marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Juicio ejecutivo, nulidad procesal
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Guarracino, Natale c/ Bof, Roberto Silvio s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-12

Los distintos supuestos que según el art. 543 del Código Procesal, deben invocarse para que la nulidad de la ejecución por incumplimiento de las normas establecidas para la preparación de la vía ejecutiva resulte debidamente fundada, no pueden ser alegados indiferentemente, sino que deben guardar relación con el trámite omitido, de modo que surja que de ello se ha seguido perjuicio para el ejecutado, al privarlo de la oportunidad de formular las manifestaciones que hubieren impedido que la ejecución fuera despachada y exista, por lo tanto, interés en decretar la nulidad.

Es decir, que requiere un interés legítimo y no procede si no se ha privado al ejecutado del derecho de defensa, ni se le ha ocasionado ningún perjuicio.
Propiedad horizontal, partes comunes, obras nuevas y modificaciones, alteración de la fachada
Materia: CIVIL
Carátula: CONSORCIO DE PROPIETARIOS c/ PILFAN S.R.L s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-02

Las previsiones legales de los arts. 7 y 5 de la ley 13.512, no sólo tienden a evitar que se vea afectada la armonía estética de un edificio; con ellas se busca también preservar una pacífica convivencia entre los comuneros esencial para la buena marcha del sistema comunitario inherente a la propiedad horizontal, la cual resultaría indudablemente comprometida por decisiones individuales inconsultas en materias que hacen el interés de todos.
Códigos, código civil, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: BRITEZ MARGARITA c/ GCBA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS(EXCEPTO RESPONSABILIDAD MEDICA.
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-02-28

La exclusividad de contenido que poseen los Códigos en la actualidad va siendo dejada de lado, puesto que algunos códigos, además de regular el derecho civil, también legislan el comercial y algunos una sola parte del derechos privado civil y mercantil, como por ejemplo, los contratos.

En otras palabras, el principio de exclusividad de contenido no se presenta de manera absoluta en ningún Código y ello sucede, asimismo, en nuestro derecho, en el que el Código Civil argentino contiene numerosas disposiciones relativas a temas diversos y que no sólo regulan las relaciones entre los particulares sino que también resultan aplicables a la de éstos últimos con el Estado.
Pensiones, hermanos, separación de hecho, denegatoria del beneficio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: MASTROLIA, TERESA ELIDA c/ Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-29

Corresponde confirmar la resolución que denegó el beneficio de pensión solicitado por la hermana del causante denunciando que su estado civil es "separada", ya que la enumeración del art. 26, inc.

5, de la ley 18.038 es excluyente, razón por la cual impide comprender situaciones que no estén amparadas por la norma.
Entes autárquicos, legitimación procesal, patrimonio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fenner, Luis Angel c/ Administración de Vialidad Provincial s/ Juicio Contencioso-Administrativo de Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1982-06-30

Es de la esencia de los entes autárquicos contar con patrimonio afectado al cumplimiento de sus fines, administrarlo y afrontar con él sus obligaciones, lo que en la especie viene reglado por el art.

3° incs. a) y c) de la ley 1895. Sobre esas bases la pretensión del accionante, si prosperara, recaería en principio en el patrimonio de la demandada lo que evidencia su obligada participación en juicio.
Expresión de agravios, suficiencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Guaminí c/ Pippo, María del Carmen s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-12

La crítica que no se funda sino en suposiciones, fuera de lo alegado y probado en autos, constituye una mera discrepancia, lo cual determina su insuficiencia; art. 246, 260 y 261 C.P.C.C..- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Poder Judicial, control de legalidad, Poder Legislativo, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Apoderados de la UCR. / MOP. y sub lema "Juárez Vuelve" s/ impugnaciones,    observaciones    y  nulidad  de  mesas  comiciales.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-11-08

Los tribunales de justicia carecen de jurisdicción para apreciar la legalidad o ilegalidad de la composición del Congreso, porque es privilegio constitucional de las cámaras que lo forman.
Proceso penal, sentencia arbitraria, sentencia penal, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: A., R. A. por desobediencia judicial en perjuicio R., M. N. c/  s/ recurso de inconstitucionalidad penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-06-26

