marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, control de constitucionalidad, derechos y garantías constitucionales, discriminación arbitraria, progresividad del régimen penitenciario, ejecución de la pena, inconstitucionalidad, estupefacientes, tenencia de estupefacientes, Constitución Nacional
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

La incorporación del supuesto del art. 5 inciso c de la ley 23.737 a las limitaciones a la libertad condicional aparece -inicialmente- como especialmente irrazonable, atento la escala penal que prevé -determinada judicialmente en el caso en la imposición de la pena de cuatro años de prisión- y la circunstancia de que la competencia provincial se refiera a los hechos que -en principio- revisten menor entidad por vincularse con la última etapa de la cadena de tráfico, sin que aparezcan otras razones que permitan arrojar razonabilidad a la incorporación al catálogo prohibitivo.
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, control de constitucionalidad, derechos y garantías constitucionales, discriminación arbitraria, ejecución de la pena, estupefacientes, progresividad del régimen penitenciario, inconstitucionalidad, Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, jerarquía de los tratados internacionales de derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, Constitución Nacional
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

Se debe] confrontar [el art. 14 inc. 10 del C.P.] en relación con el art. 5 inc. c -segundo supuesto- de la ley 23.737, con las disposiciones constitucionales que establecen el principio de igualdad (art. 16 CN) y el de readaptación social (arts. 5.6 C.A.D.H. y 8.3 P.I.D.C.P.) y analizar si la situación concreta (el caso) exige invalidar la normativa legal para garantizar el cumplimiento de la obligación constitucional.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, nulidad de sentencia, derivación no razonada del derecho vigente
Materia: PROCESAL
Carátula: A., L. E. y otro c/  s/ regulación de honorarios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Corresponde declarar la nulidad de la resolución que reguló los honorarios del letrado por su intervención profesional en la defensa de una querella desestimada por inexistencia de delito a la mitad del mínimo establecido en el art. 123 de la Ley 27.423 para asuntos judiciales no susceptibles de apreciación pecuniaria, resulta una derivación razonada del derecho aplicable en los términos del art. 123, CPPN
Proceso penal, apreciación de la prueba, in dubio pro reo
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Cabrera, Roberto Ángel c/  s/ incidente de recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

El concepto "más allá de duda razonable" es, en sí mismo, probabilístico y, por lo tanto no es, simplemente, una duda posible, del mismo modo que no lo es una duda extravagante o imaginaria; es, como mínimo, una duda basada en razón. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Cuestiones prejudiciales, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Ghergo, Pablo Nahuel c/ Urzi, Agustín José Alberto s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-28

El actual art. 1775 del Código Civil y Comercial de la Nación no consagra la priorización de la acción penal, o más precisamente de la resolución acerca de la acción penal sobre la civil, sino que se la conceptualiza como una norma impeditiva del ejercicio de la jurisdicción. Cabe resaltar que no existe una supremacía del proceso penal sobre el civil sino que tanto la suspensión del proceso civil como el respeto a lo resuelto en sede penal, se debe exclusivamente a la unidad de jurisdicción y a los naturales efectos de toda cosa juzgada.
Explotación laboral, sentencia absolutoria, sentencia arbitraria, apreciación de la prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Cabrera, Roberto Ángel c/  s/ incidente de recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Es arbitraria la sentencia que absolvió al encausado por el delito de trata de personas, por considerar que no había podido constatarse el elemento subjetivo del tipo, es decir, el fin de explotación laboral, pues la decisión no evaluó que el tribunal de juicio había descartado las declaraciones de los damnificados por no resultar verosímiles y no prestó debida atención al informe de la Secretaria de Asistencia y Prevención de Trata de Personas, en tanto éste es fundamental no solo por ser realizado por profesionales calificados en la materia sino también porque, al haber estado presentes el día del allanamiento, su aporte contiene un pormenorizado detalle sobre las condiciones de vida y trabajo de quienes residían en el predio. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado, drones, peligro en la demora, copia fílmica, prueba documental, Derecho ambiental, Ministerio Público, desmonte de bosque nativo, daño ambiental, daño ambiental de incidencia colectiva
Materia: MEDIO AMBIENTE-PROCESAL
Carátula: Cautelar: Prohibición de No Innovar: Unidad Fiscal Especializada en lo Ambiental c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-05-30

