marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cuestiones de competencia, Cámara de Apelaciones, excusación, sentencia, recurso extraordinario
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: UGARTE, HUGO Y OTROS c/ M HEREDIA Y CIA s/ COBRO DE PESOS.    COMPETENCIA.     CSJ EXPTE NRO 154-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-08-21

Los fundamentos esgrimidos por los vocales de una sala de Cámara de Apelación respecto a la integración de la misma para considerar una causa que fuera anulada por la Corte Suprema de Justicia de la nación, aduciendo la inaplicabilidad de lo dispuesto en el artículo 187 de la Ley Orgánica de Tribunales ("...Integrado un tribunal, la intervención de los reemplazantes no cesará aun cuando haya desaparecido el motivo que dio lugar a la intervención...") E invocando los principios que informan las disposiciones contenidas en los artículos 362 (nulidad de resoluciones) 10 inciso 5 y 11 (recusaciones) del Procesal Civil y Comercial, importan una virtual excusación para continuar interviniendo en la causa como integrantes de esa sala, que debe ser resuelta por el procedimiento legal que impone la integración de la sala respectiva con vocales de otras, para considerar su procedencia.
Mandato, obligaciones del mandatario, rendición de cuentas, trámites judiciales
Materia: CIVIL
Carátula: MENDEZ, Franco Ernesto Horacio c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS PARANA 760/62/64 s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-26

La rendición de cuentas no sólo debe ser documentada, sino también clara y detalladamente explicativa, sin que baste, a tales efectos, la transcripción de los libros de comercio o una pericia contable sobre los negocios sociales, dado que es indispensable acompañar la documentación a la que hace referencia.
Deberes del juez, caducidad de instancia, impulso de oficio
Materia: LABORAL
Carátula: Saldaña Leopoldo Esteban c/ Kablan Julio Horacio s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-05-13

La perención sólo procede en casos en que el órgano jurisdiccional se ve impedido de cumplir con su deber de impulsar el procedimiento por la inejecución de las cargas de las partes.
Prueba pericial, perito oficial
Materia: LABORAL
Carátula: González, Juan De Jesús c/ Recticar S.R.L. y/o Ghiggeri Augusto P. y/o quien resulte responsable s/ Accidente de Trabajo y Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-04-18

Existiendo marcadas diferencias en los dictámenes periciales propuestos por las partes, dictámenes contradictorios, se deben tener en cuenta los dictámenes de los peritos oficiales; es tal la diferencia de opiniones de los peritos de partes que obligan a desechar sus conclusiones, pues no se concibe que científicamente exista tamaña diferencia entre ambas opiniones, lo que autoriza a concluir que han actuado en defensa del interés de quienes lo propusieron, desvirtuando así la función pericial, en consecuencia, la Juez ha optado por atender las conclusiones de los peritos oficiales y ello a mi criterio es lo correcto.
Responsabilidad de la provincia, contaminación ambiental
Materia: CIVIL
Carátula: Albarenque, Juan Agustín - Hoy Gómez, Norma Haydee y otra c/ Municipalidad de Concordia y otros s/ sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2014-02-21

Debe confirmarse la sentencia que liberó de responsabilidad a la Provincia de Entre Ríos, por los daños derivados de la contaminación del arroyo que recorre la propiedad del actor, pues no se advierte que la provincia aportara causa o concausa adecuada al evento dañoso, ya que, el impacto ecológico es originado por los líquidos cloacales que desembocan de la red colectora cloacal deficiente que sirve a varios barrios del municipio, por lo que, mal puede resultar de las obras destinadas al desagüe pluvial realizadas por el entre provincial, dado que la cualidad de la sustancia que transita por las mismas no reviste aptitud para provocarlo.
Representación procesal, gestor, escritos judiciales, presentación en distinta secretaría
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: López, Claudio F. y otro c/ Flora Dánica S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-11

Así como resulta ineficaz la expresión de agravios presentada ante la Secretaría de primera instancia -cuando debió ser presentada ante la alzada- los mismos principios campean con relación al cumplimiento de la carga asumida al invocar la franquicia del art.

