marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, interpretación de la ley, ley federal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Gotelli, Luis M. (h.) s/ eximición de prisión.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-07

Procede el recurso extraordinario toda vez que se ha cuestionado la validez del art. 379, inc. 1 del Código de Procedimientos en Materia Penal - ley 2372 - y la decisión ha sido contraria a ella (art. 14, inc. 1, de la ley 48).
Recurso de apelación (procesal), interés para recurrir
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Candelario Omar s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-03

Si la sentencia apelada dispone que "la forma de actualización y los intereses se liquidarán conforme a lo normado" en los arts. 57 y 57 bis de la Ley 10997 con la limitación impuesta por la Ley 23928", se están estableciendo las bases de la liquidación a practicarse, no atendiendo a la pretensión inicial de que se condene al pago "de los intereses que determina el art. 1º del Dto. 1751-91 y Resolución Ministerial 391-91 (art.1º, inc.B,ap.d) lo cual constituye agravio que funda debidamente el interés del recurrente.
Concurso preventivo, derechos creditorios, orden público, demanda de verificación
Materia: COMERCIAL
Carátula: TRENES DE BUENOS AIRES SA c/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO PROMOVIDO POR LA FALLIDA AL CREDITO DE LA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO LIDERAR SA s/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE REVISION DE CREDITO PROMOVIDO POR LA FALLIDA AL CREDITO DE LA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO LIDERAR SA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-07

Procede revocar la resolución que rechazó la revisión intentada a fin de obtener el reconocimiento del crédito que fue declarado inadmisible, y en consecuencia declarar verificado el crédito. Ello así, cabe señalar que este Tribunal tiene dicho que cuando en el instrumento en que se funda la verificación de un crédito aparece la voluntad de obligarse del fallido y, éste no puede enervar el reclamo del acreedor sin proporcionar evidencias idóneas para formar convicción acerca de la ausencia de causa legítima que respalde la obligación asumida, la pretensión debe ser admitida cuando, como en el caso, no existen circunstancias que permitan inferir la existencia del mentado concilium fraudis (arg. CNCom, Sala A, 20.3.13, "Huerta Benjamín s/ quiebra s/ incidente de revisión de crédito por González Claudia Andrea"; íd., íd., 30.12.10, "Ansaldo Carlos Alberto s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión por Agustín Ramos").
Recurso de inaplicabilidad de ley, sentencia, habilitación de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: Arenales, Eduardo Carlos s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1990-02-02

Para que exista sentencia definitiva susceptible de habilitar la instancia extraordinaria, es necesario que el pronunciamiento recaiga sobre el asunto principal del litigio, condenando o absolviendo al demandado; o bien, que recayendo en cuestiones incidentales tenga como efecto la liquidación de la litis principal, haciendo imposible su continuación. (Márquez Palacios: En disidencia).
Terminación del proceso, caducidad de instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: M. de B.R., M.M.I. y Otro c/ V.B.SRL y Otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-03-09

La finalidad de la perención de la instancia no consiste tanto en la necesidad de sancionar al litigante moroso como en la conveniencia pública de facilitar el dinámico y eficaz desarrollo de la actividad judicial.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, compraventa de automotores, círculo cerrado, falta de entrega del automotor, responsabilidad solidaria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gabrielle Mirella, Juana c/ Fiat Auto SA de Ahorro p/f determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-22

Asimismo, se advierte de la lectura de las cláusulas de la solicitud de adhesión, que antes de poder revocar la adjudicación concedida a favor de la actora, e incluso asumiendo que el dinero por ella abonado resultó insuficiente (lo que no se acreditó ni parecería ser el caso) igualmente debieron intimarla fehacientemente a integrar el monto pendiente, sin embargo, ello siquiera fue invocado por las accionadas y menos aún surge de las pruebas aportadas en estos obrados que tal notificación hubiera existido. Todo lo cual, reviste indudablemente un incumplimiento contractual por el que deberán responder. Y en este mismo orden de ideas, se aprecia configurada una vulneración a los deberes de información y trato digno que imponen al proveedor la LDC 4 y 8 bis.
Colegio Público de Abogados, tribunal de disciplina, resoluciones, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: A., A. Y D., J. s/ Apelación sanción tribunal de conducta (Expte Nº 66-96, Resolución N  33, Tomo 3, Folio 37)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-05-06

