marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, Derecho laboral, indemnización por incapacidad, compensación
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Palavecino, Jorge A. c/ Acindar S.A. s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad.   Indemnización incapacidad laboral (Expte. CSJ Nº 416-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-12-06

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto cuando el impugnante no logra esbozar planteos de jerarquía constitucional idóneos para el franqueamiento de la instancia de excepción, transitando los agravios vertidos por el carril de la mera discrepancia con el criterio adoptado por el órgano jurisdiccional;

mas sin lograr persuadir de que en tal labor -más allá de su grado de acierto o error- los Judicantes se hubiesen apartado de los parámetros fácticos y jurídicos con que contaban para evaluar que resultaba receptable la pretensión de la demandada de compensar la gratificación especial recibida por el actor al extinguirse por mutua voluntad el vínculo laboral con su pretensión indemnizatoria por incapacidad. Por lo demás, bajo el pretendido agravio constitucional de violación a los preceptos contenidos en los artículos 11 y 13 de la ley 24028, el recurrente sólo renueva su intención de modificar el criterio del A quo que consideró relevante el acta que por escritura pública fue suscripta entre el representante de la firma demandada y el actor y que reflejara la gratificación especial recibida por éste; e imponer su criterio acerca de la imposibilidad de compensar los pagos existentes al momento del egreso a indemnizaciones que puedan adeudarse y que aún no han sido reclamadas.
Recurso extraordinario de nulidad, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Acuña, Osvaldo Víctor s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-09

Es fundado el recurso extraordinario de nulidad si el tribunal resolvió, en el terreno de los hechos y su prueba, las cuestiones planteadas por la defensa a la Excma. Cámara, omitiendo fundar sus decisiones en la ley (arts. 159 -n.a.-, Const. prov.; 342, C.P.P.).
Acción de amparo, inconstitucionalidad, ciudadanía por naturalización, ingreso a la función pública
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANHUEZA FERNANDO F. EN J: SANHUEZA FERNANDO F. s/ Acción de Amparo - Inconstitucionalidad (LIBRO: S263 - 417)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-03-25

Es inconstitucional el art. 29 inc. a) de la ley provincial 4747/83 en cuanto exige para ingresar en la Policía de Mendoza, ser argentino nativo o por opción, excluyendo al argentino naturalizado.
Acción de inconstitucionalidad, remuneración, empleados públicos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Pereyra, Mario Eugenio c/ Provincia de Tierra del Fuego s/ Acción de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Tierra del Fuego
Fecha: 1997-10-27

...estimo que carece de asidero negar al poder ejecutivo la atribución de establecer los sueldos de los empleados bajo su dependencia, debiendo interpretarse que el art.105 inc. 23 de la CPTF se refiere a las funciones, responsabilidades, y remuneraciones de los empleados públicos que la legislatura puede crear fuera de los cuadros de la administración.(del voto del Dr. González Godoy en minoría)
Medidas cautelares, contracautela
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rozanfeld, Natalio c/ Domini, Natalia s/ Reivindicación - Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-01

La caución juratoria del interesado nada añade a la responsabilidad que surge de los arts. 1071 y 1109 del Código Civil, la que no depende de su voluntad ni de su juramento, siendo exigible, como principio general, la caución real o personal. La caución juratoria debe circunscribirse a las peticiones en que el derecho invocado cuenta con nítida verosimilitud, como sucede, por ejemplo, en los casos de los arts. 210 incs. 2º y 3º y 212 incs. 2º y 3º del ritual.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción civil, responsabilidad civil, culpa civil, efectos de la sentencia penal en sede civil, cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: SUAREZ MANUEL ENRIQUE c/ ARTIEDA ALEJANDRO CESAR Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS ($ 65.175,15)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2005-05-24

La resolución del Juez penal que ordena el archivo de las actuaciones, por considerar que el hecho investigado no constituye delito, carece de cosa juzgada respecto de la acción civil y no impide analizar el fondo de la cuestión en esta sede, esto en razón que las culpas difieren en grado y naturaleza. Si bien algunas conductas son insuficientes en materia penal pueden serio para dar fundamentación en sede civil, debiendo interpretarse los hechos y pruebas colectadas a la luz de la responsabilidad civil. La falta de tipicidad penal de un acto no incide en la responsabilidad civil.
Adopción, guarda preadoptiva, consentimiento de los padres de sangre, guarda de hecho
Materia: PROCESAL
Carátula: O., A. B. y F., L. M. s/ GUARDA CON FINES DE ADOPCION s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-10-04

