marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, impugnación del acto administrativo, defensa en juicio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GCBA s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Orefice, Horacio Armando y Otros c/ GCBA s/ impugnación de actos administrativos
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-03-06

Corresponde rechazar la queja dirigida, en último término, a cuestionar la sentencia de la Cámara que resolvió hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la actora y, en consecuencia, rechazar las defensas de inadmisibilidad de la instancia y de cosa juzgada de la demandada y los terceros. Ello así, debido a que no logra rebatir adecuadamente las razones por las que los jueces a quo denegaron el recurso de inconstitucionalidad que el GCBA pretende sostener: que no se había acreditado que la resolución atacada causara un agravio irreparable, o un perjuicio de difícil o imposible reparación; que no se había logrado vincular de manera estrecha y directa la interpretación que ese tribunal había efectuado del régimen procesal y la garantía de la defensa en juicio; y que las objeciones estaban dirigidas a controvertir la interpretación de aspectos de hecho, prueba así como de las normas que los regían, todas ellas de carácter infraconstitucional privando a las garantías constitucionales invocadas de la relación directa con el pronunciamiento atacado. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Robo con armas, recurso de casación, arma de juguete, prueba
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Morales Delgadino, Facundo Jorge s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Juan Carlos Jiménez Pagés en contra de la Sentencia Nº 28/13 en relación a Expte. Letra 'M' Nº 14/13 - Morales Delgadino, Facundo Jorge p.s.a. Robo Agravado por el uso de arma
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-11-20

La Cámara en lo Criminal, integrada a través de su Sala Unipersonal, declaró culpable a F. J. E. D. M. o M. D. como autor penalmente responsable del delito de Robo agravado por el uso de arma.

Contra el decisorio aludido, comparece el defensor técnico del imputado e interpone recurso casatorio.

El recurrente, si bien reconoce que su asistido cometió el hecho con un arma, alega que la misma no le fue secuestrada al momento de su aprehensión, así como que la misma era de juguete o simulada, con lo cual considera que no prospera la agravante de la figura del robo.

Adelanto que resulta desacertado lo sostenido por la defensa en cuanto a que el arma era de juguete o simulada. Destáquese, en primer término, que el hecho intimado al imputado es el que el tribunal tuvo por acreditado en la sentencia -el cual no ha sido cuestionado en ninguna de las etapas procesales previas-, de donde surge que el imputado exhibió a las víctimas un elemento corto punzante, al mismo tiempo que amenazó con cortarle el cuello a los menores de tres y seis años, si su progenitora no le entregaba el celular.

En tal sentido, el juez a quo ponderó que los sujetos intervinientes blandieron un arma blanca (corto punzante) para consumar el hecho, considerando verosímil el testimonio de la denunciante, quien describió que el imputado empuñaba un arma blanca en todo momento cuando ejecutaba el hecho, causándole miedo y temor.

En efecto, estimo que resulta procedente la aplicación de la agravante contemplada en el art 166, inc. 2 del C.P., ya que del análisis del contexto probatorio producido a lo largo del debate, el aspecto relativo a la comisión del hecho con la presencia de la agravante resulta acreditado con el grado de certeza requerido, pues de la declaración de la víctima surge con precisión la circunstancia concreta de su empleo y su directa repercusión en la ejecución del injusto.

Por lo dicho, corresponde rechazar el recurso interpuesto.
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, trabajo inoficioso, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL c/ LEBAC SA s/ MEDIDAS CAUTELARES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-10-27

La solución que se adopta en el sub lite coincide con la doctrina de la Corte Suprema de la Justicia de la Nación en el sentido de que no procede regular honorarios por trabajos inoficiosos.
Accidente de tránsito, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: C., L.A. c/ F.D., R.S. y Otro s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-05-05

En fallos recientemente publicados se lee que media culpa concurrente del conductor del rodado que incurrió en una falta de control y dominio del vehículo por cuanto atropelló al peatón que no podía pasar desapercibido al haber traspuesto gran parte de la calle y el peatón en tanto intentó ganar el cruce pese a haber advertido la presencia del vehículo que se avecinaba.
Contrato de trabajo, despido con causa, desproporcionalidad de la pena, proporcionalidad de la medida, huelga
Materia: LABORAL
Carátula: PAIBA LILIANA NOEMI c/ AEROSOL SINTESIS S.A.  Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-10

