marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acto administrativo, procedimiento administrativo, efecto retroactivo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BRACESCO, BELKIS JOSEFINA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 303-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-08-11

Pendiente la aprobación, la eficacia del acto administrativo está en suspenso; las partes no pueden ejecutarlo, y si lo hicieran sería a su riesgo; si la aprobación se produce, actúa con retroactividad, como cualquier condición verificada y puede hacer regulares los actos de ejecución que se hayan en algún modo verificado durante el período de suspenso. Por lo que resulta improcedente lo solicitado por la actora, si no consta en autos que tal aprobación se haya efectivamente producido; y los argumentos que desarrolla con relación a la pérdida administrativa del expediente administrativo, no justifican una conclusión distinta, si se tiene en cuenta que dichas actuaciones no corresponden a la elevación de la disposición por la cual se creó el cargo, sino a la elevación del Organigrama de dicho Hospital, producida el 19.9.73 y que concluyó con el dictado de la Resolución nro. 960/73.
Calumnias, carga de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: ORDOÑEZ, Matías c/ Verbitsky Causa nro. 12.439 s/ querella por calumnias e injurias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-04

Es cierto que la falsedad de la imputación es uno de los elementos objetivos del tipo penal del delito de calumnia directa. De tal modo, y según lo prescriben las normas y principios que regulan el procedimiento penal, es a la parte acusadora a la que le incumbe probar la concurrencia material del delito y sus elementos (art. 468 del C.P.M.P.), carga procesal que recae sobre la querella por tratarse de un juicio de acción privada.
Recurso de apelación (procesal), memorial
Materia: PROCESAL
Carátula: RIVEROS Claudia Celina c/ García Víctor y Otros s/ Sentencia Definitiva (Daños y Perjuicios - Sumario) Sentencia Definitiva (Daños y Perjuicios - Sumario)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2017-08-28

De la lectura del agravio cabe señalar que es criterio pacífico de ésta Sala que a los efectos de abrir la posibilidad revisora de la Alzada es imprescindible que el apelante exponga claramente las razones que tornan injusta la conclusión adoptada por el Juzgador de la instancia anterior, a cuyo fin debe proveer los argumentos que desvirtúen los invocados en la sentencia, para poder ponderar el error de juzgamiento que le atribuye. La crítica debe ser concreta, precisa, clara y suficiente, ya que de lo contrario el decisorio deviene firme. Es la recurrente la que con su expresión de agravios fija el ámbito funcional del Tribunal de Alzada, que no está facultado constitucionalmente para suplir los déficit argumentales o la quejas que no dedujo. Constituye una carga del apelante, precisar parte por parte los errores, omisiones y demás deficiencias que se atribuyen al fallo recurrido, especificándose con exactitud los fundamentos jurídicos o falencias probatorias que sustentan sus reproches, sin que las afirmaciones genéricas ni las impugnaciones de orden general puedan llegar a reunir los requisitos mínimos indispensables para desvirtuar la solución dotada de congruencia.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, honorarios extrajudiciales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: COLLA, FRANCISCO J. c/ OLLER J. A. (SUCESORES) s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-04-14

Corresponde rechazar la queja desde que la postulación recursiva de arbitrariedad fáctica y normativa no traspasa el límite de la disconformidad sobre lo resuelto en la interpretación de las normas arancelarias, al rechazar la Sala la demanda sumaria por fijación y cobro de honorarios extrajudiciales, atento entender -de conformidad con lo establecido en el artículo 4 de la Ley 6767 y la opinión de destacados doctrinarios- que "el trabajo extrajudicial se halla incluido implícitamente entre los servicios que se retribuyen con la regulación de honorarios recaída en el juicio correspondiente, salvo honrosas excepciones", y según tal criterio, de las constancias de autos surgía que las actividades procesales del letrado -realizadas concominantemente o con posterioridad al divorcio- quedaban subsumidas en la regulación de honorarios dictada por el Tribunal de Familia no existiendo probanza alguna con virtualidad suficiente como para apartarse del parámetro fijado por la mencionada ley, hermenéutica que no ha demostrado resulte ilógica o irrazonable.
Recurso extraordinario de nulidad, cuestión no planteada
Materia: PENAL
Carátula: Barrios, Miguel Angel s/ Infracción art. 96 inc. f) del dec. ley 8031/73
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-05-17

