marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ley penal más benigna, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: PAUSINI, JUAN. s/ LEY PENAL. LEY MAS BENIGNA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-02-19

El art. 2 del C.P. no se refiere a la interpretación de la ley, sino a ella misma. Por ello, habiéndose dictado el fallo plenario "Barba, Horacio D" el 23-3-79 cuando no habían transcurrido los 3 años de prisión impuestos al condenado; resulta inaplicable al caso toda doctrina anterior que fuere más favorable.
Falsificación de instrumento público, tipo penal
Materia: PENAL
Carátula: Candía, Carlos Javier c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-12-26

En el delito de falsificación de documento público, la posibilidad de perjuicio se encuentra descripta como elemento del tipo de la figura básica en el art. 292 del CP, pues la norma exige que la falsificación se realice "de modo que pueda resultar perjuicio".
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), falta de personería
Materia: PROCESAL
Carátula: Isidoro Reinares y Cía S.R.L. c/ Aressi, Angel y/u otro s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Juicio   ordinario (Expte CSJ Nº 30-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-10-19

La resolución que decide en contra de una excepción de falta de personería en juicio ordinario no pone término al juicio ni impide su continuación, razón por la cual- en principio- carece en absoluto de definitividad.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, doctrina de la arbitrariedad, prueba, apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: L, M. y otro s/ Retención indebida. Recurso de Inconstitucionalidad (Expte. CSJ Nº   450-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-11-12

Si bien es cierto que la Corte no es una tercera instancia ante la cual corresponda revalorizar los elementos de juicio reunidos, para postular soluciones diversas a las adoptadas por la Alzada, que la apreciación de la prueba constituye facultad privativa de los jueces de la causa y no es susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, y que lo contrario implicaría una distorsión del restringido ámbito que la Carta Magna local le confiere en su función de órgano de control de la constitucionalidad de los pronunciamientos judiciales, tal principio -reiteradamente sostenido- debe ceder cuando la ponderación de la prueba efectuada en segunda instancia presenta vicios que descalifican el decisorio por resultar violatorio del derecho a la jurisdicción.
Requerimiento de elevación a juicio, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Sr. Defensor de Cámara s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-08-12

El requerimiento fiscal es la base del juicio que debe contener el hecho delictivo que se incrimina, por lo cual resulta imperativa su descripción en forma detallada para posibilitar de esta manera, el adecuado ejercicio de la defensa en juicio.
Inimputabilidad, trastorno mental transitorio
Materia: PENAL
Carátula: Rivero, Máxima s/ Tentativa de incendio y daño
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-10-02

La disminución de la capacidad mental -provocada por una reacción vivencial de desesperación que lleva a un estado crepuscular de la conciencia o trastorno mental transitorio incompleto- es otra causa de inimputabilidad que afecta de modo tal al sujeto impidiéndole comprender y dirigir sus acciones (art. 34 inc.1° C.P.).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Plaza, Adrián Alejandro; Godoy, Silvia María del Luján s/ Robo de automotor en grado de tentativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-31

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se reclama contra la valoración como atenuante del estado terminal de salud de los procesados, producido por el Sida, si no se demuestra que esa circunstancia no evidenciaría un índice de mayor peligrosidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de casación, prueba testimonial
Materia: PROCESAL
Carátula: RODAS NEMECIO DE JESUS c/ EMPRESA ENCOTESA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1997-08-19

Según el principio del art. 364 del C.P.C.C. los jueces formarán su convicción de conformidad con las reglas de la sana crítica, principio que se reitera en la apreciación de la idoneidad de los testigos (art. 434 del C.P.C.C.), estando facultados para valorar las circunstancias o motivos que corroboren o disminuyan la fuerza de las respectivas declaraciones.
Recurso de casación, expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ ZANNI OSCAR c/ I.O.S.E.P. y/u OTROS s/ COBRO DE PESOS-CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-22

Lo referente a la insuficiencia de la expresión de agravios y a la consiguiente declaración de que ha quedado desierto el recurso de apelación interpuestos, son cuestiones ajenas al recurso extraordinario.
Infracciones aduaneras, declaración de mercaderías, declaración inexacta de mercaderías
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: ROTONDO, VICENTE LEOPOLDO s/ APELACION  T.F.N.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-18

El bien jurídico que se pretende tutelar con la incriminación de las declaraciones inexactas, según resulta de la exposición de motivos del C. Aduanero, consiste en el principio de veracidad y exactitud de la manifestación o declaración de la mercadería que es objeto de una operación o destino aduanero, siendo ella punible sólo si es idónea para provocar alguno de los efectos que enumera el art.

