marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Procedencia del recurso, acción reivindicatoria, acción de restitución, prueba, usufructo, donación
Materia: PROCESAL
Carátula: Frontini Dora Cristina c/ Frontini Myrian Alejandra s/ reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2022-03-22

Cabe hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora, y en su mérito, se revoca la sentencia haciendo lugar a la demanda de reivindicación entablada por ella, condenando a la demandada a restituir la posesión del inmueble en cuestión en el plazo de 10 días de quedar firme la presente, ello pues, conforme lo dispone el Código Civil (en adelante CC) para el ejercicio de la acción de reivindicación le basta al actor demostrar su derecho a poseer la cosa, no la posesión en sí, pudiendo darse el caso de que nunca la haya poseído efectivamente; y la forma de probarlo es con el título de su derecho sobre la cosa -art. 2758 CC-. Entonces, a fin de probar la causa legítima por la que adquirió el dominio, la actora adjuntó escritura por la que se le donó la nuda propiedad del inmueble, reservándose el usufructo para la donante y constituyéndolo a favor de la demandada. Adjuntó asimismo escritura de renuncia de aquel usufructo y renuncia al usufructo vitalicio a favor de la donante; ambas transmisiones se registran inscriptas en el registro inmobiliario. Ahora bien, en la escritura de constitución del usufructo se consigna la donación a la demandada con la condición de ser aceptada oportunamente, previendo que tanto el ofrecimiento como la aceptación deban efectuase por escritura pública -art. 1810 y 1811 CC-; ello así, en la escritura de donación sólo figura la conformidad y aceptación de la donataria de la nuda propiedad -la actora-, sin que se consigne en dicho acto la aceptación de la usufructuaria -demandada-. Así las cosas, siendo esa forma la exigida legalmente de manera solemne, no puede ser sustituida por la posesión como alega la demandada.
Contrato de trabajo, extinción del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Urti, Eduardo F. c/ Bonisconti, Jorge O. s/ Indemnización por despido, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-22

Si bien es cierto que la Ley de Contrato de Trabajo preserva la continuidad de la relación laboral, en modo alguno puede condicionar la voluntad rescisoria de las partes cuando concurran circunstancias que por su gravedad no consientan la prosecución del vínculo.
Recurso de casación, depósito previo
Materia: LABORAL
Carátula: QUIROGA ALDO EFRAIN Y OTROS c/ SANTIAGO COMBUSTIBLES-ROBERTO SAAVEDRA s/ DIFERENCIA DE HABERES-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA  INTERPUESTA PROCURADOR GOMEZ JUAREZ MARIA RAQUEL c/ SAAVEDRA ROBERTO s/ INDEMNIZACION, ETC.-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA  INTERPUESTO POR EL PROC. GOMEZ. LETURIA MARIA LETICIA c/ LITOGRAFICA NORTE Y OTROS s/ DIFERENCIA DE SUELDOS, ETC.-RECURSO DE QUEJA POR CASACION DENEGADA  INTERPUESTO POR DR.DRUBE
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-11-06|2001-07-31|2003-06-26

El rigorismo formal, en materia de depósito previo, debe ceder frente a la vía excepcional de la casación en razón de que este recurso en el Derecho Laboral, por ser un proceso de instancia única, sin otorgar competencia revisora a un Tribunal y sin perder su carácter de extraordinario, no tiene como en los recursos civiles, la posibilidad de revisión por un Tribunal de instancia anterior.
Emergencia económica, validez de la ley, ley de emergencia, ley vigente, plazo indeterminado
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Guida, Liliana c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ empleo público
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-02

Haber omitido establecer el plazo de duración de la medida no constituye un elemento descalificante de la validez de la norma, pues es sabido que es difícil prever la evolución de la crisis de la economía y su prolongación en el tiempo. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Daños y perjuicios, responsabilidad colectiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: La Serranita S.R.L. c/ Favia, victor y/o propietario del Camping Colinas Verdes s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05

