marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Marcas, registro de marca, oposición al registro de marca, marcas designativas, marcas evocativas, Ley de Marcas
Materia: COMERCIAL
Carátula: CROTTO, FRANCISCO JOSE c/ THE POLO LAUREN COMPANY s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-24

Para caer en la prohibición de registro es necesario que el signo constituya la designación necesaria o habitual del producto o sea descriptivo de su naturaleza, cualidades o función. El signo LA POLERA es estrictamente de fantasía y ajeno a la lengua castellana, no es la designación necesaria o habitual de indumentaria y calzado, ni describe la naturaleza, cualidades o función de los productos. A lo sumo, es posible reconocerle un cierto poder evocativo del deporte ecuestre, mas la Ley de Marcas no veda absolutamente el registro de marcas dotadas de una fuerza de esa especie.
Permanencia ilegal de extranjeros, competencia, preclusión, requerimiento de elevación a juicio, trata de personas
Materia: PENAL
Carátula: Serrano Estrada, Sonia c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-07-15

Corresponde que la causa -en la que se investiga el delito de facilitación de permanencia ilegal de extranjeros en el país- siga su trámite ante el tribunal oral en lo criminal federal ya que con el requerimiento de elevación a juicio se opera la preclusión de la etapa de instrucción, garantía procesal que impide retrotraer el trámite de la causa y la investigación de alguna otra conducta conexa -en el caso, trata de personas con fines de explotación laboral-, debe ser preocupación y ocupación oportuna de parte de los órganos a quienes les corresponde la promoción y pesquisa de delitos. (Dres. Catucci, Riggi).
Doctrina de la arbitrariedad, sentencia, empleo público, procedencia parcial, remuneración, porcentaje de los aportes y contribuciones
Materia: LABORAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Chimbo, Alejandrina del Valle y otros contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-24

La decisión de la Cámara que hizo lugar al planteo de la actora orientado a que el GCBA acredite haber depositado los aportes y contribuciones correspondientes a cada uno de los actores a la orden del Sistema Único de Seguridad Social, constituye un apartamiento palmario de la sentencia definitiva y se aparta de lo resuelto por este Tribunal en autos "GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Perona, Adine del Carmen c/ GCBA s/ empleo público (no cesantía ni exoneración)", expte. SACAyT n° 9122/12; sentencia del 22-10- 2013. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg, al que adhiere el juez Santiago Otamendi).
Juicio político, Corte Suprema de Justicia de la Nación, suspensión del proceso judicial
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Fiscal de Estado Dr. Luis Magín Suárez. s/ FORMULA DENUNCIA - SOLICITA JURADO DE ENJUICIAMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-08

No cabe admitir la suspensión del pronunciamiento de la Corte, si el pedido de juicio político sólo se funda en las discrepancias de quien lo suscribe con el criterio jurídico que sustentan anteriores resoluciones del Tribunal.
Demanda, falta de traslado, contestación de la demanda, suspensión del plazo
Materia: CIVIL
Carátula: Goliatt S.R.L. c/ Liscort S.A. s/ Interdicto
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-17

Pedir la interrupción del plazo para contestar el traslado de la demanda porque con la cédula de notificación se acompañó un escrito de demanda perteneciente a otro proceso no importa promover la nulidad de dicho traslado sino solamente la suspensión del plazo hasta tanto se supla el referido defecto.

Consecuentemente, no cabe exigir que el planteo se efectúe dentro del 5to. día, de conformidad con lo previsto por el art. 170 del Cód. Procesal.
Apropiación indebida de tributos, dolo, culpa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. y otros c/ Provincia de Buenos Aires (Tribunal Fiscal) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-09

Resulta irrelevante la ausencia de intención de defraudar al Fisco que alega el accionante. Es que, tal como ha indicado la Corte Suprema de Justicia de la Nación, el requisito genérico en materia de infracciones fiscales es comprensivo tanto del dolo como de la mera culpa (doc. causa "Parafina del Plata", Fallos 271:297); a menos que aquel elemento sea especialmente requerido por la norma para la configuración del ilícito (doctor SORIA, sin disidencia).
Acción de inconstitucionalidad, rechazo de la demanda, delegación legislativa, competencia contencioso administrativa y tributaria, autarquía judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Colegio de Abogados de Chos Malal y otros c/ Provincia de Neuquén s/ Acción de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-12-22

