marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Seguros, interpretación del contrato, cobertura, responsabilidad del asegurador
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRANSPORTE SAN EDUARDO c/ RUTA COOPERATIVA ARGENTINA DE SEGUROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-05

La extensión de los riesgos asumidos y los beneficios otorgados deben interpretarse literalmente conforme el texto del contrato. La aseguradora sólo responde por los riesgos expresamente previstos en la póliza (ley 17.418 : 11), Máxime cuando su redacción no origina dudas sobre el alcance de la cobertura.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - CIVIL
Carátula: Moser, Hugo s/ Infracción art. 110 del Código Penal - Causa Nro. 21.830
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-10

Es inadmisible el recurso extraordinario contra la sentencia que absolvió al imputado de injurias: art. 280 del Código Procesal.
Acta judicial, falta de firma, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ramírez, Sandro Alberto s/ Recurso de casación  Causa n. :1785.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-17

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 394 del ordenamiento ritual se castiga con nulidad no sólo la falta de redacción de dicha acta sino también la carencia de alguno de los requisitos enumerados en la norma cuando ésta sea expresamente establecida por la ley. Tal es el caso comprendido en el inciso 7 que prescribe la necesidad de que el instrumento sea firmado por los miembros del tribunal, del Fiscal, defensores, mandatarios y secretario. (Voto del Dr. Tragant).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia, reenvío, pena, prisión domiciliaria
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C., J. O. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL Y OTROS-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-02-27

Los cuestionamientos de la impugnante vinculados con la decisión de la Alzada de reenviar la causa a primera instancia para que se analice la situación cautelar del imputado a partir de las alegaciones de las partes referidas a cuestiones de salud e incumplimientos del encartado no presentan entidad suficiente como para abrir esta instancia excepcional, por cuanto los Magistrados mantuvieron la morigeración domiciliaria de la que venía gozando el imputado a lo largo del proceso y el reenvío dispuesto lo fue a los fines de que se analizara su situación cautelar en función de lo alegado -y no probado- por las partes al apelar, aclarándose que la pena no podría ejecutarse hasta la firmeza de la condena.
Abuso del derecho, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Abrile, Raúl Víctor Andrés y otros c/ Mendelzon, Alberto y otra s/ Escrituración, daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-25

La valoración de extremos como el abuso del derecho requiere de una apreciación objetiva, o sea conforme a las circunstancias del caso.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, venta ambulante, entidades deportivas
Materia: LABORAL
Carátula: REYES RAMON ANTONIO c/ BUCHACRA EDUARDO JOSE Y OTRO s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-05-08

La venta de gaseosas, comidas y artesanías resulta indispensable para el cumplimiento de la actividad normal y específica del objeto social, como coadyuvante y complementaria, de la actividad que se desarrolla en un club de fútbol. La venta de estos productos se encuentra tan incorporada al servicio que se presta en los espectáculos deportivos que prácticamente no es posible admitir la actividad sin el suministro de tales mercaderías, circunstancia que se desprende de la realidad cotidiana. Debe hacerlo por medio de empleados propios o a través de terceras empresas por cuanto las personas que concurren a ese lugar con una finalidad recreativa o de esparcimiento generalmente requieren de esos productos que hacen a la calidad del servicio que se presta en el lugar. (Del voto de la Dra. Vázquez, en minoría).
Conciliación, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: G. de S., F. E. c/ R. G. de S., S. I. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-23

Tal como dispone el art. 73 del ritual, en su último párrafo, las partes pueden -en caso de conciliación, transacción y desistimiento- acordar libremente las costas, y no estando comprometido el órden público, corresponde atenerse al convenio celebrado (art. 19 C.N.; art. 1197 C.C.).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Muñoz, Mario Oscar c/ FRIAR S.A. s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-11-07

