marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Organismos internacionales, Comisión Técnica de Salto Grande, inmunidad de jurisdicción, tratados internacionales, interpretación de tratados internacionales, privación de justicia
Materia: INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: CABRERA, WASHINGTON JULIO EFRAIN c/ C/ COMISION TECNICA MIXTA DE SALTO GRANDE s/ DESPIDO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-12-05

Si bien la organización internacional intergubernamental del caso -Comisión Técnica Mixta de Salto Grande- goza conforme al acuerdo sede de inmunidad jurisdiccional, entendida como exención de sometimiento compulsivo a los tribunales, han de precisarse sus límites y alcances, ya que si bien entes de ese tipo gozan de la referida prerrogativa conforme los convenios internacionales que les dieron origen, la convención sobre prerrogativas e inmunidades de los organismos especializados a que se refiere la Resolución 179 de la Asamblea de las Naciones Unidas del 21 de noviembre de 1947 (aprobada por decreto-ley 7.672 de 1973) contiene categóricas estipulaciones respecto a la necesidad de establecer procedimientos apropiados para la resolución de controversias de derecho privado, así como consultas y procedimientos ante tribunales internacionales en supuestos de abusos sobre otorgamiento de inmunidad (arts. 111, sección 4a.; VII, sección 24; IX, sección 31).
Costas, litisconsorcio
Materia: PROCESAL
Carátula: Kulchar Rodolfo y otros c/ Empresa Florentino Orquera y/o quien resulte responsable s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-08-09

Tratándose de una acumulación subjetiva de acciones, las costas deben distribuirse para mayor claridad y evitar desinteligencia, en relación a cada acción ejercitada.
Incapacidad temporaria, remuneración
Materia: LABORAL
Carátula: Nogueira, Reynaldo c/ Albeck, Roberto s/ Indemnización por accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-12-06

Dado que los jornales debidos al trabajador durante el período de incapacidad temporal, constituyen un simple pago de salarios, al igual que el beneficio instituído por el art. 208 de la Ley de Contrato de Trabajo, es improcedente practicar la deducción que por los primeros treinta días disponía el art. 8 inc. "d" de la ley 9688 antes de su reforma por ley 23.643.
Recurso extraordinario, jurisdicción y competencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: Portofino SAI.y C. s/ concurso preventivo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-25

Las resoluciones que deciden respecto de la distribución de competencia entre tribunales con asiento en la Capital Federal, en razón del carácter federal que todos ellos revisten, no importan resolución contraria al privilegio federal a que se refiere el art.

14 de la ley 48.
Accidente de tránsito, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Loupias, Cristobal Alejo c/ Goñi, Remigio s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-08-13

Si el embestido circulaba por una carretera que es de mayor importancia que aquella por la cual transitaba el embistente, en ese caso, la prioridad de paso pertenece al vehículo que transita por la carretera o camino principal (art. 71 inc. 4 cód. de tránsito -ley prov. 5800-).-
Liquidación, revisión judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Rosendo Ubaldo Ignacio y otros c/ Consejo Nac. de Educación Técnica (CONET) s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-07

Si bien se ha dicho que las liquidaciones, por principio, son revisables, esa revisión sólo atañe a la posibilidad de subsanar errores formales o aritméticos, pero no autorizar a variar los criterios adoptados en una resolución pasada en autoridad de cosa juzgada.
Suspensión del acto administrativo, procedimiento administrativo, traslado
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Fernandez, Lidia Mabel y otros s/ medida cautelar cautelar
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-01-24

La solicitud de suspensión de acto administrativo debe tramitar por el procedimiento previsto a partir de los arts. 21 y subsiguientes del Código Procesal Administrativo, normas que permiten la suspensión del acto administrativo, pero nunca "inaudita parte" sino con previo traslado a la administración cuestionada por un plazo de cinco (5) días -artículo 21, Código Procesal Administrativo-.
Procedimiento laboral, principio de inmediación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fernández, Estanislao c/ Ortiz Vagas, Antonio s/ Reclamo laboral Reclamo laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-10-03

