Peritos, remoción del perito
Materia: PROCESAL
Carátula: ANDINO ELSA JULIA c/ INST OBRA SOC PARA PERSONAL MINISTERIO SALUD Y ACCION SOCIAL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL s/ RECURSO DE QUEJA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-12

Solo corresponde la remoción del perito, si una vez aceptado el cargo, renuncia o se niega a dar dictamen sin razón atendible (cfr. Sala II, Causa 8979/92 del 24.5.95).
Garantías procesales, privación de justicia, autonomía provincial, Superior Tribunal de Justicia, cámara electoral, lista de candidatos, gobernador, elecciones provinciales
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ELECTORAL
Carátula: Acción Chaqueña s/ oficialización lista de candidatos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-29

A fin de evitar una efectiva privación de justicia, debe intervenir en el ámbito de sus atribuciones provinciales (art. 5 , Constitución Nacional)- el Tribunal Superior de la Provincia en el caso en que el rechazo por el tribunal electoral de un candidato a gobernador llega a la Corte en los umbrales del inminente comicio.
Procedimiento laboral, excepciones procesales, competencia por el territorio, contrato de trabajo, contratos internacionales
Materia: LABORAL
Carátula: VERDAGUER, RICARDO ANIBAL c/ IMPSAT FIBER NETWORKS INC. Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-17

Al celebrarse el contrato de trabajo entre el actor y una empresa extranjera, las partes estipularon la prórroga de la competencia a favor de los tribunales de Delaware (EEUU), cláusula que es impugnada por el accionante. A fin de examinar la validez de esa cláusula no corresponde recurrir al art. 19 de la ley 18.345 (que se refiere exclusivamente a la jurisdicción territorial interna) sino al art. 1° del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, que a diferencia del anterior, contiene una norma de jurisdicción internacional. Este último precepto sólo admite la cláusula de prórroga en asuntos "exclusivamente patrimoniales" lo que determina su inoponibilidad en el caso toda vez que el demandante alega la existencia de un contrato de trabajo, el cual, aunque suscite una controversia de índole objetivamente internacional en los términos del citado art. 1° del CPCCN, no puede calificarse como litigio "exclusivamente patrimonial", pues el trabajo es insusceptible de esta valoración puramente patrimonial. Cabe estar, entonces, a las reglas generales de los arts. 1215 y 1216 del Código Civil, que conducen a admitir la competencia de los tribunales argentinos, más allá del derecho que en definitiva corresponda aplicar al litigio.
Municipalidad, personal municipal, sanciones disciplinarias, ausencias injustificadas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Zorzoli, María Cristina c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 194-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-10-05

De la interpretación de la normativa de la ley 9286 se deduce que las suspensiones de agentes municipales que no excedan de diez días no requieren, según la letra de la ley, sumario previo; quedando reservada la vista prevista en el párrafo cuarto del artículo 65, para los casos en que el imputado sea declarado en concurso civil o quiebra calificados de fraudulentos (artículo 63 inciso e); de incumplimiento reiterado del horario fijado por leyes y reglamentos;

y, por inasistencias injustificadas que no excedan de diez días continuos o discontinuos en los doce meses inmediatamente anteriores (incisos a y b, artículo 62, respectivamente).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Zubiarrain, Nélida. Bisogno, Horacio Jorge s/ Estafas reiteradas Hanaini, Norberto Edgardo s/ Peculado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-29|2000-08-16

La pena de inhabilitación, la más leve de nuestro Código según el orden en que las enumera el art. 5, no incide para nada sobre los requisitos de admisibilidad del recurso de inaplicabilidad de ley que impone el art. 350, t.o. (341, -n.a.-) del Código de Procedimiento Penal, es absolutamente inconducente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Expresión de agravios, plazo, proceso penal, defensor, ley procesal, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: V., H. s/ Defraudación por retención indebida (Expte Nº 46-97, Resolucion Nº  30, Tomo 3, Folio 252) G., E. s/ Rapto y promocion de la prostitucion de menor de edad calificada en  concurso real (Expte Nº  184-93, Resolucion Nº  13, Tomo 2, Folio 5)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-05-19|1994-03-04

