marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Estupefacientes, tráfico de estupefacientes, error de prohibición
Materia: PENAL
Carátula: ORENTRAJCH, JULIO MARIO s/ ESTUPEFACIENTES.  TRAFICO:  INCAUTACIÓN  PROCEDENTE  DE  LA QUIACA DE  CUATRO BOLSAS DE COCAÍNA Y DOS  HOJAS DE COCA. RECHAZO DEL  ERROR  DE  PROHIBICIÓN.  ERROR  DE  PROHIBICION.  ESTUPEFACIENTES. COCAÍNA PARA  FINES DIGESTIVOS. ( RECHAZO).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-30

constituye el delito de tráfico de estupefacientes, la acción del procesado que fue aprehendido con cuatro bolsas de cocaína y dos hojas de coca que las trajo desde la quiaca.

Debe rechazarse el error de prohibición alegado por la defensa basado en el transporte de hojas de coca como digestivo, porque tal error resulta totalmente inaceptable para quien vive en la quiaca desde hace sólo tres años, a donde se trasladó desde esta capital, a la cual, además, regresa frecuentemente pues aquí viven su mujer y sus hijos.
Recurso extraordinario, honorarios, abogados
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: PROVINCIA DE SANTA FE c/ WERTHEIN, GREGORIO s/ EXPROPIACION      EXPTE NRO 85-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-06-09

La Corte Suprema de Justicia de la Nación decidió que si bien en principio, las cuestiones atinentes a la determinación del monto del proceso y a la interpretación de la ley arancelaria son ajenas a la instancia extraordinaria, se debe apartar de la regla cuando la sentencia que las resuelve no constituye una derivación razonada del derecho vigente.
Prueba, producción de la prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Sebastiani de Frisson y otra c/ Magallanes, Antonia Erminia s/ Prueba
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1997-03-25

El examen de las actuaciones en la anterior instancia es requisito impostergable cuando de la apertura a prueba en la segunda instancia se trata.

Si la falta de logro de la prueba es imputable a la parte, no autoriza a engastar en ninguna hipótesis del art. 375 inc. 2do.

C.P.C., puesto que así hacerlo importaría lesionar gravemente el principio de preclusión de las etapas probatorias, dejando que ellas queden al arbitrio y libre disposición de las partes.
Beneficio de litigar sin gastos, alimentado con recursos económicos
Materia: PROCESAL
Carátula: CORGNALI, RAUL ANGEL c/ VICENTIN SAIC Y-U OTROS s/ DECLARATORIA DE POBREZA. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE   N. 524-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-03-05

Si bien la capacidad patrimonial de quien, en el caso, solicita el Beneficio de Litigar sin gastos parece a simple vista ser superior a la del común denominador del ámbito en el que el mismo se desenvuelve -es propietario de un importante inmueble; percibe, al igual que su esposa, un salario; ostenta una profesión liberal, etc.- también lo es que un simple cálculo matemático basta para demostrar que -en la especie- el pago estricto de los gastos previos excede con creces la capacidad patrimonial de cualquier hombre de posición media, desde que, oblar la reposición del sellado, simplemente, implica erogar una suma de la que no puede sostenerse, sin más, que esté en condiciones de afrontar alguien de quien no se pueda decir que sea un total indigente por contar con una mediana situación económica. De lo expuesto surge que, para el caso, la adopción polarizada de una u otra postura conlleva la quiebra del equilibrio que el ordenamiento persigue, luce criterioso pues y, hasta cierto punto como única solución razonable, la concesión parcial del beneficio.
Dominio, protección de la vivienda
Materia: CIVIL
Carátula: Lozano, Adolfo Avelino c/  s/ Incidente de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-07-29

El derecho a la vivienda digna consagrado en el Art. 14 bis de la Constitución Nacional no es sinónimo de derecho a la propiedad de la vivienda, ni mucho menos de derecho a conservar la propiedad de la vivienda a costa de los legítimos derechos de otros. En suma, el derecho a la vivienda digna no es sinónimo de inembargabilidad del inmueble que se tiene en propiedad, porque la dignidad habitacional se puede tener con otros derechos que no sea el de propiedad (locación, comodato, etc.).
Gobierno de facto, prescripción, acta para el proceso de reorganización nacional
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Ruckauf, Carlos Federico c/ Estado Nacional (PEN.) s/ ordinario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-14

Dado que la aplicación de las sanciones establecidas en el art.

