marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sobreseimiento provisional, procesado, imputado
Materia: PENAL
Carátula: PEREZ, JULIO s/ SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-08-09

No causa agravio al imputado el sobreseimiento provisional recaído en la causa en que no se procesó a persona alguna, pues el imputado, por no ser parte en el proceso, no está habilitado para intervenir en el procedimiento de impugnación; habiéndose descartado reiteradamente por este Tribunal y buena parte de la doctrina, la plena equiparación que se pretende entre procesado e imputado.
Honorarios, sucesiones, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MORALES PABLO s/ Sucesión (LIBRO: A074 - 218)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-06-19

El monto base para la regulación, cuando no fuere objeto de incidente de estimación, lo constituye el activo según la liquidación realizada, y si no hubiera de existir liquidación, según el avalúo pericial aprobado o, en su defecto, prudencialmente estimado por el Juez.-
Sociedad conyugal, régimen patrimonial del matrimonio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: De Poi, Walter Adrián c/ Massimino de Fazzi, Concepción s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-08

Atento a las reformas introducidas por el dec. ley 17711 y art. 5° ley 11357, el régimen de los bienes de la sociedad conyugal es de comunidad restringida, disponiendo el principio de administración por cada uno de los cónyuges de sus bienes propios y de los gananciales por él adquiridos. Por lo cual, los bienes que éstos administren, solo responden por las deudas de su titular y no por las contraídas por el otro cónyuge. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Depósito bancario, régimen de garantía de los depósitos, depósito genuino, carga de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mizrahi, Isaac y Levy, José c/ Banco Central de la República Argentina s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-22

Esta Sala, siguiendo mi primer voto, ha resuelto que cuando se trata de un certificado no contabilizado, que aparece rodeado de circunstancias poco claras, y que tiene una considerable significación económica, resulta apropiado reconocerle al Banco Central la facultad de exigir que el tenedor proporcione los elementos de juicio que permitan establecer la legitimidad de la imposición; elementos ellos entre los cuales cabe mencionar, prioritariamente, la demostración de que el patrimonio del depositante justificaba la tenencia de activos líquidos de magnitud (propiedades, dinero en cuenta corriente, rodados, participación en sociedades, situación impositiva, etc.). Se trata, en definitiva, de una facultad - deber de verificar si la operación constituye en verdad un depósito genuino, lo que importa una suerte de confirmación u homologación de los depósitos.
Querella, ofendido
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Besa, Sandra y otros s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

Respecto del concepto de "particularmente ofendida", tradicionalmente se ha dicho que dicha condición es propia de la persona que, de modo especial, singular, individual y directo se presenta por el daño o peligro que el delito comporte y que el daño ocasionado por el delito ha de recaer, especial, singularmente, sobre dicha persona. El carácter de ofendido por el delito, sólo se requiere hipotéticamente, puesto que si se exigiera la previa comprobación, ello equivaldría, para iniciar y proseguir el proceso, la demostración de la realidad del delito, que es, precisamente, lo que se debe investigar en el proceso. En síntesis: es particular ofendido, a los efectos de querellar, quien lo sería si el delito se hubiera cometido en la forma en que es presentado como tema de investigación. (Voto del Dr. Riggi).
Honorarios, carácter alimentario, inembargabilidad de fondos
Materia: PROCESAL
Carátula: René Domingo Rizzotti c/ Policía de la Provincia-Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro.  B-23.058/01 Indemnización por incapacidad. L.A.Nro.  46 F. 1015/1022 Nro. Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro. B-23.058/01 Indemnización por incapacidad. L.A.Nro.  46 F. 1015/1022 Nro.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-09-18

El Superior Tribunal de Justicia se ha pronunciado en los casos "Paganetti, Héctor Guillermo c/ Estado Provincial", "René Rizotti c/ Policía de Jujuy" y "Nieto, Juan Ernesto c/ Municipalidad de San Salvador de Jujuy", entre otros, sosteniendo el carácter alimentario de la retribución de los profesionales que intervienen en el proceso, característica esta que permite excluir a esas deudas de los alcances del régimen de la inembargabilidad.
Jubilación por invalidez, pericia médica, nulidad del acto jurídico
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Vivas, Emiliano Francisco c/ A.N.S.E.S. s/ Prestaciones varias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-06-16