El principio de "proteger a la victima" es el que el derecho moderno de daños aplica cuando se trata de los causados colectivamente mediante técnicas de imputación colectiva que responsabilicen por la pertenencia al grupo, aunque se desconozca la clase o medida de intervención de cada componente en el daño conexo a la actividad grupal.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, calidad de parte, forma del contrato de trabajo, forma ad solemnitatem
Materia: LABORAL
Carátula: REBOLLO, ROLANDO RICARDO c/ ASOCIACION COOPERADORA INSTITUTO SECUNDARIO JUAN CARLOS DAVALOS s/ Recurso de Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-03-11

Según doctrina de Ramiro Podetti, "las formas son una garantía contra la arbitrariedad y el medio necesario para el orden en el proceso, pero es indispensable no hacer de ellas un objeto en sí mismo..." (Tratado de los actos procesales, pág. 482), pues la privación de justicia por motivos puramente formales viene a desnaturalizar la función de los jueces que por mandato constitucional deben esforzase por ejercer el poder conferido "bien" y legalmente (arg. art. 112 de la Carta Magna Nacional).
Derecho penal, amenazas, calificación legal, competencia criminal y correccional
Materia: PROCESAL
Carátula: Incidente de competencia en autos López, Cristian Leonardo c/  s/ Infr. art. 149 bis, CP s/ conflicto de competencia I
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-05-14

Corresponde atribuir la competencia al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional si los hechos investigados son susceptibles de ser encuadrados como amenazas coactivas en los términos del art. 149 bis, CP. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Procedimiento administrativo, garantías procesales, debido proceso, seguridad jurídica, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: BERDIER TRISTAN MARCELO c/ GCBA s/ REVISION CESANTIAS O EXONERACIONES DE EMPLEO PUBLICO
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-09-01

La garantía de debido proceso es el fundamento de la seguridad jurídica que hace a la libertad del hombre en tanto le permite organizar su vida con sustento en el conocimiento certero del ordenamiento jurídico vigente. Así pues, la seguridad jurídica implica, por un lado, previsibilidad respecto de las conductas propias y ajenas; y, por el otro, protección frente al desconocimiento del orden jurídico (cf. BIDART CAMPOS, Germán J., "Tratado Elemental de Derecho Constitucional Argentino", t. I, p. 622, Ed. Ediar, Buenos Aires, 1995).
Acto administrativo, medidas cautelares
Materia: PROCESAL
Carátula: GONZALEZ DE SAADE BLANCA ISABEL c/ PODER EJECUTIVO PROVINCIAL s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1995-08-16

La suspensión que establece el art. 15 de la Ley Provincial nro. 22, importa una prohibición judicial de innovar procedente en todas las vías procesales contra los actos del poder administrativo, sea contencioso administrativo, o procesos especiales, acción de amparo y acción de inconstitucionalidad, que tiende a evitar el dictado de sentencias ineficaces o de cumplimiento imposible, en razón de las modificaciones que pudiera sufrir la situación jurídica o fáctica del objeto litigioso al momento de iniciarse el juicio.
Procedimiento contencioso administrativo y tributario, ejecución fiscal, títulos ejecutivos, certificado de deuda, falta de firma, subsanación del vicio, recurso de apelación (administrativo)
Materia: ADMINISTRATIVO-TRIBUTARIO
Carátula: Lazarte Juan Armando c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Ejecución fiscal Aires s/ Ejecución fiscal
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-07

El título que sirve de base a la ejecución fiscal debe contar con la firma del funcionario interviniente, y la ausencia de ella lo priva de su calidad de título ejecutivo.

Sin embargo, en el caso, una boleta de deuda en condiciones fue incorporada al expediente al interponer el recurso de apelación. En consecuencia, corresponde en virtud de lo normado por el artículo 27 inciso 5, apartado b) y e) del Código Contencioso Administrativo y Tributario tener por subsanado el defecto que contenía la documentación aportada. Del Voto de los Dres. Inés M. Weinberg de Roca y Carlos F. Balbín.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, gastos de reparación del automotor
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: S., L. D. y otra c/ H., N. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-06-28

Si el vehículo fue reparado, el precio abonado por la reparación prevalece sobre la estimación pericial, pero aquél debe ser reclamado por quien realizó el desembolso dinerario.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, cuestión abstracta, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: XX s/ Primero ¿Es constitucional la disposición del artículo 28 de la Ley   10160 en cuanto a la posibilidad de pronunciarse en "Defecto de caso  concreto"? Segundo ¿Si la expresión "Banda" comprendida en el  artículo 167 inciso 2 del Código Penal indica solamente una   pluralidad de partícipes ejecutivos de por lo menos tres sujetos o   si por el contrario deben darse los requisitos típicos del artículo   210 del mismo cuerpo legal? (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-08-20

