marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Renuncia al empleo, vicios de la voluntad
Materia: LABORAL
Carátula: Rivas, Oscar Ubaldo y otros c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Ltdas. y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1999-12-15

En las presentes actuaciones la renuncia formalizada por los trabajadores carecen de valor, ya que siendo una realidad la crisis económica de la empresa y la imposibilidad de cumplir con su débito contractual de dar ocupación, por falta de disminución de trabajo no imputable a su parte, que tornaba aplicable, según lo manifestado en la traba de la litis, la aplicación del art.247 de la Ley de Contrato de trabajo 20744, la inevitable rescisión contractual en un tiempo más o menos cercano, era una realidad que estaba en la base misma del problema. De manera que frente a ello no existió opción para el trabajador por la línea de la continuidad laboral, no podía decidir entre trabajar o renunciar, debiendo optar de entre dos males, quizás el menor. Desde tal situación la voluntad no estaba en libertad de hacer una opción que en perspectiva llevara a afirmar que le convenía más en tal momento decidirse por dejar su trabajo, en cuyo caso, sí quedaría involucrada su libre voluntad en la decisión. En los términos del art.12 de la ley 20744, y en consideración a la irrenunciabilidad de derechos, que aparecería quebrantada frente a una renuncia formalizada en los términos legales, y sin que aparentemente surjan vicios del consentimiento (art. 953 del Cód. Civ.), el ordenamiento laboral se erige con rasgos limitativos del principio de autonomía de la voluntad recepcionado en el art.1197 del C.C., en tanto aparece como un emergente de las relaciones laborales. En una relación laboral, el principal está en mejores condiciones de imponer su voluntad, por lo que hay que interpretar restrictivamente los alcances de un consentimiento que puede no ser el producto de lo libremente querido y en tanto no puede hablarse en todos los casos en tales términos cuando el ejercicio de la libertad se ciñe a elegir entre dos opciones que apuntan al mismo fin, nada menos que la pérdida del trabajo, con todo lo que ello importa, por renuncia o por despido inminente, aún cuando aquella sea "negociada", y siempre que el pago efectuado sea menor al que le correspondería por despido injustificado.
Concursos, quiebra a pedido del acreedor, nulidad procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: El refugio SA s/ Pedido de quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-06-23

El art. 94 de la ley de concursos es claro en cuanto a que proscribe al acreedor desistir de su solicitud de falencia, imponiendo como derivación la nulidad de todo pago a él que no se deposite en el juicio, a cuyo fin procederá la intimación judicial según el caso para que se cumplimente con ello, y sin efectuar distingo alguno en cuanto a la oportunidad del desistimiento, es decir, ha si se lo ha realizado antes o después de haberse dispuesto la intimación prevista en el aludido art. 91 de la ley citada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, excesos u omisiones en el pronunciamiento, recurso de apelación (procesal), derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, derecho de propiedad, reformatio in pejus
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Banca  Nazionale  del  Lavoro  S.A. c/ Zárate, Osvaldo s/ juicio ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-12

Incurre en reformatio in pejus el pronunciamiento que coloca a los únicos apelantes en peor situación que la resultante de la sentencia recurrida, lo que constituye una violación directa e inmediata a las garantías de defensa en juicio y de propiedad.
Proceso contravencional, defensa en juicio, acusación fiscal, sentencia
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Leyton, Gonzalo Sebastián s/ Inf. art 93 ley 1472-apelación. 1472-apelación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-01

La garantía de la defensa en juicio comprende la totalidad de sus etapas permitiendo al inculpado no sólo conocer la razón de la acusación sino también el por qué de la pena, su adecuación al caso en relación al injusto y demás implicancias que puedan surgir de su imposición, como así también de otras obligaciones que puedan provenir del resultado del proceso -tal el caso de las costas (art. 14 de la Ley de Procedimiento Contravencional).
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia suficientemente fundada, daños y perjuicios, funcionarios públicos, responsabilidad civil
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: GIRARDI, ANGEL FERNANDO c/ SALVAI, ELIYO CARLOS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-08-06

Hoy en día la generalidad de la doctrina y de la jurisprudencia aplica el artículo 1112 del Código Civil como base legal para la atribución de responsabilidad civil a los funcionarios públicos por los daños causados en el ejercicio de sus funciones. Como presupuestos de la responsabilidad bajo análisis se mencionan el cumplimiento irregular de sus obligaciones legales por parte del funcionario -antijuricidad-, la culpa como factor de atribución, el daño y que éste obedezca a la conducta irregular del funcionario demandado -relación de causalidad-.

