marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tratados internacionales, interpretación de tratados internacionales, Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940, cesión de créditos, oponibilidad al deudor, objeto del proceso
Materia: PROCESAL - INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Méndez Valles, Fernando c/ A.M. Pescio SCA. s/ ejecución de alquileres.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-26

Es ajeno al ámbito de aplicación del Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo el caso en que no se discute la validez formal del contrato de cesión entre cedente y cesionario, sino que se debate la oponibilidad de ese acto a un tercero ajeno a la cesión, cual es el deudor cedido, materia no contemplada en el citado convenio internacional que, al igual que nuestro derecho internacional privado de fuente interna, sólo contiene normas sobre categorías generales de contratos (Disidencia del Dr. Augusto César Belluscio).
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28


II: Se transcribe para mayor claridad el fallo anotado: "......Que habiendo optado el recurrente oportunamente por la interposición del recurso de casación contra la declaración de inadmisibilidad de éste por parte del Tribunal, la parte disponía para agotar la vía por ella escogida del recurso de queja contemplado por el art. 476 del Código Procesal Penal de la Nación, lo que no hizo, por cuanto perdió el medio que ella misma había considerado idóneo para reparar el gravamen........" III: Asimismo se transcribe parcialmente el auto de este Tribunal citado como antecedente."......Que B...A...con el patrocinio del Dr. J. O. Ch., interpone en autos recurso extraordinario contra la resolución de éste Tribunal del ....que declaró inadmisible el recurso de casación que dedujera oportunamente. Pese a lo afirmado por la recurrente, habiendo optado por la interposición del recurso de casación contra la declaración de inadmisibilidad de éste por parte del Tribunal, la recurrente disponía para agotar la vía por ella escogida del recurso de queja contemplado por el art. 476 del Código Procesal Penal de la Nación. Por tanto no concurre en autos el recaudo de tratarse la cuestionada de una resolución emanada del Superior Tribunal de la Causa, siendo únicamente imputable a la conducta discrecional de la parte, la pérdida de una vía que ella misma consideró idónea para reparar su gravamen...."Fdo. Riva Aramayo-Vigliani.
Facultades del Poder Legislativo, bloque parlamentario
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Juez, Luis Alfredo y otro c/ Honorable Cámara de Senadores de la Nación s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-05-10

Las afinidades políticas necesarias y suficientes para conformar un nuevo bloque de legisladores, constituyen cuestiones inherentes al funcionamiento interno de la Cámara, y responden a las reglas de la lógica política. La propia dinámica parlamentaria resulta que los bloques conformados por los representantes elegidos por el voto popular se forman, se modifican, mutan, se transforman y se transfiguran; se integran y se desintegran; forman coaliciones entre ellos, de un modo temporal o permanente; lo que pone de manifiesto que, por razones válidas de lógica política y no jurídica, la representación parlamentaria puede asumir válidamente cualquiera de esas modalidades, con el debido respeto de las reglas preestablecidas por el propio cuerpo, a los derechos y prerrogativas inherentes a la calidad de legislador, y a la participación de las minorías.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, cuestión constitucional
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta de Lucero, Rosa Baltazar c/ Municipalidad de Quilmes s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-14

El recurso extraordinario de inconstitucionalidad no es apto para atacar la validez de normas locales frente a disposiciones de la Constitución de la Nación ni menos aún para canalizar agravios contra la legalidad de la sentencia en sí misma.
Accidentes de trabajo, regulación de honorarios, facultades no delegadas
Materia: LABORAL
Carátula: Domínguez, Osvaldo c/ Administración de Vialidad Provincial s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-09-04

Con respecto al art. 17 de la ley 24.028, diré que la muy loable aspiración de poner fin a la denominada "industria de los juicios laborales" como fundamento de esa norma, no es obstáculo para afirmar que ella trata una cuestión que es de materia estrictamente procesal, y por lo tanto, vigente sólo en la Capital Federal y Territorios Nacionales, conforme los preceptos constitucionales federales, contenidos en los arts. 75 inc. 12 y 121, razón por la cual no es de aplicación en provincias.
Concursos, desapoderamiento, administración y disposición de los bienes, actos de comercio, fallido, aplicación de la ley
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Marangoni, Matías Ignacio  c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-23

