marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, honorarios del perito, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Federación de Asociaciones de Trabajadores de la Sanidad Argentina c/ Asociación Israelita de Beneficencia y Socorros Mutuos "Ezrah" - Hospital Israelita. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-20

Es inadmisible el recurso extraordinario contra la decisión que reguló los honorarios al perito (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno y Antonio Boggiano).
Sentencia definitiva, juicio ejecutivo
Materia: CIVIL
Carátula: SANTILLAN MARIANO c/ ABOSLAIMAN ANTONIO s/ COBRO DE PESOS-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA INTERPUESTA  POR DR. RAFAEL JUAN (H)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-09-02

En principio, las decisiones adoptadas en juicio ejecutivo no constituyen sentencia definitiva.Sin embargo, se han reconocido excepciones cuando el pronunciamiento causa un gravamen que, por su magnitud, resulta de insuficiente, tardía o imposible reparación ulterior, pues las cuestiones que lo motivan no podrían debatirse nuevamente en un juicio ordinario posterior.
Injurias graves, despido con causa
Materia: LABORAL
Carátula: A.M. c/ Webar Internet Solutions S.A. y Otro s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-06-30

Corresponde desestimar el despido justificado en la causal de injurias graves, fundado en que el actor le habría proferido un insulto a quien se desempeñaba como líder del equipo, pues de la prueba testimonial surge que el accionante era diseñador senior, que estaba muy bien conceptuado por el personal, y que, con excepción del hecho que motivó el despido, el resto de la relación laboral se habría desarrollado con normalidad tanto con sus pares como con sus superiores, por lo que en el marco de un contrato de trabajo que no registró previamente sanción disciplinaria alguna, se advierte que la conducta no reviste tal gravedad como para justificar el distracto.
Víctima menor de edad, delito continuo, sentencia absolutoria, interés superior del niño, insuficiencia del agravio, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C.,H.O. s/ Recurso de Casación interpuesto por el Sr. Fiscal de Cámara Dr. Jorge Silva Molina en contra de sentencia Nº 35/09 recaída en causa Expte. Nº 20/08: C., H.O. - s.a. Abuwso Sexual, etc. - Capital - Catamarca
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-07-14

La Cámara en lo Criminal, por mayoría de votos, absolvió al imputado por el delito de abuso sexual, sin acceso carnal, agravado por la convivencia preexistente con una menor de 18 años, en forma continuada.

Contra esa decisión, el Fiscal de Cámara interpone este recurso de casación.

La crítica se limita a la valoración de la prueba, específicamente, a los fundamentos del fallo vinculados con la declaración de la menor supuestamente damnificada de los hechos de que se trata.

En esa dirección, señala el recurrente que, aunque el Tribunal en pleno había eximido a la menor nombrada de concurrir a la audiencia de Debate, luego absolvió (por mayoría de votos) al imputado por considerar inexcusable la deposición personal del testigo en el plenario y que sería nula la sentencia condenatoria fundada en el valor decisivo de su declaración.

No puede ser acogido el agravio relativo a la supuesta contradicción en los fundamentos invocados por los jueces que conformaron la mayoría, en tanto el recurrente no precisa su queja y en el párrafo que transcribe como prueba de su aserto en las consideraciones efectuadas por el Juez Subrogante no constato la evidencia de ese vicio.

Por todo lo expuesto, soy de la opinión que la sentencia no exhibe una defectuosa fundamentación y, contrariamente a lo que sostiene el recurrente, no viola las reglas de la sana crítica racional en la apreciación de la prueba, por lo que mi respuesta a la primera cuestión, es negativa.

Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso interpuesto.
Imputado, detención, flagrancia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: SCRINZI, MIJAEL ESTEBAN c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-02-14

No ha de tener favorable acogida la postulación de la Defensa Oficial-quien alega que la aprehensión policial y posterior detención del justiciable fue manifiestamente ilegal al no mediar flagrancia ni cuasiflagrancia por haberse producido 13 horas después de la comisión del supuesto hecho reprochado-desde que no logra conmover la fundamentación central del decisorio, que sustancialmente consideró demostrado y no controvertido en el caso que la aprehensión policial estuvo motivada en el llamado de los vecinos al 911 al advertirse la presencia de quien "fuera sindicado por la víctima el día anterior y advertida por vecinos rondando la zona del hecho, en las horas siguientes a la comisión del mismo", aspectos fácticos que la quejosa omite rebatir, insistiendo en su disenso con la interpretación de carácter procesal relacionado con que no se daba el supuesto contemplado en la normativa del artículo 212 del Código Procesal Penal, más sin demostrar que tales motivaciones y fundamentaciones de la resolución impugnada resultaran insuficientes o descontextualizadas, de modo tal de desbordar las posibilidades hermenéuticas de las disposiciones en juego y que sustentaron a su hora la confirmación del decisorio.( del voto de la mayoría. En disidencia: Dr. Erbetta).
Prueba, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Vargas Manuel s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-13

Resulta extraña a la tacha de absurda la sentencia que exhibe un análisis mediato y pormenorizado del material fáctico, de los cuales se infieren consecuencias que si bien pueden ser discutibles, no quiebran en momento alguno, las leyes de la lógica ni los principios emergentes de la experiencia.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, discrepancia del recurrente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cisco, Hugo O. c/ Herrera, José s/ Escrituración Mendos de Schifini, Norma y otros c/ Municipalidad de Adolfo Gonzales Chaves s/ Daños y perjuicios Gonzalez, Camilo c/ Rocanes S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-05|1993-09-21|1997-03-25

Resulta insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que sólo traduce una discrepancia de criterio y no demuestra como se habría producido la infracción legal o el absurdo que se alega.
Jubilaciones, reajuste jubilatorio, Programa Nacional de reparación histórica para jubilados y pensionados, carácter alimentario, pago a cuenta
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Guarco, Oscar Ricardo c/ ANSES s/ reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-07

Cabe hacer lugar a la medida cautelar solicitada por un jubilado -con sentencia de reajuste favorable-, con el objeto de que se decrete la prohibición de innovar con relación al pago del importe, que en virtud del Programa Nacional de Reparación Histórica para Jubilados y Pensionados se le abona mensualmente junto con el haber jubilatorio, sin requerirle que acepte la propuesta efectuada por ANSES, puesto que es la propia accionada la que ha abonado unilateralmente el suplemento de reparación histórica, sin que medie consentimiento del interesado, lo que constituye un inequívoco reconocimiento por su parte del derecho a su cobro. En consecuencia, dado el carácter alimentario de las sumas en cuestión y el menoscabo que pueda significar la afectación del monto del haber que percibe las sumas percibidas por el actor serán tenidas como parte de pago.
Emergencia económica, ley de emergencia económica
Materia: ECONOMIA
Carátula: Tobar,  Leónidas c/ Estado  Nacional  -Ministerio  de  DefensaContaduría  General  del  Ejército  -  Ley  25.453 s/ amparo ley16.986.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-22

La norma contenida en el art. 34 de la ley 24.156 modificado por la ley 25.453 tuvo su origen en una situación de grave riesgo social, situación que empeoró despúes, como es notorio, por el aumento del déficit fiscal, las restricciones y el estrangulamiento del sistema financiero y la declaración formal de suspensión de pagos internacionales de la Nación, calamidad ésta, en la que jamás había caído la República Argentina, y tal situación, como es obvio, no pudo ser precisada con exactitud temporal (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Unificación de penas, condena anterior
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Picón, Alberto Antonio s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-19

La unificación de penas prevista en el art. 58 del Cód. Penal debe realizarse teniendo en cuenta la totalidad de la pena anterior (que el individuo esté cumpliendo) con la pena impuesta en la sentencia posterior dictada por un hecho distinto. De esta manera, y aplicando las disposiciones del Título IX del Libro I del Cód. de fondo, el juez que aplica tal instituto debe fijar una nueva condena sin sentirse limitado de ninguna manera por la parte de pena que el condenado haya cumplido; es decir, para la unificación, sólo tendrá en cuenta la pena anterior en su conjunto, sin importar la fracción de la condena ya padecida, aunque, obviamente, ese tiempo de detención deberá contarse para el respectivo cómputo posterior restándose de la pena única dictada a los fines de la ejecución de la misma. (Voto del Dr. Mitchell).
Concursos, recurso de queja (procesal), resoluciones inapelables, gravamen irreparable, presentación tardía en concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: MILLENAAR, LUCAS ARTURO s/ CONCURSO PREVENTIVO S/ QUEJA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-10