Las obligaciones legales cuyo cumplimiento irregular configura el presupuesto de la antijuricidad se refieren a las que emanan expresa o implícitamente de la Constitución nacional, pasando por las establecidas en las leyes hasta llegar a las que surjan de reglamentos, ordenanzas, prescripciones administrativas, entre otras; y la verificación de este presupuesto apareja la presunción de la culpabilidad del funcionario por lo que deber éste demostrar que no medió culpa de su parte para eximirse de responsabilidad. En el razonamiento de la Sala el cumplimiento irregular que permite atribuir responsabilidad por los daños causados al Presidente Comunal está dado por la realización de obras de canalización sin haber requerido previamente -como lo exige la normativa aplicable, art. 47 ley 2439, 18 ley 3375 y disposición Nø 23 del 11.09.1992 de la Dirección Provincial de Obras Hidráulicas- autorización a la entidad competente al efecto. Por tanto, no se advierte que el Tribunal haya arribado a la atribución de responsabilidad del funcionario mediante arbitrariedad probatoria por apartamiento de las constancias de la causa; por cuanto el alcance y valor asignado a las pruebas se inserta sin esfuerzo alguno en las elementales reglas que gobiernan la sana crítica.(De la disidencia del Dr. Netri)
Indemnización, responsabilidad del consorcio
Materia: CIVIL
Carátula: Fierro, José Luis c/ Cons. de Prop. Ambrosetti 273/77/79/83 s/ daños y perjuicios derivados de la propiedad horizontal s/ daños y perjuicios derivados de la propiedad horizontal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-08-05

El consorcio de propietarios demandado debe indemnizar al propietario de una unidad funcional por los daños derivados de las filtraciones que afectaron su inmueble, pues se ha demostrado que el daño tuvo su origen en instalaciones comunes -averías en la instalación sanitaria, pluvial y de estanqueidad en la terraza superior- lo cual compromete la responsabilidad del consorcio.
Trabajadores ferroviarios, adicional por refrigerio
Materia: LABORAL
Carátula: FUERTES, ARTURO RAUL Y OTROS c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-30

La compensación por refrigerio no puede ser excluida del cómputo para el adicional del artículo 46, inciso b), punto I, del convenio 26/75, por cuanto no es viático ni aún en el marco de una interpretación amplia del artículo 106 LCT. Se trata de una remuneración fija mensual, no sujeta a la presentación de comprobantes y que se ha originado en un acto unilateral de la empresa.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, trabajo inoficioso
Materia: LABORAL
Carátula: CACERES, Mario f. c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PCIA.DE ENTRE RIOS s/ Accidente de Trabajo - Hoy Ejecución de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-06-09

La superficialidad con que la dirección letrada de la actora ha planteado el recurso, sin reparar en la distinción expresada en la misma resolución sobre costas y regulación de honorarios, constituye una actuación inoficiosa que no genera honorarios en su beneficio.
Poder Legislativo, Poder Legislativo Nacional, funcionarios legislativos, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Vergara Libertad Guillermina c/ E.N. s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-15

En el año 1983 se sancionó la ley 22.922 -que regula la situación del personal del Congreso- la cual en su art. 2º dispuso que "El personal del Congreso de la Nación cualquiera sea su clase, categoría y jerarquía continuará comprendido en la ley 22.140 y disposiciones complementarias". (Del voto del juez Otero, consid. VI).
Concursos, efectos de la apertura, fuero de atracción, juicio ejecutivo, improcedencia del recurso, excepciones procesales, alimentos
Materia: COMERCIAL
Carátula: LOPEZ, RITA MARIA C/MARTIN, VICENTE LEO S/EJECUTIVO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-09

