marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Extradición, copias, prescripción, interpretación de tratados internacionales
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Copana Cornejo, Fanny c/  s/ extradición art. 52
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-10

La pretensión de la defensa para que junto con la "manifestación" el país requirente acompañe copias de las normas positivas que regulan la cuestión de la prescripción es improcedente, pues no se ajusta a las reglas de hermenéutica que fijan los artículos 31 y 32 de la Convención de Viena, en tanto conduce a dejar sin contenido ni efecto el artículo 8° inciso "g" del Tratado Bilateral entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, donde claramente los dos estados partes consagraron que, si bien la parte que debía asumir el onus probandi del recaudo de procedencia bajo examen es el país requirente, la forma probatoria a la que debía ajustarse esa carga era mediante "manifestación" sobre el punto; de allí que no sea posible derivar del artículo 5° la obligación de acompañar las "copias" en cuestión.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, instigación, monto de la pena, atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: Cresta, Rodrigo Emiliano; Gutiérrez, Leandro Agustín; Noguera, Héctor Daniel y Gómez, Miqueas Fernando c/  s/ homicidio calificado criminis causae agravado por el uso de arma de fuego y otros-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-02-20

No resultan atendibles las alegaciones referidas a la fundamentación expuesta para convalidar el monto de la respuesta punitiva en relación a los instigadores del hecho, tildándola de insuficiente, toda vez que la Alzada explicó cuáles habían sido los argumentos desarrollados por el Tribunal de grado para individualizar la sanción, a la vez que justificó su decisión de compartir lo manifestado sobre el punto; y no alcanza la compareciente con sus formulaciones a demostrar una aplicación indebida o una violación de las pautas legales de mensuración del castigo, debiendo tenerse en cuenta que la selección de las circunstancias agravantes y atenuantes del monto de la pena es una función propia de los Jueces de la causa no susceptible de ser revisada en esta instancia, salvo supuestos excepcionales que no se presentan en autos.
Suspensión de la prescripción, sumario interno
Materia: PROCESAL
Carátula: CARCHEDI, LUIS TOMAS Y OTROS c/ AGUA Y ENERGIA ELECTRICA SOCIEDAD DEL ESTADO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-11-24

El reclamo formulado por el trabajador de una empresa del estado mediante una nota que motivo la respuesta indirecta de aquella, es idóneo para suspender la prescripción de los créditos reclamados en los términos del artículo 3986, segundo párrafo del código civil. La norma contempla una situación que suele ocurrir en la practica con alguna frecuencia, sobre todo en los plazos cortos de prescripción, evitando la necesidad de interponer la demanda (conforme dictamen numero 5353 del PGT., en autos: 'Louzan, Ramón y otros c/ Agua y Energía Eléctrica Sociedad del Estado; expediente numero 53597, sala 1).
Concurso preventivo, proceso de verificación, crédito por impuestos y tasas, Impuesto sobre los ingresos brutos
Materia: COMERCIAL
Carátula: ITETEL SA s/ QUIEBRA  S/  INC.  DE REVISION POR FISCALIA DE ESTADO DE LA PROVINCIA  DE BUENOS AIRES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-03-06

Corresponde verificar el crédito por los importes mínimos correspondientes a los impuestos por ingresos brutos de ciertos períodos, aún cuando en esa época la insolvente no hubiese desarrollado actividad gravada, en tanto el crédito deviene del importe mínimo como consecuencia de la inscripción fiscal.
Propiedad horizontal, consorcio de propietarios, personalidad jurídica del consorcio
Materia: CIVIL
Carátula: DE FILIPPIS, Gustavo F. c/ GIMENEZ, Francisco s/ NULIDAD DE ASAMBLEA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-26

El consorcio de un edificio sujeto al régimen de la ley 13512 tiene personería jurídica.-
Despido indirecto, período de prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Crinejo, Cesar A. c/ Omet Organización y Método y/u Otros s/ Demanda
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2005-02-04