48 del Código Procesal Civil y Comercial.
Honorarios del abogado, intereses
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Berwyn de Fara, Shirley y Otros c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia delChubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-03-05

Desechando un "stare décisis" en la materia a los dictados de la Corte Nacional, los intereses, fueren pretendidos o condenados, integran el monto del pleito base para el cálculo de los honorarios de abogados en consideración a la base económica que cada letrado de parte sostiene o defiende, la que incluye el cálculo de intereses, por estimar que es el criterio que mejor atiende la sustancia de las labores profesionales desarrolladas. Así es porque lejos está el concepto de honrar la que fue la etimología del vocablo.
Accidentes de trabajo, denuncia del accidente de trabajo, accidente in itinere, responsabilidad del empleador, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: ROMERO, Carlos c/ ECCO ARGENTINA S.A. Y OTROS s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-31

El hecho de hacer la denuncia ante la autoridad administrativa, por la manifestación del trabajador de haber padecido un accidente in itinere, y acompañar los elementos solicitados (salarios percibidos) no implica, por parte de la empleadora, el reconocimiento de su responsabilidad. Ni dispensa al actor de acreditar sus dichos.
Proceso penal, principios procesales, preclusión
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Salgán,  Raúl  Nemesio  -  Marrano,  José  Alberto  - Asorey, Gerardo s/ Infracción art. 874, inc. d), del Código Aduanero.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-10-26

El objetivo de los principios de progresividad y preclusión es el de evitar que los procesos de prolonguen indefinidamente, en razón del derecho que tiene toda persona a liberarse de la sospecha de haber cometido un delito.
Derecho laboral, prueba, presunciones
Materia: LABORAL
Carátula: Colman, Ismael Antonio c/ Círculo de Suboficiales de Gendarmería Nacional y otros s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1993-04-20

Si los testimonios rendidos en autos, establecen que los trabajos que realizaba el actor eran por cuenta propia, es inaplicable la presunción legal establecida en el art. 23 de la L.C.T. . No basta que el actor pruebe un aspecto del hecho (la materiabilidad);

también tiene que acreditar su realidad dentro del encuadramiento (es decir, si es dirigido a autónomo). Por lo tanto, la acreditación del primer aspecto de la cuestión (hecho) no hace suponer por si solo el segundo, que debe ser probado.
Ley de desindexación, depreciación monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: Romero, Silvina Mónica y Otros c/ Consejo Provincial de Educación s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-04-16

Más allá de la previsión de Ley 4154, por el solo mecanismo de la Ley Nacional, todo planteo desindexatorio es en principio pertinente, en tanto y en cuanto el mismo tienda a mantener actualizado un capital sin obtener un resultado objetivamente injusto, manteniendo el equilibrio en las prestaciones y la proporcionalidad entre créditos y obligaciones.
Acción de inconstitucionalidad, derecho de comerciar
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: González, Andrés y otros c/ Municipalidad de Almirante Brown s/ Inconstitucionalidad Ordenanza 4732/87
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-04

La ordenanza municipal que al reglamentar lo atinente a la elaboración y venta de pan y sus derivados limita el horario de ingreso al partido de los productos provenientes de otra municipalidad, no implica para los productores de otras localidades una veda a la comercialización de sus productos en el distrito que vulnere el derecho de trabajar y comerciar, pues aún cuando se trate de productos de mayor demanda en horas tempranas de la mañana, ello no se traduce en un impedimento para su venta en el resto de la jornada. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daño moral, empleados públicos, retrogradación
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: RUIZ PEDRO F. J c/ M.C.B.A s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-08

La lógica mortificación que debe generar el cese de funciones de conducción a las que se accedió luego de varios años de desempeño, motivada por un acto administrativo, justifica que se dé satisfacción a la afección sentimental que tal desmedro debió producir y tiene sustento en el art. 552, 1078 y ch. del Código civil, como lo admitió la Corte Suprema en casos similares.
Sucesiones, acervo sucesorio, acción reivindicatoria, prueba de la posesión
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: POSE DE RAVAZZA MARIA s/ SUCESION AB INTESTATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-08

