marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Deuda pública, convertibilidad, honorarios, regulación de honorarios, medidas cautelares, levantamiento de medidas cautelares, embargo
Materia: COMERCIAL - PROCESAL
Carátula: Teleco  S.A. c/ Obra  Social  del  Personal  de  la  Industria  del  Cuero  y  Afines s/ Incidente de ejecución de honorarios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-02

Como el art. 1, Dec. 863/92, se refiere al "objeto de las acciones", no configura obstáculo para el levantamiento del embargo que se dispone la circunstancia de que aquí se trate de honorarios devengados por trabajos llevados a cabo con posterioridad al 1/4/91 (la regulación es obviamente también posterior a esa fecha), porque el cobro de las facturas es el objeto de esta causa y los honorarios no constituyen jurídicamente sino accesorios (a título de costas) del objeto principal que, por consiguiente, deben correr su misma suerte.
Regímenes jubilatorios especiales, contadores públicos, cancelación de la matrícula
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Scápolla, Pedro Enrique c/ Caja de Seguridad Social para Profesionales en Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-30

La imposición de la cancelación de matrículas profesionales fuera del ámbito bonaerense, injiere en la regulación de la seguridad social e incide en el ejercicio de la actividad profesional cumplida en ajena jurisdicción, excediendo el poder de policía reservado por la provincia en la materia.
Despido por matrimonio, derechos y garantías constitucionales, derecho de trabajar, derecho a la protección integral de la familia, interpretación de la constitución
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Puig, Fernando Rodolfo c/ Minera Santa Cruz S.A. s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-24

Es evidente que las normas -arts. 180, 181 y 182 de la LCT-, referidas a la tutela contra el despido por causa de matrimonio, reglamentan de manera directa el art. 14 bis de la Constitución Nacional, en cuanto estipula la protección integral de la familia, pues el listado de beneficios mencionados expresamente por el constituyente (compensación económica, bien de familia y acceso a la vivienda digna) es meramente enunciativo y no invalida otros que se dirijan al mismo objetivo (Voto del juez Rosatti).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), ejecución fiscal, derecho de registro e inspección
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Rosario c/ INC S.A. s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-02-28

El argumento principal de la demandada para oponerse a la ejecución fiscal peticionada en autos ha sido básicamente que el título de la accionante resultaría inhábil por la manifiesta inexistencia de la deuda, lo que, a su vez, se extraería de la inconstitucionalidad de la distinción tributaria entre quienes han emplazado su sede central en la ciudad de Rosario y quienes la tienen en otra localidad, abonando estos últimos una alícuota mayor en concepto de Derecho de Registro e Inspección (en el período de vigencia de las ordenanzas n° 9353 y 9506); mas en relación a este punto, los agravios vertidos en el recurso de inconstitucionalidad no resultan suficientes en orden a considerar que en la especie la Jueza judicante haya actuado con un excesivo rigor formal o soslayando alguna cuestión decisiva, ni que se configure algún otro supuesto de arbitrariedad, pues lo expresado por la impugnante no constituye más que una mera discrepancia con los fundamentos expuestos en el pronunciamiento cuestionado, particularmente los referidos a que, según entendió la Sala, dilucidar el planteo de inconstitucionalidad formulado por la sociedad demandada importaría inevitablemente ingresar en el debate de la causa del crédito fiscal ejecutado, lo que está vedado en este tipo de procesos, conforme el artículo 8 de la Ley 5066, además de que llevaría a un análisis de cuestiones de hecho como la ubicación de la sede central de la demandada, y se vincularía con cuestiones complejas de derecho, relativas a los alcances de las facultades tributarias de las provincias y sus municipios, frente a un acto que se presume goza de legitimidad, además la cuestión de indiscutible naturaleza contencioso administrativa (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Falistocco) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Municipalidad de Rosario, Ordenanzas 9353/14 y 9506/15; Ley 5066, artículo 8.
Resoluciones judiciales, sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: V., P.P. s/ Denuncia Abuso sexual simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-06-19

"El deber de fundamentar la sentencia persigue impedir decisiones irregulares producto de la individual voluntad del juez, imponiendo así que el fallo resulte una derivación razonada del derecho vigente".
Recurso extraordinario, expresión de agravios, falta de expresión de agravios
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GRISPUN, BERNARDO c/ IGLESIAS ROUCO, JESUS s/ QUERELLA POR CALUMNIAS E INJURIAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-17

