marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Facultades del juez, relación de consumo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Banco Hipotecario S.A. #INSTANCIA: C #TIPO_TRIBUNAL: LM c/ Ortíz Montecinos, Gerardo A. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-12-17

Las facultades judiciales establecidas en el Art. 771 del Cód. Civil y Comercial se aplican a todo tipo de interés y al resultado de la aplicación del anatocismo, estableciéndose un criterio netamente objetivo para proceder a la readecuación de la tasa de interés que resulta excesiva.

La comparación se efectúa con el costo medio del dinero en situaciones similares a la de la obligación bajo análisis, en el lugar donde se contrajo la obligación. Además, la distorsión debe ser desproporcionada y sin justificación, dos calidades que deben confluir.

Si bien la cuestión demanda la mayor prudencia, el juez no sólo puede a pedido de parte morigerar la tasa, sino que también debe hacerlo de oficio cuando las condiciones previstas en la norma surgen evidentes, en razón del orden público comprometido.

En el marco de un sistema nominalista, y en función de la fuerte potenciación del principio de buena fe (art. 9) y del ejercicio regular de los derechos (art. 10), el adecuado funcionamiento del sistema monetario es una cuestión que excede notablemente el interés de los particulares.

Ello acontece particularmente en el ámbito de los juicios por cobro de pesos (pagarés, tarjetas de crédito, créditos personales, etc.) que en su gran mayoría se sustancian en rebeldía del demandado, la norma mencionada permite intervenir al juzgador para garantizar no sólo la concreción de los principios señalados, sino también para evitar el enriquecimiento sin causa del acreedor.

Tal situación es evidente en el marco de las relaciones de consumo, y también en los contratos por adhesión a condiciones generales.

La novedad es que incorpora en forma expresa la posibilidad, reconocida por la doctrina y jurisprudencia, de reducir de oficio por el juez las tasas de interés cuando resultan objetivamente desproporcionadas. (p. 121 y ss., t. V, Código Civil y Comercial de la Nación, Comentado, Lorenzetti).
Adopción simple, adopción por el cónyuge
Materia: CIVIL
Carátula: G., R. y G., A. s/ ADOPCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-08

Si se trata de la adopción del hijo del cónyuge, donde la acción ejercitada tiene características de integradora de la familia, teniendo en cuenta la conformidad prestada por todos los miembros del grupo familiar involucrado, no resultaría de aplicación la nulidad absoluta prevista en el art. 30-1-b de la ley 19.134, por cuanto no exige expresamente la diferencia de edad del hijo mayor de edad del cónyuge.
Cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BANCO DE CREDITO ARGENTINO S.A. c/ RUBEN ZIRULNIK Y OTROS s/ Ejecución Tipica (LIBRO: S081 - 064)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1992-03-30

El certificado del saldo de una cuenta corriente bancaria suscripto por el gerente y el contador de un banco constituye un título autónomo, vale decir, que se basta a sí mismo, y no ha menester de complemento alguno. Exigir pues que esos saldos hayan sido aprobados por el cliente del banco o que deben tenerse por aprobados en virtud de haber transcurrido el término legal hábil para ser objetados, lo que supondrá la prueba de que el banco remitió oportunamente los extractos de la cuenta y fueron recibidos por el destinatario, implicaría desnaturalizar el carácter del documento y privarlo prácticamente de eficacia frente a deudores desaprensivos. Del texto claro de la ley se desprende que el legislado ha confiado en la celeridad y responsabilidad material de las instituciones bancarias, sometidas a directivas generales del Banco Central de la República Argentina, autorizándolas a equiparar a los clientes que giraron en descubierto y fueron atendidos, a aquellos que documentaron con su firma el crédito que obtuvieron.-
Hecho imponible, contrato de publicidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Favacard S.A.C.I. y F. c/ Municipalidad de General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-14

