marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de nulidad, laudo arbitral, juicio de árbitros, conflictos entre comerciantes
Materia: COMERCIAL
Carátula: TOTAL  AUSTRAL  SA c/ SAIZ,  FRANCISCO  SANTIAGO s/ RECURSO DE NULIDAD. (JA 9.4.03).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-07-12

Procede desestimar un recurso de nulidad interpuesto contra un laudo recaído en un juicio arbitral cuando, -como en el caso-, se verifica que el disenso expresado por el nulidicente respecto de la evaluación probatoria practicada en la órbita del mentado laudo -con la consiguiente conclusión de que el mismo vendría a carecer de "motivación" suficiente- no se corresponde en el plano conceptual con la causal de nulidad por "falta esencial del procedimiento" cuya hipotética configuración autoriza el planteo invalida torio. Pues de ser ello así, toda hipotética atribución de defecto de fundamentación en el laudo arbitral con base en la expresión de disenso sobre la evaluación probatoria practicada en dicho pronunciamiento, bastaría para hacer intrínsecamente objetable todo laudo bajo la especie del recurso de nulidad por "falta esencial del procedimiento".
Tasas de interés, interés simple (civil), enriquecimiento sin causa
Materia: CIVIL
Carátula: Esquenazi, Narciso c/ Provincia del Chubut s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-06-16

...ha de evitarse, al determinar la tasa, que el acreedor se enriquezca a expensas de su deudor cobrándose doblemente la incidencia de la inflación, por vía de intereses y de reajuste de cifras de manera acumulativa. De tal modo, se trata de establecer un "interés lucrativo puro": retributivo del precio del uso del capital, que es lo que ha dejado de ganar el acreedor por la falta de inversión de su dinero, que ha de fijarse prudencialmente, de tal forma de impedir un enriquecimiento sin causa, y que este Tribunal viene estimando en un 6 por ciento anual, salvo aquellos casos en que las instancias de grado hubieran estipulado una tasa superior y ésta hubiera sido consentida por las partes.
Conflictos colectivos de trabajo, camioneros, multa administrativa
Materia: LABORAL
Carátula: Federación Nacional de Trabajadores Camioneros y Obreros del Transporte Automotor de Cargas Logística y Servicios c/ Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social s/ Queja expte. administrativo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-22

La autoridad administrativa adujo haber verificado el ejercicio de medidas de acción directa considerando configurado el incumplimiento al art. 10 de la ley 14.786. Y dado que, la Federación sumariada no acató la conciliación obligatoria, la autoridad administrativa le impuso la sanción que tipifica el art. 4 inc. f de la ley 25.212; aplicó como base el mínimo de la multa, 50% al 2000% del SMVM vigente al momento de constatación de la infracción por cada trabajador afectado y la calculó sobre la cantidad de 182.797 trabajadores, multa que ascendió a la suma de $ 809.790.710. Es un principio básico del derecho que la labor del intérprete debe ajustarse a un examen atento y profundo de los términos de la norma, que consulte la racionalidad del precepto y la voluntad del legislador. Sobre tales premisas, si los comportamientos tipificados en el mentado inciso f) del art. 4° de la ley encuentran una sanción inequívoca en el punto 4, segundo párrafo del art. 5° de la misma norma, no cabe sino concluir, que el porcentaje del 50% aludido vigente al momento de la constatación que estableció la autoridad administrativa del trabajo debía aplicarse a cada uno "de los trabajadores integrantes de la nómina del establecimiento o de los establecimientos involucrados". Por ende, el universo a considerar se limitará a los establecimientos inspeccionados. De acuerdo a lo establecido en el art. 14 de la ley 18.695, corresponde revocar parcialmente la resolución apelada y disponer que la sumariante aplique el porcentaje ya establecido del 50% del salario mínimo vital y móvil "Sobre cada uno de los trabajadores integrantes de la nómina del establecimiento o de los establecimientos involucrados" (cfm. art. 5, inc. 4, ley 25.212). El exceso de punición que derivó de la aplicación fragmentada de la norma no prevista para el caso, se tradujo en la falta de proporción entre la infracción y la sanción, y su interdicción constituye una garantía aplicable a las sanciones administrativas que se sustenta en la garantía innominada de la razonabilidad, establecida en los arts. 28 y 33 CN. (Del voto de la Dra. Hockl, en mayoría).
Daños y perjuicios, responsabilidad de los padres
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CORVALAN , TOMAS c/ IGLESIA ESPIRITU SANTO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-03-01

