marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Querellante, hermanos, legitimación activa, abuso sexual, víctima menor de edad
Materia: PENAL
Carátula: ESCOBAR, Francisco. s/ VIOLACION DE MENOR-PARTE QUERELLANTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-17

La hermana de la menor, víctima de abusos sexuales, no puede adquirir legitimación activa en el proceso si no es su representante legal, lo que no equivale a admitírsele la denuncia por una guarda ocasional que ejerciera ante la pasividad de su madre frente a los hechos, como lo dejara entrever en las manifestaciones dando cuenta de lo sucedido a la autoridad policial, encontrándose por ende al margen de las previsiones del art. 83, C.P.P.N
Aplicación de la ley, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: López, Jorge Alberto c/ Catamarca Rioja Refrescos s/ Beneficios laborales
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1999-11-08

El agravio de la apoderada de la demandada respecto de las regulaciones de honorarios en la causa, indicando que el Inferior no ha tomado en cuenta la ley 24.432, no es de recibo.

En efecto, la ley de aranceles profesionales local tiene plena vigencia y es la normativa aplicable en materia de honorarios profesionales de abogados y procuradores, toda vez que la Provincia no ha dictado norma expresa que la derogue o reemplace, en uso de las facultades que constitucionalmente le han sido delegadas;no resultando tampoco atendible el argumento de que tal adhesión a la mencionada ley nacional se encuentra plasmada en la correspondiente ley provincial que adhirió al Pacto Fiscal Federal, ya que ésta es de fecha 1994, mientras que la alegada es de fecha posterior, 1995.

En consecuencia, no habiendo norma provincial dictada, se tornaría arbitrario, contrario a derecho y causante de nulidad aplicar una norma no vigente.

Por ello debe rechazarse la apelación en este punto y confirmar el decisorio recurrido.
Propiedad horizontal, reglamento de copropiedad y administración, restricciones al dominio, ruidos molestos, daños y perjuicios
Materia: CIVIL
Carátula: FIGLIOLA, JOSE c/ TELLO, RUBEN s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-16

Corresponde admitir el progreso de la demanda por cesación de una determinada actividad industrial -carpintería mecánica- promovida por un copropietario, cuando el desarrollo de ella infringe lo convenido en el Reglamento de Copropiedad, origina ruidos molestos y debido a una irregular instalación, daña a otro copropietario. La circunstancia que el local de donde provienen los ruidos molestos tenga habilitación municipal para desarrollar dicha actividad industrial no modifica esta conclusión, porque la autorización dada por el organismo municipal no puede ser invocada para cambiar el destino convenido y determinado en un Reglamento de copropiedad.

El hecho que quien demanda la cesación de esa actividad industrial conociera su existencia al tiempo de adquirir el dominio de la unidad no constituye obstáculo para que persista el derecho que, como administrador y copropietario, tiene de oponerse a la modificación del destino de la unidad previsto en el Reglamento, ya que esta decisión debe tomarse por unanimidad.
Recurso extraordinario, recurso de inconstitucionalidad, interposición del recurso, actor civil, legitimación procesal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: C, H J D DE, EN AUTOS: A, H J Y C, R J M s/ AUTO DE SOBRESEIMIENTO     QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-09-12

Si se admite la procedencia del recurso extraordinario suscitado por los terceros desprovistos formalmente de la calidad de partes, cuando la sentencia dictada sin su intervención, afecta sus legítimos intereses, con mayor razón ha de admitirse un recurso interpuesto por quien conserva la titularidad del derecho controvertido; demuestra la existencia de un interés legítimo actual e invoca la existencia de un gravamen irreparable.
Suprema Corte de Buenos Aires, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Carabajal, Daniel E. y otros c/ Municipalidad de Quilmes y otros s/ Acción de protección y restauración del medio ambiente -cuestión de  competencia art. 6 C.C.A.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-26

El art. 81 de la ley 11.723 fue vetado por el Gobernador de la Provincia de Buenos Aires por considerar que se trataba de una norma que ampliaba indebidamente las atribuciones de este Tribunal (decreto n. 4371/95, art. 6), por lo que no existe obstáculo alguno para que el juez ordinario decida acerca de las pretensiones expuestas en la demanda promovida en los términos del art. 36 de esa ley. (Minoría u opinión personal)
Sustitución de medidas cautelares, bienes inmuebles, falta de prueba, titularidad del dominio, libre deuda
Materia: PROCESAL
Carátula: FERRUM SA DE CERAMICA Y METALURGICA c/ CERAMICA DEL PILAR SRL s/ CESE DE USO DE NOMBRE COMERCIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-22

