marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Laffranconi, Ricardo Luis; Giménez, Miguel Angel s/ Incidente de excarcelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-20

Debe declararse mal concedido el recurso extraordinario de inconstitucionalidad en el que la Fiscal de Cámaras la alega en relación al art. 437 del Código de Procedimiento Penal -ley 11.624-, si tal planteo ha sido extemporáneamente formulado desde que no se ha discutido oportunamente ni resuelto sobre la constitucionalidad de la norma en cuestión. Por ende, esta Corte no puede entrar a conocer en el fondo del asunto ex novo pues lo impiden los arts. 161 inc. 1 de la Constitución de la Provincia y 349 inc. 2 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.-, en cuanto requieren que se haya controvertido la constitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos que estatuyan sobre la materia regida por la Constitución citada y la sentencia definitiva fuese contraria a las pretensiones del recurrente.
Plazo de gracia, interpretación de la ley, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Gutiérrez, Carlos A. c/ B.C.R.A. -E.N.- s/ Proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-19

Cabe señalar la interpretación restrictiva a otorgar a la naturaleza excepcional de la prórroga establecida en el art. 124 C.P.C.C.N. aplicable solo a la presentación de escritos tal como lo prevé expresamente.
Contrato de trabajo, extinción por mutuo acuerdo, fraude laboral
Materia: LABORAL
Carátula: VAZQUEZ, SERGIO DANIEL c/ XEROX ARGENTINA I.C.S.A. s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-24

La entrega de una suma de dinero en concepto de gratificación por cese, denota sin lugar a dudas, la existencia de un apartamiento de la figura que estatuye el art. 241 de la L.C.T. para instalarse en el art. 245 del mismo cuerpo legal.
Leyes, declaración de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Hotel Kennedy  S.A.C.I.F. c/ M.C.B.A. s/ Inconstitucionalidad de ordenanza municipal
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-22

La declaración de inconstitucionalidad de una norma legal es un acto de suma gravedad institucional, que debe ser considerado como "ultima ratio" del orden jurídico, requiriendo no sólo la aserción de la existencia de un agravio, sino su comprobación en el caso concreto.
Derecho procesal, debido proceso, actos y diligencias procesales, competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Emprendimiento Recoleta SA c/ Nova Strada SA s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-27

No resulta competente para entender en autos el fuero civil, toda vez que la cuestión suscitada excede de una locación de inmueble susceptible de habilitar la jurisdicción de dicho fuero. En efecto: la acción enfrenta a dos sujetos que realizan actividad empresaria, en base a cierto local ubicado dentro del centro comercial, que sería a su vez explotado por la futura demandada dentro del marco de su actividad. Resulta aplicable el criterio que informa la sentencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación que ha reconocido competencia a este fuero para conocer en un supuesto sustancialmente análogo al presente (CSJN sentencia del 10/7/12, en los autos "INC SA c/ Cook Food SA s/ ordinario", con remisión al dictamen de la señora Procuradora Fiscal, de fecha 10/7/12). (En el caso, el derecho que el actor pretende hacer valer en esta causa tendría sustento en el llamado "contrato de stand" del cual resulta que la "propietaria" -actora-, autorizó al "permisionario" a instalar y explotar comercialmente en el interior de un shopping un puesto de venta móvil determinado y a cambio de un precio en dinero, sujetándolo, además, a diversas condiciones y obligaciones pactadas en ese mismo instrumento y sus anexos).
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Crespo c/ Di Cianni, Claudio Mario s/ Daños y Perjuicios Fisco de la Provincia c/ Berardi de Di Cianni, Lina s/ Daños y Perjuicios Guanini de Crespo, Ana María c/ Di Ciani, Lina s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31|1992-03-31|1992-03-31

Quien introduce en la sociedad una fuente de riesgo compromete por ese solo hecho su responsabilidad, y es de toda justicia que los demandados deban responder por los perjuicios derivados de su propia iniciativa.
Accidente de tránsito, indemnización, asegurador, pago
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ALONSO ARTURO O. Y OTRA c/ RAUL SALVADOR CARTA Y OTRO s/ ORDINARIO - ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-11-19

