marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daños y perjuicios, responsabilidad médica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: González, Mercedes Beatriz c/ Fisco de la Pcia. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-04-04

Las ataduras relacionadas con la aportación de términos sacramentales a través de una descripción exhaustiva de detalles imputables a la actuación del médico, deben ser aprehendidas con suma relatividad, ya que por lo general, el paciente y sus familiares, por la imposibilidad de acceder acabadamente a los hechos, desconocen las alternativas sucedidas, en especial aquellas que responden a un conocimiento técnico científico de la materia. Si las doctrinas más modernas del derecho procesal, que han relativizado la aplicación de los principios procesales, imponen hoy al juez, el deber de descubrir la verdad objetiva en las contiendas en que es llamado a resolver, y aún disponer las medidas necesarias para dictar con justicia sus decisiones, resultaría inadmisible que la aplicación de criterios rígidos pudiera obligarlo a cerrar sus ojos ante la realidad palpable que se le presenta a través de lo actuado en el proceso, efectuando en el iter de su conocimiento una suerte de puente, que lo llevara a declararse cegado para percibir ciertas circunstancias que a su vez han producido efectos sobre secuelas posteriores.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, emergencia económica, reordenamiento del sistema financiero, depósito judicial, moneda extranjera
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: MONTIRONI DE BRADAS, ELSA Y OTROS c/ VIDORET, DIEGO F. Y/O SANCOR COOP. SEG. LTDA. Y OTRO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD INTERPUESTO  POR  LA DEMANDADA Y LA ASEGURADORA -DAÑOS Y PERJUICIOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 283 AÑO 2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-08-08

Corresponde rechazar la queja fundada en la prescindencia e interpretación arbitraria de la normativa aplicable, concretamente aquéllas normas que rigen los casos en que se encuentran involucrado s menores de edad: artículos 59, 494, 757 inciso 2) y 1042 del Código Civil y las leyes 23928, 25345, 25413, 25561 y 25820, achacándole a los Sentenciantes haber practicado una interpretación desnaturalizante de los artículos 617 y 619 del Código Civil, subsumiendo el caso en dichas normas en contraposición a lo normado por el artículo 244 del Código Procesal Civil y Comercial.

Ello así, por cuanto los argumentos de la quejosa relativos a que el pago en moneda nacional no alteraba lo pactado por encontrarse plenamente vigente la ley de convertibilidad, resultan inconsistentes frente a los fundamentos brindados por el A quo para considerar incumplida la obligación, sin que resultara obstáculo para tal decisión la disposición del artículo 619 del Código Civil -modificado por la ley 23928- vigente al momento en que debió hacerse el pago, la cual establecía concretamente que el deudor cumplía con su obligación dando la especie designada, al día de su vencimiento.

Finalmente, y en relación a la aplicación en el caso de las leyes 25561 y 25820 es dable destacar que, amén de no haber sido una normativa que rigiera al momento de la realización de depósito, dichas normas fueron debidamente consideradas por los Judicantes cuando -explayándose ampliamente sobre la cuestión- dejaron sentando su criterio en la materia al expresar que "...las restricciones puestas por las normas de emergencia sobre los fondos depositados en entidades financieras , corralito y reprogramación (ley 25561 y dec. 1570-01) no son aplicables a depósitos judiciales.

Estos no participan de la naturaleza de un depósito bancario al no perseguir la inversión o el ahorro, sino el resguardo del dinero de las causas para hacer factible los actos que se desarrollan durante el proceso judicial...
Leyes, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL
Carátula: Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/ inc. cas.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-15

La interpretación de las leyes debe practicarse teniendo en cuenta su contexto general y los fines que las informan. Ello supone no sólo armonizar sus preceptos, sino también conectarlos con las demás normas que integran el orden jurídico, de modo que concuerden con su objetivo y con los principios y garantías que emanan de la Constitución Nacional. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Pago, efecto extintivo del pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Tubor Trans Electric SACIF A. c/ Provincia de Buenos Aires. DEBA s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-08-19

La reserva priva de efectos cancelatorios al pago, documentando la voluntad de reclamar una recomposición de la afectación patrimonial producida por el deterioro del valor de la moneda.
Abogados, inhabilitación profesional
Materia: CIVIL
Carátula: PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Rins Marcelo Ricardo s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2008-10-15

Al proveerse se requiere por el Juzgado que el profesional que lo suscribe acredite habilitación del Foro de Abogados pues no figura en el listado remitido al efecto por dicha Institución.