La falta de expresión de agravios por parte de la defensa contra el fallo de primera instancia, confirmada en ésta alzada, hace que la tacha de arbitrariedad resulte extemporánea, en razón de que no puede considerarse en la instancia excepcional cuando se la invoca en el escrito de interposición del recurso extraordinario, respecto de la sentencia del Tribunal de Alzada.
Defensa de la competencia, recurso de apelación (procesal)
Materia: PENAL
Carátula: UNION GENERAL DE TAMBEROS Y OTROS s/ Defensa de la Competencia Causa 31086-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-30

La ley de defensa de la competencia establece como Tribunal de Alzada a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico y determina cuáles actos son recurribles: el impedimento para ausentarse del país (Art. 12 inc. h), la resolución recaída por la infracción prevista en el Art. 16, la desestimación de la denuncia por parte de la comisión de defensa de la competencia (Art. 19), las sanciones previstas en el Art. 26, inciso a), B), c) y d), la imposición de la multa prevista en el Art. 28 y la resolución final por la que se considera que los hechos no encuadran en el Art. 1° (Art. 30).
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, transporte de pasajeros, lucro cesante
Materia: CIVIL
Carátula: MARISI, NORA c/ CAMPICI, JORGE s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-10

Un vehículo dedicado al transporte oneroso de personas presupone la correspondiente ganancia para su dueño quien al no poder disponer del mismo, por causas ajenas a su voluntad, experimenta un deterioro en su patrimonio, que le debe ser indemnizado, pero para ello debe suministrar los medios imprescindibles que permitan realizar una prudente valuación de los mismos.
Personas por nacer, anencefalia, eugenesia, parto inducido, autorización judicial
Materia: CIVIL
Carátula: Mercado Ana Carolina y Moran Agüero Carlos Bernardo s/ Autorización Judicial
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 2001-08-21

Surge de la lectura de todos los diagnósticos incorporados a la causa, la opinión unánime de que se está en presencia de un caso conocido como "anencefalia", irreversible para la viabilidad de toda criatura engendrada. Esta patología, se presenta cuando no se cierra la parte superior del tubo neural y no se llega a desarrollar el cerebro. Si se aguarda el embarazo hasta su etapa final, el "nasciturus" nacerá muerto, o nunca mas de doce horas de vida. La embarazada, en pleno conocimiento de ese desenlace, tiene ya la certeza de que su hijo va ha morir, habiendo sembrado con ilusión y esperanza una vida, tiene hoy frente a si, solo una expectativa de muerte. el Tribunal Participa de la idea de no penetrar en la discusión que prioriza uno de dos valores, que poseen igual y suprema relevancia: Por un lado, el de la persona por nacer; y por el otro, el derecho a la Salud Psicofísica de la Mujer. Y se afirma ello, por cuanto no se enfrentan dos valores en pugna, de naturaleza contrapuesta o antagónica. ambos guardan una estrecha relación desde su génesis, ya que es connatural a la condición femenina su facultad de dar vida, y cuando concibe, forma una simbiosis con la criatura engendrada, por ser esta, de su propia simiente. Ahora bien, si por efecto de una desgraciada providencia como en el caso, el feto, pese a que puede poseer signos característicos de humanidad, existe una demostrada y manifiesta inviabilidad; el Tribunal se orienta hacia una decisión que procure evitar que pueda generarse un potencial daño psíquico a la actora, hoy inerme, frente a su infortunada circunstancia. El derecho a la audeterminación procreativa de la mujer, debe prevalecer en situaciones extremas, y en casos como, éste, en que la decisión de anticipar el parto solo implica el nacimiento prematuro de un feto irremediablemente destinado a morir.

Se trata de una solución subordinada a una circunstancia grave e irreparable de otro modo, que busca amparar el derecho a la salud de la madre, cuya vulnerabilidad psíquica, actual o futura, resulta hoy de difícil predicción.

