marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Confirmación de sentencia, procesamiento, tentativa de homicidio, violencia de género, amenazas, lesiones leves, prueba, resistencia a la autoridad
Materia: PENAL
Carátula: M., C. G. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-01-03

El fallo de la Sala de Feria B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal en autos "M., C. G. s/procesamiento" (causa n° 20.558) rta. 3/1/18, donde la Sala interviene con motivo del recurso de apelación interpuesto por la defensa del imputado contra el auto de la juez de la instancia de origen que lo procesó por homicidio en grado de tentativa, agravado por haber sido cometido contra una mujer y en un contexto de violencia de género (hecho I), amenazas coactivas reiteradas en seis oportunidades (hechos II, III, IV, V, VI y VII), lesiones leves agravadas por haber sido cometidas contra una mujer y en un contexto de violencia de género, reiteradas en tres oportunidades (hechos IV, VI y VIII), en concurso real entre sí, los que concurren a su vez con el delito de resistencia a la autoridad en concurso ideal con lesiones, todos en calidad de autor. Los vocales encontraron acreditado el dolo homicida y confirmaron el procesamiento, salvo con relación a las lesiones de los hechos IV, VI y VIII. Explicaron que los elementos reunidos eran suficientes para confirmar el auto apelado, valorando especialmente el informe médico que daba cuenta de la lesión incisivo cortante en el dorso del tórax de la víctima, la cual se condecía con el accionar descripto por la damnificada al señalar que el imputado le habría asestado una puñalada como consecuencia de su negativa a que se llevara a su hija. Que el contexto de violencia de género en el cual la agresión tuviera lugar, al igual que la modalidad y las reiteradas amenazas de muerte comprobadas, les permitía tener por acreditado el dolo homicida. Agregaron que la orfandad probatoria alegada por la defensa no era tal, pero indicaron, con particular referencia a las lesiones por las que fue procesado (hechos IV, VI y VIII), que las mismas no estaban acreditadas, razón por la cual, sin perjuicio del concurso escogido por el magistrado de la instancia de origen, no pudiéndose descartar que podría tratarse de una única conducta, confirmaron el procesamiento sin disponer el sobreseimiento para no vulnerar la garantía del ne bis in idem.
Recurso extraordinario, reserva de la cuestión federal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: VILA, ALBERTO DOMINGO c/ S.A. FRUTICOLA DE SAN JUAN s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-ORDINARIO-INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-12-12

El incumplimiento del recaudo impuesto por el artículo 12 de la ley 2275, obsta a la admisión formal del recurso, pues la introducción de la cuestión constitucional debe hacerse en forma oportuna, permitiendo que las instancias de mérito se pronuncien sobre ella, pues caso contrario, este tribunal estaría considerando y decidiendo sobre el punto en instancia originaria, distorsionando la naturaleza de su jurisdicción.
CHILE, crímenes de lesa humanidad, pena, amnistía, Corte Interamericana de Derechos Humanos
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Almonacid Arellano y otros c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/ #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/ #TIPO_TRIBUNAL: DH c/ Chile s/ Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-09-26

Corresponde que la Corte Interamericana condene internacionalmente a la República de Chile por sustraerse del deber de investigar y sancionar a quienes cometieron crímenes de lesa humanidad aplicando leyes de amnistía, cuyo efecto inmediato fue el cese de las investigaciones y el archivo del expediente ubicando en situación de impunidad a los responsables, por cuanto se trata de delitos respecto de los cuales no puede concederse amnistía de ninguna índole.
Régimen disciplinario administrativo, sanciones administrativas, presunción de inocencia, suspensión del juicio a prueba
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: "Dupont  Ema  Antonia c/ EN  -Cámara  de Diputados- Resol. 136/04(Exp. 67471/00)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-09-09

De la suspensión del juicio a prueba requerida por la agente actora, que fue concedida por el tribunal oral en lo criminal, no es posible extraer una presunción de inocencia en relación al hecho analizado en el ámbito disciplinario (Cons. VII).
Carga de la prueba, hecho negativo
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Ortega, Roberto c/ López, José Martín s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2000-08-24

Nuestra Ley de Procedimientos en su art. 361 establece que "incumbirá la carga de la prueba a la parte que afirme la existencia de un hecho controvertido o...". Esta expresión que podría llevar a interpretar que la negativa de la existencia de un hecho se encuentra exenta de prueba, debe ser interpretado en su verdadero sentido por que un mismo hecho puede ser expuesto de manera positiva o negativa.