Es cierto que dicho proveído quedó notificado ministerio legis pero no lo es menos que el desglose que se pretende importaría la pérdida de un derecho, extremo que debe juzgarse con criterio restrictivo tal como lo ha hecho la Sra. Juez A - quo en miras a proteger el derecho de defensa del justiciable y sin perjuicio de lo que pudiere corresponder una vez vencido el término de la intimación, si no se satisface el requerimiento.

Ante el escrito presentado por un letrado inhabilitado por la falta de pago de las cuotas periódicas al Foro de Abogados,... no corresponde la declaración ipso iure de la inexistencia del acto.
Sentencia definitiva, admisibilidad del recurso
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Reviello, Roberto A. c/ Municipalidad de Merlo s/ Pretensión anulatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-09-25

La nota de definitividad se concreta cuando se decide de modo final sobre la existencia o suerte del derecho de fondo, correspondiendo -además- vincular tal concepto con el efecto de cancelar vías hábiles para lograr la reparación de un derecho lesionado, pues mientras la cuestión pueda renovarse en otra oportunidad procesal o en otro juicio no hay razón para conceder el recurso extraordinario (doctora KOGAN, minoría).
Caducidad de instancia, acumulación de procesos, asegurador, legitimación procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: COOP.  T.A.C. c/ CARMELO ACOSTA CASTELLETO s/ d - y p (LIBRO: A159 - 436)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-11-17

Pocede la caducidad ante causas acumuladas y comprende a ambos procesos. La aseguradora esta legitimada para solicitar la caducidad aunque quién activó el trámite fue la aseguradora. En el caso el asegurador actúa como litisconsorte pasivo y puede oponer las defensas autónomas no opuestas por el asegurado.-
Revocación de sentencia, caducidad de instancia, impulso procesal, prueba, declaración de negligencia, exceso ritual manifiesto, clausura del período probatorio, llamamiento de autos
Materia: PROCESAL
Carátula: Elma  S.A. c/ Agrícola Pareja  S.A. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-10

Corresponde dejar sin efecto la decisión que, para negar eficacia interruptiva de la caducidad de la instancia a una presentación, considero que lo adecuado al estado del procedimiento era pedir la negligencia de la prueba ofrecida, pues ha incurrido en un formalismo excesivo, toda vez que, al haber vencido con exceso el plazo de producción de la prueba, resultaba suficiente a los fines de impulsar el proceso el pedido de clausura del periodo probatorio y el que se pusieran los autos para dictar sentencia.
Sanciones disciplinarias administrativas, Colegio de Escribanos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ARTIGAS, Enrique Jorge y otros c/ Eescribano Parara Lucena s/ Presentación relacionada
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-23

La calificación de la conducta de un notario efectuada por el Colegio de Escribanos en nada obliga al Tribunal de Superintendencia del Notariado.
Querella, juicio, morosidad del proceso, jueces, facultades del juez, proceso judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: BERGES, MARIANO s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2010-09-27

Aun cuando la dilación en la causa no resulte atribuible -por ahora- a los Jueces y Fiscales que actualmente intervienen en la tramitación de las causas, lo cierto es que la ausencia "sine die" de determinación de la base fáctica no se compatibiliza con una eficiente y eficaz administración de justicia y se proyecta sobre garantías y derechos de raigambre constitucional tanto de los denunciados como de la posible afectada, por lo que los magistrados y funcionarios deberán arbitrar los medios conducentes para su pronta efectivización en resguardo de esas cláusulas de rango superior.