2) incs. a), b) y e) del Acta de Reorganización Nacional del 18 de junio de 1976 significó la asunción y ejercicio del poder constituyente y político del Estado por parte del gobierno de facto, el sancionado se hallaba en la imposibilidad jurídica de cuestionar judicialmente la medida, por lo que mal pudo comenzar el curso de la prescripción sin la existencia de una acción susceptible de ser ejercida.
Accidente de tránsito, conductor
Materia: CIVIL
Carátula: Jacamo Federico G. c/ Orrego, Sergio Heriberto s/ Daños y Perjuicios - Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-08-23

Es responsable del accidente de tránsito el conductor que viola lo dispuesto en el art. 44, inc. a) de la ley 13.893, según el cual está prohibido cambiar de dirección, disminuir bruscamente la velocidad o detener el vehículo antes de asegurase de que es posible hacerlo sin peligro para terceros y sin haber prevenido de tal intención con las señales correspondientes.
Daños y perjuicios, responsabilidad civil, responsabilidad médica, responsabilidad de los establecimientos asistenciales, mala praxis
Materia: CIVIL
Carátula: M., C. c/ T., D. y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-10-07

Cuando la responsabilidad del sanatorio o clínica está ligada al desempeño del acto médico propiamente dicho, el establecimiento asistencial habrá de responder por la "culpa" en que incurren sus dependientes y sustitutos.

Esto es, que la responsabilidad del establecimiento asistencial por los perjuicios sufridos por los pacientes en él internados en razón de una defectuosa actuación médica, habrá de existir siempre que asimismo medie responsabilidad profesional de los facultativos intervinientes.

Resulta pues de fundamental importancia determinar si hubo o no mala praxis en la atención y tratamiento del paciente, ya que si no la hubo por parte de los prestadores directos del servicio médico, tampoco puede haber responsabilidad a cargo del establecimiento en donde se cumpliera tal prestación.
Carácter alimentario, derechos y garantías constitucionales
Materia: DERECHOS HUMANOS-SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: QUIROGA Pedro Alberto c/ Provincia de San Juan s/ contencioso administrativo S/ Inconstitucionalidad y Casaci¢n
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2018-03-26

Queda demostrado que el administrado (un adulto mayor) en el año 2005 cumplía con los requisitos sustanciales y formales para acceder al beneficio previsional que lo amparaba (ley 1834, t.o. ley 5805 y 5979) y que el seguro de supervivencia le fue negado pese a haber cumplido con aquellos recaudos. Ante esta situación, no tuvo otra opción que iniciar sendos procedimientos, tanto en sede administrativa como judicial, para finalmente tener que hacer frente a una reforma legislativa dictada casi diez años después (ley 8557; B.O. 7/1/2015) de su primera petición formal, reforma que vino a suprimir el derecho que antes ostentaba. Se concluye entonces que el transcurso del tiempo, no puede frustrar la expectativa del actor que ejecutada conforme la ley, se convirtió en un "derecho adquirido". Esta solución se adecua a las normas constitucionales (art. 75, inc. 23, Constitución Nacional; art. 57, Constitución Provincial) y a los estándares internacionales en materia de protección de personas de avanzada edad, como son las Reglas de Brasilia, con la certeza de que la edad avanzada constituye una causal de desprotección de la persona humana. Por su parte, tal protección ha sido reforzada con la actuación de la Organización de Estados Americanos que en fecha 15/06/2015 suscribió "Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores", disposición que ha sido aprobada por la República Argentina mediante ley 27.360 (B.O. 31/05/2017). Sus principios rectores han sido adoptados en la Provincia de San Juan mediante ley 1687-S (B.O. 22/1/2018). De estos antecedentes legislativos como de la jurisprudencia del Tribunal se da cuenta de que los seguros mutuales regulados en la ley 1834 (hoy, ley 42-A) tienen carácter alimentario y se hallan comprendidos en el concepto de "previsión social".
Medidas cautelares, jueces, competencia, ley antigoteo, cláusula de excepción
Materia: COMERCIAL
Carátula: AGOSTINO, FRANCISCO A. c/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ AMPARO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-01

Si bien el conflicto de competencia suscitado entre el Tribunal de alzada en lo Contencioso Administrativo -que confirmo la declaración de incompetencia del juez de grado- y el juez de este fuero al que fuera remitida la causa por entender que era quien debía intervenir, se encuentra pendiente de la decisión que asuma la Corte Suprema (Decreto Ley 1285/58: 24-7°), no resulta de aplicación el C.P.C.C. art. 196-ap. 1°, y el "a quo" puede examinar la procedencia de la medida precautoria con los alcances del C.P.C.C. art. 196-ap. 2°, atento a las razones de salud invocadas por el recurrente que pondrían en riesgo la misma, encuadrándola en las excepciones previstas por la Ley 25587 art.

