marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación penal, sentencia definitiva, delito de acción privada, citación a juicio, excepciones procesales, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ROSELLO, ELISEO ALDO s/ RECURSO DE QUEJA. Causa: 1157
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-20

El nuevo ordenamiento procesal establece una limitación objetiva para la procedibilidad del recurso de casación que sustancialmente exige que se trate de supuestos que revistan el carácter de sentencia definitiva o equivalente, entre los que no se encuentra la suspensión del término del artículo 428 del ritual.
Administración Pública, empleados públicos, acto administrativo, facultades discrecionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: González Vilar, Carmen c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-18

La amplitud de las facultades ejercidas por la administración en la superintendencia del personal a su cargo, o la naturaleza discrecional de dichas potestades no autorizan como principio, a prescindir del requisito de motivación explícita del acto administrativo, pues es precisamente en este ámbito de la actividad administrativa donde la motivación se hace más necesaria.
Accidente de tránsito, peatón distraído
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Paredes Santa Cruz Ricardo c/ De Luca Nelson s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-14

Quien tiene a su cargo la conducción de un vehículo asume sobre sí la posibilidad cierta de la ocurrencia de sucesos que en el curso ordinario del tránsito pueden presentarse de manera más o menos imprevista. Así la aparición de la figura del peatón distraído o el cruce por lugares indebidos son hechos ocasionales y el conductor debe estar suficientemente alerta como para sortear tales contingencias, salvo casos excepcionales.
Competencia civil, simulación, herederos, contenido de la demanda, cuestiones de hecho y prueba, tribunal de alzada, deberes y facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Ascar, María Andrea c/ Ahibe, Rosa Argentina s/ ordinario simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-17

La acción de simulación debe ser instrumental o funcional para servir a las acciones de reducción/colación, supuestos donde incluso, el plazo de prescripción de aquélla -la simulación- queda subsumido por el plazo de prescripción de éstas -10 años- dada su instrumentalidad.
Docentes, remuneración, decretos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Spinelli, Héctor A. y otros c/ E.N.  (Min. de Educación y Justicia) s/ Empleo Público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-09

Corresponde hacer lugar a la demanda deducida por los actores declarando la nulidad de los decretos 3516/84 y 1103/86 ordenándose al E.N. a pagar a aquéllos las diferencias que les correspondía por la aplicación del índice asignado a los maestros de grado.
Restricciones a la capacidad, personas con discapacidad
Materia: CIVIL
Carátula: Q. G. M. s/ Insania curatela
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-11-05

La capacidad jurídica de las personas se debe considerar de conformidad a los actos que ésta pueda realizar, a la aptitud y el ejercicio para los mismos, considerando su condición de persona como centro de imputación de derechos, y en la manifestación de su diversidad, donde a través de la capacidad funcional restante, puede adquirir distintas habilidades, que variarán de acuerdo a cada caso, promoviendo que las decisiones tomadas respondan a las preferencias de la persona.
Indemnización, daño futuro
Materia: CIVIL
Carátula: Delgado, Irene c/ Petelín, Jorge Antonio s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-16

De acuerdo con los principios generales del daño futuro, es resarcible un detrimento de esa índole en la medida de la probabilidad de certeza, es decir, cuando esa perspectiva existe en grado suficiente. Y es innegable, por lo menos para un razonamiento que abarque la generalidad de los supuestos, que aunque la víctima sea menor de edad o que sus años sean escasos y no haya comenzado plenamente su vida productiva, pueden los padres tener una razonable expectativa de que llegada a la edad útil y respondiendo a una obligación moral y legal, la víctima le habría brindado un amparo económico. El monto de esta ayuda no puede fijarse en abstracto - aún admitido que las posibilidades económicas del ser humano son muy variables y que se hallan en constante modificación -, sino valorando todas las pautas posibles, entre ellas: las relativas al porvenir del hijo fallecido, sus actividades o estudios, la edad del menor y la de sus ascendientes, la situación económica de estos, la futuridad de ayuda, su probable duración, etc.
Daños y perjuicios, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tuculet, Adolfo Salvador c/ Quiroga, Julio y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-25

