marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño moral, divorcio, abandono del hogar conyugal, abandono voluntario y malicioso, obligación alimentaria
Materia: CIVIL
Carátula: G. de S.A., C.M. c/ S.A., J.F. s/ DIVORCIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-04-08

La indemnización del daño moral en el juicio sobre divorcio se ciñe a los sufrimientos padecidos por la cónyuge a raíz de la forma en que el marido llevó a cabo el alejamiento del hogar conyugal y a las actitudes asumidas poco tiempo después, que configuraron no sólo la violación del deber de cohabitación, sino del de asistencia a su esposa e hija, y que repercutieron en los sentimientos y en el espíritu de la cónyuge, pero en manera alguna tiende a suplir la obligación alimentaria que pesa sobre el demandado respecto de su hija, ni ninguna otra que sea consecuencia del divorcio.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: A., R. H. y Otra c/ E.N. M. Seguridad - P.F.A. y Otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-07-11

Corresponde al estado indemnizar a las hijas de una mujer degollada por su ex pareja en el momento que fue acompañada por la Policía a retirar los efectos personales del departamento que había sido sede del hogar conyugal, en razón de la actuación deficiente por parte del personal policial que intervino en el cumplimiento de la orden de la Justicia a través de la impericia y actitud pasiva del oficial actuante, pues se encuentra probado que la víctima y sus hijas experimentaron situaciones de violencia doméstica, plasmada en abusos psicológicos y físicos por parte del victimario, de manera que existía una situación de riesgo real que amenazaba a la mujer y sus hijas, que el Estado conocía concretamente el riesgo y que pudo prevenir o evitar la materialización del mismo, puesto que tenía a su disposición los medios para que la situación que se desencadenó fuera evitada, resultando así responsable principal y directo en lo que concierne a la falta de servicio que hizo posible el fallecimiento de la víctima.
Expresión de agravios, nulidad procesal, acusación fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Vera, Héctor José s/ defraudación por apropiación indebida reiterada.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

Corresponde dejar sin efecto la resolución que declaró la nulidad de la expresión de agravios del representante del Ministerio Público si consideró que no reunía los requisitos previstos para un acto procesal que no tiene ninguna similitud con el anulado - como es la acusación fiscal - anomalía que impidió la búsqueda de la verdad que resulta esencial para un adecuado servicio de justicia.
Transporte de carga, responsabilidad del transportador, pérdida parcial de mercaderías, pago parcial, asegurador, subrogación en los derechos del asegurado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sancor Coop. de Seg. y otro c/ Aerolíneas Argentinas s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-15

El pago realizado por la aseguradora a la consignataria, en tanto abarcó de modo sólo parcial el daño indemnizable, mantiene intacta la legitimación de ésta para exigir a la transportista el pago de la diferencia no cubierta por el seguro. La falta de reserva en la recepción del pago hecho por la aseguradora a la consignataria no tiene el efecto de liberar al transportista puesto que aquella subrogación fue sólo parcial, la consignataria carece de acción para reclamar a la transportista la parte de su crédito que ya le fue satisfecha y que, por efecto de la subrogación, trasmitió a la aseguradora; pero con relación al excedente no resarcido conserva plenamente su legitimación con respecto al responsable, por cuanto "los derechos que corresponden al asegurado contra un tercero, en razón del siniestro, se transfieren al asegurado hasta el momento de la indemnización abonada".
Juicio de desalojo, concursos
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Galdeano Alvarado, Liliana Rita  c/ Buriel Gastronomica SRL y otros  s/ desalojo por falta de pago
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-09

La demanda de desalojo constituye una acción de contenido patrimonial, por lo que debe considerársela comprendida entre las mencionadas por la LCQ 21, primer párrafo, que dispone su radicación ante el juez del concurso, habida cuenta que no se halla prevista su exclusión entre las excepciones sindicadas en esa norma (CSJN, in re "Peirano, Miguel Ángel y otros c/ Fragueda, Gladis Teresa y otros s/ desalojo por falta de pago", del 07/10/14; ídem "Augustine SA c/ Ceteco Argentina SA s/ desalojo", del 03/03/05; CNCom, Sala D in re "Casconi, Alicia Carlonina c/ Veragros SA y otros s/ ordinario", del 03/11/15).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia suficientemente fundada, cuestión no constitucional, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: ARMOA, GUILLERMO RAUL c/ SCHMID, HUGO WALTERIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-06-19

