marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Falsificación de instrumento público, certificado de estudios, prueba documental, falta de documentación, sentencia absolutoria, Superintendencia Nacional de Enseñanza Privada
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: HAURIGOT, Cristián s/ falsificación de documento Causa nro. 26.675
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-27

La imposibilidad de tener la vista el instrumento falsificado trae como consecuencia un pronunciamiento absolutorio. Contar con el certificado de estudios falso hace a la necesidad de evaluar su idoneidad como tal, máxime si se tiene en cuenta que, justamente, motivó el inicio de esta causa la inmediata advertencia por parte del personal de la Superintendencia de Enseñanza Privada del Ministerio de Educación de que dicho instrumento poseía visibles anomalías.
Establecimientos geriátricos, coronavirus, violación de medidas sanitarias contra epidemias
Materia: PENAL-SALUD PUBLICA
Carátula: Incidente de incompetencia en autos The Senior Home, NN y otros sobre 205 - violación de medidas contra epidemias c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-06

El supuesto incumplimiento por parte de los imputados de los deberes a su cargo derivados de la normativa local -"Protocolo de manejo de casos sospechosos de COVID-19 en residencias geriátricas", dictado por el Gobierno de la Ciudad-, permitiría la posible comisión del delito previsto en el art. 239 del Código Penal que, en las circunstancias de autos, de acuerdo al origen local de la normativa incumplida y su reglamentación, así como el ámbito territorial en que tuvieron lugar los hechos -Ciudad Autónoma de Buenos Aires-, sería de competencia de la Justicia de la Ciudad. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano, Inés M. Weinberg, Marcela De Langhe y Santiago Otamendi, por remisión al dictamen fiscal).
Prueba testimonial, idoneidad del testigo
Materia: PROCESAL
Carátula: Rey García, Celso c/ Impresora Chubutense S.A. s/ Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-08-27

"Si el testigo, por razón de su profesión, tiene conocimientos especiales en la materia, sus observaciones constituyen para el juez elementos de juicio de singular importancia y sus deducciones deben ser tenidas en cuenta en la apreciación de los hechos".
Sentencia, fundamentación de sentencias, voto en disidencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: CARDENAS, OGILSON ANGEL s/ SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1969-10-14

Resulta evidente que si la Constitución de la Provincia manda a los Tribunales colegiados acordar en público sus sentencias fundando cada uno de sus miembros su voto por escrito(Constitución de la Provincia,art. 136) viola esa norma de tan alta jerarquía el vocal que no emita su voto fundado, respondiendo a cada una de las cuestiones que se haya planteado el tribunal al deliberar.La sanción procesal a esa inobservancia es la nulidad total o parcial de la sentencia, por faltarle la motivación que constituye indispensable sostén constitucional de las decisiones jurisdiccionales (C.P.P., art. 432, inc. 3ro.).

Si la ley no prescribe que el vocal disidente, al responder a cada cuestión, deba fundar, bajo pena de nulidad, la decisión, coincidente entre sí y mayoritaria de los otros dos vocales, emitida en las cuestiones anteriores, no es nula la sentencia, cuando existe el voto de todos los jueces respecto de todas las cuestiones, con lo que se ha observado el art. 136 de la Constitución Provincial y existe, además, mayoría de votos, que es lo que exige, por otra parte, el art. 426 C.P.P.-
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, inhabilidad de título
Materia: LABORAL
Carátula: Ballerini, Marcelo F. c/ Hoch Propiedades s/ Ejecución resolución administ. Recurso de queja Isaurralde, Teodoro Carmelo c/ El Cabildo Compañía de Seguros Generales S.A. s/ Ejecución de Resolución Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15|1998-05-19

La decisión del Tribunal del Trabajo que en la ejecución de la resolución administrativa hace lugar a la excepción de inhabilidad de título, no reviste carácter de definitiva en los términos del artículo 278 del Cód. Procesal Civil y Comercial, desde que queda abierta al recurrente la posibilidad de accionar por la vía ordinaria laboral. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Competencia, lugar del hecho, desnaturalización del cheque, cheque de pago diferido
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Pinto, Jaime Víctor s/ defraudación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-11-16

Es competente el juez del domicilio del banco girado, para conocer en el delito del art. 302 del Código Penal cometido mediante la entrega de cheques postdatados en pago de mercadería adquirida en ese acto.
Prueba testimonial, absolución de posiciones, proceso penal, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Villanueva, Guillermo B. s/ Prueba
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-08

