marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Falsificación de documentos, falsedad material, falsedad ideológica
Materia: PENAL
Carátula: P., J. C. s/ Queja en: 'P., J. C. s/ Uso de certificado falso en concurso ideal con estafa a la administración pública
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-10-28

Los delitos previstos en el Capítulo III, Título XII, Libro II del Código Penal - Falsificación de documentos en general - "... protegen la veracidad de la declaración documentada, en una doble dimensión, según los documentos sean públicos o privados...; en los segundos [protege], la fe [o la confianza] del público en la atribución de una declaración a una determinada persona. En algunos casos se reprime la acción material de crear un documento falso (falsedades materiales), y en otros la falsedad del contenido insertado en un documento formalmente auténtico (falsedad ideológica)..."
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, prueba crítica, derechos del consumidor, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: García, Alberto c/ Elías, Ricardo s/ Recurso de Inconstitucionalidad -Daños y perjuicios- (Expte. C.S.J.   Nro. 465 Año 2000)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-15

Corresponde propiciar una rectificación parcial del criterio de la Sala que admitió el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la demandada por que "la prescindencia de haber analizado la influencia que, en su caso, hubiera tenido la pericia realizada en el juicio laboral (cuyo expediente se ofreció como prueba en este proceso) y la incidencia que, eventualmente, hubiese ejercido en la especie la reforma introducida por la ley 24.999 (que permite al vendedor eximirse de responsabilidad probando que la causa del daño le ha sido ajena), constituyen hipótesis de arbitrariedad...", y excluir del tratamiento del recurso el agravio fundado en que la Sala le atribuyó responsabilidad por los daños debido a su condición de vendedor-no fabricante sin reconocerle las eximentes que -según la doctrina- le asistían a su parte, por cuanto éste agravio no puede tener cabida en la instancia extraordinaria toda vez que, no obstante el matiz constitucional que se le pretende conferir, el mismo sólo traduce la mera discrepancia del recurrente con la conclusión a la que arribó el Tribunal en el ejercicio de funciones privativas, extremo que no depara materia idónea en orden al franqueo de la instancia extraordinaria. (Del Voto del Dr.

Falistocco, en Disidencia Parcial en cuanto a la no Concesión del Recurso)
Acción de amparo, bien jurídico protegido, competencia, existencia de otras vías, competencia contencioso administrativa
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gervasoni, Juan Carlos y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Avocación. Amparo (Expte. CSJ Nº 114-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-05-10

La Corte Suprema de la Nación descalificó el argumento con que algunos Superiores Tribunales de Justicia locales rechazaron la admisibilidad del recurso de amparo sobre la base de que éste no resulta idóneo para ventilar la pretensión de los actores, por contar éstos con la vía contencioso administrativa para hacerlas valer.

Consideró que los agravios de los apelantes justifican su examen por la vía intentada pues, si bien la acción de amparo no está destinada a reemplazar los medios ordinarios para la solución de controversias, su exclusión por la existencia de otros recursos no puede fundarse en una apreciación meramente ritual e insuficiente, toda vez que la institución tiene por objeto una efectiva protección de derechos más que una ordenación o resguardo de competencias.
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-08


