marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, astreintes
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Asesoría Tutelar N° 1 Contra Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitat y Otros sobre Incidente de Apelación - Amparo - Genérico", expte. SACAyT n° 31418/16-5 c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-28

Corresponde rechazar la queja porque no logra rebatir los fundamentos del auto denegatorio de su recurso de inconstitucionalidad: ausencia de cuestión constitucional, de sentencia arbitraria y de gravedad institucional. En efecto, los aspectos de la decisión de la alzada que el recurrente intenta que este Tribunal revise -aquella donde se hace efectiva la multa de astreintes por incumplimiento de la medida cautelar- no importan desentrañar cuestión constitucional alguna, sino que remiten al examen de hechos, prueba e interpretación de normativa infraconstitucional. De manera que resulta, como principio, ajena a esta instancia extraordinaria. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, monto de la pena, inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Frías, Oscar A. s/ Robo calificado. Recurso de hecho
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-17

El art. 350 del Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y modif.- establece que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley sólo procede en los casos en que la sentencia definitiva revoque una absolutoria o imponga pena superior a tres años de prisión, supuesto que no es el del caso. Las restricciones que contiene el mencionado art. 350 no resultan inconstitucionales desde que el art. 161 inc. 3, apartado a) de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución de dicho recurso compete a este Tribunal "con las restricciones que las leyes de procedimiento establecen", por lo que las contenidas en el artículo primeramente citado se ajustan a las disposiciones constitucionales al respecto. Tales exigencias no vulneran ni el derecho de defensa, que ha podido ser ampliamente ejercido en la instancia ordinaria, ni el de igualdad ante la ley, desde que quedan comprendidos uniformemente todos aquellos que se encuentran en las mismas condiciones. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Obligación de no dañar, responsabilidad civil, revocación de sentencia, indemnización reducida, sentencia arbitraria, reparación integral, relación de causalidad, falta de fundamentación, daños y perjuicios, accidente de tránsito, daño material, daño moral, gastos médicos, gastos de farmacia, código civil y comercial, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Grippo, Guillermo Oscar; Claudia P. Acuña y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-02

Es arbitraria la sentencia que redujo el resarcimiento del daño sufrido por los actores con fundamento en que la madre y su hija menor viajaban en el automóvil al momento de ser embestidos por el demandado sin cinturón de seguridad y la menor en los brazos de aquella, pues mal pudieron incidir en la fijación del quantum resarcitorio aquellos hechos que, el propio sentenciante estimó, sobre la base de la prueba reunida, como sin incidencia causal en el resultado lesivo, en tanto a los fines de ponderar una eventual concurrencia causal del hecho del damnificado -artículo 1729 del Código Civil y Comercial de la Nación- no se trata de valorar la culpa o el reproche del comportamiento de este, sino de sopesar a la luz de las reglas de la causalidad adecuada la incidencia que un determinado comportamiento del damnificado haya podido tener sobre el o los resultados dañosos (conf. anterior artículo 907 del Código Civil derogado y artículo 1726 del Código Civil y Comercial de la Nación) (Voto del juez Lorenzetti).
Sanciones procesales, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes
Materia: PENAL
Carátula: F. D. s/ CORRECCIONES   DISCIPLINARIAS.  APERCIBIMIENTO A  DEFENSOR  OFICIAL.  INDEFENSIÓN DE SUS RESPECTIVOS PUPILOS. CALIFICACIÓN DE  "INSOSTENIBLES"  LOS  DICHOS  DEL  PROCESADO.  DEFENSOR.  SANCIÓN  DE  APERCIBIMIENTO (ÍD). (ART. 18 DECRETO-LEY 1285-58).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-27

corresponde imponer la sanción de apercibimiento al defensor oficial, cuando en tres casos el funcionario adoptó una postura que importaba dejar de lado alegaciones de su respectivo pupilo, catalogándolas de insostenibles aun surgiendo de las actuaciones base para argumentar sobre ellas con algunas posibilidad de éxito.
Daños y perjuicios, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Longinotti, Omar Luis c/ Spacapan S.A.C.I.F.I.A. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-11-24