No se puede juzgar si el coheredero reclamante goza o no de la presunción del art. 2412 del Código Civil, ni si los bienes indicados pueden pertenecer o no a la sucesión, pues todas estas cuestiones serán materia de consideración y debate en el supuesto de requerir el recurrente, por la vía y forma que corresponda, la reivindicación de los bienes cuya propiedad se atribuye.-
Prescripción, interrupción de la prescripción
Materia: PENAL
Carátula: PERALTA ALDO LAUREANO s/ PRESCRIPCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-05-04

El otro delito al que la ley de fondo le atribuye idoneidad interruptiva de la prescripción, debe ser de naturaleza com un, consumado o tentado durante el curso del término de aquella correspondiente al delito de que se trata, y en el que el agente haya intervenido como autor, instigador o cómplice.

Cuando la Ley habla de la comisión de otro delito como causa interruptiva de la prescripción sólo condiciona que se trate de una actividad delictiva culpable, pues aunque mediare una excusa absolutoria, la exención de pena no impide en el nuevo delito la virtualidad interruptora. La Ley exige otro delito y no otro delito punible.

Lo que interrumpe la prescripción desde un punto de vista sustancial, no es la decisión declarativa de la comisión del delito, sino esta, por lo que lo determinante no es la fecha de la proclama jurisdiccional sino la del delito.-
Legítima defensa, homicidio calificado por el vínculo, violencia de género
Materia: PENAL
Carátula: López, Susana Beatriz
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-09

Cabe absolver a la imputada por el homicidio de su cónyuge, un agente de la policía, fundado en la causal de legítima defensa, en tanto se ha probado la agresión ilegítima por parte de la víctima hacia la enjuiciada, las que se sucedieron a lo largo de la relación y presentes en el momento del hecho -sometida a permanentes vejámenes y degradaciones-, ocasión en la que el damnificado también amenazó con matar a la pequeña bebé fruto de la unión entre ambos, por lo que las pruebas producidas evidencian que frente al inminente peligro no sólo para su vida sino también de la de su hija menor, la imputada repelió la agresión mediante la utilización del arma de fuego que tenía a su alcance -de propiedad del fallecido, con la que la amenazó a ella y a su bebé-, realizando un único disparo a su agresor, provocándole la muerte.
Lavado de activos, sentencia condenatoria, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Rodrigo, Eduardo Daniel y otros  c/  s/ asociación ilícita, inf. art. 310 -incorporado por ley 26.733, defraudación por retención indebida y defraudación por desbaratamiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Córdoba
Fecha: 2019-09-03

El tipo exige como condición necesaria para que se configure el delito que los bienes que se intentan introducir al mercado financiero sean "provenientes de un ilícito penal", término que pone fin a la controversia sobre si era necesario exigir una condena firme respecto al ilícito precedente, más allá que la jurisprudencia venía marcando el camino por su negativa, así la Cámara Federal de Casación Penal- Sala I, en autos "Orentrajch, Pedro y otro", ya dijo que para tener por probado el origen delictivo de los bienes es suficiente la prueba indiciaria, indicios graves que hagan presumir que esa actividad ilícita susceptible de obtener ganancia sea el origen para la operación comercial o financiera.
Competencia por el territorio, apreciación de la prueba, economía procesal, asociación ilícita
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: COPPE, J.C. s/ inhibitoria Causa nro. 28.247
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-02-07

Según ha resuelto la Corte Suprema de Justicia de la Nación, si el accionar de una asociación ilícita se ha verificado en varias jurisdicciones, corresponde atribuir competencia al magistrado que resulte más conveniente por razones de economía procesal, valorando incluso el acceso a los elementos de prueba, lo que debe atribuirse en su totalidad clara y concretamente a la labor desarrollada por el a quo.
Competencia ordinaria, patente del automotor
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Kaiser, Félix Daniel s/ encubrimiento (art. 278)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-06-23

Es competencia de la justicia ordinaria -y no la federal- el delito de sustitución de chapas patentes ya que no tienen entidad para producir un perjuicio al Registro Nacional de la Propiedad Automotor o una obstrucción a su normal funcionamiento. (Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite)
Divorcio, injurias graves
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Creado, María C. c/ Catanzariti, Francisco s/ Divorcio contradictorio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-07-18

