marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso contravencional, audiencia de juicio contravencional, acta de audiencia, lectura de la sentencia, lectura de fundamentos, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: VERTA, Eduardo Carlos s/ inf. arts. 60  y 104 ley 1472 -  Apelación -  Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-29

En los presentes actuados la notificación de los fundamentos de la sentencia a las partes se ha implementado mediante la emisión de cédulas de notificación, incumpliéndose de este modo con la manda del artículo 400 del Código Procesal Penal de la Nación que ineludiblemente impone la lectura de la sentencia bajo pena de nulidad.

No empece a ello la sola convocatoria formulada por el a quo a efectos de dar lectura al veredicto y el diferimiento realizado en lo que respecta a la línea argumental del decisorio dentro del plazo estipulado en aquella regla, según lo autoriza el segundo párrafo de la norma ritual mencionada, pues la lectura integral que efectivamente debía llevarse a cabo fue reemplazada y sustituída en la especie por otro medio de notificación improcedente para tal supuesto.

Con lo cual, entendemos configurada en autos la hipótesis de invalidez absoluta de la sentencia, expresamente prevista en el artículo 400 del Código Procesal Penal de la Nación, por omisión de su lectura al no haberse llevado a cabo en legal forma.
Sucesiones, apertura de la sucesión, apertura por los acreedores, acreedores del heredero
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: CABALLERO DE MANERA CARMEN EULOGIA s/ SUCESION TESTAMENTARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-23

Ha sido ardua la discusión doctrinaria entablada en torno a las personas legitimadas para efectuar la intimación prevista en el art.

3314 del Cód. Civil, en particular, respecto de los coherederos de igual grado, de quienes se ha dicho que no son terceros, ya que subentran en la posición jurídica del causante, y de los herederos de grado ulterior, por tener sólo un derecho eventual a la herencia, aunque en la práctica podrían demandar por petición de herencia.

Ninguna duda cabe en el derecho que asiste a los acreedores del causante, a los acreedores del heredero (arg. art. 3351) y a los legatarios, interesados en la entrega de sus respectivos legados. No es procedente el apercibimiento de tener al heredero intimado por renunciante en caso de silencio, sino por el contrario debe tenérselo por aceptado en esa eventualidad. Es que la situación no es análoga ni puede aplicarse aquí la solución que da la nota al art. 3313. Una cosa es que el heredero se mantenga impasible durante tan largo tiempo ante la posesión de la herencia por los otros herederos, actitud de la que sí es lógico inferir una renuncia, y otra guardar silencio ante una intimación por treinta días, ya que en este caso parece lógico tenerlo por aceptante "status" legal de heredero que tenía desde la muerte del causante y si el heredero quiere cambiar de "status" debe manifestarlo expresamente. Para evitar dudas es conveniente, con todo, practicar la intimación bajo apercibimiento de tenerlo por aceptante.
Jornada de trabajo, trabajo a comisión, jornada máxima, compensaciones salariales
Materia: LABORAL
Carátula: GOMEZ CASTRO, FERNANDO c/ CENTRO AUTOMOTORES S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-27

La calidad de vendedor remunerado a comisión no excluye la obligación por parte del principal de remunerar el trabajo realizado en exceso de la jornada máxima legal pues no corresponde compensar el tiempo invertido en exceso con las mejores comisiones obtenidas.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, fundamentación de sentencias, falta de fundamentación suficiente, retiro voluntario, cesantía, despido
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Lúquez, Carlos Oscar y otros c/ Compañía Argentina de Teléfonos SA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que, al hacer lugar al reclamo de los trabajadores tuvo como único apoyo la dogmática asimilación efectuada por los jueces provinciales entre el ofrecimiento de retiro voluntario y una "cesantía" o despido arbitrario si dicha asimilación fue fruto del desmesurado alcance que le atribuyeron a la "venta" de la compañía demandada, que no fue objeto de prueba concreta en relación con la posible continuidad de los contratos de trabajo de los actores, y que no había sido siquiera mencionada en el escrito de demanda.
Recurso de inconstitucionalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación, Derecho laboral, trabajador, remuneración, vales de comida, carácter no remuneratorio, decretos, Poder Legislativo
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: ONZALEZ, VICENTE H. c/ TELECOM ARGENTINA STET FRANCE S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- COBRO DE PESOS (EXPTE.: C.S.J. NRO.  311 AÑO 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-07-07