La LCQ 109, segundo párrafo, establece que los actos realizados por el fallido sobre los bienes desapoderados, así como los pagos que hiciera o recibiere, son ineficaces. Dicha norma es el corolario lógico del desapoderamiento ordenado por el artículo 107, dado que si el fallido pierde la administración y disponibilidad de su patrimonio, claro es que no pueda eficazmente cumplir actos jurídicos idóneos para alterar su composición. Por ello, puede decirse que la LCQ 107 (que en sus términos abraza a los bienes del deudor existentes a la fecha de la declaración de quiebra y los que adquiera hasta su rehabilitación) junto con el art. 109, constituyen un sistema unitario que tiende a la cristalización del patrimonio afectado por la quiebra de su titular, colocándolo en una situación de intangibilidad a favor de los acreedores.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, comisiones médicas, presentación extemporánea
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: GARCIA, SILVIA BEATRIZ c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-20

El quejoso no logra rebatir el razonamiento formulado por la Sala al confirmar el decisorio de primera instancia, en cuanto sostiene que la impugnación realizada por la actora sobre la validez y legitimidad del acuerdo homologado en sede administrativa, fue a destiempo, desde que el criterio aplicado por los Sentenciantes, si bien el paso por las Comisiones Médicas es opcional y no obligatorio para el trabajador, la circunstancia de haber acordado ambas partes optar por someterse al trámite ante la sede de la Superintencia de Riesgo del Trabajo -Oficina de Homologación y Visado- agotando sus instancias para arribar a la homologación del acuerdo y percibiendo el monto indemnizatorio acordado, no puede sino implicar que se ha consentido dicho trámite, resultando, por tanto, tardía la pretendida impugnación de competencia del órgano administrativo en esta oportunidad.
Prescripción, jubilaciones, trámites judiciales
Materia: LABORAL
Carátula: NEGRETTI DE CARRANZA ANA MARIA c/ ESTADO PROVINCIAL s/ INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-07-02

Cuando la actora tomó conocimiento del contenido del certificado por ella presentado a los fines de su trámite jubilatorio, lo que ocurrió a más tardar cuando lo presentó al organismo previsional, se operó la "determinación" a que alude el art. 258 del R.C.T. En efecto, desde ese momento supo que padecía esas dolencias y que ellas le incapacitaban de manera defintiva porque en base a eso pidió el otorgamiento de su jubilación por invalidez.-
Cheque, presentación al cobro
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MUYAL, ERNESTO c/ TOMAS ALBORNOZ s/ ORDINARIO"EXPTE. N 10248/94
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1996-09-03

La presentación tardía del cheque o la falta de presentación o la falta de presentación, perjudica su calidad de titulo ejecutivo.

(art.38 NLCH).como corolario ningún derecho cambiario subsiste en él y no cabe su rehabilitación mediante el reconocimiento de firma.
Cheque sin fondos, interpelación, prueba
Materia: PENAL
Carátula: PIRO, STELLA MARIS s/ Cheque sin fondos Causa 29928
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-27

La información proporcionada por el banco y por el servicio oficial de correos no puedan entenderse desvirtuadas por la sola afirmación en contrario de la procesada. No hay motivos para suponer que el envío postal claramente individualizado por la entidad bancaria tuviera un contenido distinto del pago que ésta indica.
Notificación por cédula, nulidad del acto jurídico
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cervetto, Lilian del Carmen c/ Castilla, Margarita Beatriz s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-28

La falta de consignación en la diligencia notificatoria del tipo y número de documento de la persona indicada en el informe, no puede "per se" ser causa de nulidad, por cuanto la nulidad debe estar legal y específicamente consagrada como sanción para el acto procesal que se pretende atacar (art. 169 del CPCC), no encontrándose la misma consagrada para el supuesto de que existan omisiones de esta naturaleza (arts. 56 y 94 de la Acordada 1814/78).

