marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acumulación de procesos, juicio por delitos de acción privada, delito de acción privada, delito de acción pública
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: MANIUCH, Juan Carlos s/ Amenazas MANIUCH, Juan Carlos s/ Amenazas
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-04|1997-09-04

Aun cuando puede considerarse que se pretende querellar por delitos de acción privada, no obstante la forma en que fueron denunciados, debe separarse la investigación a sus efectos, continuando con aquellos de acción pública por los que se pretende su acumulación.
Dirección General de Fabricaciones Militares, fondo compensador, restitución de aportes, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: LANATI, JORGE EDMUNDO c/ FONDO  COMPENSADOR  MOVIL  DE  LA  DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-26

La devolución de los aportes efectuados al Fondo Compensador, en caso de renuncia del afiliado, se rige por el texto del estatuto vigente a la fecha de la desafiliación.
Seguros, alcance de la cobertura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sauvanet, Alfredo Leandro c/ Szabo, José Samuel y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-10

La exclusión de cobertura (o riesgo excluido o evento no cubierto o un no seguro) existirá todas las veces que el siniestro tenga lugar en ocasiones en que el contrato de seguro prevé como no idóneas para hacer funcionar la garantía del asegurador.
Enfermedad accidente, indemnización por accidente de trabajo, artrosis, indiferencia de la concausa
Materia: LABORAL - PROCESAL
Carátula: JOFRE, ISMAEL c/ EFA s/ LEY 9688
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

El plenario de los peritos del Cuerpo Médico Forense, actuantes en materia laboral y previsional, abriendo la posibilidad de que pese al carácter eminentemente degenerativo y metabólico de las artropatías, en ciertas circunstancias pueden ser consideradas indemnizables en el marco de la ley 9688, conforme a la predominante inteligencia que se otorga a la teoría de la indiferencia de la concausa, ha excluido la hipótesis de la incidencia concausal de factores laborales "si el proceso artrósico es generalizado, involucrando también articulaciones no comprometidas por el Trabajo", casos en lo que la razón indica que se trata de una enfermedad artrósica" totalmente ajena al trabajo. No ha excluido terminantemente la posibilidad de que en otras condiciones, dichas afecciones reconozcan una génesis laboral.
Jubilaciones, movilidad del haber jubilatorio, Poder Legislativo, funcionarios legislativos, cargo político
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: BONFANTI, CARLOS NICOLAS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.   CSJ EXPTE NRO 297-80
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-04-11

El decreto 1883/77 que estableció coeficientes de actualización fijando equivalencias presupuestarias para cargos políticos del poder legislativo en las categorías del escalafón del personal civil de la administración pública, es aplicable a fin de determinar la movilidad del haber jubilatorio de quien desempeñó el cargo de Secretario Político del Poder Legislativo, pero no comprende a quien se jubiló como personal administrativo jerárquico de la legislatura en el cargo de director de la oficina compiladora de leyes.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Gil, Miguel A. y ot. s/ Privación ilegal de la libertad. Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-22

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia la violación del art. 120 del Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y sus modif.- porque según la defensa de los dichos de la testigo no surgiría la preexistencia del objeto sustraído si en el fallo recurrido se ha invocado otra declaración de aquélla en la que se refiere expresamente a dicha cuestión.
Doctrina de los actos propios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MONTEMAR CIA. FIN. c/ FAUSTINO H. RIVAROLA Y OTRO s/ Ejecución Hipotecaria (LIBRO: S109 - 166)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1986-05-22

Es inadmisible la pretension que importe ponerse en contradiccion con los propios comportamientos anteriores, deliberados, juridicamente relevantes y plenamente eficaces.-
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, acción de amparo, carácter excepcional, existencia de otras vías, docentes, remuneración
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bertolotti, Adriana c/ Provincia de Santa Fe s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -Amparo   (Expte. C.S.J. Nro. 350 Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-12-12