La suma de dinero pagada por la Compañía de Seguros a un asegurado no constituyente, en rigor, la indemnización del daño padecido, sino que tiene su causa en el contrato de seguro y representa la contraprestación de las primas abonadas; de manera que no exime al responsable de su obligación de resarcir el perjuicio que la ley le atribuye, el que es dable reputar subsistente.-
Caducidad, confirmación del acto jurídico, consentimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: OJEDA, ADELINA SUSANA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     CADUCIDAD DE INSTANCIA (CSJ EXPTE NRO 268-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-08-18

El requisito del consentimiento de la continuación de la instancia -exigido para que se configure la "convalidación" o "purga" de la caducidad-, sólo es necesario cuando el acto impulsorio fue realizado por la parte afectada por la perención o por el tribunal, caso en que debe prestarlo la parte que puede pedir su declaración; pero no se requiere si el acto impulsorio provino de ésta.
Recurso extraordinario, límites del pronunciamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Kinvox  S.R.L. c/ Nicolas Fabrittis s/ querella por inf. al art. 21 de la ley 16.478
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-12

El tratamiento del remedio federal dirigido contra el pronunciamiento que desestimó el planteo de nulidad no es inoficioso, por el hecho de que los agravios formulados contra la sentencia recaída en segunda instancia resulten extemporáneos, si en él se consideraron y resolvieron las cuestiones propuestas por el recurrente con posterioridad al fallo final de la causa y que tenían por objeto su invalidación.
Interdicto de recobrar, locación, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: COLOMBO MARIANA c/ EQUIPAMIENTOS MEDICOS NQN S.R.L. s/ INTERDICTO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-28

Si el motivo de la entrega de los bienes que detenta la accionada y cuya restitución pretende la actora, ha sido la celebración de un contrato de locación entre las partes, pone de manifiesto que el interdicto de recobrar no es la vía correcta para reclamar la devolución de los bienes, pues no se cumplen los requisitos de "violencia o clandestinidad" que deben coexistir en el acto mismo de la desposesión. Por lo tanto, más allá que la accionada -ante el requerimiento fehaciente de la actora- se niegue a devolver dichos bienes, la vía correcta para obtener su devolución no es el interdicto de recobrar, sino la acción por incumplimiento contractual y/o en su caso, la de daños y perjuicios.
Recurso contencioso administrativo, demanda, contestación de la demanda, falta de contestación de la demanda, presunciones, prueba, verdad formal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Oviedo, German c/ Municipalidad de Rafaela s/ Recurso Contencioso Administrativo de plena jurisdicción (Expte CSJ   Nº 636-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-11-12

Si en lo que refiere a la contestación de la demanda en un recurso contencioso administrativo se ha estimado que aun en el caso de incontestación se debe estar a la verdad real acontecida, no se puede aplicar un criterio que resulte más perjudicial a quien, al menos formalmente, cumplió con la carga impuesta en el artículo 35 de la ley 4106, si bien refiere a hechos y normas que no se relacionan -siquiera de manera aproximada- con la pretensión del recurrente.
Acción de amparo, obras sociales, kinesiólogos
Materia: PROCESAL
Carátula: G., C. B. c/ IPROSS s/ AMPARO S/ APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2015-03-17

Este Superior Tribunal de Justicia ha dicho que no es el acotado ámbito del amparo el adecuado para producir en esta instancia prueba tendiente a demostrar quién de los mencionados no es idóneo para realizar la prestación requerida (STJRNS4 Se. 36/14, "MENDEZ", que confirmó la sentencia 136/13 "BRONZETTI"). (Voto de la Dra. Piccinini sin disidencia)
Honorarios del abogado, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Waldemar, Lorenzo T. c/ Escuriet, María y otro s/ Prescripción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-03-19

