marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Aclaratoria (procesal), confirmación de sentencia, denegatoria del recurso, código procesal civil y comercial
Materia: PROCESAL
Carátula: Cons. Prop. Sarmiento 2547/49 (Administrador Carlos Ernesto Leonhardt)  c/ Sánchez, José s/ ejecución de expensas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-09

La aclaratoria solo es procedente para corregir un error material, conceptos oscuros o subsanar omisiones sobre alguna de las pretensiones discutidas en el litigio tal como establecen los arts. 36 y 166 del Código Procesal Civil y Comercial.
Caducidad, falta de firma, firma electrónica, acordada de la Corte Suprema, firma digital, validez de los actos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Mamani, Yanina Soledad c/ Barrancas Paso Del Rey SA  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

Cabe desestimar el acuse de caducidad de segunda instancia presentado por cuanto la firma de la parte no puede ser considerada ológrafa ya que se observa que no fue suscripta en forma personal, de allí que no pueda ser subida al sistema de forma digital en tanto no cumple con los recaudos que las normas exigen en la materia.
Recurso de queja (procesal), confirmación de sentencia, denegatoria del recurso, código procesal civil y comercial, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: D'Angelo, María Isabel  c/ Smoler, Yasmin Celeste y otro s/ desalojo por falta de pago
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-19

Cabe desestimar la queja planteada en los términos del art., 282 del Código Procesal Civil y Comercial contra la providencia que negó la apelación contra el rechazo in limine de los planteos de nulidad de las notificaciones cursadas bajo responsabilidad de la parte actora, por cuanto resulta aplicable la inapelabilidad prevista en el art. 498 de la norma de rito en tanto se trata de un juicio sumarísimo que solo admite apelar sentencias definitivas o providencias que denieguen medidas cautelares.
Fallos de la Corte Suprema, jurisprudencia aplicable, responsabilidad del asegurador, confirmación de sentencia, alcance de la cobertura
Materia: CIVIL
Carátula: Gómez, Alejandra Beatriz c/ Ortiz, Juan Manuel y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-29

Tal como la Corte Suprema ha establecido reiteradamente en su jurisprudencia respecto del alcance de la responsabilidad de la aseguradora, esta resulta posible hasta el límite de su cobertura en tanto la obligación del asegurador de reparar el daño tiene naturaleza meramente contractual, y si su finalidad es indemnizar al asegurado de los perjuicios sufridos por la producción del riesgo, siendo su fuente y origen el contrato, no el daño, de allí que resulte improcedente el recurso de la actora contra la decisión del a quo que en este marco limitó la obligación de la aseguradora.
Daños y perjuicios, cuestiones de competencia, competencia por conexidad, interpretación restrictiva, violencia familiar, daño resarcible, revocación de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Díaz Juszkiewicz, Natalia Soledad c/ Ferle, Mariano Iván y otro  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-15

Cabe revocar la conexidad dispuesta por el a quo que dispuso la remisión de la demanda por los daños y perjuicios sufridos por la actora de parte de quien fuera su pareja, al juzgado donde tramita la denuncia por violencia familiar entre las mismas partes, toda vez que no se aportaron razones de relevancia que justifiquen el desplazamiento de la competencia pues si bien existen ciertos aspectos en común relacionados con el vínculo convivencial la causa por daños y perjuicios reviste naturaleza patrimonial.
Caducidad de instancia, orden público, seguridad jurídica
Materia: PROCESAL
Carátula: Hambo, Débora Raquel c/  s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-18

La caducidad de la instancia es un instituto procesal que encuentra sustento en la necesidad de evitar la duración indefinida de los procesos judiciales pues lo contrario se atentaría contra los valores jurídicos de paz y seguridad a cuya vigencia apunta su recepción normativa en tanto excede el interés de los particulares y responde a razones de orden público procesal orientado a asegurar el correcto funcionamiento del servicio de justicia evitando la acumulación de expedientes inactivos.
Caducidad de instancia, carga procesal, confirmación de sentencia, plazos procesales, seguridad jurídica, abogado en causa propia
Materia: PROCESAL
Carátula: Hambo, Débora Raquel c/  s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-18

