marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, sobreseimiento, querella, evasión fiscal
Materia: PENAL
Carátula: Saccani, Virginio Luis y otro c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-18

Corresponde rechazar el recurso interpuesto por la querella contra la resolución que sobreseyó a los imputados toda vez que se elevó la causa a juicio imputándole exclusivamente a los encausados haber evadido en perjuicio del Fisco Nacional el pago del Impuesto a las Ganancias por el ejercicio fiscal correspondiente al año 1999 por la suma de $677.871,65, dicho monto dinerario no supera un millón quinientos mil pesos ($ 1.500.000) establecido como nuevo piso para el ingreso del riesgo prohibido en el art. 1º de la ley 27.430; por lo que, no cabe sino concluir que el hecho aquí investigado no encuentra adecuación típica (arts. 9º de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 15.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 2º del Código Penal).
Recurso de apelación (procesal), caducidad de instancia, segunda instancia
Materia: PROCESAL
Carátula: STIEBEN, IRMA ARACELI c/ BALERIO FRIAS, RAUL HECTOR s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-29

Una vez concedido el recurso de apelación y ordenada la elevación del expediente por el juez, la continuación del trámite depende del oficial primero -art. 251 Cód. Proc.-; por lo que si no se cumplió en tiempo propio con ello, la inactividad posterior no resulta imputable a la apelante, razón por la cual no se produce la caducidad de la segunda instancia.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Z., C. D. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-07-05

La Provincia de Santa Fe entiende que la decisión del Tribunal Colegiado de rechazar la configuración de la eximente de responsabilidad del Estado por los daños causados o sufridos por alumnos en el establecimiento educativo del cual es titular -que se mantuvo incólume tras la denegación del recurso de apelación extraordinaria y el rechazo de la queja por parte de la Alzada- es arbitraria en tanto omite considerar que el menor se encontraba en lugar y tiempo en que había cesado el deber de control del establecimiento educativo; mas pese a los argumentos que expone la impugnante en este sentido, lo cierto es que conforme surge de las constancias de la causa, no logra advertirse que sus postulaciones tengan entidad suficiente para demostrar que lo decidido por los Sentenciantes pueda ser descalificado por arbitrario.
Prueba pericial, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Tissera, Norberto Nelson c/ Torres, Marisa y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-30

La importancia y permanencia conferidos a los síndromes diagnosticados por el perito psiquiatra, al exceder el cuadro que es normal y corriente esperar de un evento dañoso de las características y con las consecuencias del acaecido (en la especie golpes sin importancia según referencia en la primer declaración policial), exigía del experto, cuanto menos, una concreta referencia a la personalidad psiquiátrica de las víctimas o la base subjetiva psíquica preexistente de cada uno de los actores sobre la cual actuó el siniestro. No debe olvidarse que los traumatismos craneanos encefálicos no engendran una personalidad anormal cualquiera sea su características (psicopática o psicógena), sino que simplemente obran evidenciándola o agravándola. En otras palabras, el evento dañoso opera activando una concausa preexistente.
Ejecución de sentencia, caducidad de instancia
Materia: LABORAL
Carátula: INCIDENTE DE DESINDEXACION EN AUTOS:SOSA SERGIO c/ A.C.S.A. s/ DIF. DE HABERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-03-26

En autos, hubo condenación en costas, luego, habiendo concluido el proceso principal tramitado, obviamente por las normas del código procesal laboral, si los apoderados han cesado -por renuncia- la representación de la accionada, por operación de la normativa vigente en los arts. 105 y 106 de la Ley 3540 resulta aplicable en esta etapa del juicio el procedimiento previsto por el Código de Procedimientos Civil y Comercial para el cumplimiento de la sentencia regulatoria de tales emolumentos, como evidentemente ocurrió en la especie. El plazo legal al cual debía ajustarse el intento recursivo era de 3 días (art. 436 CPCC). Ergo, si los apelantes dedujeron su escrito interpositorio a los siete días (con plazo de gracia), en lugar del término instituído por la normativa procesal civil, va de suyo, que el mismo deviene inadmisible por extemporáneo y así debe declararse.
Depreciación monetaria, juicio ejecutivo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BLANCO RICARDO A. c/ JULIO SIMON RUIZ Y OT. s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: S074 - 468)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1986-05-15