El criterio actual de la Corte Bonaerense sostiene que para realizar la actualización de una cifra debe considerarse el índice correspondiente al mes en que esa cifra fue referida y no tomar el del mes inmediato anterior.
Policía, abuso de autoridad, privación ilegal de la libertad
Materia: PENAL
Carátula: F.D.O. s/ APREMIOS ILEGALES.CAPITAL" EXPTE.N 11.190/92
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-03-27

Obra con abuso de sus funciones el funcionario publico que priva a alguien de su libertad personal ejerciendo funciones que genéricamente son propias de su cargo, pero excediéndose o extralimitándose en el caso concreto. Es ilegal la privación de libertad cuando se cumplió sin las formalidades prescriptas por la ley, es decir actuando el funcionario dentro del ámbito de sus funciones; pero la ilegalidad en este caso resulta de no haber dado cumplimiento a las disposiciones legales referentes a la privación de libertad. Es decir, que el funcionario que dispone la detención tiene facultades para hacerlo, pero lo hace sin cumplir los requisitos legales para ello.
Jueces, enjuiciamiento de magistrados, juicio político, interpretación de la ley, renuncia al empleo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Lona, Ricardo s/ pedido de enjuiciamiento -causa nº 9-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-10

De la adecuada exégesis de las normas en juego, integrándolas como un todo armónico y no como un conjunto de disposiciones aisladas entre sí, se desprende la necesaria adición entre el art. 5 del Reglamento Procesal del Jurado de Enjuiciamiento con la disposición contenida en el art. 9 bis del Reglamento para la Justicia Nacional, de tal modo que la primera de aquellas normas cobrará virtualidad a partir de la aceptación de la renuncia del magistrado por parte del Poder Ejecutivo Nacional (Voto de los Dres. Javier María Leal de Ibarra y Pablo Oscar Gallegos Fedriani).
Daños y perjuicios, daño moral, daño psíquico, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: OTAROLA Marcos Alfredo c/ Betelu Roberto José y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-10-23

Se diferencia del daño psíquico, el cual se configura mediante una alteración patológica de la personalidad, como una perturbación del equilibrio emocional que afecta toda el área del comportamiento, traduciéndose en una disminución de las aptitudes para el trabajo y la vida de relación y, como toda incapacidad, debe ser probada en cuanto a su existencia y magnitud.

Y la pérdida de chance es una categoría de daño resarcible mediante la cual se pretende reparar la pérdida de una posibilidad, de una oportunidad, de obtener ganancias o una ventaja futura previsible o de evitar un perjuicio. Por ende, resulta erróneo haber incluido por el a quo en el rubro daño moral, al reclamo por daño psicológico y por pérdida de chance.
Acción, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Roulier Gutiérrez de Manso, Ana Alicia c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-23

Si bien la doctrina del Tribunal exige la reclamación administrativa para abrir su potestad revisora, la ha descartado en determinados supuestos cuando ella se tornaría en un ritualismo inútil. Así cuando el ente administrativo demandado se expidió en sustento de la legitimidad del acto cuestionado, afectaría la garantía de la defensa en juicio -integrada también por el derecho a una rápida y eficaz decisión- exigir al impugnante el reclamo ante dicha Administración de la reparación de los daños y perjuicios derivados del acto en tanto tal resarcimiento presuponga la ilegitimidad del mismo, cuestión ya despachada negativamente. En el caso, atento al carácter excepcional que reviste el litigio por haberse articulado por la vía del art. 92 del C.C.A., mantener la exigencia supondría una postergación aún más grave de la satisfacción del derecho de la actora, incluso a riesgo de un nuevo proceso judicial.
Medidas cautelares, medida de no innovar, levantamiento de medidas cautelares, caución juratoria, contracautela, energía eléctrica, tarifa de servicios eléctricos, cuestiones de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS: EDERSA c/ TURBINE POWER CO. S.A. s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (Exp. 004/SCA) s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-08-18

En la presente causa, la parte actora demandó con ofrecimiento de caución juratoria y el a - quo ha consentido una instrumentación irregular (sin resolución), y libre de contracautela.

