marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Amenazas calificadas, amenaza con arma
Materia: PENAL
Carátula: CALZADA, OSCAR HUGO s/ INFRACCION  ARTS.  142,  149  BIS,  194  Y  227  TER  DEL  COD. PENAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

Cuando las armas son portadas en forma intimidante, su exhibición constituye, en sí misma, la amenaza. La actitud de blandirlas contra las víctimas adquiere, en la especie, una significación de por sí amenazante.

En ocasiones la forma en que el arma es utilizada, al unirse con otras circunstancias, puede llegar a configurar el anuncio del daño futuro, aunque éste no se formule de modo expreso.
DAÑOS Y PERJUICIOS, responsabilidad contractual, compraventa de automotores, defectos de fabricación, desvalorización del automotor, reparación de la cosa, interpelación, mora
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Vitco SA c/ Volkswagen Argentina SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-18

Corresponde rechazar el reclamo indemnizatorio incoado por una sociedad propietaria de un vehículo 0 km, dirigido contra una concesionaria de automóviles y el fabricante automotriz, con motivo de la demora en la reparación del vehículo de su propiedad, al que se le debía reemplazar el motor. Ello así, pues ante la falta de determinación del plazo que insumiría el cambio del motor por parte de la demandada, lo razonable es considerar que el automóvil fue entregado por la actora y recibido por la concesionaria, en el entendimiento común de ambas de que el plazo de cumplimiento de la garantía habría de coincidir con el tiempo "necesario" para la realización de la reparación (CNCom, Sala D in re "Lavalle 472 SA c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario", del 10/10/07).
Pacto de San José de Costa Rica, normas operativas, interpretación de tratados internacionales
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Vukic, Juana e Hilaria Vallejos de Morante c/ Banco de la Nación s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-25

Del texto del art. 8°, inc. 1° de la Convención Americana se desprende que no requiere una reglamentación interna ulterior para ser aplicada a las controversias judiciales.
Recurso de casación, función nomofiláctica, cuestiones de hecho y prueba, caducidad de instancia, plazo, sentencias contradictorias
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE CATRIEL c/ CIUDAD DE CATRIEL SRL s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-11-24

"Determinar la aptitud interruptiva de los actos procesales, respecto de los plazos de caducidad, es una cuestión de hecho, irrevisable en esta instancia de legalidad", cabe sin embargo en autos avocarnos a tal merituación en virtud de la función nomofiláctica que es propia del recurso de casación. Acontece aquí que dos órganos judiciales de igual jerarquía, en principio en idéntica cuestión, habrían resuelto de distinta manera, razón por la cual le corresponde a este Superior Tribunal, en el caso sub exámine, hacer efectivo el fin político de unificación de la jurisprudencia. Ello como consecuencia de que: "La diversidad de interpretaciones, y la posibilidad de que interpretaciones erróneas adquieran la autoridad de precedentes constantes y admitidos, lleva, por una parte, al peligro de quebrar o desconocer el principio de igualdad ante la ley que la unificación de las normas del derecho positivo procura, y por otra, al no menos grave de crear confusión sobre el derecho o a sustituirlo por interpretaciones equivocadas, afectando el principio de la certidumbre jurídica"
Concursos, emergencia económica, acreedores del concurso, pretensión, coeficiente de estabilización de referencia, depreciación monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: MASSUH SA s/ CONCURSO PREV. S/ INC. DE APELACION ART. 250.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-06

Si la deudora presentó en los términos de la L.C. art. 43 una propuesta en la que expresó que el acreedor podrá optar por la moneda de pago en la que quedó verificado o dólares estadounidenses, procede -como en el caso- la pretensión de un acreedor en cuanto a que se cancelen las cuotas concordatarias en pesos con el coeficiente de estabilización de referencia (cer), toda vez que la acreencia fue verificada en la divisa norteamericana, las partes han consentido la "pesificación" del crédito de marras y se encuentra firme la decisión respecto al contenido de la propuesta de pago. En tal sentido cabe precisar, que el mentado coeficiente esta destinado a la actualización del crédito como consecuencia de la abrupta devaluación operada respecto del signo monetario.
Martillero, aspirante
Materia: CIVIL
Carátula: Snaider, Ariel Angel s/ Habilitación en la matrícula de Martillero. Snaider, Ariel Angel s/ Habilitación en la matrícula de Martillero.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-08-25|1994-08-25