El denunciante (que promovió la formación de la causa) no está legitimado para recurrir sanciones impuestas a un profesional por el tribunal de conducta respectivo (Colegio de Abogados). La ley 10.160 al tratar la formación del Col. de Abogados nada dice respecto a que el denunciante sea parte formal en el trámite.- Si de la lectura del art. 369 (ley cit.) resulta que únicamente serán apelables "...la totalidad de las sanciones previstas..." sin mencionarse las denegaciones de imposición de sanciones, que consecuentemente serían inapelables, es incongruente pensar que un ordenamiento acuerde capacidad para recurrir al denunciante por sanciones efectivamente impuestas y no se le acuerde para recurrir la denegación de sanciones peticionadas.
Sociedades comerciales, representación procesal, mandato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Brix S.A. c/ Uespe, Ernesto s/ Ejecución y embargo preventivo Rech Rogelio y otro c/ Rodríguez de Lopez Rosa y-o consorcio edif. calle La rioja 1769 s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-08-08|2000-02-03

Cuando estamos ante un supuesto de representación obligatoria (tal el caso de la sociedad anónima, que por su calidad de persona de existencia ideal, sólo actúa a través de sus representantes necesarios -art. 268 de la ley 19550, arts. 32, 33 y 36 del CCI) es válida la presentación directa de quién demuestra ser el representante "legal" con el patrocinio de un abogado, y sin que sea necesario sustituir su representación en un abogado de la matrícula.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Costas, falta de pronunciamiento expreso, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: Industria Forestal Andino Patagónica s/ Costas
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-04

El silencio en las decisiones respecto de las costas debe entenderse en el sentido de habérselas impuesto por su orden.
Despido discriminatorio, despido por maternidad
Materia: LABORAL
Carátula: Ibáñez Rocio Macarena c/ Obra Social de Empleados Textiles y Afines s/ Despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-06

En el caso, la juez a quo, resolvió que el despido de la accionante fue motivado por su estado de embarazo, considerándolo discriminatorio y en consecuencia, hizo lugar al reclamo por daño moral, suma equivalente a lo dispuesto por el art. 182 L.C.T.. La actora presentó un certificado médico donde se consignaba que cursaba la quinta semana de gestación, y dos días después fue despedida por reestructuración. Los arts. 177/179 L.C.T., tienen por objetivo evitar la discriminación de la trabajadora con motivo de su estado de gestación, lo cual constituye una protección a la maternidad y a la institución familiar. El legislador, para concretar su fin, reconoció eficacia al despido que viola estas garantías, pero otorgándole el derecho a una reparación agravada. Estas normas concretan con relación a la mujer gestante el principio general de no discriminación, consagrado por los arts. 16 C.N., 17 y 81 L.C.T.. La ley 23592 también sanciona todo acto discriminatorio. El despido por reestructuración equivale a un despido sin causa, existiendo en el caso indicios de que la ruptura del contrato de trabajo obedeció al estado de embarazo de la trabajadora. En virtud de la "teoría de las cargas probatorias dinámicas", era la empleadora la que debió probar que el despido no se debió al estado de embarazo de la actora. De ser cierto que había una reestructuración y que éste fue el motivo del despido, debió haber brindado pautas claras y debidamente probadas en torno a la mentada causal, a fin de revertir el efecto de la presunción. En consecuencia, resulta evidente que el despido es discriminatorio por la causal de embarazo, por lo cual debe mantenerse lo resuelto en primera instancia.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, plazo, presentación extemporánea, reposición in extremis, Corte Suprema de Justicia de la Nación, Superior Tribunal de Justicia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: LEIBOVICH, CARLOS c/ BILBAO, RAMON RUBEN s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-10-02

