marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia, contenido de la sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: RUZO NORA DEL VALLE c/ TELECOM ARGENTINA S.A Y/U OTROS S/ COBRO DE PESOS EXTRAS s/ CASACION LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-06-12

La sentencia debe entenderse como un todo, pues constituye una unidad lógico-jurídica cuya parte dispositiva no es sino la conclusión necesaria del análisis de los presupuestos fácticos y normativos efectuado en su fundamentación.
Locación, locación de servicios, pago, mora, factura, aplicación de la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: SPRINGBOK  S.A. c/ OBRA SOCIAL MARINA MERCANTE s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-20

Resultan aplicables a la locación de servicios las normas del CCOM 464 y 474 por lo que la mora en el cumplimiento de la obligación de abonar el precio, opera al vencimiento del décimo día, computado desde la fecha de emisión de la factura.
Derechos de las niñas, niños y adolescentes, venia supletoria, derecho a la identidad, derecho a la convivencia familiar, interés superior del niño, derechos y garantías constitucionales, Estado
Materia: CIVIL
Carátula: H. V. N. y otros. s/ Situación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2008-06-19

La permanencia en el seno de la familia del hermano de la [ guardadora] , por ser uno de sus aspectos el conocimiento y la vinculación con la familia extensa de aquella, colocaría a los menores en una situación que se compadece mejor con un proceso de adopción, al incorporar nuevas relaciones de una entidad susceptible de alterar su sentido de pertenencia y que [...] no se ajusta al actual estado de este trámite.

Por ello, atendiendo el agravio introducido por el recurrente, le asiste razón a éste cuando cuestiona que el objeto del viaje a la República de Chile no se inscribe en el contexto y objetivo de revinculación parental establecido en orden al interés superior de los menores, proceso en el que, más allá de su prolongado trámite, no permitió se lo diera por concluido a partir de las valoraciones realizadas por los órganos jurisdiccionales y asistenciales intervinientes.
Desindexación, interpretación de la ley, aplicación de la ley, régimen de consolidación de deudas
Materia: CIVIL
Carátula: Lavenia, Alicia Mónica y otros c/ Consejo Nacional de Educación Técnica (CONET) s/ juicios de conocimientos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-12-16

La ley 24.283 y el decreto 794/94 no excluyen las obligaciones dinerarias que puedan ser objeto de consolidación.
Recurso de casación penal, suspensión del juicio a prueba
Materia: PENAL
Carátula: Arismendi, Cristian H. c/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-12

Toda vez que el recurrente no ha fundado en forma suficiente el remedio procesal por medio del cual intenta refutar la sentencia que denegó la suspensión del juicio a prueba del imputado, corresponde declarar mal concedido el recurso de casación deducido.
Responsabilidad parental, régimen patrimonial del matrimonio, compraventa, inscripción registral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BADEL VICTOR AMELIO s/ TERCERIA DE DOMINIO EN AUTOS "COOPERATIVA ALGODONERA LA BANDA LTDA. C/ BADEL VICTOR A. S/ COBRO DE PESOS - CASACION"
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-02-18

Se desalienta la utilización de la práctica notarial de las expresiones "compra para y por los hijos menores de edad", ya que ellas generan equívocos interpretativos de la verdadera voluntad de las partes instrumentales. En cambio se aconseja que se redacte el texto escriturario, con la mayor claridad posible, plasmando la real intención de los padres con relación a sus hijos menores de edad, estableciendo en el comparendo de la escritura si el o los padres interviene por sí o en su calidad de representantes de aquéllos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excusación, jueces
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Betuzzi, Luis; Juárez, Victor H. y otros s/ Excusación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-05-11

En el proceso penal, a los fines de la inhibición de magistrados y funcionarios, y de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 53 del ordenamiento de forma, la víctima adquiere la condición de interesado, con independencia de que se constituya en parte para requerir la reparación del daño irrogado por el delito.
Derechos y garantías constitucionales, derecho a la salud, empleados públicos, indemnización por incapacidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rébola, Miguel Américo c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción (EXPTE CSJ   Nº 754-88) Argento, Aureliano Manuel c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 199-94)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-05-31|1998-03-18