Consecuentemente, corresponde hacer lugar a la petición de los coactores, y por efecto de ello, autorizar a la actora, a que se le practique la intervención quirúrgica denominada legrado terapéutico.
Concursos, pedido de quiebra, prueba, información sumaria, derechos creditorios, improcedencia del recurso, sentencia, sociedades comerciales
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alternativo Peluqueros SRL le pide la quiebra Saladino, Andrea Laura c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-06

1 - Corresponde confirmar la resolución de grado que rechazó el pedido de quiebra incoado contra una Sociedad de Responsabilidad Limitada, toda vez que la pretensora adujo que la presunta sociedad falente, sería continuadora en la actividad comercial que desarrollara una persona física, quien fue condenada en una causa laboral promovida en el fuero del trabajo. En ese marco, toda vez que la sociedad aquí emplazada de quiebra no resultó condenada en el reclamo laboral impetrado por la pretensa acreedora, y la eventual simulación en su constitución como persona jurídica a los fines de sortear las obligaciones de los miembros que la integran, no puede ser abordada en el estrecho marco cognoscitivo del presente pedido de quiebra.

2 - Ello así, pues no existiendo el juicio de antequiebra (LCQ 84 in fine), el trámite del pedido de declaración judicial de falencia de un deudor resulta abreviado, procurándose de tal modo no vulnerar su finalidad, que no es otra que determinar si el sujeto pasivo de la solicitud se halla en cesación de pagos para someterlo a ese especial régimen legal. El pedido de quiebra, por lo tanto, contempla unos pocos pasos procesales, siendo su ámbito cognoscitivo particularmente acotado; tan es así que el pronunciamiento definitivo de su trámite no debe tener otro objeto que admitir o rechazar la solicitud en estrictamente atinente a aquella finalidad o resulte ajena al debate propio de la instrucción prefalencial (CNCom, Sala D, in re "Radio Mitre SA s/ pedido de quiebra promovido por Álvaro Vargas Llerena", del 13/04/10, y sus citas, entre otros.
Recursos, recurso de casación, resoluciones recurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: Yañez, José Alberto s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-09-28

Esta Sala lleva dicho que no procede el recurso de casación respecto de aquellas resoluciones referidas a las costas del proceso, entre las que cabe incluir a los honorarios profesionales (art. 533 inc. 2° del código de rito), salvo supuestos de arbitrariedad o absurdo notorio. Este mismo criterio fue sostenido por las Salas I y III de esta Cámara al considerar que en virtud de lo dispuesto por el artículo 432 del código de forma las resoluciones sólo serán recurribles por los medios y en los casos expresamente establecidos por la ley, y el tema de la financiación del proceso (costas y honorarios), resulta ajeno a esta instancia tal como se desprende de la lectura de los artículos 457, 458 y 460 de dicho código. Asimismo lo ha resuelto reiteradamente nuestro Alto Tribunal en materia de resoluciones sobre honorarios.
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: PENAL
Carátula: GRACIELA LO. ACUÑA, DELMIDIO L. AGUIRRE c/ KIELMASZ HUGO JOSE s/ HOMICIDIO CULPOSO HUGO JOSE s/ HOMICIDIO CULPOSO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-10-25

El conductor tiene por ley la obligación de imprimir a su vehículo una velocidad tal que le permita el pleno dominio del mismo, como así tambiÚn observar el máximo de atención y prudencia que las normas de tránsito imponen.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, vehículo embistente, prioridad de paso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: CABAÑA,  Marcelo  Arnaldo y otro c/ MONSALVO, Juan Ignacio y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-16

Para que ceda la presunción de culpabilidad del embestidor ante la prioridad de paso, deberá acreditarse que la interposición en el camino del que embiste se produjo por culpa o dolo del que se entromete. Es que el hecho de ser el vehículo embistente origina una presunción de culpa de su conductor que sólo cede ante la prueba en contrario. Máxime teniendo en cuenta que esa presunción se afirma cuando se embiste al otro automotor en la parte posterior o en uno de sus costados.

