marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M. de O.,M.A. y otro c/ F.,Z. s/ Filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-15

No corresponde decretar la nulidad de un fallo si no se ha presentado el recurso extraordinario de nulidad ni concurren los supuestos que la Suprema Corte ha considerado como causa para la anulación oficiosa. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, principio de congruencia
Materia: LABORAL
Carátula: Cáceres, Juan C. c/ Converset, Florencio s/ Despido.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-12-23

Se infringe el principio de congruencia del art. 163 inc. 6 del C.P.C.C. y su equivalente el art. 47 del dec.ley 7718/71, si de una correcta interpretación de los escritos constitutivos del proceso se colige que no hubo controversia respecto a la existencia del despido tema que no integró la estructura de la relación procesal y el tribunal del trabajo llega a la conclusión que la cesantía no se produjo.
Locación de inmuebles, tácita reconducción, continuación de la locación
Materia: CIVIL
Carátula: Gonzalez, María Alba c/ Vazquez, Segundo s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-10

El art. 1622 del Código Civil claramente establece que si el locatario continúa en el uso y goce de la cosa locada al finalizar el contrato no se juzgará que existe tácita reconducción, sino la continuación de la locación incluida y bajo los mismos términos lo que permite interpretar que todas las obligaciones emergentes del contrato originario continúan vigentes en los mismos términos convenidos, en el sentido de condiciones, cláusulas, estipulaciones, salvo en cuanto al plazo.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, regulación de honorarios, ley arancelaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la CABA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Ecohábitat SA Emepa SA Unión Transitoria de Empresas (Resol 170/E/2014) c/ Ente Regulador de los Servicios Públicos CABA s/ recurso directo s/ resoluciones del Ente Único Regulador de Servicios Públicos c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-08

Si el cálculo de honorarios según la regla establecida en el art. 30 de la ley n° 5134, arroja un monto inferior al mínimo establecido en el art. 31 de la misma ley, corresponde aplicar este último. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Periodistas, indemnización por despido, sueldo anual complementario
Materia: LABORAL
Carátula: FOLGUEIRA, MARCELO c/ S.A.  LA RAZON s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-19

El art. 43 inc. e de la ley 12908 excluye la procedencia del sueldo anual complementario en las indemnizaciones derivadas del despido injustificado, toda vez que dicho rubro no integra la remuneración mensual "habitual" pues se trata de un adicional que se paga una vez al aÑo en dos cuotas.
Prueba, carga de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bentivenga, Pablo c/ Wilapla S.A. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-21

Si la parte actora sostuvo en su demanda que el muro medianero fue derribado durante la relación locativa que unió al codemandado con el demandado y probó que el muro existía como tal con el plano, éste es el hecho indiscutido y debidamente probado que le sirvió de base al juicio lógico del juez, en virtud del cual consideró como cierto y probable que el codemandado haya derribado el muro medianero. Es decir que el hecho anunciado en la premisa menor está debidamente probado. Además la prueba por una parte de los hechos base de la presunción, no impide que el codemandado, lleve al proceso otras pruebas con la finalidad de desvirtuar la presunción y demostrar que en realidad esos hechos no han ocurrido (El caso era una reivindicación contra el poseedor y su locatario).
Culpa penal, obediencia debida
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ramón Juan Alberto Camps y otros c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ #TIPO_TRIBUNAL: CS c/  s/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-22

La obediencia jerárquica es una característica de la vida social, pero en atención a la naturaleza moral del ser humano, no significa la total pasividad del inferior.
Poderes del Estado, leyes, ley de emergencia, criterio de razonabilidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Guida, Liliana c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-02

En la emergencia es posible el ejercicio del poder del Estado en forma más enérgica que la admisible en períodos de sosiego y normalidad, pues acontecimientos extraordinarios justifican remedios extraordinarios, con el límite de que tal legislación no repugne al texto constitucional (Voto del Dr. Gustavo A.

