marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, indemnización, desvalorización del inmueble, vicios redhibitorios, saneamiento del vicio
Materia: CIVIL
Carátula: MARINI, José Antonio y otra c/ CONSORCIO ATICA I S.R.L. s/ COBRO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-30

Si la existencia de una falla estructural en la construcción de un edificio en una ciudad de veraneo, desencadenó la caída de los balcones -hecho que adquirió trascendencia pública en razón de sus consecuencias trágicas-, corresponde indemnizar al propietario de un departamento allí ubicado por la pérdida del valor real del inmueble, aún cuando los vicios existentes hayan sido reparados.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, robo, agravantes de la pena, robo con armas, arma descargada, simulada o defectuosa, intimidación
Materia: PENAL
Carátula: V, M y OTRO s/ Recurso de Inaplicabilidad de la doctrina legal - Robo (Expte.: Nro.  149 año 2003) (Tribunal Pleno) En el caso la cuestión a resolver es: El   empleo de un arma de fuego inhábil para el disparo por defecto, ¿conforma    la circunstancia agravante prevista en el art. 166, inc. 2º del Código Penal?
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-05-27

Resulta cita obligada y harto frecuente: el "poder vulnerante" del arma de fuego, al que permanentemente se hace referencia de un modo que resulta fragmentado y parcial, puesto que se lo relaciona exclusivamente al poder vulnerante de la integridad física de las personas.

Y si bien es indiscutible que es esa la función específica de un arma de fuego: vulnerar o afectar la integridad física de las personas, no es menos cierto que en base a ese presupuesto -y a raíz de él- con un arma de fuego se pueden vulnerar otros bienes, como lo son por ejemplo la libertad y el patrimonio de las personas, y el Código Penal recoge sabiamente esta realidad en los arts. 149 bis y 149 ter, donde agrava las amenazas y coacciones cuando media el empleo de armas, y en el art. 166 inc. 2, cuando agrava el robo cometido con armas.

Sostener que en esta última norma se contempla únicamente el peligro corrido por la víctima, implica también afirmar que es el mismo bien jurídico la vida- el que se prevé en las agravantes de las amenazas y coacciones, donde habría forzosamente de trasladarse la conclusión de que la calificante no se verifica si el arma empleada está descargada o presenta defectos que le impiden disparar. (Del Voto Del Dr. Jukic)
Derecho de los tratados, jerarquía de las leyes
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Cafés La Virginia S.A. s/ apelación (por denegación de repetición).
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-13

A los efectos del art. 27 de la Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados no existe una diferencia sustancial entre un acto del Poder Ejecutivo y una ley del Congreso.
Elevación en consulta, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: PENAL
Carátula: Pcia. Del Chubut c/ A., R.- A., F.. s/ Impugnación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-04-14

En ausencia de recurso de la defensa, el artículo 179, inc. 2 debe aplicarse in bonan partem y la especialidad de la Sala Penal desplaza la plenitud de la integración, manteniendo el deber de revisión integral de la sentencia de mérito.

En definitiva, donde la Constitución de la Provincia del Chubut, en su artículo 179, inc. 2, dice "en pleno" debe interpretarse que es obligatorio el aseguramiento del doble conforme, bastando para ello el examen exhaustivo de la Sala especializada.
Facultades del juez, excusación, excusación por razones de decoro y delicadeza
Materia: PROCESAL
Carátula: A., S.A. c/ S., H. y otro s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-06-13

"La causal de excusación fundada en motivos de decoro o delicadeza debe interpretarse en forma amplia, ello en contraposición al principio general reinante en la materia, según el cual todas las causales de recusación y excusación son restrictivas".
Regulación de honorarios, aclaratoria (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: LAZCANO, ROBERTO c/ FUNDACION UNIVERSIDAD DE BELGRANO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-27

La aclaratoria que dispone incluir los intereses como monto sobre el que se calcularán los honorarios, cuando la sentencia sólo tenía en cuenta a tal efecto el capital de condena, excede la facultad conferida por el artículo 99 Ley Orgánica toda vez que no está corrigiendo un error material o aclarando 'algún concepto oscuro', sino que modifica la anterior decisión.
Costas, sentencia condenatoria, honorarios extrajudiciales, gastos del proceso
Materia: PROCESAL
Carátula: SANCHEZ, OSVALDO JOSE c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (EXPTE.: C.S.J. NRO. 471 AÑO 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2006-05-23

