marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Medidas cautelares, derecho a la salud, menores, acompañamiento terapéutico
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Saavedra  Altamirano Tatiana c/ Unión Personal Civil de la Nación s/ incidente de apelación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-10

En lo que se refiere a la necesidad de que la menor sea asistida por un acompañante terapéutico conviene precisar que, contrariamente a lo afirmado en el recurso, fue puntualmente indicada por su neuróloga (ver constancia médica). A ello se suma que la ley 24.901 no se limita a la cobertura de prestaciones médicas, sino que también abarca las de carácter asistencial que incluye hábitat, alimentación y atención especializada (ver arts. 18). Lo mismo cabe para las demás prestaciones reconocidas, que en todos los casos cuentan con respaldo de los profesionales que atienden a la menor.
Aplicación de la ley, competencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: STUMPO, Yolanda Haydee María c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-28

A los efectos de determinar la aplicabilidad de una ley que fija una nueva competencia con relación a los procesos en trámite, corresponde establecer si la causa se hallaba o no radicada ante el respectivo órgano judicial, criterio éste en virtud del cual el más alto Tribunal de la Nación fijó límites a la declaración de incompetencia al establecer el principio de radicación como barrera para la inmediata aplicabilidad a los juicios en trámite de la nuevas leyes que regulan la competencia (cfr. C.S.J.N., sent. del 13.12.88, "Di Rienzo, María M. C-Circulo de Oficiales y otro)
Defensa en juicio, patrocinio letrado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: P., A. s/ Abuso sexual seguido de muerte r/ víctima M.M.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-11-13

"...el deber de garantizar a toda persona sometida a proceso penal un auténtico patrocinio como el exigido por el art. 18 de la Constitución Nacional, no es función exclusiva de la Corte Suprema de Justicia de la Nación sino que debe ser resguardada por los tribunales de las instancias anteriores, a los cuales corresponde salvar la insuficiencia de la asistencia técnica...".
Jueces, deberes del juez, facultades ordenatorias, facultades instructorias
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Servini de Cubría, María Romilda s/ amparo. (S. 303- S. 292).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

El apremio inexorable del tiempo no puede obstaculizar a los jueces el ejercicio de su jurisdicción; por el contrario, deben acudir a los medios que les brinda el ordenamiento ritual respectivo para poder dictar una resolución útil: arts. 34, 36 y concordantes del Código Procesal.
Homicidio culposo, culpa de la víctima
Materia: PENAL
Carátula: ACEVEDO, Carlos Enrique s/ HOMICIDIO CULPOSO Y ABANDONO DE PERSONA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-06-21

Si bien las reglas de tránsito indican como deber ineludible de todo conductor, dirigir su conducido en forma tal de evitar toda circunstancia normalmente previsible de acuerdo a las condiciones ambientales en que la misma se realiza, es evidente que no se puede hacer cargar sobre el mismo las consecuencias de las inconductas de quien, como en este caso el peatón, puso la condición totalmente imprevisible, de acuerdo a su conducta previa, de permanecer inmóvil, indicando que cedía el paso al vehículo que avanzaba en la calzada nocturnamente, e incluso le había efectuado señales de luces de advertencia de su aproximación, para inopinadamente atravesarse a la carrera en su línea de marcha.
Recurso extraordinario, honorarios, regulación de honorarios, recurso de reposición (procesal), juicio, partes
Materia: PROCESAL
Carátula: SANCHEZ GRANEL INGENIERIA S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 472 AÑO 1986)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-05-08

Corresponde desestimar la revocatoria interpuesta contra la regulación de honorarios por la labor profesional desarrollada por los letrados que intervienen por la parte demandada en el recurso extraordinario atento dos razones: En primer lugar, en la contestación del traslado corrido según lo dispone el artículo 257 del Código de rito civil y comercial nacional los citados curiales advirtieron la extemporaneidad del planteo de la actora y el recurso extraordinario, en definitiva, fue declarado inadmisible.

