marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Prescripción veinteñal, partición, derechos hereditarios
Materia: CIVIL
Carátula: CASTRO Daniel Omar c/  s/ Adquisición de Dominio por Usucapión Abreviado
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2017-09-21

Resulta aplicable el contenido del art. 3417 en concordancia con el art. 3503 del Código Civil, aplicables al caso, razón por la cual se debe entender que cada heredero ha sucedido solo e inmediatamente en los bienes hereditarios que le han correspondido en la partición.

En otras palabras, la documental adjunta acredita la acumulación de la posesión ejercida por los familiares precedentemente con la del heredero actor.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, cuestión de derecho público local, sistema republicano
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Partido Obrero de la Provincia de Formosa c/ Formosa, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-22

La intervención de la Corte Suprema a través de su competencia originaria en las causas que versan sobre cuestiones federales en las que sea parte una provincia está rigurosamente limitada a los casos en que, frente a un evidente y ostensible apartamiento del inequívoco sentido de las normas de derecho público local, queden lesionadas instituciones fundamentales de los ordenamientos provinciales que hacen a la esencia del sistema representativo republicano que las provincias se han obligado a asegurar, excepción que no se presenta en el caso en que se afirma que las normas locales cuestionadas producen desigualdad manifiesta entre partidos políticos y confusión en el electorado y desvían el voto hacia el sublema más votado con independencia de que su programa y sus candidatos hayan sido o no elegidos por el ciudadano, criterio que se ve corroborado por la circunstancia de que la propia actora reconoce que las normas que impugna no son solo contrarias a la Constitución Nacional, sino que también conculcan disposiciones de la propia Constitución provincial.
Obligaciones indivisibles, costas
Materia: CIVIL
Carátula: VIDELA, JORGE GERARDO c/ VIDELA, MARCELO GUSTAVO s/ NULIDAD DE TESTAMENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-17

El carácter indivisible de una obligación de sujeto múltiple surge de la indivisibilidad de su objeto. Es decir que la imposibilidad de fraccionarlo lleva a que el cumplimiento pueda ser hecho por uno sólo de los deudores o a uno sólo de los acreedores (Art. 686 y su nota, del Código Civil).

De allí que la condena que habrá de pagarse en dinero no reviste ese carácter, pues éste al ser divisible por su propia naturaleza, permite que cada deudor pague su parte o que cada acreedor reciba la suya (conf. arts. 669, 675, 693 y conc. del Cód. Civ.).

La propagación de los efectos de uno a otro deudor o acreedor es consecuencia única de la indivisibilidad del objeto, por lo que si se trata de efectos no necesariamente ligados a él, el régimen de la mancomunidad recupera su predominio e impone soluciones semejantes a las de las obligaciones divisibles (conf. Llambías, "Tratado de Derecho Civil-Parte General" T.II-A-1170; Cazeaux-Trigo Represas "Derecho de las Obligaciones", T.2 p.55; Ossorio y Florit "Código Civil...", T.I, p.526; Belluscio "Código Civil...", T.3, p.281 Nro 2; Llambías "Código Civil...", T.II-A p.490) y éste es el régimen que corresponde aplicar a la imposición de costas, si no existe solidaridad. Así exista o no la mentada indivisibilidad corresponde que cada coactor responda a su pago en la medida de su interés comprometido en el proceso.
Recurso de inconstitucionalidad, autosuficiencia, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, juicio, obligación tributaria, beneficio de litigar sin gastos
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ALTAMIRANO, CLAUDIA BEATRIZ c/ BASAN, NESTOR MARTIN Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- JUICIO ORDINARIO CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y/O ESCRITURACION (EXPTE.: C.S.J.  NRO. 400 AÑO 2003)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-10-13

