marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Querella, rechazo del querellante, oportunidad procesal, presentación extemporánea
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: RODRIGUEZ, César E. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-11-10

Los principios de cosa juzgada formal y de preclusión cierran definitivamente la posibilidad de replantear el caso e impiden volver sobre los actos y cuestiones tratadas.

Por ello, procede confirmar el auto que no hace lugar a la pretensión de constituirse en parte querellante, concretada una vez que la resolución se encontraba firme.
Concursos, proceso de verificación, demanda de verificación, contenido de la demanda, incidentes, causales de revocación
Materia: COMERCIAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: Aranda, Anita Adelina c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión de crédito promovido por la concursada contra el crédito de bustos jorge luis
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-07-02

Procede revocar la resolución por la cual se rechazó el presente incidente de revisión promovido por la concursada contra cierto crédito. Ello por cuanto, en el caso, la existencia de una sentencia de trance y remate dictada en contra del deudor no basta para admitir la acreencia en él instrumentada, dado que el objeto de la verificación de créditos no es un mero trámite de verificación formal sino de determinación de la real existencia del crédito, esto es, de su existencia y legitimidad, por lo que entraña una acción causal y de conocimiento pleno, en la que ha de recaer sentencia que habrá de hacer cosa juzgada material, en términos que exhiben con notoriedad que lo decidido en un juicio ejecutivo no es suficiente a esos efectos (CSJN "Collon Cura SA s/ quiebra s/ incidente de revisión por Banco Hurlingham SA", 3/12/02, Fallos 325:3248). En consecuencia, es menester recordar que la necesidad de demostrar en el concurso la legitimidad del negocio subyacente a un pagaré responde a dos cometidos claramente distintos e igualmente importantes. Por un lado, el de cumplir con el designio que llevó a esta Cámara a sentar la doctrina in re "Translinea SA c/ Electrodine SA" del 26/12/79 (E.D. 85-520), y por el otro lado, el de otorgar al deudor el ámbito adecuado para una defensa que, tras su presentación concursal, no reconocerá otra posibilidad que la de hacerse valer en tal concurso. El primero de esos designios se inspira en la necesidad de preservar el derecho de quienes, como ocurre con los restantes acreedores concurrentes, son terceros en la relación que llevó a la creación del documento. No se trata, por ende, de una doctrina pensada en beneficio del deudor, desde que, frente a éste ninguna causa debe el insinuante acreditar, pues, con prescindencia de la presunción establecida en el CCCN 282 -que no pierde vigencia en este ámbito- nadie sabe mejor que el propio deudor por qué firmó lo que firmó. En consecuencia, no cabe desestimar con base en una sentencia de trance y remate, la posibilidad de la concursada de producir la prueba ofrecida (v. gr. Confesional, documental, pericial contable y caligráfica) tendiente a controvertir la causa del crédito invocado, por lo que debe ésta requerir la continuación del trámite según su estado.
Recusación con causa, prejuzgamiento
Materia: PENAL
Carátula: PAZ CLAUDIO ALBERTO s.d. ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO e.p. LOPEZ CECILIA GABRIELA NATALI-CUESTION DE COMPETENCIA s/ RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-03-25

Para que se considere el prejuzgamiento como fundamento de recusación con causa, es necesario que éste sea expreso, y el anticipo de opinión recaer sobre la cuestión de fondo en el litigio, sin admitirse cuando los jueces realicen una estimación provisional.
Proceso arbitral, juicio de amigables componedores, resoluciones inapelables, deberes del juez, autonomía de la voluntad
Materia: PROCESAL
Carátula: S. SALABERRY c/ NATALIO ALBA  S.A. s/ JUICIO ARBITRAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-04-04

Los amigables componedores son árbitros en equidad y fallan según su ciencia y conciencia (CPR 769), y por ello, salvo casos extremos en que se habilita la acción de nulidad, el laudo no es revisable por jueces de iure.

Esta conclusión no puede ser alterada por el acuerdo de partes. Por ello resulta inocua la cláusula por la que las partes convienen que el fallo referente a la cuestión prevista podrá ser apelada ante la cámara nacional de apelaciones en lo comercial. La jurisdicción es una función del estado y los particulares no pueden modificar la distribución de la llamada competencia funcional o de grado.

