marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Accidentes de trabajo, daño resarcible
Materia: LABORAL
Carátula: Rodriguez, Héctor A. c/ Buenos Aires Catering SA s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-23

La flagrante colisión de la Ley de Riesgos del Trabajo con algunos de los más caros principios de la Constitución nacional (el de igualdad ante la ley) se hace patente, cuando del propio articulado de la misma, desde las raíces mismas del sistema por ella creado, surge que aquella indemnidad psicofísica no puede lograrse con el mínimo de suficiencia que el test de razonabilidad exige, pues el sistema sólo atiende a una sola de las variadas y dolientes facetas que moldean el rostro amargo del daño que la relación laboral puede provocar en la integridad psicofísica o en la vida del trabajador.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Impuestos, régimen penal tributario, responsabilidad penal, delitos tributarios
Materia: PENAL
Carátula: ONTRE S.A.; ESNAL, JUAN M. s/ Régimen penal tributario Causa Nro. 35254.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-08-16

La omisión de presentar declaraciones exigidas en la leyes tributarias después de haber sido intimado, en los casos de tributos impuestos a personas de existencia ideal, es un delito en que pueden incurrir los administradores y mandatarios con capacidad de determinar la materia imponible.
Recurso de casación, procedencia parcial, inconstitucionalidad, ejecución fiscal, Impuesto sobre los ingresos brutos, Impuesto de sellos, prescripción
Materia: PROCESAL-CIVIL-TRIBUTARIO-CONSTITUCIONAL
Carátula: Estado Provincial c/ Olivares Mediterráneos S.A. s/ Ejecución Fiscal s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-09-14

En el caso, el recurso debe proceder por cuanto el pronunciamiento impugnado ha interpretado y aplicado erróneamente la ley al haber fallado conforme a la ley tributaria local, la que al oponerse a lo dispuesto en el Código Civil en materia de prescripción resulta inconstitucional en los extremos referenciados.-Arts. 83 y 85 del código Tributario-. Por ello, corresponde casar parcialmente la sentencia en crisis, haciendo lugar a la excepción de prescripción, y considerar prescripta la acción del cobro de impuestos de sellos correspondiente a los año 1995 y 1996 y de ingresos brutos por el período enero a noviembre -inclusive- de 1997, pues al 1ro de diciembre la obligación se tornó exigible, al haber sido interrumpido dicho período por la medida cautelar dictada, el que por lo tanto, no ha prescripto. Del voto del Dr. Cippitelli
Expropiación, Derecho administrativo, Derecho civil
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: VIALCO  S.A. c/ PROVINCIA DEL CHUBUT s/ COMPETENCIA ORIGINARIA DE LA CORTE SUPREMA - RECLAMACION   ADMINISTRATIVA  - EXPROPIACION - AVENIMIENTO - MONTO INDEMNIZATORIO -  ACTUALIZACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-07-29

La circunstancia de que el instituto de la expropiación se desenvuelva en el ámbito del derecho administrativo, no impide la aplicación subsidiaria -cuando sea pertinente- de normas del derecho civil.
Mora del asegurador, lucro cesante, indemnización
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: GONZALEZ GALINDO c/ SAN CRISTOBAL S.M.S.G. LTDA. s/ D.Y P. RES. CONTRACTUAL PARTICULARES
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-02-27

Por aplicación del art. 61 de la Ley 17.418, si bien excluye de la indemnización por el asegurador el lucro cesante, tal salvedad cede en caso que la aseguradora incurra en mora, tal como es el caso de autos.
Requerimiento de instrucción, nulidad procesal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: LOBATO, Patricia s/ Causa nro. 12.613
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-10-31

El requerimiento fiscal se hace respecto de hechos y no de meras calificaciones, razón por la cual el planteo nulificante es improcedente.
Retiro militar, adicionales de remuneración, adicional por responsabilidad jerárquica, límites del pronunciamiento, sentencia arbitraria
Materia: MILITAR-SEGURIDAD SOCIAL-PROCESAL
Carátula: Bovari de Díaz, Aída y otros c/ Estado Nacional- M° de Defensa s/ personal militar y civil de las FF.AA. y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-05-04