Cabe admitir la queja y conceder en relación el recurso de apelación interpuesto por el peticionante de formación de concurso preventivo, contra la decisión del juez de grado que le ordenara la previa ocurrencia por la mesa general de entradas de la cámara, denegado por aquel, toda vez que lo dispuesto es susceptible de causar gravamen irreparable, dado que la ocurrencia previa por la mesa de entradas indicada por el magistrado, podría motivar que a su hora se juzgará extemporáneo el pedido de concursamiento grupal (Ley 24522 art. 68).
Recurso de casación penal, apreciación de la prueba, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: M., J.A. s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-23

El defecto detectado ha privado a la sentencia atacada de la debida fundamentación, por haber omitido considerar en conjunto prueba relevante para la solución del caso, lo que acarrea su nulidad (arts. 357, 417, inc. 1º y 429 del Código Procesal Penal). Por ello, estimo que corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal.
Recurso de apelación (procesal), plazo, proceso penal, sentencia penal
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: D, M A s/ LESIONES CULPOSAS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 196-89
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-14

Según el artículo 421 del Código Procesal Penal, el plazo para apelar es de cinco días; de acuerdo al 422, la apelación puede deducirse verbalmente o por escrito y no se exige fundamentación, expresándose los agravios ante la Alzada (artículo 428).
Poder Legislativo, bien jurídico protegido, justicia distributiva, Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GONZALEZ, ISABELINO c/ ESTANCIA LAS TIJERAS Y OTRO s/ COBRO DE PESOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 346-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-12-06

La preceptiva jurídica del Poder Legislativo y del Poder Judicial no son absolutamente coincidentes; en efecto, aquél tiene en sus manos la responsabilidad primaria del bien común político y sus pautas reguladoras las toma prioritariamente de la justicia general y distributiva, mientras que es propio de los jueces el atender directamente la justicia del caso, aunque no pueden olvidarse de los requerimientos de la justicia política.
Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, acción pública, acción privada, pena
Materia: PENAL
Carátula: Aisen, Eduardo I. s/ Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-21

El delito previsto en el art. 2 bis de la ley 13.944 no es el de incumplimiento de deberes de asistencia familiar mencionado en el art. 73, inc. 5 del C.P., pués éste es un característico delito de omisión, mientras que aquél es de comisión. Otro elemento indicativo del carácter oficioso de la acción -correspondiente a la figura contemplada en el art. 2 bis de la ley referida-, es el monto máximo de la escala penal que impone por su comisión seis años, mientras que para los delitos de acción privada enumerados taxativamente en el art. 73 del C.P. no supera los tres años de prisión.
Contrato de trabajo, convenios colectivos de trabajo, trabajadores de televisión
Materia: LABORAL
Carátula: Morillo Claudio c/ Tele Red Imagen SA s/ diferencias de salarios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-23

Resulta aplicable a la demandada que desarrolla actividad de "productora de TV" el C.C.T. 223/75 y no el C.C.T. 131/75 como pretende. Ello así, toda vez que al resolver el pedido de adecuación de la personería del Sindicato Argentino de Televisión, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos sostuvo que "...quedará definida de la siguiente forma: Sindicato Argentino de Televisión con capacidad para agrupar en el territorio de la República Argentina a todas las trabajadoras y trabajadores de las distintas áreas que se desempeñan en empresas que realizan en todas sus formas producción, pos-producción, distribución y/o representación, emisión, transmisión, retransmisión, transporte, recepción y duplicación..." (art. 1 de la Resolución 752/01). Por lo tanto resulta claro que la producción es una de las actividades incorporadas a la C.C.T. 223/75.
Comité sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, ESPAÑA, violencia de género, homicidio vinculado
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer - Ángela González Carreño Vs. España  - Derecho a vivir sin violencia - Femicidio vinculado c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Ginebra
Fecha: 2014-07-16

Una mujer, agredida física y síquicamente por su pareja, continuó sufriendo maltrato después de separada. Denunciado en más de treinta ocasiones e iniciadas las causas correspondientes por la violencia que ella y la hija de ambos sufrían, el agresor nunca fue condenado. Durante el transcurso de una visita entre el denunciado y la menor, encuentros que por decisión judicial no se encontraban bajo supervisión, el progenitor asesinó a la niña y luego se suicidó.

