marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios del abogado, privilegios (civil)
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Zonanor Coop. Ltda. c/ Leiv, Luis María s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-03-21

Si bien el crédito por honorarios goza del privilegio previsto en el artº 3879 inc. 1º del CCI, gastos de justicia, así como participa de las "seguridades hipotecarias" que prevé la norma del artº 3111 del mismo Código, ello no lo transforma en acreedor hipotecario en los términos del artº 569 del ritual, que exige su citación una vez decretada la subasta. Lo expuesto no impide que, una vez depositado el precio y aprobado el remate, se haga valer aquel privilegio sobre el producido de la subasta. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso de apelación (procesal), delegación de la investigación, procedencia del recurso, agravio concreto, facultades del fiscal
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: MARTINEZ, Angel G. s/ QUEJA POR APELACION DENEGADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-13

La decisión de delegar la investigación en favor del fiscal es recurrible por dicha parte (*).
Accidentes de trabajo, enfermedad accidente, relación de causalidad, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Pilat Luis Wenceslao c/ Dirección Provincial de Vialidad s/ Laboral por incapacidad, intereses, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-09-29

Tratándose de enfermedades accidentes, el nexo causal no se presume y debe probarse.
Caducidad de instancia, impulso procesal, planteo oportuno
Materia: PROCESAL
Carátula: Fisco de La Provincia de Córdoba c/ Loustau Bidaut R. s/ ejecutivo - recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2007-08-16

La cuestión llevada a resolver ante la Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia, es planteado por la perención de instancia de la acción cuya demanda fue notificada producido después de el vencimiento del término de caducidad. Al efecto, la demandada estaba habilitado para causar la perención, atento a que -sostiene la sentencia- (...) "esa no puede considerarse como un acto que subsana la instancia en condiciones de perimir, antes bien constituye la oportunidad que se le brinda al demandado para ejercitar su derecho de prevalerse de la caducidad de la instancia". La causa resuelta por voto mayoritario del Alto Cuerpo, entendió que "la notificación de la demanda (...) constituye un acto de impulso procesal apto para purgar la instancia, lo que despoja al demandado del derecho de oponer después la perención. La parte demandada está habilitada para acusar la perención apenas es notificada de la demanda entablada en su contra, pues esa es la única vía que nuestra ley consiente para hacer efectiva la consecuencia jurídica que se deriva de la inactividad procesal prolongada. Es claro que en situación así la ignorancia inculpable en que se encuentra acerca de la demanda promovida le impide accionar para que se declare la perención de la instancia, y por eso su inactividad no puede interpretarse como un consentimiento a la reanudación del procedimiento detenido y derivar de allí que la instancia ha quedado subsanada. Negar en esa situación al accionado ese derecho, significaría tanto como dejar en manos de la parte actora la posibilidad de extender a discreción y potestativamente los plazos de prescripción establecidos en la ley mediante el fácil recurso de mantenerse inactivo sin notificar el emplazamiento al demandado, e incluso implicaría también permitirle la posibilidad de prolongar esos plazos "sine die" convirtiendo prácticamente en imprescriptibles acciones que por imperio de la ley son prescriptibles. La cual levaría a convalidar el ejercicio abusivo del derecho de acción. (Voto de los Dres. Andruet (h) y García Allocco, en mayoría).
Accidente de tránsito, maniobras imprudentes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CONDE DE WOLF HERMINIA c/ ANTUÑA JOSE ALBATO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-07-12

Debe ser juzgada con severidad, por su peligrosidad potencial la invasión de la mano contraria y obstrucción de una ruta de intenso y rápido tránsito vehicular, máxime cuando el invasor es un transportista conocedor de la ruta y que si necesitaba combustible debió proveerse en otra estación de servicio ubicada a la vera de su mano de marcha, con lo cual el hecho no hubiera ocurrido.
Concursos, pronto pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bajamar S.A. s/ Concurso
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-19

