marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Juicio abreviado, facultades del juez, monto de la pena
Materia: PROCESAL
Carátula: G., E. J. s/ Fraude a la administración pública s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-12-07

El control que se admite salvaguarda asimismo los criterios de prevención general de la pena, pues posibilita el rechazo cuando la solicitud no se adecue al caso, aunque no termina con otros cuestionamientos. Así, Bruzzone nos trae este argumento adicional:

"Existe, a su vez, una postura contraria al juicio abreviado que se origina exclusivamente en motivaciones que se encuentran por afuera de las impugnaciones constitucionales señaladas: se trata de aquella que se apoya en la irracionalidad de las penas que se aplican por su lenidad y por privar a los jueces de la facultad que ellos tienen, en forma exclusiva, de determinar la pena que corresponde aplicar en cada caso (principio de jurisdiccionalidad de las penas, arts. 18 y 33 C.N.)...

Esta crítica, aunque desde otro ángulo, también es ensayada por aquellos que advierten cómo se desvirtúa la fundamentación de los fines del castigo estatal desde todas las ópticas y cómo se pulveriza todo intento racional de elaboración correcta de una dogmática de la determinación de las penas, en realidad, prácticamente inexistente en nuestro país". Esta dificultad se evita, a mi juicio, en el Código Procesal Penal de nuestra provincia al admitir el control sobre la pena.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Pinto, Victor M. c/ Tribunal de disciplina del Colegio de Abogados de Catamarca s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-02-21

Del análisis de los requisitos que impone la ley adjetiva referente a la procedencia del recurso extraordinario, surge con carácter ineludible la exigencia de la definitividad que debe tener el decisorio impugnado, revistiendo tal naturaleza aquella que pone fin al pleito, impide su continuación, o causa un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior; dicho carácter torna irrelevante la invocación de agravios constitucionales, así como la presunta arbitrariedad que el recurrente puede aducir al fundar el recurso de mención. En mérito a ello y en atención a que la sentencia cuya impugnación se persigue no reviste el carácter de sentencia definitiva, por cuanto no dirime la controversia puesto que se limita a resolver sobre una cuestión puramente formal, corresponde en esta instancia el rechazo del recurso extraordinario interpuesto por la actora, ello sin perjuicio de comprobar que en el caso tampoco concurre la excepción a dicha regla, como lo pretende el recurrente, consistente ésta en la invocación de arbitrariedad sorpresiva, es decir aquella que impide a las partes prever la cuestión federal, resultando la misma de vicios de la sentencia impugnada y no de sentencias dictadas en las instancias que la preceden.
Interpretación de la ley, voluntad del legislador
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FATA  Sociedad de Seguros Mutuos s/ Apelación (por deneg. de rep.) -Ganancias-Capitales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-11

Por encima de lo que las leyes parecen decir literalmente, corresponde indagar lo que dicen jurídicamente, y si bien no cabe prescindir de las palabras, tampoco resulta adecuado ceñirse rigurosamente a ellas cuando así lo requiera la interpretación razonable y sistemática.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, indemnización, seguros, obligaciones solidarias
Materia: COMERCIAL
Carátula: SIEMENS INDUSTRIAL TURBOMACHINERY A.B. c/ GENERACION MEDITERRANEA SA Y OTRO s/ CANCELACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-27

Corresponde desestimar la indemnización por daño moral pretendida por la actora, en el marco de un proceso que se reclaman daños y perjuicios incumplimiento contractual. Es que la reparación del agravio moral derivado de la responsabilidad contractual queda liberada al arbitrio judicial, quien libremente apreciara su procedencia, debiendo procederse con estrictez (CCIV 522; CNCom, Sala E, 6/9/88, "Piquero, Hugo c/ Banco del Interior y Buenos Aires") Disidencia del Dr. Garibotto:.