Un año después su madre demandó la responsabilidad patrimonial del Estado por anormal funcionamiento de la administración de justicia y la negligencia en la que las autoridades administrativas y judiciales incurrieron en violación al deber de protección de la vida de su hija, aún cuando insistentemente denunciaba el peligro que corría con su padre. Rechazada su pretensión en todas las instancias, acude al Comité de referencia alegando la responsabilidad internacional de España.
Superintendencia, secretario judicial
Materia: ADMINISTRATIVO - PENAL
Carátula: SAJ  Dra. Servini de Cubría, María s/ su denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-03

Obró con desaprensión, que sólo lo responsabiliza levemente desde el punto de vista administrativo, el secretario que borró parte de la cinta magnetofónica obtenida durante un careo, pues aún cuando debió esperar la orden expresa de la juez en tal sentido, al haber sido suscripta el acta por todos los intervinientes, tal grabación devino jurídicamente irrelevante.
Robo calificado, armas
Materia: PENAL
Carátula: Segura, Fermín Miguel s/ Robo calificado por el empleo de armas Díaz, Alfredo Alejandro s/ Robo calificado Mussano, José Oscar s/ Robo automotor e infracción art. 33, dec. ley 6582/58
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-23|1994-04-26|1996-03-05

La certeza de que el arma funcione y esté cargada no son condiciones que aparezcan legalmente impuestas para dar validez a un juicio afirmativo del empleo de armas a los fines de la configuración del supuesto del art. 166 inc. 2º del Código Penal. Lo único que exige el Código de fondo para la figura agravada prevista en esa disposición es que se cometa "con armas". La ley no habla de "armas de fuego" y cuando el robo se perpetra mediante el uso de tales no es indispensable que esté cargada y sea apta para disparar, Aún en el caso de un arma que no funcione o esté descargada, a los efectos legales será siempre un "arma". Arma descompuesta o arma descargada, pero en definitiva arma. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Sentencia, nulidad de oficio, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Deagostino, Jorge Adrián s/ Robo agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-21

Corresponde anular de oficio el fallo recurrido cuando la Corte se halla imposibilitada de conocer debidamente en el recurso en tanto la sentencia no contiene los datos indispensables para decidir si se aplicaron correctamente las normas sobre mérito de la prueba. En tales casos la anulación de oficio no obedece a puro formalismo sino a la necesidad de no aplicar al recurrente las consecuencias procesales de defectos a los que fue inducido por la técnica usada en la sentencia, pues si tales situaciones derivaran en la declaración de insuficiencia o improcedencia del recurso así se consagraría formalmente la objetiva posibilidad jurídica de que, en función de ciertas técnicas a que pudieran ajustarse las sentencias impugnables, las partes resultaran impedidas de recurrir. Además, ni siquiera corresponde que la metodología de la sentencia obligue a que los recursos deban fundarse en complicadas inferencias cuando no en la lisa y llana suposición de contenidos no visibles.
Confirmación de sentencia, acción de amparo, AFIP, acceso a la información pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia c/ EN - AFIP s/ Amparo Ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-26

El juez de grado hizo lugar a la acción de amparo y condenó a la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) a proporcionar en el plazo de diez (10) días la información requerida por la actora, en cumplimiento de lo dispuesto en una resolución de la Agencia de Acceso a la Información Pública, decisión que fue confirmada por la Alzada, con fundamento en que existe un deber a cargo de la AFIP de cumplir con la resolución de la AAIP, en cuanto le impone la obligación de informar la identidad de las personas humanas y jurídicas beneficiarias y el monto individual de sus beneficios en el marco de la ley 27.264
Contratos, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mastronardi, Alfredo c/ Propietario Confitería El Dorado s/ Daños y perjuicios Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/ Incumplimiento de contrato y beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-24|1999-05-13

