marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cámara de Apelaciones, cuestiones de competencia, Superior Tribunal de Justicia, juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: B, R A s/ LESIONES GRAVES     CONFLICTO DE COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-08-26

Por regla general debe ser la Cámara, y no la Corte, la que resuelva los conflictos de competencia en razón del turno suscitados entre las Salas que la integran, siempre y cuando no se den circunstancias de excepción que aconsejen apartarse de dicha regla y que, a modo de ejemplo, pueden enunciarse así: 1) cuando la postura recién acogida resulte inhábil para dilucidar el distracto, v gr si la cuestión se suscita en Cámaras integradas sólo por dos Salas y sus miembros se encuentran enfrentados en base a irreductibles posiciones referentes al objeto de discordia; 2) cuando la intervención de la Corte sea ineludible para evitar la paralización del proceso que podría acarrear denegación de justicia; 3) cuando la interpretación disímil brindada a una misma normativa conduzca a situaciones que conspiren contra el buen desempeño del Poder Judicial y autoricen el conocimiento de la Corte conforme la amplia potestad conferida por el inciso 1 del artículo 19 de la ley 10160;

4) cuando, a consecuencia de pliegues y repliegues procesales, la contienda se torne insoluble, con menoscabo del derecho a la jurisdicción y la garantía de la defensa en juicio; 5) cuando un supuesto de gravedad institucional haga insoslayable la decisión de la Corte.
Sentencia, multa, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Metrovías SA c/ Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/ otros rec. judiciales c/ res. pers. públicas no est.'" y acumulado expte. n° 8862/12: "Metrovías SA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Metrovías SA c/ Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/ otros rec. judiciales c/ res. pers. públicas no est.'"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-10-22

La afirmación de la Cámara con arreglo a la cual Metrovías fue condenado por una infracción de la cual recién tomó conocimiento con el dictado de la resolución que le impuso la multa, en flagrante violación a su derecho de defensa fue formulada con total prescindencia de las constancias de la causa, pues, a partir a una lectura detenida de las constancias del expediente, es posible advertir que Metrovías fue informada en todo momento sobre los incumplimientos atribuidos, incluso con anterioridad a la citación. (Voto del Dr. Luis F. Lozano).
Juicio ejecutivo, falsedad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Hernández Bustamante, Eduardo Manuel c/ Huesca Pérez, Gustavo y otro s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-13

Si la prueba pericial caligráfica estableció inequívocamente la autenticidad de las firmas estampadas en el documento en ejecución y no se constató ningún tipo de adulteración física y/o química en su texto, la excepción de falsedad no puede prosperar (arts. 542 inc. 4 y 547, Código Procesal).
Juicio ejecutivo, cobro de expensas comunes, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio Propietarios Edificio Atlántico c/ Palumbo, Mauro A. s/ Ejecución de expensas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-09-05

Si de la documentación acompañada por el excepcionante, que no fuera desconocido por la parte actora (en el caso, las liquidaciones por expensas), surge que los intereses aplicados exceden los pactados expresamente en el reglamento de copropiedad, corresponde ordenar se reformule el certificado de deuda presentado por el actor -en el que se incluía aquéllos-, haciendo lugar parcialmente a la inhabilidad de título. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Beneficios previsionales, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bruno, Zulema c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-10-18

Si de los testimonios resulta cabalmente demostrada la razón política del cese, no obstante que la actual doctrina del Tribunal hace innecesario el examen de la prueba de que ello obedeció a un móvil político cuando la separación se dispuso invocando "razones de mejor servicio", debe atenderse a dicho material probatorio cuando, como en el caso, recaen los efectos de cosa juzgada de un anterior decisorio que no hizo lugar a la misma pretensión por no estar acreditada dicha causal, aunque acordando a la actora la posibilidad de ampliar en sede administrativa dicha prueba, y reconocer el derecho a computar el período de inactividad.
Discriminación, prueba
Materia: DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: Inigalia Vanina Elizabeth c/ Hospital L. Lagomaggiore s/ Acción Procesal Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-02-01

