marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Querella, nulidad del acto jurídico, asegurador por riesgos del trabajo
Materia: PROCESAL
Carátula: VICTOR EDUARDO CARRIZO Y OTRO s/ QUERELLA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-02-28

Teniendo presente el carácter de la audiencia que imperativamente impone el art. 591 del C.P.M.P., y habiendo argumentado esta Alzada que procede de oficio la nulidad al haberse violado formas sustanciales del proceso; las que de ninguna manera pueden ser salvadas en esta instancia. Corresponde, aplicando el criterio aludido y en función de las falencias apuntadas confirmar por estas razones la nulidad decretada en el resolutorio apelado, debiendo volver los autos a primera instancia a los fines procesales pertinentes.
Desestimación de la denuncia, violación de secreto profesional, periodistas, delitos cometidos por medio de la prensa, portador de SIDA
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: HERRERA DE NOBLE, Ernestina s/ VIOLACION DE SECRETOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-29

Corresponde la instrucción de sumario y no desestimar la denuncia, sobre la nota realizada y publicada por un periodista, en un periódico, relativa al padecimiento de la enfermedad del SIDA por la condenada ya que, respecto del sujeto activo, la ley se pronuncia con bastante generalidad pudiendo serlo todo aquél que por su profesión, o por haber tomado conocimiento de un secreto, cuando estuvo en una especial situación que da acceso a aquél, lo revela sin justa causa, ley 23.798; dec. 1244 y art. 156, C.P.
Honorarios del abogado, regulación provisoria
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Gráfica S.A. c/ Picoy María Cayetana s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-10

Habiendo renunciado el letrado apoderado a su mandato cuando el proceso aún no ha concluido, a punto tal que en su última presentación peticiona la realización de una única subasta, la regulación de sus honorarios sólo podrá revestir carácter de definitiva en cuanto a sus trabajos efectuados hasta sentencia y los posteriores sólo acarrearán una regulación provisional.- (Minoría u opinión personal)
Transporte aéreo, sobreventa de pasajes, incumplimiento del contrato, responsabilidad del transportador aéreo, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Proconsumer c/ Compañía Panameña de Aviación S.A. s/ sumarísimo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-19

Los pasajeros que adquirieron pasajes sobrevendidos recién toman conocimiento de dicha circunstancia cuando se presentan en los mostradores de la línea aérea sitos en los aeropuertos para embarcar en el vuelo contratado o a través de llamados telefónicos previos a la partida, por lo que se trata de una conducta unilateral abusiva y desprovista de buena fe. Por lo tanto, corresponde admitir la responsabilidad de la compañía aérea accionada respecto de todos los usuarios pasajeros que acrediten debidamente haber sido perjudicados con la práctica comercial conocida como overbooking desde los dos años previos a la interposición de la demanda
Contrato de trabajo, conviviente
Materia: LABORAL
Carátula: Sabella, Sergio Alejandro c/ Federico Lacroze 2438 SA y otro s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-03-31

El aporte laborativo de uno de los concubinos a una organización empresarial de titularidad del otro sólo puede asimilarse al trabajo familiar y, por ende, resulta ajeno al concepto de contrato de trabajo cuando se trata de una colaboración directa a favor de otro concubino, auxiliándolo y supliéndolo en los roles que éste -o ésta, en el caso- pueda poseer en la organización.
Proceso penal, recurso de casación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Perea, José Eduardo s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Luis Federico Garzuzi en contra de Sentencia Nº 69/12, dictada en causa Expte. Nº 115/11
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-11-05

Con acierto se ha sostenido que "afirmar que debe garantizarse la posibilidad de revisar todos los extremos que dan sustento a la sentencia de condena exige, sin embargo, ciertas puntualizaciones que permitirán, a su vez, fijar el marco y los alcances de la garantía en el caso... El carácter total de la revisión no implica per se que el examen que el tribunal del recurso realice respecto de la sentencia de condena deba ir más allá de las cuestiones planteadas por la defensa. Ello es así porque, al tratarse de un derecho que su titular ejerce en la medida que la sentencia le causa agravio, resulta incorrecto intentar derivar de la garantía en cuestión una exigencia normativa que obligue a controlar aquellos extremos del fallo que el recurrente no ha sometido a revisión del tribunal examinador". Se colige así, que "el derecho de revisión del fallo condenatorio implica que todo examen solicitado por la defensa al tribunal de alzada, si resulta posible, debe ser llevado a cabo" (C.S.J.N., "Casal", 20/09/05, del voto de la Dra. Carmen M. Argibay). Ello lleva, como ineludible consecuencia, la necesidad de que el agravio que se plantea sea mínimamente aprehensible en cuanto a las concretas críticas que se formulan contra la resolución recurrida, lo que no ha ocurrido en el caso.
Responsabilidad civil, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: "Farias, Gabriela Liliana c/ Edesur S.A. s/ daños y perjuicios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-04-19