Tal como establece el art. 310 del Código Procesal la caducidad de instancia se produce cuando no se instare el curso procesal dentro de los tres meses en segunda o tercera instancia y en cualquiera de las instancias en el juicio sumarísimo, en el juicio ejecutivo, en las ejecuciones especiales y en los incidentes, resultando indiscutible el exceso en los plazos indicados en el caso en que el a quo la declaró pues surge en forma indubitable que transcurrieron más de dos años del último acto de impulso procesal atribuible a la apelante, abogada en causa propia, quien excedió sobradamente los plazos legales.
Confirmación de sentencia, privación del uso de la cosa, accidente de tránsito, vehículo embestido, carga de la prueba, presunciones, monto de la indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Coronado Ricardo Luis c/ Transporte Ideal San Justo S.A. y otros  s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-30

Cabe confirmar el monto dispuesto por el a quo respecto de los daños y perjuicios derivados por privación de uso a raíz del accidente de tránsito sufrido por el actor al ser embestido su vehículo por un colectivo mientras estaba detenido por la existencia de otros vehículos previamente detenidos en su línea de circulación, pues se trata de un daño in re ipsa en el que se presume que quien lo utiliza lo hace para llenar una necesidad, presunción que en modo alguno fue desvirtuada por los accionados, debiendo ponderarse a los fines del resarcimiento los gastos de traslado o los que demande la sustitución transitoria del rodado debiendo compensarse el menoscabo que sufre el damnificado por la falta de utilización del automóvil durante el tiempo en que se realizaron las reparaciones.
Firma electrónica, acordada de la Corte Suprema, firma digital, validez de los actos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Mamani, Yanina Soledad c/ Barrancas Paso Del Rey SA  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-26

Tal como lo establecen las Acs. 11/20, 14/20 y 31/20 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, regulatorias de la implementación de firmas electrónicas y digitales para los diferentes actos jurisdiccionales, a los fines de dotarlos de validez todas las presentaciones efectuadas en los procesos judiciales deben estar suscriptas electrónicamente por el presentante, dando cuenta de este modo de la validez de la firma electrónica.
Verosimilitud del derecho invocado, medidas cautelares, embargo preventivo, regulación de honorarios, sentencia interlocutoria, sentencia condenatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Scoccia, Guillermo Marcelo c/ Monsu, Mariela Patricia y otro s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-05

El concepto de sentencia favorable comprende también a las resoluciones interlocutorias que reconocen un crédito a favor de la parte, extendiéndose a todo lo que eventualmente debiera afrontar el condenado en costas, de allí que resulte procedente el embargo preventivo cuando se trata de regulaciones de honorarios profesionales, pues el pronunciamiento otorga certeza sobre la viabilidad de la pretensión, aun cuando no esté firme y alcanza para tener por comprobada la verosimilitud del derecho invocado.
Incapacidad sobreviniente, daños y perjuicios, reparación integral, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Coronado Ricardo Luis c/ Transporte Ideal San Justo S.A. y otros  s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-30

La incapacidad sobreviniente no cubre sólo la faz laboral sino que por ser integral abarca todos los aspectos de la vida de una persona atendiendo a la índole de la actividad impedida a raíz del infortunio que la provocara, sea o no productiva puesto que la reparación comprende todas las consecuencias que afectan la personalidad del damnificado.
Expresión de agravios, seguros, crítica concreta y razonada, confirmación de sentencia, fundamentos insuficientes, domicilio contractual, excepción de incompetencia
Materia: PROCESAL
Carátula: P., B. A. y otro c/ C., F. L.  s/ daños y perjuicios (acc.tran. c/les. o muerte)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-12-18

