marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Estabilidad del empleado público, trabajadores temporarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Contreras, Raúl Andrés c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Salud) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-11-04

La circunstancia de que los empleados designados interinamente carezcan de estabilidad en la función o cargo, no posee efectos absolutos para permitir válidamente, en todos los casos, el ejercicio de la potestad discrecional de la autoridad administrativa de limitar la designación del agente sin mas invocación que el referido carácter de la potestad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Principios procesales, doctrina de los actos propios
Materia: PROCESAL
Carátula: J., G.D. c/ Instituto de Asistencia Social s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-11-03

La esencia de la conducta contradictoria es el impedimento de hacer valer el derecho que en otro caso se podría ejercitar. Lo obstativo se apoya en la ilicitud de la conducta ulterior confrontada con la que precede.

La ilicitud reposa en el hecho de que la conducta incoherente contraría el ordenamiento jurídico considerado éste inescindíblemente, noción aplicable en el ámbito extracontractual o contractual -y también y fundamentalmente, dentro del proceso judicial- y que conlleva como sanción, la declaración de inadmisibilidad de la pretensión de quien intenta ponerse en contradicción con su anterior conducta deliberada, jurídicamente relevante y plenamente eficaz.
Recurso de apelación (procesal), contestación de la demanda, presentación extemporánea
Materia: CIVIL
Carátula: POMERANIEC, José c/ NATANZON s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-28

Las cuestiones sobre la resolución que ordenare el desglose del escrito de contestación de demanda, a raíz de haber sido presentado fuera del plazo establecido en el art. 486 del Código Procesal, para su tratamiento deben ser articuladas en primera instancia, pues es allí donde se deben oponer los planteos respecto de los actos procesales que se llevan a cabo ante el Juzgado, siendo extemporánea su inclusión ante el Tribunal de alzada.
Dictámenes, carácter vinculante
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Minsky, Eduardo Rafael c/ Municipalidad de Villarino s/ Demanda contencioso administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-08-16

Corresponde rechazar la demanda si el accionante sustenta el derecho que invoca en un dictamen de Asesoría General de Gobierno. Ello así porque los dictámenes no configuran resoluciones administrativas sino la expresión de un criterio cuya finalidad es el asesoramiento al órgano con potestad decisoria, razón por la cual, aun cuando fueran favorables a las pretensiones de un interesado, no generan derechos que permitan requerir su cumplimiento.
Multa tributaria, declaración jurada rectificativa
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Gancberg, Sergio y otros (resp. de GRAINER S.A.) s/ Pta. inf. art. 1º ley 24.769 Los Vascos Cereales S.A. c/ Afip - DGI s/ Cont. Adm.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-12-18|2012-12-23

Corresponde la aplicación de una multa en los términos del art. 45 de la ley 11.683 por la presentación de una declaración jurada rectificativa, pues no se verifica la configuración de un error excusable, teniendo en cuenta que surge de la documental que el contribuyente tuvo pleno conocimiento de la vigencia del régimen jurídico tributario que infringió, y al mismo tiempo, de las consecuencias por su incumplimiento.
Regulación de honorarios, recurso de inconstitucionalidad, aprobación de la liquidación
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Ortego, Tomás Jorge c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-27

Si de las presentes actuaciones no surge, ni la parte ha acreditado que exista base firme para regular los emolumentos de la intervención letrada en esta instancia, conforme lo requiere el art. 30 de la ley 5134, atento a la ausencia de tal regulación, corresponde diferir la petición mencionada hasta tanto se acredite una regulación firme de los trabajos desplegados en primera instancia. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).
Sentencia arbitraria, incongruencia, excepciones procesales, ejecución hipotecaria, deudor, seguros, juicio ejecutivo
Materia: PROCESAL
Carátula: BankBoston   National  Association c/ Rufino, Norberto Edgard yotro. s/ ejecucion hipotecaria
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-19

