marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de apelación (procesal), reformatio in pejus
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Ruben Oscar s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-09-20

Al prohibir "modificar" la sentencia originaria, el art. 310 (n.a.) del C.P.P. no formula distinción alguna sobre la metodología que pudiera utilizarse para arribar a tal modificación; de modo que incluye en su prohibición no sólo los casos en que el agravamiento se produzca lisa y llanamente sino también aquellos en que se lo realice por vía de cualquier otro procedimiento. Ello impide desplazar la prohibición mediante la previa anulación de oficio de la sentencia recurrida.
Abandono de trabajo, interpelación
Materia: LABORAL
Carátula: Quintela, Jorge Alberto y otro c/ Coll, Carlos Alberto s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-09

La intimación a que hace mención el art. 244 de la ley de Contrato de Trabajo impone al empleado a expedirse sobre las posibles causales o razones que pudiera tener para concurrir a prestar sus servicios e incluso negar las inasistencias que se le atribuyen.
Lista de candidatos, oficialización de listas, reconocimiento de alianza electoral
Materia: ELECTORAL
Carátula: ALIANZA FRENTE P/LA VICTORIA s/ S/OFICIALIZACION DE LISTAS. (INC. DE IMPUGNACION DEL ACTA Y LA LISTA  DE CANDIDATOS DE LA LOCALIDAD DE CAA CATI (DEP. GRAL.PAZ) PROMOVIDO  POR JOSE A. ALARCON Y FAUSTINO ALTAMIRANO. EXPTE. N 741/93
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1993-09-01

Las listas de candidatos presentadas en término para su oficialización por los Partidos políticos o alianzas debidamente reconocidos, solo pueden dar lugar al examen por la Junta Electoral Permanente, en cuanto a si los presentantes reúnen las condiciones propias de los cargos a los que aspiran y si no se encuentran comprendidos en alguna de las inhabilidades legales.
Sucesiones, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sciammarella, Luis José s/ Sucesion
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-01

Si de las constancias de autos se desprende que respecto del inmueble, su inscripción se encontraba pendiente y habiendo sido efectuada la labor pertinente por el profesional, se ha cumplido la tercera etapa del sucesorio respecto al inmueble individualizado.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil, accidente ferroviario, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Souza Reis, María c/ Transporte Metropolitano Gral. San Martin s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-04

Aunque parezca obvio señalarlo, un tren no es un automóvil, ni pueden aplicarse a los accidentes ferroviarios las mismas normas que a los accidentes de tránsito. La diferencia fundamental radica en que los ferrocarriles circulan por un espacio limitado, no compartido por otros vehículos ni personas, por el que están obligados a transitar sin que quepa la posibilidad de modificación alguna, mientras que su extraordinaria masa y la velocidad que desarrollan hacen que sus conductores se encuentren imposibilitados de no embestir a quién se coloca en su camino. Ello es así no solamente porque las circunstancias aludidas imponen una enorme distancia de frenado, sino también porque la pretensión de frenar en forma brusca puede provocar descarrilamientos, con un daño aún mayor y porque resultaría imposible mantener el tránsito ferroviario dentro de los parámetros de normalidad, respetando los horarios fijados, si ante la mera posibilidad de un peligro los convoyes debieran intentar frenar.
Medidas autosatisfactivas, medidas cautelares, cobertura médica
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Esteves, María Augusta c/ General Motors de Argentina SRL SA s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-08

En el caso, el juez a quo hizo lugar a la medida cautelar peticionada y ordenó que se mantenga a la actora el contrato que permita la cobertura médica y farmacológica íntegra que poseía la actora en el marco del vínculo laboral, durante el trámite de este proceso y hasta tanto recaiga sentencia definitiva. La demandada apeló dicha medida admitiendo la existencia de la enfermedad que padece la actora (cáncer de mama) que fue el fundamento de la resolución que ataca alegando que se trataría de una imposición no prevista en la ley por lo que invoca el principio de legalidad. Como ha señalado esta Sala en precedentes similares (S.I. N° 34.141 del 19/11/2012 "Pérez, Norberto Alejandro y otro c/Centro de Protección Recíproca de Choferes s/medida cautelar), para la procedencia de una medida cautelar no resulta menester que se configure el derecho invocado sino sólo la apariencia de verdad del derecho alegado: fumus bonis iuris. En el caso, ninguna duda cabe que un intenso "humo de buen derecho", a partir no sólo de los elementos arrimados por la actora sino del propio relato de la demandada justifican prima facie la verosimilitud sobre el derecho de la actora a continuar percibiendo la prestación médica reclamada. En cuanto al peligro en la demora, este Tribunal tiene dicho que corresponde aplicar un criterio amplio en lo que hace a la apreciación del riesgo para evitar que resulten inocuas las resoluciones que pongan fin a litigios que versan sobre créditos alimentarios, requisito cumplido en el caso toda vez que ambas partes admiten que lo que está en juego es la salud y la calidad de vida de la accionante. En consecuencia corresponde confirmar lo resuelto en primera instancia.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, omisión de considerar cuestión propuesta, sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: González, Domingo c/ Swift Armour S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Cobro de australes (Expte. CSJ Nº   725-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-05-27