Por su parte, Graciela Medina entiende que nada impide a los padres biológicos entregar la guarda de hecho a quienes en el futuro serán sus padres adoptivos. Y que cualquier juez, ante una guarda de hecho, donde se halle consolidada una relación paterno filial con un menor, por corta duración que ésta tenga, no puede negar la situación: por el bien del menor, por respeto a los derechos de la familia guardadora y de los padres biológicos.
Anuncio publicitario, MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, mora de la administración, plazo de ejecución de la obra
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Organización Cleareing Argentino S.A. c/ GCBA s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-03

Aún cuando tuviera razón la actora en cuanto a que la obligación de confeccionar los nuevos padrones de carteles de publicidad correspondía a la entonces Municipalidad de Buenos Aires, en la orden de compra no se estipuló un plazo para que se dé cumplimiento a esa obligación, circunstancia que tornaba imperioso fijar el plazo, a los fines de colocar al acreedor en mora en el cumplimiento de su supuesta obligación de corregir los padrones, y que la actora no intentó. (Voto del Dr. Luis F. Lozano, al que adhiere el Dr. José O. Casás).
Sentencia condenatoria, coautoría, homicidio calificado, tentativa, prisión
Materia: PENAL
Carátula: Suarez Gonzalez, José Alejandro y otro c/  s/ p.ss.aa. homicidio agravado por el art. 41 bis en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2018-05-04

Cabe declarar al acusado, coautor responsable del delito de tentativa de homicidio calificado -arts. 42, 80 inc. 2°, segunda hipótesis en función del 79 del CP-, imponiéndole para su tratamiento penitenciario la pena de once años de prisión, dado que el examen psicológico y sus relatos no ofrecen elementos psicopatológicos compatibles con insuficiencia, alteración morbosa o estado de inconciencia, que permitan suponer que a la fecha de la comisión del hecho delictivo, le impidieran comprender la criminalidad del acto y dirigir sus acciones; no revela índice de peligrosidad patológica para sí ni para terceros, sin perjuicio de la valoración jurídica y social que en forma pertinente se pudiere hacer, tuvo y tiene discernimiento y capacidad para delinquir.

Fuente del sumario: SAIJ
Honorarios, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Indart, Matilde s/ Sucesión - ab-intestato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

La discrepancia sobre la base patrimonial de los honorarios profesionales no origina una litis incidental específica generadora, a su vez, de costas y honorario propio, lo cual no significa desatender la remuneración de esta labor, que será ponderada en la especificación del estipendio que fije.
Derecho de huelga, conflictos colectivos de trabajo, actos ilícitos, daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL
Carátula: CAMINOS DEL VALLE CONCES. S.A. c/ ASOC. DE TRABAJ. EDUCACIÓN NQN s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2011-08-04

La situación de autos encuadra en este último supuesto: daños que no se derivan de la abstención de trabajar, sino de otras conductas que van más allá de tal abstención: rotura de elementos materiales e impedimento del paso de vehículos por el puente carretero. Conductas que exceden el ejercicio regular del derecho de huelga tutelado por la Constitución Nacional. Consecuentemente, los perjuicios que se hubieren producido, derivados de estas conductas, deben ser reparados de acuerdo con las normas del derecho civil, y no quedan justificados por el ejercicio del derecho de huelga, ni menos aún por el de peticionar ante las autoridades, como pretende la demandada y que no es la situación de autos (la que se encuadra en un típico conflicto colectivo del trabajo, desde el momento que la pretensión de los trabajadores fue la mejora salarial, tal como se reconoce en la contestación de la demanda, dirigida hacia el estado en su calidad de empleador y no de poder público).