Rechazar una expresión de agravios y apartar al defensor técnico por la pura razón que la presentó poco después del vencimiento de los plazos difícilmente podría ser comprendido como tendiente a satisfacer el constante reclamo social por una justicia eficaz y celera y, en cambio, podría ser fácilmente ubicado como enfrentado con lo dispuesto por el Pacto de San José de Costa Rica (ley interna 23.054) respecto al derecho de toda persona a ser oída y juzgada en un plazo razonable, puesto que poco de razonable tendría la demora derivada de apartar a un acto y a quien lo cumplió sólo por haberlo hecho cuando ya había fenecido un plazo meramente ordenatorio, para a continuación forzar a otro que cumpla con lo mismo. Esta interpretación podría ser la que mejor se compadeciera con lo dispuesto en el art. 88 CPP, donde la separación del abogado defensor está prevista solo para supuestos de "notorias omisiones o negligencia" o para cuando "provoque deliberadamente demoras en la sustanciación de la causa", en otras palabras, para situaciones que revelen culpa grave o dolo, lo que no puede hallarse cuando se trata de un escaso vencimiento de plazos sin otra relevancia.
Trato digno, dignidad del paciente, derechos y garantías constitucionales, ley de defensa del consumidor, protección de consumidores y usuarios, derechos del paciente
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL-COMERCIAL-INFORMATICO
Carátula: Babich Daniel Efraín  c/ Sanatorio 9 De Julio S.A. s/ Sumarísimo (Residual)
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2023-06-21

Dentro de las reformas introducidas a la Ley de Defensa del Consumidor 24.240, por la Ley 26.361, es de suma relevancia la incorporación de las nociones de trato digno y prácticas abusivas -artículo 8° bis-, estableciendo de manera amplia la identificación de dichas prácticas, como forma específica de detallar y reforzar valores consagrados por nuestra Constitución Nacional en lo referente al trato equitativo y digno, evitando prácticas comerciales que limiten o nieguen sus derechos.
Interpretación de la constitución, interpretación literal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Defensor  del  Pueblo  de la Nación c/ E.N. -P.E.N.- M° E. - dto. 1738/92 y otro s/ proceso de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-24

Cada palabra de la Constitución debe tener su fuerza y su significado propio, no debiendo suponerse que ella ha sido inútilmente usada o agregada, y rechazarse como superflua o sin sentido (Voto del Dr. Juan Carlos Maqueda).
Desistimiento, exención de costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Unitan  S.A. c/ Formosa, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

Procede la exención de costas en caso de desistimento si los antecedentes en que se funda son posteriores a la demanda y se han resuelto sin costas.
Contrato de obra pública, pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Opal SCA Construcciones c/ Municipalidad de La Plata s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-30

No obstante que la Provincia de Buenos Aires aporte los fondos para la realización de una obra pública, el Municipio debe asumir el compromiso de pago ante el contratista en forma directa y exclusiva si así fue establecido en el respectivo contrato.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, nulidad procesal, falta de traslado, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Bozinovic, Mirco c/ Abraham, Santiago y otro s/ ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-13

Es nula la resolución por la cual se concedió el recurso extraordinario, si el a quo ponderó los nuevos elementos de juicio acompa!ados por la ejecutada sin haber dado traslado a la contraria a los efectos de que ésta pudiera ejercer válidamente su derecho de defensa en juicio.
Ahorro obligatorio, mora, culpabilidad, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Safra C.I.F. (T.F. 7052-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-07

En los arts. 6 y 7 de la ley 23.549 se estableció un régimen específico para los supuestos de ingreso fuera de término del ahorro obligatorio, en que se contempla la aplicación de intereses y la pérdida del derecho a que se restituya una proporción determinada de la suma ahorrada. La naturaleza sancionatoria de las consecuencias señaladas ha sido reconocida por la C.S.J.N. en su pronunciamiento de Fallos 315:2443. Siendo ello así, no basta la mera comprobación objetiva del ingreso tardío del gravamen, sino que debe constatarse también el elemento subjetivo que hace a la culpabilidad de quien comete la infracción. Si la culpabilidad está totalmente excluida, la infracción omisiva no se comete, ya que lo que se pretende es castigar a quien no paga por negligente pudiéndolo hacer. De allí que existan circunstancias que puedan atenuar o inclusive eliminar la imputación, tales como el error excusable de hecho o de derecho u otras circunstancias excepcionales debidamente justificadas.
Honorarios del abogado, resolución del contrato, compraventa inmobiliaria
Materia: PROCESAL
Carátula: MALVICINO ALBERTO JOSE c/ MARIPA  S.C.A. s/ RESCISION DE BOLETO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-05

La ley 21.939 no contempla expresamente que monto debe tomarse en cuenta para regular honorarios en los juicios de resolución de contrato de compraventa, pues sólo se refiere específicamente al supuesto en que se demanda su cumplimiento en el juicio de escrituración (art. 32).