Bossert).
Contrato de trabajo, interpretación de la ley, fletero, relación de dependencia, cargadores, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: MAROTE, JUAN c/ ALPAR SERVICE SRL s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-29

Cuando en la ley 24653 (art. 4 inc h) se establece que el transportista que presta el servicio por cuenta de otro que actúa como principal (el denominado fletero) no tiene relación laboral ni dependencia se refiere, inequívocamente, al contratante, vale decir a quien requirió sus servicios; dicho en otras palabras se aclara definitivamente que no existe vinculación laboral con el llamado cargador, según la descripción efectuada en el título V del C. de Comercio. Si se trata de una relación anudada entre una persona física y una sociedad dedicada al transporte de carga, al no contener ninguna definición expresa en la ley citada (ni en ninguna otra) se encuentra sujeta a las disposiciones de los citados arts.

21, 22 y 23 y cons. de la LCT. (Del voto del Dr. Scotti, en mayoría).
Prueba documental, certificación notarial
Materia: COMERCIAL
Carátula: DE BIEDMA, RICARDO c/ CASA ARTOTA S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-09

La sola certificación de una fotocopia por escribano, resulta insuficiente para probar la posesión de los títulos no agregados a autos en su versión original, porque tal certificación no conlleva que quien tenga en su poder las mencionadas fotocopias, tenga necesariamente la posesión de los originales.
Recursos, fundamentación del recurso, recurso extraordinario de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Martínez Rita Ileana c/ Superior Gbno. Pcia. de Entre Ríos s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2004-04-14

La ausencia de un mínimo de fundamentación en la interposición del recurso determinaría directamente que se rechazara el mismo, sin embargo, analizando con generoso criterio el cumplimiento de tal recaudo, se ingresa al análisis del fondo del thema decidendi y, en tal cometido, la norma atributiva de competencia del Superior Tribunal de Justicia, en el art. 167, Inc. 2º de la Constitución Provincial determina su jurisdicción. La articulante interpone el recurso extraordinario de inconstitucional el cual excede claramente el estrecho margen de conocimiento que le asigna la norma reguladora, por lo cual se deniega el mismo.
Seguros, exclusión de la cobertura, licencia de conducir vencida
Materia: COMERCIAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: CORREA GUTIERREZ Santiago c/ Bettio Eduardo y Otra s/ Daños y Perjuicios- Actuaciones para Elevar a la Cámara de Apelaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-03-16

El seguro "voluntario" de responsabilidad civil automotor cubre los reclamos que pueda recibir el asegurado por daños causados a terceras personas o sus bienes, ya sean producidos por él o por quien conduzca su automóvil.

Las condiciones de cobertura del seguro "voluntario" de responsabilidad civil nacida del uso de vehículos automotores, estaban aprobadas por Resolución N° 27.033/99, donde se establece que el asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado y/o a la persona que con su autorización conduzca el vehículo o por la carga que transporte en condiciones reglamentarias, por hechos acaecidos en el plazo convenido, en razón de la responsabilidad civil que pueda resultar a cargo de ellos, y siempre dentro de los límites y sumas aseguradas en esta póliza; como que el asegurador asume esta obligación únicamente en favor del Asegurado y del Conductor, hasta las sumas máximas por persona (en los casos en que exista) y por acontecimiento establecidas en las Condiciones Particulares, en los conceptos que se detallan (ANEXO I, cláusula 2).

En consecuencia, si de las condiciones generales de la póliza surge que entre los casos "no indemnizables", cuando el siniestro ocurra cuando el automotor"... fuera conducido por personas sin permisos municipal..." (art. 7°, c), y en este caso el conductor circulaba con la licencia de conducir vencida, resulta operativa la cláusula de exclusión de cobertura referida.
Procedencia del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, lesiones culposas, suspensión del juicio a prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA S/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Ramos Barreto, Gabriel Andrés sobre 94 - lesiones culposas c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-08