Causa nº 33.473. "Chen Jiun Wei s/ procesamiento". Sala IV. Juzgado de Instrucción nº 14, Secretaría nº 143.- ///nos Aires, 8 de febrero de 2008.- AUTOS, VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que la presente causa viene a estudio de este tribunal en razón del recurso de apelación interpuesto a fs. 89/89vta. por la defensa de Jiun Wei Chen, contra el auto de fs. 86/88vta., mediante el cual se dispuso el procesamiento del nombrado por considerarlo partícipe necesario del delito de falsificación de documento público (artículos 45 y 292, segundo párrafo del Código Penal de la Nación).- A nuestro juicio, el plexo probatorio reunido en la encuesta es suficiente para atribuirle a Jiun Wei Chen -con el grado de provisoriedad que requiere esta etapa procesal-, la participación en el suceso pesquisado, ya que para que se pueda llevar a cabo la adulteración de la licencia de conducir, traducida en la modificación en la "categoría habilitante" (ver fs. 8vta./9), aquel necesariamente debió haber facilitado el documento.- Ello, sumado al hecho de que el tramite de obtención de una licencia para conducir o uno relacionado con una categoría habilitante de mayor significancia a la obtenida originariamente no es una actividad que pueda delegarse en un tercero, acredita el dolo exigido por el tipo penal escogido por el "a quo".- Por otra parte, este tribunal ha señalado que "el carácter público del documento viene determinado por la esfera en que se produce y por el sujeto u órgano del cual emana su formación" y que "la calidad de documento público... no sólo abarca a los señalados por el art. 979 del C.C., sino también a los que otorgan o refrendar funcionarios públicos dentro de las esferas de sus competencias y cumplen formalidades legales o reglamentarias que los indican como auténticos" (in re, causa nro. 32.714 "Pugliese Blas", rta. 26/10/07). En ese aspecto, entendemos tal como lo hizo el "a quo", que la licencia de conducir expedida por funcionario público competente -como en el caso ver fs. 35- es un documento público.- Por lo expuesto, el tribunal RESUELVE:

Confirmar el auto de fs. 86/88vta., en todo cuanto fuera materia de recurso.- Devuélvase, debiendo la instancia anterior cursar las notificaciones de estilo.- Sirva lo proveído de atenta nota de envío.- Alberto Seijas.- Mariano González Palazzo.- Carlos Alberto González.

Ante mí: Hugo S. Barros. Secretario de Cámara.
Cheque sin fondos, interpelación, interpelación personal, imposibilidad legal del pago del cheque, cierre de cuenta corriente, dolo
Materia: PENAL
Carátula: SCHULLER, JORGE ERNESTO s/ Cheque sin fondos Causa 28700
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-04-06

1- Es idónea para el perfeccionamiento del delito de libramiento de cheques sin fondos, la intimación que no pudo ser entregada en el domicilio del librador en virtud de que éste dio instrucciones de que se rehuse la correspondencia.- 2- No es necesario que la intimación de pago sea entregada personalmente al librador del cheque, sino que es suficiente con que se lo coloque en condiciones razonables de enterarse de su contenido. (Del voto del Dr. Riggi).- 3- Si se ha entregado con la cuenta abierta el cheque rechazado por el posterior cierre, no puede sostenerse que se hubiera dado "a sabiendas" de que sería rechazado, en la forma prevista por el inc.

2) del art. 302 del Código Penal. (Del voto del Dr. Sustaíta).
Pensiones, conviviente, reapertura del procedimiento administrativo, vicios del acto administrativo, acción de nulidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: D'ARCANGELO, Ana c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-10-30

El ejercicio de la acción de nulidad a que hace referencia el art.

3 del Decreto 166/89, reglamentario de la ley 23.570, presupone la intervención del beneficiario cuyos derechos se cuestionan, y también la acreditación de que el acto administrativo de concesión del beneficio estuvo afectado por alguno de los vicios previstos por el art. 14 de la ley 19.549. Por ello, no procede la reapertura del procedimiento cuando la concubina lo solicitó exclusivamente para acreditar la convivencia con el causante, haciendo reserva de impugnar, oportunamente, las pruebas invocadas por la madre de aquel para obtener el beneficio cuestionado; sin perjuicio de dejar a salvo el derecho de la recurrente a ejercitar la acción de nulidad dentro del marco prescripto por el Decreto de referencia.
Resoluciones recurribles, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: La Aurora S.A. c/ Ministerio de la Producción, Dirección de Minería de la Pcia. de Bs. As. s/ Amparo. Rec. de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-29

Es doctrina reiterada de esta Suprema Corte que, en principio, las decisiones relativas a medidas cautelares no tienen carácter de definitivas en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, no observándose en el caso en que se revoca la decisión que ordenó el levantamiento de una medida de no innovar por considerarla prematura, motivos que justifiquen el apartamiento de dicha regla. (Minoría u opinión personal)
Determinación del haber jubilatorio, fondo compensador, restitución de aportes, principio de solidaridad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: "HENRY,  CLAUDIO  JUAN Y OTROS c/ Estado Nacional A Ministerio deEconomIa,   Obras   y  Servicios  Públicos  y  otros s/ Cobro  deprestaci3/4n".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-18

