marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Fallos de la Corte Suprema, recurso de reposición (procesal), error judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Abbott Laboratories Argentina S.A. c/ Dirección Nacional de Vialidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

Si bien las decisiones de la Corte no son susceptibles de recurso de revocatoria, este principio reconoce excepciones en supuestos que representan caracteres de verdad extraordinarios, que evidencian con nitidez manifiesta el error que se pretende subsanar (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Antonio Boggiano y Guillermo A. F. López).
Obligación alimentaria, alimentante de escasos recursos, incumplimiento de la obligación alimentaria, obligación alimentaria entre parientes, abuelos, prueba, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: C., P. c/ M., E.F. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-30

La madre de los menores debe justificar que el padre de éstos se ve imposibilitado de cumplir con su deber, además de la insuficiencia de sus propios recursos, bastando con que tales requisitos no se acrediten para que el reclamo no prospere.- Ante la presencia de un padre joven, respecto de quien no se han acreditado dificultades que justifiquen el incumplimiento de la obligación alimentaria, aunque no posea bienes de importancia a su nombre, no corresponde acceder al reclamo de imponer coparticipación a los abuelos en el deber de asistencia familiar que pesa sobre el progenitor, quien, en caso de desatenderlo, deberá afrontar responsabilidades civiles y penales.-
Actos jurídicos, validez del acto jurídico, eficacia del acto jurídico, médicos, obligaciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M., D.R. s/ certificación autorización de acto jurídico
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-09

La aseveración de validez y obligatoriedad del documento por el cual se autoriza a los médicos a no efectuar tratamientos o transfusiones de sangre por contraponerse a su religión, en el caso Testigos de Jehová, aun en caso de inconciencia del otorgante, se contrapone manifiestamente al art. 19 inc. 3 de la ley 17.132, que justamente exime al médico de respetar la voluntad del paciente en los supuestos de inconciencia, alienación mental, lesionados graves por causa de accidentes.
Derecho procesal, competencia, excepciones procesales, competencia por conexidad, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Bonfiglio, Oscar Alberto c/ Raimundo, Luciano Pablo s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-24

No corresponde desplazar la competencia en razón de la conexidad, pues si bien ambas demandas se encuentran vinculadas, las actuaciones que tramitaron ante el juez que previno se encuentran concluidas, con sentencia firme. En ese marco, no se justifica la aplicación del principio de la perpetuatio jurisdictionis, ni tampoco existen inconvenientes de economía procesal que no puedan salvarse solicitando aquellos autos ad effectum videndi o a través del acceso al sistema informático lex 100 (conf. CNCom, Sala D, in re "Asociación por la Defensa de Usuarios y consumidores c/ Osde Organización de servicios directos empresarios s/ sumarísimo", del 04/09/18).
Competencia, inimputabilidad, internación psiquiátrica
Materia: CIVIL
Carátula: C., P.M. s/ ART. 482 CÓDIGO CIVIL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-04-12

No obstante que en sede penal se haya declarado inimputable a un procesado y por tal motivo se lo sobreseyera de un delito, si por seguridad se ordenó su internación en la Unidad Nro. 20 (Hospital Borda)debido a que por su trastorno de la personalidad y el consumo de alcohol y drogas podía representar peligro para sí y para terceros, lo concerniente al control de la medida debe ser efectuada por un juez civil.

En este caso todo lo concerniente a la seguridad y egreso del enfermo será competencia del Juez de Ejecución Penal y en lo que hace al control de la internación es concurrente la del Juez Civil, a quien incumbe resolver sobre la procedencia y lugar de internación del paciente en tanto éste expresó su deseo de continuar el tratamiento en una comunidad terapéutica dependiente del Sedronar.
Recurso de casación, procedencia del recurso, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: Vásquez, Felipe Alberto c/ Dominguez, Antonio M. y-o Kank, José s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1985-02-28

