marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Marcas, marcas confundibles, similitud fonética
Materia: COMERCIAL
Carátula: ANTON  RODOLFO  JOSE  Y  OTRO c/ BODEGA  NORTON S.A. s/ CESE DEOPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-10

La posición de la parte actora en este expediente la coloca en contradicción con sus actos anteriores, donde sostuvo el riesgo de confusión de signos que se enfrentaban en distintas clases, la 42 y 43, y que ahora se enfrentan en una misma clase de servicios (la 35). Esta actitud no es coherente con la oposición basada en la "confundibilidad" de signos marcarios incluso no tan similares como "DALTON", y "D'ANTON". Habida cuenta el principio de la buena fe y la necesaria congruencia que es dable exigir en los comportamientos sociales en ámbitos civiles y comerciales, me parece razonable el agravio de la parte demandada en este sentido, pues la actora debe asumir plenamente las consecuencias de sus propios actos (doctrina de esta Sala, causa n° 12.454 del 21/9/95; causa n° 8323/96 del 18/6/96, entre otras).
Sanciones administrativas, multa, Estado Provincial, poder de policía
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Recurso de hecho deducido por la actora en la causa Alpha Shipping S.A. c/ Provincia de T.D.F. A. e I.A.S. s/ contencioso administrativo - medida cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: 
Fecha: 2023-03-07

Las jurisdicciones locales conservan su poder de policía (arts. 5°, 75 inc. 30 y 121, Constitución Nacional); por ello, la delegación de las provincias a la Nación para dictar el Código Penal que surge del art. 75, inc. 12, no les impide retener una potestad punitiva propia justificada en el ejercicio de ese poder; esto es, la prerrogativa exclusiva de establecer contravenciones e infracciones, fijar las correlativas sanciones y aplicarlas en asuntos de puro interés local (Disidencia del juez Rosatti).
Sociedad accidental o en participación, propiedad horizontal
Materia: COMERCIAL
Carátula: GUIDA, ALFREDO c/ ROJAS, ANGEL s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-30

El contrato celebrado con el objeto de construir un edificio que seria afectado al régimen de propiedad horizontal, adjudicándose entre los suscriptores departamentos y locales, por el que uno de ellos asume el carácter de gestor en tanto los otros efectuarían aportes que aquel recaudara y administrara a fin de llevar a cabo el objeto propuesto, es un contrato plurilateral que si bien da nacimiento a un ente de particulares características, crea entre sus integrantes vínculos de naturaleza societaria -en el caso sociedad accidental o en participación-.
Concursos, prueba confesional, confesión ficta, sentencia
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: COHEN  DE  ISKANDARANI,  SARA s/ CONC. PREV. S/ INC. DE REVISIONPOR PABLO RYB.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-17

Si el tribunal de grado estimó cumplida la prueba confesional en los términos del CPCCN art. 417, más prescindió de su valoración al momento de dictar la sentencia recurrida, procede que la alzada ejerza su facultad de declarar aún de oficio la nulidad de la resolución cuando -como en el caso- esta exhiba vicios sustanciales que lo invaliden como acto procesal.
Recursos, excesos u omisiones en el pronunciamiento, jurisdicción, impugnación del acto administrativo, recurso de inconstitucionalidad, queja por recurso denegado
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Briozzo, Nilda Graciela c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-10-28

La declaración de la caducidad de la instancia por la jueza de grado trasunta un exceso de rigor formal, a la luz de las constancias del expediente. Aun cuando pudieran compartirse las consideraciones realizadas por la magistrada sobre las irregularidades en el diligenciamiento de la notificación de la intimación de pago o sobre la improcedencia del dictado de la sentencia en dichas condiciones frente al deber de saneamiento y al principio de economía procesal, lo cierto es que la diligencia se realizó efectivamente y la jueza no había declarado su nulidad en los términos de los artículos 132 y 152 y siguientes del CCAyT antes del pedido de sentencia por el GCBA (ni, por lo demás, en ningún otro momento). En ese contexto, resulta razonable atribuir a la solicitud del dictado de sentencia efectuada por el GCBA, efecto interruptivo de la caducidad de la instancia, dada la aplicación restrictiva que merece ese instituto y que aquella no parece absolutamente inadecuada al estado de la causa recién reseñado. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios, IVA, alícuota, costas al vencido
Materia: PROCESAL
Carátula: PERFUMERIAS NOEMI S.A s/ REC. DE APELACION -ganancias-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-02-15

