marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Personal policial, sumario administrativo, sanciones disciplinarias administrativas, suspensión del agente, reducción salarial, sobreseimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Lan, Sergio Marcelo c/ Estado Nacional -Ministerio del Interior- Policía Federal s/ varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-08-20

Teniendo en cuenta que el agente revistió servicio pasivo durante la tramitación del sumario administrativo y en el cual se le descontaron el 50% de los haberes correspondientes al servicio efectivo, debe interpretarse que para que asista derecho a cobrar el 50% restante es necesario que el agente haya sido absuelto o sobreseido no sólo en sede penal sino también en sede administrativa. Ello es así, pues en ese caso caería la finalidad que justifica la reducción en ese caso de los haberes, cual es la sospecha de que se ha cometido una falta pasible de sanción disciplinaria. En autos, la situación de pasividad del recurrente culminó con la desvinculación del agente de la Institución mediante la cesantía decretada, lo que evidencia que fue justificado el apartamiento del servicio efectivo y la investigación a la cual fue sometido. Por lo dicho, el art. 79 inc. c), segunda parte de la ley 21.965 no resulta aplicable al sub-examine. (Del voto de la juez Garzón de Conte Grand, cons. VII).
Empleo público, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Miguel, Gladys A. c/ Municipalidad de la Matanza s/ Cobro de pesos -cuestión de comp. art. 6º C.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

Son casos contencioso administrativos los que se suscitan en torno a la relación laboral que liga a la Administración Pública con sus agentes, salvo contadas excepciones. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Independencia del Poder Judicial, garantías de los jueces, intangibilidad de la remuneración, jubilación de magistrados
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gutiérrez, Oscar Eduardo c/ ANSeS s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-11

La independencia del Poder Judicial obliga a concluir que la intangibilidad de los emolumentos de los magistrados es extensible al haber de los jueces jubilados, desde que la posible disminución de los derechos previsionales generaría intranquilidad en el ejercicio funcional o presión para motivar el abandono de sus cargos de quienes, con ese grado de incertidumbre, tuvieran que administrar justicia (Votos de los Dres. Juan Carlos Poclava Lafuente y Jorge Ferro y del Dr.

Alberto Manuel García Lema).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: M., O. R. c/  s/ abuso sexual con acceso carnal doblemente agravado por ser cometido por un ascendiente y contra menor de 18 años aprovechando la situación de convivencia preexistente
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2023-06-27

Los planteos de la impugnante no traspasan el umbral de la mera disconformidad con lo fallado por los Jueces, lo que evidencia tan sólo la concurrencia de una diferente óptica sobre la solución del caso, mas no un supuesto de irrazonabilidad que amerite la intervención de esta Corte. Lo que sella la suerte adversa de la vía intentada. (Del voto de la Dra. Gastaldi)
Facultades del juez, ofrecimiento de la prueba, declaración de oficio
Materia: LABORAL
Carátula: ORELLANA, RICARDO CRISTÓBAL c/ MIRIAM CAROLA y/o INDUSTRIA METALÚRGICA R.B. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2006-10-17

Es correcta la decisión del juez a-quo de rechazar la prueba por no haberse acompañado en forma oportuna, interrogatorio para los testigos, lo que surge de una recta interpretación del art. 453 del CPCC. Por ello si no se da cumplimiento a lo prescripto por la norma citada, puede ser declarada de oficio.
Robo calificado, robo con armas
Materia: PENAL
Carátula: SORIA JOSE DAMIAN S.D. ROBO CALIFICADO E.P. DE RODRIGUEZ PAOLA ELIZABETH Y OTROS s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-08-06

El empleo de un cuchillo sobre el cuello o torax de la víctima disminuye notoriamente las posibilidades de defensa del sujeto pasivo, al neutralizar cualquier posible reacción.
Indemnización por despido, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: Irady Carola Edith c/ Auxiterapia S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-11-05