El vicio que los actores le imputan al artículo 15 bis introducido por la Ley 2796 por aparente delegación en el Poder Judicial de funciones que sólo puede ejercer el Poder Legislativo, resulta improcedente, pues si bien la facultad de legislar en materia tributaria -a nivel provincial- ha sido otorgada por la Constitución Provincial al órgano legislativo en forma exclusiva y excluyente; y, en cuanto tal, no es pasible de ser delegada en forma pura y simple en otro órgano del poder, en tanto lo contrario implica una abierta violación al art. 12 de la C.P.; sin embargola potestad reglamentaria que se controvierte, no sólo goza de anclaje constitucional en el artículo 240 de la Carta Magna local, sino que está específicamente acordada por la Ley 1971 [B.O. 2266 del 25/09/1992], que consagró la autarquía del Poder Judicial, mediante la asignación de recursos propios necesarios para su funcionamiento y el cumplimiento de sus fines específicos, en forma independiente de los asignados a la Administración Pública Provincial.
Contrato de trabajo, mora, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, Jorge Alberto c/ Pérez, Ana María y-o Morán, José Alberto s/ Pretensiones Remuneratorias e Indemnización por Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-02-26

Las reglas de la mora contenidas en el derecho civil no tienen variación para la regulación del contrato laboral, salvo disposición expresa que exista dispuesta. En consecuencia, para regular los efectos de la mora, debe acudirse al derecho sustantivo común.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, Estado Provincial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gascón Cotti, Alfredo J. y otros s/ inconstitucionalidad ley 10.859 y decreto 5766/89.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

Uno de los deberes principales de la Corte consiste en esforzarse por armonizar el ejercicio de la autoridad nacional y de la provincial, evitando interferencias o roces que coarten o disminuyan a una en detrimiento de la otra.
Protección del software, tipo penal, vacío legal, derecho de propiedad, daño resarcible, competencia civil
Materia: PENAL-CIVIL
Carátula: Autodesk Inc. s/ recurso de casación. Causa: 400
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-19

Al no existir una legislación especial para esta protección, ni adecuarse ésta a ningún tipo penal, de mediar una lesión al derecho de propiedad, deberá encontrar reparación en sede civil, como actualmente acontece.
Locación de cosas, depósito en garantía, ejecución de alquileres, compensación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: SUDU S.A. c/ PEREZ, Anibal Oscar y otros s/ EJECUCION DE ALQUILERES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-13

Si bien el depósito en garantía, que contempla el art. 4 de la ley 23.091 de Locaciones Urbanas, no puede compensarse con el crédito del arriendo, pues aquél no es exigible hasta que se haya satisfecho la totalidad de la deuda (art. 819 del Código Civil), cabe apartarse de estas conclusiones cuando concurren circunstancias tales como el reintegro del inmueble sin que el locador haya efectuado reclamo alguno por daños o deterioros en el bien arrendado, ya que principios de economía procesal así lo aconsejan.-
Juicio por delitos de acción privada, delitos contra el honor, abandono de la querella, impulso procesal
Materia: PENAL
Carátula: BENINSON, Jacobo s/ CALUMNIAS E INJURIAS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-09-13

La simple presentación espontánea de un escrito, solicitando el procedimiento del querellado, no suple la obligación de intimar al legitimado activante para instar el procedimiento, en los términos del art. 174 del CPC ante una respuesta negativa a su reclamo , dándole así la oportunidad de incorporar nuevos elementos de juicio que podrán ser tenidos en cuenta por el juzgador al resolver la cuestión, declarándose la nulidad de la resolución respectiva.
Sentencia arbitraria, facultades del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: ALE HNOS. S.R.L. s/ QUEJA POR REC. DE INCONST.
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2005-02-25

La prescindencia, por parte del tribunal de segunda instancia, de determinadas pruebas, no basta por sí misma para invalidar la sentencia, si ésta ha hecho mérito de otros elementos de prueba arrimados regularmente al proceso, y con suficiente trascendencia como para sustentar su decisión.