"...no es óbice para revalorizar una deuda de dinero en relación con la depreciación monetaria, por mora del deudor, el hecho de que el pedido haya sido formulado en un proceso ejecutivo, ya que es viable resolver en él, cuando la petición fue introducida con la demanda, pudiendo ser decidida sin menoscabo de la defensa (R.E.D. nro.12 "moneda" nro.18186, pag. 547 y jurisprudencia allí indicada).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cía. Agrícola Nobili S.A. c/ Banco Provincia de Buenos Aires y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-30

Carece de idoneidad la impugnación relativa a la eximición parcial de las costas al actor vencido, si el recurrente sólo se limita a disconformarse con tal decisión, sin demostrar, en modo alguno, la existencia de iniquidad manifiesta.
Juicio ejecutivo, excepción de espera
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Yenni, José H. c/ Cajal, Estebán M. s/ Ejecución Fantini, Guillermo Oscar c/ Marchi, Juan Angel y otro s/ Ejecutivo Alpa de Moreno, Angela c/ Máxima, Luis Alberto s/ Ejecución Guglielmino Orlando y otra c/ Moure Isabel y otros s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-29|1995-03-21|1996-02-02|1997-05-06

La espera debe acreditarse con prueba documental fehaciente o mediante confesión del acreedor. Los instrumentos con los cuales se pretende acreditar la espera deben bastarse a sí mismos; no pueden ser completados o cubiertos con otros medios de prueba. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, prueba, abuso sexual, víctima del delito, examen de salud, proceso penal, imputado, responsabilidad penal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: A., C. H. c/  s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR EL VINCULO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-09-20

La arbitrariedad invocada por la compareciente en su libelo en relación a la apreciación de la prueba, como así también sus críticas referidas a la respuesta brindada por la Cámara a su pretensión nulificante de cierta evidencia, no pueden tener favorable acogida, desde que los Judicantes efectuaron un pormenorizado análisis de los elementos de convicción producidos en el debate y expresaron las razones por las que correspondía confirmar la declaración de responsabilidad penal del encartado, al estimar -al igual que el Tribunal de grado- que el relato de la víctima era fluido, claro y plagado de datos y que al efectuar la denuncia inmediatamente después de haber sido abusada por el imputado se había sometido a todos los exámenes -encontrándose líquido seminal en sus partes íntimas-, y explicando asimismo por qué la declaración de la víctima resultaba contundente, ponderándola con lo expuesto por los profesionales que la entrevistaron en la evaluación psicológica que marcó todos los indicadores de abuso sexual que aquélla presentaba, junto a las conclusiones del médico forense acerca de la verosimilitud de sus dichos y la evaluación física efectuada.
Sentencia, voto de adhesión, mayoría de opiniones
Materia: PENAL
Carátula: Cuiña, Rubén René s/ Lesiones leves
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-29

La adhesión "sin reservas" al voto precedente -sin perjuicio de la formulación de otras consideraciones- configura la mayoría de opiniones requerida por el art. 156 de la Const. de la Pcia.

respecto de las cuestiones que debían resolverse.
Recurso extraordinario de nulidad, mayoría de opiniones
Materia: PENAL
Carátula: Banegas, Ruben Dario; Modafari, Domingo s/ Violación de los deberes de funcionario público
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-09-24

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad en el que se sostiene que la sentencia quebranta el artículo 168, segundo párrafo de la Constitución de la Provincia por cuanto la misma habría sido suscripta únicamente por dos de los miembros integrantes del tribunal de alzada, si la decisión ha sido dictada, sin disidencia, por dos jueces y del propio planteo del apelante resulta sin demostrar que los integrantes del tribunal no hayan votado del modo establecido en el texto constitucional citado y que no existiera mayoría de opiniones.
Pérdida de la chance, compensación económica
Materia: CIVIL
Carátula: Torres, José Alejandro c/ Provincia de San Juan y Carlos Rojo s/ Daños y Perjuicios-Sumario y Autos Nº 15.096 (Nº 6576 del 5º Juzgado  Civil) acumulados: Rojo Carlos c/Provincia de San Juan-Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-03-16

La resarcibilidad de la pérdida de la chance que se traduce en las ventajas económicas futuras, debe presentarse con soporte fáctico y real de poder lograrlo eventualmente en un futuro. No basta la simple hipótesis, hasta en los casos de muerte del hijo menor de muy corta edad, habrá que atender a las circunstancias particulares del caso que no solo han de invocarse sino que deben estar acreditadas.