La sentencia fue dictada en violación al principio de inmediación rector en nuestro procedimiento laboral, puesto que los jueces que integraron el Tribunal a los fines de la audiencia de vista de causa y dictado de veredicto no concurrieron posteriormente al dictado de la sentencia. La debida integración del tribunal es exigencia insoslayable: la vista de causa, el veredicto y la sentencia constituyen un todo inseparable y han de participar todos los miembros del órgano jurisdiccional, bajo pena de nulidad. En consecuencia si éste actúa con distinta composición en alguno de tales actos, no puede dictar sentencia válida, porque dicho pronunciamiento debe ser la consecuencia final -inmediata y directa- de la opinión que sus integrantes se han ido formando a través de la realización de todos los actos, y mal puede forjarla quien no participó en alguno.
Daños y perjuicios, responsabilidad del transportador, obligación de seguridad, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: JUAREZ, José H. c/ E.F.A. (FERROCARRILES ARG.) s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-20

El porteador está facultado para dirigir la conducta del pasajero con el fin de concretar la garantía de seguridad de que es deudor, por lo que, en general, es responsable por cualquier resultado a consecuencia del cual el pasajero sufra daños en su integridad física, excepto que se pruebe que el daño es imputable a un caso fortuito o fuerza mayor, hecho del pasajero, o de un tercero, por el cual no responda civilmente el porteador.-
Daños y perjuicios, responsabilidad extracontractual, cosa riesgosa, recurso de casación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Siacca, Juan I. y Araya, María J. c/ EDECAT S.A.; Dirección de Riego de la Provincia y Obras Sanitarias o ex O.S.Ca. y Estado Provincial s/ Cobro de Pesos - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-04-26

La parte actora, mediante apoderado, interpone recurso de casación en contra de la Sentencia Definitiva dictada por la Cámara de Apelaciones de 2da. Nominación, que por mayoría revoca el fallo de 1ra. Instancia y rechaza la demanda.

Conviene repasar que en la especie se pretende el cobro de una indemnización derivada de un hecho luctuoso. Los reclamantes, padres de la víctima, fundan la pretensión en la responsabilidad contractual de EDECAT, y extra contractual de los otros demandados, por no preservar y disponer los cuidados necesarios para evitar el ingreso de particulares a sus instalaciones donde perdiera la vida su hijo.

El fallo atacado sostiene que las medidas de seguridad existen y desplaza la responsabilidad de los guardianes de la cosa riesgosa por la culpa de la víctima.

Del discurso recursivo, dos son los agravios que llanamente se individualiza. Uno enfocado a la aplicación de la responsabilidad extra contractual objetiva a EDECAT, cuando -dice- la misma debe responder por su compromiso contractual y el otro la valoración probatoria que lleva a cabo la Alzada para sustentar y afirmar la existencia de las medidas de seguridad.

Efectuadas las precisiones precedentes en lo que al planteo recursivo concierne anticipo mi opinión en sentido negativo al recurso. Es que a tenor de las circunstancias expuestas se observa serias deficiencias técnicas plasmadas en la impugnación cuya existencia malogran el claro objetivo que un remedio legal de esta índole conlleva.

Si con estrictez se ejerce el contralor de los presupuestos de admisibilidad, debo reparar que en primer lugar el recurrente, al invocar la primera causal en la que funda el recurso, ha obviado mencionar concretamente cuál es la norma que ha sido mal interpretada o aplicada, cuál es la que corresponde y cómo habría influido para torcer la solución a que arribara el fallo.

Vale advertir que con fundamento en esta causal el recurrente pretende que a EDECAT se le aplique el régimen de responsabilidad contractual.

Es oportuno aclarar que el único que puede demandar a EDECAT por cuestiones concernientes al contrato al que alude el actor y presentó como prueba es el Estado Provincial. En efecto, no tiene el actor legitimación activa para demandar a EDECAT en los términos del contrato referido.

En tal sentido cabe reflexionar que la pretensión de atribuir responsabilidad contractual a EDECAT no tiene sustento, nada pueden exigir los actores a EDECAT en virtud del contrato que tiene la empresa con el Estado Provincial. El contrato obliga a las partes y solo entre ellas se pueden demandar incumplimientos o reclamos, si así lo consideran.