Es condición indispensable que el recurrente acompañe documento Nacional de Identidad a efectos de acreditar la mayoría de edad, ya que es uno de los elementos esenciales requerido para la reglamentación vigente (Dto.Ley 20266 -art.1-), y conforme lo establece el Acuerdo Nro.7 -art.2- de este Tribunal de Alzada.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, nulidad de la notificación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Debattisti, Ernesto J. c/ Paini, Dante G. y otros s/ Escrituración. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-12-10

El pronunciamiento de la Cámara que en la etapa de cumplimiento de la sentencia regulatoria desestima un pedido de nulidad de notificación no reviste carácter definitivo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Verificación de créditos, crédito laboral
Materia: COMERCIAL
Carátula: BRUZZO, MARTA EVELIA; GONZALEZ DE LOPEZ ESTELA s/ INCIDENTE DE VERIFICACION TARDIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-08-24

Las sentencias dictadas en el fuero laboral hacen cosa juzgada en cuanto a los montos y conceptos reconocidos en las mismas, los que no pueden reverse en el incidente de verificación presentado después en la quiebra, que solo tiene por objeto resolver su graduación.
Inconstitucionalidad, sentencia
Materia: LABORAL
Carátula: ALEGRE JUAN CARLOS c/ FRIGORIFICO REGIONAL SANTA ELENA S.A.y/o RESPONSABLE s/ COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-02-10

Al ser la Provincia de Entre Ríos titular de las acciones del Frigorífico Regional Santa Elena S.A., ésta constituye una sociedad estatal en el sentido del artículo 5 inciso a), en redacción dada por ley 8640, respondiendo aquélla frente a las obligaciones contraídas por éste, en función de la condena del a-quo al último.

De allí, queda garantizado el cumplimiento de la sentencia, por la solvencia del Estado Provincial, lo que es público y notorio, entre otras razones, por su cuantioso patrimonio; solvencia que es inmune a los avatares de procesos concursales, al ser ajena la Provincia a ellos, en razón de su naturaleza.
Verificación de créditos, crédito fiscal, intereses, tasas, concursos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AFIP-DGI c/ Metalúrgica Occhi  Hnos. S.A. s/ Incidente de revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-02

Mientras no existan motivos debidamente acreditados en la causa para desplazarla, corresponde calcular los intereses de las deudas reconocidas en un concurso a la D.G.I. utilizando la tasa fijada en las resoluciones de la Secretaría de Ingresos Públicos aplicables a los diferentes períodos.
Ejecución hipotecaria, mutuo hipotecario
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Rolón, Héctor Ernesto c/ Ortíz, María Cristina s/ Ejecución Hipotecaria.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-30

Es válida la cláusula del mutuo hipotecario en la que el acreedor ser reserva el derecho de designar martillero, determinar un único diario para la publicación y fijar el lugar de remate, sin que lo estipulado choque contra prohibición alguna de la ley, sea contrario al orden público, o a las buenas costumbres (Arts. 21 y 1197 del Código Civil).
Caducidad de instancia, actos no interruptivos, transporte de pasajeros, demora en el servicio, fuerza mayor
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO DEL ACUERDO c/ ESTANCIAS BARADERO - SOCIEDAD ANONIMA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-25

La perentoriedad de los plazos procesales (Código Procesal: 155) no puede ser soslayada por circunstancias invocadas como de fuerza mayor basadas en la demora del servicio urbano de los ferrocarriles.

Ello no es un hecho que supere la aptitud normal de previsión que es exigible por quien debe emplear todas las ordinarias previsiones. De manera que la presentación tardía del escrito impulsorio no obsta a la declaración de caducidad de la instancia.
Proceso judicial, caducidad de instancia, actuación de oficio, traslado de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: BUYO SUSANA BEATRIZ c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR DNRP s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-19

