marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho penal, tráfico de estupefacientes, asociación ilícita, lavado de activos
Materia: PENAL
Carátula: Altamira, Jorge Guillermo y otros s/ p.ss.aa infracción Ley 23737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Córdoba
Fecha: 2009-12-15

La figura penal del lavado de activos de origen delictivo dispuesto en el art. 278 del Código Penal, no exige que quien lleva a cabo la acción tendiente a legitimar el activo tenga conocimiento preciso del delito previo, ni tampoco que se proponga ocultar o disimular la procedencia ilícita de los bienes, sino que su conducta sea potencialmente apta para ello, y que el autor lo sepa. Es así que el sujeto activo de este delito no puede ser el autor del delito que generó esos bienes, siendo necesario acudir a un tercero con posibilidad práctica y técnica de hacerlo.
Concursos, proceso de verificación, indicación de la causa, impuestos, interrupción de la prescripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: CONDUCTIL SA s/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION (POR GCBA).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-23

El artículo 68 Código Fiscal de la Ciudad de Buenos Aires (Decreto 109/07) dispone que las acciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para exigir el pago de los impuestos y demás contribuciones integrantes de su régimen rentístico, prescriben a los cinco (5) años en el caso de contribuyentes inscriptos (inciso 1°). Tal plazo, se condice con el de prescripción liberatoria reglado en el artículo 4027, inciso 3° del Código Civil, el cual también fija en cinco (5) años el plazo para la obligación de pagar los atrasos de "todo lo que deba pagarse por años, o plazos periódicos más cortos". Sentado ello, ha de recordarse que la prescripción resulta una figura jurídica que contribuye a la seguridad y firmeza de la vida económica, satisfaciendo un fundamental interés de los negocios, que exigen que toda relación obligatoria tenga un término (conf. Rezzónico, "Obligaciones", t° 2. pág. 1105), lo cual presupone la existencia de dos requisitos: primero, la expiración del plazo legalmente establecido y segundo, la inacción, inercia, negligencia o el abandono (artículo 4017 Cciv). Ahora bien, en el caso, de las Carpetas Internas de la DGR resulta que se llevaron a cabo sucesivas diligencias de inspección y constatación, determinándose la deuda a los fines de la verificación el 19.05.03 y el 17.11.03 se inició este proceso incidental. En este marco, pues, estímase que se encontró interrumpido eficazmente el plazo de prescripción desde el 13.03.03 -el 19.05.03 quedó efectivamente determinada la deuda reclamada-. Ello, pues las actuaciones realizadas en sede administrativa, resultan actos procesales interruptivos de la prescripción, en tanto denotan o trasuntan la voluntad del acreedor de mantener vivo el derecho, contradiciendo de este modo la presunción de abandono que requiere el instituto de la prescripción liberatoria (arg. esta CNCom, esta Sala A, 18.11.94, "Cep SA s/ Quiebra s/ incidente de verificación por Dure Ricardo"). No obsta a tal solución que las actuaciones en cuestión se hayan realizado durante el trámite del concurso preventivo, pues al tratarse de una deuda fiscal, la incidentista debió cumplir el procedimiento administrativo que la ley le impone (esta CNCom., esta Sala A, 28.06.07, "Establecimiento Faraon s/ concurso preventivo s/ inc. de verificación por GCBA").
Procedimiento tributario, recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal, efecto devolutivo, impuestos, intereses, pago
Materia: TRIBUTARIO-PROCESAL
Carátula: Katye S.A. (T.F. 9456-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-05

La apelación de las sentencias del Tribunal Fiscal en cuanto condenan al pago de los tributos e intereses, se otorga al sólo efecto devolutivo, quedando la D.G.I. habilitada, en caso de no acreditarse el pago, para expedir boleta de deuda título que autoriza la vía de la ejecución fiscal (conf. art. 176 de la ley 11.683). Siendo ello así, el pago de la deuda no constituye una condición de admisibilidad del recurso de apelación ante esta Cámara.
Honorarios, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Estado Nacional (Mº de Economía -Secretaría de Industria) c/ Ford Motor Argentina S.A. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-15

