marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Regulación de honorarios, ejecución de sentencia, gastos del proceso
Materia: LABORAL
Carátula: Cordoba, Dario Ruben c/ Hsu Tan Ping y Otros s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-31

A los efectos de la regulación de honorarios por las tareas de ejecución, debe aplicarse analógicamente, el art. 40 de la ley 21839 en cuanto se refiere a los honorarios de los letrados en los "procesos de ejecución". El mencionado artículo dispone una escala del 11% al 20% con una reducción del 30%, de lo que resulta que en el proceso ejecutivo debe regularse entre un 7% y un 14% máximo. Sin embargo, también debe tenerse en cuenta que la norma hace referencia a las dos etapas que abarca el juicio ejecutivo y cabe interpretar que la ejecución en los procesos ordinarios se asimila a las tareas realizadas sólo en la segunda etapa, por lo que las tareas realizadas en la etapa de ejecución serán reguladas -si no hubiese excepciones- entre un 3,84% y un 7% como máximo a calcular sobre el monto ejecutado.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, cuestiones procesales, costas, facultades del juez
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Zalazar, Juan Carlos c/ Provincia de Santa Fe s/ queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-08-15

El planteo de la demandada luce sustentado con consideraciones que no permiten a este Cuerpo tener por configurado el agravio, ya que de la simple lectura del decisorio se colige que la solución propiciada por la Cámara en orden a la imposición causídica deriva razonadamente de la aplicación de normas procesales, en tarea propia de los jueces de la causa, que -más allá de su acierto o error- no ostenta una línea argumental que pueda calificarse de irrazonable ni caprichosa, sin que dicho pronunciamiento pueda hacerse merecedor de reproche constitucional alguno. (De la disidencia del Dr. Falistocco) - Jurisprudencia concordante con Piazza, AyS T 328, p 413/418, sumario J0051640.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, incidentes
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Krupnik, José H. Krupnik, Sadok y Strozinska, Helena s/ Sucesión vacante. Rec. de queja Sucesión vacante. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-07

No reviste carácter de definitivo en el concepto del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial el pronunciamiento en que la Cámara confirma la aprobación a la liquidación practicada en el expediente principal y las bases sentadas por el "a quo" para la realización de la subasta. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Extradición, pedido de extradición, tipo penal
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO - PENAL
Carátula: Priebke, Erich c/  s/ solicitud de extradición - causa n° 16.063/94. 16.063/94.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-02

Lo relevante es el examen de los hechos descriptos en la requisitoria y su documentación adjunta a los efectos de su subsunción en nuestro ordenamiento jurídico, sin que los tribunales de nuestro país se encuentren afectados por la calificación efectuada por el requirente o el nomen juris del delito contenido en la solicitud de extradición (Votos de los Dres. Julio S. Nazareno y Eduardo Moliné O'Connor y del Dr. Gustavo A. Bossert).
Fecha de ingreso, transferencia del personal
Materia: LABORAL
Carátula: AGUILAR LUIS GUSTAVO c/ VICUMOCO S.A. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-04-09

Habiéndose demostrado el ingreso del actor en una fecha anterior al establecimiento, la demandada no adujo ningún motivo por el cual continuó utilizando los servicios del trabajador, resultando de plena aplicación lo establecido en los arts. 225 y 228 LCT.
Daños y perjuicios, privación del uso de la cosa, lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Empresa San Bosco S.R.L. c/ Castaño, José s/ Daños y perjuicios Empresa Línea 216 S.A.T. c/ Auras, Carlos Antonio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-04|1996-03-21

Corresponde a la actora -Empresa de transporte de pasajeros- justificar debidamente que a consecuencia de la paralización de uno de sus rodados, mermaron sus ganancias por no haber podido atender con sus restantes unidades, durante el lapso de indisposición, la demanda común de pasajeros en la zona de su recorrido -art. 375 del C.P.C.C.-.
Derechos y garantías constitucionales, personas con discapacidad, igualdad ante la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: D., I. M. c/  s/ proceso sobre capacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2018-10-18