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad toda vez que los argumentos dados por la Cámara para fundar la decisión que declaró inadmisible la apelación deducida contra el rechazo de la suspensión del proceso a prueba, - aquellos relacionados con la oportunidad y condiciones de formulación del pedido de suspensión por parte de la defensa, o con que había precluido el plazo procesal para solicitarla-, no se dirigen a explicar por qué la resolución que rechaza la aplicación de dicho instituto no puede ser recurrida, sino, en todo caso, intenta defender las razones por las cuales se consideró agotado el plazo para efectuar esa solicitud, sin que la Cámara haya dado trámite contradictorio al recurso. (Del voto de los jueces Alicia E. C. Ruiz, Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Confirmación de sentencia, recurso directo, multa administrativa
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Pedidos Ya SA c/ En - DNCI (Exp. 79656007/21)  s/ recurso directo ley 24.240 - art. 45
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-02-08

La sala confirmó la sanción impuesta a la firma encartada por infracción: (i) del art. 1° de la resolución SCI 424/20, por incumplimiento al deber de incluir el link de acceso directo al "Botón de arrepentimiento" en su sitio web; (ii) del inciso e, I del Anexo de la resolución SCDyDC 53/03, por incluir una cláusula abusiva, referida a la jurisdicción en los "TyC"; (iii) de los arts. 3° inc. a, b, c y d, y 5° del Anexo de la resolución SCT 104/2005, por omitir incluir en sus aplicaciones: la denominación completa del proveedor; domicilio y dirección electrónica, número telefónico de servicio de atención al cliente y/o número de fax y/o correo electrónico; identificación en los registros fiscales y/o comerciales que correspondan, y omitir incluir un link de acceso a la legislación de Defensa del Consumidor y el organismo nacional de aplicación; (iv) del art. 8° de la resolución SCI 274/21, por omitir incluir el link de acceso al enlace que permita el ingreso directo a la página correspondiente al formulario de denuncia de la "Ventanilla Única Federal de reclamos", todas reglamentarias de la ley 24.240; y, (v) de los arts. 4°, 8° bis y 19 de la ley 24.240, por incumplimiento del deber de informar. El tribunal redujo el monto de la multa en un 50%, en virtud de la inexistencia de infracciones firmes de la sumariada y de la falta de proporcionalidad entre el objeto y la finalidad del acto administrativo.
Comercialización ilegal de estupefacientes, procesamiento, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: Pedone, Nicolás Leandro y Otros s/ Inf. ley 23.737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-07-05

Debe disponerse el procesamiento y prisión preventiva del imputado por considerarlo "prima facie" coautor y autor penalmente responsable del delito de tráfico ilegal de sustancia estupefaciente en la modalidad de tenencia con fines de comercialización -art. 45 del CP y 5to. Inc. c) de la ley 23.737 -, pues de las tareas investigativas realizadas surge que conjuntamente con su consorte de causa comercializaban estupefacientes a modo de "delivery", y de la prueba magnetofónica que se desprende de los registros radiotelefónicos surge la activa intervención del procesado en la comercialización de marihuana, aún con posterioridad a la detención del coimputado.
Seguros, defensa del consumidor, aplicación de la ley, ley de seguros, automotores, recurso de inaplicabilidad de ley, plazo, prescripción, cuestiones de hecho y prueba
Materia: COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Felsenthal, Claudia Mariel c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Ltda. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-18

2 - El seguro constituye un contrato de consumo cuando el asegurado lo celebra como un destinatario final. De tal suerte, quedan excluidos de la aplicación de las normas de la ley 24240, aquellos contratos de seguros en los que el asegurado no resulta consumidor, esto es, cuando el aseguramiento no lo celebra como un destinatario final, sino con relación a un interés asegurable sobre bienes que integran un proceso de producción, transformación, comercialización o prestación a terceros (LDC 1 y CCCN 1093; CNCom, Sala D, in re "Sancor Cooperativa de Seguros Ltda. c/ Eckerdt Mario Antonio y Eckerdt Victor Omar SH y otros s/ ordinario", del 25/03/19; Compiani, F., "El contrato de seguro en el Código Civil y Comercial, LL 22/10/2014; Chamatropulos, D., "Estatuto del Consumidor Comentado", Buenos Aires, 2016, t. I, p. 85).
Propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración, violación del reglamento de copropiedad, tenencia de animales
Materia: CIVIL
Carátula: CONS. PROP. MALABIA 2289 c/ ARNEDO, FEDERICO ENRIQUE s/ SUMARISIMO - TENENCIA DE ANIMALES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-20