Procede efectivizar la remisión del expediente a su juzgado originario a los efectos de obtener allí el dictado de la sentencia respectiva. Ello por cuanto, al dictar la sentencia prevista en la LCQ 36 el a quo rechazó la verificación de la acreencia que ahora nos ocupa, por considerar que la peticionante debía continuar con el trámite de la causa por alimentos que tenía iniciada en la justicia civil e instar después la verificación en los términos de la LCQ 56, temperamento que fue consentido por todos los sujetos involucrados y que se encuentra firme. En consecuencia, la adopción de un temperamento en sentido diverso no puede ser mantenido, toda vez que, de lo contrario, se soslayarían los efectos de la cosa juzgada derivados de aquella sentencia.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, contrato de transporte, fletero
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: HOFFMANN, JOSE MARIA c/ ESTABLECIMIENTOS SAN IGNACIO s/ DEMANDA ORDINARIA     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  N. 302-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-06-18

Escapa a la órbita de contralor de la Corte Suprema Provincial, por ser una cuestión de derecho común, la determinación de la naturaleza jurídica de un contrato y la elección de la normativa análoga que proporcione soluciones a la contienda, en caso de insuficiencia del propio instituto. Esto es así con mayor razón cuando, como en materia de contrato de transporte, existen las más variadas opiniones doctrinales y la Sala adoptó una de las que tiene mayor predicamento actual.
Proceso judicial, beneficio de litigar sin gastos, notificación por cédula, oficios, ofrecimiento de la prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Astrada Jorge Fabian c/ Jefe del Estado Mayor General del Ejército s/ Beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-11

La citación de la demandada en los términos del art. 80 del C.P.C.C.N., se debe realizar mediante cédula u oficio, pues es la primera ocasión de la demandada en presentarse en juicio. Dicha omisión, como así aconteció en autos, acarrea la nulidad de lo actuado con posterioridad traducida en las audiencias practicadas, pues la parte no notificada -la apelante- ya no tiene oportunidad de sanear aquella intervención por otros medios, en la medida que la notificación posterior por cédula en los términos del art. 81 del referido Código Procesal, sólo acuerda a las partes la facultad de exponer sus puntos de vista acerca de la prueba ofrecida, situación que coloca a la aquí demandada en un estado de indefensión pues no tuvo su oportunidad de fiscalizar aquella prueba.
Ejecución fiscal, competencia contencioso administrativa y tributaria, multa
Materia: PROCESAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Metrovías s/ Ejecución fiscal Ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-04

De forma transitoria -hasta tanto la justicia contravencional y de faltas se constituya de manera definitiva y se dicten las disposiciones procesales en materia de faltas- la ejecución de las sentencias firmes de la justicia municipal de faltas deberá efectuarse ante la justicia en lo contencioso administrativo y tributario de la Ciudad, ya constituida.
Competencia, competencia contencioso administrativa, allanamiento domiciliario, orden de allanamiento, Comisión Nacional de Comunicaciones, emisoras de televisión, emisoras de televisión clandestinas
Materia: PROCESAL
Carátula: COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES c/ N.N. s/ ALLANAMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-22

Es competente el fuero Cont. Adm. Fed. (y no la Justicia en lo Criminal y Correccional Federal) para resolver la solicitud de orden de allanamiento efectuada por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, como autoridad de aplicación de la Ley Nac. de Telecomunicaciones, para constatar y eventualmente secuestrar la existencia de sistemas radioeléctricos que componen una estación televisiva clandestina (confr. esta Sala in re Fisco Nacional (D.G.I ) c/ Vildex , del 6 de julio de 1993); art. 229 del nuevo Cód. Proc.

Penal; art. 115 del reglam. de Radiocomunicaciones, aprobado por Decreto 21.044/22, texto según decreto 322/89.
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Quintilli, Miguel Alejandro. Aybar, Orlando Oscar s/ Robos calificados Velazquez, Juan A. y Sanboeza, Cristian E. s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-05-15|2001-05-30

Acreditada legalmente la utilización de una arma en el hecho, la discusión acerca de su ofensividad deviene ociosa ya que la aptitud intimidante que posee un arma es el fundamento de la figura agravada del art. 166 inc. 2 del Código Penal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Facultades jurisdiccionales, deberes del juez
Materia: LABORAL
Carátula: Carrizo, Rubén A. c/ U.C.R.E.M. S.R.L. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-01