Cabe condenar a la compañía aseguradora por daño moral. Es que la conducta que frente a su asegurado desplegó la aseguradora exorbitó las meras molestias derivadas del simple incumplimiento y fue apto para producir un agravio de índole espiritual que, entonces, debe ser atendido en su doble función: como sanción ejemplar a un proceder reprochable, y como una reparación de quien padeció las aflictivas consecuencias de ese modo de obrar. Y por hallarnos ante una prueba in re ipsa, es decir, que surge inmediatamente de los hechos, su vinculación no se encuentra sujeta a cánones estrictos, y que no es, por lo tanto, necesario aportar prueba directa sobre tal padecimiento (Bustamante Alsina, en "Equitativa reparación del daño no mensurable", publ. en LL. 1990-A- 654); solución ésta ahora receptada por el CCCN 1744, que dispone que, en cuanto a su prueba "El daño debe ser acreditado por quien lo invoca, excepto que la ley lo impute o presuma, o que surja notorio de los propios hechos".
Nulidad procesal, declaración indagatoria, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, falta de firma
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ DUARTE, Rubén. s/ NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-27

Si bien en el acto indagatorio cuestionado se habría encontrado presente la defensora oficial, el acta no se encuentra por ella firmada. La inobservancia del art. 301 de la ley adjetiva hace que el acto reciba la sanción prevista en los arts. 166 y 167, inc. 3° del mismo cuerpo legislativo.
Aeropuertos nacionales, responsabilidad aérea, asistencia médica, pasajero de avión
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Aerolíneas  Argentinas  SA  -Inc.  Med. (6/V/10) c/ ORSNA -Resol.18/08 s/ proceso de conocimiento".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-08-18

La verosimilitud del derecho invocado se exhibe con un grado de apariencia suficiente, en tanto aparece -prima facie- acreditada la existencia de los vicios que atribuye a la disposición contenida en el art. 3 del Reglamento de Sanidad Aeroportuaria para el Sistema Nacional de Aeropuertos, que ha sido aprobado por la resolución ORSNA N° 18/2008. Ello es así, toda vez que -en el análisis que se efectúa, con la provisionalidad que es propia de este tipo de medidas- las cuestiones que la actora formula en torno a la determinación del "momento definitorio" a partir del cual puede ser considerado responsable ante cualquier emergencia médica que se produzca, así como sobre la precisión que cabe asignar al concepto de "embarque" desde el que debe responder el transportista según la doctrina que cita, resultan ajustadas a una razonable interpretación de lo dispuesto por el art. 139 del Código Aeronáutico, en cuyo ámbito ha de ser discernido el comienzo del transporte aéreo y, por ende, de su obligación en la asistencia médica al pasajero, con la consecuente finalización de la cobertura que debe prestar el explotador aeroportuario en las terminales aéreas (Cons. IV).
Responsabilidad del Estado, daños y perjuicios, error judicial, procesamiento, prisión preventiva
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Pérez, Hugo Antonio  c/ Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación  s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-06-04

La demanda de daños y perjuicios derivados del invocado anormal funcionamiento del Poder Judicial debe ser rechazada cuando la prisión preventiva resultó razonable y compatible con las circunstancias fácticas del auto de procesamiento, con la complejidad y particularidades del caso y con la severa penalidad prevista por la ley sustantiva y sólo la insuficiencia probatoria determinó el dictado de la absolución. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite.
Prueba, plazo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BBVV BANCO FRANCES S.A. c/ LOPEZ EDUARDO FABRICIO Y OTRA s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-05-28

El plazo para agregar la prueba instrumental debe ser considerado como "perentorio, preclusivo o fatal", es decir que a su vencimiento se opera automáticamente la perdida de la facultad procesal para cuyo ejercicio se concedió, lo contrario importaría vulnerar el principio de preclusión.-
Extradición, tráfico de estupefacientes, transporte de estupefacientes, non bis in ídem, tratados internacionales, interpretación de la ley
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Curuchaga, Roberto s/ solicita arresto preventivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-10

Corresponde hacer lugar al pedido de extradición formulado en orden a la presunta participación del imputado -procesado ante tribunales argentinos- en una organización destinada al tráfico de estupefacientes, ya que que no se trata de la producción de un único hecho cuyos juzgamientos menoscaben el principio "non bis in idem".
Excarcelación, recurso de casación, interposición del recurso, admisibilidad del recurso, admisibilidad formal
Materia: PROCESAL
Carátula: Bruno Ricardo c/  s/ excarcelación - casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-01-19

Cabe hacer lugar al recurso de casación planteado por la defensa de quien solicitara la excarcelación posteriormente negada, por cuanto ha sido interpuesto en tiempo y forma, ante el tribunal competente y por quienes se encuentran facultados a hacerlo y con interés en recurrirla en tanto la decisión resulta contraria al derecho que se invoca.
Accidente de tránsito, presunción de culpa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GIANI SALVADOR c/ NEUMATICOS ENTRE RIOS s/ DAÑOS U PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1994-10-20

