marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Principio de congruencia, denegatoria del recurso, requerimiento de elevación a juicio, comercialización ilegal de estupefacientes, incumplimiento de los deberes del funcionario público, sentencia condenatoria, defensa en juicio, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL
Carátula: Ramos Olaya, Juan Francisco y otros c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-03

Corresponde rechazar el planteo de violación al principio de congruencia aducido por las partes recurrentes al exponer que, durante la tramitación de la causa, en el requerimiento de elevación a juicio y en el transcurso de la audiencia de debate, los encausados fueron imputados del delito de comercialización de estupefacientes y finalmente resultaron condenados por el delito de tenencia simple en concurso ideal con la violación a los deberes de funcionario público y la figura prevista en el art. 255 primera parte del C.P, toda vez que lo que interesa es que la sentencia condenatoria recaiga sobre el mismo hecho que fue objeto de acusación, y que tanto el imputado como su defensor pudieron considerar; pues si no sucediera de ese modo se estaría privando al imputado del derecho de probar, contradecir y alegar sobre el suceso que se le atribuye, vulnerándose así la garantía. No existe vulneración al principio de congruencia en aquellos casos en que del análisis de las actuaciones se desprende que los sucesos que le fueran enrostrados a los imputados desde el inicio de las actuaciones son los mismos que los contenidos en el requerimiento fiscal de elevación a juicio y en el alegato posterior al juicio, de manera tal que la plataforma fáctica se mantenga inalterada y no existe violación al derecho de defensa en juicio si el imputado contó a lo largo de todo el proceso y durante la audiencia de debate con la posibilidad de ejercer su defensa material y técnica de las imputaciones que pesaban en su contra. Señalado ello, se advierte que los recurrentes no demuestran -ni se advierte- que los imputados se hayan visto impedidos de conocer o de defenderse de una acusación que, desde siempre, consistió en el hallazgo de la sustancia estupefaciente en la oficina asignada a la brigada de investigaciones en la Comisaría N° 17 del departamento de Chimbas, provincia de San Juan y en los domicilios particulares de los imputados.
Recursos, recurso de apelación (procesal), auto de sobreseimiento, terminación del proceso, revocación del sobreseimiento, prescripción, imputado, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: M.P. c/ RUDA, Luis Urbano s/ RECURSO DE APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-05-29

Si bien en autos no se ha constatado que el imputado haya cumplido su mandato legal en algún momento, ello no nos habilita para presumir -sin conculcar los más elevados principios constitucionales consagrados a favor del imputado- que la reiteración delictiva que se venía constatando al menos hasta la fecha en que se recepciona declaración testimonial a la denunciante continúa todavía después de tres años; ello, además, porque el interés social en la represión del delito debe ceder razonablemente frente al interés individual fundado en la seguridad jurídica.
Costas, vencimiento parcial y mutuo
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Maldonado Carlos Alejandro c/ ASPIL SA y otro s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-27

En los supuestos en que la demanda prospera parcialmente, las costas deben ser distribuidas en la forma que prevé el art. 71 del CPCC, toda vez que aun cuando pueda considerarse que la demandante se vio obligada a litigar, ello es exacto únicamente en relación con la porción admitida de sus reclamos.
Quiebra, locación de inmuebles, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: MANUFACTURA FORTI ARG. s/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-17

Cuando en una quiebra la locataria ocupante de una finca del fallido permaneció en ella en el entendimiento de existir "prórrogas documentadas" que extendían la vigencia del contrato y no obstante haber transcurrido con creces toda la extensión del término de la locación predicado por ésta, se resistió a cesar en la ocupación del inmueble, deviniendo esa tenencia carente de apoyatura en derecho;

se justifica la orden del magistrado concursal en el sentido de abandonar el inmueble bajo el apercibimiento de imponer forzadamente el acatamiento de esta consecuencia natural de la consunción del término locatario.
Per saltum, interés concreto
Materia: CIVIL
Carátula: GONZALEZ JOSE DOMINGO Y OTRO s/ ACCION AUTONOMA DE NULIDAD DE LAS INSCRIPCIONES REGISTRALES Y  ESCRITURACION- RECURSO PER SALTUM
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2006-02-06