Aún cuando pueda considerarse superado el primer obstáculo advertido por los sentenciantes para la admisibilidad del recurso -la ausencia de planteo oportuno de la cuestión constitucional-, no sucede lo mismo con el otro razonamiento esgrimido en la denegatoria, consistente en que el recurrente no expone un caso constitucional idóneo para operar la apertura de esta instancia excepcional, en tanto tal consideración lejos está de ser neutralizada por el compareciente, quien se empeña en su presentación directa en imponer su propio enfoque del caso bajo examen, de tal suerte que con sus alegaciones deja en pie lo expuesto por la Alzada respecto a que los vicios que imputa el presentante a la decisión en crisis refieren a cuestiones de hecho, prueba y derecho, que resultan materias propias de los jueces de la causa y ajenas a la vía intentada. (Del voto de los Dres. Spuler y Gutiérrez)
Intervención de terceros, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Hughes, Dewi y Otro c/ Davies, John s/ Acciones Negatorias - Indemnización de Daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1976-07-27

En el trámite de ejecución de la sentencia, viene limitada por el estricto cumplimiento de los requisitos legales del caso, sin los cuales no es posible acoger su participación en la litis.
Allanamiento, detención sin orden, habeas corpus, deberes y facultades del fiscal, estupefacientes, tenencia de estupefacientes, nulidad procesal, nulidad absoluta
Materia: PENAL
Carátula: Estevecorena, Jorge s/ Habeas corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-08-10

Es nulo el allanamiento ordenado telefónicamente por el fiscal aún cuando fue ratificado por el juez de garantías, pues se advierte que dicha ratificación tuvo solo una motivación aparente, en tanto no se encuentran explicadas las razones de hecho y urgencia que llevaron al representante del Ministerio Público Fiscal a realizar sin orden judicial previa, el registro en el domicilio del imputado. Es que, en modo alguno la facultad acordada al fiscal para actuar cuando existe peligro en la demora, significa que el registro ordenado, amén del aviso previo y la autorización del órgano jurisdiccional, no deba ser fundado, ni contenga orden escrita donde se especifique el lugar a allanar, como así también el día y la descripción de las cosas a secuestrar o personas a detener, ni tenga especificada el comisionado para realizar tal intromisión en la esfera de la intimidad de las personas.
Competencia, contienda negativa de competencia, acción de amparo, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: BRACAMONTE, ANDRES GUILLERMO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-03-21

Aún cuando lo debatido es asunto administrativo, se advierte que, según surge de las constancias de autos, el presentante no ha aportado argumentos suficientes para demostrar la existencia de un daño concreto y grave que sólo puede eventualmente ser reparado acudiendo a la acción urgente y expeditiva del amparo; es decir, no se ha acreditado por qué excepcional razón, en las circunstancias del caso, el tránsito por la vía administrativa previa y el posterior acceso a la jurisdicción especializada podrían acarrearle un perjuicio irreparable, máxime si se atiende al amplio espectro que en materia de tutela cautelar posibilita el artículo 14 de la Ley 11330; precisándose que tal demostración era necesaria, pues lo contrario implicaría excluir apriorísticamente de la justicia contencioso administrativa el control de la actividad administrativa como la cuestionada en autos, sin norma expresa alguna que lo disponga; y ante la comprobación de que se está en presencia de materia contencioso administrativa y de que el amparo no es la vía adecuada para tramitar la pretensión actora, el actor deberá agotar la vía administrativa previa o, en su caso, solicitar ante la Cámara de lo Contencioso Administrativo la medida cautelar autónoma pertinente, invocando las razones que considere válidas para justificar la intervención anticipada de la jurisdicción. (De la disidencia del Dr. Gutiérrez) - CITAS: CSJN: Ballesteros, Fallos: 317:1128; CSJStaFe: AyS T 237, p 445; T 288, p 182; T 289, p 352; T 141, p 239; T 144, p 109; T 162, p 381; T 295, p 219. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 11330, artículo 14
Comercialización, comercio interior, sanidad animal, Servicio Nacional de Sanidad Animal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Molinos Río de la Plata S.A c/ Provincia de Buenos Aires s/ Acción declarativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-10

Si se admitiese la coexistencia de poderes provinciales, al exigir la provincia demandada una nueva registración de productos de origen animal que ya había cumplido con el proceso de registro y autorización ante la autoridad nacional-SENASA- , se produciría la interferencia que los constituyentes desearon evitar, como uno de los recursos más poderosos para asegurar el vínculo de la unión, pues desde que hay comercio interprovincial establecido, las provincias no pueden interrumpirlo con prohibiciones permanentes o transitorias sin exceder la esfera de competencia que le es propia, debiendo atenderse a la imposibilidad de que los poderes locales dicten normas que obstaculicen o menoscaben el tráfico interprovincial, pues ello afecta el objetivo constitucional de asegurar un régimen uniforme que mantenga y consolide la unión nacional.
Delitos contra el honor, ofensas cometidas por medio de la prensa, publicación periodística, funcionarios públicos, fuentes de información
Materia: PENAL
Carátula: Sanz, Christian Eduardo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-12