En virtud de lo decidido por la C.S.J.N. in re CompaÑía Gral. de Combustibles , del 16-6-93, y teniendo en cuenta la calidad de responsable inscripto que reviste en el gravamen el letrado, corresponde confirmar el pronunciamiento apelado por el cual el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió que el condenado en costas incluya la alícuota del I.V.A. en el pago de los honorarios regulados a favor del abogado.
Suspensión del contrato de trabajo, facultades del juez
Materia: CIVIL
Carátula: J., O. c/ M., J. y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-07-02

No interesa la designación que las partes den a la relación jurídica creada por ellas, sino la naturaleza misma de esa relación, que el tribunal debe juzgar de acuerdo a su esencia, prescindiendo del nombre, más o menos exacto o desacertado, que los contratantes le hayan asignado. Si las partes yerran en cuanto a la nominación del negocio, es al juez a quien corresponde interpretar y calificar la convención conforme a derecho -"iura curia novit"- y ha de proceder, como un comienzo de su tarea y clarificación indispensable, a corregir la deficiencia de denominación y calificar exactamente el acto sobre la base de los elementos que contenga, único modo de resolver el caso planteado mediante la aplicación de las disposiciones legales que en verdad lo aprehendan.
Daños y perjuicios, Comunicaciones, prueba, carga
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GALEANO, VICENTE OMAR c/ DIARIO NUEVO DIARIO Y OTROS s/ INDEMNIZACION DEL DAÑO MORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-12-17

Las ofensas a funcionarios públicos, figuras públicas e inclusive particulares que hubiesen intervenido en asuntos de interés general, deben estar presididas por la llamada "real malicia", es decir conocimiento sobre la falsedad de las noticias o despreocupación imprudente y notoria al respecto, a fin de que pueda responsabilizarse a los periodistas comprometidos en la emisión de la información. Se invierte la carga de la prueba y para proteger la necesaria participación de la prensa en cuestiones que son de interés público, de debate público, la carga de la prueba se traslada, del querellado o demandado al querellante o demandante, que debe probar la falsedad o la imprudencia notoria de aquél. Con esta teoría de la "real malicia", se procura que no sea tanta la disuación que haga que la prensa se autocensure.
Habilitación de feria, quiebra
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Baradero Frutales S.A. s/ Quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-01-22

Corresponde habilitar la feria judicial para que se determine un mecanismo de preservación de los activos en el marco de la quiebra, considerando que el auto de clausura no dispuso medida alguna a tal fin, a pesar de que se trata de un establecimiento dedicado al cultivo y que, por tanto, debe ser permanente atendido para que no se pierda el fruto de lo sembrado.
Prestación de servicios, despido, presunción de contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Epelman, Matias  c/ Miranda, Enrique Ignacio  s/ despido por causales genéricas
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2023-06-01

Acreditada la prestación de servicios opera la presunción legal de existencia del contrato de trabajo, conforme lo dispuesto en el art. 23 de la LCT, e inveterada interpretación de esta Alzada así como también del TSJ local, según la cual basta con acreditar la prestación de servicios sin que sea necesario probar también que dichos servicios fueron prestados en relación de dependencia, ya que con tal exigencia se anula la presunción contenida en la norma, la que pierde su sentido.
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, tenencia de estupefacientes para consumo personal, cantidad de estupefacientes, cuerpo del delito, falta de acreditación del cuerpo del delito
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Vargas Sambrano s/ Sobreseimiento. Causa 26116
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-15

Dada la exigüidad de sustancia estupefaciente (0,4 grs. de cocaína) y la imposibilidad de determinar las proporciones de las mezclas y en definitiva cuantificar la existencia del estupefaciente, queda comprometida la debida acreditación del cuerpo del delito.
Impuestos provinciales, inconstitucionalidad, decretos provinciales, decreto reglamentario, impuesto a las actividades económicas, micro y pequeña empresa
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: B., E. c/ ALTO MOLINO SRL; SAETA S.A.; Mutual Rivadavia de Seguros de Transporte Público de Pasajeros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS La Veloz Hoteles S.A. c/  s/ acción de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2017-08-03|2020-05-14