Al aplicar el tope del 68% a los diversos suplementos contemplados en el decreto 2769/93 cuando aquél sólo fue establecido para el de responsabilidad por cargo o función, el a quo ha basado su interpretación en su sola voluntad, pues no surge del fallo cuestionado ningún argumento que sustente su decisión y, además, al considerar que también se debía aplicar en relación a cada uno de los diversos grados militares la cámara se apartó, sin fundamento, del texto de la norma citada, en cuanto determina que la aplicación del citado suplemento no debe superar un máximo del 68% del personal militar en actividad.
Constitución Nacional, derechos y garantías constitucionales, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Alberto Luis STAIB y otros s/ PRIVACION  DE  JUSTICIA  -  DEFENSA EN JUICIO - JUECES PROVINCIALES -  ACCION DE AMPARO - SUELDOS - RECUSACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-05-06

Las garantías del juez natural, del debido proceso y de la defensa en juicio exigen tanto que el Tribunal se halle establecido por la ley anterior al hecho de la causa, cuanto que haya jueces que hagan viable la actuación de aquél en las causas en que legalmente se le requiera y le corresponda.
Jurisdicción y competencia, competencia ordinaria, competencia por la materia, quiebra, fuero de atracción, seguros, concursos
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Alaniz, Emilio c/ Chacama, Juan Carlos s/ sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-20

Corresponde que el juez que entiende en la liquidación de la aseguradora conozca en el juicio por da$os y perjuicios, en que la compa$ía fue citada en garantía a solicitud del actor: art. 118 de la ley 17.418.
Despido indirecto, ius variandi, carga de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Giraldo Ivonne Mayra c/ Visión 101 SA s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-02-15

La sola circunstancia de que pudiera haberse condicionado el ingreso del trabajador a la aceptación de eventuales modificaciones de destino, o éste las hubiera aceptado con anterioridad, no supone ni que el empleador no deba, en cada oportunidad, demostrar la razonabilidad de su decisión y la inexistencia de perjuicios, ni que el trabajador por la falta de objeción previa hubiera perdido el derecho de cuestionar una modificación peyorativa posterior.
Operaciones aduaneras, importaciones, repetición de tributos aduaneros
Materia: ADUANERO
Carátula: "DGA (autos Purissimus S.A.-TF 17.970-A)".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-07-13

Asiste razón al Fisco Nacional recurrente en el sentido que -en el caso- no procede la devolución de las diferencias de derechos pretendidas por la actora, toda vez que el comprobante de trámite 22/9/99) involucrado en autos no puede aplicarse para el despacho de importación que fue oficializado con anterioridad (11/6/99), cuando ni siquiera la actora invocó en dicho momento el régimen especial de la resolución 19/99, así como tampoco había garantizado la falta de documentación complementaria. No se advierte que pueda aplicarse el certificado de trámite, a una operación efectuada con anterioridad a su vigencia, toda vez que tal mecanismo es contrario al sistema expresamente previsto en el régimen especial examinado, y al que -con posterioridad pretendió acogerse (cons. IX).
Competencia por el territorio, juicio ejecutivo, incompetencia por el grado, obligatoriedad del precedente
Materia: CIVIL
Carátula: "CARSA S.A. - c/ MONTENEGRO, VICTOR HUGO. s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2016-02-12

No resulta procedente la declaración de incompetencia territorial de oficio, ante la existencia, o presunción de existencia, de una relación de consumo, en el marco de una ejecución de un título abstracto (cf. CApelCCSalta, Sala IV, t. XXXV-I, fº 74, 89, 148, 280, 311; íd. t. XXXVI-I, fº 123, 152, 317; entre muchos otros).

Sin embargo, la Corte de Justicia local, en fallo recaído en los autos caratulados "Valle Fértil SRL vs. Coria, Carlos Daniel Francisco s/Ejecutivo" - CJS 37.425/14 -sentencia de fecha 10/2/15, tomo 195:517-, ha sentado doctrina -por voto de la mayoría-, en el sentido que debe aplicarse lo establecido por el art. 36 de la Ley de Defensa del Consumidor -t.o. ley 26.361-, el cual determina la competencia de los jueces del domicilio del demandado en las acciones iniciadas por el proveedor o prestador, en operaciones vinculadas a un crédito para el consumo, siendo nulo cualquier pacto en contrario.

El art. 40 de la Ley Orgánica del Poder Judicial (5642), dispone que, la interpretación que la Corte haga de los textos de la Constitución y de las leyes será obligatoria para todos los tribunales, de modo que los fallos de ésta generan un precedente que deben observar los órganos judiciales provinciales inferiores (CJSalta, libro 68, fº 727, íd, libro 69, fº 539, entre muchos otros).

