marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Municipalidad, recursos administrativos, resolución denegatoria, notificación, notificación personal
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: DORATTO, LIDIO CAYETANO c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   N. 341-89)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

Si la demandada ha pretendido tener como válida la notificación de la resolución denegatoria del recurso la constancia suscripta por el encargado de la Dirección en donde desarrollaba tareas el recurrente, según la cual se le notificó a éste dicha resolución, quien se habría negado a firmar; aunque se admitiera que el actor "leyó el acto administrativo que se le quería notificar" (según lo declarado en autos por el encargado de la Dirección), tal circunstancia no excluía para quien había fijado domicilios legal y real, el razonable convencimiento de que debía esperar ser notificado en el modo expresamente dispuesto por el ordenamiento, y que, por ende, no se generaba carga alguna a su respecto; máxime en las especiales circunstancias del caso, en el que no bastaba dar lectura sólo a la resolución denegatoria, habida cuenta que el mismo presenta un claro supuesto de motivación "per relationen" en cuanto remite a informes y dictamen previos. Esta solución, además, resulta compatible con el principio "in dubio pro actione".
Propiedad horizontal, expensas comunes
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Nardone, Sonia Liliana c/ Zavaro, Leonor s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

La nota distintiva de las obligaciones por expensas comunes es que se trasmiten al sucesor particular, sin que sea necesario para ello convenio especial de trasmisión de la obligación o una asunción por parte del sucesor particular. La obligación sigue a la cosa como una carga real y grava en tal carácter a los adquirentes sucesivos, al propio tiempo que desvincula al enajenante.
Recurso extraordinario, gravamen irreparable, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Ricardes,    Amalia  Elsa  viuda  de  González  de  Guerrero  y  otro c/ Lotería de Beneficencia Nacional y Casinos s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-26

Si la resolución del recurso ordinario torna actuales los agravios expuestos en el recurso extraordinario también interpuesto, corresponde la remisión de los autos al tribunal de origen, a los efectos de que se sustancie el remedio federal de acuerdo a lo previsto en el art. 257 del Código Procesal.
Reelección, sistema republicano
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Escobar, Jorge Alberto s/ Acción meramente declarativa-Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1998-11-11

La posibilidad de ser reelegido en los cargos públicos, sometidos al veredicto popular, no participa de las características esenciales del sistema republicano, pues los regímenes de periodicidad en las funciones que sí lo caracterizan esto es, la alternación en los cargos electivos, está regulada por las propias esferas del poder constituyente de cada Provincia (conf. arts. 5 y 123 de la C.N.).
Sucesiones, acervo sucesorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Kohlhauser, Otto Luis s/ sucesión Ruiz, Nilda Noemí s/ su sucesión ab intestato Fritz Mosquera, Jonás s/ sucesión Noriega de Stutz, Ana Elizabet s/ su sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-11|1996-10-17|1998-12-23|2000-05-31

Debe incluirse tan solo el cincuenta por ciento de los bienes gananciales entre los componentes del acervo, a los fines de la regulación de honorarios y el pago de la tasa de justicia. Al cónyuge supérstite le corresponde de pleno derecho su porción, por la disolución de la sociedad conyugal; no puede obligarse a éste último a abonar honorarios y tributaciones sobre bienes que no recibió por transmisión " mortis causae ", sino a título de socio. ( art. 35 ap. I ley 8904; art. 266 f, ley 10397 ) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Besana, Norberto José s/ Infracción al art. 292 del C.P.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-06-20

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que denuncia que la Cámara para fundar la responsabilidad del inculpado ha utilizado elementos de juicio tomados de piezas que ya había anulado la propia Cámara, pero no indica cuáles son esos elementos ni qué norma legal se ha conculcado merced a su utilización.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, Constitución Nacional, Constitución Provincial, conflicto de leyes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Lozano, Pedro Teófilo c/ Provincia de Jujuy s/ Acción de Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 44, Fº 715/718, Nº 294) de Inconstitucionalidad  (L.A. Nº 44, Fº 715/718, Nº 294)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1995-12-26