Cuando el pleito ha finalizado por sentencia, es lógico tomar en cuenta la fecha de su notificación para el cómputo del plazo prescriptivo, porque hasta entonces los abogados que intervienen en el juicio no están enterados de la misma, resultando injusto hacerles correr dicho plazo.
Consejo Federal de Educación, régimen disciplinario
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RAMIREZ DE SALVATIERRA SOFIA DOLORES c/ CONSEJO GENRAL DE EDUCACIÓN DE  LA PROVINCIA S/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO s/ INCIDENTE DE SUSPENSION DE EJECUCION DE MEDIDA CAUTELAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-10-02

Desde el punto de vista de la aplicación literal de los principios del derecho administrativo sancionador, no resultaría lícita la imposición de una sanción al Presidente del Consejo de Educación cuyo nombramiento no requiere tener calidad o condición de docente, como resultante del empleo de un régimen disciplinario que no corresponde por tratarse de funcionarios fuera de escalafón sin estatuto propio; esa ausencia debería ser integrada por los principios generales del derecho o por remisión a normas comunes, como la Ley Nro. 5.642
Hábeas corpus, denuncia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Lara, María Verónica s/ hábeas corpus.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-22

Si bien el art. 9, de la ley 23.098, incluye entre los recaudos que debe contener la denuncia el de indicar la autoridad de quien emana el acto lesivo, la falta de alusión a extremos que permitan válidamente inferir que las acciones denunciadas podrían atribuir se a individuos pertenecientes a alguna autoridad pública no autoriza a desestimar la acción.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, telegrama
Materia: LABORAL
Carátula: Barquini, Francisco Robustiano c/ Transportes Carlitos s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-09

Es insuficiente el recurso que se limita a exponer una discrepancia interpretativa del texto de un instrumento incorporado a la causa (en el caso un telegrama) sin demostrar que el razonamiento del sentenciante en la tarea interpretativa se encuentra reñido con las leyes de la lógica y que la solución es contraria al derecho vigente.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), depósito previo, colegio profesional, potestad disciplinaria
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Sorenson, Guillermo y otros c/ Colegio de Kinesiólogos de Santa Fe s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Apelación   (Expte. CSJ No. 916-97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-20

No corresponde la exención del pago del depósito previo establecido por el artículo 8 de la ley 7055, cuando se cuestiona una sanción aplicada por un colegio de profesionales; en el caso,específicamente el colegio de kinesiólogos.
Plazos procesales, caducidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BASABE JOSE MARIANO c/ GOBIERNO DE LA PCIA. Y/O DIRECCION PCIAL. DE OBRAS SANITARIAS s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-06-18

La caducidad de los plazos procesales, torna al acto inimpugnable al extremo de la cosa juzgada y cierra la posibilidad de cuestionarlo ante la Justicia, si es opuesta como defensa por la Administración. La fundamentación de este principio estriba en la aquiescencia presunta del particular al consentir el acto y en la necesidad de dar pronta seguridad jurídica y estabilidad a los actos de los particulares.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, caducidad de instancia
Materia: LABORAL
Carátula: Negrutow, Salvador O. c/ Echeverría, Alberto R. y otro s/ Indemnización por despido y difs. salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-04-14

Infringe los arts. 310 y 311 del Código de Procesal Civil y Comercial el fallo que declaró la caducidad de la instancia computando el plazo legal desde la última presentación de la parte actora, sin observar las actuaciones que, tanto provenientes de la parte demandada como del propio Tribunal tuvieron por efecto impulsar el procedimiento e impidieron el cumplimiento del plazo de perención.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión resuelta
Materia: PENAL
Carátula: Millenar, Rodolfo Antonio s/ Doble homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-03-21

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad en el que se denuncia la violación del art. 156 -n.a.- de la Constitución provincial si las cuestiones que se dicen preteridas han sido objeto de tratamiento expreso o implícito por el "a quo".
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, daños y perjuicios, indemnización, valor vida, leyes, interpretación de la ley, jueces
Materia: CIVIL
Carátula: Franchi, Juan C. c/ Ferrer, Hector R. y otro s/ Daños y perjuicios. Cuestión a resolver: ¿Corresponde establecer un   monto indemnizatorio mínimo e igualitario por privación de vida   humana con prescindencia de todo otro perjuicio cierto?   Protocolizado Sala II, Folio 176 (Tribunal pleno) (Expte. Nro. 8-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-11-12

El criterio de establecer un monto indemnizatorio "mínimo" e "igualitario" en caso de homicidio puede parecer atrayente por su simplicidad; pero resulta incompatible con el principio de individualización del daño, que exige la prolija meritación de las circunstancias del caso: una cosa es que exista margen para el arbitrio prudente del magistrado en la fijación de la indemnización (pauta ésta explícitamente señalada en el artículo 1084 del Código Civil) y otra es que ese arbitrio opere como factor exclusivo y, por así decirlo, "en el vacío" o sin instrumento confiable alguno.

