marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prueba, producción de la prueba, resolución denegatoria, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/ Accidente ley 9688
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-06-30

El auto que en definitiva deniega la producción de una prueba es irrecurrible, aunque la parte interesada pueda solicitar en la Alzada que se ordene su producción a través de su replanteo, de conformidad al Art. 90 párr.3°) Ley 2383 que; para esto ha de mediar petición fundada no en el sentido de agravio contra una resolución a cuyo respecto no se abre la segunda instancia, sino para proponer puntualmente su "replanteo" en los términos del citado dispositivo procesal.
Juicio abreviado, derecho comparado
Materia: PROCESAL
Carátula: E. S., C. Z. s/ Defraudación en perjuicio de la Administración Pública reiterada (dos hechos) s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-09-12

El instituto del juicio abreviado no llega a ser igual en elementos esenciales a la negociación y al acuerdo previsto en similares institutos del derecho comparado (como por ejemplo, al plea bargaining norteamericano, por cuanto este último se caracteriza por diferentes posibles alternativas), lo que impide análisis o aplicaciones analógicas.
Recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, honorarios, leyes
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: JOLLY, ADOLFO c/ D'ANGELO, CARLOS Y OTRO s/ COBRO DE PESOS     QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ Expte  N. 201-90)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-16

Resulta inadmisible la alegada inconstitucionalidad del artículo 522 de la ley 10160, en cuanto establece que en ningún caso el perito en juicio devengará honorarios que superen el 50% de los que se regulen al curial de la parte vencedora, si la recurrente se limita a plantear la cuestión relacionándola con los honorarios que se reconocen al actor en el sub judice -por sus trabajos-, pero no explica por qué el tope contenido en la norma afecta su derecho de propiedad y el principio de igualdad, frente al sentido de proporcionalidad perseguido por dicha normativa.
Recurso contencioso administrativo, Poder Legislativo, acto administrativo, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Benitez, Ricardo s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-09-07

Si interpretamos que "todos" los actos administrativos del Poder Legislativo no se hallan alcanzados no incluidos dentro del art. 12, con el mismo rigor de criterio deberíamos excluir todos aquellos actos, que no emanan del Poder Ejecutivo, sin excepción, y en este supuesto sería innecesaria la referencia que la norma estatuye para "otras autoridades administrativas". Por ello concluyo que se debe admitir el contralor judicial y por ende la revisibilidad judicial de actos de sustancia administrativa emanados del Poder Legislativo Provincial, en ejercicio de funciones administrativas.
Cuestiones de competencia, concurso de delitos, competencia por la materia, competencia por conexidad, encubrimiento, competencia provincial
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Torres,  José Nicolás y otros s/ robo y hurto de automotor reiterado e infracción art. 289 del Código  Penal -  causa nº3-11.531-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-04-11

Cuando se investiga una pluralidad de delitos, corresponde separar el juzgamiento de aquéllos de naturaleza federal con los de índole común, aunque mediare entre ellos una relación de conexidad, razón por la cual la justicia provincial debe entender en los encubrimientos de sustracciones cometidas en territorio provincial.
Jubilaciones, fraude a la Administración Pública, estafa, ardid, beneficios previsionales, delito de comisión por omisión, silencio
Materia: PENAL
Carátula: "ESCALANTE, Orlinda s/ procesamiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-04

Si el silencio que ha causado error implica la violación del deber jurídico de manifestar lo que se calla, puede fundarse una imputación a título de engaño defraudatorio. Ese deber puede surgir de la ley, de una convención o de un hecho precedente.

Tal es el caso de quien calla en una declaración jurada el cambio de estado civil, de concubinato a posterior matrimonio, con el objeto de continuar percibiendo un beneficio previsional.
Compraventa inmobiliaria, escrituración, boleto provisorio, precio, precio cierto, pago parcial
Materia: CIVIL
Carátula: CAPORALE ALFREDO c/ COMISION MUNICIPAL DE LA VIVIENDA s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-09

La circunstancia de tratarse de un boleto provisorio no invalida la pretensión de escrituración, pues el mismo, reuniendo todos los requisitos permite solicitar la respectiva escrituración economizando el otorgamiento de un boleto definitivo.