Si el actor ha puesto en tela de juicio el art. 123 inc. 27 de la Constitución de la Provincia de Jujuy que a su modo de ver es contrario a cláusulas contenidas en el art. 55 de la Constitución Nacional, el caso es de competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.-
Recurso de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, recurso de inconstitucionalidad, sentencia definitiva, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: GARCIA DORA RAQUEL c/ OSCBA s/ MEDIDA CAUTELAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-12-13

El recurso de inaplicabilidad de ley es concebido como un remedio extraordinario. Por eso -y tal como ocurre con el recurso de inconstitucionalidad en el ámbito local o el recurso extraordinario en el ámbito federal- procede sólo contra sentencias definitivas -conclusión que se corrobora en las disposiciones del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, al que es dable recurrir en ausencia de norma expresa del Código Contencioso Administrativo y Tributario-.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Yavicoli, Oscar y otro s/ causa N. 31.129.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-14

Los pronunciamientos que omiten el tratamiento de cuestiones oportunamente propuestas, conducentes para la solución del litigio, son descalificables como actos judiciales.
Ejecución de sentencia penal, servicio penitenciario, notificación personal, principio de contradicción
Materia: PENAL
Carátula: Rolón Aquino, Gustavo Antonio s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-21

Debe revocarse la resolución que no se cumplió con la vista prevista en el art. 491, primer párrafo, CPPN en el trámite de los incidentes de ejecución, lo cual provoca la nulidad absoluta en virtud de lo dispuesto en el art. 167, inc. 2° CPPN, por cuanto no se garantizó en contradictorio.
Segunda instancia, caducidad de instancia, plazos procesales, cómputo del plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CHAVEZ RAMON c/ SALVADOR LUIS FERRARO Y OTS. s/ Embargo Preventivo (LIBRO: A075 - 106)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-06-09

Este Tribunal tiene establecido que, en segunda instancia, el plazo de caducidad empieza a correr desde la fecha de concesión del recurso, siempre que la primera instancia se hubiera cerrado por notificación de la decisión a todas las partes.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia, principio de congruencia, iura novit curia, daños y perjuicios, culpa de la víctima
Materia: CIVIL
Carátula: CEBALLOS, JUAN MARCELO c/ CLUB ARGENTINO LAS PAREJAS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-07-14

La impugnación planteada no ha superado efectivamente el nivel de la mera discrepancia con la labor desarrollada por la Alzada que -a la hora de analizar si la sentencia inferior había incurrido en incongruencia por introducir una cuestión no planteada por la demandada, esto es, la culpa de la víctima- partió de considerar que ello no implica que el principio de congruencia no pueda ser flexibilizado en función de las alegaciones realizadas por las partes que surjan de sus presentaciones, agregando que más allá de las imprecisiones de los términos usados por las codemandadas, ambas resultaron contestes en el rechazo de la responsabilidad que se les endilgara y también, concretamente, en que el actor no hubiera intervenido casualmente en la causación de los daños; sin perjuicio de sostener que en un prudente ejercicio de iura novit curia, el juzgador está facultado para seleccionar el derecho aplicable a los hechos ventilados en la causa que, en el sub lite, según sostiene la Sala, fueron traídos por la propia accionante. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Falistocco)
Pagaré, moneda extranjera
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: López, Domingo Ramón c/ Gil, Carlos Alberto s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30

El alcance que quiera dársele a la modificación de la redacción de los arts. 617 y 619 del Cód. Civil por parte de la ley 23928, ciertamente que en materia de pagarés librados en moneda extranjera no ha sido alterado ni derogado el texto del art. 44 del decreto ley 5965/63, el cual dispone que si el título fuese pagable en moneda que no tiene curso en el lugar del pago, el importe puede ser pagado en la moneda de ese país al cambio del día del vencimiento. Salvo "que el librador haya dispuesto que el pago deba efectuarse en moneda determinada" (cláusula de pago en efectivo en una moneda extranjera).-
Mala praxis, consentimiento informado, responsabilidad médica
Materia: CIVIL
Carátula: Sosa, Soledad Estefania c/ Hospital Rio Uruguay y otro s/ ordinario daños y perjuicios (conexidad con beneficio)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-12-16

