marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Cesión del establecimiento, transferencia del contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Beretta, Rodolfo Nasif s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1984-05-29

La transferencia de un establecimiento acarrea para el adquiriente la continuidad del vínculo laboral. La L.C.T. considera que existe transferencia del contrato de trabajo en todos aquellos casos en que haya, definitiva o transitoriamente un nuevo receptor y director de trabajo... y resultando intangible para este Tribunal, los hechos considerados por el a quo en el sentido de que lo que se ha transferido ha sido una empresa y no tan solo un inmueble, debe aplicarse la consecuencia del art. 255 de la ley L.C.T.
Amparo colectivo, vivienda, fallos de la Corte Suprema, derechos y garantías constitucionales
Materia: CIVIL
Carátula: GCBA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Donda Pérez, Victoria y otros c/ GCBA s/ amparo - genérico
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-11-24

De acuerdo con la jurisprudencia de la CSJN, la Constitución Nacional reconoce legitimación para promover la acción de amparo a sujetos potencialmente diferentes de los afectados en forma directa por el acto u omisión que, en forma actual o inminente, lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos o garantías reconocidos por la Constitución, un tratado o una ley. De la previsión del art. 43 de la Constitución Nacional, referida a los sujetos a quienes se reconoce legitimación procesal para requerir el amparo, no se sigue la automática aptitud para demandar, sin examen de la existencia de cuestión susceptible de instar el ejercicio de la jurisdicción. (Del voto de los jueces Luis Francisco Lozano e Inés M. Weinberg).
Acción de amparo, recurso de inconstitucionalidad, admisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, doctrina de la arbitrariedad, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Kronopios S.R.L. c/ G.C.B.A. s/ Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-06-14

La tacha de arbitrariedad no se encuentra contemplada en la normativa que habilita el recurso de inconstitucionalidad (Título III de la ley Nro. 402). Esa construcción pretoriana no tiene por objeto corregir en última instancia sentencias equivocadas o que el litigante considere tales, sino que reviste un carácter estrictamente excepcional y no puede fundarse en la mera disconformidad del apelante con la interpretación que hacen los tribunales de justicia respecto de los hechos y aplicación del derecho que son propias de su función, y cuyo acierto o error en principio no incumbe al superior revisar.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, pena, inhabilitación para conducir, graduación de la pena, Estado, división de poderes, distribución de competencias
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: SANCHEZ, PABLO RAUL s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2015-11-02

Corresponde rechazar la queja interpuesta, desde que la impugnante -con sus genéricos argumentos- no logra demostrar que la Sala -al modificar la pena de inhabilitación para conducir automotores dispuesta en primera instancia, disminuyéndola al mínimo legal de cinco años- haya impuesto una pena irrazonable o cruel en el sentido de su desproporción en relación al contenido del injusto de los hechos reprochados; debiendo tener presente que el principio constitucional de la separación de poderes no consiente a los jueces el poder prescindir de lo dispuesto por la ley respecto al caso, so color de su posible desacierto, principio que se aplica también a esta Corte, a la que la Constitución provincial le ha vedado el análisis de las cuestiones de derecho común. (Del voto de la mayoría. En disidencia: Dra. Gastaldi)
Intervención de terceros, sentencia condenatoria, defensa en juicio
Materia: PROCESAL
Carátula: Ramp, Juan Rodolfo y otra c/ Cruz Médica San Fernando S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-01

Cabe la condena del tercero incorporado al pleito, siempre que haya sido citado mediante decisión fundada - a pedido del actor o demandado -, tenido ocasión de oponerse a las pretensiones del accionante y ofrecido prueba, en definitiva, si se le ha dado la oportunidad de ejercer plenamente el legítimo derecho de defensa en juicio (Voto del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Recurso de inaplicabilidad de ley, expresión de agravios, contestación de agravios
Materia: PROCESAL
Carátula: Jara Bernardino s/ Recurso de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1993-09-17

El escrito de contestación de la expresión de agravios no es medio legal idóneo, o la vía legal adecuada para formular pretensiones o expresar nuevos agravios de la contraparte; ello debe formularse en el recurso de apelación oportunamente deducido, lo contrario importaría violar el principio de igualdad procesal.
Divorcio, daño moral
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-07

