marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Tráfico de estupefacientes, almacenamiento de estupefacientes, comercialización ilegal de estupefacientes, principio de especialidad (penal)
Materia: PENAL
Carátula: DOMINGUEZ, CRISTINA CONCEPCION s/ CONFLICTO Causa 742
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-20

Quien almacena con fines de comercialización o con dolo de tráfico, -que en definitiva también tiene- será sancionado como autor del delito de tenencia con fines de comercialización, y ello así por la especialidad de esa figura sobre la otra (voto del Dr.

Mitchell).
Derecho procesal, competencia, cuestiones de competencia, aplicación de la ley, resoluciones judiciales
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Mendoza, Isabel Antonia c/ Telecom Argentina SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-27

En tanto, como en el caso, no se encuentra configurado un conflicto de competencia que deba resolver la Corte Suprema de Justicia de la Nación pues, la contienda quedó en definitiva trabada entre el Juez Civil y Comercial Federal y un magistrado Comercial, dado que esta última no cuestionó la incompetencia de la Justicia Civil, si el magistrado del Juzgado Federal mantiene su postura, deberá ser la Cámara de ese fuero la que decida la cuestión de competencia, por ser el Tribunal Superior del juez que previno (decreto-ley 1285/58: 24-7°). Esta solución se impone a fin de evitar mayores perjuicios que atenten contra la adecuada prestación del servicio de justicia, teniendo en cuenta los graves hechos narrados en la demanda y que se trata de un juicio iniciado hace más de seis meses, en donde aún no se encuentra definida la cuestión de competencia.
Indemnización por accidente de trabajo, enfermedad profesional, asegurador por riesgos del trabajo, examen preocupacional
Materia: LABORAL
Carátula: Gallay Edgardo Esteban c/ La Segunda Art S.A. s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-09-15

Si un trabajador resulta lesionado por un hecho súbito y violento ocurrido por el hecho o en ocasión de su trabajo se presume que el accidente es "laboral"; y si el dependiente adquiere una patología incluida en el listado que contempla "agentes de riesgos" a los que estuvo sometido, se presume que se está ante una enfermedad profesional. Ambas contingencias, accidente y enfermedad deben ser cubiertas por la ART o el empleador autoasegurado mediante prestaciones dinerarias (art. 11 y ss. LRT) o en especie (art. 20 LRT). Solo dos exenciones de responsabilidad puede esgrimir la aseguradora: que el daño provenga del dolo del trabajador o fuere producido por una fuerza mayor extraña al trabajo; o que la incapacidad preexistente al inicio de la relación laboral se encuentre acreditada mediante examen preocupacional (art. 6 in fine LRT) (Voto Ronconi, en disidencia)
Jurisdicción y competencia, ley de orden público, principios generales del Derecho
Materia: PROCESAL
Carátula: Itzcovich, Mabel c/ ANSeS s/ reajustes varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

El carácter de orden público de las normas sobre organización judicial, distribución de competencias o similares, no obsta a remover los obstáculos que pudieran encontrar los jueces para desempeñar eficazmente sus funciones en salvaguarda de otros preceptos legales también de orden público, como son los dirigidos a lograr la pronta terminación de los procesos cuando no se oponen a estos principios fundamentales que pudieran impedirlo (Voto de los Dres. Juan Carlos Maqueda y E. Raúl Zaffaroni).
Proceso penal, defensa en juicio, prueba testimonial, falta de impugnación, recurso de casación
Materia: PROCESAL
Carátula: Tillar, José Nadin s/ Recurso de Casación interpuesto por los Dres. Jorge Lionel Toledo y Gabriela Alsina en causa Nº 22/07 "Tillar, José Nadin - Robo agravado por el resultado de lesiones graves y por el uso de Armas - Villa Dolores - Valle Viejo"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-04-30

Quien resultara condenado como autor del delito de robo agravado por el resultado de lesiones graves y por el uso de armas deduce recurso de casación en contra del fallo de grado, alegando que el Tribunal habría valorado en la sentencia elementos probatorios no incorporados legalmente al debate, puesto que no constan expresamente en el acta correspondiente.

Corresponde aclarar, en primer término, que en el acta no se transcriben las declaraciones y exposiciones de los peritos y testigos, salvo que las partes lo pidan expresamente con relación a determinadas manifestaciones de estos y el tribunal lo admita, o cuando se den circunstancias que demuestren la conveniencia de incluir en el acta el resumen de dichas exposiciones.