Precisamente, en función de las particulares circunstancias de la causa, se torna necesaria una respuesta jurisdiccional, cualquiera sea el sentido de la misma, desde que la indefinida prolongación de una decisión (y los actos procesales que necesariamente deben precederle) no se compadece con el debido proceso constitucional que aprehende, a no dudar, una respuesta institucional al conflicto y el consecuente dictado de una resolución judicial en tiempo razonable.
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, derechos adquiridos, leyes
Materia: LABORAL
Carátula: VALLEJOS, JULIO c/ PREVISION Y AYUDA MUTUA SOC COOP DE SEGUROS LTDA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - DEMANDA ORDINARIA (CSJ EXPTE NRO  225-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-09-20

Un fallo judicial que impone el pago de una indemnización por un infortunio laboral, sólo declara la existencia del derecho que lo funda, que es anterior a ese pronunciamiento. Por ello, la compensación económica debe determinarse conforme a la ley vigente cuando ese derecho se concreta, lo que ocurre en el momento en que se integra el presupuesto fáctico previsto en la norma para obtener el resarcimiento, con independencia de la efectiva promoción del pleito, que persigue el reconocimiento de esta situación y sus efectos en el ámbito jurídico. Los actos procesales que se sucedan desde que el demandante adquirió el derecho en la plenitud de su contenido hasta arribar a la sentencia, la ejecución de ésta y la satisfacción de la condena, constituyen etapas en un procedimiento dirigido a obtener la expresión de un derecho existente, y el ulterior cobro de lo que ya era debido.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, aportes previsionales, cuestiones de hecho y prueba, incongruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Ambrosio,  Esther  María c/ Provincia  de  Buenos  Aires (PoderJudicial). s/ indemnizacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-03

Si bien los planteos atinentes a la carga de soportar los aportes previsionales y el monto de la indemnización remiten al examen de cuestiones de hecho y derecho público local, ello no constituye óbice para la apertura del recurso extraordinario si se prescindió de efectuar un tratamiento adecuado del tema e incurrió en autocontradicción (Disidencia de los Dres. Eduardo Moliné O'Connor, Carlos S. Fayt y Guillermo A. F. López).
Daños y perjuicios, legitimación activa
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pedroza, Carlos Lisandro c/ Rojas, Miguel s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-12-17

Aunque en principio el dominio de un inmueble debe acreditarse por medio de la respectiva escritura pública o testimonio auténticos, a los fines del juicio de daños y perjuicios entre vecinos linderos, en que no se discuten derechos reales, la admisión de que el inmueble afectado o dañado pertenece al actor -aún realizada en forma tácita- basta para conferirle legitimación (SCBA Ac. 33326 del 9-10-84).
Alimentos futuros, embargo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: OLANO DE SANCHEZ DELIA BEATRIZ c/ SANCHEZ ISMAEL s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1994-12-28

En función del carácter de la prestación alimentaria, prevalece la tendencia a admitir el embargo para el aseguramiento del pago de cuotas futuras, pero ello no constituye la regla y requiere de particulares circunstancias que lo justifiquen. Procede la medida cautelar, para garantizar los alimentos futuros, cuando reiterados incumplimientos anteriores del demandado permiten suponer que hay riesgo de que incurra en nuevos incumplimientos, creando así una grave situación al alimentado; también cuando es posible inferir la intención del deudor de insolventarse mediante la enajenación o el ocultamiento de sus bienes, para tornar imposible el cumplimiento forzado de su obligación en el futuro; o cuando se prueba su intención de abandoner el país.- En el caso la medida fue solicitada sin exponer hechos que hagan viable su procedencia. Si bien es cierto se hace referencia al retiro voluntario, esa sola circunstancia no implica, por sí, la imposibilidad de seguir dando cumplimiento a la obligación alimentaria, ni permite inferirla.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Despido con causa, despido por huelga, imposibilidad de continuar el vínculo, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: ARRIETA, RAUL c/ LA PRENSA  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-09-28

Para que se justifique el despido de un trabajador que intervino en una huelga es necesario llevar tal situación del plano de las relaciones colectivas al de las relaciones individuales, y, en tal supuesto, será necesario demostrar que, salvados todos los requisitos que hacen a la buena fe y a la subjetividad de la injuria, el huelguista ha incurrido en una conducta que hace imposible la prosecución del contrato de trabajo en los términos del art. 242 LCT.
Universidades nacionales, adicionales de remuneración, adicional por zona, principio de legalidad
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Aravena, Bautista y otros c/ U.N.P.S.J.B. s/ contencioso administrativo - varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-23