954, para el caso la posibilidad de producir el egreso hacia el exterior de un importe por pagar distinto del que efectivamente correspondía. O sea que el daño se provocaría si la declaración inexacta sobre la cantidad de mercadería importada no fuera advertida.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PROCESAL
Carátula: Cavallero, Hugo Alberto y otro c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-11-22

Es descalificable la sentencia que omitió considerar argumentos planteados al expresar agravios en segunda instancia, los que debieron ser atendidos toda vez que trasuntaban argumentos serios, que incidirían en la estimación del perjuicio alegado por la actora.
Defensa del consumidor, acción judicial, acciones de clase, asociaciones de consumidores, falta de legitimación para obrar, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Asociacion Civil Usuarios y Consumidores Unidos c/ Chevrolet SA de ahorro para fines determinados y otros s/ ordinario. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-14

El hecho de que una asociación de consumidores se encuentre inscripta no obsta a la facultad del juez de indagar acerca de si ella cumple o no con los presupuestos legales para ser tratada como asociación habilitada para representar los derechos del inmenso grupo de personas que pretende. Es que los jueces que entienden en toda la problemática vinculada al consumo no solo pueden, sino que deben ingresar en el asunto a los efectos de cumplir en forma adecuada esas normas de orden público (LDC 65). Y lo cierto es que incluso el asunto hubiera podido ser tratado de oficio por el Tribunal, cuando, como ocurre en el caso, los elementos para concluir de ese modo, se encuentran acreditados.
Inadmisibilidad del recurso, Ministerio Público Fiscal, sentencia absolutoria, robo simple
Materia: PENAL
Carátula: Heredia Fernández Prada, Raú y Pérez, Gastón Leonardo c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-01

Es inadmisible el recurso de casación deducido por el representante del fiscal contra la decisión que absolvió al imputado en orden al delito de robo simple, si el límite objetivo fijado en la regla del art. 458, inc. 1°, CPPN, confrontado con las pretensiones de condena presentadas por el recurrente impide que éste recurra contra la sentencia para remediar la alegada inobservancia de la ley procesal. A esta regla sólo cabe hacer excepción si se encuentra involucrada alguna cuestión federal de las comprendidas en la competencia que el art. 14 de la ley 48 asigna a la Corte Suprema, o si se sustancia un tacha de arbitrariedad (voto del juez Huarte Petite).

Cita de "Ortega, Daniel Héctor s/ causa n| 1011/2013"; arts. 8.2.h CIDH y 14.5 PIDCyP; art. 75.inc. 22 CN; Observación General n° 32 del Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas; caso "Herrera Ulloa c/ Costa Rica"; CIDH, 2/04/04 y casos "Casal", Fallos 328:3399) y "Duarte" (Fallos: 337:901).
Competencia, Universidad de Buenos Aires, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Etiennot  Alberto  Eduardo c/ UBA -resols 5168/01 s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-09-23

El artículo 32 de la ley 24.521 instituye como única vía de revisión judicial de las resoluciones definitivas de la Universidad de Buenos Aires un recurso directo ante la Cámara Nacional de Apelaciones en Contencioso Administrativo Federal, sin que el accionante cuente con otra instancia más que la de la Alzada (conf. en igual sentido, Sala III, "Borzi Claudia Beatriz c/ UBA s/ proceso de conocimiento", del 15/09/00 y Sala I "Devoto Luis c/ Universidad de Buenos AIres -Resol 4440/00 y otro s/ proceso de conocimiento", del 5/03/02).
Medidas cautelares, banco central, sanciones administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Torres   Juan   Carlos c/ B.C.R.A.   -Resol.   277/00  (Expte.101.388/89) s/ medida cautelar (autónoma)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-11