El recurso de inconstitucionalidad local sólo opera en casos de sentencias arbitrarias, a fin de corregir desaciertos de gravedad extrema que las descalifiquen como pronunciamientos judiciales. Son sentencias arbitrarias aquellas que se dictan sin considerar constancias o pruebas disponibles que asuman la condición de decisivas o conducentes para la adecuada solución del caso. En el caso, resulta válida la resolución si el pronunciamiento cuestionado se halla suficientemente fundado y las críticas solo evidencian un desacuerdo con el resultado al que se arribó, lo que impide su descalificación como acto jurisdiccional válido al no encontrarse justificada la tacha de arbitrariedad.
Tributos, prescripción, derecho público
Materia: CIVIL -TRIBUTARIO
Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA c/ VALDIVIA DE PRETTO M.D. s/ APREMIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1996-05-29

La excepción al principio de equiparación de las personas con respecto a la prescripción que consagra el art. 3951 del C. Civil, gira en torno a la índole de los derechos de que se trata y no a la persona de su titular o al carácter de la relación jurídica que lo tenga por parte. Por ello es que, hasta tanto no se dé un destino específico a lo recaudado en concepto de tributos nos encontramos ante un bien "susceptible de ser propiedad privada", según lo indica la mencionada norma.
Acción de amparo, rechazo in límine
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Alvarez, Stella M. s/ AMPARO. Calles, Liliana s/ ACCIóN DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-10-19|1989-11-02

Corresponde rechazar in límine la acción de amparo -mandamus- cuando -como en el caso- el escrito no indica con claridad y contundencia: a)-cuál es el derecho, libertad o garantía tutelado constitucionalmente y que se ve lesionado por la actividad administrativa censurada; b) -no se menciona con precisión el perjuicio personal, actual e insoslayable de la recurrente como consecuencia de la presunta violación del orden jurídico imperante;

y c)-no se puntualiza argumento alguno referido a la inexistencia de otras vías normales dirigidas a corregir la deficiencia, la lesión o el error.
Concurso preventivo, confirmación de sentencia, medidas cautelares, homologación del acuerdo preventivo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Shimisa de Comercio Exterior SA s/ concurso preventivo c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-24

Cabe confirmar la resolución que desestimó la medida cautelar que solicitó la concursada, a los fines de que se levantara la suspensión impuesta por la AFIP en el Registro de Importadores y Exportadores, y se liberara la importación de siete vehículos. Ahora bien, encontrándose, actualmente, el concurso en etapa de cumplimiento del acuerdo, una medida como la que nos ocupa exorbita dicho marco, pues cualquier reclamo que tuviera que realizar la concursada por una suspensión improcedente ocurrida en el contexto de su actividad habitual y luego de homologado el concurso, debe efectuarse en sede administrativa y, según su resultado, en sede judicial, promoviendo la pertinente acción ante el juez competente para ello, sin que sea ésta la vía adecuada para cuestionar la medida dispuesta por el organismo fiscal.
Responsabilidad del Estado, responsabilidad extracontractual del Estado
Materia: CIVIL
Carátula: K, I. J. c/ N., M. H. y Otros s/ SUMARIO s/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2004-05-03

"Una significativa porción de los daños que padece el hombre moderno, a raíz del hecho de las aglomeraciones urbanas y del desarrollo de los sistemas de transporte, obedece a omisiones de los gobernantes encargados de velar para que todos los ciudadanos puedan disfrutar las mejores condiciones de vida, protegiendo su seguridad, salud, propiedad y libertad de locomoción, entre otros derechos y valores individuales y colectivos. Va de suyo, sin embargo, que el Estado no puede siempre asegurar con eficacia y eficiencia la prestación de todos los servicios y medios adecuados para impedir los daños que sufren los ciudadanos cuando conducen automóviles y cruzan rutas o autopistas, cuando son asaltados en los comercios o en sus casas, cuando requieren medicamentos imprescindibles para su curación así cuando se reclaman las obras de saneamiento ambiental necesarias para mejorar la salud de la población. Esta problemática, que a nadie se le hubiera ocurrido plantear hace cincuenta o más años, nace como consecuencia de los reclamos sociales insatisfechos que generan demandas que muchas veces resultan imposibles satisfacer por parte del Estado, principalmente por la carencia de medios humanos y financieros. De otra manera, el Estado no se puede transformar en una suerte de caja aseguradora de todos los riesgos que enfrentan los ciudadanos por la circunstancia de vivir en comunidades medianamente organizadas".
Constitución Nacional, defensa en juicio, acusación, proceso penal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Arancibia  Clavel,  Enrique  Lautaro s/ homicidio  y asociación ilícita -causa nº 259-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-08