El "Contrato de Trabajo por Período de Prueba", no existe como modalidad contractual específica, sino que como expresa el referido artículo 92 bis "El contrato de trabajo por tiempo indeterminado, a excepción del contrato de trabajo caracterizado en el artículo 96 de la Ley de Contrato de Trabajo 20744 (texto según ley 24.013), se entiende celebrado a prueba durante los primeros tres meses...", y en segundo término, el mismo artículo, en su inciso 2º establece que: "El empleador debe registrar el contrato de trabajo que comienza por el período de prueba. Caso contrario, y sin perjuicio de las consecuencias que se derivan de ese incumplimiento, se entiende que ha renunciado a dicho período".
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, existencia de otras vías
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Hoerth, Norberto c/ Alsogaray, Julio R. y otros s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

La existencia de otras vías por las que el agravio del apelante pueda hallar remedio, obsta a la habilitación de la instancia extraordinaria, pues en tales casos no concurre el requisito de sentencia definitiva emanada del superior tribunal, que exige el art. 14 de la Ley 48.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Dimaro, Héctor Hugo s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-02-28

Es innecesario el tratamiento del planteo de la defensa relativo a la prueba confesoria si de todos modos ha quedado firme, por ausencia de cuestionamiento, la prueba de presunciones también invocada para probar el mismo extremo (art. 359 y su doct., C.P.P.

según ley 3589 y sus modif.-).
Emergencia sanitaria, pandemia, traslado de la demanda, notificación por carta documento
Materia: PROCESAL
Carátula: Integrity Seguros Argentina S.A. c/ Curtume CBR S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-03

Corresponde permitir la notificación del traslado de la demanda por carta documento, dado que si bien el art. 136 del CPCC establece que la notificación de los traslados de demanda debe efectuarse por cédula o acta notarial, el ordenamiento objetivo mal pudo contemplar la situación actual de pandemia que viene extendiéndose desde hace más de un año. En tal contexto, las oficinas judiciales funcionan con muchos obstáculos que no pueden ser ignorados, pero no pueden frenar la prestación del servicio de justicia, garantizado por la Constitución Nacional y, en consecuencia, es deber de los magistrados garantizar la prestación del servicio, ponderando el derecho de defensa de las partes, el debido proceso y la igualdad ante la ley, pero sin soslayar la coyuntura de emergencia ni dejando de lado el sentido común.
Falta de legitimación para obrar, legitimación pasiva
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: García, Elio Leonardo c/ Vito Braga y/o Ana Codina de Braga y/o "Soraya Calzados" y/o quien resulte responsable s/ Diferencias salariales, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1993-03-30

Debe acogerse la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta por la co-demandada, ya que, de las documentales surge que el negocio estaba inscripto a todos los efectos legales, a nombre del cónyuge, tanto en la Municipalidad como en la Dirección General Impositiva y ésta aclara que la participación de su esposa lo era como tal,y que quien tomaba las decisiones era el marido. Las testimoniales rendidas nos refieren solamente a órdenes dentro del negocio dadas por la esposa, ello no es suficiente como prueba de sociedad o explotación común económica y técnica, por otra parte el artículo 27 de la ley 19550, establece cuales son las sociedades comerciales que pueden constituir los esposos, a la que no se ajustaría una sociedad de hecho o de explotación familiar. Los dichos de los peritos, solo son opiniones que no arriman documentación alguna que contraríe las pruebas documentales aportadas por la demandada.
Competencia, competencia federal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: González Rodolfo Fabián c/ Auto Empleo S.R.L. y otra s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-13

Tratándose de cuestiones de competencia, si las mismas se plantean entre jueces nacionales y provinciales han de ser dirimidas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Y, en tal sentido, el alto tribunal ha resuelto que debe considerarse a SOMISA una "una entidad nacional" en la que se encuentra interesado el Estado Nacional, por lo que las causas en las que sea parte corresponden a su conocimiento y decisión y a las de los tribunales inferiores de la Nación (art. 116 Constitución Nacional).-
Jurisdicción y competencia, cuestiones de competencia, declinatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Batlle, Hernando s/ abuso deshonesto - mod. ley  25.087.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-25

La realización de medidas instructorias con posterioridad al inicio de la contienda, importa asumir la competencia que fuera atribuida y una declinatoria efectuada después, implica el inicio de un nuevo conflicto.
Rechazo de la demanda, aplicación de la ley tributaria, acción de inconstitucionalidad, ley vigente
Materia: PROCESAL
Carátula: Colegio de Abogados de Chos Malal y otros c/ Provincia de Neuquén s/ Acción de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-22