Cabe confirmar la decisión del a quo que rechazó la excepción de incompetencia articulada por la aseguradora en el caso del contrato de seguro celebrado con el demandante en la Ciudad de Buenos Aires, pues sus agravios carecen de una crítica concreta y razonada de las partes del fallo que considera equivocadas, debiendo resaltar que la expresión de agravios no es una simple fórmula carente de sentido sino que constituye una verdadera carga procesal, y para que cumpla su finalidad deben refutarse las conclusiones de hecho y de derecho que motivan la decisión que se recurre.
Filiación, vínculo filial, código civil y comercial
Materia: CIVIL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

El último párrafo del art. 558 del Código Civil y Comercial de la Nación establece un límite claro y preciso al sistema filiatorio al disponer que ninguna persona puede tener más de dos vínculos filiales cualquiera sea la naturaleza de su filiación (Voto del juez Rosatti).
Filiación, filiación triple, inscripción de nacimientos, técnicas de reproducción humana asistida, adopción de integración, código civil y comercial
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

Es improcedente la pretensión de los actores para que se inscriba en el Registro del Estado Civil y Capacidad de la Personas la triple filiación de un niño por nacer que fue concebido mediante técnicas de reproducción humana asistida, pues es indiscutible que el art. 562 del Código Civil y Comercial de la Nación es aplicable al caso, por lo que no puede invocarse vacío normativo habilitante del principio de discreción emergente del art. 19 de la Constitución Nacional y además aquellos no han demostrado de modo fundado que sus pretensiones filiatorias carezcan de respuesta en otro instituto jurídico tal como la adopción por integración, o el progenitor afín (Voto del juez Rosatti).
Filiación, filiación triple, inscripción de nacimientos, técnicas de reproducción humana asistida, declaración de inconstitucionalidad, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

El razonamiento de la Cámara para hacer lugar a la pretensión de los actores de que se inscriba en el Registro de Estado Civil y Capacidad de la Personas la triple filiación de un niño por nacer que fue concebido mediante técnicas de reproducción humana asistida es jurídicamente insostenible y no basta para sustentar una sentencia ni obviamente para fundar la declaración de inconstitucionalidad de una ley, ya que contrariamente a lo afirmado por el a quo, el Código Civil no impone un único o tradicional modelo de familia sino que regula la existencia excluyente de tres fuentes de filiación (por naturaleza, por adopción y mediante técnicas de reproducción humana asistida) con igualdad sustancial de derechos, lo que en modo alguno presupone distinciones basadas en la identidad u orientación sexual de los progenitores (Voto de los jueces Rosenkrantz y Lorenzetti).
Filiación, filiación triple, técnicas de reproducción humana asistida, principio de no discriminación
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

El último párrafo del 558 del Código Civil y Comercial de la Nación -en cuanto dispone que ninguna persona puede tener más de dos vínculos filiales- no resulta discriminatoria de las personas en razón de su orientación sexual, ni se opone a la diversidad sexual, como tampoco conculca el derecho a la igualdad de los actores -dos hombres que dieron su consentimiento para la realización de la técnica de reproducción asistida y que pretenden junto a la mujer que dio a luz al niño ser inscriptos como progenitores-, ya que conforme a la legislación vigente rigen consecuencias filiatorias-registrales igualitarias para todas las hipótesis en las que se recurra a las técnicas de reproducción humana asistida (Voto del juez Rosatti).
Filiación, vínculo filial, código civil y comercial, Pacto de San José de Costa Rica, interés superior del niño, derecho a la identidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

El límite de dos filiaciones dispuesto por el art. 558 del Código Civil y Comercial de la Nación no atenta contra la identidad del niño, puesto que en nuestro ordenamiento su identidad está determinada por el sistema legal de filiación que el Congreso de la Nación consideró oportuna y conveniente al sancionar el Código citado, por lo cual no hay, en consecuencia, privación ni alteración ilegal de la identidad del niño (art. 8, incisos 1 y 2, Convención sobre los Derechos del Niño; art. 11, ley 26.061) (Voto de los jueces Rosenkrantz y Lorenzetti).
Retención indebida, interpelación
Materia: PENAL
Carátula: Farías, C. C. c/  s/ sobreseimiento - defraudación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-04