Si los padres del menor-víctima del accidente- ejercían un control de las actividades de éste y le brindaban una educación acorde con su condición social y económica, no puede hablarse de culpa de la víctima, ni de omisión de los deberes de custodia de los padres, sino del vicio o riesgo de la cosa existente en el lugar donde era habitual la presencia de niños jugando, sin que el dueño o gaurdián tomara las precauciones necesarias, conforme lo preve el art. 1113 C. Civil, para evitar accidentes por el que deben responder por los perjucios causados.
Expediente, notificación, defensa en juicio, sentencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL - PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: MANGIAFICO, SEBASTIAN c/ PERRETTA, JOSE MARIA Y OTRA s/ DEMANDA ORDINARIA.    QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 492-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-04-01

La violación al derecho de defensa no puede estar basada en la propia negligencia de quien la invoca. Tal el caso de quien pudo tener conocimiento inequívoco de la resolución que impugna desde que procedió al retiro del expediente, debiendo presumirse que efectivamente la tuvo.

En el caso, el expediente fue retirado por el propio apoderado recurrente el 29-04-1986, y recién el 19-05-1986 interpuso el recurso de inconstitucionalidad, dándose por notificado en fecha 2 de mayo, cuando interpuso aclaratoria contra la resolución ahora impugnada, pero sin invocar siquiera alguna circunstancia que realmente le hubiera impedido el efectivo conocimiento del fallo, y que pudieron justificar el no haberlo leído.
Nulidad procesal, cargo, falta de firma
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Pérez, Enrique O. s/ Nulidad Procesal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-02

Es improcedente el planteo de nulidad, por falta de firma en los cargos, pues no cuestionándose la efectiva presentación de los escritos en las fechas y horarios consignados, la objeción tiene sólo fundamento en la nulidad misma.
Beneficios previsionales, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Benzecry, Elías c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-02-09

No resulta razonable exigir como uno de los requisitos para proceder al incremento de una prestación previsional mediante la consideración de un adicional remuneratorio en los términos de los arts. 40 y 41 del dec. ley 9650/80 (en el caso, bloqueo de título), la acreditación de su percepción en actividad, cuando el mismo no existía en el período en que se desempeñó el cargo sobre cuya base se obtuvo la jubilación, estableciéndose a favor del personal activo luego del cese.
Indemnización, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: S., C. O. c/ H., W. y/u otros s/ Daños y Perjucios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-05-13

La pérdida de la chance es un daño cierto, no eventual, y la indemnización deber ser de la chance misma, y no de la ganancia, por lo que aquélla deber ser apreciada judicialmente, según el mayor o menor grado de posibilidad de convertirse en cierta; el valor de la frustración estar dado por el grado de probabilidad.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestiones procesales
Materia: PENAL
Carátula: Mora, Juan Carlos s/ Atentado y resistencia a la autoridad - Amenazas - Lesiones leves -  Daño Décima, Omar Ramón s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-12|1989-04-18

La impugnación de la validez de la diligencia exigida por el art. 8 del C.P.P. (t.o.) es inatendible por vía del recurso extraordinario de nulidad desde que el mismo se encuentra limitado al remedio de las infracciones a los arts. 156 y 159 de la Constitución de la Provincia que pudieran padecer las sentencias definitivas de última instancia (art. 149 inc. 4 letra b, Const. Prov.; art 349 inc. 1 t.o.- C.P.P.).
Alimentos, compensación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Albamonte, Ricardo Marcelo s/ Divorcio vincular -expedientillo art. 250 inc. 2º CPCC.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-06