Cabe admitir la cautelar planteada por el Ministerio Público Fiscal ante el tribunal especializado en relación al caso en el que recibió denuncias de dos abogados en representación de varias decenas de familias manifestando que tomaron conocimiento de la presencia de máquinas llevando a cabo tareas de deforestación, desmonte y marcación de caminos sobre un cerro cercano a sus propiedades todo lo cual fue acompañado con fotografías y videofilmaciones, pues se encuentra acreditada la verosimilitud del derecho y el grave peligro de un daño irreparable debido a las imágenes satelitales obtenidas por el Cuerpo Interdisciplinario de Expertos quienes empleando un drone pudieron dar cuenta de la gravedad de la situación denunciada.
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, control de constitucionalidad, derechos y garantías constitucionales, discriminación arbitraria, ejecución de la pena, estupefacientes, Constitución Nacional
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

El artículo 14 actual contiene, en varios de sus incisos, limitaciones que pueden encontrar inicialmente razonabilidad por diversos motivos. En primer lugar, en la medida en que se fundan en la gravedad de los delitos objeto de condena y por ello no son especialmente problemáticos. Por otro lado, en razón de que la libertad anticipada no es un derecho absoluto, de lo que deriva que pueda -en ciertos casos- intensificarse razonablemente el tratamiento resocializador -aun con la exclusión de la libertad condicional- siempre que la distinción no sea arbitraria. Por último, porque existen otros institutos que -en principio- permiten que el penado avance en un tratamiento resocializador tendiente a regresar al medio libre.
Libertad de prensa, doctrina de la real malicia, interés público
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Miró, Oscar Horacio y otro c/ Cimeco S.A. y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-06

A tenor de la doctrina de la real malicia, la libertad de prensa recibe un trato jurídico preferencial pues resulta aplicable a asuntos que tienen connotación institucional y significativa relevancia para el interés público, por lo que se entiende que está en juego el régimen republicano y democrático. Con fundamento en esos argumentos se ha dicho que el destinatario de esa especial protección de la prensa no es un individuo o entidad aislada, sino el sistema político general, y dicha tesitura hace que la doctrina se restrinja a temas que puedan considerarse institucionales, o cuando están involucrados funcionarios públicos, o incluso particulares, en la medida que se trate de cuestiones de interés público.
Defensa del consumidor, beneficio de litigar sin gastos, oportunidad procesal
Materia: COMERCIAL
Carátula: Tissone, Daniel Julio c/ Google Argentina S.R.L. y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-27

La pretensión de introducir el planteo del beneficio de gratuidad previsto en la Ley de Defensa del Consumidor, cuando el expediente ya estaba en condiciones de dictar sentencia y como consecuencia del rechazo del beneficio de litigar sin gastos, deviene improcedente, más allá de lo que eventual y oportunamente se resuelva respecto de la aplicación al caso de la ley 24.240
Recurso de casación, examen de admisibilidad, derecho al recurso, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, garantía de la doble instancia, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

La regla del tercer párrafo del artículo 450 debe ser interpretada en tanto habilitación legal para que este Tribunal intervenga en aquellos casos en los que la alzada de garantía revoque la decisión de primera instancia, o bien en supuestos en los que -aun cuando exista el doble conforme- se advierta un agravio de naturaleza federal, sea por discutirse el contenido y alcance de una norma constitucional o bien porque se presente una situación de arbitrariedad manifiesta, entendiendo por tal aquella que suponga una omisión o desacierto de gravedad extrema que descalifique el pronunciamiento como acto jurisdiccional.
Ley provincial, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, control de constitucionalidad, derechos y garantías constitucionales, ejecución de la pena, inconstitucionalidad, estupefacientes, Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, jerarquía de los tratados internacionales de derechos humanos, Pacto de San José de Costa Rica, Constitución Nacional, jerarquía de las leyes
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: 
Fecha: 2025-04-01

Las normas de las que derivan los lineamientos sobre el proceso de ejecución de las penas son de orden constitucional y convencional, superior al orden legal en el que se encuentra regulado el art. 14 inc. 10 C.P., y por esa razón será esta norma la que deberá analizarse en el caso concreto a la luz del bloque constitucional (arts. 1, 14, 16, 18, 28, 31, 33, 75 y 121 C.N.; 1, 5.6 C.A.D.H.; 10.3 P.I.D.C.P.; 1, 2, 3, 10, 11, 20, 30, 56 y 57 Const. Pcia. Buenos Aires; 1 y 2 ley 24.660; y 1, 4 y 5 ley 12.256).
Accidente de tránsito, muerte de la víctima, responsabilidad del conductor, culpa de terceros, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: A. R., C. A. y otro c/ Q., M. D. y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-27