La Provincia según lo señala el artículo 19 de la Constitución Provincial, tutela la salud como derecho fundamental del individuo, y en el artículo 21, tercer párrafo, se instituye un sistema de seguridad social, de carácter integral, ratificando la eminente dignidad ya reconocida a la persona humana en el artículo 7. Dichas cláusulas vinculan al legislador y al juez, y dan jerarquía (en ese nivel institucional de primer grado) a la indemnización por incapacidad.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, concurso preventivo, tercero adquirente de buena fe, patrimonio, arraigo
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Manto Negro SA y otros c/ Banco de las Comunidades s/ Quiebra. Acción revocatoria concursal. Cuestión a resolver: ¿Procede  el arraigo en los juicios seguidos contra un tercero por el síndico  del concurso? (Tribunal pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-06-24

El arraigo es una institución de muy distinta regulación en las leyes de rito que rigen en el país. De suerte tal que admitir su procedencia en juicios seguidos contra un tercero por el Síndico del Concurso, llevaría a la irritante situación de que los patrimonios insolventes serían de recomposición mucho más fácil respecto de los bienes situados en algunas provincias que los ubicados en otras -como la nuestra- donde sólo consiguiendo una fianza de muy difícil logro podría el Síndico proseguir los juicios pertinentes. (Del Voto del Dr. Rouillon).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, contratos civiles
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Diez, Marcelo L. c/ Saravia, Pedro M. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-10-17

El criterio esbozado genéricamente según el cual constituye una cuestión de hecho interpretar el alcance del contrato y, en función de ello, concluir acerca de cuál es el régimen legal aplicable, requiere precisiones. Es válida esa premisa cuando lo controvertido son las circunstancias o elementos que rodean al negocio. Pero si lo que se debate partiendo de una plataforma fáctica indiscutida, es la inteligencia misma del sentido negocial, lo que supone necesariamente subsumir los hechos en la norma jurídica pertinente, la cuestión es de derecho. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de apelación (procesal), cheque, fuerza mayor
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: MARIO EDUARDO RENE BLASER S.C.A. Y OTRO s/ APELACION ART. 64. LEY 24.452 (LEY DE CHEQUES)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-05-26

De las constancias de autos y en este particularísimo caso, surge que no existió culpa por parte de los actores de la falta de fondos en sus cuentas corrientes al momento de la presentación de los cheques que libraron, sino que ello se debió a una causal de fuerza mayor, lo que impidió al Banco de la Provincia de Santa Cruz entrar en clearing a los efectos de acreditar en las cuentas corrientes de los recurrentes en el "Banco del Sur S.A." cheques que contra el primero se habían girado y depositado en sus cuentas del segundo. Y siendo que la Ley 24.452 incluyó en su art. 64 el recurso de apelación contra las resoluciones que impongan sanciones derivadas de dicha ley y su reglamentación, tanto multas como inhabilitaciones, en virtud del principio de "personalidad de la pena" conforme al cual sólo puede ser reprimido quien sea culpable: aquel a quien la acción punible le pueda ser atribuída tanto objetiva como subjetivamente, y que configurado el hecho que encuadra en el tipo legal su impunidad dependerá de la concreta y razonada aplicación al caso del alguna excusa legalmente admisible, las sanciones bancarias aplicadas por el "Banco del Sud S.A." a la firma "Mario Eduardo René Blaser S.C.A." y a Mario Eduardo René Blaser deben ser revocadas.
Juicio de desalojo, competencia, competencia de paz
Materia: CIVIL
Carátula: Guiñazú, María Alicia c/ Francisco Cesar Martos s/ Desalojo - Competencia (Libro: A023-120)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1954-08-03

Mientras no se instalen los tribunales colegiados de instancia única, son competentes para conocer en el juicio de desalojo de un inmueble ubicado en Las Heras, donde no hay Juez de Paz Letrado y cuyo canon es de $140, los jueces de Paz Letrados de la ciudad.
Ferrocarriles Argentinos, bienes, bienes inmuebles
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ferrocarriles Argentinos c/ Municipalidad de San Nicolás. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-15