No puedo prosperar la queja interpuesta por el recurrente, ya que del desarrollo de los agravios vertidos en el memorial introductorio, en su confrontación con los fundamentos de la sentencia impugnada, surge que, en sustancia, traducen tan solo la disconformidad de la actora con la solución a la que arribaron los sentenciantes en ejercicio de funciones propias, ámbito que resulta ajeno, -en principio- a esta instancia extraordinaria. En efecto, no obstante que la amparista le imputa al a quo caer en diversos vicios descalificantes (interpretación injusta e inequitativa, excesivo rigor formal y arbitrariedad en la valoración de hechos y pruebas) y de lesionar derechos de raigambre constitucional (de propiedad, retribución justa e igual remuneración por igual tarea), lo cierto es que toda su argumentación tiene a persuadir de su derecho a percibir una retribución superior a la que se le viene liquidando, frente a lo sostenido por la Sala que juzgó que en la especie no se verificaba un supuesto de arbitrariedad o ilegalidad manifiesta que habilitara la vía excepcional del amparo, razón por la cual la pretensión debía canalizarse por los carriles ordinarios, esto es:

el recurso contencioso administrativo.
Usurpación, convenio de transferencia progresiva de competencias penales, competencia de la ciudad autónoma de Buenos Aires, Poder Legislativo Nacional, facultades del Poder Legislativo
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Incidente de  Incompetencia  en autos N.N. (denunciante OIGENZIJT BEATRIZ) s/ infr. art. 181  inc. 1, usurpación  (despojo)  -  Código Penal-Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-17

Corresponde proclamar la competencia del fuero Contravencional y de Faltas de la Ciudad para conocer en procesos penales seguidos contra el delito de usurpación -artículo 181 inciso 1 del Código Penal-, pese a que el Convenio 14/04 de Transferencia Progresiva de Competencias Penales de la Justicia Nacional al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, suscripto el 1 de junio de 2004 que incluye a la figura descripta, no ha sido ratificado por ley del Congreso Nacional hasta el presente.

Ello así, atento a que la Constitución Nacional en el primer párrafo del artículo 129, reconoce el principio de autonomía de la Ciudad de Buenos Aires que comprende las facultades propias de legislación y jurisdicción, como así también la existencia de un jefe de gobierno elegido directamente por los habitantes de aquélla.

Por otra parte, el segundo párrafo del articulo citado limita la actuación del Congreso Nacional a individualizar los intereses del Estado Nacional y garantizarlos por medio del dictado de una ley, mientras que la ciudad de Buenos Aires sea capital de la Nación.

Es decir que no es el órgano legislativo el encargado de atribuir competencias a la Ciudad de Buenos Aires, por la sencilla razón de que éstas se encuentran establecidas en la Constitución Nacional en la regla del artículo 129 de la Constitución Nacional; en efecto la actuación del Congreso de la Nación encontró su justo límite en el párrafo segundo de dicho artículo, acotado a poner en movimiento la organización del régimen autónomo de esta Ciudad.

Esta interpretación reseñada es la que debe primar cuando corresponda analizar el entramado de convenios firmados y leyes dictadas en su consecuencia ante la asunción de competencias penales por parte de la justicia de la Ciudad.
Ejecución de sentencia extranjera, exequátur
Materia: PROCESAL
Carátula: TRADE  DEVELOPMENT  INSTITUTE  ARGENTINA  SA c/ ESTADO NACIONALPODER  EJECUTIVO  SECRETARIA  DE  INDUSTRIA,  COMERCIO, PEQUEÑA YMEDIANA EMPRESA S/ T s/ BUNAL ARBITRAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-04

Para el derecho argentino sólo son extranjeros los laudos dictados fuera de la Argentina (cfr Rivera, Julio C, "Arbitraje Comercial Internacional y Doméstico ", Lexis Nexis, 2007, pág. 738, Grigera Naón, Horacio, "Ratificación por la Argentina de la Convención de Nueva York de 1958 sobre reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros ", LL 1989-C-881, en especial, págs. 883/84). Aun cuando se acuda a la segunda parte del art. I.1 de la Convención de Nueva York -que ha sido criticada por introducir un factor de confusión para aludir a una hipótesis de insignificante relevancia práctica-, no se puede concluir que el laudo objeto de este juicio haya sido dictado por un tribunal arbitral extranjero. Cierta parte de la doctrina considera que la referida previsión es necesaria pan aplicar la Convención a laudos dictados en el territorio de un Estado que, a pesar de ello, no puedan ser considerado como nacionales por O haberse aplicado una ley de procedimiento de un país distinto al de la sede del arbitraje, sin intervención, por consiguiente, de la ley del foro (cfr. Rivera, ob. cit, págs. 689/90) Ese supuesto no es el que aquí se examina, ya que las partes pactaron que el proceso arbitral se regiría por las reglas CNUDMI (cláusula 2, fs. 41), y no por una ley procesal extranjera.
Declaración de inconstitucionalidad, resolución denegatoria, accidentes de trabajo, tope indemnizatorio, fundamentación del recurso
Materia: LABORAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por Experta ART S.A. en la causa Romano, Valeria del Carmen c/ Prima S.A. s/ despido c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-04

