marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso de faltas, acta de comprobación, prueba, valor probatorio, carga de la prueba
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: DUARTE GERMANA s/ FALTA DE HABILITACION Y OTRAS .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-04-20

En virtud de lo normado en el artículo 5 de la Ley 1.217 -Ley de Procedimiento de Faltas- la "prueba suficiente de la comisión" de las infracciones viene dada con la debida estructuración del documento labrado por el inspector, de modo que, declarada su validez por el Controlador administrativo -art. 14 inc. b)- o por el Magistrado durante la etapa judicial, es el presunto comitente quien debe asumir el rol de revertir la falta a él atribuida.
Contrato de trabajo, mandato
Materia: PROCESAL
Carátula: Birkner Cogan Jorge Raúl c/ Ger de Ketelhohn Emma Lilia s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-18

Cuando una relación no muestra en forma ostensible y clara las características habituales con las que suele presentarse la dependencia laboral y exhibe notas comunes a figuras ajenas a la disciplina, como en el caso, la respuesta respecto de la naturaleza del vínculo ha de ser necesariamente buscada en la valoración conjunta de todas las circunstancias que han rodeado a la relación entre las partes, y en este sentido, la ausencia de una estructura empresarial, la índole de los servicios prestados, fundamentalmente orientados a la realización de actos jurídicos específicos atinentes al manejo del patrimonio de una persona física, y la relación familiar existente entre las partes, resultan determinantes en orden a considerar que, concretamente, las actividades cumplidas por el actor para la demandada, ciertamente retribuidas, no excedieron el marco de la figura de un mandato.
Proceso penal, jueces, facultades del juez, actuación de oficio, nulidad procesal, juicio, partes, querellante conjunto
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: A, A s/ Homicidio preterintencional. Recurso Extraordinario para ante la   Corte Suprema de Justicia Nacional (Expte. CSJ Nº 24-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-16

La lectura del Código Procesal Penal de la Provincia de Santa Fe permite advertir cuáles son las facultades del Juez para ir purgando las posibles nulidades que invalidan un proceso, o para declarar de oficio la inadmisibilidad de determinados actos, facultades que el juzgador posee, en principio, en cualquier grado del proceso. En tal sentido, si el Código de rito prevé que el Juez instructor rechace de oficio las instancias de constitución de las partes civiles y de citaciones en garantía cuando la intervención pretendida fuera manifiestamente ilegal y siempre que no se hubiera acordado definitivamente al resolverse un incidente de oposición (artículo 106 del Código Procesal Penal), bien podrá hacerlo también frente a la pretendida constitución de un querellante conjunto y ante la oposición de la otra parte.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, enfermedad accidente, relación de causalidad
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL
Carátula: ANDINO, JORGE RAUL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -ACCIDENTE Y ENFERMEDAD DEL TRABAJO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 342 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-03-09

Corresponde rechazar la queja desde que los agravios del recurrente se vinculan con el criterio con que el Tribunal a quo analizó los hechos de la litis conforme surgían de las constancias de autos, con el que valoró las pruebas y, en función de ellos interpretó y aplicó las normas comunes pertinentes, ámbito ajeno a la instancia extraordinaria. En el caso, el Tribunal a quo se avocó al distingo entre accidente de trabajo (tal, lo denunciado por el actor como génesis de su incapacidad) y enfermedad- accidente, distinción no efectuada por el juez inferior, expresando que si la patología generadora de la incapacidad y del posterior reclamo tarifado fuera un accidente, en el marco de la teoría objetiva contemplada por la ley 24.028 -vigente al momento del reclamo- bastará con probar el infortunio y la subsecuente incapacidad, mientras que si el origen del reclamo deviene de una enfermedad accidente, el actor deberá acreditar el nexo de causalidad habido entre prestación, patología e incapacidad, afirmación que encuentra sustento normativo en el artículo 2, segundo párrafo de la mencionada ley. Y a la luz de tales distingos, los juzgadores insisten que al invocarse una enfermedad- accidente debe demostrarse el nexo de causalidad, lo que precisamente no aconteció en autos, desde que no existe prueba concreta que amerite una relación de causa a efecto entre factum y consecuencia patológica, es decir, que la hipertensión arterial diagnosticada conjuntada con el estrés de la actividad del recurrente motivara el accidente cerebro vascular de la incapacidad cuya reparación pecuniaria reclama.
Diligencias preliminares, medidas conservatorias, prueba anticipada, carácter excepcional
Materia: COMERCIAL
Carátula: IGUAZU CIA. DE SEGUROS SA S/MEDIDAS PRELIMINARES Y DE PRUEBA ANTICIPADA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-06-26

