marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos, interpretación del contrato, aplicación supletoria de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: PESQUERIAS PATAGONICAS S.R.L. c/ CABO BLANCO SUR S.A. Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2009-08-31

La interpretación de los términos de un contrato, lo cual es, en principio, materia excluida de la casación. En este sentido, éste Alto Cuerpo tiene decidido, en lo que respecta a la interpretación de la voluntad de los contratantes o de las cláusulas de un contrato que es una cuestión de hecho, reservada como tal a los jueces de grado y ajena por lo tanto a la competencia extraordinaria a menos que se alegue y demuestre trasgresión a las normas legales o reglas de derecho que regulan esa interpretación esto es, que la interpretación de los contratos, de la intención, voluntad y cometido de las partes en su cumplimiento, como también lo relativo a la prueba, queda librado a la apreciación de los jueces de la instancia ordinaria, siempre que no se alegue y demuestre violación de las reglas de derecho relativas a tal interpretación y a la distribución y carga de la prueba o absurdo o arbitrariedad que quite al pronunciamiento el mínimo de coherencia necesaria para darle sustento, vicios que no se advierten en los presentes.

Aun cuando, como en autos, las partes sean comerciantes (art. 8 inc. 5 del Código de Comercio) y por ello se presuman mercantiles los actos que realicen (art. 5 del Código Civil) el comodato no se encuentra legislado en dicho cuerpo legal, el Art. 207 prescribe que "El derecho civil, en cuanto no este modificado por este Código es aplicable a las materias y negocios comerciales".

Por lo tanto a falta de disposiciones específicas en la ley mercantil se debe recurrir a las normas del Código Civil que rigen a este tipo de contratos. El comodato es un contrato típico Civil, el cual -a pesar de lo pretendido por el recurrente- debe ser juzgado de acuerdo a las estructuras básicas del Código Civil que son las más próximas.-
Protección de la vivienda, desafectación del inmueble (civil)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González, Nilda s/ Beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

La afectación como bien de familia de uno de los inmuebles no obsta a su afectación a instancias del mismo propietario, con la conformidad de su cónyuge (art. 49 inc. a de la ley 14394), en el caso de que fuera necesario para disponer de él. Además, es sabido que en caso de usufructo sobre un inmueble, el nudo propietario -aún de parte indivisa- puede venderla (arts. 2673, 2676, 2677, 2916 y conc. del C.Civil).-
Empleados públicos, prescindibilidad, sumario administrativo, inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CAPART, Enrique Angel c/ Administración de Vialidad Provincial s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1986-02-12

Aún admitiendo que el Decreto-Ley 1351 autorizaba a prescindir del sumario, sólo cabría hablar de inconstitucionalidad cuando la baja estaba motivada en la conducta del agente, no cuando obedecía a razones de reorganización administrativa como ocurrió en el sub-júdice.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, prueba, violación de secretos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LESCANO, OMAR ANGEL ABRAHAM c/  s/ ASOCIACION ILICITA, ETC.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-03-22

No han de prosperar los reproches de la defensa en cuanto afirma la imposibilidad de que su asistido haya llevado adelante una conducta configurativa del delito de violación de secretos, por resultar de público conocimiento -según dice- la información que develaba sobre allanamientos a realizarse y los lugares donde se efectivizarían dichas medidas, desde que la Alzada fundadamente brindó los motivos -en base a la prueba analizada- que permitían confirmar la condena en tal sentido, teniendo por reunidos los presupuestos típicos de la figura penal; y si bien la defensa insiste en justificar la ajenidad del imputado con los hechos achacados, intentando oponer la solución que en su estima correspondería dar al caso -absolución-, no logra persuadir a esta Corte de que el Tribunal al confirmar el fallo no hubiera brindado una motivación suficiente o hubiera incurrido en causales de arbitrariedad en la valoración del cúmulo probatorio reunido, remitiendo los agravios nuevamente al examen de materia de derecho común, que ya han sido debidamente tratados en las anteriores instancias, y rechazados con sobrados fundamentos.
Acta judicial, testigos de actuación, valor probatorio, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: BRACAMONTE, Américo Ignacio s/ Nulidad, Causa nro. 13.762
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-16

