marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Facultades del Poder Ejecutivo, ley derogada, razonabilidad, facultades del Poder Judicial, control de constitucionalidad, derechos adquiridos
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Scursatone, Horacio Oscar c/ Estado Nacional - M° de Defensa - IAF s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-22

Si bien la Corte ha reconocido la indiscutible facultad del Poder Ejecutivo de derogar una norma anterior por otra posterior de igual jerarquía, sin que el uso de tal prerrogativa configure -como regla- cuestión constitucional alguna y se ha considerado que a nadie le asiste un derecho adquirido al mantenimiento de leyes o reglamentos ni a su inalterabilidad, ha dejado a salvo también, en muchas oportunidades, el posterior control jurisdiccional destinado a asegurar la razonabilidad de esos actos y a impedir que, por medio de ellos, se frustren derechos cuya salvaguarda es deber indeclinable del ella (Disidencia del juez Rosatti).
Excarcelación, robo
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: GOMEZ, DANIEL WALTER s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-05-31

Si al acusado se le atribuye el delito de robo (C.P., art. 164), por haber ingresado, en compañía de otro sujeto, portando armas de fuego, al interior de un establecimiento comercial, donde redujeron a los presentes en el lugar y se apoderaron de electrodomésticos y otros efectos y antes de darse a la fuga encerraron en el baño a las víctimas y además registra antecedentes penales, teniendo en cuenta la naturaleza del hecho incriminado, la modalidad comisiva, la evidente peligrosidad que se desprende de ese accionar y demás pautas de mensuración de los arts. 40 y 41 del C.P., en caso de dictarse condena, el acusado será privado en forma efectiva por un lapso superior a ocho meses de prisión, lo que obsta a la procedencia de la excarcelación (C.P.P., art. 315, a contrario sensu, ley 7139).-
Accidente de tránsito, culpa
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: PRIETO, VICTOR ALBERTO c/ ABDO, JOSE LUIS Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-03-30

En un accidente de tránsito, aún existiendo culpa concurrente, resulta mayor la de la parte que se conduce en un vehículo de mayor riesgo, por ser mayores las precauciones que debe adoptar para evitar perjuicios.
Derecho penal, desobediencia, interpretación de la ley, doctrina de la arbitrariedad, sentencia, improcedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal
Materia: PENAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Rivero, Alan Alejandro s/ 239 - resistencia o desobediencia a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-16

Corresponde rechazar la queja porque la fiscalía no ha logrado plantear la configuración de un caso constitucional o demostrar que la interpretación restrictiva de la figura de la desobediencia brindada por la Cámara -en cuanto entendió que la conducta atribuida al acusado, consistente en desoír una orden de detención impartida por las fuerzas de seguridad sin emplear medios violentos no podía ser subsumida, en las condiciones del caso, en el delito de desobediencia (art. 239, CP)-, sea descalificable por la doctrina de la arbitrariedad (arts. 26 y 32, ley n° 402). Ello así, dado que la presentación directa solo propone una lectura diferente de las mencionadas reglas de derecho común y de las constancias de la causa, pero no alcanza para demostrar que las conclusiones a las que arribaron los jueces resulten completamente infundadas o arbitrarias. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi, Inés M. Weinberg y Marcela De Langhe).
Prenda con registro, validez del acto jurídico
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cuerva, Oscar c/ Vila, Alberto s/ Ejecución prendaria
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-11-21

El contrato de prenda con registro tiene entre sus caracteres el de la "formalidad", es decir que para su validez se requiere el cumplimiento estricto de los requisitos establecidos por la norma de aplicación, caso contrario, no goza de la vía ejecutiva privilegiada.
Rechazo de la prueba, inviolabilidad de la correspondencia
Materia: PENAL
Carátula: F. S. F. s/ Violación Agravada
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-06-26

