marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Abuso sexual, acción civil en el proceso penal, recurso de casación, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: S., J.J. s/ Recurso de Casación interpuesto por Fabiana Mercedes Nieva con el patrocinio letrado del Dr. René F. Contreras del Pino, en causa Nº 66/13: S., J.J. s/ Abuso Sexual con Acceso Carnal
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2014-08-22

La Cámara en lo Criminal, por mayoría de votos, resolvió hacer lugar a la acción civil impetrada en contra de el imputado (Abuso sexual c/ acceso carnal), en la suma de Pesos quince mil ( $15.000), en concepto de daño moral, y Pesos cinco mil ($ 5.000), en concepto de daño psicológico (.) (arts. 1077, 1078, 1109 concordantes y subsiguientes del Código Civil, art. 29 del CP y art. 16 del CPP)".

 Contra esa decisión, la titular de la acción civil deduce este recurso de casación.

Se agravia la recurrente porque los montos dinerarios que el tribunal a quo ordena pagar son inferiores a los reclamados en la demanda ($30.000 por daño moral y $15.000 por daño psicológico). Dice que, en tanto la demanda no fue contestada, debía tenerse por allanada a la parte demandada, declararse la acción como de puro derecho y acogerse la demanda ordenándose pagar los montos reclamados.

Del planteo efectuado resulta que el disenso de la recurrente se vincula, no con los rubros indemnizatorios reclamados, sino sólo con los montos de las reparaciones pecuniarias ordenadas en la sentencia.

Sin embargo, después de estudiar exhaustivamente los argumentos recursivos, estimo que ellos no son de recibo puesto que no demuestran la denunciada valoración inadecuada de la prueba que sustenta la decisión resistida. Así lo considero, debido que a la transcripción que observo en el recurso de las ponderaciones efectuadas en la sentencia, no es adunada la correspondiente critica razonada ni tampoco la pertinente refutación de los fundamentos de derecho invocados en sustento de lo decidido. De tal modo, la parte recurrente sólo expresa su discrepancia con lo resuelto sin justificar adecuadamente su pretensión para que esta Corte revoque los términos de la condena civil recurrida.

Para decidir como lo hizo, con citas de doctrina, el tribunal a quo dio motivos para tener por acreditada la existencia del daño moral sufrido por la víctima del delito (por el que fue penalmente condenado el demandado) y, con arreglo al Informe psicológico sobre ella, tuvo también por probado el daño de esa índole invocado en la demanda. Ahora bien, la sentencia indica que poco y nada había aportado el interesado sobre el monto reclamado por cada rubro, y que, por ello, en defecto de plena prueba, con arreglo a lo previsto en el art. 29 inc. 2º del CP, el tribunal debía fijar prudencialmente esos montos.

Sin embargo, la recurrente no contradice esos argumentos y, con esa omisión, deja incólume el fundamento legal en el que se basa la decisión que impugna.

Por ende, dado que carece de fundamento suficiente, opino que el recurso, formalmente admisible, debe ser rechazado, con costas; y, como consecuencia, que la resolución apelada debe ser confirmada en lo que fue motivo de este recurso.
Homicidio, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: Guzmán, J.G.. Sosa, H. s/ Homicidio calificado - Tentativa de homicidio calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

No corresponde la tipificación de la acción como tentativa de homicidio si de los hechos probados no resulta el elemento subjetivo a que alude el art.42 del Código Penal.
Partidos políticos, financiamiento de los partidos políticos, publicidad de los actos de gobierno, Constitución Nacional
Materia: ELECTORAL
Carátula: Incidente de apelación en autos caratulados: "Incidente de control patrimonial Partido Nacionalista Constitucional - orden nacional" s/ INCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-03-21

La publicidad de los aportes percibidos por los partidos políticos y de los gastos por ellos efectuados no sólo posibilita el efectivo control del uso de los recursos públicos, sino que permite conocer a quienes contribuyen al sostenimiento económico de cada partido, y detectar, así, con qué sectores éstos -y sus candidatos- se hallan materialmente identificados. Ello, asegura una mejor formación de la opinión del electorado, que podrá evaluar su preferencia sobre la base de que determinados grupos de interés serán seguramente escuchados a la hora de ejercer opciones políticas concretas.-
Enriquecimiento sin causa, depósito previo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Codimat S.A. c/ A.F.I.P. - D.G.I. s/ Impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-11-10