Es inconstitucional el primer párrafo del art. 6º del Decreto 121/18, que establece que el beneficio previsto en el art. 10 de la Ley 8064 (que el pago del impuesto a las cooperadoras asistenciales podía ser tomado como pago a cuenta del impuesto a las actividades económicas) sólo será aplicable para aquellos contribuyentes que revistan el carácter de micro empresa que tengan menos de cinco empleados, excluyendo sin fundamento alguno al universo restante de contribuyentes, en cuanto limita el alcance del beneficio fiscal, contraría el principio de legalidad y reserva que rige en materia tributaria y, además, la norma impugnada traduce un irrazonable ejercicio de la potestad reglamentaria, al resultar incompatible con el espíritu que animara al legislador al sancionar la ley.
Nulidad de sentencia, descripción de los hechos
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: B., H.E. s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-08-22

La exigencia, prevista bajo pena de nulidad, está enderezada a que el fallo incluya toda la plataforma fáctica que encierra el instrumento requirente en aras de garantizar no sólo el debido control de las partes y del Superior Tribunal de Justicia sobre la correlación entre aquellos eventos y los que tiene por acreditados la decisión condenatoria, sino también, y eventualmente, el fundamento que guarda la decisión controvertida.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, tenencia de armas de guerra, municiones, allanamiento, seguridad pública
Materia: PENAL
Carátula: Fonseca,  Roberto  Carlos;  Villalba,  Laura  Elizabeth. s/ competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-02-18

La competencia respecto de una causa instruida por el hallazgo de diversas armas y municiones en un allanamiento deber ser discernida con base en la preponderancia del párrafo 4° del art. 189 bis del Código Penal para determinar la calificación, en tanto la mayor gravedad de su escala penal importa un grado de protección de la seguridad pública que excede el previsto para la hipótesis del art. 42 bis de la ley 20.429
Procedencia del recurso, acordadas, facultades del Poder Judicial, constitucionalidad, jueces, interpretación de la ley, jubilación de magistrados
Materia: CONSTITUCIONAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Miozzo, Victorino Alberto c/ INPS  -  Caja Nacional de Previsiónpara el Personal  del  Estado  y Servicios  Públicos s/ reajustesvarios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Si la cámara concedió el recurso extraordinario respecto de los planteos vinculados con la validez constitucional de las acordadas de la Corte Suprema 38/85, 43/85 y 50/85 y de la interpretación de las normas federales referentes al régimen especial de jubilaciones para magistrados y funcionarios judiciales, y lo desestimó en cuanto a la tacha de arbitrariedad y la recurrente no dedujo queja al respecto, la jurisdicción del Tribunal quedó abierta en la medida en que la otorgó la alzada.
Recurso de inconstitucionalidad, fundamentos insuficientes, recurso de queja (procesal), encuadre legal, consumidores, relación de consumo, responsabilidad civil
Materia: CIVIL
Carátula: CAPONE, YANINA c/ CMR FALABELLA S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-11-23

En su presentación directa, la recurrente no logra rebatir los fundamentos adoptados por la Alzada para denegar el recurso de inconstitucionalidad por lo que ha de tenerse en cuenta que tal postura es suficiente para desestimar formalmente el remedio que se intenta, puesto que, pone de resalto la Sala que pese a que la actora refiere a una alteración en el encuadre jurídico de la acción y una relativización de la cuestión sometida a debate, dice esto de manera genérica, pero al momento de individualizar cuáles serían esas inconductas anteriores al inicio de los autos precedentes donde la ahora demandada acciona contra la actora, no hace más que enumerar conductas que no suponen ninguna violación al derecho consumeril, o bien que forman parte ya del procedimiento judicial propiamente dicho; y asimismo, amén de destacar la amplitud de facultades con que se hallan dotados los magistrados para determinar cuál resulta ser la normativa aplicable al caso concreto, sostiene la Alzada que en ningún momento se le negó a la demandante el carácter de consumidora frente a la accionada, así como también que la misión de todo órgano jurisdiccional al momento de tener que resolver en torno de una supuesta responsabilidad civil, aún cuando se trata de aquella que se derive de una relación de consumo, es verificar el cumplimiento de los llamados presupuestos de aquella. (De la disidencia de los Dres. Gutiérrez y Spuler) - CITAS: CSJStaFe: AyS, T 59, p 244.
Alimentos, cesación de cuota alimentaria, modificación de cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: T.A.y G.I. s/ Divorcio (art.67 bis) - Incidente de reducción de cuota alimentaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-03-12

