marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Municipalidad, concejo deliberante
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BARD, RAUL ALBERTO c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN JOSE Y CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES PARA EL PERSONAL DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN JOSE (E.R.) s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-09-01

La Resolución ha sido dictada por el H.C.D. en uso de sus facultades que le son propias (art. 195, inc. 1) de la Constitución Provincial y Art. 92, Inc. 14 de la Ley 3001) y goza en consecuencia de la presunción de legitimidad por lo que si en el ejercicio de la defensa de los intereses del Municipio el D.E.M. entendió que someterse a lo resuelto por el H.C.D. era contrario a tales intereses o los pondría en algún sentido, en peligro, en virtud de lo dispuesto por el art. 113, inc. 12 de la Ley Nro. 3001, pudo y debió recurrir a todas las formas legales y lícitas a su alcance para evitarlos, (planteo de conflicto de poderes, declaración de Lesividad y promoción de la acción Contencioso Administrativa prevista en el inc. b) del art. 17 del C.P.A. ó pedido de suspensión de los efectos de la resolución aludida pero de ningún modo puede valerse de un mecanismo que solo queda reservado para enervar las disposiciones de carácter general emitidas por el órgano colegiado de la Municipalidad (Ordenanzas) burlando así el sistema jurídico administrativo de garantía de acceso a la justicia del administrado, con una práctica tan perversa como mitológica que se parece en mucho al suplicio de Tántalo, pero que no es legalmente admisible.-
Daños y perjuicios, daño resarcible, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Perret, Liliana María y otros c/ Buenos Aires, Provincia de y otros  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-05

La regla general concerniente a las personas que tienen derecho a exigir la reparación de los daños y perjuicios derivados de un delito se encuentra establecida por el artículo 1079 del Código Civil, que alcanza no solo al damnificado directo sino también a quien sufra un daño por repercusión o reflejo: el damnificado indirecto, que invoca un daño propio, no derivado del patrimonio de aquel y en tal circunstancia, para la procedencia del reclamo resulta necesaria la prueba del perjuicio sufrido.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, calidad de parte, agravio concreto, competencia federal, jurisdicción y competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: FLATRES DE LEMESRE, CHRISTIANE; LEMESRE, MURIEL c/ VIGNE, ROBERT s/ POR ORDINARIO: NULIDAD DE ACTO JURIDICO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-04-11

Debemos señalar que entre los caracteres propios y específicos de la Justicia Federal es la de ser excepcional, ya que sólo conoce y decide aquellos casos que le son expresamente atribuidos por la Constitución Nacional, y por las leyes que el Congreso Nacional haya dictado como consecuencia de ella, siendo ello de interpretación restrictiva (LL T. 77-228).

El artículo 2 inc. 2º de la Ley 48 prescribe que, compete a los jueces federales con asiento en las Provincias el conocimiento de las causas civiles en que sean partes un ciudadano argentino y un extranjero
Contrato de trabajo de temporada, novación
Materia: LABORAL
Carátula: Leiva, Enzo Ernesto c/ Compañía Embotelladora Argentina S.A.I.C. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-04-23

Iniciada la relación laboral del actor en calidad de trabajador de temporada, la nueva "contratación" del trabajador efectivizada sólo veinticinco días después de habérsele comunicado el cierre de la temporada, a partir de la cual prestó servicios por un año más, produce la tácita transformación del contrato original por uno de carácter permanente.
Compraventa inmobiliaria, boleto de compraventa, cesión de boleto, notificación
Materia: CIVIL
Carátula: ARESO AITOR, PEDRO Y OTROS c/ PAMPA Y CONESA  S.R.L. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-15

La notificación del traslado de la demanda deducida por el cesionario del boleto de compraventa contra el vendedor, cumple de modo formal la exigencia del art. 1459 del Código Civil y hace oponible la transferencia a su respecto.

Igualmente hay que admitir que el vendedor tuvo cabal conocimiento de la cesión si antes de iniciado el proceso la representante legal de la cedente le remitió un telegrama de cuyo contenido surgía la cesión efectuada. Desde entonces, la transmisión de los derechos del comprador le fue oponible.
Juicio de desalojo, derechos de las niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL
Carátula: DIAZ EDUARDO JESÚS c/ BORDA VIVIANA SONIA Y OTRO s/ DESALOJO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-06-27

A los fines de evitar la vulneración de los derechos de los niños, niñas y/o adolescentes corresponde, de manera previa a la diligencia de lanzamiento, comunicar al Ministerio Publico Pupilar interviniente, para que adopte los recaudos necesarios para resguardar los derechos fundamentales que pudieran estar comprometidos.