La ley 18.360, que incorporó los inmuebles al patrimonio de la Empresa Ferrocarriles Argentinos concediéndole la facultad de enajenarlos o constituir, modificar, transferir o extinguir toda clase de derechos reales sobre ellos y prohibió su transferencia al Estado Nacional, provincias, municipalidades, empresas del estado o sociedades anónimas sin consentimiento de aquélla, importó reconocerle la titularidad del dominio de dichos inmuebles no obstante que se encuentran inscriptos a nombre del Estado Nacional.
Competencia, derechos creditorios, excepciones procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: CFN S.A c/ Barreto, Omar Daniel s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-17

Aun cuando el juicio ejecutivo derivado de una operación de crédito para consumo cuente con sentencia de trance y remate, el principio de realidad indica que la cercanía geográfica y los menores costos inherentes posibilita que el consumidor defienda sus derechos en lo que siga del juicio, o bien pueda articular otro planteo que sea de su interés. Entonces, una perspectiva de justicia pro homine, impone optar por la interpretación más favorable a quien en condiciones de vulnerabilidad, pueden ver vedado el reconocimiento de su derecho, porque la pauta territorial de asignación de competencia, no haya sido respetada, aunque ello lo sea al menos tardíamente.
Acto administrativo, presunción de legitimidad, presunción juris tantum, carga de la prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alvarez, Silvia Graciela c/ Estado provincial s/ Acción contencioso administrativa de ilegitimidad y plena  jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1996-08-28

La presunción de legitimidad de que todo acto administrativo goza, es de las llamadas iuris tantum, y quien invoque lo contrario debe correr con la carga probatoria.

En autos la actora no ha logrado definir a través de los reproches esgrimidos cuál o cuáles vicios y cómo, llegarían a atacar la legitimidad del acto que se impugna, el que además revela satisfechos todos los elementos que hacen a su legitimidad y legalidad.

En efecto, en el proceso sumarial disciplinario, se han cumplimentado los tres principios esenciales que lo rigen: derecho de defensa del agente en falta-idoneidad e imparcialidad del órgano instructor-consideración expresa en la resolución definitiva de la opinión vertida por la Junta Disciplinaria en su dictamen, por lo que la ilegitimidad y nulidad articulada, carece de motivos y por ello debe rechazarse la demanda con costas.
Recursos administrativos, recurso de reposición (procesal), recurso contencioso administrativo, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Franchella, Edith Graciela c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción (EXPTE CSJ   Nº 134-86)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-04-26

La necesidad de fundamentar un recurso de revocatoria hace a su misma naturaleza, y su razón de ser consiste en permitir a la autoridad que tiene a su cargo resolver el recurso, evaluar la legitimidad del acto impugnado confrontado con los vicios que se le imputan. Sólo de esa manera es posible colocar a la Administración en condiciones de reexaminar su resolución o permitir;

eventualmente, la configuración de uno de los supuestos de denegación tácita.
Empleados públicos, casinos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Locher, Luis Rubén c/ Estado Provincial e IAFAS s/ Demanda Contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-04-21

Pese a que dichas sumas no constituyen recursos genuinos del Estado -los ingresos al I.A.F.A.S.-, es innegable su caracter de haber remuneratorio, ya que reunen las condiciones que exige el artículo 113 de la Ley de Contrato de Trabajo, son propinas que se perciben en ocasión del trabajo, son habituales y no están prohibidas.
Trabajadores de Luz y Fuerza, adicionales de remuneración, carácter remuneratorio, reintegro de gastos de comida
Materia: LABORAL
Carátula: ANSELMO, MARIO Y OTROS c/ SEGBA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-20

En el texto convencional aprobado por decreto 1933/80 no existe una disposición como la del inciso 'J' del artículo 52 del CCT.