El consentimiento informado brindado por los profesionales médicos debe cumplir con las exigencias legales del art. 5 de la Ley 26529. En ese sentido, no cumple de ningún modo con la exigencia que la norma impone ni el objetivo propuesto la documental acompañada por el profesional, por tratarse de un formulario preimpreso que se llama "Acta de consentimiento" que está dirigido a brindar autorización al médico a realizar todos los actos que considere necesarios para "curación y mejoría" del paciente, siendo que esta última no estaba enferma, sino que tuvo la intención de mejorar su estética. Por otro lado, el formulario contiene términos y preocupaciones más relacionadas con el aspecto económico de la intervención que con el tratamiento quirúrgico, por lo que no tiene valor para deslindar responsabilidades.
Base imponible, contribuyentes
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: V. S.A. A. P. F. D. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-11-24

En la actualidad, los denominados círculos de ahorro previo para fines determinados constituyen prácticamente, casi el único sistema de ahorro previo y admiten -tal su opinión- dos criterios de clasificación.- El primero, según el fin inmediato que persiguen, en 1) sistemas que tienen por objeto la adjudicación directa de uno o más bienes, por ejemplo automotores, electrodomésticos, etc.; 2) sistemas que tienen por objeto la adjudicación de un préstamo de dinero, y 3) sistemas "mixtos", que le permiten al adjudicatario elegir entre un bien o una suma dineraria equivalente a su valor.

El otro criterio, según el número de suscriptores: 1) el sistema de círculo (o ciclo) abierto, en los que se permite la adhesión de un número indeterminado de suscriptores en distintas fechas, los que aportan a un fondo único que va movilizándose en la medida en que aumenten los adherentes (su mecánica principal de adjudicación es el puntaje, básicamente dado por la antigüedad en el plan); y 2) el sistema de círculo cerrado, llamado así porque el número de suscriptores no puede ser superior a los originariamente previstos (mecánica de adjudicación es generalmente el sorteo y la licitación).- Los destinados a la adjudicación directa de bienes son de círculo cerrado; los destinados a la obtención de un préstamo dinerario son de círculo abierto, aunque también se están organizando con la modalidad de círculo cerrado.
Despido por matrimonio, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Bonecco, Sergio A. c/ E.S.E.B.A. S.A. s/ Diferencia de indemnizaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-27

La condición de varón del empleado resulta irrelevante para ser beneficiario del resarcimiento por causa de matrimonio puesto que no cabe que se formulen distinciones basadas en el sexo respecto de la indemnización prevista en el art. 182 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Contrato de trabajo, presunción de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Duarte, Miriam Evangelina c/ Policastro, Ernesto Edmundo y otra y/o Remises Servi Tutti y/o quien resulte responsable s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-10-08

Las órdenes, cuando pretenden ser utilizadas para caracterizar un vínculo laboral, deben ser objetivadas, de modo tal que permitan su análisis por el juzgador para posibilitar que éste les atribuya su verdadero alcance; al permanecer en el subjetivismo de terceros, se presentan como una simple suposición carente de valor probatorio.
Acción de amparo, asistencia médica gratuita, medicamentos, personal policial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Aviles, Nestor Adrian s/ Amparo s/ competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1998-04-14

Corresponde, acoger la acción de amparo intentada, ordenando a la Jefatura de Policía de Río Negro provea los elementos descartables necesarios para la atención del actor. En autos, las lesiones alegadas fueron relacionadas con el servicio, y por lo tanto, la responsabilidad de la accionada resultaría insoslayable. El presente caso reúne circunstancias especialísimas de extrema gravedad que imponen la necesidad de brindar el adecuado auxilio, en defensa de elementales derechos reconocidos expresamente en la Constitución Provincial, relacionados estrechamente con la salud de las personas.
Hurto calificado, abigeato
Materia: PENAL
Carátula: Echegoyen, Miguel Angel s/ Hurto de ganado menor y estelionato estelionato
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-04-23