Observaciones: "Champomier Dora Ester c/ Falcon Vanesa Natalia y otro s/ Desalojo" Expte. Nº 4052/C, del 23/05/2014; "Melchiori María Cristina c/ Guidoni Mariela Dolores s/ Desalojo", Expte. Nº 4213/C, del 11/06/2016.
Empleados de banco, aplicación de la ley, ley laboral, retroactividad de la ley, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Anglada, Alfonso c/ Banco Patagónico S.A. (hoy su quiebra) s/ Cobro de indemnizaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-06-28

El decreto ley 22.425/81 no suprime la antigüedad previa superior a los cinco años y las ventajas patrimoniales que conlleva; porque no puede tener un efecto retroactivo sobre los derechos adquiridos con servicios ya prestados y amparados por garantías constitucionales (dec. ley 22.425/81, art. 6; art. 3, primer párrafo, tercera regla;

art. 17, Const. Nac.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SALVATIERRA DE TABOADA LEONOR c/ JULIO SAYAGO s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS SALVATIERRA DE TABOADA LEONOR c/ JULIO SAYAGO s/ INDEMNIZACION DE DAÑOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-08-22|1994-08-22

Existiendo relación de causalidad entre el acto ilícito y el daño causado, para eximirse de responsabilidad por el riesgo o vicio de la cosa, el demandado deberá probar la culpa de la víctima.-
Principio pro homine, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, lesiones culposas
Materia: PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA  c/  s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Hunter Watts, Juan Manuel Osiris Sobre 94 - Lesiones Culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-15

El principio pro homine determina que el intérprete deba escoger dentro de lo que la norma posibilita, aquel resultado que proteja en mayor grado al individuo. No impone, en cambio, y a modo de subterfugio, hacerlo por fuera de lo que los márgenes habilitan: el beneficio previsto por el art. 27, segundo párrafo del Código Penal no constituye un régimen que provenga de la CN, de los Tratados de Derechos Humanos o de la CCABA, sino que es una solución legal, sujeta a ciertas condiciones. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Accidentes de trabajo, incapacidad laboral, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: PEREYRA, LUIS ALBERTO c/ ALGODONERA LLAVALLOL s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-18

El solo hecho de la extensión de la relación de trabajo (en el caso 40 años) no basta para tener por acreditada una incapacidad cuando el perito médico designado de oficio y el Cuerpo Médico Forense al dictaminar, se manifiestan a favor de la inexistencia de la relación causa-efecto entre trabajo y enfermedad.
Adopción, adoptante
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FRANCHESQUINI ELVIO ABEL s/ ADOPCION SIMPLE
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-08-03

El espíritu afectivo, asistencial, solidario del adoptante, no son razones suficientes para apartarse de los recaudos que exige la ley, máxime si el menor se encuentra en la actualidad a resguardo de una situación familiar estable.
Obligaciones solidarias, mora
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: The First National Bank of Boston (Banco de Boston) c/ Colucci, Raúl H. y ot. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-06

En las obligaciones solidarias la constitución en mora de uno de los obligados se hace extensible a los demás (doc.art. 710 y 714 del C.Civil).
Recurso de casación laboral, depósito previo, juicios contra el Estado, exención de depósito
Materia: LABORAL
Carátula: JUAREZ,JULIO CESAR Y OTROS c/ CAJA POPULAR Y AHORRO Y CREDITO s/ DIFERENCIA DE HABERES,ETC
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-06-07

En el caso de condena en proceso laboral a una entidad con personería juridica pública y privada dependiente del Poder Ejecutivo Provincial, para compatibilizar la exigencia del art. 142 de la ley de procedimiento laboral, que exige el deposito previo del capital, interes y costas provisorias, con la prerrogativa constitucional del art. 10 2da. parte de la Constitución Provincial, por la que el Estado se encuentra exento de cumplir con la exigencia del depósito previo, debiendo no obstante sustituirlo por la inclusión del crédito derivado de la sentencia en el presupuesto anual del próximo ejercicio, corresponde emplazar al estado a tal cumplimiento, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido del Recurso de Casación.-
Principio de contradicción, principio de congruencia, incongruencia
Materia: PENAL
Carátula: Zanín, Beatriz Luisa s/ Recurso de queja por casación denegada en autos: "Anaquín, José T.  y otro s/Homicidio calificado por alevosía denegada en autos: "Anaquín, José T.  y otro s/Homicidio calificado por alevosía
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1998-03-19