El recurso directo fue deducido extemporáneamente pues, si bien el recurrente argumenta que el recurso de revocatoria in extremis incoado por su parte contra el acuerdo de Cámara merecería ser considerado a su favor -toda vez que no podría afirmarse que dicha articulación fuese notoriamente inadmisible, al no haber sido deducida con el solo propósito de dilatar u obstruir el trámite-, el artículo 2 de la ley 7055 expresamente dispone que ni el recurso de aclaratoria de sentencia, ni otro alguno inadmisible que se dedujere contra ella, interrumpirá el plazo mencionado; y es jurisprudencia de esta Corte -conteste con la mantenida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en relación al recurso extraordinario federal- que el término para interponer el recurso de inconstitucionalidad es fatal y perentorio y no se suspende ni se interrumpe por la interposición o tramitación de otros recursos que en definitiva no prosperan, con prescindencia de la denominación que se utilice para desestimarlos. - CITAS: CSJN: Fallos 2133:303; 286:83; 293:463; 308:2423; 311:1243; 316:779; 318:1112; 323:1280; CSJStaFe: Morelli, AyS T 38, p. 326; Echeverria, T 51, p. 310; Romano, T 54, p. 438; Avaro, 238, p. 50; T 252, p. 242. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 7055, artículo 2
Intereses, cómputo de intereses, constitución en mora, demanda, notificación
Materia: COMERCIAL
Carátula: CABRERA RAMON A c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ COBRO DE SEGURO. CAUSA N° 556/92
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-08-15

Lo que determina el punto de arranque de los intereses en la hipótesis que nos ocupa, es la constitución en mora del deudor. Ella se produce con la notificación de la demanda, si no hubo un requerimiento anterior (exigencia categórica e indudable, en cuanto al objeto, modo y tiempo del pago, carácter coercitivo de la interpelación y cumplimiento factible del reclamo -confr. Sala I, Causas 1413 del 18.12.90; 24.853/94 del 2.3.95; 3797 del 30.9.93; 9398/93 del 20.9.94-).
Traslado de internos, facultades del juez, habeas corpus
Materia: PENAL
Carátula: G., C.F. s/ Hábeas Corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-04

"...el traslado del procesado ... a un establecimiento penitenciario del interior es una decisión ejercida dentro de sus atribuciones por el juez de sentencia que entiende en el proceso respectivo. Tal competencia resulta excluyente, de modo tal que la vía del presente hábeas corpus no puede alterarla, ni provocar un indebido contralor por parte de esta Cámara, de las decisiones del juez natural...".
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, derecho de propiedad, derechos adquiridos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gaggiamo, Héctor José Carlos c/ Provincia de Santa Fe s/ recurso contenciosoadministrativo de plena jurisdicción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-19

Los derechos adquiridos en el plano constitucional, tienen la índole jurídica de la propiedad latu sensu y se encuentran protegidos por la respectiva garantía constitucional.
Pena privativa de la libertad, agravantes de la pena, concurso de delitos
Materia: PENAL
Carátula: Manfredi, Luis y otro s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-08

En nuestro sistema legal el máximo legal de pena privativa de la libertad divisible es el resultante de aplicar las agravantes previstas en el Libro Segundo, Título X del Código Penal; en tanto que la segunda es que la pena máxima que corresponda conforme al artículo 55 del Código Penal y a la forma de su determinación descripta ut supra, sólo podrá ser descalificada en tanto y en cuanto resulte en el caso concreto de que se trate motivo de constatado agravio constitucional. (Voto del Dr. Riggi).
Juicio de desalojo, legitimación pasiva
Materia: CIVIL
Carátula: Provincia del Chubut c/ Dane, Alberto José María y-o Quien Resultare Ocupante s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1972-11-21

El desalojo procede no sólo contra todo aquél que detente el inmueble con la obligación de restituirlo, y tal es el caso del empleado que ocupando una finca como consecuencia necesaria de un contrato, ve rescindida la relación principal, que trae como consecuencia la obligación de devolver la vivienda al quedar desvinculado de su propietario.
Responsabilidad indirecta, responsabilidad extracontractual, accidente de tránsito, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: M, M s/ HOMICIDIO CULPOSO     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 517-89 MAUJO DEL RIEGO, AMADOR c/ VULETICH, HORACIO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE NRO 481-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-06-05|1994-12-28

