marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Beneficios previsionales, otorgamiento del beneficio, jubilaciones, reciprocidad jubilatoria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Rodriguez, Antonio c/ ANSES s/ dependientes: otras prestaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-25

El art. 80 de la ley 18.037 establecía que será caja otorgante de la prestación, a opción del afiliado, cualquiera de las comprendidas en el sistema de reciprocidad jubilatoria en cuyo régimen acredite, como mínimo, diez años continuos o discontinuos con aportes (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Guillermo A. F. López y Adolfo Roberto Vázquez).
Establecimiento para menores, procesamiento, homicidio
Materia: PROCESAL
Carátula: A., J. S. c/  s/ homicidio-internación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

Explicaron los vocales que sin perjuicio de la recomendación de los especialistas, en el caso, se daba una situación de excepción para mantener restringida la movilidad que determinaba que la externación, de momento, no fuera aconsejable. Precisaron que el planteo era prematuro porque correspondía contar con nuevos informes y peritaciones para el adecuado estudio y abordaje de la situación. Resaltaron asimismo la verosimilitud de la imputación y las graves características del hecho que tuvo lugar en la puerta del domicilio en el que la joven vive, haciendo mención también a que en las actuaciones se encontraban imputados su madre y su hermano, al tiempo que el padre de la menor, que estuvo presente en el hecho, no pudo contener lo ocurrido.
Sentencia condenatoria, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Ciccone, Nicolás Tadeo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-25

La decisión que concedió la excarcelación ha efectuado un análisis sesgado de todos los elementos presentes del caso, que ya habían sido ponderados por el a quo al disponer su prisión preventiva y que, en el escenario situacional en el que se encuentra el imputado, no han variado, entre las que se destacaron, la gravedad de las maniobras delictivas juzgadas en el presente proceso, las sobradas vinculaciones familiares, personales, profesionales, comerciales, contactos sociales y propios de los círculos que frecuentó sus últimos años y capacidad económico financiera.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Emdersa Generación Salta S.A. c/ EN - AFIP - DGI - Ley 25063 s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

Si bien la pretensión impositiva no constituye estrictamente el monto del juicio base para la aplicación de la escala arancelaria, debe ser considerada como una pauta indicativa para establecer una justa retribución de los profesionales intervinientes (Voto de la jueza Highton de Nolasco).
Hurto simple, apropiación de cosa perdida, hurto de viajeros, transporte de pasajeros, taxi, taxistas
Materia: PENAL
Carátula: QUARRATO, Hugo s/ HURTO. DEFRAUDACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-04-24

La conducta de despojo del taxista configura el delito de hurto simple, descartándose la apropiación menor del art 175 inc. 1 CP y la agravante de hurto de viajeros (art. 163 inc 5 CP).
Daños y perjuicios, prisión preventiva, sobreseimiento, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL
Carátula: M., R.G c/ Estado provincial s/ daños y perjuicios perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2012-06-11

La Provincia de Jujuy no debe indemnizar al accionante los daños que sufrió a causa de la prisión preventiva dispuesta en su contra por ser sospechado de asesinar a su ex concubina, pues el hecho de que se haya dictado con su sobreseimiento con posterioridad no alcanza para dar por sentado que la prisión preventiva fue palmariamente contradictoria con los hechos comprobados en la causa o insostenible desde el punto de vista de las normas que regula su aplicación, mas aun cuando de las probanzas surgió que la víctima había fallecido de un disparo de arma de fuego por un sujeto desconocido, que el imputado después de terminada la relación la agredía y la amenazaba y se había descartado a prima facie el robo como móvil del delito.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, competencia de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Kurtin, Angel Juan s/ Recurso de inaplicabilidad de ley por arbitrariedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-06-26

La vía de arbitrariedad - de carácter estrictamente excepcional - corresponde en principio a la Corte Suprema de Justicia de la Nación y requiere un apartamiento inequívoco de la solución normativa prevista para el caso o un absoluta carencia de fundamentación; ello no exime a los órganos judiciales de resolver circunstancialmente si la apelación federal - prima facie valorada - cuenta respecto de los agravios que la originan con fundamentos suficientes para sustentar un caso excepcional de arbitrariedad.
Proceso penal, imputado, prisión preventiva, CÓDIGO PROCESAL PENAL DE SANTA FE, interpretación de la ley, aplicación de la ley penal, facultades del juez
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: E., L. C. s/ Incidente de libertad provisional (Expte. Nro. 1-04, Resolución Nro. 10,  Tomo 1, Folio 411)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-01-20