Para que las expresiones utilizadas por uno de los cónyuges revistan el carácter de injurias inferidas en juicio, se exige que sean graves, que excedan los límites de la defensa y que se expongan con mala fe y ánimo difamatorio, ya que la naturaleza de los hechos que originariamente se debaten en estos procesos o las imputaciones desagradables que se efectúan son parte necesaria e inevitable en el pleito y, consecuentemente, toda afirmación lesiva o expresión de hechos menoscabantes, no se convierte automáticamente en injuria, pues una interpretación tan estricta impediría a las partes la libre defensa de sus derechos. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pena, reformatio in pejus
Materia: PENAL
Carátula: DA CRUZ ALVES, Juan Héctor - PARRA, Luis Omar s/ Robo con arma, privacion ilegal de la libertad y ot.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1982-02-25

En todo proceso penal debe guardarse una precisa correlación entre su objeto y el decisorio. Cualquier alteración a tal principio, es pasible de revisación por la Alzada adecuando el hecho al tipo, porque así lo exige una incuestionable lógica jurídica y la política criminal adoptada por el Estado, sin que sea óbice la norma del art.

310 del C.P.P., mas, -pese a esa eventual modificación- la pena aplicada, no podrá alterarse en desmedro del condenado.-
Improcedencia del recurso, exclusión de la cobertura, accidente de tránsito, fundamentación insuficiente
Materia: CIVIL
Carátula: CONCA, Sonia Cristina c/ LÓPEZ ÁLVAREZ, Javier y otro s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2017-02-10

Cabe rechazar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia que en ocasión del accidente de tránsito ocurrido entre las partes, no hizo extensiva la condena a la aseguradora debido al matrimonio y/o convivencia del demandado con la actora, pues las manifestaciones de ésta importan el expreso reconocimiento de dicha unión, máxime que omite realizar una crítica concreta y razonada al respecto, por lo cual se tiene por configurado el supuesto previsto en la cláusula del seguro de automotores que excluye la cobertura de los daños sufridos por el cónyuge o conviviente en aparente matrimonio y los parientes del asegurado o del conductor o del propietario registral, hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad.
Denegatoria del recurso, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, insuficiencia del agravio, armas de uso civil
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Trillo, Enzo Andrés S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Trillo, Enzo Andrés  c/  s/ 189 Bis (2) - portación de arma de fuego de uso civil
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-11-01

Corresponde rechazar la queja ya que la decisión que la defensa particular impugna en último término -la de la Cámara que confirmó el rechazo del planteo de nulidad de la audiencia de intimación de los hechos-, no es la que pone fin al pleito por los méritos del caso, y la parte recurrente no muestra que concurran razones para equipararla a una de esa especie. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Empleados públicos, nombramiento, aptitud psicofísica
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: OLMEDO, RUBEN JORGE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO   CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 100-81
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-06-27

Si bien el nombramiento de un empleado público, "acto remisivo a normas previamente establecidas", no importó, en el caso, el automático ingreso efectivo -al servicio- del recurrente que no había completado su carpeta médica, la administración no puede preterir sin término ni condicionamiento, indefinidamente aquella garantía, máxime si ya efectuado el nombramiento provisorio, la empleadora no evidenció de alguna forma la voluntad de concretar coactivamente el cumplimiento de aquel requisito.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, prescripción, sentencia, voto de los jueces, voto de adhesión
Materia: PENAL
Carátula: Carrin, Teófilo A. s/ Recurso de hecho Consorte, Beatriz s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-19|2002-06-19

El pronunciamiento de la Cámara que decide sobre la prescripción de la acción penal reviste carácter definitivo en los términos del art. 357 del Código de Procedimiento Penal; y habiéndose dictado la resolución recurrida sin dar cumplimiento con el requisito del acuerdo y voto individual de los jueces, se anula (art. 168 de la Constitución de la Provincia). (Minoría u opinión personal)
Homicidio culposo, sentencia arbitraria
Materia: PENAL
Carátula: S., P.; F., L. A.; B., E. R.; B., J. E.; D., A. J. c/  s/ por homicidio culposo a n., m. s. - recurso de inconstitucionalidad penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2019-04-03

El tribunal de impugnacion ha responsabilizado por igual a los dos médicos con fundamento en la violación del deber de cuidado, sin discriminar si el diagnóstico y la indicación del tratamiento de la paciente constituía efectivamente una de las tareas que incumbía a cada uno de ellos en función del cargo que desempeñaban y el momento en que fue internada.

