Tribunal: CAMARA EN LO CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2007-11-27


Comodoro Rivadavia, 27 de noviembre de 2.007.

AUTOS Y VISTOS :

Para resolver en el presente Incidente Nº 65/07, caratulado: "L., J. E. s/ Incidente de libertad condicional en Leg. Ej. N° 71/03 (Expte. Ppal. N°105/97)", sobre el pedido de libertad condicional articulado por el Señor Defensor Público en favor del condenado J. E. L..

Y CONSIDERANDO :

I.- Que por sentencia Nº 12/1998 dictada en los autos principales el 2 de junio de 1998, el nombrado fue declarado coautor penalmente responsable del delito de Incendio calificado por el resultado de muerte (arts. 45 y 186, inciso 5° del CP), y condenado a la pena de diecisiete años de prisión, accesorias legales y costas (artículos 12, 29 inciso 3° del Código Penal), por el hecho ocurrido en esta ciudad el 29 de noviembre de 1997 en perjuicio de E. M. N. y C. A. C. .

Que tal como surge del informe actuarial de fs. 9/vta., el nombrado fue detenido 29 de noviembre de 1996 hasta la fecha encontrándose alojado en la Unidad Penitenciaria N° 6 de la ciudad de Rawson. Por aplicación de la Ley Nacional 24.390 se aditaron como tiempo de prisión preventiva el comprendido desde 29/11/1998 hasta el 30/03/1999 (4 meses y 2 días), fijándose como fecha de cumplimiento de la pena impuesta el 27 de julio de 2013, a las doce horas. Conforme el cálculo efectuado por Secretaría se fijó como fecha de acceso al beneficio de libertad condicional a partir del 27 de noviembre de 2007.

II.- Que a fs. 4/8 el Consejo Correccional de la Unidad Nº 6 del Servicio Penitenciario Federal, emite el informe pertinente el que, en su conclusión, tras analizar y evaluar los antecedentes personales del interno, vota por consenso de manera positiva a la obtención del beneficio solicitado.

Que a fs. 6 obra informe técnico criminológico, del cual se evidencia una evaluación positiva a lo largo de la ejecución penal, destacándose que sin perjuicio de registrar durante el transcurso del año 2006 una falta grave y dos leves, continuó la misma buena convivencia con el personal y con sus pares, manteniendo su rendimiento laboral sin dificultades. Asimismo se expresa que es un interno primario en el delito, que no presenta rasgos de perversión, psicosis ni oligofrenias, que ha comprendido y se ha responsabilizado por sus actos vivenciando culpa y arrepentimiento por los mismos, y que en su vida intramuros ha mantenido los valores de los hábitos laborales y la convivencia ordenada y respetuosa en general, expidiéndose en forma positiva a la solicitud del mentado beneficio.

Que a fs. 7/8. la Sección Asistencia Social de la Unidad N° 6 de Rawson de ésta Provincia, emite el informe respecto del causante, expidiéndose favorablemente, concluyendo que su grupo familiar de origen se han demostrado referentes permanentes en cuanto a lo afectivo y contenedor, una de las variables fundamentales para la vida en el medio libre y en el acompañamiento a partir de una nueva situación. Asimismo, destaca que se encuentra incorporado al régimen de salidas transitorias desde finales de 2005 lo cual da cuenta de la asunción de responsabilidad en el sometimiento del beneficio. Finalmente desde esa Sección, destacando el avance del interno en la Progresividad del Tratamiento, se propicia el egreso anticipado en el Periodo de Libertad Condicional.

Que a fs. 11/vta. glosa agregado Informe N° 59/07 confeccionado por la Licenciada María Fernanda Collazo por el cual se informan buenas condiciones de habitabilidad de la vivienda ubicada en calle L. P. N° *** del Barrio La Floresta de esta ciudad, en donde reside el hermano del causante, Señor H. F. L. junto a sus hermanos. Explicitando que todo el grupo familiar esta dispuesto a recibir al condenado, y un hermano del causante, Señor J. L., ha realizado gestiones para que el condenado ingrese a trabajar a la empresa Viviendas Patagónicas, que sería al momento de la obtención del beneficio solicitado, destacando la auxiliar del Tribunal que el grupo familiar esta en condiciones sociales y económicas de recibir a L., como así también acompañarlo en el proceso de reinserción.