Resulta admisible para operar la apertura del recurso de inconstitucionalidad, el vicio alegado por el recurrente vinculado a la violación normativa en que habría incurrido el inferior en orden a determinar el monto indemnizatorio, con la consecuente falta de tratamiento de los agravios vertidos en la instancia de grado, dado que la ausencia de motivación que en este aspecto se achaca al decisorio -debidamente sostenida- tiene entidad constitucional como para merecer revisión extraordinaria.
Robo con armas, disposición de la cosa, consumación del delito
Materia: PENAL
Carátula: Guercio, Walter Mario s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-31

El delito de robo se ha consumado si los imputados tuvieron la posibilidad física, real y concreta de disponer de la suma de dinero sustraída. (Dres. Hornos, Diez Ojeda -en disidencia- y González Palazzo).
Juicio oral, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Marquez, Lucas Santiago y Navarr, Omar Santiago s/ Homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1991-11-27

Si bien el plenario donde el sistema de juicio oral brinda la inmediación y se examinan con amplitud los elementos probatorios, no deben desecharse los actos legítimos de la instrucción incorporados a la causa que sirven de base al proceso, máxime cuando, como en el presente caso, emerge de ellos con sugerente fuerza lógica el valor de su contenido. Así ocurre con las primeras declaraciones de uno de los imputados, que permitió el descubrimiento del crimen, poniendo de manifiesto una verdadera espontaneidad den sus dichos, los cuales al ser formulados en legal forma ante el Juez de Instrucción, el agente Fiscal y la defensa, le otorgan un valor no fácilmente desechable.
Liquidación de entidades financieras, certificado de depósito a plazo fijo, cómputo del plazo, actualización monetaria, intereses
Materia: COMERCIAL
Carátula: Silvetti, Victorio Humberto y otros c/ Banco Central de la República Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-02-23

En supuestos en que los certificados de depósito hubiesen vencido con anterioridad a la fecha en que el Banco Central dispuso la liquidación de la entidad depositaria, el plazo de 30 días impuesto por el art. 56 de la ley 21.526 - texto según ley 22.051 ■ debe computarse a partir de dicha fecha; y sólo desde el momento en que se cumple ese plazo procede el cálculo de la actualización, sin perjuicio de que hasta entonces continúen devengándose los intereses pactados, que se suman al capital depositado para conformar la suma sujeta al mencionado ajuste, y sobre ese importe cabe computar un interés puro por el mismo lapso en que procede tal ajuste.
Derecho a la identidad de género, información sumaria, cambio de identidad registral, rectificación de partida, cambio de sexo, cambio de nombre
Materia: CIVIL
Carátula: S.S., E.A. s/ INFORMACIÓN SUMARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-11

Una vez acreditada la condición transexual del peticionante y los padecimientos y perturbaciones anímicas que culminaron en la decisión de someterse en el extranjero a una intervención quirurgica mutilante irreversible de cambio de sexo la solución al pedido de modificación del sexo asentado en la partida de nacimiento, el reemplazo de los nombres de pila y la emisión de un nuevo documento de identidad debe observar la realidad social en procura de conformar nuevos parámetros dentro del estado de derecho que, sin descuidar nuestros valores, permitan contemplar el reclamo social resultante. Para ello, deben ponderarse las dificultades que debe afrontar el individuo en su vida cotidiana, tales como las limitaciones laborales electorales, las probabilidades de transitar libremente tanto en el país como en el exterior, en razón de la evidente falta de correspondencia entre su nuevo aspecto físico y la documentación de su identidad.