Una sentencia de condena en la que se determina la situación fáctica que le sirve de base no puede convalidarse como tal (Disidencia del Dr. Carlos S. Fayt).
Responsabilidad civil, responsabilidad objetiva, responsabilidad extracontractual
Materia: CIVIL
Carátula: J., R. O. c/ P., M. A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-07-26

Los factores objetivos son los que no tienen en consideración la reprochabilidad de la conducta del responsable sino alguna otra razón por la cual es justo provocar el desplazamiento de las consecuencias económicas del daño sufrido por una persona hacia otra. Existe responsabilidad objetiva toda vez que la prueba de la diligencia debida es insuficiente para liberar al sindicado como responsable. En la órbita de la responsabilidad extracontractual objetiva existen supuestos en los que la prueba de la inculpabilidad no libera, siendo menester acreditar la causa ajena del deudor.
Alimentos, cuota alimentaria, obligación alimentaria entre parientes, abuelos
Materia: CIVIL
Carátula: B., M.G. c/ S. de R., R. s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-23

Las necesidades a cubrir por los abuelos son más reducidas que las que debe cubrir el progenitor y, por ende, la cuantía de la cuota alimentaria a pagar por éstos últimos debe establecerse sobre el alcance de su obligación y no sobre la obligación del padre.
Procedencia del recurso, intimación de pago, tasa de justicia, multa
Materia: PROCESAL
Carátula: Tecnomyl SA c/ Samsung C & T Corporation s/ sumarísimo - recurso de queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-26

Procede hacer lugar a la queja y conceder en relación el recurso de apelación interpuesto contra la resolución donde se intimó al actor por última vez a practicar liquidación y abonar la gabela judicial faltante, bajo apercibimiento de lo previsto en la ley 23898: 11. El juez de grado rechazó la concesión del recurso por considerar que el monto faltante a pagar en concepto de tasa de justicia no alcanza el monto mínimo de apelabilidad establecido por el CPR 242. Ello por cuanto, en el caso, atendiendo a la fecha de inicio de la demanda y a que, en el decreto apelado, en todo caso, no solo se encontraría involucrada la diferencia de la gabela que el juez de grado intimó a abonar, sino también, la posibilidad de que se imponga la multa contemplada en la ley 23898: 11, caso en el que la cuantía económica en el recurso excedería el monto de apelabilidad previsto en el art. 242 del ordenamiento ritual, corresponderá receptar la queja aquí analizada.
Enfermedad accidente, incapacidad laboral, indemnización por incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: KRENZ, EUGENIO c/ INSTITUTO SIDUS ICSA s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-31

La aplicación del texto de la ley 23643 para comprender las incapacidades derivadas de las enfermedades accidente, hizo que el legislador refiriera el tope "al tiempo de la determinación de la indemnización", que no es el de la sentencia, sino el punto temporal en el cual se calculan todos los parámetros que se toman en consideración para fijar la indemnización.
Docentes, beneficios previsionales, derechos adquiridos
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "MEDINA  DE  MEDINA,  ÚRSULA  CARLOTA c/ A.N.Se.S. s/ Reajustesvarios".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-10-14

Respecto de aquellos adicionales que el titular no recibió pero le hubiera correspondido percibir mientras estuvo en actividad, el organismo deberá formular cargos por aportes (patronales y personal al solicitante), con el fin de que sean considerados para el cálculo del haber jubilatorio. Ello así, de conformidad con lo dispuesto por el art. 95 de la ley 4.094 (de la Pcia. de Catamarca), modificada por ley 4.620.
Admisibilidad del recurso, revocación de sentencia, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, ejecución fiscal, Impuesto sobre los ingresos brutos, prescripción
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en GCBA  c/ Bonilla Gonzalo Javier Hugo s/ ejecución fiscal - ingresos brutos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-22