Lo cual indica que la indemnización no puede estar basada en meras posibilidades genéricas e imprecisas.
Acción de amparo, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: C., E.J. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-07-31

"...Como regla general, la Corte, en materia de amparo, ha establecido que no es definitiva la sentencia que rechaza la acción si no se demuestra la imposibilidad de lograr la tutela efectiva del derecho por medio de la vía indicada por el Tribunal a-quo como idónea a ese efecto, ...".
Quiebra, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Frigorífico Trevelin S.C.C. y Otros s/ Pedido de Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-12-18

"...ante la falta de un precepto legal que establezca la apelabilidad de la sentencia que rechaza la quiebra, corresponde seguir sosteniendo la aplicación del principio o norma general del artículo 273, inc. 3º -ley 24522-. En una palabra, se debe aplicar el principio general de inapelabilidad de las resoluciones, sin distinciones de ninguna naturaleza, ya que donde la norma no distingue no cabe que lo haga el intérprete".
Recurso extraordinario federal, cuestión federal
Materia: CIVIL
Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA c/ PESCI Y ABOSLAIMAN S.H. DE PESCI LUIS ENRIQUE Y ABOSLAIMAN Y OTROS s/ EJECUCION FISCAL - RECURSO EXTRAORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-03-06

La reserva del caso federal lleva implícito "que en las instancias ordinarias 'se haya invocado de manera precisa el derecho federal que se dice desconocido'" Y tal planteamiento, debe "ser eficaz, o sea, correcto y tempestivo" (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Caducidad de instancia, plazo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VIDELA MATILDE s/ b - l - S/gg (LIBRO: A075 - 476)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-04-28

Para la suspensión, convenida en los principales, extienda sus efectos a los incidentes, debe haber una mención expresa a los efectos a los mismos porque de lo contrario, estaríamos admitiendo una interpretación extensiva del acuerdo, que por las razones dadas, no aceptamos.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, facultades de la Suprema Corte de Buenos Aires
Materia: LABORAL
Carátula: Lentino, Ariel E. c/ Nobleza Piccardo SAICF s/ Enfermedad accidente. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-01

Esta Corte al resolver el recurso de queja previsto por el artículo 292 del Código Procesal Civil y Comercial, debe limitarse a decidir si el recurso extraordinario interpuesto ha sido bien o mal denegado (2do. párrafo, norma citada) teniendo en cuenta la decisión recurrida y los agravios vertidos en el recurso deducido. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excarcelación, incidente de excarcelación, calificación legal, auto de procesamiento, cambio de calificación legal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Dolores Blas Gracia s/ Excarcelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-04

Sin perjuicio de que la normativa del art. 318 del C.P.P.N. dispone resolver la incidencia sobre excarcelación en base a la calificación legal del auto de procesamiento, ha de soslayarse esta limitación cuando este cambio influya sobre la soltura.
Concurso preventivo, quiebra, prueba, ofrecimiento de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Ferbuel S.A.C.I.F.I. y A. s/ Incidente de revisión(en autos "Coyanca S.A. s/Concurso Preventivo"
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-11

Prescindir de las pruebas ofrecidas por los contendientes, constituye una grave decisión, que debe ser tomada con extrema cautela, porque aunque resulte loable evitar una etapa probatoria hipotéticamente superflua, puede afectarse el derecho de defensa en juicio. Por ello, en caso de duda, sin hesitación alguna deben recibirse las pruebas, postergando la resolución final, hasta su producción o el vencimiento de los plazos acordados para ello.(Art.

282 ley 24.522).
Constitución Nacional, derecho de asociación
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FERRARI, ALEJANDRO MELITON c/ ESTADO NACIONAL (PODER EJECUTIVO NACIONAL) s/ ABOGADO - EJERCICIO PROFESIONAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-18

El hombre no sólo tiene derechos en su condición de tal, sino que frente a su semejantes y a la sociedad en su conjunto tiene deberes que nacen de la necesidad de la creación del ambiente para que esos derechos puedan ser ejercidos por todos en un pie de igualdad.

