marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contravenciones de juego, tipo penal, lesividad, reglamentos, consumación del delito
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: L, A. G. y S, H. A. s/ Ley 255
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-29

El Sr. Fiscal de Cámara puntualiza en su dictamen que la violación de un reglamento relativo a los juegos de azar -tal lo que acontece en el presente -resulta lesiva atento el daño patrimonial que le causa al Estado, encargado del control y quien detenta el monopolio de la actividad.

Que de conformidad con el pronunciamiento del Dr. Maier in re "Q., H.E. s/Ley 255-causa 658-CC/200-s/queja por denegación de recurso de inconstitucionalidad" (Expte. Nro. 898), no es posible admitir que la sola violación a una reglamentación sea suficiente para tener por acreditada la lesividad exigida por el artículo 1 del Código Contravencional a fin que una acción u omisión sea punible contravencionalmente en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley de Juego. Por el contrario, para evitar condenar conductas "privadas o intrascendentes" -siempre en línea con el pensamiento del citado Ministro -se hace necesario que además se verifique que aquélla provoca lesión o peligro cierto para los bienes jurídicos que la norma protege. (Del voto de los Dra. Robledo con adhesión del Dr. Ventureira)
Excarcelación, régimen penal tributario, caución real, igualdad ante la ley
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: Ríos Seoane, Manuel s/ Excarcelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-30

No se advierte contradicción entre el art. 17 de la ley 23.771 y nuestra Constitución Nacional, toda vez que el Congreso de la Nación se encuentra plenamente facultado para modificar el sistema legal que gobierna el instituto de la excarcelación en las leyes nacionales y federales a la vez que cuando dicho apartamiento legislativo de las reglas generales sobre la libertad en la elección de la fianza previstas en el Código de Procedimientos en Materia Penal alcance a situaciones comunes y con alcance general, la garantía constitucional de igualdad ante la ley se halla resguardada.
Desindexación, depósito previo
Materia: LABORAL
Carátula: AGUERA, ARICEL ADRIANA c/ TAVERNA GLADYS NELIDA s/ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1995-10-12

Para resolver la pretensión desindexatoria establecida por la ley 24283, habida cuenta que la actualización de la prestación no puede establecer un valor superior al real y actual de la prestación al momento del pago, debe existir apoyo, o sea, la consignación o depósito judicial de la suma que el deudor pretende correcto (Voto del Dr. Herrera).- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Organismos del Estado, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: La Aseguradora Rio de La Plata Compañia de Seguros S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-12-07

El reconocimiento de competencias implícitamente atribuidas a los órganos administrativos -que cuenta con importantes precedentes jurisprudenciales y ha sido consagrado por la doctrina de los autores-, no encuentra obstáculo en el art. 33 de la Constitución Provincial, que veda la concesión al Poder Ejecutivo de facultades extraordinarias pero sin establecer ninguna pauta hermenéutica restrictiva de las competencias que constitucionalmente le corresponden como jefe de la Administración (art. 132 Const.Prov.) o de las que le sean atribuidas por la Legislatura a dicho Organo o a sus inferiores, en ejercicio de la potestad de fijar las atribuciones de estos (art. 90 inc.3 y 135 Const. Prov.).
Mediación, juicio ordinario, economía procesal, formalidades procesales, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Fernandez Do Curral, María c/ Caja de Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-02-10

1. Resulta improcedente ordenar cumplir con la mediación previa y obligatoria ante el COPREC -ley 26993- cuando, como en el caso, ya se ha realizado la mediación prejudicial obligatoria cuyo trámite finalizó sin acuerdo entre los justiciables. En ese marco, la decisión del juzgador de someter a las partes a una nueva mediación previa resulta ser una decisión que no se ajusta a un criterio realista u oportuno pues el proceso debe conducirse para no retrotraerlo a otra instancia extrajudicial con la consecuente paralización de su tramitación. Esto es así pues, dado lo actuado anteriormente y los términos en que ha quedado constituida esta acción es previsible que la nueva mediación que se ordenó fracase, revelando ello una clara afectación de los principios de economía y celeridad procesal. Máxime si surge la posibilidad de llevar adelante ulteriormente la audiencia prevista por el CPR 360, pues ello otorga la oportunidad de proponer fórmulas conciliatorias para componer los intereses litigiosos y así no detener el trámite judicial.
Beneficios previsionales, intereses
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Di Chiara, Orlando Gaspar c/ Caja de Jubilaciones y Pensiones Provincial s/ Contencioso Administrativo (Libro: S052-473) Corte en pleno
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1952-08-14