Se advierte que el escrito por medio del cual la actora solicita el traslado de la demanda (28.l2.2010), sin haber dado cumplimiento con lo requerido por el Tribunal, no posee aptitud interruptiva, a poco que se repare en que no proyecta influencia alguna sobre el estado procesal de la causa y, como tal, carece de idoneidad a los efectos de acercarla a la sentencia. No produce un verdadero avance en el proceso, ni innova en su situación, no es particularmente apto para hacer avanzar el proceso de una a otra de las etapas que lo integran. Nótese que ante el requerimiento de la accionante de dar traslado a la acción del 23.06.2010, el tribunal ordena -en igual fecha- que previo a lo solicitado deberá cumplir con lo requerido por el art. 333 "in fine" del código de rito. A ello le siguieron la presentación del 28.10.2010 donde reitera la petición más no impugna el decisorio ni intenta dar cumplimiento a lo allí dispuesto.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia, principio de congruencia, honorarios, regulación de honorarios, facultades del juez, iura novit curia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Rosario c/ Central Térmica Sorrento S.A. s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-03-07

El impugnante plantea que la denegatoria no se hace cargo de la arbitrariedad sorpresiva de lo resuelto, por incongruencia extra petita al haberse reducido los honorarios con fundamento fáctico en una desproporcionalidad extraña a la litis (que no fue planteada, ventilada, probada ni debatida), mas lo cierto es que sus planteos no logran conmover el argumento central brindado por la Alzada en el ejercicio de funciones privativas, cual es que hubo una concreta pretensión de reducción de los estipendios introducida en el recurso articulado por la actora -obligada al pago-, postulación que habilitó la revisión de la cuantía regulatoria, aun cuando el Tribunal -iura novit curia- brindase razones normativas diferentes a las esgrimidas por el recurrente agraviado. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Erbetta, Gutiérrez y Spuler) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1, inciso 3. - Jurisprudencia concordante con Municipalidad de Rosario c. Central Térmica Sorrento S.A., AyS T 324, p 198/202, sumario J0051113.
Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta José Esteban c/ Galeno ART s/ daños y perjuicios beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2022-07-14

Corresponde rechazar una demanda por daños y perjuicios acción civil incoada por un trabajador como consecuencia de un accidente de trabajo contra una ART, toda vez que la aseguradora, una vez recibida la denuncia, procedió a otorgar las prestaciones acordes a la lesión sufrida, brindó la atención médica y procedió a abonar al actor en tiempo y forma la suma de dinero en concepto de prestación dineraria por incapacidad de acuerdo lo establece la LRT.
Retención indebida, administración fraudulenta, cadete, responsabilidad penal
Materia: PENAL
Carátula: MINA, Roberto A. s/ Causa 32.932
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-06

Configura el delito de defraudación por retención indebida la conducta de quien en su calidad de "cadete" de una empresa, realiza el cobro de cartulares que le fueran entregados por ésta para tal fin, sin efectuar luego la entrega del dinero correspondiente a la misma.

Además cabe consignar que es improcedente en la especie la figura del art. 173, inc. 7° del C.P., puesto que si bien el sujeto activo puede sustituir el objeto por otro, dado que se trata de una cosa fungible, lo cierto es que no se encuentra autorizado para tal actuar, toda vez que la cosa no le fue entregada por ningún título que le permita disponer o sustituirla, por no estar comprendida la función de "cadete" en la condición de administrador que requiere el tipo en análisis, dado que no ejercía poder sobre los bienes cobrados.
Recurso de inaplicabilidad de ley, opción del trabajador
Materia: PROCESAL
Carátula: Domínguez Leandro. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1996-05-14

La parte actora se encuentra exenta de practicar depósito legal, cuando hubiera interpuesto demanda con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2924. (En disidencia: Dra. Catella).
Declaración indagatoria, falsedad ideológica, non bis in ídem, agente encubierto
Materia: PENAL
Carátula: Diamante, Gustavo Daniel y otro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-12-30

