marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Imputado, defensor, defensa en juicio
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: SALAS, JUAN CARLOS s/ IMPUTADO - DEFENSOR - DEFENSA EN JUICIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1957-08-26

El art. 243 C.P.P., confiere al imputado el derecho a ser interrogado en presencia del defensor, si así lo pidiese éste o él mismo. Este derecho constituye, sin lugar a dudas, la base fundamental para todos los otros derechos del imputado a los cuales atiende la preocupación del legislador de dotarla de defensor con anterioridad al interrogatorio sobre el hecho (arts. 210, 244 y 247 C.P.P.)no resulten simples garantías formales, carentes de verdadera eficacia práctica. En efecto,no se puede abrigar dudas acerca de que sólo la presencia del defensor puede darle al acto de la indagatoria las seguridades de autenticidad y libertad que el legislador pretende lograr,mediante esa oportuna designación y nombramiento de defensor.-
Interpretación de la constitución, reelección
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Unión Cívica Radical s/ Acción meramente declarativa declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-11-10

El último párrafo del art. 129 de la Constitución Provincial establece dos situaciones, "la reelección" y la "sucesión recíproca", la primera no ofrece dudas en cuanto se refiere a que una misma persona solo puede ocupar dos veces el mismo cargo, sea como Gobernador o como Vicegobernador. Las palabras "sucesión recíproca", integran una sola idea y la misma cabe interpretarse como la inversión de la fórmula, son las mismas dos personas de la fórmula o binomio pero cambiándose los cargos. Conforme a los hechos, tenemos que el actual Gobernador nunca fue reelecto en ese cargo, que tampoco existe una sucesión recíproca con sus compañeros de fórmula, ni presente ni pasado, alcanzándole los efectos de la doctrina Angeloz a su período como Vicegobernador antes de la vigencia de nuestra reforma Constitucional (art. 3 del C.C.), estando en consecuencia por ello habilitado para la posibilidad de ser reelecto, no teniendo obstáculos para ser candidato a otro período como gobernador.

(Fundamento del Dr. Héctor Tievas)
Recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, doctrina de la arbitrariedad
Materia: LABORAL
Carátula: ROSENTHAL DE REBULLIDA SARA JUDITH c/ ACUARELA Y/O IDEAS Y/O RESPONSABLE s/ SUELDOS IMPAGOS, ETC. - CASACIÓN LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-09-21

La instancia casatoria tiene un ámbito restrictivo en cuanto a la posibilidad de revisión de pronunciamientos de mérito y la jurisprudencia es conteste en afirmar que determinar el inicio de la prescripción, su interrupción o el cómputo de la misma, son típicas cuestiones de hecho, ajenas a la casación salvo que el casacionista alegue y pruebe el absurdo o la arbitrariedad en la valoración de esos temas por parte de los sentenciantes.
Accidente de tránsito, lucro cesante, transporte de pasajeros
Materia: CIVIL
Carátula: LA NUEVA METROPOL S.A. DE TRANSPORTE AUTOMOTOR c/ TRANSPORTES NUEVA POMPEYA S.A s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-31

Si el vehículo dañado estaba afectado al servicio público de pasajeros, es indudable que la empresa propietaria se vio privada durante este lapso de los ingresos que ésta hubiera obtenido. Esta privación constituye un perjuicio que no puede ser soportado graciosamente, por lo que debe ser indemnizado.
Aborto no punible, aborto fundado en violación
Materia: PENAL
Carátula: F., A. L. s/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-03-08

La regla general, según doctrina consolidada, es que la aplicación del art. 86 incs. 1 y 2 del Código Penal, no requiere de autorización judicial, quedando la responsabilidad de decidir si se dan los supuestos fácticos descriptos por la norma, a criterio de los médicos que, en el trance, atiendan a la paciente ya sea en el sector privado o en el público de la salud, aplicando los principios y reglas del buen arte de curar.

Sin embargo, puede darse el supuesto de que los facultativos intervinientes hubiesen arribado al convencimiento de que no es posible interrumpir el embarazo, basados en consideraciones médico-legales. En este caso, la mujer gestante podría disconformarse de esa conclusión, controvirtiendo judicialmente la solidez científica de aquel dictamen, postulando el encuadramiento de su problema en alguna de las hipótesis contempladas en el art. 86 del C.P.