Las sentencias judiciales deben ser fundadas y las razones que las sustentan deben estructurarse como decisión razonada del Derecho vigente, de tal forma que la solución corresponda a las constancias, de la causa y proceda razonadamente del ordenamiento legal. El pronunciamiento de Cámara, no sólo se basó en el ordenamiento legal que rige las relaciones cambiarias sino que lo hizo también en precedentes jurisprudenciales, que podrán o no aceptarse, pero de ahí a tratarlos de arbitrarios media un abismo que el Recurso no logra salvar.
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL
Carátula: LAZARTE JUAN RUBEN s/ S.D.HOMICIDIO SIMPLE E.P. PALOMINO JUAN DOMINGO-CASACION CANNATA ITALO A. s/ S.D. HOMICIDIO Y ENCUBRIMIENTO E.P. RAMON ORLANDO MAGUNA S/ CASACION SIREVICH VICTOR VICENTE s/ s.d. HOMICIDIO CULPOSO Y LESIONES CULPOSAS EN CONCURSO IDEAL e.p. de  DIAZ PATRICIA VIVIANA Y OTRO. PETRELLI JORGE c/ NAVEIRA ALFONSO s/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESION-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-09-10|1998-10-15|2000-12-06|2001-06-06

Los hechos definitivamente juzgados por el Tribunal de mérito permanecen firmes para el tribunal de Casación, pero éste deberá determinar su real significado jurídico; la casación podrá así, tener por objeto normal no una nueva consideración de los hechos en cuanto a su constatación y valoración, pero sí, la asignación de una nueva significación jurídica, no rever los hechos admitidos en el juicio, pero sí determinar si éstos autorizan la aplicación del derecho en que se funda la sentencia; la operación que la doctrina alemana denomina subsunción.
Sentencia definitiva, recurso de casación penal
Materia: PENAL
Carátula: " Vergez, Héctor Pedro s/ casación ".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-10-12

" tiene dicho la Cámara Nacional de Casación Penal que son sentencias definitivas aquellas ´que dirimen la controversia poniendo fin al pleito o haciendo imposible su continuación´ (conf. Imaz y Rey, ´El recurso extraordinario´, págs. 199, 3da.

Edición actualizada, Bs. As., 2000) y se equiparan a ellas, por sus efectos, los autos que ponen fin a la acción, a la pena o hacen imposible que continúen las actuaciones o denieguen la extinción, conmutación o suspensión de la pena" (CNCP, Sala III, c. 6352 "Salvia, Angel s/ queja", rta. 20/10/05, reg. 882/05)".
Enfermedad accidente, várices
Materia: LABORAL
Carátula: TAPIA CESPEDES, FRANCISCA c/ COLGATE PALMOLIVE SA s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-07

A los fines indemnizatorios, cuando se reclama por la existencia de várices, no es necesario que las mismas se presenten en forma bilateral. Orgánicamente, la unilateralidad sólo indica una localización selectiva de la patología observada, por tratarse de una zona o región de menor resistencia, y si es el trabajo el que ha revelado, desencadenado o agravado una patología -aunque sea circunscripta- debe responderse por ello.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, autopistas nacionales, señales de tránsito
Materia: CIVIL
Carátula: MARTELLI, ANIBAL EMILIO c/ MACHIN, ALICIA AMANDA s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-14

De conformidad a lo establecido por el D.O.M.B.A. 7278/63 la señal de "ceda el paso" indica la obligación de detener por completo la marcha del rodado para reiniciarla nuevamente una vez asegurado la posibilidad de efectuar el cruce sin riesgos (v.

asimismo DOMBA 84.173/78); constituyendo en consecuencia la inobservancia de esa obligación, en juego armónico con lo prescripto por el art. 49 de la ley 13.893 ("ajustar su conducta a las indicaciones que sean dadas ...señales fijas..."), una contravención grave contra la seguridad del tránsito y de las personas que crea en su autor en caso de accidente, la responsabilidad inherente a los daños que ocasiona.

