marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Seguros, responsabilidad del asegurador, eximentes de responsabilidad
Materia: COMERCIAL - CIVIL
Carátula: Olmos, Paula Eva c/ Strapoli, Juan Antonio Rosario y otro. s/ recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-19

La responsabilidad asumida por el asegurador sólo cede cuando la conducta del asegurado supera las previsiones de riesgo propias del contrato, e incursiona en un margen de participación que desarticula sus bases convencionales.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, preclusión
Materia: LABORAL
Carátula: Muñoz Cañas, Francisco Miguel c/ Calderas Salcor Caren S.A. s/ Despido Mellado, Mirta Alicia c/ Perfumería San Justo S.A. y otros s/ Despido y cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-08-04|2002-08-28

No se pueden considerar en sede extraordinaria las alegaciones que no fueron sometidas y puestas antes a conocimiento de la instancia ordinaria como conformando la cuestión litigiosa.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, indemnización tarifada
Materia: LABORAL
Carátula: FUENTES ALVARADO, Francisco c/ INGENIO Y REFINERIA SAN MARTIN DEL TABACAL S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1991-03-27

No puede desconocerse la validez del depósito de la indemnización por accidente de trabajo efectuado ante el Ministerio de Acción Social, con imputación de dicho pago al accidente, por ser éste el órgano administrativo prescripto por el art. 9 de la Ley 9688 para conceder efecto extintivo a la obligación.
Recursos, recurso de inconstitucionalidad, sentencia definitiva, resoluciones judiciales, prisión preventiva
Materia: PENAL
Carátula: MINISTERIO PÚBLICO - DEFENSORÍA GENERAL DE LA CABA s/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO en INCIDENTE DE APELACIÓN EN AUTOS FUENTES, FRANCISCO MATIAS  c/  s/ 186 1 - INCENDIO / EXPLOSIÓN E INUNDACIÓN CON PELIGRO COMÚN PARA LOS BIENES
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-03-29

La decisión de la Cámara que confirmó el encierro cautelar del imputado en un establecimiento penitenciario es equiparable a definitiva, en tanto, con anterioridad al fallo final de la causa, restringe la libertad del imputado en medida sensiblemente mayor que la domiciliaria por la que pide sea sustituida; y, por el otro lado, que la Cámara hizo un "recorte arbitrario" del pedido fiscal en ocasión de la audiencia del 185 del CPP. (Del voto del juez Luis Francisco Lozano).
Procesos de ejecución, pagaré, relación de consumo, defensa del consumidor, inhabilidad de título, título ejecutivo hábil, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: Naldo Lombardi S.A. c/ Arias, Juan Martin s/ cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2019-04-23

Difícilmente se vea afectado el derecho de defensa del ejecutado, cuando ha sido éste el que ha introducido como argumento defensivo a través de la excepción de inhabilidad de título, la causa de la obligación, habilitando de esta forma a la actora a que invoque y pruebe, a través de la documental agregada, la causa por la cual se procedió a ejecutar los pagarés.
Alimentos, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: L., H. G. y otro s/ Divorcio vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-20

Con respecto al caudal del alimentante -que ya en la demanda inicial debe ser denunciado, siquiera aproximadamente, por la parte que promueve el juicio (art. 635 inc. 2 , CPCC)-, no se requiere la producción de una prueba concluyente acerca de los ingresos del demandado, tanto menos en el supuesto de que, por trabajar aquél en forma independiente, resulte dificultoso el exacto control de su capacidad económica; de allí que, frente a la inexistencia de haberes fijos o fácilmente verificables, a los efectos de la fijación de la cuota alimentaria es admisible hacer mérito de presunciones resultantes de indicios que demuestren la situación patrimonial del alimentante, computándose la índole de sus actividades, la posesión de bienes y su nivel de vida. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Daños y perjuicios, compensación económica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Umaño, Estevan c/ Empresa Libertad y/o responsables s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-03-29

La interrupción de la carrera deportiva -posibilidad de llegar a ser profesional- que se reclama, como rubro autónomo, no pasa de ser una posibilidad genérica e imprecisa, desde que no se trata de un daño actual, pues para que el daño sea resarcible debe ser cierto, por oposición a eventual o hipotético.
Sentencia, contenido de la sentencia
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: BOBADILLA, JORGE S. Y OTROS s/ HOMICIDIO EN AGRESION (CUATRO HECHOS) S/ CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1994-09-22