Cabe desestimar la pretendida abrogación de los artículos 35 y 36 de la Ley 2795, pues si bien al momento de interponerse la presente acción (20/03/2012) la Ley 2795 se encontraba vigente, durante el transcurso del proceso fue reemplazada sucesivamente por cuatro leyes impositivas posteriores hasta la fecha, sin que los accionantes expresaran sus agravios constitucionales respecto de las distintas normas o, al menos, sostuvieran los expresados oportunamente con relación a estas nuevas leyes impositivas. Ello se erige en un obstáculo insalvable al momento de analizar los cuestionamientos efectuados a las variaciones que sufrió la tasa de justicia -concretamente los artículos 35 y 36 de la Ley 2795 impugnados- desde que la cuestión ha perdido actualidad o, en otros términos, ha devenido abstracta.
Cheque, firma extraña, desestimación de la denuncia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: FACCIN, HUGO CARLOS-NOGUEIRA, JOSE ALFREDO-CASTANY, DANIEL-AMERICAN ARGENTINE BROKERS S.A. s/ Cheque sin fondos.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-12-28

Corresponde revocar la resolución que desestimó la denuncia fundada en que el hecho no constituye delito dado que el cheque fue rechazado por la causal "difiere firma, sin fondos", en tanto el dictamen pericial concluyó que el documento fue llenado por el imputado y que no existió autodeformación en el trazado de la firma, por lo que no puede descartarse que la conducta denunciada se adecue a un tipo penal, puesto que librar cheques en cuenta propia con una firma distinta a la registrada en la entidad bancaria constituye el delito previsto por el inc. 2 del Art. 302 del CP (Sala B, Reg. 155/98).
Prueba documental, agregación de la prueba documental, ley dispositiva, oportunidad procesal, planteo en segunda instancia, llamamiento de autos
Materia: PROCESAL
Carátula: FUENTEALBA DE RONERO MERCEDES Y OTROS c/ CLINICA LACROZE Y OTROS s/ RESPONSABILIDAD MEDICA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-18

Las normas que regulan la presentación de documentos en el proceso no son de orden público (art. 36, inc. 2°, CPCC; Sala II, Causas 4.206 del 19.2.86, 7.135 del 30.6.92). Así las cosas, la circunstancia de que se haya dejado sin efecto el primer llamado de autos para sentencia, no priva a la parte de ejercer la facultad de agregar los documentos en cuestión, por cuanto dicha providencia no fue notificada en la forma prescripta por el art. 135, inc. 5° del CPCC. Asimismo, los planteamientos referidos a la vinculación que la instrumental podría tener con el "sub lite" no impiden "prima facie" la agregación de la prueba en la Alzada.
Recurso de apelación (procesal), Oficina Anticorrupción, legitimación procesal, gravamen irreparable, denegatoria del recurso, recurso de queja (procesal), procedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SARLENGA, LUIS EUSTAQUIO AGUSTIN s/ Contrabando, recurso  de queja por apelación denegada
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-28

1 - Corresponde declarar mal denegado el recurso de apelación deducido por la Oficina Anticorrupción del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos pues si bien los coordinadores de investigación recurrentes no se encuentran constituidos en parte en el proceso, habida cuenta del gravámen irreparable que se produce con motivo de la denegación de los pedidos efectuados y del interés directo que tiene en la cuestión la Oficina Anticorrupción mencionada, los apelantes se encontraban subjetivamente legitimados para deducir la impugnación denegada.- 2 - El solo hecho que el apelante no sea una de las partes legítimamente constituidas en el proceso, no constituye un fundamento suficiente para denegar el recurso deducido.
Accidentes de trabajo, opción del trabajador, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Almonacid, Carlos Alberto c/ ALICURA SA s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-03-08

"Cuando se acciona por el derecho común, la capacidad física disminuida por el accidente no debe referirse solamente a la plenitud laborativa del trabajador sino que debe comprender también todos los aspectos de su actividad en la vida de relación.
Entidades financieras, régimen de garantía de los depósitos, depósito a plazo fijo, restitución de sumas de dinero, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Silva Casales de Mancebo, Ana María R. y otro c/ Banco Central de la República Argentina y otra s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-21