78/75 en su redacción originaria, por lo que se debe asignar carácter remuneratorio a los beneficios denominados 'gastos de comida' y 'reembolso de gastos de locomoción' y su consecuente compatibilidad para el cálculo del pago de las vacaciones y licencias por enfermedad.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO c/ LAPORTA MAXIMINO Y SINGURANI s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-04-24

Está a cargo de quien deduce la excepción de inhabilidad de título cuando la misma no surge manifiesta, probar los hechos en que la funda -artículo 535, párrafo segundo, del Código Procesal Civil y Comercial.
Empleados públicos, escalafón, jubilaciones, cargo, razonabilidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ENRIA, CARLOS RAUL SANTIAGO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION      CSJ EXPTE NRO 149-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-11-29

El sentido del decreto 1195-73, que previó el reescalafonamiento del personal activo, en forma automática primero y luego funcional y de la ley 7751 que estableció dicha opción para los pasivos, fue que las adecuaciones que imponía el cambio de estructura escalafonaria, no perjudicara ni a activos ni a pasivos, permitiéndose que la retribución y el beneficio jubilatorio, respectivamente siguieran guardando relación con las funciones efectivamente desarrolladas.
Competencia federal, competencia penal, falsificación de sellos, timbres y marcas, SEGBA
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: SEGBA s/ Av. defraudación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

No habiéndose determinado aún que fueran apócrifos los sellos del banco contenidos en las facturas con las que el usuario del servicio eléctrico acredita haber cancelado su deuda, no está precisado si el perjudicado por la defraudación es la empresa nacional de electricidad o el usuario, por lo que debe seguir entendiendo en la causa el juzgado federal.
Contrato de trabajo, período de prueba, extinción del contrato de trabajo, embarazo
Materia: LABORAL
Carátula: Jimenez, Julieta María c/ Marcelo H. Pena S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-29

Durante el período de prueba cualquiera de las partes está legitimada para denunciar la relación de trabajo sin responsabilidad indemnizatoria. El embarazo -preexistente o sobreviniente- de la trabajadora no posee virtualidad para alcanzar el status juídico que resulta del período de prueba. No existe norma que prevea tal efecto; ni la excepción puede ser inferida de reglas o principios relacionados con la proscripción de conductas discriminatorias, que se encuentran excluidas, en tal hipótesis, porque a los fines legales, la trabajadora integra la clase de trabajadores sujetos a período de prueba que constituye un universo cerrado, que no admite circunstancias particulares-edad, sexo, nacionalidad, religión, opiniones políticas, actuación gremial, estado de salud, etc.- excluyentes de la regla general aplicada a todos ellos (del voto del Dr.

Morando, en mayoría).
Sociedad conyugal, asentimiento del cónyuge
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S., M. c/ G., A. M. s/ asentimiento art. 1277 C.C.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-16

En resguardo del derecho de defensa del cónyuge, deben arbitrarse los medios indispensables para su citación conforme a la normativa, la prescindibilidad del bien a enajenar y el hecho de no resultar comprometido el interés familiar que la ley trata de proteger. Debe impulsarse el trámite previsto por la norma para vencer la resistencia injustificada, bajo el apercibimiento de que las derivaciones de lo actuado por el actor - cónyuge promitente - corran por su exclusiva cuenta.( art. 1277 C.C. ) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no decisiva, convenios colectivos de trabajo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DIAZ, JOSEFA c/ LIMP AR ROSARIO S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-05-02

Cabe desestimar el reproche vinculado con la ausencia de pronunciamiento respecto a la inconstitucionalidad del convenio colectivo de trabajo en cuestión, pues es de remarcar que, más allá de la implícita descalificación de la normativa en cuestión que se infiere del fallo atacado, tal reparo no alcanza a evidenciar la decisividad que tendría en los presentes dado que no acredita que la declaración de invalidez constitucional de la misma hubiese tenido entidad como para modificar el resultado final que se impugna.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, empresa distribuidora de gas, tarea de inspección de medidores, actividad normal y específica propia del establecimiento
Materia: LABORAL
Carátula: Farah, Miguel Angel c/ Gas Natural Ban S.A. y otro s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-28

La inspección de medidores de gas constituye una + actividad normal, específica y propia de la empresa distribuidora de gas. No + puede soslayarse que aquella actividad resulta + inescinciblemente ligada a la prestación del servicio público de gas, que la+ empresa cobra de acuerdo a lo registrado en los medidores.
Proceso penal, lesiones culposas, pena de inhabilitación, finalidad de la ley, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: De Souza, Mauro Antonio s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. José Leonardo Berber en Expte. 23/09 De Souza, Mauro Antonio - s.a. Lesiones Culposas - El Rodeo - Dpto. Ambato
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-08-13

Contra la sentencia interlocutoria que resolvió no hacer lugar al pedido de suspensión del juicio a prueba formulado por el imputado por lesiones culposas, el asistente técnico interpone recurso de casación, invocando el motivo sustancial previsto en el inc. 1ro. del art. 454 del C.P.P. y solicitando la correcta aplicación de ley sustantiva.