En tal sentido cabe concluir que si alguna responsabilidad le cabe a EDECAT es extra contractual y es en ese marco legal en la que se ha dirimido la controversia en la instancia anterior.
Juicio oral, constitucionalidad
Materia: PENAL
Carátula: Pontacq, Alejandro Enrique s/ Robo agravado, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-09-24

La causa de ser ambos acusados juzgados oralmente reside en la voluntad de uno de ellos, pero ello no quita al art.224 del Código de Procedimiento Penal su carácter general e igualitario.
Despido por matrimonio, suspensión del matrimonio
Materia: LABORAL
Carátula: JIMENEZ CRIADO, MARIA DE LA SOLEDAD c/ DRESSE ATLAS ARGENTINA SAMFIC. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-04-30

No obstante que la trabajadora haya notificado en forma fehaciente su decisión de contraer nupcias, si luego estas se suspendieron, para que entre a jugar la presunción del artículo 181 LCT. Debe mediar nueva comunicación.
Sentencia, cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Mana, Juan Manuel s/ Infracción al art. 172 del C.P. Lamas, Jorge Alberto s/ Lesiones culposas Antúnez, Rubén Agustín s/ Violaciones reiteradas - Lesiones leves calificadas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-07-24|1986-09-09|1985-06-04

Las Cámaras de Apelación en lo Penal y Correccional, tanto en los recursos concedidos libremente como en relación, están jurídicamente obligados a resolver todas las cuestiones esenciales que fueren pertinentes, con independencia de las peticiones de la acusación y de la defensa, sin perjuicio de las planteadas por las partes y que revistieran igual pertinencia (arts. 156, Constitución de la Provincia; 10, ley 3560; 333, C.P.P.).
Accidente de tránsito, daño por vicio o riesgo de la cosa, responsabilidad del conductor, camioneros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: GOMEZ GERMAN c/ MARCELO VELOCCI s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: S131 - 176)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1994-09-19

En la colisión entre un camión con carga y un automóvil, donde los riesgos evidentemente no son de la misma naturaleza o igual grado, es aplicable el art. 1113 CCI, por lo que conforme a los fundamentos de esta responsabilidad, en ausencia de cabal demostración de la culpa (exclusiva o concurrente) del automovilista, debe subsistir la inherente -en la especie- al camión como cosa de mayor riesgo, conclusión que se afianza si se sigue la tesitura asumida por la Sala I de la Suprema Corte de Justicia en su actual integración, a tenor de la cual cuando se trata de una colisión entre dos cosas riesgosas, como en el sub-examine, habría sido superada la doctrina de la neutralización de los riesgos, siendo aplicable el prementado artículo 1113. Para el Superior, en otras palabras, admitida la existencia del accidente y la intervención causal de los vehículos, rige la regla de la segunda parte del segundo párrafo de la precitada disposición legal, por haberse causado el daño mediante la acción de dos cosas riesgosas, sin que exista razón legal alguna que autorice la neutralización de las presunciones que esa norma establece y sin que los accionados puedan sustraerse a este régimen con el argumento de que el actor no ha probado la mecánica del accidente: en este sistema no es el accionante quien corresponde desvirtuar la presunción legal de responsabilidad.

Y probada la responsabilidad del demandado sea por presunciones legales o por otros medios probatorios (hecho constitutivo), la culpa de la víctima debe ser acreditada certera, claramente, pues se trata de un hecho impeditivo cuya prueba incumbe a quien lo alega, constituyendo una excepción al régimen de la responsabilidad. En tal sentido se ha resuelto que el art. 1111 funciona para una situación de certeza, por lo que se incurre en errónea interpretación cuando se lo aplica sin que se de este elemento; los presupuestos deben ser claramente acreditados, y es insuficiente un estado de duda.
Compraventa inmobiliaria, indemnización, daño al interés positivo, id quod interest, saldo de precio, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: PRINCE  S.A. c/ NECTAR  S.R.L. s/ ESCRITURACION - COMPRAVENTA FRUSTRADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-07

Frustrada la ejecución "in natura" (art. 505 incs. 1 y 2 del Código Civil), corresponde hacer lugar al reclamo "id quod interest" -o "contravalor" pecuniario- que no es otra cosa que el sustitutivo de la prestación específica, expresado en dinero.

El "id quod interest" está dado por la diferencia entre el valor que tiene el inmueble actualizado al tiempo de la sentencia y el valor del mismo según el precio ajustado del contrato. La jurisprudencia se ha expedido sobre el punto, recalcando que, al margen de esa directiva rectora, este tipo de indemnización debe acondicionarse a las diversas circunstancias del caso.

