marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Astreintes, costas al vencedor, interpretación restrictiva
Materia: CIVIL
Carátula: Lujan María Elena Y Otros c/ Municipalidad De Córdoba s/ De Astreines Cuerpo De Ejecución - Recurso Directo (Civil)
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2014-08-22

La Cámara, si bien rechazó la apelación, confirmando la decisión de primer grado que dejó sin efecto la imposición de astreintes a la Municipalidad, no obstante ello, decidió que las costas debía cargarlas ésta última. El déficit motivacional de lo decidido se advierte si se repara que la propia Cámara consideró que la municipalidad había contestado el oficio en forma y tiempo propio. Dicha falencia, se agudiza si se tiene en cuenta que la imposición de costas a la parte victoriosa se trata de un supuesto excepcional en el cual debe primar una interpretación de carácter restrictivo. Teniendo en cuenta la calidad de vencedora de la Municipalidad y el criterio estricto de aplicación de las costas a la parte triunfante el desarrollo argumental que requería la solución adoptada por la Cámara no fue llevado a cabo, y la mera afirmación de que el ente estatal era culpable de la demora resulta insuficiente a tales fines, del resto de las circunstancias concretas y objetivas antes enunciadas. Por ello, el fallo debe ser anulado, exclusivamente en la parte que impone el pago de las costas a la Municipalidad.
Situaciones jurídicas subjetivas, derechos subjetivos, acción de amparo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Asesor Civil de Familia c/ Estado Provincial -Secretaría de Salud de la Pcia. del Chubut- s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-09-15

Lo que debe justificar el titular del derecho público subjetivo afectado, es decir quien tiene derecho a interponer un amparo colectivo, no es la materialidad de su derecho, sino a que título se presenta o, para decirlo de otro modo, a quien representa para poder poner en movimiento el aparato del poder público judicial. No debe probar la materialidad de su derecho sino sólo que formalmente pertenece a la categoría de aquellos sujetos que la ley ha tenido en cuenta al regular sus efectos. Entonces el titular de la acción actúa representando la categoría de los destinatarios del ordenamiento legal.
Recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso, recurso extraordinario, fundamentación del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PROCESAL
Carátula: Lebidinsky, Mario José c/ Mociulsky, Marta. s/ Recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-30

Debe desestimarse la queja si el recurso extraordinario no cumple con el requisito de fundamentación autónoma (Disidencia de los Dres. Augusto César Belluscio y Enrique Santiago Petracchi).
Filiación, prueba
Materia: PENAL
Carátula: GIMENEZ, Alicia Margarita s/ Habeas corpus
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-03-17

La partida de nacimiento solo acredita esa circunstancia, puesto que para un recién nacido no existe otro medio para probar su apellido y nombres de filiación, elementos éstos que no son otra cosa que su identidad.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Cobro de sumas de dinero, caducidad de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: E.I. S. R. L. C/ XANTRAX S. R. L. S/ COBRO ORDINARIO DE PESOS c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-11-30

El objeto de la caducidad de la prueba es evitar la demora injustificada de los procesos. Es decir, no consiste en el hecho de hacer perder una prueba a la contraria, sino que responde a la necesidad de acelerar el proceso.
Nulidad procesal, vista de las actuaciones, falta de vista previa
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: SAVASTANO, Silvana Carmen s/ FALSIFICACION DE DOCUMENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-06-18

No acarrea nulidad la omisión de haber corrido vista previa a una de las partes -Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas- cuando se trata de una declaración oficiosa.
Juicio ejecutivo, obligaciones en moneda extranjera
Materia: CIVIL
Carátula: CARBAJO, OSCAR VICTORINO c/ IANNANTUONI, EMILIO JORGE s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-28

El art. 4to. de la ley 21.309 considera título que trae aparejada ejecución a la constancia del saldo deudor adicional a la fecha de vencimiento de la obligación, consecuencia de las cláusulas de estabilización o reajuste, independientemente de la acción ejecutiva que confiera el título en que se hubiere instrumentado la obligación originaria. En caso de tratarse de entidades financieras, la constancia debe ser otorgada con las firmas conjuntas del gerente y contador; en los demás casos, la certificación debe ser expedida por un contador público nacional.