Para que una diferencia de trato sea ilegítima, el parámetro es la irrazonabilidad. En otras palabras, si la distinción tiene fines legítimos, esa diferencia será tendiente al fin pretendido. Por otro lado, cuando las diferencias de trato están basadas en las llamadas "categorías prohibidas o sospechosas" (género, identidad racial, pertenencia religiosa, origen social o nacional) el examen de la cuestión debe ser más riguroso. La discriminación se ve enmascarada por una situación de apariencia legítima, ya que la intención de producir una diferencia de trato con base en las categorías sospechosas, se encuentra sólo en la mente del autor, lo que hace que la prueba de la discriminación sea una prueba de difícil factura.
Juicio de desalojo, prueba de la posesión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Coña, Julio P. c/ León, Jorge L. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-10-16

No basta anteponer a la acción de desalojo promovida por el propietario, la alegación del excepcionante de que posee, pues es menester que éste acredite "prima facie" la calidad que invoca.-
Juicio por delitos de acción privada, delitos contra el honor, audiencia de conciliación, interrupción de la prescripción de la acción penal, secuela de juicio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Samid, Alberto s/ Calumnias e injurias. Prescripción de la acción
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-17

Por las especiales características del juicio por injurias la audiencia prevista en el art. 591 del C.P.M.P., representa una especie de citación a juicio del querellado y una disposición legal de orden público cuya omisión causa nulidad, apareciendo indiscutible su carácter de secuela de juicio.

Los actos del procedimiento con virtualidad interruptiva del curso de la prescripción pueden producirse en la etapa del sumario o del plenario por cuanto el vocablo "juicio" equivale a proceso, comprensivo de todas las etapas de la causa penal.
Prescripción de la acción penal, multa, Secretaría de Comercio Interior, combustibles, abastecimiento de combustibles
Materia: PENAL
Carátula: Shell Compañia Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley 20.680 -causa n° 12.809-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-02-23

Crresponde desestimar el planteo de prescripción de la acción penal opuesto por la sancionada, puesto que desde la fecha de la única sentencia que, en el caso, reúne las condiciones previstas en el art. 67, inc. e, del Código Penal, esto es, la dictada por el juez en lo Penal Económico -que modificó la multa impuesta mediante el acto administrativo suscripto por el Secretario de Comercio Interior- no ha transcurrido hasta el presente el plazo previsto en el art. 22 de la ley 20.680
Confirmación de sentencia, concurso preventivo, medida cautelar innovativa, inhabilitación del fallido
Materia: COMERCIAL
Carátula: BERRIES DEL PLATA SA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/INCIDENTE DE APELACION c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-18

Corresponde confirmar la resolución de grado que hizo lugar a la petición de la concursada y ordenó - como medida innovativa- a la Dirección General de Aduanas levante la suspensión y habilite la matrícula exportadora de la concursada en el Registro de Exportadores e Importadores.
Beneficio de litigar sin gastos, defensa en juicio
Materia: CIVIL
Carátula: Cappelletti, Carlos Emilio c/ Silva, Cornelia s/ Beneficio de Litigar sin Gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-05-29

El otorgamiento del beneficio de pobreza tiene como objetivo mantener las garantías constitucionales de defensa en juicio e igualdad ante la ley consagradas en los arts.18 y 16 CN y 15, siendo sus requisitos la necesidad de defender los derechos propios y la carencia de recursos del solicitante a cuyo cargo queda la acreditación indispensable de la insuficiencia invocada.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, juicio, incidente de nulidad
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: WELHAM PARKER S.A. c/  s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-06-19

El pronunciamiento atacado carece de la definitividad requerida por el artículo 1 de la ley 7055 para el franqueamiento de esta instancia de excepción pues -tal como señala la Cámara de Circuito en el auto denegatorio- la demandada debió interponer el recurso de inconstitucionalidad previsto por la ley 7055 contra la sentencia confirmatoria de la solución adoptada por el juzgador de baja instancia -desde que el mencionado órgano jurisdiccional es el superior Tribunal de la causa-; y no contra la resolución que se limitó a rechazar la revocatoria contra el proveído que no hizo lugar al incidente de nulidad planteado; es que dictada la sentencia de Alzada, los recursos interpuestos con posterioridad devienen improcedentes por aplicación del artículo 248 del código de rito. (Del voto del Dr. Gutiérrez).
Atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Díaz, Carlos Alberto y otros s/ Robo agravado reiterados y violación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-12