No puede prosperar la denuncia de omisión de tratamiento de una cuestión esencial - la presencia o no de un estado de necesidad justificante- si no existió oportuno planteamiento de la cuestión.
Actualización monetaria, mora del deudor
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: PIERI AIDA c/ SUPERIOR GOBIERNO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-07-20

SI bien el título legal de la actora data de 1980, la liquidación de haberes por diferencia de encasillamiento se practicó de acuerdo a las remuneraciones vigentes en 1975, por lo que procede la recomposición de la deuda dineraria siendo el deudor moroso el que debe sufrir los daños por el envilecimiento del signo monetario (art. 513 C. Civil).
Estafa procesal, ardid, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: Vecchi, Amado A. s/ recurso de casación". Causa n. : 1929.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-26

En la estafa procesal el inducido a error es precisamente el juez y el perjudicado la parte contra la que recae la sentencia fundamentada en el error. En lo demás y conforme con la ley argentina, la estafa procesal se rige por las normas comunes, de modo que no basta la simple afirmación de hechos falsos, ni como en la especie, el silencio de lo verdadero. (Voto del Dr. Fégoli en mayoría).
Medidas cautelares, pueblos originarios, parques nacionales, acción de inconstitucionalidad, medida de no innovar
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Comunidad Indígena Toba La Primavera - Navogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-08-12

Corresponde rechazar el pedido de la comunidad actora de ampliación de la medida cautelar oportunamente decretada, tendiente a que la Administración de Parques Nacionales formule una propuesta de gobierno del Parque entre funcionarios de ese organismo y las autoridades indígenas, a fin de garantizar la participación en la gestión de sus recursos naturales y los asuntos e intereses que le conciernen, pues la cuestión se encuentra subordinada al resultado de los planteos de inconstitucionalidad de las leyes 14.073 y 17.915, máxime cuando se decretó la prohibición de innovar en relación a la situación del Parque Nacional mencionado en los términos del artículo 330 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, a los efectos de mantener el statu quo existente y no afectar el ejercicio de las atribuciones que le asisten y las funciones que le competen a la Administración de Parques Nacionales sobre ese territorio en los términos de la ley 22.351, sin perjuicio de las propuestas conciliatorias que pudieran formularse recíprocamente las partes durante la sustanciación del proceso.
Pagaré, presentación al cobro
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MORISON JUAN PEDRO s/ SOLICITA CANCELACION DE DOCUMENTO-ART.89 DECRETO LEY N 5963/63
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-06-20

La conclusión respecto a que el peticionante le basta con exigir testimonios judiciales del auto de cancelación y de la sentencia desestimatoria de la oposición , es acorde a derecho y por ende no viola la ley cambiaria-artículo 92 Decreto Ley 5965-63.
Accidente de tránsito, prioridad de paso, dolo eventual, calificación legal
Materia: PROCESAL
Carátula: E., L. F. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-24

Explicaron los vocales, que el imputado no sólo no respetó la prioridad de paso, sino que actuó con un plus que permitía sostener como correcta la calificación legal adoptada por el magistrado. Analizaron la filmación tomada por el domo en el lugar del hecho y sostuvieron que el chofer no prestaba la debida atención al tránsito y se desatendió del posible resultado disvalioso en una maniobra absolutamente desaprensiva. Precisaron que no se advertía intención alguna de frenado ni esquive, que no se percató ni siquiera del golpe que le propinó a la damnificada y siguió su camino arrollándola de tal modo que su muerte ocurrió por aplastamiento. Por ello, descartaron por insostenible el argumento referido a la autopuesta en peligro por parte de la víctima y afirmaron que, dadas las particularidades del suceso, el imputado conociendo el daño que podía causar con su conducta creó un peligro que evidenció un desprecio por la vida humana pese a su condición de conductor profesional de un transporte público.
Cheque, cesión de derechos litigiosos, bienes litigiosos
Materia: COMERCIAL
Carátula: FRANCO, SUSANA c/ CUQUEJO, HUGO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-05

