marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Homologación del acuerdo, defensa del consumidor
Materia: COMERCIAL
Carátula: Asociación Civil Cruzada Cívica p/la Def. de CY USP c/ Gpat Compañia Financiera SA y otros s/ sumarísimo. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-02-22

Corresponde admitir el pedido de adopción de nuevas medidas complementarias solicitado en relación a un acuerdo transaccional homologado hace diez años, en el marco de una acción colectiva promovida por una asociación de defensa de consumidores contra una compañía financiera. Ello así, pues se advierte que el acuerdo alcanzado resultó ineficaz, ya que únicamente 19 de 533 usuarios cobraron sus acreencias por aquel mecanismo, y por tal razón la inmutabilidad de sus términos no debiera prosperar.
Prescripción adquisitiva, cosa juzgada
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Ponce, Adolfo c/ Yappert Surian, Yolanda. s/ REIVINDICACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-08

La sentencia dictada en un juicio de usucapión tiene fuerza de cosa juzgada material, como dispone el art. 682 del Código Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires, solamente respecto de quienes han revestido el carácter de partes en dicho juicio, pero no puede aprovechar ni perjudicar a los terceros que han permanecido ajenos al proceso, como sucede con quien no fue citado a comparecer a los autos.
Recurso extraordinario federal, procedencia del recurso, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: Yacimientos  Petrolíferos  Fiscales  S.A. c/ Bonfigli,  Carlos Alberto.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-08-09

Si bien las decisiones vinculadas con medidas cautelares resultan en principio ajenas a la vía del recurso extraordinario por no ser definitivas, cabe hacer excepción a ese principio cuando lo decidido ocasiona un perjuicio de imposible o insuficiente reparación ulterior.
Acta policial, valor probatorio, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Schlotthauer, O. E. y Otros s/ Hurto de ganado
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-08-29

Las supuestas falencias que arguye se dieron en las actas de la prevención policial no acarrean su admisibilidad por cuanto no existe afectación del derecho de defensa, no siendo óbice a ello que un acta sea labrada en la comisaría y no en el lugar de aprehensión.

Debe recordarse que las sanciones procesales para los actos irregulares no están previstos en la ley por meras razones sacramentales o de ritual manifiesto, sino en tanto y en cuento custodian garantías de los ciudadanos en el enjuiciamiento penal. De allí las conocidas frases de que "no se puede declarar la nulidad por la nulidad misma" argumentos éstos que también son aplicables a la inadmisibilidad de las diligencias prevencionales por su naturaleza pre procesal.
Leyes, reglamentación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: RAGO, MIGUEL A. c/ IAPS DE RIO NEGRO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-03-09

En el mensaje de elevación del proyecto de la ley 2057 -I.A.P.S.-.

como en los antecedentes de la discusión parlamentaria se puso el acento en que a través de la legislación propiciada se procuraba el seguro que constituía una "verdadera innovación de amplísima y efectiva cobertura". Por lo tanto, si el propósito del legislador exteriorizó de modo concreto la amplitud y la efectividad de la cobertura, cualquier limitación debía surgir del texto legal mismo, resultando de toda inoficiosidad que la limitación apareciera a través del texto reglamentario porque la propia literalidad de la ley lo impedía. Tal lo que ocurre con el Decreto 131/86 -reglamentario de la ley 2057- que en su art. 27 viabiliza la indemnización sólo en los supuestos en que la incapacidad imposibilite la realización de todo tipo de actividad remunerada;

excediendo lo prescripto en el art. 2 de la Ley 2507. No hay pues correspondencia del Decreto Reglamentario con el espíritu y sustancia tenidos en cuenta por el legislador y, por lo tanto, al contradecir las limitaciones fijadas por el art. 181 inc. 5 de la constitución provincial, el art. 27 se torna inoperante, nulo, como consecuencia de la prevalencia de la ley violada y desde otra perspectiva la norma reglamentaria tampoco se compadece con lo que conceptualmente debe entenderse por incapacidad absoluta.
Daños y perjuicios, intereses, tasas de interés, tasa pasiva, recurso de casación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: ORQUERA, LUIS ALBERTO c/ BANCO DE CATAMARCA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2004-12-03

La determinación de la tasa de interés debe valorarse conforme a la relación jurídica en que deban aplicarse, fijando en cada supuesto tasas adecuadas, que resarzan al acreedor por la no utilización de su dinero.