La ley ordena el pago de las relaciones laborales prioritariamente con los fondos provenientes de la explotación, pero no exclusivamente con dichos fondos, por lo que no habiendo ganancias que tengan ese origen, los créditos reconocidos como de pronto pago deben ser satisfechos con los ingresos que haya obtenido la concursada, es decir, secundariamente con las sumas que hayan ingresado en las arcas del deudor.
CHILE, fallos de la Corte Suprema, cuidado de niños, discriminación, orientación sexual, madre del menor, violación de derechos humanos, responsabilidad internacional del Estado, grupos vulnerables
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Atala Riffo y Niñas c/ Chile s/ sentencia de fondo, reparaciones y costas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2012-02-24

El argumento de la Corte Suprema Chilena en virtud del cual resolvió quitar la tenencia de sus tres hijas a la reclamante por motivo de su orientación sexual, con fundamento en que no existiría consenso en considerarla categoría prohibida de discriminación, no puede tenerse como válido para negar o restringir derechos humanos a las minorías sexuales o para perpetuar y reproducir la discriminación histórica y estructural que han sufrido.
Cuestiones prejudiciales, sentencia penal
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MARTICORENA JOSE ALBERTO c/ JUNTA DE FOMENTO DE COLONIA AYUI s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-12-17

El invocado Artículo 1101 del Código Civil no alude a una suspensión del proceso, sino a una suspensión de la eventual sentencia condenatoria. Por lo demás, para que proceda la prejudicialidad penal "es menester que tanto el proceso penal aludido como la acción resarcitoria ejercida ante la jurisdicción civil reconozcan la misma causa, es decir, que sea el mismo hecho el que motiva la acusación penal y paralelamente da sustento a la pretensión resarcitoria".
Pago, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: VARGAS JUAN JOSE c/ JOSE CALDERON s/ ORDINARIO - PAGO - PRUEBA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1993-09-28

La doctrina mayoritaria ha terminado por admitir que para la prueba del pago no juegan las limitaciones del art. 1193 del C.

Civil. Pero una cosa es la amplitud con que debe admitirse todo género de prueba, y otra el criterio con el cual esa prueba debe ser valorada por el juez. Como apunta Borda, no hay que olvidar que el deudor tiene siempre a su disposición un medio excelente de prueba que es el recibo;..."que el otorgamiento del recibo está en la práctica de los negocios; que, por lo tanto, el deudor que podía haber exigido el recibo y no lo ha hecho, debe cargar con el peso de su propia incuria o negligencia". Por tanto, la prueba del pago que no esté instrumentado en un recibo debe ser sopesada con criterio severo y restrictivo. Cualquier duda al respecto se vuelve contra quien dice haber hecho el pago.-
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestión no constitucional, omisión de considerar cuestión propuesta, Derecho laboral, relación de dependencia, gravamen eventual
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: BOXLER, CARLOS ALBERTO c/ CIBA S.R.L. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-06-03

En referencia a la invocada omisión de pronunciamiento expreso sobre la antigüedad de uno de los trabajadores tenida en cuenta para el cálculo de las indemnizaciones condenadas, la recurrente no alcanza a esbozar un supuesto que habilite esta instancia extraordinaria puesto que si bien asegura que, conforme el razonamiento del A quo, debe tomarse como base indemnizatoria la fecha registrada (y no la denunciada en la demanda), lo cierto es que tal planteo resulta prematuro en esta etapa procesal y carente de entidad constitucional.
Recurso extraordinario, prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Llaver, Santiago Felipe y otra en Banco de los Andes s/ incidente  de  pago. incidente de pago. QUIEBRA - INCIDENTE DE PAGO -  CASACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-01

Los litigantes que comparecen ante la Corte en virtud del recurso extraordinario no tienen derecho para producir prueba alguna (art.

280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Concursos, proceso de verificación, incidente de verificación, terceros, cosa juzgada material
Materia: COMERCIAL
Carátula: ALFAMAQ  VENTURI  SA s/ CONC.  PREV. S/ INC. DE VERIF. Y PRONTOPAGO POR GOMEZ, MAXIMO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-25

