marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Culpa penal, relación de causalidad
Materia: PENAL
Carátula: M., J.E.-U., E.A. s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1988-05-20

"...el análisis de la causalidad tiene un importancia decisiva en materia culposa, en la que el resultado se puede producir por factores de muy variada índole, algunos ni siquiera imaginados por el sujeto a quien se imputaba el delito. Se debe determinar con precisión la causa para evitar soluciones injustas que frecuentemente se dan cuando se condena, aún cuando la incidencia de la acción ha sido mínima en la producción del resultado, aplicando sin mayor detenimiento el criterio de que cada uno responde en la medida de su culpa, y de que, aunque esa medida sea ínfima, merece castigo...".
Recurso de queja (procesal), procedencia del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Peñaloza, Leandro H. c/ Hosp. emilio R. Zerboni y Coop. del Hosp. Emilio R. Zerboni s/ Despido, etc. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-09

El recurso previsto en el art. 292 del Código Procesal Civil y Comercial sólo procede contra las resoluciones que deniegan o declaran desiertos los recursos extraordinarios establecidos en los arts. 278, 296 y 299 del Código Procesal citado (art. 55, ley 11.653), por lo que resulta impropia la interposición del mismo respecto de la desestimación del recurso de revocatoria. (Minoría u opinión personal)
Sentencia penal, recurso de casación
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Victor García y Asesora de Menores Dra. Carolina Acuña s/ En causa expte: 81/99 Nieva, Jorge Mario y Fernández, Gastón S. ss aa  homicidio triplemente calificado-Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-07-07

Las circunstancias tenidas en cuenta por el Tribunal de mérito para graduar la pena no deben ser examinadas en casación, por cuanto tales cuestiones son, en principio, ajenas al recurso, como desde antiguo y en forma invariable lo han sostenido la doctrina y la jurisprudencia.El fundamento es claro: la facultad de imponer pena con arreglo a los arts. 40 y 41 del Código Penal y con subordinación correcta a la calidad y extensión prescriptas por las disposiciones legales en las cuales los hechos son encuadrados, pertenece al Tribunal de juicio y depende de sus poderes discrecionales, fundados en apreciaciones de hecho-como la educación, costumbres, antecedentes, medios de vida del imputado- que sólo pueden ser evaluadas por el Juez de mérito en el Debate y que este Tribunal de Casación no puede revisar, ya que respecto de ellos no podría establecer un criterio objetivo y general, derivado de la ley, que le permita ejercer un control de tipo jurídico.

Sin embargo, el control resulta posible en el caso de que el Tribunal de mérito haya trastocado la naturaleza o alcance de algunas de las circunstancias mentadas en los artículos 40 y 41, o bien cuando se hubiese rebasado la escala penal fijada para el delito de que se trate.

En la resolución atacada se aplicó la pena de reclusión perpetua a un menor, por entender que la disposición del art. 37 inc a) de la Convención sobre los Derechos del Niño establece que el beneficio que otorga favorece a los menores de dieciséis años, por lo cual el de diecisiete-como lo era en el momento de la comisión de los hechos el menor sometido a juicio-estaría excluido.

Bien leído el artículo citado de la Convención, la restricción que establece es que no podrá imponerse pena de prisión perpetua por delitos cometidos por menores de hasta dieciocho años de edad y no de dieciséis, como erróneamente sostiene el fallo impugnado.

Cuando una norma es clara, corresponde su aplicación sin otras consideraciones, más aun cuando no se demuestra que tal aplicación conduce a ciegas a la obtención de resultados disvaliosos, desacertados o contrarios a la finalidad deseada.

Por lo tanto, ya que la situación planteada se subsume en la causal del inc. a) del art. 456 del C.P.P, corresponde hacer lugar a los recursos planteados por la defensa del menor acusado y por la Asesora de Menores e Incapaces en contra de la sentencia que lo declaró culpable como coautor penalmente responsable de los delitos de Homicidio triplemente calificado y Robo agravado por el uso de armas, en despoblado y en banda, en Concurso real y lo condenó a la pena de Reclusión perpetua, más las accesorias de ley, condenándolo a la pena de veinticinco años de reclusión, más accesorias de ley.
Honorarios, abogados, legitimación procesal, recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), fundamentos insuficientes
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SEGUNDO PILOT Y ANIBAL ROMANO PAPELERA PERGAMINO SA c/ CELULOSA ARGENTINA SA s/ CONCURSO  PREVENTIVO  INCIDENTE  DE  IMPUGNACION  DE  HONORARIOS.   QUEJA   POR  DENEGACION  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.   CSJ EXPTE NRO 220-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1987-04-14