Lo que en rigor se atribuye al querellante en los artículos periodísticos son conductas disvaliosas ajenas a su labor como integrante del Poder Ejecutivo Nacional, en otras palabras, no se trata de una crítica o comentario político relacionado con su función de gobierno. Tampoco se trata de un comentario de naturaleza política expresado con desmedida vehemencia, ni puede ser considerado una crítica mordaz, irreverente, apelando a frases ásperas, irritantes u hostiles, a la caricatura, que dentro del marco de la buena fe constituyan un cuestionamiento a la gestión de gobierno; supuestos en que deben privilegiarse principios democráticos de rango normativo superior. El imputado debió extremar su cuidado tanto en el lenguaje empleado como en el contenido de sus notas sugestivas de vinculaciones con actividades al margen de la ley, que por su entidad y gravedad en cuanto a la naturaleza de los hechos denunciados alejan toda posibilidad de un exceso de confianza en las fuentes de información que dice haber consultado. De adverso, se observa una conducta enderezada consciente y deliberadamente a denostar al querellante lo que resulta jurídicamente inadmisible. (Dr. Madueño en disidencia parcial).
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios, interpretación amplia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: B., G.R. c/ P., I.A. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-03-26

"Para determinar si un memorial satisface o no las exigencias procesales requeridas, debe adoptarse un criterio de apreciación teleológico. Así, si el escrito recursivo alcanza su finalidad, aunque lo haga con estrechez o lindando los límites técnicos tolerables, habrá alcanzado su objetivo y por ende, no corresponde declarar su insuficiencia. La cuestión debe resolverse con un criterio amplio favorable al apelante".
Libros de comercio, carga de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO CREDICOOP COOPERATIVO LIMITADO c/ EDUARDO ALFREDO AZAR Y SUSANA L. TARCHINI s/ COBRO DE PESOS-ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-03-13

Reconocerle eficacia probatoria indiscriminada a los libros de comercio por el hecho de serlo, frente a un no comerciante, resulta peligroso, pues hacerlo sería como reconocerle al comerciante un bill de indemnidad en cuanto a probar la existencia de su crédito respecto de los particulares. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contrato de servicios, precio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De Ferrari, Jorge Marcelo c/ Zugazúa, Justo Victorino s/ Cobro ordinario de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-08

La norma del art. 1627 del Código Civil establece, juntamente con el 1628 una presunción de onerosidad en relación a todo servicio o trabajo cumplido en beneficio de otra persona. Implica que tal tarea considerada en una acepción amplia, no se presume gratuita. No es necesario que ello se convenga expresamente, o sea que demostrada la realización del servicio, debe abonarse su precio, cualquiera que sea su valor.
Poder Legislativo, legisladores
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Malaponte, Eugenio Jorge s/ Queralla  por  Injurias,  Rec. de Inconstitucionalidad EXP. N. 260-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-08-01

En principio, la prerrogativa otorgada a los legisladores cubre las opiniones y los votos emitidos en la Sala respectiva de la asamblea o de una comisión de la Cámara y, excepcionalmente, fuera de ella como sucedería con una comisión interna o de información e investigación (artículo 46, Constitución Provincial). En esto no hay discrepancia ni en la doctrina ni en la jurisprudencia parlamentaria, pero, en ambos casos, la regla es válida en tanto y en cuanto se cumplan actos típicos concernientes al mandato legislativo.
Recurso de apelación (procesal), honorarios del abogado
Materia: PROCESAL
Carátula: A., C. c/ L. C. A. S.A. s/ Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-03-21

Tratándose de un régimen específico con autonomía recursiva, no procede ingresar al tratamiento de los honorarios si la parte interesada no dedujo el recurso respectivo dentro del plazo legal (Art. 48 - Ley XIII N ° 4 - antes Art. 49, Dec. Ley 2.200).