Mediante el depósito previo sólo se trata de satisfacer un requisito de viabilidad de la acción judicial prevista para el cuestionamiento de los cargos formulados por el organismo. Por tal motivo, el importe ingresado en cumplimiento de lo dispuesto por los arts. 15 de la ley 18.820 y 26, inc. b) de la ley 24.463 no resulta alcanzado por las leyes de consolidación. En consecuencia, ante el acogimiento de la empresa al plan de facilidades de pago (ley 26.476) -aceptado por la acreedora y que se halla en curso de cum-plimiento-, corresponde proceder a la devolución del depósito previo, pues de otro modo se configura-ría un eventual enriquecimiento sin causa del organismo, a todas luces contrario a derecho y a los fines que inspiraron la sanción de la referida ley 26.476.
Delitos aduaneros, ley derogada, efecto diferido de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tubos Trans Electric S.A. (T.F. 7570-A) c/ A.N.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-17

Derogado un régimen jurídico y subsistente el mismo para los efectos pendientes, no puede en forma alguna integrarse parcialmente con otro régimen aplicable a otras importaciones efectuadas en períodos diferentes.
Contratos administrativos, procedimiento administrativo, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Consular Consultores Arg.  S.A. c/ M.C.B.A. s/ Ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-11-17

Los llamados contratos administrativos son una especie de acto administrativo, pero el régimen normativo de Procedimientos administrativos (ley 19.549) aplicable a la Municipalidad, en la última parte del art. 7 prevé la aplicación analógica de sus normas a los contratos que celebre el Estado. Establece..."se regirán por las respectivas leyes especiales, sin perjuicio de la aplicación analógica de las normas del presente título; si ello fuera procedente".
Libertad de comercio e industria, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Shi, Jinchui c/ Municipalidad de la Ciudad de Arroyito s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-20

La libertad de comercio es reconocida en el art. 14 de la Constitución Nacional, conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio, de lo que se desprende de manera palmaria su carácter no absoluto (Voto de los jueces Maqueda y Rosatti y voto del juez Lorenzetti).
Presunciones, valor probatorio, sentencia absolutoria
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: VILLAVERDE, Francisco H.  BONFANTE, Juan s/ SUMINISTRO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-24

Cuando las presunciones e indicios en que se basa el Ministerio Público para acusar a un procesado, carecen de la fuerza probatoria que exigen los arts. 357 y 358 del C.P.M.P. debe arribarse a un procedimiento absolutorio.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Martinez, Paula Alejandra c/ Poncet, Lydia y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-07-08

Existió culpa por negligencia o impericia al omitir desarrollar una conducta con pleno conocimiento de las cosas para prevenir las posibles consecuencias de los hechos, comportamiento ese que demuestra un obrar reñido con lo que exigían las circunstancias de tiempo, modo y lugar a una persona profesional del arte de curar, a quien la propia normativa legal impone una cierta previsibilidad en el obrar del agente, obligándolo a actuar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas (arts. 512 y 902 Cód. Civil).
Cuestión federal, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Roberts  S.A. s/ recurso  de  revisión  en  los  autos  caratulados "Martínez Saravia,  Miguel Angel s/ concurso preventivo".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-28

Los agravios vinculados con el orden de la imposición de costas no suscitan cuestión federal bastante.
Pena, reformatio in pejus
Materia: PENAL
Carátula: Redondo, Daría A. y otros s/ Asociación ilícita. Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

Incurre en la "reformatio in pejus" prevista por el art. 314 del Código de Procedimiento Penal el fallo de la Cámara que resolvió el aumento de pena sin que mediara recurso fiscal.
Medidas cautelares, bloqueo de sitios de Internet, noticia falsa, aplicación territorial de la ley, derecho a la información, legislación extranjera
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: C., E. c/  s/ medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-16