El cálculo del adicional por zona desfavorable para el personal no docente de la universidad debe hacerse sobre el sueldo básico sin incluir los rubros antigüedad y título, pues el hecho de que la demandada hubiera actuado en contraposición con la normativa aplicable, no es razón que justifique hacer lugar al reclamo salarial, en tanto la práctica administrativa contraria al ordenamiento jurídico no es fuente de derecho pues sería contradictoria con el principio de legalidad que debe regir la actuación de los organismos estatales (Voto del juez Rosenkrantz).
Constitución Nacional, constitucionalidad, aportes previsionales, Dirección Nacional de Recaudación Previsional, resolución administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: COMPLEMENTO PESQUERO MARPLATENSE. s/ CONSTITUCIONALIDAD E  INCONSTITUCIONALIDAD IMPUGNACION DE RESOLUCION  ADMINISTRATIVA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-09-24

Corresponde confirmar la sentencia que desestimó el planteo formulado en torno a la invalidez constitucional de la norma del 2do. párrafo del art. 15 de la ley 18.820, en cuanto exige el depósito de la deuda resultante de la resolución administrativa, como requisito de admisibilidad para el recurso que -ante la Cámara del Trabajo y contra dicha resolución- se prevé en el primer párrafo de la misma norma. Ello es así, pues la exigencia referida reconoce como excepciones los supuestos de desproporcionada magnitud de su monto o la falta comprobada o inculpable de los medios necesarios para hacer frente a la erogación, y tales extremos no se demostraron en el caso.
Resoluciones posteriores a la sentencia definitiva, ejecución de sentencia, liquidación, recursos, cuestiones procesales, oportunidad procesal, empleo público
Materia: PROCESAL
Carátula: Rivarola, Melina Anahí c/  s/ s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Rivarola, Melina Anahí c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-09

Corresponde rechazar la queja toda vez que la resolución de la Cámara que en último término pretende cuestionar la accionante -aquella que hizo lugar al recurso de apelación del GCBA y aprobó la liquidación practicada por el Departamento Pericial Contable de la Procuración General de la Ciudad-, no es la definitiva a la que se refiere el art. 26 de la ley n° 402, sino una posterior dictada durante la etapa de ejecución de sentencia y, a su vez, la recurrente no ha demostrado que esa decisión deba ser equiparada a una de la especie mencionada por constituir un apartamiento palmario de lo resuelto en la definitiva. (Del voto de los jueces Inés M. Weinberg, Marcela De Langhe, Alicia E. C. Ruiz, Luis Francisco Lozano y Santiago Otamendi).
Corte Suprema de Justicia de la Nación, ministros de la Corte Suprema, recusación, juicio político, recurso extraordinario
Materia: PROCESAL
Carátula: Moliné O Connor, Eduardo s/ su juicio político
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-11-26

Si la Corte Suprema no es parte en las actuaciones, sino que sólo lo es uno de sus jueces que carece, por su sola condición, de potestades disciplinarias, no se trata de decidir un conflicto litigioso en el que se encuentra en juego la existencia y el alcance de una prerrogativa jurídica propia del órgano mencionado, sino únicamente ejercer la jurisdicción extraordinaria que contempla el art. 14 de la ley 48, con respecto a una decisión del Senado de la Nación tomada en una causa seguida a título personal contra sólo uno de los miembros de la Corte.
Concurso preventivo, apertura del concurso, efectos de la apertura, crédito por impuestos y tasas, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: TAVERTINI  SOCIEDAD  ANONIMA  -  MUNICIPALIDAD  DE LA CIUDAD DE BUNOS AIRES s/ CONCURSOS - INCIDENTE DE VERIFICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-28

La ley 21.281 establece un régimen de actualización de créditos emergentes de impuestos, tasas y contribuciones, inclusive municipales, sin contemplar específicamente supuestos de deudores en situación concursal. Siendo una norma genérica, no puede abrogar la particular del estado falimentario. En consecuencia, la suspensión prevista por la ley de concursos 20 alcanza también a la revalorización de los créditos de que trata la ley 21.281.
Acciones posesorias, partes del proceso, recurso de casación
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: Barrionuevo, Roberto Robustiano s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1993-07-14