Es que , frente al orden y seguridad que inspira la regla de la inmutabilidad genética, y más allá que en el derecho argentino esté prohibida la operación de cambio de sexo, si se concretó la mutilación quirúrgica corresponde otorgar al transexual la debida protección jurisdiccional y resolver la petición concreta derivada de ese fenómeno y de la transformación fisica en el plano de su identidad legal. A tal efecto mientras no se afecte el derecho de terceros ni el orden público y ante la carencia de una norma expresa que regule tal situación habría de recurrirse a la analogía de los principios generales del derecho de la jurisprudencia como fuente de las normas constitucionales (arts.  19, 28, 31  y 33 de la Constitución Nacional y principios superiores que fija su preámbulo) y de aquellos contenidos en los tratados internacionales y convenciones de derechos humanos integrantes de esa jerarquía normativa.

Sin embargo, sólo corresponde admitir la modificación del sexo asentado en la partida de nacimiento y el reemplazo de los nombres de pila del transexual y la emisión de un nuevo documento de identidad pero no la nulidad del asiento registral porque no se dan las causales que determinarían su invalidez como en los supuestos de vicios gestacionales del instrumento. Es que, la adecuación lograda en la morfología del peticionante mediante el auxilio de las ciencias médicas, si bien creó una apariencia de pertenencia a un sexo distinto del genético, no lo borró ni hizo desaparecer para el pasado su sexo e identidad histórica.
Cámara de Apelaciones, competencia, prevención
Materia: PENAL
Carátula: NAIEF, JORGE OMAR s/ S.D. ESTAFA EN GRADO DE TENTATIVA E.P. DE SALVATIERRA, OSCAR  -CUESTION DE COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-11-28

La Ley Orgánica de Tribunales reconoce la competencia funcional de las Cámaras de apelaciones, derivada por el turno o límite temporal expresamente fijado para entender en los asuntos asignados legalmente. Debiendo tenerse en cuenta que, la intervención de una Cámara hace que ella continúe conociendo en el expediente, es decir la prevención determina la competencia para el conocimiento de los recursos posteriores.
Medidas cautelares, sustitución de medidas cautelares
Materia: LABORAL
Carátula: Morales, Jorge Roberto c/ Crisar S.A. y/o resp. s/ Diferencias de sueldos, etc.-(Cuadernillo de sustitucion de embargo)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-05-16

Para que el pedido de sustitución sea procedente es necesario que la medida propuesta represente igual garantía y seguridad que la trabada, estando a cargo del peticionario demostrar la suficiencia de la sustitución propuesta. Debe así justificar el valor real de los bienes ofrecidos a cambio y además, su libre disposición; porque dichos bienes han de bastar manifiestamente para cubrir el crédito reclamado.
Cruce de ruta, peatones
Materia: PENAL
Carátula: MOCHI, JOSE ENRIQUE GILBERTO. s/ INFRACCION ARTICULO 111 DE CODIGO DE FALTAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-29

Debe tomarse en cuenta que la infracción por la que M. ha sido Condenado requiere que los animales ingresen en campo o heredad ajena "cercado y alambrado". Es oportuno recordar que por cercado se entiende el huerto o sitio rodeado de valla, tapia u otra, cosa, y surge claro, pues así lo hizo constar la autoridad policial, que el campo de Rubén Alberto Demonte, al tiempo de los aconteceres, no se encontraba alambrado. En mi estima, le asistieron a la quejosa sobre el punto, en cuanto entiende que esa circunstancia -el no cercado o alambrado-, resulta decisiva para la configuración del tipo infraccioso atribuido, que a mi entender, insisto, no se ha dado. Al decir precedentemente que le asistía razón a la quejosa en el aspecto relativo al no alambrado del campo de desmonte, estaba queriendo hacer la salvedad de que en el otro aspecto argumentado por ella, esto es la no comprobación del daño, no le asistiría la razón que invoca.

Contrariamente, se habría causado si, un perjuicio o menoscabo patrimonial para el denunciante, quien podrá, si lo cree viable, intentar, en la sede respectiva, el reclamo y resarcimiento que estime viable, intentar, en la sede respectiva, el reclamo y resarcimiento que estime le corresponde. En definitiva, y mas allá del desinterés demostrado por M. . . en cuidado de su ganado menor, debo concluir como lo anticipara, esto es que, en el caso, no se ha configurado el tipo infraccioso endilgado, proponiendo entonces al acuerdo se revoque el decisorio apelado.
Competencia federal, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: INCIDENTE DE INCOMPETENCIA s/ INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-21

Los delitos que afectan la administración de la Justicia Nacional deben ser investigados por los Jueces Federales con asiento en el lugar en que los hechos delictuosos se hayan cometido.

