marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Historia clínica, responsabilidad profesional
Materia: CIVIL
Carátula: B. , M. N. c/ Municipalidad de Malvinas Argentinas y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-03-12

La historia clínica, en cuanto relación ordenada y detallada de todos los datos y conocimientos, tanto anteriores, personales y familiares como actuales, relativos a un enfermo, que sirve de base para el juicio acabado de la enfermedad actual, constituye -antes que una mera formalidad administrativa o un medio de preconstitución de prueba frente a una eventual controversia-, una herramienta indispensable para el adecuado y eficaz desarrollo de la prestación sanitaria, razón por la cual no puede imputarse responsabilidad al médico que actuó en base a las constancias de la misma (en el caso, estaba mal consignado el factor sanguíneo del recién nacido y ello impidió evaluar la gravedad del cuadro por efecto tóxico de bilirrubina), asentadas por el profesional que atendió con anterioridad al paciente.
Recurso de casación, doctrina
Materia: LABORAL
Carátula: Mercado, Cesar Ariel c/ Empresa Antonio Barillari S.A.C.I.F.I.A. s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1998-06-26

La doctrina de la enfermedad accidente nació para dar cabida a una serie de situaciones que no constituyen el accidente de trabajo típico y violento, ni enfermedad profesional; para que se configure no es necesario que el trabajo actúe sobre el organismo del trabajador como factor directo, único y exclusivo sino que basta con que obre concausalmente en la aparición o agravación de la enfermedad. Aún cuando no sea necesario que el trabajo aparezca como único elemento desencadenante de la enfermedad, debe, cuanto menos, acreditarse que la situación de enfermedad se halla emparentada con la labor desarrollada. No es suficiente que se advierta un agravamiento del desequilibrio clínico del individuo; debe comprobarse que el mismo no resulta una consecuencia del curso normal de evolución de la dolencia, sino de una tarea atentatoria del mantenimiento de la salud del individuo.
Recurso de apelación (procesal), fiscales, falta de acusación, aplicación analógica de la ley, recurso de nulidad
Materia: PENAL
Carátula: ALVAREZ, JUANITO s/ Contrabando
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-14

1- Si el fiscal, al contestar la vista conferida para que formulara la acusación, solicita sobreseimiento definitivo del acusado y por ello no insta la acción pública, no puede agraviarse por la sentencia que condena a aquel. El art. 457 del Código de Procedimiento en Materia Penal dispone que el acusador particular no puede recurrir la sentencia si no ha contestado la vista para acusar; existe similitud entre ambos supuestos pues en los dos casos no ha existido interés en la partes acusadoras (pública o privada) a instar la acción penal. Corresponde así la aplicación analógica de dicha norma homogénea en sentido estricto.- 2- El recurso de nulidad solo procede contra resoluciones de los cuales se pueda apelar (art. 510 Código de Procedimientos en Materia Penal).
Interpretación de la ley, finalidad de la ley, voluntad del legislador
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Verrocchi, Ezio Daniel c/ Poder Ejecutivo Nacional - Administración Nacional de Aduanas s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Cuando la ley emplea determinados términos, la regla más segura de su exégesis es la de considerar que ellos no son superfluos, sino que han sido empleados con algún propósito, pues el fin primordial del intérprete es dar pleno efecto a la voluntad del legislador (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno, Eduardo Moliné O'Connor y Guillermo A. F. López).
Poder Judicial, jueces, remuneración, acción de amparo, bien jurídico protegido, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Gervasoni, Juan Carlos y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Avocación. Amparo (Expte. CSJ Nº 114-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-10

Si la intangibilidad -que no está conferida para exclusivo beneficio patrimonial de los magistrados-, es un resguardo que hace a la independencia del Poder Judicial, de forma que cabe considerarla -juntamente con la inamovilidad- como garantía de funcionamiento de un poder del Estado que hace al orden público constitucional, consecuentemente, la acción de amparo es un medio procesal viable para garantir su efectiva vigencia; máxime si su empleo no ha reducido las posibilidades de defensa de la demandada en cuanto a la amplitud de discusión y prueba referente a las cuestiones planteadas y decididas.
Delitos contra la propiedad, usurpación, despojo
Materia: PENAL
Carátula: M., C.A. s/ Usurpación por Despojo en concurso real con Robo en Despoblado.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-10-02