Dejando a salvo el criterio de este Tribunal, corresponde en virtud de la aludida obligatoriedad, estar a lo resuelto por el Máximo Tribunal Local.
Honorarios del abogado, renuncia del patrocinante, monto del juicio, prescripción bienal, cómputo del plazo
Materia: PROCESAL
Carátula: LOSADA, Aldo c/ ROSSI PAZ DE PEREZ, Julia s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-12

Si cuando el letrado renuncia al patrocinio, el monto del proceso no está determinado, el plazo de prescripción del art. 4032 del Cód. Civil comenzará a correr desde el momento en que dicho monto pueda ser estimado, pues su curso se computa desde que el acreedor se encuentra habilitado para accionar. No es dable exigir que los obligados al pago deban notificarlo de dicha circunstancia, pues corresponde al profesional cumplir con las diligencias necesarias a esos fines, y su falta de actividad en ese orden sólo a él perjudica porque atañe a su exclusivo interés.
Recurso extraordinario, límites del pronunciamiento, sentencia arbitraria, fallos de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Oyarbide, Norberto Mario c/ Tauro, Marcela y otro. s/ Recurso Extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-08

Corresponde tratar en forma conjunta los agravios relativos a la supuesta arbitrariedad del pronunciamiento en la consideración de argumentos planteados en la causa, así como en la interpretación de la doctrina de la Corte, pues a ello se imputa la directa violación de los derechos constitucionales invocados, guardando, en consecuencia, ambos aspectos, estrecha conexidad entre sí (Disidencia de los Dres. RIcardo Luis Lorenzetti, Carlos S. Fayt y E. Raúl Zaffaroni). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la disidencia-.
Despido indirecto, embarazo
Materia: LABORAL
Carátula: Caballero de López, Nancy c/ Proyección Educativa S.R.L s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1996-11-21

Procede la indemnización especial por embarazo en el caso que la trabajadora adopte el auto despido ante el incumplimiento de la empleadora a abonar sus sueldos y otorgarle trabajo. Ello por cuanto la ley trata de proteger a la mujer embarazada frente al despido y tal propósito no puede quedar burlado por actitudes del empleador que no consientan la continuidad de la relación y lesionan la situación de embarazada de la actora.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, servicio público
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: González José Néstor  c/ Muñoz Delfín y otros  s/ Daños y Perj. por Resp. del Estado por sus Agentes o Función
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-08-10

"Todo aquel que cumple con la obligación de prestar un servicio de índole público lo debe realizar en condiciones adecuadas para llenar el fin para el que ha sido establecido, siendo responsable de los perjuicios que cause su incumplimiento o ejecución irregular. Ello encuentra su fundamento en el art. 1112 del Código Civil que alude a los funcionarios públicos que no cumplen sino de una manera irregular las funciones que le son impuestas legalmente" (CSN, "Vadell, Jorge Fernando c/Buenos Aires, Provincia de s/Daños", del 8/12/84).
Jurisdicción y competencia, conjueces, acción de amparo
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Rodolfo Jorge BRIEBA c/ ESTADO NACIONAL s/ ACCION  DE  AMPARO  - MAGISTRADOS JUDICIALES - REMUNERACION - CONJUEZ
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-28

Es aconsejable que la demanda de amparo tendiente a que se declare la existencia de lesión, restricción y/o alteración arbitraria y manifiestamente ilegal del haber de retiro de un magistrado judicial, sea resuelta por los mismos conjueces del tribunal que resolverán un anterior amparo en el que el mismo actor solicita el reconocimiento del haber íntegro incluida la compensación funcional del art. 3 de la ley 23.199, cuestionándose en ambos casos la validez constitucional del decreto 2474 y de las acordadas de la Corte Nros. 3/86, 38/85 y 43/85, pues de esa forma es posible un enfoque global del problema.
Prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pinini de Pérez, María del Carmen c/ COPETRO SA s/ Daños y perjuicios Rouco de Maidana, Claudia A. c/ Clínica Priv. Santa Cecilia s/ Daños y perjuicios.Beneficio Piechocki Telesforo c/ Canale, Rafael Julio y ot. s/ Simulación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-27|1993-07-08|1996-05-23

Ni el juez ni las partes han de proceder a un desmenuzamiento atomístico de las pruebas que haga perder a éstas su unidad sistemática; quienes siguen ese sistema, pesquisan contradicciones que en la mayor parte de los supuestos no son más que maneras diversas de expresarse- señalan párrafos aislados "ad unguem", subrayan una expresión como si fuera la única a tener en cuenta y computan todos los elementos de convicción con un valor igual; con todo ello se desarma el edificio probatorio total, que no puede sino ser sistemático y orientado valorativamente (art. 456 CPCC).
Proceso penal, requerimiento fiscal, oportunidad procesal, acusación, debate
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: IBARRA HUGO Y OTROS. s/ EXTORSION EN GRADO DE TENTATIVA EN CONCURSO REAL CON DEL. DE VIOL. DE
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2004-03-08