En relación a los testimonios cuestionados, no surge solicitud de manifestación alguna o de intervención por parte del recurrente que efectivamente se haya omitido consignar. Sumado a ello, el casacionista tampoco ha señalado contradicciones entre lo merituado por el a quo en la resolución en crisis respecto a las citadas testimoniales y las constancias de ellas obrantes en el acta de debate respectiva.

Por ello, no se advierte violación alguna a la garantía de la defensa en juicio, tratándose este planteo de una mera disconformidad con las formalidades de procedimiento de naturaleza oral.

En consecuencia, corresponde rechazar el recurso por este agravio.
Paritarias, constitucionalidad, personal suplente, reglamentos, educación pública
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: FERRARO, MARISA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-22

Los reproches que dirige la presentante -consistentes en que el decreto que cuestiona no es constitucional sólo por el hecho de ser consecuencia de un acuerdo paritario- no resultan suficientes a fin de desmerecer lo evaluado en la sentencia en cuanto a que en el marco de la Ley 12958 de Convenciones Colectivas para el sector del personal docente de la Provincia, se homologó el acta paritaria en la cual se había acordado la aprobación del Sistema Único de Reglamentación de la Carrera Docente de todos los niveles y modalidades del sistema educativo provincial compuesto por el Reglamento General de Suplencias, entre otros; que se unificaron los reglamentos vigentes en esta materia -suplencias- y se establecieron los requisitos especiales que cada uno de los niveles y modalidades requiere a fin de no perjudicar la evaluación de los antecedentes ni la especificidad de los mismos en la instancia de oposición para la cobertura de suplencias y el ingreso; concluyendo el Tribunal que todas estas cuestiones se enmarcan en las políticas públicas en materia de educación y que en los considerandos del decreto se brindaron las razones que llevaron a dejar sin efecto los reglamentos de suplencias existentes hasta ese momento.
Constitución Provincial, interpretación de la constitución, democracia, formas de democracia semidirecta
Materia: CONSTITUCIONAL - POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Unión del Centro Democrático y otro c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-02

El superlativo valor que la voluntad del pueblo tiene en todo régimen democrático y, en particular, en un procedimiento de democracia semidirecta como prevé el art. 221 de la Constitución de Mendoza, proyecta una pauta hermenéutica según la cual debe descartarse cualquier excepción al principio de la voluntad efectivamente manifestada que no se encuentra clara y concretamente definida.
Indemnización por accidente de tránsito, presunción de culpa, prioridad de paso, avenida
Materia: CIVIL
Carátula: NAZARIO RAMON TERRERO c/ MARIANO MAMERTO HUMBERTO DAVID s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1992-07-08

Para determinar la responsabilidad en los accidentes ocurridos en las avenidas, debe tenerse muy particularmente en cuenta las prioridades de paso establecidas por la ley y la comprobación de la más leve culpa basta para que surja la responsabilidad del agente, pues en esta materia es preciso afinar el concepto de culpa.
Daños y perjuicios, responsabilidad médica, error de diagnóstico, responsabilidad de los establecimientos asistenciales, atención médica domiciliaria
Materia: CIVIL
Carátula: SIERRA, Sebastián Waldemar c/ SOCIEDAD ITALIANA DE BENEFICENCIA EN BUENOS AIRES y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-04-01

La circunstancia que el establecimiento asistencial al cual está afiliado el actor, contrate para la atención domiciliaria de sus afiliados a otra empresa, es un extremo inoponible al afiliado con quien existe una obligación. De ahí que, frente al diagnóstico erróneo efectuado por el servicio médico domiciliario dicho centro asistencial no puede pretender exonerarse de responsabilidad por ser delegadas las atenciones domiciliarias en una empresa independiente.
Recurso de casación, honorarios, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: D. S.A. s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-08-01