La existencia de un riesgo recíproco no excluye la aplicación de lo dispuesto en el artículo 1113, inciso segundo del Código Civil, sino que se crean presunciones concurrentes, como las que pesan sobre el dueño o guardián, quienes deben afrontar los daños causados a otros, salvo que prueben las circunstancias de eximición.
Concursos, sociedad anónima, club de campo, cuota social, gastos del concurso, conservación y administración de los bienes, enriquecimiento sin causa
Materia: COMERCIAL
Carátula: ARROYO, ABAD ISMAEL s/ QUIEBRA - INC. DE SUBASTA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-14

Resulta improcedente incluir las "cuotas sociales" correspondientes a una sociedad anónima administradora de un club de campo dentro del concepto de gastos del concurso, toda vez que la obligación de pagarlas se origina en el uso de las instalaciones deportivas, sociales, culturales y recreativas del club. Máxime si, -como en el caso-, de la documentación acompañada (reglamento previsto en el contrato constitutivo, ley 19550: 5, y certificación de deuda del citado complejo) se infiere que las contribuciones previstas en el referido cuerpo normativo tienen su razón de ser en la necesidad de conservación, mantenimiento, seguridad, refacción y funcionamiento de los bienes sociales e instalaciones deportivas a fin de hacerlas aptas para su uso por los socios y copropietarios;

toda vez que resulta evidente que el concurso o la masa de acreedores, sea por su entidad jurídica, sea por su realidad fáctica, se encuentra imposibilitado de utilizar tales instalaciones, de modo tal que en modo alguno puede estimarse que se haya originado deuda u obligación que deba soportar por estos conceptos. Sostener lo contrario importaría afirmar la existencia de una obligación sin causa, lo que contraviene la regla del art.

499 del cód. civil.
Contrato de obra pública, contratista, obligaciones
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: COMPAÑIA  ESTUDIOS  Y  CONSTRUCCIONES  INGENIERO RODOLFO JOSE CORNERO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 107-79
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-05-27

El co-contratista de una obra pública, debe actuar siempre con la necesaria diligencia, poniendo en la realización de los trabajos el cuidado y la atención que son propios de quien se desempeña como un colaborador de la Administración en el logro de un fin de interés público. Está obligado a conocer y cumplir sin omisiones todas las cláusulas del contrato, debiendo realizar los trabajos en un todo conforme a las reglas del arte, siendo responsable de la correcta interpretación, según las técnicas aplicables de los planos, diseños, croquis, especificaciones, etcétera, y de su ejecución, quedando obligado por los efectos que se produzcan como resultado de las falencias que le sean imputables en ese sentido. Es en cumplimiento de esa obligación que el contratante, cuando le corresponda aportar determinados materiales a la obra, debe hacerlo respetando la calidad y características que se hayan exigido para ellos; ...y debe estar atento a no ser sorprendido por maniobras de proveedores, que perjudiquen el rendimiento óptimo de los elementos incorporados a la obra.
Acciones de estado, prescripción, adopción, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M. de G., D. R. c/ S., S. s/ Nulidad de adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-20

Las acciones de estado de familia -y la de nulidad de la adopción es una de ellas- son imprescriptibles: porque lo es el estado de familia, cuyos caracteres reflejan; porque en el Código no tienen plazo de prescripción; porque no se justifica que la ley declare imprescriptibles determinadas acciones de estado de familia que no tienen caracteres especiales para otorgarles un tratamiento diferente frente a las demás; porque cuando el legislador ha creído necesario limitar su ejercicio en el tiempo, lo ha dispuesto expresamente fijando plazos de caducidad y porque admitir la prescripción importaría consolidar situaciones que puede no haber interés social en mantener.
Concursos, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Senillosa, Angel s/ Concurso
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-07-14