Tratándose de cerdos, animales que constituyen ganado menor y revisten calidad de cosa mueble, encontrándose éstos en el campo en una zona boscosa con la desprotección que tales circunstancias implican, su apoderamiento tipifica el delito de hurto de ganado menor que prevé y reprime el art. 163 inc. 13 del C.P.- Fundamento del Dr. C. Ontiveros.
Recurso de apelación (procesal), providencia simple
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tulli, Gabriela Irene c/ Tulli, Omar Eduardo s/ Inc. de Nulidad y Rendición de Cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-08

La providencia recurrida por vía de apelación -que en esencia dispone una intimación- no encuadra en el marco del artículo 242 del C.P.C.C., pues no ocasiona un agravio insuceptible de reparación ulterior.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), depósito previo
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Fruttero, Herminio Antonio s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad.   Declaratoria de herederos (Expte. CSJ Nº 509-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-09-27

La ley regulatoria en el ámbito provincial del recurso de inconstitucionalidad dispone en su artículo 8, segundo párrafo, que "...estarán eximidos del depósito los que gozaren de exención del impuesto a las actuaciones y tasas de justicia", agregando que la exención de acompañar el depósito debe ser interpretada de manera restrictiva. Esa no es la situación en que se encuentra el recurrente, quien, habiendo solicitado la intervención del Ministerio Público de Menores en representación de los menores en la Declaratoria de Herederos, sólo invoca para justificar su pedido que éste goza de la exención de impuestos a las actuaciones y tasas de justicia. Y si bien, sobre el particular, el artículo 233 inciso i, del Código Fiscal provincial, establece una excepción al pago de la tasa retributiva de servicios a "las actuaciones ante el Ministerio Público de Menores", éste no es el caso de autos, donde en definitiva se persigue un fin de neto corte patrimonial.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Blanco, Oscar F. c/ Pelaez, Ricardo R. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

La decisión que declara desierta la apelación interpuesta por considerar presentado fuera de término el escrito de expresión de agravios reviste carácter definitivo en los términos del art. 296 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que deja firme la sentencia de primera instancia. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Impuestos, régimen penal tributario, ley penal tributaria
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: "Agroferia SRL (TF 20436_I) c/ D.G.I.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-15

La finalidad buscada por el legislador ha sido evitar el escándalo jurídico que significaría el dictado de resoluciones encontradas sobre los mismos hechos (esta Sala "Almeida Nora Mabel (TF 19433-I) c/ D.G.I., 15/3/2006). Lo que busca la ley 24.769 es precisamente -ante la existencia de dos procesos.

otorgar prioridad al juez de la causa judicial (en contraposición al llamado "juez administrativo", que el funcionario de la AFIP, que tiene facultades para determinar impuestos e imponer multa) para que califique la conducta del imputado y determine si se configura o no el aspecto subjetivo en su actuación (Del voto del juez Morán, cons. VIII).
Prescripción adquisitiva, condómino, interrupción de la prescripción
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Mayda, Eduardo c/ Mejías, José Nalli s/ División de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1997-03-19

Conforme a nuestra ley, para que se opere la prescripción adquisitiva se exige, entre otros requisitos, la posesión de la cosa y el animus de dueño durante el plazo previsto en la misma ley. En virtud de ello, mal puede invocar la demandada la defensa de prescripción si la misma ha enajenado su derecho, puesto que según surge de la causa, la excepcionante reconoció haber vendido su porción en el condominio, sin perjuicio de que hubiera seguido detentando el corpus. Empero ello, aun cuando la posesión de la excepcionante hubiera sido manifiesta para el apelante, es evidente que la misma fue interrumpida por la venta de su parte indivisa, ya que en esta circunstancia no puede sostenerse que conserva el ánimo, pero sí que detenta la calidad de tenedor o representante de la posesión de otro.
Prescripción, ley vigente, beneficios previsionales
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: VATANO HERNAN FABIO c/ A.N.Se.S. s/ Inconstitucionalidades varias c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-15