No procede la sustitución de la medida cautelar cuando se ofrecen bienes inmuebles cuyo valor no se establece, ni se prueba que ellos estén libres de gravámenes (cfr. Sala III, causa 23.036/95 del 27.12.96; Fassi-Yañez, "Código procesal civil y comercial, comentado, anotado y concordado, t. II, p. 65), extremo que debió ser acreditado con la presentación del pedido de sustitución.
Empleados públicos, jubilados
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: BONINO ANGEL GUIDO-HELTNER LUIS R.A. Y TALASEK ENRIQUE- s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1987-02-05

Es procedente la acción de inconstitucionalidad de la ley 7413 y su Decreto Reglamentario (artículo 4to.) cuando los accionantes siendo retirados de la Fuerza Aérea Argentina perciben los haberes a través del Instituto de Ayuda Financiera para el pago de Retiros y Pensiones Militares y simultáneamente se desempeñan en la Administración Pública Provincial, dado que la jubilación tiene el efecto jurídico de la cesación del (vinculum iuris). El agente retirado es ajeno a los elementos esenciales que caracterizan la relación de actualidad, dependencia, actividad y ejecutividad que informan la tipicidad del empleo público, es por ello que el agente en situación de retiro carece de las notas distintivas del empleo público en los términos del artículo 18 de la Constitución Provincial
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, rechazo de la demanda, daños y perjuicios, indemnización, responsabilidad médica, mala praxis
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Zemborain, Carlos Roberto c/ Piccaluga, Francisco y otros. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-22

No es admisible el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que rechazó la demanda de daños y perjuicios derivados de una deficiente atención médica (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Acusación, principio de congruencia, defensa en juicio, nulidad de sentencia
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ARAGON, Jorge y otros s/ inf. Dto. Ley 6582/58 Causa nro. 12.425
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-18

Se ha violado el principio de congruencia que debe existir entre la acusación y la sentencia, al condenar al imputado por un hecho respecto del cual no fue vinculado por el acto acusatorio, lo que atenta contra la garantía constitucional de la defensa en juicio, puesto que el límite fáctico de lo que se introduce en el plenario lo fija irremisiblemente la acusación , sin que sea susceptible de ampliarse a otros extremos de hecho, en función del principio acusatorio que rige el plenario.
Honorarios del abogado, prescripción, cómputo del plazo, sentencia, notificación, cese del patrocinio, revocación del mandato, reemplazo del patrocinio
Materia: PROCESAL
Carátula: LUCIONI, TERESA c/ GUELFAND DE BUDMAN, N. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO - ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-07-08

El plazo de prescripción de los honorarios recién comienza a correr desde la notificación al profesional de la sentencia que puso fin al juicio, o de la revocación del poder o de la sustitución del patrocinio letrado que da certeza de que ha concluido su intervención en el proceso, solución esta que es la que mejor conjuga con el criterio restrictivo de interpretación que debe regir en la materia, al optar por el régimen más favorable al acreedor y a la conservación de los actos y negocios jurídicos, considerado principio general del derecho.
Enfermedad profesional, responsabilidad civil, daño por vicio o riesgo de la cosa, relación de causalidad, prueba pericial
Materia: CONSTITUCIONAL-LABORAL-CIVIL
Carátula: CIVICO, RICARDO c/ ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-11-08

Los reproches formulados relativos a que la Alzada rechazó sus planteos sin la debida fundamentación, omitiendo el tratamiento de las distintas impugnaciones a los informes periciales -dado que considera que el fallo desconoció que el nexo respectivo no surge acreditado con el grado de concreción que se requiere en una acción civil- dejan ver su fuerte disconformidad con lo decidido, sin conmover la ponderación exhaustiva llevada a cabo por la Sala para concluir que surgía demostrado que el daño se produjo porque el trabajo y las condiciones en que se desarrolló resultan riesgosos y con idoneidad para producirlo, y a su vez, que la empleadora no había acreditado culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder. (Del voto de los Dres. Gutiérrez y Spuler)
Medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: PROCESAL
Carátula: Torres, Raúl Alfredo s/ Incidente de Apelación en autos "Torres, Raúl Alfredo  c-Vargas,Eduardo s-Prohibición Contratar"
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1999-09-02