Procede hacer lugar a la intervención de un tercero en los términos del CPCCN art. 94, en un incidente de verificación de crédito, aun cuando ello no proceda en el trámite de naturaleza incidental, pues, dado que tanto la doctrina como la jurisprudencia han asignado al incidente de verificación de crédito el carácter de verdadero proceso de conocimiento pleno, la sentencia que allí se dicta adquiere los efectos de la cosa juzgada material, y siendo el objetivo de la referida intervención de terceros, el de preservar al demandado de la posibilidad, frente a una eventual acción regresiva, de que le sea opuesta la excepción de negligente defensa, corresponde admitirla.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: H, J E s/ HOMICIDIO CULPOSO    QUEJA   POR  DENEGACIÓN  DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 304-83 DEL  RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD.    CSJ EXPTE NRO 304-83
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-03-28

No habilita la instancia de excepción el planteo recursivo del que no surge más que la discrepancia de la perdidosa con el criterio del tribunal a quo respecto a la valoración de la limitada prueba producida en la causa y la aplicación de normas comunes, cuestiones que al margen de su acierto o error, son ajenas a esta revisión extraordinaria.
Muerte del trabajador, legitimación activa, beneficiarios de la indemnización civil
Materia: LABORAL
Carátula: Castro Heredia, Agustina Rosa y otros c/ Etic S.A.C.I.y otra s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-04-30

El derecho de la cónyuge supérstite para reclamar daños y perjuicios por la muerte de su esposo le corresponde 'iure propio' y no 'iure sucesionis' (arts. 1084 y 1085, C.C.).
Pago de la remuneración, lugar de pago
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ RAUL EDUARDO c/ S.I.F.A. S.A. s/ COBRO DE AUSTRALES
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-10-11

El sitio en que debe ser oblada la remuneración es el lugar de trabajo, artículo 129 Ley de Contrato de Trabajo, o sea, en el caso, la sede de la empleadora. En autos, si el actor no cobró oportunamente su remuneración es porque no quiso, primero al no concurrir personalmente a la sede de la demandada, alegando imposibilidad de deambular, que no es tal. Luego sin razón, pues no existe prueba de que su contrincante se negara al pago, remite telegrama intimatorio, como se le insiste en que concurra a cobrar, envía a otra persona -su hermana- pero sin los recaudos que pueden serle exigidos para percibir, siendo la demora en el cobro imputable a su propia culpa.
Impugnabilidad objetiva, inadmisibilidad del recurso, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Santillán , José María c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-12-02

El voto concurrente expresó que más allá de la impugnabilidad objetiva de la resolución recurrida, el recurso de casación intentado se presenta en el caso inadmisible por carecer de la debida fundamentación requerida por el art. 463 CPPN. (Dres. Borinsky, Gemignani, Hornos -voto concurrente-).

En la misma fecha dictóse análoga resolución en la causa "Mendoza Zabaleta", del registro de la Sala IV.
Acceso a la información, derecho a la información, publicidad de los actos de gobierno, jurisprudencia internacional, Corte Interamericana de Derechos Humanos, pedido de informes, recursos
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: R., T. A. s/ AMPARO s/COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-02-07

Dice la CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS en el fallo del 19-09-06 en el párrafo 137 en "CLAUDE REYES Y OTROS VS. CHILE" al sostener que el Estado debe garantizar, ante una denegatoria de información bajo el control estatal, la existencia de un recurso judicial sencillo, rápido y efectivo que permita que se determine si se produjo una vulneración del derecho del solicitante de información y, en su caso, se ordene al órgano correspondiente la entrega de la información.

En este ámbito, dicho recurso debe ser sencillo y rápido, tomando en cuenta que la celeridad en la entrega de la información es indispensable en esta materia.

De acuerdo a lo dispuesto en los artículos 2 y 25.2.b) de la Convención - Americana - si el Estado Parte en la Convención no tiene un recurso judicial para proteger efectivamente el derecho tiene que crearlo (párrafo citado "ut supra").