Si bien la participación de un dependiente en una medida de fuerza ilegal o ilegítima constituye una falta, la misma debe ser valorada en función de las pautas del art. 242 L.C.T. a los efectos de determinar la admisibilidad o no de la cesantía, imponiéndose entonces considerar la magnitud de la misma, el tiempo que se habría prolongado, el carácter de instigador o promotor del trabajador, sus antecedentes disciplinarios, antigüedad, etc. De lo contrario, si se aplicara automáticamente la ecuación "ilegalidad de la huelga: justificación del despido", además de violar la norma del art. 242 ya mencionado (que confiere a los jueces la facultad de apreciar en concreto la conducta de las partes en orden a la disolución del vínculo) se quebrantaría uno de los pilares de todo régimen disciplinario, cual es el de la proporcionalidad entre la falta y la sanción (conf. CNAT, Sala X sentencia Nº 13.618 del 12.5.05, en autos "Arreguez, Sara c/ Cayetano D´Angelo e hijos SA s/ despido"). (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Inspección General de Justicia, sanciones pecuniarias, sociedades comerciales, reducción de la multa, actualización de domicilio, cambio de domicilio
Materia: COMERCIAL
Carátula: INSPECCION  GENERAL  DE  JUSTICIA c/ CARTESIO SRL s/ ORGANISMOSEXTERNOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-14

Procede morigerar la multa -en el caso, $ 3.000- impuesta a la sociedad que infringió la Resolución IGJ 1/2010, la cual establece la obligatoriedad de las sociedades comerciales, sociedades extranjeras y binacionales de presentar una declaración jurada de actualización de datos (artículo 1), en la cual se debe detallar además la sede social efectiva expresando si la misma se encuentra inscripta (artículo 5), y que se aplicará una sanción en caso de detectarse algún tipo de falsedad en la información suministrada (artículo 6). Ello así, en el caso, la sociedad ha reconocido que los datos consignados en dicha declaración no eran verdaderos en tanto había mudado la sede social y si bien inició el trámite a fin de comunicar esa modificación ante el organismo de control, ese trámite quedó inconcluso debido a un olvido, y en la declaración jurada consignó el actual en vez del anterior inscripto. Es que debió tomar los recaudos necesarios para no incurrir en un falseamiento de datos. En este marco, habida cuenta que la sociedad ya había iniciado, oportunamente, los trámites para modificar su domicilio social, comunicando a la IGJ el nuevo domicilio consignado en la declaración jurada que motiva el sumario, se estima prudente reducir la multa a $ 1500.
Teoría de la imprevisión, oportunidad procesal
Materia: CIVIL
Carátula: HERVIDA OSVALDO HUMBERTO c/ ALPINE SUIZZE  S.R.L. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1994-05-10

En cuanto a la aplicación al caso de la teoría de la imprevisión, además de tardía, resulta también incogruente con la reconvención interpuesta al contestar demanda.

Es tardía porque debió ser opuesta como defensa en ocasión de contestar demanda, incumbiéndole a su parte la aportación de la prueba respectiva e incongruente, pues si reconvino alegando la falta de cumplimiento de las obligaciones de la actora, hecho que no demostró, no puede ahora alegar que su parte no cumplió en virtud de un hecho ajeno y sobreviniente, máxime cuando se encuentra en mora lo cual constituye impedimiento insalvable para su consideración tal como expresamente edicta el art. 513 y reafirman los arts. 627 y 1198 ambos del Código Civil al exigir como requisito la falta de culpa o demora del deudor
Excarcelación, duración del proceso, tiempo de detención, defensa en juicio
Materia: PENAL
Carátula: ALONSO, JORGE FRANCISCO s/ Contrabando de estupefacientes, Incidente de excarcelación de  Arroyave Arias Causa 33245
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-28