Sea cual fuere el continente procesal adecuado, es lo cierto, que en un contradictorio respetuoso del debido proceso legal, esta mujer debería probar que aquella negativa de los facultativos responde a apreciaciones médicas o jurídicas inexactas. Estaríamos en presencia así de un caso susceptible de decisión jurisdiccional, del que no puede pregonarse ya la innecesariedad de la intervención de los jueces.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, juicio oral
Materia: PENAL
Carátula: Rodas, Francisco Isidoro s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que, tratándose de juicio oral, se omite denunciar la transgresión del art. 286 del Código de Procedimiento Penal (aun cuando se lo cita), pues dicha norma es la que regula específicamente la valoración de la prueba en este tipo de juicio, resultando inatingente en dicho proceso la alegada violación del art. 239 del citado Código procesal.
Ley de desindexación, actuación de oficio
Materia: PROCESAL - CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cosecha Cooperativa de Seguros Limitada, Raul Belo, Miguel A. Skowron y Magdalena Pankin de Karpe s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-02-27

La ley 24.283 no conlleva su aplicación de oficio (Conf. Mosset Iturraspe, Límites a la indexación, ley 24.283, Rubinzal Culzoni Editores, pág. 91.
Excusación, subrogancia del juez
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Casela, Juan Manuel s/ inhibición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-02-18

Corresponde hacer lugar a la inhibición efectuada por el juez subrogante para decidir sobre el planteo de nulidad de su propia designación como tal pues genera en el imputado un fundado temor de parcialidad para decidir sobre dicha cuestión. Dres. Mitchell, García y Yacobucci.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa, democracia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: La Prensa, Sociedad Anónima. s/ APELACION MULTA LEY 20.680.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-02

Entre las libertades que la Constitución Nacional consagra, la de prensa es una de las que poseen mayor entidad, al extremo que sin su debido resguardo existiría tan sólo una democracia desmedrada o puramente nominal.
Abuso sexual, víctima menor de edad
Materia: PENAL
Carátula: V.W.N.E. y .C.E.O. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2016-10-18

Expresa el superior Tribunal de Justicia de Córdoba que: las principales investigaciones científicas en la materia sostiene en la actualidad la plena habilidad de los niños incluso desde los dos años de edad para brindar testimonios de manera acertada (conforme Guzmán, Javier en su libro el Proceso Penal y Abuso Sexual Infantil).

El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Penal, en un fallo del 19/2/09, ha explicado la cuestión de la valoración de la declaración de los niños víctimas desde la perspectiva de la sana crítica racional, a partir de la distinción que debe hacerse entre los principios de la lógica, la experiencia común y la psicología: .el relato de un niño no puede ser analogado en su tratamiento al de un adulto; sin embargo, en la praxis tribunalicia son frecuentes los casos en los que se advierte que el operador judicial lo somete a un minucioso examen lógico, en desmedro de los rasgos distintivos que le confieren la madurez y afectividad propia de su edad; en tanto que las reglas de la sana crítica racional, se integran con la lógica, pero también, en igual medida por las regla de la experiencia común y la psicología. Es una regla de la experiencia común, en cuanto constituye un hecho notorio aprehensible espontáneamente por el intelecto como verdad indiscutible (De la Rúa, Fernando, La Casación Penal, Bs. As. Pág. 163). Que el relato de un niño no puede ser objeto de un estricto control de logicidad. En ninguna esfera de su vida en relación, familiar, escolar, social, etc., quien se comunica con un niño lo hace con la expectativa de obtener de su pequeño interlocutor un razonamiento impoluto, sin fisuras, sin olvidos, sin contradicciones, sin imprecisiones, y no existen motivos para mensurar con inmutable rigor la narración que ofrece un niño cuando es convocado a declarar en un proceso penal. La psicología, también ofrece un inestimable aporte para la valoración del relato infantil, en tanto explica los mecanismos e interacciones inherentes a la psiquis del niño, que subyacen a esta peculiaridad arriba referida y constatada por la experiencia común.

Por dicho motivo, resulta aconsejable, aunque no imprescindible, atento al principio de libertad probatoria receptado en el Art. 192 del código ritual, valida sus dichos con un abordaje experto (como ha sucedido en este caso).