La finalidad de las normas municipales como el art. 121 de la Ordenanza Fiscal de la Municipalidad de General Pueyrredón consiste en gravar toda publicidad que, excediendo lo relativo a la individualización de las mercaderías que se expenden en el interior de los locales o establecimientos, se realiza en la vía pública o trasciende a ésta, supuesto que se configura en la especie exhibición del logotipo de una tarjeta de crédito- en tanto la difusión trasciende el ámbito del espacio público. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Defensa del consumidor, medicina prepaga, información al consumidor, deber de información
Materia: COMERCIAL
Carátula: SANATORIO OTAMENDI Y MIROLI SA c/ BERTELLO DE FIORE, ADRIANA Y OTROS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-03

Un sanatorio que asiste a un paciente por medio de un plan de medicina prepaga, debe extremar los recaudos para brindar a aquel la pertinente información, proveyendo las explicaciones necesarias y pertinentes en cada caso, no siendo suficiente que los precios de prácticas, medicamentos, examenes, etc., se encuentren en todo momento a disposición de los interesados. Tampoco constituye un hecho notorio que por tratarse de una institución de prestigio, los pacientes de obra social, conozcan que sus precios son más elevados en función de la calidad de sus servicios. Justamente, por tratarse de una institución lider, las exigencias para con ella deben ser mayores, o sea, acordes con el reconocimiento del que se hizo acreedora. Corrobora esta tesis la constante evolución doctrinaria, jurisprudencial y legislativa que en torno a la defensa del consumidor adquirió reconocimiento constitucional expreso y desemboco en la sanción de la ley 24240 art. 4. Esta constituye la obligación para el empresario en todos los supuestos referentes a una relación de consumo, y su finalidad es que el usuario pueda tomar una decisión razonable permitiendo que su consentimiento se forme reflexivamente. La información debe ser cierta y objetiva sobre las caracteristicas esenciales de los productos o servicios que ofrecen. Lo destacable de la norma es que exige que la información sea detallada, no de carácter general, y suficiente, de modo que no queden dudas al usuario. Además, el unico modo de equilibrar las posiciones de las partes dentro de la órbita contractual es obligar a los sujetos involucrados a informar al consumidor de acuerdo al modo "ut supra" señalado, tomando los recaudos que en cada caso corresponda a tenor de la naturaleza de las prestaciones.
Alimentos, obligación alimentaria, aumento de cuota alimentaria, efecto retroactivo
Materia: CIVIL
Carátula: G., P. L. c/ F., G. A. s/ aumento de cuota alimentaria
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-23

El aumento de la cuota alimentaria se devengará en forma retroactiva desde la fecha en que el demandado se notificó del traslado de la demanda, pues es el primer conocimiento que tuvo del reclamo de la actora, atento a que no pudo ser notificado de la audiencia de mediación.
Personal de casas particulares, estatuto para el personal del servicio doméstico, principios laborales
Materia: LABORAL
Carátula: Enrique Elsa Maria Clementina c/ Mansilla, Virginia Del Carmen y/o sucesores y/o quien resulte responsable s/ laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-05-24

En el ámbito del decreto Nº 326/56 rigen los principios generales del derecho del trabajo aunque no resultan aplicables las presunciones de la LCT y, por ende, la del art. 23.
Dominio del automotor, prueba, legitimación activa
Materia: CIVIL
Carátula: De Sousa Canada, Manuel c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-05-19

Quien invoca su legitimación en base a la titularidad del bien -automotor- no puede, ante la falta de demostración fehaciente con el debido informe actualizado del Registro, alegar otra condición -usuario, poseedor, usufructuario-, ya que violenta el principio de congruencia y, por ende, el ejercicio de la legítima defensa en juicio.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, multa, deudas impositivas
Materia: PROCESAL-TRIBUTARIO
Carátula: Compañía Industrial Cervecera S.A. c/ Provincia de Salta - Dirección General de Rentas s/ recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2022-02-01

Corresponde rechazar el recurso de apelación de la demandada, pues los agravios en relación a la procedencia de la multa resultan insuficientes para conmover los fundamentos de la sentencia que, luego de analizar los antecedentes del caso, sostuvo la existencia de error excusable, teniendo en cuenta que el actuar de la Administración -créditos a favor reconocidos a la actora por Resoluciones 523/05, 1151/06 y 1668/06- produjo en la actora la convicción de que se encontraba exenta en el 100 % de todas las actividades declaradas.
Leyes, razonabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caja de Previsión Social para Profesionales de la ingenieria de la Provincia de Buenos Aires c/ Municipalidad de Mar del Plata s/ Juicio Ordinario de Repetición
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-02