La sentencia es un cuerpo unívoco donde el fallo, encierra el momento volitivo del ejercicio de la actividad decisoria y formalmente es el pronunciamiento coactivo o liberatorio obtenido como síntesis definitiva de las conclusiones alcanzadas en la motivación. Sin embargo, de ninguna manera podemos divorciar esta parte de la sentencia de los considerandos, toda vez que éstos son la parte más importante y delicada de la misma ya que en ellos deben formularse razones que inclinen hacia una solución determinada, sea en cuanto al hecho o en cuanto a la responsabilidad de quienes fueron acusados, en la tipificación de las conductas y en la propuesta sobre el tipo de sanción que se estime corresponder.
Recurso extraordinario, cuestión federal, interpretación de la ley, AFIP DGI, fondo de estímulo, sentencia definitiva
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Criado, Jorge  Eduardo c/ Ministerio  de  Economía s/ proceso deconocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-05

Es formalmente admisible el recurso extraordinario si se ha controvertido la interpretación de normas federales - arts. 45 y 46 de la ley 23.410, art. 4°, del decreto 2192/86 y art. 113 de la ley 11.683 - y la sentencia ha resuelto la cuestión planteada en contra de la inteligencia de dichas normas en la que el recurrente basó su pretensión.
Sociedades comerciales, constitución de sociedades, sociedad constituida en el extranjero
Materia: COMERCIAL
Carátula: GORENSZACH  ANTONIETA  ANA c/ BILL  CREDITANSTALT INTERNATIONALBANK LTD Y OTROS S/ s/ RDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-07-15

La Ley 19550 art. 123 no contempla el establecimiento de una representación o asiento en el país, ni trata, por lo tanto, de la designación de un representante a su cargo, tal como ocurre, en cambio, en el artículo 118, tercera parte, inciso 3º, aunque la inscripción de una representación en los términos de esta última disposición pueda servir en algún caso, a los fines del artículo 123 cit., de tratarse de un acto que cayese dentro del objeto social. Es que el artículo 123 LSC apunta a garantizar el régimen de responsabilidad del socio, la capacidad y la aplicación de las consecuencias de las normas sobre sociedades vinculadas o controladas, mediante la inscripción y sumisión a las leyes argentinas para participar en otra sociedad o constituir sociedad en la República, lo cual, si bien por su índole no es un acto aislado, por sus características, se trata de una actuación que se halla contemplada por una previsión legal con requisitos y exigencias legales que le son propias y que lo habilitan solo para un obrar bien delimitado, circunscripto a ese objetivo que no exige representación permanente. Con lo cual, la constitución de domicilio y la inscripción de la documentación relativa a los representantes que esta norma prevé es una actuación que no causa establecimiento de una representación permanente e impide el ejercicio habitual del comercio en la República, eludiendo la normativa legal del  artículo 118, ya citada (véase: Boggiano Antonio "Derecho internacional privado", Abeledo Perrot, 3ª ed., t. II. pág. 88 / 89 y 112 / 113). En este marco pues, el citado artículo 123 sólo contempla la inscripción de la documentación en que se funda la representación legal de quien va a intervenir en nombre de una sociedad extranjera en el otorgamiento del acto que lleve a la constitución de una sociedad local o de su participación en ella y sus consecuencias, lo cual es por cierto, distinto de la inscripción de los representantes que resulten de los estatutos y sus modificaciones -análogamente, artículos 73, 294 y 255, Ley 19550, con lo cual, la sociedad constituida en el extranjero sólo podrá estar así representada, convencional y especialmente, para constituir determinada sociedad en la República. La representación convencional, que confiere poder especial para ese objeto, estará regida por el derecho del lugar de cumplimiento de la representación convencional, esto es, del lugar donde el representante voluntario emita el consentimiento para celebrar el negocio representativo que será la constitución de sociedad o participación social (Argentina), haciendo captar o asumir a la sociedad extranjera autorizante los efectos de dicho negocio y desligándose él de ellos (conf. CNCom. Sala D "Cistern SRL c/ José Picardo SAIC" del 31 de mayo de 1977 y demás citas en Boggiano Antonio "Derecho internacional privado", Abeledo Perrot, 3ª ed., t. II, pág.112).
Acción de amparo, resolución administrativa, facilidades de pago, aplicación de la ley, procedimiento tributario
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Vadelia S.A. c/ AFIP -D.G.I.- Decreto 938/97 s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-04