Desprendiéndose del texto del decisorio y del dictamen que le sirvió de fundamento a la ex C.N.P.I.C. y A.C. la calidad de permanente de la dolencia del titular, circunstancia que por la que se decidió que el beneficio oportunamente otorgado en forma transitoria pasaba a revestir dicho carácter -vale decir que no podía modificarse-, y que sin perjuicio de lo establecido por el art. 36 de la ley 18.037, en ningún momento se hizo referencia a que el titular tuviera que someterse a futuro a una nueva revisación mé-dica, el proceder de la A.N.Se.S. (en el caso, diez años después) disponiendo que se le practicara una nueva pericial -a resultas de la cual declaró extinguido el beneficio de jubilación por invalidez-, resulta arbitrario y, por lo tanto, descalificable como acto válido de la administración. Ello así, dado que en su rol de juez administrativo, debió plantear la nulidad en los términos del art. 15 de la ley 24.241 mediante acto fundado y luego pedir una revisación; máxime habida cuenta que la decisión tuvo como consecuencia privar al actor de un derecho alimentario que posee raigambre constitucional.
Compraventa, competencia, acciones personales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Casaro y Cia. S.R.L. c/ Minellono Raúl Anibal s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-15

En el caso de un contrato de venta a crédito o plazos, si el que demanda es el vendedor, será juez competente -a falta de estipulación expresa- el del domicilio del comprador, puesto que de acuerdo a lo prescripto por los arts. 749 "in fine" y 1424 del C.Civil ese es el "lugar de cumplimiento de la obligación". (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contribuciones patronales, interpretación restrictiva
Materia: LABORAL
Carátula: Saboredo, Alicia Beatríz c/ Argencitrus S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-08-25

La sanción conminatoria que el artículo 43 de la Ley 25345 establece a favor del trabajador para el caso de no haber ingresado el empledor "los aportes del trajador con destino a los organismos de la seguridad social", no puede tener acogida, en principio, porque "el presupuesto esencial para tener derecho a tal reparación contenida en el artículo 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo es que el empleador hubiera retenido aportes del trabajador con destino a los organismos de seguridad social".

En el caso que se cita se trató de una relación "en negro" donde no se efectúan aportes y contribuciones por lo que no podía existir retención indebida de aportes y así se declaró (C.N.A.T. Sala X, 27/6/02, "Milelsi c/ Teb SRL, D.T. 2.002 -B-1978). La intención del legislador no es sancionar al empleador por no haber efectuado los aportes de la seguridad social sino sancionar su conducta por haber retenido los aportes a su empleado y no haberlos ingresado a los organismos de referencia (C.N.A.T. Sala VII, 29/11/02 "Nápoli c/ Nabil Travel Service SRL."). En cuanto establece graves sanciones debe interpretarse con carácter restrictivo y sólo puede considerarse procedente en los casos en que se demuestre cabalmente la configuración de la conducta tipificada como ilícita (C.N.A.T. Sala I, 30-04-02; "Nocvik c/ Heredia Justina Inés y Otro").
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-18


2º Instancia. - Buenos Aires, julio 18 de 2008.

Y VISTOS:

1. Apeló el síndico contra la providencia de fs. 3119 que rechazó el pedido de regulación de honorarios formulado en fs. 3116/8.

Fundó el recurso con la pieza de fs. 3139/40.

2. En esta quiebra, luego de la última distribución de fondos aprobada en fs. 3055, ingresaron nuevas sumas dinerarias a la cuenta de autos en razón de los intereses ganados por la inversión a plazo fijo (v. fs. 3107/8 y 3017/8).

Consecuentemente, esos fondos deben ser objeto de una nueva distribución complementaria, sobre la base de la cual cabe regular honorarios al síndico tal como fue expuesto por esta Sala en la resolución de fs. 3058, punto 2, párrafo primero (arg. art. 265 inc. 3 y art. 267 de la ley 24.522).

Si bien el funcionario concursal al presentar el proyecto de fs. 3116/8 afectó la totalidad de los nuevos fondos a tasa de justicia y reserva de honorarios, ello no impide efectuar la fijación de sus estipendios de acuerdo a las pautas aplicadas en autos para regulaciones anteriores y, mandar que, en su caso, se reformule dicha distribución con los demás acreedores concurrentes.

3. Por lo expuesto, se resuelve: admitir los agravios y revocar la providencia apelada, sin costas dada la ausencia de contradictorio.