El requisito exigido por el artículo 1ro., in fine, de la ley 7055, no responde a un mero ritualismo, sino a nuestro sistema de control constitucional y al debido respeto a la defensa en juicio, radicando su fundamento en la necesidad de que las cuestiones tratadas por las partes reciban en lo posible la consideración y resolución que corresponde dentro de los procedimientos ordinarios establecidos. En el caso, el compareciente en su presentación directa omite atacar en forma clara y precisa la afirmación de la Cámara vinculada a la falta de cumplimiento del recaudo formal de oportuno planteo, quedando de tal modo insatisfecha la referida carga legal, a lo que cabe agregar que el recurrente no ha introducido en la primera oportunidad que le brindó el proceso la cuestión que hoy quiere someter a consideración de esta Corte- alcances del beneficio de pobreza-, al no efectuar planteo alguno al momento de interponer el recurso de revocatoria contra el decreto que ordenó acreditar el cumplimiento de la obligación fiscal en relación al contrato de compra venta acompañado.
Medidas cautelares, peligro en la demora, guardavidas
Materia: PENAL
Carátula: Cámara de Concesionarios de Playa del Partido de Villa Gesell c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley 14.798
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

Teniendo en consideración que la finalidad del proceso cautelar consiste en asegurar la eficacia práctica de la sentencia que debe recaer en un proceso y, por tanto, la fundabilidad de la pretensión que constituye su objeto no depende de un conocimiento exhaustivo y profundo de la materia controvertida en el juicio principal, sino de un análisis de mera probabilidad acerca de la existencia del derecho discutido, con las particularidades en el terreno de la inconstitucionalidad de las normas que pueden ser impugnadas por vía de la demanda originaria de inconstitucionalidad, los requisitos que tornarían procedente el dictado de la medida cautelar solicitada en los presentes, en particular el peligro en la demora no surge acreditado, por ahora, con las constancias agregadas a las actuaciones.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisdicción y competencia, Constitución Nacional, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: MARIA TERESA PIÑERO DE GEORGIADIS Y OTROS s/ SOLICITA  INTERVENCION  DIRECTA  DE  LA  C.S.J.N.  PARA  IMPEDIR  UNA  EFECTIVA PRIVACION DE JUSTICIA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-30

La facultad de los particulares para acudir ante los jueces en procura de tutela de los derechos que les asisten, no autoriza a prescindir de las vías que determinan los arts. 100 y 101 de la Constitución Nacional y sus leyes reglamentarias para el ejercicio de la jurisdicción que aquélla otorga a la Corte.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Astramar Cía. Argentina de navegación S.A. s/ Incidente impugnacion informe individual art. 35, ley 19.551, en  autos 'astarsa. concurso preventivo' Mautisi, Vicente s/ Sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22|1991-08-27

Corresponde anular de oficio, por no observar la formalidad del acuerdo y voto individual, la decisión recaída sobre el derecho a la regulación de honorarios.
Concurso preventivo, apertura del concurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Moran, Luis Fortunato c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2017-05-31

Sin perjuicio que no debe ser extremadamente riguroso ni exageradamente formalista el criterio de interpretación del cumplimiento de los requisitos del art. 11, y que se debe propugnar la solución preventiva de las crisis patrimoniales, otra cuestión a tener en cuenta es que el derecho del deudor a solicitar su propio concurso preventivo no puede ser ejercido de manera abusiva, atento lo dispuesto en los arts. 9 y 10 del Cód. Civil y Comercial, como una oportunidad más para dilatar el proceso, debiendo impedirse el uso arbitrario de dichas atribuciones.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestión no decisiva, abuso sexual calificado por acceso carnal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: N., J. E. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-05-31

De un detenido análisis de la sentencia atacada y su confrontación con los cuestionamientos del impugnante, surge que los agravios vinculados a los hechos que tienen como víctima a una de las menores, en su cotejo con las constancias de la causa, se encuentran desprovistos de entidad constitucional como para sortear el recaudo de admisibilidad exigido para esta instancia, no demostrando así una cuestión aprehensible en los términos del artículo 1 de la ley 7055; ello así pues se advierte que los reproches por arbitrariedad al no tener el A quo por acreditado el acceso carnal vía anal, alegando el presentante parcialidad probatoria por desvirtuarse los hechos que se ventilaron en el debate, no evidencian la decisividad que eventualmente tendrían para una solución diversa de la litis. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1
Revocación de sentencia, acuerdo de partes, homologación judicial, relaciones de familia, menores
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Fiorillo, María Julia s/ autorización.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-22