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho laboral, injuria laboral, despido indirecto, violencia laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Fernández Valenti, Cecilia Gisela  c/ Asociar S.A. A.R.T. y otro  s/ accidente - ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-24

La accionante cuestiona la valoración de la prueba, en especial la de testigo, que condujo a la Magistrada de la sede de grado a decidir que dicha prueba no resulta conducente ni suficiente para demostrar la situación de acoso laboral y sexual denunciada en la demanda. La testimonial rendida a instancias de la accionante se presenta idónea para demostrar que la actora debió desempeñarse en un ámbito laboral hostil, en el que recibía un trato peyorativo por parte de sus superiores jerárquicos y que se exhibe susceptible de socavar su personalidad y de vulnerar su dignidad como persona trabajadora. Los dichos de los declarantes constituyen un medio de prueba idóneo para demostrar los extremos denunciados por la actora, en cuanto al maltrato y hostigamiento que sufría de parte de sus superiores jerárquicos. Los deponentes dieron adecuada cuenta de las circunstancias de modo, tiempo y lugar en las que tomaron conocimiento de los hechos que relataron, máxime si se considera que fueron compañeros de trabajo de la actora, por lo que son quienes en mejores condiciones se hallaban de referirse a las cuestiones que sucedieron dentro de la comunidad laboral en la que prestaban sus servicios. Tampoco es posible soslayar el informe del Equipo Psicoterapéutico Interdisciplinario que revela que la actora fue asistida debido a un cuadro de trastorno con estado de ánimo ansioso, que el profesional médico atribuyó a problemas en la esfera laboral. La empleadora tiene el deber legal de garantizar la indemnidad del trabajador, no solo en su aspecto pecuniario, sino también físico y psicológico (cfr. art. 75, L.C.T.), en tanto que la dignidad inherente a la persona debe ser protegida de cualquier acometida que tienda a su menoscabo y, con mayor ahínco, cuando se trata de un sujeto de preferente tutela constitucional (cfr. C.S.J.N., 14 de septiembre de 2004, "Vizzoti, Carlos Alberto c/ AMSA S.A. s/ despido", considerando 9°). Cabe considerar acreditada la situación de hostigamiento laboral a la que se vio sometida la actora, no así el acoso sexual denunciado, la que constituyó una injuria de suficiente gravedad para justificar la denuncia contractual en los términos que prescribe el art. 242 L.C.T.. Si bien un testigo hizo referencia a un "maltrato generalizado", ello no resulta un hecho que pueda eximir de responsabilidad a la empleadora. Cabe revocar la decisión de la instancia anterior.
Revocación de sentencia, indemnización reducida, sentencia arbitraria, reparación integral, relación de causalidad, falta de fundamentación, daños y perjuicios, muerte de un hijo
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Grippo, Guillermo Oscar; Claudia P. Acuña y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-02

Es arbitraria la sentencia que redujo el resarcimiento del daño sufrido por los actores como consecuencia de un accidente de tránsito, si el fallo de la cámara, al determinar el monto del daño moral se ha desentendido de las circunstancias concretas del caso y de la intensidad de la lesión en las afecciones legítimas por las secuelas del accidente, en especial, por la muerte de una hija, y ha establecido la reparación con una suma que virtualmente convierte en inoperante la indemnización prevista por el derecho civil, y desnaturaliza su finalidad resarcitoria (artículos 522 y 1078 del Código Civil; artículos 1737 al 1741 del Código Civil y Comercial de la Nación) (Voto del juez Rosenkrantz).
Escribanos públicos, certificación notarial, instrumentos privados, fecha cierta
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Pellegrini Alberto Ramón y otro c/ Motta Pastor Guillermo y otros. s/ Acción de simulación y revocatoria en subsidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-25

Aún estimando que el art. 1035 no tiene carácter taxativo en su enumeración, se requeriría para conferir fecha cierta que la certificación notarial que no cumple con los recaudos fijados por dicha norma estuviera acompañada por otros elementos objetivos que tornaran indubitable tal fecha de la certificación. Tal, el matasello fechador del estampillado o la referencia que ese instrumento se efectuara en una escritura posterior.-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, indemnización, aplicación de la ley, intereses, inflación, depreciación monetaria, jurisprudencia aplicable
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: AGUIAR, RODRIGO RICARDO c/ FEDERACION PATRONAL DE SEGUROS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-02-09

