marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prescripción de la acción penal, declaración de oficio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Velardez, Eduardo Víctor s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-31

El Tribunal de mérito es libre en la valoración y selección de la prueba que ha de fundar su convencimiento y en la determinación de los hechos que con ella se demuestre, puesto que el valor de aquélla no está fijado ni predeterminado, correspondiendo a su propia apreciación evaluarla, sin que tenga que justificar por qué le da mayor mérito a una prueba que otra.(Voto del Dr. Hornos -en minoría-).
Administración Pública, facultades discrecionales, facultades regladas, acto administrativo, legalidad objetiva, oportunidad procesal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CABALLERO MARTIN, CARLOS Y OTROS c/ PROVINCIA    DE   SANTA  FE  -DECRETO  PODER  EJECUTIVO  N.  4018/90- s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ILEGITIMIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-27

La mayor parte de las decisiones de la Administración Pública (si no todas) ponen en ejercicio una parte de poder discrecional y una parte de poder vinculado: la acción de la Administración, limitada en ciertos puntos y libre, en cambio, en otros crea un dosaje entre poder discrecional y poder vinculado que es importante en varios aspectos. Da la medida de la "libertad" de la Administración que constituye el punto de equilibrio entre el automatismo absoluto y la arbitrariedad pura. Determina, igualmente, los derechos del administrado, que puede o no, según el caso, exigir de la Administración una conducta o una abstención. Fija, en fin, los límites del control del juez, pues, en la medida que hay un poder vinculado, el comportamiento de la Administración suscita un problema de legalidad sobre el cual compete al juez ejercer su control; en la medida en que, por el contrario, hay un poder discrecional, la actitud de la Administración no interesa ya a la legalidad (lo que es legal o no), sino a la oportunidad (lo que es oportuno o no) y excluye el control del juez.
Seguros, contratos de consumo, interpretación del contrato, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Rieznik, Jorge c/ Tres Cruces S.A. y otro s/ ordinario Mendoza González, Carmen Rosario c/ Zurich Santander Seguros Argentina S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-30|2022-02-16

El contrato de seguro es un contrato de consumo y el art. 3 de la Ley de Defensa del Consumidor establece que la interpretación del mismo debe hacerse en el sentido más favorable para el consumidor; y cuando existan dudas sobre los alcances de su obligación, debe estarse a la que sea menos gravosa.
Recurso extraordinario, Comisión Mixta Argentino Paraguaya del Río Paraná
Materia: PROCESAL
Carátula: Martínez  Adalid,  Jorge Oscar s/ incidente de excepción de faltade acción -causa nº 16.059-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-14

No existe gravamen si no se dispuso ninguna medida que cause perjuicio directo o probable al patrimonio de la Comisión Mixta Argentino Paraguaya del río Paraná, en cuanto ente dotado de personalidad jurídica propia, y todo debate sobre su naturaleza constituye la invocación de agravios meramente conjeturales (Voto del Dr. Augusto César Belluscio).
Demanda, determinación del monto
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Paz Saturnino c/ Mosconi Marta s/ Cobro ordinario Australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-02-22

En lo que hace a la determinación cuantitativa de la cosa demandada tiene un tratamiento específico que surge del art.330 del CPCC, "la demanda deberá precisar el monto reclamado" salvo cuando al actor no le es posible determinarlo por las circunstancias del caso o porque la estimación dependiera de elementos aún no definitivamente fijados y la promoción de la demanda fuese imprescindible para evitar la prescripción. La indeterminación del monto que se demanda sólo puede proceder en circunstancias muy excepcionales, dado que el monto de la demanda importa: a) al demandado que tiene derecho a una adecuada defensa o a un allanamiento, b) al juez, que atado al principio de congruencia no puede conceder más de lo peticionado y tiene que acordar o denegar la pretensión deducida y, en su caso, sancionar al litigante que incurre en plus petición inexcusable, c) al fisco, para el pago de la tasa de justicia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia contencioso administrativa, acto administrativo, consentimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MANDRILLE DE MAROZZI IMELDA DEL VALLE c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACIÓN s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-08-27