III.- Corrida vista al Ministerio Público Fiscal, la Señora Fiscal General a fs. 12 presta su consentimiento al otorgamiento de la libertad condicional (artículo 13 CP).

IV.- Que el Tribunal estima que se encuentran dadas las condiciones como para acceder a lo solicitado. En efecto, conforme surge del cálculo efectuado sobre la base del informe del actuario de fs. 9/vta., el interno cumple en detención los dos tercios de la pena impuesta el día de la fecha; el Consejo Correccional se ha expedido favorablemente a lo solicitado por unanimidad. Por ello se estima que, en el caso, se ha cumplido con el objetivo de lograr la paulatina reinserción de J. E. L. al medio libre a través del tratamiento penitenciario programado, individualizado y progresivo, como nota distintiva, previsto en la Ley Nº 24.660, valorando el tránsito del interno por las anteriores etapas anteriores del régimen y tratamientos penitenciarios, que en honor a la brevedad, nos remitimos a las constancias agregadas por cuerda al presente y al informe actuarial obrante a fs. 9/vta.

Por todo ello, se concluye que se encuentran reunidos los requisitos exigidos en el artículo 13 del Código Penal como para acordar la libertad condicional, bajo las condiciones que se detallarán en la parte resolutiva del presente.

Que " la libertad condicional es un derecho que tiene el condenado a obtener sus beneficios si se encuentran reunidos los requisitos condicionales para su otorgamiento y, si esto es así, otorgarlo resulta una obligación para el órgano jurisdiccional competente, so pena de incurrir en arbitrariedad" (Chiara Díaz, Carlos A., " Código Penal , - análisis del Art. 13 CP - Hammurabi, Depalma Editor, Pág. 196).

Asimismo, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 128 de la Ley Nacional Nº 24.660, corresponde ordenar la entrega de los fondos propios del condenado con las deducciones atinentes a la seguridad social y las previstas en el artículo 129 del citado texto legal si correspondiere	Por lo expuesto, de conformidad a lo dictaminado por el Ministerio Público Fiscal y lo normado en los artículos 13 del Código Penal, 28, 29 y 128 de la Ley Nacional N° 24.660 y 463, 464, 465 y 466 del Código Procesal Penal, el Tribunal	R E S U E L V E :

l.- Conceder la libertad condicional a J. E. L., de condiciones personales obrantes en los autos principales, a partir del día de la fecha, imponiéndole el estricto cumplimiento de las siguientes obligaciones: a.- residir en calle L. P. N° ***** del Barrio La Floresta de esta ciudad; b.- abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas; c.- adoptar en un plazo prudencial oficio, arte, industria o profesión, si no tuviere medios propios de subsistencia; d.- no cometer nuevos delitos; e.- abstenerse de mantener cualquier tipo de contacto con familiares o amigos de quienes en vida fueran E. M. N. y C. A. C. ; f.- someterse al cuidado del Cuerpo de Delegados de Control de esta ciudad, al que deberá concurrir del 1 al 10 de cada mes hasta el vencimiento total de la pena que operará el 27 de julio de 2013 y deberá elevar un informe mensual acerca del condenado, todo ello bajo apercibimiento de revocarse el beneficio concedido (artículo 15 del Código Penal).

2.- Librar oficio al Señor Director de la Unidad Nº 6 del Servicio Penitenciario Federal, ordenando que se arbitren los medios para la entrega de los fondos propios del condenado (artículo 128 de la Ley Nº 24.660), con las deducciones atinentes a la seguridad social y las previstas en el artículo 129 del texto normativo citado si correspondiere; se labre el acta compromisoria y disponga la libertad de J. E. L., a partir del 27 de noviembre de 2.007.

3.- Librar oficio a la Delegada de Control, Licenciada M. F. C. , comunicando lo aquí resuelto y adjuntando copia autenticada del presente.

4.- Cópiese, protocolícese, notifíquese, tómese razón y comuníquese.

Protocolo n° 96/07 de fecha 27/11/07 Fdo. Dres. María E.N. de Pettinari. Daniel L.M. Pintos. Martín R. Montenovo. Ante mí: Lucía Borjas.