En materia de responsabilidad civil y con incontrastable sabiduría, Orgaz puntualizaba, "Al decir que [el daño] es el primer elemento del acto ilícito, no atendemos a la cronología, ya que desde este punto de vista es razonablemente el último, como consecuencia o resultado de la acción antijurídica: lo llamamos primero en la consideración metódica, puesto que el problema de la responsabilidad civil del agente comienza a plantearse sólo cuando existe un daño. En presencia de este daño, el juez o el jurista tiene que preguntarse luego si ha sido causado ilícitamente (antijuridicidad) y culpablemente (culpabilidad). A la inversa, si no hay daño alguno, resulta superfluo indagar la existencia o inexistencia de los otros dos elementos" (cfr. ORGAZ, Alfredo. "El daño resarcible". Marcos Lerner Editora Córdoba. Córdoba. República Argentina. 1992. pág. 13). Lo antedicho relativiza la restricción contenida en el segundo párrafo del art. 116 de la Ley de Seguros (arg. Fallos: 315:698).
Daños y perjuicios, incapacidad sobreviniente
Materia: CIVIL
Carátula: WETTER  OSVALDO  GUILLERMO c/ ESTADO  NACIONAL  POLICIA FEDERALARGENTINA S/ s/ AÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-15

La incapacidad sobreviniente a un hecho debe ser apreciada computando la situación actual de la minusvalía económica en que la víctima queda frente a la vida. Su resarcimiento ha de ser determinado siguiendo un criterio flexible que pondere el conjunto de todos aquellos elementos demostrativos de la concreta influencia negativa de la minoración física de la víctima en el campo laboral y en las actividades de ésta con contenido económico, descartando cálculos matemáticos respecto de los eventuales ingresos del reclamante durante su probable vida laboral útil. A tal fin, debe valorarse su edad, condición social, económica, familiar, actividad y capacitación laboral, estado civil, etc. como así también el efecto producido sobre el damnificado en sus distintos aspectos vitales (conf. esta Sala, causas n° 2850/98 del 20.9.96; n° 21.830/94 del 26.12.06; entre otras).
Transporte aéreo, multa administrativa, control migratorio, visas, responsabilidad del transportador aéreo
Materia: AERONAUTICO-ADMINISTRATIVO
Carátula: Lufthansa   Líneas   Aéreas   Alemanas c/ Dirección Nacional de Migraciones s/ Disp. DNM 4782/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Corresponde revocar la sentencia que -por entender que no cabía imponer a la transportista un control que debió haber sido efectuado por el consulado argentino como requisito para otorgar el visado consular- dejó sin efecto la multa impuesta por haber transportado dos pasajeros sin el correspondiente permiso de ingreso al país, ya que los requisitos a verificar, que constan en el decreto 1023/94, constituyen -sin posibilidad de ser sustituidos unos por otros- la condición indispensable para efectuar el transporte.
Procedimiento contencioso administrativo, agotamiento de la instancia administrativa, excepción de incompetencia
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Alderete, Víctor Horacio c/ Estado Provincial s/ Acción contencioso administrativa de Nulidad y Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2005-09-12

En autos la cuestión se origina cuando en el año 1991 se suspende preventivamente al actor en sus tareas y salarios, ordenándose la instrucción de sumario con motivo de 10 inasistencias sin justificar. Esta situación permanece hasta el año 1999 cuando el actor reclama formalmente su reincorporación y el Estado dicta el Decreto por el cual se le da de baja y que por esta vía se impugna en el año 2004.

El caso es que la demandada se expidió mediante un acto expreso -decreto- emanado de autoridad administrativa de última instancia -PEP- como respuesta del reclamo del actor, y no de oficio, circunstancia que hace innecesaria la interposición del recurso de reconsideración para agotar la vía administrativa. Entonces, tomando en cuenta la fecha de notificación del decreto que se impugna y el cumplimiento del plazo que impone el Art. 7 del CCA, la demanda resulta presentada dentro de término, y la excepción de incompetencia debe ser rechazada.