La exclusión, a los fines regulatorios, de los intereses como su discriminación, carecen de fundamentación racional y sustancialmente valedera, entendiendo que todos los intereses deben integrar la base regulatoria, tanto los devengados hasta la notificación de la demanda como los producidos durante la substanciación del proceso.
Recurso de apelación (procesal), tribunal de alzada, límites del pronunciamiento
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Santander, Elizabeth c/ Sucesores de Castaña s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-08

Si se admitiera que en la alzada pudieran articularse defensas no esgrimidas en primera instancia o fundadas en hechos no articulados en ella, importaría alterar los términos en que quedó trabada la litis, con menoscabo del derecho de defensa (art. 18, Const. Nac.) y violación de expresa prohibición legal (art. 272, CPCC).
Sentencia, voto de los jueces, voto mayoritario
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Marioli, José Osmar c/ Bacaloni, Hugo Abel s/ Nulidad de testamento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-04

Existe mayoría de opiniones aún cuando el juez de segundo voto funde el suyo en razonamientos distintos si, no obstante ello, expresamente adhirió al sufragio del que lo precediera.
Fallo plenario, incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, delito de peligro
Materia: PENAL
Carátula: GOMEZ, ISABELIANO s/ INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA FAMILIAR
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-31

En el delito de incumplimiento de los deberes de asistencia familiar no es necesario acreditar que la conducta omisiva haya privado a la víctima de los medios indispensables para su subsistencia, como tampoco que se haya creado la posibilidad de que ello ocurra, por ser un delito de pura omisión y de peligro abstracto.
Depreciación monetaria, mora
Materia: CIVIL
Carátula: SAMUEL KOGAN Y OTROS c/ PEREZ SENOYK Y OTRA. s/ PROCEDENCIA   DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO  -  DERECHOS  Y  GARANTIAS  CONSTITUCIONALES - MORA - DEPRECIACION MONETARIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Una vez que el deudor ha incurrido en mora, nace para el acreedor el derecho de percibir su crédito actualizado en función de la desvalorización de la moneda desde que tuvo lugar el nacimiento de la obligación.
Sentencia, fundamentación de sentencias, control de legalidad, facultades de la alzada
Materia: PROCESAL
Carátula: V., H. E. y otra c/ INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-30

La motivación de los actos jurisdiccionales es decir, los motivos de hecho y de derecho del acto, puede ser sucinta, pero debe ser suficiente, de suerte de explicitar las razones esenciales o fundamentales del proceso o iter lógico y jurídico seguido por quien decidiera la cuestión y que lo llevaran a tomar la determinación que tomara sobre el asunto sub discussio.

De todo lo expuesto se concluye sin dificultad que el verdadero sentido y alcance de la motivación de un acto, es el de ser expresión formal de los factores determinantes de la decisión adoptada, por lo que la falta de motivación o su insuficiencia constituye en nuestro ordenamiento jurídico un defecto que trasciende la órbita de lo formal y afecta la legalidad y validez de fondo del acto.
Mandato, poder especial, facultades del mandatario, renuncia de derechos
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: ESTEVEZ, Carlos c/ TERAN NOGUES, Gonzalo s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-22

Si bien es cierto que se requiere apoderamiento especial para cualquier renuncia gratuita -conf. art. 1881, inc. 4º, Código Civil-, como sería el desistimiento de un derecho, si la actitud procesal adoptada comprendió también el desistimiento de la acción entablada, la facultad para formularla se encuentra razonablemente comprendida dentro del cúmulo de facultades inherentes al mejor desempeño del mandato judicial, por tratarse de una de las alternativas propias de un expediente judicial.-
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, promiscuidad de causales
Materia: PROCESAL
Carátula: Silva, Ernesto Roque y O. c/ Frigorífico Siracusa S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-09-18