Es descalificable el pronunciamiento que - al rechazar el pedido de homologación de un convenio celebrado con respecto a la radicación de dos menores en el extranjero - invocó lo dispuesto por el art. 264 quater del Código Civil (texto según ley 23.264), sin ponderar los términos del pacto ni tener en cuenta que el precepto legal sólo prevé la intervención judicial cuando existan desavenencias entre los padres o medie imposibilidad de obtener el consentimiento de uno de ellos sobre aspectos trascendentes en la vida del menor.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: Echeverría, Mariano Ramón c/ Chubut Construcciones S.R.L. s/ Accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-02-26

La expresión de agravios o memorial es el acto por el cual el apelante refuta las conclusiones establecidas por la sentencia.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Manufacturas de Evases S.A. c/ Missuno S.A. s/ Cobro Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-02

En un pagaré suscripto con una firma que no esté precedida o acompañada inmediatamente de sello, o leyenda alusiva a la representación de una sociedad, la mención del nombre de la presunta representada en el espacio determinado por la impresión de una línea de puntos, precedida por la palabra "nombre" en la parte inferior izquierda del formulario empleado para confeccionar el título, es idónea como expresión de representación.
Indemnización, sentencia definitiva, propiedad participada
Materia: CIVIL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: Leonio, Hugo Omar y Otros c/ Y.P.F. S.A. y Otro s/ Proceso de Conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-31

Si los ex trabajadores de una empresa privatizada se acogieron al beneficio de la indemnización prevista por la ley 25.471, corresponde que una vez firme la sentencia definitiva de la causa, y antes de proceder a la ejecución de la condena en el proceso donde pretenden ser incluidos en el Programa de Propiedad Participada, manifiesten si han suscripto el texto establecido en el punto 2.5. de la Resolución del MEyP nº 462/04, ya que no se puede duplicar el resarcimiento al que tiene derecho, mediante la prosecución en paralelo y la conclusión efectiva de ambas vías -la judicial y la administrativa-.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: PROVINCIA DE RIO NEGRO c/ OCUPANTES s/ DESALOJO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-04-06

El art. 265 del CPCyC., consigna que el escrito de expresión de agravios deberá contener una crítica concreta y razonada; y al hacer una coordinación de las acepciones académicas y del sentido lógico - jurídico, se puede sostener que, "crítica" es el juicio impugnativo u opinión o conjunto de opiniones que se oponen a lo decidido y a sus considerandos; lo concreto se dirige a lo preciso, indicado, específico, determinado (debe decirse cual es el agravio); y lo razonado incumbe a los fundamentos las bases, las sustentaciones (debe exponerse por qué se configura el agravio).
Depósito, depósito voluntario, obligaciones del depositario, acción por el depósito
Materia: COMERCIAL
Carátula: TIEBOUT, JUAN CARLOS c/ APARICIO, JORGE HUMBERTO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-06

Al depositario que conoce que el depositante no puede celebrar ese contrato, el art. 2199 del cód. civil niega "acción por el depósito", es decir, aquel carece de la actio depositi contraria, pero según algunos autores tiene la actio negotiorum gestorum contraria (Machado, "Exposición y Comentario...", T. VI. pag. 35, Librería e Imprenta Europea, Bs. As., 1946). Si bien en contra de lo expuesto, López de Zavalia ("Teoría de los Contratos", T. 4, pag.

431, Zavalía, Bs. As, 1993), sostiene que ese depositario no tiene "ninguna" acción contra el propietario ni la derivada de la gestión de negocios, y ni siquiera la actio de in rem verso, sin embargo, ello no parece ser así, puesto que el art. 2199 del cód.

civil niega al depositario solamente la acción por el depósito y, desde luego, no lo son las acciones derivadas de la gestión de negocios y del enriquecimiento indebido.
Intereses, intereses convencionales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GARCIA NORBERTO OSCAR Y OTROS c/ DIANO LAURA PATRICIA s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