Para el derecho la prueba del daño es capital: un daño no demostrado carece de existencia.-
Fuerzas de seguridad, Prefectura Naval, beneficios previsionales, incapacidad, enfermedad accidente, actos de servicio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Breard, Juan Carlos c/ Prefectura Naval Argentina s/ reclamos varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-03

Nada impide que el personal de la Prefectura Naval Argentina que pasó a situación de retiro en virtud de un infortunio producido "en acto de servicio" tenga los derechos de ser promovido al grado inmediato superior (conf. art. 1º de la ley 16.443) y de que le sean otorgadas los restantes beneficios previstos por la ley 26.578 (arts. 2º y 4º), pues si la intención del legislador, al sancionar la ley 26.578, hubiera sido la de extender al personal de la Prefectura Naval Argentina (y de otras fuerzas de seguridad) únicamente el derecho que corresponde a los integrantes de la fuerza cuyo pase a situación de retiro fuera motivado por un hecho ocurrido "en y por acto de servicio", habría bastado con que hiciera referencia, en sus disposiciones, solamente a la ley 20.774, sin mencionar también -como, efectivamente, lo hace- a la ley 16.443. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Principio de congruencia, garantía a ser juzgado en un plazo razonable
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Stanley, Fernando Javier c/ Cacheda, Pablo Sebastián y Otros s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-11

El principio de congruencia postula conducir el pleito en términos de razonable equilibrio dentro de la bilateralidad del contradictorio, e importa que la sentencia se muestre atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la disputa, resultando violado cuando -como sucede en el caso respecto de la sanción prevista en el art. 9 de la ley 25.013- el fallo valora y decide sobre circunstancias ajenas a la forma en que ha sido planteado el reclamo (conf. arts. 18, C.N.; 163 inc. 6° C.P.C.C. y 47 de la ley 11.653).(del voto del doctor Negri)
Juicio de desalojo, excepciones procesales, defecto legal, demanda
Materia: CIVIL
Carátula: YOTUEL S.A c/ PESSAH, MARIO A s/ DESALOJO-EXCEPCIONES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-26

Para la configuración de la excepción de defecto legal se requiere que los vicios formales de los cuales pueda adolecer la demanda sean de magnitud suficiente para colocar al accionado en estado de indefensión.
Nombre, cambio de nombre
Materia: CIVIL
Carátula: INGEL ANDRADE, Patricio Miguel s/ INFORMACION SUMARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-11

1- Aunque el interesado haya acreditado que tanto en su vida familiar como profesional no ha utilizado los nombres que pretende eliminar y que por ello se lo conoce en forma distinta, dicha circunstancia no constituye por sí sola el "justo motivo", al que alude el art. 15 de la ley 18.248, para autorizar la supresión. (conf. C.N.Civ. Sala C, LL 1979-D, pág. 276 y sig.).

2- Si bien el apellido "Ingel" puede suscitar equívocos porque también es un prenombre, ello por sí solo no justifica la supresión, máxime cuando no se dan circunstancias que puedan afectar moral o patrimonialmente al interesado, ni el mismo es ofensivo o agraviante.-
Notificación automática, notificación por nota, resoluciones judiciales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Berger, Patricia A. c/ Moreyra de Nuñez, Zulema s/ Ordinario Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-12-01

Todo justiciable que deja un escrito asume, concordantemente, la carga de concurrir al juzgado a enterarse del proveído que haya merecido, al extremo de que aún cuando la providencia que en consecuencia se dicte sea de las contempladas en el art. 135 C.P.C.C., su notificación se realiza con sujeción a la forma que estatuye el art. 133 del mismo cuerpo legal.
Derecho procesal, procesos de ejecución
Materia: PROCESAL
Carátula: MERCOOP COOPERATIVA CRÉDITO CONSUMO Y VIVIENDA LTDA. c/ ZENI DELMA Y OTRO s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-11-04