"... La usurpación por despojo es un delito instantáneo de efectos permanentes. El delito se consuma en el momento en que desplegados los medios que lo vuelven punible, se realiza el despojo; o en que, ocupado el inmueble sin utilizarlos, se los emplea frente al tenedor o poseedor o su representante, rechazándolo o intervirtiendo el título, y se realiza así el despojo. Existiendo el despojo, vale decir, la ocupación con desplazamiento del tenedor, poseedor o cuasi-poseedor, a los efectos de la consumación del delito, carece de importancia la mayor o menor duración de ese efecto material del delito. Aquí tampoco se debe olvidar el principio de que, una vez consumado el delito, lo que ocurre ulteriormente no influye para restarle efecto ... ".
Amparo por mora, concursos, jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Pelacoff, Lisa Paola c/ GCBA y otros s/ amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-07

Si bien ha quedado acreditada la mora de la Administración en el dictado del acto administrativo vinculado con el proceso de selección interna del cargo público concursado, el contenido de ese acto no puede ser fijado por el Poder Judicial, porque el inc. 9 del art. 104 CCBA dispone que es el Jefe de Gobierno quien nombra a los funcionarios y agentes de la administración. (Voto de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba testimonial
Materia: LABORAL
Carátula: Aldama, Alfredo Héctor c/ Sirica, Norberto Mateo y Banco de Galicia s/ Despido Castillo, Elizabeth María de Luján c/ Impresora Contable S.A. s/ Despido Balod, Héctor Edmundo y otro c/ Pedro Wagner y Cía. s/ Indemnización, etc. Proto, Rubén Vicente c/ Cervecerías Bieckert SA. s/ Despido Velazquez de González, Iris Elsa c/ Obra Social del Personal de la Industria del Aceite s/ Despido López Dávila, Alejandro c/ Lillo, Juan H. s/ Salarios e indemnizaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27|1994-11-22|1989-09-19|1993-06-29|1996-11-05|1998-02-24

La prueba oral producida en la audiencia de vista de causa no puede ser revisada por la Suprema Corte (art.44 incs. "b" y "e", dec.ley 7718/71) estando reservado a los jueces de la causa apreciar tanto el mérito como la habilidad de las exposiciones.
Competencia penal, competencia contravencional y de faltas, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de requerimiento de juicio: Alippi, Marcelo s/ infr. art(s). 149 bis, amenazas - CP (p/L 2303)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-10

La prohibición de juzgamiento múltiple presupone que se ha ejercido la pretensión persecutoria, por lo que sería inadmisible reeditar esa pretensión en un segundo proceso. (Del voto del juez Santiago Otamendi, al que adhiere la jueza Mariana Díaz).
Relación de dependencia, asignaciones familiares, empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Flores, Ignacio c/ Panadería: La Real II y/o Lilia B. de Címbaro Canela s/ Diferencia de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-10-06

No es procedente el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del a-quo que lo condena al pago de asignaciones familiares, alegando que el empleado no cumplió con la presentación de la declaración jurada. Ello así, ya que de conformidad al artículo 79 de la Ley de Contrato de Trabajo, el empleador tiene el deber de iniciativa, el cual determina la obligación de poner todo su empeño para que el trabajador a su vez cumpla con aquellos deberes que le imponen realizar determinadas actividades dirigidas al goce de beneficios legales. Es el deber de iniciativa, el que determina que el empleador se asegure que el trabajador le haga entrega de la documentación que acredite las cargas de familia, para que pueda recibir íntegramente las prestaciones de asignaciones familiares. No es dable admitir que la demandada pueda excepcionarse del pago de ésta pretensión , si no demuestra haber requerido oportunamente al trabajador la entrega de la documentación correspondiente, a través de notificación o emplazamiento fehaciente.
Estado, funcionarios públicos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D, R. O. s/ Lesiones graves. Recurso de inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº   481-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

