marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Fallos de la Corte Suprema, seguros, ley de seguros, alcance de la cobertura, obligaciones del asegurador
Materia: CIVIL-COMERCIAL-SALUD PUBLICA
Carátula: Laviosa, Jorge Raúl  c/ Rolón, Arístides Robustiano y/u otros s/ Juicio Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2023-02-06

El criterio de este Tribunal, al pronunciarse en diferentes oportunidades (además del mencionado, por ej. en los Fallos Nros. 17.098/14, 18.072/16, 17.776/16, 19.682 y 20.078/21, entre otros) es que la obligación de la aseguradora de mantener indemne al asegurado siempre lo será "en la medida del seguro", vale decir respetando los límites de la contratación y no más allá de sus términos. Asimismo el más Alto Tribunal de la Nación, la Corte Suprema de Justicia, por mayoría, declaró la validez del límite de cobertura establecido en el contrato de seguro obligatorio automotor, decisión adoptada en el año 2017 en la causa "Flores, Lorena Romina c/Giménez, Marcelino Osvaldo y otro s/daños y perjuicios (acc. trán. c/les. o muerte) - Fallos: 340: 765 -, reiterando la postura el 24 de abril de 2018 al dictar sentencia en los autos "Aimar, María Cristina c/Molina, José Alfredo s/Daños y Perjuicios" y "Aldassoro y Compañía S. A. c/Molina, José Alfredo s/Daños y Perjuicios". Por tanto la Corte Suprema de Justicia, por los argumentos y fundamentos expresados por los jueces Lorenzetti, Highton de Nolasco y Rosenkrantz, ha consolidado su doctrina sobre la materia, de admitir que el límite de cobertura previsto en el contrato de seguro es oponible al tercero damnificado y que la sentencia no podrá ser ejecutada contra el asegurador sino en los límites de la contratación. Voto de la Dra. Bentancur.
Derecho contravencional y de faltas, prescripción
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Osvaldo s/ Art. 78 del decreto ley 8031
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-02

La acción contravencional prescribió si entre la fecha del acta de constatación de la falta y la del dictado de la sentencia del Juzgado de Paz Letrado transcurrió el término de un año previsto por el art. 33 del Código de Faltas, y en el caso no puede computarse como secuela del juicio la elevación del sumario por parte de la instrucción al Juzgado de Paz (acto mediante el cual se inicia el juicio contravencional) -arts. 106, 122 y 130 del Código de Faltas- pues dicho acto fue anulado por la magistrada quien asumió directamente la instrucción del sumario a partir de allí.
Minería, caducidad del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Farías, Orlando c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-03-29

Lo dispuestos en el artículo 30, 5° párrafo del CM no presupone una caducidad en su sentido técnico estricto, esto es, un incumplimiento de las condiciones exigidas al permisionario, por el cual se lo sancionó con la "caducidad". Lo que pretende impedir son permisos sucesivos en favor de una misma persona; para que opere la sucesión -para el permisionario su testaferro o su socio- debe haberse publicado la extinción del permiso anterior, aunque operase por vencimiento de su término.
Incendio, consumación del delito
Materia: PENAL
Carátula: CABANILLAS, DANIEL GUSTAVO Y OTRO s/ INCENDIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-09-19

Para que concurra el delito de incendio es necesario que el fuego se haya comunicado, adquiera poder autónomo que escape al contralor de quienes lo encendieron habiéndose dado la doble concurrencia requerida para su existencia, una determinada fuerza (el fuego) y la real existencia de peligro (Soler, Sebastián - tratado derecho penal -t. Iv, p. 524).
Juicio, partes, menores, representación legal, padres, representación procesal, mandato, poder, leyes, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Guzman, Jorge Antonio; García, Antonio; Monzón, Gustavo; Burgos, Elena y otros c/ Pérez, Jorge Ramon y/o La Unión Santafesina s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Juicio ordinario (Expte CSJ Nº   523-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-05-19

Si las madres de los menores, en ejercicio de la patria potestad, otorgaron mandato a los letrados para promover una demanda de daños y perjuicios contra los presuntos responsables del accidente de tránsito que les costó la vida a sus esposos y padres, respectivamente, han delegado sin más en los profesionales del derecho la capacidad de postulación procesal que aprehende indudablemente la facultad de actuar en juicio personalmente en nombre de los menores, conforme a lo dispuesto por el artículo 274 del Código Civil. Escindir -tal como lo hace el Judicante- en la persona de las actoras el rol de cónyuge del occiso del de madre de los menores en el respectivo acto de otorgamiento de la procura importa negar, en los hechos, una de las funciones relevantes de la patria potestad: la representación jurídica de los hijos menores.