El principio general consagrado en el art. 374 del Código Civil, en concordancia con lo dispuesto por el art. 825 de dicho ordenamiento, establece que la prestación alimentaria no es compensable con obligación alguna, porque obligado el alimentante por convenio o por sentencia a abonar en dinero la cuota, no puede alterar unilateralmente este aspecto de su obligación. De manera que, en principio, no puede pretender compensación por lo que entregó en especie al alimentante, o servicios que le prestó, o por pagos que hizo a terceros en relación a rubros que integran el contenido de los alimentos. las erogaciones hechas por el alimentante deben considerarse simples liberalidades de este. (Minoría u opinión personal)
Muerte de un menor, accidente de tránsito, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: COSTICH MARTIN GABRIEL Y OTRO c/ VEGA DANIEL ESTEBAN Y OTROS s/ D. Y P. DERIVADOS DEL USO DE AUTOMOTORES (CON LESION O MUERTE)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-03-22

Si bien es difícil determinar una reparación económica para tremendo dolor [el fallecimiento de un hijo], considerando que de acuerdo con los testimonios de autos el niño no convivía con sus progenitores, sino con los abuelos paternos, quienes fueron los que asumieron su crianza, entiendo que la suma de $250.000,00 para cada uno de los padres representa una indemnización adecuada para el daño extrapatrimonial.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Carro, Hugo Alfredo s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia errónea aplicación de los arts. 42 y 44 del Código Penal por entender que el hecho debió haber sido calificado en los términos del art. 166 inc. 2 del mismo Código, si la Cámara resolvió que en lo que respecta a los hechos rige el art. 431 del Código de Procedimiento Penal y el recurrente no rebate lo así resuelto.
Derechos subjetivos, buena fe
Materia: LABORAL
Carátula: Marquez Cristian D. c/ Maria Ester Oviedo s/ Despido -Haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2004-12-10

Se plasma de ese modo el ejercicio de un derecho subjetivo por la misma demandada, que crea la situación litigiosa debido a la contradicción atentatoria contra la buena fe, existente entre ambas conductas, cuando pretende, acto seguido, que ahora Márquez no sea más su empleado, y en cambio, esté vinculado con ella por una figura regida por una ley no laboral.
Divorcio, exclusión del hogar
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Glavan, María del Carmen c/ Mansilla, Oscar Alberto s/ Separación de bienes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-20

Con la incorporación del art. 237 bis en nuestro código procesal, la exclusión del hogar ha sido expresamente admitida como "medida cautelar", por consiguiente, no resulta necesaria la promoción de un incidente autónomo como se interpretaba con anterioridad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia federal, asociación ilícita, instigación, intimidación pública, estragos, tenencia ilegítima de armas
Materia: PENAL
Carátula: Fernández, Claudio Omar. s/ Infr. art.209, 210, 211 del C.P. y decreto - ley 6582/58.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-19

Son de naturaleza federal los delitos de asociación ilícita y la instigación destinados a cometer los delitos de intimidación y estragos perpetrados mediante la utilización de materiales explosivos.
Quiebra, síndico del concurso, remoción del síndico del concurso, jueces, leyes, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Lainatti Hnos. S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Quiebra. Remoción del síndico.   Actuaciones por separado. Recurso de Apelación y nulidad promovido   por los síndicos Cibils, José y González, Mónica (Expte. CSJ Nº 547-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-18

La Ley Concursal Nº 19551, en su artículo 279 (al igual que la actual Ley 24522, en su artículo 255), no contenía ninguna particular previsión respecto al procedimiento a seguir para la remoción del Síndico, ya que tan sólo disponía que le competía al juez, con apelación ante la Cámara, sin otra exigencia en cuanto a la preexistencia de petición expresa o de sustanciación. De allí, pues, que el mismo magistrado pudiera disponerla "ex officio" al advertir la concurrencia de alguna de las causales enunciadas en la citada norma; facultad ésta que, sin dudas, se enmarcaba en el ámbito de las atribuciones que la ley le otorgara en su rol de director del proceso, y en miras a la protección de los intereses comprometidos en la quiebra.
Sentencia, interpretación de sentencias, Derecho procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Precious Stones Holding S.A. s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-17

El pronunciamiento atacado adolece de defecto de fundamentación y ha violado el principio de razón suficiente esto se advierte no sólo por la omisión de valorar la prueba antes citada, sino además, por la falta de introducción al proceso de la prueba acerca de si se abonó o no la última cuota del convenio de compraventa de acciones (Voto del Dr. Mitchell).
Proceso penal, acción civil, indemnización
Materia: PENAL - CIVIL - PROCESAL PENAL
Carátula: PETRECA ADRIAN LEONARDO s/ PROCESO PENAL - ACCION CIVIL - INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1986-06-16