Puede haber "declaración abstracta", pero no "decisión abstracta", porque la palabra decisión significar fallar, juzgar, zanjar un litigio, resolver, tomar una determinación (todo esto en sentido jurídico). Lo decidido en jurisprudencia plenaria, con motivo de un caso real, implica trazar una norma (claro está judicial) para los casos futuros, o sea lo que no es todavía concreto ni real. En suma norma abstracta. Lo de la división de poderes es demasiado solemne para el caso. (Del Voto del Dr. Suárez). En el caso, la cuestión a resolver es: ¨es constitucional el artículo 28 de la ley 10160 en cuanto a la posibilidad de pronunciarse en "defecto de caso concreto"?
Sistema electoral, nulidad del acto jurídico
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PARTIDO JUSTICIALISTA s/ Recurso c/ Resolución N° 66/11 T.P.E
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2011-04-08

La aplicación del artículo 118 del mismo cuerpo legal procede sólo en los supuestos en que se verifiquen evidentes errores de hecho sobre los resultados del escrutinio consignados en la documentación de la mesa, o en cuando no existiera esta documentación. Mas no cuando se verifica la diferencia con que el artículo 114, inciso 3º fulmina de nulidad la urna.

La aplicación del artículo 114 es obligatoria para el Tribunal Electoral Provincial, y la del 118, facultativa. Es decir no puede revocarse la nulidad de una resolución del Tribunal comicial por haber aplicado una norma obligatoria ni por haber ejercido una facultad que le confiere la ley.
Personal de casas particulares, pago, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Rosa Martina Díaz de. c/ Mariela Pellerano. s/ Indemnización por Antigüedad,etc.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1992-08-28

Si se alegó pago de salarios y no se documentó de ninguna manera, no puede pretenderse probar con testigos un supuesto pago en especies, que no es admitido por la ley, además el Decreto Reglamentario 326 /56 exige la extensión de recibo mes a mes, se produce en éste caso la inversión de la carga de la prueba; por ello la demandada que reconoció que contrató a la actora para el servicio doméstico, debió probar que la misma trabajaba cinco horas diarias en esas tareas y que se retiraba del domicilio de la empleadora, y si no lo hizo corresponde rechazar sus agravios.
Empleo público, nombramiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: V., M.G. c/ Provincia del Chubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2005-12-14

El "nombramiento" entendido como la designación directa por parte de la autoridad administrativa, de la persona que actuará como funcionario o empleado en el ejercicio de un cargo, constituye el procedimiento común de ingreso a la función pública. No obstante, esta incorporación puede hallarse a veces, condicionada, es decir, sujetarse a ciertas formalidades, como ocurre por ejemplo con las características que debe cumplimentar un candidato, la del concurso, la del acuerdo senatorial, o la elección dentro de una terna, por mencionar alguno de tales recaudos.
Recurso extraordinario, derechos y garantías constitucionales, Constitución Nacional
Materia: PROCESAL
Carátula: INCIDENTE DE APELACIÓN DE HONORARIOS EN AUTOS M. DE E. M. Y E. E c/  s/ DIVORCIO VINCULAR - RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2008-02-28

El Recurso Extraordinario tiene por finalidad subsanar las lesiones directas y graves que pueden sufrir las garantías constitucionales, razón por la cual, de admitirse una excesiva amplitud en su concesión, la jurisdicción de la Corte Suprema se vería indebidamente privada de todo límite, pues no hay derecho que en definitiva no tenga raíz y fundamento en la Constitución Nacional, aún cuando en principio pueda estar regido por el derecho no federal (Cfr. GONZÁLEZ BULNES, Fernando M., Exigencias jurisprudenciales de la Corte Suprema de la Nación. El recurso extraordinario del futuro, L.L. 1988-B-577; y Fallos 238:488; 295:335).
Prescripción, suspensión de la prescripción
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Casas, Delia Esther y otro c/ Moris, Fermín s/ Daños y perjuicios derivado de cuasidelito
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-03-01