Consecuentemente no pueden crear por el ejercicio de la autonomía de la voluntad, una competencia que el ordenamiento procesal vigente ha excluido del conocimiento del tribunal de alzada.
Delito civil, falsa denuncia, acción pública
Materia: CIVIL
Carátula: C. G. O. c/ S. R. R. y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-06-26

La acusación calumniosa es un delito civil de falsa imputación que da lugar a una acción pública, teniendo el denunciante plena conciencia de que su obrar es ilícito, sea por su intención de dañar o por su conocimiento de la falsedad de la denuncia (arts. 931 y 1072 Código Civil).
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Kang, Yong Soo s/ causa Nº 5742.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-15

La regla constitucional del non bis in idem no sólo veda la aplicación de una segunda pena por un mismo hecho sino también la exposición al riesgo de que ello ocurra.
Recurso de casación, cuestiones procesales
Materia: LABORAL
Carátula: RAMOS, NATIVIDAD c/ DEMACO S.A.C.I.F.I.C. Y/O IMPRESIT - SIDECO S.A.C.I.F.I.C. Y/O RESP. s/ INDEMNIZACION PREVISTA EN LA LEY 9688 Y DEL ART. 212 Y 245 DE LA LEY  DE CONTRATO DE TRABAJO - CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-11-28

Las explicaciones vertidas, relativas a la suspensión de la matrícula profesional y a la enfermedad de un familiar, en intento de enervar los efectos de la omision procesal, además de no constituir cuestiones de hechos insuperables, no encuentran amparo de excepción en la normativa procesal laboral, la que no solo no contempla excusaciones a la fatalidad de los plazos procesales y a la consecuente perdida de los derechos dejados de usar, sino que de modo expreso estatuye dicha fatalidad.
Relaciones de familia, herencia, apertura de la sucesión, acreedor
Materia: CIVIL
Carátula: Caceres, Hugo Alberto c/  s/ sucesorio ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-11-09

La forma de acreditación del carácter de acreedor que pretende la apertura de la sucesión, dependerá de las circunstancias que se aleguen y de la prueba que se aporte en cada caso particular. Si bien el Código procedimental nada dice al respecto, no se requerirá prueba concluyente, donde para autorizar la apertura del juicio sucesorio por el acreedor no es necesaria la sentencia que reconozca el carácter invocado si los antecedentes traídos al juicio permiten que pueda verosímilmente ser tenido como tal.
Locación, aplicación de la ley, clasificación de las obligaciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: Chapero Alejandro Gabriel c/ Stieglitz Construcciones SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-11

Procede revocar la resolución que rechazo la acción por incumplimiento del contrato de locación de obra, con base en que el reclamo había caducado por aplicación del CCIV 1647 "bis". Ello por cuanto, en el caso, la originaria informalidad que atravesó el reclamo del actor a fin de proteger sus derechos y denunciar la existencia del vicio es costumbre y conducta habitual y frecuente desplegada por los consumidores quienes, obrando con absoluta buena fe y confiando en la profesionalidad y buenas prácticas comerciales que debe ser connatural a la actividad que despliega su contratante, utilizan métodos y herramientas poco ortodoxos para encausar su reclamos; caminos que frente a proveedores desaprensivos de los derechos y necesidades de los consumidores, los coloca procesalmente en situaciones desventajosas que en esta instancia judicial la magistratura no puede desconocer y menos tolerar. Esto último, dada finalidad protectoria de los derechos del consumidor que caracteriza a la LDC. Así las cosas, de acuerdo a la prueba producida, el actor denunció al accionado dentro del plazo previsto en el CCIV 1647 bis la existencia de los vicios ocultos que la obra padecía.
Nombre comercial, cese de uso de nombre comercial, nombres confundibles, nombres similares, objeto social similar
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUAREZ, RICARDO MARIO Y OTRO c/ BERCOFF, SAUL s/ CESE DE USO DE MARCAS. DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-06

