marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Funcionarios públicos, agente fiscal
Materia: PENAL
Carátula: CÁMARA, José Ernesto c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-02-15

Uno de los votos concurrentes agregó, en cuanto a la calidad de funcionario público, que ".el artículo 77 del Código Penal establece que por el término 'funcionario público' o 'empleado público' se designa a todo el que participa accidental o permanentemente del ejercicio de funciones públicas, sea por elección popular o por nombramiento de autoridad competente. En efecto, lo que importa es la naturaleza de la función y, en el caso, no se ha controvertido que Cámara, durante los períodos analizados en la causa, se desempeñó como agente fiscal de la Administración Federal de Ingresos Públicos y tal como se señala en la sentencia, en consecuencia, ejecutor fiscal responsable de la gestión judicial. Ésa función, el encausado la ejercía con capacidad de representar la voluntad estatal, de allí que su condición de funcionario público resulte indudable en el caso. El otro voto concurrente remarcó que el carácter de funcionario público que revestía el encartado al momento de comisión de los hechos en su rol de agente fiscal ante la Administración Federal de Ingresos Públicos ha sido acabadamente demostrado por el tribunal a quo con fundamentos que se acoplan a lo sostenido por la suscripta al votar en la causa n° 5539 "Vila, Julio s/recurso de casación", reg. n° 6988, del 6 de septiembre de 2004. Allí señalé que "El concepto de función pública cuya participación determina la calidad de funcionario o empleado público a los términos del art. 77 no es uniforme... pero es prevaleciente el criterio del encargo o "delegatioestatal " para declarar o ejecutar la voluntad del Estado -Carrera- o 'facultad de formar o ejecutar la voluntad estatal para realizar un fin público' y que ".el derecho positivo argentino no hace diferenciación entre funcionarios y empleados públicos, y por el contrario establece que todos los agentes de la administración tienen la misma calificación jurídica... " y que salvo algunos casos de excepción ...todos quienes se desempeñan en la administración, centralizada o descentralizada, tienen la calidad de funcionarios o empleados públicos y se rigen en consecuencia por el derecho público.". Dres. Gemignani, Riggi y Catucci -votos concurrentes-.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, enjuiciamiento de magistrados, acción de amparo
Materia: POLITICO-PROCESAL
Carátula: Freidenberg de Ferreyra, Alicia Beatriz c/ Honorable Legislatura de Tucumán s/ Recuro de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-08-12

Corresponde desestimar la queja si el recurso extraordinario deducido por la actora contra la sentencia de la Corte provincial que declaró inadmisible el juicio de amparo promovido contra la resolución que la destituyó de su cargo de juez de cámara, y cuya denegación la origina, no se dirige contra una sentencia definitiva o equiparable a tal (art. 14 de la ley 48) (Disidencia de los Dres. Enrique Santiago Petracchi, Juan Carlos Maqueda y Carmen M. Argibay).
Excusación, Ministerio Público Fiscal, facultades del juez
Materia: COMERCIAL
Carátula: LAMPARTER, ERNESTO c/ BALDO, JOSE Y SANCHEZ, HERMINDA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-20

El ministerio público no constituye una institución independiente ni un poder del estado, sino un órgano encargado de velar por la defensa de la legalidad que integra la estructura funcional del poder judicial de la nación y se encuentra sujeto a su superintendencia, aún en materia disciplinaria. El ministerio público no puede excusarse de emitir opinión porque interprete que no esta trabada una cuestión de las que legalmente motivan su intervención, cuando de acuerdo con el criterio del tribunal actuante esto si es así o se consideran comprometidos intereses de orden público por cuya protección le incumbe velar a aquel, encontrándose dentro de las facultades de dirección formal del proceso, propias de los jueces, la de poder requerir opinión a los señores fiscales.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Calzetti, Italo Mario y otro c/ Telenueva S.A. Canal 9 s/ Diferencia de horas extra, etc. Galeano, Augusto Víctor c/ Siderca S.A. s/ Indemnización accidente de trabajo Segura, Alfredo José y otro c/ Algodonera Flandria S.A. s/ Despido Teplitzky, Gladys R. c/ Gianini, Roberto O. s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-10-20|1994-12-29|1995-06-27|2001-02-28