Como derivación necesaria de la apariencia documental y en función de los principios de completividad, abstracción, literalidad que consagra la legislación actual sobre los títulos cambiarios (cheque, pagaré, letra de cambio, etc.) resulta derivación lógica, necesaria y legal que el título contenga, en forma clara y concreta, la mención de que el suscriptor actúa como representante de la empresa en nombre de la cual firma el cheque (contemplatio domini).
Acción de amparo, medidas cautelares
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Treiyer Martín G. c/ Municipalidad de Bmeé.Mitre s/ Acción de amparo -Sumarísimo-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

Las medidas precautorias contra entes públicos deben aplicarse con suma circunspección puesto que los actos de éstos, por intermedio de sus órganos y en uso de sus facultades regladas, gozan de presunción de legalidad y su ejecutoriedad no puede ser detenida por la justicia, sino mediante graves circunstancias. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Menores, bien jurídico protegido
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Boc, Paula Andrea s/ Adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-13

La constitucionalización de los derechos del niño implica un replanteo de las situaciones que antes sólo estaban regidas por las relaciones civiles de derecho común. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Tentativa, actos preparatorios
Materia: PENAL
Carátula: P., O. R. s/ Robo Agravado en Grado de Tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-23

La tentativa recae en los actos de ejecución, no en los simplemente preparatorios, siendo éstos los que no se relacionan en el concepto externo con el delito, aunque esa resolución estuviera en la mente del sujeto.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sabione, Antonio c/ Porthos S.R.L. s/ Consignación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

La facultad que el art. 68 del Código Procesal Civil otorga en sus párrafos primero y segundo, es privativa de los jueces de grado y el tema es ajeno a la instancia extraordinaria salvo cuando las costas se imponen a quien no es vencido o que exista iniquidad en los criterios de distribución.
Juicio ejecutivo, excepciones procesales, falsedad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cepeda, Jorge N. c/ Burcaizea, Ismael Norberto s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-08

La legislación específica permite al tenedor completar el título cambiario, si ello tiene lugar con anterioridad a su ejecución, pues tal hecho en modo alguno puede importar adulteración material, en cuanto se interpreta que se ha conferido al acreedor una suerte de mandato tácito para proceder a su llenado (art. 11 decreto ley 5965 /63).
Adopción, sentencia, nulidad absoluta, juicio ordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: V.E.O. s/ ADOPCION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-10

La vía incidental no es el medio idóneo para dilucidar la validez de instrumentos o actos jurídicos, como ocurre cuando de esa manera se ataca la sentencia dictada en una adopción, con fundamento en que el proceso ha sido fraudulento y simulado. Por su complejidad y objeto, tales cuestiones deben decidirse en procedimiento ordinario.
Recurso de casación penal, nulidad procesal, resoluciones equiparables a definitiva, procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ACOSTA, JOSE LEONARDO s/ RECURSO DE CASACION - Causa: 1047
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-27

Se justifica la equiparación a resolución definitiva, en los términos del art. 457 Del c.P.P.N., Por hacer imposible la continuación del proceso cuando la nulidad abarca todo lo actuado y determina el archivo de la causa o el sobreseimiento; o cuando media una cuestión federal de insusceptible reparación ulterior, en atención al carácter del tribunal intermedio que reviste esta cámara para el conocimiento de tal cuestión.
Daños y perjuicios, accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria, obligación de seguridad, caída de pasajero, muerte de un pasajero, viaje en el estribo
Materia: CIVIL
Carátula: Balbuena Villalba Cesar  Bernardino y  otro c/ Transportes Metropolitanos  Roca  S.A. s/ Daños  y  Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-07-14

Reconocido que el pasajero se cayó del tren, que el coche no brindaba las seguridades adecuadas para evitar que los viajeros se instalen en los estribos, habitualmente por exceso de pasaje, que la estructura metálica que golpeara a la víctima constituía un factor singular de peligro; y sin prueba de que la caída se debiera a culpa de aquella, la responsabilidad de Transportes Metropolitanos Roca S.A. resulta incuestionable.