1-parr. 3°.
Recurso extraordinario, fundamentación de sentencias, sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, procedencia del recurso, regulación de honorarios, derecho de propiedad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Cía. de Intercambio Regional S.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-01

Al ignorar sin argumentación válida la cuantía económica del pleito y regular los honorarios soslayando las normas del arancel en lo atinente a los mínimos de la escala legal, el tribunal desatendió indebidamente la relevancia atribuida por el legislador a esa pauta, con lo que arribó a una remuneración del letrado que, por carecer de proporción con los intereses por él defendidos, menoscaba en esa misma medida el derecho constitucional de propiedad (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O' Connor, Augusto César Belluscio, Guillermo A. F. López y Gustavo A. Bossert).
Fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba, incendio y otros estragos
Materia: PENAL
Carátula: Schabner, Héctor Eduardo y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-09

Corresponde rechazar los agravios de la defensa cuestionando la fundamentación de la sentencia toda vez que el Tribunal ha efectuado una valoración razonada de la prueba reunida, contextualizada de manera histórica a lo que ocurría dentro del establecimiento carbonífero, y a partir de ello de las causas que determinaron el incendio ocurrido en el interior de la mina, los motivos del deceso de catorce de sus trabajadores y del ámbito de intervención específico de los encausados en dicho suceso, con relevancia penal a tenor de lo previsto en el art. 189 del Código Penal
Régimen de consolidación de deudas, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Giovine, Lilian Rosa c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y/o Cine Gran Rocha s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-11

La aplicabilidad de la ley de consolidación de la deuda pública provincial debe ser ponderada circunstanciadamente en cada caso atendiendo a las particularidades propias de la situación de que se trate. (Minoría u opinión personal)
Interrupción de la prescripción, actor civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SALVATIERRA DE TABOADA LEONOR c/ JULIO SAYAGO s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS SALVATIERRA DE TABOADA LEONOR c/ JULIO SAYAGO s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-08-22|1994-08-22

Al presentarse la parte -víctima- en la causa penal, asumiendo la calidad de parte civil damnificada, reclamando el resarcimiento de los daños, no cabe duda que su actitud como pretensor civil en sede penal constituye una verdadera demanda, con carácter interruptivo de la prescripción.-
Derechos y garantías constitucionales, defensa del consumidor, derecho a la información
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Maggi, Augusto Leonardo c/ Banco Bansud S.A. s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-06-23

"El cliente, en su carácter de usuario final de operaciones bancarias, es titular activo de la garantía constitucional consistente en ser informado adecuada y verazmente sobre el objeto y contenido del servicio que le es ofrecido o que requiere. Sujeto pasivo del deber de información es el banco en su carácter de prestador de servicios financieros. El objeto de la obligación es el de suministrar al usuario una información 'veraz, detallada, eficaz y suficiente' del servicio".
Delitos contra la libertad, resistencia a la autoridad, detención sin orden
Materia: PENAL
Carátula: B., P. S. - B., M. E. y Administración Pública s/ Resistencia a la Autoridad en Concurso Ideal con Lesiones Leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-08-16

"El delito de resistencia a la autoridad, artículo 239 del Código Penal, únicamente tutela la actividad lícita llevada a cabo por el funcionario público en ejercicio de sus funciones, por lo que si el personal policial concretó la detención del imputado, sin orden judicial y sin que se dieran los presupuestos que autorizan a prescindir de ella..., su actividad deja de estar encuadrada dentro de la legalidad, para constituirse en un caso de uso abusivo de la función".
Accidentes de trabajo, competencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Saez Carmen Adriana c/ Experta ART SA s/ accidente-ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-19