Las pericias psicológicas, en este sentido, ofician casi a modo de intérpretes del relato del niño, y cuando se agregan al proceso no es posible separarlas de aquel por su capacidad explicativa de los defectos u omisiones que puedan encontrarse en la narración del menor (Cámara de Acusación, Auto Nº 168, año 2011. Causa: "Diovisalvi, Jorge Eduardo y otra p.ss.aa, abuso sexual con acceso carnal." Vocales: Pérez Barberá - Salazar - Gilardoni; Secretaría única".- DRES.: PELLEGRI - GRELLET DE BARRIONUEVO - ASIS.
Recurso de casación, nulidad de oficio, reenvío, fundamentación de sentencias, considerandos de la sentencia, parte dispositiva
Materia: PROCESAL
Carátula: C., G. s/ Violación de secretos s/ Apelación s/ Casación. (Expte. Nº 26407/13 STJ).
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2014-05-28

Sería contrario a una razonable administración de justicia anular lo actuado -en orden a dicho agravio-, reenviando al origen para el dictado de una nueva sentencia, cuando este Tribunal se encuentra en condiciones de analizar los hechos, que permanecen inalterables, y aplicar el derecho que corresponda.

De allí que se coincida con el temperamento propiciado, de modo excepcional, pues se advierten circunstancias enmarcadas en el aspecto fondal que merecen ser tratadas y que se declare el derecho que corresponde aplicar, lo cual se tornaría de imposible realización si se optara por aplicar el reenvío del art. 441 del Código Procesal Penal.

Ello, sin soslayar el debido señalamiento a la Cámara a quo -y muy especialmente al señor Juez ponente para que en lo sucesivo se respete el orden de logicidad, reforzando la calidad argumentativa, por sobre todo la coherencia de los considerandos y la parte resolutiva de las decisiones. (Voto de la Dra. Piccinini)
Acción declarativa de inconstitucionalidad, decreto de necesidad y urgencia, bases para la reconstrucción de la economía Argentina, entidades deportivas, sociedad anónima, asociados, representación procesal
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Kiper, Daniel Adrián y otros c/ E.N.-DNU 70/23 s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-04-08

Rechaza la acción declarativa de inconstitucionalidad promovida por tres socios vitalicios de un club deportivo, respecto de los artículos del DNU 70/2023 que modifican la Ley del Deporte y la Ley de Sociedades e incluyen la figura de las sociedades anónimas deportivas, porque, más allá de las manifestaciones vertidas por los actores, no se advierte que se encuentre involucrado un derecho subjetivo como para justificar la suspensión de la ejecución del decreto impugnado y todo otro dictado en virtud del mismo, en donde meros intereses individuales pretenden paralizar un procedimiento de alcance nacional en el cual se encuentra involucrada un amplísimo universo de personas. Además, no existe cláusula alguna en el estatuto del club que permita su representación por los actores, quienes no pueden determinar la voluntad de la masa societaria de la institución deportiva.
Declaración de inconstitucionalidad, ley derogada
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Provincia de Misiones y Lewin Arcadio y otros. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley e  Inconstitucionalidad.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2000-03-22

A pesar de la derogación de una ley al momento del pronunciamiento judicial, deber pronunciarse respecto a su validez constitucional, por los obvios efectos subsistentes, del lapso en el cual estuviera vigente en relación a los sujetos legitimados.
Seguros, automotores, asegurador, doctrina de los actos propios
Materia: COMERCIAL
Carátula: KONIG, RICARDO c/ AUTOADROGUE SA s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-23

Si la aseguradora al tiempo en que se contrató el seguro no requirió que el actor ostentará el carácter de titular registral del vehículo, resulta inadmisible la falta de liquidación del seguro con tal argumento; sin considerar su conducta contraria a sus propios actos, tal comportamiento debe reputarse incoherente con su postura previa, ya que nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos ejerciendo una conducta incompatible con otra anterior, jurídicamente relevante y plenamente eficaz. La doctrina de los actos propios -en nuestro ordenamiento procesal- se encuentra receptada por el principio de preclusión, es decir que los contendientes no pueden adoptar posturas contradictorias con las asumidas durante el proceso en etapas anteriormente cumplidas, salvo en el caso de que tal modificación beneficie a la otra parte (Cncom, mi voto, in re: "Cabrera, Ramón c/ línea 23 s.a. s/ daños y perjuicios", del 23.12.04).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cargadores
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: Rodríguez, Ruben Dante c/ Bacigaluppo, Carlos Felix y/u otros s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. C.P.L.   (Expte. CSJ Nº 92-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-03-03