La nocturnidad lleva ínsita la lógica disminución de la visibilidad en las horas de la noche como factor determinante de la mayor facilidad para delinquir y procurar la impunidad, en ese período de tiempo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Trámites judiciales, caducidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BANCO INTEGRADO DEPARTAMENTAL COOPERATIVO LTDO. c/ MOYANO, MIGUEL ISIDORO Y OTRA s/ COBRO DE PESOS MOYANO, MIGUEL ISIDORO Y OTRA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2001-08-13

Vencido el plazo para que se opere la perención, si el actor insta el procedimiento, no por esa circunstancia queda neutralizada la caducidad, mientras quien tiene la facultad de solicitar su declaración no haya consentido alguna actuación del tribunal o el acto impulsor de la parte contraria.
Extinción del contrato de trabajo, despido, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: T., R. G. y otros c/ S. P. C. s/ Demanda Laboral (Indemnización de Ley)
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-11-25

No todo ítem retributivo debe ser computado para determinar el importe de las indemnizaciones por despido; siendo al efecto computables únicamente las normales y habituales, de periodicidad mensual.
Accidente de tránsito, vehículo embistente
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tamaro, Haydée c/ Giaccone, Enrique L. s/ Daños y perjuicios Aboud, Laura Luján c/ Dávila, Germán Victorino s/ Indemnización por daños y perjuicios Aboud, Laura Luján c/ Dávila, Germán Victorino s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-15|1991-04-30

La calidad de embistente pierde significación presuncional como atribución de culpa si surge que el otro vehículo interfirió en su normal circulación y su maniobra fue manifiestamente incorrecta y causa eficiente de la colisión.
Fraude laboral, multa laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Ferreyra, Luis Domingo c/ Díaz, Justo y otra s/ Indemnización por despido y otros beneficios
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1996-05-22

Habiéndose acreditado en autos el intento del fraude laboral, corresponde imponer a la demandada una multa por dicha actitud. En efecto tratar de disimular una relación laboral a través de un montaje artificioso ocasiona perjuicio no sólo al trabajador, sino también al propio Estado puesto que de esa forma se evaden normas imperativas que imponen obligaciones al empleador en materia de aportes.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rossoli, Sandra c/ H.C.D. de Palo Santo s/ conflicto de poderes (medida cautelar) poderes (medida cautelar)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-07-30

Es improcedente la regulación de honorarios profesionales del abogado cuando la actuación cumplida debe ser reputada inoficiosa, es decir, carente de toda utilidad para lograr el efecto perseguido con la presentación, conclusión que deriva del artículo 6º de la Ley Nº 21.839 que excluye de posibilidad de retribuir tareas que resulten inconducentes para la defensa de los derechos del cliente, supuesto que se presenta en el caso, en el cual la letrada ha presentado dos escritos con peticiones que resultaron denegadas.
Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2016-02-02


Salta, 02 de febrero de 2016.- Y VISTOS: Estos autos caratulados "KARCHER; Aroldo Saúl vs. USANDIVARAS, Florencia y otro - MEDIDA CAUTELAR"; Expte. Nº 521319/15 del Juzgado de 1º Instancia en lo Civil y Comercial 6º Nominación; Expte. Nº 521319/15 de Sala, y C O N S I D E R A N D O I.A fs. 119 el señor Aroldo Saúl Karcher, por sus derechos con el patrocinio letrado de la Dra. Catalina Karcher, recusa sin expresión de causa al Sr. Juez de Cámara Dr. José Gerardo Ruiz.