De la redacción del art. 1 de la ley 25323 se advierte una referencia concreta a las indemnizaciones del art. 245 ley 20744 y del art. 7 ley 25013. De modo que la remisión a dichas normas no se efectúa considerándolas un simple módulo de cálculo, sino que se alude expresamente a las indemnizaciones allí establecidas. La referencia de la norma tiende a establecer que esas indemnizaciones se duplicarán en los casos en que "al momento del despido" la relación laboral no esté registrada o lo esté de modo deficiente. Es decir que la norma requiere que se produzca un despido, término que no puede ser equiparado jurídicamente a la renuncia, aún cuando ambos tienen como consecuencia poner fin al contrato.
Recurso de casación, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: RUIZ ÁVILA, Marcos Gustavo s/ imp. de inf. art. 5o inc. c ley 23.737. Incidente de Nulidad del Acta de Allanamiento de fs. 32/33
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-10-30

Debe concederse el recurso de casación deducido contra la sentencia que declaró inoficioso pronunciarse y cancelada la instancia de apelación, ya que tal decisión resulta equiparable a sentencia definitiva, atento el efecto que tiene sobre la suerte del proceso, resolviendo el fondo del asunto ya que imposibilita la continuación de las actuaciones -art. 457 del CPP-), y tratándose de cuestiones federales de las previstas en el art. 456, habilitan la instancia del recurso impetrado.
Recurso de casación, discrepancia del recurrente
Materia: PENAL
Carátula: CACERES CARLOS MARCELINO s/ RECURSO DE QUEJA EN AUTOS: "JUGO BERNABE S. LESIONES CULPORSAS E.P.  DEL MENOR TAPIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-09-11

No es dable impugnar las conclusiones del fallo a las que arriban los Tribunales de mérito sobre la idoneidad, eficacia y fuerza de convicción de las pruebas traídas a juicio, lo que trasunta en discrepancias subjetivas con el propósito de desvirtuar aspectos que son privativos de la labor axiológica de al instancia ordinaria.
Superintendencia, asistencia médica, prestaciones de la obra social
Materia: COMERCIAL
Carátula: Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA s/ organismos externos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-04-05

Corresponde imponer una sanción de multa a una aseguradora de riesgos del trabajo por transgredir el art. 20, inciso 1, apartado a) de la ley 24557. Ello así, porque la recurrente no otorgó de forma oportuna las prestaciones en especie al trabajador accidentado a su cargo; teniendo en cuenta que el médico prestador indicó realizar una osteosíntesis quirúrgica de troquiter, y que el profesional desestimó la realización de la operación por el plazo transcurrido.

El retardo señalado produjo por sí sólo un perjuicio al dependiente, toda vez que se vio privado de obtener en debido tiempo la íntegra prestación médica asistencial de acuerdo a su patología, de la que era acreedor desde el momento de su accidente.

La aseguradora no cumplió en forma inmediata con las prestaciones médicas y teniendo en cuenta la situación de desamparo del damnificado y el tiempo transcurrido, su otorgamiento no fue oportuno, ni inmediato como ordena la ley.
Contratos, rescisión del contrato, mora, interpelación
Materia: CIVIL
Carátula: Prode Promotora y Depositaria SA c/ Cardena SRL s/ Cobro de australes. Recurso de Inconstitucionalidad (Queja admitida)  (EXPTE CSJ Nº 646-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-12-28

Si bien la mora y la rescisión de los contratos son institutos diferentes que pueden ser analizados separadamente, el sistema de resolución de los contratos por incumplimiento está profundamente ligado al sistema de la mora del deudor. Si se analizan los institutos separadamente (la mora y la resolución), sería necesario una interpelación previa para constituir en mora al deudor, y luego accionar el mecanismo del artículo 1204 segundo párrafo del Código Civil, con una segunda interpelación que en definitiva resulta idéntica en finalidad, sustancia y circunstancia a la anterior. La cuestión no puede ser resuelta de manera directa por la lectura de los textos legales que no contienen normas relativas a términos sacramentales que deban contener las interpelaciones. Por esa razón, es esencial que su texto sea claro, debiendo traducir con certeza la intención del acreedor. (Del Voto de la Mayoría).
Derecho laboral, revisión judicial, apreciación de la prueba, seguro por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Martínez Nelson Oscar c/ Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-07-01