No merece reproche constitucional la decisión de la Cámara que consideró útil identificar, conforme al funcionamiento del "macrosistema del mercado concentrador de productos frutihortícolas", los usos y costumbres que se practican en el mismo respecto al transporte y manipuleo de la mercadería en ocasión de su comercialización, coligiendo de ello, el carácter ocasional de la mano de obra que facilitan los "changarines" que se desempeñan en dicho ámbito, quienes no necesariamente se encuentran individualizados frente al tomador de trabajo, a pesar de que, en algunas ocasiones, deben registrar -si así lo exige el reglamento del mercado en el que actúa- su calidad de tal, desempeñándose en forma alternativa e indeterminada ante los posibles requerimientos de los distintos vendedores, compradores o transportistas de productos.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, jubilaciones
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Damonte, Eva Iris c/ Instituto  de  Previsión  Social  de  la  Provincia  de Buenos Aires. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-09

Es admisible el recurso extraordinario contra la sentencia que rechazó la demanda contenciosoadministrativa tendiente a obtener la anulación de la resolución que había denegado el beneficio de pensión, si lo decidido conduce a la frustración de derechos que cuentan con amparo constitucional e implican una exégesis literal y rigurosa de la norma previsional aplicada.
Acción de amparo, división de poderes, conflicto de poderes, competencia del Superior Tribunal de Justicia, persona jurídica pública estatal, representación de personas jurídicas, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Spisso, Rodolfo S. c/ G.C.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-08

En caso de plantearse un hipotético conflicto entre el Ejecutivo y la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, dicha circunstancia ha sido expresamente prevista en el artículo 15 segundo párrafo de la Ley Nro. 402 de procedimiento por ante el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad, donde por mandato constitucional tramitan dichas acciones. La solución allí adoptada lleva a concluir que dicho supuesto configura una excepción a la regla general sobre representación contenida en el artículo 134 de la Constitución de la Ciudad y las normas dictadas en su consecuencia.
Daños y perjuicios, citación en garantía
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GONZALEZ SILVANO HORACIO c/ SURACI MARIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-10

No existe acción directa contra la aseguradora, ésta asume la obligación de mantener indemne al asegurado, quien resulta ser el único acreedor de esa prestación. En consecuencia, no media ninguna relación obligacional entre el tercero damnificado y aquélla, porque el contrato no constituye una estipulación en favor de ese tercero.-
Medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: PROCESAL
Carátula: Municipalidad de Comodoro Rivadavia c/ D. S. P., I. s/ acción autónoma de nulidad por cosa juzgada írrita
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-10-02

Para aquellos que sostienen que es viable extender el radio de acción de la prohibición de innovar a otros juicios pues -sostienen- lo que de tal modo se neutraliza no es la potestad de la jurisdicción sino la capacidad de estímulo a la jurisdicción de que ésta dotada la parte que sufre la medida, lo cierto es que pesa sobre quien la solicita la carga de acreditar prima facie la existencia de verosimilitud en el derecho invocado y el peligro en la demora, ya que resulta exigible que se evidencien las razones que las justifiquen.
Régimen tributario, aplicación de la ley tributaria, aplicación temporal de la ley, ley vigente, publicación de la ley
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: AUTOLATINA S.A. c/ D.G.I. s/ REPETICION"
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-29

Como no existe una disposición específica para el derecho tributario, las leyes de ese contenido, de conformidad con lo que dispone la regla del art. 2 del C.C., no son obligatorias sino después de su publicación, y desde el día que determinen. Es así que si no designan tiempo, por regla sólo serán obligatorias después de los ocho días de su publicación oficial. Este principio del derecho privado, como es sabido, rige o es aprovechado por el derecho tributario, en cuanto no exista una norma contraria ó incompatible, y por aplicación de lo que dispone el art. 11, 2da. parte de la ley 11.683.
Transacción, honorarios del abogado
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mena, José Rodolfo c/ Citibank N.A. s/ Regulación por diferencia de valor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-04-14