Aunque el precio no esté definitivamente determinado, precio cierto no solamente es tal cuando la suma está determinada, sino cuando la misma sea determinable (art. 1349 del Código Civil), que en su parte pertinente establece: "El precio será cierto... cuando lo sea con referencia a otra cosa cierta").

Una correcta interpretación del art. citado habilita a afirmar que existe precio aunque se incluya en la compraventa en cuotas, una cláusula de reajuste que contemple las oscilaciones del valor de ciertos materiales ya que el precio de costo es un supuesto más de precio cierto.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente, prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PENAL
Carátula: Tejera, Marcelo R s/ Robo calificado por el uso de armas en concurso real con abuso de  armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-04-02

La condición de víctima del testigo no basta por sí sola para que adolezca la inhabilidad, de modo que si el recurrente no evidenció en el caso la concreta ineptitud del sujeto pasivo del delito para que asumiera la calidad de testigo, incurrió en insuficiencia (art. 355, Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y sus modif.).
Depósito judicial, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Franganillo, Luis c/ Delledonne, Enrique José s/ Ejecución Schettini, M. c/ Anchorena, F. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-02-21|1988-09-06

Actualizándose el crédito no existe ningún impedimento para actualizar paralelamente y con el mismo criterio los pagos parciales, pero sólo a partir del momento en que los depósitos quedaron a disposición del acreedor, y no desde que fueron hecho efectivos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción adquisitiva, pago de tributos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: PETULIA NORMA HAYDEE c/ CATALDO CAYETANO Y OTROS s/ POSESION VEINTEAÑAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-15

El pago de tributos que gravan a un inmueble que se pretende usucapir tiene carácter de prueba complementaria de la testifical.-
Deberes del juez, recusación sin causa, incidente de recusación, carácter taxativo
Materia: PROCESAL
Carátula: VELARDE, JULIO ERNESTO c/ MASSA, MARTIN NICOLAS s/ INCIDENTE DE RECUSACION SIN CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2010-07-07

A los efectos de la recusación planteada, encontrándose en uso de licencia su titular, lleva a igual resultado conforme lo dispone el art. 14 del CPCC en su nueva redacción que vino a resolver en forma definitiva lo atinente a la recusación de los jueces interinos que la declara inadmisible Ello así, toda vez que la función jurisdiccional en el juzgado actuante está ejercida por éste último magistrado.
Transporte por agua, responsabilidad del transportador, indemnización, responsabilidad del asegurador, subrogación en los derechos del asegurado
Materia: COMERCIAL
Carátula: Antorcha Cía. Arg. de Segs.  S.A. c/ Bq. "Monte Rosa" - Cap. y/o Prop. Arm. s/ Cobro australes (A2.858.944)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-13

El valor abonado no es otro que el previsto en el artículo 277 de la Ley de la Navegación, el valor de la bolsa o de plaza en australes de la mercancía averiada o faltante. El asegurador eventualmente podrá pagar en especie o en una moneda extranjera, pero esto atañe a sus relaciones con su cliente y es, "res inter alios" para el transportista autor del daño, quien debe entonces responder frente al asegurador subrogado en los mismos términos que si lo hiciese frente al consignatario de la carga, con la sola limitación de la medida en que el primero desinteresó al asegurado.
Recurso contencioso administrativo, Poder Legislativo, funcionarios legislativos, traslado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CATALA, RONALDO RAMON c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ MEDIDA CAUTELAR. RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (CSJ EXPTE N.   932-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-02-26

Habiendo solicitado el recurrente cautelar innovativa tendiente a la suspensión de los efectos del acto emanado de la Presidencia de la Cámara de Diputados por el cual se establece que debe prestar servicios en la ciudad de Santa Fe, siendo que lo venía haciendo en la Delegación Rosario de la Cámara referida; y sin perjuicio de lo que se resuelva al decidir la pretensión substancial del actor, lo aducido por la demandada acerca de que el artículo 14 de la ley 10023 contiene implícito lo que en similares estatutos se establece en forma expresa, no es suficiente a los fines de privar a aquél de la tutela cautelar pretendida.
Acción de amparo, renta vitalicia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "FILGUEIRA,  SILVIA BEATRIZ c/ Estado Nacional y otro s/ Amparos ysumarIsimos".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-31

