marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Hábeas corpus, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: BAUK, Francisco s/ HABEAS CORPUS - NULIDAD PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1980-11-13

Del espíritu del art. 638 del Cód. de Proced. en lo Criminal, surge que en ausencia del beneficiario y antes de resolver la acción de hábeas corpus, debe ser oído, además del fiscal, quien la hubiera deducido. Dicha omisión acarrea la nulidad del auto apelado, que debe ser declarada de oficio por tratarse de una cuestión de orden público.
Accidentes de trabajo, responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: Quiroga, María Cristina y otro c/ La Estopona S.A. s/ Indemnización por muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-04-28

Habiéndose comprobado que el actor trabajaba en difíciles condiciones climáticas, con frío y con escaso descanso, y del informe pericial médico surge claramente la relación de causalidad entre la patología y las características de la labores, especialmente en lo que se refiere al trabajo a la intemperie con frío y que padecía una gripe insidiosa que, cuando manifiesta sintomatología presenta ya una bronconeumonía que se complica rápidamente con sepsis generalizada y shock grave e irreversible que le provocan la muerte. En el marco de la ley 24.028, debe determinarse el grado de incidencia que en la generación d enfermedad tuvo el trabajo y, en su caso, el propio organismo. En dicho sentido debe considerarse que la disminución de las defensas del actor por causas ajenas al frío que padeció mientras trabajaba, implican la parte que debe eximirse a la empleada demandada y que conforman un 50 por ciento.
Cheque sin fondos, interpelación, interpelación personal, interpelación a personas jurídicas
Materia: PENAL
Carátula: NEWTON HORTAL s/ Cheque sin fondos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-08

1- No se requiere la entrega personal de la intimación para que tenga validez (Cf. Sala 1 Reg. 100/81 y Sala 2 Reg. 235/82). (Del voto del Dr. Sustaíta).- 2- Si bien en la intimación dirigida al librador se acompaña la sigla correspondiente a "Sociedad Anónima", el nombre de la misma coincide con el nombre de aquel y solo amparándose en un formalismo excesivo puede sostenerse que por ello el interesado no pudo tomar conocimiento del rechazo (Cf. Borinsky, Carlos, "Derecho Penal del Cheque", p.75, Reg. 310/76 de Sala I y Reg. 27/81 de Sala III). (Del voto del Dr. Sustaíta).
Quiebra, conclusión de la quiebra, acreedor no verificado, depósito
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: ALBA, ROSA VDA. DE ESPOSITO s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-23

La intimación a depositar cierta suma para responder a créditos eventuales es improcedente cuando se trata de "potenciales" acreedores o eventuales verificantes, que no se han presentado a insinuar sus presuntas acreencias.
Libertad de prensa, daños y perjuicios, Comunicaciones
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Burlando, Fernando Andrés c/ Diario El Sol de Quilmes y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-24

La prensa debe ser objeto de máxima protección jurisdiccional como instancia de primerísimo valor en el suministro de información y en la formación de la opinión pública. Pero ese tratamiento que, por especial reconocimiento constitucional le concierne (art. 14, CN), no significa impunidad ni la posibilidad de un proceder irresponsable.

Ningún valor puede estar por encima de la dignidad de la persona del hombre, para cuya protección y promoción han sido creadas las instituciones. (Minoría u opinión personal)
Certificado de deuda, prueba, Constitución Nacional, igualdad ante la ley, debido proceso, defensa en juicio, empresas del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Aerolíneas Argentinas Sociedad del Estado c/ Trawitour y otros. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-03-21

De la admisión del valor probatorio del certificado de deuda expedido por un funcionario de una sociedad del Estado no resulta violación de la garantía de igualdad, del debido proceso o de la defensa en juicio, en tanto los particulares no sean restringidos en la prueba útil de las circunstancias que hagan a su derecho.
Circulación de moneda falsa, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: MAFFIOLI, OSVALDO s/ INFR. ART. 236 C. P.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-02-21