La inimpugnabilidad del acto recurrido en sede judicial, por no haberse agotado la vía administrativa por falta de la debida tramitación de los recursos pertinentes en dicha sede, se asienta en el principio llamado "acto consentido", que estriba en la aquiescencia presunta del particular y en la necesidad de dar pronta seguridad jurídica y estabilidad a los actos administrativos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cuestión federal, interpretación de la constitución, recurso extraordinario federal, desaparecidos, defensa en juicio, privación de justicia, competencia federal
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Hagelin, Ragnar Erland c/  s/ Recurso art. 445 bis C.J.M.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-09-08

Es formalmente procedente el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que declaró inadmisible el recurso del art. 445 bis del Código de Justicia Militar interpuesto contra la denegatoria de reapertura de las investigaciones relativas a la desaparición de la hija del recurrente, pues se habrían lesionado los principios de privación de justicia y de denegatoria del fuero federal, con lo que se afectaría en forma directa e inmediata la garantía de la defensa en juicio. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Incidente de revisión, honorarios del perito, perito contador
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: DEARMEDELEC  SA s/ Quiebra  s/inc.  art. 38 Ley 19.551 promovido por el Banco de Quilmes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-26

A los efectos de regular los honorarios del perito contador, resulta necesario establecer el importe del incidente de revisión, para juzgar sobre la correcta aplicación de las normas arancelarias.
Actos y diligencias procesales, notificación, notificación por edictos
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco  de  la  Nación  Argentina c/ Frost Paola Andrea y otro s/ proceso de ejecución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-23

En casos en que se produce la notificación edictual todo el trámite posterior queda condicionado: si se demuestra que el interesado obró negligentemente y no agotó los medios a su alcance para determinar el domicilio del emplazado, corresponde invalidar las actuaciones realizadas. Y esto es particularmente exigible cuando se pretende la comunicación de la demanda, a la que debe asimilarse la intimación de pago, dada la trascendental importancia para el proceso que tiene esa actuación (conf. Gozaini, Osvaldo Alberto, Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, La Ley, 2002, t. I, págs. 369/370, y t. III, pág. 129).
Incapacidad absoluta, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Iglesias, Julio c/ CAP La Negra s/ Indemnización. art. 212
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-09

Es inatendible la afirmación en el sentido que el obrero estaba en condiciones de realizar tareas, motivo por el cual no le correspondería la indemnización prevista por el art. 212, cuarto párrafo de la L.C.T., si se ha comprobado una minusvalía que puede calificarse de absoluta y permanente, pues es obvio que ningún tipo de trabajo puede realizar quien padece una incapacidad laboral de esa magnitud.
Hurto, robo, consumación del delito, disposición de la cosa
Materia: PENAL
Carátula: GALLARDO, R.O. Y OTROS s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 981
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-21

Lo decisivo es el criterio de disponibilidad de la cosa aunque sea por un muy breve lapso, es decir para que haya apoderamiento y delito consumado, es preciso que el sujeto haya tenido la posibilidad física de disponer del objeto y consecuentemente la víctima deje de tener tal opción. (Voto del Dr. Tragant).
Empleados públicos, prescindibilidad, acto administrativo, nulidad absoluta, vicios de forma, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Miquelarena, Rodolfo Abel c/ Administración de Vialidad Provincial s/ Contencioso-Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1985-09-25

Las Resoluciones atacadas no se pueden convalidar. Los actos aparecen viciados en su motivación y mérito, y por lo demás ninguna prueba aportó la demandada al Proceso tendiente a fundamentar en legal forma la imputación efectuada en el acto impugnado. En consecuencia la ilegitimidad de tales actos aparece manifiesta y su nulidad absoluta.
Concursos, extensión de la quiebra, responsabilidad contractual, terceros, grupo económico, sociedades comerciales, control de sociedades, actos perjudiciales a los acreedores
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Trenes de Buenos Aires SA c/  s/ quiebra c/ cometrans sa s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-17