No obstante tratarse -el recurso directo ante la C mara contra la aplicación de sanciones dispuestas por el B.C.R.A. y su ejecución judicial- de procesos judiciales distintos y con tr mites procesales diversos -de ejecución por un lado y de conocimiento por el otro-, la amplitud e inmediatez material y cognoscitiva que provoca la unidad de jurisdicción -en la alzada- para la resolución de ambos tipos de pleitos, unido a la naturaleza eminentemente penal de las sanciones en debate, justifican un apartamiento del principio según el cual por medio de medidas cautelares no puede interferirse el cumplimiento de otros pronunciamientos judiciales, ni suspenderse el tr mite de procesos distintos sustanciados ante otro tribunal (cfr. esta Sala, "Firestone", 3/10/91 y "Banco de Italia y Río de la Plata S.A.", 13/6/92; "Wilret S.R.L. c/D.G.I. s/medida cautelar -autónoma", 29/2/96).
Tenencia simple, calidad de la sustancia secuestrada
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ideme Basáez, Osvaldo Walter y otra s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-07-11

En el caso de la simple tenencia basta con el conocimiento de la calidad de estupefaciente de la sustancia que se detenta
Derecho procesal, partes del proceso, tercerías, tercería de mejor derecho, prueba, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Altieri, Nahuel Horacio c/Antoñana, Yamila Beatriz s/ejecutivo. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-04

Corresponde admitir el pedido de levantamiento de la inhibición general de bienes que pesa sobre la coejecutada, al único efecto de poder escriturar un inmueble de su propiedad, toda vez que el peticionante adjuntó la primera copia del boleto de compraventa y poder especial irrevocable instrumentado por escritura pública, probó que aquélla le entregó la posesión del inmueble (cláusula tercera) y que se abonó en ese mismo acto el precio total de la operación.
Recurso de inconstitucionalidad, inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, entidades financieras, quiebra
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Banco del Interior y Buenos Aires S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Quiebra, incidente de nulidad,   fraude procesal y reposición (Expte. CSJ Nº 930-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-10-14

Resulta inadmisible el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la entidad bancaria contra el auto declarativo de la quiebra fundado en que ha mediado una transgresión de la garantía del debido proceso al no haberse dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 91 de la Ley Concursal, cuando los argumentos vertidos por el iudex a quo sirven de justificación suficiente en orden a la aceptabilidad constitucional del fallo, encontrándose satisfechas las "condiciones mínimas necesarias" (artículo 1, inciso 3º, de la ley 7055) que satisfacen el derecho a la jurisdicción reconocido por el artículo 95 de la Carta Magna de la Provincia -condiciones definidas como aquellas "que concretan en la sentencia la exigencia de que ésta sea el resultado de la aplicación razonada del derecho vigente a los hechos de la causa". (Del Voto del Dr. Ulla).
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, cuestión de derecho común, sentencia suficientemente fundada, tercera instancia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Romero, Héctor Aníbal y otro c/ CASFEC s/ Laboral. Recurso de inconstitucionalidad. Concesión del recurso   extraordinario (Expte CSJ Nº 226-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-12-17

La discrepancia del recurrente con interpretaciones fijadas por el a quo no justifica aquella tacha cuando la exégesis adoptada versa sobre materia opinable y es una de las que se sustentan en doctrina. Ello es así porque, por su esencia, con la doctrina de la arbitrariedad se tiende a resguardar la garantía de la defensa en juicio y el debido proceso, que exigen que las sentencias sean fundadas y constituyan derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa. Su andamiento, en consecuencia, requiere que haya mediado inequívoco apartamiento de la solución prevista para el caso, o que se presente una absoluta carencia de fundamentación, extremos éstos que no concurren en el pronunciamiento impugnado, frente al cual resulta inadmisible el remedio previsto por el artículo 14 de la ley 48, que no tiene por objeto corregir en tercera instancia sentencias equivocadas o que se estimen tales según las divergencias del recurrente con la interpretación de normas que no exceden de lo que es propio de los jueces de la causa.
Recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad, sentencia condenatoria, Derecho contravencional y de faltas
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: L, E J s/ Infracción ley 6789. Recurso de Inconstitucionalidad   (Expte. CSJ Nro. 456-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-10-15