Desde el punto de vista procesal el requerimiento es una actuación de promoción de la acción que busca su concreción en el debate para que en él el Ministerio Público ejerza la pretensión punitiva en forma positiva, mediante un alegato acusatorio, o en forma negativa, a través de un alegato absolutorio. Los caracteres provisionales y preliminares del requerimiento se encuentran en su mismo desenvolvimiento procesal; debemos recordar, a modo de ejemplo, que los motivos en que se funda el requerimiento son provisorios y pueden ser ampliados por el fiscal (art. 388 CPPT).

Se desprende del funcionamiento interno del requerimiento que la acusación se encuentra perfeccionada una vez obtenida y analizada la prueba obtenida en el debate. De este modo, el fiscal de juicio recién en el debate debe analizar hasta qué punto se encuentran acreditados los hechos contenidos en el requerimiento de elevación a juicio y así concretar su acusación en oportunidad de pronunciar su alegato.
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión constitucional, prueba, cambio de calificación legal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: SEJAS, JOSE DANIEL c/  s/ HOMICIDIO DOLOSO CALIFICADO; RECURSO SEJAS, JOSE DANIEL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2021-08-17

La conclusión a la que arribara el A quo es producto de una valoración parcializada de las pruebas rendidas en el juicio, eludiendo un análisis armónico y razonable, lo que torna al pronunciamiento impugnado en arbitrario por apartamiento de las reglas de la sana crítica racional, por cuanto los Magistrados para modificar la calificación legal de la conducta por la cual el imputado había sido condenado en primera instancia -de homicidio preterintencional a lesiones leves- y, en consecuencia, la pena impuesta -de 18 a 2 años de prisión efectiva- seleccionaron los medios de convicción que abonaban las hipótesis defensivas de lo ocurrido, sin confrontarlos críticamente con el cúmulo probatorio producido en el debate y tenido en cuenta por los Jueces del Tribunal de Juicio para arribar a la solución contraria. (Del voto del Dr. Erbetta, al que adhieren los Dres. Netri y Gutiérrez. En disidencia: Dr. Falistocco)
Hábeas corpus, puesta a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, competencia, cuestiones de competencia, competencia por el territorio, competencia de instrucción
Materia: PENAL
Carátula: ABOLLO, R. s/ HABEAS CORPUS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1977-08-04

El lugar en que se cumple el arresto que se reputa ilegítimo, tratándose de un recurso de "Habeas corpus", es un evento variable, que como tal no proporciona un criterio apto para definir la competencia. Si bien tiene dicho el Tribunal que es el lugar en que comienza a exteriorizarse el encierro sedicentemente ilegítimo el que debe determinar la competencia "ratione loci", ello es así en tanto se desconozca cuál es la autoridad de donde proviene la orden restrictiva de la libertad. Y puntualizándose claramente, en el acto promotor, que la persona en cuyo favor se deduce el interdicto se encuentra detenida a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, resulta obvio que es incuestionable la capacidad objetiva de actuación del Juzgado de Instrucción interviniente. Por último, merece recordarse que, como lo resolvió desde antiguo la Corte (Fallos, 91:55), la materia relativa a la libertad individual, por su naturaleza, excluye la interpretación restrictiva de los medios de que se puede hacer uso para recobrarla, en caso de así corresponder.
Transporte de carga por agua, averías, liquidación de averías, conocimiento de embarque, cláusula clean on board, conocimiento limpio
Materia: NAVEGACION
Carátula: La iImobiliaria Cía. Arg. de Seguros c/ Cap. y/o Prop. y/o Arm. Bq. "Po" s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-23

Frente a una constatación de averías efectuada no sólo antes del embarque, sino también con inmediata posterioridad a él, parece claro que resulta afectada la significación del carácter "limpio" de los conocimientos, máxime si se atiende a que la menguada enunciación de artículos efectuada antes del embarque no cubre ni por asomo la extensa enumeración efectuada con posterioridad, que sólo incluye faltantes sino, principalmente, daños (y puesto que nada indica que éstos hayan sido reparados antes del embarque, producido casi inmediatamente después, forzoso resulta relativizar la importancia de la cláusula "clean on board").
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: Liliana Inés BELFIORE c/ MUNICIPALDIAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES y otros s/ ACCION  DE  AMPARO  -  MUNICIPALIDAD  DE  LA CIUDAD DE BUENOS AIRES -  ILEGALIDAD O ARBITRARIEDAD MANIFIESTAS - TEATRO  COLON  -  CONCURSO -  NULIDAD DE ACTOS ADMNISTRATIVOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-09-18