No le basta al acreedor incidentista con indicar como causa la existencia del mismo título valor, sino que debe expresar y también probar cual es el negocio económico jurídico que dio lugar al libramiento de la cambial.-
Pagaré, pago parcial, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Politino Liliana c/ Raúl Melgar s/ Ejecutivo (LIBRO: S143 - 009)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1997-05-27

Aunque no es menester que la prueba del pago surja del propio instrumento cambiario, como lo requieren algunas legislaciones en el pago parcial, se requiere no obstante que el abono resulte de instrumentos emanados del acreedor, referidos al crédito que se ejecuta en forma clara y concreta, de modo que la documentación resulte autosuficiente para acreditar la defensa, sin que sean menester otras inves tigaciones (que implicarían, contrariando la sumariedad del juicio, introducir cuestiones que harían a la causa de la obligación)
Remuneraciones accesorias, antigüedad, cosa juzgada, cuestiones de hecho y prueba, interpretación de normas y actos locales, recurso extraordinario, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Roccatagliata, Oscar Juan Lorenzo c/ Instituto Municipal de Previsión Social -IMPS.-. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-01

Lo atinente a la determinación de la fecha inicial de pago de la bonificación por antiguedad y a la facultad de la Cámara para declarar la existencia de cosa juzgada, conduce al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho público local y procesal, ajenas - como regla y por su naturaleza a la del art. 14 de la ley 48 - máxime cuando el recurrente no ha demostrado que lo decidido sea irrazonable o carente de fundamentación, lo que excluye la arbitrariedad alegada.
Convenios colectivos de trabajo, fallos de la Corte Suprema
Materia: LABORAL
Carátula: Díaz, Mario c/ Coop. Eléctrica de Servicios. Anexos de vivienda y créditos de Pergamino Ltda. s/ Diferencia de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-06

Lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso "Soengas" no importó la pérdida de vigencia del caso "Nordensthol" sino la delimitación de su contenido.
Simulación, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Paiva Zaracho, Juan R. c/ Torres Martínez, Benita (Sucesión) y otros s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-31

Demostrado que existió un acuerdo para realizar un acto simulado entre el actor y quien fuera su concubina, debe aplicarse lo dispuesto por el último párrafo del art. 4030 del Código Civil, modificado por la ley 17711.
Indemnización, incapacidad sobreviniente, trabajadores de la construcción, albañil
Materia: CIVIL
Carátula: MOLINA GIMENEZ JOSE c/ ALMAFUERTE EMPRESA DE TRANSPORTES LINEA 378 s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-15

A efectos de determinar la indemnización por incapacidad sobreviniente no aparece como decisivo el hecho de que el accionante se haya desempeñado como peón albañil o como oficial albañil, ya que ello significa solo un grado de especialización mayor en su trabajo de obrero de la construcción, condición que, si se trata de un hombre joven, es fácilmente alcanzable en el curso de los años.
Acumulación de acciones, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Fundación Greenpeace Argentina c/ Enargas -Resol. 597/98 s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-23

La circunstancia de existir ya dictada una medida cautelar sobre el mismo objeto, aunque con alcances opuestos a los de esta causa, impedía irrumpir a través del auto recurrido en el trámite de la acción radicada ante otro magistrado y por esta vía modificar la decisión judicial anterior recaída en el juicio seguido por la provincia de Salta (Fallos: 242:112; 245:388; 247:718, entre otros).

(Consid. V).
Mandato, rendición de cuentas
Materia: CIVIL
Carátula: KAIL ENRIQUE JULIO c/ PARBST RODOLFO s/ RENDICION DE CUENTAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-26

Si el mandante otorgó el poder, entregó documentación, dio la suma que le fue requerida para tasa de justicia, cumplió su obligación poniendo a disposición del mandatario todos los elementos necesarios, máxime si no se desinteresó de la gestión del accionado, sino que lo llamó reiteradas veces e incluso lo hizo llamar por alguien que pudiera explicarle los términos que utilizaba, le envió cartas documento que no obtuvieron respuesta, y por último entabló demanda a fin de determinar cómo se había cumplido el mandato, corresponde hacer lugar a la acción interpuesta por rendición de cuentas.