En el caso, el actor sufrió un accidente laboral el 16 de abril de 2016, el 27 de junio de 2016 culminó el procedimiento administrativo previo ante el SECLO; en dicho procedimiento el funcionario interviniente dejó asentado que quedaba "expedita la vía judicial ordinaria". Cabe coincidir con el dictamen fiscal en cuanto se señala que las circunstancias cronológicas reseñadas revelan la imposibilidad de encauzar el reclamo en el nuevo diseño de acceso a la jurisdicción; ello, por cuanto el accionante agotó la instancia de conciliación previa cuando aún no habían sido dictadas las nuevas disposiciones en materia de riesgos del trabajo. (Del voto de la Dra. Pinto Varela, en mayoría).
Comisión Nacional de Valores, sociedades comerciales, estados contables, falta de registro de las operaciones, sanciones administrativas
Materia: COMERCIAL
Carátula: COMISION NACIONAL DE VALORES c/ INSUMOS AGROQUIMICOS SA s/ ORGANISMOS EXTERNOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-14

Del dictamen fiscal n° 133869.

1. Corresponde reducir parcialmente una multa interpuesta por la Comisión Nacional de Valores toda vez que, si bien faltaban firmas en los libros societarios, no estaban inicializados los estados contables intermedios y un Libro de Actas de Directorio se encontraba en blanco sin anular, estas irregularidades fueron posteriormente subsanadas. Igualmente, dicha subsanación no evita la sanción, ya que el carácter formal de la infracción no obsta a la aplicación de sanciones administrativas, ya que lo que interesa es el correcto cumplimiento de las obligaciones. 2. Al respecto, cabe recordar el artículo 43 del Ccom que establece que todo comerciante debe llevar cuenta y razón de sus operaciones y tener una contabilidad mercantil organizada sobre una base contable uniforme. Por otro lado, el artículo 54 inciso 2, Ccom prohíbe dejar blancos ni huecos, pues todas sus partidas se deben suceder unas a otras, sin que quede lugar para intercalaciones ni adiciones.

3. Sentado lo anterior, la sociedad infractora en el caso, al incumplir las obligaciones previstas en los artículos 43, 44, 48 y 54 inciso 2 Ccom, se insertó en un supuesto de peligro abstracto ya que se trataba de una sociedad de oferta pública. Por tanto, la subsanación de dichos errores no la exime de tener que pagar la multa interpuesta, aunque bien si la reduce.
Daños y perjuicios, accidentes de trabajo, trabajadores de la salud, cosa riesgosa, jeringa infectada con SIDA
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: N.N. c/ M.C.B.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-15

Frente a un contacto directo, específico y comprobado con una aguja con sangre infectada y con un análisis de H.I.V. negativo al tiempo del pinchazo, no es admisible indagar la preexistencia de conducta sexual de la persona inoculada, pues ello llevaría a rechazar toda demanda de trabajadores de la salud que luego de tal accidente se tornaron seropositivos, que hubieran tenido cualquier contacto sexual anterior al accidente.
Accidente de tránsito, desvalorización del automotor, prueba, valor probatorio, fotografía
Materia: CIVIL
Carátula: SARMORIA LARZABAL MIGUEL c/ OCHOA FELIPE s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-26

Las fotografías agregadas a la causa penal constituyen un valioso elemento para el perito que debe expedirse sobre la desvalorización de un rodado a causa de un accidente de tránsito y que no puede valerse de la observación directa y personal del automotor, correspondiendo otorgar validez a ese tipo de constancias porque las mismas muestran las huellas que el impacto ha dejado en la unidad y constituyen una prueba elocuente para la reconstrucción del suceso.-
Costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AYBAR DE SERENELLI LIDIA A. c/ CLUB JORGE NEWBERY Y OTROS s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE JUEGOS Y/O RIFA -DAÑOS Y PERJUICIOS-  CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-08-22

En relación con la imposición de costas, cuando se habla de parte vencida sólo cabe entenderse que el Tribunal se está refiriendo a las partes que resultaron perdedoras en la causa: aquel ó aquellas contra quien se declara el derecho o se dicta la decisión judicial.
Sentencia, principio de congruencia, principio dispositivo
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Ponce de Leon, Alicia. c/ Echarte, Enrique Julio. s/ Renuncia.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1986-09-12