Este Tribunal ha tenido la oportunidad de sostener que los agravios relativos a la presencia y actividad de los testigos en un procedimiento no hacen a la nulidad del acta que refrendaran sino a su valor probatorio, cuyo mérito debe formularse en la etapa procesal oportuna.
Competencia, sanciones disciplinarias, responsabilidad del juez, apercibimiento, guarda de la cosa, competencia de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Fox, Eduardo María y Gómez, Claudia Mariana s/ avocación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-29

La sanción de apercibimiento impuesta a una funcionaria que dispuso la guarda inadecuada de los efectos correspondientes a una causa en trámite no configura un caso de arbitrariedad que justifique la excepcional intervención de la Corte Suprema.
Procedimiento administrativo, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, recurso extraordinario federal
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: EDECAT S.A. c/ PODER EJECUTIVO PROVINCIAL s/ ACCION DE PLENA JURISDICCION E ILEGITIMIDAD O ANULACION - RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2006-06-28

Debe rechazarse el recurso extraordinario federal, deducido contra la sentencia definitiva dictada por este Tribunal, fundado en la arbitrariedad y exceso ritual manifiesto.

En efecto, la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta por el Estado Provincial, resultó-al momento de dictar sentencia definitiva- una cuestión de inevitable tratamiento por esta Corte de Justicia, en razón de que la misma hace a la verificación de la correcta traba de la litis, que tiene como presupuesto que las partes en litigio sean titulares de la relación jurídica sustancial que da origen a la causa, y cuyo estudio se imponía como previo al análisis de la cuestión sustancial planteada.

En esa inteligencia la actora debió dirigir su acción en contra del ENRE, organismo de quien emanó la resolución que dio origen al contradictorio, y que por ley de creación es autárquico, no subordinado jerárquicamente a ningún otro organismo administrativo, cuyas atribuciones derivan única y directamente de la ley y son ejercidas bajo su responsabilidad, teniendo, además, plena capacidad jurídica para adquirir derechos y contraer obligaciones, demandar y ser demandado, y responder con su propio patrimonio por los perjuicios que eventualmente pudiere ocasionar.

En consecuencia, el excesivo rigorismo formal invocado por la recurrente pretende disfrazar la existencia del inexcusable error de derecho en que ha incurrido, al no interponer la acción contra el sujeto emisor del acto lesivo y dirigirla contra el Estado Provincial con quien el ente descentralizado no se identifica.
Derecho a la identidad, interés del menor
Materia: CIVIL
Carátula: N.N.O. s/ Inscripción de nacimiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-06-25

El "derecho a la identidad" es un derecho personalísimo y se encuentra regulado dentro de los no enumerados a que se refiere el art. 33 de nuestra Carta Magna y el art.

8 de la Convención sobre los Derechos del Niño, como así también en la ley 26.061 de Protección integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, que establece en su artículo 11 que los niños tienen derecho a conocer a sus padres biológicos, y a crecer y desarrollarse en su familia de origen, a mantener en forma regular y permanente el vínculo personal y directo con sus padres.
Deber de imparcialidad, acuerdo de juicio abreviado, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: FRATTE, JESUS GABRIEL Y OTROS c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-04

La circunstancia de que la condena a la que arribara el magistrado en relación a uno de los coimputados es consecuencia de un acuerdo abreviado no es óbice para considerar que se trata de un auto de mérito -de igual fuerza jurisdiccional que aquella condena arribada en el marco de un juicio- referido a un hecho sobre el cual se afincó un proceso que involucra a los otros coimputados, lo que traduce una duda razonable respecto la imparcialidad del juez, por estar impregnado de ciertas consideraciones que debe realizar, dentro de las facultades jurisdiccionales con las que cuenta y del control de legalidad penal que debe efectuar como sentenciante, en orden a la adecuación del hecho y su calificación legal a los fines de homologar el acuerdo referido. - CITAS: CSJN: Llerena, Fallos 328:1491.
Derecho procesal, recurso de apelación (procesal), juicio sumario, resoluciones apelables
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: MORENO, Gregorio Gabriel c/ MORENO DE FERRARI, Ángela Evarista y OTROS y/o quien res. propietario s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2014-06-16