No obstante que la Corte Suprema de Justicia de la Nación sólo decide en los procesos concretos que le son sometidos y sus fallos no resultan obligatorios para casos análogos, los jueces inferiores tienen el deber de conformar sus decisiones a aquellos, toda vez que por disposición de la Constitución nacional y de la correspondiente ley reglamentaria, la Corte Suprema tiene autoridad definitiva para la justicia de la República (art. 116 C. N. y 14, ley 48) Este deber de los tribunales no importa la imposición de un puro y simple acatamiento de la jurisprudencia de la Corte, sino el reconocimient o de la autoridad que la inviste y, en consecuencia, la necesidad de controvertir sus argumentos cuando se aparten de dicha jurisprudencia al resolver las causas sometidas a su juzgamiento, de suerte tal que carecen de fundamento las sentencias de los tribunales inferiores que se apartan de los precedentes de la Corte sin aportar nuevos argumentos que justifiquen la posición adoptada por el Tribunal en su carácter de intérprete supremo de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia. Discutiéndose en la presente causa la constitucionalidad del decreto 1477/89 en lo relativo a la naturaleza no remunerativa de los ticket canasta, decidiendo el A quo a favor de la congruencia de la norma impugnada con las cláusulas de rango superior que se estiman conculcadas, cabe destacar que los enfoques dados en la materia por la Corte nacional conducen a sostener que dicho decreto resulta inválido habida cuenta que no reúne las condiciones constitucionales para su vigencia y validez en tanto invade áreas de competencia del poder legislativo.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestiones procesales, proceso penal, nulidad del acto jurídico, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: B, N O s/ AUTOS DR. ZENCLUSSEN, HUGO A -FISCAL DE CAMARAS SU PRESENTACION-.   RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº 491- 92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-05-07

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad intentado contra la resolución de la Alzada fundada sólo en un inadmisible formalismo cuya inescindible consecuencia es -en el caso- el sometimiento de la causa a una dispendiosa actividad jurisdiccional que afectaría la garantía de la defensa en juicio, integrada también por el derecho a una rápida y eficaz decisión judicial, que impide retrotraer el proceso a etapas ya superadas, de conformidad a la doctrina sustentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso "Mattei", debiendo destacarse que, con posterioridad a dicho fallo, el más Alto Tribunal circunscribió su aplicabilidad a aquéllos supuestos en que no había mediado inobservancia de formas sustanciales del procedimiento.
Daños y perjuicios, consorcio de propietarios, accidente en ascensor
Materia: CIVIL
Carátula: FERNÁNDEZ ORDAS, Beatriz c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS TUCUMÁN 1436/1438/40 s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-08-29

1 El hecho de que la puerta de acceso al ascensor descompuesto se abriera sin resistencia al ser accionada por la víctima -lo que motivó el accidente al elevarse con las puertas abiertas- indica un vicio de los mecanismos de seguridad del aparato susceptible de comprometer la responsabilidad del dueño y/o de los guardianes de la cosa.

2 De ahí que, en el marco de la responsabilidad que consagra el art. 1109 del Código Civil surge plenamente la negligencia del portero del edificio y del empleado de la empresa de mantenimiento del ascensor al omitir o desatender efectuar todas las diligencias o gestiones correspondientes a la actividad que desempeñaban a través de la implementación de dispositivos o medidas de seguridad que indicaran que el ascensor estaba en reparaciones. Ello, además, por cuanto por sus condiciones personales era mayor su exigencia de actuar con "pleno conocimiento de las cosas" (art. 902 del Código Civil).

3 El consorcio de propietarios y la empresa encargada del estado de conservación de los ascensores son responsables por los hechos de sus subordinados, portero del edificio y encargado del mantenimiento del ascensor, los que incurrieron en "culpa" en la ejecución de sus funciones (el primero) y del servicio (el segundo) por aplicación del factor objetivo "deber de garantía" y conforme con la normativa del artículo 1113, 1° parte del Código Civil. El consorcio no puede liberarse de su responsabilidad por el hecho de haber delegado el cuidado del ascensor a una empresa de servicios, pues el desperfecto causante del mal funcionamiento no proviene de la culpa de un tercero al no tener este carácter el desacierto de los trabajos prestados como consecuencia de una locación de obra ejecutada por cuenta del propietario.