Es importante, a fin de esclarecer y puntualizar el verdadero alcance de la normativa alegada, hacer referencia a la fuente inspiradora de la misma, así entonces, ROSEMBERG enseña, "cada parte soporta la carga de la prueba sobre la existencia de todos los presupuestos, aún los negativos, de las normas sin cuya aplicación no puede tener éxito su pretensión procesal. Por tanto, si del hecho negativo su expositor persigue una consecuencia jurídica, es de su responsabilidad asumir las pruebas de aquél.
Escritos judiciales, presentación en distinta secretaría
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Silva Leonelo c/ Vazzano Héctor y otro s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-01

Es menester que el escrito sea presentado por ante la secretaría donde tramita el proceso para que el cargo surta efectos legales.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recusación y excusación
Materia: PROCESAL
Carátula: C., C.F. s/Incidente de Ejecución de Honorarios en autos "B.Ch. SA c/P.S.F. SA s/Secuestro Prendario s/ Incidente de Oposición de Excusación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-04-03

Es criterio sostenido por este Cuerpo, en concordancia con la doctrina sentada por nuestro máximo tribunal nacional, que no es suficiente para sostener la excusación la sola alegación de la causal de violencia moral ocasionada por la reiteración de manifestaciones vertidas por los profesionales de una de las partes que cuestionan la imparcialidad de un magistrado, pues de lo contrario bastaría que los justiciables recurrieran a esa actuación pertinaz para desplazar una causa del conocimiento del juez competente.
Recurso de queja (procesal), imputado no procesado
Materia: PENAL
Carátula: BARRADO DE SAMPAYO s/ IMPUTADO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-10-10

Debe rechazarse la queja interpuesta por el imputado (llamado a prestar declaración en los términos del art. 236, 2da. parte C.P.C ), ya que por no ser parte en el proceso no está habilitado para intervenir en el procedimiento de impugnación.-
Prueba documental, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Duarte Mernis, Carlos Iván s/ Hurto y Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-19

La carta en la que el imputado confiesa ser el autor del crimen confeccionada de su puño y letra según dictamen pericial, conforma prueba documental válida pues ha sido introducida en el proceso por ofrecimiento de parte (Fiscalía de Cámaras) en momento oportuno y no se trata de aquellos documentos excluidos, verbigracia los que se envíen o entreguen a defensores para el desempeño de su cargo ni cartas o papeles privados que hayan sido sustraídos.
Juicio por rendición de cuentas, honorarios, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: ADAD ABID SALVADOR c/ BARREIRO ANTONIO s/ RENDICION DE CUENTAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-24

Si la demanda versó exclusivamente en la rendición de cuentas comprensiva de la totalidad de las sumas percibidas por la vendedora, a raíz del contrato de compraventa de una unidad construida y pagada al costo, ello porque consideraba que de acuerdo al precio y aquellos costos, quedaba demostrado su derecho a ser titular de dos unidades complementarias, baulera y cochera, el monto del juicio a fin de regular los honorarios, no debía estar representado sino por la cantidad total abonada en virtud del contrato, sin perjuicio de la actualización monetaria (art. 22 del arancel) y no el valor real de esa cochera y la baulera ni sobre el de dichas unidades mas el del departamento vendido ya que se trató de una rendición de cuentas y no se requirió en concreto la adjudicación de esas unidades complementarias, aún cuando el objeto de la rendición fuese en definitiva demostrar su derecho a aquellas.

No se trata así de ninguno de los supuestos contemplados por el art.