Así es que, como lo tiene resuelto el tribunal en numerosos precedentes análogos, el recurso respecto de la cuestión de fondo no habilita la instancia para que la Cámara se pronuncie sobre dicho accesorio, si no se articuló y concedió dicha apelación en debido tiempo y forma.
Recurso de casación, pagaré, juicio ejecutivo
Materia: Procesal
Carátula: BANCO DEL SUD S.A. c/ RAGONESI, Alfredo José s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1986-10-20

La actora promovió acción cambiaria fundada en un vínculo autónomo y abstracto creado con la suscripción del pagaré, por lo que no corresponde investigar nada fuera del título mismo, ni complementarlo con otro documento como lo es la solicitud de crédito.
Honorarios, crédito por honorarios, carácter alimentario
Materia: PROCESAL
Carátula: VIRGIN  ENTERPRISES  LIMITED c/ CAFE  LA VIRGINIA SA s/ cese deoposición al registro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-07

Nadie discutiría el carácter alimentario del crédito por honorarios, ni que la renuncia o cesión de ellos no se presume pues, en principio, sólo el titular puede abdicarlos o ejecutarlos (arts. 874 y 1454 del Código Civil y CNCiv., Borda, G. "Tratado de Derecho Civil-Contratos" Editorial Perrot, cuarta edición actualizada, tomo I, pág. 420 y ss.; CNCiv., plenario, "Aguas Argentinas S.A. c/Blank Jaime", del 29/6/00; CNCom. sala C, autos "Dirección General de Radio y Televisión c/De Marco" del 15/3/90 y Corte Suprema de la Nación "Fiscalía de la Provincia de Buenos Aires c/Dirección General de Fabricaciones Militares" del 16/11/89). Atendiendo al carácter señalado, tampoco está en tela de juicio la imposibilidad jurídica de ceder los honorarios futuros (arg del art. 1453 del Código Civil). Se comprende así que, sin desmedro del trato que vincule a la sociedad de profesionales con sus integrantes (art. 1708 del Código Civil) o empleados, aquélla no está legitimada, sin más, a recurrir las regulaciones de honorarios de éstos.
Sentencia, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: CERUTTI, JUAN CARLOS s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1975-05-21

El tribunal de sentencia obró dentro de los límites y facultades legalmente establecidos, si fijó la nueva audiencia para leer los fundamentos, lo que es distinto de reabrir el debate; en todo caso, lo que se reabre es la audiencia de lectura de la sentencia.

Ello es así porque la ley ha previsto el caso de omisiones o errores materiales inadvertidos en la sentencia, otorgando la posibilidad de que el propio tribunal, de oficio, o a instancia de parte, proceda a corregirlos (C.P.P., art. 133); que autoriza al tribunal a diferir la realización de la sentencia para dentro del plazo de tres días hábiles a contar del cierre del debate (C.P.P., art. 413), a reabrir el debate si durante la deliberación estimare absolutamente necesario recibir nuevas pruebas o ampliar las incorporadas (C.P.P., art. 411) y a ejecutar sus resoluciones extendiéndose su competencia incluso para resolver todas las cuestiones o incidentes que se susciten durante la ejecución (C.P.P , art. 522 y siguientes).-
Homicidio en ocasión de robo, dolo
Materia: PENAL
Carátula: PEREYRA GUILLERMO OMAR s.d. ROBO CALIFICADO SEGUIDO DE HOMICIDIO e.p. SZELSKE GERMAN s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-03-12

Quien conoce el peligro concreto generado por su acción riesgosa para otra persona, obra con dolo, pues sabe lo que hace. Se ha querido un hecho determinado, ejecutado bajo la forma de violencia física sobre una persona, evidenciando ello la previsibilidad de un desenlace como el de la muerte de la víctima. Más allá del asentimiento, aprobación o indiferencia de los realizadores surge prístina la concreción del plan desatendiendo tal tipo de consecuencias en un ámbito carente de garantías para sustentar confianza en la no producción del resultado.
Cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Leguizamón, Sarai c/ Enrique, Ruben Alberto y otro s/ Cobro de alquileres y cláusula penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-11