No puede otorgarse una indemnización a base de la sola declaración del actor civil, pues ella a la luz de las reglas de la sana crítica racional como único sustento de un pronunciamiento favorable a la pretensión resarcitoria, debe descalificarse en atención al palmario y manifiesto interés que posee el accionante en el resultado de la causa.-
Ley de emergencia, derechos y garantías constitucionales
Materia: CIVIL
Carátula: ALVARADO, RINA AZUCENA c/ PROVINCIA DE SGO.DEL ESTERO s/ JUICIO POR INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY Nº 6016 AVILA DE YANUZZI, FANNY s/ JUICIO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-10-22|1996-10-15

La restricción del ejercicio normal de los derechos patrimoniales tutelados por la Constitución Nacional debe ser razonable, limitada en el tiempo, un remedio y no una mutación en la subsistencia o esencia del derecho adquirido por sentencia o contrato, y está sometida al control jurisdiccional de constitucionalidad, toda vez que la situación de emergencia, a diferencia del estado de sitio, no suspende las garantías constitucionales.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Locación de cosas, juicio de desalojo, falta de pago, intimación de pago
Materia: CIVIL
Carátula: Gonzalez, Elida E. c/ Corda, Juan s/ Desalojo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-15

La intimación previa que exige el artículo 5to. de la ley 23.091 es una exigencia que la ley impone a los locadores no para constituir en mora, sino para brindarle al locatario una nueva oportunidad de abonar los arriendos y advertirle que si no la aprovecha será demandado por desalojo. Así se decidió interpretando el artículo 17 de la ley 21.342, que contiene una solución análoga.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jueces, recusación, rechazo in límine
Materia: PROCESAL
Carátula: Scally, Adela s/ sucesión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-14

Las recusaciones que se fundan en la intervención de jueces de la Corte en un procedimiento anterior, propio de sus funciones legales, son manifiestamente improcedentes y deben rechazarse "in limine".
Convenios colectivos de trabajo, trabajadores telefónicos, quinquenios, muerte del trabajador, jubilación por invalidez
Materia: LABORAL
Carátula: DEL CORTI, MARI c/ TELECOM s/ INDEMNIZACION POR FALLECIMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-23

El art. 74 de la CCT 63/91 toma una orientación diferente de su antecesora, art. 66 de la CCT 165/75, que establecía que el beneficio de quinquenios estaba previsto para diferentes supuestos de egresos y, por vía de interpretación, esta Sala entendió que alcanzaba también al supuesto de muerte. La nueva norma, en cambio impone la procedencia de dicho beneficio exclusivamente a los casos de jubilación ordinaria o por invalidez. La referencia a los casos de muerte hace a la determinación de los beneficiarios y no a los supuestos de procedencia.
Habilitación del establecimiento, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Panizza, Carlos Hugo c/ Municipalidad de Tigre s/ Recurso de amparo -cuestión de comp. art. 6 C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-03

Son causas contencioso administrativas las que inician los particulares para cuestionar la legitimidad de actos administrativos que se reputan lesivos de alguna situación jurídica regida por el derecho local, como indudablemente es la emergente de una habilitación comercial (arts. 1, 28 inc. 3 y conc. del C.P.C.A.). (Minoría u opinión personal)
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia de primera instancia, prueba, competencia penal
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: V, D H s/ VIOLACION Y ACUMULADOS     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 550-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-07-12

La tacha esgrimida que hace al fallo de primera instancia no puede siquiera inicialmente, ser considerada por el Cuerpo, pues refiere a una resolución que no constituye objeto procesal del recurso de inconstitucionalidad, debiendo entenderse que su mención en el escrito impugnatorio tiende a tratar de hacer comprensible cómo aquella arbitrariedad inicial no tuvo acogida dentro de la apelación.