La finalidad perseguida por la prohibición de innovar es el mantenimiento del statu quo mientras dure el proceso, a fin de que los derechos del vencedor no se vean menoscabados, constituyendo ella una forma de inmovilización de hecho y-o derecho.
Honorarios, prescripción
Materia: PROCESAL
Carátula: "Pastor, Marco A. c/ MARIO A. SALLES S.A. s/ despido".
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-21

La prescripción de dos años es aplicable al derecho de solicitud de regulación de honorarios (conforme artículo 4032 Código Civil), mientras que el derecho a perseguir su cobro, una vez regulado se rige por lo dispuesto en el art. 4023 de dicho cuerpo legal, por tratarse de un crédito personal, cuyo lapso de prescripción es el común y general de diez años.(En el caso, el tiempo de prescripción corrió desde la fecha en que había fenecido el pleito, por transacción, en una audiencia a la que asistió personalmente el letrado recurrente, y no desde su presentación posterior donde solicitó regulación de honorarios. Consecuentemente sus plazos resultaron prescriptos). TOQ 1183
Recusación con causa, prejuzgamiento
Materia: LABORAL
Carátula: Ticona Valdivia, Ricardo c/ Soc. de Bomberos Voluntarios y Asist. Médica Privada de Lomas de Zamora s/ Despido. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-02

El prejuzgamiento se configura en aquellos supuestos en que el juez en el mismo proceso ha anticipado o dejado traslucir su opinión sobre el fondo de la causa u otro aspecto que sólo corresponde decidir en la sentencia definitiva. es decir que para que se configure esta causal debe existir: 1) un pronunciamiento en la causa referido a un prejuzgamiento expreso; 2) recaído sobre la cuestión de fondo a decidir; 3) en el mismo proceso, y 4) en oportunidad en que no corresponde emmitir opinión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prescripción de la acción penal, delitos
Materia: PENAL
Carátula: FERNÁNDEZ, Lucas Ariel s/ incidente de extinción de la acción penal por prescripción
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-09-04

Es improcedente el planteo de prescripción de la acción penal interpuesta por la defensa del imputado, pues tratándose de una acción que puede configurar, prima facie, un delito u otro, debe estarse al de mayor gravedad a los fines de dio planteo.
Cómputo de intereses, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: Coppa, Eduardo Juan c/ Esso S.A.P.A. s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-12-18

El cómputo de los intereses debe efectuarse a partir de la fecha en que el trabajador toma conocimiento de su incapacidad derivada de la enfermedad accidente que se indemniza.(doctor HITTERS, sin disidencia
Obras sociales, mala praxis, obligaciones de resultado, responsabilidad de la obra social
Materia: CIVIL
Carátula: MORENO FERNANDEZ, MARTIN c/ OBRA  SOCIAL PERSONAL ESTACIONES DE SERVICIOS, DE GARAGES Y PLAYAS Y OTROS s/ CUMPLIMIENTO DE PRESTACION OBRA SOCIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-03-09

La obligación de la obra social, la del Estado en cumplimiento de su poder de policía, la del ente asistencial y la del médico. La de los primeros es una obligación tácita de seguridad, que es directa y puede ser subjetiva u objetiva y de resultado según los casos.

Aclarando que aquí resultado, se considera al deber de seguridad, ya que, como dice en forma parecida Trigo Represas, no basta con aproximar al paciente profesionales habilitados para el ejercicio de la medicina, sino que debe asegurarle una prestación médica diligente e idónea, de acuerdo a las circunstancias particulares, lo menos reprochable posible. De ahí surge que el termino resultado tiene un valor relativo y puede ser confundible, ello basta señalar que el resultado consiste en poner a disposición del paciente los medios personales, en oportunidad cantidad y calidad adecuadas. Y esto es así porque este resultado no se refiere ni garantiza, tampoco un resultado final.
Transporte de pasajeros, cuestión abstracta, personas con discapacidad, control de constitucionalidad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: A., M. B y otro c/ EN - M° Planificación - Dto. 118/06 (ST) s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-06-01