Devuélvase sin más trámite, encomendándose al juez de la primera instancia las diligencias ulteriores y las notificaciones pertinentes (Cpr. 36:1). -Angel O. Sala. -Rodolfo A. Ramirez. -Martín Arecha.
Abuso sexual, prisión preventiva, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: T., S.R. s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Francisco Carlos Alocco, Defensor Técnico de T., S.R. contra Auto Interlocutorio Nº 50/13 de fecha 9 de Mayo de 2013
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-09-23

Por Auto Interlocutorio, la Cámara de Apelaciones en lo Penal y Exhortos no hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la defensa técnica del imputado en contra del Auto Interlocutorio del Juzgado de Control de Garantías mediante el cual se resolvió ordenar la prisión preventiva de su defendido (imputado por abuso sexual con acceso carnal agravado por ser cometido por un ascendiente).

Contra el decisorio aludido, comparece el defensor técnico del imputado e interpone recurso de casación.

El recurrente se agravia porque sostiene que tanto el Juez de Control de Garantías como los camaristas presumen la posibilidad de fuga analizando únicamente el quantum de la pena.

Los argumentos propuestos son insuficientes a los fines de enervar los fundamentos del fallo vinculados con la concurrencia de indicios que en esta etapa justifican la sospecha sobre la intervención del imputado en el hecho de la causa, el que, por su gravedad, reflejada en la escala penal conminada en abstracto por la norma aplicable, constituye una pauta válida para evaluar positivamente la existencia de riesgo procesal de elusión de la acción de la justicia.

Así lo considero puesto que, de resultar acreditado el hecho en las circunstancias fijadas, el imputado podría ser condenado a sufrir una pena no menor de ocho años de prisión, y esa perspectiva podría alentarlo a tratar de sustraerse de la autoridad de la ley y de los jueces de la causa para evitar el encarcelamiento.

En el caso, creo oportuno mencionar que en el primer inciso del artículo 292 del CPP el legislador estableció una presunción iuris tantum de peligrosidad procesal fundada en un pronóstico de pena privativa de la libertad de cumplimiento efectivo; circunstancia que concurre en el hecho que se atribuye al imputado.

Pero también es cierto que tal presunción de peligro no se infiere indefectiblemente del pronostico de pena de efectivo cumplimiento sino que debe concurrir en el caso algunas circunstancias específicas que enerve esa sospecha, por presentarse condiciones distintas del común denominador de las personas, que resulten suficientes para desactivar la presunción legal en la que está comprendido el hecho atribuido al imputado.

Así, valoro que en el caso, la defensa no se hace cargo de desarrollar razones sobre el punto, sino que se limita a exponer una crítica que involucra una postura diferente de la asumida por el juez control de garantías y que fue confirmada por la Cámara de Apelaciones.

Por ello, corresponde no hacer lugar al recurso de casación interpuesto.
Contrato de garaje, derechos de las partes, obligaciones de las partes, acción de responsabilidad, hipermercado, aplicación analógica de la ley, depósito
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Zurich Aseguradora Argentina SA c/ Coto CICSA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-16

Y como se trata de responsabilidad objetiva, su eximición se producirá solo en presencia de caso fortuito o fuerza mayor ajeno al riesgo propio de la actividad empresaria ya que rige el carácter restrictivo del análisis de las causas de eximición, puesto que no basta observar la diligencia de un buen hombre de negocios, sino que se debe garantizar el resultado (Moeremans, Daniel E., "Responsabilidad del garajista en el Código Civil y Comercial de la Nación", Revista Argentina de Derecho Civil Número 2 - Agosto 2018, IJ-DXXXVII-413). Como consecuencia del factor de atribución objetivo, por aplicación de las reglas de la custodia, el depositario debe devolver el vehículo indemne, la misma cosa y no una cosa dañada.
Consignación judicial, arrendamiento rural, sucesiones
Materia: ECONOMIA-CIVIL
Carátula: Del Chapelco Agropecuaria S.R.L. c/ Martínez, Silvia Elina s/ consignación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2022-05-19

Corresponde rechazar una demanda de pago por consignación contra los herederos de la titular de un contrato de arrendamiento rural, toda vez que los acreedores no son inciertos para el actor, ya que les envió cartas documentos, en su carácter de herederos de la titular del referido contrato, para que perciban los cánones locativos y tampoco desconoce la existencia del sucesorio, lo que le permitía efectivizar el pago mediante un trámite sencillo y rápido, con un simple escrito y la constancia del depósito del dinero en la cuenta judicial del sucesorio, acreditando en forma efectiva, válida y segura dicho acto.
Hechos nuevos, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Quintanilla Lazo, Luis Ramón c/ Proalistar S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-20