Cabe rechazar la demanda de daños y perjuicios por un accidente vial fatal, porque quedó demostrado que la víctima fue empujada por un tercero como fruto de un forcejeo, justo en el momento en que se puso en marcha el automóvil que la atropelló y le produjo la muerte, dado que la velocidad con la que acontecieron los hechos tornó al siniestro en una circunstancia imprevisible e inevitable para los dueños y el guardián del vehículo, lo que permite considerar al hecho del tercero como un casus por el que los demandados no deben responder.
Explotación laboral, sentencia absolutoria, sentencia arbitraria, defectos en la consideración de extremos conducentes, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Cabrera, Roberto Ángel c/  s/ incidente de recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Es arbitraria la sentencia que absolvió al encausado por el delito de trata de personas, por considerar que no había podido constatarse el elemento subjetivo del tipo, es decir, el fin de explotación laboral, pues analizó la cuestión partiendo de la premisa errónea de una aparente actitud de los trabajadores en defensa de aquél sin otorgarle adecuada dimensión a que se comprobó que los damnificados -entre los cuales, pese a tratarse de una actividad que lleva ínsito un esfuerzo físico considerable, había mujeres y menores de edad- vivían hacinados en construcciones sumamente precarias y con pésimas condiciones de salubridad; como tampoco a que esa supuesta defensa, consistente en la modificación de sus declaraciones iniciales, tuvo lugar por la influencia directa de los familiares del imputado, quienes, como lo manifestaron los declarantes, fueron los que los llevaron a presentarse "espontáneamente" con el único propósito de desligarlo de las maniobras. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-
Control de constitucionalidad, Constitución Nacional, facultades del Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

El análisis de la constitucionalidad de una norma legal es una de la[s] más delicadas funciones que tienen los tribunales de justicia, en tanto la tacha de invalidez de una ley debe ser utilizada como última ratio, debiendo recurrirse a ella solo en casos de estricta necesidad.
Circunstancias que impiden la excarcelación, declaración de reincidencia
Materia: PENAL
Carátula: Álvarez, M. D. c/  s/ excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Se ha entendido que la declaración de reincidencia por delitos dolosos es razón suficiente para la restricción de la libertad. En consecuencia, cabe denegar la excarcelación pues la posibilidad de que el imputado sea declarado reincidente configura un indicador de riesgo, no pudiendo el imputado, en consecuencia, gozar de los beneficios de la libertad condicional.
Estafa, víctima del delito, abogados, patrocinio letrado, idoneidad para engañar
Materia: PENAL
Carátula: Casco, J. I. c/  s/ procesamiento
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-02

Cabe disponer el procesamiento, en orden al delito de estafa (art. 172 CP), del imputado que contactó a un letrado para que lo asesore en un reclamo por un accidente de trabajo y le pidió dinero para su traslado y el de otras a las que supuestamente le había recomendado los servicios del damnificado, bajo la promesa de devolverlo cuando percibiera la indemnización que le iban a reclamar a una ART, dado que las pruebas obtenidas permiten verificar un falso escenario desplegado por el imputado, mediante el cual logró la disposición dineraria de la víctima con la convicción de que le sería devuelta en el marco de la relación profesional, lo cual evidencia el dolo requerido para el tipo penal.
Daños y perjuicios, responsabilidad del establecimiento comercial, obligaciones del proveedor, accidente en supermercado, obligación de seguridad
Materia: CIVIL
Carátula: Bursztyn, Diego Ariel y otro c/ Wal-Mart Argentina S.R.L. (actual Dorinka SRL) y otro s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-03

Quien suministra productos y servicios, en definitiva, debe velar por el desarrollo regular de la circulación en los corredores del supermercado, lo que no es una obligación accesoria, extraña a la empresa, sino propia de la índole del servicio. El deber de custodia es lo suficientemente amplio como para abarcar en su contenido prestaciones tales como la vigilancia permanente, la remoción inmediata de obstáculos o elementos extraños, el control ininterrumpido de los mecanismos, y toda otra medida que dentro del deber de custodia pueda caber a los efectos de resguardar la seguridad, la estructura y fluidez de la circulación.
Circunstancias que impiden la excarcelación, peligro de reiterancia delictiva, constitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Álvarez, M. D. c/  s/ excarcelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-03

Debe rechazarse la inconstitucionalidad planteada sobre el peligro de reiterancia delictiva, incorporado por el art. 222 bis, del Código Procesal Penal Federal como parámetro para la denegación de la excarcelación, dado que la norma se limita a regular con mayor precisión los criterios usuales para denegar la libertad del imputado durante el proceso.
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, control de constitucionalidad, derechos y garantías constitucionales, obligaciones internacionales, discriminación arbitraria, progresividad del régimen penitenciario, ejecución de la pena, inconstitucionalidad, Constitución Nacional
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