Hay identidad entre la designación que emplean los actores y la parte dominante de la que utiliza el demandado. Esto basta, de por sí, para crear una semilla de confundibilidad, que no alcanza a ser disipada por el añadido del especificante Station. Porque, aparte de que luce valor secundario, coincide con un cambio de público al que se ofrece el servicio, de manera que no sería antojadizo suponer que se trata de una variante "modernizada" del antiguo salón Hair, si es que la promiscuidad peluqueril de hombres y mujeres constituye -y esto parece ser un signo de los tiempos-una avanzada en el antiguo oficio de cortar el pelo. Por ello, considerando que el nombre comercial identifica la personalidad en el mundo de los negocios -y que es por tanto bueno mantenerla indemne-y porque en todo caso si se estimara que la solución es dudosa corresponde privilegiar la designación mas antigua, corresponde que el demandado elimine de su nombre comercial la expresión Hair.
Honorarios del abogado, competencia, regulación de honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Caceres Juan c/ Gonzalez Eugenio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-12

Si el juez de origen ha procedido a efectuar el cálculo de los honorarios del profesional tanto por la actuación desplegada en primera instancia como por la desarrollada ante esta Alzada;

invadiendo una facultad privativa del Organo de Apelación, debido a que se trata de una tarea que compete a los Jueces que entendieron en su trámite en forma exclusiva ya que se erige como un elemento integratorio de su decisión (arts. 167 y cts. de la Constitución provincial y arts. 161 inc. 3, 163 inc. 8, 267 y 274 del C.P.C.), corresponde anular la regulación aludida. (Minoría u opinión personal)
Contrato de trabajo, despido por falta o disminución de trabajo, riesgo empresarial, responsabilidad del empleador, inimputabilidad, carga de la prueba, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: APARO CARLOS SIMON c/ PEDRO LOPEZ E HIJOS S.A.C.I.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2004-04-30

El art. 247 L.C.T. consagra un excepción a la regla del art. 245 L.C.T., por lo que en todo caso, la evaluación de los motivos por lo que se lo invoca debe hacerse restrictivamante. Se restringe altamente la proyección del art. 247 de la L.C.T. como figura rescisoria, ya que solamente la empresa puede transmitir al trabajador los riesgos propios que asume cuando éstos son extraordinarios e imprevisibles y porque la suerte de los negocios celebrados por el empresario y el posible incumplimiento del tercero, son circunstancias propias del riesgo empresario, intransferibles por aplicación del art. 247 L.C.T.

La actividad del empresario es fuente de riesgos, en consecuencia, la institución de la fuerza mayor, tal como se la concibió en el Derecho Civil y Comercial no es aplicable al Derecho del Trabajo. La ley no conceptúa la falta o disminución de trabajo. Es principio general en materia laboral -en punto a la estabilidad- que todo obrero despedido tiene derecho a una indemnización por antigüedad a liquidarse según pautas legales. El abono del cincuenta por ciento de esta indemnización o indemnización simple, procede cuando la cesantía obedece a falta o disminución de trabajo.

Resulta claro entonces que este supuesto es excepcional y como tal, apareja las siguientes circunstancias que lo configuran: a) es de restrictiva interpretación; b) la carga de la prueba que conforman el hecho excepcional (falta o disminución de trabajo e inimputabilidad) pesa sobre quien lo invoca, es decir la empleadora; y c) por imperio legal la prueba debe ser fehaciente, es decir que no deje lugar a dudas (art. 247 L.C.T.).
Despido, indemnización por despido, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez, Héctor c/ Cervecería Bieckert S.A. s/ Diferencias Grolino, Saverio c/ Petrocar S.R.L. s/ Cobro de haberes, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30|1989-03-28

No es constitucionalmente válida la limitación del tope máximo para el cálculo de la indemnización prevista por el art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo en cuanto su aplicación respecto de la suma indemnizatoria de la que es acreedor el trabajador cesante se traduce en una significativa reducción que resulta confiscatoria y violatoria de los arts. 14 bis y 17 de la Constitución Nacional.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Actos jurídicos, buena fe, doctrina de los actos propios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SAAVEDRA, FAUSTO c/ MARIO SALTO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-09-30

Nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos, es un principio de derecho que elaborado por doctrinarios y juristas, informa sobre el principio de la buena fe que debe primar en todo acto jurídico, y con mayor razón si el mismo ha tenido una proyección procesal.
Procedimiento administrativo, caducidad del procedimiento administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Abbott  Laboratories   Argentina   S.A. c/ E.N.  -M° S. y ASDébito 89.453 s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-28