A tenor de lo dispuesto por el art. 43 de la C.N., la acción de amparo no puede tener ya un carácter residual, sino que debe considerársela la vía principal y excluyente de otras carentes de celeridad cuando se advierte la existencia de un accionar arbitrario o ilegítimo (cfr. C.F.S.S., Sala II, sent. del 21.11.96, "Blemar Carrasco"). En consecuencia, el carácter alimentario de la cuestión en debate -renta vitalicia previsional-, impone adherir al criterio que sostiene la doctrina (cfr. Rivas Adolfo, "El Amparo y La Nueva Constitución Argentina", L.L. 1994-E, 1330; Palacio, Lino E., "La Pretensión de Amparo en la Reforma Constitucional de 1994", L.L. 1995-D, 1237) con referencia a que la ley 16.986 y, en modo preciso, toda la jurisprudencia habida en su consecuencia, ha sido modificada por imperio de la reforma de la ley fundamental, tanto en función de lo normado por el art. 43, cuanto por las respectivas cláusulas de los tratados internacionales que, por disposición del art. 75, inc. 22 de la Carta Magna, revisten jerarquía constitucional; y concluir que el amparo resulta la vía idónea para el esclarecimiento de la cuestión.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Rogiano, Julio César y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Avocación -Recurso de Amparo -Regulación de honorarios -Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-09-24

La regulación de honorarios por la actividad desarrollada en recursos de inconstitucionalidad interpuestos para ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, debe efectuarse aplicando lo dispuesto en el artículo 20 de la ley 6767 y de conformidad a las restantes pautas de ese régimen legal. Dicho precepto capta no solo los recursos extraordinarios que se deduzcan para ser considerados y resueltos en el orden provincial, sino también los supuestos en que se tramita y resuelve acerca de la concesión del recurso extraordinario de inconstitucionalidad para ante la Corte de la Nación -labor que se desarrolla ante los tribunales provinciales- quienes tiene competencia para pronunciarse sobre su admisibilidad a los fines de conceder o no el recurso. En consecuencia, en tanto la parte se conforme con el juicio de inadmisiblidad local, o si valiéndose de la queja, ésta es rechazada, la regulación deberá efectuarse en base a las normas de la ley local. Por lo expuesto, el logro o no de la apertura de la instancia nacional, determinara la aplicación del régimen arancelario nacional o provincial.
Nulidad procesal, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL
Carátula: Castro Roberts, Oscar Alberto s/ robo  de  automotor  en concurso real con tentativa de robo -causa N.  8786
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-15

La nulidad procesal requiere un perjuicio concreto para alguna de las partes, porque cuando se adopta en el solo interés del formal cumplimiento de la ley, importa un manifiesto exceso ritual no compatible con el buen servicio de justicia.
Impuestos, régimen penal tributario, declaración jurada, presentación extemporánea
Materia: PENAL
Carátula: VIENCO S.A. s/ Régimen penal tributario, Causa: 34261.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-22

La presentación de la declaración una vez vencido el plazo y el acuerdo aceptado por el organismo recaudador para pagar los tributos cuya determinación resulta de las declaraciones recién entonces presentadas, no eliminan el carácter doloso de la omisión puesto que no revelan un empeño serio en cumplir dentro del período legal.
Interdictos posesorios, interdicto de recobrar, legitimación pasiva
Materia: PROCESAL
Carátula: J. & K. S.A. c/ VIVACQUA, Rodolfo s/ INTERDICTO - PROCESO ESPECIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-24

En el interdicto de recobrar, el debate y la prueba versará únicamente sobre el hecho de la posesión o la tenencia, así como el despojo y la fecha en que éste se produjo, con exclusión de las relaciones de derecho que puedan vincular a las partes. En tal contexto, no puede dudarse de la legitimación pasiva de quien reconoce, en un proceso penal, ser el detentador de la cosa, puesto que la demanda podrá ser dirigida contra el autor denunciado, sus sucesores, copartícipes o beneficiarios del despojo.-
Cuestión federal, Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: CIVIL
Carátula: TORRENS JOSE WILLIAM c/ PAZ NESTOR ENRIQUE Y OTRO s/ COBRO DE DOLARES ESTADOUNIDENSES - CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-02-27