Siendo que, precisamente, la llevada a cabo en el ámbito judicial constituye uno de los aspectos en que aquella se desenvuelve (iniciar la promoción de un proceso, intervenir en él y cumplir todo acto procesal).
Recursos, recurso de apelación (procesal), depósito previo, solve et repete
Materia: PROCESAL
Carátula: CADESU Cooperativa de Trabajo Limitada c/ Dirección General Impositiva s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

Si bien la exigencia de depósitos previos como requisito de viabilidad de los recursos de apelación no es contraria a los derechos de igualdad y de defensa en juicio, la Corte ha aceptado la posibilidad de atenuar el rigorismo del principio solve et repete, en eventuales supuestos de excepción que involucran situaciones patrimoniales concretas de los obligados, a fin de evitar que ese pago previo se tradujera en un real menoscabo de garantías que cuentan con la protección constitucional.
Recurso de casación, principio de congruencia, violación
Materia: PROCESAL
Carátula: ARBILLA RODOLFO Y OTRA c/ HEREDEROS DE AQUILINO ALEJANDRO FERNANDEZ s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-07-31

La distorsión de tratamiento en cuanto a lo pretendido (daños y perjuicios reclamados) y lo efectivamente resuelto configura una errónea interpretación de los términos de la litis y una falsa elección del dispositivo legal correspondiente, toda vez que el principio de congruencia consiste justamente en la correlación que debe existir entre la pretensión y la decisión en función de los hechos alegados y acreditados, aspecto éste que fluye naturalmente en nuestra normativa procesal incorporada por el art. 34 inc. 4) y desarrollado conceptualmente en el art. 164 inc. 6) del C.P.C.C., sin perjuicio de otras normas concordantes y correlativas.

Desde este cuadrante, el acto sentencia en crisis adviene nulo por violación del principio de congruencia por desentenderse de los planteos integradores de la litis y de la expresión de agravios.

VOTO: DR. GONZALEZ
Restitución de menores, sustracción internacional de menores, violencia familiar, violencia de género
Materia: CIVIL
Carátula: L., A. c/ C., L. - Restitución internacional de menores de edad c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-01-06

En los supuestos en los que la excepción al traslado se sustenta en la violencia familiar o de género, quien la invoca, como en todos los casos, debe demostrar de forma ineludible, mediante prueba concreta, clara y contundente, que el efecto que aquella situación produce en el niño tras su restitución alcanza un alto umbral de grave riesgo que autoriza tenerla por configurada.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho de propiedad, cosa juzgada, pena, proceso penal, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Oscar Juan PLAZA Y OTRO s/ COSA  JUZGADA - RECURSO EXTRAORDINARIO - PROCEDENCIA - SOBRESEIMIENTO  DEFINITIVO  -  DOBLE PERSECUCION PENAL - JURISDICCION Y COMPETENCIA -  ORDEN PUBLICO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-11

El derecho constitucional que se refiere a la prohibición de la doble persecución penal sólo es susceptible de tutela inmediata porque la garantía no veda únicamente la aplicación de una nueva sanción por un hecho anteriormente penado, sino también la exposición al riesgo de que ello ocurra mediante un nuevo sometimiento a juicio de quien ya lo ha sufrido por el mismo hecho, porque el solo desarrollo del proceso desvirtuaría el derecho invocado, dado que el gravamen que es materia de agravio no se disiparía ni aún con el dictado de una ulterior sentencia absolutoria.
Despido con causa, despido por maternidad, presunción legal, recurso de casación
Materia: LABORAL
Carátula: Arjona, María Cristina y otros c/ Caceres, Mario Raúl y/o Instituto Privado Vallisto s/ Cobro de Indemnizaciones - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2003-09-17

En la causa iniciada por despido de siete docentes por incomparencias injustificadas y grave inconducta docente, se agraviaron dos de ellas, embarazadas en el momento del despido, contra la sentencia que por mayoría dejó sin efecto la indemnización por causa de maternidad, por entender que no se probó en autos causal de despido distinta ni trato discriminatorio hacia las recurrentes por su especial condición, por lo que la presunción del art. 178 de la LCT no es aplicable al caso.