Los abogados de las partes, hayan intervenido o no en el acuerdo como asesores o representantes; hayan cesado o no con antelación al mismo en la prestación de sus servicios a sus clientes, son siempre terceros frente a la transacción. Si firman el convenio transaccional como representantes -y con poder suficiente para ello- podrán ser parte "formal", mas nunca parte "sustancial", calidad que sólo corresponde a aquellos en cuyo nombre firmaron. De allí, que no resulta acertada la distinción entre los abogados que intervinieron en la transacción y los que no intervinieron en ella a los fines de determinar cuál es el monto del juicio para regular los honorarios.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Revisión judicial de actos administrativos, control de legitimidad, habilitación de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PASTORINO, HECTOR OSCAR c/ M.C.B.A. s/ NULIDAD DE ACTO JURIDICO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-19

El art. 23 de la ley 19.549, consagra como principio general, el previo agotamiento de las instancias administrativas, para dejar expedita la vía de revisión judicial de los actos dictados en esa esfera. No constituye una mera formalidad ni un estorbo al ejercicio del derecho de defensa que pueda dejarse de lado sin que ello implique una lesión al orden jurídico.

Se trata por esa vía de evitar juicios innecesarios, debiéndose destacar además la múltiple finalidad, en cuanto tiende a dar a la Administración la oportunidad de revisar el caso y, eventualmente, revocar el error facilitando el control de legitimidad y conveniencia por parte de los órganos superiores y, de tal modo, asegurar una oportunidad para que defiendan más eficazmente el interés público confiado a su custodia.

Las excepciones a este principio general deben admitirse con estricta sujeción a las normas que las declaran procedentes, sólo se admite cuando se advierte la ineficacia cierta del procedimiento.

Existe una resolución definitiva en el ámbito administrativo, cuando recae una decisión final que resuelve el fondo de la cuestión, esto es que agota la vía recursiva prevista por la ley al respecto.
Recurso contencioso administrativo, contrato de obra pública, rescisión del contrato
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Ivalsa SRL e Ivalsa Construcciones SA c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo. Ley 11330. Medida cautelar   (Expte. CSJ Nº 637-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-02-15

No puede considerarse que la posición sustancial de las recurrentes basada en el perjuicio que aducen les genera la retención de los equipos pavimentadores -concretamente, la "imposibilidad de ejercer su actividad"-, sea susceptible de ser encuadrada en el artículo 14 de la ley 11330. Tampoco puede prosperar el pedido cautelar sustentado en razones dirigidas a demostrar que resultan ilegítimas en sí mismas las condiciones en que se retuvieron los bienes de la contratista, ya que la circunstancia de que la Administración la haya intimado a regularizar el Plan de Trabajos e Inversiones, bajo el apercibimiento de que "la falta de acatamiento a la presente en todas sus partes será causal de aplicación del art. 88 inciso "c"- "De la rescisión del contrato"- de la Ley de Obras Públicas n. 5188", obsta a que la alegada violación al derecho de defensa concurra con la "evidencia" que las recurrentes postulan.
Protección de la vivienda, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Municipalidad de Gualeguaychú c/ Giménez, Angel José s/ incidente desafectación bien de familia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-12-18

Lo dispuesto por el art. 456 CCC no excluye la norma contenida en el art. 249, donde para la justa solución del caso (incidente de desafectación de bien de familia) se impone incursionar en la faena interpretativa de las normas involucradas en la cuestión de modo integral, sistémico y no segmentado como así prescriben los arts. 1º y 2º del CCC, teniendo especialmente en consideración lo que ha dado en llamarse el Constitucionalismo del Derecho Privado.
Proceso penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Obra Social del Personal de los Hipódromos de Buenos Aires y San Isidro c/ Pagnussat, Roberto s/ Incidente de nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-02

Si bien el artº 1101 del Código Civil establece que si la acción criminal hubiese precedido a la acción civil, o fuere intentada pendiente ésta, no habrá condenación en el juicio civil antes de la condenación del acusado en el juicio criminal, es necesario que ambas acciones nazcan del mismo hecho, porque si surgieran de hechos diferentes la sentencia dictada en lo penal no tendría influencia alguna sobre el juicio civil. (MINORIA U OPINION PERSONAL)