marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Improcedencia del recurso, administrador del consorcio, ley vigente, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Consorcio de Propietarios del lote Nº uno mza. 402, Bº 308 Viviendas - Concepción - Bº Zavalia c/ Rodríguez de Sánchez Blanca Lucia s/ reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2021-10-06

Resulta improcedente el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, puesto que las obligaciones y facultades del administrador del consorcio surgen de las reglas generales del Código Civil velezano (vigente a la época de los hechos y también al momento que se entabló la demanda) para la figura jurídica del mandato ya que el administrador del consorcio es un mandatario con características "sui generis" según surge de los arts. 9, 10, 11 y 15 de la Ley 13512. Dentro de este contexto, resulta ineludible el estudio de las normas que contiene el Código Civil al respecto, y de las mismas se desprende que lo que se apunta resguardar es la exigencia de las relaciones entre mandante y mandatario cuando expresamente no se revoque éste, especialmente de la lectura del art. 1969 del CC. Así, la tramitación de un juicio ya iniciado tiene el carácter de negocio urgente, y en este sentido se ha resuelto que no obstante la cesación del mandatario está facultado para: solicitar medidas cautelares, diligenciar la prueba pendiente, alegar sobre la prueba producida, pedir que se dicte sentencia, apelar las resoluciones y sentencias que puedan perjudicar los derechos o intereses de su mandante, mantener ante el Superior los recursos interpuestos, interponer recursos extraordinarios y mantenerlos, realizar los trámites de ejecución de sentencia, etc.
Responsabilidad del locador, turbaciones de derecho, turbaciones de hecho
Materia: CIVIL
Carátula: Broglia, Delmira c/ Cruz, Delismiro y Viegas Costa, Albino s/ Resolución de Contrato  Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-07-16

La puesta en conocimiento como obligación del locatario es requisito para que opere la responsabilidad del locador por las turbaciones de derecho, o de hecho, a consecuencia de la invocación de un derecho, provenientes de terceros. No se requiere forma especial para efectuar la notificación; basta que sea fehaciente. Aunque sí debe ser hecha a la brevedad posible.
Sucesiones, derecho de habitación del cónyuge supérstite
Materia: CIVIL
Carátula: CARUSO FEBO s/ SUCESION AB-INTESTATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-01

Parte de la doctrina considera que la invocación del derecho real de habitación del cónyuge supérstite puede ser opuesto antes de consentir en el proceso sucesorio cualquier acto que suponga incompatibilidad con la conservación del mismo, lo que normalmente sería antes de consentir la participación o venta del bien o su adjudicación en plena propiedad a los herederos (at. 3503 del Código Civil) o a algunos de ellos.

No debe ineludiblemente oponerse con la aceptación de la herencia o antes de la designación de administrador.

El derecho de habitación que otorga el art. 3573 bis del Código Civil, tiene motivaciones asistenciales o tuitivas, por lo que se debe considerar si se encuentran reunidos los recaudos exigidos por la norma legal a fin de que opere el instituto, fundamentalmente que el acervo sucesorio esté integrado por un solo inmueble habitable, que integre en su totalidad el acervo, que en él se haya radicado el hogar conyugal al tiempo de la apertura de la sucesión (art. 3282 y su nota del Código citado) y que el valor del inmueble no sobrepasa o exceda al que autoriza a constituirlo como bien de familia.
Cuestión federal, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Carra, Víctor Hugo c/ Provincia del Chubut s/ Cobro de Pesos -Ordinario-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-02-22

La cuestión federal debe plantearse en principio, en oportunidad de trabarse el litigio.
Propiedad intelectual, derechos de autor, prescripción
Materia: CIVIL
Carátula: Casiraghi, Félix y otros c/ La Rioja, Pcia. de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-23

Están sujetas a prescripción las acciones tendientes a reclamar indemnizaciones por la violación de los derechos autorales, tanto sea moral o patrimonial el aspecto infringido.
Recurso de inconstitucionalidad, gravedad institucional, tambero mediero
Materia: CONSTITUCIONAL-AGRARIO
Carátula: Gillig, Alejandro c/ Vittori, Nestor s/ Queja por denegación del Recurso de inconstitucionalidad- Cobro de  pesos Laboral (Expte.: C.S.J. Nro. 609 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-09-04