"Corresponde en orden lógico de razonamiento, comenzar puntualizando que lo atinente a las regulaciones de honorarios devengados en las instancias ordinarias así como la determinación de las bases computables a tal efecto y la interpretación de las normas arancelarias son, como principio, en razón del carácter fáctico procesal de tales cuestiones, insusceptibles de tratamiento en la instancia extraordinaria de casación. En el mismo sentido reiteradamente se ha pronunciado la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Asimismo ha de recordarse que la tacha de arbitrariedad es de aplicación especialmente restringida en materia de honorarios y que ella no tiene como finalidad enmendar en tercera instancia los errores que pudieran atribuirse a las resoluciones de los jueces de grado en cuestiones que les están reservadas soberanamente, según la conocida doctrina de la Corte Nacional permanentemente seguida por este Tribunal".
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, leyes, reglamentación de la ley, bien jurídico protegido
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: XX s/ Cuestión a resolver: ¿Es inconstitucional el inciso 8, artículo 11,   ley 19551, en cuánto exige la acreditación del cumplimiento de las   disposiciones de las leyes sociales del personal en relación de   dependencia, actualizado al momento de la presentación concursal,   como requisito formal de la petición del concurso preventivo?   -Tribunal pleno-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-06-16

Cuanto más alta es la jerarquía del interés tutelado mayor puede ser la medida de la reglamentación mientras, claro, no se vulnere el artículo 18 de la Constitución federal en cuanto dispone el "debido proceso sustantivo" que viene a exigir a la leyes un contenido razonable. (Del Voto del Dr. Chiappini).
Recurso de casación, desistimiento del recurso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez s/ Recurso de Casación en "Expte. Nº 52(A)08 ... s/ Formula Reserva en Causa Nº 62/07 - "Benítez, Javier Arnaldo (A) "Vale Todo" s/ Robo c/ Muerte Resultante".
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2010-02-25

El pedido de desistimiento del recurso de casación interpuesto por el Defensor resulta procedente pues es facultad de las partes desistir de sus recursos, si el imputado prestó su consentimiento a tales fines y no existe oposición alguna.
Superior Tribunal de Justicia, superintendencia, Colegio Público de Abogados, potestad disciplinaria, abogados, sanciones disciplinarias, resoluciones recurribles
Materia: ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL
Carátula: M., R. Y P., J. F. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA). DENUNCIA FORMULADA  POR LOS COLEGIADOS DRES. IGNACIO FLORENTINO LOZA Y EUGENIA VICTORIA  DELPORTE (CSJ EXPTE Nº 317-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-12-18

No responde a la exigencia de "control judicial suficiente", la atribución de competencia a la Corte Suprema de Justicia efectuada por el artículo 227 de la Ley Nro. 3.611 (para resolver las apelaciones contra la denegación de la inscripción en la matrícula y ciertas sanciones aplicadas por los Colegios de Abogados y Procuradores), siendo decisivo que, con la apariencia de que la materia es administrativa o de gobierno, se le otorga a la Corte competencia jurisdiccional. La atribución de competencia a este Tribunal para resolver tales impugnaciones debe estar vinculada, por lo tanto, al otorgamiento de una vía de control judicial de las resoluciones que en materia de policía de las profesionales, adopten los Colegios.
Divorcio, convenio de divorcio
Materia: CIVIL
Carátula: R. ,J. A. c/ L. ,G. M. s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2019-02-13

Cuando en la causa sobre divorcio las partes no arriban a un acuerdo en cuanto a las propuestas del convenio regulador (conf. arts. 438 y 439, Cód. Civ. y Com.), a fin de resguardar el derecho a la igualdad de medios procesales, lo que se traduce en la posibilidad de una defensa igual en el juicio (art. 706, Cód. Civ. y Com.; principio pro persona, arts. 24 y 29, Convención Americana; 16 y 75 incs. 22 y 23, Const. nac.; 15, 16 inc. "c" y 23 de la CEDAW y 15, Const. prov.), esta Suprema Corte, luego de confirmar el divorcio sin expresión de causa, debe disponer la remisión de las actuaciones a la instancia de origen a los efectos que correspondan para la consecución de dicho trámite (arts. 438 y 439, Cód. Civ. y Com.).(doctor de Lázzari, sin disidencia)
Suspensión del juicio a prueba, cómputo de la pena, oposición del fiscal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: GOMEZ, Angel R. s/ Causa 27.249
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-18

Disidencia del Dr. González: La suspensión del juicio a prueba sólo es aplicable a aquellos supuestos cuya escala penal no exceda, en su máximo y tomando la pena en abstracto, el límite impuesto por el primer párrafo del art. 76 bis del C.P., en tanto las circunstancias permitan en el caso concreto, la ejecución condicional de la eventual pena a aplicarse y no medie oposición razonable del Ministerio Público.
Sentencia, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Grande, Orlando Juan c/ Comuna de Elisa s/ Recurso de inconstitucionalidad -Laboral (Expte.: C.S.J. Nro. 510  Año 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-08-29