La asimilación -que se impone en función de una hermenéutica que privilegie la garantía de la igualdad y la seguridad jurídica entre el querellante del art. 3982 bis del Código Civil y el particular daminificado no implica la creación pretoriana de una nueva causa de suspensión -de índole excepcional- sino tan solo el reconocimiento de una situación que -más allá el nomen juris empleado por el legislador- es equivalente en el orden de su intención y finalidad con el supuesto previsto en el agregado introducido por la ley 17.711, que engloba todas las distintas modalidades de actuación del damnificado en el proceso penal, cualquiera fuera la denominación específica adoptada por los ordenamientos de forma" . (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Hoechst A.G. c/ DGI s/ juicio de conocimiento.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-04-28

Es improcedente el recurso extraordinario que no refuta todos y cada uno de los fundamentos de la sentencia apelada (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Concursos, fuero de atracción, procedimiento laboral, sentencia, nulidad de sentencia
Materia: COMERCIAL
Carátula: ANGEL CONORTI E HIJOS SA (EN CONCURSO) c/ SEOANE, RAMON s/ ORD.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-27

Resulta competente el juez laboral para entender en el planteo de nulidad de una sentencia por el dictada, máxime cuando el concursado es parte actora en las mentadas actuaciones, no siendo de aplicación al caso el fuero de atracción.
Recurso de casación, in dubio pro reo, apreciación de la prueba, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Cuella, Horacio Roberto s/ recurso de queja". Causa n. : 2105.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-06-17

El principio in dubio pro reo que consagra el art. 3 del código instrumental, funciona en el área de valoración de la prueba, la cual es de exclusiva incumbencia del tribunal de mérito y no es susceptible, en principio, del control casatorio.
Indemnización agravada, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Mislem Paula c/ Belquim S.R.L. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-23

El art. 2° de la ley 25.323 no condiciona la procedencia del recargo a que el emplazamiento haya sido efectuado luego de transcurrido lapso ni oportunidad alguna y, por ende, basta con que el trabajador lo practique secuencialmente después de comunicar la denuncia contractual aun cuando lo haga en la misma misiva, ya que ese es el momento en que nace su derecho. El recargo no sería admisible si el empleador abonare las indemnizaciones antes de que el acreedor iniciare la acción judicial o el procedimiento conciliatorio previo.
Prueba, carga de la prueba, carga probatoria dinámica
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: S.A., E. y Otro c/ C.D.E.E.SRL s/ Acción de Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-04-10

Es que en materia probatoria, no existen reglas absolutas ni inamoviblemente rígidas; el principio de la carga probatoria dinámica impone la prueba a la parte que se encuentra en mejores condiciones para producirla, pues ambos litigantes están obligados a colaborar en el esclarecimiento de la verdad jurídica objetiva.
Recurso de inaplicabilidad de ley, improcedencia del recurso, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Ecos  S.A. c/ Segba  S.A. s/ Cobro
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-11-15

El fallo de fs. 377/84 decidió - por mayoría - la cuestión planteada haciendo mérito de las particulares situaciones de hecho que obviamente no se configuraron en la causa 6159 resuelta por esta Sala II el 16-12-88. Falta pues la contradicción de doctrina jurisprudencial que torne viable el recurso interpuesto. Es dable agregar que las críticas formuladas en punto a la apreciación de las pruebas exceden al alcance del remedio intentado por tratarse de temas privativos de los tribunales de la causa.
Divorcio, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: Pellerite de González, María c/ González, Nelson s/ Divorcio- Separación de Bienes
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2003-05-07

La definición de los cónyuges en cuanto a la culpabilidad de uno de ellos en el divorcio constituye materia de orden público y, por consiguiente, es indisponible por los interesados. Siendo así, es evidente que la pretensión de que en la sentencia de divorcio se declare la inocencia de uno de los cónyuges por el sólo acuerdo de ellos y sin que se haya producido prueba alguna al respecto, no resulta procedente en derecho.
Facultades del juez, medidas para mejor proveer
Materia: PROCESAL
Carátula: HERNANDEZ, Purificación y otros s/ CONVOCATORIA DE ASAMBLEA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-06-26