La solución que los jueces deben dar a los pleitos civiles deben tender antes que nada a lograr la justicia de cada caso concreto, pero no sólo como el buen Magnaud sino también merced a cómo el caso fue traído a juicio por los letrados de ambas partes.
Empleados públicos, transferencia del personal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fassi, Carlos José y otros c/ Provincia de Buenos Aires (O.S.B.A.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-15

El cambio de lugar de trabajo no afecta el principio de unidad familiar si, como ocurrió en el caso, las distancias alegadas (cien a ciento cincuenta kilómetros diarios entre ida y vuelta) no implican el alejamiento del agente de su hogar por lapsos mayores al ciento cincuenta por ciento de la duración de la jornada normal de trabajo (conf. art. 20, dec.ley 8721/77).
Medidas autosatisfactivas, gastos médicos
Materia: CIVIL
Carátula: B., E. D. c/ Obra Social Docentes Privados OSDOP s/ medida autosatisfactiva
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2012-09-12

La medida autosatisfactiva tendiente a obtener el reintegro del dinero abonado en concepto de gastos médicos de un afiliado, deviene improcedente, pues ya se dictó una sentencia condenatoria que obliga a la Obra Social a brindar la cobertura total de las prestaciones básicas requeridas por un menor discapacitado, y la misma se encuentra firme y consentida, por lo que en caso de incumplimiento del obligado se deberá iniciar el proceso pertinente para obtener el cobro de los importes adeudados.
Tenencia de estupefacientes para consumo personal, fallos de la Corte Suprema
Materia: PENAL
Carátula: Castelao, Gerónimo s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-04

No guarda afinidad con el precedente CS "Arriola" la conducta de quienes se encontraban fumando marihuana en una plaza.
Competencia, sobreseimiento
Materia: PENAL
Carátula: Arnau, Félix y otros c/ Refinerías de Maíz SAICF s/ Nulidad de convención. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

Si el sobreseimiento definitivo no se encuentra firme, desde que no fue notificado al defensor del procesado, resulta aplicable lo establecido en el art. 12 y 14 del C.P.P., debiendo acumular una causa iniciada con posterioridad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Seguro de responsabilidad civil, alcance de la cobertura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Diaz, Leonel de los Santos c/ Beitone, Carlos Lorenzo y otros s/ Daños y perjuicios Román, Olga Noemí c/ Isnard, Raúl Alberto y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-12-11|1991-03-19

Afirmar que cuando el conductor habilitado no es la misma persona que contrató el seguro no se le puede considerar asegurado, importa confundir dos figuras previstas en el contrato de seguro y que deben mantener su individualidad: uno es el tomador y el otro el asegurado, sujetos que en la gran mayoría de los contratos de seguros de responsabilidad hacia terceros coinciden , pero no debe ser así necesariamente.
Estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes, componente subjetivo distinto del dolo
Materia: PENAL
Carátula: FERRARI, Gabriela s/ proc. y p.p. - infr.art. 5º, inc. c) Ley 23737 Causa nro. 27.990
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-19

Debe considerarse que la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización requiere por parte del autor una ultraintención de características especiales que, como elemento subjetivo distinto del dolo, exige sea probada autónomamente.
Costas, exención de costas
Materia: LABORAL
Carátula: DIAZ LUIS ALBERTO Y OTRO c/ ENRIQUE RIZO PATRON s/ INDEMNIZACION POR JORNADAS IMPAGAS, ETC.-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-03-19

La sola creencia subjetiva del litigante de la razón probable para litigar, no es por sí sola suficiente para eximir del pago de las costas al perdidoso. Es indudable que todo aquel que somete una cuestiona los tribunales de justicia es porque cree tener la razón de su parte, más ello no lo exime del pago de los gastos del contrario si el resultado del juicio le es favorable.
Marcas, nombre comercial, marcas confundibles, cotejo de marcas, nombres confundibles, cotejo de nombres
Materia: COMERCIAL
Carátula: MICHEL, INGRID BEATRIZ c/ MOURIN, HECTOR A. s/ CESE OPOS. REG. DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-13

La marca y el nombre comercial cumplen funciones distintas e identifican algo diferente: productos o servicios aquélla, y un establecimiento comercial la segunda. Por lo tanto, como son distintos los respectivos campos de aplicación, el criterio de la confrontación no debe ser tan estricto como el que se aplica en el conflicto de dos marcas o de dos nombres entre sí (confr. Sala I, Causa 5347 del 14-10-77).