La regulación atinente a los actos, relaciones y situaciones jurídicas familiares, con ser innegablemente específica y distintiva, no se halla en pugna con las reglas genéricas alusivas a la responsabilidad civil extracontractual; pero sólo la ilicitud que causa daño da lugar a la reparación.
Cooperativa de trabajo, aportes a obras sociales, interpretación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: ASOCIACION TEXTIL DE LA RA c/ COOPERATIVA  INDUSTRIAL  TEXTIL  ARGENTINA  DE  PRODUCCION  Y CONSUMO LIMITIDA s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1982-03-30

Las cooperativas de trabajo no se encuentran obligadas al pago de aportes y contribuciones establecidas por el artículo 5 de la ley 18610, pese a lo dispuesto por la resolución numero 37/75 del inos, por cuanto solo corresponde al poder judicial determinar el alcance jurídico de las normas legales y la mentada resolución carece de legitimidad.
Representación procesal, mandato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Abadía Roberto Domingo c/ Pérez Alberto y otros s/ Daños y perjucios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-05-29

La ratificación prevista el artículo 48 del CPCC produce los efectos activos y pasivos que derivarían del mandato, en el sentido de que el gestor adquiere "ex-post" el poder (legitimación) que inicialmente le faltaba: "legitimatio superviens" y produce tales efectos retroactivamente.
Interrupción de la prescripción, escritos judiciales, plazo de gracia
Materia: CIVIL
Carátula: PASTORE FRANCISCO c/ MECANICA DAVA S.R.L. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS DUPUIS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-10-03

El escrito presentado en juicio en el plazo de gracia que las leyes procesales establecen (día hábil inmediato posterior al del vencimiento), cumple con el efecto interruptivo de la prescripción que posee el presentado el día de fenecimiento del término, sin que pueda alegarse desmedro de las leyes de fondo, ya que la norma procesal ni amplía ni altera el sistema del Código Civil, limitándose a proporcionar un plazo de compensación de aquel que, en virtud del horario de funcionamiento de los Tribunales, se ve privado el litigante para hacer efectivo su propósito o voluntad interruptiva (conf. C.S.J.N.J.A.1977-I pág.560).-
Impuestos, régimen penal tributario, evasión simple, impuesto a las ganancias, IVA, presidente del directorio, participación criminal, contadores públicos, auto de procesamiento, revocación del auto de procesamiento
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: PEREZ BREA, DANIEL-PEREZ BREA, MARCELO OSVALDO-CONTRIBUYENTE: EQUIPOS Y SERVICIOS URBAIN S.A. s/ Régimen Penal Tributario.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-11-21

La ley penal tributaria establece que, en los hechos cometidos en beneficio de una persona de existencia ideal, son responsables quienes hubiesen intervenido en el hecho (Art. 14 de la Ley 24769), lo que no puede ocurrir con la sola comprobación de la calidad de director suplente o de encargado de tareas de auditoría, de modo tal que corresponde revocar el procesamiento de quienes negaron haber intervenido en el hecho, manifestando uno de ellos sólo tener la calidad de director suplente de la sociedad anónima, en tanto que el restante sostuvo que su vinculación con la sociedad era en su calidad de contadora pública y que en ese carácter se limitó a certificar ciertos estados contables (Del voto de los Dres. Hendler y Repetto).
Daños y perjuicios, costas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Lamas c/ Expreso San Isidro S.A.y otr. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-05

Se ha decidido, en casos de pleitos por daños y perjuicios causados en hechos ilícitos con pluralidad de demandados, que la víctima no debe soportar las costas del rechazo de la demanda respecto de uno de ellos. Tal criterio obedece a no poderse legalmente imponerle la investigación de lo acaecido entre varios terceros que fueron protagonistas del suceso. Pero no es el caso cuando un demandado negó haber participado en el hecho, y el actor no demostró que lo hiciera. De ahí que, aunque la "razón probable para litigar" puede, en casos, justificar la excepción del art.68, segundo párrafo del CPCC, no debe aceptarse sino de modo restrictivo, porque de otro modo se desvirtuarían los fundamentos del instituto. Siendo así, el rechazo de la acción respecto de un litisconsorte pasivo implica, para el actor, el hecho objetivo de su derrota que es presupuesto de la imposición de las costas conforme al principio general del art.68 citado.
Recurso extraordinario, improcedencia del recurso, cuestión no federal, cuestiones de hecho y prueba, cuestiones procesales, Suprema Corte de Buenos Aires, recurso de queja (procesal), recurso de inaplicabilidad de ley, denegatoria del recurso, juicio de desalojo
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Jairo, Luis María c/ Olaizola, Arnaldo Andrés. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-26