De la interpretación jurisprudencial de la presunción iuris tantum contenida en el art. 178 de la LCT surgen dos características a tener presentes: en primer lugar, la subsistencia de la presunción que contiene depende de la merituación de circunstancias de hecho, abiertas e indeterminadas en su posibilidad cuyo análisis le compete a los Sres. jueces de las instancias ordinarias y, en segundo lugar que los motivos invocados por la empleadora, aunque no configuren justa causa de despido en los términos de la LCT, sean motivo suficiente a criterio de los judicantes para demostrar que el distracto resultó ajeno a la condición de embarazo de la trabajadora. Si no fuera así, las circunstancias que dan lugar a la especial indemnización del art. 178 se confundirían con las del despido incausado, violando el espíritu de la norma que quiere sujetar a protección especial la peculiar circunstancia de la maternidad y no convertirla, por una suerte de aplicación automática, en un bill de indemnidad en el regular desarrollo de las relaciones laborales.

A la luz de tales criterios de interpretación, cuadra afirmar que los jueces que conforman mayoría en el fallo en recurso interpretaron razonablemente el art. 178, de acuerdo a las circunstancias de la causa, pues resultaría forzado interpretar que en el conflicto la empleadora generó fraudulentamente el despido de siete de sus dependientes para encubrir el de dos de ellas por razones de embarazo. Se trata, en realidad, de un accidental concurrencia de circunstancias, de las que el estado de gravidez de las recurrentes no fue precisamente el determinante del distracto.

Por lo expuesto, debe rechazarse el recurso de casación intentado.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia, reenvío, impuestos, competencia contencioso administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GIRARDI, ANGEL F. c/ COMUNA DE MACIEL s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2011-02-15

Atento a que en la acción de repetición intentada no se da la circunstancia de excepción prevista en el art. 5 inc. j) del C.P.C.C, desde que la misma no se basa de modo principal y directo en la inconstitucionalidad de la norma, corresponde considerar competente a los Órganos de lo Contencioso Administrativo.

Es que establecida la naturaleza contencioso-administrativa de la cuestión litigiosa - ya que en definitiva los actores se dirigen contra un acto de carácter administrativo ejecutado por autoridad en funciones de poder público, al que se le atribuye vulnerar o desconocer derechos de particulares intentando cobrar por un servicio que no se prestó-, debe estarse a la competencia prevista constitucionalmente, pues se ha configurado la materia propia de esta jurisdicción, la que es de orden público, emana de nuestra Constitución provincial, no puede ser desnaturalizada y es improrrogable (art.1 y 2, ley 11330). Consecuentemente, es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, debiendo revocarse la resolución recurrida en cuanto ha sido materia del recurso y devolver los autos al Tribunal de origen para que se pronuncie nuevamente de conformidad con la doctrina constitucional aceptada. (Citas: CSJStaFe T 71 p 162; T 72 p 167; T 72 p 256; T 77 p 422; T 92 p 228; T 207 p 151; T 88 p 451; T 229 p 349)
Mora, cómputo de la mora, factura, constitución en mora, interpelación
Materia: COMERCIAL
Carátula: GRECO  HERMANOS   S.A.I.C.A.  SOBRE QUIEBRA SOBRE INCIDENTE DE PRONTO PAGO POR SANTIAGO HERRAINZ s/ INCIDENTE DE PRONTO PAGO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-19

Si se reclama el pago de facturas emitidas por intermediación como comisionista en ciertas operaciones, sin indicación de fecha de pago, no es aplicable el supuesto del CCOM 474 ni la doctrina del plenario "Adolfo y Luis García c/ Sniafa SA" (2.8.82), por estar ambos referidos a la compraventa mercantil, relación jurídica diversa al caso, en tal hipótesis, y en tanto media reclamo extrajudicial, la indexación y los intereses deben computarse a partir de éste.
Prescripción, interrupción de la prescripción
Materia: CIVIL
Carátula: Martínez vda. de Ambrosio, Margarita c/ Verna, Edgardo Cesar s/ Proceso sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1994-06-21

Los actos interruptivos de la prescripción, deben realizarse antes que la prescripción se haya cumplido, una vez cumplida habrían ya hechos definitivamente consumados, que una interrupción posterior no podrían borrar.
Porción de la nuera viuda, derecho de acrecer
Materia: CIVIL
Carátula: CORBEA DE BUONOCORE GERTRUDIS s/ SUCESION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-08-29

La nuera viuda que sucede a sus suegros en los términos del art.

