marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Responsabilidad contractual, incumplimiento del contrato, dispensa de la culpa
Materia: CIVIL
Carátula: Iribarren de Zuza, Haydee Erlinda c/ Iribarren, Pío Alberto s/ Daños y Perj. Incump. Contractual (Exc. Estado) (80)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-03-04

La responsabilidad contractual tiene como presupuesto un deber preexistente, específico y determinado por el que se debe responder en el caso que no se haya cumplido, así ante el incumplimiento contractual, como principio, el acreedor está dispensado de probar la culpa, naciendo la acción de responsabilidad del mismo contrato, por lo que para eximirse sólo puede probar una causa ajena.
Cosa juzgada, Constitución Nacional, orden público, seguridad jurídica
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Roccatagliata, Oscar Juan Lorenzo c/ Instituto Municipal de Previsión Social -IMPS.-. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-01

El respeto a la cosa juzgada es uno de los pilares fundamentales sobre los que se asienta nuestro régimen constitucional y por ello no es susceptible de alteración ni aún por vía de la invocación de leyes de orden público, toda vez que la estabilidad de las sentencias, en la medida en que constituyen un presupuesto ineludible de la seguridad jurídica, es también exigencia de orden público con jerarquía superior.
Quiebra, honorarios, base
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: NAZARI HECTOR JOSE s/ QUIEBRA PROPIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-03-18

De la correcta interpretación de los arts. 289 y 290 de la ley 19551, se entiende que claramente se refieren al "monto del activo", sin que se deba deducirse del mismo ningún tipo de gastos a los fines de fijar la base regulatoria.

Bajo ningún concepto se puede otorgar a dicho activo ninguna otra calificación que el legislador no hizo, ni tampoco pretender deducir del mismo gastos que no se mencionan puntualmente.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, Superior Tribunal de la Causa, interpretación de la constitución
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Montamat y Asociados S.R.L. c/ Provincia de Neuquén s/ acción procesal administrativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-08

El recurso extraordinario resulta formalmente admisible, toda vez que se dirige contra una sentencia definitiva emitida por el superior tribunal de la causa, se encuentran en tela de juicio los arts. 5°, 75, inciso 12, 121 y 126, entre otros, de la Constitución Nacional y la decisión ha sido contraria al derecho federal invocado (Disidencia del juez Rosatti).
Seguridad jurídica, acción de amparo, bien jurídico protegido, jueces
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BACCHETTA, MARCELO LUIS DARIO Y OTRO c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE AMPARO. RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE Nº   227-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-11-19

El principio de seguridad jurídica reclama imperiosamente que cada uno de nosotros sepa anticipadamente a qué ajustarse en el ámbito de las normas jurídicas y de este modo amoldar nuestra conducta a mandatos predecibles y calculables. No se debe, en consecuencia, con actitudes como la de interponer recursos de amparo con el fin de paralizar la efectividad de medidas administrativas y aun políticas totalmente ajenas a su esfera de acción, crear un clima propicio para la desconfianza de los ciudadanos en general, e incluso de los inversores y de los productores, porque los jueces no pueden impedir, en el ámbito del Estado democrático, la consecución de los propósitos históricamente valederos que son asumidos como tales por la voluntad predominante de la colectividad popular.(Del voto del Dr. Ulla).
Recurso de casación, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Almafuerte Coop. Ltdo. s/ Embargo Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-23

Desde hace tiempo el Tribunal viene sosteniendo que encontrándose el agravio suficientemente expuesto, el error en la calificación del recurso no es causal de admisibilidad y puede el Superior Tribunal modificar su calificación, a tenor de la previsión del art. 295 del CPCC.
Seguros, prescripción, suspensión de la prescripción, mora del asegurador
Materia: COMERCIAL
Carátula: MENDOZA, AMBROSIO PEDRO c/ EL COMERCIO DEL NORTE COMPAÑIA DE SEGUROS SA s/ REPETICION DE PAGO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

La constitución en mora del asegurador efectuada en forma auténtica (reclamación extrajudicial), no constituye una causal de suspensión de la prescripción, por lo que ésta se cumple por imperio de la LS: 58 con anterioridad a la promoción de la demanda, no siendo de aplicación lo previsto en el cciv: 3986 segunda parte (conf. Ccom: 845).
Juicio ejecutivo, costas, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: REDES DOMICILIARIAS SRL c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/ PROCESO DE EJECUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-22

