marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho procesal, procesos de ejecución
Materia: COMERCIAL
Carátula: JANCOVICH JULIO CESAR c/ FOX VENTUS S.R.L. s/ COBRO EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-10-07

Debiendo considerarse al portador y transmisibles mediante la simple entrega las cartulares presentadas al cobro, procede concluir en la confirmación del fallo -que rechaza la excepción de inhabilidad de título por falta de legitimación activa y falsedad-, pues no ha hecho más que aplicar la solución legal al caso concreto -Arts. 6, 12, 32 y 38 del Régimen Legal del Cheque Ley N° 24.452-. En el mismo sentido ya me he expedido en la causa "GONZALEZ MARCELO PABLO C/ REARTE PAOLA NADREA S/ COBRO EJECUTIVO" (Expte. N° 428484/10 - PS N° 119 T° III Año 2011 - F° 479/481 Año 2011 Sala III). (Del Voto del Dr. Medori, en mayoría). No puede otorgarse validez al último endoso, previo a la presentación del cheque al cobro a efectos de acreditar la legitimación del tenedor del instrumento cambiario, dado que el art. 13 de la Ley 24.452 claramente determina que el endoso a favor del girado vale sólo como recibo. (Del voto de la Dra. Clerici, en minoría).
Daños y perjuicios, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Masiero, Luis Carlos c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-04

En materia de daños y perjuicios, el progreso parcial del reclamo no le cambia a quien lo efectúa, el carácter de ganancioso. Con mayor razón si se admiten doscientos un (201) meses de lucro cesante y se desestiman dos (2) meses por efectos de la prescripción, representando estos últimos menos del uno (1) por ciento de lo reclamado.
Servicio telefónico, interrupción del servicio, daño material, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: PATLIS LEON c/ TELEFONICA DE ARGENTINA SA s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-03

El daño patrimonial debe ser demostrado, sobre todo, si el tiempo durante el cual el particular se vio privado del teléfono fue breve (causa nº 6445/98 del 21/2/06). El apelante alude vagamente a ese rubro pero no individualiza la prueba que autorizaría a tenerlo por verificado (art. 265 del Código Procesal). En cambio, su queja relativa al daño moral sí debe prosperar. No requiere demasiado esfuerzo darse cuenta de la incomodidad que la privación de servicios públicos básicos como el que se discute aquí causa en las personas. La dimensión del daño moral ha ido ampliándose hasta cubrir este tipo de padecimientos; la progresiva superación del rígido molde originalmente establecido encuentra su explicación en la dignidad de la persona (Pizarro, Ramón Daniel, "Daño moral" Hammurabi, J.L. Depalma editor, 2004, págs. 87 a 90). El demandante pidió $ 10.000; las circunstancias de la causa me llevan a fijarlo prudencialmente en la mitad (conf. esta Sala, causa nº 9747/05 del 3/3/09).
Enfermedad accidente, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: SOTO JUAN EDUARDO c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE ENTRE RIOS s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-07-31

El desprendimiento de retina no es considerado una enfermedad profesional y el trabajar con fotocopiadora heliográfica tampoco es motivo de aquél. No existe prueba en autos de que la máquina con que desarrollaba sus tareas el actor era defectuosa ni que el haz de luz daba directamente en sus ojos en forma brusca, repetitiva y durante largo tiempo. Probar tales extremos estaba a cargo del mismo y al no hacerlo, no ha quedado acreditado debidamente la relación causal entre las tareas y el desprendimiento de retina.
Derecho procesal, caducidad de instancia, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: GUIRADO, JOSE c/ LA AGRARIA S.A. s/ ACCION DE REMOCION-III CUERPO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-02-14

El término de la caducidad comienza a computarse desde el día siguiente de la última situación impulsoria, ya sea de las partes, o del tribunal, conforme -la clara prescripción del art. 295 C.P.C.. Cuando se trata de una actividad del juzgado, ha de tenerse en cuenta la fecha de la resolución. Al respecto se ha dicho que dentro del concepto de última diligencia judicial, queda comprendida cualquier acto o providencia que haga al curso del procedimiento, no siendo exigible notificación alguna para marcar el comienzo del plazo, no se requiere que se trate de actuaciones firmes. El acto procesal idóneo interrumpe la perención desde su mera materialización, surtiendo tal efecto sin que sea necesaria su notificación.
Ministerio Público de la Defensa, legitimación procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público -Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Incidente de apelación respecto de Antelo, Daniela Jacqueline en autos: Lamorte, Fabricio César y otros s/ infr. Art. (s) 181, inc. 1 CP'".
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-01