El aseguramiento de pruebas en los términos del art. 326 del Código Procesal constituye una vía procesal de excepción (cfr. Fassi, S. C. "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, comentado, anotado y concordado", T. 2, Pág. 19), que sólo debe admitirse si se comprueba que el proponente se halla expuesto a perder la probanza o que la misma le resultará de imposible o muy difícil realización en una ulterior oportunidad. Por ello, quien la pide debe extremar la explicación de las razones que la hagan viable y acreditar la existencia de motivos que invoca en su favor, y sólo concurriendo tales recaudos puede acordarse la franquicia legal, pues tratándose de una medida de excepción debe evitarse un despliegue de inútil actividad jurisdiccional (cfr. esta Sala, causas 6734 del 16.2.90 y 8740 de 30.12.93).
Tributos aduaneros, obligación tributaria, extinción de la obligación tributaria, tasas de interés, control de constitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL - TRIBUTARIO
Carátula: CIRLAFIN SOC. ANON. COM. IND. Y FINANCIERA s/ APELACION - TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-08-10

Respecto del art. 794 del Código Aduanero "no se percibe una inconstitucional delegación de funciones legislativas, toda vez que en aquella norma aparecen las pautas normativas a las que debe sujetarse la fijación de las tasas de interés y los límites de tal facultad, quedando librado a la Secretaría de Hacienda sólo un aspecto variable que el legislador ha estimado conveniente alegar, por la dinámica propia de la unidad económica, no tratándose, por lo demás, de materia que por su naturaleza sea insusceptible de delegación".
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: CAMPS, RAMON J. s/ DECRETO 158/83 Y ART. 502 DEL CODIGO DE JUSTICIA MILITAR.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-31

Lo atinente a la acumulación de actuaciones remite al estudio de una cuestión procesal ajena a la jurisdicción de la Corte cuando entiende por la vía del art. 14 de la ley 48 y en la que, además, no se advierte cuál es el agravio concreto que le causa al quejoso, ya que la acumulación no implica aumento de cargos en su contra pues nadie es responsable sino en la medida de su propia culpa (Voto del Dr. Carlos S. Fayt).
Concursos, honorarios del abogado, incidente de nulidad, síndico del concurso, sentencia arbitraria, incongruencia
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: BLOJ, SAMUEL s/ QUIEBRA - INC. DE NULIDAD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-17

Procede la pretensión del síndico concursal, en cuanto a que se declare la nulidad de la decisión que regulo honorarios en favor de profesionales intervinientes en un cuaderno denominado "incidente de nulidad" (donde fueron declaradas ineficaces e inoponibles a la quiebra ciertas ventas de inmuebles rurales realizadas por el fallido) cuando, -como en el caso-, surge que:

a) la base arancelaria utilizada en primera instancia, fue estimada "prudencialmente en cierta suma de dinero" a la luz de la valuación fiscal de los bienes cuya venta fue declarada ineficaz y, b) en una resolución precedente, se había dispuesto -conforme con lo normado por la ley 21839, art. 23- correr traslado a los profesionales y al obligado al pago de los emolumentos, para que estimen el valor de los campos. Ello así, toda vez que el tribunal de origen impuso -previamente- seguir la vía prevista en la referida norma para establecer la base regulatoria de honorarios, encauzándose de tal modo una etapa procedimental autónoma que previo audiencia de los profesionales con vocación a percibirlos, a fin de que propusiesen el valor de los campos de referencia; y, con posterioridad, al fijar una base con desatención del trámite determinado con anterioridad, dicho proceder constituyo un mandato jurisdiccional autocontradictorio.
Acción, cuestión constitucional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Almandoz, Begoña Iziar c/ Municipalidad de Moreno s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-30