La culpa se presume en el incumplimiento contractual, de manera que al acreedor le basta con probar el hecho objetivo del incumplimiento del deudor y éste, si pretende eximirse de responsabilidad, es quien debe demostrar su cumplimiento, o bien las circunstancias impedientes o extintivas de la obligación, como ser el hecho fortuito o el hecho de un tercero (arg. y doc. arts. 508, 511, 512, 513 y 514, CC.).
Derecho civil, seguro de vida, prima, SOMISA, prescripción, plazo
Materia: CIVIL
Carátula: COMA REINALDO OMAR c/ SOMISA s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-05

El actor persigue el reintegro de las sumas le fueran descontadas de su sueldo para el pago de las primas del seguro de vida colectivo que no fueron depositadas por SOMISA en la Caja Nacional de Ahorro y Seguro. La presente acción no deriva del contrato de trabajo, sino de la indebida realización de un pago efectuado sin causa al que le resulta aplicable el plazo decenal del art. 4023 del Código Civil (conf. Sala I de este fuero, causa "Sequeira A. c/ SOMISA s/ cobro" expte. nº 930/00 del 29.5.07, entre otras), por no tener plazo especial previsto (confr. G.A. BORDA, "Tratado de Derecho Civil Argentino - Obligaciones", t.I, pág. 545). Computando el plazo de prescripción decenal que contempla el artículo 4023 del Código Civil, desde las fechas denunciadas hasta el inicio de las presentes actuaciones considero que no ha transcurrido en exceso el plazo liberatorio, desde que la presente demanda fue promovida el 30 de mayo de 2000.
Pretensión administrativa, facultades jurisdiccionales
Materia: CIVIL
Carátula: AMIL LEVOSO, ALICIA c/ PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-12-13

La garantía de la tutela judicial efectiva no resulta conculcada con el control liminar de la admisibilidad de la pretensión procesal administrativa puesto que la exigencia de la observancia de los recaudos de admisibilidad no se erigen en un privilegio de la Administración, sino más bien en una prerrogativa o modalidad de acceso especial de la pretensión procesal y en el carácter revisor de la jurisdicción contencioso administrativa y sin perjucio de diferentes matices, la realidad normativa así lo impone en los ordenamientos provinciales que consagran la habilitación de instancia.
Ejecución hipotecaria, concurso preventivo, mora del deudor
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: META, Diana A. y otros c/ MUSERI, Salomón O s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-07-15

No puede válidamente la ejecutada sostener la inexistencia de mora de su parte desde que el estado de insolvencia en que se encuentra resulta de su propio pedido de concurso preventivo, actitud que importa una confesión de no poder cumplir normalmente sus obligaciones, a lo que cabe agregar que la prohibición de efectuar pagos establecida en el art. 16 de la ley 24.522 apunta a evitar la alteración de la situación de los acreedores pero no implica la exigibilidad de la deuda.
Indemnización por despido, base indemnizatoria del despido, remuneraciones variables, salario promedio
Materia: LABORAL
Carátula: BRANDI, Roberto Antonio c/ Lotería Nacional S.E. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-05

"Para el cálculo de la indemnización por despido no deben ser promediadas las remuneraciones variables, mensuales, normales y habituales (art. 245 L.C.T.)".
Sucesiones, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Peluzza de Bonavita, Ventura Martina s/ sucesión testamentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-19

El albacea no puede actuar en una sucesión sin tener patrocinio letrado, ya que si debe sustentar o controvertir derechos, aun en juicio voluntario, sus escritos deben tener firma de letrado ( arts. 56, 57 y cdts. Cód. Proc. ) . Si es letrado, y él mismo asume ambas funciones -albacea y abogado- , su remuneración debe fijarse de acuerdo a la ley arancelaria, por su dirección letrada , y , además, conforme con el art. 3872 del Cód. Civ., por su actuación como ejecutor testamentario. Entonces, corresponde deslindar de la regulación cual es la comisión del albacea y cual es la regulación de honorarios del abogado patrocinante. (MINORIA U OPINION PERSONAL)