Los intereses legales no reconocen la voluntad de las partes, sino que están establecidos por la ley. La causa-fuente es la ley y pueden ser retributivos, pues aquélla los establece para mantener o establecer un equilibrio patrimonial, con independencia del estado de mora del deudor, como por ejemplo en los casos de saldos en la cuenta de la tutela -art. 406 C.C.-, de la curatela -art. 475-, las sumas anticipadas por el mandatario -art. 1950 C.C.-, o invertidas por el gestor de negocios -art. 2298 C.C.-, producen esta clase de intereses.-
Marcas, uso de marca, daños y perjuicios, regulación de honorarios, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE LA NACION ARGENTINA c/ FERNANDEZ Y CAMPO  S.A.I.C. s/ JUICIO  EJECUTIVO  - POSIBILIDAD DE INTEGRAR O COMPLEMENTAR EL TITULO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-22

El principio de suficiencia del título ejecutivo no excluye la posibilidad de su integración con diversos documentos, pudiendo complementarse con otros, siempre que se le otorgue al ejecutado la posibilidad de su verificación y ejercicio del derecho de defensa.

En la especie, los apelantes tuvieron oportunidad de cuestionar la validez de la fianza, en relación a las obligaciones cambiarias que garantiza, cabiendo recordar que el principal pagador carece de legitimación para oponer defensas que el deudor se encuentra privado de controvertir en el trámite de ejecución.
Subasta judicial, reintegro de gastos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: P.S. s/ Recurso de apelación en Soc.Italiana-Liq.Judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-12

Analizando en primer término los gastos de escrituración, si bien este trámite no resulta un recaudo ineludible para tener por perfeccionada la venta realizada mediante subasta, ello no significa que el comprador que optare por el mismo deba cargar con los gastos que fueren a cargo del transmitente. En consecuencia es procedente, la solicitud del escribano interviniente en cuanto a los gastos de escrituración cuyo monto definitivo se determinará oportunamente.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, acta de choque, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: QUINTANA, Edgardo Norberto c/ ISALEMA S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-06

El acta de choque es un documento de carácter unilateral, por lo que debe ser evaluado en la medida del respaldo que halle en otras probanzas de la causa, por ende, su utilidad, si bien no decisiva, dependerá de la medida en que se vea corroborada por otros medios de prueba.-
Daños y perjuicios, indemnización, depósito, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL Y COMERCIAL
Carátula: LA BUENOS AIRES CIA. ARG. DE SEGS. SA c/ CAP Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. BOW CECIL Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-28

Bayer siguió disponiendo del tanque sin adoptar ninguna medida eficiente para cumplir con la interpelación que le fuera oportunamente cursada. Y es claro que, por más contaminación y por más dificultades que hubieran surgido para la comercialización o eliminación del producto, demorar cuatro años y nueve meses en desocupar un tanque no puede ser juzgada, en términos de razonabilidad, como una consecuencia del tenor de las que alude el art. 520 del C.Civil, máxime computando que en la misma zona portuaria existían instalaciones de otras empresas que podían satisfacer los mismos fines. En tales condiciones, la continuación en la ocupación del tanque más allá de la fecha en que fue constituida en mora, alrededor de un año después de producida la contaminación, la obliga a satisfacer los daños y perjuicios consiguientes, los que, en el caso, coinciden con el valor locativo reclamado.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cafés La Virginia SA. c/ Dirección General Impositiva s/ demanda de repetición. Tisera, Horacio Fernando c/ Banco Central de la República Argentina s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-03|1996-05-30

La garantía de la igualdad ante la ley radica en consagrar un trato legal igualitario a quienes se hallan en una razonable igualdad de circunstancias, por lo que tal garantía no impide que el legislador contemple en forma distinta situaciones que considere diferentes, en tanto dichas distinciones no se formulen con criterios arbitrarios, de indebido favor o disfavor, privilegio o inferioridad personal o de clase ilegítima persecución (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Acción de amparo, derecho a la salud, personas con discapacidad, menores
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GALINDEZ LAUTARO EZEQUIEL c/ OSECAC s/ AMPARO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-10

Se encuentra en serio riesgo el derecho a la salud de Lautaro Ezequiel, menor discapacitado, la obra social emplazada no puede exigir que la amparista espere y sufra porque la organización administrativa no es idónea ni eficaz para atender prontamente los requerimientos de la salud de sus afiliados, dicho argumento aparece -al menos- como irrazonable. Las diversas limitaciones de tenor administrativo que invoca no pueden servir de justificación para que se desentienda de adoptar las medidas razonables a su alcance que sean necesarias para lograr la realización plena de los derechos del menor discapacitado.
Concursos, privilegios (civil), verificación de créditos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco de la Ribera Coop.Ltdo. c/ Sarli Antonio s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27

