marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ejecuciones especiales, enfermedades, prisión domiciliaria, coronavirus, emergencia sanitaria
Materia: PENAL
Carátula: Furci, Miguel Ángel c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-04-10

Corresponde declarar inadmisible el recurso contra el rechazo de la prisión domiciliaria del encausado toda vez que la defensa no ha logrado demostrar la existencia de un agravio federal debidamente fundado que permita hacer excepción a aquel principio general, pues se ha limitado a invocar defectos de fundamentación en la resolución impugnada, a partir de una discrepancia sobre la interpretación de las circunstancias concretas del caso que el sentenciante consideró relevantes para rechazar el arresto domiciliario solicitado, tomando en consideración. en primer lugar, las medidas que adoptó el SPF ante la actual situación pandémica y que no se encuentra alojado en la U.33 o en la U.19 ningún interno con sintomatología compatible con COVID-19, que se encuentran suspendidos todos los movimientos extramuros, que el paciente se encuentra recibiendo en tiempo y forma en su totalidad la medicación prescripta para su patología -paciente de 71 años con litiasis vesicular múltiple, asma, Epoc, anemia crónica, hta, enfermedad de Peyronie, hipertrofia prostática, tabaquista, insuficiencia renal crónica-y que todos los internos fueron capacitados sobre las medidas de higiene y prevención que deben tomar, y cuáles son los síntomas compatibles con el COVID19 que debieran informar en caso de manifestar alguno; y requirió al señor Director de la Unidad N° 19 (Anexo 33) del SPF, que arbitre los medios conducentes para que se le continúe brindando al nombrado la atención médica, así como también la medicación que sea menester para su adecuado tratamiento y que informe cualquier novedad que surja, en particular si varía alguna de las circunstancias informadas oportunamente respecto de la situación del COVID-19 en ese establecimiento carcelario. Se encomienda al tribunal de origen a que disponga a la Unidad Carcelaria donde el encartado se encuentra detenido, que arbitre los medios necesarios tendentes a dar cumplimiento y extremar las medidas de prevención, salud e higiene en los términos de la Acordada 3/20 de esta CFCP y la "Guía de actuación para la prevención y control del COVID-19 en el S.P.F.". Dres. Barroetaveña, Mahiques y Figueroa.
Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal, Cámara de Apelaciones, competencia en lo penal económico
Materia: PROCESAL
Carátula: García Reynoso, Juan Manuel s/ Cámara Criminal eleva actuaciones. actuaciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-04-12

Disponer que la Cámara Nacional de Casación Penal integre la Cámara Nacional en lo Penal Económico conduciría a la inadmisible consecuencia de que el juez de la Cámara de Casación deba apartarse de todas las causas en que haya intervenido como miembro del tribunal apelado y que aquella, ante su ausencia, debe ser nuevamente integrada.
Libertad de prensa, responsabilidad civil, periodistas, ofensas cometidas por medio de la prensa, jueces
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Oyarbide, Norberto Mario c/ Tauro, Marcela y otro. s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

No altera la responsabilidad de la periodista, la exposición pública del juez que se vincula con hechos ocurridos dos años antes y que no constituyen el objeto procesal en la causa, por lo que su consideración resulta totalmente inconducente, máxime cuando el actor no fue condenado en ningún proceso penal, su juicio político fue rechazado por el Senado de la Nación y continúa en el ejercicio de la magistratura (Disidencia de los Dres. RIcardo Luis Lorenzetti, Carlos S. Fayt y E. Raúl Zaffaroni). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la disidencia-.
Prescripción, contrato de obra, ruina
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Balbín de Ferrer, Lía Elena y otros c/ Juan Pablo y otro S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-02-13

Desde el instante de aceptación definitiva de una obra se abre un plazo decenal de garantía por ruina total o parcial de la obra. Una vez vencido ese plazo comienza el plazo propiamente prescriptivo de un año para la acción contenida en el art. 1646 del CC.
Concurso preventivo, presupuesto nacional
Materia: PROCESAL
Carátula: ATC SA c/  s/ concurso preventivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-09