El art. 558 del C.Procesal sigue el principio objetivo de la derrota a los efectos de su imposición y, en coincidencia con él se ha decidido reiteradamente que, en el juicio ejecutivo se impone dicho criterio sin que los jueces tengan, como principio, facultad para eximir el pago de aquéllas según el mérito que hubiera.
Recurso ordinario de apelación ante la Corte Suprema, procedencia del recurso, juicios en que la Nación es parte, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, sentencia definitiva, valor cuestionado en último término
Materia: PROCESAL
Carátula: Murcot S.A. c/ YPF. s/ cobro.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-12

Es formalmente procedente el recurso ordinario de apelación en el caso en que se trata de una sentencia definitiva, recaída en una causa en que es parte la Nación Argentina - a través de la demandada YPF. - y el valor cuestionado supera el mínimo establecido por el art. 24, inc.

6°, ap. a, del decreto - ley 1285/58 y sus modificaciones.
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Colantonio, María Elena c/ Erasun, Rolando y otro s/ Anulación de acto jurídico y daños y perjuicios. Andrade, Hipólito c/ Fundación Tecnológica s/ Daños y perjuicios Espósito, Osvaldo Raúl c/ Petro Dis S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-11-01|2001-12-27|2004-09-01

No es obligación del tribunal de alzada rebatir o "analizar la sentencia de primera instancia" sino la de examinar "las cuestiones de hecho y de derecho sometidas a la decisión" del juez inicial y que "hubiesen sido materia de agravio" (art. 266, C.P.C.), ello dentro de los límites que ciñeron su competencia (arts. 272, 273 y concs., cód. cit.).
Asociaciones civiles, sujetos de derecho
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ASOCIACION COOP. DE LA ESCUELA DE COMERCIO "ANTENOR A. FERREYRA" c/ BOGLIONE, JOSE LUIS s/ RESOLUCION DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-02-08

La simple asociación es sujeto de derecho y obligaciones y si bien no se iguala su capacidad con la de las personas jurídicas, la diferencia debe buscarse en sus derechos, más que en sus obligaciones.
Accidentes de trabajo, indemnización, incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: Cepeda, Vilma Noemí c/ Dirección de la Provincia de Buenos Aires s/ Accidente (laboral). Acción Civil art. 1113
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-09

Si bien es cierto que dentro del régimen de la ley 24.028 para el supuesto de indemnización por incapacidad permanente, se establece como punto de partida del plazo prescriptivo y, consiguientemente -como fecha de exigibilidad del crédito- la de consolidación del daño (art. 12 inc. "d"), no lo es menos que similar parámetro ha de tenerse en cuenta para la acción sustentada en el derecho civil, pues el plazo prescriptivo de dos años que corresponde computar cuando se acciona con sustento en el derecho común corre desde el momento de la toma de conocimiento de su incapacidad por el trabajador.
Revocación de sentencia, seguro de vida, incumplimiento del contrato, herederos, beneficiario del seguro
Materia: COMERCIAL
Carátula: MENDOZA GONZALEZ CARMEN ROSARIO C/ ZURICH SANTANDER SEGUROS ARGENTINA SA S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-16