Incurre en autocontradicción el pronunciamiento que rechazó las excepciones opuestas ante la ejecución hipotecaria por entender que no había sido demostrada la incapacidad absoluta del deudor, si esta condición y su pago del seguro, así como su contratación por el banco acreedor, fue ofrecida por los recurrentes pero denegada por el a quo, por entender que su producción desnaturalizaba la esencia del juicio ejecutivo.
Prueba, prueba de informes, prueba del derecho extranjero, caducidad de la prueba, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: CIFUENTES c/ NAVONTEX s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-07

No corresponde aplicar estrictamente el plazo de caducidad previsto por el CPR 398 al no configurarse los presupuestos de hecho de tal norma, si quien debía proporcionar las constancias de su "documentación, archivo o registros" era un estado extranjero soberano, respecto al cual la "oficina pública" mencionada por el CPR 398 -en el caso ministerio de relaciones exteriores y culto- resultaba mero intermediario. La circunstancia apuntada, descarta la aplicación automática de lo dispuesto por el CPR 402, debiendo regir en el caso las reglas generales sobre caducidad de la prueba.

Si el objeto de la prueba consiste en acreditar derecho extranjero invocado, el juez está facultado para incorporar al proceso las constancias que acreditan su existencia y vigencia, aún en defecto de prueba por el interesado, en virtud de lo dispuesto por el CPR 377, último párr.
Recusación, prejuzgamiento, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: SAVIGNON BELGRANO, CARLOS s/ Recusación Causa 32619
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-06

1- La opinión emitida por el Juez al momento de dictar la prisión preventiva del procesado, no es causal de prejuzgamiento, en los términos del art. 75, inc. 4) del C.P.M.P. (Ley 2372), desde que dicha resolución se dictó en el momento procesal adecuado, siendo la indicada la oportunidad en que la ley establece la obligatoriedad de fundar las resoluciones judiciales bajo pena de nulidad (Art. 509, cod.cit.).- 2- Para admitir la causal de prejuzgamiento debe existir de parte del sentenciante un indebido aporte subjetivo en su pronunciamiento o que lo haya dictado fuera de la oportunidad correspondiente o fuera de su marco jurisdiccional.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, representación procesal, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: IMAN s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -INCIDENTE DE VERIFICACION TARDIA PROVINCIA DEL CHACO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 464 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-09-24

Cabe rechazar la queja interpuesta desde que si bien la concursada cuestiona la autenticidad y el valor probatorio de la documentación acompañada para acreditar la invocada "sustitución de facultades" de quien representa en juicio a la Provincia del Chaco como acreedora verificante-, el planteo es de naturaleza procesal y como tal, excluido -en principio- del marco del recurso de inconstitucionalidad.

Y si bien dicho enunciado encuentra excepción cuando "... medie manifiesta arbitrariedad o porque puede generar una restricción indebida al derecho de defensa...", la impugnante no demuestra que se configure algunos de tales supuestos al entender el Judicante que las escrituras públicas obrantes en autos constituían poder suficiente que autorizaba a la Fiscal de Estado de la Provincia de Santa Fe a representar a la Provincia del Chaco en el incidente de Verificación Tardía y a sustituir sin limitaciones ese mandato, sin aportar suficientes elementos que revelen en su contenido los aspectos fácticos y jurídicos del conflicto, ya que no transcribe las partes pertinentes de los instrumentos presentados en el juicio para acreditar personería, circunstancia que impide evaluar la posible configuración de alguna excepción.
Contratos administrativos, licitación pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lecon S.R.L. c/ Municipalidad de Nueve de Julio s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-04

En el trámite de una licitación se constata la existencia de un deber de conducta de la Administración y su correlato de exigibilidad por parte del particular interviniente en el procedimiento que consiste en la estricta aplicación del conjunto de normas que sirven de base a la licitación.
Acción de amparo, prueba, principio dispositivo, carga de la prueba
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Oronóz de Bigatón, Celina c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo Buenos Aires s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-02-26