El mecanismo establecido por la ley 23.982 y complementado por la ley 24.624 ha sido instituido de modo de establecer pautas racionales en el cumplimento de las obligaciones a cargo del Estado Nacional, evitando el desvío de los recursos presupuestarios y los trastornos consiguientes que en la economía del sector público ello pudiese provocar (Fallos 321:3384 y 322:2132, entre muchos otros).
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, contratos bancarios, fondo compensador, cheque, cheque no a la orden, falsificación de cheque, pretensión
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: ARNALDO  ETCHART  SA c/ THE  FIRST  NATIONAL  BANK OF BOSTON s/ SUMARIO. (ED 14.10.04, F. 53002).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-20

Procede la acción deducida por el pretensor contra una entidad bancaria por el reintegro de cierta suma dineraria, con base en que pagó de manera negligente un cheque presentado a través de una cámara compensadora, toda vez que había librado ese título consignando el nombre del beneficiario y la cláusula no a la orden por cierta suma, la cual -falsificación mediante- habría quedado transformada en una cifra superior, monto a que ascendió el débito en su cuenta cuando, -como en el caso-, de la pericial caligráfica surge que el documento fue adulterado en su anverso. Ello pues, hay anomalías en la grafía que, aun a simple vista, debieran generar en un observador mas o menos avezado una duda razonable en cuanto a su autenticidad, toda vez que se verifica la existencia de cierto número que aparece componiendo el monto en números del libramiento y, dicha cifra exhibe un trazo extraño, lo que parece ser el resultado de una escritura efectuada sobre un originario numero. En tal sentido cabe precisar, que pesaba sobre el defendido el deber de examinar con especial cuidado el cheque antes de disponer su pago. Es decir, que el accionado se hallaba en situación de efectuar, no solo el cotejo de la firma, sino también un exámen completo de las condiciones que exteriorizaba el título, carga que le venía impuesta por razones que hacen a la operatoria normal de cobertura de cheques, y que debía cumplir con precaución particular dado su carácter de entidad dedicada profesionalmente a la actividad financiera (Cod. civil art. 902).
Notificación, nulidad de la notificación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SANCHEZ, CARLOS A. c/ BARSENA, GUSTAVO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS MELIAN, JUAN ORLANDO c/ AYALA, MIGUEL s/ INTERDICTO DE RETENER LA POSESION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-08-10|2002-04-23

La notificación como acto procesal y en cuanto a su irregularidad, está sometida a los principios generales que rigen las nulidades del proceso. Uno de los requisitos básicos para que sea procedente la declaración de nulidad de un acto procesal, es la existencia de perjuicio y el interés jurídico en su declaración; si no, se caería en el sistema formalista que nuestro código no adopta, que para satisfacer pruritos formales se admita el pronunciamiento de la nulidad por la nulidad misma. Es decir que la invalidez o nulidad de los actos procesales se halla subordinada, no a la simple inobservancia de la forma, sino a la relación que existe entre el vicio y el fin del acto.
Contrabando, consumación del delito, tentativa, escala penal, voluntad del legislador
Materia: PENAL-ADUANERO
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Chukwudi, Anthoni c/  s/ incidente de recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-11

No resulta objetable la decisión legislativa de equiparar la escala penal prevista para la tentativa y la consumación del contrabando, en tanto encuentra adecuado sustento en la misma naturaleza del delito de contrabando, donde el corto camino a transitar entre uno y otro momento consumativo desdibuja -en los casos más usuales- cualquier diferencia sustancial entre hechos consumados y tentados.
Mora, astreintes, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: BANCO ARGENFE  SA s/ QUIEBRA  S/  INC.  DE  VERIFICACION POR SEMINO, HECTOR -PRONTO PAGO-.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-10

En principio, no procede la actualización de astreintes devengadas cuando el obligado cumple la prestación, por cuanto ello importaría darle a aquellas una función que no tienen. Si las sanciones conminatorias constituyen un medio de presión de la voluntad del deudor a fin de vencer su resistencia o contumacia al cumplimiento de lo debido y no una reparación de los daños y perjuicios irrogados por el incumplimiento, verificada dicha finalidad, el reclamo posterior de obtener el reajuste de la multa en virtud de la depreciación monetaria caería fuera de la teleología de su institución, pues ello demuestra que las impuestas fueron eficaces o, en su caso, que desapareció la causa que las motivó (conf. Cnciv, E, 19.9.83, Ll 1984-A-150).
Accesión de posesiones, viabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: Caravaca Ortega, Francisco; Vázquez, Hector O y Herrera, Oscar E. c/ Cerratto, Exequiel; Ortega, Ricardo; Lazcano, Ramón; Lazcano, Gustavo y otros s/ Prescripción Veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-11-07

Para que exista accesión de la posesión es necesario la existencia de un vínculo capaz de transmitir o trasladar a título oneroso o gratuito un derecho real que ligue al autor con el sucesor, sin el cual el sucesor sólo puede invocar su propia posesión.