Es improcedente hacer valer en el proceso penal la prueba testimonial prestada en el juicio civil ya que la misma de producirse también en él y su propuesta está a disposición del querellante. Menos aún, puede admitirse otorgar valor a la absolución de posiciones del imputado, atento al texto del art. 470 del C.P.M.P.
Defensa del consumidor, acción judicial, debido proceso, beneficio de litigar sin gastos, gratuidad del procedimiento
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Kobelinsky, Rubén Edgardo c/ Caja de Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-05

Cuando la acción sea iniciada invocando la defensa de los derechos resguardados por la LDC, el régimen de gratuidad es aplicable ex lege y la demandada no podrá removerlo a menos que mediante incidente demuestre la solvencia del consumidor. Ergo, en virtud de lo establecido por la LDC 53, in fine, debe eximirse del pago de las costas a la parte actora, aun cuando haya resultado vencida.
Administración fraudulenta, uso de documento falso, recibo falso
Materia: PENAL
Carátula: COTO, Carlos J. s/ DEFRAUDACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-12

El uso de comprobante apócrifo con el fin de ocultar el fraude, no implica cometer delito pues el documento carece de aptitud para producir perjuicio.
Acto administrativo, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VELEZ LUIS FERNANDO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-02-17

Dada la presunción de legalidad y fuerza ejecutoria de que gozan los actos administrativos como expresión de la voluntad estatal, la posibilidad de revisión judicial de los mismos se complementa con plazos breves, que no son de prescripción-reservada para el derecho de fondo-sino de caducidad, que integran así el sistema de impugnación judicial de tales actos.
Plazos procesales, suspensión del plazo, reanudación del plazo, impulso de parte
Materia: PROCESAL
Carátula: LUIS RAMON GIMENEZ c/ MIGUEL ANGEL SRUR s/ COBRO ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1994-03-11

Es sabido que en la práctica tribunalicia del fuero civil, no existe el decreto de oficio que reabra un término suspendido, sino que el dictado del mismo se produce a instancia de parte y si ello no acontece el expediente queda en casilleros.
Juicio ejecutivo, costas, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: AMENTA SARA GRACIELA c/ ARGENTI LEMON S.A. s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-12-16

Es del caso señalar que conforme al artículo 550 del CPCCT, en los juicios ejecutivos rige el principio objetivo de la derrota para la distribución de las costas procesales y sólo corresponde apartarse del mismo, conforme lo señala el recurrente, ".con excepción de las correspondientes a cualquier pretensión de la otra parte que haya sido desestimada" (artículo 550 del CPCCT). Sin embargo, en la especie, no existe -en rigor- una desestimación de una pretensión de la parte actora, la que claramente resultó exitosa en su pretensión ejecutiva, constituyendo la diferencia entre lo demandado y lo condenado el resultado del proceso de pesificación legal (de allí, que al monto condenado debe agregársele el CER, por lo que, de ningún modo, puede ser valorado como un éxito del ejecutado) y la forma de distribución del crédito entre los acreedores del negocio causal del título ejecutado. Así, diferentes tribunales del país se pronunciaron en el sentido de que "El objeto del proceso ejecutivo es una sentencia de condena. Si ésta se obtiene, objetivamente no existe otro vencido que el ejecutado puesto que se dispone hacer lugar a la ejecución en su contra. En consecuencia, no corresponde imposición alguna de costas a la ejecutante 'en cuanto a la proporción en que su pretensión no prospere'. Cabe si, quese le impongan a la ejecutada sólo las correspondientes al monto admitido en la sentencia (conf. art. 558, 2ª parte, Cód. Procesal -ADLA, XLI-C, 2975-)." (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala C, 22/11/1983, in re "Blanco de Ceria, Matilde y otros c. Alec Institute S. R. L.", Colección de Análisis Jurisprudencial Contratos Civiles y Comerciales - Director: Ricardo Luis Lorenzetti - Editorial LA LEY 2005, 128, con nota de Ezequiel Codino; AR/JUR/1875/1983).
Arresto domiciliario, amenazas
Materia: PENAL
Carátula: Girat, Marcelo s/ Hábeas corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-09-05