"Cuando se manifiestan agravios que pueden ser susceptibles de encuadrarse, algunos, en la causal prevista por el art. 287 del CPCC y otros en los contemplados en los incisos del art. 288 del mismo cuerpo legal, siendo disímil la solución que este Tribunal debe brindar de acuerdo con el art. 296 del CPCC ello en definitiva conduce a la promiscuidad en la interposición, motivo por el cual se ha resuelto la inadmisibilidad del recurso extraordinario de casación".
Daños y perjuicios, obligación principal, cobro de sumas de dinero
Materia: LABORAL
Carátula: Arias, Rodolfo Manuel c/ Obras Sanitarias Catamarca s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1995-06-30

Debe confirmarse el decisorio del a-quo, que mediante la aplicación del principio "iura novit curia" efectuó una suerte de conversión de la obligación cuyo incumplimiento se reprocha, erigiendo la demanda por daños y perjuicios en otra de cobro de pesos; en efecto la situación planteada en autos, cual es la conversión de la obligación de pagar la indemnización por retiro voluntario en otra de daños y perjuicios, no tiene razón de ser porque siempre e igualmente se persigue el pago de la obligación original y nada impide que se solicite junto al cumplimiento de la prestación debida, la reparación por el daño adicional del incumplimiento; en definitiva aquí el acreedor no ha perdido la oportunidad de obtener la prestación "in natura", dado que no se trata de una situación en la cual el retardo ha quitado la posibilidad de cumplimiento sino de un estado de mora que sí admite la posibilidad de cumplir con atraso, por lo tanto no se justifica acudir a la subsidiaria obligación principal más los daños y perjuicios, en tanto que cuando haya incumplimiento la indemnización ocupa el lugar de la prestación.
Tarjeta de crédito, débito automático
Materia: CIVIL
Carátula: Banco Caja de Ahorro c/ Ricardo Aucar s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1997-03-25

La comunicación A 2329 del Banco Central -anexo- Reglamentación de la Cuenta Corriente Cap.I Circular OPASI -2- del 21 de abril de 1995 publicada en Legislación Argentina establece: "La conformidad del cliente para que se le debiten de la cuenta corriente las comisiones pactadas libremente al momento de la apertura o posteriormente, por los servicios que preste la entidad, y las operaciones concertadas con ella o con terceros (débito automático) que el cuentacorrentista haya contratado. No podrá generar saldo deudor aún cuando el cliente hubiere prestado su conformidad, el débito de importes correspondientes a operaciones instrumentadas mediante títulos que en sí mismos no posean fuerza ejecutiva.
Sociedad conyugal, bienes propios
Materia: CIVIL
Carátula: R.,  C.F. c/ S.R. ,  M.R. s/ Liquidación de Sociedad Conyugal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-20

En tanto se haya acreditado la existencia en el hogar de bienes muebles propios de uso de los cónyuges al momento de la disolución de la sociedad conyugal, el otro debe restituirlos en caso de haberlos sustraído. Se deben reintegrar la totalidad de los cuadros sustraídos, y no solamente cinco como se pretende, si de la lectura de la nota dirigida al cónyuge propietario surge que el otro esposo le comunica que retira "los cuadros" y no "cinco cuadros".
Transporte, daños y perjuicios, reglas de tránsito, prioridad de paso, cruce de calles
Materia: CIVIL
Carátula: H. U. J. c/ A. G. y/u otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-06-04

La regla derecha antes que izquierda, no representa ningún "bill de indemnidad" que autorice al que aparece a la derecha de otro vehículo, a arrasar con todo lo que se encuentre a su izquierda. Esta prioridad forma parte de un ordenamiento lógico del tránsito, pero no exime a quien la tiene, del necesario deber de prudencia al cruzar la bocacalle, ni constituye un derecho absoluto, porque la preferencia debe conjugarse con el deber de reducir la velocidad al llegar a las esquinas y con la obligación de conservar en todo momento el más absoluto dominio del vehículo.
Pensiones militares, Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, suplementos del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Podestá, Eulogio Alberto y otros c/ Caja  de  Retiros,  Jubilaciones  y  Pensiones  de la Policía Federal s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-25