Chiovenda , al referirse a la condena en costas, nos dice: "es indispensable que estén con respecto al pleito en la relación decausa a efecto, y han de ser motivadas por el deseo de obtener la declaración del derecho y responder adecuadamente a esa finalidad", entendiendo concretamente, que se tornan exigibles no solamente aquellos gastos que se den durante la tramitación de la causa judicial, sino también los que se originaron por actuaciones necesarias para la iniciación de la misma, cabiendo por ende concluir que entran todos aquellos gastos que al triunfante en la litis le demandó la misma, tanto en su desarrollo como en aquellas actuaciones que impulsaron a su concreción en sede tribunalicia y que de cualquier modo llevan al fin que se persigue en la acción. También sostiene que aun cuando no se exija asistencia letrada, tales gastos corresponde sean resarcidos, por lo cual no podría pretenderse que al no estar establecido legalmente, en tales casos la Administración no deba cargar con ellos y, por tanto, sea el propio interesado quien deba soportarlos. (De la Disidencia Parcial del Dr. Netri)
Acción de amparo, competencia
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: LOPEZ, MARCELO c/ OSPRERA - MIN DE SALUD DE LA PROV. DE BS.AS. s/ AMPARO (Reg. 13.159)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-06-07

En distintos precedentes esta Cámara decidió declararse incompetente en acciones de amparo iniciadas en el fuero provincial, y luego remitidas a este Tribunal por la Cámara de Apelaciones y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial de Mar del Plata.

Adherí a tal criterio en autos "Centeno c/ OSECAC s/ Amparo", expte. Nº 9180 de la Secr. Civil de este Tribunal; y "Ciancia c/ OSDE s/ Amparo", expte. Nº 9262 de la Secr. Civil de este Tribunal.

Dicho criterio es apropiado en causas remitidas a esta instancia luego del dictado de sentencias definitivas en sede provincial, y los recursos contra ellas sólo implicaban cuestiones accesorias, o de derecho común no relacionadas con las prestaciones asistenciales que las obras sociales deben a sus afiliados, ni con los principios invocados por la ley 23.661 en la medida que los conflictos resulten dañinos a la instrumentación o planificación de ésta. (del voto en minoría del Dr. Tazza; mayoría Dres. Ferro y Spinelli)
Derecho tributario y aduanero, despachante de aduana, responsabilidad del despachante de aduana
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: "Cortese,  Rubén   Oscar c/ E.N.  -DGA-   Resol  174/04 (Expte601613/00)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-01

El despachante de aduana es un mandatario co representación del consignatario que le encomienda el despacho a plaza (CNCivComFed., Sala I "Ultramar S.A. de Seguros vs. Buque Río Teuco y otro", 10/4/95 J.A. 1996-I síntesis), y en tal carácter, sus actos, dentro de los límites del mandato, obligan a su representado.
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-11-20


áBuenos Aires, 20áde noviembre de 2009.

áVISTOS:

El recurso de apelación interpuesto por la demandadaá a fs. 95/98; Y áCONSIDERANDO:

I)á Dicha parteá peticionó la citación como tercero de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL (ANSES) -ver fs. 76, punto 8-, lo que fue rechazado por el Sr. Juez "a quo" a fs. 94, atento el carácter restrictivo del instituto y o ello es apelado por la accionada.ááááá II)á No se le escapa a este Tribunal queá la intervención de terceros en el proceso "...es de carácter restrictivo: es una medida excepcional que sólo debe ser admitida cuando las circunstancias demuestren que así lo exige un interés legítimo..." (Fenochietto- Arazzi, "Código Procesal, Civil y Comercial Comentado...", T. I. doctrina del art. 90 del Código Procesal).

También tiene presente que, en el caso, como se discute una intervención coactiva, el requisito fundamental para su admisibilidad es que la controversia sea común, refiriéndose ello a la posibilidad de que una de las partes, al resultar vencida, se halle habilitada para intentar una pretensión de regreso contra el tercero, puesto que el instituto en análisis reconoce su fundamento en la necesidad de que el tercero participe en el proceso en el que pueden discutirse circunstancias que afecten sus intereses, o bien el derecho de algún litigante, lo que permite, entre otras cosas, un mejor esclarecimiento de la causa.