Recientemente me expedí, una vez más, sobre la prohibición de suspender el juicio a prueba, en el caso de delitos conminados con pena de inhabilitación, en oportunidad de iniciar el acuerdo, al dictar la sentencia Nº 07/10.

En la mencionada causa, resuelta recientemente, y evocando otros antecedentes en los que se discutía el valor de la prohibición de suspender el juicio a prueba, en el caso de delitos conminados con pena de inhabilitación (S. 4/09, S. 17/09 y 07/10) sostuve lo siguiente:

"Estimo, asimismo, inaceptable la interpretación que propone el recurrente, en tanto sólo transgrediendo indebidamente los límites linguísticos de la norma puede admitirse su pretensión de superar el obstáculo que para la suspensión del juicio a prueba constituye la pena de inhabilitación con la imposición de una regla de conducta que neutralice el peligro de la continuidad de la actividad que se pretende evitar.

Así es en tanto medida semejante no sólo no satisface adecuadamente el legítimo y especial interés del cuerpo social en establecer en esos particulares casos lo realmente ocurrido ni la necesidad de prevención general que exigen tales comportamientos, sino que esa alternativa fue considerada por el Máximo tribunal en el precedente Gregorchuk y desechada con fundamentos de esa índole, a la luz de los motivos expresados al tiempo del debate parlamentario de la norma, los que no han sido desvirtuados por el apelante, por lo que la aceptación de la propuesta efectuada tornaría inaceptablemente inoperante el último párrafo del art. 26 del Código Penal e importaría, además, sustituir de hecho al legislador con el desprecio intolerable por esas razones de política criminal, vinculadas con la conveniencia de juzgar determinados hechos por su particular impacto vulnerante, que lo determinaron a limitar la aplicación del Instituto al disponer la imposibilidad de acceder al beneficio de la suspensión del juicio a prueba si el delito tiene prevista pena de inhabilitación".

Por ello, corresponde no hacer lugar al Recurso de Casación interpuesto.
Cuestiones de competencia, contienda negativa de competencia, celeridad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: SEQUIER, WALTER CESAR s/ CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA-SUMARIA INFORMACION (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 518 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-03-17

Corresponde resolver sobre el problema de competencia planteado, desde que si bien no surge que -en el caso- se haya trabado adecuadamente dicha contienda, ya la Corte Suprema de Justicia de la Nación se ha expedido sobre la posibilidad de que los organismos jurisdiccionales superiores, salvando los defectos en orden a la efectiva traba del conflicto de competencia, puedan resolverlo para evitar mayores dilaciones que se traducen finalmente en graves perjuicios institucionales.
Medios de prueba, agresión ilegítima, lesiones, muerte
Materia: PENAL
Carátula: C., R. C. s/procesamiento c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-07

Lucero y González Palazzo destacaron, entre otros aspectos, que la conducta del empleado de seguridad no está justificada legalmente por no haber obrado en ejercicio de legítima defensa (inc. 6º del art. 34 del CPN). Al respecto, teniendo en cuenta los elementos de prueba reunidos analizaron la estructura de la causal de inimputabilidad: a) una agresión ilegítima; b) necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla y c) falta de provocación suficiente por parte del defensor y concluyeron que quedó demostrado que el imputado tuvo la posibilidad de usar otros medios menos drásticos para controlar la situación hasta la llegada del personal policial -máxime cuando, según las versiones, existía una notable diferencia física entre ambos- y que no hubo de parte de la víctima un estado de provocación tal como para generar la reacción violenta e irrazonable que desarrolló el imputado. Finalmente señalaron que el eventual debate oral, con sus características jurídicas propias, contribuirá a dilucidar los cuestionamientos contra la entidad probatoria de los elementos de cargo efectuada por la defensa.