Sentado lo anterior, y conforme lo adelantara, la pretensión de la parte actora debe encuadrarse en el ámbito de la responsabilidad extracontractual, conforme se ha hecho en el resolutorio de grado.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pérez de Ciarloni, Stella Maris y otros c/ Chiappe, María Elsa y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-03

El principio de congruencia se vincula "con las pretensiones deducidas en el juicio" y no con las pruebas rendidas para acreditarlas por lo que no afecta tal principio la descalificación de testimonios cuestionados por primera vez en la expresión de agravios.
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, sentencia no firme
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Fundación Acceso Ya contra GCBA y otros Sobre Amparo (ART. 14 CCABA) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-05

Corresponde rechazar la queja porque la sentencia que la recurrente pretende ver revisada -aquella mediante la cual el juez de grado ordenó al GCBA presentar en el plazo de diez días un plan de obra concreto que garantizara la completa accesibilidad al primer piso del establecimiento educativo que aún no tenía accesos-, no es la definitiva a la que se refiere el art. 27 de la ley n° 402, sino una posterior. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Recurso de inconstitucionalidad, resoluciones equiparables a definitiva, cuestión constitucional
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Resp. Hogar El Huerto -Sra. Marta- s/ recurso de inconstitucionalidad concedido inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-10

Corresponde declarar mal concedido el recurso de inconstitucionalidad pues la parte recurrente no ha demostrado que la decisión impugnada, más allá de su acierto o error, deba ser equiparada a una definitiva porque constituyó un modo arbitrario de impedirle obtener de este Tribunal la revisión de cuestiones constitucionales o federales contenidas en la sentencia de primera instancia que resolvió el pleito y, la parte recurrente no se abocó a acreditar esto último. (Voto en disidencia del Dr. Luis F. Lozano).
Administración fraudulenta, sociedad anónima, presidente del directorio, hipoteca, falsificación de instrumento privado, pagaré, endoso, firma falsa, cheque sin fondos, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: CAILLON, Miguel s/ DEFRAUDACION.  ADMINISTRACION  FRAUDULENTA. FALSIFICACION. CHEQUE SIN  FONDOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-12

1) La actividad del procesado -presidente de una S.A.- que en su condición de tal, constituyó gravámenes hipotecarios a favor de dos entidades financieras, sobre un inmueble de la firma, que ésta alquila a otra sociedad, integrante con aquélla de un mismo grupo económico, para lo cual había inducido a los demás directores a aceptar créditos en cuenta corriente, no configura el delito de administración fraudulenta, dado que no hubo extralimitación funcional del encausado, pues tenía poder amplio para actuar como lo hizo y por lo demás, contó con la autorización expresa del directorio en cada oportunidad, no existiendo en autos evidencia alguna que tales hipotecas garantizasen créditos irreales, ni que los créditos proviniesen de maquinaciones personales del procesado.

Dado que el delito de administración fraudulenta es doloso, y que el nucleo de la figura es el acto administrativo infiel, debe probarse, como exigencia típica, que el administrador actuó 'con el fin de procurar para sí o para un tercero un lucro indebido o para causar daño', lo que no se acreditó en autos, debiéndose arribar a un pronunciamiento absolutorio, dado que la comprobación del perjuicio ocasionado no es suficiente, pues la figura no admite la forma culposa.

2) El endoso por parte del procesado de pagarés con una firma fraguada, con perjuicio por lo menos potencial para terceros, por tratarse de títulos transmisibles que hizo circular, dañando el bien jurídico protegido, o sea la fe pública, configura el delito de falsificación reiterada de documento privado.

3) La acción mencionada concurre en forma real con emisión reiterada de cheque sin fondos, dado que el autor libró cheques incobrables, no existiendo reparo legal en la inclusión de estos hechos en el pronunciamiento pese a la existencia de un fuero especial para su juzgamiento, ya que habiendo pasado la ocasión de plantear cuestiones de competencia (art. 48 CPC), por razones de economía procesal y siendo genérica nuestra jurisdicción, resultaría lesivo a los intereses de las partes desmembrar la causa en aras de un excesivo ritualismo.
Prueba pericial, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: BARZOLA OSCAR A s/ VIOLACION CALIFICADA POR EL VINCULO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1993-11-08