Aun cuando los actores- familia integrada por cuatro personas con discapacidad para movilizarse y que requieren acompañantes- ya obtuvieron en forma gratuita los pasajes que reclamaron para viajar todos juntos en el mismo ómnibus, circunstancia por la cual el Estado Nacional demandado sostiene que la cuestión debatida ha devenido abstracta, existe un interés en que la Corte se pronuncie, habida cuenta de la posibilidad de repetición de dicha cuestión, lo que justifica una decisión esclarecedora (Voto de los Dres. Ricardo L. Lorenzetti, Carlos S. Fayt y Carmen M. Argibay).
Subasta, precio, acreedor hipotecario, honorarios del síndico del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: GRANARA, NORMA s/ QUIEBRA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-19

Procede fijar la reserva prevista por la ley 24522: 244 para honorarios del síndico en un 15% del precio obtenido en la subasta, pues las reservas se hacen sobre fondos que corresponderían al acreedor hipotecario para retribuir gastos que han sido en su beneficio y que, de lo contrario, serian a cargo del concurso, con la eventual recuperación del saldo por parte del contribuyente, si así fuera menester. Ante ello y en tanto la LC no establece cual es el porcentual del precio del bien que debe reservarse a los efectos de atender a los gastos en él previstos, se ha interpretado que el legislador delegó en el prudente arbitrio judicial su fijación, sobre la base de la cuantía de los gastos sujetos a contribución y ponderando las circunstancias de cada caso en particular (este tribunal, sala E, 13.3.98, "Establecimiento Arelauquen SA s/ quiebra s/ inc. de venta por licitación).
Contratos administrativos, responsabilidad del Estado, prescripción, aplicación analógica de la ley, código civil
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Zarate, Raúl Eduardo c/ G.C.B.A s/ Daños y Perjuicios Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-21

Ante la ausencia de normas propias del derecho público que establezcan el lapso en que prescriben las acciones dirigidas a hacer efectiva la responsabilidad derivada de los contratos administrativos, corresponde recurrir, por vía de analogía, a las normas del Código Civil. Si bien el artículo 16 del mencionado código se refiere a las "cuestiones civiles", dado que se encuentra ubicada en el primer Título Preliminar del Código Civil, sus disposiciones resultan de aplicación a todas las ramas del derecho.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, accidentes de trabajo, indemnización, prescripción, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: AMARILLA, CLAUDIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-07-02

Las alegaciones de la recurrente no logran desmerecer las consideraciones centrales del pronunciamiento, en particular, respecto de que el reclamo por un accidente sufrido diez años antes, se encontraba prescripto al haber vencido el plazo bienal sin que mediara acto suspensivo o interruptivo ninguno; desde que para así decidir la Sala remitió a la posibilidad y al conocimiento ciertos para accionar con que había contado la actora, aunque sin que ésta hubiera optado por ejercer su derecho sino recién luego de transcurrido largo tiempo, agregando que la accionante había obtenido el alta médica en aquel año, cesando allí la situación de incapacidad temporaria que padecía; y exponiendo finalmente que -incluso si hubiera persistido algún daño- el mismo se habría encontrado consolidado a aquella misma fecha.
Defensa, juicio por jurados, juicio por jurados populares, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Comisaría 18 de Los Menucos  c/  s/ investigación homicidio agravado
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-11-30

Surge claro que E. fue condenado por el hecho por el cual fue primigeniamente llevado a juicio. También, que tal como refirió la fiscalía, se acusó a cada imputada/o por lo que entendieron que correspondía legalmente, siempre sobre la misma plataforma fáctica. En el caso de V. M., lo único que ha cambiado al instruir al jurado fue el encuadre jurídico del hecho. Cambio que, la acusadora puede proponer en el marco de sus facultades, mientras en nada afecte el derecho de defensa del otro imputado. (voto de la Dra. María Rita Custet Llambí sin disidencias)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, duda
Materia: PENAL
Carátula: Cabrera, Víctor s/ Violación calificada
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-22

Queda sin sustento fáctico el estado de duda alegado por el recurrente, si -firme la prueba ante el fracaso del intento de su impugnación- no logra evidenciar la concurrencia de la misma en el sentido legal que invoca.
Pacto Federal para el Empleo, la Producción y el Crecimiento, sistema federal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación de Grandes Usuarios de Energía Eléctrica de la República Argentina  (AGUEERA) c/ Buenos Aires, Provincia de y otro s/ acción declarativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