La declaración de inconstitucionalidad no es oficiosa ni importa un apartamiento de los términos en que fue trabada la relación procesal, toda vez que la demandante planteó expresamente la inconstitucionalidad del tope previsto en el decreto 1278/2000 en el escrito de inicio con fundamento en que estipula una reducción en su haber indemnizatorio que afecta su derecho de propiedad, de indemnidad y el derecho a una seguridad social integral e irrenunciable (arts. 14 bis, 17 y 19 de la Constitución Nacional), planteo que fue contestado por la demandada. - Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite -
Derecho comercial, marcas, cotejo de marcas, tarjeta de crédito
Materia: COMERCIAL
Carátula: CITIBANK  NA c/ CABAL  COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS s/ cese de oposición al registro de marca.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-12

No alcanzo a percibir que exista entre los conjuntos involucrados ninguna similitud en los campos del cotejo. Gráficamente -malogrado su coparticipación de la cantidad de palabras y de la sílaba final- resulta un elemento diferenciador de trascendencia que la primera porción de ambos signos es distinta, habida cuenta la relevancia pacíficamente aceptada de los vocablos iniciales. La semejanza que podrían poseer los conjuntos al incluir ambos la palabra GENTE no cambia lo afirmado anteriormente ya que lo decisivo en la especie es que ambas frases son utilizadas con el aditamento CITIBANK y CABAL. Esa diferencia gráfica se proyecta también en el terreno fonético e ideológico. En este último plano, no concuerdo con el sentenciante que el signo de la actora pueda ser traducido como Tarjetas para la Gente: la voz "HECHOS PARA" alude a una acción u obra para alguien y no a un objeto (tarjeta).
Contrato de trabajo, daño moral, actos ilícitos, rebeldía
Materia: LABORAL
Carátula: BALMACEDA, WALTER DANIEL c/ TOURS AUTOMOTORES S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-28

La demandada quedó incursa en la situación de "rebeldía" prevista por el art. 71 de la L.O.. Esta circunstancia lleva a tener por ciertos los hechos lícitos invocados en el escrito inicial salvo prueba en contrario. Desde esa óptica de enfoque y al considerar que el fundamento del reclamado daño moral radica en la configuración de un ilícito penal, los efectos de la presunción del citado art. 71, esto es que se reconozcan como ciertas las cuestiones referidas, no pueden proyectarse sobre las mismas al no constituir -reitero- actos lícitos. Memoro que para la procedencia del resarcimiento por daño moral es menester que se configure el "ilícito civil" a los que la ley imputa obligación de indemnizar y frente a la falta de prueba en este aspecto, propicio la confirmatoria del fallo en cuanto desestimó la indemnización por daño moral.
Mandato, responsabilidad del mandatario, deberes y facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: SANTIÑAQUE Eduardo Antonio c/ H.S.B.C. Bank Argentina S.A. y Otra s/ Cumplimiento de Contrato - Legajo de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-04-10

En casos de extralimitación del mandatario se ha dicho que los actos cumplidos por éste son nulos a tenor de lo previsto por el art. 1931 del C.C. aunque también hay quienes sostienen que el acto es por lo menos inoponible al mandante y si ello es así entre las partes del contrato de mandato, no hay por qué considerar válido lo actuado por el mandatario cuando el mandato ha perdido su vigencia temporal y menos, cuando se trata de la realización de actos procesales para los cuales está previsto un término preciso de cumplimiento (conf. art. 156 del C.P.C. doctrina y jurisprudencia sobre el mismo) bajo apercibimiento de que, si no se cumpliere en el plazo previsto, opera la preclusión (conf. art. 33 inc 5 ap. B in fine del C.P.C.) y por tanto la pérdida del derecho dejado de usar.
Prisión domiciliaria, medios de prueba, salud del imputado
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Báez, Lázaro Antonio c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-17