En relación con el planteo de prescripción, un nuevo estudio de la cuestión traída a conocimiento de este Tribunal, considero que resulta de aplicación, por analogía, lo sostenido por esta Sala en el Expte. 3277/04, "Ríos, Aníbal Wellington c/ A.N.Se.S. s/ Ejecución previsional", sent. int. de fecha 09.03.16, respecto a que, de acuerdo con el art. 2554 del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación "El transcurso del plazo de prescripción comienza el día en que la prestación es exigible". A su vez el art. 2537 regula la modificación de los plazos por ley posterior, estableciendo que "Los plazos de prescripción en curso al momento de entrada en vigencia de una ley nueva se rigen por la ley anterior. Sin embargo, si por esa ley se requiere mayor tiempo que el que fijan las nuevas, quedan cumplidos una vez que transcurra el tiempo designado por las nuevas leyes, contado desde el día de su vigencia, excepto que el plazo fijado por la ley antigua finalice antes que el nuevo plazo contado a partir de la vigencia de la nueva ley, en cuyo caso se mantiene el de la ley anterior". (Publicado en el Boletín de Jurisprudencia de la CFSS Nro. 62). En consecuencia, resultaría de aplicación el plazo de prescripción de diez años previsto en el art. 4023 del antiguo Código Civil, contados a partir de la fecha de publicación de la Ley 26.425, debiendo revocarse la aplicación del art. 82 de la Ley 18.037. (B.O. 09.12.08). (Del voto de la Dra. Pérez Tognola).
Honorarios del abogado, honorarios extrajudiciales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lahitte, Luis Alberto c/ Carranza, Néstor Humberto s/ Determinación de honorarios por trabajos extrajudiciales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-01

Para la determinación judicial de honorarios por trabajos extrajudiciales el "monto del asunto" constituye uno de los factores evaluables. Sin embargo, la ley no prevé porcentajes sobre aquél, dejando librado al prudente arbitrio judicial la regulación de los mismos, según las pautas mínimas del artículo 9 y las disposiciones de carácter general contenidas en el artículo 16 (ambos de la ley 8904).-
Recurso contencioso administrativo, solve et repete
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Dagatti, José Félix c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 150-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-09-01

La exigencia del pago previo que impone el artículo 8 de la ley 4106, está destinada a impedir que los recursos contencioso administrativos se transformen en medios dilatorios para el ingreso de las sumas adeudadas en concepto de tributos, constituyendo un presupuesto de admisibilidad de la demanda.
Juicio ejecutivo, nulidad de la subasta
Materia: PROCESAL
Carátula: MENDOWORK S.A. c/ NEXXUS S.A. s/ Ejecutivo - II Cpo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-11-12

La protección legal que el art. 1051 acuerda a los terceros adquirentes tenga la virtualidad de subsanar o borrar el grave vicio de que adolece el proceso. Colocándose por hipótesis en el supuesto de que el inmueble se hubiera transmitido a un tercero subadquirente amparado por la normativa de fondo...., el acto procesal de la subasta, con el que culmina un proceso vicioso, sería igualmente nulo.

Y ello sin perjuicio de que los subadquirentes de buena fe y a título oneroso ..aludidos por vía de ejemplo, queden al margen de los efectos aniquilatorios de la nulidad, esto es, puedan substraerse a los efectos de dicha invalidez, mediante la invocación de la defensa de apariencia jurídica, a fin de enervar los efectos invalida torios de la nulidad a su respecto.
Cuidado personal compartido, plan de parentalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: P., E. A. c/ G. C. de P., C. B. s/ Régimen de visitas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-07

Las visitas han de cumplirse en el domicilio del padre que no goza de la tenencia y no en el que ha sido beneficiado con ella. Razones de dignidad humana así lo imponen y sólo motivos muy serios y probados (lo que en el caso no se da), podrían conducir a adoptar una solución diversa (art. 264 inc. 2, in fine, Cód. Civil).