Como el Estado y los demás entes públicos carecen de entidad orgánica natural (ya que son entidades ideológicas,meras abstracciones, aunque realidades jurídicas), la presencia de una persona física, mediante cuya actividad se consiguen los fines del ente, es necesaria para que puedan querer y obrar. De ahí que el órgano no se distingue del Estado (o de cualquier persona jurídica pública) como titular "per se" de potestades, derechos, deberes e intereses propios -razón por la cual no tiene personalidad jurídica-, sino que es el Estado en un aspecto suyo, en una de sus partes, y su acción es acción directa del Estado: es el Estado mismo el que quiere y obra a través de sus órganos, que vienen a constituir elementos de su estructura y por esto mismo no se le contraponen sino que se identifican con él, razón por la cual, frente a los terceros, el Estado y el órgano constituyen claramente un sujeto único, aunque el órgano tenga individualidad frente a otros órganos. Esta relación de identificación no permite distinguir la voluntad de la persona física de la del Estado.
Remuneración del juez, adicional por dedicación exclusiva, incompatibilidades del juez, jubilación de magistrados
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Carrillo Avila, Rafael c/ Estado Nacional (Ministerio de Educación y Justicia) s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-12

El incremento de haberes resultante de computar la llamada compensación funcional, instituida por Acordadas de la Corte Suprema de Justicia números 38,43 y 50/85, que integra la base para liquidar los haberes previsionales de los beneficiarios del régimen de la ley 18464 y sus modificatorias debe estar subordinado al no desempeño de actividades alcanzadas por el régimen de incompatibilidades para magistrados y funcionarios en actividad.

Derogado por Plenario Valotta, del 31 de marzo de 1993.
Expropiación, indemnización, valor real, Tribunal de Tasaciones, error numérico
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Dirección Nacional de Vialidad c/ Matiuzzi, Olga Esther. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-06

No cabe poner en tela de juicio la objetividad y seriedad del avalúo realizado por el Tribunal de Tasaciones, a menos que existan elementos concretos que revelen la existencia de error u omisión manifiesta en la determinación de los valores.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes para consumo personal
Materia: PENAL
Carátula: Alfonsín, Ana M. s/ Estupefacientes
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-25

encuadra en la figura prevista en el art. 6 de la ley 20.771 la conducta de la procesada, tenedora de 0,3 grs. de clorhidrato de cocaína, ya que la ley no distingue entre mayor o menor cantidad de estupefacientes y contempla en sus previsiones aún aquélla destinada al uso personal.
Trabajadores telefónicos, quinquenios, beneficios previsionales, extinción del contrato de trabajo, extinción por jubilación del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: CASTAÑE, Manuel y otros c/ Telefónica de Argentina SA s/ Cobro de quinquenios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-16

El acta 15/91 dispuso que el beneficio convencional de "quinquenios" fuera abonado a aquellos trabajadores que se hubiesen acogido al beneficio jubilatorio, lo que implicaba un egreso de la empresa en los términos del art 252 LCT. Pero no amparaba a aquellos trabajadores que egresaron negociando una renuncia con la empresa demandada.
Extradición, Italia, prescripción de la acción penal
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Fabbrocino, Mario s/ pedido de extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-21

Constituye un requisito del convenio suscripto con la República de Italia (art. 7, inc. b, de la ley 23.719), establecer si la acción penal nacida de los delitos por los cuales se solicita la extradición se encuentra prescripta.
Recurso de casación, sentencia definitiva
Materia: CIVIL
Carátula: AREVALO DOMINGA FAUSTINA c/ TISSERA DE EL-AS SILVIA DEL VALLE Y/U OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, ETC. - QUEJA POR CASACIÓN DENEGADA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-11-15