El argumento de que no se habría tomado en consideración la solicitud de la Caja forense en el sentido de que se elevaran los honorarios, deviene inconsistente desde que los curiales recurrentes carecen de personería para quejarse por un recurso deducido por la referida institución, máxime que tal argumento utilizado por la Sala en su auto denegatorio, no fue rebatido por los quejosos en su presentación directa.
Acción de amparo, caducidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Vera, Miguel Angel c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Amparo s/ Recurso de Queja por denegación de Recurso de  Inconstitucionalidad Aires s/ Amparo s/ Recurso de Queja por denegación de Recurso de Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-04

Sin embargo, no es este el motivo para descalificar la sentencia. De las constancias agregadas a la causa se desprende que en ningún momento pudo determinarse la fecha en que se notificó la resolución impugnada, pese a que el Defensor Oficial pidió que se agregara a la causa del expediente administrativo. Tampoco se pudo determinar la validez de esa notificación expresamente cuestionada por el actor. En tales condiciones, no existe en el caso una pauta temporal válida y específicamente determinada desde donde pueda comenzar a computarse plazo de caducidad alguno. Por lo tanto, y dada la especial naturaleza de esta acción fijada en la CCBA, resulta evidente que no procede su rechazo in limine. (Del voto del Dr. Muñoz).
Interrupción de la prescripción, delito de acción privada, secuela de juicio, actos interruptivos, querella
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Avilés, Luis César s/ RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-30

En el marco de los delitos de acción privada, los actos interruptivos de la prescripción, por definición y por el carácter dispositivo de los juicios mediante los cuales se tramitan, deben provenir del ejercicio de la acción por parte de la querella, es a ella a quien en definitiva le corresponde mantener la vigencia del reclamo formulado (Voto del Dr. Fégoli).
Seguros, régimen de contralor, Superintendencia de Seguros de la Nación, sanciones administrativas, cobertura
Materia: COMERCIAL
Carátula: Mapfre Aconcagua Cía. de Seguros S.A. c/ Superintendencia de Seguros de la Nación s/ Verificación  de  pólizas  de  responsabilidad civil por mala praxis  médica.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-29

Resulta procedente aplicar a una aseguradora la sanción de apercibimiento, por haber modificado la cobertura del seguro de responsabilidad civil para médicos, estableciendo una exclusión de riesgo (contagio de sida) sin autorización de la autoridad de control. Ello así - tal como acontece en el caso - toda vez que la sancionada no sometió a la venta superintencional las modalidades de seguro en análisis, en infracción de la ley 20.091: 23, 24 y 28, sin que quepa interpretar - con excesivo apego a la Ley 20.091: 23, 1ra. parte-, que la autorización obtenida para operar en una rama abarca todas las modalidades del seguro que puedan ponerse en práctica en relación a ella: ello, pues conspira contra este criterio tanto el mismo artículo, en su segunda parte, como las restantes normas citadas, cuyos precisos términos imponen no sólo la aprobación de las condiciones generales de seguros de que se trate, sino la obligación de someter a la autoridad "el texto de la propuesta del seguro y de la póliza" (art. 24, inc. a) y las modificaciones que se pretende introducir en contratos ya aprobados (art. 28).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, encuadramiento legal de los hechos
Materia: LABORAL
Carátula: Calovini, María Cristina c/ Vialorenz S.A. y ot. s/ Diferencias de comisiones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-02

Corresponde a la Suprema Corte el encuadre de los hechos en la norma legal correspondiente, típica situación de calificación jurídica propia de la aplicación del derecho.
Excarcelación, revocación de sentencia, caución juratoria
Materia: PENAL
Carátula: V., D. M. c/  s/ excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-26