Ante los reproches de errónea interpretación y valoración parcial de la prueba y del derecho aplicable y de conferírsele validez absoluta al testimonio del corredor inmobiliario y a la documental agregada a autos, la Cámara argumentó -en ejercicio de funciones propias y sin que se advierta irrazonabilidad en su razonamiento- que, sin perjuicio de que los demandados han quedado confesos de las posiciones contenidas en el pliego de referencia, no se pueden soslayar los principios básicos que rigen la interpretación de los contratos (se celebran para ser cumplidos y buena fe), destacando la importancia en lo debatido en autos de la interpretación fáctica de los contratos referida a los hechos de los contrayentes subsiguientes al contrato como pauta interpretativa de la intención de las partes. (Del voto de la mayoría)
Excepción de prescripción, acción reivindicatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: Correa, Pedro Benito c/ Alderete, Manuel Edmundo s/ reivindicacion
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-03-15

Corresponde rechazar la defensa de prescripción opuesta a la acción reivindicatoria, dado que la defensa fue haber adquirido por usucapión, por accesión de posesiones, y para ello debió demostrar esa accesión, esto es, la existencia de una posesión anterior y que la suya era continuación por ser derivada de aquélla.
Sociedad cooperativa, remuneración
Materia: COMERCIAL
Carátula: González, María Elena c/ Cooperativa de Trabajo Portuaria Solidaridad Limitada s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-03-24

No hay inconveniente en incorporar ventajas o institutos contemplados en la L.C.T. -vacaciones, S.A.C., salarios de enfermedad, etc.- en el estatuto social de la cooperativa, pues son los propios socios trabajadores los que determinan los complementos que completan los ingresos conocidos como "retornos", sin que ello haga presumir por sí mismo la existencia de una intención de fraude a las normas laborales.
Derecho procesal, ejecuciones especiales, procesos de conocimiento, juicio ordinario, excepciones procesales, admisibilidad formal, legitimación procesal, declaración de oficio, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Olivari, Juan Manuel Adrian c/ Pecorelli, Christian y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-03-16

Procede revocar la resolución que rechazó la demanda al considerar -oficiosamente- que el actor no se hallaba legitimado procesalmente para accionar por no ser el titular registral del automóvil objeto de la disputa. Ello por cuanto, en el caso, las cuestiones planteadas por el actor no se relacionan intrínsecamente con aspectos de titularidad dominial que haga imprescindible el agotamiento de la inscripción para ejercer los derechos como poseedor del vehículo, sino por ciertas maniobras realizadas por el vendedor demandado y un supuesto comprador -coaccionado-.

Esto encuentra razón en que considerando el escenario figurado en el decisorio recurrido todo aquel que no tenga registrado un automotor a su nombre quedaría huérfano de protección jurisdiccional impidiéndole así el ejercicio de un derecho constitucional concedido a todos los habitantes de la Nación de "peticionar a las autoridades" (CN 14).

En virtud de tal imposición, los jueces deben ser receptivos de la realidad que impera en el tráfico mercantil de autos usados, en el que por distintos motivos como ser ignorancia, altos costos de inscripción, no son pocas las veces en que la transferencia regular queda truncada a nombre del adquirente, en contravención a lo ordenado en el Decreto Ley N° 6582/58: 1, citado por la magistrada de grado.