No se perfila en el "sub lite" un supuesto de gravedad institucional, si en la causa sólo están en debate intereses meramente privados, sin persuadir que el alcance otorgado por los Judicantes a las previsiones del Estatuto del Tambero Mediero implicadas en la especie, tenga la virtualidad de trascender el interés particular del impugnante para comprometer el de la comunidad en sus valores sustanciales y profundos, o que pueda llegar a involucrar a alguien más que a los sujetos intervinientes, sin que sea invocable una situación de esa naturaleza en pleitos entre particulares donde la decisión no supere lo que es materia propia de los jueces de la causa.
Habeas corpus, jueces naturales, Superior Tribunal de Justicia
Materia: PENAL
Carátula: TARCHINI ROMAN EDDA NOEMI s/ RECURSO DE HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2003-09-24

La existencia de causa judicial en trámite seguida ante el Juzgado de Familia de Segunda Nominación en el recurso de habeas corpus intentado, inhabilita la procedencia de la vía elegida, en el entendimiento de que los jueces naturales de las causas son quienes deben adoptar las decisiones que estimen correspondientes conforme al estado procesal de las mismas, las que podrán ser impugnadas por los carrilles recursivos que prevén las leyes específicas y los códigos procesales. Atento a ello el hábeas corpus no puede constituirse en instancia de revisión y/o intervención directa por parte del Superior Tribunal de Justicia y lo que es más aún, exime de mayores argumentaciones para fundar la notoria inconsistencia e improcedencia del pedido. No puede obviarse el inútil dispendio jurisdiccional en que el Superior Tribunal se vería incurso, con el dictado de un pronunciamiento que involucre cuestiones de estricto derecho de familia que ameriten su consideración por el Juez interviniente en los autos principales, como lo ha señalado reiteradamente la jurisprudencia de nuestros tribunales.
Costas en el orden causado, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: FERNANDEZ LOSADA, SILVIA ELBA c/ MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL s/ AMPARO POR MORA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-05

No resulta atendible la petición de la actora que se impongan las costas al vencido imponiéndolas en ambas instancias en el orden causado cuando la cuestión devino abstracta ya que la contestación del informe el estado acompaÑó copia de la resolución cuyo dictado la actora requería, no habiendo, estrictamente, vencido en la causa.
Fundamentación del recurso, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: L. R. S. c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: L. R. S. c/ Rozenbaum, Jorge y otros s/ responsabilidad médica
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-07

La queja no puede prosperar en tanto los agravios no logren rebatir concreta y fundadamente las razones dadas por la Cámara al decidir el rechazo del recurso. La ausencia de una crítica concreta sobre los razonamientos del aquo hace que la queja carezca de la fundamentación exigible a ese tipo de recurso, por lo que entendemos aplicable mutatis mutandis la doctrina de la CSJN en lo concerniente a los fundamentos que deben expresar las quejas por recursos denegados. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Santiago Otamendi).
Empleados públicos, suspensión preventiva, plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Morseletto, Francisco Víctor c/ Poder Ejecutivo Provincial s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-06-16

Normativamente se pretende que las suspensiones preventivas no se prorroguen sine die, salvo por procesamiento por causas ajenas a la administración (conf. art. 43 de la Ley Nro. 591), supuesto que el agente puede quedar suspendido hasta que, según el carácter del proceso, se compruebe su inculpabilidad en el proceso criminal; en esos casos se trata de mantener el decoro o prestigio de la función del agente.
Remuneración, pago, aceptación, recibo
Materia: LABORAL
Carátula: Falcón Nicanor c/ Hipermercado Libertad S.A. s/ Despido Directo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-04-07

El pago como acto jurídico que es, sea unilateral o bilateral o de naturaleza convencional, requiere siempre de una declaración del "accipiens" en este caso, del trabajador, que según lo establece expresamente el art. 138 de la ley 20744, únicamente debe ser instrumentado mediante el recibo correspondiente, el que incluso deberá ajustarse en su forma y contenido a las disposiciones del art.139 doble ejemplar, del art.140, deberá contener como mínimo las enunciaciones que allí se indican y el art.141, recibos separados.