Es sobre la accionante que pesa la carga de aportar los elementos que el juez evaluará y no éste quien debe pedirlos a las partes. El principio dispositivo ritual que emana del artículo 301 del Código Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires pone en cabeza de los litigantes el deber de probar los presupuestos que invocan como fundamento de su pretensión. (Del voto de los Dres. Nélida M. Daniele y Eduardo A. Russo.
Allanamiento domiciliario, consentimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Vega, Fabián Alberto y otros s/ robo  en  perjuicio  de la  Escuela  Nacional Especial n. 12 General  Mosconi - causa n. 1472.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-26

La ausencia de objeciones por parte del interesado respecto de la inspección domiciliaria que pretendió llevar a cabo el personal provincial, no resulta por sí sola equivalente al consentimiento de aquél en la medida en que tal actitud debe hallarse expresada de manera que no queden dudas en cuanto a la plena libertad del individuo al formular la autorización.
Acto administrativo, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OROZCO OMAR WALDO c/ IOSEP s/ ACCION DE AMPARO - APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-12-19

La facultad de suspender preventivamente al agente sumariado no es automática, debiendo dicha potestad, por las consecuencias que en cada caso acarrea, ser ejercida en forma razonable y objetiva, y cuando medien motivos suficientes. La motivación es un elemento esencial que debe contener todo acto administrativo, que se erige como una garantía jurídica, y en especial, como una garantía de eficiencia de la acción administrativa. La ausencia de motivación en el mismo viola el orden jurídico en tanto obstaculiza el adecuado ejercicio del derecho de defensa del afectado, toda vez que de su cumplimiento depende que el administrado pueda conocer los antecedentes y razones que justifican la emisión de la voluntad administrativa. En ese orden, va de suyo que la garantía de la defensa en juicio, amparada por la Constitución Nacional y Pactos Internacionales, es de estricta aplicación al régimen disciplinario, por tratarse de un principio genérico y común a todo el derecho y no privativo de una de sus ramas.
Empleo público, carrera administrativa, reescalafonamiento, interpretación de la ley, facultades de la administración, derechos adquiridos, derecho de propiedad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: De Filipi, Beatriz c/ Gobierno de la Cdad. de Bs. As. s/ Empleo Publico s/ Empleo Publico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-12-05

El reconocimiento no retroactivo del reencasillamiento no puede ser interpretado de forma tal que implique vulnerar derechos adquiridos. Si la accionante se encontraba en condiciones de acceder al escalafón creado por la Ordenanza Nro. 45.199 con anterioridad al dictado del Decreto Nro. 3129/98 -tal como lo reconoció la Administración en el Decreto Nro. 186/94-, la limitación antes detallada no resulta de aplicación a su respecto, puesto que, en este supuesto, no se trata de la adquisición de un derecho con extensión temporal retroactiva sino del reconocimiento de un derecho ya existente con antelación y que no fue debidamente respetado por el sujeto obligado.

Cabe recordar al respecto que un derecho se adquiere cuando se reúnen todos los presupuestos exigidos por la norma para su imputación a favor del sujeto en calidad de prerrogativa jurídica individualizada, circunstancia que se habría configurado, en relación con el derecho al reencasillamiento de la actora con anterioridad a la vigencia del Decreto Nro. 3129/98. Sostener lo contrario implicaría vulnerar su derecho de propiedad en expresa contradicción con lo dispuesto en el artículo 17 de la Constitución Nacional y en el artículo 12 inciso 5 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires.
Justicia militar, competencia federal, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal
Materia: PROCESAL - PENAL - MILITAR
Carátula: HAGELIN, R. s/ rec. de queja Causa nro. 12.184
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-24

La competencia de las Cámaras Federales del país en actuaciones de naturaleza militar, que tuvo su génesis en la reforma legal introducida en la ley 23049 e incorporó al Código de Justicia Militar el artículo 445 bis, se extinguió al materializarse la creación de la Excma. Cámara de Casación Penal, a partir de la ley 24050 (B.O 7.1.92) al disponer en su artículo 7. "in fine" que una de las cuatro Salas del referido Tribunal "...juzgará de los recursos previstos en el artículo 445 bis de la ley 14029".
Contratos administrativos, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Baccani, Hernán W. c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de la Vivienda) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-10