No puede alegar violación del derecho de defensa en juicio la parte que no utilizó la facultad de ampliar su prueba respecto al nuevo hecho introducido por el demandado (art. 29, dec. ley 7718/71).
Accidentes de trabajo, asegurador por riesgos del trabajo, responsabilidad civil, prestadores médicos
Materia: LABORAL
Carátula: Araujo, Roque Salvador  c/ Provincia Art. S.A.  s/ accidente-acción especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-21

La accionada se agravia porque el Sr. Juez de la instancia anterior concluyó que existió responsabilidad civil de su parte derivada de la atención médica que debía brindar al actor por el accidente que sufrió en ocasión del trabajo. Si bien la demandada negó en forma genérica las imputaciones que se le efectuaran, lo cierto es que no brindó su versión de lo acontecido ni mucho menos acreditó en forma apropiada y suficiente haber observado las obligaciones legalmente impuestas que giraban en otorgar el tratamiento médico completo y adecuado que permitiera al actor recuperar su plena capacidad laborativa. La condena de la demandada se basó en el incumplimiento de la obligación legal ya citada -cfr. art. 20 y 43 de la Ley 24.557- desde que al tratarse de una obligación de medios se hallaba obligada a brindar un acabado y eficaz tratamiento médico al trabajador lo que a la luz de las probanzas no hizo. Tal circunstancia activa la presencia de una conducta culposa de la aseguradora en los términos de los arts. 1721, 1724 y ccdtes. del CCyCN que traduce su plena responsabilidad ante la omisión incurrida en el cumplimiento de sus obligaciones legales, aspecto que admite relación de causalidad adecuada con el daño provocado a la salud del actor. Máxime, si se tiene en cuenta, el deber de obrar con prudencia que cabe a las ART ante la previsibilidad de las consecuencias dañosas y la omisión en el cumplimiento de su obligación legal sin causa de justificación, juntamente con la valoración de su conducta por la condición especial que le cabe (cfr. arts. Antes indicados y 1725 CCyCN). Nuestro más Alto Tribunal en forma reciente en la causa "Muñoz, Stella Maris por sí y en representación de sus hijos menores Leila y Camila Novisky c. Industrias Cerámicas Lourdes SA. y otros s. accidente-acción civil" del 04/04/2023, estableció la posibilidad de condenar civilmente a la ART en un caso similar al indicar que quien contrae la obligación de prestar un servicio lo debe hacer en condiciones adecuadas para cumplir el fin en función del cual ha sido establecido y es responsable de los perjuicios que causare su incumplimiento o su ejecución irregular. Cabe confirmar lo decidido en la instancia anterior.
Competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, cuestión federal, acción de amparo, escribanos públicos, registro de la propiedad inmueble, sistema federal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Torterola, Juan Emilio c/ Buenos Aires, Provincia de s/ Recurso de amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-10

Es de la competencia originaria de la Corte la demanda de amparo contra una provincia ante la pretensión del Registro de la Propiedad Inmueble fundada en un decreto provincial que, en opinión del actor, viola lo dispuesto por los arts. 7, 31 y 67, inc. 11, de la Constitución Nacional e ignora la interpretación federalista formulada por la Corte en un anterior pronunciamiento, con agravio a sus derechos.
Acción de nulidad, prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Noir, Oscar Alfredo c/ Cergneaux, Alberto Raúl s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-12-15

En orden a lo dispuesto en el artículo 1058 bis del Código Civil es indispensable que la nulidad o anulabilidad sea absoluta o relativa pueda oponerse por vía de acción de excepción pero, sin embargo, no existe uniformidad de criterios respecto a que si ambas vías procesales -en los supuestos de nulidad relativa- están sometidas a la misma regla de prescripción prevista en el artículo 4039 del Código Civil o si, por el contrario, ante su silencio, debe excluirse al planteo excepcionista de los efectos del transcurso del tiempo.
Ejecución prendaria, excepción de incompetencia, incumplimiento del contrato, prórroga de la competencia
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: RANDON  ARGENTINA SA c/ ETCHART, REMIGIÓ ALBERTO s/ EJECUCIÓN PRENDARIA. (LL 30.5.02,F 103810).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-13

Disidencia del dr. rotman: en una ejecución prendaria procede desestimar la excepción de incompetencia opuesta por el ejecutado cuando, como en el caso-, surge que no controvirtió fundadamente la legitimidad del reclamo seguido a su respecto -al no oponer ninguna otra defensa-, pues la eventual admisión de la excepción solo dilataría la ejecución de la condena que previsiblemente habrá de dictarse en otra jurisdicción.