Corresponde admitir la queja y lugar a su recurso de inconstitucionalidad, revocar la sentencia recurrida en tanto analizó la cuestión únicamente desde la óptica del derecho local, y devolver las actuaciones a la Sala interviniente para que dicte un nuevo fallo con arreglo al siguiente criterio: si la acción para hacer efectivos los créditos reclamados por el GCBA, computada según la doctrina "Filcrosa", estaba viva el 1° de agosto de 2015, su prescripción efectivamente debe analizarse con arreglo al ordenamiento local, es decir, el régimen nuevo. Esa es la consecuencia del principio de aplicación inmediata de la ley, fundado en el orden público, en una situación en que existe una manifestación expresa del legislador. En cambio, si el plazo de prescripción de esa acción, en términos de "Volkswagen", se ha iniciado y corrido en su totalidad durante la vigencia del antiguo régimen, la excepción de prescripción debe resolverse aplicando el derecho común. (Del voto en disidencia parcial del juez Luis Francisco Lozano).
Jueces, deberes y facultades del juez
Materia: LABORAL
Carátula: CECCONI ROBERTO NESTOR c/ BODEGAS Y VIÑEDOS RUBINO HNOS. s/ SUELDOS IMPAGOS, ETC.-CASACION-(RECONSTRUCCION)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-08-02

Constituye potestad de los jueces determinar el alcance de las cuestiones comprendidas en la litis y aplicar el derecho que rige el caso con prescindencia de las argumentaciones jurídicas de las partes.
Responsabilidad del Estado, régimen penitenciario
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PARDINI, JUAN CARLOS c/ SERVICIO PENITENCIARIO NACIONAL s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-16

del precepto constitucional (art. 18) que establece que las cárceles serán sanas y limpias, para seguridad y no para castigo de los reos detenidos en ellas, se deriva la obligación del Estado de la adecuada custodia de los detenidos, que comprende la de velar por su vida, salud e integridad física. Está demostrado en autos que la Unidad 2, donde se produjo el hecho ilícito, alojaba a internados de alta peligrosidad, así como que el detenido Salinas -agresor- era peligrosos para terceros, y aunque no pueda decirse con certeza que existió culpa del celador Alvarez, lo cierto es que el concepto de "falta de servicio" prescinde de la noción de culpa y ... el Estado responderá siempre que exista una falta de servicio determinada por no cumplir de una manera regular los deberes u obligaciones impuestos a los órganos del Estado por la Constitución, la Ley o el reglamento o simplemente, por el funcionamiento irregular del servicio.
Prueba testimonial, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Ulibarrie, Diego Manuel s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-25

Las divergencias en las declaraciones de los testigos del procedimiento de detención no generan fisuras ni incoherencia en sus relatos, sino denotan la espontaneidad con la que se manifestaron los deponentes en su evocación de la dinámica del suceso y devienen atribuibles al transcurso del tiempo, atento existió un lapso de 30 años entre el suceso investigado y la celebración del juicio.
Daños y perjuicios, daño moral, responsabilidad contractual, procedencia del recurso, automotores, círculo cerrado, plan de ahorro previo
Materia: CIVIL-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Tevez, Porfidio c/ Fiat Auto SA de Ahorro para Fines Determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-16

2 - Ello así, en tanto ha quedado acreditado en autos la falta de respuesta de ambas empresas, tanto de la administradora del plan de ahorro como de la concesionaria, en quien el actor confió su dinero para lograr adquirir un vehículo para satisfacción personal, familiar y laboral. Y tuvo que transitar necesariamente el camino judicial para lograr ser resarcido ante la falta de respuesta de las codemandadas.
Caducidad de instancia, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: TILBE, Jorge Néstor c/ RIVERO, Antonio Ricardo y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-18

La circunstancia de que el proceso se encuentre acumulado a otro no obsta al decreto de caducidad de la instancia, si se han verificado los extremos que la tornan admisible, máxime que el trámite en cada una de las causas es independiente, debiendo exclusivamente confluir en el dictado de un único pronunciamiento.
Prescripción, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL-CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Bottini, Nélida Elsa y Otro c/ EN-RENAPI s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-02-19