En los supuestos en que se pagó parte del precio y queda un saldo faltante, la diferencia se establece entre el costo del bien según valores del tiempo del fallo y el monto de ese saldo de precio actualizado convenientemente, se está en estos casos frente a una hipótesis de "ejecución" de la prestación (aunque sea indirecta -o por equivalente-), circunstancia que lleva a concluir que el detrimento sufrido por el accipiens es un daño positivo.
Acción civil, cuestiones prejudiciales
Materia: CIVIL
Carátula: MARCONE DE DE LA FUENTE, María J c/ RAMIREZ, Edgardo s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-08

La decisión del juez penal que declara la inocencia del imputado por un hecho ilícito no es vinculante para el juez civil, que libremente puede concluir que aquél es culpable a los fines de reparar el daño que causó.
Transporte de pasajeros, prescripción
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Miranda, Gloria Ester c/ Micro Omnibus Sur Línea 160 S.A.C. y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-06

Es la propia ley la que decide, conforme al supuesto de hecho específicamente delimitado, el régimen de la solución aplicable derivando la extensión del resarcimiento, el plazo de la prescripción, y en general todas las consecuencias conceptualmente identificables en uno y otro sistema de responsabilidad.
Principio de legalidad, ley formal, ley tributaria, honorarios del abogado
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Prato, Osvaldo c/ CASSABA y otros s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-07

No se vulnera el principio de irretroactividad de la ley tributaria, ya que la entrada en vigencia de la ley ocurrió en forma previa al momento en que se configuró el hecho imponible, que es la percepción de los honorarios. (Voto de la Sra. Jueza Ana María Conde).
Derecho comercial, tasa de justicia, depósito bancario, pesificación
Materia: COMERCIAL
Carátula: BOSSICH  ALBERTO  DARIO c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE ECONOMIAY OTRO S/ s/ ROCESO DE CONOCIMIENTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-07

No es dudoso que la acción incoada tuvo un claro contenido patrimonial, y, en tal sentido, los efectos de la sentencia cuyo dictado se perseguía en este proceso ciertamente tienen incidencia en un plano económico (confr. esta Cámara, esta Sala, doctr. causas 21.275/96 del 21.05.98, 2262/04 del 03.02.05 y 6.327/05 del 02.08.05 entre otras; Sala 3, doctr. causas 22267/98 del 18.06.98 y 2537/00 del 04.07.00), por lo cual no existe mérito para acoger favorablemente al agravio formulado. El monto imponible en base al cual debe tributarse la tasa de justicia adeudada, será calculado -en virtud a lo dictaminado por el Sr. Representante del Fisco- sobre el monto demandado con más sus intereses al momento del efectivo pago, al cual se le aplicará la alícuota correspondiente (3%) (art. 2 y 4 de la 23.898).
Beneficio de litigar sin gastos, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Castelli Armando -Beneficio de litigar sin gastos c/ B.C.R.A. s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-07-16

Si bien para su otorgamiento no es necesario demostrar un estado de indigencia total, pues la procedencia del beneficio debe apreciarse en relación directa con la importancia -y por lo tanto, exigencia económica- de la pretensión principal (conf. esta Sala, in re "Guido Patricio Cuenca (T.F. 9743-I) c/ D.G.I.", del 19/9/95), no puede pretenderse que la mera mención de una suma importante, sin acreditar, aunque sea en mínima medida, la razón de sus dichos, de tal manera que el tribunal tenga elementos para evaluar su alegada limitación económica, impiden su otorgamiento (conf. esta Sala, in re "Bargut, Roberto L. c/ B.C.R.A.", del 24/10/89), ya que la carga de la prueba le corresponde a quien alega el hecho (conf. Cám.Civil, Sala A, 4/8/76, LL. 1979-D-619; C.Fed.Civil y Comercial, Sala III, 31/12/80, ED. 93-205).
Declaración de quiebra, actos perjudiciales a los acreedores, cesión de créditos, declaración de ineficacia
Materia: COMERCIAL
Carátula: CORTESFILMS s/ QUIEBRA -ACCION DE INEFICACIA-.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-05

Del dictamen fiscal 115501:

Procede confirmar la resolución que rechazó la declaración de ineficacia solicitada por el síndico en los términos de la ley 24522: 16 y 17, respecto a la cesión de créditos contra la afip, realizada por la entonces concursada a favor de una sociedad anonima. Ello asi por cuanto, el síndico no demostró que el acto excediera el giro normal de los negocios de la hoy fallida y la cesión fue debidamente notificada con anterioridad a la declaración de la quiebra a traves de las cartas documentos acompañadas, por lo que el cciv: 1464, invocado por el sindico, es inaplicable al sub lite. Por otra parte, cabe tener en cuenta que la fallida se dedicaba a la importación de bienes y que en dicho negocio es habitual recurrir a la cesión de créditos impositivos a los efectos de obtener liquidez. En efecto, la cesión podría haber sido necesaria a fin de mantener la actividad empresaria del deudor, lo que no fue desvirtuado por el síndico.

(En el caso, la operación controvertida por la sindicatura consiste en una cesión de créditos que la entonces concursada detenta contra la afip a raíz del pago de la tasa de estadistica de importación).
Jueces, deberes del juez, facultades jurisdiccionales
Materia: PROCESAL
Carátula: Superintendencia Judicial Tribunal Oral N. 7 s/ avocación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-18

Los jueces deben evitar toda actividad o decisión con la que aunque fuera mínimamente - se pudiera producir un desvío del elemental objetivo consistente en brindar un servicio que cada vez sea mejor, más rápido y más eficiente para los destinatarios de la administración de justicia.
Simulación, prueba, contradocumento
Materia: COMERCIAL
Carátula: CEFARATTI, ABDUL O. c/ TRITUMOL SA s/ QUIEBRA S/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-07-19

El medio más eficaz para probar la simulación de un acto es el contra documento; este es un instrumento escrito, generalmente secreto, mediante el cual las partes reconocen el fingimiento total o parcial del acto aparente, al cual se refiere, expresando la verdadera voluntad de las partes al momento de otorgarse el acto disimulado, debiendo acreditarse además, en caso de no poseerlo, la causa de su inexistencia (Borda, "Tratado de Derecho Civil. Parte General", Bs. As., 1976, T.II N° 1185, pag. 360; Rivera, "Instituciones de Derecho Civil.

Parte General", Bs. As., 1995, T. II, N° 1430, pag. 865; etc.).
Daños y perjuicios, responsabilidad de entidades deportivas, accidente en espectáculo deportivo, seguros
Materia: CIVIL
Carátula: Di Prisco, Rosana Miriam Edith c/ Club Gimnasia y Esgrima de La Plata. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-24

No resulta inconveniente que la ley 23.184 disponga la obligación de garantía a cargo de aquellos que se benefician económicamente de la organización y participación en espectáculos deportivos, a fin de que seleccionen correlativamente las mínimas medidas de seguridad para mantener incólumes a los espectadores.
Indemnización por muerte, valor vida, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: GÜEMIL, Delfina M. y otros c/ Nietos de Gonzalo Torraga S.A. y otros s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2010-07-01

En la indemnización por "valor vida" no han de aplicarse fórmulas matemáticas, sino considerar y relacionar las diversas variables relevantes de cada caso en particular, tanto en relación con la víctima (edad, condición económica y social, ingresos, expectativa de vida, etc.) como con los damnificados (grado de parentesco, asistencia recibida, educación, etc.). La reparación por daños y perjuicios intenta de alguna manera restablecer el estado de cosas al existente con anterioridad al hecho dañoso; es decir, tratar de colocar a los damnificados en el mismo estado en el que se encontraban o encontrarían de no haberse producido aquel hecho.
Hipoteca, constitución de hipoteca, hipoteca abierta
Materia: CIVIL
Carátula: SALTA REFRESCOS S.A. s/ Incidente de revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2004-03-16

Si bien ello no significa fulminar toda hipoteca que tenga algún cariz de abierta, cuando como en el caso de autos, con la hipoteca se pretende garantizar un conglomerado de presuntas deudas aparte de las que el deudor tuviera contraídas al momento de la celebración, créditos cuyo monto no está determinado, se atenta contra el principio de especialidad referido en el artículo 3.109 C.Civil .Jurisprudencia: Dra. Liliana Zelaya