Ahora bien, en una acción civil por daños y perjuicios, la opción de la tasa activa supone otorgar un beneficio ilegítimo que conduce a un resultado absurdo e injusto, pues lo que se debe procurar es mantener incólume el contenido del crédito que en lo principal-capital-y en lo accesorio-intereses-, es propiedad del acreedor y tiene garantía constitucional, pero no a riesgo de duplicar el monto de la condena.

Entonces corresponde casar y revocar parcialmente la sentencia en este punto, aplicando la tasa de interés pasiva promedio que publica el BCRA con más un medio por ciento (0,5%) nominal mensual, desde el momento en que se produce el perjuicio-obtención del beneficio previsional. Debiéndose señalar que cualquier solución que se adopte en materia de intereses es esencialmente provisional, sirviendo los principios esbozados solo como pautas indicativas y orientadoras a fin de encontrar soluciones funcionales dentro del sistema legal, sin pretensiones de validez general, dado que será en definitiva la adaptación de la norma general al caso en particular el mecanismo apropiado para arribar a la solución más viable.
Declaración de incompetencia, Superior Tribunal de Justicia, acción meramente declarativa
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Granja Tres Arroyos S.A. ( Expte. Nº 249-STJ-2.010) c/ Municipalidad de Posadas s/ Declaración de certeza e inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2013-10-15

Resulta incompetente el Superior Tribunal de Justicia para entender en la acción meramente declarativa, dado que de acuerdo al art. 322 del Código ritual, debe tramitarse por el procedimiento que le es propio respecto al objeto principal del pleito, siendo en el caso, competencia originaria de los jueces de primera instancia, y por tanto, se torna inoficioso el tratamiento de la restante cuestión puesta a conocimiento -citación de terceros-. (del voto por su fundamento del Dr. Zarza)
Honorarios del abogado, base regulatoria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ruiz, Hermenaldo c/ Acuña, Benjamín s/ Inc. de Ejec. de Honorarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-14

A efectos de determinar la base regulatoria sólo pueden computarse intereses que integren una liquidación aprobada, resultando con mayor razón improcedente la pretensión de calcular los mismos sobre sumas ya percibidas, que en tanto pagos parciales y entre otros efectos, tienen el de hacer cesar la generación de intereses moratorios sobre la parte del crédito así cancelada (arts. 622, 624 y cctes. del Cód. Civil). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Fallos de la Corte Suprema, obligatoriedad del precedente
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Cassino, Silvia Inés s/ recurso de casación". Causa n. : 1958.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-17

En orden a la necesidad de que los tribunales de todo el país acaten la doctrina fijada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en precedentes análogos a los casos que deben resolver, esta sala sostuvo que si bien lo decidido por ésta solo genera la carga legal de su acatamiento en el mismo caso donde se pronunció, desde antaño se ha considerado apropiado y razonable ampliar esta obligación a los supuestos donde se ventilen situaciones equivalentes a aquellas sobre las cuales el Alto Tribunal se ha expresado. El señalado deber de acatamiento de los fallos de la Corte, se funda principalmente en la presunción de verdad y justicia que revisten sus pronunciamientos y tiene por objeto evitar recursos inútiles.(Voto del Dr. Casanovas).
Notificación, nulidad de la notificación, domicilio
Materia: PROCESAL
Carátula: INTERCARGO S.A.C. c/ E.N. s/ CONTRATO ADM.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-20

La omisión del domicilio del tribunal que no impidió a los terceros citados presentar sus escritos por haber logrado el acto cumplir acabadamente con su finalidad -no encontrándose afectado el derecho de defensa- no provoca la nulidad de la notificación.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, costas en el orden causado, embargo, allanamiento
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: PONAPE S.A c/ CERAMICA ALBERDI S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD -EMBARGO PREVENTIVO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 48 AÑO 2008)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-11-19