El problema que se plantea, es que cuando un organismo judicial interviene como instancia revisora de un organismo administrativo, lo hace con las limitaciones propias de intervenir como "Alzada", y de allí que deba observar una serie de principios propios de la intervención como "Juez de un recurso". Uno de ellos la restricción en su ámbito funcional, según el cual "tantum devolutum quatum apellatum". En tal sentido, no le permite al trabajador enfermo o accidentado replantear hechos ni ofrecer prueba sino únicamente discutir lo actuado en aquella sede. Y ello tiene sentido, porque por más que el recurso tome "forma de acción ordinaria", siempre procederá "en relación" (Voto Welp)
Interpretación del contrato, locación de cosas
Materia: CIVIL
Carátula: PAZO, ROSALIA c/ CLAVIJO, CARMEN GLORIA Y OTRA s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-17

Si la divisibilidad o indivisibilidad no depende tan sólo de la naturaleza del compromiso o prestación asumida, sino también de la finalidad perseguida al establecerla, debe interpretarse en cada caso los términos de la estipulación concreta y las particularidades propias de la naturaleza del contrato. Se trata de una divisibilidad teleológica convencional.

Para desentrañar pues la voluntad de las partes, debe entenderse a la intención perseguida en la concertación, aunque valorando también un factor muy importante que son las consecuencias jurídicas que pudieren emerger del negocio jurídico de que se trate. Porque si al margen de las estipulaciones expresas y de lo que pudieren disponer normas imperativas, deben aplicarse aquellas supletorias que componen los efectos naturales derivados del contrato, la buena fe que debe presidir la interpretación y ejecución del sinalagma debe conducir a desentrañar lo que "verosímilmente entendieron o pudieron entender..." las partes (art. 1198, Código Civil). Desde esta perspectiva, si el pago del alquiler es al mismo tiempo la obligación esencial del locatario y el objeto tenido principalmente en miras por el locador al celebrarse el contrato, corresponde velar para que no resulten vulnerados los derechos que la ley otorga para asegurar el cobro y las garantías pertinentes.-
Honorarios del abogado, reclamo al cliente, mora del deudor, acción de repetición
Materia: PROCESAL
Carátula: Pareja de Pena, Ema. c/ Pena, Juan R. s/ Simulación.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-24

Cuando los profesionales beneficiarios de la regulación reclaman los intereses debidos en razón de la moda del principal obligado al pago (art. 61 ley 21.839), ello se devengan a partir de la constitución en mora del deudor originario. Nada obsta a ello la circunstancia de que el reclamo se dirija contra el ex-cliente, toda vez que este asume una obligación de garantía y, como tal, debe permitirle al acreedor percibir los accesorios que hubiera recibido del deudor principal. Ello sin perjuicio de su derecho a repetir lo abonado contra los obligados al pago.
Recurso extraordinario de nulidad, impugnación errónea
Materia: PENAL
Carátula: Lacase, Martín s/ Hurto automotor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

Los arts. 263 y 266 del Código de Procedimiento Penal (según ley 3589 y sus modif.-) que el recurrente denuncia como conculcados no son aplicables en la especie toda vez que la regulación de las cuestiones sometidas a la segunda instancia no se halla en las normas mencionadas sino en lo dispuesto en el art. 342 del Código citado.
Competencia penal, encubrimiento
Materia: PENAL
Carátula: SOTO, FABIO HECTOR; SALAZAR, JUAN ENRIQUE -Menor- Y SEPULVEDA, OSVALDO JORGE s/ ROBO CALIFICADO S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-10-05

El fin de lucro descripto en el tipo de encubrimiento por receptación, supone cualquier beneficio material apreciable económicamente, siendo indiferente que consista en la adquisición o el simple uso de la cosa, en tanto ello resulte un beneficio.-
Ente Nacional Regulador del Gas, resolución administrativa, excepción de incompetencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Autopistas del Sol S.A. c/ ENARGAS -Resol. 167/97.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-05

Corresponde dejar sin efecto la resolución ENARGAS por la que se declaró que Gas Natural Ban S.A. no debe hacerse cargo de los costos emergentes de la remoción del gasoducto de 30" de diametro, ubicado en el Acceso Norte, ya que a la luz de lo dispuesto por la ley 24.076 resulta evidente que ENARGAS carece de competencia para resolver como lo hizo.
Propiedad participada, prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Etcheverry Alejandro Raul y Otros c/ Telefónica de Argentina SA s/ Programa de Propiedad Participada
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-20