Establece el precepto legal (art. 346 C.P.P.) que la sustitución de la prisión preventiva debe disponerse por auto fundado; aunque no lo diga en forma expresa, ello también es exigible cuando se apliquen restricciones como condición de libertad. El juez deberá entonces analizar todas las circunstancias que puedan, según las circunstancias, actuar como riesgos para los fines procesales, y también las que puedan neutralizarlos. Entre las primeras se encontrarán la magnitud de la pena concreta en expectativa, la prueba reunida en la causa, el estado del proceso, la importancia del daño a resarcir, la actitud adoptada voluntariamente por el imputado en la causa y frente al daño ocasionado, su poder económico, residencia, trabajo, familia, salud, edad; entre las segundas si las restricciones a imponer o las cauciones a requerir, pueden aventar los peligros detectados. Como los fines procesales son dos - descubrimiento de la verdad, actuación de la pretensión punitiva- y diferenciables los factores que pueden colocarlos, o no, en riesgo, será conveniente tratarlos por separado. La apreciación que se formule es eminentemente provisoria, por lo que puede variar en cualquier sentido, determinando reformas o revocatorias.
Falsificación de instrumento público, falsedad ideológica, dolo
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Quinteros, María Cristina s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-12-09

Si bien la ficha de afiliación a un partido político reviste carácter de documento público y se encuentra dentro de las previsiones del art. 293 C.P., al no existir elementos de prueba que indiquen que la encartada tenía conocimiento del fallecimiento de la persona cuya ficha de afiliación certificara la delegada partidaria, no se puede corroborar el dolo con el que habría actuado sino que todo indica que se trató de una simple violación del deber de cuidado que debió observar, circunstancia insuficiente para tener por configurada la falsedad ideológica, que no admite la forma culposa, de manera que se debe reprochar al sujeto activo dolo directo a los efectos de lograr su reprochabilidad penal. (Dres. Riggi, Catucci y Ledesma).
Procedimiento administrativo, silencio de la administración, derechos subjetivos, revocación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Turismo Parque S.R.L. c/ E.N. -Mº de Econ. y Ob. y Serv.Públ. S. de Tr. s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-18

No media revocación por parte de la administración del acto administrativo presunto, en violación a lo previsto en la normativa vigente, cuando no se le ha reconocido efecto positivo al silencio de la Administración que otorgue derechos subjetivos al reclamante.

(Del voto de la juez Garzón de Conte Grand, consid. IV).
Suspensión del juicio a prueba, imputado, facultad de oponer excepciones, aplicación analógica de la ley
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: AGUERO s/ suspensión del juicio a prueba Causa nro. 12.182
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-07

El Tribunal sostuvo que no acoger la pretensión de la defensa rechazando la procedencia del instituto que marca la ley 24.316, resulta una cuestión con encuadre analógico en el artículo 349, inc.

1. del C.P.P.N, con la consecuencia a que alude el artículo 350, si bien la situación tiene previsto trámite específico en el artículo 293 del ordenamiento ritual.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, ministros de la Corte Suprema, recusación y excusación
Materia: PROCESAL
Carátula: Bravo,  Alfredo  Pedro  (diputado  nacional) c/ integrantes de la Cámara Nacional Electoral
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-17

Corresponde aceptar el apartamiento efectuado por los señores magistrados que integran la Corte Suprema, en mérito a lo que surge de las constancias que obran agregadas en el expediente, a la naturaleza de las causales invocadas para fundamentar el apartamiento y a lo dispuesto en los arts. 17 y 30 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Amnistía, interpretación de la ley, jubilaciones, prescindibilidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Silva, Valentín Manuel c/ Caja  Nacional  de  Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-18