La pretensión de extender la ampliación de una medida cautelar que disponga el bloqueo de dominios o servicios sujetos a ley extranjera, implicaría no sólo convalidar un quebrantamiento del marco legal vigente en los países en los que esa orden fuera impartida, sino también una aceptación implícita de otorgar a un magistrado argentino la potestad de decidir los contenidos que pueden ser hallados y leídos en internet por los habitantes de todo el mundo.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales, recurso de apelación (procesal), improcedencia del recurso, acción de amparo, presentación extemporánea
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: LA BUENOS AIRES CIA. ARGENTINA DE SEGUROS c/ SERVICIOS  ELECTRICOS  DEL  GRAN  BUENOS  AIRES  S.A. (SEGBA  S.A.) s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-05-24

La sentencia que declaró improcedente el recurso de apelación sobre la base de estimar que el escrito respectivo se presentó fuera del plazo del art. 15 de la ley 16.986, resuelve una cuestión de hecho y de derecho procesal reservada, como regla, a los jueces de la causa y ajena a la instancia extraordinaria del art. 14 de la ley 48; máxime si la afirmación del a quo relativa a que dicho plazo corre desde el momento en que se practicó la notificación y se computa hora por hora, en forma contínua, constituye una interpretación razonable de la norma adjetiva mencionada y encuentra sustento en los precedentes de la Corte que cita y en jurisprudencia de la propia cámara, circunstancia que excluye la invocación útil de la tacha de arbitrariedad.
Sentencia, sentencia ultra petita
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ACOSTA LUCIANO c/ EL CAMPEON S.R.L. s/ DESALOJO"
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-09-06

Fallar extra o ultra petita, es decir, fuera o más allá de lo pedido no significa tan solo ese exceso de jurisdicción que implica un juez que se pronuncia sin acción y, de reflejo, un fenómeno de sustracción por el Estado del derecho sustancial de la esfera de la exclusiva disponibilidad del sujeto que es titular del mismo. Sino que significa también violación del derecho de defensa en juicio.
Sentencia, fundamentación de sentencias, apreciación de la prueba, presunciones, estafa, ardid, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Arévalo, Héctor Edgardo s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-29

Cabe rechazar el recurso de casación si los magistrados que formaron el voto mayoritario sometieron los hechos acreditados por vía indiciaria a un desarrollo inferencial y al apreciarlos aplicaron las reglas de la experiencia, del sentido común y la razón, explicando en cada caso cuál fue el razonamiento lógico que los llevó a adoptar la decisión en cuestión, lo que denota que se realizó un adecuado razonamiento deductivo-inductivo a partir de la prueba producida. En suma -extremando las posibilidades revisoras de conformidad con lo decidido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, in re "Casal"- se advierte que no se han considerado en forma fragmentaria y aislada los elementos de juicio -indicios y presunciones-, no se ha incurrido en omisiones y falencias respecto de la verificación de hechos conducentes para la solución del litigio, ni se ha prescindido de una visión de conjunto y de la necesaria correlación de los testimonios entre sí y de ellos con otros elementos indiciarios. Esta Sala comparte la solución a la que arribó el voto mayoritario en relación a que la conducta atribuida al imputado resulta constitutiva del delito de estafa en grado de tentativa, ya que, aun cuando no se alcanzó el grado de consumación ante la negativa del sujeto pasivo, el ardid desplegado resultó suficientemente apto como para haber podido inducirlo a engaño, máxime teniendo en cuenta el resultado del similar "modus operandi" empleado en un suceso anterior. En suma, en ambos episodios el imputado utilizó idéntica metodología para intentar inducir a error a su víctima, hizo lo necesario para procurar un daño y un provecho sin lograr su objetivo en uno de ellos por causa ajena a su voluntad, consistente en la experiencia del candidato elegido para el timo, no en la inidoneidad del ardid empleado, el que empezó a ejecutar el imputado de la forma en la que acostumbraba a hacerlo y en otro caso dio resultado. Es decir, que se ha completado la consumación subjetiva. (Voto de los Dres. Bisordi, Rodríguez Basavilbaso y Catucci).
Leyes, interpretación de la ley, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia vinculante
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Maggio de Larrosa, Josefa y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios Betros, Daniel y otros c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios La Menza, Vicente S. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-15|1990-08-21|1991-04-30