No procede el recurso extraordinario contra el pronunciamiento de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, que desestimó la queja por denegación del recurso de inaplicabilidad de la ley, y confirmó el fallo de Cámara que había hecho lugar a la demanda de desalojo de un inmueble, pues los agravios propuestos resultan insuficientes - solo suscitan el examen de cuestiones de hecho y de derecho procesal local extrañas, como regla y por naturaleza - a la instancia del art. 14 de la ley 48, habiendo la sentencia decidido con fundamentos suficientes que excluyen la tacha de arbitrariedad invocada o el posible menoscabo de garantías constitucionales.
Competencia civil, empleo público, indemnización por accidente de trabajo, derecho de opción
Materia: PROCESAL
Carátula: FERNANDEZ, Daniel Andrés c/ EMPRESA LINEAS MARITIMAS ARGENTINAS S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-04

El fuero civil resulta competente para entender en las cuestiones regidas por la ley 24.028, aún cuando la relación laboral pueda considerarse de empleo público. Es que, ejercida la opción a que se refiere el art. 16 de dicha norma, no corresponde efectuar excepción alguna al principio general de competencia civil, no sólo por tratarse de una cuestión de orden público (competencia en razón de la materia), sino porque la propia ley, en su artículo 1º no formula distingos entre relaciones privadas o de empleo público.-
Concursos, honorarios, patrocinio letrado, patrocinante, regulación de honorarios
Materia: COMERCIAL
Carátula: SOTECO    S.A.    SOBRE  CONCURSO SOBRE INCIDENTE DE VERIFICACION POR DEUTSCHE BABCOCK WERKE AKTIENGESELLSCHAFT s/ INCIDENTE DE VERIFICACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-05-24

Las retribuciones del letrado de la concursada, cuando ésta resultare obligada al pago de las mismas deben establecerse en el proceso principal cuando se verifique alguna de las hipótesis previstas en la lc 288.
Derechos y garantías constitucionales, defensa del consumidor, deber de obrar con prudencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Dirección Defensa del Consumidor c/ S. "E.F" s/ Contencioso Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-08

Es dable señalar que no hace falta que se demuestre ni ganancia espuria ni tampoco el sólo afán de lucro u obtención de beneficio alguno, toda vez que se traduce el imperativo contenido en el artículo 5 de la ley 24240 en un factor de imputación objetivo que se concreta con el solo incumplimiento de tal obligación legal.
Accidentes de trabajo, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Claussen Frías, Luis Enrique c/ Motos Porta S.R.L. s/ Indemnización por accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-12-27

Lo decisivo para que se configure un accidente de trabajo radica en que el hecho tenga vinculación con las tareas desempeñadas por el dependiente, es decir que su prestación haya influido en forma directa o indirecta, inmediata o mediata, con el acaecimiento del infortunio.
Costas, marcas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: ANCHOR HOCKING CORPORATION c/ CERTERA  S.A.C.I.F. s/ COSTAS - MARCAS - ABANDONO DE SOLICITUD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-12

Pese al tiempo transcurrido desde que la accionada admite estar notificada no ha pretendido haber efectuado articulación alguna tendiente a invalidar la declaración administrativa que la tuvo por abandonada de su solicitud, lo cual indica, juntamente con su falta de agravios respecto de la admisión de la demanda, que ha consentido la referida resolución. Siendo ello así, resulta obvio que el abandono de su solicitud marcaría fue el hecho determinante del acogimiento de la acción y del consecuente rechazo de su oposición, motivo por el cual debe cargar con las costas del juicio con abstracción de la fecha precisa en que se notificara de la resolución administrativa, la que no hizo más que constatar la ocurrencia de las causales legales allí invocadas.
Concurso preventivo, deudas del fallido, verificación de créditos, convocatoria de acreedores
Materia: COMERCIAL
Carátula: Metral, Estela Mariana c/  s/ concurso preventivo s/ incidente de verificacion de credito por alpersztejn ariel ricardo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-09-27