De conformidad con lo dispuesto por el art. 1° de la ley 20.565 los agentes declarados prescindibles por motivos políticos o gremiales podían computar, a los efectos jubilatorios, el período de inactividad en el servicio hasta la fecha de vigencia de la ley.
Recurso extraordinario de nulidad, prueba testimonial
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, Leonardo Francisco c/ Viviani, Armando s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-11

No constituye cuestión esencial en el sentido del art. 156 de la Constitución provincial la manifestación efectuada en oportunidad del alegato pidiendo el procesamiento de testigos presentados por la contraparte.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, expropiación, expropiación irregular, prescripción, prescripción adquisitiva
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Garden, Jacobo Aarón y otros c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires s/ expropiación inversa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-01

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que declaró prescripta la acción de expropiación irregular, ya que el art. 4015 del Código Civil se refiere a la prescripción adquisitiva y no a la liberatoria.
Locación de inmuebles, daños y perjuicios, retención indebida
Materia: CIVIL
Carátula: SOSA QUINTANA, NICANOR E. c/ PAJARES, JOSE Y OTROS s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-25

Debe excluirse la indemnización por retención indebida del inmueble locado, cuando se hace lugar a la aplicación de pena o multa por el retardo moroso en la obligación de restituirlo, pues ambas son excluyentes.
Cesión de derechos, cesión de derechos litigiosos
Materia: CIVIL
Carátula: B., P. s/ Ejecución de Honorarios en autos "D., F. i.c. SA c/MPMs/Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-09-27

Es ineficaz la cesión de derechos litigiosos sin la conformidad de la contraria, ya que trabada la relación jurídico procesal, ningún litigante puede desprenderse de su calidad de tal sustituyendo contractualmente en otra persona su carácter de parte en el proceso. Se ha recalcado así, que tal como claramente surge del texto legal, para que el cesionario del derecho litigioso pueda intervenir como parte principal es requisito sine qua non la conformidad expresa del adversario, la que no se suple con su silencio.
Interposición laboral, despido indirecto, aplicación del convenio colectivo
Materia: LABORAL
Carátula: Dewaele Mateo, Sofia Clara c/ Gas Natural Ban S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-10

Corresponde viabilizar los reclamos de diferencias salariales e indemnizatorios con sustento en la aplicación del CCT 687/05, aplicable a los trabajadores de la empleadora usuaria, ya que en virtud de lo normado por el art. 29 primer párrafo LCT la trabajadora fue empleada directa de ésta empresa y por ello, el vínculo debe encuadrarse en el convenio de la actividad principal de la empresa o establecimiento.
Amparo por mora, autoridad administrativa, deber de juzgar
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CIA. DE TIERRAS Y CONSTRUCCIONES S.R.L. c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ AMPARO POR MORA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-08-12

Tanto la doctrina como la jurisprudencia son contestes en que la finalidad del amparo por mora no es subrogar a la autoridad administrativa por la judicial,haciendo que esta última provea a aquélla, sino exigirle que se pronuncie. Conforme a lo dispuesto por el art. 19, inciso 9no. de la Constitución de la Provincia, la administración pública tiene el deber de pronunciarse expresamente ante las peticiones de los particulares. Es decir que , cuando se pide a la Administración Pública una declaración de derecho, el orden jurídico exige que se otorgue o se deniegue. Por eso es que, en los casos de silencio o inactividad prolongada de la administración, existe una falta de cumplimiento a un deber jurídico que pesa sobre ella.-
Derecho laboral, accidentes de trabajo, enfermedad accidente
Materia: LABORAL
Carátula: ABALLA Y CERCHI, RAMON c/ TELEFONICA ARGENTINA S.A. s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-13

El concepto de enfermedad-accidente , importa la existencia de una enfermedad común, no profesional, provocada o desarrollada como consecuencia del trabajo. Agregamos, que puede manifestarse súbitamente o mediante un proceso mas o menos prolongado.