El fallo de la Cámara de apelación que declara desierto el recurso de apelación planteado trae como consecuencia la confirmación de la resolución de primera instancia, que resuelve rechazar la demanda incoada, resultando imposible reeditar la cuestión traída a juicio en un proceso posterior. Ergo, la sentencia en análisis debe ser considerada definitiva a los fines de la apertura de la casación, mas allá de que el Superior Tribunal, en la etapa procesal oportuna, proceda a valorar el fondo de la misma, determinando si es o no arbitraria.
Jurisdicción y competencia, competencia por el territorio, competencia por la materia, incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, matrimonio ilegal, competencia de menores, competencia correccional, competencia de instrucción
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Díaz, Carlos Alberto s/ infracción ley 13.944 y matrimonio ilegal.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Es incompetente el juez de menores de la Capital para intervenir en la causa en la que se investiga la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de los deberes de asistencia familiar y matrimonio ilegal. Con respecto al primero, deberá entender el juez de instrucción de la provincia donde residen los menores con su madre y en lo que se refiere al segundo, corresponde remitir las actuaciones a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal a fin de que desinsacule el juzgado que deberá intervenir, por haberse inscripto en esta ciudad el matrimonio atacado de nulidad, aún cuando no haya sido parte en la contienda de competencia el juez que resulte, y sin perjuicio de lo que pudiera surgir de la investigación de la posible comisión del delito de falsedad de instrumento público.
Medidas cautelares, conflicto interno municipal
Materia: PROCESAL
Carátula: Intendente Municipal de Olavarría c/ Concejo Deliberante de Olavarría s/ Conflicto art. 196, Const. provincial y art. 261, L.O.M.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-12-21

Corresponde suspender los efectos de la ordenanza 3951/16 de la Municipalidad de Olavarría, hasta tanto se dicte resolución definitiva en este conflicto (arts. 196, Const. provincial y 261, sigs y concs., LOM).(del voto del doctor Soria)
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, cuestión de derecho público local, recurso contencioso administrativo, inadmisibilidad del recurso, recursos administrativos, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: García, Teresa Eva c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso extraordinario- Recurso contencioso administrativo de plena   jurisdicción (Expte. CSJ N.  235-1991)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-11-21

No configura cuestión constitucional la mera discrepancia interpretativa, ya que no cabe proclamar un exceso ritual si los jueces apoyaron sus conclusiones en preceptos adjetivos, no tachados de inconstitucionales y que se presumen sancionados en salvaguarda de los derechos fundamentales de los justiciables, insertados en los mandatos de la Constitución nacional. En el caso, la recurrente formula el agravio cuestionando la exigencia de pronto despacho a que aludiera la Corte para tener por configurada la denegatoria tácita en sede administrativa, pero sin hacerse cargo de que el Tribunal mencionó como opción para que la cuestión se encontrara en estado de ser resuelta, la de que hubiera dictaminado el Fiscal de Estado, de acuerdo al artículo 62 del decreto 10204/58.
Oportunidad procesal, suspensión del juicio a prueba
Materia: PENAL
Carátula: Leguizamon, Ramón Hortencio s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-25

El límite del derecho a solicitar la suspensión del juicio a prueba subsiste hasta la fijación de la audiencia de debate oral y público (art. 359 CPPN). La disidencia consideró que el tiempo oportuno para presentar la suspensión del juicio a prueba precluye con el inicio de la audiencia de debate, pues es hasta esa oportunidad el momento en el que la parte puede promover su petición.
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, actos consentidos, falta de impugnación
Materia: PROCESAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE 9 DE JULIO c/ Zabala Francisco Javier s/ Ejecutivo - Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-04-01

No puede invocarse el defecto de omisión de pronunciamiento como sustento del recurso extraordinario de inconstitucionalidad (art. 11 inc. 3º de la ley 2275), si la quejosa consintió dicha omisión al no subsanarla mediante el instrumento procesal adecuado que es el pedido de aclaratoria (art. 4, segundo párrafo ibídem).
Inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Campari, Héctor Amado s/ Incidente de ejecución de honorarios en Municipalidad de Avellaneda  contra Conarges S.A. Apremio Direccion de vialidad de la Pcia. de Buenos Aires c/ Oliva, Maria F. s/ Expropiación Provincia de Buenos Aires c/ Fornillo, Cecilia Edith y otro s/ Expropiación Fisco de la Pcia. de Buenos Aires c/ Pirca S.A. s/ Expropiación La Previsión Coop. Seguros Ltda. c/ Municipalidad de Olavarría y Alvarez, Carlos s/ Cobro australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-31|1987-06-30|1987-12-22|1987-06-23|1997-07-15