Por ello, los delitos de uso de documento público falso y tentativa de evasión de un detenido a disposición de un Juzgado en lo Penal Económico deben ser investigados por la Justicia Federal.
Jubilaciones, depreciación monetaria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GONZALEZ, ISABELINO c/ ESTANCIA LAS TIJERAS Y OTRO s/ COBRO DE PESOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 346-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-12-06

En la Argentina la realidad indica que los haberes de jubilaciones y pensiones en los sectores medios y bajos son irrisorios en relación con el monto de la "canasta familiar", que la inflación diluye el haber inicial que luego no se recupera en valores reales y que las cajas de jubilación van acumulando deudas por reajustes, que no pagan debidamente. Los jubilados con el tiempo quedan igualados en la vasta franja de quienes tienen menores ingresos (jubilación mínima). Esto que se dice para todos los jubilados tiene una realidad mucho más dolorosa para los trabajadores del campo, cuyas remuneraciones son mucho más baja que la de los trabajadores urbanos y a quienes la ley les priva del derecho a pactar salarios mediante convenciones colectivas, siendo los mismos establecidos por un organismo burocrático, con una minúscula participación obrera designada o por entidades prácticamente irrepresentativas.
Proceso penal, recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M.C.E. s/ RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por los Dres. Víctor Manuel Pinto, Fernando Ramón Ávila y Claudio Sebastián Contreras y René Fernando Contreras del Pino en contra de la Sentencian Nº Uno/2010, en causa "Expte. letras "M-Y-Z" Nº 122/09, contra la Sentencia Nº 1/2010, dictada con fecha dos de febrero de dos mil diez por la Cámara en lo Criminal de Tercera Nominación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-11-30

El tribunal de casación se encuentra facultado para efectuar un examen ex novo de la causa puesto que, el acusado tiene derecho a que se examine íntegramente el fallo, aún en el ámbito de los hechos y de las pruebas producidas, con el único límite de no sacrificar la inmediación, es decir, aquello que exclusivamente ha ingresado en la percepción del tribunal.

Con relación a esto último, adviértase que los principios de inmediación y contradicción imponen que los órganos de prueba que hayan de producirse en el debate deban comparecer personalmente a fin de que, precisamente, tanto el tribunal como las partes, tomen conocimiento directo de los mismos, de su impronta, semblante, actitudes, expresiones gestuales, forma de expresarse y, demás circunstancias, que sirven para evaluar su veracidad y eficacia, y por sobre todo ello, de interrogar directa y libremente a los testigos a fin de indagar sobre el verdadero conocimiento que de los hechos puedan tener.
Prueba, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Videla de Ciancio, Susana c/ Campero de Cazeres, Cristina s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-08

No juega la inversión de la carga de la prueba y la presunción "iuris tantum" a favor de las afirmaciones del trabajador sobre los hechos que debieron consignarse en la documentación laboral a que se refiere el art. 52 de la Ley de Contrato de Trabajo, no exhibida a requerimiento judicial (art. 55, ley cit.) ni tiene eficacia probatoria el art. 40 del dec. ley 7718/71 -t.o.- cuando datos que resultan de las constancias probatorias de la causa desvirtúan la aplicación de tales normas.
Jubilaciones, determinación del haber jubilatorio, adicionales de remuneración, movilidad del haber jubilatorio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Yaggi, Baciliza Santamaría de c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 77 año 1994)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-12-26

Para la determinación de un haber actualizado, que respete el principio básico de la necesaria proporción entre el haber de pasividad y el que percibiría en actividad, no se pueden excluir del cómputo adicionales que en razón de su propia naturaleza no hacen sino retribuir discriminadamente lo que con anterioridad se percibía en el mismo cargo, globalmente o bajo otra denominación, pero con similar carácter retributivo.
Plazos procesales, oportunidad procesal, plazo de gracia
Materia: PROCESAL
Carátula: Montoto, María Luz c/ Grimauco, Salvador y otros s/ Nulidad de acto jurídico.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-21