Si bien es cierto que la mera tenencia de moneda falsa no constituye delito, si se comprueba que una conducta excede esa acción, sin alcanzar la consumación del delito - ésta sería la entrega o expendio de moneda falsa -, la que no produjo por la intervención policial, es constitutiva del delito circulación de moneda falsa en grado de tentativa.
Obligaciones de dar sumas de dinero, mora, actualización monetaria, cómputo de la actualización, fallos de la Corte Suprema
Materia: CIVIL
Carátula: Boston Cía. Arg. de Segs.  S.A. c/ Instituto Nacional de Reaseguros  I.N.D.E.R. s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-27

El principio de que en las deudas dinerarias (antes de la sanción de la llamada ley de convertibilidad) la indexación sólo procede desde la mora no es absoluto y la propia Corte Suprema tiene decidido que en caso de mora el reajuste es pertinente desde el nacimiento de la obligación y aun así cuando no hubiera existido mora. Y en numerosos procedentes esta Sala ha resuelto que si razones de seguridad jurídica y al interpretación discutida y discutible de algunos artículos del Código Civil han conducido a adoptarlo como regla, razones de justicia del caso particular imponen, en diversas hipótesis, apartarse de él: criterio que ha sido expuesto por caracterizada doctrina.

En el caso, la obligación del I.N.D.E.R.. - cuyo estado de mora parece incuestionable, se determina al 31/12/88 y si bien cuenta con un plazo para pagar de cinco meses, la utilización de ese plazo - que es facultativo, no puede conducir a la licuación significativa del crédito, con grave daño del acreedor - que en autos vería disminuida su acreencia nada menos que en un 345% - y con destrucción de las bases propias del contrato. El principio de la buena fe y la debida consideración del papel que cumple la moneda en el intercambio exigen, tal como lo resolvió la Corte en los casos antes citados, que el reajuste proceda desde el nacimiento de la obligación, época que no debe ser confundida con el plazo facultativo concebido para el pago. Es útil recordar, en este orden de ideas, que la Corte Suprema tiene resuelto que el aumento nominal de la indemnización no configura un beneficio o ganancia sino el mantenimiento del poder adquisitivo de la moneda; método necesario para mantener la justicia de la prestación que carece de contenido sancionatorio.
Sueldo anual complementario, pago
Materia: LABORAL
Carátula: CAYO, Luis c/ AMADEO, Enrique s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-04-16

No procede la condena del pago del sueldo anual complementario por el primer semestre del año ya que se encuentra acreditado que el trabajador ingresó en el mes de julio, y aquél consiste en el cincuenta por ciento de la mayor remuneración mensual devengada en los semestres que culminan en junio y diciembre de cada año.
Contratos, contrato de comisión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Martínez, Eduardo Alberto c/ Merini, Nicolás Enrique s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2000-10-09

La consignación o comisión es una especie de mandato, existiendo entre comitente y comisionista la misma relación de derechos y obligaciones que entre mandante y mandatario, salvo las disposiciones específicas para el primer contrato. Quien actúa en el carácter de comisionista asume íntegramente la titularidad de los derechos y obligaciones provenientes de los contratos que celebra, razón por la cual es el único -salvo cesión- que puede promover las acciones consiguientes. Aplicando las normas relativas al contrato de comisión o consignación -artículo 233 del Código Civil- el comisionista es responsable frente a las personas con las que contrate sin que estas tengan acción directa contra el comitente, a excepción de que el comisionista hubiere cedido sus derechos a alguna de ella.
Libertad de prensa, derecho a la información
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: EDITORIAL e IMPRESORA USTED SRL. s/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2001-07-03

Lo que pudo haber sido una información útil a la sociedad, protegida indudablemente por la libertad de prensa pese a sus conceptos fuertemente incriminatorios y ofensivos por su carácter mordaz, se convierte en un abuso de ese derecho por causa de la inexactitud y falta de veracidad de sus términos.(Dr. Márquez Palacios: según su voto).-
Entes autárquicos, Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados, procedimiento administrativo, personas jurídicas, Administración Pública, interpretación del contrato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: De León, Marcelo Isaac c/ Instituto  Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionado s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-27

La naturaleza de ente público no estatal del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, aunque le impide ser encuadrado dentro de la Administración Pública descentralizada, no obsta a la aplicación supletoria de la ley de procedimientos administrativos respecto de los actos que dicta.
Sentencia, nulidad de sentencia, nulidad procesal
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ, Aníbal Oscar s/ Tentativa de robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-05-15