La Avda. General Paz es una arteria de tránsito fluido en donde justamente deben adoptarse todas las indicaciones que las disposiciones legales establecen, y de manera especial las observaciones de un cartel allí instalado.
Ejecución fiscal, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, representación procesal, publicación de edictos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fisco Nacional (D.G.I.) c/ Alberto I. Armando S.A. y otros s/ Ejecución fiscal - DGI.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-02

Para proceder al nombramiento del defensor oficial para que asuma la representación del demandado en el juicio ejecutivo, el artículo 531 del C.P.C.C. establece que previamente debe cumplirse con la exigencia de publicar edictos por una sola vez, lo que en rigor de verdad en la especie no sucedió.
Juicio ejecutivo, cheque, extravío del cheque, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SPECKTOR RAFAEL c/ EDUARDO M. CORIA s/ Ejec - Camb (LIBRO: S129 - 474)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-06-23

En conclusión tengo para mi que tratándose de la acción ejecutiva intentada por el tenedor del cheque rechazado por el banco girado, no es suficiente para tener éxito invocar por vía de la excepción de inhabilidad de título, causa ilícita por el extravió del título. Ello puesto que aún probando tal extremo, como ocurriría en autos con la denuncia policial, no se torna inviable la vía ejecutiva, sino que además debe el excepcionante acreditar en el ejecutante, la mala fe, la falta grave o el conocimiento del perjuicio hacia el obligado, al momento de la adquisición.-
Recurso de apelación (procesal), elevación en apelación, admisibilidad del recurso, recursos, medidas cautelares, embargo preventivo, verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora, contracautela
Materia: PROCESAL
Carátula: SIERRA DE KLIK CORNEJO, LAURA MERCEDES RITA c/ RIOS, SANDRA LUCIA; TABARCACHI, JOSE MANUEL s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-07-07

Por un lado, es necesario recordar que el embargo solo debe perseguir el aseguramiento del derecho verosímil del embargante y nunca puede ir más allá, y aparejar para el embargado un perjuicio que deviene en ningún beneficio justificado para el actor (CJSalta, Sala II. Año 1973, t.18, fs. 422).

Teniendo el acreedor derecho a embargar bienes para cubrir la cantidad demandada, no le está permitido causar perjuicios innecesarios al deudor.

Es por ello que el artículo 213 C.Pr. preceptúa que el embargo se limitará a los bienes necesarios para cubrir el crédito que se reclama y las costas.
Sanciones disciplinarias, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Valente, Jorge Néstor c/ Banco Municipal de La Plata s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27

Si con la prueba producida en la causa y las constancias obrantes en las actuaciones administrativas no se ha demostrado que el actor haya incurrido en la conducta que se le imputa -y que a juicio del empleador implicó una violación a sus deberes como funcionario- el acto por el que se dispuso aplicar una sanción disciplinaria con fundamento en tal antecedente resulta ilegítimo y debe ser anulado.
Recurso contencioso administrativo, personal municipal, jubilaciones, régimen jubilatorio, leyes, Administración Pública, principio de legalidad, Superior Tribunal de Justicia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MUNICIPALIDAD DE GALVEZ c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2023-05-30

Se observa que la Municipalidad actora, al haber ejercido la opción de adherirse al sistema previsional de la Municipalidad de Santa Fe en el marco de la ley 3393, no tenía en verdad la posibilidad de, en general, formular reservas o introducir modificaciones, ni de, en particular, limitar los sujetos comprendidos en el régimen, aun con el consentimiento de la contraparte en el convenio, puesto que no sólo la ley referida prevé la incorporación del personal rentado de la municipalidad que se afiliare sin ninguna distinción, sino que también dispone el sometimiento a la reglamentación de la caja respectiva, lo que implica que la municipalidad de segunda categoría que ingresa al sistema lo hace lisa y llanamente, en los términos previstos en la reglamentación -actual y futura-, sin posibilidad de acordar cambios, y que, por ende, los convenios que se suscriban tienen la finalidad de que se efectúe una adhesión con ese alcance; en todo caso, cualquier modificación que pretenda la municipalidad que se adhiere deberá reflejarse en la reglamentación respectiva de acuerdo al procedimiento previsto para su modificación, lo que se justifica, además, en la circunstancia de que mediante un convenio no es posible establecer excepciones particulares a esa regulación general. - CITAS: CSJStaFe: Odena, AyS T 109, p 259; Franchella, T 116, p 54; y García Sarsotti, T 121, p 456. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 3393.
Derecho contravencional, suspensión del juicio a prueba, facultades del fiscal, deberes del juez, revisión judicial
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: MONTI, Sebastián y otro s/ inf. Art. 96 C.C. Apelación Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-12

Sostenemos la imposibilidad de contralor por parte del a quo de la negativa del Sr. Fiscal para acordar la suspensión del proceso a prueba; más pese a ello, en el caso, las razones esbozadas por el Ministerio Fiscal si bien escuetas no pueden ser tildadas de infundadas toda vez que, según se desprende del acta de audiencia, el acusador enunció los motivos -se compartan o no- que lo llevaron a adoptar tal temperamento.