Tan es así, que de conformidad al art. 142 del citado cuerpo legal, el Juez laboral está facultado por razones de tutela jurídica, para restarle eficacia probatoria a aquellos recibos que no reúnen tales requisitos.
Aplicación de la ley, accidente in itinere, seguro de retiro
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Sanchez, Braian Oscar c/ Asociart Art S.A. s/ accidente de trabajo con art
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-10-10

Independientemente del tiempo transcurrido para la determinación de la incapacidad en sede administrativa, los intereses se deben desde la fecha del accidente. Desde esta perspectiva, tal como lo indica el recurrente, sobre la suma de condena, esto, la de $200.692 corresponde calcular los intereses a la tasa activa hasta el 21/05/2014, esto es, diez días hábiles posteriores a la fecha en que el actor tomó conocimiento (07/05/2014) de que los fondos habían sido dados en pago por la demandada.
Derecho subjetivo vulnerado, acción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Thomann, Federico F. y otros c/ Municipalidad de Alte. Brown s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-12-07

La norma del art. 1 del C.P.C.A. que exige la vulneración de un derecho de carácter administrativo -no especificando por cierto su calidad de 'subjetivo'-, debe integrarse con la contenida en el art.

2 que autoriza a promover la demanda a los particulares que hubiesen reclamado previamente contra un acto de alcance general'...en cuanto al interés que perjudica o al derecho que vulnera', si la decisión final de la autoridad administrativa le fuera adversa; y con la del art. 92 que contempla la posibilidad de lesión '...a los intereses reconocidos de la parte vencedora'. Este contexto, autoriza la interpretación amplia del art. 1 a riesgo de acordar primacía a una disposición respecto de las restantes, sobre todo cuando el código, al estatuir sobre los requisitos de impugnación judicial del acto administrativo, no alude para nada a peculiares condiciones de legitimación, y la expresión '...se vulnere un derecho de carácter administrativo...' consagrada en dicho artículo, ha sido interpretada como sinónimo de 'regla o norma jurídica de derecho administrativo' opuesto a regla o norma jurídica del derecho civil, excluyendo el sentido técnico de asimilación al derecho subjetivo.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Despido sin causa, buena fe, sanciones laborales
Materia: LABORAL
Carátula: FLORES MARCOS JAVIER c/ MENDEZ JOSE LUIS s/ COBRO DE HABERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-04-10

Si la inconducta del trabajador no configuró por sí sola un incumplimiento de entidad suficiente, no justifica el despido. Consecuentemente, en función de la entidad de la falta cometida, el empleador debió darle una oportunidad al actor, sancionándolo en el caso, con una falta menor (llamado de atención, suspensión, etc.), pero no directamente con el despido, máxime cuando no es un comportamiento que habitualmente tenia el actor. Esta conclusión encuentra sustento en el principio de buena fe, el cual, entre otras cosas, obliga a ambas partes de la relación a tener en miras la subsistencia del vínculo y no su disolución.
Reglas de conducta, aplicación de la ley, cuestiones opinables
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: MERCADO RADI, CESAR MANUEL s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-11-02

En relación a la invocada afectación a la congruencia por aplicación de las reglas de conducta del artículo 27 bis del Código Penal, la Sala sustentó su postura en que se trata de una imposición para el juez que deberá disponer las medidas en cuestión atendiendo a que las mismas resulten adecuadas para prevenir la comisión de nuevos delitos; y tal interpretación de los vocales sentenciantes -si bien puede encontrar otras posturas contrarias- encuentra sustento en la interpretación literal de la norma y también ha sido avalada por nutrida y calificada jurisprudencia que considera que se trata de una facultad discrecional del juez o bien de una obligación del magistrado disponerlas; sin que demuestre el recurrente un absurdo normativo o afectación constitucional que merezca ser tratada en esta instancia excepcional. (Del foto de la mayoría. En disidencia:

Dr. Erbetta).
Elevación en consulta, elevación a juicio, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ICHASI, Matías Jorge. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-18

No fue esta Cámara la que dirimió la consulta, sino que, antes bien, tal actividad ha quedado en manos del Ministerio Público, único órgano con facultad requirente.

Esta Cámara de Apelaciones, en el caso que se presenta, no decidió si la causa debía ser instruida o no; tampoco apartó a ningún representante del Ministerio Público, ni, claro está, lo instruyó sobre qué es lo que debe hacer funcionalmente. Tampoco lo hizo el juez de instrucción.