La formulación conjunta y promiscua de las fuentes de impugnación que autorizan los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial y el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial resulta inadmisible.
Recurso de inconstitucionalidad, colegio profesional, inscripción en la matrícula, Colegio Público de Abogados, tipo penal
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: T. DEL S., C. E. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - EJERCICIO  DE LA PROFESION DE ABOGADO SIN TENER LA AUTORIZACION  CORRESPONDIENTE, REITERADO EN CONCURSO REAL (EXPTE.: C.S.J. NRO. 101  AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-04-18

Ostenta entidad suficiente para admitir el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, el argumento del recurrente cuando enfatiza -en relación a la decisión de la Sala a quo de subsumir su obrar en el tipo previsto en el artículo 247 primer párrafo del Código Penal-, que con su actuar no estaba cometiendo un delito y que sólo le faltó cumplir con el trámite administrativo de inscripción en la matrícula del Colegio de Abogados, lo cual -en todo caso- se trataría de una falta de índole administrativa. (De la Disidencia de la Sra. Ministra Dra. Gastaldi)
Prisión domiciliaria, madre del menor, resolución denegatoria, discriminación, interés del menor
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Fernández, Ana María s/ causa n° 17.156
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-18

La sentencia que denegó la petición para que la recurrente cumpliera la pena de prisión bajo la modalidad el arresto domiciliario no sólo omitió el agravio referido a que la decisión estuvo basada en un entendimiento contrario al principio constitucional que proscribe todo trato discriminatorio, sino que también se ha limitado a analizar el planteo tomando como mira el hecho de si el bienestar del menor se veía o no afectado por la situación de encarcelamiento de la madre y, ante la opinión negativa, denegó la posibilidad del arresto domiciliario pero incausadamente se omitió el análisis desde otra óptica no menos trascendente cuas es la de determinar si el cambio pretendido, que a todas luces se ofrece como más beneficioso para la vida diaria y desarrollo del menor, podía llegar a frustrar la conclusión del debido trámite del proceso al que se ve sometida la imputada, y sobre dicha base, eventualmente fundar la denegatoria. -El juez Petracchi, en disidencia, consideró que los recursos extraordinarios que originaron las quejas eran inadmisibles (art. 280 CPCCN)-.
Sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, cheque sin fondos, error de prohibición
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Fernández, David Pascual y otros s/ Artículo 302 del Código Penal - causa nro. 29.909
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-24

Es arbitraria la sentencia que condenó al imputado como autor responsable del delito previsto en el art. 302, inc. 1ro., del Código Penal si, bajo un fundamento aparente, omitió considerar la defensa relativa a la existencia de un error de prohibición ya que la abstención de pagar los cheques se debió al consejo del estudio de abogados que atendía el concurso preventivo de la firma de la cual era directivo.
Defectos del procedimiento, recurso de nulidad
Materia: PROCESAL
Carátula: CARO, ENRIQUE FERMIN c/ LA NACION ( I.A.F. ) s/ REGULACION HABER MILITAR
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-16

Por regla, no procede el recurso de nulidad por defectos del procedimiento anterior a la sentencia.

No se demuestra el interés en la anulación del procedimiento en que no se corrió un segundo traslado, si el peticionario no menciona la defensa que se vio privado a oponer (art. 162, C.P. CIV.).
Calificación legal, excarcelación, recurso de apelación (procesal)
Materia: PENAL
Carátula: Capdevilla, Emigdio Osvaldo y otro s/ Tentativa de robo, violación de domicilio y asociación ilícita   en concurso real robo, violación de domicilio y asociación ilícita   en concurso real
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-05-16

La calificación legal del hecho es incuestionable para las partes, salvo que la modificación del encuadramiento legal permita la concesión de la libertad caucionada (en el caso se denegó la excarcelación porque la eventual condena no sería de cumplimiento condicional y el nombrado carece de residencia en el país).
Divorcio contradictorio, injurias graves, adulterio
Materia: CIVIL
Carátula: W., C.E. c/ R., P. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-27