3576 bis del Código Civil, no "tiene derecho a acrecer" en caso de que no concurran otros herederos.
Tributos, facultades del Poder Legislativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CARUSO, Ernesto c/ ENARGAS y otros s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-12-21

Ni un decreto del Poder Ejecutivo, ni una decisión del Jefe de Gabinete de Ministros pueden crear válidamente una carga tributaria, ni definir o modificar sin sustento legal los elementos esenciales de un tributo, ya que los principios y preceptos constitucionales prohíben a otro Poder que no sea el Legislativo el establecimiento de impuestos, contribuciones y tasas.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Paglieri, Juan C. c/ E.S.E.B.A. S.A. s/ Diferencia de indemnización, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-09-19

Una vez que se encuentran firmes la fecha y modo de extinción del contrato de trabajo, resulta inoficioso el conocimiento y análisis de hechos o conductas posteriores que en nada pueden influir en una relación de trabajo ya extinguida, razón por la cual, el intercambio telegráfico posterior a la extinción del vínculo laboral carece de virtualidad para producir efectos jurídicos respecto de un contrato extinguido incausadamente con anterioridad.
Prisión preventiva, acción de amparo
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: HECTOR CARLOS RAMIREZ s/ CONTRABANDO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-14

En el procedimiento federal, la acción de amparo no es la vía prevista para atacar un auto de prisión preventiva.
Accidente de tránsito, prueba, valor probatorio, fotocopia autenticada, transmisión del dominio, titularidad del dominio, titular del automotor, inscripción registral, registro de la propiedad automotor
Materia: CIVIL
Carátula: Perrín, Jorge Luis y otros c/ Ministerio del Interior Policía Fed. Arg. y otro s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-03

La titularidad dominal solo se adquiere a través de la pertinente inscripción registral, la cual es constitutiva. Es decir, que no reviste calidad de dueño el adquirente del automotor si la operación, no ha sido registrada. En este sentido, dispone el art. 1 del decr.ley 6584/58 que la transmisión "solo producirá efectos, entre las partes y con relación a terceros desde la fecha de su inscripción en el Registro del Automotor".

Si surge una fotocopia, debidamente autenticada por Escribano Público, el título de propiedad del vehículo en cuestión donde los demandantes son los propietarios de este, dicho documento es por demás idóneo para acreditar la titularidad dominal invocada.
Personal de casas particulares, salario básico de convenio, fundamentación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Ceballos Norma Beatriz c/ Álvarez Luis Antonio s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-10-21

La sentencia que, para determinar la remuneración mínima de los empleados domésticos de Tucumán, consideró que debía estarse a los usos y costumbres, es nula por contener un razonamiento contradictorio, pues parte del reconocimiento de que las escalas salariales de las resoluciones del MTEySS fueron establecidas como "parámetros mínimos", impuestas "como una necesidad de adecuar las remuneraciones básicas de los trabajadores del servicio doméstico a los valores vigentes en plaza", para luego concluir que, a pesar de ser aplicables a todo el país, en Tucumán "se continuó con el convenio de partes, según nociones de la experiencia común", máxime cuando recientemente se ha sancionado la Ley Nº 26.844 cuyo art. 18 establece que el salario mínimo será fijado periódicamente por la Comisión Nacional de Trabajo en Casas Particulares y su cuantía deberá establecerse para todo el territorio nacional, sin perjuicio de los mejores derechos que se establezcan mediante Convenio Colectivo de Trabajo.
Empleados públicos, nombramiento, docentes, inhabilitación profesional, educación privada, salarios caídos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Julio Alberto ALDONATE c/ ESTADO NACIONAL s/ EMPLEADOS  PUBLICOS  - DOCENTE - INHABILITACION - ENSEÑANZA PRIVADA -  SALARIOS CAIDOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-06