En cuanto a la eficacia probatoria del dictámen, con respecto al caso concreto de autos, si bien es más que significativo el alto valor de la probable paternidad -97,2- que otorga la referida pericia, no hay que olvidar que siempre este porcentaje será elevado en un caso como el que nos ocupa, por cuanto el supuesto padre, es a la vez progenitor de la supuesta víctima. En razón de no haberse implementado en el país las técnicas de genética molecular, el porcentaje de certeza en la determinación de la filiación del nieto respecto del abuelo, no se está en condiciones de responder, quedando en consecuencia un margen de posibilidad, el que sin lugar a dudas favorece la situación procesal del imputado.
Habilitación de instancia, oposición de defensas, oportunidad procesal, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: LLAMES MASSINI, DIEGO MARTIN c/ E.N.  (MINISTERIO DE DEFENSA - E.A.) s/ COBRO DE HABERES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30

La defensa de no haberse agotado la vía administrativa, previa a la demanda judicial, exige, por su propia naturaleza, un pronunciamiento preliminar dirigido a evitar la prosecución de un trámite íntegro del proceso, que puede devenir a la postre inútil y no en la etapa de expresión de agravios ya que agraviado consintió las providencias que claramente suscitaban el desarrollo normal del proceso.
Habeas corpus colectivo, establecimientos penitenciarios, fallos del Superior Tribunal, revocación de sentencia, condiciones de detención, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Consejo de Defensores de la Provincia de Buenos Aires en la causa Verbitsky, Horacio c/  s/ hábeas corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-13

La sentencia de la Corte bonaerense que entendió que el mandato que le impartió la Corte en la causa "Verbitsky" (Fallos: 328:1146) fue agotado y en consecuencia, remitió la presentación de los defensores departamentales a un juzgado de primera instancia debe ser revocada, pues la decisión en crisis no presta sustento objetivo suficiente a las razones que motivaron al tribunal a quo a determinar que la faz ejecutiva de la mencionada sentencia dictada in re "Verbitsky" podía darse por finalizada, teniendo en cuenta los reclamos actuales impetrados por los defensores públicos oficiales respecto de los cuales aportaron copiosos elementos de prueba para brindarle apoyo objetivo suficiente sobre la persistencia de la situación de superpoblación en el ámbito carcelario provincial y su crecimiento exponencial.
Honorarios del perito, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Amado Miguel Spina, Brigida Elena y Fernandez Rios Carmen s/ Sucesión Ab-intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-19

Habiéndose declarado prescriptos los honorarios del perito ingeniero interviniente mediante el incidente correspondiente, la retribución del Delegado Fiscal -cuya defensa mereciera acogimiento en tal sentido- se fija teniendo como pauta el importe que por honorarios le hubiera correspondido al perito en el supuesto de no haber mediado la circunstancia mencionada que ha frustrado su percepción.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sucesiones, testamentos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Milessi, Catalina c/ Milessi, Luis Alberto y Otra s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-02-24

El vocablo "lugar" empleado en el artículo 3657 del Código Civil debe ser entendido como la exigencia de consignar el municipio, ciudad, villa o pueblo sin ser necesario expresar la casa en que el testamento se hace, exigencia que se justifica por la necesidad de determinar si el escribano ha actuado dentro de su órbita territorial (Voto en disidencia, Dr.Berlari).
Empleados públicos, prescindibilidad, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL
Carátula: Arce, José Benigno c/ Universidad Nacional de Córdoba. s/ RECURSO DE HECHO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-18

Las leyes que reglamentan el sistema de prescindibilidad no pueden ser invocadas como sustento normativo idóneo para fundar una medida disciplinaria de cesantía.
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: COMERCIAL
Carátula: DA SILVA ROMERO, Herminda Rosa c/ POZZI, Rolando Héctor y Otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-02-08

Aún cuando se le acuerde al damnificado de un evento dañoso una acción directa en contra de la aseguradora, estaríamos frente a una acción directa no autónoma que impone la necesidad de traer al juicio al asegurado, habida cuenta que es la responsabilidad de éste la que se encuentra cuestionada.
Despido, injuria laboral, detención
Materia: LABORAL
Carátula: BANEGAS, MIGUEL ANGEL c/ CAMBA SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-12-07