La enfermedad-accidente, debe responder a una predisposición o labilidad del trabajador para contraer la enfermedad y en cual las condiciones o la tarea desarrollada en el trabajo, actúan como factor desencadenante o agravante del proceso patológico.
Medidas cautelares, sustanciación del recurso, principio de contradicción
Materia: PROCESAL
Carátula: D. O. A. y M. L. I. s/ Divorcio Vincular por Presentación Conjunta - Inc. de Ejecución de Alimentos - (Copias de Apelación sin Efecto Suspensivo)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2013-09-25

Si la resolución recurrida ordenó una medida cautelar, el recurso de reposición deducido por el presunto afectado por la misma debe sustanciarse con la parte que la solicitó. Es que en este caso, es decir cuando es el presunto afectado quien impugna la decisión que ordena la medida cautelar, resulta necesaria la sustanciación para cumplir con el "principio de contradicción" a fin de darle oportunidad de defenderse a la parte que solicitó y obtuvo la medida cautelar (art. 247, CPCCM).
Pago de tributos, mora, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: HORMIGONERA ARGENTINA  S.A. s/ RECURSO DE APELACION - IMPUESTO A LAS GANANCIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-06

De acuerdo al sistema previsto por el art. 3 de la ley 21.281 si bien las sumas se conocen con posterioridad al pago de los vencimientos, ello no implica que existan a partir de ese momento, sino que, por el contrario, su existencia se remonta a la fecha de los vencimientos para el pago de los anticipos con la nota característica de que resultan mensurables con posterioridad. En tales términos la liquidación de la actualización e intereses no implica retrotraer el estado de mora sino por el contrario, determinar sumas que a la fecha de pago, por la propia elección del contribuyente, si bien se debían no se encontraban liquidadas. En efecto no impide la constitución en mora la circunstancia de que la obligación no tenga suma líquida.
Derecho procesal, partes, efectos entre partes, defensa en juicio, juicio ordinario
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ares Trading Uruguay SA y otro c/ Bio Sidus SA y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-05

Sabido es que existen dos tipos de sustitución procesal: una, por imperio de la ley y otra, por la propia actuación de las partes; supuesto este último que acontece cuando se enajena el objeto litigioso (CCCN 1009) o se lleva a cabo su transmisión. En tal supuesto, el CPR 44 requiere la conformidad del adversario para que el adquirente pueda intervenir en el proceso, el cual se continúa en el estado en que se encuentre. Ello así, a fin de tutelar a la contraparte del agravamiento o eventual complicación de su situación procesal a causa de la cesión.
Prueba, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica, tenencia de estupefacientes
Materia: PENAL
Carátula: Bauman, Camila Ayelen; Salguero, Barbara Belen; Salguero, Camila Denise y Salguero, Brian Manuel c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-06-14

La experiencia indica que determinadas ilícitos presentan, desde lo fáctico, características que suelen reiterarse y que en la mayoría de los casos son de necesaria corroboración para tener por acreditadas las exigencias típicas. En ese sentido, la imputación de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización presenta por lo general ciertas notas comunes como dosificación de la sustancia tóxica, elementos de corte, elementos de continente para la dosificación, balanzas de precisión, investigaciones previas sobre actividades compatibles con la venta al menudeo, entre otras.
Escritos judiciales, plazo de gracia
Materia: PROCESAL
Carátula: Calvo, Alicia Susana. c/ Consorcio Propietario Larrea 1263. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-06

La norma del art. 124 del Código Procesal en su apartado tercero establece que el escrito no presentado dentro del horario judicial del día en que venciere un plazo, sólo podría ser entregado válidamente en la secretaría correspondiente, el día hábil inmediato y dentro de las dos primeras horas del despacho, no debe considerarse como un intento de modificación de las leyes de fondo o de forma que fijan los plazos para el ejercicio de un derecho, sino como un modo de regular las situaciones en que el interesado se ve en la imposibilidad de utilizar todo el tiempo apto del que legalmente dispone, debido a la hora del cierre de las oficinas judiciales partiendo del presupuesto de que normalmente la respectiva voluntad fue expresada en el curso del día anterior, sin que fuese materialmente recibida merced a la circunstancia antedicha.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, agravio concreto, calidad de parte, sujetos de derecho, Derecho civil
Materia: PROCESAL
Carátula: OÑA, Raúl Alejandro c/ OÑA, Tania Alejandra s/ CESE DE CUOTA ALIMENTARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-04-19

"La mayoría de edad hace cesar ipso jure la obligación alimentaria salvo que se trate de hijos enfermos o impedidos de trabajar (Borda - Tratado de Derecho Civil - Familia - T.II- pág.386/387).