En el juicio sumario sólo pueden apelarse los supuestos previstos por el artículo 496 del Código de Procedimientos.
Defensa en juicio, declaración indagatoria, entrevista previa con el defensor, notificación, falta de notificación, derecho a la presencia del defensor, nulidad procesal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MIKAELIAN, Roberto A. s/ NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-04

La declaración indagatoria prestada por el imputado es nula al no haber sido notificada la defensa fehacientemente de tal acto procesal, pues la notificación a otro domicilio impidió su concurrencia a la audiencia, acto de defensa más importante del imputado dentro del proceso, lo que amerita la nulidad de la declaración en virtud del art. 18, C.N., pactos de derechos humanos y art. 167, inc. 3, C.P.P. La función de la Cámara de Apelaciones es la de ser un tribunal de control de garantías de manera que se deben extremar éstas en los actos básicos de defensa, no renunciables, por ser derechos fundamentales básicos. Disidencia del Dr. Donna
Seguro de responsabilidad civil, citación en garantía
Materia: LABORAL
Carátula: Heres, Caraciolo Omar c/ Romaer S.A.C.I.A.F.I. s/ Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

Si bien el litisconsorcio voluntario pasivo (intervención obligada) constituido por el asegurado-asegurador, implica una relación procesal única con pluralidad de partes procesales, cada una de ellas actúa autónomamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Habeas corpus, derechos y garantías constitucionales, violencia familiar, medidas tutelares
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: EXPTE. Nro. 54969 - FAVOR DE LUIS SERRA s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-12-29

Estamos en presencia de un típico caso de "violencia familiar", cuyo tratamiento exige de otras medidas tutelares, ya que la exclusión del autor y su confinamiento, no trae por sí mismo, ningún tipo de solución.

El conflicto familiar y conyugal solo se puede reducir en entidad y consecuencias gravosas, si el presunto autor asume el compromiso de no hostigar nuevamente a su cónyuge, de cumplir las obligaciones alimentarias a su cargo y la de someterse a un tratamiento psiquiátrico, y a un programa educativo, a fin de superar el conflicto que lo agobia.

De tal manera, se armonizan dos intereses: la libertad cercenada del sospechado y la integridad física y moral de la cónyuge afectada, procurándose con medidas preventivas y educativas reestablecer la paz familiar, mientras se ventila el proceso judicial y se resuelve, en definitiva la aplicación de la ley ( Voto Dr. Nanclares preopinante)
Pena, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Iturres, Marcela del Valle - Espeche, Carlos Antonio s/ RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el Dr. Pedro Justiniano Vélez en representación de Marcela del Valle Iturres en contra de la Sentencia Nº 07/2010 dictada en Causa Expte. Nº 90/08 'Iturres, Marcela del Valle - Espeche, Carlos Antonio ss.as. Robo doblemente calificado por ser cometido con armas, en poblado, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-11-12

El tribunal, por mayoría, declaró culpable a la imputada como coautora penalmente responsable de los delitos de robo doblemente calificado por el uso de armas y por haberse cometido en lugar poblado y en banda, dos hechos en concurso real y la condenó a sufrir la pena de doce años de prisión con más accesorias de ley, unificó la condena establecida en el párrafo anterior con la recaída en causa acumulada como coautora penalmente responsable del delito de robo, por la que se la condenara a sufrir la pena de tres años de prisión de cumplimiento efectivo y le impuso, como pena única, la de quince años de prisión, con más accesorias de ley.

Contra esta sentencia, subsidiariamente, el recurrente introduce como segundo motivo casatorio el previsto en el inc. 3º del art. 454 del C.P.P., aseverando que el fallo -en sus votos mayoritarios- ha violentado lo dispuesto por los arts. 40 y 41 del C.P., cuestionando que el voto mayoritario del tribunal ha incurrido en doble valoración.

No se vislumbra que el tribunal haya incurrido en doble valoración y mucho menos, que haya valorado parcialmente la peligrosidad de la acusada. Ello en razón de que, al ponderar la peligrosidad de la imputada, el juzgador lo hizo de manera integral. Así destacó, que en ambos hechos actuó en connivencia con tres sujetos más, en horas de la noche o madrugada, en forma sorpresiva, poniendo en riesgo la vida de ambas víctimas.