El control de constitucionalidad que les incumbe a los tribunales se reduce al examen de si la ley es o no razonable, pero no llega a tratar la conveniencia o acierto del criterio adoptado por el legislador en el ámbito propio de sus atribuciones.
Confirmación de sentencia, rechazo de la demanda, daños y perjuicios, extensión de la responsabilidad, poder de policía, vía pública
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Roldán, Andrea Lorena  c/ Municipalidad de General Pico y otro  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2023-06-13

El rechazo de la demanda por daños y perjuicios contra la Municipalidad debe ser confirmado, pues no puede ser responsabilizada por un actuar -omisión- ilegítimo en el ejercicio del poder de policía de seguridad o vigilancia en el tránsito vehicular. Por cierto, la accionada no resulta ser concedente del servicio de telefonía que brinda la codemandada, de modo tal que la evaluación de su responsabilidad en el siniestro no debe ser abordada desde ese punto de análisis dado que resultaría excesivo e inadecuado exigirle la fiscalización o control de todos y cada uno de los cableados aéreos de telefonía que cruzan las diversas arterias de la ciudad. Si bien uno de sus deberes legales consiste en ejercer el poder de policía, lo cierto es que en la demanda no se avizora claramente cuál o cuáles habrían sido las medidas omitidas por la Municipalidad que permitirían calificar su comportamiento como un inadecuado ejercicio de dicho poder en la vía pública.
Declaración de inconstitucionalidad, decreto de necesidad y urgencia, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, ratificación del decreto
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa S.R.L. Colombres Hnos. c/ A.F.I.P./D.G.I. s/ impugnación de acto administrativo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-21

Debe dejarse sin efecto la sentencia que declaró la inconstitucionalidad del artículo 9° del decreto 135/06, toda vez que el a quo no tomó en consideración el hecho de que el decreto cuya inconstitucionalidad declaró fue convalidado por el Congreso de la Nación, circunstancia relevante que podía sellar con una suerte diversa la cuestión debatida en el caso (Disidencia del juez Maqueda). - La Corte, por mayoría, declaró inadmisible el recurso (artículo 280 CPCCN) -.
Daños y perjuicios, esponsales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Barraza Sandra Liliana c/ Del Veccio Oscar José s/ Indemnización por daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-18

La acción indemnizatoria por arrepentimiento de la promesa matrimonial, habilitada ahora por la reforma al art. 165 del C.Civil (texto según ley 23.515), exige probar que hubo promesa matrimonial incumplida -en forma intempestiva e injustificada y en el contexto de la libertad de no casarse que, como derecho legal personalísimo, asiste a los particulares-, dando lugar con ello a la configuración del comportamiento antijurídico que el ordenamiento sanciona con arreglo a factores subjetivos de atribución de responsabilidad, y seguido el mismo -en una relación de causa a efecto- de un perjuicio cierto sufrido por la accionante.
Superintendencia, sanciones disciplinarias administrativas, avocación administrativa, jueces, Cámara de Apelaciones, multa administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Trámite personal - avocación - Cruciani, Julio s/ res. 679/96 Cámara Penal Económico.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-12

No corresponde hacer lugar a la avocación solicitada por un juez al que una sala de la cámara le aplicó multa por haber considerado que las expresiones vertidas por el magistrado en el considerando de una resolución dictada en un incidente de recusación, eran peyorativas tanto para el decoro y la investidura de uno de sus integrantes como también para el órgano en su conjunto, si el tribunal actuó dentro de los límites de su potestad disciplinaria al haberlo sancionado de plano ante la comprobación directa y objetiva de aquello que consideró una infracción (art. 21 del Reglamento para la Justicia Nacional).
Derecho laboral, despido indirecto, mobbing, violencia laboral, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Folmer Emiliano Martín c/ Ferrari Juan Luis y otros s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-04-30