Vale aclarar que lo dicho no implica de ningún modo un cambio de criterio al respecto, ni tampoco de la doctrina legal, pues en muchas oportunidades este Tribunal ha declarado su incompetencia por no haberse interpuesto recurso de reconsideración contra un decreto del ejecutivo, pero en esos casos se trataba de actos dictados de oficio o a solicitud de otra autoridad de última instancia; en cambio en la especie es respuesta al reclamo del actor.
Daños y perjuicios, sentencia penal, sentencia absolutoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SGRINIERI HUMBERTO c/ BAZAN MARTIN s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S154 - 286)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-12-10

No es posible verificar los datos fácticos en que se apoya la absolución penal cuando se resuelve que el demandado no es el autor del hecho, o que el hecho no existió para él.-
Juicio abreviado, arrepentido
Materia: PENAL
Carátula: García, Carlos Jorge s/ recurso de revisión
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-08-10

Resulta aplicable a la situación del imputado -que reveló una serie de datos que permitieron individualizar y luego identificar a dos personas y el allanamiento de un inmueble- la excusa absolutoria de índole personal e intransferible acuñada por el art. 29 ter, apartados s) y b), de la ley 23.737 y reducir la pena impuesta en la forma establecida por esta disposición.
Daño resarcible, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: Cassano, María Eugenia c/ Hipódromo de Palermo SA s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-27

En principio el resarcimiento tarifado cubre todos los daños derivados del despido arbitrario e incluso los padecimientos producidos por la invocación de una falsa causa, resultando procedente la reparación civil solo en aquellos casos excepcionales en que el despido o la injuria vayan acompañados por una conducta adicional que resulte resarcible aun en ausencia de vínculo contractual. Desde dicha perspectiva, de los hechos que rodearon el despido resuelto por la trabajadora no se advierte un accionar tal que justifique la reparación adicional pretendida. (Del voto de la Dra. García Margalejo, en minoría).
Impuestos, quebrantos impositivos, Régimen de conversión de quebrantos, archivo del expediente
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Helametal S.A. c/ E.N. -D.G.I.-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-01

No corresponde disponer el archivo, sin que el Fisco se expida sobre el fondo de la solicitud del actor -tendiente al reconocimiento del quebranto-, toda vez que los estados contables se presentan en moneda constante y que dada la información con que contaba la D.G.I. la presentación del estado patrimonial a valores históricos, no resultaría imprescindible. Máxime considerando que se trata de quebranto en el impuesto a las ganancias, que grava la renta y no el patrimonio.
Tenencia de estupefacientes, transporte de estupefacientes
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GONZALEZ, Elizabeth, ARCE, Patricia, s/ procesamiento y prisión preventiva Causa nro. 12.153
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-09

La sola circunstancia de haberse secuestrado estupefacientes en poder de los imputados en momentos en que transitaban por la vía pública no basta, en principio, para considerar tal acción incluida dentro de las previsiones del inciso "c" del artículo 5to. de la ley 23.737 -en la modalidad de transporte-, puesto que para ello es menester acreditar que tal actividad integra la fase de su comercialización -extremo hasta aquí no probado-, resultando insuficiente la mera ponderación de la cantidad de sustancia incautada, máxime teniendo en cuenta que la ley mencionada tipifica la tenencia simple para aquéllos casos en que pueda afirmarse que la posesión de la droga excede las necesidades del propio consumo.
Proceso penal, prueba pericial, nulidad del acto jurídico, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Aragón, Armando Ronal s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Pedro J. Vélez en causa Expte. Nº 119/07 caratulada "Romero Jorge Abel, Aragón Armando Ronal, Brizuela Pedro Claudio, Vega Fabián Daniel p.ss.aa. Homicidio Agravado en Calidad de Autor, Homicidio Agravado en Calidad de Partícipe Necesario, Incumplimiento de los Deberes de Funcionario Público en Concurso Real; Omisión de Denunciar Agravado en Concurso Ideal c/ Incumplimiento de los Deberes de Funcionario Público - Coneta - Valle Viejo - Dpto. Capayán -  Catamarca"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-11-11

Contra la sentencia que encontró al imputado -funcionario policial- autor penalmente responsable del delito de tortura con resultado de muerte de la víctima en calidad de coautor, y lo condenó a prisión perpetua, la defensa técnica interpuso recurso de casación solicitando la nulidad de la sentencia, agraviándose porque el resolutorio en crisis no ha resuelto el pedido de nulidad de la pericia psiquiátrica efectuada al imputado sin haberle dado participación a la defensa y porque entiende que la perito psicóloga se arrogó atribuciones del órgano jurisdiccional, interrogando sobre puntos que no le correspondía hacerlo, atinentes al hecho, como si fuera una declaración indagatoria.