De igual modo, al considerar la peligrosidad que trasunta la modalidad comisiva, el a quo resaltó que entre al comisión de ambos hechos transcurrieron sólo tres días, y que no se recuperó ninguno de los elementos sustraídos, lo cual -apreció- constituyen circunstancias agravantes.

Por lo expuesto, corresponde no hacer lugar al recurso interpuesto.
Nulidad procesal, cosa juzgada material, non bis in ídem, seguridad jurídica
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: R.J.A. y E.N.A. c/ M.E.E.Ll. s/ Incidente de acción autónoma de nulidad por la existencia de cosa juzgada írrita - Ref. Expte. Nº 256/00
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2013-05-23

La declaración de nulidad de un auto de sobreseimiento firme -pasado en autoridad de cosa juzgada material- es improcedente por aplicación de la garantía de ne bis in idem, que protege el derecho del imputado a no volver a ser juzgado por un mismo hecho luego de haber soportado la sustanciación de un proceso legalmente válido, considerando además razones de seguridad jurídica que impiden reeditar agravios que no fueron planteados en forma provechosa, cuando la oportunidad adecuada a tales fines era el término para interponer un recurso de casación o inconstitucionalidad cuando se tuvo conocimiento de la sentencia de sobreseimiento.
Acción de amparo, Instituto Nacional de Estadística y Censo, índice de precios al consumidor
Materia: PROCESAL
Carátula: "ADC c/ E.N. -M° Economía- INDEC s/ Amparo Ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-14

El Instituto Nacional de Estadística y Censos deberá incorporar al Informe Metodológico N° 13 la identificación y ponderación de cada uno de los 132 productos cuyos precios componen el cien por ciento del índice (Anexo I) y además las variedades tenidas en cuenta para calcular el precio de cada producto y sus respectivas ponderaciones.
Reclamo salarial, diferencias salariales, recibo, calificación del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: O.G., L.E. c/ N.C.D. SA s/ Demanda Laboral -Diferencias Salariales-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-29

"La circunstancia de figurar el actor en los recibos de sueldos glosados en forma conjunta por las partes con la categoría de "ayudante" no implica de por sí y necesariamente que ése haya sido su correcto encuadre convencional. El recibo no podría servir como prueba de menciones que alteren la real condición laboral del dependiente, ya que ello conspira contra la manda genérica del artículo 145 de la LCT.

No es raro que en un recibo de haberes se hagan constar categorías que no son las que corresponden, situación que aun soportada algún tiempo por el trabajador no implica ineludiblemente aceptación del desmedro salarial, máxime cuando se produce la reclamación del dependiente".
Intervención de terceros, intervención voluntaria, cosa juzgada
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Banco de Credito Argentino SA c/ Prandini, Guillermo Joaquin s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-03

Cuando, como en el caso, los reclamantes pretenden incorporarse a este proceso en calidad de terceros habiendo adherido en forma íntegra y sin excepciones, ni condicionamientos, a la demanda interpuesta por el actor, en razón de que la sentencia que eventualmente se dicte en estos obrados podría afectar el interés del que resultan titulares a ser reembolsadas de los gastos oportunamente solventados en beneficio del actor, en ese marco, se muestra procedente admitir la intervención voluntaria solicitada por dichas sociedades en tanto aparece prima facie configurado el segundo supuesto contemplados por el CPR 90. En este contexto, no debe soslayarse que la intervención de terceros, autorizada en sus justos límites, tiene varias ventajas: procura evitar la actividad la actividad jurisdiccional múltiple, evita la promoción de juicios que, en definitiva, pasarán a ser resueltos en una sentencia única y, además, produce el pleno efecto de la cosa juzgada con relación a todos los interesados ("Colombo Carlos J., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. Anotado y comentado", T° I, pág. 525). Sobre tales bases, actuarán como litisconsortes de la parte actora, teniendo las mismas facultades que esta última (arg. CPR 90-2° y 91 párr. 2do).
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Consorcio de Coopropietarios Edificio Nijocali c/ Raposo s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-11-10