En el caso bajo estudio el trato desigual que asigna la norma [del artículo 14 inciso 10 del Código Penal] no encuentra fundamento atendible, ni una base objetiva válida de distinción, consistiendo el inciso objetado en definitiva en un ejercicio irrazonable de las potestades legislativas del congreso nacional que se desentiende de las obligaciones asumidas por el Estado Argentino a la hora de planificar, regular y ejecutar las penas.
Cuestiones prejudiciales, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: PROCESAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Ghergo, Pablo Nahuel c/ Urzi, Agustín José Alberto s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-28

La prejudicialidad resultará de aplicación siempre y cuando el juicio civil se encuentre íntimamente vinculado al resultado de un proceso penal, y que el forma previa debe establecerse si ambas acciones nacen del mismo hecho (art. 1774 CCyCN) porque si no fuera así las sentencias a dictarse no tendrían influencia alguna en la solución de la otra causa.
Obligación alimentaria, alimentos extraordinarios
Materia: CIVIL
Carátula: D. C., J. M. y otro c/ Q., D. E. s/ alimentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-03-20

La obligación alimentaria comprende, como es sabido, no sólo los gastos ordinarios que correspondan a los rubros que anuncia el art. 541 del CCyCN, que deben ser afrontados con la cuota mensual que recibe el alimentado, sino también los extraordinarios, relativos a erogaciones especiales, que autorizan a formular un reclamo particular.
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, poder punitivo, control de constitucionalidad, comercialización ilegal de estupefacientes, principio de no discriminación, discriminación arbitraria, progresividad del régimen penitenciario, ejecución de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

La circunstancia de que la norma bajo estudio -art. 14 inc. 10 CP- impida siempre y sin distinción el ingreso de las personas condenadas por comercialización y tenencia con fines de comercialización (destinadas al consumidor) al régimen de libertad condicional, revela una toma de postura cuestionable, en tanto indica -partiendo de una distinción arbitraria- que la progresividad en la aplicación del tratamiento penitenciario no supone provecho relevante para la condenada.
Libertad condicional, control de razonabilidad, código penal, facultades del Poder Legislativo, culpabilidad, poder punitivo, Derechos humanos, ejecución de la pena
Materia: PENAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Sanabria Silvana Valeria Isabel c/  s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2025-04-01

La proporcionalidad y humanidad, características integrantes del principio constitucional de culpabilidad, imponen que tanto el desvalor del hecho como de resultado ya vienen delimitados por los parámetros de sanción imponible que han sido valorados desde el Poder Legislativo al momento de acuñar la conducta prohibida, por tanto, no puede entonces agravar nuevamente la sanción a través de una forma más gravosa de ejecutar el cumplimiento de pena.
Denegatoria del recurso, lesiones culposas, suspensión del juicio a prueba, confirmación de sentencia, código penal, reglas de conducta, conducción riesgosa, lesiones graves
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de apelación en autos T. G. A. c/  s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-09

Cabe rechazar la apelación planteada por quien resultó imputado por la presunta comisión del delito de lesiones graves ocasionadas por la conducción imprudente de un vehículo (art. 94 bis primer párrafo del Código Penal), confirmando en consecuencia la decisión que admitió la suspensión del juicio agravando las reglas de conducta acordadas por la Defensa y la Fiscalía incrementando las horas para la realización de tareas de utilidad pública y los meses para la prohibición de conducir vehículos, pues no solo está dentro de sus competencias normativas (Art. 27 bis anteúltimo párrafo de aquella norma), sino que ponderó adecuadamente las graves consecuencias sufridas en la salud de la querellante.
Confirmación de sentencia, lesiones culposas, suspensión del juicio a prueba, código penal, reglas de conducta, conducción riesgosa, lesiones graves, derecho a ser oído, derechos y garantías constitucionales
Materia: PENAL
Carátula: Incidente de apelación en autos T. G. A. c/  s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-05-09

Corresponde confirmar la decisión de grado en cuanto resolvió suspender el juicio bajo las reglas de conducta acordadas entre la fiscalía y la defensa aunque incrementándolas, en el caso de quien resulta imputado por la comisión del delito de lesiones graves ocasionadas por la conducción imprudente de un vehículo (art. 94 bis primer párrafo del Código Penal), pues no sólo se encuentra dentro de las competencias reconocidas en el artículo 27 bis anteúltimo párrafo de aquella norma y ejerció su derecho a ser oído durante la audiencia contando con la oportunidad de proponer y litigar dichas reglas de conducta sino que resulta asimismo pertinente considerar a los fines de su determinación la gravedad de las consecuencias generadas por su accionar.