Si bien el recurrente asumió la defensa con posterioridad a la realización de la pericia psiquiátrica obligatoria, participó de distintos actos procesales con cabal conocimiento de la misma sin haberla cuestionado, por lo que caducó su oportunidad para articular el pedido de nulidad.

Además, no se advierte el perjuicio señalado, en razón de que ninguna consideración efectuó el tribunal a las conclusiones que critica el recurrente, puesto que se limitó a señalar que el informe encontró que el imputado tenía capacidad para entender la criminalidad del acto y dirigir sus acciones.

Por lo expuesto, corresponde el rechazo del recurso en relación con este agravio.
Fundamentación de sentencias, voto de los jueces
Materia: PROCESAL
Carátula: Barone, Giuseppe Vittorio c/ Alejandro, Sócrates Vicente s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-03-13

La coincidencia en mayoría debe alcanzar no solo al sentido en que finalmente se votan las cuestiones propuestas, sino también a la fundamentación sustancial que la sustenta. No basta en que se concluya uniformemente en la decisión. "...La motivación es parte indivisible con la decisión y sin vínculo lógico entre una y otra no hay fallo verdadero".
Nulidad procesal, interpretación restrictiva, interés legítimo
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Rau, Alejandro Oscar c/  s/ Causa n° 16.400
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-04-19

En materia de nulidades procesales prima un criterio de interpretación restrictiva y sólo cabe anular las actuaciones cuando el vicio afecte un derecho o interés legítimo y cause un perjuicio irreparable, sin admitirlas cuando no existe una finalidad práctica, que es razón ineludible de su procedencia.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, prueba, robo calificado, presunción de inocencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: LENCINA, JUAN JOSE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-05-11

Si bien la materia vinculada con la valoración de hechos y pruebas por su naturaleza resulta ajena en principio al recurso reglado por la ley 7055, corresponde hacer excepción a dicha regla cuando lo decidido traspuso efectivamente el límite de razonabilidad a que está subordinada la referida valoración, con ignorancia de concretos principios de inequívoca concurrencia en el caso, lo que transgrede la adecuada fundamentación de los fallos judiciales como exteriorización del cumplimiento de la garantía del debido proceso y torna procedente la anulación del fallo por no reunir el mismo las condiciones mínimas necesarias para asegurar el derecho a la jurisdicción que acuerda la Constitución provincial.

En el caso, la lectura de los argumentos permite advertir que asiste razón al impugnante cuando reprocha falta de motivación del fallo respecto a la "certeza convictiva" en que debe fundarse toda sentencia de condena como exteriorización del cumplimiento de la garantía del debido proceso.

En consecuencia, el Tribunal ha dictado una resolución condenatoria que vulnera el principio de razón suficiente, o lo que es lo mismo, carece de la debida fundamentación que justifique que en el caso se ha arribado a la certidumbre sobre los hechos, estado que despejará en su caso, la posibilidad de hacer operativa en la materia el "in dubio pro reo" que, como esta Corte lo tiene dicho en reiteradas oportunidades, integra el principio constitucional de inocencia (arts. 8, inc. 2 de la C.A.D.H.; 14, inc. 2 del P.I.D.C.P. y 75, inc. 22 C.N. (Del voto del Dr. Erbetta que hace mayoría).
Reformatio in pejus, crédito laboral, principio de congruencia
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez, Hugo Oscar c/ Juan Cincotta S.A. s/ Diferencias Salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-02-19