Los fines de índole macroeconómica que pudieran inspirar la sanción del régimen de garantía de los depósitos no podrían alcanzarse si dicho régimen no asegurara a los depositantes la real devolución de sus imposiciones, con los intereses pactados.
Sentencia, nulidad de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Martínez, Clementino s/ Homicidio simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-30

No corresponde anular de oficio la sentencia en la que, aún cuando la Cámara omitió las citas legales, evidenció la naturaleza probatoria de los elementos que invocó ya que, en tal caso, la parte no tiene obstáculo para recurrir respecto de pruebas de naturaleza evidente.
Deberes procesales, contestación de la demanda, multa procesal, demandado, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL
Carátula: MONSANTO ARGENTINO  S.A.I.C. c/ MARTINEZ WHITE HNOS.  S.C. s/ CONDUCTA PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-15

El alegado desconocimiento de los hechos al responder la pretensión no resulta eximente para la parte demandada, pues ello sólo es invocable por los sujetos que son enumerados en el cpr:356-1, párr.2 (defensor oficial y sucesor a título universal de demandado) a quiénes se les faculta reservar su respuesta definitiva, esto es:

pueden invocar el desconocimiento de los hechos para contestar definitivamente una vez producida la prueba. No se trata del caso, en el cuál la parte demandada tenía la carga de responder reconociendo o negando los hechos fundantes de la pretensión y la documentación (cpr:356-1); l hizo negándolos, sin aclarar que tal negativa derivaba de alguna causal especial que pudiera haber eventualmente invocado para justificar ese proceder, de manera que fuera considerado por a quo al momento del pronunciamiento cpr:34-6 y 163-8).

Desde otro punto de vista, no es justificable invocar desconocimiento de las operaciones por una sociedad que debe llevar debida contabilidad de las mismas por lo cuál bastaba con el somero examen de esas registraciones para conocer y poder así responder la demanda.
Medida de no innovar, prohibición de contratar
Materia: PROCESAL
Carátula: Montes, Nicolása María del Cármen c/ Francisco Montes S.A.C.I.F. s/ Nulidad de Asamblea Legajo para Tramitar Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-06-24

La medida de prohibición de contratar, es una especie dentro del género prohibición de innovar, y su ámbito de aplicación se constriñe a impedir que la contraparte celebre algún contrato sobre el bien, o bienes materia del juicio. O sea que sus efectos se operan con relación a la eventual actividad jurídica, ya sea de disposición o aun de administración, de la cosa litigiosa por parte de la contraria.
Prueba testimonial, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: EMPARANZA Alexis Argentino c/ JOANNAS Daniel J. s/ C. de Pesos (Salarios Impagos, Dif.Salar., Horas Extras, S.A.C.,  Vac. no gozadas y otros rubros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-08-21

Esta Sala se ha expedido sobre el valor probatorio de la prueba de testigos declarando su rechazo cuando, antes de ser ampliso y precisos, ponen de manifiesto un concierto previo que hace dudar fundadamente de su seriedad, contradiciendo normas de experiencia ordinaria.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia vinculante
Materia: PENAL
Carátula: Ouret, Adolfo Javier y otro s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-08

Atento la obligatoriedad de los fallos de la casación nacional, el tribunal provincial debe tratar los agravios de índole federal planteados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concursos, privilegios (civil)
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco Río de la Plata S.A. c/ María Dolores Insúa de Moonez s/ Ejecución Prendaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-05-29

Los gastos de justicia -entre los que se encuentran los honorarios regulados a los profesionales de la parte ejecutante- gozan de privilegio sobre la generalidad de los bienes del deudor, siempre que hayan sido hechos en interés común de los acreedores (cfr. artículos 240 de la Ley 24.522; 3879 y su nota, y 3900 del Código Civil; y  577 del Código Procesal Civil y Comercial). Así entonces, las costas de la ejecución prendaria reúnen dichas características por lo que, en virtud de lo prescripto por el citado artículo de la Ley 24.522, su pago debe hacerse cuando resulten exigibles y sin necesidad de verificación, por lo que remitir los fondos depositados sin la previa deducción de los gastos de justicia, previamente comprobados y aprobados, quebrantaría el fin perseguido por la ley, que no ha sido otro que evitar la lentitud y dificultad de su ulterior cobro, debiendo esperar el estado de distribución. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Banco central, multa administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: B.C.R.A. c/ Varas Armengol Florio s/ ejecución fiscal
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-11