Vale decir que, los alimentos cesan de pleno derecho por haber llegado el hijo a la mayoría de edad dado que esta obligación no nace del parentesco sino del deber de crianza y educación que pesa sobre los padres, es decir, de las obligaciones emergentes de la patria potestad" (Fallos Sala I año 2003 fs.34/35; 2008 fs.801/802)
Interpretación de la constitución, derecho a la intimidad, derecho a la privacidad
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Franco, Julio César c/ Diario La Mañana y/u Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-10-30

El derecho a la privacidad comprende no sólo a la esfera doméstica, al círculo familiar y de amistad sino otros aspectos de la personalidad espiritual o física de las personas tales como la integridad corporal o la imagen; nadie puede inmiscuirse en la vida privada de una persona, sin violar áreas de su actividad no destinadas a ser difundidas, sin su consentimiento o el de sus familiares autorizados para ello, y salvo que medie un interés superior en resguardo de la libertad de los otros, la defensa de la sociedad, las buenas costumbres o la persecución de un crimen. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: VAZQUEZ SELVA MATILDE c/ EMPRESA PROVINCIAL DE ENERGIA DE CORDOBA s/ DAMANDA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-05-17

La indemnización del art. 248 Ley 20744 no constituye un crédito del causante, su titular o titulares directos son las personas que enumera dicho precepto legal y su remisón, para los que les basta la sóla acreditación del vínculo.Los beneficiarios acceden a tal prestación "iure propio" y no "iure successionis", razón por la cual no necesitan acreditar su vocación hereditaria ni la posesión del acuerdo. La Ley 20744 en el caso de la concubina distingue dos situaciones y en el presente al no haberse acreditado el divorcio o separación de hecho por culpa de la esposa del causante o de ambos cónyuges, no cabe otra conclusión que el rechazo de la pretensión indemnizatoria del art. 248 de la concubina. Al tener conocimiento la accionada de la existencia de la hija menor, reconocida del causante y al constituir la indemnización del art. 248 Ley 20744 un derecho propio al que se accede mediante la sóla acreditación del vínculo. La demandada debió arbitrar los medios legales adecuados para abonarles la proporción de la indemnizacón que a dicha menor le correspondía. El depósito en el juicio de declaratoria no constituye un medio idóneo, porque su crédito no deviene de un derecho sucesorio sino de un derecho propio. Si alguna duda pudo tener la empresa de la existencia de otras personas con derecho a compartir (por ejemplo otros hijos menores) o con respecto a la efectividad del pago, debió efectuar la consignación judicial en sede laboral de la indemnización para pagar legalmente.-
Pluralidad de víctimas, monto de la indemnización, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: P. , M. G. y otros c/ Cardozo, Martiniano Bernardino y otros. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-11

Ante existencia de pluralidad de víctimas no resulta adecuado que los jueces tiendan a considerar globalmente el monto indemnizatorio producido por el hecho lesivo y no de modo autónomo por los diversos menoscabos morales. El daño moral -como ocurre en el caso frente a la muerte de un padre de varios hijos- debe considerarse singularmente, caso por caso, víctima por víctima.(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Juicio político, facultades del Poder Legislativo, sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ATE SAN JUAN-SECRETARIO GENERAL HECTOR SANCHEZ s/ INCONSTITUCIONALIDAD-JUICIO POLITICO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1994-12-26

Si el fallo omite la menor referencia a los hechos que se encuentran probados, tal incumplimiento por parte del tribunal de juicio político, constituye una violación sustancial a la garantía del debido proceso y por ende a la defensa en juicio del recurrente, pues la observancia de las reglas de la sana crítica racional debiera encontrarse reflejada en el fallo, de modo tal que quedará documentado en el pronunciamiento que éste es derivación razonada del derecho vigente con arreglo a los hechos de la causa, y no producto del mero voluntarismo de quienes lo suscriben.