Al haber sido expresada en término, conforme surge de la diligencia obrante a fs. 124 y vta. y encontrándose autorizada por el art. 14 del Código Procesal, se la acepta, quedando en consecuencia integrada la Sala con las Vocales que suscriben la presente. ASI SE RESUELVE. II. REGÍSTRESE, notifíquese y continúe la causa según su estado.
Daños y perjuicios, daño moral
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: Bortairy Juan Miguel c/ Carnes Del Litoral S.R.L. s/ Ordinario Daños Y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-10-31

Las molestias y zozobras gravemente perturbadoras del sosiego espiritual y del derecho a la paz de las personas, anímicamente perjudicial e indemnizable constitutivas del daño moral, puede ser válidamente inferida en esta causa de la contaminación intolerable por materia fecal, polvo, moscas y olores, provocada en la plantación del actor a causa de la cría intensiva de ganado vacuna del demandado, que afectó la producción y ganancias que se tenía planificada para las temporadas denunciadas.
Contrato de trabajo, responsabilidad solidaria, subcontratación laboral, telecomunicaciones
Materia: LABORAL
Carátula: Reyes Rivera Alex Patricio c/ Crestall S.A. y otros s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-31

La aplicación del art. 30 de la L.C.T. no exige la demostración de fraude y opera aunque se trate de intermediación con un contratista que cuenta con una organización autónoma y medios propios, bastando que los servicios contratados correspondan a la actividad normal y específica propia del empresario principal (En igual sentido: Sala II SD 56910 del 28/4/86). (En el caso, las codemandadas habían celebrado un contrato de agencia de promoción, venta y gestiones de cobranza del servicio de telecomunicaciones que brindaba una de ellas, del cual surgía que ésta había aceptado que la otra codemandada promoviera la contratación y vendiera los servicios -en una zona definida- por cuenta y orden de la otra, bajo determinadas condiciones).
Extorsión, competencia federal, usura
Materia: PENAL
Carátula: Gómez Naranjo, Patiño y otro c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-21

Si se investiga la conducta de un grupo de ciudadanos colombianos residentes en la provincia de Salta, que ofrecería préstamos de dinero con interés y ante la demora en el pago de los tomadores, utilizarían medios extorsivos para cobrarlos (amenazas, lesiones o secuestros) y luego de cobrado el préstamo y los intereses acumulados, el dinero sería cambiado a dólares o euros a través de "arbolitos" y sacado del país sin pagar impuestos, coexistirían delitos de naturaleza común (usura, lesiones, coacciones, extorsiones) junto con otros de naturaleza federal (intermediación financiera no autorizada -delitos contra el orden económico financiero- o violaciones al régimen penal cambiario) la única forma de desentrañar y echar luz sobre este entramado delictivo es investigarlo y analizarlo de manera conjunta, por lo que corresponde revocar la declaración de incompetencia dispuesta, en cuanto atenta contra razones de economía procesal y la necesidad de favorecer la buena, rápida y eficaz marcha de la administración de justicia frente a la investigación de maniobras complejas como la investigada, y declarar la competencia de la justicia federal. (Dres. Gemignani, Hornos, Borinsky).
Empleo público, igualdad ante la ley
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Wiedmer Cabrera, Nélida Noemí c/ GCBA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CONCEDIDO INCONSTITUCIONALIDAD CONCEDIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-16

El recurso de inconstitucionalidad fue correctamente concedido pues, como lo señala la Sala I, se ha puesto en debate el alcance de la garantía de la estabilidad del empleado público, y se ha cuestionado la afectación del principio de igualdad ante la ley. (Voto de la Dra. Alicia E. Ruiz).
Excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación, pena máxima eventual
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Taborda, Walter J. s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-06

Corresponde denegar el beneficio de la excarcelación cuando la gravedad de los ilícitos atribuidos al imputado y la eventual unificación de la pena permiten efectuar un pronóstico de conducta desfavorable. También resulta óbice para la soltura, el máximo de pena estipulado para los delitos que se enrostran al imputado (art. 316 del C.P.P.N.), la que supera los ocho años de pena privativa de libertad. El Estado únicamente tiene derecho a restringir la libertad de una persona durante el proceso cuando pueda fundarse racionalmente que su soltura obstaculizará la investigación o que se fugará para no cumplir pena. (Voto de los Dres. Catucci, Bisordi, Rodríguez Basavilbaso).
Sociedades comerciales, control de sociedades, sociedad controlante, sociedad controlada, personería jurídica
Materia: COMERCIAL
Carátula: NOEL, CARLOS c/ NOEL Y CIA. SA s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-06-13