Atento ello el Tribunal considera que -en el caso particular- le asiste razón a la recurrente, atento la común controversia que pudiera originarse entre Telefónica de Argentina S.A. -dada su condición de empleadora y obligada a la retención y al pago de la gratificación de afectación específica a jubilación como condición del egreso del personal prejubilable; ver punto 1.3.3. de fs. 21-, y la Administración Nacional de la Seguridad Social, en su condición de destinatario de los aportes y contribuciones.

Esto podría resultar suficiente -por lo menos en el plano hipotético- para generar pretensiones de regreso en los términos ya aludidos y, por ende, corresponde revocar la resolución de fs. 94.

III) Las costas de ambas instanciasá corresponde imponerlas por su orden, en atención a la naturaleza de la cuestión debatidaáá (art. 68 y 279á CPCCN) y diferir las regulaciones de honorarios para la oportunidad en que se dicte sentencia definitiva.áááááááááááááááááá Por todo lo expuesto el Tribunal RESUELVE: 1) Revocar la resolución de fs. 94 y admitir la citación de tercero de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL (ANSES) solicitada por la demandada. 2) Costas por su orden en ambas instancias. 3) Diferir la regulación de honorarios para la oportunidad en que se dicte sentencia definitiva.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Costas, vencimiento parcial y mutuo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Olmedo Salvador c/ INARMO SA. s/ Cumplimiento de contrato y danos y perjuicios Dignani Nazareno Luis c/ Consorcio Torre Moreno y otros s/ Cobro de australes y revisión de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-04|1993-05-06

Habiéndose acumulado las acciones de cumplimiento de contrato y daño moral por decisión de la actora, con resultado diverso cada una de ellas, tal situación tiene su lógico reflejo en el discernimiento de las costas, que deberán establecerse por separado, pasando sobre el actor vencido las relativas al pago del daño moral y sobre el demandado las vinculadas al cumplimiento de contrato, merecedor de decisión favorable.
Recurso extraordinario, procedencia del recurso, revocación de sentencia, sentencia arbitraria, exceso ritual manifiesto, representación del Estado en juicio, gestión de negocios, nulidad procesal
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Río Seco S.A. c/ Estado Nacional. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-01

Corresponde dejar sin efecto la decisión que desestimó la personería de quien se presentó en autos con el carácter de gestor de negocios del Estado Nacional y declaró la nulidad de todo lo actuado por él, si para así decidir el a quo incurrió en un injustificado rigor formal.
Juicio oral, audiencia de vista de causa, plazo, recurso de inconstitucionalidad, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL - CIVIL - PROCESAL
Carátula: A., A. Y OTROS c/ B., G. s/ TENENCIA DE HIJOS.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 501-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1986-10-22

En un juicio en que se discute la tenencia de un menor que está en manos de terceros, el retardo en la fijación de fecha para audiencia de vista de causa en el juicio oral, implica una efectiva denegación del derecho a la jurisdicción, que conspira contra el propósito constitucional de afianzar la justicia, la defensa en juicio y el debido proceso legal.
Crédito laboral, insolvencia fraudulenta, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL - LABORAL
Carátula: Luna, Antonio Rómulo c/ Agencia Marítima Rigel  S.A.  y otros. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-07-02

En la tutela de los créditos laborales el intérprete debe extremar su cautela frente a las hipótesis de insolvencia o fraude, pero no a riesgo de poner en tela de juicio otros derechos también garantizados constitucionalmente, pues ello podría conducir a debilitar la confianza en el régimen jurídico como sistema de contrapesos destinado a otorgar seguridad a las relaciones económicas, entre otras.
Contrato de suministros, caso fortuito, fuerza mayor
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Compañía Standard Electric Argentina S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-12-11

La configuración del 'caso fortuito' o 'fuerza mayor' como todo hecho imposible o inevitable, ajeno a las partes, que impide el cumplimiento de la obligación (art.514 Código Civil), actual y sobreviniente a la constitución de ella, es aplicable al contrato administrativo; y para su invocación como eximente de responsabilidad por el retardo, debe acreditarse la existencia de tales extremos. En tal sentido: a) no existe imprevisibilidad si, teniendo en cuenta la exclusividad en la materia que la empresa destacó en el proceso previo a la adjudicación, se invoca desconocimiento en la indisponibilidad en el mercado de ciertas materias primas en el momento de confeccionar la oferta, en tanto a tal fin, deben considerarse la aptitud normal de previsión exigible al deudor en función de sus condiciones personales, la naturaleza de la obligación y el medio en que ésta se origina y desarrolla; b) la simple escasez o indisponibilidad de ciertas materias primas, si bien puede dificultar el cumplimiento de la obligación en término, no constituye un obstáculo insuperable que tipifique la gravedad necesaria de la 'dificultas prestandi' para configurar la inevitabilidad o irresistibilidad del hecho.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación de sentencias
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Agropila S.A. c/ Sanchez Viamonte, Osvaldo s/ Cobro de pesos Menestrina, Néstor Angel c/ Transporte Ideal San Justo S.A. s/ Daños y perjuicios Maza, Juan Carlos c/ Perazzo, Alberto Roque y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-10-20|1994-10-18|1991-10-15