La contradicción se produce cuando dos juicios se anulan entre sí, por haberse violado los principios de identidad, de contradicción o de tercero excluido.
Recurso de queja (procesal), copias, inadmisibilidad formal
Materia: PROCESAL
Carátula: MELIAN Amado Edgardo Vicente c/ Municipalidad de Rivadavia s/ Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2016-03-29

Las copias agregadas no garantizan la fidelidad de los decretos dictados en autos, por lo que no habiendo dado cumplimiento a lo dispuesto en el art. 267 inc 1 b) y d) del CPC (988-O), tal omisión conlleva a desestimar el recurso de queja, por ser formalmente inadmisible.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallos de la Corte Suprema, recurso de reposición (procesal), honorarios del abogado
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: La Rioja, Provincia de c/ Estado Nacional s/ coparticipación   federal  de  impuestos  (leyes  23.548  y  22.752).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-30

Corresponde revocar la anterior decisión de la Corte, si se incurrió en un error al fijar los honorarios profesionales, estableciéndolos en cifras muy inferiores al mínimo que contempla la ley arancelaria sin que mediara al respecto planteo ni argumento alguno.
Responsabilidad del Estado, servicio público, daños y perjuicios
Materia: CIVIL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Sanchis Ferrero, Julia Aurora y otros c/ Corte Suprema de Justicia de la Nación. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-20

Cuando el Estado toma a su cargo una función, asume la obligación de prestar el servicio respectivo en forma regular, de modo que responda a las garantías que quiso asegurar, por lo que debe realizarlo en condiciones adecuadas al fin para el que ha sido establecido, siendo responsable de los perjuicios que causare su incumplimiento o su irregular ejecución; principios estos que, si bien hallan su inicial fundamento en normas de derecho privado, resultan plenamente aplicables a las relaciones que se rigen por el derecho público.
Enfermedad accidente, incapacidad, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: CONTRERAS ARNALDO ALFREDO c/ TORTONE SA s/ DEMANDA  Y SUS ACUMULADOS - RECURSO CASACION - ENFERMEDAD ACCIDENTE -  INDEMNIZACION - COMPAÑIA ASEGURADORA VACA JESUS DONATO c/ TORTONE SA s/ DEMANDA  -  RECURSO  CASACION  - ENFERMEDAD ACCIDENTE - INDEMNIZACION REARTES BENITO SANTIAGO c/ MOLIENDA DE MINERALES ALTA GRACIA S.A. s/ DEMANDA  - CASACION  LABORAL  - ENFERMEDAD ACCIDENTE INDEMNIZACION -  COMPAÑIA ASEGURADORA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-05-30|1984-06-08|1986-10-28

Los efectos de la incapacidad deben ser retrotraídos al momento de la disolución contractual. Porque en ese momento, si el empleador hubiera cumplido con el mandato legal (art. 29 del decreto 4160/73) habría tomado conocimiento de la discapacitación del trabajador y de la consiguiente obligación de indemnizar. El salario que debe servir de base para el cálculo de la indemnización es el efectivamente percibido por el trabajador durante el año anterior al cese de esa relación laboral.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Domínguez, Clodomiro Atilio s/ Robo calificado, violación, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-26

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que el recurrente se agravia sobre la aplicación del art. 166 inc. 2º del Código Penal si no se impugna, con apoyo normativo, lo así resuelto sobre la prueba de los hechos.
Robo, consumación del delito, desapoderamiento
Materia: PENAL
Carátula: ROMERO MARIO FERNANDO s/ ROBO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-04-15

En relación a la consumación, en el robo, conforme a la teoría del desapoderamiento esta se realiza "...tan pronto como un acto de apoderamiento del autor ha privado a otro de la posesión corporal de la cosa y a un para la teoría de la disponibilidad...hay desapoderamiento...en el preciso instante en que el ladrón tiene posibilidad física de disponer del objeto. Posibilidad que por cierto no nace mientras ella puede ser impedida por la víctima, la autoridad y otra persona que acuda en su auxilio. Pero una vez transcurrido ese momento, el delito esta irrevocablemente consumado, aunque en realidad el ladrón no lo haya dispuesto o haya sido impedido de hacerlo por su ulterior detención con secuestro de la cosa..." (Frías Caballero, Jorge -"Temas del Derecho Penal"-) ("acción constitutiva del delito de hurto" -Ed. La Ley, pág. 127).-
Empleados de banco, despido sin causa, aplicación de la ley
Materia: Laboral
Carátula: Agüero, Higinio Alfredo y otros c/ Banco Patagónico S.A. s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1986-10-10