Demandado por el consorcio de copropietarios la exclusión de un perro, raza Doberman, que se aloja en uno de los departamentos del edificio, corresponde hacer lugar a la misma si el reglamento de copropiedad dispone la prohibición de tenencia de animales que puedan causar daños o molestias al vecindario ya que el art. 6, ap.

b, de la ley 13.512 dispone que queda prohibido a cada propietario u ocupante perturbar con ruidos o de cualquier otra manera la tranquilidad de los vecinos. Máxime si de la prueba surge el temor que inspira cuando con o sin bozal, con o sin cadena de sujeción, el animal sala y entra con su dueño del edificio sube y baja el único ascensor del inmueble, temor que en algunos casos es terror al punto de ceder el paso o el uso del ascensor.

Probado el temor generalizado, ello configura la molestia a que refiere la norma imperativa por lo que cabe hacer lugar a la exclusión.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, extranjeros
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Repetto, Inés María c/ Bs. As. Prov. de s/ inconstitucionalidad de normas legales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

En cuanto al ejercicio de los derechos civiles y, especialmente al desempeño de sus profesiones, dentro de la República los extranjeros están totalmente equiparados a los argentinos por expresa prescripción constitucional, de donde toda norma que establezca discriminaciones entre aquéllos y éstos en tales aspectos, estaría en pugna con el art. 20 de la Constitución.
Nulidad procesal, nulidad de la notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: Alcaraz, Damián Rubén c/ Sistemas de Imágenes y Videos S.A. y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-29

Hasta tanto no sea notificado conforme lo establece el artículo 32 de la ley ritual, no puede considerarse en modo alguno que una persona esté anoticiada de la existencia de una demanda en su contra. El referido artículo expresamente dispone que la notificación de la demanda debe dirigirse al domicilio real del demandado, y no cabe presumir tal toma de conocimiento (de la existencia de una demanda en su contra), porque hasta tanto no se produzca la notificación a su domicilio real, el demandado cuya notificación se encuentra pendiente, no puede asumir que debe presentarse a estar a derecho ni contestar la demanda, pues ignora las vicisitudes del proceso, así como las circunstancias y actos que pudieron haber tenido lugar en las instancias procesales cumplidas y que, eventualmente, hayan podido modificar su situación (vgr. que el citado demandado haya sido desistido, que se haya tenido a la parte por no presentada la demanda contra aquél por algún incumplimiento a una intimación previa, etc...).
Procesamiento, estafa, delito reiterado, agencia de turismo, desvío de fondos, ardid, engaño
Materia: PENAL
Carátula: Cantarell Torres, J. C. y otros c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-14

Confirma el procesamiento de los imputados, en orden al delito de estafa reiterada, a quienes se los acusa de haber formado parte, como miembros de una agencia de turismo, de una maniobra por la que se logró, mediando ardid o engaño, el desapoderamiento de diferentes sumas dinerarias, en perjuicio de setenta y siete clientes, dado que los dichos de los denunciantes, que en nada aparecen inverosímiles o tendientes a perjudicar a los imputados, se ven respaldados con la documentación aportada que da cuenta de las contrataciones de servicios con la agencia de turismo, que no fueron cumplidas pese haber recibido en forma previa los correspondientes pagos. Asimismo los encartados, al menos en la última fase de su labor, aceptaron el dinero que les fuera abonado por sus clientes, a sabiendas de que el servicio pactado nunca se les daría, y de ello se colige que la situación comercial y económica no les permitía cumplir con las obligaciones asumidas, pese a lo cual todos los encausados continuaron con las maniobras, desviando el dinero que les fuera entregado para concretar las operaciones.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, contratos civiles
Materia: PROCESAL
Carátula: Arana  de  Rivarola, María Teresa del Señor de la Buena Esperanza c/ Viplan  S.A.  de  Ahorro  y  Préstamo  para  la  Vivienda s/ ejecución hipotecaria - ejecutivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-22