Si la totalidad del orden jurídico rige todo caso judicial, también una causa contencioso administrativa está regida no solamente por la ley administrativa invocada sino también por las normas constitucionales de las cuales esa ley es su aplicación. La mera circunstancia de que el derecho principal violado no sea administrativo puro, por estar ligado con derechos civiles y constitucionales, no excluye como principio la competencia contencioso administrativa. La circunstancia de que la materia tal vez principal del pleito sea de índole constitucional, porque se impugne como inconstitucional una ley en la cual se fundó bien o mal el acto o hecho, no quita al pleito carácter de contencioso administrativo. (Minoría u opinión personal)
Sentencia, revocación de sentencia, acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas
Materia: PROCESAL
Carátula: Gianola, Raúl Alberto y otros c/ Estado Nacional y otros.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-15

Corresponde revocar la sentencia que estableció que el decreto 1390/01 evidencia un exceso reglamentario, pues el art. 1º de dicho decreto, en cuanto aclara que la expresión "procuradores o agentes fiscales" engloba a todos los agentes de planta permanente o transitoria y a los letrados contratados sin relación de dependencia como servicio de asistencia del Cuerpo de Abogados del Estado, a los cuales se les delegue o encomiende, por acto expreso del Administrador Federal, la representación judicial del organismo -cuya inconstitucionalidad declaró el a quo-, en principio, no se presenta como manifiestamente ilegítimo o totalmente desprovisto de sustento normativo, al menos con el grado de visibilidad que requiere la acción de amparo para admitir su cuestionamiento por esta vía. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Cláusula penal, prescripción, prescripción quinquenal
Materia: CIVIL
Carátula: LAGORIO HILDA EMILSE c/ MALUGANI JUAN CARLOS Y OTROS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-20

La cláusula penal establece un vínculo de accesoriedad respecto de la obligación principal. Por ello, el plazo de prescripción para reclamar la pena será, normalmente, el que rige a la principal a la cual accede. Pero, dado que cualesquiera prestaciones que surgen con el transcurso del tiempo y que deben pagarse por años o por períodos más cortos, quedan sometidas a la prescripción de cinco años (art.

4027, inc. 3era. Código Civil), se ha entendido que cuando se trata de una cláusula penal en la que se ha establecido una multa periódica también se aplica la norma citada.
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena, condena anterior
Materia: PENAL
Carátula: CARDOZO, Francisco s/ Homicidio culposo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-03-11

Son circunstancias distintas e independientes a los fines de la graduación de la pena, el registrar una condena anterior por el mismo tipo de delito, y el conducir un vehículo estando inhabilitado para ello por una sentencia. La primera agravante surge de una conducta delictiva anterior del autor, y la segunda, de una conducta realizada en el momento del hecho.-
Recurso de casación, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Egan, Tomás Francisco. c/ Empresa de Transportes "Cooperativa El Valle". s/ Inaplicabilidad de Ley. Cuestiones Ajenas. Echevarría, Raúl c/ Aguirrezabala, Arturo s/ QUERELLA S/ CASACIóN. Mesner de Pardiño, Laura c/ Lagomare SRL s/ ACCIDENTE    S/    INCONSTITUCIONALIDAD  E  INAPLICABILIDAD  DE  LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1985-11-12|1988-03-29|1988-09-06

Si ante la omisión regulatoria no se interpuso aclaratoria en la misma instancia, tórnase improcedente la vía extraordinaria.
Daños y perjuicios, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ, MARTA SUSANA (EXPTE. Nro. 29929) c/ TREVISAN, AMPARO MONICA s/ D. Y P. (ACC. DE TRANSITO)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2006-08-11

El concepto utilitarista de cuantificación de daños que considera a la vida humana sólo como un medio productor de dinero, se ha visto modificado por complementación, por una visión globalizadora del ser humano. El criterio que debe prevalecer es el que da a la vida un valor psicoenergético por sí.