La circunstancia de haberse llamado autos para sentencia no impide que la Suprema Corte, al momento de avocarse al examen del recurso interpuesto, analice el cumplimiento de los recaudos establecidos para su admisibilidad.
Medidas cautelares, medida de no innovar
Materia: PROCESAL
Carátula: PLATERO, ANA M. Y OTROS s/ ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-02-02

La improcedencia de una medida de no innovar respecto de una ley debe establecerse como principio, no sólo la presunción de validez que subyace en ella al ser la expresión de la voluntad soberana, sino porque por el simple artilugio de una medida cautelar se obviaría la aplicación -lo que es sinónimo de una derogación temporal- de una norma que es de aplicación directa de la constitución, con la consiguiente intromisión de un poder en lo que es propio de otro.-
Procedimiento laboral, Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y pensionados, tasa de justicia, Caja de Seguridad Social para Abogados de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Antón  Ricardo  José  y  otros c/ PAMI  Instituto  Nacional  deServicios  Sociales  para  Jubilados y Pensionados s/ diferenciasde salarios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-26

En relación a la contribución prevista en la ley local 1181, cabe compartir -por el seguimiento que sus fallos merecen- el criterio establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos "A.G.P. c/Medicus S.A." del 04/05/00 en el sentido de que "...el Congreso de la Nación ha manifestado claramente su voluntad de exceptuar a los agentes del seguro de salud del pago de tasas y contribuciones nacionales y de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires (art. 39, ley 23.661), para concluir que la tasa de justicia se halla comprendida en la norma que por su literalidad no admite dudas (...)". En esta inteligencia, teniendo en cuenta la naturaleza del instituto demandado -agente de salud- y que el art. 39 de la ley 23.661 se refiere a todas las tasas y contribuciones nacionales y de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires (hoy, Ciudad Autónoma de Buenos Aires) sin hacer distinción alguna, concluyo que el P.A.M.I. se encuentra exento del pago de la tasa de justicia, como también de las contribuciones previstas en los inc. 2 y 3 del art. 62 de la ley 1181.
Ingreso de extranjeros, jurisdicción, paso fronterizo, control fronterizo, protección internacional de los derechos humanos, control estatal, obligaciones internacionales
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Asunto N.D. y N.T. c. España - Expulsión colectiva de extranjeros - Jurisdicción territorial - Criterios aplicables c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Bajo Rin
Fecha: 2017-09-12

Tal como sostuvo la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos -ACNUDH-, las fronteras no son zonas de exclusión o de excepción respecto de las obligaciones estatales de respeto incondicional a los derechos humanos, como así tampoco las llamadas tierra de nadie entre los puestos fronterizos -non man's land-, pues es el control que el Estado ejerce sobre un territorio o persona lo que determina la aplicabilidad de sus obligaciones jurídicas internacionales y no la nacionalidad o localización geográfica de aquélla.
Abastecimiento, competencia por el territorio
Materia: PENAL
Carátula: GOLDSTEIN, BENJAMIN s/ Abastecimiento. CAUSA: 37615.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-10

Conforme al Art. 16 de la ley de abastecimiento, en los recursos de apelación contra resoluciones administrativas que impongan sanciones debe conocer el Juez Federal con jurisdicción en el lugar donde se constató la infracción.
Estado, funcionarios públicos, capacidad, Administración Pública
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D, R. O. s/ Lesiones graves. Recurso de inconstitucionalidad (Expte CSJ Nº   481-93)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1995-06-07