Ciertamente, no es prudente decidir un resarcimiento carente de toda base objetiva. (Del Voto del Dr. Donati).
Responsabilidad del abogado, revocación del mandato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Davis, Juan Eduardo (Dr.) s/ queja por retardo de justicia
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-04

La conducta del abogado que promovió la presente acción de queja por retardo de justicia con el conocimiento de que el poder que lo autorizaba a ello ya se encontraba revocado, amerita, cuanto menos, la pertinente comunicación del hecho al Tribunal de Ética del Consejo Profesional de la Abogacía para la investigación y eventual sanción de los hechos apuntados.
Derecho procesal, competencia, competencia ordinaria, competencia por el territorio, presunciones, relación de consumo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Kotliar, Luisa Adriana  c/ Arza, Guillermo  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-23

Corresponde revocar la declaración de incompetencia pronunciada con fundamento en que el ejecutado se domicilia fuera de esta jurisdicción, pues no cabe presumir la existencia de una relación de consumo en el contexto de un convenio de reconocimiento de deuda celebrado entre dos particulares, que prima facie no revisten la calidad de proveedor y consumidor. Ello, sin perjuicio de lo que pudiera resolverse en caso de mediar defensas al respecto por la parte ejecutada en la oportunidad legal pertinente (en similar sentido, CNCom, Sala D in re "Chirinos Oropeza, Irma c/ Anagua, José Luis s/ ejecutivo", del 21/03/17).
Aclaratoria (procesal), recursos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ferrario, María Marta c/ Starnari, Vicente y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-03

La resolución que desestima el recurso de aclaratoria es insusceptible de otros recursos, ya que solo cuando la aclaratoria se declara procedente, la decisión que la acoge integra la sentencia y puede se impugnada al igual que esta y en los casos previstos por la ley procesal.
Improcedencia del recurso, insuficiencia del agravio, recurso de casación, dictamen fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ruíz José Manuel c/ Santillán Carlos Mariano y/u otros s/ Reivindicación - Casación Civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2022-09-14

Procede rechazar el recurso de casación deducido por la parte demandada y confirmar la sentencia, ello de conformidad con lo dictaminado por el Sr. Fiscal General del Ministerio Público, coincidiendo con la valoración y aplicación que realizó el a quo de las distintas normas; de acuerdo a lo normado por el art. 391 del CPCC, los jueces forman su convicción con las probanzas conforme su sana crítica, valorando aquellas que consideren esenciales para el fallo de la causa. Tal es así, que no puede calificarse al pronunciamiento atacado de irracional o absurdo toda vez que el mismo se encuentra debidamente fundado y debe ser confirmado.
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, interés legítimo, doctrina de los actos propios, libertad de expresión, sistema republicano
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Cnel.  HORACIO  P. BALLESTER Y Cnel. AUGUSTO B. RATTENBACH INTERPONEN RECURSO DE HABEAS  CORPUS  EN  FAVOR  DEL  CORONEL  JOSE  LUIS GARCIA s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-29

Es inaplicable la doctrina según la cual el sometimiento voluntario a un régimen jurídico sin reserva expresa, obsta a su ulterior impugnación con base constitucional, cuando se encuentran en juego los alcances de la libertad de expresión, la cual, al constituir la base misma del sistema republicano de gobierno, no puede ser renunciada por sus titulares.
Cuestiones de competencia, fuero de atracción, acciones de estado, acción de petición de herencia, sucesiones, nulidad de matrimonio
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: G.,  L.A.A. . c/ G. de G., A. s/ Exclusión de heredero.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-19