Procede revocar la resolución que rechazó la demanda por incumplimiento del seguro de vida celebrado entre el concubino de la actora y la aseguradora demandada. Ello por cuanto, en el caso, en lo que respecta a la plataforma fáctica del litigio, no se encuentra cuestionado que el concubino contrató un seguro de vida con la demandada y que la cláusula de designación de beneficiarios de dicha póliza señala herederos legales en un 100%. Tampoco se encuentra cuestionado que la actora vivió en concubinato con el asegurado durante los últimos años previos a su deceso. Es decir, en vida el causante habría reconocido en varias oportunidades su carácter de concubina y de integrantes de su grupo familiar a los hijos de ésta. Más aun, siguiendo ese temperamento, el Anses comunicó a la actora la concesión del beneficio de pensión, por encontrarla alcanzada por lo previsto en la ley 24241: 53. Tanto la relación de la accionante con el asegurado y el hecho de que éste tuviera a cargo a sus hijos han resultado reconocidos por la aseguradora, en razón de haber sido considerada confesa ficta. En ese orden de ideas, no parece adecuado adoptar el criterio de la sentencia de grado, en cuanto a que la voluntad del causante habría sido que el seguro fuera en beneficio de los herederos que indica la ley, solución que propone la normativa de seguros ante la falta de designación expresa de beneficiario. De modo que, a fin de discernir la voluntad del causante, en línea con lo que propició Fiscalia ante esta Cámara en su dictamen, se encuentra acreditado que el asegurado proveía el sustento del hogar que compartía con la actora y sus hijos, siendo evidente su preocupación por el bienestar de los mismos. A más cabe destacar, que las consecuencias jurídicas que derivan de los propios actos de la demandada permiten sostener que no cuestionó inicialmente el derecho invocado por la demandante. Y recién introdujo esta defensa en su comunicación posterior, a los cinco meses de recibida la denuncia en la que la actora invocó el carácter de beneficiaria.
Juicio ejecutivo, moneda extranjera
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M.Atauri S.A. c/ Maya, Juan Carlos s/ ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-11-05

Si la obligación se consigna en dólares, se exigirá su cumplimiento en la misma moneda, consagrándose la misma como de curso forzoso, tanto para el deudor, que no podrá pretender desobligarse entregando una especie diferente, como para el acreedor, que no podrá rehusarse a aceptar el pago ( ley 23928 ).
Bloqueo de sitios de Internet, libertad de expresión
Materia: CIVIL-INFORMATICO
Carátula: G. P., Y. Y. c/ Google Inc. y Otro s/ Medidas cautelares
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-11-20

Los motores de búsqueda de internet desempeñan un importante rol en la difusión de información y de opiniones, por lo que su bloqueo mediante una medida cautelar debe considerar el derecho a la libertad de expresión en internet, conforme ha manifestado la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: S.,J.B. c/ S.,R.J.y otros s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-21

No cualquier menoscabo constituye un daño indemnizable, pues ha de tratarse de un perjuicio patrimonial cierto o resultante de la "lesión de un derecho subjetivo o de un bien protegido por la ley, es decir, debe afectar al damnificado en un interés legítimo".
Contraorden indebida para el pago del cheque, extravío del cheque, tenedor, responsabilidad del librador
Materia: PENAL
Carátula: SEPULVEDA SAEZ, MANUEL DOMINGO s/ Cheque sin fondos Causa 31041
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-14

Desde el punto de vista legal el tenedor del cheque tiene plena habilitación para impartir la contraorden de pago y no hay razón para que el librador lo haga asumiendo la responsabilidad del extravío sufrido por un tercero. (Del voto del Dr. Hendler).
Contravenciones de juego, tipo penal, consumación del delito
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: L, J. y S. H. A. s/ Ley 255
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-21

La conducta de promocionar sorteos o juegos no se consuma al momento de celebrar el contrato de promoción, pues como afirma el Sr. Fiscal de Cámara "(...) carece de interés la fecha en que se haya dispuesto lo necesario para la realización de la promoción, puesto que ello importa un principio de ejecución de la conducta reprochada mas no su consumación(...)" y que resultan relevantes a los efectos del reproche "las fechas en que se promovió la participación en el sorteo". A esto, es preciso agregar que durante la ejecución del contrato, es decir, durante el período que efectivamente se realizaron las publicaciones que promocionaban el juego sin autorización, el imputado continuó teniendo la máxima responsabilidad en el hecho, en tanto y en cuanto, podía disponer la finalización de la promoción. (Del voto del Dr. Ventureira con adhesión de la Dra. Robledo)
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Maltagliati, José s/ Incidente de Red. de Falsedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-11-21

Si el experto no evacua el traslado que se le confiere de las impugnaciones dirigidas contra el dictamen pericial. Ello, por vía de principio, no resta atendibilidad de la pericia, ya que siempre la misma debe ser evaluada ajustándose a las pautas que prevé el art. 474 del ordenamiento procesal. La consecuencia del incumplimiento de ese deber a los efectos de cumplimentar las obligaciones que pesan sobre el perito, trae aparejada solamente una sanción de tipo patrimonial, que gravita sobre la eventual pérdida de los honorarios, tal como lo prevé el apartado 2º del art. 473 de dicho Código.
Hábeas data, competencia federal, sistema financiero
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de Rosario de Lerma c/ Banco del Sol S.A. y/o quien resulte responsable s/ habeas data
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-02-16