En el caso, el recurrente relata que en dos de las causas seguidas fueron aceptadas por el Juez Inferior, dos pruebas de descargo, quien luego omitió valorarlas, y que hubieran determinado un fallo absolutorio, señalando que allí nació el vicio conducente de una arbitrariedad.
Excusación, apreciación del juez afectado
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO DE CATAMARCA c/ VEGA, MARIO ROBERTO Y QUINTEROS, OSCAR EDGARDO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1995-11-09

Corresponde hacer lugar a la inhibitoria planteada, receptando el derecho de abstención de la magistrada, conforme al articulo 30 del CPC,al resultar ser el mismo patrocinante letrado de una de las partes en autos, el que actuare en otro pleito seguido en su contra.

En efecto,si bien es cierto que la causal excusatoria debe alegarse respecto de las partes y no de sus letrados, y sin que ello implique poner en tela de juicio la honorabilidad,bonomía y la absoluta imparcialidad de la magistrada inhibida, en el caso,tomando en cuenta las razones puntualizadas, es evidente que se produce esa grave violencia moral que señala la norma invocada,y en consecuencia resolver el apartamiento de la señora juez de cámara de la presente causa.
Subasta de inmuebles, expensas comunes, pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO HOGAR DE PARQUE PATRICIOS COOP. LTDO. c/ RAFAEL AURICCHIO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-11

Las deudas por expensas comunes constituyen obligaciones reales ambulatorias, que se transmiten con la cosa sobre la cual recaen, el adquirente en la subasta debe pagar, además del precio, las deudas propter rem, en caso de que el precio de la cosa no alcance, para que queden satisfechas por el vendedor, en función de lo expuesto, la deuda por expensas comunes deberá ser satisfecha con el producido de la subasta, con anterioridad al crédito del ejecutante, y sólo en caso de que éste no alcance para saldarla deberá el comprador hacer frente al remanente.
Empleador, extinción del contrato
Materia: LABORAL
Carátula: PEREZ DE GEREZ, ELBA YOLANDA c/ CIA. ARGENTINA DE TELEFONOS s/ INDEMNIZACION POR DESPIDO, ETC.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-04-25

El régimen legal del empleado, há sido denominado de estabilidad impropia o relativa, en virtud del cual es dable al empleador por su sola voluntad, producir la extinción del contrato con validez y eficacia, pero con la obligación de indemnizar.-
Demanda, rechazo de la demanda, litisconsorcio pasivo, integración de la litis
Materia: COMERCIAL
Carátula: LABARONIE VICTOR E. c/ CAPUTO LUIS Y OTRO s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-10

Cuando entre varios sujetos existe una relación jurídica única e inescindible, la omisión de reclamo contra uno de ellos importa la violación de la correcta regulación del proceso por falta de integración de la litis, lo que autoriza el rechazo de la demanda.
Delitos de los recursos de la seguridad social, Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, bien jurídico protegido, AFJP
Materia: PENAL
Carátula: GIMENEZ, M. s/ Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, incidente de  apelación del Dr. Da Rocha en representación de Orígenes AFJP,  Causa: 36789.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-14

1 - Corresponde confirmar la resolución que dispuso rechazar la solicitud del representante de la AFJP de ser tenido como parte querellante en el proceso porque el hecho que motiva la presente investigación se tipifica en el art. 135, 2° párrafo, primera parte de la ley 24241 que establece claramente que el particularmente ofendido por la comisión de este delito, sólo puede ser el trabajador que fue falsamente afiliado (Capítulo 3, Delitos contra la libertad de elección de AFJP). Consecuentemente, una Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones no puede ser titular del bien jurídico protegido por la norma mencionada.- 2 - El bien jurídico protegido por el Art. 135 de la ley cit. es la libertad de elección de AFJP y es claramente distinto del que se tutela por el Art. 172 del CP (propiedad).- 3 - Para la comisión del delito que se investiga no se exige que el promotor reciba un pago por la afiliación de una persona a la AFJP por cuanto esta circunstancia es ajena al objeto procesal de la causa y es un hecho distinto y separado del que motiva la formación de la presente. Todo lo cual indica que, si se produjo un perjuicio patrimonial a la AFJP, el hecho es independiente del que se investiga en la causa pero no es razón suficiente para otorgar la calidad de querellante al representante de la Administradora.