El plazo de la prescripción corre desde que existe la responsabilidad y ha nacido la acción consiguiente para hacerla valer, lo que acontece como regla cuando ocurre el hecho ilícito que origina la responsabilidad, pudiendo en forma excepcional determinarse un punto de partida diferente porque el daño aparece después o porque no puede ser adecuadamente apreciado hasta el cese de una conducta ilícita continuada o cuando el actor ha conocido efectivamente que la acción indemnizatoria quedó expedita a su favor, conforme ha entendido la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Expresión de agravios, recurso de apelación (procesal), apreciación del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: Cento Rubén Horacio Y Otros c/ Bernal Horacio s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-11-12

Debe rechazarse el recurso de apelación, pues de lo expuesto en la expresión de agravios surge un requerimiento que no fue sometido expresamente a consideración del juez de grado -art. 272 del CPCC de la Provincia de Buenos Aires-.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Justiniano Mendez, Gloria s/ Quiebra. Concurso especial art. 203 ley 19.551
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-27

La resolución de Cámara que, en etapa de liquidación de la quiebra, resuelve sobre el privilegio de los acreedores reviste carácter definitivo a los fines de la admisibilidad de los recursos extraordinarios. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Guarda provisoria, personas por nacer, registro de adoptantes, estado de adoptabilidad, guarda preadoptiva
Materia: CIVIL
Carátula: N. M. R. c/  s/ situación de N. N. A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 2019-07-12

Debe otorgarse el cuidado personal provisorio de un bebé antes de su nacimiento a una familia, habida cuenta que la madre, quien había quedado embarazada como consecuencia de las violaciones a las que era sometida por parte de su padrastro, manifestó su deseo de dar a su hijo en adopción inmediatamente al momento de nacer y no quedarse con la guarda biológica durante los 45 días que estipula el art. 607, inc. b, del Código Civil y Comercial, tras el parto. Se trata de una medida urgente tendiente a evitar los riesgos que acarrearía la permanencia del recién nacido junto a su madre sumado al peligro de un posible abandono o entrega ilícita en guarda de hecho a terceros, acogiendo al niño una familia inscripta en el registro provincial y debidamente informada de todas las circunstancias particulares, bajo la condición de que luego del nacimiento, la progenitora deberá ratificar su decisión en tiempo oportuno, y de mantenerse, continuar con el procedimiento especial de declaración de adoptabilidad y formal entrega en guarda pre adoptiva del niño a los electos.
Contratos comerciales, prueba del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: AREAL, FERNANDO Y OTRA c/ SALCEDA S.A.I.C. s/ CUMPLIMIENTO CONTRATO Y DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-02-24

La prueba en los contratos comerciales si bien sometidas sus reglas a una teoría general, el Derecho Comercial, como derecho fraccionario, aporta sus propios elementos que provienen de su misma naturaleza; así los usos y costumbres imponen la utilización de ciertos documentos que se intercambian los comerciantes vinculados y cuyo análisis reviste trascendental importancia al momento de resolver una cuestión litigiosa planteada en torno a su interpretación y alcances.
Derecho a la salud, prestaciones básicas para personas con discapacidad, reembolso de gastos, medicina prepaga, acción de amparo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Z., J. E.; C., M. G. por su hijo J.N.Z.C. c/ Instituto Provincial de Salud de Salta s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-02-05

Si bien, en principio, el reintegro de gastos solicitado por la vía del amparo no resulta procedente cuando la cuestión se limita a un asunto meramente patrimonial y está ausente la urgencia que es propia de este proceso especial, esta Corte ha hecho lugar a pedidos en ese sentido en numerosos precedentes cuando se ordena la cobertura de un problema de salud y el reintegro de gastos resulta ser la consecuencia de la modalidad de dicha cobertura, razón por la cual el reconocimiento guarda relación directa e inmediata con la protección de la salud del amparado.

En ese contexto, obligar a la parte actora a intentar un proceso ordinario para cobrar la suma reclamada implicaría un exceso ritual manifiesto inadmisible.