Corresponde rechazar la queja desde que, si bien existen doctrinaria y jurisprudencialmente posturas disímiles en relación a si hay o no "vencimiento" (en los términos del artículo 251 del Código) mediando allanamiento, no deviene contradictoria la postura de la Cámara al aplicar el principio general del régimen de imposición causídica del Código procesal santafesino (costas por su orden -art. 250 del C.P.C.C.), por apreciar como común para ambas partes el beneficio resultante del incidente de sustitución del embargo.
Contrato de trabajo, extinción del contrato
Materia: LABORAL
Carátula: Cerolini, Juan Claudio E. c/ Aislantec Soc. de Hecho-Pentamar S.A. s/ Cobro de Pesos y ent. cert. de trab.-Recurso de Inaplicabilidad de  Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-08-29

Cuando del comportamiento de las partes surge sin lugar a dudas que no se exigieron recíprocamente la ejecución de sus respectivas prestaciones durante un lapso prolongado de tiempo, resulta concluyente y traduce en forma inequívoca el abandono de la relación, quedando dicha hipótesis atrapada en el artículo 241 último párrafo de la Ley de Contrato de Trabajo, es decir, la extinción de la relación laboral por voluntad concurrente de las partes. Se casa parcialmente la sentencia.
Recurso de casación penal, nulidad procesal, declaración de la víctima, cámara Gesell, prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: R., E.G. s/ Abuso Sexual
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2006-06-09

Debe desestimarse el planteo de nulidad articulado dentro del recurso de casación, en contra de las grabaciones obtenidas en Cámara Gesell: la declaración de la ofendida ingresó al debate por medio de aquellas cintas sin protesta del imputado o de su defensor, lo cual equivale a sanear cualquier defecto de forma, o aceptar su eventual valor probatorio (Código Procesal Penal, artículos 152 inciso 3 y 153 inciso 1). Las imperfecciones en el sonido de las mismas cintas, que se denuncian en el recurso, y que los Magistrados sentenciantes aceptan, no impidieron a los sujetos procesales, el conocimiento cabal de los dichos de la damnificada, lo cual puede asegurarse a partir de las referencias que informaron los argumentos expuestos por los propios Jueces y las partes intervinientes.
Locación de inmuebles, plazo de la locación, prórroga del plazo, fianza, obligaciones del fiador
Materia: CIVIL
Carátula: VELASQUEZ PESTAÑA DE FERNANDEZ MENDEZ, María Merced y otros c/ DE LOS SANTOS, Martha Beatriz y otro s/ COBRO DE ALQUILERES
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-03-17

Si en el contrato de locación se pactó una prórroga a opción del locatario por otro período y el garante prestó su consentimiento, al otorgar la garantía, sin formular reserva alguna, subsiste la fianza por este nuevo período.
Establecimientos penitenciarios, menores
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Verbitsky, Horacio s/ habeas corpus
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-05-03

Corresponde disponer que la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, a través de los jueces competentes, haga cesar en el término de sesenta días la detención en comisarías de la provincia de menores y enfermos.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, hábeas data, Estados extranjeros, responsabilidad internacional del Estado
Materia: CONSTITUCIONAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Engel, Débora y Radice de Tatter, Idalina s/ hábeas data.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-07-14

No obsta a que se excluya de la competencia originaria de la Corte que la acción de "hábeas data" planteada pueda involucrar cuestiones relativas a las relaciones que la República mantiene con el Estado extranjero haciendo a éste susceptible de acarrear "responsabilidades internacionales", pues ello no autoriza - como regla a ampliar por vía de interpretación una competencia que, como la originaria, sólo alcanza a las personas a las que corresponde reconocer la calidad de aforadas y respecto de la cual la Corte ha sostenido reiteradamente que no es susceptible de ser ampliada o restringida.
Despido, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Lichi, Juan Antonio c/ Supermercados Norte S.A. s/ Despido, Indemnizaciones y Certificaciones
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2002-12-16