Pretender la devolución de las retenciones no resulta procedente, en razón de que dichas sumas forman parte del complemento graciable que distribuye el fondo compensador solidariamente entre la colectividad de ex dependientes. En consecuencia, cualquier decisión que afecte al fondo incidirá en forma negativa sobre el conjunto de los beneficiarios, alterando el objetivo final perseguido. Al respecto, y en sentido concordante con la doctrina fijada por la C.S.J.N., in re "Cajal, Mario Sebastián y otros c/ S.E.G.B.A." (sent. del 26.03.91), la Sala I de la C.N.A.T. sostuvo que los fondos compensadores están destinados a complementar haberes previsionales, y de allí que debe primar para su consideración el principio de solidaridad, lo que "... impide adoptar soluciones parciales para solo una parte de los afectados en detrimento del bien común de los aportantes y de sus beneficiarios, pues si según tal principio, los fondos deben ser distribuidos entre las personas comprendidas en las disposiciones reglamentarias -la colectividad de los ex dependientes de la empresa que han obtenido un beneficio previsional- un grupo, por amplio que sea, no está habilitado para invocar garantías singulares con prescindencia de la repercusión sobre el estado financiero del sistema y sobre el derecho de sus restantes beneficiarios e incluso, sobre el resto de la comunidad, en cuanto la solución propiciada por los actores impondría a una entidad financiera del Estado afrontar aportes con recursos propios o proveídos eventualmente por la Nación" (cfr. sent. del 30.08.94, "Arecco, Lydia I. y otros c/ Banco Central de la Rep. Arg.").
Sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: PENAL
Carátula: Pascaretta, Carmelo s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-28

No constituye fundamento razonable de la denegatoria recaída respecto de una solicitud de excarcelación extraordinaria y, por ende, exhibe el vicio de arbitrariedad, la motivación que se ciñe a señalar que el imputado no responde a las condiciones requeridas para la concesión del beneficio, sin considerar expresamente los elementos que valora para arribar a dicha conclusión.
Accidente de tránsito, bocacalle, culpa concurrente
Materia: CIVIL
Carátula: Princich, Adriano Antonioi c/ Policía de la Provincia de Formosa y/o Jara, Ramón y/o quien resulte responsable s/ Daños y Perjuicios de Formosa y/o Jara, Ramón y/o quien resulte responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2000-10-30

Difícilmente se produce una colisión en una bocacalle sin que exista en alguna medida culpa de ambos conductores, pues casi siempre bastaría que uno de ellos procediese con cuidado adoptando todas las medidas necesarias, para que el accidente no se produjera. Si de las características del hecho y de la prueba producida resulta que incidió la negligencia de uno y otro conductor en el accidente, al no haber elementos de juicio que permitan establecer la mayor incidencia de la culpa de alguna de las partes, corresponde admitir su equivalencia; esto es así, dentro de la relatividad de este tipo de estimaciones. Fundamento de la Dra. Arminda del C. Colman.
Estado Provincial, embargo preventivo, presunción de solvencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Superintendencia  de  Servicios de Salud c/ Río Negro, Provincia de s/ cobro de aportes y/o contribuciones.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

La presunción de solvencia que ampara a los Estados provinciales hace improcedente el embargo preventivo.
Contrato de trabajo de temporada, sanciones disciplinarias
Materia: LABORAL
Carátula: Urbina, Oscar Roberto y Otro c/ Frutic. Unidos de Centenario S.R.L. s/ Recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2015-07-21