Toda vez que el "código del trabajo y de la seguridad social" - incorporado por la reforma de 1957 a la enumeración del por entonces art. 67, inc. 11, de la Constitución Nacional- no ha sido dictado, ni como cuerpo separado, independiente, ni unificado a otros códigos, una determinación tan radicalmente propia como es la tasa de interés para los créditos laborales (que debe contemplar los efectos del tiempo en una relación marcada por la vulnerabilidad de las partes), ha quedado librada a una definición judicial fundada en otra rama del derecho, con distintos matices y requerimientos particulares. Ante ese contexto, la ley 14.399 de la provincia de Buenos Aires ha venido a suplir esa omisión, anticipándose a una legislación general aún no dictada -subsanando así, al menos momentáneamente, la morosidad de un legislador que lleva años sin resolver esta decisiva cuestión- con una normativa específica, genuinamente referida al trabajo, reconduciendo -sin incurrir en incongruencia constitucional alguna- una solución que en el seno de la jurisdicción judicial y de la doctrina laboral ha sido objeto de decisiones controversiales.(doctor Negri, minoría)
Aportes sindicales, intereses, tasas de interés
Materia: LABORAL
Carátula: SUTERH. c/ CONS. MALABIA 265/67/69 s/ LEY 18610
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1976-11-12

Corresponde aplicar una tasa de interes del 6 % sobre el capital actualizado, para los créditos cuyo titular no sea un trabajador individual. (En el caso, reclamo incoado por una asociación profesional por cobro de aportes. Ley 18610).
Servicio Penitenciario Federal, régimen de retiros, retiro obligatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Ortega  Sergio  Antonio c/ EN  -M° Interior- SPF Resol 40/04 y78/03 s/ Prsonal Militar y Civil de las FFAA y de Seg".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-10

Si la Junta Superior de Calificaciones, con fundamento en lo dispuesto en el art. 32 del "Reglamento de Calificaciones Ascensos y Eliminaciones del Servicio Penitenciario Federal", fue convocada, con carácter extraordinario mediante el decreto 864/03, al sólo efecto de disponer eliminaciones complementarias al año 2003 en el marco de lo dispuesto en el art. 101, inc. a de la ley 20.416, que dispone que: "El personal penitenciario será pasado a retiro obligatorio cuando se encuentre comprendido en alguna de las siguientes causales: a) Los agentes que en la forma que determine la reglamentación de esta Ley, para cada escalafón, deban anualmente pasar a retiro..."el dictado de la resolución 2.499/03, como el de la resolución dictada por el Secretario de Justicia y Asuntos Penitenciarios fueron efectuadas conforme lo establece la normativa vigente (Cons. VI).
Leyes, constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: LOPEZ, EDUARDO JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - REVOCATORIA (EXPTE.: C.S.J. NRO. 739 AÑO 1997)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-03-19

Corresponde desestimar el planteo de inconstitucionalidad del artículo 244 del Código Fiscal que alega el recurrente basado en que se encuentra imposibilitado de afrontar el pago de las tasas en cuestión por lo que supeditar la prosecución del juicio al cumplimiento del requisito fiscal llevaría a la perención de la instancia, configurándose una denegación de justicia y frustrándose la tutela judicial efectiva, Ello por cuanto "...la declaración de inconstitucionalidad de una disposición legal, o de alguna de sus partes, es un acto de suma gravedad institucional que debe ser considerada última ratio del orden jurídico..." y que a los jueces les está encomendado establecer, en los casos concretos sometidos a su decisión, si los otros poderes del Estado actuaron dentro de los límites de su competencia, si ejercieron sus facultades en forma razonable y no absurda o arbitraria, extremo éste que no logra demostrarse toda vez que no ha utilizado las prerrogativas que el propio ordenamiento jurídico pone a su disposición a los fines de sustraerse de la contribución fiscal exigida.
Convenios colectivos de trabajo, derechos y garantías constitucionales, tratados internacionales
Materia: LABORAL
Carátula: TEJAS  JORGE  ALBERTO  Y  OTROS c/ TELEFONICA DE ARGENTINA S.A. s/ DIFERENCIAS                                            DESALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-12-30

La función tradicional de los convenios colectivos consiste en establecer "mejores" condiciones para el trabajador de la actividad que regula, obviamente, sin vulnerar los derechos y garantías consagrados en las fuentes de derecho de jerarquía superior, tales como la Constitución Nacional, los tratados internacionales de índole constitucional (art. 75, inc 22, segundo párrafo), la L.C.T., etc.. De modo, que a dichos convenios se les atribuye un papel suplementario y complementario.