Teniendo en cuenta que no corresponde el pago de dichos salarios por funciones no cumplidas, y sin perjuicio de señalar que la capacidad laboral especializada constituye una de esas facultades y derechos susceptibles de apreciación pecuniaria, debe dejarse sin efecto la sentencia en cuanto -ante la inhabilitación dispuesta para desempeñarse en establecimientos de enseñanza privada, con base en las leyes 21.744, 21.490 y 21.381- condenó a la demandada por los salarios caídos durante el lapso de la inhabilitación.
Medidas cautelares, derecho a la salud, asistencia médica, rehabilitación de drogadictos
Materia: PROCESAL
Carátula: DA GRACA DANIEL ANGEL c/ OSDE s/ INCIDENTE DE APELACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-20

Se encuentra acreditado en el "sub lite" la condición de afiliado del actor a OSDE y la enfermedad que padece -adicción a la cocaína y alcohol-. Tampoco se encuentra discutida la necesidad de que el paciente reciba la rehabilitación indicada por el médico tratante, así como la internación en CETRAP SRL Salud Mental y los tratamientos allí indicados (que es la institución en la cual se encuentra internado en la actualidad). Si bien el paciente habría superado el plazo de internación que debe otorgar la demandada -aspecto que todavía no ha sido definitivamente probado en autos-, lo cierto es que debe otorgarse supremacía al derecho de un paciente que transita una grave enfermedad (adicción a la cocaína y alcohol) por sobre las razones que expone la obra social, pues a favor del actor se encuentra el derecho a la salud y a obtener un tratamiento adecuado y oportuno para su enfermedad.
Concursos, conservación y administración de los bienes, fondos del concurso, privilegios (comercial), crédito laboral, pronto pago
Materia: COMERCIAL
Carátula: FRIGORIFICO EL DURAZNILLO SOCIEDAD ANONIMA - ALGARAÑAZ. s/ QUIEBRA - INCIDENTE DE VERIFICACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-14

El derecho al pronto pago de los créditos laborales (ley 19.551:

176 Y ley 20.744: 266) no modifica el régimen de privilegios concursales en cuanto a su rango y asiento: se limita a determinar una preferencia de mero orden temporal.

La posibilidad de cumplimentar dichas normas está condicionada a que los primeros fondos que se recauden no provengan de la liquidación de bienes que son asiento de otros privilegios especiales, ni estén afectados al pago de privilegios preferentes o concurrentes (ley 19.551: 267) generales o especiales con el que ampara el crédito laboral.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, prueba, lesiones, cuerpo del delito
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Aguirre, Lázaro Mariano s/ lesiones culposas (causa N. 32.533).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-05

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que condenó por el delito de lesiones culposas, fundándose en un informe que no contiene los recaudos exigibles para que pueda considerárselo una prueba del cuerpo del delito, toda vez que no se realizó un examen directo de las lesiones sino a través de placas presentadas por la examinada, las que no fueron incorporadas a la causa, y no contiene conclusión alguna respecto de la existencia de las lesiones, sino que se limita a señalar que observa en las placas radiográficas "presuntas fisuras".
Remuneración, prueba del pago, recibo
Materia: LABORAL
Carátula: Gómez, Juan Carlos y otros c/ Shell Capsa y otro s/ Cobro diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-08-29

Debe rechazarse el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada quien se duele porque se acoge la indemnización por despido y por preaviso omitido sin tener en cuenta los montos oportunamente abonados en función del art. 247 de la ley 20744.

Ello así, ya que la ley ha impuesto la forma escrita para probar el pago de acreencias laborales (conf. art.138 ley 20744); de lo que se sigue que tratándose de prueba idónea, no puede ser sustituida por ningún otro elemento de juicio, tal como infructuosamente pretende convencernos el apelante.
Daño psíquico, indemnización, daños y perjuicios, recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Valentín, Norma Beatriz contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 27.653/93) y Valentín, Norma Beatriz y G., J. C. contra Durisotti, Rodolfo y otros. Daños y perjuicios (causa n° 30.820/96). c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

Esta viciada por el absurdo la sentencia que, sin prueba concreta que obre en autos respecto de la indicación o tratamiento psicoterapéutico, fija el resarcimiento del daño psicológico considerando un lapso que, por lo prolongado, excede la prudencia judicial en materia indemnizatoria, aún desde la perspectiva habilitada por el art. 165 del digesto ritual.(doctor Genoud, sin disidencia)