Las acciones de estado de familia, que pretenden el reconocimiento de un llamamiento a la herencia, y que generalmente se acumulan a la acción de petición de herencia, están sometidos al fuego de atracción del juicio sucesorio, sean de filiación o de nulidad de matrimonio. Si la finalidad del proceso es privar al cónyuge supérstite de su vocación hereditaria a través de la declaración de nulidad del matrimonio, la acción debe tramitar ante el juez del sucesorio por tratarse de una acción personal comprendida en el art. 3284 del Código Civil, sin que ello obste la actual división del fuero civil en materia patrimonial y familia.
Caducidad de instancia, impulso procesal, plazos procesales, daños y perjuicios
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Cáceres, Héctor Ramón y otro c/ Esperanza, Orlando Luis s/ ordinario (daños y perjuicios)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2023-07-04

Se declara operada la caducidad de la Segunda Instancia respecto del recurso de apelación incoado por la parte actora, quedando firme la sentencia, dado que los autos no reciben impulso procesal y que tampoco existen escritos pendientes de despacho, lo que motiva el pase al Acuerdo para resolver a los efectos del art. 314 del CPCC de la Provincia de Formosa. Habiendo transcurrido el plazo de 3 (tres) meses establecido en el art. 308 inc. 2 del Código de rito, corresponde declarar la caducidad con los efectos previstos en el art. 316 segundo párrafo del mismo cuerpo legal.
Empleador, docentes, educación privada
Materia: LABORAL
Carátula: Arroyo, Elisa Aida c/ Colegio Santa Isabel de Hungría s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-05-21

Una reducción en la matrícula determinó cambios en la estructuración de la actividad educativa del establecimiento significando para la actora la pérdida de un turno de clases y obviamente un menoscabo patrimonial. Esta situación de hecho no aparece como un mero voluntarismo culpable de la empleadora, quién al decidir la exclusión de varones determinó la reducción de la matrícula, sino que es consecuencia de las facultades decisorias de dirección y administración, la que encuentra enmarque legal en el artículo 16 de la ley 13047, estatuto para personal docente de establecimientos de Enseñanza Privada, habiéndose dado cumplimiento también con los recaudos que esta norma exige.
Deuda previsional, procedimiento de impugnación de deuda previsional, regulación de honorarios, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL
Carátula: ALGODONERA VINCA S.A.I.C. c/ D.G.I. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-08-29

La regulación de honorarios del letrado de la recurrente en una impugnación de deuda debe efectuarse meritando la labor realizada en la instancia judicial como en la administrativa, de acuerdo a las prescripciones establecidas en los art. 6, 7, 8, 10, 47, 59 y 62 de la ley 21.839, modificada por la ley 24.432 (cfr. C.F.S.S., Sala I, sent. int. 42153, 04/06/96, "T.V. Cable Total S.A.").
Nulidad procesal, declaración de oficio, partes del proceso, muerte
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gómez, J. C. y otro c/ Plazibat, V. s/ Cobro ejecutivo de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-10

Si bien la declaración oficiosa de nulidad procede cuando la demandada ha fallecido con anterioridad a la ejecución, ello ha de entenderse así a condición de que efectivamente se vulneren derechos consagrados por la Carga Magna.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, prescripción del derecho, plazo, titular del derecho, deberes del juez
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sánchez, Blas Antonio c/ Gobierno de la Ciudad de Bs. As. s/ Amparo As. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-02-05

Los derechos no se extinguen por la existencia o inexistencia de circunstancias fácticas que traben su ejecutoriedad, a menos que esas circunstancias sean definitivas o irreversibles, como sería el caso de la muerte del titular del derecho.

El tiempo de vigencia de un derecho en tanto no se operen causales de extinción, se prolonga más allá de los avatares de hecho que se presenten durante tal vigencia. En tal sentido compete al juzgador apreciar esa vigencia y esas circunstancias, procurando que el derecho se materialice, en la medida de lo posible, y en tanto sea posible con prescindencia de si en otro tiempo anterior esa materialización no hubiese sido viable.