En el caso se pretende unir posesiones a través de instrumentos que contienen derechos y acciones de campo, lo que constituye un título del que sólo nace un derecho a poseer o de ejercer materialmente la posesión en los campos -aquí fracciones que se demandaban por usucapión- pero que a fin de unificarlas con miras al dominio no pueden considerarse como vínculo traslativo de la posesión misma del autor, razón por la cual en el caso, la posesión anterior de quienes supuestamente habían precedido a los actores no se encuentra acreditado a los fines de la unión requerida.
Divorcio, separación personal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: T.A., D.M. c/ F., F.M. s/ Separación personal
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-22

Si la pareja adoptó una forma de vida muy especial, y ha existido convivencia matrimonial y cohabitación entre 1.975 a 1.985 -que aunque discontinua en virtud de ese particular "modus vivendi" aceptado por ambos cónyuges- se ha configurado la reconciliación a que se refería el art. 71 de la ley 2.393 y que contempla también el art. 234 del C. Civil vigente(ley 23.515). Dicha reconciliación surge nítidamente de los hechos expuestos por la actora en su demanda y de la contestación a la reconvención y ha sido acreditada con las constancias de autos.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes para consumo personal, constitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Espíndola,    Juliana    Librada s/ recursos   de   casación   einconstitucionalidad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-05

Con la sanción de la ley 23.737, el legislador distinguió el trato al iniciado y al experimentador pero que no han traspuesto los umbrales de una conducta personal, a quienes la ley reserva como primordial un tratamiento tendiente a modificar tal malsano hábito, evitando en estos casos una respuesta penal concreta (arts. 17, 18 y 21 de la ley); de aquellas conductas más relevantes que implican situaciones de mayor entidad o gravedad en relación al bien jurídico tutelado que no se discute es la salud pública. La posibilidad de tratar a los consumidores quedaría truncada si se aceptara la teoría de la insignificancia en aquellos casos en que no sea factible la cuantificación de la droga o sea ínfima la cantidad de sustancia estupefaciente; en tanto quedarían fuera del sistema instituido por la ley, cuando no hace ninguna referencia a la cuantificación de la droga lo que es lógico si lo que se pretende es abarcar todos los supuestos posibles y cumplir adecuadamente con el objetivo de proteger la salud pública a partir de un tratamiento individual del iniciado. Por otro lado, los motivos esgrimidos por los legisladores para incriminar la tenencia de estupefacientes remiten a cuestiones de política criminal que involucran razones de oportunidad, mérito o conveniencia, sobre las cuales está vedado al Poder Judicial inmiscuirse, ya que cabe el riesgo de arrogarse ilegítimamente la función legislativa. Y si bien los jueces tienen el deber de formular juicios de validez constitucional, les está inhibido basarse en juicios de conveniencia. (Voto del Dr. Madueño, adhiere el Dr. David; Dr. Fégoli, según su voto).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, valor vida, beneficiarios de la indemnización civil, cónyuge separado
Materia: CIVIL
Carátula: CAMPOS DE ALDERETE, María Cristina y otro c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-13

La circunstancia de que preexistieran desavenencias entre los cónyuges que llevaron a su separación de hecho, no empece a que en los hechos prosiguiera el recíproco sostenimiento o colaboración para la satisfacción de las necesidades materiales de la vida, máxime si los esposos tenían hijos menores en común. Por ende, la separación de hecho no coarta la eventualidad de que la muerte del cónyuge alimentante ocasione un perjuicio económico al sobreviviente.-
Leyes, razonabilidad, constitucionalidad, Derecho laboral, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: COTO CIC S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSOS DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