1- Habiéndose producido todas las probanzas ofrecidas vinculadas al procesado y correspondiendo la actividad que resta en el tema a los coprocesados, escapa a toda lógica jurídica y humana merituar como un parámetro inamovible, no susceptible de modificación en el momento de dictar sentencia, la pena requerida en la acusación fiscal, para obstar al pedido de excarcelación.- 2- Prolongar la privación de libertad del recurrente significaría nada más ni nada menos que la desnaturalización del proceso, al obligar al incusado a soportar en detención un tiempo adscripto a aquel en cuya utilización eficaz no puede incidir, por corresponder a otros acusados.- 3- El derecho de defensa en juicio importa también el obtener un pronunciamiento que defina la posición del procesado frente a la ley y a la sociedad, poniendo fin del modo más breve posible a la situación de incertidumbre y de restricción de la libertad que comporta el enjuiciamiento penal.
Indemnización por despido, daño moral
Materia: LABORAL
Carátula: ARCHILLA, HORACIO D. Y OTROS c/ A.D.O.S. s/ APELACION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-08-12

El daño moral puede ser ocasionado durante la ejecución del contrato y aun durante el período pre o poscontractual. En lo que respecta a la etapa de extinción del contrato, cuando media una situación de estabilidad relativa impropia, las indemnizaciones tarifadas cubren todos los daños, tanto materiales como morales que la pérdida del empleo pueda haber ocasionado al trabajador. Pero si contemporaneamente con el empleador incumple obligaciones contractuales a su cargo, o incurre en actos ilícitos estrictu sensu, deberá responder por los daños morales que su conducta antijurídica ocasionen si es que afecta la personalidad y dignidad del trabajador a traves de la lesión de sus bienes personales.
Gastos del proceso, costas, regulación de honorarios, tope regulatorio
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramos Mario Daniel c/ Aceros Zapla S.A. s/ Recurso de Inconstitucionalidad  (L.A. N° 40, F° 356/358, N° 130) Inconstitucionalidad  (L.A. N° 40, F° 356/358, N° 130)
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 1997-05-21

Conforme la nueva redacción del art. 505 del C.C., tratándose de un límite de responsabilidad por costas y no de una norma procesal que establezca un determinado procedimiento regulatorio, -si los profesionales por convenio suscripto con la demandada aceptaron una disminución de sus honorarios-, pero aún así el monto final por costas no excede el 25% del monto de la sentencia, no procede su revisión.-
Daño moral, indemnización, revocación de sentencia, factores atributivos de responsabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: A., R. E. c/ I., A. y otro/a s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-22

Los jueces Gallegos Fedriani y Treacy, por mayoría, revocaron la sentencia en torno al reconocimiento de la indemnización por daño moral a los hermanos y tíos de las personas fallecidas y modificaron los porcentajes de responsabilidad; y por otro lado, confirmaron la decisión de primera instancia en cuanto a la restante indemnización reconocida. El Dr. Alemany, coincide según sus fundamentos con la solución propiciada, con excepción de los porcentajes de responsabilidad que cabe atribuir a los demandados y al tercero.
Proceso judicial, integración de la litis
Materia: LABORAL
Carátula: Monserrat, Mario Héctor c/ SOMISA s/ Indemnización por enfermedad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-04-04

El utilizar el segundo traslado previsto en el art. 29 de la ley 11.653 para insertar innovativas consideraciones sobre la cuestión de fondo que debieron formar parte de la anterior presentación -escrito de demanda- exhumando una facultad precluída importa el pretenso quebrantamiento del principio de igualdad procesal con posible e indebida modificación de la demanda o designio de darle a la relación procesal un contenido distinto al que oportunamente la configuró al tiempo de trabarse la litis.
Embargo preventivo, contracautela, bienes inmuebles
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BRIA ROBERTO A. c/ GONZALEZ DAMIRO OSCAR s/ INCIDENTE DE EMBARGO PREVENTIVO PROMOVIDO POR EL ACTOR
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-07-13

El tribunal ha sostenido reiteradamente su criterio amplio respecto a la admisibilidad de medidas cautelares con la mira puesta en la necesidad de no producir la frustración del derecho de quien la solicita y teniendo en cuenta que el eventual exceso en que incurra el embargante queda cubierto con la atribución de responsabilidad que determina la ley -artículo 205 del Código Procesal Civil- y con la exigencia de contracautela.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), cuestiones de hecho y prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Bondi, Bruno Iván c/  s/ robo calificado por uso de arma de fuego en grado de tentativa y portación de arma de fuego de uso civil-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2024-03-19