No existe disposición legal que autorice la atribución automática a la controlante de los actos realizados por la controlada;pues la sociedad es un sujeto de derecho, con entidad jurídica diversa y distinta de los socios que la integran. Va de suyo, que tal principio admite excepciones en los supuestos que la forma societaria se haya utilizado para violentar derechos de terceros, o para la consecución de fines extrasocietarios, o cuando constituya un recurso para violar la ley, el orden público o la buena fe. En tales supuestos cabe acudir a la doctrina del "disregard of legal entity" que de alguna manera recoge la reforma de la ley de sociedades en el art. 54, 2 parte. La desestimación de la personalidad societaria debe ser utilizada cuidadosamente, pues su aplicación irrestricta llevaría a consagrar la excepción como regla; circunstancia que no fue la que inspiró el nacimiento de tal remedio jurídico.
Medios de prueba, prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: PROCESAL
Carátula: Z., B. c/ R., R. y R., O. s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-23

La credibilidad de una prueba testimonial no depende del número de los que son llamados a esclarecer la justicia, sino la verosimilitud de sus dichos, probidad científica del deponente, latitud y seguridad del conocimiento que manifiesta, razones de la convicción que declara, confianza que inspira, etc.
Derecho procesal, caducidad de instancia, actos y diligencias procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco Mariva SA c/ Orosa, Diego Antono s/ secuestro prendario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-05

Cuando, como en el caso, se inició la acción a fin de obtener el secuestro de diez (10) vehículos prendados, de los cuales, hasta el dictado del decreto de caducidad de instancia, sólo uno de ellos había podido ser objeto de desapoderamiento; en tal sentido, señálase que si bien este último fue secuestrado, cualquier pretensión o diligencia efectuada por el actor tendiente a obtener el secuestro de uno solo de los bienes objeto de la acción tiene la virtud de activar la instancia in totum, sin que quepa introducir ninguna distinción respecto a los restantes automotores prendados, pues si la instancia es indivisible, la caducidad también lo es (Alsina, "Tratado de Derecho Proceso Civil", T° IV, pág. 434; CNCom, Sala E, 10.10.95, "Grinstein Saúl"; CNCom, Sala A, 2.3.10, "Banco Credicoop Cooperativo Ltdo. c/ Zarfish SA y otros s/ Ejecutivo"). (En el caso, se encuentra pendiente de resolución un incidente de redargución de falsedad contra el mandamiento de secuestro, instado por el demandado).
Sentencia absolutoria, resistencia a la autoridad, discriminación por razones de sexo o inclinación sexual, orden de detención, accionar policial
Materia: PENAL
Carátula: Gómez, Mariana Solange c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-07

La orden recibida y rechazada por la imputada se trató de una orden de detención a causa de haber infringido la prohibición de fumar en espacios públicos y, en el contexto en el que ocurrió y por la forma en que el acto de comunicación estatal fue transmitido, ni lo actuado por el preventor puede ser visto como un ejercicio legítimo de la autoridad, ni tampoco la oposición de la destinataria constituye un injusto típico de resistencia a la autoridad en el sentido enunciado por el art. 239 del Código Penal, en tanto no se ha resistido en ese contexto a una orden legítima, y menos aún ha tenido el dolo de hacerlo. En el obrar de la encartada no aparecen tampoco razones preventivas que justifiquen otra solución, ya que fuera de esta situación excepcional, percibida por ella como selectiva y discriminatoria, no ha exhibido una actuación infiel al orden justo en tanto tal, ni tampoco la norma en cuestión ha resultado materialmente desestabilizada.
Falsificación de instrumento público, uso de documento falso, licencia de taxi
Materia: PENAL
Carátula: Senande, Juan C. s/ Falsificación de Documentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-26

Habiendo obtenido el imputado la licencia de habilitación para un automóvil de alquiler aludiendo el procedimiento legal, no podía pasarle inadvertido que el documento así obtenido era falso, tal como se acreditó en el expediente, encuadrando su conducta en el delito reprimido por el art. 296 en función del art. 292 del C.P. .