No resulta incompatible aplicar durante el periodo postemporada las sanciones dispuestas por el art. 29 del CCT N° 1/76, pues el trabajador que manifiesta su voluntad de trabajar postemporada y asiste a cumplir con su prestación laboral, esta sujeto al cumplimiento de los deberes de conducta propia de la relación laboral, por lo que su incumplimiento estará sujeto a las mismas consecuencias que si hubiera estado trabajando durante la temporada.
Cheque, dolo
Materia: PENAL
Carátula: CALDERON FELIX FERNANDO s/ DELITOS CONTRA LA FE PUBLICA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1982-05-06

El dolo requerido por el art. 302 inc. 1ro. del C.P. se satisface con que el sujeto tenga la advertencia de que entregó el cheque con carencia de respaldo bancario o con provisión de que así podía suceder y la misma advertencia y voluntad (incluso eventual) de no pagarlo dentro del término de gracia.-
Contrato de obra pública, teoría de la imprevisión, prueba
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: VIALCO S.A.C.I.C.I. y OTRO c/ D.N.V. s/ CONTRATO DE OBRA PUBLICA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-05-05

Resulta inadmisible la aplicación de la teoría de la imprevisión en el contrato de obra pública cuando el contratista no demostró que haya sobrevenido una abrupta ruptura del sinalagma contractual teniendo en cuenta la totalidad del negocio y no simplemente los certificados de mayores costos de recepción provisoria.
Juicio oral, prueba
Materia: PENAL
Carátula: Bordón, Pablo Alejandro y otros s/ Homicidio en ocasión de robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05

Es improcedente la denuncia de transgresión del art. 148 del Código de Procedimiento Penal, fundado en que no se pudo utilizar legalmente el testimonio de la madre del imputado, si el recurrente se desentiende de lo expresado por la Cámara en cuanto a que dicho testimonio no dio referencia alguna sobre el hecho de la causa sino que se limitó a informar sobre su ausencia, y no fue siquiera oído como testigo.
Excepción de prescripción, orden público
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ROLEX ARGENTINA S.A. s/ dcia. -excepciones- Causa nro. 12.771
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-05

Al tratarse la excepción de prescripción de una cuestión de orden público, puede ser interpuesta en cualquier estado del proceso y ser tramitada como previa.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, defectos en la fundamentación normativa, caducidad de instancia, cómputo del plazo, feria judicial, Estado Provincial
Materia: PROCESAL
Carátula: Núñez,  Fernando  Ernesto  y  otra c/ Provincia de Buenos Aires yotros.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-18

Si la ley 12.357 de la Provincia de Buenos Aires, que modificó el art. 311 del Código Procesal Civil y Comercial local y dispone que los plazos de caducidad no se computan durante las ferias judiciales fue promulgada con anterioridad a la sentencia del superior tribunal provincial, el pronunciamiento que no descontó en su cómputo los días de feria judicial incurre en un apartamiento del régimen legal aplicable vigente en la oportunidad de su dictado, por lo que resulta descalificable por arbitrariedad. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Tráfico ilegal de personas, violencia de género, corrupción de menores, tratados internacionales
Materia: PENAL
Carátula: Villarreo, Graciela s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-09

La participación de la imputada en los hechos -traslado de la víctima desde Paraguay con documentos ajenos y el ofrecimiento de un trabajo de niñera para someterla a la práctica de la prostitución- aparece demostrada a partir de las declaraciones de la menor, de su madre, de un testigo e incluso por los dichos de la propia imputada, sin que las alegaciones de la recurrente alcancen para destruir la argumentación de los sentenciantes en cuanto al propósito de la obtención de un beneficio económico y a los agravantes de conocimiento de la edad de la víctima y habitualidad. El voto concurrente agregó que la cuestión planteada se vincula íntimamente, con una de las temáticas más preocupantes del universo de los derechos humanos, cual es la violencia de género y que hoy la violencia contra las mujeres es considerada violación de los Derechos Humanos, con jerarquía constitucional y/o superior a las leyes internas. La disidencia parcial sostuvo que no cabe tener por reunidos con el grado de certeza apodíctica los extremos referidos al conocimiento por parte de la imputada de la minoridad de la víctima y a la habitualidad. (Dres. David, Slokar -disidencia parcial- y Figueroa -voto concurrente-).
Juicio ejecutivo, fianza, representación de la sociedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Banco del Sud S.A c/ La Gerónima S.A. y otra s/ Juicio Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 1994-11-03

El contrato de fianza obliga a la sociedad demandada al estar firmado por su representante legal, cuando no se negó este extremo. Sin la afirmación de que dicha operación es ajena al objeto social de la representada habilite el tratamiento de la inhabilidad del título.