Los principios (presunción de capacidad jurídica, respeto a la dignidad inherente, autonomía, libertad para tomar sus propias decisiones, igualdad de trato o no discriminación, respeto por la diferencia y aceptación como parte de la diversidad y condición humana, accesibilidad, igualdad de hombres y mujeres) y las reglas de la Convención (apoyos que hagan prevalecer la voluntad y las preferencias), se encuentran operativos y tienen su correlato jurídico en la Ley de Salud Mental 26.657 (arts. 1 y 3); como también en el Código Civil y Comercial (Ley 26.994), conforme el art. 1 (Fuentes y aplicación) y art. 2 interpretación). Atendiendo a los propósitos de la CDPD anoto que se trata de promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para todas las personas con discapacidad, promover el respeto de su dignidad inherente, incluyendo a las personas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan ver impedida su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás. (Voto de la Dra. Piccinini en disidencia)
Contratos, interpretación de la ley, usos y costumbres
Materia: CIVIL
Carátula: Vlaicevich, Jorge Marcelo c/ Verón, Marta y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-19

La interpretación -especialmente la judicial- mantiene una relación inmediata con las expresiones que obran en el instrumento y con los hechos que rodean al contrato. Y lleva ínsita la necesidad de desarrollar un proceso intelectual de comprensión, ya que lo escrito en el instrumento exige que se puedan deducir las obligaciones y los derechos que corresponden a las partes intervinientes (conf. Compagnucci de Caso, Rubén H., "Interpretación de los contratos", LA LEY, 1995-B, 539 y ss.).
Filiación, posesión de estado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B.C.N. c/ B.G. V. s/ Filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-22

Si bien clásicamente para que se diera la posesión de estado debían reunirse tres elementos, a saber: 1)"tractus", trato público como hijo. 2) "fama" haberse considerado como tal por la familia o la sociedad. 3)"Nomen" uso del apellido familiar;la doctrina y la jurisprudencia moderna han prescindido de la exigencia de éstos tres elementos, ya que no es imprescindible que existan todos. El más importante es indudablemente el "tractus" como hijo, basta con acreditar que padre e hijo se deben recíprocamente ese tratamiento para que se admita el hecho de la posesión de estado, aunque el hijo no lleve el apellido paterno y aunque no hubiere trascendido públicamente la filiación.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Aguirre, Angel Antonio s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-03

No ocasiona la anulación de oficio de la sentencia la circunstancia de que no haya dicho el juzgador cuál sería la naturaleza probatoria que atribuyó al secuestro de la pistola si ello no obstó que el recurrente le asigne la única naturaleza que, por sus características, es posible atribuirle -presuncional- y la impugna suficiente y procedentemente en uno de sus planteos.
Cuenta corriente bancaria, certificado de saldo deudor, firma
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO DE SAN JUAN S.A. c/ BECERRA, DALMIRO CESAR s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-08-09

Cumple con los requisitos legales de dicha norma el expedido por los reemplazantes naturales de los funcionarios autorizados por la ley dentro de la organización jerárquica del banco, pero en el caso de autos tal circunstancia no fue invocada por el ejecutante y menos probada como era su obligación (art. 361 del C.P.C.); más por el contrario y conforme surge de las constancias instrumentales incorporadas en la causa el certificado de saldo de cuenta corriente emitido contiene, en el lugar destinado al contador, una firma ilegible sin que se especifique cargo o función. de igual modo acontece en el lugar del gerente, es decir en reemplazo del contador y gerente reconociendo la propia actora en la certificación que los firmantes no tenían la calidad requerida por la norma comercial.
Acción, prescripción, secuela de juicio
Materia: PENAL
Carátula: Savini, Angel S.; Mitta, María. s/ Desbaratamiento de derechos acordados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-20

No puede entenderse que la expresión "secuela del juicio" se refiere a "todo lo que el juicio, al desarrollarse, ha dejado tras de si".