Configura vicio de mayor entidad, no susceptible de ser subsanado en segunda instancia, la omisión en que incurre el juez "a quo" al no resolver acerca de uno de los delitos materia de acusación.-
Daños y perjuicios, indemnización, condominio, abuso del derecho, ius prohibendi
Materia: CIVIL
Carátula: PRODATA S.A. c/ GONZALEZ SOCORRO LAURA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-27

No corresponde hacer lugar a la demanda por indemnización de daños y perjuicios iniciada por el adquirente del 50% indiviso de un chalet y un departamento sitios en Pinamar, contra su condómina, esposa del vendedor -del que se encontraba separada-, quien no le permitió alquilar los bienes durante la temporada estival, pues éstos últimos, antes de la venta habían acordado que la accionada y sus hijos pasarían sus vacaciones en uno de los inmuebles, ya que la oposición de arrendar los bienes en condominio constituyó el ejercicio regular de un derecho propio y no puede constituir como ilícito ningún acto (art. 1071, Cód. Civ.).- En materia de condominio rige el principio del "ius prohibendi" típico en las relaciones de comunidad- por el cual los condóminos o copartícipes están legitimados para oponerse a la realización de actos de disposición, e incluso de administración, que pretenden realizar otros comuneros. En nuestro derecho positivo, las normas de los arts. 2680 y 2682 exigen el consentimiento de la totalidad de los condóminos para ejercer actos materiales o jurídicos que importen el ejercicio actual e inmediato del derecho de propiedad, y particularmente la segunda de las normas citadas considera de ningún valor el arrendamiento o alquiler hecho por uno de los condóminos sin el consentimiento de los demás.- Resulta insostenible pretender reclamar a uno de los condóminos responsabilidad por el ejercicio del "ius prohibendi", salvo que se probase que ese ejercicio fue abusivo es decir que, contraría los fines que ha tenido la ley al otorgarlo o que excede los límites impuestos por la buena fe, la moral o las buenas costumbres (art.

1071 Cod. cit.).-
Acción de repetición, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: LA SEGUNDA COOP. LTDA. DE SEGUROS c/ MANTOVANI, LUIS A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-06-19

La acción de reintegro contra los responsables solidarios que no solventaron la indemnización, si bien tiene como antecedente el hecho ilícito, está acordada por la preceptiva legal cuando se halle en juego un hecho no delictual, circunstancia que aventa la posibilidad de concluir amparando la alegación de la propia torpeza.

Y se basamenta concretamente en el pago que efectúa el codeudor a quién se confiere la posibilidad de requerir la contribución jurídica de ejercer su potestad; y así, a la luz del principio del art. 3956 del Código Civil (la prescripción de las acciones personales comienza a correr desde la fecha del título de la obligación) se ha decidido que en la acción destinada a la repetición de lo indebidamente pagado el título es el mismo pago y desde él parte el cómputo. Eso así, el plazo de prescripción aplicable es el decenal, ya que la acción de contribución no nace del hecho ilícito sino del pago por otro. En tal sentido, el curso de la prescripción principia cuando el interesado esta en posibilidad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Entidades financieras, bancos
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO JUNCAL COOPERATIVO LTDO. s/ RESOLUCION BANCO CENTRAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-04

Quien hizo las veces de legislador agrupó los planes de adecuación (art. 3) y de saneamiento (art. 4) en la que denominó situación de "regularización" y dejó reservada la de "consolidación" para los casos en que esas medidas no bastarán para solucionar las dificultades que presenta una determinada entidad financiera: Título II y III respectivamente, de la ley 22.529.
Prueba compuesta, confesión extrajudicial
Materia: PENAL
Carátula: Balza, R.H.; Lupis, R. s/ Robo agravado en grado de tentativa Nador, Raúl s/ Atentado y resistencia a la autoridad - Lesiones Cardozo, Victoriano s/ Homicidio Garcia, Rodolfo Baltasar s/ Robos reiterados Cominotti, Jorge Alberto s/ Robo agravado de aut.tor - Robo agravado por el uso de armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-09-05|1989-12-20|1990-09-11|1991-06-18|1991-02-26

La locución "confesión extrajudicial", contenida en el nuevo texto legal (art. 259 "in fine"), debe ser interpretada en función del C.P.P. reformado (por ley 10.358) en que se halla incorporada. Y en ese cuerpo legal aquella expresión no puede comprender de ningún modo a una declaración autoinculpatoria proveniente de una indagatoria policial, en virtud de lo dispuesto en el art. 434 inc.

5. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestión justiciable, cuestión política
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: González Bergez, Pablo y otros s/ inconstitucionalidad ley 10.859 (I.1457).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-07-06

La imposibilidad de utilizar las vías judiciales genéricamente previstas es la situación típica que originan las llamadas political questions.
Supresión del estado civil, suposición del estado civil, inscripción como propio de hijo ajeno, concurso de delitos, concurso ideal, falsificación de instrumento público, falsedad ideológica, documento nacional de identidad, concurso real, tentativa, pasaporte, responsabilidad médica, falsificación de instrumento privado equiparable al público
Materia: PENAL
Carátula: PEREZ, Rita. A. y otro s/ SUPRESION Y SUPOSICION DE ESTADO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-01-18

La mujer que inscribió en el Registro Civil, como hija propia a una niña recién nacida, a la que no había gestado ni dado a luz, conociendo esto pues la menor le había sido entregada por un médico, tras lo cual pretendió tramitarle su pasaporte, incurre en el delito de supresión y suposición de identidad de una menor de diez años, art. 139, inc. 2, C.P. Debe precisarse que este ilícito concurre solo formalmente, art. 54, C.P. con el de falsedad ideológica en documento público, pues en la situación considerada, no existió otra manera de alterar el estado civil de la impúber que el de registrarla como hija biológica de la procesada. A su vez, el intento de obtener un pasaporte ideológicamente falso, arts. 292 y 293, C.P., concurre realmente, art. 55, C.P., con las conductas ya mencionadas.

Por su parte, el ya mencionado médico, se encuentra comprendido en el delito de intermediar por cualquier medio para alterar la identidad de un menor de diez años, art. 139 bis, C.P., el cual concurre materialmente, art. 55, C.P. con el de falsedad ideológica del documento llamado de "constatación de nacimiento", librado por aquél e incluido en los equiparados por ley a los que acreditan la identidad de las personas.
Consejo de la Magistratura, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Riusech, María Elia s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-02-16

A partir de lo resuelto por la Corte Suprema en el caso "Fernández Arias c/Poggio", no puede controvertirse seriamente la posibilidad de control jurisdiccional de los actos dictados por órganos estatales.
Recurso de revisión (procesal), improcedencia del recurso, malversación de caudales públicos
Materia: Procesal Penal
Carátula: Méndez, Pedro Mario s/ Denuncia en representación Comisión Investigadora
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-06-28

No se advierte la invocación de ninguno de los extremos autorizados por el ritual para que prospere su embate en contra del resolutorio producido por la Excma. Cámara de Apelaciones y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Noreste, siempre que no puede ser tal, por resultar extraña a las previsiones de los incisos 4to. in fine y 5to. del art. 437 del Código Procesal Penal, la argumentada interpretación que de los artículos 260 y 261 1ra. parte del Código Penal, realiza el recurrente en su favor ya que las discrepancias que pudieren hallarse en relación a la decidida por el Tribunal de grado, ciertamente no importan - menoscabando la debida fundamentación del carril transitado- ni la subsunción del hecho juzgado bajo una norma más favorable ni la aplicación retroactiva de una ley penal más benigna a la aplicada en la sentencia, únicos motivos de iure que acuerdan la procedencia de la revisión.
Recurso de casación penal, excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: Marcos Carlos Alberto s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-06

Considerando que recae sobre el imputado una sentencia condenatoria, no firme, que le impone un pena de cuatro años de prisión por asociación ilícita y exacciones ilegales reiteradas en cuatro oportunidades, existe una concreta expectativa de pena de cumplimiento efectivo la cual determina una pauta objetiva sobre los presupuestos que legitiman el encarcelamiento preventivo, haciendo presumir que si obtiene la libertad, podría intentar darse a la fuga para evitar el cumplimiento de la pena que pesa sobre su persona.
Honorarios, ejecución de honorarios, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Giménez, Ricardo Anastacio c/ Pastoril Agropecuaria S.A. y/u otros s/ juicio de ejecución hipotecaria - inc. de ejecución de honorarios (Azcurra, Alejandro Daniel y otro)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2022-02-15