De ahí, que las entradas económicas que pueda generar una persona no son más que un dato, que aunque importante no es decisivo, quedando librado al prudente arbitrio judicial su determinación, según las circunstancias del caso.
Recurso de casación, admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Rojas, Mario s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-03

Las pautas procesales estipuladas por el rito para la interposición de recursos tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de fondo respetando los principios de igualdad ante la ley y de legalidad del proceso, por lo que si el Tribunal de Casación se abocara a la tarea de mejorar las formas recursivas insuficientes o a reinterpretar la intención de las partes, soslayando las formalidades inobservadas, no haría otra cosa que substraerse a la tarea que le ha sido atribuida, esto es, la corrección de las decisiones judiciales que han inobservado la ley o la aplicaron erróneamente.
Asegurador, reticencia, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: ABRAHAM, EDIC AMILCAR c/ CARUSO COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-03-11

Para acreditar la reticencia el asegurador debe probar: a) que la reticencia o la falsa declaración ha sido la causa determinante del contrato, habiendo sido suficiente como para engañar; b) que la circunstancia era conocida por el asegurado; c) que existía al tiempo de la declaración del riesgo y de celebración del contrato, d) el momento en que conoció el verdadero estado de riesgo; e) que de haber sido cerciorado del verdadero estado de riesgo, no habría hecho el contrato o lo habría hecho en otras condiciones. Pero no basta la prueba del ocultamiento o de la falsedad, sino que debe justificarse la trascendencia que han tenido los antecedentes ocultados u omitidos si hubiesen sido conocidos por el asegurador en oportunidad de concluir el contrato.
Asociaciones sindicales, aportes sindicales, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: FEDERACION UNICA DE VIAJANTES DE LA REPUBLICA ARGENTINA Y OTRA c/ YELL ARGENTINA S.A. Y OTRO s/ COBRO DE SALARIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-04-07

Cabe dejar sin efecto por arbitraria la sentencia que rechazó la demanda promovida por las entidades sindicales actoras con el objeto de que se condene a la empresa demandada a pagar el aporte correspondiente al Fondo de Investigación y Perfeccionamiento Gremial y Profesional, previsto en el artículo 30 del CCT 308/75, pues el fallo apelado impuso a la actuación de las asociaciones gremiales peticionarias una condición que no está establecida en la norma aplicable, exigiéndoles contar con el consentimiento de los trabajadores cuando la reglamentación solo impone tal requisito a los sindicatos cuando asumen la defensa de los intereses individuales de sus representados pero no cuando procuran salvaguardar intereses colectivos (art. 22 del decreto 467/88, reglamentario de la ley 23.551).
Impuestos, régimen penal tributario, presentación extemporánea, dolo, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: SEBASTIAN MARONESE E HIJOS s/ Régimen Penal Tributario Causa 34220
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-27

1- La figura que describe el art. 5 de la Ley Penal Tributaria no exige la existencia de un perjuicio fiscal, tratándose de un delito formal de peligro que se consuma por omisión, y objetivamente se encuentra configurado cuando la omisión se mantiene transcurrido el término legal (treinta días), pero en su aspecto subjetivo no basta la mera omisión de presentar la declaración jurada pues debe analizarse si se obró con el dolo necesario para poner en peligro el bien jurídico protegido por la norma que consiste en la veraz posición económica y fiscal del contribuyente ya que esa declaración será la base de la tributación, siendo el fin último que persigue la ley el cumplimiento normal de los tributos.- 2- En caso, la firma imputada había contratado una auditoría para cuya realización se necesitó entregar documentación de la empresa, entre la cual habría estado la que resultaba necesaria para la confección de las declaraciones juradas reclamadas por la Dirección General Impositiva (D.G.I.), circunstancia no puesta de manifiesto oportunamente a dicho organismo, lo cual permite entender que el obrar de la firma, aunque negligente, no conlleva el dolo requerido por la figura penal ya que no hubo maniobra ardidosa o engañosa para con el Fisco tendiente a ocultar su real situación, máxime que sus saldos le eran favorables, de donde no se vislumbra con qué intención actuaría en forma engañosa.
Instrumentos públicos, testimonio
Materia: PENAL
Carátula: Carrizo, Juan Manuel s/ recurso de queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-18