Alcanzada la mayoría de edad por la persona involucrada en el proceso, cesa la necesidad de velar por el efectivo ejercicio de los derechos y garantías especiales que asisten a la persona menor durante el proceso judicial, y cesa también en esa oportunidad la participación de la Asesoría General Tutelar, aún cuando, como en el caso, la Asesoría viene recurriendo con sustento en cuestiones que tienen directa vinculación con garantías especialmente consagradas a favor de las personas menores de edad, lo que le daría, por regla, legitimación autónoma a ese organismo, pero dado que no se advierte que la estrategia procesal asumida por la defensa técnica sea palmariamente contradictoria con las cuestiones formuladas por la Asesoría, corresponde requerir a la defensa que manifieste si hace propios los planteos que suscitaron esta queja. (Voto del Sr. Juez Luis F. Lozano. En sentido concordante ver votos de los Sres. Jueces Ana María Conde y José O. Casás)
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL
Carátula: Tomas Devoto y compañía SA c/ Gobierno Nacional s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1933-09-22

El incendio como acto reprobado por la ley, impone al que lo ocasiona por culpa o negligencia, la obligación de reparar los daños ocasionados a terceros, extendiéndose esa responsabilidad al Estado bajo cuya dependencia se encontraba el autor del daño o por las cosas de que se sirve o que tiene a su cuidado.
Recurso extraordinario, jurisdicción y competencia, Policía Provincial, lotería nacional, acción de amparo
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Centurione, Jorge Alberto. s/ INTERPONE RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-03

Procede el recurso extraordinario contra la resolución que dispuso declarar la incompetencia de la justicia federal para entender en el amparo interpuesto contra la policía provincial por un comerciante que se dedica a la venta de billetes de loterías provinciales en los andenes de una estación de ferrocarril.
Resoluciones judiciales, régimen de visitas, tenencia de hijos menores, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL
Carátula: D.G.J. c/ B.S. s/ REGIMEN DE VISITAS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-27

Las resoluciones sobre visitas y tenencia de menores por su índole tienen ejecutoriedad inmediata, la que no se suspende por los recursos de apelación, pues semejan a medidas cautelares (conf. C.N Civ. Sala A, E.D. 28-367; íd. Sala B, E.D. 86-378).
Jueces, Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: JUAN BAUTISTA SEJEAN c/ ANA MARIA ZAKS DE SEJEAN s/ INCONSTITUCIONALIDAD DEL ART. 64 DE LA LEY 2393
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-27

La idoneidad de los jueces para robustecer el sistema de valores consagrado en la etapa fundacional de la nacionalidad argentina exige que sepan ejercer sus facultades en el terreno para el cual resultan aptas, o sea el de los derechos fundamentales de las personas, sin intentar controlar las decisiones legislativas y ejecutivas para sustituirlas por el propio criterio técnico de los tribunales o sus standards de prudencia política.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, resoluciones equiparables a definitiva, Superior Tribunal de la Causa, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Municipalidad de Junín c/ Akapol S.A. s/ apremio
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-22

El remedio deducido por la ejecutada es formalmente admisible, en la medida en que se dirige contra una sentencia equiparable a definitiva, pronunciada por el superior tribunal de la causa, en la que se plantea, en forma directa e inmediata, la lesión a diversos derechos y garantías constitucionales sobre la base de la doctrina de la arbitrariedad (art. 14, ley 48) (Voto del juez Rosatti).
Crímenes de lesa humanidad, imprescriptibilidad, Pacto de San José de Costa Rica, ius cogens
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Almonacid Arellano y otros c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/ #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/ #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-09-26