(Sumario N°18980 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Daños y perjuicios, daño moral, indemnización, lesiones faciales, menores, responsabilidad de los establecimientos educacionales
Materia: CIVIL
Carátula: Giukan, Claudia Alejandrina y Daniel Dario Martinez c/ Dirección General de Escuela y la P. de Mendoza s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2012-06-26

Debe otorgarse una indemnización por daño moral a un alumno que sufrió un corte en el labio superior al accidentarse en la escuela, pues aunque no se hubiese probado que la cicatriz fuera de tal envergadura que requiriera cirugía estética, puede presumirse al menos la presencia de alguna marca en el rostro como consecuencia del accidente.
Beneficios previsionales, exenciones impositivas
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BUNGE HECTOR JUSTINO DOMINGO RICARDO c/ ANSES s/ REAJUSTES VARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-03-31

No corresponde afectar impositivamente la suma que, conforme la liquidación aprobada, se pagan en concepto de diferencias por prestaciones previsionales mal abonadas, pues ninguna duda cabe que la percepción de las acreencias de esta naturaleza no pueden constituir nunca un hecho imponible, y menos todavía, ser pasible de gravamen alguno sin colocar en serio riesgo el principio de integralidad del que gozan las prestaciones previsionales.
Tasas, tasa municipal, turismo, ecología, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Cantaluppi, Santiago  c/  s/ acción de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-07-02

Es inconstitucional la denominada ecotasa establecida por la ordenanza fiscal 2374 CM 12 de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, pues del cúmulo de las actividades descriptas por el municipio en la causa, que fungirían como causas justificantes del pago del tributo, se colige que buena parte de ellas refieren a tareas comunes a cualquier municipio y otras son obras que serán aprovechadas predominantemente por los vecinos de la ciudad durante todo el año (Voto del juez Rosatti).
Escritos judiciales, firma, falta de firma, actos nulos, inexistencia del acto jurídico
Materia: PROCESAL
Carátula: BEVILACQUA, HORACIO c/ MARTINEZ, AURELIO RAUL Y OTRO s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-17

Los actos jurídicos anulables en principio pueden ser confirmados, sujetos a la preclusión y la cosa juzgada. Los actos inexistentes pueden ser declarados de oficio en todos los casos no son susceptibles de convalidación expresa o presunta no precluyen ni prescriben y la cosa juzgada no obsta a su planteamiento. Mientras que la nulidad supone un acto que adolece de deficiencia en alguno de sus elementos esenciales, la inexistencia es un concepto aplicable a determinados hechos que presentan la apariencia de actos jurídicos pero en realidad no revisten el carácter de tales por carecer de alguno de aquellos elementos.

Son actos inexistentes los incluidos en el supuesto al que se refiere el Código Civil en su art. 1012 en cuanto prescribe que la firma de las partes es una condición esencial para la existencia de todo acto bajo forma privada. En consecuencia también el escrito judicial que carece de firma debe reputarse un acto procesal inexistente, pues si los escritos judiciales son instrumentos que adquieren fecha cierta por el cargo, la ausencia de firma torna inexistente el acto procesal que con el se pretende instrumentar toda vez que constituye la carencia de uno de sus elementos esenciales para su configuración en el mundo jurídico.
Honorarios del abogado, mora, actualización monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: KASTELIC DE SIMONE, MARIA c/ AVENUE CENTER s/ EJECUCION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-29

Encontrándose en mora la deudora de los honorarios corresponde, sin duda alguna, la repotenciación del capital adeudado. La corrección de valores nominales, lejos de causar agravio a los derechos de propiedad, ya que admitir lo contrario importaría reconocer una retribución mermada, con menoscabo del respeto por la tarea cumplida por los letrados y de la propia administración de justicia.

La corrección de valores nominales, que se traduce en el incremento del monto nominal no hace más onerosa la deuda, ya que no existe modificación de la obligación sino determinación del "quantum" en que ella se traduce.
Ejecución de sentencia extranjera, reconocimiento de sentencia extranjera, demandado, notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: SERVICIOS DE CARGA IML SA c/ UPS WOLRDWIDE FORWARDING INC s/ EXHORTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-11

Lo que la ley exige (cfr. art. 2°, Inc. e, Ley 22.291) para que una sentencia extranjera tenga eficacia extraterritorial, es que el demandado haya sido notificado o emplazado en debida forma legal, de modo sustancialmente equivalente a la aceptada por la ley donde la sentencia, laudo o resolución jurisdiccional deban surtir efecto.