Resulta competente la justicia Federal de Salta, y no la justicia en lo Civil y Comercial de la referida provincia, en una demanda tendiente a obtener la protección de los datos personales referidos al actor, contenidos en archivos de datos informáticos de índole interjurisdiccional a los que tienen acceso entidades integrantes del sistema financiero, dado que el Tribunal tiene decidido, en varias oportunidades, que el referido fuero de excepción es competente en aquellos casos en que los archivos de datos se encuentren interconectados en redes interjurisdiccionales, nacionales o internacionales (cfr. art. 36 inciso b, de la ley 25.326). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, exceso ritual manifiesto, CASFEC
Materia: PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: SUCESION DE DOMINGO A. YAVICOLI. s/ PROCEDENCIA  DEL  RECURSO  EXTRAORDINARIO-  EXCESO RITUAL MANIFIESTO-  CAJAS DE ASIGNACIONES FAMILIARES-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-11-14

Por resultar fruto de un rigorismo formal que se ha desatendido de la verdad objetiva, corresponde dejar sin efecto la sentencia que confirmó la resolución de C.A.S.F.E.C. que había rechazado por extemporánea la impugnación efectuada por una empresa. Ello es así, pues por un lado, el cumplimiento por parte de la apelante de las obligaciones sustantivas que impone el régimen orgánico de las Cajas de Asignaciones Familiares es un extremo que no resulta desconocido en las actuaciones, y por otro, que la presentación de los comprobantes requeridos se efectuó, en verdad, excedido el término fijado por la Resolución 7190-80 pero dando razones que no debieron ser dejadas sin valorar para concluir si era justificable o no la demora en que se incurrió.
Locación, alquileres, depósito en garantía, compensación
Materia: CIVIL
Carátula: CASASSA DE MORO JUANA NELIDA Y OTRA c/ RUBERTO LUIS SANTIAGO s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-15

No puede oponerse la compensación del cobro de alquileres con la suma dada por el inquilino en depósito, como garantía del cumplimiento del contrato de locación, mientras éste no se concluya definitivamente y se encuentren extinguidas todas las obligaciones a cargo del locatario, toda vez que el referido depósito no constituye un crédito líquido y exigible, ello sin perjuicio del eventual derecho de requerir su restitución por la vía y forma correspondiente.
Acción contravencional, prescripción, incompetencia
Materia: PROCESAL-CONTRAVENCIONAL
Carátula: Ministerio Público -Defensoría Oficial en lo Contravencional nro. 3- s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en A., O. A. s/ art. 71, CC -Apelación-" Contravencional nro. 3- s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en A., O. A. s/ art. 71, CC -Apelación-"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-21

El Tribunal no es competente materialmente para resolver las incidencias planteadas, relativas a la cuestión acerca de si la acción contravencional prescribió o no prescribió. (Del voto en disidencia del Dr. Maier).
Carga de la prueba, daños y perjuicios, pretensión
Materia: PROCESAL
Carátula: Lezcano, Daniela c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto res. médica) s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-03

Los jueces nos encontramos obligados a resolver los casos que se someten a nuestro conocimiento a partir de los hechos expuestos en la demanda y comprobados en el expediente de acuerdo con la prueba efectivamente producida, pues de lo contrario estaríamos excediéndonos en el ejercicio de nuestra función. (Del voto en disidencia del juez José Osvaldo Casás, al que adhiere la jueza Ana María Conde).
Sentencia arbitraria, injuria laboral, indemnización por despido, indemnización por accidente de trabajo
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Fratessi, Humberto Marcelo c/ José Cartellone Construcciones Civiles  SA s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-02

Corresponde descalificar la sentencia que al rechazar la indemnización por despido, consideró que la conducta "nada clara" del trabajador configuraba una injuria laboral, y afirmó luego, sin fundamentos suficientes, al considerar la indemnización por accidente del trabajo, que su detención, que le provocó la afección cardíaca, fue motivada por el riesgo de la actividad.
Facultades del juez, Constitución Nacional, interpretación de la constitución, Derechos humanos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: V., M. M. A. s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-12-20