Corresponde confirmar la resolución de grado que hizo lugar a la demanda de extensión de la falencia que dedujo la sindicatura de la quiebra actora y, por ende propagó la quiebra a la sociedad controlante en los términos de lo normado por la LCQ 161-2°. Ello así, pues no fue controvertido el control abusivo ejercido por parte de la sociedad demandada sobre la fallida, además del sucesivo incremento casi al total de su participación accionaria en pocos años. En ese marco, quedó demostrado que este control ejercido abusivamente posibilitó el desvío del interés social de la fallida, con quien la controlante anudó contratos mediante los que obtuvo directa o indirectamente importantes beneficios mientras se agravaba la situación económica de la controlada. Voto del Dr. Vassallo:.
Intereses, fijación judicial, régimen de consolidación de deudas, constitucionalidad
Materia: CIVIL
Carátula: EMPRESA 9 DE JULIO S.R.L. s/ CONCURSO PREVENTIVO (INCIDENTE DE REVISION A.F.I.P.)-CASACION  CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-02-15

No se justifica con relación a las obligaciones previsionales o fiscales que se apliquen tasas de interés excesivas, porque esto implica una violación de los Arts. 16 y 17 de la CN, porque no obstante la finalidad de interés público de la obligación, la misma no puede justificar la afectación de los derechos constitucionales de la propiedad y de la equidad de las cargas públicas. Estas garantías que nadie ha discutido como protección del patrimonio de los ciudadanos, respecto de las obligaciones fiscales y previsionales, debe jugar también contra los accesorios excesivos de dichas obligaciones. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, responsabilidad de la provincia, falta de servicio público, Policía Provincial, deber de obrar con prudencia, desviación de poder
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Lacave, Flora B. y otros c/ Buenos Aires, Provincia de y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: 
Fecha: 2024-03-05

La provincia debe responder de modo principal y directo por las consecuencias dañosas derivadas de la falta de una regular prestación del servicio de seguridad que ocasionó la muerte del esposo y padre de los actores, pues la reacción policial desmedida e injustificada a la que hacen referencia las sentencias penales dictadas, demuestra que, en lugar de primar la táctica, la coordinación de fuerzas, la racionalidad y la prudencia por parte de los policías de la provincia en virtud de las particulares circunstancias del caso, lo que imperó fue el descontrol, la desmesura y el abuso de poder al disparar sus armas como lo hicieron.
Nulidad procesal, confirmación del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bonnin Beatríz N. c/ Ali Daniel Alberto s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S139 - 171)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-09-25

Entiendo inviable la nulidad de los procedimientos habida cuenta que ha quedado subsanada (art. 94 C.P.C.) por consentimiento expreso del representante legal del demandado en su momento, como lo era el defensor oficial; además, acceder al planteo nulitivo implicaría transgredir el principio de orden público de la preclusión por haberse realizado un acto incompatible con aquellos otros actos procesales que se pretenden realizar (producción de la prueba), no sin dejar de recordar por último que al consentir el llamamientos de autos para sentencia, ha quedado saneada toda irregularidad procesal o convalidadas las deficiencias del procedimiento
Procedimiento tributario, Tribunal Fiscal de la Nación, excepción de incompetencia
Materia: TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: CARINDU S.A. (T.F. 14.009-I) c/ D.G.I. s/ varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-17

Debe confirmarse la sentencia del organismo jurisdiccional que hizo lugar a la excepción de incompetencia opuesta por el Fisco Nacional. Consideró el a quo que era de aplicación al caso la doctrina legal sentada en la causa: "Banco Roela S.A.", según la cual el Tribunal Fiscal de la Nación es incompetente para entender en los recursos que se interpongan contra resoluciones denegatorias de solicitudes de compensación o transferencia de saldos acreedores de impuestos a favor de los responsables. (Confr. esta Sala -en anterior composición-, "Construcciones Metalúrgicas Zanello S.R.L.").
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Miguel, Marcelo; Miguel, Nicolás s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-04

Es insuficiente el agravio por el que se afirma que un solitario testimonio de modo alguno alcanza para formar convicción razonada de la participación del procesado en el ilícito, dado que el resto de las probanzas invocadas -que también se impugna- no constituirían indicios de culpabilidad si no se intenta demostrar la razón por la cual un solo testimonio no pueda abastecer por sí el sistema de apreciación de la prueba consagrado por el art. 286 del Código de Procedimiento Penal si se logra evidenciar que la valoración conjunta de los demás elementos que realiza el juzgador padezca de vicio lógico alguno conforme la norma mencionada.
Dolo indirecto, dolo directo
Materia: PENAL
Carátula: Del Río, Carlos Walberto s/ Usurpación y Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1992-08-07