No resulta procedente el recurso per saltum cuando el tema puesto a resolución, no excede el mero interés de los operadores procesales intervinientes en el pleito.
Accidentes de trabajo, conciliación obligatoria, actuaciones administrativas
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Modesto c/ Firma Clinis Hnos. S.H y/o Basilio Clinis y/o Socrates Clinis y/o Jimenez Clinis s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-10-17

En virtud de lo dispuesto por la Ley de Riesgos del Trabajo Nº 24557 disposición adicional 3 del artículo 49, resulta requisito indispensable previo a iniciar demanda judicial, haber acreditado el cumplimiento de la instancia administrativa de conciliación obligatoria, con la expedición del certificado que prevé el decreto reglamentario 84/96, caso contrario los jueces no podrán correr traslado de las demandas presentadas. Ello sin perjuicio que, cumplido el trámite, el actor puede iniciar luego una nueva acción.
Fundamentación de sentencias, sentencia arbitraria, in dubio pro reo
Materia: PENAL
Carátula: Abollo, Alejandro Vito s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-07

Corresponde casar la sentencia que condenó al chofer de colectivo por homicidio y lesiones culposas y absolver al imputado si el tribunal entendió que la velocidad a la que iba el vehículo era excesiva y que cruzó el semáforo en rojo cuando los testimonios y las pericias no son coincidentes sino contradictorios, todo lo cual deja un resquicio de duda, tratándose cuanto mucho de una hipótesis de probabilidad o verosimilitud, grados de conocimiento que no logran destruir el estado de inocencia del acusado con base en el principio in dubio pro reo.
Daños y perjuicios, competencia, competencia civil, contratos administrativos, reconvención
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Municipalidad de Rosario c/ Sanevial SA s/ Daños y perjuicios contractuales. Recurso de Inconstitucionalidad   (Expte CSJ Nº 43-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-06-29

Esta Corte al declarar su incompetencia, por no constituir materia contencioso administrativa, para entender en los reclamos en los cuales se invoque el perjuicio con causa en un hecho ilícito, pretendiendo hacer efectiva la responsabilidad extracontractual según las previsiones del Código Civil; o los perjuicios derivados de una relación contractual cuando no estuviese cuestionada la legitimidad del contrato o su rescisión; o existiese -previo al reclamo- un pronunciamiento de este Tribunal sobre la ilegitimidad del acto administrativo en cuestión, porque en estos casos no habría acto que juzgar; ni ilegitimidad sobre la que expedirse ; ni derecho subjetivo administrativo vulnerado. En el caso, la Municipalidad demandada por da os y perjuicios contractuales, que derivaría del incumplimiento contractual de trabajos de zanjeos (Obra Pública) que la condujo a la rescisión del contrato y la empresa reconvino, por entender que se pretendía desobligarla a ejecutar trabajos no previstos en el contrato.
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, fundamentación del recurso, denegatoria del recurso, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ N. C. P. c/ GCBA s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-11-18

La determinación del momento de inicio del cómputo del plazo de caducidad debe ser apreciada teniendo en miras el propósito de la institución, que es eliminar los procesos cuando el impulso es manifiestamente insuficiente, y no someter a los litigantes a un apresuramiento incompatible con la serenidad que debe presidir el debate ante los estrados de la justicia. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Policía, prueba, prueba confesional, apreciación del juez, presunciones
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: M, R E s/ HURTO CALIFICADO DE GANADO     QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  NRO 463-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-12-16

La jurisprudencia es conteste en afirmar que las declaraciones prestadas ante la prevención policial -circunscripta su finalidad a la orientación de la investigación- no constituyen confesión, lo que no significa que carezcan de todo valor probatorio, desde que valen como mero indicio, como vehemente presunción, siempre que se encuentren corroboradas por otras pruebas que, valoradas en su conjunto, puedan dar certeza de que se ha obtenido la verdad.
Acto administrativo, nulidad del acto administrativo, nulidad absoluta, confirmación del acto administrativo, transacción
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Banco de la Nación Argentina c/ IBM Argentina S.A. s/ Proceso de Conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-29