La facultad de dictar medidas para mejor proveer que poseen los jueces es amplia e independiente de la actividad que pudieran haber cumplido u omitido los litigantes, pues, en tales supuestos, ponen en ejercicio facultades que les son privativas y que se relacionan directamente con el deber que les incumbe de administrar justicia rectamente, según derecho y sobre la base de la verdad averiguada sobre los hechos.-
Prueba documental, fotografía
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: El Cuaterno S.A. c/ Weber, Manuel Horacio y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-10

No puede desconocerse la importancia que reviste el estudiar las huellas de una colisión reflejadas en imágenes fotográficas, para reconstruir un accidente de tránsito, como prueba más elocuente fuera de las motivaciones personales -aún inconsciente- que obran a veces para desfigurar el recuerdo de protagonistas y testigos (es inevitable en el testigo cierta elaboración intelectual para recordar lo que vio y transmitirlo tiempo después).-
Accidentes de trabajo, cosa riesgosa, vicios, Derecho civil, Derecho laboral
Materia: CIVIL
Carátula: Machicote, Ramón Hugo c/ Empresa Rojas.  SAC s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

La sentencia que afirmó que la genérica peligrosidad del automotor resultaba insuficiente y reconoció que éste sería riesgoso única- mente para el caso de peatones pero no para su conductor, respecto del cual debería concurrir un vicio de la cosa, efectuó una clasificación del riesgo que no está contemplada en el ámbito de aplicación del art. 1113 del Código Civil e introdujo una distinción entre las situaciones del peatón y del conductor que no se adecua a los fundamentos que inspiran la opción establecida por el art. 17 de la ley 9688 en favor de la acción de derecho común.
Nulidad de sentencia, desestimación de la denuncia, dictamen fiscal, impulso procesal, juicio previo, debido proceso
Materia: PENAL
Carátula: Acuña Dalvit, Patricia Renée c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-02

Corresponde anular la decisión que, por mayoría, confirmó la desestimación de la denuncia y dispuso el sobreseimiento de los imputados si ello fue resuelto a través de un mero análisis de los aspectos formales del decisorio recurrido, como también del dictamen fiscal y para ello, se adujo que resultaba inviable un examen del fondo de asunto en tanto el acusador público había requerido la desestimación de la denuncia. Ello, pues la parte querellante posee autonomía para impulsar la acción penal satisfaciendo incluso con su solitaria participación el requisito de acusación como parte integrante de los preceptos "juicio previo" y "debido proceso". (voto del juez Morin al que adhirió el juez Días)"
Procedimiento laboral, excepción de prescripción, oportunidad procesal
Materia: LABORAL
Carátula: "Diaz,       Juan c/ Boeing       SA s/ despido"
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-11

De conformidad con lo dispuesto por el art. 3962 del C. Civil (aplicable al proceso laboral), la defensa de prescripción debe interponerse al contestar la demanda o en la primera presentación en el juicio que haga quien pretende oponerla (pues deja abierta la posibilidad para que si no se contesta la acción, se pueda efectuar en la primera presentación). El planteo formulado tardíamente no constituye un hecho litigioso sometido a consideración del magistrado interviniente en la instancia de grado. En consecuencia, no puede modificarse el thema decidendum de la litis, a todo lo cual cabe agregar que el sentenciante tampoco puede suplir de oficio la prescripción (art. 3964 del C. Civil).
Pacto de San José de Costa Rica, competencia, medidas de seguridad y protección, daño irreparable, obligaciones internacionales, obligaciones del Estado miembro, responsabilidad internacional del Estado, estado parte
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Penitenciarías de Mendoza s/ medidas provisionales
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2006-03-30

Conforme lo establece el artículo 63.2. de la Convención Americana, el propósito de las medidas provisionales es, estrictamente, evitar daños irreparables a las personas en casos de extrema gravedad y urgencia, por tal motivo, si bien el incumplimiento por un Estado Parte de una orden de medidas provisionales puede generar responsabilidad internacional, su finalidad no es determinar o no, la responsabilidad internacional del Estado ya que la competencia de la Corte Interamericana cuenta, a tal efecto, con los casos contenciosos sometidos a su conocimiento. (Del voto concurrente del Juez Diego García-Sayan).