En lo que refiere a una sentencia judicial, la congruencia consiste en aquella exigencia que obliga a establecer una correlación total entre los dos elementos definidores del esquema contencioso: la pretensión y la decisión.
Derecho laboral, trabajador, reincorporación, antigüedad
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ, ISABELINO c/ ESTANCIA LAS TIJERAS Y OTRO s/ COBRO DE PESOS     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 346-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1989-12-06

Si para el cómputo de la antigüedad se considera tiempo de trabajo el efectivamente trabajado desde el inicio de la relación y el anterior, cuando el trabajador reingresare a las órdenes del mismo empleador, a primera vista no se advierte la razón por la cual una situación idéntica, sea medida con distinta vara por el hecho de que el obrero haya obtenido prestación correspondiente a una rama distinta a la del Derecho del Trabajo, como lo es el de Seguridad Social.
Robo con fuerza en las cosas, prueba, cuerpo del delito, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: LUDUEÑA, JORGE s/ ROBO. FUERZA EN LAS COSAS. CUERPO DEL DELITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-15

Si bien no obran en autos constancias de la barra utilizada como palanca para abrir la cortina metálica del comercio a los efectos de sustraer mercadería, el encausado habría contado con el auxilio de otras personas para ejercer fuerza sobre la malla en cuestión, los que habrían retirado la misma, o sea que la ausencia del "corpus instromentorum" se suple por los restantes elementos integrativos:

el "corpus criminis" y el "corpus probationem", además de la existencia de presunciones, que por ser varias, precisas y coincidentes poseen la suficiente entidad y validez como para ser tenidas en cuenta.
Recurso extraordinario, cuestión no constitucional, sentencia suficientemente fundada, ley previsional
Materia: CONSTITUCIONAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: OLIVER, MARTIN IGNACIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     RECURSO EXTRAORDINARIO  PARA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA  NACION      CSJ EXPTE NRO 332-86
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-09-21

Carece de consistencia el agravio relativo a la falta de fundamentación de la sentencia atacada por remitirse a consideraciones vertidas en otra causa si se pretende con su formulación marcar diferencias por la circunstancia de una distinta invocación normativa, si ello no tiene relevancia para alcanzar en el caso una solución diversa.

En el caso, el recurrente sostiene que la sentencia carece de sustento al no coincidir con las argumentaciones y constancias de la causa, pues se remite a consideraciones vertidas en otra causa en la que sólo se invocaron los artículos 16 de la ley 14236 y 4027 inciso 3 del Código Civil, mientras que en estos autos se citó una resolución de la Comisión nacional de Previsión Social, el artículo 16 de la ley 14236 y los artículos 4019, 4023 y 4027 del Código Civil.
Procedencia parcial, plan de ahorro previo, concesión para la venta de automotores, responsabilidad solidaria, daño moral, reducción de la indemnización, intereses, sentencia extra petita, principio de congruencia, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Ibarra Salas, Tomás Al c/ Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados y otro s/ abreviado-cumplimiento/resolución de contrato- tram.oral
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-02-08

Procede hacer lugar parcialmente al recurso de apelación deducido por la codemandada, revocando la condena a pagar la obligación resarcitoria por daño moral -la que se reduce- con más los intereses correspondientes, y rechazando el recurso en todo lo demás que ha sido materia de agravios salvo en lo que concierne a las costas de la Primera Instancia -que se declara abstracto, desde que se modificó lo resuelto por admisión del recurso de apelación del actor-. La puesta a disposición de un sistema de ahorro a favor del consumidor para la adquisición de un automóvil, forma parte de una cadena de comercialización en la que se encuentran inmersas ambas demandadas. Se trata de integrantes de un sistema de producción y comercialización complejamente articulado, en el que el retiro de uno de ambos demandados importaría la frustración completa del negocio. Ello así, es por demás evidente que ante el incumplimiento obligacional de uno de los integrantes, los efectos necesariamente han de proyectarse a los demás, pues se activa la solidaridad consagrada en el art. 40 de la LDC. Ahora bien, en lo que respecta a la cuantificación del daño moral ha de precisarse que asiste razón a la recurrente, pues la sentencia fue dictada de manera extra petita y violando el principio de congruencia. Es evidente que el a quo se ha excedido al cuantificar la indemnización por lo que vale, y no por lo peticionado por el damnificado. No es atinado acudir al orden público imperante en la responsabilidad civil para fundar el otorgamiento de una indemnización que excede notable y ostensiblemente el margen de discrecionalidad que todo juzgador tiene a la hora de determinar su quantum. A mayor abundamiento, si el actor entendió que el daño que había sufrido ascendía a la suma que indicó en su demanda -y luego ratificó en el alegato, expresa o implícitamente-, el a quo aunque determine que el daño es mayor o que corresponde otorgar una suma superior a la peticionada, queda claramente condicionado por lo que el accionante haya solicitado.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), delitos, proceso penal, sentencia condenatoria, principio de congruencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: P., J. J. c/  s/ RAPTO Y HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-05-07