Tratándose de un supuesto de nulidad absoluta e insanable, no susceptible de confirmación y siendo por lo demás ajena al presente caso una eventual hipótesis de conversión del acto administrativo (arts. 14, 19 y 20 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos) resultan de aplicación los principios que informan el art. 858 del Código Civil que impiden la transacción cuando ha tenido por objeto la ejecución de un título nulo o de arreglar los efectos de derechos que no tenían otro principio que el título nulo que los había constituído.
Extinción del contrato de trabajo, comunicación del despido
Materia: LABORAL
Carátula: G., A.V. c/ O., AFJPSA s/ Cobro de Pesos - Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-11-11

El art. 243 de la LCT. contiene dos circunstancias o detalles en el tema de la extinción del contrato de trabajo. El primero de ellos es el referido a la comunicación, acerca de la cual el texto no deja lugar a dudas que debe ser realizada por escrito. Luego, el segundo, que es el aquí importa, es el referido a la invariabilidad de la causa o causales alegadas para disponer la extinción, por lo que no mencionada una posible causa del distracto en la comunicación no puede luego pretender incluirsela en el tratamiento del tema.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, inadmisibilidad del recurso, exclusión de la tutela sindical
Materia: PROCESAL
Carátula: TRANSAL TRANSPORTE DE PASAJEROS S.R.L. c/ MAGNO, JOSE s/ RECURSO DE APELACION (PROCESAL)
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-05-16

La juzgadora analizó la legitimidad de la sanción que la empleadora pretende aplicar, examinó los poderes disciplinarios de la empresa, sobre todo frente a la defensa del demandado que la introdujo en la existencia de esa actitud antisindical.

En el entendimiento que no existe verosimilitud de los hechos afirmados en la demanda, se confirma el fallo de Primera Instancia, art. 67 del C.P.C. y C. No corresponde hacer lugar a la exclusión de Tutela Sindical.
Convenios colectivos de trabajo, buques, trabajo insalubre, jornada de trabajo, horas extra, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: RECALDE QUINTIN, NICOLAS c/ SILICORP  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30

El art. 37 de la CCT 158/75 asimila a los rasqueteadores y pintores bajo el nombre de raschines, a quienes define como operarios dedicados a la limpieza y rasqueteo de buques y/o tareas afines, estableciendo la insalubridad de su trabajo y limitando la jornada a seis horas. En consecuencia el trabajo que supere dicha jornada es considerado extraordinario y está sujeto a recargos convencionales.
Homicidio culposo, exceso de velocidad
Materia: PENAL
Carátula: H, J C E s/ HOMICIDIO CULPOSO.     CAP EXPTE NRO 295-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-04-18

Debe entenderse por velocidad excesiva y superior, a la recomendable en ocasión del lugar transitado.
Trabajadores rurales, horas extra, prueba, carga
Materia: LABORAL
Carátula: Quintana, Ramón De Jesús c/ Quintana Esteban y Aquino Patrocinia y/o contra quien o quienes Res. Resp. s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-03-31

Conforme criterio de Sala en materia de horas extras si bien no puede exigirse al trabajador una actividad probatoria extraordinaria no puede eximirse el trabajador de probar su cumplimiento al menos de una manera que se relacione adecuadamente para tener en cuenta aquellas que exceden de una jornada laboral razonable, en forma precisa y apreciada con cierta estrictez, más aún partiendo de la base de la amplitud con que el art.14 y 15 de la ley 22248 regula la cuestión.
Recurso de casación, expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: B., C. y Otros s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-11-14

"Al recurrente incumbe la carga de explicitar el agravio pues debe, además, expresar cuál es la inteligencia que propicia y señalar en qué consiste el error de derecho atribuido a la sentencia ya que se trata de acompañar el agravio con la doctrina que lo sustenta".
Recusación con causa, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: MONTEMAR S.A. c/ JUAN CARLOS JORDA s/ EJECUTIVO-INC. DE RECUSACION CON CAUSA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1993-11-01