Los intereses de las sumas por aportes en caso de devolución de los mismos, que acuerda el art. 83 de la ley 1828, deben ser liquidados sobre el total de los aportes que se manda devolver.
Accidente de tránsito, culpa de la víctima
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MASSIA OSVALDO ERNESTO c/ TURDO ALFREDO RUBEN s/ COBRO DE PESOS POR DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-07-07

Debe atribuirse un 80 por ciento de culpa para el conductor y el 20 por ciento restante al peatón si el segundo estaba parado en la calzada, volcado sobre el guardabarro izquierdo de la camioneta, mirando el motor, desatendiéndose de lo que pasaba con el tránsito de vehículos por la calle, colocado indudablemente de espalda a los automovilístas que pasaban junto a él.
Nulidad de la notificación, traslado de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: Barbetta, Nilda Mónica y otro/a c/ Pizzo, Néstor Fabián y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2013-10-03

La falta de indicación del modo en que el incidentista tomó conocimiento del acto que tilda de nulo -en el caso, notificación del traslado de la demanda- a fin de efectuar el cómputo del art. 170 del CPCC, no puede ser una exigencia que enerve el planteo de nulidad, pues en los casos en que no se menciona expresamente cuándo se tomó conocimiento del acto sindicado como nulo, debe interpretarse que ha sido conocido en el mismo momento de la promoción del incidente, siempre que no surja del expediente que lo ha hecho con anterioridad.
Embargo preventivo, daños y perjuicios, medidas cautelares
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rivero, José Luis c/ Dragonetti, Ariel Alejandro y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-11-28

En principio no cabe el embargo preventivo en una acción por daños y perjuicios y sólo excepcionalmente se admite cuando media confesión expresa o ficta acerca de los hechos y la responsabilidad imputada o existe condena criminal contra el demandado o el agente por quien es responsable, no correspondiendo cuando existe tan sólo una expectativa de obtener en un proceso el reconocimiento de un derecho. Teniendo en cuenta que ambas partes se endilgan recíprocamente responsabilidad directa y exclusiva por el evento dañoso que diera origen a esta acción por daños y perjuicios, queda desplazada, en esta inicial etapa del proceso, y sin perjuicio de la suerte final de la litis, la posibilidad de motorizar la presunción que edicta el segundo párrafo del art. 1113 del Código Civil, con miras a vislumbrar perisféricamente la verosimilitud del derecho que invoca la demandante (art. 195 y 354 inc. 1º Código Procesal).

Tampoco resulta computable a los fines de obtener la cautela requerida, la solitaria referencia a la acusación fiscal que sólo constituye una expectativa de obtener el dictado de una sentencia penal condenatoria, pero que no puede equipararse a ésta en cuanto a sus efectos, mientras que la ausencia de todo otro elemento objetivo de juicio arrimado a la causa, válido para abonar la pretensión de aseguramiento anticipado, conduce a ratificar la desestimatoria dispuesta por el "a quo", sin que ello importe prejuzgamiento sobre la cuestión de fondo a debatir. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Retiro militar, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MOCLIO, JUSTO DOMINGO c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-06-15

Las leyes 19101 y 22511 no derogaron el art. 7 inc. 2 del reglamento para el Ejército de la ley para el personal militar, conforme al cual la ley vigente al momento de disponer el retiro cede frente a otra anterior más benigna, vigente al tiempo de cesar los servicios.
Prueba pericial, notificación
Materia: PENAL
Carátula: Solís, María A. y ots. s/ Aborto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-03

Es improcedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que la defensa denuncia la violación de la parte final del art. 167 del Código de Procedimiento Penal (texto ley 3589) argumentando que no se le notificó a la imputada sobre la realización de una pericia, si ésta no se encontraba detenida al momento de practicarse el examen por parte del experto.
Liquidación de entidades financieras, régimen de garantía de los depósitos, banco central, responsabilidad del banco, responsabilidad extracontractual
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MIRANDA, EDUARDO A. Y OTRO c/ BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA s/ BANCO CENTRAL - COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-20