Tratándose de decisiones y pronunciamientos dictados en asuntos que llegaron al más Alto Tribunal de la República por la vía del art. 14 de la ley 48, no cabe a los tribunales inferiores otra posición que admitirlos y aplicarlos pues, caso contrario, se llegaría a una anarquía interpretativa incompatible con la supremacía de la Ley Fundamental y con la jurisdicción de los órganos creados por ella.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, asistencia médica, policía federal, sentencia contra el Estado
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: FORLENZA,  Laura  Fernández c/ ESTADO  NACIONAL -MINISTERIO DELINTERIOR,   POLICIA   FEDERAL  ARGENTINA-  y  otros s/ DAÑOS  YPERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-19

La condena contra el Estado Nacional (Ministerio del Interior Policía Federal Argentina)por los daños sufridos como consecuencia de una mala praxis médica está excluida de la consolidación de deudas y de su pago en bonos establecida por la ley 25.344.  Ello, por así disponerlo el art. 18 de esta normativa cuando mediaran circunstancias excepcionales vinculadas a situaciones de desamparo como la provocada por la citada mala praxis, en los casos en que la obligación tiene carácter alimenticio como la obligación principal que se deriva de la sentencia que fija la reparación por incapacidad sobreviviente extensivo a los demás rubros de la condena, al ser obligaciones originadas en aquella incapacidad que deben seguir la suerte de la principal.
Reconvención, locación
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Calzacal S.A. c/ Crifo, Juan Francisco s/ Pago por consignación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-12-12

Aunque medie reconvención, ha de considerarse que el contrato de arriendo es único y tiene una cuantía única que por discrepancias termina en una relación procesal también única. No son para nada independientes la demanda y reconvención, hay un objeto idéntico. Los arriendos que se depositan mes a mes corresponden a períodos cuyo pago se reclama, luego no corresponde una doble regulación, sin perjuicio, claro está, de valorar el mayor trabajo a que la reconvención dio lugar.
Acción de amparo, competencia federal, designación de jueces, traslado de jueces, acuerdo del senado, cámara federal de apelaciones, tribunal oral
Materia: PROCESAL
Carátula: Bertuzzi, Pablo Daniel y otro c/ E.N. - P.J.N. y otro s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-21

Corresponde rechazar la acción de amparo interpuesta por dos camaristas federales, contra la decisión del Consejo de la Magistratura de la Nación, que encomendó la revisión de los traslados y nombramientos, dispuestos a través de decretos nacionales, por los cuales se los designó como jueces de la Sala 1 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal debido a que no contaban con acuerdo del Senado, dado que no se observa la arbitrariedad o ilegalidad manifiesta requerida para la procedencia de la vía del amparo, ya que no son atendibles los cuestionamientos de los coactores relativos a la afectación de sus derechos en el proceso. Asimismo, cabe destacar que no se encuentra en discusión su calidad de jueces ni sus cargos de jueces de cámara, sino si deben prestar sus funciones en los tribunales en los que fueron nombrados originalmente, o en aquellos a los que fueron trasladados.
Devolución de objetos secuestrados, secuestro de automotor, depósito judicial
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ALVARADO, Carlos. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-05

Si bien corresponde proceder a la entrega del vehículo al imputado por ser éste quien lo detentaba con anterioridad (art.

238 del C.P.P.N.), dicha entrega deberá efectuarse en carácter de depositario judicial hasta tanto se resuelva en la sede correspondiente lo atinente a su titularidad con la debida intervención de la otra parte interesada.