El A quo, en base a consolidada jurisprudencia de la Corte Nacional en "Espósito" y la jurisprudencia consecuencial dictada por este Cuerpo provincial, enmarcó legalmente la indemnización sistémica pretendida atento la fecha del accidente en la ley 24557 conforme el decreto 1278/00, por ende con la aplicación del tope indemnizatorio; y en ese contexto, evaluó la razonabilidad de la tasa elegida mediante los lineamientos trazados por este Tribunal en "Olivera" y así desarrolló su análisis, con miras a la protección de la entidad del crédito laboral y su preservación de la significación económica del capital ante la depreciación de la moneda y a los fines del resarcimiento del acreedor por la privación del uso de ese capital a título compensatorio o de mora, frente a lo cual las críticas esbozadas por la quejosa respecto de la selección de indicadores de índices de inflación se desvanecen frente a sus propios argumentos y no alcanza a descalificar la decisión jurisdiccional. - CITAS: CSJN: Espósito, Fallos 339:781; CSJStaFe: Olivera, AyS T 278, p 295/308. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 24557; Decreto nacional 1278/00
Tribunal: CORTE DE JUSTICIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2006-02-16


SENTENCIA DEFINITIVA NÚMERO: 3 San Fernando del Valle de Catamarca, 16 de Febrero de 2.006 Y VISTOS:

Estos autos Corte Nº 91/05 "VERGARA, Jorge René c/ Ministerio de Ciencia, Cultura y Educación - ACCIÓN DE AMPARO", traídos a despacho para dictar sentencia y- CONSIDERANDO:

Que el ocurrente, profesor en ciencias biológicas, interpone la presente acción contra la decisión del jurado académico que actuando en el concurso convocado para cubrir la cátedra Geología y Mineralogía en el Instituto de Estudios Terciarios "Estanislao Maldones", declara desierto el mismo por considerar que la acreditación profesional del postulante no se ajustaba a los requerimientos de la cátedra concursada, criterio que es impugnado por el accionante considerándolo de arbitrariedad e ilegalidad manifiesta y peticionando se haga lugar a la acción Que a fs. 44 esta Corte de Justicia declara prima facie su competencia para entender en autos Que a fs. 104/108 obra agregado informe de la Administración, quien plantea la extemporaneidad de la acción intentada, solicitando su rechazo Que a fs. 109 se dicta el llamado de autos Que ello así, a requerimiento de parte y por la naturaleza provisional de la declaración de competencia de este Alto Tribunal a fs. 44, corresponde en esta etapa reanalizar la configuración y cumplimiento de los requisitos de admisibilidad de la acción Que en esta inteligencia, la propia agraviada reconoce a fs. 32 vta. de su escrito introductorio que fue notificada de la decisión que ahora ataca con fecha 15 de junio del 2005, interponiendo la presente acción con fecha 31 de agosto del 2005, según luce en el cargo de recepción a fs. 42 de autos, resultando de la mera compulsa de las fechas de cita, que la interposición de la acción de amparo resulta evidentemente extemporánea, al no haber respetado la ocurrente el plazo de 15 días hábiles contemplados por el Inc. e del Art. 2 de la Ley 4642, por lo que corresponde declarar la inadmisibilidad de la acción, imponiendo las costas al amparista a tenor del Art. 17 de la ley de cita Por ello, LA CORTE DE JUSTICIA DE CATAMARCA RESUELVE:

1) Rechazar por inadmisible la acción de amparo interpuesta por el Sr. Jorge René Vergara 2) Con costas al accionante 3) Protocolícese, hágase saber y oportunamente archívese - Corte Nº 91/05
Industria de la construcción, responsabilidad solidaria, subcontratación laboral, Registro Nacional de la Industria de la Construcción
Materia: LABORAL
Carátula: Silguero  Claudio  Alejandro  y  otros c/ Center  ConstruccionesS.R.L. y otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-31

La reforma del art. 30 de la L.C.T. (según Ley 25.013) en cuanto dispone "las disposiciones insertas en este artículo resultan aplicables al régimen de solidaridad específico previsto en el art. 32 de la Ley 22.250", tiende a evitar que el principal, constatando la mera inscripción del subcontratista en el Registro Nacional de la Construcción, deje librado a su suerte a los trabajadores contratados por ésta. De tal forma, la reforma introducida en el art. 30 de la L.C.T. varía la normativa legal vigente a la fecha en que se dictó el Fallo Plenario Nest 265, que no resulta compatible con el plexo legal vigente en la actualidad.
Concursos, efectos de la apertura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Muises Ricardo s/ Concurso Preventivo de Acreedores
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-10-22