(Sumario N°18084 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil Boletín N°4/2008).
Régimen penal de la minoridad, juicio de menores, calificación legal, hurto simple, hurto de automotor, robo de automotor, motocicleta
Materia: PENAL
Carátula: D, O. s/ HURTO - MENORES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-22

No puede incriminarse al procesado por robo en orden a la conducta consistente en haber ejercido fuerza en los cables de contacto del ciclomotor, si no fue preguntado sobre la característica fundamental que permite distinguir el robo del hurto, dado que sólo se lo interrogó acerca del apoderamiento que sería típico de un hurto.

Por lo expuesto corresponde modificar la calificación legal del hecho por la de hurto simple, declarando no punible al menor en virtud del art. 1 ley 22.278 y absolviéndolo del delito por el que fuera acusado.
Empresas del Estado, trabajadores de Luz y Fuerza, jubilaciones, fondo compensador
Materia: LABORAL
Carátula: SCIUTTO, JOSE c/ SEGBA  S.A. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-25

El art. 9 punto a apartado 3 del dec. 1933/80 no descarga a la demandada de la obligación de cubrir la diferencia entre lo que la caja abona como jubilación o pensión al beneficiario y el 82% y 75% respecto de lo que cobra el personal en actividad. La norma no prevee que sea el Fondo Compensador el que tienda a cubrir dichos porcentajes sino el adicional que ese mismo punto establece como objeto del fondo.
Indemnización, gratificaciones
Materia: LABORAL
Carátula: CORREA ENRIQUE OSVALDO c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/CONCESION GRACIABLE s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2005-09-19

La exigibilidad de las gratificaciones, que en cuanto prestación nacida con motivo de la relación de trabajo, reconoce su origen en la reiteración de la gratificación en periodos consecutivos, origina, la razonable confianza, la justificada creencia de que la misma ha de seguir siendo otorgada.

Esa razonable confianza basada en el respeto de la buena fe, junto con la declaración expresa, es una de las formas que puede asumir el negocio jurídico. Esa confianza, fundada en los hechos, en la apreciación de su significado vinculante y en el deber o carga social de conocer las consecuencias de los propios actos, se corresponde con la responsabilidad de quien la causa con actos nacidos de su libre iniciativa.
Corte Europea de Derechos Humanos, convenio europeo de derechos humanos, libertad de cultos, interpretación y aplicación de la ley
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto Francesco Sessa c. Italia - Derecho a manifestar la propia religión - Control de razonabilidad c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Bajo Rin
Fecha: 2012-04-03

El derecho a ejercer la libertad religiosa y de conciencia incluye el poder manifestar una religión o un credo, las prácticas y el cumplimiento de los ritos, no sólo en forma colectiva, en público y con quienes comparten la fe, sino también individualmente y en privado, lo que en modo alguno significa que cualquier acto motivado o inspirado por una religión o credo, se encuentra protegido por el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, indemnización, monto de la indemnización
Materia: PROCESAL
Carátula: FEDERACION  INTERNATIONALE  DE FOOTBALL  ASSOCIATION c/ CARREFOURARGENTINA SA s/ varios propiedad industrial e intelectual.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-11-13

El monto de las indemnizaciones que fijan los magistrados con arreglo al derecho común no habilita, en principio, la revisión extraordinaria prevista en el artículo 14 de la ley 48, pues ese tipo de asuntos remite a la aplicación de la legislación de fondo dictada por el Congreso de la Nación en ejercicio de la atribución conferida por el artículo 75, inciso 12 de la Constitución Nacional (doctrina de Fallos: 119:114; 123:375; 134:309; 136:131 184:200; 189:182; 194:394, entre otros) y, por lo demás, a cuestiones de hecho y prueba claramente excluidas de esa vía (Fallos: 304:389; 307:437; Dictamen del Procurador en Fallos 327:1228, punto V, pág. 1231, al que adhirió la Corte en la pág. 1232 y Fallos: 330:3685; sobre la inadmisibilidad de la indemnización, inclusive en materia de expropiación, ver Fallos: 274:56 y 275:292).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia no firme, juicio, transacción
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ZANETA, SUSANA ROSA c/ MAZARO, MARTA ESPERANZA s/ COBRO DE PESOS LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2014-07-29