El fallo de la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal en autos "V., D. M. s/excarcelación" (causa n° 23.551/2018) rta. 26/4/18, donde la Sala interviene con motivo del recurso de apelación interpuesto por la defensa del imputado contra la resolución del juez de la instancia de origen que no hizo lugar a su excarcelación. El Fiscal General, durante la audiencia oral, consideró que debía accederse a la excarcelación solicitada por la defensa. Los vocales, ante la ausencia de contradictorio, revocaron la decisión apelada e hicieron lugar al beneficio bajo caución juratoria.
Allanamiento, costas, exención de costas, responsabilidad del transportador, incumplimiento del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: PARANA  S.A.  DE SEGUROS c/ PROP. Y/O ARM. BQ. "MAR FRIO" s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-17

Por virtud de la nota de carga revisada que oportunamente otorgara su representante legal, el transportista conocía de la existencia del daño y, consiguientemente, no podía ignorar el derecho que asistía a su contratante, por lo que la promoción de esta demanda no pudo resultarle sorpresiva. Ello así, el supuesto de autos debe ser encuadrado en la hipótesis contemplada en el inc. 1 del art. 70 del Código Procesal y no en la prevista en su último parágrafo, como pretende la apelante, desde que, en la inteligencia de la norma aludida, el incumplimiento de la demandada en orden a la obligación contractual que le incumbía configura un presupuesto para su actuación, puesto que es precisamente en función de tal incumplimiento que se le impone la carga del allanamiento para obtener la eximición de las costas.
Encargados de casas de renta, personal suplente, estabilidad laboral, condición resolutoria
Materia: LABORAL
Carátula: RAPOSO JATO, AMADEO c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS ELCANO 3548 s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-08

El suplente tiene un derecho a la estabilidad durante el lapso que va desde su ingreso hasta el vencimiento del plazo de conservación del empleo del reemplazado, aunque ese derecho se encuentre sujeto a una condición resolutoria - que el titular se reincorpore en dicho lapso.
Honorarios, regulación de honorarios, intereses, tasas de interés
Materia: PROCESAL
Carátula: UANINI  DE  TOSELLO  MARIA  DEL  CARMEN - INCIDENTE DE REGULACION DE HONORARIOS EN: GARCIA REMONDA ALEJANDRA GUIOMAR c/ COMISION FISCALIZADORA DE LA VOZ DEL INTERIOR s/ HONORARIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-08-30

El interés aplicable en el período que transcurre entre las resoluciones regulatorias de primera y segunda instancia, hallándose pendiente la apelación, siendo que el crédito no es exigible, no cabe hablar propiamente de mora ni aplicar un interés de tipo moratorio. La misma ley califica este interés como "compensatorio", lo que revela que es ajeno a toda idea de incumplimiento: su función no consiste en indemnizar el daño moratorio sino simplemente en satisfacer el precio que tiene el uso del dinero, la renta que éste genera en cuanto fruto civil de un capital. En defecto de estipulación convencional, esta renta debe considerarse representada por la tasa pasiva bancaria.
Habeas corpus, competencia, Superior Tribunal de Justicia
Materia: PENAL
Carátula: CUENCA PABLO S/HABEAS CORPUS CORRECTVIVO s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2004-03-03

La propia Constitución Provincial enumera las atribuciones de las que goza en materia judicial el Excmo. Superior Tribunal de Justicia, detallando en cuáles casos conoce en forma originaria y exclusiva y en cuáles por vía de apelación. Del propio texto legal se desprende que la competencia originaria es limitada, pues tratándose de una enumeración taxativa no puede ser ampliada ni modificada con fundamento en normas legales, ni pueden las partes hacerlas surgir por su voluntad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Deberes del juez, reglas para dictar sentencias
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: LASALA, ANGEL EUGENIO c/ B.C.R.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-14

Es deber y facultad de los jueces analizar y determinar los efectos de los actos y comportamientos de las partes considerando los hechos expuestos y controvertidos y la estructura normativa que estiman aplicable, art. 163 inc. 6 del CPCCN.
Adopción, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: M. de G., D. R. c/ S., S. s/ Nulidad de adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-09-20

Resulta inaplicable el art. 18 de la ley 19.134 cuando está en juego la validez o nulidad de la adopción.
Recurso extraordinario, interposición del recurso, Colegio Público de Abogados de la Capital Federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ganora, Mario Fernando y otra s/ hábeas corpus.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-09-16