Los Superiores Tribunales de provincia no pueden quedar excluidos de examinar cuestiones federales que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, podría llegar a entender.
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-BANCARIO-ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Constanzo, José R. c/ Banco de Catamarca s/ Diferencia de Haberes - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-03-28

El acierto o error, el mérito o la conveniencia de las soluciones legislativas, no son puntos sobre los que al Poder Judicial quepa pronunciarse. Sólo casos que trascienden ese ámbito de apreciación para internarse en el campo de lo irrazonable, inicuo o arbitrario habilitan la intervención de los jueces". (fallos Corte: 308:1361)
Conflicto de intereses, competencia por la materia, competencia laboral, competencia contencioso administrativa y tributaria, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires, ejecución de multas, certificado de deuda, autoridad administrativa
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/ Aires del Río SA s/ Ejecución multas previstas en la Ley 265 s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde declarar la competencia del fuero Contencioso Administrativo y Tributario para conocer en las demandas ejecutivas promovidas por el Gobierno de la Ciudad con sustento en los certificados de deuda emitidos por la Autoridad Administrativa del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el marco de la ley n° 265. Ello así, toda vez que la cláusula transitoria tercera de la referida norma, al disponer que la intervención judicial prevista en dicha ley se atribuye a la Justicia Contencioso Administrativa de la Ciudad hasta tanto se constituya la Justicia del Trabajo en la Ciudad de Buenos Aires, tiene en mira que el control de los actos emitidos por la Administración local provenga de un órgano judicial instituido por el mismo Estado que instituye la Administración controlada. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg y Luis Francisco Lozano).
Ejecución fiscal, legitimación pasiva, contratos administrativos, concesión comercial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "GCBA c/ PROPIETARIO  AVDA  RAFAEL  OBLIGADO  N  2221 s/ EJECUCIONFISCAL".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-28

Corresponde hacer lugar a la apelación interpuesta por Aeropuertos Argentina 2000 S.A., en lo atinente a la defensa de Falta de Legitimación Pasiva (imponiendo las costas a la actora) pues el contrato de concesión suscripto entre el Estado Nacional y Aeropuertos Argentina 2000 S.A., en la cláusula 6.3.3 obligaciones; establece que "el concesionario, en relación a los inmuebles recibidos del concedente en comodato, deberá abonar la totalidad de los impuestos, tasas y contribuciones que le correspondan en su calidad de tal y que hallan sido devengados con posterioridad a la toma de tenencia, sin perjuicio del cumplimiento por su parte de las restantes obligaciones propias del comodato". Agrega que la obligación mencionada no alcanza al impuesto inmobiliario, cuyo pago de corresponder, estará a cargo del propietario del inmueble.
Seguridad social, ejecución de sentencia, régimen de consolidación de deudas, control de razonabilidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "DELLA   SAVIA,   HAYDEE  IOLANDA c/ A.N.Se.S. s/ Reajuste  pormovilidad".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-22

Como no podía ser de otro modo, la cotización en el Mercado de Valores a marzo de 2006 de los Bonos IV Serie ("Pre 9") en comparación con los Bonos III Serie ("Pre 8"), es casi un 60 % inferior, lo cual -prima facie- legitima la tacha de inconstitucionalidad de los arts. 64, 2do. párrafo y 66, inc. b) de la ley 25.827, al resultar evidente que las restrictivas condiciones que el Estado deudor le impuso a los títulos emitidos conforme dicha normativa iban a depreciar gravemente su cotización frente a los atractivos Bonos III Serie emitidos dos años antes en pago de la misma deuda consolidada, colocando a sus legítimos tenedores en una situación de evidente inequivalencia con relación a personas con las cuales se hallan en una razonable igualdad de circunstancias, sin ningún motivo razonable que lo justifique (Fallos 322:2346). (Del voto del Dr. Herrero).
Robo calificado, robo con armas, arma simulada, arma de juguete, interpretación de la ley, voluntad del legislador, inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Meza Rausch, Daniel Alejandro s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-07