Pero si el artículo citado prevé que para las acciones de escrituración el monto del proceso será el valor de los bienes objeto del mismo, determinado de acuerdo a lo dispuesto por el art.

23 de la ley citada, una interpretación armónica de las disposiciones arancelarias, lleva a concluir que la norma debe aplicarse también en los casos en que se persigue la resolución del contrato de compraventa, ya que la importancia económica del asunto es semejante en ambos supuestos (conf. C.N.Civ. Sala C, R.277.935 del 11.2.82; id. R. 379.450 del 18.3.82).

Es inadmisible acudir a la cantidad que la sentencia manda restituir, ya que dicha suma resulta de una decisión previa que constituyó el objeto del juicio, y que es la declaración de resolución, cuya importancia económica es precisamente el valor total del bien referido en el boleto, consecuentemente, tampoco corresponde ninguna reducción de ese valor por el hecho de que el inmueble no estuviera terminado al momento de rescindirse la operación.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: TORRES, ALICIA s/ ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-16

Debe revocarse la resolución del juez a quo por la que declara la inconstitucionalidad de los arts. 6 de la ley 20.771 y 14 de la ley 23.737, dado que los jueces no pueden por vía de principio pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de las leyes; debiendo accederse al plano de esas declaraciones como "última ratio" del orden jurídico, lo que vuelve improcedente pronunciarse en puros términos teóricos o abstractos o sobre el mérito y conveniencia de las leyes y sus aciertos y/o error en cuanto al criterio legislativo adoptado o la bondad de su contenido.
Regímenes jubilatorios especiales, funcionarios judiciales, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Massone, Héctor Antonio c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

La ley 10.839 -que estableció un régimen de menores requisitos a los contemplados en el dec. ley 7918- expresamente estableció en su art.

3° que a los fines de la obtención del beneficio jubilatorio se computaría como tiempo de servicios efectivamente prestados el comprendido entre la fecha del respectivo cese y la de publicación de la ley 10.599.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concursos, incidentes, resoluciones, notificación por cédula, LEY DE CONCURSOS, ley procesal, interpretación de la ley, aplicación supletoria de la ley
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Tecnicron Argentina SAICF s/ Quiebra. Cuestión a resolver: ¿Alcanza a las resoluciones   incidentales emitidas en materia concursal, el segundo párrafo del   inciso 5, artículo 296 de la ley 19551? (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1981-03-18

El segundo párrafo del inciso 5, artículo 296 de la ley 19551 determina la citación a las partes por cédula, por nota o tácitament e las restantes notificaciones, pero del cuerpo mismo de la ley resulta que la notificación de la sentencia de quiebra tiene una forma particular distinta a las citadas y la sentencia que resuelve incidente no tiene procedimiento propio y específico. Es pues respecto a esta etapa procesal, esencial, la sentencia, a la que debe aplicarse la norma preceptiva del artículo 301, ya que dada su importancia, configura la finalización del incidente y supletoriamente le son aplicables las reglas procesales comunes, la sentencia o el auto interlocutorio con fuerza de tal necesita de la notificación por cédula. (Del Voto de la Dra. Barragan de Baigorri).
Costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Garrote, José M. c/ Empresa de Construcciones Huayqui S.A. s/ SUMARIO S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-12-12

Es errónea la aplicación que efectúa la sentencia de cámara de los arts. 68, 69 y 75 del CPCC. cuando, como en el caso, dispuso cargar las costas de las excepciones interpuestas exclusivamente en la codemandada-recurrente IDEVI-, que si bien tenía calidad de vencida frente al actor no debía serle extendida para que asumiera aquellos vencimientos que no se originaron en sus propios planteos procesales, y que devenían de los ejercitados por la codemandada, correpondiendo por ello, disponer la modificación de las costas en las proporciones en que cada codemandada resultó vencida en su pretensión.
Juicio ejecutivo, pagaré, beneficiario del título, título incompleto, título ejecutivo hábil
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Neiiendam, Héctor Daniel s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-06

Para la ejecución de un pagaré carente de la designación de beneficiario no basta con el trámite de preparación de la vía ejecutiva, destinado a obtener el reconocimiento -expreso o ficto- de la firma del deudor, sino que es menester una integración del título incompleto mediante la agregación de otros elementos con los que se pudiera acreditar la calidad de acreedor invocada por el actor y negada por el ejecutado.