Si bien la sentencia recaída en el juicio de alimentos es definitiva y ejecutable, por principio no produce efectos de cosa juzgada en sentido material sino tan sólo formal, por lo que es esencialmente mutable si cambian las circunstancias tenidas en cuenta al emitirse el fallo. En tal sentido, dada la naturaleza siempre circunstancial y variable de la obligación alimentaria, ningún convenio, y ni siquiera ninguna sentencia tienen carácter definitivo. Se ha señalado, en este orden de ideas, que es posible revisar el pronunciamiento a la luz de nuevos aportes probatorios que demuestren, por la vía del art.647 del CPCC, tanto la falta de título del alimentado, cuanto la justa cuantía de la prestación, pues su valor es meramente provisional en tanto no se modifiquen los supuestos de hecho en que se fundó. Ello así, si bien puede existir una gran similitud en los hechos que fundamentan la pretensión deducida, con los de la anterior, no puede desconocerse que, en principio, siempre una petición de reducción de cuota alimentaria ha de sustentarse, por necesidad, en la disminución de los ingresos del alimentante, por lo que no resulta procedente la excepción opuesta.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, enfermedad accidente
Materia: LABORAL
Carátula: Burcez, Alcides A. c/ Martelletti Hnos. Molino Harinero s/ Indemnización por enfermedad Belmonte, Francisco c/ Hidrodinámica Vazquez S.A.C.I.F.I. s/ Indemnización por accidente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-14|1997-07-08

Configurando la determinación de la oportunidad en que el dependiente tuvo conocimiento de la incapacidad derivada de la enfermedad invocada una típica cuestión de hecho resulta irrevisible en la instancia extraordinaria salvo absurdo.
Espectáculos públicos, provocación en espectáculo deportivo, contravención de pura actividad, tipo penal, elemento objetivo, elemento subjetivo
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: G.L.L. S.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Artículo 59 Artículo 59
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-12-28

La contravención reprimida por el artículo 59 del Código Contravencional es de aquellas denominadas de mera o pura actividad, esto es, que la consumación típica se produce con la ejecución de la acción desarrollada por el autor en ese mismo acto, sin requerir ninguna otra exigencia.

No es necesario para su configuración la agregación de más actos, acciones o medios que los descriptos por la norma en cuestión, ni mucho menos la causación de un resultado, siendo que tal elemento, el resultado de la provocación, no es ni puede ser exigido para caracterizar la infracción en cuestión, la que requiere como elementos objetivos los que describe la norma, y como elemento subjetivo distinto del dolo el carácter volitivo de la conducta ("con el propósito de provocar"). Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli.
Accidentes de trabajo, incapacidad múltiple
Materia: LABORAL
Carátula: MUSLIP, JULIO c/ ENCOTEL s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-29

Cuando las enfermedades que incapacitan al trabajador responden a distintas etiologías de manifestación contemporánea, cuya forma progresiva de aparición es imposible de determinar temporalmente, no resulta aplicable el criterio según el cual dichas incapacidades se van restando sucesivamente de la capacidad preexistente. (Fórmula de Balthazard).
Expresión de agravios, fundamentación suficiente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Reyes, Blanca a. c/ Domenech, Ernesto E. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-07-18

Lo dispuesto por el primer párrafo del art. 260 del CPCC en cuanto al contenido de la expresión de agravios, tolera una aplicación flexible y funcional cuando la apelación se limita a la medida del resarcimiento y éste ha sido consecuencia de la facultad que al iudex acuerda el art. 165 del mismo Cód., o sea, cuando el recurrente sólo cuestiona el monto respectivo por resultar elevado o exiguo, pero sin que esté en discusión su procedencia.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cita legal
Materia: PENAL
Carátula: Troncoso, José Mario s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-09-28