El cómputo del plazo de la prescripción de las acciones que surjan de la implementación de los programas de propiedad participada ((Ley 23.696 y decretos reglamentarios) debe iniciarse para todos los trabajadores en el momento de la publicación del decreto 395/92, es decir a partir del 10/3/92; solución que conduce a abandonar el criterio aplicado anteriormente por la Sala, según el cual se distinguía la situación particular de cada trabajador o ex trabajador respecto del cese o de la continuación de la relación laboral con la empresa, pues dicha solución arribaba a resultados discriminatorios y absurdos, prolongando a veces el plazo de la prescripción por más de veinte años.
Daños y perjuicios, cosa riesgosa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: HALLER RAUL OSVALDO Y OTRA c/ ABIB SUSANA NORMA s/ SUMARIO POR COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-10-24

Debe considerarse la moto al igual que el auto, como una cosa riesgosa, por ello el siniestro ocurrido entre dos móviles en movimiento debe subsumirse en la previsión del artículo 1113, segundo apartado, segunda parte del Código Civil.
Tercería de mejor derecho, bienes inmuebles, inscripción registral, falta de inscripción
Materia: COMERCIAL
Carátula: VERNOLA, CAYETANO JUAN c/ VAZQUEZ, MARIA DE LA GLORIA  C/ TUNDIDOR, ANGELICA A. s/ EJEC..
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-12-27

Procede confirmar la sentencia que rechazó una tercería de mejor derecho aún cuando el pretensor alegue que se haya desconocido su derecho de preferencia materializable mediante la obligación del deudor a otorgar escritura a su nombre, resultando imprescindible el levantamiento de cierto embargo trabado en un juicio ejecutivo. Ello así si, -como en el caso-, se verifica que no obstante que el adquirente del inmueble (accionante) tenga la posesión del mismo y haya abonado el 30% del precio, sin embargo no es su titular dominal, toda vez que la inscripción registral -al margen de su carácter eventualmente constitutivo del derecho genera efectos "erga omnes" que no pueden ser desconocidos a partir de ella. Máxime, si surge que al iniciar el pretensor las pertinentes acciones de escrituración tenía derecho a embargar la propiedad antes que lo hiciera el ejecutante en el proceso de ejecución, o al término de dicho pleito ejecutar la sentencia, cuya inactividad sobre tal aspecto demoro dos años.

Del voto de la dra. Piaggi: Resulta improcedente la tercería de mejor derecho deducida a fin de obtener el levantamiento del embargo que pesaba sobre un inmueble - decretado en un proceso ejecutivo-, con base en ser el pretensor acreedor de la ejecutada en el citado juicio quien, por su parte, debía otorgarle la escritura traslativa de dominio del inmueble, cuyo 50% indiviso se encontraba inscripto en el reglamento de la propiedad a nombre de ésta. Ello así cuando, -como en el caso- surge que: a) el accionante, nunca embargo el bien, b) tampoco ejecutó una sentencia pronunciada en un juicio de escrituración que oportunamente inicio contra aquella, y c) a pesar de haber usufructuado por años el inmueble, nunca ofreció pagar el saldo de precio (70%) y tampoco lo depositó en autos.
Juicio ejecutivo, preparación de la vía ejecutiva, preclusión
Materia: PROCESAL
Carátula: ORIRON, JULIO A. c/ DISTRIBUIDORA RODRIGUEZ PEÑA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-30

Si bien es cierto que la providencia que da curso a la preparación de la vía ejecutiva requiere el examen del título, ello no es obstáculo para que, en la oportunidad prevista por el art. 531 del Código Procesal, se vuelva a examinar el título en cuestión.

No existe en ello violación alguna del principio de preclusión sino, por el contrario, el cumplimiento de lo expresamente establecido por el art. 531 del Código Procesal antes citado.
Estafa, ardid
Materia: PENAL
Carátula: TABARES, BENJAMIN LUCIANO s/ ESTAFA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-08-15

El art. 172 del Código penal ha sido correctamente aplicado si el imputado se presenta invocando ser representante de personas solventes, logrando así que un comerciante de esta ciudad le entregara mercaderías varias que compró al contado y dando en pago cheques falsos que luego serían rechazados.

Ello es así, porque el imputado al manifestar ser representante de personas solventes acompañó su mentira con la entrega de cheques de la firma cuyo mandato invocó pero, no conforme con este despliegue, acompañó al mismo una llamada telefónica supuestamente proveniente de sus mandantes mediante la cual se corroboraba la compra y se daban detalles acerca de la firma del titular de la cuenta que ya estaría inserta en el cheque dejando para su llenado por parte del comerciante el monto de la compra y demás detalles que hacían al perfeccionamiento de ese título valor.