Los derechos y deberes que nacen de la relación de servicio son distintos de los que corresponden a la orgánica porque en ésta el funcionario, como titular del oficio, actúa frente a terceros ejerciendo la competencia que le corresponde como tal, y sólo se vincula con el Estado en razón del fenómeno de incrustación en la organización (en una palabra, es una actuación por y para la organización), mientras que cuando tal titular enfrenta al Estado ya no juega su vinculación orgánica, sino que obra en virtud de la relación de servicio. Por ejemplo: un juez que reclama su sueldo no realiza actividad orgánica, sino que actúa como persona física en cuanto tercero frente al Estado. En definitiva: mientras que el titular del órgano, en cuanto tal, no tiene derechos subjetivos, pero sí competencia, en virtud de la relación de servicio tiene derechos subjetivos propios pero no competencia.
Acción meramente declarativa, Superior Tribunal de Justicia, ordenanzas municipales, competencia contencioso administrativa, recurso contencioso administrativo
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Cable Sono Visión S.R.L c/ Municipalidad de la Ciudad de Tinogasta s/ Acción declarativa de certeza
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2002-05-09

Los requisitos de viabilidad de la acción declarativa de certeza incoada requieren de un estado de incertidumbre sobre la existencia, alcance o modalidad de una relación jurídica concreta que presenta una situación de daño actual al accionante, y que éste persigue por tanto, a través de la misma, eliminar la incertidumbre o prevenir el daño que tal situación le provoca, sin que exista otro medio legal que pudiere ponerle término a la misma en forma inmediata. En efecto y atento a que tal acción no tiene en el orden procesal vigente específica reglamentación, corresponde declarar "prima facie" la jurisdicción y competencia de este Tribunal para entender en los presentes autos. La Constitución Provincial indica que cuando se deduzca acción contra la legalidad de una ordenanza municipal, lo que se meritúa en autos con carácter provisorio, pues recién se analizará el fondo de la cuestión al dictarse sentencia, el pleito será contencioso administrativo, habiéndose estructurado esta materia en la órbita judicial a través de los recursos de plena jurisdicción y anulación por exceso o desviación de poder.
Contratos, medicina prepaga, programas de salud, sociedad prestadora de servicios médicos, efectos entre partes, restitución de sumas de dinero
Materia: CIVIL
Carátula: Junyent, Jaime y otro c/ Swiss Medical SA s/ amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-09-23

Procede confirmar la resolución que reconoció el derecho de los accionantes a solicitar y obtener un cambio de plan, en el marco de un contrato de medicina prepaga, por uno de menor jerarquía, y que ordenó la restitución de las diferencias abonadas. No obstante, tal restitución sólo cabe que se haga efectiva a partir de la notificación de la Disposición de la Superintendencia de Seguros mediante la cual se intimó a la demandada a que permitiera el cambio reclamado, pues fue a partir de esa fecha que la accionada se encontró obligada a admitir el cambio pretendido y su negativa a hacerlo en tiempo, careció de basamento legal. Es que, de haber cumplido en su oportunidad la entidad recurrente a dicho cambio, los actores habrían abonado una cuota menor durante todo el período involucrado, mientras que la negativa a ello los obligó a erogar un gasto mayor al que se encontraban dispuestos a realizar, lo que habilita el reclamo de la devolución de esas diferencias pagadas de más.
Prescripción, prescripción tributaria, facultades tributarias provinciales, recurso de inconstitucionalidad
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: Ortiz, Liduvina Del Valle; Barrios, Fernanda Cecilia y otros c/ Diesel Alejandro 1º S.A. s/ ordinario Provincia de Salta c/ Don Agustín S.R.L. s/ recurso de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2017-03-31|2018-03-20

Los arts. 2532 y 2560 del Código Civil y Comercial esclarecen la interpretación de la cláusula del art. 75 inc 12 de la Constitución Nacional sobre la potestad local de fijar los plazos de prescripción liberatoria en materia de tributos provinciales y municipales, por su carácter de derecho público provincial (arts. 5 y 121 de dicha Ley Fundamental).
Excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación, arraigo, prisión preventiva
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Da Costa Días, Manuel s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-05-02

Si bien la seriedad del delito cometido y la eventual severidad de la pena a imponer no resultan pautas que por sí solas justifiquen la denegatoria de la excarcelación, si se suma una causal objetiva, cual es la carencia de arraigo del imputado en nuestro país, debe rechazarse el recurso de casación deducido por la defensa pública oficial, ya que la prisión preventiva resulta -en el caso-el finstituto que se presenta como idóneo para garantizar la realización del juicio. (Voto del Dr. Yacobucci, adhieren los Dres. Mitchell y Fégoli).
Accidentes de trabajo, trabajadores marítimos, accidente in itinere
Materia: LABORAL
Carátula: JAKOWUK, ALEJANDRO c/ ELMA  S.A. s/ ACCIDENTE-LEY 9688
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-24

En el caso especial de los trabajadores marítimos, el domicilio y el lugar de trabajo coinciden en el mismo ámbito que es el buque.