La proliferación en la sociedad de conductas de acoso y hostigamiento al otro, a la que el ambiente de trabajo no es ajeno, nos impone una apertura mental para analizar los casos, exigir actividad probatoria al acusado de hostigar, desembarazarnos de prejuicios contra los medios modernos de prueba, contra situaciones a las que no estamos acostumbrados y para las que no nos habíamos formado. El Convenio 190 de la OIT, muestra que hay consenso en la procedencia del reclamo de daños morales por el hostigamiento o acoso en el trabajo. Es exigible al empleador una conducta probatoria y de colaboración activa, asimilable a los criterios aplicados para la discriminación (pues no es admisible la pasividad cuando se le endilga nada menos que afectar la dignidad humana) (Voto Welp. Adhesión Ronconi)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), fundamentos insuficientes, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: SAVORETTI, VICTOR c/ SAVORETTI, DOMINGO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO     QUEJA  POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD     EXPTE NRO 440-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-02-26

La circunstancia de que los quejosos no realizan ningún esfuerzo por demostrar el equívoco en que incurre la Sala al sostener que se trata de un simple problema de interpretación de normas de derecho común, hace que se vea incumplida la carga del artículo 8 de la ley 7055, impidiéndoles el acceso a la instancia extraordinaria.
Honorarios, quiebra
Materia: PROCESAL
Carátula: FLAMINGO S.A. s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2008-02-13

Los pedidos de quiebra desestimados deben ser considerados como juicios sin monto debiéndose hacer su valoración a los fines arancelarios, a la luz del prudente arbitrio judicial, ponderando las tareas cumplidas, extensión de los trabajos, dificultad de la materia sometida a examen, éxito obtenido y demás circunastancias que rodean la tarea profesional, no pudiendo dejar de tenerse en cuenta, factores estos contenidos en los art. 4 y 5 del arancel.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, alimentos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: F., M. L. c/ C., C. A. s/ Alimentos. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-24

Las resoluciones recaídas en la etapa de ejecución de alimentos no revisten carácter de definitivas en los términos de los artículos 278 y 296 del C.P.C.C., como así tampoco la imposición de costas en dicha cuestión, por su carácter accesorio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excusación, interpretación restrictiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CONSALUD ASOC. DE COLABORACION EMPRESARIAL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION MOCAGATTA, HORACIO MARCELINO c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CONSALUD ASOC. DE COLABORACION EMPRESARIAL c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION MEDINA, NESTOR HORACIO c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO COTENCIOSO ADMINISTRATIVO-(BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-07-06|2007-02-13|2005-07-06|2008-04-22

Las normas sobre excusaciÓn de los jueces deben interpretarse de manera restrictiva, siendo inatendibles aquellas que sólo traducen un exceso de susceptibilidad o simples razones de delicadeza personal, pues lo esencial es satisfacer la aspiración constitucional de que los juicios se inicien o concluyan ante sus jueces naturales (art. 18 Const. Nac.).

Son improcedentes las excusaciones que no encuadran en ninguno de los supuestos taxativamente previstos en el artículo 17 del C.P.C.y C. o que, aún fundadas en las disposiciones del art. 30 de la ley de rito, no permiten advertir la existencia de circunstancias objetivamente graves que impongan el apartamiento del magistrado.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Delitos contra la humanidad, violación de derechos humanos
Materia: PENAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Juan Francisco Bueno Alves y Carlos A. B. Pérez Galindo (querellantes) c/  s/ Recurso de hecho deducido en la causa "Derecho, René Jesús s/ incidente de prescripción de la acción penal - causa N° 24.079"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-11

El requisito más relevante para que un hecho pueda ser considerado un delito de lesa humanidad consiste en que haya sido llevado a cabo como parte de un ataque que a su vez -y esto es lo central- sea generalizado o sistemático. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Locación, fianza
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Nicolau, Micael c/ Fernandez, Maximo s/ Cobro de australes Taboada, Salvador Domingo c/ Villar, José y otros s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-02-20|1995-06-08