En relación a la sustracción de los efectos en el momento de usurpar un inmueble, en el caso: la nocturnidad (que implica clandestinidad en el accionar) en cuanto al retiro de los efectos y la tenencia de los mismos en otro lugar durante un lapso temporal en el que se niega tal circunstancia, indican claramente el "animus" apropiante, ánimo que quizá no surge al ingresar a la vivienda - el propósito definido es ocupar el inmueble - pero que arraiga en el sujeto activo al encontrarse con los enseres domésticos, configurándose así, el dolo indirecto, extensivo; pués, para consumar el despojo hay que apoderarse del inmueble y desapoderar de los efectos allí existentes al primitivo tenedor, constituyéndose lo que la doctrina denomina dolo directo de segundo grado o de consecuencia necesaria. Dolo imputable al autor en cuando al conocimiento del nexo causal entre uno y otro delito que tiene el mismo.
Defensa del consumidor, acción judicial, seguros
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ALBA  COMPAÑIA  ARGENTINA  DE SEGUROS SA c/ GERVARI SA Y OTROS s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-07

Corresponde confirmar la decisión de grado en el cual el Juez rechazó la excepción de incompetencia territorial ya que en el caso no se trata de una relación de consumo, y por lo tanto no se encuentra alcanzado por un supuesto regulado por la ley 24240: 36 (modificada por la ley 26361), debido a que los codemandados excepcionantes son fiadores de la demandada en el marco de un contrato de seguro de caución (conf. entre otros "Alba Compañía Argentina de Seguros SA c/ Rufail Myriam Elizabeth y otros s/ ordinario" del 06.04.2011 (FG 112442).
Recurso de casación, improcedencia del recurso, sentencia arbitraria, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: Procesal
Carátula: Carrizo, Ernesto Amado c/ Compañía de Perforaciones Río Colorado S.A. s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-09-26

Si bien no se ha utilizado un método adecuado para la determinación del monto indemnizatorio conforme la doctrina y jurisprudencia han aceptado como lógico cuando se demanda indemnización por un accidente de trabajo y que en la mayor de las veces consiste en considerar un capital que puesto a una renta mensual genere en el actor un restablecimiento -tan exactamente como sea posible- del equilibrio destruído por el hecho ilícito, para colocar a la víctima en una situación patrimonial semejante a la que se encontraba antes de acaecer aquel. Se advierte del fallo sub-examine que se ponderan -aunque sucintamente- las circunstancias que dan origen a la deflación del cuantum indemnizatorio fijado por la Jueza de Primera Instancia.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Avila de Martínez, Adela L. c/ Hoechst Argentina S.A. s/ Enfermedad profesional
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-22

En el marco de la ley 24.028 las incapacidades son indemnizables sólo en la medida de la incidencia del trabajo (art. 2).
Recurso extraordinario, doctrina de la arbitrariedad, intereses, tasas
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FERNANDEZ, MARIA INES c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA) (RECURSO EXTRAORDINARIO PARA ANTE LA C.S.J.N.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-12-23

Corresponde conceder el recurso extraordinario interpuesto, desde que frente a la decisión adoptada por los sentenciantes de confirmar la duplicación de la tasa de interés aplicada con el solo fundamento de que no resulta inadecuada la fijación de una tasa que efectivamente cumpla la función que el ordenamiento reserva para los intereses moratorios, no puede sino advertirse claramente la lesión al derecho a la jurisdicción del justiciable por falta de fundamentación suficiente, toda vez que no se brinda una justificación adecuada de por qué correspondería en el caso acudir a dicha tasa y capitalización sin desbordar los límites legales y de razonabilidad impuestos por el ordenamiento jurídico, en perjuicio del deudor, afectándose de esa manera las garantías constitucionales invocadas por la impugnante. (De la disidencia de los Dres. Spuler y Guti rrez)
Salud pública, responsabilidad del Estado
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Robles, Olga c/ Hospital de Salud Mental Braulio Moyano s/ Daños y perjuicios (Excepto Resp. Médica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-10-02