No existe en esta causa, por parte del Poder Judicial, ningún acto que implique funciones de neto corte requirente. El mero envío del sumario al fiscal general no puede significarlo, desde el mismo momento en que no se lo constriñe -ni se intenta hacerlo- a efectuar ningún acto determinado. Tan es así que al momento de la remisión se desconoce qué es lo que hará el funcionario con el dictamen desincriminatorio de su subordinado.

De ese modo, no se adbvierte de qué modo la imparcialidad del juzgador se podría ver afectada, o en qué forma se perturbaría el derecho de defensa en juicio.

Por ello, corresponde revocar el auto decisorio mediante el cual se declara la nulidad de la resolución y de todo lo actuado en su consecuencia.
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: García, Eduardo c/ Marcolongo, Leonardo y/o cualquier otro responsable s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

Cada dueño y cada guardián debe afrontar los daños causados a otro, salvo que demuestren la concurrencia de alguna excepción legalmente prevista.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, fundamentación suficiente, relación de dependencia, empleo no registrado, sociedades comerciales, responsabilidad solidaria
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: COMPARATO, RUBEN ANTONIO c/ CIPOMA S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-04-14

La Sala, tras coincidir con la Inferior en relación a que en autos no se alcanzó a desvirtuar la presunción del artículo 23 de la Ley de Contrato de Trabajo, entendió justo morigerar la multa contemplada en el artículo 2 de la ley 25323, atento que las particulares características de la relación que unió a los litigantes -la que permaneció indeterminada por un prolongado lapso, al menos mientras lo quiso el actor- pudieron conducir a la empresa a dudar razonablemente respecto al carácter dependiente o autónomo del vínculo; y, tras ponderar las particularidades del caso -como el tipo de actividad, las labores desempeñadas por la accionante, la clase de automotor que empleaba, el sueldo y su alto grado de capacitación-, concluyó que no se configuraba en autos el daño por mal desempeño del cargo, dolo, abuso o culpa grave de los codemandados, por lo que decidió revocar la solidaridad que se les extendiera en la sentencia de grado; no habiéndose probado que con tal decisión la Alzada hubiera transgredido los márgenes de razonabilidad tolerados mediante afirmaciones dogmáticas, ni que se hubieran conculcado los principios y derechos invocados, ni se configure cuestión constitucional idónea para habilitar esta instancia de excepción.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, sentencia arbitraria, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Rueda Alfredo (T.F. 11.042-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-06

No resulta conducente para la concesión del recurso la pretendida arbitrariedad que se plantea, pues aparte de que no cabe la consideración de esa tacha por la Sala, los agravios que se vierten exteriorizan una discrepancia de la recurrente con la interpretación de las cuestiones decididas, que no autoriza, por sí sola, a descalificar el pronunciamiento dictado como acto judicial válido; más aún cuando, como así lo observa el Alto Tribunal, el recurso extraordinario por arbitrariedad, reviste carácter excepcional y no tiene por objeto abrir una tercera instancia, cuando, como en el caso de autos, el decisorio cuestionado no padece de omisiones y desaciertos de gravedad extrema (Fallos: 274: 402; 276: 132; 308: 641; 310: 1707, entre otros).
Cuestión abstracta, extinción de la acción penal, confirmación de sentencia, garantía a ser juzgado en un plazo razonable
Materia: PROCESAL
Carátula: P., C. F. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-11-24

Puesto que las decisiones de esta Cámara deben atender a las circunstancias existentes al momento de su pronunciamiento, aunque sean distintas a las verificables en oportunidad de la interposición del recurso respectivo, deviene abstracto el tratamiento del recurso de casación introducido a raíz del rechazo del planteo de extinción de la acción penal -por violación del derecho a ser juzgado en un plazo razonable- promovido con posterioridad a que la Cámara Federal de Casación Penal denegase el recurso extraordinario federal contra la decisión que confirmó la condena dictada si de las constancias surge que la Corte Suprema desestimó el recurso de queja interpuesto en consecuencia, ocasión en la que el recurrente ya había sometido a estudio del Máximo Tribunal la misma pretensión que esgrime, razón por la cual la condena impuesta adquirió firmeza.
Recurso extraordinario, contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Casanova, María Eugenia c/ Espon S.A. s/ Indemnización por fallecimiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-06