Teniendo en consideración que las partes convinieran para el caso de mora en el pago de los arriendos, una multa diaria del 0,8 por ciento y si se superaban los treinta (30) días dicho porcentaje se duplicaba, es decir que alcanzaba los 1,60 por ciento, lo cual totaliza el cuarenta (40) por ciento mensual; apreciando el "quantum" de la pena con las exigencias de justicia y equidad, como así también conciliando ello con el principio de libertad contractual y con las pautas que surgen de las premisas de orden público y buenas costumbres, resulta prudente y razonable reducir al cinco (5) por ciento mensual la cláusula penal moratoria establecida en el contrato respectivo (arts.656 segunda parte, 953, 1071 y cc. del Código Civil).
Impuestos municipales, inconstitucionalidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Corporación Misionera S.A c/ Municipalidad de Caraguatay s/ Demanda de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1986-12-23

No surgiendo de autos una falta absoluta de actividad municipal o al menos de tan escasa entidad, que haga sospechar que el tributo es arbitrario, ilegal o ilegítimo, las normas o los actos administrativos que lo concretan, no pueden ser atacados de inconstitucionales.
Competencia, competencia por conexidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: F.de F. M.E. c/ F.R.O. s/ Medidas Cautelares
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-29

Habiendo quedado trunco el proceso de divorcio por mutuo acuerdo a partir de la inconcurrencia de las partes a la segunda audiencia de rigor,-denotada por la explicación dada por la cónyuge solicitante de la cautelar que motiva esta cuestión de competencia en cuanto a que tal juicio "naufragó"- no existe proceso pendiente que viabilice el desplazamiento de la competencia por conexidad previsto por el art.6,incisos 3 y 4 del Código Procesal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Regulación de honorarios, monto del juicio, actualización monetaria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DALMINE SIDERCA SAIC s/ HONORARIOS- MONTO DEL JUICIO-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-01

A los efectos regulatorios en circunstancias en que los valores han sufrido una permanente distorsión debida al envilecimiento del signo monetario, se impone -para asegurar una adecuada contraprestación de los servicios profesionales- considerar los bienes según estimaciones actualizadas; sin que tal principio quede desvirtuado aún en el supuesto en que no se repotencie el monto de la multa impuesta.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Pirchi, Carlos Omar c/ Cooperativa de Pavimentación Pergamino Limitada s/ Enfermedad accidente (ley 9688) Pucheta, Hugo Martires c/ Sawatani Kenichiro y ot. s/ Indemnización ley 9688 Alonso, Angel Horacio c/ Empresa Alvarez Patiño S.A. s/ Cobro, despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-14|1991-06-18|1997-05-20

Quien denuncia la violación de un precepto legal, anticipa una premisa que necesariamente debe justificar y para ello es menester acreditar concretamente la transgresión atribuida a la sentencia, siendo requisito ineludible la impugnación directa y eficaz de las motivaciones esenciales que contiene el pronunciamiento judicial impugnado.
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia arbitraria, principio de congruencia, apartamiento de las constancias de la causa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ALESANCO DE MONTERO, Elena c/ JOSE MONTERO S.A.; MONTERO ALESANCO, Luis Javier, MONTERO ALESANCO, Andrea Carina s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2012-02-21

El principio de congruencia está referido a la concordancia existente entre el pedimento planteado por las partes y la decisión que de tal pedido desprende el juez; quedando entendido que éste no puede modificar el petitorio ni los hechos planteados en la demanda.

Es decir, debe existir una adecuación entre la pretensión u objeto del proceso y la decisión judicial.

En este sentido conforme lo señala la Corte Suprema "con la traba de la litis se delimita el thema decidendum y se enmarca la decisión judicial.

De este modo, las sentencias judiciales deben atenerse a la situación que existía al trabarse el debate, guardando estricta correlación con las cuestiones planteadas por las partes en los escritos constitutivos del proceso (conf. art. 163, inc. 3°, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).

En este punto, el respeto del principio de congruencia -sustentado en los arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional- debe ser escrupuloso, y se habilitaría su vulneración si se admitiera que las partes introdujeran variantes sustanciales en el objeto litigioso con ulterioridad a la traba de la litis.

Corolario de lo expuesto es que las modificaciones introducidas a posteriori respecto de las pretensiones expuestas en la demanda o contestación no pueden ser admitidas por extemporáneas (cf. Fallos: 284:206).