Pero el cumplimiento de esos deberes, salvo situaciones de emergencia y la imposición de legítimas cargas sociales que pueda imponer el Estado, deben venir por propia iniciativa de la persona y no a través de la imposición de la fuerza negación del respecto a la persona humana.
Facultades del juez, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: L., L. c/ E. "E.C." S.A. C.E.I. y otro s/ Demanda Laboral (Diferencia de Haberes e indemnizaciones de ley)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2004-12-10

Los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus alegaciones, ni a valorar toda la prueba, sino solo a tomar en cuenta lo que razonablemente estimen conducente para la solución del litigio.
Recurso extraordinario, plazo, Poder Judicial, medidas de fuerza
Materia: PROCESAL
Carátula: GARDEBLED HNOS SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO EXTRAORDINARIO.     CSJ EXPTE NRO 24-81 GARDEBLED HNOS SA Y GESIEMES SACI Y AG c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   RECURSO EXTRAORDINARIO PARA  ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA  NACION.     CSJ EXPTE NRO 26-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-07-10|1986-04-08

La suspensión de términos procesales en el ámbito de la provincia, no es automáticamente aplicable a trámites como el del recurso extraordinario ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación excluido de la órbita del procedimiento local. Se hace necesario analizar si las circunstancias que dieron origen a la medida, suspensión de los términos, provocan una situación de imposibilidad material para efectuar ese tipo de tramitaciones.

En el caso, medidas de fuerza tomadas por el personal judicial.
Representación procesal, gestor judicial, falta de personería
Materia: PROCESAL
Carátula: DRA. MARIA NAVARRO GONZALEZ s/ INCIDENTE DE NULIDAD EN EXPTE.Nº1100/89
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1995-11-09

El mero transcurso del tiempo-60 días-provoca la nulidad de todo lo actuado si el gestor, representante procesal en el pleito de que se trate,no justifica su actuación por el pertinente poder, o bien mediante ratificación por simple presentación de su mandante.
Gobierno de facto, leyes
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Sociedad Cooperativa de Transporte Automotor Litoral Limitada -SCTALL- c/ Municipalidad de San Nicolás s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

Las ordenanzas dictadas por el Comisionado Municipal durante la vigencia del régimen de facto, no obstante la legalidad formal de haberse conferido a dichos delegados las facultades de los Concejos Deliberantes, no invisten la calidad de una ordenanza. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Delitos, acción penal, suspensión del juicio a prueba, pérdida del beneficio
Materia: PENAL
Carátula: ZABALETA CALDERÓN, D. c/  s/ suspensión del juicio a prueba
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-20

Suspensión del juicio a prueba.

Magistrada que declaró finalizado el plazo de supervisión y tuvo por no acreditadas las reglas de conducta impuestas.

Fiscal que recurre.

Decisión de la magistrada de ejecución que se ajusta a las funciones que le acuerdan las leyes que rigen la materia. Circunstancia que no impide la posterior revocación del beneficio y reanudación del proceso por parte del Tribunal que lo otorgó, si considera inobservadas las reglas de conducta impuestas al probado. Período de control que no se corresponde con el límite temporal con que cuenta el juzgador para revocar el instituto.

Confirmación.
Escritura pública, nulidad de la escritura pública, falta de firma, acreedor hipotecario, nulidad absoluta, nulidad manifiesta, declaración de oficio, nulidad parcial, compraventa inmobiliaria
Materia: CIVIL
Carátula: RODELLA José c/ NEOFIN  S.A. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-30

Si una escritura matriz no fue firmada por el representante legal de la acreedora hipotecaria es nulo, pues no se ha cumplido con la forma exclusivamente ordenada por la ley (art. 1044 del Código Civil), en lo que concierne a la formalidad de las firmas de todas las partes otorgantes del acto prevista -entre otras- bajo esa sanción (art. 1004 cód. cit.). Trátase de nulidad absoluta del instrumento (conf. Llambías, "Tratado-Parte General", II, p.446 nro 1653; p. 467 nro. 1695 y 642 nro. 1998, Cifuentes, "El Negocio Jurídico", p.619 parág. 334 y p.635 parág 348 y nota 204; Pelosi "El documento notarial" Astrea, 1980, p.285 y sigts; S.C. Prov. Bs. As., J.A. 1981-II-339).