La ley 13441 es razonable porque persigue una finalidad constitucionalmente válida -desde que la Ley Fundamental no sólo permite sino que obliga a las autoridades públicas a adoptar medidas y políticas tendientes a proteger la seguridad, la salud y la moralidad de la población- y para ello utiliza medios adecuados y proporcionados, toda vez que la prohibición de apertura los días domingos y feriados resulta conducente para lograr la modificación de los hábitos de consumo y facilitar el encuentro familiar y para proteger a las pequeñas y medianas empresas y, a su vez, no constituye una restricción excesiva para las libertades económicas de las empresas alcanzadas por la prohibición (los supermercados, autoservicios, hipermercados o megamercados cuyos locales superen cierta superficie mínima). (De la disidencia del Dr. Erbetta) - Jurisprudencia concordante con Castets y Tanino; Foschiatti y Supermercado Reconquista, AyS T 279, p 142/236.
Empleados públicos, remuneración, salarios caídos, acto administrativo ilegítimo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CATTANEO, SEGUNDO TOMAS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 193-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-02-17

La Corte Provincial ha aclarado en antecedente similar, que el estipendio que perciben los empleados como remuneración pecuniaria del servicio prestado, no se configura como un derecho que surge incondicionalmente de la relación de empleo, sino como un derecho, si bien perfecto, subordinado a la efectiva prestación del servicio;

y que es inaceptable la llamada "tesis del automatismo" según la cual de la anulación del acto de cesantía se derivaría automáticamente el pago de los emolumentos que le hubieran correspondido de haber estado en actividad; receptándose en cambio la tesis del "resarcimiento", en que "la atribución de sueldos al empleado sólo puede admitirse a título de resarcimiento de los daños derivados del comportamiento ilegítimo de la administración, únicamente, por lo tanto, en caso de que haya habido un daño efectivo y en la medida en que existió".
Sentencia, contenido de la sentencia
Materia: CIVIL
Carátula: EIZENSZLAS,  Walter  Fabián  y otros c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOSPRINCESS   COUNTRY   CLUB s/ CUMPLIMIENTO  DE  REGLAMENTO  DECOPROPIEDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-06-02

Para que una decisión judicial cumpla con el requisito de motivación completa y constringente, los jueces deben analizar todas y cada una de las argumentaciones de las partes y no sólo aquéllas que sean conducentes y relevantes para decidir el caso, porque de lo contrario se vulnera la garantía de defensa en juicio.
Defensa en juicio, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Linares, Horacio Nicolás - Registro de Contratos Públicos N° 13 (Tit) c/  s/ Suspensión en el ejercicio de la función
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

La garantía de la defensa en juicio exige que no se prive a nadie arbitrariamente de la adecuada y oportuna tutela de los derechos que pudieran asistirle, asegurando a todos los litigantes por igual el derecho a obtener una sentencia fundada, previo juicio llevado en legal forma.
Impuestos, obligación tributaria, multa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Alegre Pavimentos SACICAFI (T.F. 15.593-I) c/ D.G.I.".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-03-11

El art. 7 del decreto 93/00 establece que el beneficio de liberación de multas operará cuando se haya cumplido o se cumpla la respectiva obligación formal, es decir que el contribuyente tiene que acreditar haber satisfecho la obligación tributaria cuyo incumplimiento constituyó el antecedente de la sanción, y lo que no se tuvo por aprobado en autos fue precisamente que el actora hubiera ingresado, con más los intereses, como lo exige el art. 4 del mismo decreto, las sumas que debió retener e ingresar como era su obligación (Cons. 8°).
Enfermedad profesional, mal de Dupuytren
Materia: LABORAL
Carátula: VALIENTE JUAN M. c/ PRAVER S.A. s/ INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-09-14

La enfermedad de Dupuytren todavía no puede definitivamente vincularse etiológicamente con causa alguna, aunque existan factores que merezcan cierta consideración: herencia, factor traumático, sexo, etc., por lo que, no habiéndose acreditado que el factor térmico -el actor trabajaba con pollos congelados-, haya contribuido en modo alguno en la aparición, desarrollo o agravamiento de la enfermedad, debe confirmarse la sentencia que rechazó la demanda interpuesta.
Errónea apreciación de la prueba, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Cassi, Marta Noemí c/ Moraga, Narciso s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-08-02