32, lo que hace inaplicable la estimación prevista en el art. 23.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, salida a la vía pública
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CROATTO ALBERTO c/ ALEJANDRO  ANDRADA s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S084 - 107)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-02-03

No puede pretenderse que quien circula correctamente por una arteria, deba prestar atención a los automóviles estacionados, con o sin conductor, por si se les ocurre salir del estacionamiento. Conforme lo señala la ley, la precaución para salir a la vía de circulación debe tenerla quien abandona el estacionamiento, no quien circula.
Jubilaciones, reingreso a la actividad remunerada, ley previsional, interpretación de la ley, recurso de inconstitucionalidad, sentencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: DIB, ALCIRA DEL CARMEN c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO  (EXPTE: C.S.J. NRO. 460, AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-10-14

El aporte está destinado a financiar un régimen social de previsión y, si bien mediante él el afiliado puede obtener un beneficio, por sí sólo no otorga ese derecho, sino que debe reunir las condiciones que la ley establece.

Cabe recordar, al respecto, que la ley 14.370 permitía el reajuste de un beneficio con servicios posteriores, pero condicionado a que la duración de los mismos, cumplidos con aportes, alcance un mínimo de un año (artículo 16, decreto 1958/55) o de tres años (ley 18.037).

Y, en el derecho vigente, en el orden nacional, el Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensionales -ley 24.241-, autoriza el reingreso a la actividad remunerada tanto en relación de dependencia como en carácter de autónomos (artículo 34, inciso 1), sin embargo, la obligación de efectuar los aportes que en cada caso correspondan, "serán destinados al Fondo Nacional de Empleo" (artículo 5, inciso a, ley 24.013), y estos nuevos aportes "no darán derecho a reajustes o mejoras en las prestaciones originarias" (artículo 34, inciso 3, ley 24.241).

Conforme entonces al principio de solidaridad, no se configura una lesión de carácter constitucional en perjuicio de la actora, como lo sostiene el Tribunal a quo. De allí, que atento a la inteligencia asignada a la norma previsional- ley 6915- , debe, pues, concluirse que la sentencia recurrida vulnera el derecho de propiedad de la recurrente, por lo que debe disponerse su anulación.
Caducidad, segunda instancia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Quintana de Toffaletti, Ramona c/ Antonio Toffaletti s/ Alimentos Quintana de Toffaletti, Ramona c/ Antonio Toffaletti s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-08-19|1994-08-19

La actividad de la parte que interpone el recurso, una vez abierta la segunda instancia con la concesión del mismo, no se agota con la presentación de los respectivos memoriales de agravios, sino que le compete realizar todos los trámites procesales impulsorios necesarios para que el recurso o remedio por él interpuesto, se sustancie y llegue a conocimiento de la Alzada, demostrando de esta manera, básicamente, su intención de mantener viva la instancia. En el sub-examen, devueltas las actuaciones por el Tribunal, previa notificación a los interesados y recepcionadas las mismas por el a quo, luego de ordenadas las diligencias de que da cuenta el proveído, la última actuación impulsoria, lo constituye el proveído sin que con posterioridad a ello, el apelante haya demostrado su intención de mantener viva la instancia mediante la realización de actos procesales idóneos para interrumpir el curso del instituto de mérito. Cabe recordar, que el instituto de la perención o caducidad de la instancia responde primordialmente a la finalidad de evitar que el desenvolvimiento normal de los procesos se vea entorpecido por su dejación durante prolongado lapso sin instar los interesados el curso de los mismos, conducta que provoca una evitable congestión de los tribunales; su declaración no hace las veces de una sanción al litigante remiso, sino que, sobre la suposición de que tal conducta indica abandono, tiende a satisfacer el interés público de que la estructura judicial preste su atención a las causas en que las partes demuestren su verdadero interés.
Contrabando de mercadería prohibida, intervención de línea telefónica, prueba, valor probatorio, sobreseimiento
Materia: PENAL-ADUANERO-PROCESAL
Carátula: LEIVA, ROBERTO; NEMMI, GUILLERMO HERBERTO; DE LA MATA, GERARDO GUMERSINDO s/ Averiguación de Contrabando, incidente de apelación  del sobreseimiento de Guillermo Herberto Nemmi y de Gerardo Gumersindo de  la Mata
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-04