No corresponde considerar a la cesión del crédito que consta en un cheque como cesión de una acción litigiosa, si únicamente se demanda la ejecución del título (cfr. sala c, 13.11.96, "Aut. San José de Flores c/ Nalogowski, Enrique"; sala b, 17.11.00, "Arnaudo, Sergio c/ Curi, Carlos s/ Ejec."). Cabe puntualizar que por derechos litigiosos, debe entenderse todo derecho que esta sujeto a controversia judicial, respecto de su existencia, posibilidad de hacerlo valer en juicio, extensión, cantidad, etc., pero no basta que se trate de un derecho dudoso, mientras no exista acción iniciada, puesto que allí no hay litigio (cfr. Borda, "Tratado de derecho civil - contratos", t. I, p. 444). Así, la cesión de un cheque que fue rechazado al ser presentado al cobro puede realizarse mediante instrumento privado, no existiendo motivo que justifique exigir mas, en tanto no se trata de una cesión de acciones litigiosas (cciv: 1455) ni de otro supuesto en que la cesión no pueda concertarse por instrumento privado (cciv: 1184-6° y 9°). A esos efectos no es litigioso un derecho cuando no lo era al tiempo de la cesión, anterior a la iniciación del pleito, siendo indiferente que la cesión se hubiere producido antes o después del rechazo bancario, pues no depende de ello su carácter litigioso: un derecho, aún dudoso, no puede considerarse litigioso mientras no haya acción iniciada pues no hay litigio (esta sala, 31.10.88, "Nosovisky c/ Joab").
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia suficientemente fundada, responsabilidad del asegurador, Derecho laboral, trabajador, licencia por enfermedad, prueba pericial, enfermedad profesional, relación de causalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: DISEÑOS ARGENTINOS S.A. c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-05-11

La Alzada admitió la pretensión de la empleadora de restitución por parte de la aseguradora de lo abonado a su dependiente en concepto de salarios, mientras gozó de licencia médica, por entender que que en el expediente administrativo que fuera ofrecido como prueba instrumental por la actora en su demanda, consta una pericia médica oficial que dictamina que la hernia discal obedece causalmente a las tareas desarrolladas bajo las órdenes de la patronal y determina un 24% de incapacidad total y permanente; y si bien la recurrente aduce haber objetado tales conclusiones, lo cierto es que además de haber sido respondidas por el galeno, en modo alguno alcanzan a refutar la contundencia de la experticia en relación a que las dolencias del trabajador tenían naturaleza la oral.
Honorarios, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: DALLA VILLA, MARIO LUIS. c/ PARQUE INDUSTRIAL ALLEN S.A. s/ HONORARIOS. Buenos  Aires  Building  Society  S.A.  de  Ahorro y Préstamo para la Vivienda c/ Ilu Hnos. S.R.L. y otro s/ EJECUTIVO    EXPTE.  NRO.  7954-CA-89  S/OFICIO  DIRECTO  S/CASACIóN. SANDOVAL, PEDRO A. c/ MARTINEZ, LIDIA E. Y OTROS s/ RECLAMO S/INAPLICABILIDAD DE LEY POZZO LOBO, MARIA E. s/ MEDIDAS CAUTELARES S/INCIDENTE S/CASACION. ESCARDO, LUIS M. s/ QUEJA    EN:'ALTUBE  DE  SABATO  M.L.  C/KONING  Y  OTROS  S/DAÑOS  Y  PERJUICIOS S/EJECUCION SENTENCIA Y HONORARIOS' LAVACCARA MUÑOZ, MIRTA S. s/ MEDIDAS PRELIMINARES S/CASACION. VICIDOMINI, ANGELA A. s/ QUEJA EN:'BARITOLI DANIEL C. Y OTRO C/MULLER HORACIO ANIBAL Y OTROS  S/SUMARIO' BREIDE, NASIF c/ SUEZ, JORGE s/ COBRO DE ALQUILERES
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1984-05-23|1990-10-24|1991-08-15|1991-08-06|1991-12-11|1993-06-22|1993-07-27|1993-09-14

No corresponde abrir la casación contra la regulación de honorarios, cuando se pretende reveer su monto, bases computables y apreciación de trabajos realizados.
Legitimación procesal, derechos individuales, derechos de incidencia colectiva, métodos anticonceptivos, anticoncepción hormonal de emergencia
Materia: PROCESAL
Carátula: B., D. J. s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD (LEY 3999/05)
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2013-01-28

Tengo presente el análisis procesal realizado por el Dr. Luciano Caparroz, en su trabajo titulado "La persona por nacer frente a la anticoncepción de emergencia en la interpretación judicial" (Publicado en: Sup. Act. 08-10-09, 1).