Es inadmisible la queja toda vez que-siendo que la decisión en examen deja sin efecto lo actuado y dispone el reordenamiento y prosecución de la causa, encauzando la misma en forma ajustada a Derecho-, la recurrente debía demostrar un supuesto excepcional para sortear el recaudode definitividad del pronunciamiento impugnado, carga que no se ha cumplido en la especie ya que la compareciente no alcanza a perfilar con eficacia el cumplimiento del mentado requisito con su mera alegación de debía considerarse tal a la sentencia de la Cámara que dispone la anulación de la resolución que homologa el acuerdo transaccional que ponía fin al litigio (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dres. Spuler, Gutiérrez y Netri).
Daño moral, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: Falbo, Susana Noemí c/ Municipalidad de Quilmes s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-03-11

El daño moral no se presume sino que quien pretende su indemnización debe probar la existencia de una lesión en la esfera más íntima de sus sentimientos que como tal sea pasible de ser indemnizada.(doctora Kogan, minoría)
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, apreciación de la prueba, pericia médica, jubilaciones, denegatoria del beneficio
Materia: PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Beltrán, Domingo Gabriel c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-22

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que denegó la jubilación, tomando en cuenta sólo el informe que valoraba las patologías de origen psíquico, siendo que el dictamen médico daba cuenta de que el grado de invalidez del actor se componía de patologías de origen físico y psíquico.
Procesos de conocimiento, nulidad de sentencia, remisión del expediente, ley vigente, defensa en juicio, acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Cafeli SRL c/ Instituto Nacional De Tecnologia Industrial s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-12

Se admite los agravios de la firma actora, se declara la nulidad de la sentencia apelada y se remite la causa a la secretaría general para que proceda a la reasignación al único efecto del dictado de la sentencia definitiva. La sala considera que la sentencia pelada no constituye una derivación razonada del derecho vigente, verificándose un menoscabo a la garantía de defensa en juicio. La sentencia apelada se sustentó en un fundamento inexistente. En efecto, se basó en la existencia de un acto administrativo que causó estado, al cual confirió legitimidad y firmeza, pero que, en rigor, era un mero acto preparatorio. Por tanto, el tribunal indica que la sentencia apelada adolece de vicios de gravedad que la descalifican como acto jurisdiccional válido, toda que la decisión no encuentra apoyo en los antecedentes del juicio.
Competencia, acción de amparo, Estado Provincial, junta electoral, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL
Carátula: GIMENEZ LASCANO, RAUL SANTIAGO JOSE c/ PROVINCIA DE TUCUMAN s/ AMPARO Y MEDIDA CAUTELAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2003-07-08

En el sub lite, se promueve la acción de amparo prevista en el artículo 50 del CPC en contra de la Provincia de Tucumán, aduciendo incumplimiento de la Junta Electoral Provincial a "...la normativa legal aplicable al proceso electoral provincial" y solicitando se declare judicialmente "...la ilegalidad incurrida durante el trámite del proceso electoral y que disponga la corrección de la omisión iuncurrida".

De lo reseñado, como la actuación lesiva denunciada, como causativa de la pretensión de amparo, se imputa a la Junta Electoral de la Provincia, resulta manifiesto que en la especie no se configura ninguno de los supuestos previstos en el artículo 4, segunda parte del CPC (Ley Nro. 6944) que prevé la competencia excepcional de esta Corte. Tratándose de un juicio de amparo promovido contra la Provincia por la actuación de uno de sus órganos en el ámbito del derecho público, resulta competente para conocer del mismo en razón de la materia, a la Excma. Cámara en lo Contencioso Administrativo.
Revocación de sentencia, amparo colectivo, vivienda, situación de calle
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Donda Pérez, Victoria y otros c/ GCBA s/ amparo - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