La circunstancia de acordar preferencia a determinados elementos probatorios no configura un caso de arbitrariedad, pues los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus argumentaciones, ni a ponderar una por una y exhaustivamente todas las pruebas agregadas a la causa, sino sólo aquellas estimadas conducentes para fundar sus conclusiones.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, fundamentación insuficiente, violación de la ley o doctrina legal
Materia: Procesal
Carátula: ESQUIVEL, Oscar Victor c/ ALUAR S.A.I.C. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1986-05-21

Analizando el sub-exámine surge que el quejoso vierte de una manera confusa sus argumentos, no explicando cómo y de qué forma se produce la violación de la ley. Por otra parte este Superior Tribunal de Justicia tiene dicho "el escrito de interposición del recurso debe bastarse así mismo dado el caracter autonómo que posee, su sola lectura tiene que ser suficiente para la comprensión del caso, para lo cual es preciso que contenga un relato claro y concreto de los hechos relevantes de la causa; ello así a fin de que sea posible advertir el vínculo que guardaron las cuestiones que se quieren someter al tribunal como de índole excepcional".
Recurso de casación, improcedencia del recurso, sentencia arbitraria, mora, depreciación monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Nacional de Desarrollo c/ Nicolás Rostas S.A.C.I.F.A. s/ Ejecución Hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1985-11-28

Debe desestimarse el argumento relativo a la existencia de la mora por parte de la actora en el pago de los honorarios y porque tratàndose del reajuste de honorarios, en atención al largo tiempo transcurrido entre el decisorio que los fijó y la resolución de Cámara, la regla de los arts. 49 y 61 del Decreto-Ley 2200 a los que se refiere la actora vinculada con la mora en el pago de los honorarios, son las circunstancias del caso y por las razones que se han dejado expuestas, ajenas al problema aquí en litigio.
Derecho procesal, Derecho civil, recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, cuota alimentaria
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: De Stefano, Miranda Paula Beatriz c/ Nuñez, Eduardo Carlos s/ Alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-09-30

El quantum de la cuota alimentaria refiere a circunstancias de hecho y prueba ajenas al recurso de casación interpuesto, la cuota que se fije constituye la culminación de un proceso de todas las causas determinantes de la misma, en materia alimentaria no pueden establecerse montos sobre la base de parámetros estrictamente matemáticos, ya que lo relevante del mismo es la cobertura de las necesidades de los alimentados, en orden al nivel socioeconómico y cultural que gozaban al momento del conflicto de sus progenitores.
Derecho procesal, medidas cautelares, caducidad de instancia, procedencia del recurso, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Baldassare, Gustavo Guido y otro c/ Sánchez, Eduardo s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-14

Corresponde hacer lugar al recurso de apelación subsidiariamente interpuesto y revocar la decisión que traba un nuevo embargo sobre los derechos hereditarios que posee el demandado, por encontrarse vencido el embargo anterior con fundamento en el CPR 207. Ya que, aun cuando no pasa inadvertido que un sector de la doctrina ha entendido operativo el Instituto a las medidas cautelares trabadas en expedientes (Cfr. Arazi - Rojas., "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", Rubinzal Culzoni Santa Fe, 2007, t.1 pag. 797; id. Scolarice., Gabriela M. en Higthton - Areán, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", ed. Hammurabi, Bs. AS., 2005, T.4.pág. 216), esta Sala "no" adscribe a tal criterio, por cuanto no resulta factible la aplicación analógica del Instituto a un presupuesto diverso al contemplado por el legislador (anotaciones registrales) al amparo de descartarse la imprevisión o inconsistencia de la Ley (Cfr. esta Sala en autos "Bercero SA c/ Rico Enrique Horacio s/ ejecutivo" del 6/5/14; id. Sala D "Sancinetti Mabel Noemí, Victoria Elena y otro / ejecutivo" del 16/10/12). En el marco apuntado, no estando previsto en el ordenamiento procesal la extinción por caducidad de las cautelares trabadas con notas de embargo -como son las anotadas en el sucesorio- en tanto el CPR 207 refiere a medidas que deban asentarse en registros públicos, resulta inaplicable por analogía el principio allí establecido, pues no cabe tal criterio de interpretación en la consideración de un dispositivo que restringe un derecho o torna más gravoso su ejercicio (cfr. Kielmanochi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, Comentado y Anotado", T. I. p. 493, Abeledo Perrot, 2010). Así, el decreto de un nuevo embargo sobre los derechos hereditarios a favor del demandado y demás medidas ordenadas en consecuencia, no pueden prosperar.
Ley de defensa del consumidor, error esencial (civil), código civil y comercial
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Agencia de Recaudación Tributaria de la Provincia de Río Negro (Departamento de Defensa del Consumidor) S- Cruzmiguel Angel C- United Airlines Inc. c/  s/ apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-06-10