Entiende el Tribunal que le asiste razón al apelante, en cuanto a sostener e impugnar la prueba, consistente en supuestas cartas del imputado, las cuales surgen de los propios dichos de la denunciante, madre de la supuesta víctima, fueron obtenidas en forma irregular del domicilio del propio encartado, en abierta violación a la garantía constitucional que surge del art. 18 C.N. donde se legisla sobre la inviolabilidad de la correspondencia y cuales son los recaudos que deben tomarse para preservarlas, verbigracia la necesaria orden escrita de autoridad competente (el juez) para obtener dicha prueba y en su caso imponerse de su contenido, nada de lo cual ha acontecido en el caso de marras.
Debido proceso, principio de congruencia, principio de contradicción
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., L.M. c/ L., E.G. s/ Solicitud de autorización
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-10-30

La garantía de congruencia es inaplicable en asuntos donde está interesado el orden público y, por ende, los jueces pueden disponer de oficio lo conducente a la salvaguarda de asuntos de tal trascendencia que el ordenamiento los ha sustraído de la órbita decisoria de las partes. Por tanto sostener que porque no se ha aplicado el principio de congruencia se ha vulnerado la bilateralidad del proceso o se ha afectado el debido proceso implica tanto como asumir que el juez en ningún caso podría actuar de oficio, lo que es un manifiesto yerro conceptual y no puede admitirse como argumento válido en sede casatoria.
Recurso de inaplicabilidad de ley, aplicación errónea de la ley, contrato de trabajo, relación de dependencia, rechazo de la demanda, revocación de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: L., N. J. c/ RADIO LUJAN s/ RECLAMO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-04-13

El pronunciamiento impugnado incurrió en una incorrecta aplicación de las normas en juego en cuanto a la determinación de la existencia de una relación laboral en los términos de los arts. 21, 22 y 23 de la LCT.

En su mérito, atento a que la relación de autos no resulta encuadrable en el ámbito del régimen laboral de la ley 20744, se impone el acogimiento de la impugnación, la revocación del fallo de Cámara y el consiguiente rechazo de la demanda promovida en todos sus términos.
Derecho procesal, partes del proceso, costas, allanamiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Vieitez Capurro, Gastón Pablo c/ Centro Milano SA s/ ordinario s/incidente de apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-05

Cuando, como en el caso, el allanamiento parcial de la demandada se produjo luego de que la causa fuera abierta a prueba; debe, en consecuencia, dicha parte afrontar las costas correspondientes a la pretensión a la cual se ha allanado.
Accidentes de trabajo, responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Quintana, Dario G. c/ Ferreri Ganadera S.A. s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-06-30

El artículo 3 de la Resolución 493/57 contempla la facultad del accidentado de recurrir a la vía judicial para efectuar el reclamo de prótesis y del conjunto de normas contenidas en el artículo 26 de la Ley 9688 y 1, 2 y 3 de la citada Resolución, no puede interpretarse que el medio establecido para determinar la necesidad de uso y tipo de prótesis, sea constitutivo del derecho del damnificado por lo que, acreditada la amputación parcial de un miembro, la necesidad aparece innegable, por lo cual, la obligación patronal sobre el reclamo formulado debe quedar establecida judicialmente mediante la condena respectiva.
Ordenamiento jurídico nacional, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: I., M. -aborto provocado c/  s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 1998-08-12

Una controversia en la cual se encuentran en juego intereses jurídicos de raigambre constitucional, debe abordarse desde una perspectiva abarcadora de todo el ordenamiento jurídico, es decir, no sólo limitada a un estudio de las disposiciones de derecho común -ya sean de fondo o de forma- sino que también teniendo en cuenta cuál es el criterio propuesto por la Carta Magna en ese sentido. Ello por cuanto una interpretación a la luz de normas de derecho común no puede contradecir el espíritu plasmado en la Ley Fundamental. (Del Voto del Dr. Iribarren)
Juicio ejecutivo, nulidad de la notificación, defensa en juicio
Materia: COMERCIAL
Carátula: Nuevo Banco De Santa Fe S.A. c/ Funes Gerardo Martin s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-11-13

En el marco de un juicio ejecutivo, corresponde declarar la nulidad de la notificación practicada al domicilio del demandado registrado en el Registro Nacional de las Personas y en la Cámara Nacional Electoral, pues dicho domicilio es distinto al que figura en el contrato suscripto entre las partes, así, no es factible determinar si se domiciliaba realmente allí, por lo que debe prevalecer la garantía constitucional de la defensa en juicio y, ante la mínima duda de si la persona a la que se atribuyó el carácter de deudor fue debidamente notificada, corresponde sin más invalidar tanto la citación a reconocer firma como el mandamiento de intimación de pago, máxime si el Oficial notificador hizo saber que nadie respondió a sus llamados en la ocasión de dichas notificaciones.
Costas, juicio de alimentos, vencimiento parcial y mutuo
Materia: CIVIL
Carátula: I.D., S.E. c/ C., E. s/ Tenencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-04-05