Es que el acceso a la Justicia también incluye el conjunto de medidas que se adoptan para que las personas resuelvan sus conflictos y protejan sus derechos ante los tribunales (art. 25, Protección Judicial, Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José) y no a través de otros medios indeseados.
Alimentos, caducidad, alimentos atrasados
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AZNARES RAUL c/ ELSA HABRA DE AZNARES s/ DIVORSIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-09-19

Corresponde declarar la caducidad del crédito a la alimentada por las cuotas atrasadas ante el prolongado tiempo sin requerir su pago, pues permite inferir la falta de necesidad de su percepción por la beneficiaria.-
Sanciones administrativas, pena, multa, Administración Pública
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TRANSPORTE MAXI SA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE Nº  55-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-08-28

No se pueden equiparar las sanciones administrativas con las propias del ámbito de la responsabilidad penal, puesto que la multa administrativa reviste tal carácter por haber sido impuesta en base a un poder administrativo y mediante un procedimiento administrativo.
Pagaré, causa de las obligaciones
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Musich, Rubén Alberto c/ Ríos, Edgardo Oscar s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2006-06-20

La causa de la obligación es el hecho dotado por el ordenamiento legal de virtualidad suficiente para establecer una relación adecuada entre acreedor y deudor. Si bien se presume, en principio, que no hay obligación sin causa, quien alegue lo contrario debe probarlo. La armonía de los artículos 499 y 500 del Código Civil así resuelve la cuestión. Por lo tanto, no es posible pensar en una obligación que existe por sí y sin estar o encontrarse dependiente o con dependencia de un antecedente que lo haya producido u originado, razón ésta por la cual el acreedor no está obligado a probar la existencia de la causa de la obligación reclamada sino que es el deudor quien está obligado a probar que no existe.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, apreciación de la prueba, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, contrato de trabajo, relación de dependencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Giménez, Carlos Alberto c/ Seven Up Concesiones  SAIC.  y otra. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-26

Si bien lo atinente a la existencia o no del vínculo laboral entre las partes, y la apreciación de los elementos demostrativos de ella, remite al examen de cuestiones de hecho y prueba y de derecho común que, como regla, son propias de los jueces de la causa y ajenas a la instancia extraordinaria, corresponde apartarse de ese principio toda vez que lo resuelto no constituye una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos comprobados de la causa.
Contratos administrativos, contrato de suministros, licitación pública, omisión de la licitación, nulidad absoluta
Materia: PROCESAL
Carátula: C.G.F. REGISTRADORES CARDIACOS de Gustavo F. Canillas c/ HOSPITAL TEODORO ALVAREZ s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-27

Si bien el Alto Tribunal considera que la omisión de la licitación pública, cuando ella es requerida por la ley, vicia de nulidad absoluta el acto de adjudicación y, por añadidura, el contrato de suministro celebrado con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (conforme al art.14 de la ley 19.549) la empresa actora que cumplió con las prestaciones tiene derecho al pago que reclama, a la luz de lo establecido en el art. 1052 del Código Civil, aplicable supletoriamente, que obliga a las partes a la restitución de lo que han recibido o percibido en virtud del acto anulado. Se trata de la recepción, en materia de nulidades, de la teoría del enriquecimiento sin causa, y la Corte admitió, por aplicación de aquel principio, el derecho a reclamar el precio o el valor de lo ejecutado o entregado en beneficio de la Administración (conf. CSJN Fallos 267:162; 310:2278).
Contratos administrativos, interpretación del contrato, buena fe
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Dulcamara  SA . c/ ENTel s/ cobro de pesos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-29

Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosímilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsión, principios aplicables al ámbito de los contratos administrativos
Injurias graves, pérdida de confianza, despido, prueba
Materia: CIVIL-LABORAL
Carátula: Moreyra Zulma Rosana y otra  c/ Sucesores y Herederos de Felisa Adelfa Pueyo y otras  s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-03-03