Las causales de recusación son de interpretación restrictiva dado el respeto que se le debe a la investidura de los magistrados y, atendiendo a la gravedad y trascendencia que trasunta el acto por el cual se recusa con causa a un magistrado, es preciso que el escrito donde se la articula contenga una argumentación sólida y seria respecto de las causales que al efecto se invocan.
Proceso penal, actor civil, juicio, aplicación analógica de la ley, auto de sobreseimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: S., S. s/ QUEJA (EXPTE N  452-03, RESOLUCION N  127, TOMO 8, FOLIO 170)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-12-05

Si se ha dictado resolución de archivo de actuaciones en mérito a la facultad de arbitración de trámite establecida por el artículo 591 del C.P.P. para caso de silencio u oscuridad del mismo, existiendo en la causa actor civil, esta solución implica un cierre de la instrucción que si bien no es definitiva, en los hechos le acarrea consecuencias similares al sobreseimiento, por lo que en este caso ha de aplicarse analógicamente para con él la tramitación establecida por el artículo 358, segundo párrafo, del código procesal. DEL VOTO DEL DR. OLAZABAL.
Pago por error, nulidad del acto jurídico, acción de repetición
Materia: CIVIL
Carátula: VAL EMILIO ALBERTO c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES  S.A. s/ REPETICION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-16

Los pagos que no se hubieran convalidado negocialmente, y que se sufragasen por error "absoluto" (art. 784 del Código Civil), pueden repetirse atacando de nulidad al acto jurídico pago y probando el error en que se incurrió -sea éste de hecho o de derecho, excusable o inexcusable-.
Recusación, recusación sin causa
Materia: COMERCIAL
Carátula: LEGUIZAMON HECTOR c/ SAN JOSE WALTER s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-05

Presentada la recusación sin causa no puede producirse actuación alguna en el expediente como no sea proveer sobre la recusación.

Como excepción, se puede examinar la oportunidad de la interposición de la recusación y la calidad de quien la deduce, pudiéndose incluso desestimarla ante la falta de alguno de tales requisitos.
Acción meramente declarativa, competencia originaria
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Juez Electoral Provincial s/ en autos Corte Nro. 92/05 Dr. Pedro Armando Navarro -Juez Federal- en autos Ref.Expte.Nro. 105/05 "Stella Maris Ramos y Aldo René Córdoba s/Acción Declarativa de Certeza y Cautelar -s/Remisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-09-13

La acción declarativa de certeza no es de competencia originaria de la Corte de Justicia sino de los tribunales de grado, salvo que dicha acción esté referida en forma expresa, concisa y clara a la inconstitucionalidad de una norma que opere como una acción directa de inconstitucionalidad, supuesto en que este Superior Tribunal en reiterada jurisprudencia ha declarado su competencia.

En el caso no se invoca inconstitucionalidad alguna para que este Tribunal entre a su consideración, por lo que la vía intentada no resulta hábil para habilitar la competencia de la Corte, debiéndose remitir las actuaciones al Juez Electoral Provincial para que sustancie la causa.
Acción de amparo, rechazo de la demanda, resoluciones equiparables a definitiva, gravamen irreparable, renta vitalicia previsional, incapacidad permanente, haber jubilatorio, haber mínimo jubilatorio, inexistencia de otras vías
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL
Carátula: Toloza, Raul Omar c/ Administración Nacional de la Seguridad Social s/ (Materia: Previsional) amparos y sumarisimos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-29

La sentencia que rechaza el amparo es asimilable a definitiva cuando se demuestra que lo decidido causa un agravio de imposible o muy dificultosa reparación ulterior, situación que se advierte si el apelante- ex afiliado que contrató una renta vitalicia en virtud de la incapacidad definitiva que padece y cuyo monto percibido es inferior al haber mínimo- acreditó la verosimilitud de la lesión a sus derechos que, en atención a la naturaleza de los daños invocados que afectan, al de su propia subsistencia, sólo podrán alcanzar una protección ilusoria -por las vias ordinarias, y el perjuicio que supondría, por otro lado, para el interesado un eventual reinicio de la causa, tanto mas frente a un trámite que- en el caso- insumió a la fecha casi tres años, ejemplifica suficientemente la índole irreparable del gravamen.