Si de las seis medidas de prueba requeridas originariamente por el fiscal y dispuestas por el juez federal -ante los informes médicos divergentes en torno a si el imputado puede tratar, o no, adecuadamente sus afecciones médicas en la unidad penitenciaria-, sólo se cumplió con la declaración testimonial de la médica responsable del HPC del establecimiento carcelario, y en función de su informe, el MPF concluyó que el imputado puede tratar sus afecciones en la unidad carcelaria, por lo que desistió -con la oposición de la defensa- de las otras medidas de prueba ordenadas, corresponde anular la denegatoria de prisión domiciliaria al haberse afectado el derecho de defensa, ya que la ausencia de sustanciación se evidencia a la hora de dejar sin efecto la producción de prueba considerada pertinente y útil. (Dres. Borinsky -disidencia-, Hornos, Catucci).
Sucesiones, cesión de derechos hereditarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jandzio, Estanislao s/ Sucesión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-09-12

Cuando uno de los esposos cede todos los derechos y acciones que tiene o pudieran corresponderle en la sucesión de su cónyuge, y éste no deja bienes propios, la cesión no puede tener otro objeto que los bienes que integran la parte de aquél como socio en la sociedad conyugal, porque de otra manera el contrato carecería de sentido al recaer sobre algo inexistente. No es razonable, entonces, considerar que quien cedió sus derechos otorgó un negocio sin contenido patrimonial alguno, como lo sería en el supuesto de interpretarse que por no ser el supérstite adquirente a título de heredero, nada cedió. Es bien sabido que en términos vulgares (e incluso utilizados en el foro), la sucesión comprende tanto los derechos que reconocen su fuente en la vocación hereditaria como los que se actualizan por la partición de gananciales. Ello, por la simple razón que ambos se "liquidan" en el expediente sucesorio. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Retiro militar, haber de retiro, determinación del haber de retiro, adicionales de remuneración, carácter remuneratorio
Materia: MILITAR-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Bovari de Díaz, Aída y otros c/ Estado Nacional- M° de Defensa s/ personal militar y civil de las FF.AA. y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

Para que una asignación sea incluida en el concepto de sueldo y, por lo tanto, deba ser trasladada al haber de retiro por haber sido otorgada con carácter general se requiere - en principio que la norma de creación la haya otorgado a la totalidad de los militares en actividad, lo que evidencia que no es necesario cumplir con ninguna circunstancia específica para su otorgamiento, pues se accede a ella por la sola condición de ser militar.
Derechos y obligaciones de los padres, interés superior del niño
Materia: CIVIL
Carátula: Q., T. c/  s/ Guarda Institucional
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-11

El derecho deber de los padres establecido en los arts. 264, 265 y 275 del Código Civil, de tener consigo al hijo, criarlo y educarlo conforme a su condición y fortuna, y el correlativo derecho que tiene todo niño de vivir, de ser posible, con su familia biológica constituida por sus progenitores encuentra por cierto su base constitucional en lo normado por el art. 7.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño, que consagra el derecho del menor de ser cuidado por sus padres en la medida de lo posible. Sin embargo, como surge del citado art. 7.1. y del art. 9.1. de la Convención, tal regla no es absoluta. Esta última norma, que como es sabido impone a los Estados signatarios del tratado el deber de velar por que el niño no sea separado de sus padres, exceptúa aquellos casos en que las autoridades competentes determinaren, de conformidad con la ley y los procedimientos aplicables, otra solución en el interés superior del menor. La separación del niño, incluso, puede ser necesaria en casos particulares, por ejemplo, cuando fuere objeto de maltratos o descuido por parte de sus padres (doctor SORIA, sin disidencia).
Rechazo de la prueba, prueba documental
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: D. D. D. c/ P. M. E. s/ Cuidado personal
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2017-06-13