Por ende, no es amparable esa dilación por la dilación misma, cuyos únicos efectos serian la obstaculización del ágil recupero del crédito objeto del juicio, la duplicidad de actuaciones judiciales y la dilación innecesaria en la terminación de un juicio.

Máxime, cuando la admisión del planteo no provocaría siquiera el efecto de que el excepcionante litigue ante los tribunales de su propio domicilio.
Contrato de descuento bancario, títulos de crédito
Materia: COMERCIAL
Carátula: CAZARRE, FRANCISCO c/ CIRUGIA NORTE SOCIEDAD RESPONSABILIDAD LIMITADA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-26

El contrato de descuento es un convenio con prestaciones correlativas, en virtud del cual una de las partes (descontante) se obliga con la otra parte (descontado) a pagarle el importe de un crédito pecuniario que esta parte posee contra un tercero (asunción, por parte del descontante de un débito ajeno) antes de que aquél haya vencido, a cambio de la cesión (pro solvendo) del mismo crédito; con lo que la liberación del descontado (cedente) respecto del descontante (cesionario) queda subordinada al buen fin del crédito cedido.

El contrato de descuento, por su estructura jurídica, no puede ser asimilado al mutuo, ya que como se ha expresado, es un convenio de prestaciones correlativas -que nacen en el mismo momento- en tanto que en éste falta esa relación de interdependencia. Es así que la dación del dinero por parte del mutuante es la única prestación en el acto por el cual el mutuo se constituye, mientras que la restitución de la suma dineraria por parte del muturario, es igualmente, la sola prestación en el acto en que el mutuo se extingue. Ambas prestaciones no son contemporáneas ni correlativas;

existe cada vez una sola prestación mediando entre ellas una separación cronológica, por su parte, los intereses concurren como elemento secundario a la única obligación a que el mutuo de lugar, que es la restitución de lo recibido.

Tratándose de descuento de títulos de crédito, éstos ofrecen ciertas particularidades en relación con el descuento de créditos comunes.

Así, vgr., en lugar de ceder un crédito el descontado transfiere por endoso un crédito cartáceo con la notable consecuencia de que el descontante adquiere el crédito "iure propio" o sea como derecho originario, inmune a las excepciones personales que fueran oponibles al endosante y en general a los precedentes poseedores del título.

Por lo demás, varias son las personas a las cuales el descontante puede dirigirse para obtener el reembolso de la suma entregada al descontado, en virtud de las acciones cambiarias que puede ejercer aún por la vía ejecutiva.
Exclusión de la tutela sindical, despido, fianza
Materia: LABORAL
Carátula: Frigorífico de aves Soychu SAICFI c/ Villalba, Oscar Damián s/ exclusión de tutela gremial
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-03-30

El art. 52 de la ley 23.551 impone a quien intenta adoptar alguna de las decisiones comprendidas en el ámbito de protección del instituto (despido, suspensión, modificación de las condiciones de trabajo) respecto de los sujetos legalmente amparados por esta garantía, requerir la aprobación del órgano judicial competente, acreditando la existencia de circunstancias que lo justifican y que excluyen la posible motivación antisindical del comportamiento patronal.
Seguros, seguro de caución, fianza, accesorias legales, prueba
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PENAL-PROCESAL
Carátula: Alba Compañía Argentina de Seguros SA  c/ Uadel SRL y otros  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-31

Admitida que fue la acción promovida por una compañía aseguradora contra una sociedad tomadora de un seguro de caución y sus fiadores, en reclamo de las primas adeudadas, corresponderá sin embargo rechazar la pretensión del pago de aquellas primas devengadas con posterioridad a la devolución de las pólizas comprometidas. Ello así, pues la vigencia de la cobertura cesó en la fecha en que las respectivas pólizas fueron devueltas, de modo que resulta manifiesto que únicamente las deudas anteriores y no posteriores a esa fecha pueden ser reclamadas por la aseguradora.