El presupuesto esencial para la viabilidad del instituto establecido en el artículo 2 de la ley 25323 es la existencia de un despido incausado o sin justa causa producido a partir del 20/10/00. De este modo, cuando se invocan causales que justifican el debate judicial, que aparecen razonables y fundadas, no es aplicable tal sanción.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, defectos en la fundamentación normativa, contrato de obra pública
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Mario Augusto Ibarra SA. y Manuel Bernardino Valdéz c/ Dirección Provincial de Vialidad. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-11

Es arbitraria la sentencia que rechazó la demanda de nulidad de una resolución, y de los actos administrativos dictados en su consecuencia, que establecieron plazos de pago de los certificados de obra y mayores costos provisorios y la revisión de los certificados de intereses que se hubiesen liquidado tomando como base un plazo diferente, funda en una interpretación alejada del art. 57 de la ley 3079 de Corrientes, contradiciendo su finalidad que es otorgar flexibilidad en el régimen económico-financiero del contrato de
Extinción del contrato de trabajo, despido, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Cogorno, Alberto c/ Codepeca S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1997-02-07

La prueba de la justificación del despido dispuesto corresponde a quien produce la extinción del vínculo, sea el empleador que dispone el despido, sea el trabajador si se coloca en situación de despido indirecto, rigiendo en el caso la norma del art. 377 del CPCC. sobre la carga de la prueba -aplicable por Art. 76 de la Ley 69-.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, recurso de casación
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gomez Olivera de Santini, Lidia Leoni c/ Cooperativa agraria de Bolívar ltda. s/ Daños y perjuicios Luna, Armando Federico c/ Cejas, Luisa Etelvina y/o quien resulte ocupante s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-05-03|1992-11-03

La función atribuida a esta Corte a través del recurso de inaplicabilidad de ley es la de ejercer un control de legalidad, esto es, constatar la recta aplicación del derecho a los hechos definitivamente establecidos en las instancias ordinarias, función que excluye en principio, la posibilidad de revisar los hechos, salvo demostración de la existencia de absurdo.
Daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: G., J. D. c/ Clínica del Niño y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-06-15

Si bien la dignidad de la persona humana exige una correcta información de todo lo relativo a su salud y al tratamiento que será sometido para lograr la curación lo cierto es que si no se advierte causalidad entre el hecho que se dice imperito y las lesiones que se denuncian a raíz de él, es irrelevante transitar en esos carriles, en tanto no se están demandado perjuicios fundados directamente o relacionados con esa eventual omisión.
Sociedades comerciales, intervención judicial, interventor judicial, plazo
Materia: COMERCIAL
Carátula: Fracchia, Julio Jose c/ Inflex SA y Otros s/ ordinario s/incidente art 250
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-10

Corresponde confirmar la resolución de grado que designó un interventor coadministrador sin desplazamiento del directorio, asignándole las mismas funciones legales y estatutarias que los restantes directores, aunque otorgándole la facultad de veto. Ello así, pues es sabido que la designación de un interventor administrador implica la introducción de un nuevo miembro en el seno de la sociedad a los fines de facilitar la dinámica del órgano de administración. El coadministrador no puede asumir decisiones singularmente, sino que debe buscar el consenso dentro de la deliberación orgánica societaria (conf. Molina Sandoval, "Intervención Judicial de Sociedades Comerciales", La Ley, 2003).

Sin embargo, se ha considerado que el coadministrador, por su función, tiene un implícito poder de veto en las principales decisiones del órgano de administración, lo que lo coloca, a su vez, en situación de ser juzgado con base en las mismas pautas que los administradores societarios.

Ello, teniendo en cuenta que su designación atiende a preservar la integridad patrimonial del ente, buscando otorgar mayor seguridad, control y orden a la gestión empresaria para beneficio de la sociedad y del peticionante de la medida, pero sin romper con la estructura orgánica del ente colectivo (Muguillo Roberto, "Medidas Cautelares en Derecho Societario" Publicado en SJA 17/12/2014.177. JA 2014-IV).
Juicio sumarísimo, resoluciones apelables, carácter taxativo, Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: FEMESA c/ INTRUSOS Y/U OCUPANTES GIRARDOT 232 s/ INTERDICTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-04