La mera referencia, a la que recurrió el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, a los arts, 20, inc. c), y 21, inc. j) de la ley 23.187, no resulta suficiente para suplir la ausencia del requisito de ser parte formal y directa en el juicio para poder interponer el recurso extraordinario (Votos de los Dres. Enrique Santiago Petracchi y Gustavo A. Bossert).
Costas, sobreseimiento, querellante, exención de costas
Materia: PENAL
Carátula: KNOBEL, Carlos Edgardo y otro. s/ INSOLVENCIA FRAUDULENTA-SOBRESEIMIENTO-COSTAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-23

Si bien se está frente a un sobreseimiento, no se repara que ante la acción iniciada existan razones para pensar en la existencia de una conducta temeraria, mala fe, o desconocimiento del derecho de su parte, como la doctrina plenaria de esta Cámara lo dejara sentado (*), razón por la cual procede eximir del pago de las costas en ambas instancias al recurrente -parte querellante.
Proceso penal, diligencias preliminares, nulidad del acto jurídico
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: DEL AGUILA, DANIEL A.; STRERI, JUAN BAUTISTA s/ ROBO Y ESTAFA S/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1991-02-15

Si el tribunal de juicio incurriere durante la tramitación de los actos preliminares, en una nulidad que vicie un acto de procedimiento, a las partes sólo les cabe como última oportunidad para oponerla, la inmediatamente después de que el Presidente dé por abierto el debate y no más allá.-
Trabajador, derechos del trabajador, desistimiento, conciliación laboral, homologación del acuerdo laboral, principio de irrenunciabilidad
Materia: LABORAL
Carátula: Cabrera Alberto c/ Telecom Argentina t/o responsable s/ Indemnización
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-08-18

La relación de trabajo es un "status" del trabajador y aparece constituida por un plexo de derechos y obligaciones que no pueden ser objeto de renuncia por encima y por debajo del mínimo legal o convencional lo que equivale a decir que, ni expresa ni tácitamente, el trabajador puede renunciar al status conseguido, siendo nulo cualquier pacto en contrario, lo que conlleva que carezcan de valor alguno las declaraciones de tipo general, por medio de las cuales el trabajador renuncia anticipadamente a los derechos que le acuerda la legislación laboral. Si bien es cierto que la conciliación administrativa debidamente homologada hace cosa juzgada no es menos cierto que el derecho del trabajador no puede ser desistido ni renunciado; el art.13 de la ley 24028 sanciona con la nulidad absoluta toda convención de las partes que suprima o reduzca los derechos reconocidos por dicho cuerpo legal e inhibe la posibilidad de renunciar a las indemnizaciones allí previstas.
Delito culposo, relación de causalidad
Materia: PENAL
Carátula: Espinillo, Carlos Marcelo s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-31

Quien asesta puntapiés a la víctima que se hallaba caída en el suelo a raíz de haber recibido sendos golpes efectuados por otros agresores munidos de un trozo de cordón de vereda, ejecuta un comportamiento que de conformidad con el sentido más llano del acontecer ordinario de las cosas, no sólo supone un ataque dañoso a la salud de la víctima, sino que además significa crear un concreto y previsible riesgo de muerte. La aceptación o indiferencia del autor respecto de este resultado lesivo, descarta toda forma culposa de la responsabilidad conduciendo la imputación al campo del dolo eventual.
Competencia, declaración de insania, internación, personas con discapacidad
Materia: PROCESAL
Carátula: LIEBER ELSA LUISA c/ FEDERACION MEDICA GREMIAL DE LA CAPITAL FEDERAL s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-28

Los actores -hijos de la señora E. L. L.- iniciaron acción de amparo contra Federación Médica Gremial de la Capital Federal a fin de obtener la cobertura total del costo de la intenación en una residencia acorde a la discapacidad que presenta su madre y -además- los pañales, medicación, alquiler de silla de ruedas, y todo lo que necesite en virtud del síndrome demencial con pronóstico progresivo e irreversible que padece. La presente acción atañe a una pretensión cuyo objeto principal guarda íntima relación con el proceso de insania, lo cual concita la intervención del juez del proceso civil, a quien le incumbe la fiscalización del régimen de internación (conf. arg. art. 636 del Código Procesal, esta Sala, doctrina de las causas 2.438/02 del 01.04.03, 15.887/03 del 18.03.04, 15.526/03 del 25.03.04, 8.295/03 del 22.04.04, 6.262/07 del 23.8.07, 10.138/08 del 3.3.09, 6.690/09 del 26.11.09, 246/10 del 22.4.10, 6.499/10 del 30.11.10, 3.647/10 del 16.12.10 y 2.827/11 del 16.6.11).
Recurso de inaplicabilidad de ley, discrepancia del recurrente
Materia: LABORAL
Carátula: Pizzo, Emilio Hortensio c/ Automóvil Club Argentino s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-04-25