La circunstancia de que el requerimiento de elevación a juicio contenga una descripción más pormenorizada de cuáles fueron los datos falsos consignados no invalida las declaraciones si los hechos fueron descriptos en forma suficiente y los imputados tuvieron oportunidad de examinar las actas y solicitar las originales y han comprendido el reproche que se les efectuara. Debe rechazarse la tacha de arbitrariedad de la condena por falsedad ideológica de documento publico si no existe duda alguna respecto al carácter de instrumento público de las actas judiciales labradas con motivo de la actuación de un agente encubierto en el marco de una investigación penal. No cabe aplicar el principio del ne bis in idem, sino el concurso real de delitos, si del cotejo de los sucesos que se le asignaran a los encausados en sendos legajos, surge, en lo que hace a la falsedad ideológica, que se trata de eventos concretos, diferenciados por haber sido llevados a cabo en momentos históricos distintos, instrumentados en forma independiente a través de actas, de las que emanan efectos jurídicos concretos que ocasionaron perjuicios, máxime si no se demuestra que los hechos por los que el imputado resultó condenado fueran los mismos que los efectivamente juzgados en la otra causa. Corresponde rechazar la tacha de inconstitucionalidad del art. 31 bis ley 23.737, pues lo que hace el agente encubierto es exteriorizar los datos recogidos como consecuencia de la actividad encomendada, situación que lo coloca fuera de la garantía constitucional que proscribe declarar contra sí mismo. La disidencia parcial sostuvo que se configuró violación al ne bis in idem pues las actas investigadas fueron parte de las maniobras cometidas en las mismas actuaciones por las que ya habían sido encontrado culpables y responsables de los delitos reprochados. (Dres. González Palazzo -en disidencia parcial-, Diez Ojeda y Hornos).
Suspensión del juicio a prueba, penas conjuntas, prisión, pena de inhabilitación, lesiones culposas
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MAMANI CALISAYA, Gerardo s/ SUSPENSION DEL PROCESO A PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-10-19

Es posible aplicar la suspensión del juicio a prueba solamente cuando la pena de inhabilitación resulte inaplicable . Por el contrario no procede cuando el delito considerado, art. 94, C.P., contempla pena conjunta de prisión e inhabilitación.
Remuneración, embargo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Frunchi Rubén V. c/ Bottale Luis M. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-04

El integrante del Departamento Deliberativo de la Municipalidad se encuentra amparado por las previsiones del Decreto n°6754/43 ratificado por Ley 13.894 en cuanto a la inembargabilidad de sueldos, salarios, pensiones y jubilaciones de los empleados y obreros de la Administración Nacional, Provincial y Municipal y entidades autárquicas por obligaciones emergentes de préstamos en dinero o compra de mercaderías en la proporción y condiciones de tal decreto. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, excesos u omisiones en el pronunciamiento, indemnización, pago
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LA BASKONIA S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. s/ D/INDEMNIZACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-07

Corresponde dejar sin efecto -por tratar aspectos no considerados con anterioridad- la sentencia que aprobó "en cuanto ha lugar por derecho la liquidación" presentada por la actora. Ello así, pues al efectuar el depósito de los renglones que integraban la indemnización otorgada por la alzada, la demandada hizo reserva expresa de repetir los ítems que había impugnado en la apelación del art. 14 de la ley 48, con lo cual utilizó una prerrogativa jurídica necesaria para evitar que su posterior recurso directo pudiera verse perjudicado, por lo que la condición a que se sujetó el pago efectuado no importó retacear el derecho de la propietaria a cobrar su legítima acreencia constituyendo tal modalidad sólo el medio apropiado para hacer compatible el ejercicio de los derechos de fondo con el de defensa en juicio, sin que por esa razón pudiera hablarse de pago parcial o restringido en su eficacia cancelatoria.
Fundamentación de sentencias, sana crítica racional
Materia: PENAL
Carátula: Pla, Carlos Esteban y otros #INSTANCIA: C #TIPO_TRIBUNAL: NP s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-02

Los principios del sistema de apreciación de la prueba de la sana crítica exigen, como requisito de la racionalidad de la sentencia, que resulte factible seguir el curso del razonamiento que ha llevado al juez a concluir que el hecho se ha producido de una manera determinada.
Allanamiento, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lopez de Abait, Elda c/ Killamet, Hugo s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

Si en lugar de confirmar la pretensión del adversario de obtener la inmediata restitución del bien, se encamina a lograr un plazo para el desahucio con pie en argumentaciones inatendibles, obligando al actor a continuar el juicio a fin de lograr la plena satisfacción a su reclamo, el allanamiento no resulta incondicional y el accionado debe cargar con las costas.
Improcedencia del recurso, declaración de inconstitucionalidad, igualdad ante la ley
Materia: PENAL
Carátula: BANCO SANTANDER RIO SA c/ RENGIFO MARTINEZ WILSON ORLANDO s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-18