No es asimilable la "apertura" del concurso a la "iniciación" del proceso ya que la segunda sólo importa el ejercicio de una acción sustentada por quien reconoce su estado de insolvencia, en tanto la primera supone una actividad jurisdiccional. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Excepciones procesales, litispendencia, objeto del proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO  DE  LA  NACION ARGENTINA c/ PAREDES CARLOS ALBERTO Y OTROSS/ s/ ROCESO DE EJECUCION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-01

El objeto procesal de una y otra causa resulta inconfundible, puesto que en una se ejecuta un saldo deudor de una cuenta corriente y en la otra se ejecutan cinco cheques de pago diferido rechazados. De esa manera, no se verifica uno de los requisitos esenciales para admitir la excepción de litispendencia; esto es, que exista identidad de objetos procesales, o en otras palabras, que lo reclamado en ambas causas sea igual o idéntico.
Improcedencia del recurso, encubrimiento, contrabando, fundamentación de sentencias, insuficiencia del agravio, igualdad ante la ley, derechos y garantías constitucionales, suspensión del juicio a prueba, dictamen fiscal
Materia: PROCESAL
Carátula: Ovejero, Leonardo Maximiliano. c/  s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-11

Corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Leonardo Maximiliano Ovejero y Ramón Horacio Ovejero (quienes fueron requeridos a juicio por el delito de encubrimiento de contrabando, art. 874 inc. d de la ley 22.415) toda vez que la decisión impugnada -mediante la que no se hizo lugar a la suspensión del proceso a prueba- ha sido dictada con ajuste a las normas, no exhibe vicios de fundamentación ni presenta defectos de logicidad y los agravios sólo evidencian una opinión diversa sobre la cuestión debatida y resuelta. El impugnante se ha limitado a poner en cuestión la legitimidad sustancial de la norma (art. 19 de la ley 26.735) a partir de consideraciones genéricas respecto del principio de igualdad ante la ley sin demostrar, mediante un ejercicio argumentativo claro y preciso, cómo en el caso concreto la mentada regulación, supone un ejercicio legislativo irrazonable o que obedezca a un motivo injusto de diferenciación. En ese marco, el cuestionamiento resulta insuficiente para concluir que procede la descalificación de la norma por estar en conflicto con las mandas de la Constitución Nacional. Por otra parte, el magistrado de grado resolvió que debía denegarse el pedido de la suspensión del juicio a prueba requerida con sustento en la ausencia de consentimiento de la señora representante del Ministerio Público Fiscal -dictamen que se encuentra debidamente fundado-; y también en que existía otro obstáculo legal para conceder el mentado instituto, consistente en la prohibición prevista en el párrafo final del art. 76 bis del C.P., y cuya validez he confirmado. Así, la situación de los acusados no encuentra sustento en ninguna de las causales legalmente establecidas para acceder al instituto requerido. Dr. Carbajo.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Caballero, Víctor Eladio s/ Robos reiterados. Encubrimiento
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-27

Es insuficiente el agravio relativo al valor probatorio asignado a un testimonio desarrollado como si se refiriera a prueba testimonial cuando no ha sido esa la naturaleza asignada al mismo (art. 255 y 256 -n.a.- C.P.P.).
Accidentes de trabajo, examen preocupacional
Materia: LABORAL
Carátula: IBARRA JUAN JOSE CAYETANO c/ FRIGORIFICO DE AVES SOYCHU s/ ENFERMEDAD ACCIDENTE
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1999-02-09

Respecto de la falta de examen preocupacional, su ausencia no puede constituirse más que en un indicio valorable junto a otras pruebas, para establecer la relación causal entre el trabajo y la enfermedad, habida cuenta de la exigencia probatoria que al respecto determina la ley 24028 en su artículo 7.
Empleo público, relación de dependencia, aplicación de la ley, convenios colectivos de trabajo, leyes, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO - LABORAL
Carátula: FAYOS, JORGE ARIEL c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE   Nº 117-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1993-06-23

El optar por la aplicación de las normas de las Convenciones Colectivas de Trabajo a la relación de empleo público importa la opción por un criterio de interpretación muy similar al llamado argumento del "juego limpio" que en definitiva postula que si una persona ha recibido beneficios bajo una organización política establecida y un sistema jurídico determinado, tienen entonces que soportar las cargas de dicha organización o sistema.

(En disidencia: Dr. Barraguirre).