Se está ante un supuesto excepcional donde, en primer lugar, se recurre para la solución al propio sistema legal de defensa al consumidor, empero las particularidades fácticas que se presentan hacen necesario integrarlo con la normativa del Código Civil y Comercial. Si bien es cierto que el error esencial no se encuentra legislado en las normas de defensa del consumidor, ello no impide que se recurra a las disposiciones del Código Civil y Comercial de la Nación para determinar la eventual aplicación del instituto y de sus efectos, por sobre la plataforma fáctica propuesta. (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, libertad de prensa, daños y perjuicios, publicación periodística, director editorial, responsabilidad del editor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Rudaz Bissón, Juan Carlos c/ Editorial Chaco S.A. s/ indemnización de daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-02

La publicación de una carta o solicitada con el nombre de su autor y bajo su responsabilidad, no puede generar reproche para el editor pues, de otra forma, se le obligaría a cerrar las columnas de su diario a todo artículo, o bien carta, o aún extremando, noticias, que pudieran estimarse ofensivos para terceros, con lo que se le convertiría en censor de aquellos (Voto de los Dres. Carlos S. Fayt y Augusto César Belluscio).
Impugnación del acto administrativo, reescalafonamiento, universidades, plazos administrativos, cómputo del plazo, denegatoria del recurso, sentencia arbitraria
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OLIVERA JULIA PATRICIA c/ RES. 400/07 U.N.E.R. s/ RECURSO DIRECTO ART. 32 LEY 24521
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-09-26

Cabe dejar sin efecto por arbitraria la sentencia que desestimó el recurso que, en los términos del art. 32 de la ley 24.521 dedujo la actora contra la resolución rectoral que la reencasilló y la resolución del Consejo Superior de la universidad local que rechazó su apelación y confirmó el acto impugnado, pues la Cámara fundó su decisión en que el recurso judicial se presentó una vez vencido el plazo del art. 25 de la ley 19.549, sin examinar el planteo de que ese término no había siquiera comenzado al momento de interponer aquel recurso por aplicación de lo expresado por la misma institución en el acto de notificación, cuando expresó que la resolución estaba condicionada a la aprobación de proyecto integral de reencasillamiento por el Consejo Superior, y que cumplida la condición se tendrá concluida la vía administrativa y podrían interponerse los recursos. -Del Dictamen de la Procuradora Fiscal, al que remitió la Corte-.
Robo de automotor, robo con armas, escala penal, aplicación de la ley penal, inconstitucionalidad, igualdad ante la ley, jurisprudencia, sentencia, fallos de la Corte Suprema, Corte Suprema de Justicia de la Nación, calificación legal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: BYRNE Y MORETE, J.C. s/ ROBO    INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-21

1) La declaración de inconstitucionalidad de una norma, es un hecho de tal gravedad institucional en un Estado democrático liberal, que sacude el sistema jurídico en su conjunto. Y esto es así, porque el Poder Judicial al determinar que una ley dictada por el Congreso afecta la norma fundamental, de alguna manera descalifica al órgano que produjo la misma. De ahí el cuidado en tal extrema medida para no caer en un gobierno de los jueces.

2) El art. 16 C.N. se refiere a las desigualdades de trato de las personas, pero no de las cosas. No se advierte entonces que un monto alto de pena en el mínimo de la escala penal para el robo agravado de un auto, rompa la igualdad de las partes. No hay norma moral que se viole, y es el legislador soberano en este aspecto, más allá de las virtudes de la ley. Un criterio semejante pondría en crisis todo el Código Penal, bajo un criterio totalmente hueco como es por ejemplo el de la irrazonabilidad de las penas. Adviértase que en ese sentido cualquier remisión a dicho principio, terminaría con la seguridad jurídica.

3) No obstante lo expuesto, al decidir la Corte Suprema que la norma del art. 38 decreto-ley 6.582/58 en lo referente al robo de automotor con armas es inconstitucional y siendo el Alto Tribunal quien en definitiva debe velar por la vigencia de la ley fundamental; insistir en la aplicación de la norma, llevaría a un desgaste jurisdiccional que terminaría irremediablemente en la decisión de declarar al presente fallo nulo.