Siendo ello así, ninguna carencia de utilidad se le puede achacar a la actividad desplegada por los letrados cuyos honorarios se cuestionan, si se tiene en cuenta la incidencia que la misma tuvo para los intereses de la parte que representan.

En segundo término, la tarea desarrollada por los representantes de la accionada fue consecuencia directa de la actitud procesal que tomó la propia condenada en costas, por lo que dio lugar a la labor procesal ahora cuestionada, desde que fue esta última quien interpuso el recurso extraordinario federal, fundándolo en el "art. 14 de la ley 48, artículos 256 y 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación".

En consecuencia, la labor profesional que insumió la contestación del traslado de ese remedio se originó, es decir, vino directamente impuesta, por la actividad de la propia actora al articular su impugnación y conforme los términos allí expuestos, no cuestionando tampoco la tramitación del recurso, por lo tanto, debe ser ella quien soporte las consecuencias de su obrar negligente, máxime sabiendo que en derecho se veda la factibilidad de invocar la propia torpeza.
Tenencia de estupefacientes, suspensión del juicio a prueba
Materia: PENAL
Carátula: Mieres Lucas Matias s/ Tenencia Simple De Estupefacientes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-06-18

Cabe denegar la suspensión del juicio a prueba de quien fuera imputado en orden al delito de tenencia simple, pues habiéndose opuesto fundadamente el Sr. Agente Fiscal sobre la improcedencia del instituto, dicha negativa resulta vinculante para el juzgador.
Daños y perjuicios, valor vida
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jaime de Cejas, Blanca E. y otros c/ Gurruchaga, Walter D. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04

Mas allá de la disputa acerca de si la vida humana tiene o no valor económico per se, lo cierto es que la ley civil, en lo que atañe a la viuda de la víctima, ha creado un régimen especial edificado sobre la presunción de la existencia del daño patrimonial. Y en virtud de esa presunción le ha eximido de la prueba concreta del perjuicio sufrido. Salvo, claro está, que el deudor del resarcimiento haya demostrado que la muerte no causó el daño que la norma presume.-
Defensa del consumidor, recurso de apelación (procesal)
Materia: COMERCIAL
Carátula: Carrefour - inc s/ apelacion (ley pcial nº 1480)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-05

La existencia de silencios en la reglamentación de la Ley Nº 1.480 de Formosa conspira contra el ágil desarrollo del recurso de apelación contra las resoluciones de la Subsecretaría de Defensa al Consumidor, razón por la cual resulta pertinente solicitar a la Administración una reforma al procedimiento previsto en el artículo 11 de la referida ley, para que se contemple la revisión previa y la correspondiente resolución por parte de la Subsecretaría de Defensa al Consumidor de conformidad a lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley Nº 24.240.
Recurso de inaplicabilidad de ley, cuestiones de hecho y prueba, remuneración, uso de vivienda
Materia: PROCESAL
Carátula: Devesa, Marta Delia c/ Ardos s/ Reclamo s/ Inaplicabilidad de ley Rubino, Virginia Ema c/ Del Molino S.A. s/ Cobro de haberes y despido s/ Inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1998-04-01|1998-04-27

No le corresponde a este Superior Tribunal el avocarse a examinar las características de la explotación, ni su ubicación geográfica, ni las vicisitudes emergentes de la prestación de tareas para determinar si, en la especie, el suministro de la vivienda era o no inherente al trabajo desempeñado. La Cámara de grado, próxima a los hechos y conocedora de las características del trabajo de la zona dictaminó en base a un juicio de valor suficientemente fundado, y que -por ser tal- no puede ser modificado en esta casación.
Responsabilidad extracontractual, prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: PERALTA BERNASCONI, PABLO ARIEL c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ INDEMNIZACION DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-07-08