Si la falta que se imputa al recurrente requiere el análisis de dos elementos tipificantes para su configuración, resulta descalificante la sentencia que, descartando el tratamiento de la concurrencia de uno de ellos, aplicó igualmente la condena al imputado.
Carga, póliza
Materia: AGUAS-NAVEGACION-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Huggens, Antonio c/ Woodgate Hnos. s/ fletes y estadias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1869-09-07

No designándose en la póliza de fletamento el tiempo en que debe empezar la carga, éste corre desde el día en que el capitán avisa que está pronto a recibirla. La cláusula "recibirá el buque con toda la conveniente brevedad una completa carga", no modifica la regla anterior. Esas palabras no expresan un plazo para poner el buque en disposición de cargar, sino la dificultad de señalarlo. Para fundar en ellas una reclamación de perjuicios contra el capitán, es necesario probar la culpabilidad del mismo en la demora para pasar el aviso (art. 1214, Cód. Com. ant.).
Deberes procesales, temeridad o malicia
Materia: PROCESAL
Carátula: Munt, Iván Carlos y Otros c/ Emprendimientos Patagónicos SRL s/ Incidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-09-28

Es criterio sentado por este Cuerpo que para aplicar multa por temeridad o malicia, los propósitos obstruccionistas o dilatorios han de ser evidentes, manifiestos, de manera que no todo desconocimiento del derecho de la contraria ha de reputarse malicioso, siendo el pago de las costas la sanción habitual del litigante que ha promovido una demanda injusta.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Fernández, Salvador A. c/ Provincia de Bs.As. y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-04-23

Si de la prueba útil traída a estos autos,apreciada en su conjunto y armoniosamente, se acredita que el menor al ser internado en el Hospital de Niños, si bien presentaba un déficit en su salud sarampión, neumonía), no constituyó éste antecedente clínico adecuado de la isquemia que se le detecta. No había (no consta) diagnóstico previo que indicara o hiciera sospechar si siquiera en la idiosincrasia del paciente tan grave desenlace, como el que ocurrió. Por el contrario, la causa médica de la lesión de más alta probabilidad es la "artritis química" (lesiones de la pared de una arteria, arteriolas y capilares, de tipo trombótico-necrótico). Más, teniendo en cuenta que se le venía aplicando desde varios días antes medicación por vía endovenosa y hasta se le practicaban controles de sangre con punción de arteria. En suma, que la necrosis isquémica que sufre el menor en su mano derecha y que derivó en la amputación de este miembro superior, se produce durante su internación y atención en el Hospital de Niños, que no obedece a causas provenientes del paciente, sino del obrar del personal dependiente de dicho establecimiento, sin que se pueda precisar qué persona concretamente realizó la acción imperita o descuidada.
Régimen de consolidación de deudas, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Gambini, Norberto Donato c/ E.S.E.B.A. S.A. s/ Ejecución de resolución administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-14

Dado el carácter alimentario de la indemnización por incapacidad laborativa al estar íntimamente vinculada con la truncada posibilidad que tiene el trabajador incapacitado de obtener determinado ingreso con su trabajo personal, de no haber mediado esa contingencia, no corresponde en la especie aplicar la ley 11.192. (Minoría u opinión personal)
Docentes, nacionalidad
Materia: LABORAL-ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación por los Derechos Civiles (ADC) c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-31