Que en tal sentido la resolución originaria debe considerarse como no dictada, como inexistente, y no puedo soslayar que ello es inevitable cuando se tramita un conflicto de jurisdicción al remitir la pretensión inhibitoria del ENRE, quien demanda para sí la intervención previa y obligatoria a los fines de resolver la controversia (conf. art. 12 CPCC. y art. 72 de la Ley 24065
Recursos, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: G.E.L. c/ C.L.G. s/ sumario (Daños y Perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-05-22

La mera reedición de objeciones formuladas en las instancias anteriores, no cumple el recaudo de formulación de una crítica concreta y razonada de los fundamentos del a quo.
Medios de prueba, prueba confesional, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: R., C.M. c/ P., V.M. s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-30

En cuanto a la prueba confesional, el magistrado debe tener en consideración al dictar sentencia, el valor que corresponde otorgar a las preguntas contenidas en el pliego, juntamente con las demás rendidas en el expediente y atribuirle pleno valor, si no se encuentran desvirtuadas por elementos probatorios incorporados a la causa.
Sentencia, acción reivindicatoria, defecto legal, excepciones procesales
Materia: CIVIL
Carátula: CAMPORA, JORGE LUIS c/ ESCALADA, FÉLIX GERMÁN, GNECCHI MIGUEL ÁNGEL y GNECCHI MIGUEL ALBERTO s/ ORDINARIO ACCIÓN REIVINDICATORIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2022-02-09

En el marco de un juicio de reivindicación, la intranquilidad del actor en que se deje sentado que la eventual sentencia a dictarse alcanzará a los tenedores y de quien fue denunciado como real poseedor, no parece tener asidero, porque el art. 2261 del CCC establece que "Si se admite la demanda, el juez debe ordenar la restitución del objeto, parte material de él o sus restos...". Por lo tanto, una eventual sentencia favorable le otorgará la posesión del predio libre de ocupantes y, éstos, de existir, además de que serán desalojados.
Reordenamiento del sistema financiero, emergencia económica, medidas cautelares, ley antigoteo, aplicación de la ley, interpretación de la ley, recurso de apelación (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Grupo Valastro y Moscuzza c/ Estado Nacional - Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos s/ acción ordinaria. s/ deduce apelación art. 195 bis enlos autos caratulados: "Grupo Valastro y  Moscuzza S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-08

Si bien durante el debate parlamentario se hizo alusión a que el proyecto de la ley 25.587 establecía un nuevo régimen legal aplicable a los procesos judiciales donde se controviertan intereses que puedan considerarse afectados por las disposiciones contenidas en la ley 25.561, ninguno de los legisladores hizo referencia a que la derogación del art. 195 bis, dispuesta en el art. 7°, alcanzara sólo a aquellas causas.
Sentencia arbitraria, apreciación de la prueba, reglas de la sana crítica
Materia: PENAL
Carátula: BARRAL, Diego c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-12

La absoluta mención de las probanzas arrimadas al expediente, así como su nula evaluación ponen al descubierto la ausencia de toda motivación y razonamiento. La ausencia de las pruebas recolectadas en este caso en modo alguno pueden ser sustituidas por la valoración efectuada en un precedente del mismo tribunal al que se remite por todo juicio de valor. Lo expuesto revela la inobservancia de las reglas de la sana crítica, y por ende del indispensable juicio lógico por el cual se llegó a la conclusión liberatoria adoptada.
Extradición, doble incriminación, non bis in ídem
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Arla Pita, Tamara y otros s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-31

Si la totalidad del reproche contenido en la conducta por la que se reclama a los requeridos ya está comprendida por la imputación más amplia que se les formula en jurisdicción nacional, conceder la extradición para que se los juzgue por "confabulación" representaría una clara violación al principio non bis in idem (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Defraudación, retención indebida
Materia: PENAL
Carátula: P, S D s/ PRESCRIPCION ACCION PENAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-02-18