La responsabilidad que pueda achacársele al BCRA en la devolución de moneda extranjera depositada en una entidad financiera liquidada, t tiene naturaleza extracontractual, en tanto se impute a aquél una omisión que convierta en antijurídica -lícita- su conducta.
Contrato de obra pública, licitación pública, obras públicas
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Stamei  S.R.L. c/ Universidad Nacional de Buenos Aires . s/ Ordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-17

Debe rechazarse el reclamo indemnizatorio sustentado en los arts. 39, 53 y concordantes de la ley 13.064, si la empresa asumió conscientemente el riesgo de la posterior declaración de nulidad, pues concurrió sin reserva alguna y sin que su voluntad estuviera afectada por vicio alguno, a la formalización del acto, con pleno conocimiento, mucho más allá del que establece la presunción legal por razones de su especialización en la materia, de las normas que rigen tales contrataciones
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación insuficiente
Materia: LABORAL
Carátula: Grieco, Emilse M. c/ Sanatorio Mercedes S.R.L. s/ Indemnización 212 Oshiro, Miguel Angel c/ Hospital Privado Más Bondad de Corazón Asociación Civil s/ Despido (Estabilidad)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-09-24|1993-06-29

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que se desentiende de las reales motivaciones del fallo.
Daño moral, empleados públicos, lesión subjetiva
Materia: CIVIL
Carátula: Siffredi Osvaldo Alberto c/ M.C.B.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-31

No procede el daño moral reclamado por un agente municipal que invoca haber sufrido daños como consecuencia de la existencia de un tratamiento por parte de su empleadora que califica como persecutorio y discriminatorio si no es uno de esos casos en que el acto comunal atribuía, sin demostración ni derecho a defenderse al agente separado, el constituir un factor real o potencial de perturbación; ni de aquéllos en que la separación injusta del empleo privara abruptamente del sustento pues tratándose de la falta de reconocimiento a la percepción de un suplemento salarial, la privación transitoria de bienes materiales no configura lesión subjetiva indemnizable.
Licitación pública, procedimiento licitatorio, oferentes, interés legítimo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CRUZ DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA DE TRANSPORTES c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N 132-84)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-11-29

Si la Administración resolviera conceder el servicio a un concesionario, podrían existir varios particulares, personas físicas o jurídicas, que aspiren a la concesión. Podría darse entonces, como por lo general ocurre, que existan normas que disciplinen el procedimiento y los criterios en base a los cuales la Administración debe resolver sobre el sujeto más idóneo para gestionar el servicio.

Los aspirantes a la concesión, que hayan hecho constar su aspiración, entran en una relación jurídica con la Administración y se distinguen entonces de todos los demás sujetos: su interés se cualifica como interés legítimo. Tal interés no es, entonces, protegido directamente, es decir, como pretensión a obtener la concesión sino solamente como pretensión de que la Administración proceda en la selección del concesionario de conformidad con las normas, mediante las que se garantice la adecuada valoración del interés público.
Alimentos, separación de hecho
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: KINDINEGT DE IMOBERDOFF JOSEFA JUSTA c/ IMOBERDOFF CARLOS s/ ALIMENTOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1992-04-03

Mediando separación de hecho convenida entre los cónyuges, debe entenderse existente la obligación alimentaria entre los mismos;

pues tal separación no hace perder vigencia al deber asistencial recíproco establecido por el artículo 198 del Código Civil y así resulta a "contrario sensu" del segundo párrafo del artículo 199 del mismo Código, en cuanto autoriza a negar alimentos al cónyuge que, intimado a reanudar la convivencia interrumpida, no acatara la intimación sin causa justificada.

Durante la separación de hecho, el derecho alimentario de los cónyuges, no se condiciona a su falta de responsabilidad en la ruptura matrimonial.