Con base en lo expuesto, la Corte Interamericana concluyó que el Estado (REPUBLICA DE CHILE) violó el derecho a la protección judicial consagrado en el artículo 25.1 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, (.) al no garantizarles un recurso sencillo, rápido y efectivo que les amparara ante actuaciones estatales que alegaban como violatorias de su derecho de acceso a la información bajo el control del Estado (Ver párrafo 142 de la sentencia arriba citada).
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, fundamentación insuficiente, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba, facultades del juez, graduación de la pena
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: R. de G., L. E. s/ LESIONES CULPOSAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1990-03-23

Es dable decir asimismo, que si la recurrente descalifica la sentencia condenatoria -en la que el Juez individualiza la pena impuesta aplicando las pautas mensurativas de la ley de fondo, arts. 40 y 41- basando su alegato únicamente en que el Magistrado correccional consideró agravante la circunstancia de que la acusada mintiera en su declaración, ha dejado por dicha orfandad su instancia sin fundamento al subsistir, siempre que no fueron rebatidas, las demás razones que apuntalan la resolución del a-quo en el tópico, lo cual obsta a su admisibilidad formal por carecer de decisividad su agravio para invalidarla.
Liquidación, errores en la liquidación, tasa pasiva, actualización monetaria
Materia: CIVIL- PROCESAL
Carátula: Galleguillo Pedro c/ Manuel Carrizo y otra s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1997-10-01

La liquidación no es correcta, ya que según se afirma en ella y surge del hecho de que la tasa pasiva que oscila alrededor del 5% anual, alcance en veintisiete meses el 24 %, se capitalizaron intereses, lo que es improcedente al infringir el art. 623 del Código Civil y el art. 7º de la Ley 23.928, que prohíbe repotenciar los montos dinerarios liquidados judicialmente, norma que es de orden público (art. 13 Ley 23.928).
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial
Materia: PENAL
Carátula: Cané, Roberto Juan s/ Recurso de revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-05-26

El cuestionamiento de la aplicación de la ley es propio del recurso de inaplicabilidad y no del de nulidad.
Recurso extraordinario, recurso de queja (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: T., J. M. c/ V., M. s/ Cobro de Pesos e Indemnizaciones de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-11-08

El control que ejerce este Superior Tribunal como juez del recurso extraordinario es amplio y comprende la satisfacción de la totalidad de las exigencias establecidas para la admisibilidad de la casación, sin que quepa restringirlo a los déficits advertidos por el tribunal que dictó la sentencia impugnada. Y, en lo que específicamente refiere a la exigencia del art. 292, inc. d, del código adjetivo, su incumplimiento o cumplimiento deficiente determina la inadmisibilidad del recurso intentando sin ninguna otra opción para el impugnante y, consecuentemente, la admisibilidad también de la queja interpuesta.
Cargos gremiales, exclusión de la tutela sindical, cambio de lugar de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Sánchez, José Antonio c/ Trenes de Buenors Aires S.A. s/ Juicio sumarísimo.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-17

Si la empresa no efectuó ni intentó realizar el procedimiento previo de exclusión de tutela sindical previsto en el art. 52 de la ley 23.551, es acertado lo decidido por el sentenciante en cuanto a que la modificación de lugar de tareas no podía efectuarse sin el procedimiento legal reseñado.
Acusación fiscal, denegatoria del recurso, requerimiento de elevación a juicio, insuficiencia del agravio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Villagra, Yanina Andrea c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-03

Corresponde rechazar el planteo de nulidad efectuado por esa parte con respecto a la acusación articulada por el representante del Ministerio Público Fiscal tanto en el requerimiento de elevación de la causa a juicio deducido por aquel, como en los alegatos ensayados durante el juicio pues no se advierte -ni la defensa ha logrado demostrar en su vía de impugnación-el agravio que le ocasionó el modo en que fue sustanciado el planteo de nulidad parcial articulado por el Fiscal en el juicio, así como la adhesión y ampliación que de dicho planteo hizo la defensa. El recurrente tampoco se hizo cargo de explicar cómo esa "nueva vista al Ministerio Público Fiscal", importó un estado de indefensión para esa parte o qué planteos se vio privada de realizar a partir de las consideraciones efectuadas por el acusador. En efecto, del acta de debate surge que el juez dio intervención a la defensa a partir del planteo de nulidad parcial formulado por el Fiscal General. En dicha oportunidad, la defensa manifestó que adhería a la nulidad parcial en cuestión y extendió los términos en las que había sido planteada hacia todo el requerimiento de elevación de la causa a juicio. Según surge del acta de debate, fue dicha extensión del planteo lo que motivó al tribunal a darle nueva vista al representante del Ministerio Público Fiscal. En este escenario, luego de oír los argumentos brindados por ambas partes, el juez consideró que el planteo extensivo de la defensa no debía prosperar en tanto el requerimiento de elevación a juicio cumplía con las exigencias de validez previstas por el art. 347 del C.P.P.N., sobre los hechos referidos a las víctimas que integraron el juicio y resolvió rechazar el planteo de nulidad integral del requerimiento de elevación a juicio y declarar la nulidad parcial del requerimiento de elevación a juicio en los términos planteados por la Fiscalía.
Daño moral, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: López, Mabel Emma c/ Empresa Fuerte Barragán S.A. de T. s/ Daños y Perjuicios. Beneficio de Litigar sin Gastos Fernández, Saturnina c/ Morales, Julio C. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-18|1995-08-29