Cuando se ejecuta un mutuo hipotecario que contiene obligación de dar moneda extranjera o su equivalente en Bonos Externos de la República, trátese del objeto mismo del contrato y no de su utilización como mera cláusula de reajuste, por lo que no es aplicable el dispositivo previsto en la ley 21.309. Es que, cuando no se ejecuta el saldo adicional resultante del juego de la cláusula de estabilización en relación con la deuda originaria, es natural que no deba acompañarse la certificación regulada en el art. 4to.

antes citado.-
Derechos de incidencia colectiva, recurso contencioso administrativo sumario, leyes
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: FEDERACION DE COOPERADORAS ESCOLARES y otros c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - LEY 10000 (EXPTE.: C.S.J. NRO. 514 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-02-27

La ley 10000 opera de modo similar al recurso de amparo con un trámite rápido y expeditivo (art. 14, ley 10000), catalogándoselo por ello como un recurso contencioso administrativo sumario. La finalidad de la ley 10000 se encuentra vinculada con la posibilidad dada a los titulares de un interés difuso lesionado de obtener de la justicia la corrección hacia el futuro de una decisión, acto u omisión de la autoridad administrativa que viole disposiciones del orden administrativo local (art. 1, ley 10000).
Sentencia, acuerdo de partes, nulidad de sentencia
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Moreno, Carlos Francisco y otros c/ Rodríguez Hnos. S.R.L. y Flores Oscar s/ Daños y Perjuicios - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-12-29

Al tratar el recurso de casación, se impone como consideración preliminar determinar si el instrumento sentencial debe descalificarse por mediar ausencia de coincidencia en los fundamentos vertidos para conformar el Acuerdo, impuesto como condición legal para su validez formal. A ese fin y partiendo de la tesis de que las nulidades deben acogerse con criterio restrictivo, más aún tratándose de sentencias, ya que en principio debe estarse por la conservación del acto procesal, al analizar la exigencia constitucional contenida en la norma del art. 210 de la Constitución Provincial, jurisprudencialmente este Cuerpo, ha establecido la validez del voto de adhesión, resultando improcedente el recurso extraordinario de nulidad, si desde el punto de vista formal la indiscutida coincidencia entre los votos de dos jueces constituye, en cualquier caso, legal mayoría, y en cuanto a su contenido, cuando un magistrado adhiere expresamente al voto de otro. Ello así, ante la adhesión expresa del tercer voto al vertido en primer término, debe considerarse indubitable que se ha satisfecho la formalidad del Acuerdo en el pronunciamiento de grado.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, desobediencia a un funcionario público
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en tempone, jorge javier sobre 239 - resistencia o desobediencia a la autoridad y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-04-10

Corresponde rechazar la queja porque la defensa no rebate siquiera mínimamente los argumentos conforme los cuales los jueces del a quo denegaron el recurso de inconstitucionalidad -porque entendieron que los planteos del imputado no superan la mera discrepancia interpretativa y señalaron que, además de insistir con cuestiones ya debatidas, no lograba vincular los argumentos del fallo con los agravios constitucionales invocados- e insiste con argumentos propios del fondo de la cuestión debatida que no son lo requeridos para la procedencia del recurso de queja. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Indemnización, daño moral, accidente de tránsito, lesiones culposas
Materia: PROCESAL PENAL - CIVIL
Carátula: GONZALEZ CLAUDIO ALEJANDRO s/ DAÑO MORAL - ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1984-07-17

Las pautas para determinar el monto del daño moral que corresponde a la víctima del accidente, en el caso, son: la edad, su condición económica social, la angustia sufrida, el dolor y molestias padecidas a consecuencia de las lesiones producidas por el accionar del imputado, las incomodidades por la falta del vehículo colisionado, el tiempo de internación en la clínica, la circunstancia de haber tenido que permanecer en la misma para las fiestas de fin de año, la pérdida de memoria sufrida, el cambio de carácter y nerviosismo sobreviniente al accidente.-
Accidente de tránsito, responsabilidad del peatón, culpa de la víctima, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL
Carátula: CASTAÑO, Rubén c/ VAN DER HAYDEN, Alejandro s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-15