(Sumario confeccionado por el SAIJ).
Jubilaciones, interpelación
Materia: LABORAL
Carátula: Pikec de Piesko, María y otros c/ Oblak Hnos. S.A.C.I.F.C.I. s/ Despido. Indemnización por muerte.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20

Cuando la prestación de servicios se suspende luego de notificado el preaviso, su plazo se detiene hasta que cesen los motivos que la originaron (doc. art. 239 in fine, L.C.T.).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, doble instancia, derecho al recurso, competencia civil y comercial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BOSSIO, PATRICIA ELENA c/ CARGILL S.A.C.I. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-04-18

En cuanto a la mención que formula la presentante en su escrito recursivo referido a la violación al principio de la garantía constitucional de la doble instancia, debe tenerse en cuenta que dicho principio en materia civil no ostenta raigambre constitucional, salvo cuando las leyes específicamente así lo establecen. - CITAS: CSJN: Fallos 310:1424; CSJStaFe: AyS T 316, p 150/156.
Recurso de reposición (procesal), procedencia del recurso
Materia: CIVIL
Carátula: PRIETO, PLINIO c/ CARLOS LEON GONZALEZ AVALOS s/ RENDICION DE CUENTAS-RECONSTRUCCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-09

Es improcedente la pretensión de que los autos bajen al Tribunal de origen sin notificar a la contraria de lo resuelto cuando las razones invocadas de que el accionado evidencia una notoria actitud dilatoria presentando incidente trás incidente, no cohonestan con las exigencias del Código de forma, ni con el principio de contradicción y el derecho de defensa en juicio.-
Juicio ejecutivo, excepción de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Flaque Raúl María s/sucesores c/ Gayoso Serafín s/ sucesión s/ Incidente de ejecución de honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-12

La prueba de la excepción de pago debe descansar en documentos emanados del acreedor o su representante, por lo tanto resultan inhábiles para fundarla los recibos que no aparecen firmados por el acreedor ejecutante. (Minoría u opinión personal)
Trabajadores marítimos, indemnización por muerte del trabajador, beneficiarios de la indemnización laboral, cónyuge separado
Materia: LABORAL
Carátula: FRUMAR FRUTOS MARINOS SA. c/ BENITEZ, VICTOR Y OTRO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-07-16

En caso de muerte en siniestro o naufragio del trabajador marítimo resultan acreedores de la indemnización prevista por el artículo 50 del CCT. Numero 175/75 quienes sean sus herederos y conserven vocación hereditaria (en el caso se rechazo el reclamo efectuado por la esposa quien estaba separada de hecho y vivía con otro hombre del cual tenía dos hijos).
Procedimiento administrativo, plazo de gracia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lardani, Haydeé María c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-10

La admisión del denominado "plazo de gracia" en el procedimiento administrativo en general y, en particular, respecto de los plazos establecidos para la interposición de recursos administrativos, no compromete ninguno de los principios aplicables a dicho ámbito, sino que - por el contrario- se adecua a ellos. Tal conclusión, además, encuentra suficiente fundamento en disposiciones del derecho común art. 27, Código Civil), en la sustancial semejanza existente entre los plazos para recurrir en sede administrativa y los establecidos para las actuaciones judiciales - que permite aplicar a aquéllos, por vía de interpretación analógica, la solución o previsión que para éstos ha dado el legislador local: art. 124 del Código Procesal CIVIL-COMERCIAL. (Minoría u opinión personal)
Prescripción de la pena, notificación por cédula, sentencia, segunda instancia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Schamun, Diego A. s/ Prescripción de la Pena - Notificación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-27

En atención a que la normativa legal (art. 66 del Código Penal) ni la jurisprudencia plenaria (Barba, Horacio, rta: 23/3/79) establecen en forma fehaciente la manera en que debe realizarse la notificación del fallo de segunda instancia, la prescripción de la pena en el caso corre desde que fue de algún modo legalmente notificado el procesado y el dispositivo adquiriera carácter de definitivo e irrevocable, teniendo a tal fin pleno valor la notificación por cédula realizada.
Habeas corpus colectivo, competencia criminal y correccional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Comisión de Cárceles de la Defensoría General de la Nación y otros c/  s/ habeas corpus (Causa Nº 37.079/2023)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-28

Habeas corpus colectivo.