Por vía de principio el administrado tiene derecho a una decisión fundada (arts. 1, inmc. f), apart. 3°, 7°, inc. e); 10 y 14 de la ley 19.549, entre otros), garantía adjetiva vinculada a la obligatoriedad del ejercicio de competencia por parte del órgano administrativo (art. 3). Por ello, más allá que las actuaciones puedan ser iniciadas a instancia de parte, el procedimiento debe impulsarse e instruirse de oficio (art. 1 inc. a). Tal previsión no es absoluta pues la inactividad del propio interesado puede acarrear la caducidad del trámite o del acto dictado en su consecuencia; sin embargo ésta no opera automáticamente; la Administración debe previamente constituir en mora al particular (vide arts. 1, inc. e), ap. 9° y 21 de la LNPA respectivamente) (Del voto de la juez Herrera, cons. VIII).
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Basualdo Pedro Rudecindo. c/ Decavial S.A. s/ Indemnización por Accidente.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1992-07-02

No es procedente el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del a-quo que no hizo lugar a la indemnización reclamada en los términos del art. 1113 del Código Civil como consecuencia de haber sufrido un accidente de trabajo.

Ello así, ya que, debió probar el hecho accidental y sus circunstancias, así como la relación entre el daño sufrido y la incapacidad resultante.-
Accidentes de trabajo, cosa riesgosa
Materia: LABORAL
Carátula: Medina Rubén Alberto c/ Telesi S.R.L. y Otro s/ Cobro de Pesos (Indemnización por Daños y Perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-10-25

La rotura del cinturón de seguridad, en el caso, fue uno de los factores que produjeron el siniestro, atribuyéndose así la calidad de "cosa viciosa", a lo que debemos adosarle el indudable riesgo que implica el trabajo en altura y por las circunstancias en que ocurrió el accidente, se tipifican en lo dispuesto en el artículo 1113 del Código Civil, por lo que el demandado debe responder por los daños y perjuicios ocasionados, conforme las normas de los artículos 1109 y ccs. del Código Civil.
Juicio correccional, lesiones culposas
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Olivera, Mario Alfredo s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. René Fernando Contreras en Expte. N° 240/11 - Olivera, Mario Alfredo - s.a. Lesiones Culposas Agravadas - Capital
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-04-24

El Juzgado Correccional resolvió no hacer lugar a la solicitud de suspensión del juicio a prueba solicitada por la defensa del imputado O., a quien se le atribuye la supuesta comisión del delito de lesiones culposas agravadas por la conducción de un vehículo automotor.

Contra dicha resolución, el defensor del imputado, con una técnica bastante deficiente, interpone este recurso de casación.

Como único agravio, dice que el tribunal a quo fundamentó el rechazo de la solicitud de probation teniendo en cuenta el cómputo de la pena y el concurso real que se le endilga a su defendido, sin atender a la circunstancia de que su asistido no registra antecedentes computables.

Manifiesta que la oposición a la suspensión del juicio a prueba por parte del Ministerio Público implica un adelantamiento de criterio de la sentencia.

Sostiene que el a quo puede aplicar la probation cuando el imputado se somete voluntariamente a la inhabilitación, según lo estableció la jurisprudencia y doctrina imperantes en la materia.

Antes de disponerme a efectuar el análisis de la cuestión planteada, estimo necesario, una vez más, poner de resalto la deficiencia en la presentación del recurso de la defensa, quien no se hace cargo de fundamentar de manera clara y precisa los motivos que invoca e incurre en errores conceptuales.

Pero a pesar de ello, y tal como lo sostuve en innumerables ocasiones, los defectos en el escrito recursivo no deben significar un obstáculo para que esta Corte de Justicia controle la decisión que el imputado estima contraria a sus derechos.

Considera el recurrente que el obstáculo señalado en el art. 76 bis del C.P.-erróneamente citado como art. 84- referido a la no concesión de la suspensión del juicio a prueba, cuando el delito atribuido tiene prevista pena de inhabilitación, debe ser entendido como un obstáculo a la procedencia de la suspensión del juicio sólo en los casos en que se entienda debidamente acreditada la responsabilidad y participación del imputado en el hecho requerido.

Pero ocurre que, justamente, tal acreditación no sería posible, en el caso de que se suspenda la audiencia de debate y el posterior dictado de una sentencia que resuelva el fondo de asunto.