Ante la colisión entre dos vehículos en movimiento o circulación, resultando dificultoso establecer la mecánica del accidente, es preciso valerse de presunciones que permitan la reconstrucción del suceso.-
Juicio de desalojo, restitución del inmueble, prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sebastián, Roberto c/ Lescano, Jorge Omar y otro s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-05-19

Como la verdad que muestra este proceso, lleva a la convicción, de que el locador tuvo a su disposición las llaves, al desocuparse el inmueble por el locatario, en ocasión de la finalización del contrato, no puede el locador aferrarse al contenido de tal cláusula predispuesta en punto a que la demostración de la entrega de las llaves de la propiedad, para argüir que ello sólo puede justificarse con la prueba documental emanada de él mismo, y que cabe prescindir de la prueba testifical para acreditar un hecho. Lo contrario, importaría hacer prevalecer un formalismo, que no se adecua a la garantía de la defensa en juicio, con desmedro de la verdad y de la justicia del caso (arts. 18 Const. Nac.; 163 inc. 6, 384 Cód.

Proc.).
Atenuantes de la pena, insuficiencia del agravio, homicidio calificado por el vínculo, aborto, concurso ideal
Materia: PENAL
Carátula: Guzmán, Cristian Matías s/ homicidio agravado c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

Es inatendible el argumento defensista que invoca la presencia de "circunstancias extraordinarias de atenuación" en el hecho reprochado -homicidio agravado por ser la víctima una persona con la que ha mantenido una relación de pareja en concurso ideal con el de aborto en calidad de autor-, en tanto los dichos del imputado no encuentran apoyo en las constancias incorporadas al debate. Así, más allá de señalar las características psicológicas, y su incidencia sobre una eventual menor capacidad de adecuar su comportamiento a la norma, los elementos de juicio reunidos en el caso -en particular, las declaraciones testimoniales-, no son contundentes en orden a acreditar las "circunstancias extraordinarias" alegadas y que ellas hubiesen dado origen a la agresión. Tampoco se acreditó en el debate, la alegada versión sobre los supuestos rumores de infidelidad por parte de la víctima ni que ésta fuera una temática frecuente de conflictos o discusiones en la pareja. En definitiva, la defensa no consigue reconstruir, desde el punto de vista probatorio y con cita en elementos de juicio incorporados al proceso, la versión solitaria del imputado respecto de los sucesos que procuró presentar como "circunstancias extraordinarias de atenuación" (voto del juez Huarte Petite al que adhirieron los jueces Jantus y Magariños)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: PENAL
Carátula: Sotelo, Angel Cristóbal s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-20

Es improcedente el recurso de inaplicabilidad de ley si el defensor al impugnar la prueba pericial invocada por la Cámara para acreditar el cuerpo del delito no se ocupa de los argumentos del sentenciante y no demuestra transgresión legal alguna.
Confirmación de sentencia, asegurador por riesgos del trabajo, enfermedad profesional, prueba, relación de causalidad
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Bicci, Estela Marta c/ Experta A.R.T. S.A s/ recurso ley 27.348 c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-10

La accionada cuestiona que la Magistrada de la instancia anterior haya otorgado carácter laboral a la contingencia denunciada por la actora. La accionante, a quien se le diagnosticara tuberculosis, desempeñó sus tareas laborales en uno de los distritos con mayor incidencia de esta enfermedad en el país, atendiendo a la población en condiciones socioeconómicas y habitacionales más deficitarias y realizando entrevistas en un espacio cerrado durante aproximadamente cuatro horas por jornada laboral, todo lo cual permite tener por comprobado que la pretensora se halló expuesta a los factores de riesgo de la enfermedad que la fue diagnosticada, según lo explicado por el perito médico y es posible establecer un razonable nexo de causalidad adecuada entre la labor desempeñada por la actora al servicio de la empleadora afiliada y la infección por la cual dedujo su reclamo. Cabe confirmar lo decidido en la instancia anterior.
Denuncia, excepciones procesales, falta de personería
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Gil, José María s/ Falta de personería.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-17