El artículo 374 del Código Civil, consagra la irrenunciabilidad del derecho a los alimentos; siendo nulos hacia el futuro los acuerdos al respecto.
Prisión preventiva, apreciación de la prueba, semiplena prueba, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: LOPEZ, ALBINO s/ Cheques sin fondos, Incidente de apelación de la Prisión preventiva
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-08-22

Para la procedencia del dictado de la prisión preventiva no es menester que la investigación se encuentre agotada; sólo es menester que los elementos probatorios demuestren semiplenamente la existencia del delito y que haya indicios suficientes de responsabilidad. Es en el plenario donde habrá de derivarse el examen integral de la culpabilidad del agente (CPMP (Ley 2372), Art.

366).
Sentencia, cuestión esencial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Municipalidad de Quilmes c/ Expreso Libertad s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-04

El Juez no debe decidir sobre todos los puntos sometidos a su jurisdicción sino sólo sobre aquellos esenciales y que hacen a la cuestión debatida (art. 163 inc. 6 del C.P.C.).
Sentencia, resoluciones recurribles, protección del menor y la familia
Materia: CIVIL
Carátula: ESCOBAR, MAURO DANIEL c/ PALAVECINO, PAOLA FERNANDA s/ RESTITUCION DEL MENOR E.P.C.D.-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2013-12-18

Este Superior Tribunal, ha sostenido que el concepto de sentencia definitiva en los casos que involucran la problemática de menores, se configura en relación a la oportunidad en que los derechos de los mismos deben ser amparados ante su invocación, ya que la posterior revisión de lo decidido dejaría de ser eficaz produciéndose la inadmisible consecuencia de una imposible o insuficiente reparación ulterior. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Suspensión del juicio a prueba, daño resarcible
Materia: PENAL
Carátula: Pisars Ki, Juan s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-10

Corresponde descalificar la resolución que revocó el beneficio con fundamento en la falta de cumplimiento de la totalidad del pago del monto señalado en concepto de reparación del daño, pues el a quo no sólo dispuso unilateralmente elevar el monto propuesto, extralimitándose en su facultad al momento de conceder la probation, sino que, además consideró que se incumplió una obligación a la que el imputado se sometiera voluntariamente, máxime si el encausado cumplió con el pago de la suma ofrecida en la audiencia. (Dres. Diez Ojeda, Hornos y González Palazzo).
Censura previa, libertad de prensa, Constitución Nacional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: S., V. c/ M., D. A. s/ medidas precautorias
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-03

La imposibilidad de prohibir una información o idea antes de que se imprima o emita no significa abrir juicio sobre el carácter lícito o ilícito de los actos que realicen los medios (Disidencia del Dr. Augusto César Belluscio).
Prueba documental, acta policial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Loioco, Eduardo A. c/ Godoy, Emilio E. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-04-30

El acta policial de choque levantada al dictado individual del actor poco prueba por sí sola, al menos, con respecto a hechos o actos favorables a la posición del mismo.
Responsabilidad solidaria, procedimiento de impugnación de deuda previsional, cesión del establecimiento
Materia: CIVIL-SEGURIDAD SOCIAL-LABORAL
Carátula: Ellies S.A. c/ A.F.I.P. s/ impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-02-03

La transferencia de empresas en los términos del art. 225 de la LCT establece que el adquirente de la unidad será responsable solidario de todas las obligaciones emanadas del contrato de trabajo que el transmitente tuviera con el trabajador al tiempo de la transferencia, lo que incluye tanto las obligaciones laborales como las previsionales (arts. 79 y 228 LCT).
Acción de amparo, deducciones salariales, jubilaciones
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Moyano, Lilia Margarita c/ Instituto de Seguriad Social del Neuquén (ISSN) s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2016-02-18