El planteo de violación al principio de congruencia, tal como ha sido formulado, no resulta idóneo para habilitar la instancia pretendida, desde que de la lectura de los hechos intimados en la audiencia imputativa, en la acusación y en el auto de apertura a juicio, se advierte que la descripción del sustrato fáctico fue exhaustiva y que abarcó todos los elementos de los tipos penales por los cuales fue luego condenado; y en modo alguno justifica la presentante en qué sentido se habría afectado el ejercicio de defensa del imputado, al no mencionar cómo hubiera podido variar su estrategia de haber sido descripto el hecho de un modo diferente, o incluso de haber sido calificado éste como tentativa de abuso sexual -como sostiene el Vocal disidente- y al no indicar qué argumento distinto hubiera podido invocar con entidad como para alterar el resultado final de la causa, todo lo cual era esperable atento el tenor de la postulación. (Del voto del Dr. Erbetta)
Contrato de obra pública, prueba pericial, apreciación de la prueba, factura, presentación al cobro
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Desaci S.A. c/ E.F.A.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-23

Si el peritaje contable da cuenta de la existencia de facturas presentadas al cobro, recibidas por Ferrocarriles Argentinos, que se adecuan al contenido de las normas en juego, la circunstancia de que el experto haya efectuado un muestreo, no alcanza, por sí, para restarle fuerza de convicción al informe, ya que ello equivaldría a otorgar relevancia a un aspecto del peritaje en desmedro de otros elementos de la causa no menos significativos (Disidencia del Dr. Antonio Boggiano).
Derecho procesal, regulación de honorarios, intereses moratorios
Materia: PROCESAL
Carátula: Nieto-Nahuelanca-Pis Diez-Minati c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-22

Cabe aclarar que no procede tal como estiman los letrados en su liquidación, calcular intereses antes de su regulación, pues "El auto regulatorio de honorarios genera el derecho al cobro de los mismos, y por consiguiente su exigibilidad desde su notificación por lo que a partir de la misma, devengan intereses moratorios, configurándose uno de los supuestos de mora legal que se produce en virtud de disposiciones legales, ajenas a las situaciones previstas en el art. 509, CCiv., de plazo convenido, plazo tácito y carencia de plazo [...] La notificación de la regulación de honorarios es la que le otorga ejecutoriedad, tornando el crédito exigible a partir de la misma. Desde este momento el deudor entra en mora, y por lo tanto comienza el cómputo de los intereses moratorios.
Contratos comerciales, cláusulas del contrato, principio de ejecución del contrato, responsabilidad contractual
Materia: COMERCIAL
Carátula: PRODUCTORA DODICI SA c/ PARAISO PRODUCCIONES SRL s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-08

Si celebrado un contrato de cesión de una emisora radial, subordinando su operatividad a que la señal de emisión se genere a una determinada potencia -en el caso, 10 kw-, el incumplimiento de tal recaudo habilita a la cesionaria a deshacer el negocio, mas allá de que se hubiesen emitido programas o se hubieren verificado pagos, pues, no habiéndose cumplido estos en las condiciones pactadas, cabe concluir que el contrato no adquirió operatividad, correspondiendo en consecuencia, que quien provoco esa situación debe restituir a la parte no culpable las sumas que recibió en virtud del contrato frustrado, con mas los intereses y pagos a terceros (CCIV 505-31 y 511).