Cuando el fiador se obliga como principal pagador, solidariamente con el inquilino, por las deudas que contrajera su fiado con motivo del contrato de locación, su responsabilidad asume los mismos alcances que la de aquél a quien avaló, y puede ser demandado sin necesidad de que también se lo haga con el otro deudor solidario, máxime cuando además de haber asumido la calidad indicada, renunció expresamente al beneficio de excusión, no siendo necesaria la intimación previa al locatario.
Cómputo de intereses, dictamen pericial
Materia: LABORAL
Carátula: Moreira, Jesús Javier c/ Santa Isabella S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-05-08

Estamos frente a un hecho súbito y violento, que además de haber sido la causa inmediata de la fractura de pelvis que experimentó el actor, también fue causa adecuada de la aparición de la patología que lo incapacita sexualmente y que el perito médico vinculó con aquel infortunio. Por ello, resultando que la caída del caballo que sufrió el actor en el año 2002, es causa de su estado mórbido actual y resultando imposible la reparación in natura, se impone el pago de la suma indemnizatoria determinada por la a quo como capital que generó intereses desde el mismo momento del hecho dañoso que originó su obligación de pago. (Voto Ronconi. Adhesión Romero)
Desistimiento del recurso, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Aguilar Aroco, Jehiner Efrain s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Aguilar Aroco, Jehiner Efrain s/ 189 bis 2/4° párr. portación de arma de guerra sin autorización c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-08

En el caso, habida cuenta de la expresa manifestación del imputado de desistir del trámite recursivo de la sentencia de condena, y el acompañamiento de las dos presentaciones de la Defensa Oficial que suponen haber evaluado la situación del apelante y presumiblemente haber tenido ocasión de arrimarle el consejo legal conducente a asegurar que aquella manifestación fue meditada, no subsiste una voluntad actual de obtener una revisión de este Tribunal. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Accidentes de trabajo, derecho de opción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: El Cabildo Compañía Argentina de Seguros Generales c/ Krasnopolsky, Gabriel Alejandro s/ Cobro de australes devenido por subrogación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-22

Si la viuda del trabajador cobró las dos indemnizaciones previstas en el art. 17 de la ley 9688 -vigente a la época de la muerte del dependiente; art. 3 Cód. Civil-, violando la prohibición establecida en dicha norma, no corresponde obligar a quien pagó como responsable del accidente, a sufragar lo que abonó la aseguradora del empleador, pues ello importaría obligarlo a abonar dos veces por la misma causa, circunstancia por lo demás conocida por la parte actora.
Recurso de inaplicabilidad de ley, depósito previo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Toledo, Ana María Dorila. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2001-05-28

No es irrazonable la carga económica del depósito previo para la concesión del recurso de inaplicabilidad de ley, ni se vulneran derechos o garantías constitucionales, toda vez que la jurisdicción extraordinaria está sujeta a las cargas procesales que la ley establezca.(Dr. Bertolini:Según su voto).
Régimen penal cambiario, recurso de apelación (procesal), aplicación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: GARCIA, CARLOS GABRIEL s/ Régimen penal cambiario Causa Nro. 36494.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-05

Conforme al régimen penal cambiario, texto de 1995, el recurso de apelación debe interponerse y fundarse en primera instancia, por lo que corresponde declarar erróneamente concedido la presentación del recurrente que se limita a apelar la sentencia recaida por causar agravios a la parte.
Intereses punitorios, principio de congruencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FRANCISCO LUIS c/ TAQUIMA S.A. s/ Ordinario (LIBRO: S079 - 472)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1991-04-23

En la demanda el accionante reclamó, a más de desvalorización monetaria, "intereses". Tan genérica mención, a mi juicio., no puede encerrar el propósito de ampararse en una convención. Si el actor pretendía recurrir a los términos de un pacto, lo menos que puede exigirsele es que lo invoque concretamente. Máxime, si ese acuerdo surgiría de un sello impreso en un remito, sobre cuya eficacia obligatoria no abrimos juicios, porque en autos no se ha propiciado debate al respecto. Y no se diga que esos intereses convencionales fueron reclamados extrajudicialmente a través de carta documento, porque en el proceso lo que interesa son los términos de la demanda, pues es a partir de ellos que se traba la litis y, por consigiente sobre los temas allí propuestos debe pronunciarse el juzgador al sentenciar la causa. (del voto ampliatorio del Dr. Caso).-