No resulta posible, en consecuencia, que el a quo retrotraiga su intervención en el procedimiento y ejerza control sobre la voluntad negativa de Fiscalía para la suscripción de un pacto que, ni siquiera, en virtud de la oposición formulada, ha existido.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuidado personal compartido
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: F.,S.C. c/ A.,J.C.A. s/ Tenencia de hijo y patria potestad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-05-16

Son cuestiones rigurosamente fácticas tanto las que deciden la suerte que debe correr un pedido de tenencia como determinar si concurren las "causas graves" a que se refiere el art.76 de la ley 2393, a cuyo examen, por lo tanto sólo puede abocarse la Corte mediante la invocación y demostración de un razonamiento absurdo en el sentenciante.
Recurso de inconstitucionalidad, Derecho laboral, relación de dependencia, responsabilidad solidaria, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Carozzo, Sabrina Verónica c/ IOSIS S.R.L. y otros s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-04-16

Los cuestionamientos de la codemandada quedan reducidos a una mera disconformidad, sin evidenciar la efectiva configuración de algún vicio de arbitrariedad en la resolución de Alzada que tuvo por acreditada la calidad de viajante de comercio de la trabajadora y condenaron solidariamente a los socios gerentes de la sociedad empleadora, por ponderar no sólo la conducta procesal de los codemandados socios gerentes de la empresa -quienes se limitaron a intervenir en el sub lite por derecho propio, mas no en representación de la sociedad de la cual son responsables de su actividad-, en el entendimiento de que no podría arribarse a una solución distinta respecto de las condiciones del contrato de trabajo, no sólo por su consolidación respecto de la empleadora -por consentimiento de la sentencia ante la falta de impugnación-, sino también por la minuciosa valoración que hizo de la prueba producida en autos, consistente en dieciséis declaraciones testimoniales y el convenio de cesión del personal ante el Ministerio de Trabajo, ambos elementos probatorios que el propio recurrente llevó a revisión alegando que validaban su postura, y documental presentada por la actora no cuestionada por la demandada (v. gr. anexos de la demanda, juramento, facturas, informativas); sumado a la apreciación que hizo respecto a que no se produjo prueba en contrario. - Jurisprudencia concordante con Colome, T 2024, Sentencia nro. 207, sumario J0052685.
Lesiones, dolo eventual
Materia: PENAL
Carátula: Badin, Maximiliano Carlos c/  s/ Robo en grado de tentativa
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-14

A los fines de la atribución subjetiva de las lesiones consumadas, la tipicidad se satisface con el dolo eventual, en la medida en que el imputado con sus violencias creó un riesgo serio para la integridad corporal de la víctima -en el caso, de un niño al que arrojó del automóvil en movimiento mientras intentaba robar el auto en el que aquél viajaba-, riesgo cuya posible realización no podía escapar a su representación, la que no lo inhibió de actuar, no obstante que no estaba en su dominio, al tiempo que lo realizaba, evitar la concreción del daño corporal (Voto del juez García) Cita de "Monteros, Guillermo Alfredo s/ homicidio simple", CNCCC 67556/2013/TO1/CFC1-CNC1, Sala 1, Reg. nro. 1197/2018, resuelta el 27 de septiembre de 2018 y "Trasancos, Lucas Alberto s/ homicidio culposo", CNCCC 49997/2013/TO1, Sala 1, Reg. nro. 1540/2018, resuelta el 29 de noviembre de 2018
Régimen de consolidación de deudas, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Giovine, Lilian Rosa c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y/o Cine Gran Rocha s/ Accidente de trabajo Ceballes, Ismael c/ Municipalidad de Mercedes s/ Ejecución resolución administrativa "indemnización accidente de  trabajo"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11|1998-12-15

La ley 11.192 no es inconstitucional.
Jueces, independencia del Poder Judicial, remuneración del juez, intangibilidad de la remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Ehrlich Moreno, Felipe Guillermo y Otros c/ E.N. -C.S.J.N.- s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-27