La infracción al art. 159 de la Constitución de la Provincia sólo autoriza a recurrir por vía de nulidad.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia federal, querella, presidente de la Nación
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Menem, Carlos S. s/ Competencia
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-12

Por aplicación del art. 3 inc. 3ro. de la ley 48 corresponde intervenir a la justicia federal en una querella iniciada contra el Presidente de la Nación por las funciones federales que desempeña el imputado, aún cuando la conducta atribuida no tenga relación con su investidura, ni se hubiese exteriorizado en ejercicio de sus específicas funciones, ni con motivo de ellas.
Sanciones conminatorias, astreintes, notificación
Materia: CIVIL
Carátula: DIAZ Héctor c/ GRINSTEIN David s/ SANCIONES CONMINATORIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

La condena de astreintes mira al futuro, no se confunde con la indemnización de daños y corren desde que queda notificada al conminado la decisión que causa ejecutoria.-
Condena condicional, inhabilitación especial
Materia: PENAL
Carátula: F, A E s/ HOMICIDIO CULPOSO     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      EXPTE NRO 245-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-02-28

Superando el tema de si la inhabilitación es o no una cuestión principal o accesoria y partiendo de la base de que es una pena que se aplica conjuntamente con otra o en forma autónoma, pero una pena en suma, no puede caber duda de que debe tener la misma finalidad resocializadora que el derecho moderno atribuye a esa institución en general. Si el Código Penal ha establecido el beneficio de la condicionalidad de las penas para las de breve duración, por conspirar contra esa resocialización, originando en el condenado un resultado adverso, carece de sentido hacer forzosamente de cumplimiento efectivo la pena de inhabilitación impuesta por el mismo delito.
Contrato de trabajo, trabajo de mujeres, protección de la madre trabajadora, interpretación de la ley
Materia: LABORAL - PROCESAL
Carátula: LAURA EMA BASIGALUZ SAEZ c/ MINISTERIO DE EDUCACION Y JUSTICIA s/ PUBLICACION  DE  LA LEY - VIGENCIA - REGLAMENTACION - ACTOS PROPIOS -  CONTRATO DE TRABAJO  -  MATERNIDAD - AMPARO - INTERES PARA IMPUGNARLA  - CONSTITUCIONALIDAD - INTERPRETACION  DE  LA LEY - GOBIERNO DE FACTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-30

Las razones que dieron origen a la ley 12.568 estribaron en el propósito de tutelar a las "obreras y empleadas del Estado" de un modo parejo al que lo hacía la ley 11.932 respecto de sus iguales de la "industria privada".
Derechos del consumidor, cláusulas leoninas, asegurador
Materia: ADMINISTRATIVO-COMERCIAL
Carátula: " Zurich Internacional Life Limited Sucursal Argentina c/ GCBA c/ GCBA
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-03-16

La cámara sostuvo que la cláusula que originó la sanción recurrida por la compañía de seguros, dejaba libradas a la sola opinión del médico la determinación de las causas y el reconocimiento del siniestro e imponía una condición meramente potestativa carente de validez porque sujetaría el cumplimiento de la obligación a su sola discrecionalidad, sin explicar por qué esa lectura propuesta sería la única posible a la luz de la normativa aplicable, en función de la infracción imputada consistente en incluir una cláusula que importa renuncia o restricción de los derechos del consumidor (art. 37, inc. b, de la LCD).
Procesamiento, participación necesaria, homicidio simple
Materia: PENAL
Carátula: Lagomarsino, Diego Ángel y otros c/  s/ Av. de delito - Damnificado: Nisman, Alberto
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-10-26