El peatón que se dio a cruzar una ruta, de noche y por un lugar deficientemente iluminado y corriendo -y esto último indica que el peatón vio avanzar el rodado que terminara embistiéndolo y se empecinó en cruzar-, al obrar de esa manera coadyuvó en la agravación del riesgo de producción de un hecho dañoso.
Domicilio, domicilio legal
Materia: CIVIL
Carátula: Buttini Narciso Constantino en j: Bajduj Nerschen y Abdo Rahman Maya c/ Narciso Constantino Buttini s/ Rescisión de contrato - Inconstitucionalidad (Libro: S064-149)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1957-03-20

El domicilio legal debe constituirse compareciendo ante el Tribunal; no se cumple tal obligación si se hace en el acto de la notificación de la citación y del emplazamiento ante un funcionario del Tribunal que carece de atribuciones para recibir y autorizar las diligencias y recaudos que deben cumplirse ante el Juez.
Juicio ejecutivo, embargo, sociedad cooperativa, disminución del embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: Pousa, Héctor c/ Coop. de trabajo Melfac LTDA. s/ Inc. apelación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-03

Toda vez que la cooperativa es un sujeto de derecho diverso de sus asociados, y por tanto titular de un patrimonio propio y diferenciado del de aquellos, el embargo trabado sobre los fondos que tenga a percibir de terceros involucra derechos creditorios que no son de titularidad de sus asociados, sin que sea necesario indagar la naturaleza de la relación que los vincula con la cooperativa y de los créditos que, eventualmente, puedan percibir de ésta, por lo que no procede su reducción.
Acta de secuestro, firma del interesado, robo, tentativa, menores
Materia: PENAL
Carátula: F.A. s/ ACTA SECUESTRO. ROBO. TENTATIVA. MENORES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-27

1) No es nula el acta de secuestro que carece de la firma del interesado, si tiene la de un testigo y la del funcionario policial actuante, máxime que por la hora -3,45- tuvo que haber sido difícil encontrar otro testigo.

2) El delito de robo atribuible a los imputados quedó en grado de tentativa, puesto que la detención de los mismos fue prácticamente inmediata, cuando aún se encontraban en la esfera de custodia natural de los bienes sustraídos.

3) Dado que al momento del hecho el procesado contaba con una edad comprendida entre los 16 y 18 años, corresponde declararlo penalmente responsable hasta que se cumplan los requisitos del art.

689 bis C.P.C. para establecer la necesidad de aplicarle pena (Fallo Integro).
Caducidad de instancia, concursos, incidente de revisión
Materia: CIVIL-PENAL
Carátula: FERRETERA DEL NORTE S.R.L. s/ CONCURSO PREVENTIVO INC. DE REVISION DE CREDITO PROMOVIDO POR EL BANCO DEL TUCUMAN S.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-06-02

Según la regulación del trámite de los incidentes en la ley de concursos y quiebras 24.522 en su art. 282, y en el art. 186 tercer párrafo del CPCC local, el juez debe dictar sentencia sin necesidad de llamamiento de autos para sentencia.

El código procesal local fija el plazo de cinco días para el dictado de la sentencia, en el tercer párrafo del art. 186.

Tal plazo coincide con el del precepto del art. 273 inc. 1 de la ley concursal, que establece que "todos los términos son perentorios, y se consideran de cinco días en caso de no haberse fijado uno especial".

Cabe recordar que de acuerdo con el art. 278 de la ley 24.522, "en cuanto no esté expresamente dispuesto por esta ley, se aplican las normas procesales de la ley del lugar del juicio que sean compatibles con la rapidez y economía del trámite incidental".