Es insuficiente el agravio en el que se denuncia la violación del art. 94 del Código Penal por entender que no puede sostenerse que exista un obrar imprudente o negligente por parte del procesado si la Cámara tuvo por acreditada la violación del deber de cuidado invocando para ello prueba pericial y el recurrente omite demostrar la transgresión legal en que habría incurrido el tribunal al resolver y concluir como lo hizo.
Fertilización asistida, cobertura médica
Materia: CIVIL
Carátula: M., E. J.; M., A. H. D. c/ INSTITUTO PROVINCIAL DE SALUD DE SALTA (I.P.S.) s/ AMPARO - RECURSO DE APELACIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2016-12-12

Aún ante la vocación amplia de la cobertura prevista en la citada Ley 26862 y su reglamentación, el legislador ha tomado recaudos que, contemplando las distintas circunstancias implicadas en el acceso a las técnicas, resultan necesarios para el ejercicio de los derechos que ese ordenamiento compromete.

Resulta lógico sostener que si se hubiera querido equiparar la cobertura de ambos tratamientos (baja y alta complejidad) se habría establecido que se podrá acceder a "un máximo por año de cuatro tratamientos de baja complejidad y de tres de alta complejidad, con la salvedad respecto de estos últimos de que habrán de haber intervalos mínimos de tres meses entre cada uno de ellos", lo que, evidentemente, no ha sucedido. (Del voto del Dr. Díaz).
Acción de amparo, caducidad
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Reverendo, Oscar y otros c/ Basualdo, Ricardo s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-09-02

La ley procesal, siguiendo los pasos de la Ley Nacional da Amparo y las Leyes de Amparo de otras provincias, ha establecido un plazo de caducidad cuyo fundamento estriba, primordialmente, en la necesidad de aventar la incertidumbre acerca de la validez de los actos estatales y en la incompatibilidad que media entre el carácter urgente del amparo y la conducta remisa del presunto perjudicado cuya inacción procesal durante cierto lapso (considerado razonable) autoriza a presumir la ausencia de gravamen irreparable y la consiguiente idoneidad de remedios ajenos al amparo. Es decir que el plazo de caducidad debe computarse desde que el interesado tuvo conocimiento cierto del acto u omisión que dice ser perjudicial.
Prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sahores, Daniel y otros c/ Fasanelli, Zeneida Veronica s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-10

Los indicios son elementos indirectos de prueba, que partiendo de medios directos, permiten llegar a un dato relacionado con el hecho investigado, valiendo por su gravedad, precisión y univocidad.
Excepción de pago, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MUNOZ ROLANDO JOSE c/ GLORIA DEL CARMEN PERALTA s/ Ejecución Cambiaria (LIBRO: S127 - 458)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1993-11-12

Es menester estar a la premisa de que el pago puede justificarse por todos los medios de prueba, incluso las presunciones, principio -agrego- aplicable en esta ejecución acelerada cambiaria, sin la restricción que establece el art. 544 del Cod. Proc. Civ.

y Com. de la Nación.-
Trabajador, deber de fidelidad
Materia: LABORAL
Carátula: VARELA, Juan Eliseo (h) c/ HUAYTIQUINA S.A. y/o MURGA, Ana María s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-09-24

El deber de fidelidad del empleado no puede confundirse con el deber servil al empleador. De allí que las presentaciones del actor al Organo de Contralor de la Sociedad Anónima se refieren a cuestiones que hacen a su normal funcionamiento como sociedad comercial y al cumplimiento de la Ley 19550. No demostró la Sociedad Demandada el perjuicio que tal presentación significó para la misma, y además la denuncia referida constituye un derecho de los habitantes de la Nación para peticionar a las autoridades.-
Defensa del consumidor, autoridad de aplicación, legitimación activa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Líneas Aéreas Privadas Arg. S.A. c/ Sec. de Comercio e Inversiones Disp.DNCI 328/98
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-03

El artículo 45 de la ley de Defensa del Consumidor (ley 24.240) al regular el trámite de las actuaciones administrativas, establece que la autoridad nacional de aplicación las iniciará en caso de presuntas infracciones, por denuncia de quien invoque un interés particular o actuare en defensa del interés general de los consumidores, siendo también posible la iniciación de oficio.

Establece asimismo una instancia conciliatoria previa a labrar el acta de la presunta infracción cometida. (Consid. III).