Resulta procedente verificar el crédito basado en varios pagarés firmados por la deudora -quien no pudo desvirtuar la pericia caligráfica-. La falta de cumplimiento en el caso de la ley 25345: 1, no desmerece tampoco la solución adelantada. Ello, ya que ha sido sostenido por esta Sala que, cuando la denuncia vinculada con la inobservancia de aquel régimen es alegada por alguna de las partes, tal proceder es temperamento que colisiona con los actos propios ("Marmori, Carlos Manuel s/ concurso preventivo s/ inc. de rev. por González, Beglia Carolina Inés", del 22/5/09; "Proyecto Directorio SA s/ concurso preventivo s/ inc. revisión por Segovia Selva", del 12/7/18), por cuanto quien consintió recibir pagos en aquellas condiciones no puede luego pretenderlos inválidos sin más, so riesgo de incurrir en un enriquecimiento incausado. Por otra parte, es ciertamente dudoso que la entrega de dinero en mutuo fuera del sistema bancario se encuentre alcanzada por la normativa invocada por el juez de grado, la cual parece acotada exclusivamente a la materialización de "pagos" entre las partes (en ese sentido, CNCom, Sala E, en autos "P.S. Anesthesia SA s/ concurso preventivo s/ incidente de rev. por Leonhart Cristian Ernesto", del 4/4/16; Sala A, "Catarino Eduardo Hugo s/ concurso preventivo s/ incidente de rev. por Gutierrez Haydee Severina", del 29/8/17).
Crédito laboral, accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: PERTILE JOSE HUMBERTO c/ PROVINCIA DE CORDOBA s/ INDEMNIZACION - RECURSO DE CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1995-06-02

Lo relativo al nacimiento de la obligación no está regulado por la ley de emergencia 8250, sino por la de infortunios laborales (en este caso ley 9688 con la reforma introducida por la ley 23.643). La normativa de excepción se limita a fijar en su art. 2 una fecha de corte (1/4/91), con el fin de establecer el régimen de las obligaciones consolidadas.

En el caso, si bien la a quo consideró que el crédito reclamado a través de esta demanda (7/5/91), quedaba excluído de las disposiciones de la ley de consolidación de deuda pública, por tratarse de un vínculo de empleo público provincial que continuaba al tiempo de iniciarse la acción y recién en julio de 1992 se produjo el retiro del agente.

El actor porta una incapacidad derivada de secuelas de accidente de trabajo. Si bien es cierto que el hecho traumático se produjo el 8/5/89 y fue calificado como accidente de trabajo, de conformidad con las constancias de la causa la fractura de radio que sufriera como consecuencia de una caída tuvo un proceso evolutivo (yeso) por cuarenta y cinco días, fisioterapia, inmovilidad, reposo, etc.) y recién entonces quedó consolidado el daño, lo que no equivale a curación.

En el caso, el miembro afectado del actor no recuperó sus aptitudes por la persistencia de la lesión en las partes blandas que rodean el foco de fractura, lo que produjo una disminución de las funciones de la muñeca, que le impiden trabajar correctamente a la mano para efectuar presión, garra, aro y tacto. De allí que el traumatismo ocurrido el 8/5/89, curó con secuelas, y son dichas secuelas precisamente, las determinantes de la incapacidad funcional (18 % de la t.o.) por la cual ha sido responsabilizada la accionada.

Es cierto que el origen remoto de la lesión fue el referido accidente, pero no se trata en el caso de un hecho característico como tal, esto es súbito y violento que produce un daño fácilmente mensurable desde el comienzo. Ejemplos típicos en la amputación de un brazo, una pierna o un dedo.

En el subexamen hubo consolidación pero no curación definitiva y es por las secuelas que dejó ese accidente (originada en el mismo) pero de evolución posterior que se reclama en esta instancia, en tanto el actor quedará con una incapacidad funcional que disminuye sus posibilidades de trabajo o facilitadad para realizarlo. (Voto de la Dra. Kaller de Orchansky).
Robo con armas, proporcionalidad de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Manjón, Marco Antonio s/ robo con armas y otro c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-03-09