El atraso o interrupción de los servicios de trenes no constituye en nuestro medio una situación imprevisible, motivo por el cual no resulta idóneo para justificar la falta de presentación oportuna de un escrito.
Derecho procesal, recurso extraordinario, recurso de casación, medidas cautelares, inadmisibilidad formal
Materia: PROCESAL
Carátula: R. J., I. D. L. Comunidad Mapuche Tehuelche "M. W. M." c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Medida Cautelar de No Innovar, Expte. Nro. 547/2023
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-11-14

Como regla general, los decisorios pronunciados en el trámite de una medida cautelar no tienen el carácter de definitivo exigido en la norma del art. 289 2do. párrafo del CPr., sin que esté permitido atemperar la interpretación de la norma siquiera frente a la eventual presencia del vicio que se le endilga al pronunciamiento, pues la citada norma no efectúa distinción alguna y exige la presencia de las notas características de la sentencia definitiva, como recaudo de admisibilidad del Recurso Extraordinario de Casación.-
Acción revocatoria concursal, locación, compraventa inmobiliaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Sindicatura c/ Fábrica de envases La Mediterranea S.R.L. s/ ACCIÓN REVOCATORIA,
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1999-06-14

Un contrato de locación celebrado a diez años no es en sí mismo ilegítimo desde que ese plazo está autorizado por la ley. Pero es sospechoso si se celebra en vísperas de la presentación en concurso del locador, y mucho más si el precio se paga de contado, porque eso sugiere que el verdadero objeto del negocio fue conservar la posesión del bien privando a los acreedores de los ingresos representados por los alquileres.

Pero, además, como la renta normal de un alquiler a diez años alcanza al 120% del valor del inmueble, el pago al contado resulta absurdo porque con el mismo dinero se puede comprar el bien antes que alquilarlo, salvo que la locación se celebre a precio vil como ha ocurrido en este caso. Es una ingenuidad afirmar que tanto el precio como el plazo son fruto del acuerdo de las partes, y que ello basta para volverlos legítimos.

Como si las partes no pudiesen ponerse de acuerdo precisamente para celebrar un acto ilícito, para perjudicar intencionalmente a los acreedores. Esa clase de acuerdos constituye justamente el objeto de la acción revocatoria. Las sociedades son entes ideales, puros mecanismos o expedientes legales, cuya voluntad se forma por la acción de las personas físicas de sus integrantes, y éstos no pueden parapetarse detrás de la personería jurídica para ejecutar actos que no podrían realizar lícitamente por sí mismos.

Contratando dos sociedades, una integrada por los padres y otra por sus hijos, es imposible sustraerse a los indicios y suspicacias derivados del parentesco, sobre todo si el contrato presenta otros elementos que lo hacen sospechoso de fraude. Es un error suponer que esta apreciación está prohibida a los jueces por aplicación del principio de congruencia.

Se trata de la calificación jurídica de un hecho, tarea en la cual, como es sabido, los magistrados no dependen de la iniciativa de los litigantes.

La afirmación de que una eventual subasta del inmueble ocupado por el inquilino no hubiera causado perjuicio a los acreedores es antojadiza. Es un hecho objetivo, que no necesita demostración, que un bien raíz pierde valor cuando es sacado a remate ocupado por un locatario con contrato de plazo no vencido, con mayor razón si este plazo es prolongado, como ha sucedido en el caso.

O el inmueble se vende con el inquilino, lo que disminuye el precio, o se espera la conclusión de la locación para enajenarlo libre de ocupantes, en cuyo caso el perjuicio está representado por la demora. En ambos supuestos el contrato perjudica a los acreedores, lo que lo vuelve revocable por haber sido celebrado dentro del período e sospecha y con la deliberada intención de sustraerlo por un prolongado tiempo de la acción de los acreedores, a quienes, paralelamente, se privó de la posibilidad de cobrar el precio.
Nulidad procesal, error judicial, recusación
Materia: PROCESAL
Carátula: FISCO NACIONAL  D.G.I. c/ COMPAÑIA INTEGRAL DE COMERCIALIZACION  S.A. s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-03

Los presuntos errores de los jueces sólo autorizan a deducir los recursos o incidentes que correspondan, pero no justifican su recusación.

Aunque prospere el incidente de nulidad, el pronunciamiento de la sentencia de remate no constituye una anticipación indebida del criterio del magistrado, sino la forma en que se concreta su deber de administrar justicia; al juez ha juzgado no prejuzgado.