Debe confirmarse el rechazo de la acción de amparo interpuesta contra la resolución administrativa de la AFIP (D.G.I.) por la cual se le denegó al actor el acogimiento al Régimen de Facilidades de Pago dispuesto por decreto 938/97 y reglamentado por Resolución General AFIP N ?27/97. (Basta para desestimar la acción intentada con poner de relieve la existencia en el caso de un ordenamiento específico en lo referente a todos aquellos aspectos vinculados a la materia fiscal en el orden nacional -tal es el supuesto de la ley 11.683 (t.o. en 1978 y mod.) y su reglamentación-, ofreciéndose dicho sistema normativo como la única vía idónea en cuyo seno -a través de los distintos remedios procesales en él contemplados- puede debatirse acerca de la pretensión de la actora).
Honorarios, regulación de honorarios, honorarios del abogado, monto mínimo, fundamentación de la resolución
Materia: PROCESAL
Carátula: Universidad  Tecnológica  Nacional c/ Consultar Emprendimientos yNegocios S.A. (C.E.N.S.A) s/ sumario acción posesoria.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

El art. 13 de la ley 24.432, al facultar a los jueces a regular los honorarios sin atenderse a montos o porcentajes mínimos, exige que la resolución que así lo disponga exprese, bajo sanción de nulidad, el fundamento circunstanciado de las razones que la justifican.
Transporte de contenedores, locación de contenedores, mora, obligaciones en moneda extranjera
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Elma   S.A. c/ Stul y Gutbezahl  SC s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-07

Respecto de la moneda de pago, tal como surge del conocimiento, la renta por el uso del contenedor se pactó en dólares estadounidenses, el cargo por demora participa de la misma naturaleza - por tratarse de una prolongación de la relación locativa - de modo que "no hay razón para que la condena se fije en un signo monetario distinto".
Violación, defensa en juicio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BERTI MARISA B. c/ GARAY DE DAVRIEUX BEATRIZ R. s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-03-31

Mandar llevar adelante la ejecución -por lo reclamado en la demanda y el supuesto incumplimiento de la transacción- sin dar a la contraparte la oportunidad de ser oída, ofrecer y producir prueba, constituye una palmaria violación del derecho de defensa y del principio de bilateralidad del proceso. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pena, igualdad ante la ley, proporcionalidad de la pena, facultades del Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Lufthansa Líneas Aéreas Alemanas c/ Dirección  Nacional de Migraciones - disp. DNM. 4783/96 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-05

Si no se ha demostrado la existencia de una inequidad manifiesta, o de un apartamiento írrito del principio de igualdad, el juicio referente a la proporcionalidad de la pena es de competencia exclusiva del legislador, sin que corresponda a los tribunales juzgar sobre el mismo.
Inadmisibilidad del recurso, orden de detención, medios de prueba, resoluciones irrecurribles
Materia: PENAL
Carátula: Báez, Lázaro Antonio c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-03-08

Es inadmisible el recurso de casación contra la decisión que confirmó el rechazo del planteo de nulidad de la orden de detención del nombrado y denegó medidas de prueba propuestas por la parte no constituye sentencia definitiva ni equiparable a tal. (Dres. Hornos, Borinsky).
Derecho procesal, procesos de conocimiento, disposiciones (administrativo), acción meramente declarativa, procedencia del recurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: Gonzalez, Angel Mariano c/ Mayorista Centro Comercial SA y otros s/ ordinario. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-05

Cabe confirmar la resolución que rechazó la acción declarativa de certeza promovida por el actor contra una sociedad y otros, con el objeto de poner fin al estado de incertidumbre vinculado a la calidad de accionistas de aquella entidad, de estos últimos. Ello por cuanto, en el caso, se aprecia que la presente acción carece de los requisitos necesarios para considerarla procedente. Es que no existe incertidumbre sobre la relación existente entre el actor -letrado de los codemandados en el juicio sucesorio de una accionista del ente- y las personas físicas demandadas. De otro lado, no puede dejar de considerarse que la finalidad última de este proceso parecería ser el cobro de los emolumentos que le corresponde en el proceso sucesorio, en razón de la alegada transmisión de las acciones. Ello, claramente y como lo señaló la a quo, resulta ajeno a su competencia y podría importar una injerencia improcedente en cuestiones que están sometidas a decisión del juez de dicho sucesorio.
Impugnación del acto administrativo, falta de prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: GIMENEZ, NESTOR c/ SERVICIO SANIDAD ANIMAL s/ RCURSO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-14