Corresponde decretar el procesamiento del imputado, en orden al delito de homicidio simple agravado por el uso de armas de fuego en calidad de partícipe necesario, habida cuenta que efectuó un aporte esencial para que la acción pudiera llevarse a cabo, dado que proporcionó el arma de fuego utilizada. Asimismo, los aportes realizados por el encartado a los autores materiales del crimen se desprenden claramente del aprovechamiento de la situación de privilegio que tenía respecto de la víctima y justamente la estrecha relación que lo unía con el damnificado, fue la que le permitió conocer y aportar datos esenciales que aseguraron la forma en la que se llevó a cabo el homicidio, el lugar y el horario más adecuado, en resumen, contar con información privilegiada que aseguró el actuar exitoso para el logro final de causar la muerte.
Prueba confesional, confesión ficta, procedimiento laboral
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Gómez, Ricardo Omar c/ Molinos Chubut SRL s/ Cobro de Haberes e Indemnización de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-24

La confesión ficta produce los mismos e idénticos efectos que la expresa en cuanto al reconocimiento de la verdad de los hechos que han sido objeto de ella, estribando la única diferencia entre ambas especies en que mientras la segunda constituye "plena prueba" según el artículo 423 C.P.C.C., la primera crea una presunción "iuris tantum", desvirtuable por ende mediante pruebas en contrario. Si así surge nítido de la referencia a "las circunstancias de la causa y demás pruebas producidas" contenida en el artículo 417 código citado, tal interpretación se ve reforzada todavía en el ámbito del proceso laboral, pues con meridiana claridad y en forma imperativa la norma del artículo 25 de la ley 69 manda que el incompareciente sin causa justificada a la audiencia "será tenido por confeso...salvo prueba en contrario".
Derecho civil, consecuencias inmediatas, consecuencias mediatas
Materia: CIVIL
Carátula: MIRANDA CORNELIO RAMON Y OTRA c/ ESTORNELL S.A. s/ PRUEBA ANTICIPADA-HAY SUMARIO-D.S. Y P.S.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-12-27

Según el nuevo texto del art. 906 Cód. Civil, el autor del hecho es responsable de las consecuencias que tenga con éste una relación de causación adecuada. El art. 906 del Cód. Civil, establece que en ningún caso son imputables las consecuencias remotas, que no tienen con el hecho ilícito nexo adecuada de causalidad. Es que no basta comprobar que un hecho ha sido antecedente de otra para que sea su causa eficiente; para ello es necesario que tenga, por sí, la virtualidad de producir semejante resultado.
Principio de congruencia, sentencia, traba de la litis
Materia: PROCESAL
Carátula: D., E. E. y otro c/ CONSORCIO DE PROP. EDIF. "L. T." s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-11-02

El principio de congruencia trasunta el marco de posibilidades decisorias del Juez en la sentencia, conforme ha quedado trabada la litis, vedando por ende al órgano jurisdiccional reconocer a ninguna de las partes lo que no ha sido solicitado, así como algo más o distinto (art. 18 de la Const. Nacional; arts. 34 inc. 4° y 163 inc. 6° del CPCC).

Debe existir correspondencia perfecta sobre la acción promovida y la sentencia que se dicta, lo que se desarrolla en una doble dirección: el juez debe pronunciarse sobre todo lo que temporánea y formalmente se le pide, o sea sobre todas las demandas sometidas a su examen y sólo sobre éstas, y debe dictar el fallo basándose en los elementos de hecho aportados en apoyo de las pretensiones hechas valer por las partes en sus presentaciones y sólo basándose en tales elementos.
Propiedad intelectual, derechos de autor, reproducción de fonogramas, cobro de aranceles, legitimación pasiva
Materia: CIVIL
Carátula: FIRST PALMER S.A. c/ SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES s/ ACCION DECLARATIVA (ART. 322 DEL CODIGO PROCESAL)
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-10-13

El deudor de los aranceles generados por la propagación de música en hoteles y confiterías no puede ser otro que el titular de estos comercios, en razón de que el mismo es la persona que obtiene un beneficio directo o indirecto con la utilización pública de la reproducción de la obra. La circunstancia de que la música que se propaga en esos establecimientos provenga de la misión efectuada por una empresa emisora de música, con quien el titular del comercio celebró un contrato, no lo libera del pago del arancel que particularmente le corresponde por la música que se escucha en ellos, dado que esta última circunstancia lo califica como beneficiario de este servicio, traducido en los mejores réditos que virtualmente le conferirán dichas explotaciones mercantiles.