Respecto del poder, no puede exigirse al denunciante que presente todos los datos del imputado, ya que tal extremo configuraría un rigorismo excesivo, máxime cuando el referido poder se presenta antes de que el excepcionante fuera vinculado a la causa. En este sentido, esta Alzada sostuvo en diversas oportunidades que la exigencia de un mandato para querellar no importa en cada caso el nombre de quienes hayan de ser denunciados o querellados, de modo que la determinación sea absoluta, como se exige en relación con otros delitos ya que los fines que se persiguen con un mandato de esta naturaleza se cumplen cabalmente cuando se indica el objeto de la protección.
Prueba confesional, absolución de posiciones, pliego de posiciones, plazos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: EL TROPEL c/ RAMALLO  S.A. s/ PRUEBA DE CONFESION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-28

Debe aceptarse el pliego presentado en el acto de la audiencia si el absolvente comparece, pues el plazo del CPR 410, párr. 2, tiende a conjurar su posible sustitución en caso de incomparecencia, lo que no ocurre en esta hipótesis.
Juicio ejecutivo, confirmación de sentencia, modificación de la tasa de interés, acreedor, notificación de la sentencia
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Banco Itau Argentina SA c/ González, Eduardo Daniel s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-10-04

Procede confirmar el pronunciamiento que estimó parcialmente la impugnación formulada por el demandado y dispuso morigerar los intereses de condena ordenando practicar nueva liquidación, sin contar el tiempo que el expediente estuvo paralizado. Ello por cuanto, si bien esta Sala ha dicho en reiteradas ocasiones que comparte el criterio que establece la inmutabilidad de la sentencia en virtud de es que es sustancia procesal el respeto a los actos jurisdiccionales, porque ello hace al asiento certero de los derechos subjetivos. La protección de esos derechos ya declarado, es el manto tutelar de seguridad que cubre la cosa juzgada e impide doble o triple interpretaciones o juzgamientos. Como dice Recaséns Siches, "sin seguridad jurídica no hay Derecho, ni bueno ni malo, ni de ninguna clase" (Tratado general de Filosofía del Derecho", Porrúa, México, 1986, p. 224, citado por Aída Kemelmajer de Carlucci, en "Emergencia y Seguridad Jurídica" en Revista de Derecho Privado y Comunitario "Emergencia y Pesificación", Rubinzal- Culzoni, Sta. Fe. 2002, pág. 16/7). Sin embargo, tal regla puede atemperarse si el apego irrestricto a los términos de la condena comporta un resultado que excede notablemente una razonable expectativa de conservación patrimonial o cuando se presenta una circunstancia excepcional que autoriza la adopción de remedios extraordinarios para conjurar una situación de manifiesta injusticia o inequidad (esta Sala F, "Banco Itau Buen Ayre SA c/ Moreno Luis P. y otro s/ ejecutivo", íd. 22/6/17, entre otros). Es que el acreedor está obligado a desplegar una conducta que facilite y permita el cumplimiento de la prestación (conf. Llambías Jorge Joaquín, Tratado de Derecho Civil - Obligaciones, ed. Perrot, T° I, p. 174). Y es conocido que su eventual configuración depara, entre otros efectos, la suspensión del curso de los intereses (cfr. Borda Guillermo, Tratado Derecho Civil - Obligaciones, ed. Perrot, T° I, p. 91; Belluscio Augusto C., Código Civil y leyes complementarias, ed. Astrea, T° 2, p. 589 y ss.). Frente a ello juzga esta Sala que corresponde descontar el cómputo de accesorios durante los períodos apuntados, donde no se evidencia actividad procesal útil, sin causa que lo justifique. Así, cabe reformular las cuentas como ordenó el a quo. Es que la inactividad advertida en el cobro de la acreencia sin realizar diligencias útiles, no puede atribuirse al deudor en beneficio del acreedor. Refuerza lo expuesto que la actora no cumplió con la notificación de la sentencia como se ordenó; y que en la causa obran fondos embargados. Ergo, el actor debe reformular las cuentas en la forma indicada. En el marco precitado y la inactividad advertida en el cobro de la acreencia (tres años y seis meses) sin causa que lo justifique, la decisión debe mantenerse.
Faltas, carnes, alimentos en mal estado, multa
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: PRIEGO, José (Carnicería Priego) s/ Faltas art. 2, incs. c y e de la Ley Prov. Nº 7.764, modificatoria del art. 127, incs. c y f de la Ley Prov. Nº 6.141, Ley Federal de Carnes Nº 22.375 y Ley Prov. Nº 5.151.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-03-07

Se labra acta de infracción por tener en la heladera grasa en mal estado. El imputado reconoce la existencia, pero niega que sea para la venta. Se rechaza el recurso y se autoriza el pago de la multa en cuotas.