La impugnación fundada en no haberse dispuesto otros medios de prueba que pudieron arrojar mayor luz sobre los hechos, caen frente a la no utilización por el recurrente de la oportunidad que en el sumario tuvo de formular su descargo y ofrecer medidas probatorias conducentes. El derecho de defensa no tutela la incuria procesal
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Viaggio, Marcelo D. A. c/ Sauce, Adolfo s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-03-24

La apreciación de la prueba testimonial, de los dictámenes periciales, así como de otros medios probatorios conforman también típicas cuestiones de hecho, propias de las instancias ordinarias y no revisables en sede extraordinaria.
Canje de títulos públicos, daños y perjuicios, indemnización, pago en bonos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: DUCASSE Liliana Alicia c/ CAJA DE SEGUROS S.A. s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2007-09-04

Si bien sabemos que el monto del capital indemnizatorio se ajusta a las condiciones de la póliza, ignoramos cuál fue la mayor erogación -en bonos- afectada para atender las deudas dejadas por el causante. Respecto del remanente así percibido, por más que se sepa del ingreso de la quejosa al programa de rescate de las cuasi/monedas, la pretensión de cobrar (el asegurador) la diferencia -en menor valor- cobrada en virtud del mecanismo de adhesión implementado por la Ley 9494, también resulta improcedente porque el voluntario sometimiento del interesado a dicho régimen o a sus beneficios importa un inequívoco acatamiento que determina la inadmisibilidad de su impugnación ulterior.

Como que la mecánica del canje utilizado por la entonces tenedora de los bonos no fue la única e inevitable opción tenida por la quejosa, ya que la portación del título habilitó la posibilidad de llevar adelante su cobro por vía ejecutiva a valor nominal contra el emisor.
Robo calificado, arma blanca, prueba, autoría inmediata, lesiones, código penal, delitos contra la propiedad, calificación legal, concurso real, tipo penal, escala penal, condena penal, prisión
Materia: PENAL
Carátula: G., J. E. c/  s/ robo doblemente agravado por lesiones y uso de arma
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2021-12-13

Cabe aplicar la pena de cuatro años y seis meses de prisión a quien se declara autor material y responsable del delito de robo agravado por haber sido cometido mediante el uso de arma, en grado de tentativa previsto por el artículo 166, inciso 2°, en función del artículo 42 del Código Penal, en concurso real conforme su artículo 55, pues la modalidad utilizada por el agresor para perpetrar el hecho fue esencialmente violenta, considerando beneficiarse en su actuar delictivo con la nocturnidad y al advertir la aproximación del damnificado hacia su vehículo, eligió agazaparse, sorprenderlo y, emboscarlo para mediante el empleo de su arma blanca -quedando demostrado que no era de ocasión sino que ya la portaba-, lesionarlo para luego huir en busca de impunidad.
Derecho penal, penas contravencionales, aplicación de la ley de faltas, proceso contravencional, excepciones procesales, hostigamiento o maltrato
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Oeste de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación en autos Di Nieri, Leonardo Salvado s/52 - hostigar, maltratar, intimidar (art.52 según TC Ley 5666 y modif.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-19

La existencia de una excepción de atipicidad regulada en los términos del artículo 195 inciso c) del CPPCABA -en la medida en que puede ser articulada durante la etapa preparatoria- confiere alguna capacidad valorativa a los jueces que intervienen en aquélla. Sin embargo, ella debe ejercerse estrictamente a los efectos de no distorsionar los límites para la actividad de valoración probatoria que rigen en esta etapa, a los efectos de guardar compatibilidad con las exigencias de centralidad del juicio oral como momento de producción y valoración de prueba conforme el régimen procesal local y las exigencias constitucionales (cf. art. 18, CN). (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Personal de casas particulares, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: RUIZ DIAZ, Elsa Elena c/ ANNONI, Carmen Elena s/ Indemnización por antigüedad y Otros Rubros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-03-14