El "suplemento por trabajos extraordinarios y/o actividad crítica", establecido mediante las Resoluciones "S" Nros. 620/75 y 671/75, le fue abonado al personal en actividad -y, obviamente formó parte de los haberes jubilatorios de los retirados- hasta que, por Orden N. 10/77 emanada del Jefe II de Inteligencia del Comando en Jefe del Ejército (EMGE) se dispuso que tal bonificación cesara a medida que su monto fuera paulatinamente absorbido por aumentos de sueldo o excedida por incrementos futuros en las remuneraciones básicas, y luego fue suprimido por la ley "S" 21.705, momento desde el cual el organismo de retiros policiales dejó de tomarlo en cuenta a efectos de liquidar la prestación de los ex-agentes de inteligencia en pasiva.
Excusación, violencia moral, Superior Tribunal de Justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: C, R s/ TENTATIVA DE HOMICIDIO     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD     RECUSACION Y EXCUSACION      EXPTE NRO 474-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-04-19

Considerando la mayor amplitud con que es dable valorar las razones justificantes del apartamiento de un Magistrado, cuando son invocadas por éste, corresponde hacer lugar a la excusación cuando medien razones de violencia moral objetivamente graves que permiten suponer, razonablemente, se vea comprometida la imparcialidad del Magistrado en el juzgamiento de la causa.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: ALBA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ CAPDEVILLA EMPRESA CONSTRUCTORA SA Y OTROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-28

La limitación del resarcimiento solo al interés negativo, en caso de responsabilidad precontractual, está impuesta por la necesidad lógica de hacer esta responsabilidad menos intensa que la contractual (conf. Llambías, Jorge J., "Tratado de derecho civil. Obligaciones", T° I, nota 108, pág. 229; CNCom, Sala E, 5.6.96, "Farley, Omar c/ LR1 Radio El Mundo -Difusora Baires SA s/ ordinario"). Así y en este supuesto la extensión de la reparación se limita al daño emergente representado por los gastos realizados durante las tratativas, pero no comprende el lucro cesante, es decir, las ganancias que se dejaron de obtener (CNCom, Sala D, "Neptan SA c/ International Container Terminal Services y otros s/ ordinario", del 17.2.10; CNCom, Sala C, "Espiño, Raúl c/ Sindicato único de trabajadores del Espectáculo publico s/ ordinario", del 18/5/99).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, absurdo, carácter excepcional
Materia: LABORAL
Carátula: Rizzoli, Juan José c/ Unión Gandarense S.A.C.I.A. s/ Enfermedad ley 9688 Reeder, Aurelio c/ Piave S.R.L. s/ Indemnización por incapacidad Paz, Omar Miguel c/ Oro Azul S.A. s/ Despido Cejas, Vicente c/ Cayetano Caruso S.A. s/ Cobro de indemnización sustitutivas de preaviso y por antiguedad,  etc. Saiz, Mirta S. c/ Obras Sanitarias de Mar del Plata Sociedad del Estado s/ Indemnización despido, preaviso, integración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27|1988-11-15|1990-02-20|1996-05-28|1995-10-17

Si bien hay a través de la doctrina del absurdo, una apertura a la revisión de los hechos de la causa, a ella sólo puede acudirse en situaciones que bien pueden ser calificadas de "extremas". No cualquier disentimiento autoriza a tener por acreditado dicho vicio, ni tampoco puede la Corte sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito.
Recurso extraordinario de nulidad, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Minz, Jorge c/ Ortiz de Rozas, Marta s/ División de condominio Fernández, Lucía Rosa y otros c/ Fernández, Luscindo (hoy sus herederos) s/ División de condominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-11-26|1994-12-29

El tema costas no constituye cuestión esencial que autorice la procedencia del recurso extraordinario de nulidad.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires c/ Benet y Contreras, Oscar Agustín y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-22

La tacha de arbitrariedad se reserva para aquellos pronunciamientos en los que deficiencias lógicas del razonamiento o una total ausencia de fundamento normativo, impiden considerarlos como la "sentencia fundada en ley" a la que hacen referencia los arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional.
Asegurador por riesgos del trabajo, responsabilidad civil
Materia: LABORAL
Carátula: ZARATE ENRIQUE VALENTIN c/ IPPERI S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE s/ INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-06-29