Para calificar la situación jurídica del fletero deben tenerse primordialmente en cuenta las concretas modalidades derivadas de los elementos que en cada caso concurren, encontrándose la valoración de tales características reservada a los jueces de la causa salvo eficaz denuncia y acabada demostración de absurdo.
Recurso de inconstitucionalidad, nulidad absoluta
Materia: PROCESAL
Carátula: Carrizo, Marta Rosa y otros. c/ GCBA s/ Amparo (art. 14 CCABA) s/ recurso de inconstituciona-lidad concedido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-04-16

Contra dicha resolución, el GCBA interpuso recurso de inconstitucionalidad y denuncio la "nulidad absoluta" del pronunciamiento impugnado.

Ello, sustentado en las siguientes consideraciones: a) incurrir en arbitrariedad; b) afectar el principio de congruencia; c) realizar una interpretación elusiva de la ley 3.706; d) avanzar una interpretación y aplicación erróneas de las normas constitucionales que guardan relación directa e inmediata con lo decidido, lo que, por su parte, lesiona la garantía del debido proceso legal y adjetivo y los derechos de defensa y de propiedad de la CABA; y e) afectar el principio de legalidad ya que obliga a la Ciudad a hacer más de lo que ordena la pertinente norma.
Pena, graduación de la pena, atenuantes de la pena, agravantes de la pena, edad del procesado
Materia: PENAL
Carátula: Arroyo, Marcelo Javier s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-11-07

La edad, como circunstancia gravitante en la graduación de la pena, puede jugar un papel ambivalente, es decir como atenuante al valorárselo como sinónimo de inexperiencia o inmadurez, o como agravante al asignarse precocidad delictiva, dependiendo su exacto significado de las circunstancias del caso.
Derecho laboral, contrato de trabajo, relación de dependencia, presunción juris tantum, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: TALARICO, NADIA LAURA c/ CULASSO, WILFRIDO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-03-27

En cuanto a la correcta aplicación de la presunción de existencia de contrato de trabajo, esta Corte ha dicho que para descubrir la verdadera naturaleza del vínculo existente entre las partes el método correcto consiste en realizar una evaluación integral de los hechos probados, es decir una comprensión global y entrecruzada de los aspectos fácticos, por lo que no caben soluciones simplistas o matemáticas; y, más allá de la tradicional controversia doctrinaria sobre cuáles serían las condiciones que activan la presunción señalada y la distribución de cargas probatorias sobre una u otra parte según la tesis elegida, en todos los casos se admite prueba en contrario conforme su carácter iuris tantum. - CITAS: CSJStaFe: Copes, AyS T 109, p 321/330.
Sentencia definitiva, recurso de apelación (procesal), libro de asistencia, interrupción del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: PARI, INES c/ SANITOR  S.R.L. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-26

La nota dejada en el libro de asistencia, relativa a la ausencia del expediente en la mesa de entradas, no suspende el plazo procesal para apelar la sentencia definitiva debidamente notificada por cédula, el que únicamente puede decretarse ante un pedido formulado en tal sentido, antes de su vencimiento. (conforme artículo 157 Código Procesal Civil y Comercial recepcionado en su segundo y tercer párrafo por el artículo 155 Ley Orgánica).
Caducidad de instancia, prueba, producción de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: PONTIERI, LYDIA c/ CARAMEL, LUIS F. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-01

De acuerdo con el art. 318 del Código Procesal, la caducidad no impide hacer valer la prueba producida en el pleito que perimió.

Pero si esa prueba no fue completa ni llegó a tener fuerza de autenticidad frente a la otra parte, nada agrega a la situación procesal de los litigantes.
Accidentes de trabajo, prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: Cáceres, Silvestre del Rosario c/ Bencalari S.C.A. s/ Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-14

Dado que lo que se indemniza no es el accidente en sí, sino la incapacidad que produce, cuando ésta queda plenamente configurada con posterioridad al infortunio el crédito se hace exigible cuando el trabajador adquiere noción cabal de su minusvalía y de esa fecha debe computarse el plazo de la prescripción (arts. 258 LCT y 4037 C.C.).