El sentimiento de adhesión filial a la Patria se levanta hoy en los más variados continentes y latitudes y se convierte en un medio eficaz para conjurar actitudes que comprometen hasta la integridad misma del propio suelo. Es por ello que el maestro público argentino puede y debe estar identificado en el espíritu cívico y patriótico que resalte los ideales esenciales de nuestra nacionalidad, en un permanente retorno a las fuentes de nuestro origen como nación, a su cultura, a sus próceres, valores y símbolos más preciados. Es que el docente nacional -desde las más diversas ópticas propias del pluralismo- puede pulsar como ninguno ese espíritu colectivo forjado a lo largo de nuestra historia, pues una educación carente de valores nacionales importaría tanto como condenar al educando al destierro y ostracismo en su propia patria.
Recurso extraordinario de nulidad, argumentos de las partes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cura, Juan Carlos c/ Fayole, Efraín y otros s/ Cumplimiento de contrato y daños y perjuicios Pucheta, Jose Luis c/ López, Eduardo S. o Salvador Eduardo s/ Resolucion de contrato de compraventa Vázquez, Graciela y ot. c/ Hernández, María y ot. s/ Desalojo Zelaya, Blanca Lidia c/ Cosentino, Francisco y otros s/ Daños y perjuicios Uroz, Serafín y otros c/ Fernández, Antonio Pascual y otros s/ Daños y perjuicios. Beneficio de litigar sin gastos Galán, Héctor Jorge c/ Vidal, Margarita Irma s/ Repetición de pago Banco Integrado Departamental Cooperativo Limitado (su quiebra) c/ Zivkovich, Marta Josefa s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-20|1987-06-16|1992-06-02|1994-08-30|1993-08-03|1997-08-26|2001-10-17

No constituyen cuestión esencial los simples argumentos de las partes en apoyo de sus pretensiones, por lo que su eventual falta de consideración no configura omisión que se sancione con la nulidad del fallo.
Juicio, alegato, llamamiento de autos, nulidad procesal, saneamiento del vicio
Materia: PROCESAL
Carátula: GLUCK, TOMAS c/ CARRIZO, ARIEL Y OTROS s/ DESALOJO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº 141- 95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-05-07

Resulta razonable lo considerado por la Sala, que entendió que al quedar firme el llamamiento de autos -y siendo que con anterioridad a dicho acto se efectuó, aunque defectuosamente, la agregación de los alegatos-, había precluído la facultad de reclamar por el vicio procedimental suscitado, y rechazó la pretensión esgrimida por el recurrente de que se declare la nulidad de la sentencia por la falta de agregación al expediente de su alegato. Esta conclusión resulta concordante con la tesis adoptada por la doctrina y jurisprudencia mayoritarias, y deja sin sustento alguno la tacha de la recurrente, quien se agraviara de que el a quo atribuyó una "exagerada virtualidad subsanadora al llamamiento de autos".
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, alimentos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: I., R. G. c/ Z., A. R. s/ Alimentos. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-09-22

La decisión que rechaza la pretensión alimentaria, incoada por el cónyuge alimentante, por no acreditarse los presupuestos de procedencia de la misma al considerarla un replanteo de las cuestiones ya juzgadas al distribuir las cargas alimentarias de ambos cónyuges en el juicio de alimentos promovido por la contraria y en el incidente de reducción de cuota, no reviste carácter de definitivo en los términos del art. 296 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que no cancela vías hábiles para lograr la reparación del derecho lesionado. (Minoría u opinión personal)
Sucesiones, legítimo abono
Materia: CIVIL
Carátula: Palavecino de Juárez, Venancia; Palavecino de Herrera, Venancia; Herrera, Eulogio; Herrera, Benjamín s/ Sucesorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-03-10

El pedido de declaración de legítimo abono no es más que una solicitud de quien es titular acreedor del causante para que se reconozca el crédito y se le abone de inmediato, que sólo tiene acogida cuando existe conformidad de los herederos. El trámite contemplado por el Código Procesal no puede ser asimilado lisa y llanamente a un incidente, estricto Sensu, o acción reconocida por el derecho para hacer valer pretensiones en instancia judicial, por cuanto no puede en modo alguno tener Efecto contra la voluntad de los herederos una sentencia judicial que declare el derecho pretendido.