La sanción de multa, impuesta por el presidente del B.C.R.A. -art. 41 de la ley de entidades financieras- es de naturaleza administrativa y no penal (conf. esta Sala, in rebus "Banco Regional del Norte Arg. S.A. (en liquidación) s/ Resol. 287 del B.C.R.A.", del 6/4/93 y "Galarza, Juan A. (Banco Coop. Agrario Arg. Ltdo.) -sumario pers. física- c/ B.C.R.A. s/ resol. 48", del 1/9/92).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, Ministerio Público, acusación fiscal, calificación legal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MANZO, CARLOS AGUSTIN c/  s/ TORTURA-APELACION-SENTENCIA DE CAMARA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-12-06

La decisión que en función de la emitida por la Alzada no fue revisada en la instancia de apelación horizontal, consistente en la admisión de la calificación legal de los hechos escogida por la Fiscal en su acusación, no reúne el carácter de definitividad, pues tan sólo habilita la continuidad del proceso penal iniciado en contra del imputado conforme al encuadramiento jurídico elegido por la Actora penal, siendo éste provisional y sin que -como afirma la defensa- el justiciable actualmente se encuentre privado de su libertad; y sabido es que, de conformidad con asentada jurisprudencia de este Tribunal y de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, las resoluciones cuya consecuencia sea la obligación de seguir sometido a proceso criminal no satisfacen, en principio, la regla de definitividad de la decisión impugnada, pues no ponen fin al proceso, ni impiden su continuación, salvo aquellos casos en que tal sometimiento pueda provocar un gravamen de insuficiente, imposible o tardía reparación ulterior, lo que no logra acreditar la presentante. - CITAS: CSJN: Fallos 314:377; 316:1943 y 2063; CSJStaFe: AyS T 100, p 453; T 110, p 83; T 129, p 382; T 175, p 61. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 1. - Jurisprudencia vinculada: Acevedo, AyS T 323, p 132/136, sumario J0050916
Cuestiones de competencia, juez de ejecución, ejecución de sentencia penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Martínez, Claudia Isabel s/ Competencia. Causa: 2224
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-05

El Juez de ejecución, es quien tiene la facultad de designar el lugar donde el condenado deberá realizar los trabajos no remunerados que la sentencia le impuso como regla de conducta.
Responsabilidad objetiva, responsabilidad del farmacéutico, sentencia arbitraria, absurdo, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Valvere Marina c/ Elías Silvia Carolina otros s/ Daños y Perjuicios - Casación Civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2019-12-26

La sentencia impugnada no adolece de vicio de absurdo y/o arbitrariedad en orden a la valoración de las pruebas ya que se valió de los elementos de prueba para fallar y la interpretación dada es coincidente con la doctrina del riesgo objetivo ya que de los hechos invocados, ha quedado demostrado que los responsables del local, farmacéutico, propietarios y directores técnicos a cargo, autorizaron y/o consintieron el acto productor del daño que se reclama dentro del establecimiento, por lo que no resulta irrazonable el alcance dado por el Tribunal a quo respecto del artículo en cuestión. La sentencia cuenta con fundamentos suficientes para avalar el criterio sustentado en la misma y para ponerla al abrigo de la tacha de arbitrariedad que se le endilga, los que, más allá de su acierto o error, permiten evitar su descalificación como acto jurisdiccional válido
Accidentes de trabajo, ofrecimiento de la prueba, hechos nuevos
Materia: LABORAL
Carátula: Perez Carlos Maria c/ La Segunda ART S.A. s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-09-07

Resulta erróneo tolerar escritos que, ostensiblemente, exceden el objeto del traslado corrido en virtud del art. 66 del C.P.L.; debiendo mantenerse como válidas las alegaciones que vuelquen al solo efecto de considerar lo atinente a la prueba ofrecida y a la documental anexada al responde, no correspondiendo valorar el resto de las manifestaciones dado no autorizar el ordenamiento adjetivo los escritos de "dúplica" o "réplica". Si el traslado corrido fue respecto de la documental presentada por el accionado, salvo el caso de invocar el actor la alegación de "nuevos hechos" (no es el caso), resulta inadmisible que este "se pronuncie sobre las consideraciones de hechos del demandado ." (Voto Romero. Adhesión Stettler)