En el caso, vencido el término probatorio y agregada la prueba, la cuestión quedó en estado de ser resuelta, y en esas circunstancias, de conformidad con lo establecido en el art. 211 inc. 1 CPCC, el incidente de revisión no podía caducar.
Sobreseimiento definitivo, buen nombre y honor del procesado
Materia: PENAL
Carátula: FRIGIOTTI s/ Contrabando
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-20

Cuando el sobreseimiento definitivo es dictado a raíz de excepciones y en el caso concreto de prescripción, no corresponde la declaración del art. 437 del CPMP.
Recurso de inaplicabilidad de ley, inadmisibilidad del recurso, excepción de prescripción
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: OBRAS SANITARIAS DE LA NACION c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS AVDA. ALVAREZ THOMAS (COCHERA 11) 121 s/ EJECUCION FISCAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-19

La sentencia que desestima la excepción de prescripción opuesta por el demandado, no cumple con el requisito de admisibilidad que establece el art. 288 del Código Procesal.
Trabajadores de la construcción, responsabilidad solidaria
Materia: LABORAL
Carátula: ALBARRACION, JULIO c/ HAUBERT, CARLOS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-07

La solidaridad legal del propietario al que hace referencia el art 32 de la ley 22.250 debe ser eximida cuando éste no es constructor de obra, toda vez que se halla excluido del régimen legal de la construcción (art 2º inc b de la ley 22.250). Este criterio, por analogía, resulta de la doctrina plenaria sentada en el caso "Loza, José C/ Villalba, Francisco" (Fallo plenario 261 del 13/12/88).
Financiamiento de campaña electoral, boletas de sufragio
Materia: ELECTORAL
Carátula: Movimiento Libres del Sur y otros s/ amparo electoral c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-09

El importe que las listas reciben, en el marco de la ley n° 268 y modificatorias, para solventar sus campañas tiene naturaleza y propósito distintos a los dirigidos a solventar las boletas utilizadas para emitir el voto. Este es el motivo por el cual los conceptos de uno y otro aporte queden habitualmente separados, cuando cada participante concurre con sus boletas. De ahí también que esa contribución del estado no esté prevista cuando lo está la boleta llamada única. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), sentencia no firme, caducidad de instancia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MENNA, JESSICA MARIEL c/ FORTUNASIO, MAYDE DOMINGA Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-06-23

La queja no ha de prosperar, desde que no puede constituirse en objeto procesal del recurso de inconstitucionalidad la resolución de la Alzada que confirmó la decisión inferior que había tenido por operada la caducidad de la instancia, al no tratarse dicho pronunciamiento de la sentencia definitiva sobre el fondo del asunto, ni de auto que haya puesto fin al pleito o que impida su continuación sin posibilidad de reedición en otro juicio ulterior respecto del mismo objeto, dada la posibilidad de plantear la controversia en otra instancia o procedimiento cuando -como ha ocurrido en autos- la caducidad se produce antes de la sentencia de primer grado de conocimiento; y tampoco luce suficientemente perfilada la configuración de un gravamen de difícil o imposible reparación ulterior que haga indispensable arbitrar en el caso una solución excepcional de las que este Cuerpo tiene admitidas, desde que la exposición de la recurrente sobre el punto resulta asaz insuficiente para persuadir sobre la existencia del pretendido agravio irreparable, circunstancia que, por cierto, no puede ser suplida con la mera invocación de garantías constitucionales supuestamente vulneradas o alegando arbitrariedad de sentencia. - CITAS: CSJStaFe: AyS T 195, p 135/138. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Procesal Civil y Comercial de Santa Fe, artículo 236; Ley 7055, artículo 1
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, falta de cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Funes, Jorge Luis y otro s/ Violación calificada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-15

Es insuficiente el agravio fundado en que el juzgador omitió tener en cuenta varias circunstancias atenuantes sin evidenciar, en el campo de la prueba, la existencia legal de los hechos que las constituirían.
Donación con cargo, prueba, escritura pública, oponibilidad a terceros
Materia: CIVIL
Carátula: FERNANDEZ GARCIA DE MARTINEZ M. c/ MARTINEZ FERNANDEZ N. y otros s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-26