"Adviértase que toda medida que afecte el salario del trabajador y con mayor razón si se trata de una persona que vive de su jubilación, debe ser apreciada restrictivamente, habiendo indicado esta Sala, en reiteradas oportunidades, que la administración pública (sea que se trate del Poder Ejecutivo e incluso del Poder Judicial) no puede por sí efectuar descuentos salariales ni siquiera en el caso de que se trate de la restitución de fondos percibidos indebidamente, salvo conformidad del afectado, debe concluirse que si durante un lapso prolongado el jubilado percibió sus haberes sin descuento alguno, no obstante la vigencia de la normativa impositiva, no puede quien actúa como agente de retención y sin haber mediado modificación legal alguna o un requerimiento de ente recaudador nacional, disponer el descuento de un día para el otro sin que medie comunicación alguna a los afectados y en tal sentido coincido con el sentenciante en que la medida resulta arbitraria y por ende, procedente el amparo". ("Cordero c/ ISSN" (expte. n° 446.801/2011, P.S. 2011-V, n° 193).
Recurso de inconstitucionalidad, proceso penal, acción civil, cuestiones prejudiciales, auto de sobreseimiento, sentencia absolutoria, daños y perjuicios, culpa de la víctima, relación de causalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-PENAL
Carátula: Bruselario, Eduardo G. c/ Barbizzi, Luis G. y otrs. s/ Recurso de inconstitucionalidad - Daños y perjuicios (Expte. C.S.J.   Nro. 900 Año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-29

Frente a un pronunciamiento penal que sobreseyó al demandado en orden al delito de lesiones graves culposas con fundamento en que el imputado, sin ninguna duda, no había actuado con imprudencia o negligencia, ni con impericia o inobservancia de los reglamentos, produciéndose la colisión "por exclusiva culpa de la víctima", sostener -como lo hiciera el Tribunal a quo- que lo resuelto en sede penal ha producido efecto de cosa juzgada en el fuero civil (pues no otra cosa puede significarse con la referencia a que las conclusiones del juez penal "derrumban su pretensión indemnizatoria") supone un inadmisible apartamiento de los términos del artículo 1.103 del Código Civil, interpretado a la luz de la doctrina trazada por la Corte nacional en causas análogas.
Cámara de Apelaciones, tribunal plenario, delitos, robo, robo en banda, leyes, antecedentes legislativos
Materia: PENAL
Carátula: XX s/ Primero ¿Es constitucional la disposición del artículo 28 de la Ley   10160 en cuanto a la posibilidad de pronunciarse en "Defecto de caso  concreto"? Segundo ¿Si la expresión "Banda" comprendida en el  artículo 167 inciso 2 del Código Penal indica solamente una   pluralidad de partícipes ejecutivos de por lo menos tres sujetos o   si por el contrario deben darse los requisitos típicos del artículo   210 del mismo cuerpo legal? (Tribunal Pleno)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1997-08-20

Para establecer si el término "banda" que califica el delito de robo en el artículo 167 inciso 2 del Código Penal, es sinónimo de la definición que efectúa el artículo 210 o -por el contrario- es un concepto autónomo y particular del tipo de análisis y si su acepción puede abarcar además otras hipótesis, como -valga el ejemplo- aquélla que de "tres o más personas" reglaba el antiguo artículo 167 inciso 4 (en función del artículo 163 inciso 9) de la ley penal según versión nro. 21338; es necesario convenir que la Comisión senatorial entendió que "a fin de evitar repeticiones", podía suprimirse la definición de "banda" en razón -dijo- que estaría con toda precisión en el artículo 210 del proyecto; y es allí donde tienen su inicio las diversas interpretaciones que se formularan doctrinariamente. Sin entrar a recrear el laboreo de mención, no se puede silenciar que se otorgó demasiada valía a una exposición de motivos que es sólo eso y no es ley. (De los Fundamentos del Dr.

Perotti -En Disidencia-). En el caso, la cuestión a resolver es el alcance de la expresión "banda" comprendida en el artículo 167 inciso 2 del Código Penal (como en definitiva en la votación final se produce un empate, se hizo necesario integrar la Cámara)
Delitos contra la Administración Pública, peculado, bien jurídico protegido
Materia: PENAL
Carátula: T., A. D. s/ Apelación de auto de procesamiento(Expte Nº  6-92, Resolucion Nº  7,  Tomo 1, Folio 37)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-03-12

Si no se ha dado una aplicación diferente de la prevista al bien secuestrado y si en cambio se lo ha sustraído, apartado, de la esfera de custodia designada, con probable daño para la correcta administración de justicia, hubo propiamente un quebrantamiento del ámbito señalado para la tutela del bien lo que llevaría a la utilización de la figura del art. 261 del C.Penal y no a la de malversación simple regulada por el art. 260 (en relación con el art. 263 C.P.)