Los crímenes de lesa humanidad van más allá de lo tolerable por la comunidad internacional ofendiendo a la humanidad toda, pues el daño que ocasionan permanece vigente para la sociedad nacional y la comunidad internacional, las que exigen la investigación y el castigo de los responsables, habiendo afirmado la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad que tales ilícitos internacionales "son imprescriptibles, cualquiera sea la fecha en que se hayan cometido" y aún cuando Chile no la haya ratificado, La Corte Interamericana considera el mandato de imprescriptibilidad de tales delitos como categoría de norma de Derecho Internacional General -ius cogens-, que no nace con dicha Convención sino que está reconocida en ella.
Empresas de servicios eventuales, contrato de trabajo por obra determinada
Materia: LABORAL
Carátula: OBANDO, MIGUEL ANGEL c/ STUDIO 65 Y ASOCIADOS  S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-15

Que la empleadora sea una empresa de servicios eventuales no califica en forma idéntica a los contratos laborales que ella celebra con los trabajadores que destina a las otras empresas contratantes que requieren sus servicios. Dado que ésta es su actividad principal, la necesidad de personal es permanente, aún cuando cada trabajador realice prestaciones discontínuas, en función de las eventualidades que sea destinado a cubrir, de acuerdo con la demanda del mercado. Por ello, el vínculo laboral tiene vocación de permanencia, a menos que se demuestre su eventualidad (artículo 92 Ley de Contrato de Trabajo).
Daños y perjuicios, indemnización, competencia
Materia: PENAL - CIVIL
Carátula: VIRGA PEDRO s/ CONSTITUCION  PROVINCIAL  -  GARANTIAS PROCESALES - SUCESION - COSTAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-06-06

Si se demandó solidariamente por el todo al acusado y a la sucesión del tercero civilmente demandado, éstos constituyeron una litis consorcio pasivo. Siendo ello así, por hallarse en tela de juicio una relación o estado jurídico que es común e indivisible con respecto a una pluralidad de sujetos, su modificación, constitución o extinción, no tolera un trámite procesal por separado y sólo puede lograrse a través de un pronunciamiento judicial único para todos los litis consortes. De la existencia de un litis consorcio, se sigue que las acciones se acumulan, lo que "importa una derogación de las reglas de la competencia, de modo que un juez que no sería competente -en el caso de haberse deducido aisladamente- se transforme en competente en razón de la litis consorcio.

La incompetencia declarada por el Juez Correccional para entender y resolver la controversia civil planteada, por existir un fuero de atracción, ya que el fallecimiento del tercero civilmente demandado se produjo antes de que el Tribunal dictara sentencia, se extiende a la demanda entablada en contra del acusado, a quien se responsabilizó, solidariamente, por el todo junto a los sucesores de aquél, existiendo entre ambos accionados, por tanto, una litis consorcio pasiva necesaria.

No empece a lo dicho la circunstancia de que las partes intervinientes aceptaran tácitamente la competencia del Tribunal, desde que el art. 3284 del C. Civil consagra una norma de orden público, siendo por ello indisponible por las partes.
Acción, cuestión abstracta
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ortega, Mirta N. c/ Provincia de Buenos Aires (Fiscalía de Estado) coadyuvante Vez Losada Héctor C. s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-07-26

Corresponde declarar que la cuestión debatida en autos se ha tornado abstracta, puesto que se advierte que el agravio inicial de la actora tendiente a lograr la participación en un concurso de empleo público, ha perdido vigencia en virtud de un nuevo acto producido en sede administrativa que dispuso su cese extinguiéndose la relación de empleo existente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Resoluciones judiciales, fundamentación de la resolución
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: DAVILA MARIO ENRIQUE s/ RESOLUCIONES    JURISDICCIONALES:    RECTIFICACION-CASACION    PENAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-08-05

Si en la resolución dictada, se advierte una omisión involuntaria consistente en no haber dispuesto sobre las costas en la parte dispositiva de la misma, cuando en un punto del considerando se hace referencia a dicho rubro, corresponde su corrección en cuanto la omisión mencionada no implica una variación sustancial y teniendo en cuenta que debe existir congruencia entre la parte dispositiva y su fundamentacion. Ello es así, en razón de que el art. 133 del código procesal penal faculta al tribunal a rectificar cualquier error u omisión material en las resoluciones jurisdiccionales dentro del término de tres días de dictadas siempre que ello no importe una modificación esencial.
Delito continuo, concurso real
Materia: PENAL
Carátula: R., E.G. s/ Abuso Sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-09