Cabe ordenar que la detención impuesta al acusado se transforme en arresto domiciliario, manteniendo la prohibición de contacto con la víctima y su familia, pues conforme surge del testimonio de los agentes policiales, tras la lectura de la sentencia, la madre de la víctima le dirigió un reproche al acusado, y éste las habría amenazado de muerte, por lo que considerando el contexto emocional en el que se reprodujeron los dichos, no es posible tener por acreditada la supuesta alteración de pruebas ni el amedrentamiento de testigos, correspondiendo priorizar otros mecanismos menos gravosos para asegurar los fines del proceso y evitar la fuga del encartado.
Inadmisibilidad del recurso, revocación de la prisión preventiva, cuestión federal, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Eischeid, Paul Merle c/  s/ incidente de cese de prisión preventiva
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-31

Es inadmisible el RE interpuesto contra el rechazo del recurso de casación deducido por la defensa, contra la resolución del juzgado federal, por la que se decidió no hacer lugar al pedido de cese de prisión preventiva, ya que la sustancia del planteo no implica el debate de una cuestión federal, sin que tampoco se haya demostrado la existencia de arbitrariedad, ya que la recurrente ha basado sus impugnaciones en meros juicios discrepantes con el criterio adoptado, lo que no implica de suyo acreditar relación directa e inmediata entre la materia del pleito y la cuestión federal que invoca.(Dres. Figueroa, Hornos y Borinsky).
Accidentes de trabajo, responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Cepeda, Vilma Noemí c/ Dirección de la Provincia de Buenos Aires s/ Accidente (laboral). Acción Civil art. 1113
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-05-09

Resulta insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que carece de impugnación eficaz respecto de la imputación de responsabilidad subjetiva (art. 512 y 1109 del Código Civil) efectuado por el Tribunal del Trabajo en base a los hechos tenidos por ciertos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos, excepciones procesales, causa de las obligaciones
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CITIBANK N.A. c/ NORMA ALICIA TIBERI s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: S131 - 434)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-02-27

"...cuando la pretensión cambiaria se canaliza a través de la vía ejecutiva y en razón de que la abstracción, autonomía y literalidad propias de la letra de cambio y pagaré existen desde la creación del título con prescindencia de su ulterior puesta en circulación, el ejecutado sólo puede oponer excepciones de naturaleza cambiaria y en modo alguno, aún en el caso que las partes sean contratantes inmediatos, las defensas derivadas de la relación fundamental o subyacente. "...admitir la discusión de la relación subyacente entre las partes, esto es la causa de la obligación, sería contrariar la naturaleza misma del proceso de ejecución y transformar en letra muerta el juicio ordinario posterior. Pero además sería también desnaturalizar la finalidad económica a que se hallan destinados los documentos cambiarios..."
Empleador, obligaciones solidarias
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, Martín Luis y otros c/ Pesquera Ezeiza y otros s/ Haberes e indemnizaciones Huichal, Gustavo Alberto c/ San Cono S.R.L. y otros s/ Indemnización por despido, etc. Giménez, Carmen E. c/ Medina, Héctor L. y ot. s/ Indemnización por despido, sueldo anual complementario, preaviso. Ramírez, Santiago Delfor c/ Todoli Hnos. S.R.L. y otros s/ Indemniz. por incapacidad absoluta. Godoy, Ramón Rufino c/ Estación Merlo SRL y otros s/ Despido Coca, Jorge Godofredo y otro c/ Promet, de Juan Carlos Cabral y otro s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-10-21|1996-09-10|2000-06-21|2002-02-19|2002-10-02|2001-06-13

El art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo sujeta la solidaridad a que se compruebe la contratación de trabajos o servicios propios de la actividad normal y específica del establecimiento, comprendiendo no solo la principal sino también las secundarias de aquélla, con tal que se encuentren integradas permanentemente y con las cuales se persigue el logro de los fines empresariales.
Recurso de casación, efecto extensivo, disminución de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Bettolli, José Tadeo Luis y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-09-10

La disminución de la pena dispuesta para los imputados que recurrieron la sentencia, resulta aplicable al encartado que se encuentra en igual situación, en virtud del principio general de los recursos que establece el efecto extensivo de los mismos cuando, existiendo pluralidad de sujetos pasivos, el recurso interpuesto por uno de ellos es susceptible de favorecer a los que no recurrieron -art. 441 del Código Procesal Penal de la Nación-, salvo que se basen en motivos exclusivamente personales. (del voto en disidencia parcial del Dr. Juan Carlos Gemignani)
Personas jurídicas, mandato
Materia: CIVIL
Carátula: San Martín, Oscar César c/ Consejo Provincial de Educación de la Provincia del Chubut s/ Juicio Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1982-04-06

"Otorgado el poder... por el órgano competente de la persona jurídica es innecesaria la ratificación posterior por las autoridades que reemplacen a quien decidió otorgarlo pues el poder subsiste mientras el mandato no acabe por alguna de las causas previstas por el art.