Si el régimen del decreto 5945/85 y la resolución del acogimiento al mismo 1181/86, integran el marco contractual, su validez debió ser atacada tempestivamente, es decir: en ocasión de ser impuestas y aceptadas por el contratista y no posteriormente cuando la administración pretende aplicarlas.
Apreciación de la prueba, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PENAL
Carátula: Bergara, Gerardo René s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-16

Corresponde anular la sentencia que omitió valorar la totalidad de la prueba recogida durante el sumario pues, más allá de la circunstancia de que no se demostraron actos puntuales de comercialización de la droga, el secuestro de otros elementos justo con la droga, más otros indicios expresamente propuestos en el alegato fiscal imponían al a quo una declaración sobre el punto.
Accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, agravación del riesgo, licencia de conducir vencida
Materia: CIVIL
Carátula: CATALANO, Italo c/ REISZ DE ALSOGARAY, Diana Isabel y otro s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-19

El vencimiento de la licencia para conducir no tiene relevancia causal en el evento dañoso, sin perjuicio de la falta o infracción a la norma de tránsito que ello supone (conf. art. 38 del Reglamento Nacional de Tránsito y Transporte, año 1992).-
Recurso de apelación (procesal), memorial, fundamentación del recurso, deserción del recurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alvarenga, Francisca y otros c/ Martínez, Eladio y otros s/ Indemnización por daños y perjuicios otros s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-03-07

La memoria presentada en primera instancia después de la concesión del recurso, no suple ni equivale a la carga de fundar la apelación con efecto diferido, la que tratándose de los procesos ordinario y plenario abreviado, ha de satisfacerse en la oportunidad reglada por ésta norma, y por lo tanto, en caso de incumplimiento debe declararse desierto el recurso.
Competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Esmerado Daniel E. c/ Municipalidad de Lomas de Zamora s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05

Los Tribunales del Trabajo resultan competentes para entender en la acción de amparo (ley 7166). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho procesal, debido proceso, actos y diligencias procesales, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Simboli, Noemi Liliana c/ Romano, Victorio Eduardo y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-06

Resulta procedente la demanda contra la aseguradora citada en garantía con sustento en la LS 118, aun cuando ella alegó que la presente acción debió ser articulada ante los tribunales de la ciudad de La Plata por encontrarse allí su domicilio. Ello, ya que la LS 118 es una norma inequívocamente instituida para posibilitar a la víctima el cobro de su indemnización en forma fácil y rápida, de manera que no corresponde hacer distinción entre el domicilio central, agencia o sucursal de la compañía de seguros, pues, cualquiera de ellos puede tomarse a estos efectos (Melij - Barbato, "Tratado."; Melij. "Seguro de responsabilidad civil"; Halperín, "Seguros. Exposición crítica."; Quintana, "Citación en garantía del asegurador"; Rouillón, "Código de comercio comentado y anotado", Piedecasas "Régimen legal del seguro", citador por Aguirre, Felipe "Cuestiones teórico prácticas de derecho de seguros", págs. 207 y 209, edit. Lexis Nexis). En tal marco, y no controvertido que la nombrada compañía aseguradora tiene en esta jurisdicción una sucursal en cuyo domicilio fue debidamente emplazada a juicio, garantizándose de tal modo su legítimo derecho de defensa, el planto propuesto por su parte no puede ser admitido. En ese mismo orden de ideas fue destacado que del juego armónico del CPR 5-4° y LS 118 párr. 2°, resulta que es facultativo para el actor interponer la demanda ante el juez del lugar del hecho o del domicilio del demandado o de la compañía aseguradora (ver jurisprudencia citada en Amadeo, José L, "Ley de seguros anotada con jurisprudencia", pág. 293, edit. Norma Antuña).
Empleados públicos, incapacidad laboral, indemnización por incapacidad, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: FONTANA, ALFREDO DANTE c/ LOTERIA DE BENEFICIENCIA NACIONAL Y CASINOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-03-29