Conflicto suscitado entre el Fuero Nacional en lo Criminal y Correccional y el Penal, Penal Juvenil, Contravencional y de Faltas de la ciudad de Buenos Aires.

Hechos en los cuales corresponde que conozca la Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional (artículo 8 de la ley 23.098). Actos lesivos que tienen lugar en las alcaidías y demás dependencias de mero tránsito. Incumplimiento por parte del Servicio Penitenciario Federal de recibir a los detenidos en las unidades carcelarias.

Dar por trabada la contienda. Formar incidente y elevar digitalmente a la Corte Suprema de Justicia de la Nación para que dirima la cuestión planteada.
Abogados, Colegio Público de Abogados, sanciones del Colegio Profesional, prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: Alvarez Saez, Hugo Ernesto c/ C.P.A.C.F.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Las sanciones disciplinarias que se contempla en la ley 23.187 del C.P.A.C.F., "prescriben a los dos años de producidos los hechos que autorizan su ejercicio y siempre que quienes tuvieren interés en promoverlas hubieran podido -razonablemente- tener conocimiento de los mismos..." (confr. art. 48 de la ley 23.187). Se ha sostenido, además, que la tarea del abogado constituye una actividad de ejecución continuada, por lo que, "para el cómputo del plazo de prescripción, no se puede tomar en cuenta la omisión sino que debe atenerse a la fecha presuntiva en que los denunciantes pudieron razonablemente conocer que existía de parte del profesional actitud omisiva en la tramitación del juicio que le encomendaron" (conf. Sala III, "Mattarrollo, Omar c/ C.P.A.C.F." del 7/9/93).
Libertad condicional, trastorno psicopático
Materia: PENAL
Carátula: DIAZ AGUERO, CARLOS A. s/ LIBERTAD CONDICIONAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-24

Corresponde hacer lugar al pedido de libertad condicional al condenado que presenta una personalidad de rasgos psicopáticos con defensas histéricas, proclives a la descompensación.

Reiteradamente han señalado los estudios más modernos la inconveniencia de la prisión para éstos enfermos, ya que resulta un continente totalmente inadecuado para el tratamiento que requiere su mal.
Recurso extraordinario, incidente de nulidad, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Esquivel, Mabel Alejandra c/ Santaya, Ilda. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Si bien el pronunciamiento que desestimó el incidente de nulidad, se refiere a cuestiones de naturaleza fáctica y procesal, tal circunstancia no constituye óbice decisivo para la apertura del recurso extraordinario, cuando lo deducido importa un tratamiento inadecuado del planteo propuesto y redunda en menoscabo de los derechos constitucionales invocados.
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, factores atributivos de responsabilidad, prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Giudice Gastón Nicolás c/ Consultora Logística Ambiental S.A. y Paraná Sociedad Anónima de Seguros s/ Daños Derivados de Accidentes de Tránsito p/ Recurso Extraordinario Provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-05-23

No resulta arbitraria la sentencia de cámara que en un accidente de tránsito atribuye la total responsabilidad del accidente a la víctima que conducía una moto y al intentar esquivar un camión que circulaba en el mismo sentido de circulación lo embistió desde atrás, si conforme a las pruebas aportadas surgía que el motociclista conducía sin la debida atención, prudencia y sin respetar la distancia con el vehículo que le antecedía en la marcha.
Pago sin causa, principio de congruencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: VIPARITA SA c/ COMISION NACIONAL DE ENERGIA ATOMICA s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-09

Si la administración realizó el pago a quien no era el verdadero "accipiens" de la obligación ello nos ubica en el supuesto de pago sin causa contemplado en el art. 792 del C.C. (sin perjuicio de ejercer la correspondiente acción de repetición para recobrar lo que le es debido); no puede hacer menos que oblar a quien es el verdadero acreedor lo adeudado, ya que este último no puede cargar con la torpeza de su deudor, ni ser menos de quien no tenía derecho a cobrar (cfr. Llambías, J. J. "Tratado de Derecho Civil - Obligaciones" 1975, II-B, ed. Perrot, ps. 396 y ss.). Todo por aplicación de los principios elementales de lógica y congruencia.