En los procesos sumarísimos solo resultan apelables la sentencia definitiva y las providencias que decreten o denieguen medidas precautorias. Asimismo, la enumeración de las resoluciones recurribles por vía de apelación que efectúa el art. 498, Inc. 5° del CPCC, es de carácter taxativo (cfr. Fenochietto- Arazi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, comentado y concordado", ed. Astrea, Tomo II, p. 588; Falcón, E. "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, anotado, concordado y comentado", ed. Abeledo-Perrot, Tomo III, p. 475; Colombo, C. J., "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", ed. Abeledo-Perrot, Tomo III, p. 714).
Resoluciones judiciales, resoluciones inapelables, hechos nuevos
Materia: PROCESAL
Carátula: Manzi, Estela y otra c/ Ocampo, Luis y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-18

Los argumentos vertidos están dirigidos - en definitiva - cuestionar la procedencia del hecho nuevo admitido por el juzgador, cuya decisión, más allá de su acierto o error, resulta irrevisable en la segunda instancia puesto que el ordenamiento procesal así lo prevee expresamente.
Concursos, fuero de atracción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Biain Eduardo y Escola Margarita dith s/ Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-15

Tratándose de un proceso falencial y no concursal, cobra plena operatividad la normativa del art. 132 de la ley 24522, por lo que los juicios pendientes contra el demandado a la declaración de la quiebra, son atraídos inmediatamente y continúan tramitándose ante el juez de la falencia, con intervención del síndico, hasta que sus trámites se suspendan al adquirir firmeza la sentencia de quiebra. Y aún cuando la sentencia de quiebra se encuentre recurrida corresponde radicar en el tribunal del concurso las causas contra la deudora.
Acto administrativo, nulidad del acto jurídico, nulidad del acto administrativo, haber de retiro, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gendarmería Nacional (Estado Nacional) c/ Romero Gregorio s/ retiro millitar y fuerzas de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-05

Como afirma J. C. Cassagne a fs. 179 del libro "Derecho Administrativo": "Dichas razones tornan inaplicable, a nuestro juicio, la temática civilista de los efectos de la declaración de invalidez y nos lleva a sostener la tesis de que en el derecho administrativo todo tipo de nulidad (sea absoluta o relativa) opera, en principio, una vez declarada, efectos retroactivos, es decir, ex tunc, tanto en relación a los destinatarios originarios del acto como respecto a las transmisiones sucesivas, y ya sea si la estuctura del acto resulta unilateral o bilateral en su formación.

Tal es el principio. Sin embargo, excepcionalmente la invalidez carecerá de efectos retroactivos en los siguientes supuestos: a) cuando el administrado o la Administración Pública hubieren ejecutado el acto sin conocer la existencia del vicio; b) el vicio o defecto no le fuera imputable total o parcialmente a quien se perjudica con la nulidad.". Y tal es el caso de autos, donde la Administración dictó el acto cuya nulidad reclama, determinó el haber de retiro del demandado sobre tal base, y pagó durante un extenso período tal haber advirtiendo la invalidez solo al tiempo de presentarse en sede administrativa el demandado reclamando el recálculo de su retiro. Por lo demás, surge claramente que el vicio o defecto que aduce la actora (Estado Nacional), no le resulta imputable en manera alguna al demandado que es quien se perjudica con la nulidad. (Del voto del juez Gallegos Fedriani, cons. V):
Prueba, apertura a prueba, defensa en juicio
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mellino, Leandro c/ Cavauna, Juan José s/ Denuncia
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-07-16

Para recibir la causa a prueba se requiere que los hechos puedan incidir en la solución del juicio y es al juez a quien corresponde calificar esa incidencia, no se ve afectada la garantía de la defensa cuando se prescinde de la apertura a prueba porque la ofrecida es ineficaz o inconducente para dirimir la causa (art. 362 in fine, y su doc. CPCC).
Remuneración en especie, carácter remuneratorio
Materia: LABORAL
Carátula: Cervecería Santa Fe (T.F. 14960-I) c/ D.G.I.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-30

Entendiéndose por salario en sentido amplio a la contraprestación del trabajador dependiente, la entrega semanal a cada uno de sus operarios de un número de botellas de cerveza de producción de la empresa integra el salario de aquellos.