Si media interpelación auténtica por parte del acreedor, contra el obligado por responsabilidad civil extracontractual, por el juego de los arts. 983, 3986 segunda parte y 4037, el plazo de la prescripción vence a los tres años de comenzado a correr, lo cual evidencia, que no se trata propiamente de una "constitución en mora", sino de la producción de un efecto favorable del acreedor: la prolongación del plazo de vida útil de la acción; dado que en la responsabilidad civil extracontractual el deber de indemnizar surge por la fuerza misma del hecho culposo, sin necesidad de interpelación (o constitución en mora) de ninguna especie.
Acción de amparo, admisibilidad formal, denegatoria del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Ortiz Segura , Franco Tomás c/ Instituto de Obra Médico Asistencial y otro s/ amparo de salud
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-15

El art. 283 del CPCCN determina en forma clara y detallada los requisitos de admisibilidad que debe reunir la queja. Esa enumeración no sólo facilita la actividad del recurrente, sino que contribuye a aportar certeza en torno de la cuestión a tratar (conf. esta Sala, causa n° 7579/2004 del 19.8.04 y su cita). De allí que el recurso debe autoabastecerse, no sólo con una síntesis fundada de lo acontecido en el expediente, sino además con la documentación que requiere este precepto, de modo tal de brindarle la información necesaria a la Cámara para que analice la cuestión sin necesidad de requerir el expediente principal, todo ello a los fines de apreciar la improcedencia de la denegatoria del recurso articulado (conf. Arazi, Roland y Rojas, Jorge A., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación -comentado, anotado y concordado con los Códigos Provinciales3° edición ampliada y actualizada, Tomo III, Rubinzal -Culzoni, Santa Fe, 2014, p. 175).
Prescripción adquisitiva, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Franzi, Carlos c/ Franzi, Lorenzo s/ Posesión veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-07

Para que exista la tenencia del inmueble o "corpus" no se requiere vivir en el inmueble, ni hacer de él un uso exclusivo ni destinatario a un fin único, basta el efectivo acceso al terreno y su utilización en forma adecuada a sus características. Esa relación de hecho entre la persona y la cosa ha de acreditarse de manera ineludible, de forma que la dependencia física de ésta respecto de aquélla quede manifiesta para el juzgador.-
Sistema federal, facultades concurrentes, educación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional) s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-04

En materia de educación, las competencias son concurrentes entre la Nación y las provincias, conforme surge del art. 75, inc. 19 de la Constitución Nacional y de la Ley Nacional de Educación (ley 26.206) (Voto del juez Lorenzetti).
Litisconsorcio necesario, asegurador
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ABREGO JOSE GABRIEL c/ EMPRESA LINEA 216 S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-10

Ante el consentimiento tácito realizado por el asegurado-demandado, encontrándose por ende firme a su respecto la sentencia, la aseguradora se encuentra constreñida a cumplir con su obligación de indemnidad, dado que al no resultar un litisconsorcio necesario de aquél, un eventual e hipotético éxito en su recurso no beneficiaría al demandado ni -mucho menos- podría conducir a liberarlo de la sentencia definitiva.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VERA RAMON c/ SALESKI JORGE s/ RESOLUCION DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

Si las partes quedan obligadas a restituirse mutuamente lo que han percibido o recibido en virtud o en consecuencia del acto resuelto arg. art. 1052 Cód. Civil), ese propósito no quedaría cumplido si la repotenciación de las sumas entregadas se computara desde una fecha anterior a la fecha en que se efectuaron los pagos.-
Recursos, recurso de apelación (procesal), apelación en relación, memorial, juicios en que la Nación es parte
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Saneamiento  y  Urbanización  S.A.  (TF  14.163-I) c/ Dirección General Impositiva. s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-30

Corresponde declarar desierto el recurso ordinario de apelación si el memorial de agravios no constituye una crítica concreta y razonada de la resolución recurrida en tanto constituye una reedición de la transcripción que ya ante la cámara había formulado el Fisco respecto del voto disidente de uno de los jueces del Tribunal Fiscal de la Nación.
Resoluciones recurribles, honorarios del perito
Materia: LABORAL
Carátula: Márquez, Elsa O. c/ González, Luis O. s/ Accidente de trabajo (ley 24.028). Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-24

En el caso, el pronunciamiento del tribunal del trabajo que rechaza la revocatoria interpuesta contra la decisión que desestimó la petición del perito médico para que se intime el pago de sus honorarios a todas las partes, independientemente de la imposición de costas, reviste carácter definitivo en los términos de los arts.