Corresponde que en un proceso de ejecución tendiente a perseguir el cobro de los honorarios profesionales regulados en favor de un letrado en un trámite sucesorio y ante la declaración de incompetencia del Magistrado actuante, se impongan las costas en el orden causado toda vez que en atención al estado del proceso, en el que se encuentra transitando un incidente ejecución de honorarios, en el que la incidentada -con la concreta intervención de los herederos del causante -realiza un depósito en concepto de honorarios reclamados con fines cancelatorios, incluso con posterioridad a la promoción del juicio sucesorio, sin que haya concretado la correspondiente "apertura", conducta que resultó a la postre contradictoria con el ulterior planteo de incompetencia, existiendo entonces razonable oposición a su declaración.
Daños y perjuicios, marcas, uso de marca, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: JEAN RENE LACOSTE c/ MODART  S.A.C.I.F.E.I. s/ NULIDAD DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-29

No puede prosperar la pretensión de que sea indemnizado el daño moral que, como capítulo de los daños, requiere como principio la acreditación de su existencia (en el caso no puede sostenerse que sea la consecuencia natural de la acción antijurídica). No se ha traído la más mínima prueba de que el señor Jean René Lacoste viera afectada su tranquilidad espiritual por el uso indebido de su patronímico, y si se computa el extenso lapso durante el cual el actor no promovió la demanda tendiente a hacer cesar el uso de su nombre civil, se impone concluir que no ha sufrido daño en los valores de la personalidad. Por otra parte, el hecho de que la conducta de Modart S.A. fuera reprochable no basta, de suyo, para presumir la existencia del agravio moral ni una violación al derecho de intimidad susceptible de generar, en el caso, derecho a una indemnización.
Prueba, presunciones, apreciación del juez, recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C, P O Y OTROS s/ EXTORSION EN GRADO DE TENTATIVA, RETENCION INDEBIDA Y HURTO. RECURSO   DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N° 460-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-07-02

La eficacia de la prueba de indicios depende de la valoración conjunta que se hiciera de ellos teniendo en cuenta su diversidad, correlación y concordancia, pero no su tratamiento particular, pues -por su misma naturaleza- cada uno de ellos no puede fundar, aisladamente, ningún juicio convictivo, sino que éste deriva frecuentemente de su pluralidad. Y, en el caso, del fallo atacado surge que el sentenciante entró a analizar el caso en estudio partiendo de la situación fáctica descripta por el denunciante cotejándola con los demás elementos que obran en la causa, no habiendo conseguido el recurrente demostrar que, efectivamente el A quo haya valorado el plexo probatorio de manera fragmentada y aislada, es decir, violatoria de las pautas establecidas por la Corte Nacional sobre la materia en cuestión, por lo que corresponde denegar el recurso intentado.
Defensa del consumidor, contratos de adhesión, cláusulas predispuestas, obligaciones del predisponente, información al consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Diners Club Argentina SAC y T c/ DNCI -Disp. 249/01 (Expte. 64-1933/98)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-07-04

Los consumidores o usuarios al celebrar contratos en base a condiciones generales predispuestos se hallan protegidos por la ley 24.240 desde que no sólo establece garantías sino impone deberes al predisponente entre los cuales se encuentra el deber de información que recae sobre aquél a raíz de la desigualdad que se exhibe entre las partes (confr. Este Fuero, Sala II, "Diners Club Argentina SAC y de T. C/Secretaría de Comercio e Inversiones -Disp. 165/97", del 4/11/97 y sus citas; C.S.J.N. "Frigorífico Avícola S.A. c/E.N. -Mº de E. -Secr. De Estado de Comercio Interior s/ordinario", del 10/12/98). (Del voto del Dr. Buján, consid. V).
Devolución de objetos secuestrados, responsabilidad del depositario
Materia: CIVIL
Carátula: SANTO ANDRE, ERNESTO c/ ESTADO NACIONAL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-12

La responsabilidad del depositario de efectos secuestrados judicialmente se rige primordialmente por las normas del derecho civil, art. 2185 inc. 2 C. Civil, inclusive cuando el depositario es el propio tribunal, aunque en tal caso sus obligaciones deban interpretarse en sentido restrictivo.