En la tipicidad del Trabajo Doméstico afloran dos regímenes: el que regula el estatuto 326/56 y el que quedó librado a las normas del derecho común, por no haber sido recepcionado por la ley laboral (ni en el estatuto, ni en la L.C.T.). Aceptar lo contrario sería admitir, por vía elíptica, que acreditada una cierta prestación hogareña deba aplicarse la ley que prevé la existencia de un típico contrato de trabajo, aunque la prestación no cumpla con los requisitos del art. 1 del Dcto. 326/56.
Contrato de trabajo, empleador, facultad de dirección
Materia: LABORAL
Carátula: Coronel Juan Marcelo c/ Unión Bar S.A. s/ despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-28

El empleador plural o múltiple constituído por un grupo de personas jurídicas no es un sujeto de derecho sino ante todo una praxis gestional de la mano de obra. La situación del trabajador que había ingresado a trabajar para Union Bar S.A. (empresa de gastronomía) que presta servicios en varios Bingos y agencias hípicas, habiéndose desempeñádo indistintamente en cualquiera de sus sedes; debe considerarse que se trató de un solo contrato de trabajo con un empleador múltiple, conjunto o plural en los términos del art. 26 de la L.C.T. y que dicha empresa asumió materialmente la titularidad del emprendimiento. A los efectos de la imputación jurídica de las diversas obligaciones empresariales, no es la forma jurídica de la empresa, ni la actuación en nombre propio, sino que lo relevante es la participación en el ejercicio de un poder de dirección y organización empresarial unitario en aras de la satisfacción de un propio interés económico-productivo. Y es el principio de la realidad el que constituye una regla de interpretación para el juzgador según la cual por sobre la ficción que puedan haber montado las partes se impone la realidad resultante de los hechos cumplidos durante la relación, primando así la realidad sobre las formas. Toq. 1236.
Embargo, bienes inembargables, remuneración, empleados públicos
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Duve, Hernán y Duve, José Ricardo e/a: "Motos Da Dalt S.R.L. c/ Duve Hernán y otro s/ Juicio ejecutivo s/Inc. Lev. Embargo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-04-28

El beneficio que acuerda la norma (dec.6754/43) lo es a condición de que el documento en el que conste la deuda, haya sido certificado por la repartición en que trabaja el deudor o los deudores en el sentido de que este se halla en condiciones de gravar sueldo con el privilegio de afectación y que el acreedor sea entidad autorizada expresamente para trabajar con los citados empleados u obreros.

Así, no da lugar a dudas la redacción del art.2 cuando establece: "Para la validez del privilegio, deben llenarse los siguientes requisitos: a) Que la deuda conste en un documento público o privado y sea a sola firma; b) Que la repartición en que preste servicios el deudor, haya certificado en el documento, que aquel se halla en condiciones de gravar un sueldo con el privilegio de afectación, de acuerdo con la reglamentación...c) Que el acreedor sea entidad autorizada expresamente por este decreto; d) Que el interés pactado no sea superior al 8% anual; e) Que los préstamos no excedan de dos meses de sueldo, salvo los casos que expresamente determina la reglamentación". Se trata de este caso de obligaciones certificadas.
Prueba, ofrecimiento de la prueba, producción de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Delatour, Juan Carlos s/ Robos reiterados
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-15

Si la prueba tiene como finalidad la de ser meritada a los efectos correspondientes, su ejecución comienza cuando es producida y recién culmina al ocasionar sus efectos en el acto jurisdiccional que la valora.
Derecho laboral, cobro de sumas de dinero, indemnización por despido, competencia por conexidad, juez previniente, competencia laboral
Materia: PROCESAL
Carátula: Cruces Rodrigo c/ Estudio Garrido Abogados Soc. Civil y otros s/ Despido s/ conflicto de competencia I, y sus agregados 'Estudio Garrido Abogados c/ Cruces Rodrigo s/ cobro de sumas de dinero', y 'Estudio Garrido Abogados SC c/ Cruces, Rodrigo s/ daños y perjuicios'
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Si hay identidad subjetiva entre las causas y los reclamos se originan en la misma relación jurídica cuyas características corresponde determinar, ello resulta suficiente para unir la suerte de los procesos a fin de posibilitar su sustanciación ante un mismo juzgado, con fundamento en la conveniencia de concentrar ante un solo tribunal todas las acciones que se hallen vinculadas por la misma relación jurídica. (Del voto de los jueces Santiago Otamendi y Marcela De Langhe al que remiten las juezas Inés M. Weinberg y Alicia E. C. Ruiz).