No es suficiente para declarar la nulidad del fallo el hecho de que el mismo contenga una deficiente valoración de la prueba, redacción confusa y contradictoria; omisión de considerar presunciones graves, ya que todos estos defectos pueden ser subsanados por vía de apelación.
Sucesión testamentaria, nulidad de testamento
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Le Clech, Amada s/ Nulidad de testamento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-18

"La ley presupone que toda persona está en su sano juicio mientras no se pruebe lo contrario" (párrf. 1ro, art. 3616 Cód. Civil; concds. 52, 53 y 140) del Cód. Civil). Por consiguiente, "al que pidiese la nulidad del testamento, le incumbe probar que el testador no se hallaba en su completa razón al tiempo de hacer sus disposiciones" (art. 3616, 2do. párraf.). Y esta carga probatoria que la ley pone sobre el nulidicente encuentra doble orden de razones: a) porque el demandante es quien afirma; b) porque, además, afirma un hecho contrario a la naturaleza, desde que el hombre es, en general, sano de espíritu y la demencia es una excepción. Por ello la prueba debe ser categórica, decisiva y contundente.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad, diligencias extrajudiciales
Materia: PROCESAL
Carátula: B. de M.N. c/ M.J.M. s/ LIQUIDACION SOCIEDAD CONYUGAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-11

Las actuaciones extrajudiciales no acreditadas en el expediente en debida forma no pueden ser consideradas como actos interruptivos de la caducidad, porque ellas deben producirse en aquél para sentir tal efecto (conf. C.N.Civ. Sala D, RED. 16 nro. 77 pág. 122; C.N.

Especial en lo Civil y Com., Sala III ídem nro. 78).-
Indemnización, muerte de un hijo, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: Martinz, Nilsa y Otras c/ Gimbernat, Pablo Nelson y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-08-31

La simple esperanza paterna de recibir en el porvenir ayuda filial no encuadra en el concepto de daño cierto ni puede contabilizársela como una chance si no se justifica que la víctima estaba en condiciones objetivas de lograr beneficios económicos, si no inmediatamente, al menos en un tiempo medianamente cercano, pues la posibilidad lejana es solamente posibilidad, es decir eventualidad e hipótesis; en fin, que es exigible algo más en la escala de los valores lógicos que lo meramente posible, debiendo aparecer en cambio la posibilidad lo bastante fundada como para que, transformándose ya en "probabilidad", configure una chance indemnizable.
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: EFOI  S.A. c/ Agua y Energía Eléctrica Sociedad del Estado s/ nulidad de resolución.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-26

Para que se declare la falta de competencia originaria de la Corte en una causa en que una provincia es parte, la falta de nominalidad o sustancialidad debe ser manifiesta, es decir cuando los elementos de juicio incorporados hasta el momento de la decisión se la pueda resolver de manera inequívoca; en los supuestos en que tal carácter indudable no se presente, aquella carencia eventualmente será útil como sustento para hacer lugar a la excepción de falta de legitimación sustancial o para rechazar la demanda por igual motivo, según que, respectivamente, se trate la ausencia de legitimación sustancial en forma previa a la sentencia definitiva, o en éste último pronunciamiento.
Estado de familia, acciones de estado, trámites judiciales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: E., M. E. c/ M., H. A. s/ Reconocimiento de filiación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-03-16

El principio dispositivo en el procedimiento de familia sufre una fuerte limitación fundamentalmente en cuanto a la disponibilidad del derecho material. (Minoría u opinión personal)
Alimentos, cuota alimentaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: P., M. E. s/ Incidente de aumento de cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-06

A los efectos de determinar la cuota, el porcentual deberá aplicarse sobre la suma que arroje el total de los haberes que por todo concepto perciba el demandado, excluidos únicamente los aportes de ley. Es decir, sin gravitación alguna de eventuales descuentos por obligaciones personales del alimentante que sólo a él benefician y por lo tanto debe soportar sin menoscabo alguno para la alimentada.

Es esa interpretación mas lógica y razonable -en cuanto al cómputo me refiero- de lo que las partes predeterminaron en el prealudido acuerdo de voluntades, pues de lo contrario, quedaría siempre a merced del propio alimentante la efectiva cuantificación de la prestación a su cargo.