El pronunciamiento que restó todo valor a la cláusula de un contrato, que es ley para las partes (art. 1197 del Código Civil), con apoyo en principios generales, sin atender en forma concreta y precisa a las particulares circunstancias del caso, satisface sólo de manera aparente la exigencia de constituir una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos comprobados de la causa.
Usurpación de inmueble, prueba, falta de prueba
Materia: PENAL
Carátula: ITURRA FUENTE s/ USURPACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-03

Si bien es poseedor quien mantiene un inmueble desocupado con miras a su venta; en el caso de autos falta determinar el modo en que se produjo el ingreso de las querelladas a la finca; razón por la cual corresponde revocar el auto de prisión preventiva.
Transporte de pasajeros, responsabilidad del transportador, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Manuel Zunilda, Aurora c/ Campisi, Fernando Oscar y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-11-06

Por aplicación del art. 184 del Código de Comercio, el propietario de una embarcación dedicada al transporte fluvial de pasajeros debe responder por las lesiones que sufrió una pasajera tras incendiarse la unidad, puesto que, el siniestro no ha sido producto de un caso fortuito proveniente de una "falla mecánica", sino que se trató de un incidente que técnicamente pudo haberse previsto al momento de la puesta en marcha, es que, tratándose de un supuesto de responsabilidad contractual objetiva, era carga del transportista probar que fue el accionar de la víctima o de un hecho fortuito la causa del accidente.
Contratos administrativos, contrato de servicios, acción directa, código civil, subcontratista, interpretación restrictiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: INCO CONSTRUCCIONES S.A. c/ GCBA (Dirección General de Programación y Contralor de Obras) s/ Contrato de Obra Pública
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-02-23

Sobre la naturaleza de la acción prevista en el artículo 1645 del Código Civil, la doctrina es conteste en que no se trata de una simple aplicación de la acción indirecta o subrogatoria que se le acuerda al acreedor para ejercer los derechos de su deudor (art. 1196), sino de una acción directa que los obreros o proveedores ejercen a nombre propio y no en el de su deudor. La acción procede sólo en la medida de lo que el dueño de la obra la debe al empresario o locador.

Dicho artículo no admite que tal acción directa se le conceda también al subcontratista cuando realiza la mera mención dogmática de dicha acción, ya que la misma ha de interpretarse con criterio restrictivo.
Tasa de justicia, falta de pago
Materia: PROCESAL
Carátula: Heimpel Garnica, Norma Delia c/ Provincia del Chubut y Otro s/ Sumario -Daños y Perjuicios-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-04-30

"Es pacífica la doctrina al sostener que el incumplimiento del pago de tasas o de tributos que gravan las actuaciones judiciales o los documentos presentados, no debe entorpecer los efectos normales que produce la interposición del recurso de apelación, y que puede importar la frustración de la garantía constitucional de la defensa en juicio. Ello sin perjuicio, claro está de las sanciones fiscales que correspondan contra el infractor, las que deberán perseguirse por otras vías".
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia por el territorio, lugar del hecho
Materia: PROCESAL
Carátula: Facultad  de  Derecho de la Universidad de Rosario s/ srio. infr.art. 186 del C.P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-30

La mera circunstancia de que un delito tenga lugar en el perímetro reservado exclusivamente al Estado Nacional no atribuye, por sí, su juzgamiento al fuero de excepción, si no se afectaron intereses federales o la prestación del servicio del establecimiento nacional. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.