Si el semoviente llegó a poder del imputado por un acto fortuito sin actividad alguna del encartado y de allí en más realizó actos de disposición del mismo -darle muerte y por un tercero, hacerlo carnear y vender la carne- ha consumado un acto de apropiación contemplado y reprimido por el artículo 175, inciso 2do del Código Penal.
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Yáñez Riveros G. c/ Emp. de Transp. Microom. Saenz Peña s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-23

Para que proceda el recurso extraordinario la cuestión federal debe plantearse en la oportunidad, según las respectivas leyes de procedimiento, que habilite al tribunal superior de la causa a pronunciarse. Sólo si el caso federal se presenta desde el comienzo del proceso, tiene que ser invocado en primera instancia, para que se pronuncien al respecto la sentencia de grado y la alzada; si se presenta como consecuencia del pronunciamiento de primera instancia, debe ser articulado al expresar agravios.
Subasta judicial, nulidad de la subasta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Manaut, Juan Carlos c/ Internos SRL s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-16

Desde que la subasta judicial no se traduce en el solo acto de remate, sino como una serie de actos (tasación en su caso, señalamiento de lugar, fecha y condiciones, publicidad y la venta misma), si el vicio denunciado afecta un acto de dicha serie cronológicamente anterior a la celebración del acto de remate, el plazo para interponer la nulidad debe contarse desde el conocimiento de aquel acto. Sólo, sino se ha verificado tal conocimiento, se contará desde la realización de la subasta.
Recurso de inconstitucionalidad, incapacidad laboral, relación de causalidad, prueba, pericia médica, apreciación del juez, prueba testimonial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GATTI, NORMA GUADALUPE c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-08-23

La impugnante cuestiona lo decidido invocando un supuesto de falta de fundamentación y de errónea valoración de las constancias del expediente, alegando que padece una incapacidad grave, originada por una bacteria (infección por pseudomonas) contraída a consecuencia de su trabajo, mientras cuidaba a un niño en estado vegetativo, con traqueotomía en forma continua y con respirador artificial, a quien cuidaba y atendía, colaborando a cambiar e higienizar la tráquea, manipular residuos y limpiar los instrumentos utilizados; y en tales circunstancias, no puede pasar desapercibido lo consignado por el perito interviniente, en relación a la bacteria antes referida, en el sentido de que los pacientes con discapacidad neurológica traqueotomizados suelen presentar secreciones contaminadas con este y otros gérmenes, así como la declaraciones de la propia madre del menor y de las enfermeras mismas que también lo atendían, respecto de que el niño padecía episodios recurrentes de infección con el mismo germen, el que se encontraba colonizado en su traqueotomía; consideraciones frente a las cuales se evidencia el dogmatismo en lo decidido al omitirse ponderar contextualmente las alegaciones y hechos que se invocaban como aptos para constituir un eslabón de la relación causal imputada, según el curso natural y ordinario de las cosas, defecto que se traduce en una falta de evaluación integral de los hechos probados -y reconocidos- a través de una comprensión global y entrecruzada de los respectivos aspectos fácticos. (Del voto de la Dra. Gastaldi, al que adhiere el Dr. Falistocco) - CITAS: CSJN: Fallos 343:2145; CSJStaFe: AyS T 301, p 42.
Contrato de servicios, precio, daños y perjuicios, monto de la indemnización, fijación judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Oscar Alfredo c/ Rolando, Gustavo y otra s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-25

No corresponde diferir la fijación del precio a juicio de árbitros sino que puede hacerlo directamente el Tribunal -art. 165 CPC-, cuando se trata de servicios propios de las profesionales liberales, criterio extendido también a otra clase de trabajos, o cuando tienen poca importancia económica.
Cambio de calificación legal, exacciones ilegales, extorsión simple, bien jurídico protegido, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Coll Areco, A s/ Extorsión - Exacciones legales
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-01

Es improcedente el cambio de calificación de un hecho si no se trata del desplazamiento de una figura genérica a una forma especial de comisión o a la inversa, por lo que no es viable el cambio típico de un hecho sacándolo del título de los delitos contra la administración pública, del capítulo de las exacciones ilegales, para subsumirlo en los delitos contra la propiedad, capítulo de la extorsión, ya que tal cambio, si bien puede respetar la descripción del hecho investigado, no respeta la garantía de la defensa en juicio que nada ha podido articular al respecto, máxime cuando la figura propuesta es notoriamente más grave.