1963 C.C. y cesa por el cumplimiento del objeto o negocio para el cual fue conferido".
Ministerio Público Fiscal, igualdad ante la ley
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: MONDINI CARLOS ALBERTO s/ CASACION PENAL - RECURSO DEL MINISTERIO FISCAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1985-07-02

La disposición del art. 493 CPP funciona también, cuando el fiscal recurre a favor del imputado, so pena de incurrir en el absurdo de dar mayor amplitud a la impugnación en favor del imputado, cuando es formulada por el ministerio fiscal, que cuando es deducida directamente por el afectado, o por su defensor, lo que violaría el principio de igualdad procesal.
Garantía a ser juzgado en un plazo razonable, delitos contra la humanidad, violación de derechos humanos, responsabilidad internacional del Estado
Materia: PENAL
Carátula: Cabanillas, Eduardo Rodolfo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-07

El derecho a ser juzgado en un plazo razonable de los imputados por delitos de lesa humanidad perpetrados durante el último gobierno de facto debe armonizarse con la complejidad de este tipo de causas en donde se investiga y juzga a los propios funcionarios públicos que se valieron de la estructura de poder estatal para llevar a cabo las graves violaciones a los derechos humanos, que actuaron con el firme propósito de garantizar su impunidad ocultando toda clase de rastros de los delitos, y con el deber del Estado argentino de remover los obstáculos que impidan que la Nación cumpla con su obligación de investigar, juzgar y sancionar estas graves violaciones a los derechos humanos. (del voto del Dr. Gustavo M. Hornos)
Empleados públicos, cesantía, sanciones disciplinarias
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: JUAREZ, OSCAR ELIAS c/ COMUNA DE TACURAL s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 223-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-08-20

Mal puede imputarse a un agente comunal "abandono injustificado de servicio", si aquél no tenía la obligación de concurrir a su lugar de trabajo en tanto la misma autoridad comunal había dispuesto su suspensión por diez días. Ante tal ilegitimidad de la medida de cesantía sometida a revisión jurisdiccional, corresponde declarar la procedencia del recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (artículo 72, ley 4106), y en consecuencia, anular la resolución de la Comuna demandada que así lo dispuso.
Excarcelación, resolución denegatoria, sentencia definitiva
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Lungasso Villarrubia, Alfredo s/ recurso de queja. Causa: 548
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-15

La denegatoria del pedido de excarcelación no es ninguna de las resoluciones que, taxativamente, enumera el artículo 457 del C.P.P.N.
Títulos de crédito, cheque, pago diferido, falta de legitimación para obrar
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: BANCO SUDAMERIS ARGENTINA SA c/ MARTIN MOTOR'S SA s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-01

En la ejecución de un cheque de pago diferido, procede la excepción de falta de legitimación activa opuesta por el ejecutado y, en consecuencia rechazar la ejecución, cuando -como en el caso- el mismo fue librado con la modalidad no a la orden. Ello pues, si bien surge que fue presentado al girado por su beneficiario cuya firma luce en el reverso del mismo, sin embargo, la ejecución ha sido intentada por un tercero quien pretende haber recibido el titulo en virtud de un endoso del beneficiario original. En tal sentido cabe precisar, que la firma del beneficiario (sin indicación de la persona a quien pretende transmitir el cheque) vale como "endoso en blanco", ello no ocurre cuando -en forma inmediata a su suscripción aparece el sello de rechazo bancario pues, en tal supuesto, el endoso solo vale como "recibo", implicando la imposibilidad de nuevas transmisiones mediante dicho mecanismo, salvo que el girado tuviese varios establecimientos y que el endoso se hiciese a favor de un establecimiento distinto de aquel sobre el cual se giro el titulo (ley 24452 art. 13-2 parr.). De modo que la firma inserta en el documento al solo efecto de su cobro o deposito valdrá como "recibo", por lo que no se computara como endoso. Pues lo único que tiene en común con ese acto cambiario es la ubicación y ello, per se, no puede alterar la naturaleza de las cosas.
Cheque, falta de pago, libramiento del cheque, inhabilidad de título, portador del título, principio de apariencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: BORGA, ANDRES FERNANDO c/ COSECHAR EN ARGENTINA SA s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-07