Para la configuración del delito de retención indebida (artículo 173, inciso 2, del Código Penal) no siempre es necesaria la intimación en los supuestos en que es superflua o no acorde a las circunstancias del caso.
Filiación, vínculo filial, relaciones de familia, facultades del Poder Legislativo
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

Le corresponde al Congreso de la Nación Argentina, en ejercicio de la competencia atribuida en el artículo 75, inciso 12, de la Constitución Nacional, dentro de la materia familia, regular cómo se conforman los vínculos filiatorios, y así lo ha hecho al sancionar en el año 2014, por ley 26.994, el Código Civil y Comercial de la Nación, aun frente a una realidad que advertía sobre la existencia de situaciones socio-familiares múltiples (Voto del juez Rosatti).
Recurso extraordinario, denegatoria del recurso, revisión judicial, competencia nacional, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, Superior Tribunal de la Causa, transferencia de competencias
Materia: LABORAL
Carátula: Robledo, Oscar Darío c/ Asociart ART S.A. s/ recurso ley 27348
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-11

Cabe desestimar in limine el recurso extraordinario federal presentado dado que, atento lo dispuesto por la Cláusula Complementaria (inc. "b") y la Cláusula Transitoria del Anexo de la Ley 27.802 (Acuerdo de Transferencia de la Función Judicial en Materia Laboral del Ámbito Nacional a la Justicia del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), esta Cámara no reviste la condición de superior tribunal de la causa en los términos del artículo 14 de la Ley 48
Filiación, filiación triple, inscripción de nacimientos, técnicas de reproducción humana asistida, derecho a la identidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

Cabe revocar la sentencia que hizo lugar a la información sumaria promovida con el fin de que se inscriba en el Registro de Estado Civil y Capacidad de la Personas la triple filiación de un niño por nacer que fue concebido mediante técnicas de reproducción humana asistida, pues no se ha demostrado de qué modo el artículo 558 del Código Civil y Comercial atentaría contra la identidad del niño, puesto que en nuestro ordenamiento su identidad está determinada por el sistema legal de filiación, sancionado por el Congreso de la Nación y que, justamente, los actores pretendieron alterar (Voto de los jueces Rosenkrantz y Lorenzetti).
Interpretación de la ley, interpretación literal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

La primera fuente de exégesis de la ley es su letra, sin que sea admisible una inteligencia que equivalga a prescindir de su texto; así, cuando la prescripción legal es clara, no exige un esfuerzo de integración con otras disposiciones de igual jerarquía, ni plantea conflicto alguno con principios constitucionales, debe ser aplicada directamente, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso expresamente contempladas por la norma (Voto del juez Rosatti).
Filiación, filiación triple, inscripción de nacimientos, técnicas de reproducción humana asistida, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación, interés superior del niño
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

Corresponde revocar la sentencia que hizo lugar a la información sumaria promovida con el fin de que se inscriba en el Registro de Estado Civil y Capacidad de la Personas la triple filiación de un niño por nacer que fue concebido mediante técnicas de reproducción humana asistida, pues se ha basado primordialmente en el interés de los peticionarios adultos, a la par que ha afirmado, mediante consideraciones dogmáticas, que el régimen de triple paternidad se efectúa en el interés superior del niño, pero no ha recibido ni evaluado ninguna prueba que dé cuenta de que este esquema familiar sería beneficioso para el niño en comparación con el modelo de familia de hasta dos progenitores (Voto de los jueces Rosenkrantz y Lorenzetti).
Relaciones de familia, facultades del Poder Judicial, división de poderes, sistema republicano
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