El delito continuado (Código Penal, artículo 63) supone una voluntad criminal única que procura un único resultado por medio de acciones homogéneas, o distintas exteriorizaciones de la misma resolución. Pero si el actor emprendió múltiples ataques sexuales contra la víctima menor de edad, cada uno de ellos independiente de los restantes -natural y jurídicamente-, los distintos episodios configuran un Concurso Real de delitos (Código Penal, artículo 55 y siguientes).
Recusación, segunda instancia, recusación sin causa, presentación extemporánea
Materia: COMERCIAL
Carátula: PAGLIANO, RAMON c/ BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-17

Corresponde desestimar por extemporánea la recusación sin expresión de causa a un juez de la cámara de apelaciones, interpuesta vencido el término de un día (cpr 14, 4 párr.), computado a partir de la notificación de la providencia que ordena poner el expediente en la oficina o de la providencia de autos, según que el recurso haya sido concedido libremente o en relación (cpr 259 y 275), máxime si el referido juez ha suscripto resoluciones ya consentidas.
Recurso de apelación (procesal), interposición en subsidio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de Cred. Arg. c/ Bernal, Osacar s/ Secuestro
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-22

El recurso de apelación interpuesto en subsidio del de reposición debe ser deducido dentro del plazo fijado para éste último (arts.

238, 239, 241 del Cód. procesal). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Declaración testimonial, secuestro extorsivo
Materia: PENAL
Carátula: FERNÁNDEZ, Javier Ezequiel y otros y ALLEGUE, Jonathan Héctor y otros c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-08

El a quo ponderó las declaraciones testimoniales de las víctimas y sus familiares, en cuanto corroboraron demás datos de interés, como ser, el recorrido efectuado en el raid delictivo, los automóviles empleados, las conversaciones mantenidas entre los captores y sus descripciones físicas, además del crudo relato de aquellos por la violencia sufrida en los hechos denunciados.La credibilidad de los reconocimientos positivos se presenta incontrastable además por el hallazgo de parte de las pertenencias de las víctimas en poder de algunos encartados y a bordo de la camioneta que utilizaron para el secuestro.
Poder Judicial, facultades del Poder Judicial, recursos, división de poderes, Poder Legislativo, facultades del Poder Legislativo, ley procesal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Bousquet, Jorge Luis s/ su solicitud de avocación en autos: "Incidente de oficialización  de  candidatos de la UCeDe" expte. 506.501/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-24

El ejercicio del Poder Judicial de la Nación requiere, para funcionar adecuadamente, del respeto por las leyes del Congreso que regulan el procedimiento de los recursos no como un tema meramente instrumental y accesorio, sino como una exigencia que se funda en las normas adoptadas por el constituyente para la pacífica y ordenada convivencia en la sociedad argentina (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt, Augusto César Belluscio y Gustavo A. Bossert).
Caducidad de instancia, inactividad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: BELGRANO CARGAS S.A. ; S.O.E.S.A. c/ PEIRO, LUIS ALBERTO ; PEIRO, ANTONIA BELLA. s/ DESALOJO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2015-07-01

El hecho de retirar en préstamo los autos no implica acto de impulso alguno y la presentación realizada por el patrocinante letrado del apoderado de la parte actora carece de relevancia por cuanto no representa a la accionante y además es posterior al planteo de la caducidad.

Aun cuando exista negligencia del propio juzgado, tal circunstancia no exime de modo alguno a la parte actora de la actividad impulsoria del proceso, toda vez que pesa principalmente sobre ella la carga de mantener vivo el juicio que inició.

La obligación de la actora de activar el procedimiento con la realización de todos los trámites susceptibles de llevarlo a su etapa final, o sea la sentencia, nace de la interposición de la demanda; la circunstancia que la accionada presente escritos, no releva a aquella de esa obligación ni la hace recaer sobre la parte contraria.

"La suspensión del curso de caducidad de la instancia sólo es admisible en forma excepcional, y solamente se produce cuando hay imposibilidad absoluta de proseguir el trámite del juicio".