La circunstancia de que el alimentante no negara su obligación alimentaria -de origen legal- no se presenta gravitante en el proceso a la hora de imponerle las costas aunque haya resultado parcialmente vencedor en la contienda, pues el juicio debió ser promovido por la actora en representación de su hija menor para obtener la determinación del quantum de la prestación.
Alegato, vencimiento del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: Gutiérrez, Carlos A. c/ B.C.R.A. -E.N.- s/ Proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-19

De acuerdo con el art. 482, 4to. párrafo del Código Procesal, la parte que devuelve el expte. pasado el término de seis días que le fuera otorgado, pierde automáticamente su derecho a alegar.
Prueba pericial, perito de parte, dictámenes, perito oficial, juicio, partes, jueces, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: CABRERA, FLORENCIO Y OTROS c/ LA HELVETICA SA s/ QUEJA  POR  DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - COBRO DE  PESOS (CSJ EXPTE Nº 376-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-06-12

El dictamen pericial registra tres etapas fundamentales:

comprobación de hechos, deliberación y -finalmente- conclusión, que importa la "declaración de ciencia" que será incorporada a la argumentación judicial. Por su lado las partes pueden hacer "observaciones" al o los dictámenes (cuestionamiento crítico de ciencia), generalmente al alegar, o bien impugnaciones formales. Por su parte, el Juez recoge el material, con la libertad que se corresponde a tal posibilidad de criticar, incorporando o desechando ese material bajo las reglas comunes que gobiernan cualquier discurso jurídico: explicación suficiente. En este orden, es correcto entender que frente al consultor de la parte habrá de preservar la del perito designado de oficio por el juez, pero también resulta evidente que éste no se encontrará sujeto mecánicamente a sus opiniones, ya que de ser así se transferiría el eje de la potestad jurisdiccional. Ello es factible cuando se expresan razones de entidad suficiente que conducen al apartamiento.
Notificación, validez de los actos procesales, regímenes jubilatorios especiales, ingenieros, pensiones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barcelonna, Elba c/ Caja de Previsión Social para Profesionales de la Ingeniería de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-18

En el caso, se ha infringido, el art. 63 del dec. ley 7647, cuya aplicación supletoria deviene viable a los entes públicos no estatales (conf. doct. art. 1 últ. parte, dec. ley 7647), en tanto, habiéndose presentado su apoderada en las actuaciones administrativas -desde el pedido mismo del beneficio pensionario- es decir, con anterioridad al libramiento de la notificación impugnada, la notificación debió practicarse en el domicilio por ella constituido.
Fraude laboral, apreciación de la prueba, absurdo
Materia: LABORAL
Carátula: Navarro, Diana A. c/ Avellaneda Cooperativa de Trabajo Limitada y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-09-25

Determinar conforme los elementos de la causa si la actitud del empleador implicó o no un fraude laboral, constituye una cuestión reservada a la apreciación de los jueces de grado y exenta de revisión en la instancia extraordinaria, salvo efectiva demostración de absurdo. (doctor HITTERS, sin disidencia).
Daños y perjuicios, lesiones, derecho a la integridad física
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acuña, Hilda Erminia y otros c/ Salafia, Roque Vicente y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-04-12

La integridad física es un bien cuyo desmedro da derecho a la pertinente indemnización. La afectación física y psíquica consecuencia de un accidente no se mide sólo en relación a las posibilidades para realizar determinado trabajo sino por las aptitudes genéricas del damnificado; y no se limita a la capacidad para trabajar, ya que se extiende a todas las consecuencias que afectan su personalidad y su vida de relación en cualquier aspecto. En otras palabras, la persona humana es titular del derecho a la vida y a la integridad física como bien cuyo desmedro da lugar a la pertinente indemnización, independientemente que las lesiones provoquen o no incapacidades permanentes a la víctima como secuela de las mismas.
Locación de servicios, rescisión del contrato, lucro cesante, indemnización
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASCTEM SRL c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS ROSARIO 180 s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-17