278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial. (Minoría u opinión personal)
Acción de amparo, amparo colectivo, improcedencia del recurso, plan de ahorro previo, contratos de consumo, existencia de otras vías
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Díaz Federico Gustavo y otro c/  s/ amparo colectivo art. 250 CPCC) s/ apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-11-05

El reclamo exorbita a la acción procesal constitucional intentada -amparo- ya que no se advierte que el "daño común" a un colectivo de sujetos -que se invoca- aparezca manifiesto. Sumado a que se trata de una cuestión de índole comercial que involucra contratos de valor importante, alcanzados -en principio- por las normas protectorias de la Ley 24240, cuya multiplicidad de situaciones requiere un marco probatorio que excede el cauce limitado de la acción incoada. (Voto de la Dra. Piccinini por la mayoría)
Sucesiones, declaratoria de herederos, vocación hereditaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mena, Pedro Santiago s/ sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-08-24

El art. 736 del Cód. Proc. tiende a facilitar los trámites en aquellos casos en los cuales la justificación del vínculo es dificultosa, partiendo de la idea que tal vínculo efectivamente existe, es decir que deben ser coherederos, y si lo son, deben expresar su vocación hereditaria para ser incluidos en la declaratoria. Puede dispensarse la prueba del título, pero no su existencia. (Minoría u opinión personal)
Derechos y garantías constitucionales, Pacto de San José de Costa Rica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Balmaceda Juan José y otro s/ Homicidio  Agravado  por  el  vínculo-Inc.  de libertad provisoria a  favor de Jorge Luis Balmaceda
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-06-28

Deben entenderse garantías como el derecho a un pronunciamiento en causa penal, en un plazo razonable, consagradas por la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto de Derechos Civiles y Políticos.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, sentencia arbitraria, apartamiento de las constancias de la causa, aclaratoria (procesal), sentencias contradictorias, honorarios, régimen de consolidación de deudas, derecho de propiedad, defensa en juicio
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Donadías  de  Grillo,  Alejandra  Marcela c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-16

Procede el recurso extraordinario si el a quo -al fijar en treinta días el plazo para cancelar los honorarios- dictó una confusa resolución aclaratoria que impide determinar el exacto alcance de lo resuelto y se apartó de lo decidido con anterioridad respecto de la consolidación de la deuda por honorarios, con el consiguiente menoscabo de los derechos contemplados en los arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional.
Excarcelación, facultades del Poder Legislativo, prisión preventiva
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Nápoli, Erika Elizabeth y otros s/ infracción  art.  139  bis del C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-22

La potestad legislativa para, con amplia latitud, ordenar y agrupar, distinguiendo y calificando, los objetos de la legislación y establecer así regímenes excarcelatorios diversos, sólo encuentra justificación en tanto esté orientada a que la prisión preventiva - como medida de corrección procesal-conserve su fundamento de evitar que se frustre la justicia, esto es, que el imputado eluda su acción o entorpezca las investigaciones.
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, juicio de apremio, títulos ejecutivos, costas
Materia: PROCESAL CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: SURKIN, ADELFINA c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO  EXTRAORDINARIO  PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA  NACION.    CSJ EXPTE NRO 74-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-06-05

Debe denegarse el recurso extraordinario (ley 48) si el único vicio formulado con autonomía contra el decisorio que decidió sobre costas, fue que a este tribunal le estaba vedado pronunciarse en abstracto sobre la procedencia del apremio en orden a determinar la imposición de costas, y ese argumento no guarda ninguna conexión con las constancias del proceso, desde que el propio recurrente admite que el tribunal tiene competencia para examinar la habilidad del título ejecutivo, que es lo que hizo la Corte Suprema de Justicia en función de la condena causídica.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, tercería de posesión, boleto de compraventa, embargo, levantamiento del embargo, prueba, carga de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: VAZQUEZ, CESAR HORACIO Y OTRO c/ MANSILLA, EDUARDO Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - TERCERIA DE POSESION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 106 AÑO 2009)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-08-05