De tal manera, el recurrente se equivoca en el planteo referido a la oportunidad procesal para determinar el grado de responsabilidad del imputado en el hecho, cuyo juicio pretende suspender.

Por las razones invocadas, considero que no corresponde hacer lugar al recurso contra la decisión de no admitir la suspensión del juicio a prueba.
Daños y perjuicios, cementerio público
Materia: CIVIL
Carátula: Díaz, Norma Graciela y otros c/ Municipalidad Gral. Roca y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-05-19

Corresponde condenar a la Municipalidad demandada por los daños y perjuicios derivados del traslado sin autorización de los restos del que fuera padre y cónyuge de los actores del cementerio local, lo que obedeció a la incorrecta individualización de las parcelas, quedando configurado el incumplimiento contractual de la demandada, quien deberá responder por haber conculcado el derecho de los actores de custodiar los restos de su familiar, y perpetuar su memoria y rendirle culto -arts. 2, 3, 4, 39 y 63 y concs. de la Ordenanza 109, art. 14 de la Constitución Nacional-.
Seguro de responsabilidad civil, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Zabaleta de Delgado, Gabriela c/ Clínica Modelo Los Cedros s.a. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-08

En cuanto a los honorarios del letrado del asegurado para el supuesto de ser condenado en costas, también debo darle razón a la citada en garantía, no corresponde que la misma se haga cargo de sus emolumentos cuando el asegurado se defendió en juicio con un apoderado distinto al de la aseguradora.-
Empleados públicos, estabilidad del empleado público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ABALOS JUSTO VICENTE c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE LA BANDA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-19

El derecho a la estabilidad comienza a tener vigencia cuando el empleado asume efectivamente el cargo en el que fue nombrado no siendo suficiente el mero acto administrativo de su designación, sobre todo cuando la ley, estipula expresamente que se requiere el transcurso de un año desde el momento en que el nombrado toma carácter definitivo.
Policía del trabajo, acta de infracción, valor probatorio
Materia: LABORAL
Carátula: LA INTERNACIONAL EMPRESA DE TRANSPORTE SA. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-05-12

Las actas circunstanciadas a que se refiere el artículo 2 de la Ley 18695, deben referirse a situaciones concretas, a infracciones claras y determinadas referidas a normas legales específicamente citadas o a obligaciones formales debidamente individualizadas; sólo en esas condiciones se justifica que el acta haga total fe en juicio hasta que se pruebe lo contrario.
Recurso de apelación (procesal), límites del pronunciamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: VEGA, LEONARDO MIGUEL Y OTROS c/ D`ANGIOLA ARCUCCI Y OTRO s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1994-06-15

El tribunal tiene como límite máximo los capítulos propuestos en la expresión de agravios; sus poderes están limitados por los alcances del recurso, y no puede fallar sobre aquellos aspectos de la sentencia que se encuentran firmes. Por lo demás, los límites del recurso son de orden público.
Excarcelación, proceso en trámite, concurso de delitos
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: CUELLO, Carlos Alfredo s/ INCIDENTE DE EXCARCELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-12-17

La posibilidad cierta de aplicación del art. 58 de C.P. , en caso de recaer condena en los procesos que tiene en trámite el encartado, impide el otorgamiento del beneficio de la excarcelación por imperio del C.P.M.P. en su art. 379 inc. 1 primer párrafo.
Derecho civil, responsabilidad civil
Materia: CIVIL
Carátula: ESTEBAN JOSE LUIS Y OTRO c/ VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS POR USO AUTOM. CON LESION O MUERTE
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-11-25

La fabrica del automotor debe devolver al titular registral el precio de la unidad nueva a la cotización vigente o el modelo que la sustituya en el mercado al momento de quedar firme la sentencia con más intereses tasa activa desde esa fecha hasta el efectivo pago, y la concesionaria devolver la suma de $XXXXXX, con más intereses misma tasa desde la fecha del desembolso, debiendo los actores entregar el rodado en el estado en que se encuentra, si el vehículo presenta vicios y desperfectos que no pudieron ser solucionados por las sucesivas revisaciones técnicas, lo cual demuestra que los defectos sólo deben ser atribuidos a un inadecuado proceso de fabricación.