Encontrándose reconocido -en el caso- que quien libró los cheques es la misma persona que posteriormente los enmendó y salvó, no cabe más que considerar expedita la acción cambiaria de regreso en conformidad con lo establecido en el párrafo tercero del artículo 38 de la Ley 24452 toda vez que, media la excepción expresamente prevista en el artículo 211 Ccom. En este marco, se encuentra corroborada que, si bien el firmante del título se encontraba facultado para operar en la cuenta corriente de la sociedad demandada fue dado de baja en ese rol por el Banco por haber sido inhabilitado por el BCRA; resulta de menester destacar que ello no resulta oponible a la ejecutante toda vez que se estima de aplicación el principio jurídico de la apariencia, de acuerdo con el cual, la existencia y los alcances del acto, con relación a terceros, deben ser juzgados sobre la base de su manifestación externa, es decir, de acuerdo con la forma exterior mediante la cual su autor lo ha hecho cognoscible, de modo que esta configuración produzca convicción acerca de su regularidad y realidad (esta CNCom, Sala C, 25.06.91, "Kripton SA c/ Asociación del personal del INTI y ot", La Ley, 1993-A, p. 368, Con nota de García Caffaro, J., "El principio de la apariencia del derecho puede reforzar la eficacia del cheque"). Asimismo, destáquese que, no puede exigírsele al tenedor legitimado de un título de crédito que indague acerca de la subsistencia de los poderes otorgados por la sociedad cuando quienes los revestían, continuaron, luego de la revocación, disponiendo de su sello social (esta CNCom, esta Sala A, 12.02.99, "Banco Francés SA c/ Cooperativa Agrícola Ganadera de Tandil y Vela Ltda s/ Ejec"). Ello pues, pretender que los terceros que contratan con la sociedad investiguen la forma de actuación de quienes son sus representantes, contraría la naturaleza y tornaría inútil la existencia de los títulos (esta CNCom, Sala B, 29.09.95, "Barsellini Alberto c/ Laredo y Asociados SRL s/ Ejec"). Por lo tanto, no cabe más que concluir que la circunstancia de que el firmante del título se encontrara inhabilitado por el BCRA para operar como cuentacorrentista resulta inoponible al ejecutante toda vez que el cheque resulta atribuible a la entidad demandada.
Daños y perjuicios, indemnización, gastos médicos, gastos futuros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: RIERA Martina c/ O.S.N. s/ DAÑOS    Y  PERJUICIOS.  INCAPACIDAD  DETERMINACION.  RESPONSABILIDAD  EXTRACONTRACTUAL    INAPLICABILIDAD  DE  BAREMOS.  CITACION  ERRONEA.  COSTAS. GASTO MEDICOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-24

Con referencia a los gastos médicos futuros, conviene precisar que el accidente, unido a la poliquistosis del riñón derecho, ha tenido como consecuencia acelerar el proceso de deterioro de dicho riñón con la virtualidad de conducir a un futuro cuadro de insuficiencia renal crónica (esto a una temprana edad), determinándose según el peritaje médico, la necesidad de atención médica permanente y periódica, realización de análisis de laboratorio y otros de mayor complejidad (ecografías y tomografías computadas), para llegar algún día al recurso de diálisis e internaciones, no cabiendo asimismo descartarse la posibilidad de la realización eventual de un trasplante (operación de cirugía mayor, de elevado costo, para cuya realización la actora tiene derecho a recurrir a un profesional y sanatorio de su confianza, sin que se halle obligada a ceñirse a los que le proporcionaría el sistema médico prepago al que se halla afiliada), considero justo acordar por este rubro la suma de veinte mil australes, a valores de marzo de 1986, imponiéndose tener en cuenta que la percepción de esa cantidad en una sola vez habilitará su inversión rentable, procedimiento que permitirá atender razonablemente a los gastos que demande la atención futura de la actora.
Recurso de casación, cuestión de derecho común
Materia: CIVIL
Carátula: SACOCCIA, ALICIA AURORA c/ LOPEZ JUAN CARLOS s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-09-11

La interpretación y aplicación del art. 1068 y siguientes del Código Civil no es materia revisable mediante el recurso de casación por la causal del inc. 1) del art. 383 del CPCC, sino por la vía de los incs. 3 y 4 del artículo citado.