Para tener acreditada la falta bastará el íntimo convencimiento del magistrado encargado de juzgarla, fundado en la apreciación de la prueba producida, de acuerdo con las reglas del correcto entendimiento humano, o sea sobre la base de la lógica y de la experiencia.
Presentación extemporánea, acción de inconstitucionalidad, defensa en juicio, principio de contradicción, deberes del juez
Materia: CIVIL
Carátula: Lucas, Susana Diana c/ Kappes Antonio Oscar s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-09

Corresponde anular oficiosamente la sentencia de Cámara que considerara extemporáneo el planteo de inconstitucionalidad de la ley 25.798 articulado por la ejecutante, al ser notificada por el Banco de la Nación Argentina como agente Fiduciario de la disponibilidad de los fondos correspondientes al mutuo suscripto con el aquí ejecutado, basándose en un anterior decisorio, una providencia simple, sin tener en cuenta que entonces se le había abierto la competencia funcional revisora a través de un recurso de apelación deducido en subsidio por el ejecutado sin que se hubiera corrido el previo traslado a la contraparte (arts. 241 y 246 del C.P.C.C.). Ello implica de un lado el quiebre al principio de contradicción (art. 18 de la Const. nac.) y a la igualdad de las partes en el proceso que es deber de los magistrados mantener (art. 34, inc. 5 c del C.P.C.C.) y, del otro, demuestra la fractura de la garantía de la inviolabilidad de la defensa en juicio (art. 15 de la Const. prov.) (doctor PETTIGIANI, minoría).
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: LA DELICIA FELIPE FORT  S.A.I.C.  Y F. c/ PIÑEIRO, AMADEO ALBERTO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-09

La expresión de agravios para juzgársela idónea, debe comprender un mínimo de técnica recursiva en la que se destaquen, por lo menos con cierta precisión, los aspectos de la sentencia que el apelante estime desacertada, y desde luego, indicándose cuales son los defectos u omisiones de los que adolezca, como asimismo, los fundamentos que le impulsan a proponer los reproches que formula ya que de no ser así, sólo se configuraría una insustancial dialéctica o explicación racional que al estar desprovista de entidad legal, no resulta apta para su específica función social.
Sobreseimiento, representante legal, responsabilidad penal de los directivos de empresas, situación del imputado, deberes del juez
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: TEXTIL CHATILLON S.A.-AMATO, CLAUDIO ERNESTO s/ Régimen Penal Tributario y Contrabando.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-17

Corresponde confirmar la resolución que no hizo lugar al sobreseimiento del representante legal de la sociedad ya que, aún cuando se advierte la evidente transgresión incurrida por el juez de encaminar la instrucción, omitiendo durante más de tres años brindar al imputado los resguardos que establece el Art. 299 del CPP, el vencimiento del plazo legal para completar la instrucción (Art. 207 del CPP) no se encuentra previsto en la ley procesal como causal de sobreseimiento (Art. 336 CPP) (Del voto de los Dres. Bonzón y Repetto).-
Cuestiones de competencia, competencia ordinaria, competencia laboral, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, privatizaciones
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO - LABORAL
Carátula: Martina, Julio César c/ YPF. Sociedad Anónima s/ laboral.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-12

Ante la transformación de la naturaleza jurídica de YPF., que pasó de ser una sociedad del Estado a una sociedad anónima, es competente la justicia del trabajo, y no la federal, para conocer de un reclamo proveniente de la relación laboral.
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, empresa de exploración sismográfica
Materia: LABORAL
Carátula: GOITEA, RAMON ANTONIO c/ INDUSTRIAS NF  S.A.  Y OTRO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-30

Que el resultado de la contratación efectuada por YPF con una empresa de explotación sismográfica haya sido ruinoso, constituye uno más entre los datos alarmantes que, a diario, abruman a la población acerca de cómo se administran las empresas del estado, pero es irrelevante a los efectos del artículo 30 de la ley de contrato de trabajo.