Si bien es cierto que en nuestro país, en algunos temas trascendentes de familia y más allá de que se coincida o discrepe con lo oportunamente resuelto, primero estuvo el fallo y luego la ley, tal como ocurrió con la causa "Sejean" (Fallos: 308:2268) y la posterior ley 23.515, y la causa "F.A.L." (Fallos: 335:197) y la posterior ley 27.610, este trayecto no puede convertirse en regla, so pena de trastocar el principio de división de poderes previsto por el constituyente argentino al consagrar la forma republicana de gobierno (artículo 1 y cc. de nuestra Carta Magna) (Voto del juez Rosatti).
Declaración de inconstitucionalidad, gravedad institucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: K., D. V. y otros c/  s/ información sumaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-12

La declaración de inconstitucionalidad de una norma implica un acto de suma gravedad institucional y debe ser considerada como ultima ratio del orden jurídico.
Medidas cautelares, transferencia de competencias, competencia laboral, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires
Materia: LABORAL
Carátula: Unión de Empleados de la Justicia de la Nación c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo de la Nación s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-17

Cabe disponer la suspensión cautelar de los efectos del Acuerdo de Transferencia de la función judicial en materia laboral, celebrado entre el Estado Nacional y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que integra, como Anexo I, la Ley 27.802 (Ley de Modernización Laboral), habida cuenta que el referido acuerdo no resulta compatible con el expreso procedimiento establecido en el art. 12 de la ley 24.588, y que ni siquiera se contempló la imperativa intervención de la Comisión Bicameral a la que alude dicha norma.
Medidas cautelares, validez de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Unión de Empleados de la Justicia de la Nación c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo de la Nación s/ medida cautelar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-03-17

Corresponde hacer lugar a una medida cautelar que suspenda los efectos de normas legales cuando, no obstante la presunción de validez de los actos legislativos, la impugnación se sustenta en bases prima facie verosímiles, incluso si la pretensión se dirige contra la validez de una ley nacional.
Robo, modalidad viuda negra, nulidad procesal, prueba, videofilmación, cámara de seguridad, derecho a la privacidad
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Reynoso, C. L. c/  s/ incidente de nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2026-02-20

Es improcedente plantear una vulneración de la privacidad cuando, en definitiva, la imputada accedió voluntariamente a la vivienda de un sujeto desconocido, quien buscando dar con la autora del ataque sufrido y en calidad de víctima, aportó el material cuestionado, exponiendo incluso su propia intimidad. Resulta claro que, en tal contexto, la expectativa de privacidad de la imputada se hallaba objetivamente disminuida.
Lavado de activos, sentencia condenatoria
Materia: PENAL
Carátula: Pérez, Claudio Alfredo y otros c/  s/ infracción  ley 23.737 (art. 5 inc. c), infracción ley 23.737 (art. 11 inc. c), infracción ley 23.737 (art. 11 inc. e), infracción ley 23.737 (art. 7), infracción art. 303, tenen.arma guerra (art. 189 bis-4°par) mod. Ley 25886 y acopio de armas (art. 189 bis 5° par) mod. Ley 25886" y su acumulada n° FLP 35808/2015/to2 caratulada "Torres Pablo Eliseo s/ inf Ley 23737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2021-11-09

En relación con el tipo objetivo, la norma prevé diversas acciones típicas: "convertir, transferir, administrar, vender, gravar, disimular o de cualquier otro modo" pusiere en circulación en el mercado bienes provenientes de un ilícito penal, destacándose que para la consumación del delito es suficiente con que el autor realice sólo alguna de ellas, ya que una acción no es excluyente de la otra. En efecto, tal como sostiene Fernando J. Córdoba, se trata de introducir los bienes en el mercado mediante la realización de una operación que podría darles apariencia de un origen lícito ("Delito de lavado de dinero", Ed. Hammurabi, 3ra reimpresión, Buenos Aires, 2017, pág. 94).