Corresponde revocar la resolución en cuanto dispone el sobreseimiento del imputado quien por un lado reconoció en su indagatoria haber ingresado y egresado del país con mercadería sin efectuar trámite aduanero alguno y de las escuchas telefónicas surgen ciertos indicios significativos que, por el momento, fundamentan la sospecha respecto a su intervención en los sucesos investigados. Tales grabaciones telefónicas pueden ser objeto de ponderación en cuanto al valor probatorio que quepa atribuirles en caso de hacérseles valer en juicio; en el trámite de la instrucción previa constituyen elementos útiles de los que pueden extraerse indicios relevantes y en esas condiciones, en el estado de la causa, el sobreseimiento dispuesto no se encuentra ajustado a derecho.
Contratos administrativos, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Angio José Luis c/ Municipalidad de Pinamar s/ Pago por Consignación -Cuestión de Competencia art. 6 CCA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26

Es de la competencia originaria y exclusiva de la Suprema Corte, la causa en virtud de la cual la actora -concesionaria del uso de una unidad turística fiscal del Municipio de Pinamar- reclama que se acepte como compensación entre lo que pagó como canon por la temporada 1987/88 y lo que se le exige que pague por temporada 1990 /91, la suma consignada judicialmente. Ello así, en tanto la actora persigue la anulación de actos dictados por la autoridad administrativa en el marco de una relación contractual de derecho público, (en el caso, la accionante considera que la suma abonada por la primer temporada resulta -a su juicio- elevada ya que, durante un lapso, no pudo obtener beneficios de la misma). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pueblos originarios, reservas naturales, sentencia, revocación de sentencia, acción de amparo
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Comunidad Indígena Eben Ezer c/ provincia de Salta - Ministerio de Empleo y la Producción s/ amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-09-30

Corresponde revocar la sentencia que rechazó la acción de amparo deducida por una comunidad indígena contra la provincia de Salta y el Ministerio de Empleo y Producción, con motivo de la ley 7274 de la Provincia de Salta mediante la cual fueron desafectados como reserva natural lotes fiscales, habilitándose al Poder Ejecutivo provincial para ponerlos en venta por vía de un proceso licitatorio, pues el a quo afirmó su competencia para entender en la causa, reclasificó la demanda como si se tratase de una acción de inconstitucionalidad cuando la actora no promovió dicho procedimiento, y negó a la interesada el pronunciamiento judicial sobre la existencia de la lesión manifiesta a los derechos cuyo amparo judicial requería (Del voto de la Dra. Carmen M. Argibay).
Seguro de retiro, contratos aleatorios, renta vitalicia, teoría de la imprevisión, pago en dólares
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "ARAOZ,  ISABEL  BEATRIZ c/ HSBC New York Life Seguros de RetiroArgentina S.A. y otro s/ Amparos y sumarisimos".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-09

Más allá de que el pago de una renta vitalicia mensual sobre la vida de el/los asegurado/s constituye el riesgo cubierto según las Condiciones Generales de la Póliza, fue una condición esencial del contrato -ofrecida por la aseguradora y aceptada por los asegurados- el pago en moneda extranjera, aspecto que por voluntad de las partes pasó a formar parte de la convención, y por ello configura "una regla a la cual deben someterse como a la ley misma" (cfr. art. 1197 C.C.). Siendo ello así, la única forma de aplicar la regla contenida en el primer párrafo del art. 1198 C.C., según la cual "los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosimilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsión", es sostener la observancia de esa cláusula, con exclusión de la teoría de la imprevisión regulada en los párrafos siguientes, habida cuenta que lejos de haber actuado con cuidado y previsión, la aseguradora incurrió en una imprudente concentración del riesgo al invertir del modo en que lo hizo, del que se deriva la excesiva onerosidad sobreviniente de la prestación a su cargo, circunstancia que no configura una causa extraña al riesgo propio del contrato celebrado en moneda extranjera. (Del voto de la mayoría. El Dr. Laclau votó en disidencia, remitiéndose a los argumentos vertidos al fallar en el caso "García Camed, José Omar", sent. del 31.03.04).
Debido proceso, declaración autoincriminante, facultades del juez, facultades instructorias
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Molina, Heriberto del Carmen s/ Estafa y falsificación de instrumento privado en concurso ideal y  encubrimiento todo en concurso real s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1997-10-01