Establecido que una de las partes se encuentra incursa en la causal de adulterio, la pretensión de la otra de que se haga lugar al divorcio también por la de injurias graves, fundada en la divulgación de la relación extramatrimonial que la primera ha hecho dentro del núcleo de amigos, es manifiestamente improcedente. Es que, al ponderarse la existencia de la causal de adulterio, necesariamente se debe considerar ese aspecto, es decir, el conocimiento por terceras personas de aquella conducta, razón por la que, a su vez, no permite configurar las injurias graves. El adulterio no puede generar dos causales de las contenidas en la enumeración legal, no obstante la injuria grave evidente que el adúltero infiere al cónyuge ofendido.-
Contrato de trabajo, socio empleado, cooperativa de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: PIRILLO,  ANTONIO  RAFAEL c/ COOPERATIVA  DE  VIVIENDO  CREDITO YCONSUMO      SURIKATA      LTDA.      Y s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-12-30

No existe una relación laboral dependiente del actor para con la cooperativa demandada porque, si bien brindó de manera personal y habitual su fuerza de trabajo, lo concreto es que no estaba sujeto a instrucciones o directivas, ya que el actor siendo socio fundador de la misma, tenía integración accionaria y participaba de las decisiones que tomaba la demandada.
Contratos, hipoteca, intereses
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VIGO HECTOR c/ FRANCISCO PARADA Y OT. s/ Ejecución Hipotecaria (LIBRO: S068 - 196)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-06-03

De frente a lo dispuesto por el art. 6 de la Ley Nac. 21309, no cabe la discusión sobre la razonabilidad de la tasa de interés convenida, sino que hay que limitarla al máximo prescripto por dicha norma que es de orden público, sin distinguir su naturaleza punitoria o compensatoria.
Expropiación, indemnización expropiatoria, depreciación monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Provincia de Formosa c/ Marchand de Soteras, Blanca D. s/ Expropiación s/ Expropiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-06-23

Para apreciar el valor del bien al momento de dictarse la sentencia y fijar la justa indemnización en materia de expropiación, puede partirse del valor de aquel al tiempo de la desposesión y actualizarlo luego teniendo en cuenta la depreciación monetaria operada a esa fecha, pudiendo ese reajuste no ser necesariamente matemático, sino prudencial; lo contrario obligaría a realizar una nueva peritación antes del pronunciamiento de cada instancia, trámite enojoso, dilatorio y de gravosa incidencia en la litis.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, domicilio, allanamiento
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Fiscal c/ Fernández, Víctor Hugo s/ av. infracción ley 20.771.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

Fuera de los supuestos de necesidad previstos por el art. 189 del Código de Procedimientos en lo Criminal, o de la existencia de consentimiento para el ingreso, expresado sin vicio alguno de la voluntad, resulta necesaria la orden de allanamiento expedida por el juez competente para el acceso al domicilio o morada por parte de los funcionarios de la autoridad publica encargados de su visita y ulterior pesquisa.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, desvalorización del inmueble, sentencia, falta de agravio concreto
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Sociedad Anónima Compañía Azucarera Tucumana s/ Quiebra s/Incidente de ejecución de sentencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-28

Si la demandada consintió el pronunciamiento del juez de primera instancia que rechazó el reconocimiento de una indemnización por la pérdida de valor del remanente de la finca, no corresponde tratar el agravio al respecto, ya que su tratamiento excede el ámbito cognoscitivo de la Corte Suprema cuando conoce por vía del recurso ordinario de apelación.
Beneficios previsionales, correlación de cargos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Santa Cruz, José María c/ Provincia de Buenos Aires (Poder Ejecutivo) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-12-29

La equiparación absoluta que el art. 3 de la ley 9405 consagra entre la remuneración total correspondiente al cargo y la jubilación ordinaria, presupone siempre que el afiliado hubiese sido beneficiario del derecho de haber estado en actividad, cumpliendo los requisitos impuestos al personal en ese estado (En el caso: se anulan los actos que denegaron la incorporación del suplemento por permanencia en la categoría con fundamento en que dicha bonificación se instauró con posterioridad al cese del actor, pero se deniega la petición porque solo computaba 2 años, 8 meses y 21 días de antiguedad en el cargo y el art. 3 del dec. ley 9928/83 exige 3 años de permanencia en la categoría).