Porque si las "secuelas" son "del juicio" no son -principio de identidad- de antes del juicio. No puede haber "secuelas del juicio" sin "juicio". No cabe hablar de "pasos" del "juicio" respecto de los dados antes del juicio. Nada tiene que ver con esto que en el juicio se utilice el material acumulado en el sumario.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, agravio concreto
Materia: PENAL
Carátula: Guerrero, Juan Ramón; Fortete, Eduardo Fabio s/ Tenencia de arma de guerra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-10-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto que sólo menciona normas legales sin acompañarlas de fundamento alguno.
Fiscal de Estado, acción de amparo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MILLARES HECTOR Y OTRO c/ CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA PROVINCIA s/ Acción de Amparo (LIBRO: A068 - 481)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1988-03-11

"... no corresponde dar a la peticionante nada mas que la intervencion que conforme al codigo de forma le corresponde en su calidad de parte en el proceso, lo que en todo momento se ha hecho sin poder comprender el Tribunal, "que participacion procesal respectiva en el recurso de apelacion, abierto por la demandada" pueda pretenderse, bajo el peligro de incurrir en una nueva "nulidad derivada del estado de indefension", a menos que se persiga, que violando la ley formal, se le conceda el privilegio de actuar dentro del proceso sin sujecion a norma alguna...".-
Procedimiento administrativo, silencio de la administración, pronto despacho, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: TDF S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE CALETA OLIVIA s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 2010-07-02

Para que se configure el silencio administrativo, el artículo 10 de la Ley 1.260 exige que el particular intervenga de modo activo al obligarlo a requerir pronto despacho frente a la inactividad de la Administración en los plazos expresamente establecidos y como condición para que opere.

El transcurso de los plazos determinados por el precepto -antes y después del pronto despacho- es imprescindible; la ficción legal que en la norma se implementa solo produce sus efectos a partir del cumplimiento de los requisitos fijados.

En el caso, habiendo transcurrido más de sesenta (60) días sin mediar resolución expresa al reclamo, el demandante requirió pronto despacho y tras haber vencido el plazo de treinta días (30) posteriores sin que haya recaído resolución, se ha configurado el silencio de la administración (art.10 Ley 1.260), naciendo la tutela judicial efectiva dirigida a resguardar el derecho de la parte actora de acceso a la jurisdicción; es decir, a ser parte en un proceso promoviendo la función jurisdiccional sin restricciones irrazonables.-
Contrato de suministros, mayores costos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cooperativa de Electricidad General Balcarce Ltda. c/ Provincia de Buenos Aires -DEBA- s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07

No puede devengarse mayores costos sobre algo que ha sido construido y entregado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: PENAL
Carátula: RABINOVICH, Julio César s/ Lesiones graves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1978-11-14

La memoria humana tiene una actividad más conceptual, que verbal, con aptitud a la fijación sintética, en mayor grado que para la analítica. Así, se ha considerado en doctrina, que el testigo fundamentalmente recuerda el esqueleto del acontecimiento, inclinándose a declarar -de manera espontánea o a impulso del interrogatorio-, a revestir ese esqueleto mnemónico agregando detalles a veces propios de su imaginación, obedeciendo a criterios lógicos o sugeridos por el investigador, o quizás sugestivos que no se identifican con la realidad.
Sentencia arbitraria, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en "Huarte, Aida Margarita c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto resp. medica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-04

Es inadmisible la arbitrariedad denunciada como motivo único del recurso de inconstitucionalidad, pues no significa otra cosa -semánticamente- que la voz agravio, más utilizada académicamente para señalar un presupuesto de todos los recursos, y traduce el perjuicio que la decisión provoca por no haber aceptado los puntos de vista del recurrente en cuanto a la valoración del caso y a la determinación de la norma jurídica que le da solución. (Voto del Sr. Juez Julio B. J. Maier).
Competencia por el territorio, prescripción adquisitiva
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: B.L.O. c/ Estado Nacional Ejército Argentino y Otro s/ Prescripción Adquisitiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-05-23

No es relevante, que ciertos actos contractuales vinculados con el bien objeto del pleito hayan sido concretados en esta ciudad, pues no se trata aquí de una acción personal, en la cual el lugar de celebración del contrato tiene cierta relevancia para fijar la competencia en razón del territorio (conf. art. 5, inc. 3°, del CPCCN). Y tampoco es óbice que el Ejército Argentino y el la municipalidad de Malargüe hayan pactado la jurisdicción originaria de la Corte.