Además, instó al comerciante a verificar, dando el nombre de otras firmas, la solvencia de sus mandantes, lo que así fue hecho por el damnificado obteniendo respuesta positiva de la honestidad del supuesto comprador.

Entonces, no se trata de una simple mentira en la que por negligencia cayeron los comerciantes sino en una aparatosa presentación exterior de una realidad falsa que indujo realmente en error a la víctima en quien el imputado supo despertar confianza.

Más aún, para que el ardid se dé no hace falta que las maniobras sean complicadas o sutiles. Si así fuera quedaría viciada la fórmula legal de la estafa que tiene tan rico contenido y ello conduciría a premiar con la impunidad el doblez impropio de las relaciones humanas.
Informe in voce, memorial sustitutivo
Materia: PENAL
Carátula: GOLDZMAD, R.A. s/ ESCRITOS    -  INFORME  IN  VOCE  -  MEMORIAL  SUSTITUTIVO  -  PARTES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-08-18

Solo las partes pueden presentar memorial sustitutivo del informe in voce, porque tal como es imperativo que concurra, a la audiencia correspondiente del art. 538 C.P.C., él que tenga interés directo en la causa o lo represente, aunque pueda tomar la palabra el letrado asistente, así también es necesario que el escrito que reemplace al informe oral sea suscripto por el querellante.
Excarcelación, revocación de la excarcelación, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: MORENO, CARLOS s/ EXCARCELACION  - BENEFICIO REVOCADO - NECESIDAD NUEVO TRAMITE FORMAL    NULIDAD PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-03-29

Revocada la excarcelación, es necesario un nuevo trámite formal, dado que no puede ser materia de reposición el auto interlocutorio firme; razón por la cual debe declararse la nulidad del auto recurrido, por haberse violado formas esenciales del procedimiento.
Ejercicio profesional, cancelación de la matrícula, derechos y garantías constitucionales, derecho de trabajar
Materia: LABORAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: D'Agostino, José Humberto s/ Conducta
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-24

La sanción impuesta - exclusión de la matrícula - no resulta violatoria al derecho de trabajar reconocido en el artículo 14 C.N pues las garantías constitucionales rigen en el marco adecuado de las leyes que reglamentan su ejercicio, debiendo hacerse hincapié en el hecho de que la imposibilidad de trabajar como consecuencia de la sanción de cancelación de la matrícula proviene de un hecho vulnerador de un principio ético que conlleva aquel efecto sancionatorio.
Estado Provincial, Constitución Nacional, sistema representativo, sistema republicano, competencia de la Corte Suprema
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Unión Cívica Radical de la Provincia de La Rioja y otro c/ La Rioja, Provincia de s/  amparo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-22

Si bien la Constitución Nacional garantiza a las provincias el establecimiento de sus instituciones y la elección de sus autoridades sin intervención del gobierno federal (arts. 5° y 122), las sujeta a ellas y a la Nación al sistema representativo y republicano de gobierno (artículos 1° y 5°) y encomienda a la Corte el asegurarla (artículo 116) con el fin de lograr su funcionamiento y el acatamiento a aquellos principios que todos en conjunto acordaron respetar al concurrir a la sanción de la Constitución Nacional.
Recurso de nulidad, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: V., S.N. c/ P.Ch. y Otros s/ Incidente de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-04-25

"Pero aún así como lo dejara señalado su procedencia está supeditada a que por vía de apelación no resulte posible atender a los agravios del recurrente, pues si los agravios son susceptibles de ser reparados a través del recurso de apelación, no corresponde considerar la nulidad deducida".
Falta de contestación de la vista, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Asociación Protección Consumidores del Mercado Común del Sur- Proconsumer c/ Inc S.A. y otro s/ ordinario (acción Judicial (Ley n° 24.240))
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2018-09-05

Por aplicación del art. 147 del CCPC, la parte que no contesta el traslado previo a un pronunciamiento en la instancia de trámite, no puede recurrir éste en apelación, pues el art. 269 impide el examen de las consideraciones que sustentan el recurso, al no haber sido previamente sometida esa posición al magistrado de grado.