Los reproches que formula la compareciente por arbitrariedad, fundamentación aparente y violación del principio in dubio pro reo -al haberse confirmado la condena de su asistido por los delitos de robo calificado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa y portación ilegítima de arma de fuego de uso civil-, sólo reflejan su mero disenso con la interpretación que de los hechos y de la prueba efectuó la Alzada en ejercicio de funciones propias, sin que la interesada alcance a descalificarla por ilógica o insuficiente ni a demostrar la presencia de un supuesto de arbitrariedad que justifique la intervención de esta Corte. (Del voto de los Dres. Spuler y Gutiérrez)
Tercería de dominio, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: VAZQUEZ, JORGE ALBERTO c/ PAGNUCO y E T A SRL s/ LABORAL (TERCERIA DE DOMINIO) RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ   EXPTE Nº 841-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-03-26

El esquema procesal básico de la tercería de dominio, que se caracteriza por su simplicidad, puede -por las especiales circunstancias de la litis- convertirse en complejo o, al menos, atípico. En el caso, en que la pretensión no solo ahondó sobre los recaudos de la tercería de dominio sino también sobre la interpretación y aplicación de distintas normas societarias (artículos 56, 92, 94 y 99 de la ley 19550), las respuestas no pueden encontrarse en el ámbito estrecho que brindaría un estricto tecnicismo procesal -puesto que ello conduciría a un enfoque del "sub judice" que colisionaría con elementales razones prácticas- sino que, por el contrario, lo procedimental debe analizarse a la luz de las constancias de la causa que, sin duda, van a permitir develar las incógnitas planteadas.
Recusación con causa, recusación por enemistad, sanciones disciplinarias, llamado de atención
Materia: COMERCIAL
Carátula: ANTIGUA  FARMACIA  FLORIDA  SRL s/ INCIDENTE  DE RECUSACION CONCAUSA (PROMOVIDO POR AVALOS BAREIRO ASUNCION).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-04-28

La circunstancia de que una Sala del Tribunal al rechazar la recusación con causa interpuesta contra el magistrado que subrogara en un Juzgado del Fuero, impusiera además un llamado de atención al letrado del recusante no predica en modo alguno de que exista ánimo adverso en sus integrantes. Máxime, que un llamado de atención no reviste la calidad de sanción. Ergo, no se advierte que encuadre en la animadversión requerida por la legislación adjetiva para viabilizar la causal prevista en el artículo 17, inciso 10º Cpr. Por tanto, las meras sensaciones subjetivas no pueden dar sustento a esta causal de recusación, sino sólo actos directos, plenamente comprobados, que manifiesten la enemistad, el odio o el resentimiento del Tribunal, no pudiendo basarse el planteo del recusante en simples inferencias o imputaciones que no tienen debida apoyatura en las constancias del proceso.
Impuestos, régimen penal tributario, excarcelación, cauciones, perjuicio fiscal
Materia: PENAL
Carátula: DIVISION ROBOS Y HURTOS s/ solicita orden de allanamiento en Jufre 88/92 y Humahuaca 4308/10,  Régimen Penal Tributario, Inc. de exención de prisión Causa 33805
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-08-10

No cabe considerar la inconstitucionalidad del art. 17 de la ley penal tributaria, en tanto establece una correlación entre el perjuicio fiscal con el monto de la caución, si no existe la estimación de dicho perjuicio.
Acción de amparo, plazo
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: CUADERNILLO DE APELACION EN AUTOS: CAMPOS HUGO R. c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION s/ ACCION DE AMPARO(EXPETE.Nº99658)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1997-09-01

Si el amparista no interpone la acción de amparo en el plazo legal, esta actitud pasiva asumida es negligente por no objetar tempestivamente el acto que lo perjudicó o la conducta legal o arbitraria en tiempo oportuno, quedando firme y consentida la decisión administrativa.-
Cuestiones de hecho y prueba, cuestión federal, exceso ritual manifiesto, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Romero de Otero, Patricia Liliana c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos. s/ Recurso de hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-10

Aunque los agravios remitan al examen de cuestiones de hecho y derecho procesal, ajenas a la instancia extraordinaria, existe cuestión federal, si lo resuelto revela un exceso ritual manifiesto, incompatible con el ejercicio del derecho de defensa en juicio.
Incapacidad laboral, resoluciones irrecurribles, absurdo
Materia: LABORAL
Carátula: Ali, Jorge Abel c/ Materia Hnos. S.A.C.I.F. s/ Despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-09