No resulta procedente la declaración de inconstitucionalidad de CPR 14 toda vez que debe ser ejercida con extrema prudencia y con criterio restrictivo, tal como ha sido inveteradamente resuelto por la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Pese a lo sostenido por el apelante, el CPR 14 está orientado a agilizar los trámites en determinados procesos judiciales, sin que sea relevante el monto involucrado, toda vez que la norma no establece parámetros al respecto, sino que engloba a todos los procesos que revisten idéntica naturaleza al del presente sin atender al valor económico comprometido (en tal sentido, Sala A, "Fanelli Sebastián Vicente c/ Giardina Viviana Marta s/ ejecutivo", 30.8.11). Por lo que no se advierte que se haya afectado la garantía de igualdad por el hecho de que se reconozca la facultad de recusar sólo en determinados juicios y no en todos los procesos, cuando esa discriminación no resulta arbitraria sino que se inspiró en la conveniencia de evitar demoras en el trámite de los procesos de conocimiento acotado.
Sentencia, principio de congruencia, proceso judicial, principios procesales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio de Propietarios Avda. 4 entre Paseos 142 y 144, Villa Gesell, Provincia de Buenos Aires c/ Andrés, Mirta Susana s/ cobro ejecutivo de pesos Dassain, Lorenza Bernardina s/ sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-10-23|1998-12-14

El interés es la medida de las acciones en justicia. Viola el principio de congruencia la decisión que reconoce un interés superior al requerido por la propia parte.
Prescripción, dispensa de la prescripción
Materia: LABORAL
Carátula: Devalle, Pedro Oscar c/ Consejo del Menor de la Provincia de Buenos Aires s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-08-22

El art. 3980 del Código Civil habilita al juzgador -cuando advirtiere "dificultades o imposibilidad de hecho" en el acreedor que le "hubiere impedido temporalmente el ejercicio de una acción" o, cuando no hubiere podido deducir la demanda interruptiva de la prescripción "por maniobras dolosas del deudor, [tendientes] a postergar aquélla"-, a "liberar al acreedor [...] de las consecuencias de la prescripción cumplida durante el impedimento, si después de su cesación [aquél] hubiese hecho valer sus derechos en el término de tres meses". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Depósito, concesionario (comercial), responsabilidad de la concesionaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: BUDANI CARLOS MARIA c/ BMW DE ARGENTINA SA Y OTRO s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-16

Corresponde responsabilizar a la concesionaria codemandada, por haber incumplido en sus obligaciones como depositario del automotor siniestrado, por las pérdidas que pudo sufrir el vehículo durante la guarda, que imposibilitaron llevarse a cabo el peritaje. Ello así, en tanto la concesionaria codemandada estaba obligada a restituir la cosa, en idénticas condiciones en que fue recibida (CCiv: 2182), salvo que la misma se hubiere dañado o deteriorado sin su culpa, situación de la que no debería responder (CCiv: 2210). Asimismo el lugar en que debe devolverse la cosa es, en principio, aquel en que fue depositada, salvo que el contrato indicara otro destino (CCiv:

2216).

(En el caso, la concesionaria recibió el vehículo a modo de favor, dadas las particulares circunstancias padecidas por la actora a raíz del accidente padecido, y a la espera de la llegada del inspector de seguros).
Prisión preventiva, reducción a servidumbre, prueba
Materia: PENAL
Carátula: G.,D. y B.,A. s/ Reducción a condición análoga a la servidumbre y Lesiones gravísimas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-04-24

Debe disponerse el procesamiento de una pareja, con prisión preventiva, en orden al delito de reducción a condición análoga a la servidumbre, en concurso real con lesiones gravísimas, en perjuicio de una menor cuya guarda les había sido otorgada por autoridad judicial, pues a prima facie se acreditó que durante la convivencia ordenaron que la niña permanezca encerrada todo el día en el garaje de la casa junto con un perro y un mono y posteriormente en un sótano, duerma en el piso sin colchón, no tenga contacto con su familia biológica, se alimente a base de pan y agua, no salga del interior de la vivienda y no concurra a clases.