Además de que dicha cláusula estaría referida a conflictos diferentes al que se suscita en autos y sin entrar a considerar su validez -aspecto que no se encuentra disputado-, lo cierto es que la competencia reglada en el art. 117 de la Constitución Nacional puede ser prorrogada por sus beneficiarios a favor de los tribunales inferiores de la Nación (conf.

doctrina de Fallos 332:1430, considerando 2°), y sus citas). Y esto, precisamente, es lo que ha ocurrido en autos dado que los interesados en que la causa tramitara en la referida instancia no han invocado la previsión contractual, aceptando litigar ante el juez federal de San Rafael. De modo tal que no ha mediado prórroga de la competencia territorial a favor de los tribunales de este fuero.
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Liliana Inés BELFIORE c/ MUNICIPALDIAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES y otros s/ ACCION  DE  AMPARO  -  MUNICIPALIDAD  DE  LA CIUDAD DE BUENOS AIRES -  ILEGALIDAD O ARBITRARIEDAD MANIFIESTAS - TEATRO  COLON  -  CONCURSO -  NULIDAD DE ACTOS ADMNISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-18

El amparo no tiene por finalidad obviar o urgir el trámite de los procedimientos administrativos o judiciales legal o reglamentariamente previstos para el logro del resultado que con él se procura.
Daños y perjuicios, gastos médicos, gastos de farmacia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Peralta Isabel del Carmen c/ Muzzio Antonio Julián s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-22

Siendo presumible el gasto, ya que aunque la atención médica se efectúe en establecimientos hospitalarios públicos, tal servicio gratuito no se extiende a todos los rubros y costos, dependiendo de las posibilidades del paciente, la prudencia aconseja que tales costos a cubrir sean menores y proporcionados a las necesidades del caso, dentro de un marco de imprevisión por no pedir o conservar comprobantes de tales menores costos. En el caso, la interesada no particularizó ni aproximadamente tales costos y sus causas al par que demandó cuando ya habían transcurrido tres meses del hecho diciendo que no se habían abonado todos los gastos ni "realizado la liquidación pertinente", circunstancias que hacen inexplicable la carencia de prueba idónea para apuntalar un costo tan elevado como el que exhibe el reclamo.
Recurso de casación, interés para recurrir
Materia: CIVIL
Carátula: FRAGOLA NAZAR MARIO GUILLERMO c/ SLIWKIN MARIO Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-06-30

El interés para recurrir es lo que legitima la actividad de la casación y el acceso a ésta vía extraordinaria supone la existencia de un agravio actual y no meramente hipotético o eventual.
Sentencia arbitraria, haber jubilatorio, suspensión del beneficio, pena accesoria, derechos adquiridos
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Menéndez, Luciano Benjamín y otros s/ legajo de casación c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-23

No resulta admisible sostener que la suspensión prevista en el artículo 19, inciso 4, del Código Penal afecta derechos adquiridos, ya que para que se configure tal supuesto en materia previsional es menester, o que se deniegue al afiliado la aplicación de una ley vigente al momento del cese que le concediera el derecho que pretende, o bien que se arrebate un beneficio legítimamente acordado, circunstancias que no se dan en la especie, en que no se vulneró efectivamente el derecho sustancial a la prestación. - Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite -
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: H., B. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-09-25

No tiene éxito la casación que disputa ilegalmente extremos fácticos decididos por el Tribunal del Mérito al momento de recrear el substrato histórico, pretende desmoronar las conclusiones que ellos suponen y, simultáneamente, suplirlas por propios razonamientos encaminados a imponer su particular versión de los sucesos en desmedro de la contenida en el resolutorio.Que, esa técnica es propia del recurso de apelación donde los hechos y el derecho pueblan un ámbito capaz de albergar confrontaciones amplias, pero es ajena a las limitadas cuestiones de "iure" sometibles a la competencia excepcional del Superior Tribunal de Justicia.
Concurso preventivo, homologación del acuerdo, rechazo de la homologación del acuerdo
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Battistutta, Ana Maria c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-13