Dicho autor manifiesta que en principio, a los fines de encontrar una respuesta desde los prismas del derecho procesal constitucional, debemos identificar cuál es la naturaleza del derecho que se alega como supuestamente lesionado.

Se pregunta: ¿es un derecho individual o es un derecho de incidencia colectiva? Recuerda que el derecho a "calificar" es del derecho a la vida del por nacer, y de la evolución de la jurisprudencia de la CSJN "Portal de Belén" se puede extraer una clasificación de los "derechos" a los fines de determinar justamente quienes están habilitados para peticionar (legitimación activa) la tutela de un derecho determinado y por que vía idónea. [.]
Iura novit curia, límites del pronunciamiento, inhabilidad de título
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: FISCO NACIONAL  D.G.I. c/ VAPAGLE  S.A. s/ EJECUCION FISCAL - PROCEDIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-11

El principio "iura curia novit" sólo autoriza a los jueces a aplicar las normas pertinentes al caso en base a la exposición fáctica efectuada por las partes, pero en modo alguno a cambiar las pretensiones u oposiciones planteadas por los litigantes en sus escritos de constitución del proceso, pues lo contrario importaría un palmario apartamiento del debido proceso legal, con mengua de los principios constitucionales de igualdad de las partes y de defensa en juicio.

Así al apoyarse el a-quo para declarar la inhabilidad del título ejecutivo en una defensa no esgrimida por la ejecutada cual era la presunta omisión en que habría incurrido el organismo recaudador en cumplir el emplazamiento a que alude el art. 38 de la ley 11.683, excedió los límites de dicho principio con grave perjuicio para la defensa de la actora, difiriendo las circunstancias de la causa con las tenidas en vista.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Duarte, Juan Carlos y otros s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-09-08

Es infundado el recurso de inaplicabilidad de ley si dos de los cinco indicios invocados por la Cámara para declarar probada la autoría responsable del procesado por vía presuncional quedan en pie por falta de impugnación idónea, pues los mismos resultan suficientes para el mantenimiento de la condena.
Tipo penal, incendio, pirotecnia, deber de obrar con prudencia
Materia: PENAL
Carátula: Villarreal, Raúl Alcides y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-09-21

La imprudencia en su accionar estuvo caracterizada por su conocimiento y aceptación del así llamado "síndrome de riesgo"; esto es el conjunto de las circunstancias que hacían de la suya, una acción riesgosa en el sentido capturado por el tipo penal del art. 189, 2do.

párrafo, a saber: el hecho de que el lugar seleccionado para convocar a su público era un recinto cerrado; y que allí se detonarían elementos pirotécnicos sin control alguno. La acción debida aparece con claridad y no es otra que la señalada en la sentencia impugnada: ésta consistía en la suspensión total y definitiva del espectáculo en las condiciones riesgosas en las que estaba encaminado a desarrollarse como plasmación de la decisión primigenia que los integrantes de "Callejeros" habían adoptado. No queda espacio para dudar razonablemente de que haya sido Raúl Villarreal quien dio la orden de que el público ingresara: como correctamente se señala en la sentencia impugnada, era la única persona que, en esas condiciones, podía hacerlo.
Concursos, actos interruptivos
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: DOTTI, MANUEL OSVALDO c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-10-25

La presente impugnación no ha de prosperar, toda vez que las argumentaciones del recurrente en torno al tratamiento de la caducidad de segunda instancia -con sustento en que los autos estaban pendientes de resolución y correspondía al Juez de oficio impulsar el procedimiento atento al interés público en las quiebras, tratándose de una cuestión principal y no incidental- no convencen a esta Corte de un apartamiento de las constancias de autos y del derecho aplicable, sino que sólo expresan disconformidad con la interpretación asignada por el A quo al confirmar el criterio del Juez inferior respecto de que el único acto interruptivo de la caducidad en segunda instancia es la elevación del expediente a la Alzada y desacuerdo con la subsunción normativa en el artículo 277 de la ley concursal, el que -por lo demás- se condice con los cánones interpretativos delineados por esta Corte.
Homicidio culposo, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor
Materia: PENAL
Carátula: LOZANO, SERGIO ALBERTO; YANACON, ELISA DEL CARMEN c/ RUSSO, ANTONIO FRANCISCO; RUSSO ABDO, EMILIA DEL VALLE; RUSSO ABDO, SALVADOR RAFAEL; BASSO RUSSO, MARIO JOSE s/ SIMULACIÓN G., J. E. por homicidio culposo en perjuicio de P., A. A. - recurso de inconstitucionalidad penal c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2017-11-03|2020-03-16