Si un contrato de locación de servicios con plazo de duración de 24 meses, renovado automáticamente por un período equivalente al inicial, por no haberse manifestado en contrario ninguno de los firmantes con una anticipación no menor de treinta días -según lo pactado-, es luego rescindido fuera de término por la locataria, en contravención a lo estipulado, deberá indemnizar al locador por el lucro cesante, entendido éste como la ganancia de la que fuera privada por la rescisión unilateral del contrato; la extensión del resarcimiento por la ruptura del vínculo debe indemnizar las expectativas que pudo haber previsto el locador, teniendo en cuenta: a) las prestaciones pendientes de cumplimiento; b) el comportamiento de la locataria que rescindiera el contrato en forma unilateral y c) el desarrollo del vínculo contractual que diera como resultado una relación de mas de dos años de duración.
Sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, sanciones del Colegio Profesional, llamado de atención, desistimiento de la acción
Materia: PROCESAL
Carátula: Borda, Guillermo Julio y otro c/ Colegio Público de Abogados de la Capital Federal s/ conducta.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-08

Omite examinar planteos oportunamente propuestos y conducentes para la correcta solución del litigio el pronunciamiento que confirmó la resolución del Tribunal de Disciplina del Colegio Público de Abogados por la que se impuso la sanción de "llamado de atención", si no fue objeto de consideración el escrito de desistimiento presentado por el denunciante con anterioridad a que el tribunal de disciplina dictase su fallo, cuyos términos no resultan irrelevantes al tiempo de evaluar el comportamiento de los letrados, dado que ponen de manifiesto de manera irrefutable la inexistencia de las faltas denunciadas y la irrazonabilidad de la sanción impuesta (Disidencia de los Dres. Elena I. Highton de Nolasco y Juan Carlos Maqueda).

-El Tribunal, por mayoría, desestimó la queja por considerar inadmisible el recurso extraordinario cuya denegatoria lo originó-.
Quiebra, dación en pago, transmisión del dominio
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Oil Combustibles SA c/  s/ quiebra s/ incidente levantamiento de hipoteca de norma ester tano
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-21

Corresponde rechazar la pretensión de la incidentista en cuanto disputa contra la adjudicataria de los activos de la fallida, la titularidad de cierto inmueble que fue dado en pago a la fallida en el marco de una restructuración financiera. Ello así, pues la circunstancia de que tal dación en pago como título de transmisión dominial en favor de la deudora no tuviera reflejo, por su falta de oportuna inscripción, en el correspondiente registro público inmobiliario, no aporta diferencia sustancial alguna, toda vez que, aun sin registración, la transmisión o constitución de derechos reales tiene lugar con relación a las partes y personas que intervinieron en el negocio jurídico causal mediante el título y el modo suficiente (cfr. CNCom, Sala D in re "Oil Combustibles SA s/ quiebra s/ incidente de determinación de activos" - incidente n° 182-, del 08/04/21; conf. Rivera, J. y Medina, G., "Código Civil y Comercial de la Nación Comentado", Buenos Aires, 2014, t. V, ps. 226 y 235/236), elementos estos últimos cuya concurrencia no ha sido negada en autos.
Sentencia penal, sentencia definitiva, revisión judicial, fallos de la Corte Suprema, resoluciones equiparables a definitiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Di Nunzio, Beatriz Herminia s/ excarcelación -causa N° 107.572-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-03

La regulación establecida por el ordenamiento procesal vigente no impide la revisión de sentencias ya que si bien el art. 457 del Código Procesal Penal de la Nación hace referencia al concepto de sentencia definitiva, el art. 14 de la ley 48 y el art. 6 de la ley 4055 contienen idéntica redacción, sin perjuicio de lo cual la Corte desde hace varias décadas ha establecido el concepto de sentencia equiparable a definitiva para aquellos pronunciamientos que si bien no ponen fin al pleito, pueden generar un perjuicio de imposible o tardía reparación ulterior, y por lo tanto requieren tutela judicial inmediata.
Indemnización por despido, horas extra, diferencias salariales, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Sosa Oscar Ernesto c/ Guaraní S.A. y otros s/ Cobro de Pesos y Entrega de certificación laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-04-18