Asimismo, si la forma en que se practicó la notificación no surge de los términos de la sentencia cuya ejecución se pide, corresponde acompañar un informe consular relativo al procedimiento aplicable (cfr. Palacio, L. E., "Derecho Procesal Civil", T. VII, p. 323, Abeledo-Perrot, Bs. As., 1987).
Daños y perjuicios, daño moral, monto de la indemnización, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: JOSE LUIS MARTINEZ c/ INGENIO CRUZ ALTA S.A.C.I.F.I.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1979-09-18

Cuando la víctima del agravio moral ha estimado el monto compensatorio en el momento de iniciar la demanda, es la fecha de ésta la que se debe tomar en cuenta como punto de partida a los fines de calcular la indexación monetaria.
Contravenciones, bebidas alcohólicas, venta de bebidas alcohólicas, prohibición de venta a menores
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Irala Jara, Alba Rosa s/ art. 51.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-17

La prohibición de vender bebidas alcohólicas a menores de edad (arts. 1° de la ley 24.789 y 51 de la ley 10 de la Ciudad de Buenos Aires) -atendiendo a la levedad de su sanción- configura un tipo penal contravencional.
Jurisprudencia aplicable, efecto retroactivo, irretroactividad de la ley, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL
Carátula: R., A. E. c/ Z., G. A. s/ HOMOLOGACION (F) s/ CASACION. (Expte. NRO. 26554/13- STJ-),
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-05-21

Los límites impuestos a la Jurisprudencia en su aplicación y vigencia temporal resultan idénticos: la no retroactividad de lo decidido y la especial prudencia con apego a la regla general, cuando puedan lesionarse garantías constitucionales. (Voto Dra. Piccinini).-
Títulos ejecutivos, instrumentos privados, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Bco. Francés del Río de la Plata S.A. c/ Canero, Arturo y Otra s/ Ejecutivo Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-08-05

Expedido el certificado con la firma del gerente y contador del Banco, el mismo se autoabastece y de su análisis extrínseco surge la existencia de suma líquida y exigible, la determinación de los sujetos activos y pasivos de la obligación y de que se trata de uno de los títulos enumerados en el art. 523 inc. 5to. del CPCC, que bastándose asimismo trae aparejada ejecución y ante cualquier error o abuso en que pudieran incurrir los bancos, permanece incólume la posibilidad de subsanarlos con la satisfacción de los perjuicios a través del juicio ordinario posterior.
Resoluciones equiparables a definitiva, ley federal, cuestión federal, cosa juzgada, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Videla, Jorge Rafael s/ Incidente de falta de jurisdicción y cosa juzgada
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-08-21

Corresponde equiparar a sentencia definitiva la resolución cuya consecuencia es seguir sometido a proceso, cuando se sostiene que el fallo apelado desconoció los efectos de la cosa juzgada, lo cual frustra el derecho federal invocado, ocasionando perjuicios de imposible o tardía reparación ulterior (Voto del Dr. Antonio Boggiano).
Transporte aéreo, líneas aéreas, responsabilidad del transportador aéreo, daños y perjuicios
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: BORLENGHI  NORBERTO  JORGE  Y  OTROS c/ CUBANA DE AVIACION SA s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-19

Esta Sala, ha resuelto con anterioridad que en el contrato de transporte aéreo existe un interés especial en la regularidad de los servicios, por lo que la demora en el cumplimiento de la traslación altera uno de los elementos determinantes del acuerdo de voluntades, principio recogido en el artículo 19 de la Convención de Varsovia de 1929 en el art. 141 del Código Aeronáutico (causa 7.383 del 17-11-05 y sus citas). El retraso por problemas técnicos en un motor de la aeronave que trae aparejada una demora respecto a la programación inicial, constituye un supuesto de responsabilidad contractual regido por el artículo 522 del Código Civil. Siguiendo esa línea, el artículo 19 de la Convención de Varsovia -La Haya responsabiliza al transportista por los daños que causa por retraso. En materia contractual, como principio, el mero incumplimiento hace presumir la culpa, y no constituye el vicio propio de la cosa, esto es del medio transportador, causa de exención de responsabilidad. Consecuentemente, frente al incumplimiento es deber de la compañía aérea hacer todo lo posible para que los pasajeros puedan continuar el viaje lo antes posible asegurándoles las comodidades mínimas durante la espera (causa 4.625/02 del 10-5-05 y sus citas).