Así como el art. 1812 del Código Civil establece que las donaciones de inmuebles "no se juzgarán probadas sin la exhibición de la correspondiente escritura pública en que se hubiesen hecho", el cargo, para constituir propiamente una modalidad de la donación, debe constar en la misma escritura en que ella se realiza, pues de lo contrario resultará inoponible a terceros (arg. art. 1855 y concordantes del Cód. Civ.). Esto no significa que, por respeto al principio de la libertad de las convenciones y a la autonomía de la voluntad, o autonomía privada (conf., art. 1198 del Cód.Civil), no pueden, el donante y los donatarios convenir obligaciones a cargo de éstos, y en favor de aquél, que no integran la estructura del negocio de liberalidad, y que, por ende, configuran una relación jurídica autónoma que pese a su semejanza con un cargo es independiente de la donación misma
Sucesiones, cesión de derechos
Materia: CIVIL
Carátula: Puñalef, Domingo Pascual y Emilia Curín y Otros s/ Sucesorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1994-10-07

...el efecto primordial de la cesión de derechos, en este caso hereditarios, consiste en la obligación de transmitir ese bien jurídico, entre las partes ese derecho se transmite desde que el cedente cumple con su obligación, aparte de suscribirse el instrumento que ordena la ley...
Delito político, atentado contra la autoridad calificado con armas
Materia: PROCESAL - PENAL - INTERNACIONAL
Carátula: García Guzmán, Juan s/ Extradición
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-03

El delito de alzamiento armado debe considerárselo como político.
Recusación, interpretación restrictiva
Materia: PROCESAL
Carátula: Francisco Luis Guananja c/ I.V.U.J. s/ Contencioso Administrativo de Plena Jurisdiccion. Administrativo de Plena Jurisdiccion.
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1995-04-18

La recusación, en términos genéricos, es una especie de excepción a la garantía de inamovilidad de los jueces, ya que, para el caso concreto, es un modo de apartarlo de la causa.

Siendo excepcional el concepto, el instituto de la recusación debe interpretarse, y aplicarse restrictivamente.

No es suficiente atribuir a un magistrado determinada calidad para que la recusación sea viable.De lo contrario seria harto fácil quitar jurisdicción a un magistrado, apartarlo del litigio, con sólo atribuirle tales calidades.
Empleados públicos, abandono del cargo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ferreira, Mario Alcides c/ Municipalidad de Esteban Echeverría s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-15

Debe ponderarse la eficacia de la constitución en mora impuesta al empleador con carácter previo a la rescisión del vínculo por abandono de servicio -y no cabe distinguir cuando se trate de empleo público- en directa relación con la posibilidad del empleado de expedirse sobre las razones o causas que pudiera tener para no concurrir a prestar sus tareas.
Contrato de obra, doctrina de los actos propios
Materia: PROCESAL
Carátula: GÓMEZ, Francisco c/ Romero, Pablo y otra s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2013-07-31

De lo actuado hasta que quedó trabada la litis, no cabe duda de que el accionante confeccionó un presupuesto primigenio, en el que detalló los muebles por fabricar, medidas, cantidades, precio de cada uno y condiciones de pago. Se dejó constancia del importe entregado a cuenta y de la forma de cancelación total, tal pieza constituye un instrumento privado en los términos del art. 1012 del C.C.

La oferta propuesta por el actor fue aceptada por la codemandada, quedando de este modo perfeccionado el contrato aludido con el acuerdo de voluntades entre las partes. Si la codemandada reconoció haber recibido parte de la obra encomendada en dicho presupuesto adicional, en virtud de la doctrina de los actos propios, no pudo válidamente a posteriori desconocerlo, manifestando que bajo ningún punto de vista fue solicitado ni aprobado por su parte y que por no existir firma debía ser desvinculado y o rechazado por ser un acto inexistente. Surge con claridad que ambas versiones se contraponen.
Honorarios, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL
Carátula: Ferrarotti S.A. -T.F. 12.442-I- c/ D.G.I. s/ regulacion de honorarios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-12

El art. 13 de la ley 24.432 no es una orientación de seguimiento mecánico sino una excepción que requiere una seria fundamentación, y la mera invocación de la norma no justifica cualquier apartamiento de las reglas del arancel.