Si bien la cuestión atinente al exceso de intereses o cálculo erróneo de los mismos no puede originar la defensa de inhabilidad de título, cuando el importe del título base de la ejecución lo compone una suma que es producto de la capitalización de intereses - lo que es admitido por el propio actor- , es viable aquella excepción, ya que es la única manera de cuestionar la exigibilidad de la deuda que se reclama. (Minoría u opinión personal)
Asociaciones sindicales, aportes sindicales, convenios colectivos de trabajo, Administración Pública Nacional, contribución solidaria, cosa juzgada
Materia: LABORAL
Carátula: Unión del Personal Civil de la Nación UPCN c/ Estado Nacional - Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto s/ cobro de aportes o contribuciones
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-05-31

Respecto del alcance que cabe darle al art. 103 del convenio colectivo - que prevé la obligación del Estado empleador de aportar mensualmente a las entidades sindicales un porcentaje del total de las remuneraciones de los agentes incluidos en el ámbito del convenio general - e incluso que concierne a la base de cómputo de dicho aporte, el conflicto ya ha sido decidido por la Sala VI de la CNAT en los autos" Unión del Personal Civil de la Nación UPCN c/Est. Nac. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto" (Expte N° 16.822/02 - SD N° 59.852 del 28/9/07) y, si bien en dicho expediente el periodo discutido era uno distinto, allí quedó resuelto jurídicamente el conflicto, más allá de las facetas temporales. Desde tal perspectiva, resuelta la controversia en su faz jurídica, no correspondería que, a medida que vayan venciendo los plazos para el pago de los aportes, en cada oportunidad se reexamine una temática que concierne al mismo supuesto, pues la decisión oportunamente adoptada tiene carácter de cosa juzgada (conf. Dictamen FG N° 52.742 del 23/5/2011, Dr. Álvarez).
Acción de inconstitucionalidad, acumulación de acciones
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Clínica Cosme Argerich Neuropsiquiátrica S.A. y otro s/ Inconstitucionalidad art. 39 del dec. nº 7881/84 reglamentario de la  ley 6982, t.o., 1972 Municipalidad de La Plata s/ Inconstitucionalidad del dec. ley 9111. Tercero C.E.A.M.S.E. Marsiglia, Elsa Beatriz s/ Inconstitucionalidad art. 39 del decreto 7881/84 Ale, Nélida Rosa s/ Inconstitucionalidad del art. 56 bis, de la ley 10.715. Tercero:  Caja de Previsión y Seguro Médico de la Provincia de Buenos Aires
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05|1997-06-17|1998-09-08|2000-07-05

El reclamo de condena es -a veces- una consecuencia necesaria de la declaración de inconstitucionalidad y representa el interés jurídico y patrimonial del accionante que pretende el resarcimiento del perjuicio sufrido. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada, expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Jara, Ricardo Héctor c/ Zucca, Silvano y/o Ebanistería Munro SRL s/ Ejecución. Tercería de dominio Cruells, Juan Francisco c/ Barensi S.A.C.I.F.I.A. y otros s/ Disolución de sociedad liquidación y rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-10-22|2004-03-31

Si el magistrado dice que hay insuficiencia no puede seguir actuando, ya que a la par del principio dispositivo -válido para todos los tipos de pleitos de esta naturaleza- se enanca el postulado de la formalidad de los recursos, que significa que los mismos deben ejercitarse de conformidad con lo prescripto por los códigos adjetivos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Requerimiento de elevación a juicio, sistema acusatorio, deber de imparcialidad, debido proceso, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: Orazi, Nahuel c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-29

No cabe considerar el reclamo de nulidad del requerimiento de elevación a juicio -por considerar que fue presentado como consecuencia de una decisión jurisdiccional con la consecuente afectación del sistema acusatorio, pérdida de la imparcialidad del juez y violación del debido proceso y defensa en juicio-, puesto que el debate se inició con la lectura de la acusación que ahora se pretende declarar nula sin que la defensa haya formulado objeción respecto de ella. Luego de todo el debate, en el que la defensa pudo defenderse plenamente y ejercer sus derechos, ésta reeditó en el alegato conclusivo el planteo que ya había efectuado en la etapa de instrucción que había sido rechazado en esa instancia y homologado por la cámara del crimen. En definitiva, la crítica que dirige a lo que constituye la base de la acusación se realiza tardíamente.