No puede prosperar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el demandado contra la sentencia que dispuso levantar la cautelar recaida en el inmueble objeto de la tercería de posesión desde que para así resolver, el tribunal a quo se apoyó en reconocida doctrina que sostiene que el comprador por boleto adquiere un dominio imperfecto y que la falta de otorgamiento de escritura pública no es óbice para que la posesión así obtenida pueda considerarse legítima, habida cuenta que el contrato privado suscripto entre las partes constituye título suficiente para la adquisición de derechos reales -esto es la posesión mediante la tradición del bien- conforme lo prescripto por el artículo 2355 del Código Civil.

A la luz de tal criterio, tuvo por acreditada la existencia del corpus y del animus, quedando la carga probatoria en cabeza de quien afirme lo contrario, extremo no cumplido, concluyendo que los poseedores adquirente lo eran de buena fe (art. 2356 CC) presunción emanada de lo dispuesto por el digesto de fondo en el art. 4008, encontrando sus derechos resguardo normativo (arts. 2355 y 1185 CC).
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, parto, daño moral, indemnización, medicina prepaga, planes de cobertura médica, responsabilidad contractual, deber de asistencia médica, internación, operación cesárea
Materia: COMERCIAL
Carátula: RAIGORODSKY, NICOLAS c/ PRORA SA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-03

Procede otorgar indemnizacion en concepto de daño moral al matrimonio accionante cuando -como en el caso- se verifica que con posterioridad a la suscripcion de una solicitud de ingreso a una empresa de medicina privada (accionada) y ante la proximidad del parto de la cónyuge, fue denegada por varias instituciones médicas (que figuraban en la pertinente cartilla) la solicitud de una plaza, situación la descripta, que provoco el nacimiento prematuro de sus hijas mellizas por medio de una intervención quirúrgica (cesarea), debiendo quedar internadas las descendientes en terapia intensiva.

Ello así, pues se lesionaron intereses inmateriales (desazón, molestias, dolor, sinsabores serios) menoscabándolos y configurando un daño de gran magnitud, toda vez que la afección anímica o la minoración económica no son consecuencias del daño, son el daño mismo (v. De la fuente "concepto jurídico patrimonial y daño moral" ed 87-915 y ss.). Es decir, que debe haber pesado en el matrimonio, desanimo, aflicción, incertidumbre y angustia dentro del orden normal de las cosas.
Intervención de terceros
Materia: PROCESAL
Carátula: CONSORCIO PUEYRREDON 1751-53-55 c/ CONSORCIO PUEYRREDON 1741-43-45 s/ DAÑOS Y PERJUICIOS - INTERVENCION DE TERCEROS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-18

La citación de tercero no habilita al citado a oponerse a su citación, desde que si estima que la sentencia no puede afectarlo le basta con no intervenir. Ello es así pues su posición procesal no la brinda las facultades plenas de la parte y su intervención es meramente accesoria, no corresponde acceder al requerimiento que persigue la revisión de la resolución que lo cita, siendo que su incorporación al proceso como sujeto distinto a las partes tiene únicamente el objeto de hacer valer derechos e intereses que son propios, aunque puedan estar vinculados a la causa u objeto de la pretensión.
Competencia, valor probatorio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL PENAL
Carátula: N, G M s/ INFRACCION ARTICULOS 1 y 36 B) LEY 6789      EXPTE NRO 217-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-12-20

No es inconstitucional, ni viola los límites de la competencia del magistrado provincial, la orden de intervenir el teléfono de un particular, a raíz de la investigación de un hecho, conforme a lo dispuesto por el artículo 234 del Código Procesal Penal.

Si bien la grabación fonoeléctrica no puede por sí misma, constituir una prueba definitiva (en particular si no se han llevado a cabo los procedimientos técnicos para determinar la pertenencia de las voces grabadas), nada impide que sea apreciada en conjunción con otras probanzas que al fin, corroboran su contenido.