Debe tenerse en cuenta que la especial fuerza probatoria del testimonio en el régimen de la oralidad, donde los testigos son oídos directamente por los jueces encargados de juzgar, se extrae no sólo del contenido sino también de modo en que responden al interrogatorio y demás circunstancias, que son especialmente apreciables por el tribunal de mérito en tanto no se demuestre que el juzgador ha caído en absurdo o en la infracción a las reglas de la sana crítica.
Derecho contravencional y de faltas, trámites judiciales
Materia: PENAL
Carátula: Schlitter, Antonio César s/ Inf. art. 43 inc. "d" del dec. ley 8031/73.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-22

El art. 126 del Código de Faltas (ubicado en Capítulo V de su Título III) recepta los lineamientos previstos en los arts. 11 y 15 de la Constitución provincial, pues otorga la posibilidad de nombrar defensor y no diferencia a los particulares de los oficiales.
Despido, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Brantua, Roberto Eduardo c/ Compañía Embotelladora Argentina S.A.I.C. s/ Despido Leppez, Oscar Alfredo c/ Velayos Hnos. SRL s/ Indmenización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-10-20|1989-05-30

Quien invoca una justa causa de despido debe acreditarla ya que es obligación de las partes aportar las pruebas de sus afirmaciones o en caso contrario soportar las consecuencias de omitir ese imperativo en el propio interés.
Docentes, carrera docente
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Roulier Gutiérrez de Manso, Ana Alicia c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-02-23

La baja de categoría de un establecimiento escolar no puede traducirse en una disminución jerárquica para la docente (conf.

arts. 6 inc. 'a', 28 y 88, Estatuto del Magisterio).
Impuestos, repetición de impuestos, competencia
Materia: CIVIL
Carátula: Sociedad Comercial Colectiva "Angel M. Espiño e Hijos" c/ Gobierno Provincial s/ Inconstitucionalidad (Libro: A021-059)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1953-05-05

En materia de repetición de impuestos, corresponde intervenir originariamente a la Corte Suprema de Justicia de la Nación, si la repetición se funda en que el gravamen es contrario a la Constitución Nacional o leyes nacionales, federales o comunes.
Licitación pública, facultades discrecionales, límites a la discrecionalidad, buena fe
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio Surballe y Sadosfchi c/ Poder Ejecutivo de la Provincia de Mendoza s/ Acción de Amparo (LIBRO: S154 - 148)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-09-02

La buena fe como límite a la actividad discrecional de la Administración Pública, es violentada cuando una parte utiliza información que la contraparte desconoce para frustrar la negociación; toda vez que el deber de informar asume relevancia dominante en el período precontractual y consiste en hacer saber a la contraparte las circunstancias susceptibles de influir sobre su decisión.-
Prescripción, procedimiento administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: G., A. P. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-03-03

La Prescripción se define como el "medio legal de extinción de los derechos por la inacción o no ejercicio de su titular durante el tiempo establecido por el derecho objetivo".
Accidente ferroviario, responsabilidad de la empresa ferroviaria, paso a nivel sin barreras
Materia: CIVIL
Carátula: LILLO, EZEQUIEL Y OTROS c/ HERRERA, JUAN DOMINGO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-13

La falta de barreras no basta para responzabilizar a la empresa ferroviaria de los accidentes ocurridos en los pasos a nivel si no se prueba que la frecuencia del tránsito en determinado lugar hacía indispensable su establecimiento, aunque más adelante puso límites a esa doctrina. La falta de barreras no es un factor determinante para atribuir responsabilidad a la empresa ferroviaria, sino que será preciso investigar si existen otros elementos que tornen al sitio peligroso por el factor sorpresa que su ausencia importa para el damnificado
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, delito penal, tentativa, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: S, M E s/ Pedido de formación de Tribunal Pleno - Libertad provisional  concedida (Expte.: NRO. 13 Año 2000) (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-10-23

El delito tentado en nuestro ordenamiento penal debe reprimirse merced a una escala en abstracto oscilante entre el tercio del mínimo y la mitad del máximo para el delito consumado. (Del Voto del Dr. Echauri). En la causa, la cuestión a resolver es: ¿Cuál debe ser la exégesis correcta del art. 42 del Código Penal a efectos de establecer la escala aplicable por el delito conminado con pena temporal privativa de la libertad y en grado de tentativa?.