Encontrándose admitido por la aseguradora el contrato de afiliación y la cobertura en los términos de la Ley 24.557, el fundamento de su responsabilidad se encuentra en el art. 1074 del Código Civil.
Daños y perjuicios, indemnización, privación del uso del automotor, plan de ahorro previo
Materia: COMERCIAL
Carátula: UNIKOWSKI DE CZERWONKO, MARTHA c/ PLAN ROMO SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-23

El destino dado finalmente al rodado no constituye pauta valida para mensurar la indemnización por privación de uso del automotor, cuando este era desconocido por la administradora; toda vez que si en un contrato de ahorro y préstamo para la adquisición de un automotor, la concesionaria otorgo una bonificación consistente en la "pintura amarilla del techo" del rodado, ello no autoriza a inferir que la administradora del plan hubiese tenido conocimiento del destino que la suscriptora iba a dar a la unidad, máxime cuando al suscribir el contrato de prenda esta declaro afectado el bien adjudicado a uso "particular".
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Peralta, Ivón Ricardo s/ Tentativa de violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que -en cuanto a la calificación legal- se cuestiona lo declarado sobre los hechos pero se incurre en la omisión de no relacionar estos reclamos con las normas que gobiernan el mérito de la prueba, ni tampoco demuestra que la materialidad descripta por el juzgador no se adecue al tipo legal.
Delitos contra la libertad individual, funcionarios públicos, actos de servicio
Materia: PENAL
Carátula: V., M s/ Apremios Ilegales
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-09-13

La noción de "acto de servicio" no beneficia a un funcionario público porque su legítima intervención haya cesado, si por soberana decisión funcional extiende su injerencia, escudado en las facilidades que la ley pone en sus manos para la protección, no para la gratuita represión de los individuos. Toda vez que el mismo precepto sustantivo entiende que un "acto de servicio" puede engendrar un comportamiento propio de matones, no de servidores, no hay porqué empobrecer su entendimiento o sus consecuencias, sólo a situaciones perfectamente cristalinas y rutinarias cuando, justamente, si las cosas siempre fueran así, nunca habría posibilidad de aplicar las penas que la ley manda -Piénsese el caso del Oficial que reduce a un malhechor, lo entrega a la comitiva y allí, desligado de su incumbencia, le acierta un golpe-. Pero ese quiebre entre lo oportuno y lo inoportuno, entre lo permitido y lo prohibido no trae, automáticamente, sintomáticamente, la ruptura del "acto de servicio".
Derechos de importación, valor de aforo, pago del flete
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: CHRYSLER FEVRE ARGENTINA  S.A. s/ RECURSO  DE APELACION - ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS - TRIBUNAL  FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-20

Las disposiciones del decreto 3.642/65 "resulta en forma expresa que los valores de aforo, más el flete marítimo abonado o cotizado - si la mercadería se hubiera transportado por vía aérea - y el arancel consular, constituyen la base de cálculo para la liquidación de los recargos de importación de las mercaderías introducidas al país durante los años 1966, 1967 y 1968, al amparo del decreto 3 642/65".
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Peyón, Eduardo c/ Banco Central de la República Argentina (Cooperativa de Crédito Consumo y Vivienda Ruta del Sol Ltda.) s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-27

Corresponde rechazar los agravios relativos a la imposición de los gastos causídicos, en tanto son meras discrepancias con el criterio del tribunal, que ponderó razonablemente los vencimientos recíprocos.
Régimen penal de la minoridad, menor a disposición del juez
Materia: PENAL
Carátula: Albornos, Gabriel Elías y Otros s/ Ley estupefacientes s/ legajo tutelar de M.R.R.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-04-05

El juez penal con competencia en causas relativas a menores no punibles en la situación de la ley 22.278, tiene facultades para disponer la formación del legajo tutelar, y ordenar la realización de un informe socio- ambiental en relación a sus condiciones de vida, vivienda y composición del grupo familiar, pues sin perjuicio de las potestades de la autoridad administrativa en los términos de la ley 26.061, el carácter de dichas medidas no se encuentra en pugna con el paradigma del interés superior del niño, e implica cumplir con lo dispuesto por el art. 1 de la ley 22.278, la que aún permanece vigente y por ello obligatoria.