-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Concursos, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dumé José María s/ Concurso Preventivo -Incidente de revisión Promovido por Casette  Marcelino Jose  -
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-04-15

Imponer exigencias probatorias como el ingreso al patrimonio del deudor concursado de la suma dada en mutuo o inversamente su detracción del patrimonio del acreedor, importaría presumir una maniobra simulatoria ilícita o una conclusión dolosa entre el presunto acreedor y el concursado y establecer recaudos no impuesto por la ley concursal.
Falsificación de instrumento público, concurso real, fraude a la Administración Pública, compraventa inmobiliaria, herencia vacante
Materia: PENAL
Carátula: MAZAL, MOISES RAUL ARMESTO DE SOMOZA, DELFINA REY, DOMINGO MARIO SUEN, JUAN CARLOS s/ FALSIFICACION DE DOCUMENTO Y ESTAFA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-25

Cuando se realizan dos operaciones de compraventa inmobiliaria perfeccionadas mediante las correspondientes escrituras- llevadas a cabo con relación a un inmueble perteneciente a una sucesión vacante, debe entenderse al respecto que cada una de las mencionadas falsedades se ha consumado independientemente, sin que el hecho de constituir el ardid estafatorio, pueda transformar a ambas en una única conducta.

Cada falsedad obedeció a la idea de reiterar un deliberado y autónomo propósito de actuar. Esta idea se refuerza si se tiene en cuenta que la falsedad en documento público concurre en forma material con la defraudación, lo que desliga a ambos delitos en lo relativo al momento de su consumación.
Concesión comercial, automotores, entrega del automotor, lealtad comercial
Materia: COMERCIAL
Carátula: ARABI, HUGO c/ FIAT AUTO ARGENTINA SA s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-26

Cabe rechazar la acción intentada por el cliente de una concesionaria oficial, que fuera suspendido por el fabricante para actuar como tal, contra este último a fin de que le entregará el rodado adquirido a aquella; toda vez que, si bien dicho fabricante publicó una solicitada anunciando tal suspensión e informando que los clientes de la concesionaria que tuviesen cuestiones pendientes serian atendidos por su personal, no consta en ella ningún ofrecimiento concreto respecto de la entrega de rodados adquiridos por los clientes a la concesionaria, y al no contener una verdadera oferta, no corresponde la aplicación de las leyes 22802 art. 9 y 24240 art. 8; aun cuando se pretenda que existió infracción a la prohibición prevista en el referido art. 9 de la ley de lealtad comercial, esa eventual infracción no justifica la reclamación resarcitoria del cliente de la concesionaria contra el fabricante, pues ella carece de base legal (ley 22802 arts. 11 a 22).
Intimación al empleador, silencio del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: OLIVERA GABRIEL ALEJANDRO c/ ASOCIACION DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-09-08

El artículo 57 de la Ley de Contrato de Trabajo, establece la presunción, en contra del empleador, su silencio ante la intimación hecha por el trabajador, en forma fehaciente, cuando el mismo subsiste durante un plazo razonable, el que nunca será inferior a dos dias hábiles.
Concursos, efectos de la apertura, crédito laboral, intereses
Materia: COMERCIAL
Carátula: EFICAST  SA s/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INCIDENTE DE VERIFICACION (POR LEGUIZA, VICTOR).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-12

La suspensión de los intereses desde la presentación en concurso preventivo no rige respecto de las acreencias de origen laboral (CNCom, plenario "Club Atlético Excursionistas s/ incidente de revisión promovido por Vitale Oscar Sergio", del 28/06/06).
Pena única, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Vera, Juan s/ Privación ilegal de la libertad, asociación ilícita, robo, robo automotor y lesiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

La sentencia que para unificar las penas se fundó en el sistema de composición para la aplicación del mínimo legal previsto para la pena única, no incurre por esa sola circunstancia en transgresión del art. 58 del Código Penal, pues tal disposición no impone que tal pena se forme mediante una suma aritmética de las penas respectivas, aunque tampoco excluye tal método.
Cuestiones de competencia, economía procesal, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL
Carátula: López Cuitiño, Alfredo s/ querella.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-19

La profusión de decisiones jurisdiccionales de los magistrados intervinientes en torno al tema de la competencia va en desmedro del principio de economía procesal y del buen servicio de la justicia.