La entrada en vigencia de la ley se produjo estando en curso el Contrato de Trabajo de que aquí se trata, y en atención a la fecha del distracto, la ley 22425 resulta aplicable al caso, estando en consecuencia a esa última fecha vigente, para la relación laboral del actor, las normas de la Ley de Contrato de Trabajo que autorizan el despido sin causa.
Recurso extraordinario, auto de prisión preventiva, improcedencia del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Dra. Zanín, Beatriz L. s/ Interpone recurso extraordinario extraordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-03-30

El auto de "prisión preventiva" que no pone término al proceso ni obsta a su prosecución, no constituye sentencia definitiva a los fines del recurso extraordinario.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Cristóbal, Ricardo s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad. Concurso   preventivo. Incidente de revisión. Crédito: Plazibat Melikota,   Mercedes (Expte. CSJ Nº 584-2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-11-01

Si bien es responsabilidad del recurrente exigir el adecuado cumplimiento del requisito de acompañar copia del cargo de interposición del recurso de inconstitucionalidad, en el caso, en que el recurrente aduce que dada la distancia de las sedes jurisdiccionales, el plazo establecido por el artículo 356 del Código Procesal Civil y Comercial para la interposición del recurso, importaría la indefensión de su parte, corresponde hacer lugar a la revocatoria planteada y concederle el plazo de diez días a dicho efecto.
Contrato de trabajo, demanda, falta de contestación de la demanda
Materia: LABORAL
Carátula: EXPTE. N° 28698 ZAPATA ENRIQUE c/ TRANSPORTES PALOMO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2004-06-17

Los hechos afirmados por el actor en la demanda deben ser tenidos como admitidos por el demandado, como ciertos y verdaderos, dado que ha dejado incontestada la demanda, con lo que en virtud de lo establecido por el art. 45 de C.P.L. debemos tenerla por contestada en forma afirmativa, cuando la actora ha probado la existencia de la relación laboral.
Cuestión constitucional, poder constituyente, regulación de honorarios, sentencia, acción meramente declarativa
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Por recurso de inconstitucionalidad denegado en: JBS Argentina SA c/ GCBA y otros s/ acción meramente declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-26

Tratándose de una acción de certeza instada a fin de que se declare, principalmente, que ciertos documentos no están alcanzados por el impuesto de sellos conforme lo establecido en el Código Fiscal y en la ley de coparticipación federal de impuestos, no resulta insostenible la conclusión ínsita en la sentencia en cuanto a que el interés en juego en este proceso es cuantificable económicamente. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Daños y perjuicios, prescripción, actas institucionales
Materia: CIVIL
Carátula: SANDLER, HECTOR RAUL c/ ESTADO NACIONAL s/ NULIDAD DE RESOLUCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-16

Toda vez que la resolución N. 2 de la ex-Junta Militar fue publicada en 5 de julio de 1976 -comienzo del curso de la prescripción por los daños causados por su eventual ilegitimidad- la demanda iniciada en 18 de septiembre de 1984 lo fue cuando la acción ya se encontraba prescripta.
Accidentes de trabajo, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Ferragine, Domingo José c/ Sucesión de Mario Barcellandi y otros s/ Accidente de trabajo Borrasca, Olga B. c/ Clínica Salas SA s/ Enfermedad accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-16|2000-02-23

El decreto nacional del 14/I/16 reglamentario de la ley 9688 no resulta de aplicación en el ámbito territorial de la Provincia de Buenos Aires como surge claramente de su art. 1.
Contrato de trabajo, ius variandi, cambio de horario, correo oficial
Materia: LABORAL
Carátula: Varela, Fernando Javier y otros  c/ Correo Oficial de la República Argentina S.A.  s/ juicio sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-31