Los casacionistas solo han señalado como contrapartes a los oponentes y al Señor Fiscal de Estado, a quienes se les corrió en forma el traslado de ley, al igual que al Señor Defensor de Ausentes en la persona del Señor Procurador General. Sin embargo la información posesoria es un juicio en el que la ley, dado su carácter contradictorio y la calidad de cosa juzgada material que adquiere la sentencia que en él se dicta, no solo intervienen quienes intentan se declare operada la prescripción, sino también el Estado (Provincial y Municipal), los colindantes y todos aquellos que se consideren con derecho sobre el inmueble a cuyo fin son citados mediante edictos o por cédula según sean o no conocidos.

También en la casación, todos los que fueron parte en el principal, deben tener la posibilidad de intervenir.

Ello por cuanto una de las características de la casación es su autonomía, que por ella se independiza de la acción principal, desarrollándose ante el Tribunal Superior una controversia, cuyo objeto es el contralor jurisdiccional de la sentencia, por lo que resulta necesario posibilitar que participen en la instancia extraordinaria todos aquellos que fueron parte en el mérito, para lograr un pronunciamiento válido, oponible erga omnes, al haberse garantizado el derecho de defensa a todos los interesados.

Por ello y a fin de evitar nulidades se debe disponer la correcta integración de la litis, otorgando debida intervención a todas las partes del proceso principal.
Locación, tácita reconducción
Materia: CIVIL
Carátula: FERNANDEZ, Antonio c/ BARRIOS, Carlos s/ DESALOJO: Vencimiento de Término
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-06-07

Terminada la relación locativa, si el locatario continuase en el uso y goce de la cosa arrendada, no se juzgará que hay tácita reconducción, sino la continuación de la locación concluída, hasta que el locador pida la entrega de la cosa.
Leyes, constitucionalidad, Municipalidad, personal municipal, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: AGÜERO, WERFIL c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  Nº 657-92)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-07-05

El cuestionamiento por la recurrente, de la constitucionalidad de las normas de la ley 9286, carece de decisividad en el caso desde que conduciría al desplazamiento de las normas legales que se entienden inconstitucionales, y a la consecuente aplicación exclusiva de la normativa municipal invocada por la demandada, lo que llevaría igualmente a la procedencia del presente recurso. Es que si se aplicaran las disposiciones invocadas por la demandada Ordenanzas de la Municipalidad de Santa Fe Nº 8527 y 9288- con el alcance que ella pretende, nunca habría indemnización, ya que de acuerdo al artículo 44 de la Ordenanza 6166, siempre procede la jubilación por invalidez, cualquiera fuese el tiempo de prestación de servicios. EN DISIDENCIA DR. IRIBARREN.
Contratos administrativos, interpretación del contrato
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Compañía Victoria C.F.I.S.A. c/ Instituto de la Vivienda s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-07

Si la empresa se sujeta a un régimen jurídico determinado, en virtud de la participación en un proceso de selección y de la suscripción de un contrato ajustado a normas especiales (Ley de Contabilidad y Reglamento de contrataciones), debe resolverse la cuestión con estricto apoyo a dicha normativa.
Deuda interna, convenios con las provincias, cancelación de deudas, saneamiento financiero
Materia: ECONOMIA-FINANZAS
Carátula: Superintendencia  de  Servicios de Salud c/ Río Negro, Provincia de s/ cobro de aportes y/o contribuciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Cualquier otra deuda, ya sea que esté o no discutida, determinada o por determinar, que no estuviese contemplada en forma expresa en el acuerdo de saneamiento suscripto entre el Estado Nacional y la Provincia de Río Negro en los términos de la ley 24.133, debe entenderse renunciada.
Viajantes de comercio, indemnización por clientela, beneficio jubilatorio único
Materia: LABORAL
Carátula: Alposta Roberto Luis c/ Arcor SA s/ Despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-21

Al actor, viajante de comercio, desvinculado de la demandada por la obtención de la prestación básica universal, le corresponde la percepción de la indemnización por clientela. Ello en función de lo normado por el art. 14 de la ley 14.546, que establece que deberá abonársela "cualquiera sea el motivo determinante de la disolución del contrato".