Los jueces deben, aún de oficio, declarar la inconstitucionalidad de las normas que en su aplicación concreta padezcan dicho vicio.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Personal municipal, remuneración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ferreiro, Lidia Cristina y otros y su acumulada B. 57.338 c/ Municipalidad de La Matanza s/ Demanda contencioso administrativa González, Graciana Ester c/ Municipalidad de la Matanza s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-29|1998-09-29

No existe en la ley Orgánica Municipal norma alguna que consagre principios en materia de intangibilidad de las remuneraciones, ya que la única referencia legal se vincula con la "...uniformidad de sueldos en cada categoría..." (art. 63 inciso 4 decreto ley 6769 /58), no pudiendo alegarse una situación especial que otorgue derecho a mantener la extensión horaria y percibir por consecuencia la bonificación por "tiempo pleno", como así tampoco el concepto denominado "merienda".
Fundamentación de sentencias, Ministerio Público
Materia: PROCESAL
Carátula: Q., N.E. s/ Homicidio y Lesiones Calificadas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-09-17

Observado el empeño del señor letrado de la matrícula por censurar la tarea del entonces Juez instructor, no puedo soslayar la advertencia de que esto constituye una deformación perniciosa e inaceptable. Poner en el banquillo al Juez investigador repugna al sistema mixto, aun cuando se convirtió por años en práctica corriente. La existencia de la instrucción escrita, que culmina con la elevación de la causa a juicio, no excluye la tarea del Ministerio Fiscal que es a quien la defensa debe confrontar si acaso su posición no fue aceptada por la sentencia que critica que, por otra parte, es lo único que puede revisarse, salvo que un acto del momento de preparación del caso sea puesto en picota y la sentencia lo valide (vgr. el reclamo de nulidad de una pericia rechazado en la decisión final).
Empleados de comercio, convenios colectivos de trabajo, descanso por refrigerio
Materia: LABORAL
Carátula: ARCORE, LAURA c/ MACRIBE SA. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-11-30

El artículo 56 del CCT. 130/75 (Empleados de Comercio) se refiere a 'todo el personal', sin hacer distingo entre el que cumple horario contínuo o discontínuo, y la circunstancia de que el intervalo de 15 minutos que se otorga para el refrigerio se considere 'comprendido dentro de la jornada de trabajo' excluye la posibilidad de hacer diferencias entre horario contínuo o discontínuo.
Superintendencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, avocación administrativa, sanciones disciplinarias administrativas, secretario judicial, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Trámite personal - avocación - Raisberg de Merenzon, Claudia Ethel s/ suspensión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-04

No corresponde hacer lugar a la avocación solicitada por una secretaria de juzgado a raíz de la sanción que le impusiera la Cámara si la ponderación de la declaración testimonial no afectó su derecho de defensa, la afectada transgredió el inc. 5°, del art. 163 de la ley 1893, no guardó reserva con relación al expediente y sostuvo conversaciones con su personal antes de que éste declarara, y existen discordancias entre sus dichos y los aportados por un agente del juzgado y por una letrada (Disidencia del Dr. Augusto César Belluscio).
Derecho procesal, falta de imposición de costas
Materia: PROCESAL
Carátula: ADARVEZ, ORLANDO JULIO c/ FAGER, LUIS s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-08-01

La omisión en la decisión del pronunciamiento en materia de costas, no puede ser enmendado posteriormente si no ha mediado la interposición oportuna de actos de impugnación tempestivamente interpuestos y admitidos. Lo contrario implicaría afectar las legítimas consecuencias de los actos procesales ya cumplidos, y que no resultan susceptibles de modificación alguna por efecto de la preclusión. En consecuencia, debe considerarse que las costas, en esos casos corren por su orden.