Los acreedores pueden iniciar o continuar las ejecuciones de garantías reales que se encuentren suspendidas, mediante el cumplimiento del requisito previo de presentar la solicitud de verificación de créditos por ante el síndico del concurso, no resultando necesario que ello sea resuelto, sino que la simple presentación habilita la iniciación de la acción o prosecución del trámite. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio sumarísimo, pretensión
Materia: PROCESAL
Carátula: Iglesias, Roberto y Otros c/ Consejo Pcial. De Educación de la Pcia. de Río Negro s/ Contencioso Administrativo - Inconstitucionalidad (Ley 2989 Art. 7) s/Inaplic. de Ley Conti, María C. y Otros c/ Provincia de Río Negro s/ Inconstitucionalidad art. 7 ley 2989 s/ Inaplicabilidad de ley Godoy José Hernán y otros c/ Provincia de Río Negro s/ Inconstitucionalidad art. 7 ley 2989 s/ Inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2000-11-13|2000-11-13|2000-11-13

En los autos "SUAZO TOLOSA" (del 30.09.96), que también sirven de antecedente conceptual al presente, se dictaminó la improcedencia del sumarísimo -en el marco de un juicio entre particulares- en virtud de la naturaleza o inidoneidad de la "pretensión". Reitérase, entonces, que lo que determina la inviabilidad de esa excepcional vía no es la aptitud o no del Estado para ser demandado por tal carril, sino la "pretensión" que contra el sujeto pasivo ejercita quién acciona por tal camino.-
Empresas del Estado, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, remuneración, diferencias salariales
Materia: LABORAL
Carátula: TRABAZOS, RAUL Y OTROS c/ YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-29

La doctrina del plenario 257 resulta de aplicación a los reclamos por diferencias salariales, fundados en los decretos 165/82, 439/82, 1639/82 y resolución 121/82 MT, contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales, por ser ella uno de los entes enumerados en el artículo 12 del decreto 439/82 modificado por el artículo 3 del decreto 688/82.
Despido, indemnización, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Aguirre de Milanesio, Dora G. c/ Herederos de Darío A. Sacks y otro s/ Cobro de Pesos y Entrega de Certificados
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-09-07

Tal incontestación de demanda conlleva a una suerte de conocimiento de los hechos del despido sin causa alguna de la accionante, esto es, la aplicación lisa y llana del artículo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo, pues es cierto que para la aplicación del artículo 247 no basta con enunciarlo en su comunicación del despido, sino que requiere -ante el reclamo del actor- su demostración fehaciente. En autos, es evidente, no existe prueba alguna de que el demandado padeciera de una enfermedad terminal, si bien ha quedado acreditado su fallecimiento, ello no importa en cuanto a presumir la causal directa esgrimida en la comunicación.
Leyes, aplicación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Avellaneda s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-07

El art. 3 de la ley 12.059 establece que las causas pendientes al tiempo de la entrada en vigencia del nuevo ordenamiento procesal "continuarán tramitándose según las normas de la ley 3.589 (T.O. por decreto 1.174/86) hasta su finalización". La interpretación semántica y sistemática conduce a reafirmar su letra, toda vez que "continuar es proseguir con lo comenzado", y pender es "estar por terminar o resolver un pleito o negocio", significando el término pendiente lo que "está por resolverse o terminarse", vale decir, entonces, que se impone para las causas pendientes la ultractividad de la ley 3.589.
Relación de consumo, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: ZRY c/ MSA s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2013-05-13

El supermercado en el cual una mujer se encontraba haciendo compras cuando unos baldes cayeron en su rostro, provocándoles lesiones, debe indemnizar los daños derivados del hecho, pues la relación entre las partes se desarrolló dentro del ámbito de una relación de consumo, de modo que rige una presunción de responsabilidad respecto del proveedor y éste no demostró la existencia de un factor que rompiera el nexo causal.