Para justificar el daño moral en su existencia y entidad no es necesario aportar prueba directa, sino que el juez deberá apreciar las circunstancias del hecho y las calidades morales de la víctima para establecer, objetiva y presuntivamente, el agravio moral en la órbita reservada de la intimidad del sujeto pasivo. No puede el agravio moral ser objeto de prueba directa pues ello resulta absolutamente imposible por la índole del mismo, que reside en lo más íntimo de la personalidad, aunque se manifiesta a veces por signos exteriores que pueden no ser auténtica expresión. Nadie puede indagar el espíritu de otro tan profundamente para poder afirmar con certeza la existencia y la intensidad del dolor, la verdad de un padecimiento, la realidad de la angustia o de la decepción.
Concursos, apertura del concurso, efectos de la apertura, actos prohibidos, pronto pago, ejecución de créditos laborales, retenciones impositivas, Impuesto sobre los ingresos brutos
Materia: COMERCIAL-LABORAL
Carátula: Ideas del Sur SA c/  s/ concurso preventivo s/incidente art. 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-29

Corresponde revocar la resolución del juez concursal en cuanto decidió aumentar un 50% la retención mensual sobre los ingresos brutos de la concursada, a efectos de atender los créditos laborales pronto pagables. Ello así, en tanto surge del informe de la sindicatura que una retención de tal magnitud podría causarle un perjuicio a la masa salarial de los trabajadores en actividad (pues se verían afectados respecto del pago de sus salarios, aportes y contribuciones). Tal decisión desatiende las disposiciones de la LCQ 16, y soslaya la situación de otros acreedores de origen laboral que se encuentran en actividad, y conservan su derecho a ser remunerados con normalidad. Por lo tanto, corresponde disponer que la retención para abonar los créditos beneficiados por el pronto pago deberá ajustarse a las concretas previsiones de la LCQ 16.
Procesos especiales, interdictos posesorios, interdicto de obra nueva
Materia: PROCESAL
Carátula: B., R. D. c/ P., C. H. s/ Sumarísimo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-05-30

EI interdicto de obra nueva instrumenta una protección simple, urgente y expeditiva, contra quien, mediante una obra en ejecución turbare o despojare al actor de la posesión que ejerce, acotándose el análisis de la controversia al mero hecho del supuesto menoscabo de la relación real, sin que sea admisible debate alguno en torno a cuestiones ajenas a ella.
Exteriorización de capitales, delitos tributarios
Materia: PENAL
Carátula: Cherñajovsky, Rubén Lucio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-12-27

Los sujetos que exteriorizaran la tenencia de moneda se verían eximidos de la persecución penal y amparados por el olvido de los delitos tributarios -entre otros- puestos de manifiesto con dicha exteriorización, siempre que no hubiese ya recaído sentencia firme a su respecto.La exclusión de las acciones penales previstas en el inc. b) del art. 9 de la ley 26.860, debe ser considerada como una verdadera amnistía, en los términos del art. 75 inc. 20 CN.
Corredor, matrícula profesional
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lasala, Raúl c/ Elortegui, Martín F. s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-24

Los corredores deben reunir las calidad exigidas por el art. 88 del Código de Comercio y cumplir las condiciones imprescindibles, entre otras, matricularse como tales establecidas por el art. 88, y en caso contrario no tienen acción para cobrar comisión de ninguna especie, remitiéndose a doctrina de la materia y jurisprudencia del mismo tribunal, que fundamentó, en ese precedente, en la ausencia de una condición imprescindible para legitimar la percepción de suma alguna.-