"La misma debe considerarse siempre como una situación excepcional de interpretación restrictiva, por lo cual la severidad en la admisión de las causales debe ser la regla.
Competencia por la materia, defraudación fiscal, aplicación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: JUZGADO NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO COMERCIAL N° 1 SU DENUNCIA s/ Defraudación fiscal Causa 28
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-12-16

Si la defraudación denunciada por la Justicia Comercial corresponde a hechos ocurridos antes de la vigencia de la Ley Penal Tributaria (que en la Capital Federal determina la competencia de la Justicia en Penal Económico), corresponde entender en la causa a la Justicia en lo Criminal de Instrucción por resultar competente a la fecha de comisión del presunto ilícito.
Despido, trabajador, notificación
Materia: LABORAL
Carátula: Del Fabro Roberto Alcides c/ Lalo y Horacio Nacir S.R.L. s/ Cobro diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-06-30

La norma del art.243 de la ley 20744 señala que la comunicación de denuncia del contrato de trabajo deberá hacerse por escrito con expresión suficientemente clara de los motivos en que se funda la ruptura del contrato. Debe reconocerse que existen casos extremos que eximan de la exigencia rigurosa que impone la norma, cuando de las circunstancias que rodean al hecho el trabajador no puede ignorar, y se entiende que debe saber con precisión, la verdadera causal imputada, siendo al efecto necesaria evaluación rigurosa de la prueba, es decir, que ésta, endereza a dar certeza respecto al conocimiento del actor, debe presentarse como plenamente eficaz y convincente al efecto, no bastando las meras presunciones, en tanto se está frente a una excepción a los claros términos legales.
Confesión extrajudicial, apreciación del juez
Materia: LABORAL
Carátula: VELAZCO HECTOR ANTONIO c/ JUCHCO S..CA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1996-09-06

No se entiende que la denuncia que debe efectuar un empleador a su aseguradora al invocar un empleado un accidente de trabajo, implique una confesión extrajudicial sobre la existencia del mismo, quedando relevado el trabajador de probar el hecho, y en igual sentido la solicitud de la aseguradora de realización de Junta Médica.
Concesionario (administrativo), daños y perjuicios, culpa civil, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Lanati, Marta Noemí y otros c/ Dirección Nacional de Vialidad s/ daños y perjuicios (sumario).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-02

Sobre los concesionarios, delegados en los cometidos y responsabilidades propias de la Administración concedente, pesa "el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas":

art. 902 del Código Civil.
Daños y perjuicios, inundación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sánchez, José Vicente c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-27

Si la Provincia de Buenos Aires no cumple con los deberes propios de su cometido, no actúa lícitamente, ya que lo lícito hubiera sido construir un canal o el tipo de obra hidráulica que fuera menester, en el lugar adecuado y con los estudios previos correspondientes. De allí que el art. 1112 del Código Civil, ubique a la cuestión dentro de la esfera de la actividad ilícita, lo que se compadece con los hechos señalados en la pericia, los cuales se hallan teñidos por la culpa o negligencia en la ejecución de las obras hidráulicas que alteran el curso natural de las aguas en la cuenca, inundando la fracción de campo del actor (art. 512, C. Civil).
Subasta, interpelación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LANZAVEQUIA LUIS s/ Concurso Preventivo (LIBRO: A108 - 395)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1985-10-30

Planteamiento de la nulidad por vicios de la voluntad
Juicio abreviado, principio de legalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: E. S., C. Z. s/ Defraudación en perjuicio de la Administración Pública reiterada (dos hechos) s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-09-12

"El control jurisdiccional debe realizarse a la luz de los principios de legalidad y veracidad que deben informar este nuevo procedimiento, conforme a las normas procesales que lo regulan y a las sustanciales que resultan de aplicación para cualquier tipo de proceso". "... (En los procesos penales abreviados... se descarta la voluntad de los participantes, en plenitud, para interferir en su resultado. Es que de concretarse dicha circunstancia se rozaría uno de los principales consectarios de la oficialidad, como es la indisponibilidad. Semejante pauta veda toda actividad o manifestación de voluntad de los intervinientes en el proceso para '... vincular al juez en cuanto signifique eliminar, modificar, reducir o ampliar o de cualquier otro modo alterar el contenido del proceso penal, su objeto y la prueba de ese objeto' ".