La sospecha, denuncias o arbitrios policiales no constituyen por sí la comisión de incumplimientos laborales, salvo cuando deriven de un hecho que sea corroborado por prueba concreta. Lo único que permite un despido sin causa es siempre un hecho del empleado que pueda configurar un incumplimiento laboral. (En el caso, el trabajador detenido por la policía en su lugar de trabajo, es sólo sujeto pasivo y no generador de hechos o conductas injuriantes).
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente, privación de justicia, inmunidad de jurisdicción
Materia: PROCESAL
Carátula: Alimento de los Andes S.A. c/ Banco de la Provincia del Neuquén y otros s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-14

Las consideraciones genéricas sobre la eventual imparcialidad del Tribunal Arbitral y la onerosidad que significaría ocurrir ante él, resultan manifiestamente insuficientes para justificar la configuración de un supuesto de privación de justicia.
Inadmisibilidad del recurso, excarcelación, fundamentación insuficiente, fallo plenario, falta de arraigo
Materia: PENAL
Carátula: JIMENEZ, Agustín Raúl c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-11-10

Es inadmisible el recurso de casación contra la denegatoria de excarcelación, si la defensa se ha limitado a cuestionar lo resuelto sin efectuar una crítica concreta y razonada, y la resolución se ajusta a la doctrina del plenario "Díaz Bessone", tuvo en cuenta a efectos de mantener el encierro preventivo la gravedad del delito y la gran cantidad de material bélico secuestrado, consideró insuficiente el arraigo ante la falta de actividad lícita que pudiera corroborarse, y está satisfecho el doble conforme, sin que se haya demostrado la existencia de arbitrariedad.
Colegio Público de Abogados, potestad disciplinaria, tribunal de disciplina, abogados, ejercicio profesional, ley penal, leyes
Materia: FILOSOFIA-ADMINISTRATIVO
Carátula: R., P. A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Reconstrucción de la causa. Sanción  impuesta por el Tribunal de Etica del Colegio de Abogados (Expte.   CSJ Nº 684-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-10-20

El campo de la responsabilidad ética se diferencia del Derecho Penal y Disciplinario, por la "relajación", "amplitud", "apertura" o "elasticidad" que necesariamente debe aceptarse en la descripción de las conductas reprochables y punibles desde el plano ético profesional (donde entran en juego las violaciones a los deberes de "probidad", "decoro", "diligencia", "fidelidad", etc.), que conduce a formular advertencias no estrictas sobre el juego del principio "nullum crimen nulla poena sine lege previa"; en este sentido debe destacarse que la precisión o tipificación que muchos postulan para los Códigos deontológicos -pretensión muy ligada al ejercicio de la potestad disciplinaria- encuentra su necesaria delimitación en el reconocimiento de la existencia de ciertos "principios deontológicos fundamentales", aplicables en ausencia de norma expresa. Las faltas profesionales consisten en violaciones de deberes profesionales, y no sólo de los previstos expresamente en los Códigos deontológicos sino también,de los que puedan extraerse de esos "principios deontológicos fundamentales" de creación jurisprudencial. La carga de indeterminación que preside las infracciones en materia deontológica, a pesar de los esfuerzos de tipificación en las últimas regulaciones, ha hecho afirmar a la doctrina francesa que, en este campo, es prácticamente imposible la aplicación del principio de legalidad penal. En el Derecho disciplinario, ha escrito Buniet - refiriéndose a la materia colegial- que no se respeta el principio de legalidad de las infracciones, aunque sí el de la legalidad de las sanciones.
Competencia, competencia civil y comercial federal, daños y perjuicios, empleados públicos, acto administrativo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Altamirano,   Rolando   Ricardo c/ Ministerio  del  InteriorPrefectura  Naval  Argentina s/ accidente de trabajo art. 1113C.C.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-19

Es competente el fuero Civil y Comercial Federal si el reclamo se apoya en aspectos relativos al derecho privado, sin perjuicio de que surjan dentro del ámbito de la relación de empleo público, ya que se trata de una demanda por falta de servicio, pues no se intenta la modificación del acto administrativo que dio lugar a la baja sino la reparación completa del daño producido por el accionar ilícito, con apoyo en normas de derecho privado -arts. 1078, 1112 y 1113 del Código Civil-.