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que sólo se sustenta en el criterio discrepante del interesado, respecto del empleado por el tribunal de grado en ejercicio de facultades que le son privativas, y que con arreglo al marco fáctico en el cual analizó las causales invocadas y las circunstancias acreditadas, confirió legitimidad a la medida rescisoria dispuesta por la empleadora.
Plan de ahorro previo, costas en el orden causado, ley de defensa del consumidor, caducidad de instancia
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Martínez Mónica Patricia c/ FSA. S.A. de Ahorro P/ Fines Determinados y otro s/ sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-04-13

Conforme al art. 53 LDC, no corresponde imponer las costas al consumidor perdidoso, sin perjuicio de que deba asumir las provocadas por su intervención cuando ésta se advierte improcedente, supuesto en el que las costas deben ser por el orden causado. En ese sentido, si el juicio finaliza por caducidad de instancia imputable a la inactividad del consumidor-accionante, las costas deben establecerse por su orden.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, eximición de prisión
Materia: PENAL
Carátula: Gamarra, Marcelo R. s/ Infr. arts. 64 inc. 2, 77 inc. b) y 81, ley 11.430
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-16

El pronunciamiento del Juez de Faltas que no hace lugar al pedido de eximición de prisión no reviste el carácter de sentencia definitiva de última instancia (conf. arts. 349, 350 y 357 del Código de Procedimiento Penal (según ley 3589 y sus modif.), a los fines de la admisibilidad de los recursos extraordinarios). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, arrendamiento rural, obligaciones del locatario
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gamundi, Julio A. c/ Compañía Continental S.A. s/ Indemnización de daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20

Si el arrendatario no controló la plaga existente en el campo (en el caso, sorgo de alepo), es responsable por la menor productividad de las parcelas durante el tiempo que demande su control, debiendo contribuir al pago de los gastos de herbicidas (art. 18, ley 22.298).
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, culpa civil, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OROS EDUARDO A c/ LUIS ZALZMAN KLEIMAN s/ Ejecución Tipica (LIBRO: S072 - 498)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-06-30

En los casos en que se pretende atravesar una calle que tiene doble sentido de marcha, la "prioridad de paso" se torna relativa, pues se tiene respecto de una mano de circulación, pero no de otra, razón por la cual se exige para quien intente realizarla, una mayor prudencia dado el riesgo que implica.
Recurso de casación, horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: José Guillermo Montiel Borquez c/ Carlos  Serantes  y/o quien  o  quienes  resulten propietarios de la firma "Vía Apia" s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-08-13

En cuanto a lo relacionado con la determinación de horas extras trabajadas le asiste razón al impugnante cuando sostiene que en este aspecto dos segmentos se complementan en la interpretación, por una parte la prueba testimonial y por la otra, la falta de exhibición de los libros con su consecuente presunción en contra de la demandada;

los testimonios son coincidentes en el horario cumplido y los días trabajados, conformándose el tipo de tareas desarrolladas en el comercio propiedad de la demandada, sin que se pueda afirmar variaciones en el horario denunciado e implementado en razón precisamente de la naturaleza del negocio en el que se prestaba el trabajo. Si bien es cierto que el rubro horas extras debe ser apreciado con estrictez, con exigencia de la prueba efectiva y convincente de la realización de las tareas, en el caso, ello se ha cumplimentado, llevando al ánimo del juzgador la absoluta convicción del derecho que le asiste al accionante, por lo que corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de casación intentado por hallarse encuadrado el reclamo por horas extras dentro de la normativa del art. 3ro. inc. a) Ley 1.687, por errónea aplicación de lo establecido por los arts. 52, 53, 54, 55, 165 y 166 de la Ley de Contrato de Trabajo.