Por ello, corresponde revocar el auto impugnado, y disponer la entrega del vehículo secuestrado al imputado, en carácter de depositario judicial.
Defensa en juicio, allanamiento, trata de personas, situación de vulnerabilidad
Materia: PENAL
Carátula: Cabral Caballero, Viviana s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-18

No se advierte conculcación alguna al derecho de defensa ni que se haya impedido el regular ejercicio de derechos consagrados constitucionalmente, más allá de las afirmaciones de la defensa. La nulidad del allanamiento no puede prosperar puesto que la medida dispuesta encuentra su fundamento en la denuncia anónima recibida alertando acerca de la actividad en el domicilio y las tareas de inteligencia practicadas que la corroboraron. La sentencia cuestionada cuenta con fundamentos jurídicos suficientes que se oponen al progreso del planteo defensista. Los jueces valoraron que la condenada no logró alejarse del rol de dueña encargada del prostíbulo, lo que fue corroborado por los dichos de los clientes y las mujeres que allí trabajaban, amén del contrato en el que la imputada figuraba como única locataria. En punto al consentimiento de la víctima, de sus propios dichos surge que fue traída bajo engaño, que de haber sabido que se trataba de esta actividad no hubiera aceptado y que al retenerle el dinero restringía su libertad ambulatoria. En cuanto al estado de vulnerabilidad de la víctima señaló la extrema pobreza en que vivía, su situación migratoria irregular, la dificultad con el idioma y la falta de experiencia laboral en empleos calificados, los hijos a su exclusivo cargo y el escaso tiempo de permanencia en el país. Quien se encuentra en una situación de extrema vulnerabilidad no se encuentra en plenas facultades para autodeterminarse por ausencia de las condiciones mínimas como para considerar que su consentimiento ha sido dado con la libertad suficiente para elegir un plan de vida. El hecho es especialmente grave porque implica un serio daño a la salud física, psicológica y sexual que tiene como punto de partida una situación social, económica y cultural que condicionan los derechos humanos y a la libre determinación de la víctima, y de tolerar estas prácticas se estarían desconociendo los compromisos asumidos por el Estado Argentino en la materia.
Excusación, violencia moral, excusación por razones de decoro y delicadeza
Materia: CIVIL
Carátula: JIMENEZ, RAMON MERCEDES; PACHECO, DANIEL RODOLFO s.d. HOMICIDIO SIMPLE e.p. PEREZ, RAMON ANTONIO s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2014-02-07

La excusación comporta un impedimento subjetivo del magistrado que supone la convicción de encontrarse comprendido en los supuestos del art. 30 del Código Procesal
Excusación, prejuzgamiento, medidas cautelares
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Torre Eddie Julio c/ Vezio Tiezzi s/ Acción de Depósito Judicial. Torre Eddie Julio c/ Vezio Tiezzi s/ Acción de Depósito Judicial.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1996-11-21|1996-11-21

No existe prejuzgamiento, pues dicha figura implica una opinión o juicio formulado intempestivamente, que haga entrever la decisión final que ha de tener la causa. De ahí que no configuran prejuzgamiento las decisiones recaídas respecto de medidas precautorias, tanto más frente a los caracteres de provisoriedad y mutabilidad de las mismas.
Daños y perjuicios, daño material, daño psíquico
Materia: CIVIL
Carátula: Bustos,  Ramón  Roberto c/ La Pampa, Provincia de y otro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

Corresponde rechazar el reclamo por daño psíquico si del dictamen de la perito psicóloga designada de oficio surge la ausencia de elementos que permitan diagnosticar un cuadro psicopatológico.
Accidentes de trabajo, acción civil, daño moral, daño estético, daño resarcible
Materia: LABORAL
Carátula: Caballero  Pedro  Germán c/ Ottomano  Horacio  Raul  y  otro s/ Accidente               -               Acción              civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-15

El daño estético debe compensarse, pues corresponde equilibrar, dentro de un nivel de razonabilidad, la desventaja que todo ser humano padece cuando exhibe cicatrices o mutilaciones que afectan el sentido estético propio y ajeno. De modo que corresponde que dicho daño sea indemnizable no porque el mismo incida sobre las futuras posibilidades económicas de la víctima, sino porque se traduce en sufrimientos morales por parte de la víctima.
Justicia municipal de faltas, Cámara de Apelaciones de Faltas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Clemente Lococo  SA  Industrial y Comercial. s/ Causa nro. 167.195/85
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-24

La Cámara de Apelaciones de la Justicia Municipal de Faltas de la Ciudad de Buenos Aires es un órgano de la administración municipal con funciones jurisdiccionales, circunstancia que excluye su inserción dentro del Poder Judicial y priva a sus fallos del carácter de sentencias.