A los fines de considerar un supuesto de pena natural, debe tratarse en todos los casos de la generación de un daño grave, y acreditarse, a su vez, la innecesariedad y desproporcionalidad de la mayor pena que eventualmente pudiese aplicarse en función de las concretas circunstancias del hecho cometido. De ello puede deducirse que cuantas más características de gravedad tenga el hecho, la incidencia del perjuicio sufrido por el imputado en la determinación del monto punitivo será menor, por cuanto, más allá del aludido perjuicio, en la medida en que el hecho revista mayor gravedad (lo cual se determinará a partir de la magnitud del injusto y del grado de culpabilidad del imputado), se acotan las posibilidades de concluir en la innecesariedad y en la desproporcionalidad de la sanción a imponer (voto del juez Huarte Petite)
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, fundamentación insuficiente, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba
Materia: Procesal
Carátula: Huerta Plaza, Ruperto - Abraham, Angel A. s/ Robo a Nilda M. de Gelvez y otros.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1991-07-08

El memorial que nos ocupa, al no cumplir con los recaudos jurisdiccionales de la autosuficiencia, carece de operatividad a los fines pretendidos -readecuación legal de la plataforma fáctica, sea por violación a la doctrina legal, sea por inobservancia a la ley sustantiva que omite describir- resulta formalmente improcedente, por lo cual no debió sortear el examen del art. 290 del Código Procesal Civil. Se ha dicho en este aspecto que: "La jurisdicción casatoria abierta por errónea aplicación de la ley sustantiva no permite al tribunal apartarse de los hechos fijados en la sentencia".
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título, facultades del juez, preparación de la vía ejecutiva
Materia: CIVIL
Carátula: GRANJA MACRIS S.A c/ DUBINI Y GIAMOLI s/ DERECHO PROCESAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-06-24

La excepción de inhabilidad de título, aún cuando no se halla incluida en el art. 597 del C. Proc., una vez planteada debe ser objeto de consideración por el juzgador que tiene el deber de examinar, y en su caso, rever, si el título con el que se despachó la ejecución reúne los requisitos de tal, para comprobar si se han cumplido los presupuestos de la vía ejecutiva.
Procedimiento tributario, tasa de justicia, Tribunal Fiscal de la Nación, secuela de juicio
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Eurobra  S.A. s/ Apelación  T.F.N.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-31

El artículo 1 de la Ley 22.160 resulta claro en el sentido de que el tributo por ella creado grava las "actuaciones ante el Tribunal Fiscal de la Nación". Dicha ley no alude en ninguna de sus disposiciones a la secuela del juicio. De tal manera, no resulta objetable que por otra ley se grave una situación distinta, como lo es el requerimiento del servicio de justicia formulado a una Cámara Federal integrante del P.J. de la Nación.
Emergencias sociales, emergencia sanitaria, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: SENDOS  SA  UTE c/ INSTITUTO NAC. DE SERV. SOC. PARA JUBILADOS YPENSIONADOS s/ cumplimiento de contrato.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-12-11

El art. 2° de la ley 26.077 (B.O. del 10-1-2006) prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2006 el estado de emergencia sanitaria nacional dispuesto por el decreto 486/02, emergencia prorrogada por la ley 26.204 hasta el 31 de diciembre de 2007 (v. art. 3°). Pero la norma mencionada en primer término establece que quedan exceptuadas de los efectos de la emergencia, las ejecuciones de sentencias firmes pasadas en autoridad de cosa juzgada (v. párrafo segundo "in fine"). En la especie se trata de la ejecución firme de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada -precisamente de los honorarios regulados al doctor Karpiuk, que pretende el cobro de sus emolumentos a cargo de la demandada- no corresponde suspender la ejecución iniciada por el mencionado profesional.
Superior Tribunal de Justicia, denegatoria del recurso, recurso de reposición (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: Miranda, Elba Luisa Aghem de y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción- Revocatoria  in extremis (Expte.: C.S.J. Nro. 660 año 1992)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-11-12

Puede "... comprenderse a la 'reposición in extremis' como un procedimiento atípico de 'reparación' (del error indisputable) y nunca de 'reexamen' o 'reconsideración' de la causa; es decir, que el remedio juega dentro de determinado ámbito, específico y circunscripto, en que no tiene cabida la discusión sobre el acierto o el error de los argumentos que sustentan el pronunciamiento, no pudiendo, jamás, erigirse como un 'nuevo juicio' ". En la especie, corresponde rechazar el recurso deducido contra la denegatoria a la producción de prueba desde que la actora pretende que esta Corte reexamine su decisión a la luz de una sobreargumentación que, lejos de evidenciar un error (material, grave, esencial, evidente, etcétera), cuestiona el juicio del Tribunal por medio de la formulación de críticas propias de un recurso de apelación, lo que resulta inadmisible.