Corresponde revocar la sentencia de la Cámara que confirmó la de primera instancia en cuanto había hecho lugar al amparo colectivo y ordenado al GCBA que realizara los relevamientos anuales de las personas en situación de calle o en riesgo de estarlo y los consecuentes diagnósticos, conforme a las pautas dispuestas en la ley n° 3706. Asimismo, corresponde rechazar la demanda de acuerdo con lo establecido en el art. 14 de la CCABA, dado que las actoras no están legitimadas activamente para promover la presente acción de amparo, la cual ha sido tramitada ante la ausencia de un caso, causa o controversia judicial, en los términos del art. 106 de la Constitución local. Ello así, en tanto las demandantes no pueden expresar un agravio diferenciado respecto de la situación en que se hallan los demás ciudadanos, y tampoco pueden fundar su legitimación para accionar en el interés general en que se cumplan la Constitución y las leyes (Fallos: 321:1352). Es que, como lo expuso la Corte Suprema, el de "ciudadano" es un concepto de notable generalidad, y su comprobación, en la mayoría de los casos, no basta para demostrar la existencia de un interés "especial" o "directo", "inmediato", "concreto" o "sustancial" que permita tener por configurado un "caso contencioso" (Fallos: 322: 528). (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano e Inés M. Weinberg).
Impulso procesal, confirmación de sentencia, competencia
Materia: PENAL
Carátula: R., C. L. s/nulidad y prescripción c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-02-28

Explicaron que la causa se inició en el año 2015 por una denuncia ante una comisaría porteña, donde se indicaba que la imputada, haciéndose pasar por sobrina de su tía, le sustrajo objetos de su departamento y sus ahorros bancarios. El magistrado correccional corrió vista al fiscal correccional quien, tras realizar medidas, solicitó que el magistrado se declare incompetente y remita la causa a un juzgado de instrucción, dependencia ésta última que aceptó la competencia y reasumió la investigación. Señalaron que la vista en los términos del artículo 180 del CPPN que pretende el nulidicente que se corra es innecesaria por cuanto la actuación del Ministerio Público es única e indivisible y el fiscal que intervino primigeniamente impulsó debidamente la acción penal, postulando inclusive el nuevo fiscal el rechazo del planteo.
Pacto de San José de Costa Rica, propiedad comunitaria de la tierra, igualdad ante la ley
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni c/ Estado de Nicaragua s/ Derecho a a la Propiedad Privada
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2001-08-31

El régimen de la propiedad indígena no excluye otras formas de propiedad o tenencia de la tierra sino que, concurre con ellas en la formación del amplio y plural espacio de los derechos con que cuentan los habitantes de diversos países americanos y, desconocer las versiones específicas del derecho al uso y goce de los bienes que consagra el artículo 21 de la Convención Americana pretendiendo que sólo existe una forma de usar y disfrutar de los bienes, equivaldría a negar a millones de personas la tutela de ese precepto, sustrayéndolos así del reconocimiento y la protección de derechos esenciales que a otras personas se brinda, de tal suerte que, lejos de asegurar la igualdad de todas las personas, se establecería una desigualdad contraria a las convicciones y propósitos que inspiran el sistema continental de los derechos humanos (Del voto concurrente del juez Sergio García Ramírez).
Menores, menores en situación de desamparo
Materia: PENAL
Carátula: RUIZ EVA RICARDA s/ ACTUACIONES RELACIONADAS A LA SITUACION DEL MENOR RUIZ BRUNO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-03-27

El término abandono es comprensivo de varias situaciones de desprotección. Según la tesis objetiva la entrega del menor a un tercero para que se haga cargo de él, no implica por sí abandono. A contrario sensu, la posición subjetiva, atiende exclusivamente a la actitud del padre abandonante, con independencia de que el menor quede o no a cuidado de otro.
Caducidad de instancia, partes
Materia: PROCESAL
Carátula: Asse de Billordo, Matilde c/ Autotransporte San Juan s/ Daños y Perjuicios-Sumario-Caducidad de Instancia
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-02-11

La falta de actividad pertinente de la parte, en cuyo beneficio se ha concedido el recurso, urgiendo la elevación del expediente al superior, hace viable la perención.