Aun cuando el CCT. Que tutela a los trabajadores (cct. Numero 67/75) remita al régimen propio de los empleados públicos, tal circunstancia no puede excluir la aplicación del artículo 212 de la LCT.
Amnistía, cesantía, motivación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cieza, Noemí Victoria c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-09

El decreto que con fecha 20/10/55 dispuso la cesantía de la actora invocando simplemente 'razones de mejor servicio' y que fue dictado de oficio, sin constancia documental del procedimiento de creación ni de los antecedentes indicativos de que tales razones pudieran surgir de la supresión del cargo que ocupaba, configura el acto administrativo incausado a que se refiere el art. 62 inc. 1 de la ley 8587. Ello así porque esa expresión no sólo no constituye motivación suficiente, sino que muestra la inconsistencia propia de su falta de relación con antecedentes de hecho y de derecho que tipifiquen el elemento esencial de la actividad administrativa.
Prueba, plena prueba, prueba testimonial, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: Finamore, Eduardo Humberto Luis; Greco, Alfredo Fabián s/ Robo - Atentado a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-12-28

La utilización conjunta de dos testimonios entre los que existe diferencia no deleznable no implica transgresión del art. 249 -n.a.- del C.P.P., si el aspecto parcial del hecho sobre el que recae no sólo no constituyó ninguno de los elementos típicos del delito, sino que no reviste el carácter de "circunstancia principal" en el sentido de la ley.
Recurso extraordinario local, sentencia definitiva, interdicto de recobrar
Materia: PROCESAL
Carátula: HERRAIZ RANCESE, Fernando E. c/ SOTO, Martín s/ Interdicto de Recobrar
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2007-04-16

En forma concordante se ha expedido la Corte Suprema de Justicia de la Nación quien ha dicho: "Las sentencias recaídas en los interdictos posesorios, que no deciden de manera final el derecho que pueda asistir a las partes, no revisten el carácter de sentencias definitivas en los términos del art. 14 de la ley 48. Tal criterio es aplicable al caso en que la sentencia afirmó el carácter de recurso policial, urgente y sumario del interdicto de recobrar y reconoció, asimismo, la posibilidad de ulterior debate de cuestiones planteadas en la causa por el recurrente."
Defensa en juicio, reclamo administrativo previo, prescripción
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: VALLEJOS, VICTOR ERNESTO c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-09-06

Si bien la postura de la Corte local en relación al efecto interruptivo de la prescripción del reclamo administrativo previo, fue asumida en causas vinculadas a demandas contencioso administrativas -referidas, por ende, a reclamos deducidos a fin de cumplimentar el requisito del agotamiento de la vía administrativa previa al recurso contencioso administrativo-, es innegable que lo dicho resulta trasladable al supuesto de la reclamación previa regulada en la ley 7234 -prevista para los casos en que el Estado actúa despojado de sus prerrogativas y equiparado, por ende, a cualquier particular; pues la razón que llevó a otorgarle aquel efecto a dichos reclamos administrativos es totalmente aplicable a ésta. (Del voto del Dr. Spuler, al que adhirió el Dr. Gutiérrez. En disidencia: Dra. Gastaldi).
Responsabilidad de los establecimientos asistenciales, cuestiones de hecho y prueba, mala praxis
Materia: CIVIL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Cejas, José Luis c/GCBA (Hospital Oftalmológico Santa Lucía- Hospital Carlos Durand) s/daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-05

Si bien en principio no resulta descalificable que el tribunal a quo haya restado peso probatorio a los documentos valorados por el perito y al mismo tiempo haya entendido configurada una presunción en contra de la demandada ante el extravío de la historia clínica, ello no permite respaldar -sin más- una condena como la requerida, sino que resultaba indispensable valorar tal indicio conjuntamente con el resto de los elementos obrantes en el expediente para entender acreditada la presunta mala praxis del servicio estatal de salud y, por otro lado, para ponderar si aquella invocada omisión de diagnóstico al tratar al paciente entre los meses de septiembre de 1995 y septiembre de 1997 podía ser considerada la causa eficiente del daño por el cual se reclama. (Voto en disidencia del Sr. Juez José O. Casás).