De la pericia accidentológica surge la clara violación por parte del encartado del deber de cuidado que el ordenamiento legal específicamente le había impuesto (Ley 24449, art. 39 inc. b, "Condiciones para conducir", "en la vía pública, circular con cuidado y prevención, conservando en todo momento el dominio efectivo del vehículo o animal, teniendo en cuenta los riesgos propios de la circulación y demás circunstancias del tránsito"; normativa que la provincia se adhirió por Leyes 6913 y 7195); transgresión que conlleva necesariamente a la afirmación que el resultado muerte era previsible y, además, evitable (detener el rodado a tiempo). Resulta reprochable la conducta del chofer de colectivo toda vez que, pese a advertir la presencia de la víctima en la puerta de acceso del ómnibus -que se encontraba cerrada- no lo detuvo, para hacerlo recién después del accidente, circunstancia que disipa cualquier duda y materializa la certeza necesaria para emitir una sentencia condenatoria por homicidio culposo, corroborando esta conclusión las testimoniales producidas.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LAFERRARA ELVIRA c/ VALIERO DIEGO ENRIQUE Y OTRA s/ INTERDICTO DE RETENER SUMARISIMO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-09-30

Ha sostenido la Sala Civil y Comercial del Superior Tribunal de Justicia que "teniendo en cuenta la inexistencia de dispositivo arancelario específico que regule el interdicto,... la fundamentación de la regulación no se encuentra en los artículos 39, 30, 43 y 65, sino simplemente en el artículo 3 de la Ley Arancelaria Tales pautas referencian que tienen la fuerza obligatoria que les acuerda el artículo 285 del Código Procesal Civil y Comercial.
Recurso de revisión (procesal), denegatoria del recurso, sentencia condenatoria, prueba, delito penal
Materia: PENAL
Carátula: Mercado, Roberto s/ Revisión- casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1994-09-05

La hipótesis del inc. 4º del art. 514 del C.P.P., es que se hayan descubierto después de la condena, pruebas que demuestren evidentemente que la infracción penal no se cometió y que el condenado no fue partícipe de ella.

El supuesto que prevé el inciso no se configura en autos. La sentencia en que base su pedido de revisión el recurrente, no constituye en sí prueba de que el delito que a él se le atribuyó, no se haya cometido; o que él no sea el autor.

También se meritan en ella pruebas que conduzcan a una u otra de dichas conclusiones. La atenta lectura de la misma, demuestra que todo el análisis que realiza gira en torno a la fragilidad del plexo probatorio que tuvo en cuenta el Tribunal de mérito para condenar al otro imputado, pero nada dice respecto a si la infracción penal se cometió o no. La sentencia de casación no contiene ningún elemento, ni es en sí misma elemento que constituya prueba "evidente" para desincriminar al ahora recurrente.

Lo dicho basta para rechazar el recurso de revisión interpuesto.
Caducidad de instancia, plazos procesales, pedido de quiebra
Materia: COMERCIAL
Carátula: WALDFOGIEL  SOBRE PEDIDO DE QUIEBRA POR MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ PEDIDO DE QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-21

Corresponde aplicar al pedido de quiebra el plazo del CPR 310-1.
Administración Pública, dictámenes, fiscal de Estado
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: REICHE, CARLOS PAULO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 34-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-09-17

En el ámbito provincial a nivel de Ministerios o Secretarías de Estado, los dictámenes de los órganos jurídicos carecen de fuerza vinculante.
Competencia, accidentes de trabajo, derecho de opción
Materia: LABORAL
Carátula: Becerra, Claudio David c/ Astrafor S.A.I.C. s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-02-03

No resulta atendible la afirmación del Juez en lo Civil, Comercial, Rural y de Minería Nro.3, respecto de la aplicación de la competencia del Juzgado Laboral por encontrarnos ante un conflicto de derechos suscitados entre empleadores y trabajadores y por las expresas disposiciones de la ley 69 -art.1- y ley 37 de la provincia, ya que la lectura de la demanda revela claramente que el accionante ha efectuado la opción por la acción de derecho civil.