Corresponde rechazar el recurso de apelación intentado por el actor contra la resolución que no admite como prueba una conversación entre su ex mujer y su hijo menor que fue grabada sin su consentimiento, toda vez que el rechazo de la prueba se impone en razón de su ilicitud formal, pues no se concibe que un juez pueda, sin más, formar su convicción respecto de la verdad de las proposiciones deducidas mediante la incorporación al proceso de prueba ilícita; la solución contraria violaría el derecho de intimidad de los involucrados al ver revelados los dichos vertidos en una conversación que fue grabada sin consentimiento, dado que el derecho a la intimidad no sólo protege lo que de ningún modo se exterioriza al público, sino también diversas situaciones que hacen a la vida privada, como lo es una conversación entre madre e hijo.
Juicio ordinario, hechos nuevos, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: MELHEM, OSCAR c/ PODER EJECUTIVO NACIONAL s/ AMPARO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-14

Para la admision del hecho nuevo, basta que se afirme su "novedad" o la de su conocimiento, siendo innecesaria la presentación preliminar de pruebas referidas a la fecha exacta en que el hecho se produjo o conoció; extremos cuya ocurrencia, en todo caso, deben ser desvirtuados por la parte contraria mediante la producción de los medios pertinentes (conf. Palacio, l., y Alvarado Velloso, A., "Código procesal civil y comercial de la nacion, explicado y anotado jurisprudencial y bibliograficamente", t. 8, p. 60, Santa Fe, 1994; cnfed. civ.com. sala i, 31.7.90, causa 0888 "Centro asistencial de medicina integral").
Sentencia, fundamentación de sentencias, recurso de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: MIÑO, HILARIO J. Y OTRA c/ GONZALEZ, JOSE F. Y OT. s/ Recurso de Inconstitucionalidad Recurso Directo-Daños y Perjuicios (Expte.: C.S.J. Nº. 727 Año 1997)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-05-14

La motivación suficiente a que alude el artículo 95 de la Constitución de la Provincia de Santa Fe no se satisface con la sola presencia de razones en el fallo. Por lo tanto, la sentencia debe demostrar, además y con independencia de su acierto o error, que configura una conclusión razonada y congruente de los motivos expuestos por el sentenciante en relación a los hechos relevantes de la causa y al derecho aplicable. En el presente, la conclusión arribada en cuanto a que, en relación al punto que motivó la apelación, se encuentra superado "el test de arbitrariedad"; o que no se encuentran configuradas las causales de arbitrariedad alegadas -al margen de su grado de acierto o error- no constituye una respuesta con sustento bastante como para cubrir la exigencia constitucional vinculada a la debida fundamentación de los pronunciamientos judiciales, por lo que corresponde declarar procedente el agravio de los recurrentes en este aspecto.
Acción de amparo, reforma de la constitución, plazo legal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Martino, Carlos c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-03-26

La incorporación constitucional del amparo -en el año 1994- y sus variantes no sólo no han derogado la ley sino que tampoco han borrado la jurisprudencia y doctrina relativa al tema. El plazo legal importa un verdadero presupuesto sustancial de la acción y juega como un plazo de caducidad.
Fundamentación de sentencias, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: M., M. y Otro s/ Robo Agravado (Legajo N° 405/07) s/ Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-11-12

La tarea del Juez implica la reconstrucción histórica de un hecho que sólo puede materializar mediante el ejercicio de la razón crítica, apreciando el todo que las partes le presentan, con agudeza, con método, con honestidad intelectual.

Por eso es correcto el proceder de los sentenciantes si, en la decisión, han predicado certeza luego de un proceso de evaluación de la evidencia realizado con apego a las reglas de la sana crítica, fundando debidamente el relato que traduce la opinión.
Obligaciones del trabajador, cumplimiento de órdenes e instrucciones
Materia: LABORAL
Carátula: D.S., H. c/ A. SRL s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-07-26

La subordinación técnica, basada en las facultades organizativas del patrón (arts. 64 y con. L.C.T.), consiste en indicar cómo debe realizarse el trabajo. Cierto es que ella se atempera grandemente en el caso de profesionales y quizás el empleador dé pocas o ninguna orden al dependiente, en razón de la competencia de éste, a propósito de los métodos técnico-científicos a utilizar en las tareas, mas para que el nexo contractual sea tildado de laboral ha de aparecer un ejercicio mínimo de dichas facultades, así sea para establecer cu ndo y dónde llevar la faena a cabo.