Solamente se obliga a alguien cuando se lo intima, violenta o engaña;

fuera de estas hipótesis las comprobaciones obtenidas en un proceso penal no implican compulsión a declarar contra sí mismo, sino pruebas objetivas que, si el imputado puede tener la facultad de escabullir, la función judicial tiene la obligación de detectar y recoger por los medios lícitos a su alcance.
Transporte de carga, medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado
Materia: PROCESAL
Carátula: José Nucete e Hijos S.C.P.A. c/ La Rioja, Provincia de s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-07-03

Cabe hacer lugar a la medida cautelar requerida en el marco de la acción de amparo tendiente a obtener la declaración de inconstitucionalidad del decreto 240/2012 de la Provincia de La Rioja- en cuanto prohíbe el traslado de las aceitunas en crudo producidas en la provincia, desde su dictado hasta el 31/12/2012-, pues si bien por vía de principio medidas cautelares como las requeridas no proceden respecto de actos administrativos o legislativos, habida cuenta de la presunción de validez que ostentan, tal doctrina debe ceder cuando se los impugna sobre bases prima facie verosímiles, y de las constancias del expediente resultan suficientemente acreditadas la verosimilitud del derecho y la configuración de los presupuestos establecidos en los incisos l° y 2° del artículo 230 del C.P.C.C.N para acceder a la medida pedida.
Apelación concedida libremente, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: V., F.M. s/ Adopción Simple s/Inc. de ejecución de sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-04-17

"En concreto, el contenido de la expresión de agravios corresponde al de una crítica al pronunciamiento impugnado, apuntado a cada uno o a todos de los siguientes aspectos: 1) error in iudicando del juez, por haber considerado hechos no incluidos en el debate; 2) error in iudicando por haber efectuado una errónea apreciación de los elementos probatorios referidos a los hechos del proceso; 3) error in iudicando del juez por haber aplicado una norma inadecuada; 4) error in iudicando del juez por haber interpretado mal la norma con que dio solución al litigio; y 5) omisión del juez en el tratamiento de cuestiones que le fueron planteadas...".
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: CASTELLINO, SANDRA. s/ ESTUPEFACIENTES. TENENCIA. INCONSTITUCIONALIDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-06

Si bien los fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no son vinculantes para Tribunales inferiores, corresponde en el caso de autos propiciar la declaración de inconstitucionalidad del art. 6 de la ley 20.771, por tratarse de una cuestión susceptible por naturaleza del recurso extraordinario y que en definitiva sería resuelta por aquél, por lo que apartarse del criterio sustentado por el alto Tribunal en los casos "Bazterrica" y "Capalbo" importaría una inútil dilación del proceso.
Fallo plenario, obligatoriedad del fallo plenario
Materia: PROCESAL
Carátula: Acuerdo 09-06
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-06-09

Después de transcurridos cinco años de su dictado, el fallo pleno continúa siendo obligatorio en tanto no sea modificado por otro decisorio de igual rango o por un Tribunal Plenario.
Costas, presupuesto, extinción del objeto del proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Creche   Resmie   y   otros c/ Estado  Nacional  Ministerio  deEconomía s/ cobro de seguro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-05

La extinción del objeto procesal por la desaparición del presupuesto fáctico y jurídico que dio lugar a la apelación, impide acudir al principio rector en materia de costas, pues la imposibilidad de dictar un pronunciamiento sobre su procedencia, cancela -como principio- todo juicio que permita asignar, a cualquiera de las partes, la condición necesaria -de vencedora o de vencida- para definir la respectiva situación frente a esta condenación accesoria (doctrina de Fallos 329:1853 y 1898; esta Sala, causas 5653/97 del 11-10-02, 3696/99 del 18-2-2004 y 10.355/05 del 17-4-2007; Sala 2, causa 6237/99 del 2-3-2000).
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Izcurdia, Carlos Luis y otro c/ Carbone, Oscar Andrés y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-17

Si el actor había asumido por contrato el traslado del ganado a destino y no pudo hacerlo por su medio (dado el siniestro sufrido), cabe lógicamente presumir que debió reemplazar el transporte, reunir la hacienda luego del accidente, y reubicarla en un nuevo vehículo para cumplir con las obligaciones asumidas.

Es esta una consecuencia directa e inmediata del accidente (arts. 163 inc. 5 y 6 del CPCC; art. 901, 903 del Cód. Civil). Resulta, por ende, justo y equitativo fijar una indemnización por dicho concepto.