En este marco conceptual, es tarea de los jueces consagrar la inteligencia que mejor asegure los grandes objetivos para los que fue dictada la Constitución. También, ésta debe interpretarse como un conjunto armónico, en el cual el significado de cada una de sus partes se establece en armonía con las restantes - no de modo aislado -, siempre evitando "darles aquel sentido que ponga en pugna sus disposiciones, destruyendo las unas por las otras, y adoptando como verdadero, el que las concilie, y deje a todas con valor y efecto".
Excepciones procesales, falta de acción, lesiones leves
Materia: PENAL
Carátula: GATTI, Luis Pablo F. s/ EXCEPCION DE FALTA DE ACCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-24

No obstaculiza la investigación del suceso, el hecho que la única víctima de él haya reservado su derecho a instar la acción penal, ya que el dato tenido en cuenta para considerar a un hecho susceptible de investigación oficiosa, es la entidad del resultado producido por el accionar del imputado. Cuando se dice que las lesiones del art. 94, C.P. no admiten gradación es a los efectos de englobar cualquier resultado (leve, grave, gravísima) en un actuar negligente o imprudente, pero no para limitar la investigación de lo ocurrido a que el damnificado inste la acción, lo que ocurrirá sólo en los casos de lesiones leves.
Accidente de tránsito, prioridad de paso, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fiorito, Rubén Juan y otros c/ Sant Antonio, Natalio s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-08-09

Teniendo en cuenta que el actor no respetó la prioridad de paso del vehículo del demandado, y que este último contribuyó también a la producción del estropicio, puesto que circulaba a una velocidad antirreglamentaria, estimada entre cincuenta (50) y sesenta (60) km /h, cabe establecer la culpa concurrente de ambos conductores:

setenta (70) por ciento a cargo del actor y el treinta (30) por ciento restante a cargo del demandado (art. 1113, segundo párrafo, segunda parte, C.Civil).
Accidentes de trabajo, enfermedad accidente, prueba
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Rocha, Efraín c/ Olmatic S.A. y Otro s/ ORDINARIO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY. -
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-04-17

Si la relación de causalidad entre enfermedad y trabajo no se entiende suficientemente probada, no tiene aplicación la teoría de la indiferencia de la concausa, ya que para su procedencia es necesaria que la causa exterior (ambiente laboral o el trabajo en sí) concurra con la causa interior (complexión o conformación física del trabajador), desencadenando, acelerando o agravando el proceso del mal.
Derecho penal, menor procesado, Convención sobre los derechos del niño, readaptación del condenado, tratados internacionales
Materia: PENAL
Carátula: C., C. S.Y C., J. C. c/  s/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO (APELACION SENTENCIA CONDENATORIA)-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-06-08

La razón por la que el legislador concede al juez una facultad tan amplia al momento de sentenciar a quien cometió un hecho cuando aún era menor de 18 años se relaciona con el mandato de asegurar que estas penas, preponderantemente, atiendan a fines de resocialización, o para decirlo con las palabras de la Convención del Niño, a la importancia de promover la reintegración social del niño y de que éste asuma una función constructiva en la sociedad; así, el mandato constitucional que ordena que toda pena privativa de la libertad esté dirigida esencialmente a la reforma y readaptación social de los condenados y que el tratamiento penitenciario se oriente a la reforma y readaptación social de los penados, que exige que el Sentenciante no se desentienda de los posibles efectos de la pena desde el punto de vista de la prevención especial, en el caso de los menores, es mucho más constrictivo y se traduce en el deber de fundamentar la necesidad de la privación de libertad impuesta, desde el punto de vista de las posibilidades de resocialización, lo cual supone ponderar cuidadosamente en ese juicio de necesidad los posibles efectos nocivos del encarcelamiento. (Del voto del Dr. Erbetta, que hace mayoría. En disidencia: Dres. Falistocco, Netri y Spuler. En disidencia parcial: Dra. Gastaldi) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Convención de los Derechos del Niño, artículo 40, inciso 1; Convención Americana de Derechos Humanos, artículo 5, inciso 6; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, artículo 10, inciso 3