Determinar si el trabajador se halla o no absolutamente incapacitado en los términos del art. 212 -cuarto párrafo- de la Ley de Contrato de Trabajo y, por consiguiente, si el mismo resulta acreedor a la reparación allí establecida, constituye una facultad privativa de los Tribunales del Trabajo irrevisible en la instancia extraordinaria, salvo que se denuncie y demuestre acabadamente que la decisión adoptada está viciada de absurdo. (doctor HITTERS, sin disidencia).
Daños y perjuicios, inundación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Jauretche de Laborde, María c/ Prov. de Buenos Aries s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-10-27

Procede la acción de daños y perjuicios contra la Provincia por daños causados en campo de propiedad particular, con motivo de obras hídricas efectuadas por la demandada, en la medida que han provocado inundaciones, fundamentándose ello en la "alteración del normal equilibrio hídrico" de la región como consecuencia de la realización de aquellas obras, que excluyen la aplicación del art. 514 del C.C.
Letra de cambio, pagaré a la vista, pago, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: BANCO CREDICOOP COOP. LTDO. c/ MEDICAL RECORD SRL s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-05

Sí el banco demandante era quien tenía la carga de la presentación del documento en el domicilio de pago indicado en él, que coincidia con sus propias oficinas, seria incongruente con una razonable distribución de la tarea probatoria imponer al ejecutado la carga de probar que no se le exhibió oportunamente el pagaré, ya que no se comprenderia, como señaló el a quo, de que modo podría aquel acreditar que en la propia sede del portador del instrumento éste no fue presentado. No sólo se terminaría, así, adjudicando al ejecutado la carga de demostrar un hecho negativo, sino que a ello se añadiria la de probar la omisión que acaeció en el establecimiento -o esfera interna- del propio portador del documento. Ello importaría de por sí un contrasentido, ya que quedaría virtualmente siempre bajo la potestad del portador desvirtuar la alegación del obligado cambiario en el sentido de una falta de presentación al cobro. Tampoco es aplicable al caso la doctrina del plenario "Kairus, José c/ Romero, Hector s/ ejecutivo", del 17.6.81, ya que en la misma se alude a pagares con vencimiento en dia fijo y no en titulos pagaderos a la vista, como el de la especie. Por tanto, y no habiendo el ejecutante probado efectuar la presentación al cobro en la fecha indicada en la demanda, corresponde tener por cumplido ese acto en la fecha en que la juez considero intimado de pago a la parte ejecutada en estas actuaciones, de modo que cabe hacer correr los intereses punitorios desde dicha fecha.
Nulidad de matrimonio, jurisdicción y competencia, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Romero López, Marciana c/ D'Auria. s/ recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-10

Los juicios sobre nulidad de matrimonio se iniciarán ante los jueces del domicilio conyugal y se regirán por el derecho del lugar en donde se hubiesen celebrado (arts. 59 y 13 , primer párrafo del Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940).
Beneficio de litigar sin gastos, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio, igualdad ante la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Campos  y  Colonias S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios - beneficio de litigar sin gastos.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-11-19

El beneficio de litigar sin gastos encuentra sustento en dos preceptos de raigambre constitucional: la garantía de la defensa en juicio y la de la igualdad ante la ley (arts. 18 y 16 de la Constitución Nacional). Ello es así, habida cuenta de que por su intermedio se asegura la prestación de los servicios de justicia no ya en términos formales, sino con un criterio que se adecua a la situación económica de los contendientes.
Daños y perjuicios, daño resarcible
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Prato de Gil, María c/ Darnes, Claudio y Nobleza Picardo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-07

Cuando la víctima de un accidente automotor ha sufrido lesiones físicas y psíquicas tiene derecho a resarcimiento, además del agravio moral. Los rubros integrativos de la reparación son los siguientes: Lucro frustrado: las remuneraciones que dejó de percibir desde el siniestro hasta que comenzó a percibir sus haberes jubilatorios por las tareas acreditadas. Incapacidad psíquica sobreviniente:caracterizada como síndrome psíquico post-traumático y consistente en las perturbaciones en la psiquis del individuo en todo el área del comportamiento, traduciéndose en una disminución de las aptitudes para el trabajo y para la vida en relación, detallados en el informe médico pericial.