Corresponde al GCBA resarcir los daños y perjuicios sufridos por una paciente de un Hospital Neuropsiquiátrico en virtud de las quemaduras en su cuerpo resultantes de un intento de suicidio ocurrido dentro del nosocomio, toda vez que de las pruebas aportadas surge evidente la existencia de irregularidad en la prestación del servicio público de salud mental y la inexistencia de medidas que impidieran la comisión del hecho, máxime cuando médicos tratantes dejaron constancia en la historia clínica que la paciente era considerada peligrosa para sí y para terceros, lo que conlleva un incumplimiento al deber del Estado local de adoptar las medidas necesarias de control y seguridad dentro del establecimiento asistencial para impedir la producción de eventos dañosos.
Contratos, Transporte, actos unilateralmente comerciales, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Vio, Norberto Pedro c/ Descours y Cabaud  S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-07

Para el cargador puede ser un acto accesorio de su comercio o no, que en el primer caso, será comercial con prescindencia del carácter del transportador; pero si es comercial para este último, el cargador, por ese sólo hecho, queda sujeto a la ley mercantil.-
Pago, lugar de pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Arana, Felipe Enrique c/ Casa Mazzino S.A. s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03

La circunstancia que el autor haya dirigido al domicilio social de la demandada la intimación extrajudicial o que allí se haya diligenciado la cédula de notificación del traslado de la demanda, no autoriza a concluir que el lugar de pago de la deuda reclamada se encuentre allí mismo situado, pues ello implicaría confundir -por un lado- el domicilio social de la entidad y -por el otro- el lugar de cumplimiento de sus obligaciones, ámbitos físicos que bien pueden no coincidir.-
Defensa del consumidor, iura novit curia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Oroño, Clara Ofelia c/ Lampertti y Cía. S.R.L. (SESEVI Servicios Sociales S.R.L.) s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2010-03-31

El juez no sólo no está obligado por la fundamentación legal que invocan las partes sino que, aún en ausencia de ella, es su deber hacer aplicación de las normas que considere pertinentes en razón del principio iura novit curia que le otorga la facultad de suplir el encuadramiento erróneo en que pudieran haber incurrido las partes, sin alterar los términos de la relación procesal y teniendo presente una interpretación integradora de las instituciones previstas en la Ley de Defensa del Consumidor, cuyo carácter de orden público y aplicabilidad de oficio surge de lo dispuesto en el artículo 65, con la normativa del contrato clásico y con criterio finalista y justificación axiológica, que dé eficacia al mandato constitucional de asegurar al consumidor un contrato equitativo y digno en la relación de consumo -artículo 42 de la Constitución Nacional-.
Demanda, ampliación de la demanda, falta de notificación
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - PROCESAL
Carátula: TISSERA, LUIS MARCELINO c/ A.N.Se.S. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-01

En el caso de no haber sido notificado aún la demanda, el actor esta facultado para ampliar la misma en los términos del art. 331 del C.P.C.C.N., pudiendo -hasta ese momento- ampliar el ofrecimiento de prueba documental, acompañando al efecto, copia del escrito y la documentación para su traslado al demandado (cfr. Fenochietto Arazi, "C.P.C.C.N. Comentado y Concordado", T.2, Ed. 1967 Astrea, pág. 184 y 548).
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: SUCESION DE MANUEL ASTEDIO GALLO c/ BLANCA SALOMON s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1992-07-10

Se requiere la configuración de los siguientes requisitos para que opere la culpa de la víctima como causal de exoneración de responsabilidad: 1 - que exista una relación causal entre el hecho de la víctima y el da/o; 2 - que ese hecho no sea imputable al demandado (es decir, que éste no lo haya provocado); 3 - que el hecho de la víctima sea imprevisible respecto al ofensor; 4 - finalmente, que el hecho de la víctima, en sí mismo, sea ilícito y culpable acorde a la legislación civil.