Resultan limitativas a los fines de los derechos de los trabajadores la decisión adoptada por la demandada de restar una hora de trabajo de lunes a viernes, para trabajar los días sábado. Cabe destacar que al momento de comunicarse la novación de condiciones se encontraba consolidado el status de la jornada de los trabajadores, siendo razonable sostener que los mismos habían organizado su vida sobre la base de los días en que prestaban servicio, prescindiendo de los días sábado. Por lo cual la modificación impuesta por la accionada significaría que no pudiesen disponer en beneficio propio- al menos en su totalidad- como venían usufructuando del día sábado, en un acto de avasallamiento al tiempo que destinaban a la vida personal y familiar. En este marco cabe apreciar como ilegítimo el ejercicio abusivo del ius variandi por parte de la demandada toda vez que de conformidad con lo normado por el art. 66 LCT, la facultad de organización y el poder de dirección que tiene el empleador reconoce las posibilidad de efectuar modificaciones a las condiciones de trabajo siempre y cuando tales modificaciones no importen alterar las modalidades esenciales del contrato. El cambio de horario a los trabajadores del correo se proyectó sobre facetas temporales que inciden en la intangible organización de su vida, lo cual excede los límites impuestos por la norma aludida. Se confirma el decisorio de la anterior instancia. (Del voto de la Dra. Craig, en mayoría)
Daños y perjuicios, contratos bancarios, contrato de caja de seguridad, robo, responsabilidad del banco, eximentes de responsabilidad, obligaciones del locador, custodia de bienes, responsabilidad objetiva
Materia: COMERCIAL
Carátula: CARICATI, HECTOR c/ BANCO MERCANTIL ARG. SA s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-18

En el servicio de cajas de seguridad, los clientes buscan en la entidad bancaria la garantía de máxima seguridad contra el riesgo de robo, extravío o perdida de sus bienes; el deber de custodia por parte del banco constituye su esencia, por ende, las cláusulas de exoneración que invoca -tal como acontece en el caso- no tienen valor alguno, pues implican una renuncia anticipada de derechos por parte del cliente. El incumplimiento del servicio comprometido genera una responsabilidad objetiva, y en consecuencia es irrelevante que el banco pretenda acreditar que obro sin culpa, desde que no es tal la conducta que califica el reproche, sino la ausencia del resultado previsto. Responder de la custodia de los locales bancarios significa que la entidad financiera debe disponer de medios idóneos para asegurar la vigilancia diurna y nocturna de los locales para impedir que quien no sea locatario pueda abrir la caja.
Indemnización expropiatoria, valuación del bien, facultades del juez
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: FUENZALIDA DEMUTTI Y CIA. Y C. c/ M.C.B.A. s/ EXPROPIACION INVERSA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-13

Las conclusiones del Tribunal de Tasaciones, si bien no obligan al juzgador, deben ser en principio acatadas por emanar de profesionales aptos y especializados en las materias específicas de su competencia, salvo que existan razones muy fundadas para apartarse de aquéllas, que el juez debe poner de manifiesto en el fallo.-
Prescripción de la acción penal, cómputo del plazo, secuela de juicio, actos interruptivos, declaración indagatoria, retiro de la personería
Materia: PENAL-ADUANERO-PROCESAL
Carátula: VEGA Y CAMJI S.A.I.C. s/ Contrabando, incidente de  extinción de la acción penal por prescripción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

1 - En atención a que una persona jurídica puede eventualmente ser pasible de la pérdida de la personería jurídica (art. 876, inc. i, Código Aduanero), sanción que puede ser equiparada a la pena de inhabilitación perpetua, el plazo a tener en cuenta a los fines de la extinción de la acción penal por prescripción, es de cinco años, conforme lo previsto por el art. 62, inc. 3 del Código Penal, al que cabe remitir en razón de lo previsto por el art. 890 del CA).- 2 - La citación al ente ideal a prestar declaración indagatoria se trata de un acto procesal de impulso por el que se denota, inequívocamente, la voluntad estatal de vincular al sujeto al proceso con carácter de imputado, por lo que corresponde asignar calidad de secuela de juicio a dicha citación.- 3 - Corresponde confirmar la resolución que no hizo lugar a la prescripción de la acción penal, pues desde la fecha de oficialización de los permisos de embarque, por los cuales se documentaron las operaciones por las que fue indagado el ente ideal, no ha transcurrido el plazo de extinción de la acción que deriva de correlacionar los art. 59, inc. 3), 62, inc. 3), 63 y 67, 4to.párr. del CP y los art. 876, inc. i) y 890 del CA.