El Pacto Federal integra, conjuntamente con las leyes 14.336 y 24.065, el régimen federal de la energía.
Subasta judicial, desocupación del inmueble, juicio de desalojo, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vázquez, Graciela y ot. c/ Hernández, María y ot. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-06-02

Aún cuando el actor hubiese adquirido el dominio a través de una subasta judicial, no procede el desalojo que pretende si el ocupante del bien acredita la efectividad de la posesión que alega.
Recurso extraordinario de nulidad, apreciación de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Mongez, Restituto Marcelo c/ C.A.P. (Corporación Argentina de Productores de Carne) s/ Enfermedad Cruz Libertad c/ Block Diego y otro s/ Despido, etc. Sancho, Jorge Omar c/ Calabró Hnos. de Salvador y Marian Calabrí y otros s/ Indemnización por despido Balderramo, Hugo A. c/ Consorcio propietarios Edificio Romina III s/ Despido y haberes Bernachea, Francisco Omar c/ Celulosa Jujuy S.A. s/ Enfermedad accidente Corbalán Rivera, José c/ Ozores S.A. s/ Despido, enfermedad, daño moral
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-05-29|1995-09-19|1991-06-04|1997-07-08|2002-05-29|2004-04-01

Son ajenas al recurso extraordinario de nulidad las cuestiones relativas al examen de la prueba.
Accidente de tránsito, obligaciones del conductor, motociclista
Materia: CIVIL
Carátula: SORIA, Luis Eduardo y otro c/ VEGA, Hugo Daniel s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-05-05

Quien conduce una motocicleta, dada la escasa estabilidad y su mayor peligrosidad (para el conductor, acompañantes y terceros), está obligado a adoptar precauciones mayores que las de los automovilistas.
Pago de la remuneración, mora del empleador, despido
Materia: LABORAL
Carátula: TATO CIMARELLI, Elena y otro c/ HENDYCOR SA s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-09-15

La mora del empleador en el pago del salario, pese a las intimaciones fehacientes realizadas por los trabajadores, justifica la denuncia del contrato de trabajo por parte de éstas, pues el pago de la retribución constituye la principal obligación a cargo de aquél. La circunstancia de que con anterioridad los demandantes hubieran tolerado cierta demora en el pago no legítima la actitud de la demandada, pues la falta de pago del salario en tiempo oportuno constituye un grave incumplimiento contractual (Arts. 62, 63, 74 y 242 de la LCT).
Accidente de tránsito, indemnización por accidente de tránsito, lucro cesante, prueba
Materia: CIVIL
Carátula: LANGAN, Oscar c/ BUSTAMANTE, Daniel s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-27

Para acreditar el lucro cesante a raíz de un accidente de tránsito no basta probar la imposibilidad física de realizar tareas sino que debe acreditarse en forma fehaciente que dicha imposibilidad trae aparejado un efectivo menoscabo de carácter patrimonial.
Leyes, interpretación de la ley
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: B., A. T. c/ B., C. A. s/ Ejecución de sentencia de alimentos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-04-05

Cuando el texto de la ley es claro y preciso no cabe prescindir de sus términos cuya ponderación es primordial en materia de hermenéutica, especialmente cuando a una interpretación como la propuesta por el demandado no podría llegarse sin forzarlos, y con mayor razón aún cuando en el caso no se presenten requerimientos de armonización y sistematización con los restantes preceptos del ordenamiento ni problemas de restricción o extensión del alcance de las normas, que autorizarían conforme a su espíritu, a que el intérprete vaya más allá o más acá del significado abstracto de las palabras de la ley.
Concursos, privilegios (comercial), acreedor con privilegio especial, crédito laboral, accidentes de trabajo
Materia: COMERCIAL
Carátula: CURTIEMBRE  PELLICCE  SA s/ CONC. PREV. S/ INC. DE VERIFIC. PORCEJAS, CLAUDIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-07

Corresponde otorgar privilegio especial a la suma que por daño moral fue reconocida al incidentista, toda vez que, tanto la legislación laboral como el estatuto falimentario otorgan privilegio a los créditos por indemnizaciones derivadas de accidentes de trabajo, sin discriminar la acción ejercida, el rubro que la conforma, ni el sujeto que reclama la acreencia, pues en todos esos supuestos, la causa de la obligación es la misma: accidente laboral, debiendo atribuirse el privilegio con prescindencia de la acción que se ejercite para hacer efectiva la responsabilidad del empleador.