La injuria grave puede provocar pérdida de confianza como en la especie, aunque no existan antecedentes disciplinarios. La ausencia de tales antecedentes no es óbice para que se repute justificado el despido del trabajador, si se invoca -y acredita- un hecho configurativo de injuria grave por si solo, ya que la autosuficiencia cualitativa de ésta no le resta virtualidad a la medida rescisoria adoptada, en tanto la prosecución del contrato de trabajo se torne imposible. En el caso traído a ventilar, las trabajadoras no ejercieron en debida forma las obligaciones genéricas y específicas que la situación ameritaba, pues al tratarse su empleadora de una persona mayor -cercana a los 90 años-, las obligaciones de las accionantes no se agotaban en las tareas domésticas o el cuidado de la Sra., sino que requerían de otras generales como la supervisión de la persona a cargo y de cuestiones esenciales (higiene y alimentación), y el mantenimiento básico del hogar para garantizar un entorno seguro y limpio, además de las compras imprescindibles para el hogar y para atender a la persona a la que se cuida (Voto Romero. Adhesión Arnolfi)
Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia de la Corte Suprema, recursos
Materia: PROCESAL
Carátula: De Martino, Antonio C. c/ Dirección General Impositiva. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-28

En principio, la Corte no está facultada para entender en recursos interpuestos contra resoluciones que provienen de organismos que no pertenecen al Poder Judicial de la Nación o de las provincias.
Muerte de un hijo, valor vida, daño moral, indemnización por muerte
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Herrera Ramón Gregorio y otro c/ Instituto Nacional de Vitivinicultura y otro s/ Juicios de conocimientos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-16

El dolor moral de los padres por la pérdida de un hijo -hondo e insondable y quizás el de mayor magnitud y de más dificil superación a que pueda exponerse un ser viviente-, debe ser indemnizado. (Del voto de la juez Grazón de Conte Grand, cons. VII).
Concursos, apertura del concurso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Andrín Reinaldo Atilio s/ Concurso Civil Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Si bien la Ley 22917 ha atenuado el rigor que implicaba la ponderación de la regularidad de la contabilidad, ha consagrado una pauta diversa dada por la suficiencia de los elementos contables para informar con claridad sobre los negocios y situaciones económica del deudor; se ha suprimido, concretamente, un elemento formal -la regularidad- por otro sustancial como lo es la adecuada funcionalidad de las registraciones contables. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Aumento de cuota alimentaria, interés superior del niño
Materia: CIVIL
Carátula: N. A. M.  c/ N. J. P.  s/ inc. aumento de cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-05-03

Si el problema radica en una teoría, en un marco de conceptos generales; pero, en el caso concreto, la situación fáctica no encuadra en ellos, la sentenciante no logra aplicar esas ideas desde el plano abstracto al supuesto en análisis, hay una discordancia entre lo explicado teóricamente y la resolución final.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, Derecho laboral, indemnización tarifada
Materia: CONSTITUCIONAL - LABORAL
Carátula: CICHIRILLO, MARIANO Y OTROS c/ EMPRESA DE TRANSPORTE LINEA 202 s/ QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD    COBRO DE PESOS      CSJ EXPTE NRO 13-87
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-11-30

Los argumentos del quejoso: posibilidad de violar la norma mediante el pago de un sobreprecio; apartamiento de los principios que regulan los descansos laborales y las normas civiles con las que la sentencia se socorre, pero que declaran no indemnizable al daño eventual o hipotético; la carencia de prueba del daño; falta de acreditación causal entre el daño y el ilícito, son suficientes para dar andamiaje a la queja, por cuanto se advierte que no se trata de una diferente valoración de las normas de derecho común, o de una exégesis opinable o discutible, sino de una aplicación que se afirma inadecuada pues desvirtuaría o volvería inoperante la norma.
Contrato de transporte, responsabilidad del transportador, obligación de seguridad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CARDENAS LOBOS T. c/ BUSTOS, Umberto y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-24

La obligación de seguridad del transportador puede caracterizarse como una prestación implícita en la celebración del contrato de transporte, que comprende de manera genérica todos aquellos cuidados, prevenciones y precauciones, y la disposición de todos los medios, materiales y humanos idóneos, que resulten necesarios a fin de alcanzar eficazmente el resultado objetivo, impuesto como deber legal al acarreador frente a su co-contratante.