La garantía de intangibilidad de los salarios otorgada a los jueces, se justifica en la necesidad de constituir un Poder Judicial independiente en pos de resguardar los principios fundamentales de toda sociedad plasmados en nuestra C.N.
Tribunal de Tasaciones, dictámenes
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Echegaray, Anselmo c/ Provincia de San Juan s/ Expropiación Inversa Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-05-10

En principio, el dictamen del Tribunal de Tasaciones tiene importancia decisiva para la fijación del valor objeto del bien expropiado, aunque medie disconformidad de los interesados, o de uno de ellos, siempre que no medien elementos de juicio concreto que revelen algún error u omisión de suficiente entidad.
Acusación, participación criminal, coautoría, torturas, vejaciones
Materia: PENAL
Carátula: F., R. R. s/ Tortura seguida de muerte, severidades y vejaciones; S., J. B. y Otro s/ Severidades y vejaciones; T., M. E. y Otro s/ Severidades y vejaciones s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2011-07-28

Acreditada la convergencia intencional mencionada y que ninguno de los imputados quiso "cooperar en un hecho de menor gravedad, viéndose desbordado por la marcha de los sucesos o la conducta de los restantes partícipes" (art. 47 C.P.), es aplicable al caso la doctrina legal del fallo [.]
Derechos de autor, marcas, nombre comercial
Materia: COMERCIAL
Carátula: New Zealand Rugby Football Union Inc. c/ Ceballos, Aníbal Germán s/ nulidad de marca, daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-03

Los principios y fundamentos de la legislación marcaria, apuntan a proteger tanto el interés de los consumidores, como las buenas prácticas comerciales a efectos de prevenir el aprovechamiento ilegítimo del fruto de la actividad ajena, con desmedro de la función individualizadora ínsita en el derecho, al uso exclusivo del nombre comercial.
Sanciones disciplinarias, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Moreno, Angel c/ Municipalidad de Morón s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-26

Los vicios de procedimiento no constituyen por sí argumento suficiente para la anulación del acto sancionatorio, ya que las supuestas irregularidades no pueden operar sin más como circunstancias constitutivas de una lesión irreparable al derecho de defensa, toda vez que el afectado posee la vía del juicio pleno contencioso para ejercitarlo con amplitud.
Delitos cometidos durante actividades antisubversivas, personal de la Prefectura Naval, bases navales
Materia: PENAL
Carátula: Mosqueda, Juan Eduardo y Otros s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-04-09

El Sub Jefe de la Base Naval y Jefe de la Agrupación de Buzos Tácticos resulta responsable por los ilícitos de privación ilegal de la libertad, imposición de tormentos agravados y homicidios calificados por su rol de organización, dirección y planeamiento, proporcionando los ámbitos donde las víctimas fueron retenidas, atormentadas y ultimadas, aunque delegara en otros la ejecución material pues es imposible que ignorase que sus aportes estaban direccionados al cumplimiento del plan sistemático de persecución, considerando además que al asumir como Jefe de Buzos Tácticos esa fuerza ya tenía trayectoria en la lucha contra la subversión no pudiendo desconocer las funciones que le tocarían asumir al tomar el mando, y que él mismo hubiera podido evitar o hacer cesar con tan sólo impartir una orden cada uno de los resultados producidos en los casos que se le imputa.
Interpretación de la ley, jerarquía constitucional
Materia: PENAL
Carátula: U., M. S. y otros c/  s/ defraudación a un menor o incapaz
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-11-07

La interpretación que la jurisdicción haga de las disposiciones legales, no puede tener por resultado privar de valor y efecto a esta normativa, pues en todos los casos se debe velar por resguardar la supremacía constitucional. En ese orden de ideas, los jueces no pueden otorgarle a la ley procesal una inteligencia tal que prive de jurisdicción a un tribunal para dictar una sentencia con apoyo en la pretensión de la parte querellante -que entonces habilita la jurisdicción-, y no pueden darle un sentido que prive al particular damnificado -a quien la ley le reconoce el derecho a formular acusación en juicio penal-, de ese pronunciamiento útil relativo a sus derechos, pues ello redundaría en un menoscabo, nada menos, que de "los derechos asegurados por la Constitución Nacional" (voto del juez Morin)