El actor no cumplía tareas claves para ameritar la calificación pretendida en juicio, pues no tenía poder de decisión en temas como traslados de los animales, contratar fletes, servicios veterinarios, gestionar ante el Senasa, y respecto de tales consideraciones el recurrente no se hace cargo en sus agravios, por lo que arriban firmes a esta instancia -Voto del Dr. Romero (mayoría: Dr. Romero, con adhesión del Dr. Ronconi)
Ejecución hipotecaria, nulidad de la ejecución
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tandil S.A. c/ Esquerdo y Figueroa, Elena A. y otra s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-24

En el proceso ejecutivo o en la ejecución hipotecaria señalen que en ella no puede discutirse la validez de la escritura, pues se trata de un problema ajeno a las características que posee, cuya sumariedad se vería seriamente comprometida si se admitiera tal clase de defensas.
Prueba, segunda instancia
Materia: LABORAL
Carátula: Esteche, Silvia Graciela por sí y su hijo menor c/ Instituto de Sanidad Ganadera S.R.L. y El Cabildo Cía. Argentina de Seguros General S.A. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-08-31

Esta Sala, en forma reiterada, ha venido señalando que no tratándose del caso previsto en el artículo 131 del Cód. Procesal Laboral, no resulta procedente admitir la producción de prueba en esta instancia y con más razón cuando la circunstancia de no haberse producido es imputable a su negligencia.
Demanda, notificación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tolomeo, Salvador c/ Petry, Lotario s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-12-13

Conforme a un principio elemental de buena fe y de acuerdo con la necesidad de asegurar el derecho de defensa en juicio el traslado de la demanda ha notificarse en el domicilio real de los accionados, descartándose su efectivización en el indicado en un documento privado si la firma del mismo no ha sido reconocida o declarada válida judicialmente, salvo el supuesto de que notificada la demanda en el domicilio especial, no se cuestiona la firma del instrumento privado, reconociéndolo tácita o expresamente. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derechos y garantías constitucionales, derecho a la información
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: U., F. c/ Ministerio de Gobierno y Justicia s/ Mandamiento de Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-11-05

El derecho de acceso a la información de los actos de gobierno no implica necesariamente obtener lo peticionado pero sí una respuesta -aunque sea negativa- del funcionario designado por la Ley para proveerla, o en palabras de la Ley, a suministrarla (entiéndase bien, no a producirla sino a suministrarla).

Ahora bien, por aplicación del principio de razonabilidad y del sistema republicano, la respuesta debe ser motivada en los hechos y circunstancias que impulsan la petición o que la deniegan y fundada en las normas vigentes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Aimbinder, Carlos Alberto s/ Robos reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-07-25

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que no logra demostrar la falta de concordancia que denuncia (art. 235 inc. 7 n.a.-, C.P.P.).
Accidente de tránsito, privación del uso del automotor
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Molina, Justo Agapito c/ Di Massimo, Juan Carlos y otro s/ Daños y Perjuicios-Beneficio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-03-10

Si lo acordado en concepto de "lucro cesante" está referido a un taxímetro que trabaja las veinticuatro (24) horas al día, poco o nada es el resarcimiento que corresponde otorgar por la "privación del uso" particular dado al mismo por el propietario y su familia.
Fundamentación del recurso, voto de los jueces
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Ministerio Público -Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Otero, Cristian Pablo s/art. 149 bis, CP.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-10-16

La defensa no demuestra que los votos exhiban una contradicción insalvable que impida sustentar el pronunciamiento, sino que se trata de argumentaciones que, si bien contienen fundamentos diversos, no resultan autoexcluyentes y arriban a una misma conclusión: que, en el caso, no corresponde fijar audiencia de mediación sino el rechazo de la solicitud efectuada al respecto por la defensa; ello tal cual se predica en la parte resolutiva común de la sentencia. (Voto del Sr. Juez José O. Casás. En sentido concordante ver voto del Sr. Juez Luis F. Lozano).