El legislador estableció claramente en el artículo 166, como agravante del robo simple, la utilización de un arma de utilería, receptando en este caso el mayor poder intimidatorio que otorga la utilización de este elemento para cometerlo, objetivamente considerada. Se abarca así la mayor agresividad psíquica que la utilización de un arma de utilería importa, por lo que corresponde el rechazo de la pretendida inconstitucionalidad de la disposición en cuestión, respecto del supuesto en que el robo en grado de conato se cometiere mediante la utilización de un arma de utilería. (Dr. Hornos, en disidencia parcial).
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, vehículo en emergencia, ambulancia
Materia: CIVIL
Carátula: Perucci de Baldi, A. c/ Velazquez,  C.V. s/ Sumario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-07

Corresponde atribuir la culpa exclusiva del conductor de una ambulancia si al doblar desde una arteria de doble mano, no intentó siquiera disminuir su velocidad, interfiriendo en el normal avance de los que transitaban por su derecha y esa irrupción, abrupta y sorpresiva a la velocidad, sin señales de advertencia, no obstante tratarse de una ambulancia, significa crear una situación de peligro ( arts. 71, 72, 85, 86 y cc. de la ley 5800 Código de Tránsito de la Provincia de Buenos Aires), máxime si quien venía por la otra mano era una motocicleta, vehículo cuya estabilidad es precaria.
Extinción del contrato de trabajo, comunicación del despido
Materia: LABORAL
Carátula: G., A.V. c/ O., AFJPSA s/ Cobro de Pesos - Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-11-11

Si la demandada decidió el despido de la actora, por lo que -ahora- menciona sobre captación de afiliaciones para otra AFJP competidora, derecho que pudo ejercer, debió hacer constar clara y taxativamente tal causal en el despacho extintivo, sin mengua de aducir otras causas que también le otorgaban en su criterio el derecho a despedir con causa.

Si no lo hizo cuando lo debía y ni siquiera -detalle importante- ni siquiera lo adujo en el responde de la demanda, todo ello configura un caso de violación del art. 243 que impide como valla infranqueable a considerar esta queja.
Honorarios del abogado, litisconsorcio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Maldonado, Claudina Amalia c/ Mizawak, Cristina Aurora y Otro s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-09-05

El artículo 64 del Decreto Ley 7046, ratificado por Ley 7503, debe interpretarse en el sentido de que las regulaciones de primera instancia no obligan en absoluto al Tribunal, habida cuenta que dicho artículo se remite a la suma que corresponda en la instancia y no a los honorarios efectivamente fijados en la misma. Asimismo existiendo en la especie un litis consorcio pasivo, debe aplicarse el artículo 26 de la Ley arancelaria, distribuyéndose los honorarios de los letrados de cada litis consorte como si se tratara de una sola parte, pues lo contrario significaría duplicar el importe de la base económica de la demanda.
Repetición de impuestos, período fiscal de liquidación, aplicación de la ley tributaria
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL - TRIBUTARIO
Carátula: H.E. LOPINA Y CIA.  S.R.L. c/ M.C.B.A. s/ RESTITUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-07

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que descartó la aplicación al caso de las prescripciones de la ley 22.006 por entender que los pagos cuya repetición se pretendía eran anteriores a su sanción, dejando de lado, sin fundamento alguno, la consideración de que varios de los períodos fiscales involucrados son posteriores a la vigencia de dicha ley.
Compraventa inmobiliaria, escrituración, mora, obligaciones del escribano
Materia: CIVIL
Carátula: LUCERO ANTONIO SANTIAGO Y OTRO c/ FRANCHESQUI JORGE NORBERTO s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-21

El cumplimiento de la obligación de escriturar no depende enteramente de la voluntad y actividad de las partes contratantes, sino de la conexión de ellas con la del escribano, que es un tercero y para que queden determinadas las circunstancias de tiempo y lugar, es necesario que éste señale la fecha de otorgamiento y cite a aquéllas al efecto. Mientras el notario no designe dichos datos y curse las citaciones, no es reprochable a ninguna de las partes la falta de escrituración en el plazo previsto en el boleto, no pudiendo funcionar la mora automáticamente.

El escribano no reviste el carácter de mandatario del contratante que lo propone, sino que es un profesional facultado por la ley para extender las escrituras y en orden a la configuración de la mora no importa el origen de la designación, por lo cual ambas partes como deudoras recíprocas de la obligación de escriturar deber urgir para que aquél señale la fecha y los cite al efecto.