Esas observaciones deben ser examinadas en el posterior juicio de conocimiento y no en el ejecutivo, única vía para resguardar los derechos de los terceros de buena fe.
Separación de hecho, adulterio
Materia: CIVIL
Carátula: V. A., L. D. c/ C., L. C. s/ Divorcio Vincular
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-07-06

Ha dicho la Sala A de las Cámara Nacional Civil que si bien la conducta del adúltero es injuriosa, cuando los actos por él cometidos se han llevado a cabo después de la separación de hecho, no afrenta públicamente al cónyuge ni hieren injustamente sus valores físicos o espirituales.
Pena, graduación de la pena
Materia: PENAL
Carátula: MORENO JUAN ALBERTO S.D. HOMICIDIOSIMPLE E.P. SALTO GABRIEL ALBERTO s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-06-11

La determinación de la pena impuesta al encausado será adecuada, debidamente motivada y proporcional a la magnitud del injusto cometido, cuando la misma se encuentre dentro de los límites mínimos y máximos fijados por las leyes respectivas, y estando fundada, quede dentro del margen del poder discrecional de los jueces su gradación, escapando así al control casatorio.
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: Ferrau,  Rubén c/ Cía.  Azucarera  Las  Palmas SAICA y/o EstadoNacional s/ demanda laboral.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-11

No se advierte arbitrariedad en la distribución de costas por su orden pues al fundarse en el resultado obtenido, que constituyó una victoria parcial y por lo tanto, un fracaso también parcial, no se verificaría un apartamiento del hecho objetivo de la derrota, ni del principio de proporcionalidad, receptados en los arts. 68 y 71 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, circunstancias a las que, por otra parte, la recurrente omite referirse, merituar o evaluar para demostrar el despojo del que afirma ser objeto o la irrazonabilidad de lo decidido y consecuente producción de perjuicio, con afectación de su derecho de propiedad. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Legitimación procesal, legitimación activa
Materia: PROCESAL
Carátula: Nahuelhual, Ernesto y Otros c/ Telefónica de Argentina S.A. s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-12-07

La legitimación para obrar consiste en la cualidad que tiene una persona para reclamar respecto de otra por una pretensión en el proceso, faltando ella cuando el actor, o en su caso el accionado, no es el titular de la relación jurídica sustancial en que se funda la pretensión con prescindencia de la fundabilidad de ésta. La excepción no se manifiesta entonces sobre el derecho de las partes, pues no ataca la fundabilidad de la demanda, o de la defensa, sino que establece una falta de vínculo jurídico para reclamar la pretensión, o sea que quien demanda o aquél contra quien se demanda, no revisten la condición de personas idóneas o habilitadas por la ley para discutir el objeto sobre que versa el litigio.
Honorarios, honorarios del perito, perito traductor
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Lucero Frigerio, María A. s/ Reg. de honorarios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-09

La desregulación vigente no empece a tomar como parámetro válido para efectuar el cálculo de rigor las previsiones contenidas en la ley 20305, específicamente las contempladas en los Arts. 29 y 31.
Recurso de apelación (procesal), expresión de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: F., N.; P.F., N.R. c/ Instituto Provincial de Salud de Salta (I.P.S.) s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-01-19

La expresión de agravios debe contener una crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas, no bastando, a tal fin, efectuar discrepancias con el contenido y fundamentos de la sentencia que el recurrente entienda equivocados. Debe ser precisa, expresando con claridad y corrección, de manera ordenada, por qué la sentencia no es justa y los motivos de la disconformidad, indicando cómo el juez ha valorado mal la prueba, omitido alguna que pueda ser decisiva, aplicado erróneamente la ley, o dejado de decidir cuestiones planteadas.