Y aun más, ni siquiera los sentenciantes han determinado, luego de centrar el reproche en la negligencia e impericia al no haber adoptado las precauciones que les concernían como profesionales en el arte de curar, qué otros cuidados atinentes al caso habrían debido adoptar los médicos condenados, no resultando para ello suficiente referirse en forma genérica a los deberes de cuidado.

En efecto, incurre en arbitrariedad la sentencia que omite establecer en qué consistían las obligaciones jurídicas del médico respecto del paciente, sea que las hubiera asumido voluntariamente, o bien que le fueran impuestas reglamentariamente, y que ello es así pues, sólo una vez conocido el alcance exacto de aquéllas, es posible formular un juicio penal de reproche basado en su incumplimiento culposo (CSJN, Fallos, 317:1854; 324:2133, entre otros); criterio que, además, es seguido por esta Corte (Tomo 84:507). Esta falencia adquiere aún mayor significación cuando se advierte que a lo largo del proceso los imputados habían introducido a ese respecto argumentos de descargo conducentes para la solución del caso, que el Tribunal omitió considerar en su resolución (CSJN, Fallos, 305:1236; 307:1028; 308:1622; 310:925; 311:120; 312:1150, entre otros).
Sentencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: ALFREDO ANTONIO GIORGI s/ PRIVACION ILEGITIMA DE LIBERTAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-16

Aún cuando las decisiones de la Corte no vinculan a los tribunales inferiores a los criterios por ella sentados, la circunstancia de que los segundos dicten resoluciones que se ajustan a la jurisprudencia del Tribunal no puede constituir un motivo descalificante de lo decidido. Máxime cuando no se expresan con la suficiente claridad los supuestos argumentos nuevos que podrían implicar un nuevo examen de la cuestión.
Propiedad industrial, marcas, registro de marca
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: MARS   INCORPORATED c/ ARCOR  S.A.I.C. s/ CESE  DE OPOSICIONAL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-06

En aplicación del art. 3°, inciso 3) de la ley 3975, esta Sala sostuvo que "no es registrable como marca una combinación de colores que cubre íntegramente el producto a individualizar" (Sala I, 30.6.81, "Sahico S.A. c/ Akapol S.A.C.I.F. s/ cese uso indebido de marca"), pues cuando los colores o la combinación de colores se extiende a toda la materia del producto pasa a ser un elemento o atributo del objeto y no resulta idóneo como signo con función de identificación. No tiene aptitud marcaria el signo que, a raíz de su imprecisión o generalidad, resulta ser una nota difusa, corriente y no distintiva. El art. 1° de la ley 22.362 dispuso que pueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios: "...las combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de los envases...". Por su parte el art. 2° establece que no se consideran marcas y no son registrables: "...d) el color natural o intrínseco de los productos o un solo color aplicado sobres los mismos". Asimismo, las "combinaciones de colores, así como cualquier combinación de estos signos" (letras, números, elementos figurativos y colores), pueden ser materia objeto de registro y protección de conformidad con el art. 15 del Acuerdo ADPIC, texto donde no aparece la exigencia de aplicación de la combinación a "un lugar determinado de los productos o envases".
Recurso de queja (procesal), denegatoria del recurso, sentencia condenatoria, crímenes de lesa humanidad, acordada de la Corte Suprema
Materia: PENAL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa de Omar Lucero en la causa Lucero, Omar y otros s/ incidente de recurso extraordinario c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-11

El recurso de queja deducido contra la sentencia que condenó al imputado a la pena de trece años de prisión e inhabilitación absoluta perpetua por considerarlo coautor del delito de asociación ilícita en calidad de integrante, privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencias y amenazas y por haber durado más de un mes y tormentos agravados por la condición de perseguido político de la víctima, debe ser desestimado por no haber cumplido con el requisito previsto en el art. 7°, inc. b, del reglamento aprobado por la acordada 4/2007.