La calificación correcta del hecho es la de exacciones ilegales (artículo 266 del C.P. ) pues si bien no es imposible que se soliciten dádivas para beneficiar las arcas públicas, en la realidad actual esta interpretación oscila de lo piadoso a lo ingenuo, porque en la casi totalidad de los casos de corrupción de funcionarios públicos nos encontramos con la situación de que la dádiva se pide directamente para sí, sin perjuicio de que la norma, de acuerdo a una interpretación teleológica y racional, admita ambas formas de exacción ilegal en perjuicio de la administración.
Prescripción adquisitiva, inscripción registral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodriguez, José Antonio s/ Tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-09-28

Lo prescripto por el art. 2.505 del Código Civil rige también para la adquisición por prescripción. En consecuencia, tales adquisiciones no pueden ser opuestas a terceros de buena fe adquirentes de derechos reales desmembrados debidamente registrados y constituidos por el propietario antes de que la adquisición por prescripción haya sido inscripta. Si bien se reconoce que la adquisición tiene efectos retroactivos al momento que se comenzó a poseer, sólo será oponible a terceros interesados, a partir de la registración.
Ejecución de sentencia, excepciones procesales, prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: M., S. s/ Ejecución de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-08-12

No omito considerar lo dispuesto específicamente por el artículo 507 del C.P.C.C., empero la exigencia contenida en dicho artículo debe ser entendida en el marco de razonabilidad y teniendo en cuenta que la finalidad del precepto, no es otro que impedir que durante la ejecución de las sentencias alguna de las partes pretenda introducir defensas que debieron oponerse en etapas anteriores del juicio, o renovar cuestiones ya resueltas.
Separación de hecho, prueba, pensiones, carga de la prueba, extinción del derecho de pensión
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "NAVARRO, DOLORES MERCEDES c/ A.N.Se.S. s/ Pensiones".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-13

Si quien peticiona el beneficio de pensión se encontraba separada del causante a la fecha del deceso de éste y no recibía ayuda económica de ninguna clase proveniente del mismo, ha de acreditar que la separación se produjo por culpa exclusiva de este último, siendo ella inocente. Trátase de un requisito sine que non para hacer procedente la pretensión, de un elemento constitutivo de su derecho, y por consiguiente es a la actora a quien incumbe su prueba. Por otra parte, poner dicha prueba a cargo del organismo previsional significa adjudicar a éste una actividad de orden detectivesco, ajena a las funciones que por ley le han sido encomendadas. Implicaría obligar a los funcionarios de la A.N.Se.S. a efectuar una indagatoria entre los familiares del causante y de la actora, entre quienes fueron amigos y conocidos de ambos, al mismo tiempo que recabar informaciones vecinales y procurar el eventual hallazgo de pruebas documentales de acceso muy problemático. Todo ello a fin de poder esclarecer el presunto derecho a pensión de una persona que, desde años atrás, se hallaba separada del causante sin recibir ayuda económica de éste y a quien, por consiguiente, su fallecimiento no le produjo ninguna merma en sus ingresos ni ninguna dificultad en el mantenimiento del nivel de vida que venía llevando. (Disidencia del Dr. Laclau).
Derecho procesal, recursos, recurso de apelación (procesal), monto del juicio, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: Agosti, Facundo Gabriel  c/ Compumundo SA  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-30

En el caso de acumulación de procesos, el examen de la apelabilidad debe realizarse considerándose el monto individual respecto de cada litigante (conf. CNCom, Sala D in re "Group Vile SRL s/ quiebra s/ incidente de inconstitucionalidad", del 03/09/13 y sus citas de fallos 258:171; 265:255; 269:230; 277:83; 280:327; 289:452; 300:156).