El amparo no resulta apto para autorizar a los jueces a irrumpir en los asuntos ajenos a la jurisdicción que por ley tienen conferida, alterando el normal juego de las instituciones vigentes, máxime si no se niega la existencia de aquéllos ni se intentó impugnación alguna del acto ante los órganos administrativos pertinentes, no resultando válido para justificar tal omisión el argumento del peligro en la demora, si se pudo requerir en aquella sede la suspensión del acto hasta que se resolviera el reclamo, y si no lo hizo por la sola presunción de que dicho pedido resultaría ineficaz, ello no vuelve por sí inexistente o inidónea aquella instancia.
Improcedencia del recurso, prescripción de la acción penal, inexistencia de cuestión federal suficiente
Materia: PENAL
Carátula: Sala, Viviana c/  s/ queja
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-10-25

Corresponde no hacer lugar a la queja interpuesta por la defensa toda vez que La decisión recurrida en casación -rechazo de un planteo de prescripción de la acción penal-por principio, no cumple con el requisito de impugnabilidad objetiva previsto por el artículo 457 del C.P.P.N. Tampoco se demuestra que en el caso se encuentra implicada una cuestión de índole federal o que la decisión recurrida le ocasiona al impugnante un agravio actual de tardía o imposible reparación ulterior. Dres. Borinsky, Gemignani y Hornos.

Fuente del sumario:

Fuente del sumario:

Fuente del sumario:

Fuente del sumario:

Fuente del sumario:

Fuente del sumario:
Policía, personal policial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Soldani, Alberto Hugo c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 585-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-04-22

Al efectuarse las promociones por rigurosa selección y orden de méritos (artículo 96, Ley 6769), no puede en principio resultar determinante del ascenso la ubicación en el Padrón para Promociones, aspecto éste decisivo en orden a los ascensos por el sistema de "antigüedad calificada" y en ascensos por selección cuando existe paridad de promedios finales, en ausencia de otros elementos que -por sobre la antigüedad- permitan razonablemente presumir mejores aptitudes del agente para el desempeño en el grado inmediato superior.
Tenencia ilegítima de armas de guerra, delito de peligro abstracto
Materia: PENAL
Carátula: ROGAI, MARCELO GUSTAVO s/ TENENCIA DE ARMA DE GUERRA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-11

El delito de tenencia ilegítima de arma de guerra es de peligro abstracto se consuma con la sola acción de tener el objeto sin autorización, cualquiera que hubiesen sido las motivaciones del agente y con independencia de su empleo. La consumación puede darse tanto cuando el objeto se ha tenido inicialmente sin autorización, como cuando se la siguió teniendo después de caducada ella.
Prueba testimonial, agravio extemporáneo, denegatoria del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Ponce, Julio Alberto s/ Recurso de Casación interpuesto por los Dres. Víctor Manuel Pinto y Fernando Ramón Avila, en causa Expte. 175/09, caratulada: Ponce, Julio Alberto s.a. Homicidio Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-08-12

La Cámara en lo Criminal por unanimidad, declaró culpable a J.A.P. del delito de Homicidio Simple, por el que venía incriminado condenándolo a consecuencia a sufrir la pena de quince años de prisión (arts. 79, 12, 40, 41 y 45 del C. Penal).

Contra el decisorio aludido, comparecen los asistentes técnicos del imputado e interponen recurso de casación.

Denuncian inobservancia o errónea aplicación de las reglas de la sana crítica en la apreciación de las pruebas.

Los recurrentes critican que se haya introducido por su lectura un testimonio, al considerar que jamás pudo ser controlado por su asistido, puesto que el mismo fue receptado cuando el imputado aún no se encontraba individualizado; sin embargo, llama la atención, atento el planteo efectuado, que una vez individualizado el imputado, y habiendo tomado conocimiento de dicha prueba desde el momento en que se le recibió declaración, recién en el debate cuestione esta circunstancia.

Más allá de lo expuesto, cabe advertir que dicho planteo carece de incidencia porque, si bien se ha introducido por su lectura el testimonio, el tribunal no lo ha ponderado al fundar sus conclusiones por lo que, en modo alguno, las objeciones formuladas pueden conmover la fundada decisión del sentenciante.

Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso interpuesto.