Tales recaudos le imponen obrar en todo tiempo con sumo cuidado y pleno conocimiento de las cosas que emplea en su actividad, deberes específicos cuyo incumplimiento acarrea una responsabilidad apreciable con criterio más severo que en el común de los casos, por imperio de los arts. 512 y 902 del Código Civil.

Las empresas no pueden ampararse en la crisis actual de los medios de transporte para disminuir o excusar su responsabilidad, en cuanto la misma se refiere a la seguridad de los pasajeros y a la necesidad de evitar accidentes.
Síndico del concurso, patrocinio letrado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Polini, Jorge Cristian c/ Fassari Miguel A. y otro s/ Concurso Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-29

El Síndico como profesional universitario, si bien no es experto en derecho, no necesita el auxilio letrado para dictaminar sobre verificación y graduación de créditos, y para intervenir en incidentes, nulidades y revocatorias. Si la función del Síndico no excede de su competencia en razón de su especialidad profesional, el patrocinio letrado es innecesario y no corresponde regular honorarios al patrocinante.
Derecho civil, daños y perjuicios, accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL
Carátula: LOVERA, LUIS OSCAR c/ FERRUA, MARTA ISABEL Y OTRO/A s/ DAÑOS Y PERJ.POR USO AUTOMOT.(C/LES.O MUERTE)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2011-06-28

La preferencia que goza el vehículo que se presenta por la derecha cesa frente a las vías de mayor jerarquía, dentro de las cuales quedan incluidas las avenidas.
Cesión de derechos, cesión de derechos litigiosos, acta judicial, escritura pública, bienes litigiosos
Materia: COMERCIAL
Carátula: MOLINOS RIO DE LA PLATA SAIC c/ FLORA DANICA SAI Y C s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-21

El art. 1455 del Código Civil establece que la cesión de derechos litigiosos se debe realizar por escritura pública o por acta judicial hecha en el respectivo expediente habiéndose admitido que esta acta puede ser suplida por un escrito presentado y ratificado en los autos por el cedente y cesionario (Borda, Guillermo A., "Tratado de Derecho Civil, Contratos", Ed. Perrot, 4ta. ed. actualizada, T. I, p. 441; Spota, Alberto G., "Instituciones de Derecho Civil-Contratos", ed. Depalma, 1979, vol. IV, págs. 316/7; López de Zavalía, "Teoría de los Contratos, Parte Especial", 1976, T. I, p. 577, citado por Fariña, Juan H., "Cesión de Acciones Litigiosas", LL, 1989-A-560, ss.).
Beneficios previsionales, pensiones, acumulación de beneficios, ley derogada
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "GAIBISSO,   MARTA   BEATRIZ c/ A.N.Se.S. s/ Restitución  delbeneficio - Cargo contra el beneficiario".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-10-25

El proceder de la titular que solicitó -y obtuvo- en forma simultánea dos pensiones derivadas del fallecimiento de su cónyuge (una acordada por el I.M.P.S. y otra por la A.N.Se.S.) viola el principio de la prestación única consagrado por el art. 23 de la ley 14.370, ya que resulta inaplicable la excepción a dicho principio consagrada por la ley 23.604, toda vez que esta norma fue derogada por el art. 165 de la ley 24.241, y no existen constancias en autos de que la actora haya peticionado en forma expresa la aplicación de la referida ley 23.604 como lo requiere el último de los artículos aludidos. En consecuencia, corresponde revocar el pronunciamiento de la anterior instancia que ordenó al organismo abonar a la titular los haberes en la forma que los venía percibiendo. (Del voto del Dr. Laclau).
Recurso contencioso administrativo, resoluciones irrecurribles, empleados públicos, personal adscripto, traslado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Dunda, Saul Leandro c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. Incidente   de suspensión de medida administrativa (Expte. CSJ Nº 697- 97)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-12-10

La sola circunstancia de que la Provincia haya resuelto "designar por traslado" en la API al agente que había solicitado ser adscripto a dicha dependencia, no torna, sin más, manifiestamente ilegítima a la medida que así lo dispuso (artículo 30 inciso a), ley 4106).