En virtud de lo expuesto, corresponde dejar de lado la agravante del art. 38 del decreto-ley 6.582/58 y encuadrar la conducta en la norma del art. 166 inc. 2 C.P.
Opinión consultiva, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, violación de tratados internacionales, responsabilidad internacional del Estado, validez de la ley, obligaciones internacionales, control de constitucionalidad, control de convencionalidad
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Opinión Consultiva OC-14/94 de 9 de diciembre de 1994. Serie A No. 14. Solicitante: CIDH c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 1994-12-09

La Corte Interamericana se expide respecto del alcance y responsabilidad internacional que les cabe a los Estados Parte en la Convención Americana, en caso de dictar leyes contrarias a las obligaciones asumidas al ratificar o adherir al Pacto, incluyendo en tal hipótesis a la conducta de los funcionarios que cumplan tales normas, con base en los artículos 1 y 2 de la Norma Convencional.
Posesión, juicio de desalojo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MANTOVANI HUGO L. c/ FRANCISCO GIMENEZ s/ Desalojo (LIBRO: S152 - 388)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-11-14

Si el ocupante "prima facie" acredita la posesión, ello es suficiente para que no se admita el desalojo, sin que deba demostrar o invocar el título de adquisición de dicha posesión. O sea, que si nos encontramos frente a un poseedor, cualquiera sea la naturaleza de la posesión, la vía del desalojo, no procede, porque la relación posesoria tiene protección jurídica y para lograr la restitución del bien hay que acudir a las acciones posesorias o petitorias que correspondan.
Recurso de inaplicabilidad de ley, arraigo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: COTTONPAR S.A.I.C. Y C. c/ PARANATEX S.A.I.C. Y F. s/ SOLICITA REVISION-CONCURSO PREVENTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1991-05-14

La excepción del arraigo, tiene naturaleza cautelar y las resoluciones que se pronuncien en relación a las mismas, no son definitivas en tanto no deciden ni directa, ni indirectamente sobre la cuestión de fondo.#Ñ
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal), adjudicación
Materia: CIVIL
Carátula: MARTINETTI DE VACCARI GILDA c/ INSTITUTO PROVINCIAL DE VIVIENDA Y URBANISMO I.P.V.U. s/ APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1991-10-11

Cuando el amparista, preseleccionado para la adjudicación de una vivienda posee en condominio otro bien inmueble, viola manifiestamente los requisitos establecidos por la resolución del fondo nacional de la vivienda FO.NA.VI. , y este hecho, además es expresamente reconocido por él, corresponde rechazar la apelación interpuesta y en consecuencia confirmar el fallo venido en recurso.
Recurso extraordinario, error material
Materia: PROCESAL
Carátula: RAMON C. FORRADELLAS c/ BANCO DE SAN JUAN s/ APELACION DE SENTENCIA-INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1991-03-25

No admiten el recurso de reposición las sentencias de la corte suprema salvo que se hubiese incurrido en un error material al efectuarle el cómputo del plazo pertinente, o al verificar los presupuestos de admisibilidad del recurso extraordinario.
Admisibilidad del recurso, procesos de ejecución, suspensión del proceso judicial, acumulación de procesos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Agencia de Administracion de Bienes del Estado c/ Fazio, Luis Roberto Y Otro s/ proceso de ejecucion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-14

La sala resolvió admitir el recurso de apelación de la actora y dejar sin efecto la suspensión del trámite del proceso decidida en primera instancia. Para así resolver, se puso de resalto que la conexidad decretada (respecto de otra causa que tramita como proceso de conocimiento), no implicó la acumulación de procesos, sino la remisión del expediente al tribunal que previno, por razones de conveniencia práctica y de estrecha vinculación entre ambos litigios. Se destacó que, en ese supuesto, la declaración de conexidad "no requiere la sustanciación conjunta de las causas conexas ni el dictado de una sentencia única". Asimismo, se ponderó el estado procesal de autos (con mandamientos ordenados y diligenciados, excepciones opuestas, traslado conferido y contestado, y dictamen fiscal agregado a la causa), para concluir advirtiendo que la suspensión del trámite del proceso decretada en la instancia anterior provocaba la desnaturalización de la vía ejecutiva.