Procede revocar la resolución que homologó la propuesta concordataria unificada. Ello por cuanto, en el caso, en primer lugar, no se advierte cuál fue la razón por la que la concursada -persona humana- presentó su concurso junto a cierta sociedad utilizando al efecto la figura prevista en la ley 24522: 68, en tanto no se señala concretamente qué deudas de esa sociedad habrían sido garantizadas por la nombrada, lo cual deja sin explicación el comportamiento reseñado. No hay tampoco acreedores en común entre aquella y la sociedad -así surge al menos de las sentencias que en los términos de la LCQ 36, fue dictada en cada uno de los concursos-, sin perjuicio de cierta deuda social que habría decidido asumir a título personal, y que ninguna consecuencia jurídica debería producir a los efectos que aquí nos ocupan. Llama la atención que los únicos dos acreedores quirografarios verificados en el concurso de la persona humana, deriven sus pretensos créditos de una operatoria inusual, como es la referida a la venta con pacto de retroventa de ciertos inmuebles. Es verdad que los créditos en cuestión fueron verificados, pero, sin desconocer los derechos que los acreedores respectivos adquirieron por esta vía, la Sala no puede dejar de señalar que, al no tratarse del supuesto regulado en el segundo párrafo de la LCQ 146, el ejercicio de la retroventa que habría generado el derecho invocado, podría haber sido juzgado a la luz de lo dispuesto en el primer párrafo de la mencionada norma, según la cual los contratos celebrados sin la forma requerida por la ley no son exigibles al concurso. En ese marco, dos acreedores munidos de documentación que podría haberse considerado insuficiente para habilitar su intervención en el concurso, fueron quienes otorgaron la conformidad a la propuesta presentada. Voto del Dr. Machin:.

Procede revocar la resolución homologatoria de la propuesta unificada. Ello por cuanto, en el caso, con motivo de haber tomado conocimiento de lo dictaminado por la Sra. fiscal general, la concursada, solicitó que sean remitidas las causas a la instancia de grado a los efectos que se le permita mejorar la propuesta unificada ofrecida otrora. Esa petición, en rigor, importó aceptación de su parte sobre la falta de consistencia que, con relación al contenido de la propuesta, le achacó la Representante del Ministerio Público. Esa actitud procesal lleva consigo un reconocimiento implícito sobre la improcedencia de mantener la resolución homologatoria.
Declaración de inconstitucionalidad, cuestión abstracta
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Romero de Aquino, Rosa Isabel s/ Declaración de Inconstitucionalidad de la Ley 3201
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1999-03-24

De la lectura de la demanda surge en forma indubitable que la única pretensión de la actora es la declaración de inconstitucionalidad de las Leyes 3196 y 3201, razón por la cual al no estar vigentes las leyes supra mencionada, a la fecha de emitir voto, el objeto de la acción devino abstracto.
Contrato de trabajo, fraude laboral, responsabilidad solidaria, directores de SA
Materia: PROCESAL
Carátula: Curcio Clyde Rosa c/ Vi Da Producciones SA y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-15

Cuando una sociedad realiza actos simulatorios ilícitos tendientes a encubrir un contrato de trabajo o articula maniobras para desconocer una parte de la antigüedad o para ocultar una parte del salario, resulta pertinente extender la responsabilidad patrimonial de la entidad a los directores por vía de lo dispuesto en los arts. 59 y 274 de la Ley de Sociedades Comerciales.
Materia: LABORAL
Carátula: PERALTA, Miguel Angel c/ Estevez, Raúl s/ Apelación de Sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-09-02

"..., entiendo que el mismo (indemnizac. contemplada en el art. 80 de la LCT) no debe ser admitido, dado que mal puede considerarse cumplimentado el emplazamiento previsto en el art. 3 Dec. 196/2001, a través de la acción instaurada, ya que, obviamente, la intimación a que alude la normativa, debe ser realizada con anterioridad al inicio de las acciones legales."