Dicha nulidad es manifiesta y debe ser declarada de oficio (art. 1047 del cód. cit.), ya que aparece patente en el acto, resulta del título mismo (conf. Llambías, op. cit.II, p.572 y sigts. nro.1887 y 1888; Cifuentes, op. cit. p.601 y 603).

Se trata de una nulidad parcial, que sólo compromete a la parte de la escritura que se refiere al mutuo, ya que este contrato es un negocio independiente del de compraventa, siendo perfectamente separables dentro de la escritura única. Si se los juntó sólo por razones prácticas, concurre el requisito de la última parte del art. 1039 del Código Civil. El título de dominio del comprador sobre el inmueble adquirido no queda entonces perjudicado.
Interpretación del contrato, buena fe
Materia: CIVIL
Carátula: A. de R., A. c/ P., R.C. s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-08-20

El principio general de la buena fe no constituye un puro elemento de un supuesto de hecho normativo, sino que engendra una norma jurídica completa, que además, se eleva a la categoría de un principio general de derecho; todas las personas, todos los miembros de una comunidad jurídica deben comportarse de buena fe en sus recíprocas relaciones, lealmente, no sólo en la fase previa, sino también en el desenvolvimiento de las relaciones jurídicas ya constituidas entre ellos.
Prescripción de la acción penal, recurso extraordinario, denegatoria del recurso, notificación
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: ZARATIEGUI, Horacio s/ Prescripción de la acción penal. Causa 30.772
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Recurrida una sentencia por la vía extraordinaria, la prescripción de la pena comienza a correr desde el día en que es comunicada la errónea concesión del recurso, momento desde el cual han quedado agotadas todas las instancias recursivas posibles en el proceso.
Defensa del consumidor, sanciones administrativas, sanciones pecuniarias, retroactividad de la ley, ley penal en blanco
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: YPF Gas S.A. c/ Secretaría de Comercio e Inversiones -Disp. DNCI 1478/96.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-07

Si bien la jurisprudencia ha admitido la aplicabilidad de los principios generales del Código Penal a la legislación económica que establece sanciones de multa (confr. C.S.J.N., "S.A. Frigorífico Yaguané C.I.F.A.", fallo del 4-XII-1975, entre otros), también ha señalado que ello no supone que el principio de retroactividad sea aplicable a la legislación represiva economica y las llamadas leyes penales en blanco cuando la situación más ventajosa resulta como consecuencia de las variaciones del precepto extrapenal que la complementa. Si, por vía de hipótesis, admitiéramos que la norma del artículo 5º de la ley de defensa del consumidor describe una infracción de tipo abierto, -en tanto las posibles violaciones a las normas de comercialización pueden derivar de reglamentaciones dictadas por las distintas áreas de la administración dada la variedad de productos y servicios pasibles de ser consumidos-, deberíamos también admitir que sanciones como la de autos tienen un claro contenido económico, que normalmente varían en lapsos breves.

"En tales casos, la modificación o supresión de la ley no responde a una distinta valoración de la realidad que se regula, sino que manteniéndose idénticos criterios valorativos, la rápida mutación de las circunstancias que condicionan los hechos a que la ley se refiere hace necesario modificarla para que la regulación se mantenga acorde con aquellas pautas invariadas." (vease dictamen del Procurador General del fallo citado en el párrafo anterior, confr. CNApel. Cont. Adm. Fed., Sala II, causa "Argón S.A. c/ Secretaría de Comercio e Inversiones - Disp. DNCI 249/96, del 25-III-1997). (Cons. IX).
Daño moral, daño psíquico, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Visgarra, Imeldo c/ Rodríguez, Rodolfo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-05

No cabe confundir el daño psíquico con la trascendencia que en el ánimo del padeciente, pueda haber producido moralmente el sobrellevar los padecimientos espirituales o las angustias que la desaparición abrupta de un ser querido arrojó como secuela, de manera que no se encuentra comprendido dentro del concepto de daño moral aquél que en el aspecto psíquico se haya trasuntado para los reclamantes y que les haya generado una incapacidad determinada. A título de ejemplo, para un sujeto es diferente la disminución notoria de la capacidad de comprensión o de razonamiento generada y desde el plano psíquico analizada, que la angustia, pena o dolor que se produce en su ánimo cada vez que tiene conciencia de ella.