Por ello, únicamente podría entenderse procedente un accidente "in itinere" cuando el tripulante hubiera cumplido con un encargo o labor de servicio en tierra.
Recurso extraordinario federal, cuestión federal
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: ROBLES, CARLOS V. Y CACERES, WALTER O. s/ HOMICIDIO (ROBLES); ENCUBRIMIENTO (CACERES) S/ CASACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-07-06

El objeto central de todo recurso extraordinario debe ser una cuestión "federal", que es preeminencia básica y específica del Recurso Extraordinario. Este se habilita solamente contra sentencias en las que se halla debatido una cuestión federal, por lo que todas aquellas otras de derecho común -como la que aquí nos ocupa- no cumplen con el recaudo del art. 14 de la ley 48.-
Quiebra, conclusión de la quiebra, pago total, incidente de revisión, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: LAVISA  S.A. s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-24

No puede un acreedor cuyo crédito fue verificado por la suma insinuada, luego de declarado suficiente el depósito efectuado por un tercero para atender el pasivo concursal en los términos de la ley 21488 y el pago de los gastos causídicos, y de concluida la quiebra por pago total en base a ello, deducir incidente de revisión, cuestionando el alcance cuantitativo otorgado al crédito "verificado", pretendiendo su indexación por el período que va desde la fecha de exigibilidad de su crédito a la del decreto de quiebra por entender que estaba implícito en su reclamo inicial cuando no cumpliendo con lo dispuesto por la LC: 33 sólo reclamó monto nominal con mas "actualización e intereses de acuerdo a la ley de quiebras", expresión oscura esta pues la norma concursal no contempla específicamente tales extremos sino a través de la ley 21488, que comprende lapsos posteriores al decreto de falencia.
Honorarios del abogado, divorcio por presentación conjunta
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FERNANDEZ, NORA BEATRIZ Y CASSAL, RUBEN ALBERTO s/ DIVORCIO VINCULAR POR PRESENTACION CONJUNTA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-05-15

Según el criterio vinculante en nuestra Provincia, en el juicio de divorcio vincular por presentación conjunta, corresponde aplicar el artículo 58 de la Ley 7046, segundo apartado -15 juristas-, como acto de jurisdicción voluntaria, ya que la previsión especial del artículo 78 de la misma ley es para los divorcios contenciosos. La pretensión de la apelante de que se aplique la norma del artículo 50 de la ley arancelaria en relación al "acuerdo referido a los alimentos", es improcedente porque como dicha norma lo expresa debe mediar "juicio", lo que no se ha dado al respecto.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión de derecho común, interpretación de normas y actos locales, derechos y garantías constitucionales, jubilaciones, reciprocidad jubilatoria
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Padilla de Ferreira, María de los Angeles c/ Caja  de  Previsión  Social  de  la  Provincia  y Provincia de Salta. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-18

La circunstancia de que los agravios del apelante se vinculen con la aplicación e interpretación de normas de derecho común y público local, no resulta óbice para habilitar la vía extraordinaria, cuando el tribunal ha efectuado una interpretación restrictiva que equivale a prescindir de la norma aplicable y desconoce expresas disposiciones del régimen de reciprocidad con afectación de derechos que cuentan con amparo constitucional.
Trabajador, deber de fidelidad
Materia: LABORAL
Carátula: Mapelli, Oscar Ernesto c/ Telefónica Argentina S.A. s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-11-09

Los deberes de fidelidad y de no concurrencia desleal impuestos legalmente al trabajador tienen, esencialmente, un contenido ético que, alegado para disponer la ruptura por pérdida de confianza, deben derivar de un hecho que conculque las expectativas acerca de una conducta leal y acorde con el deber de fidelidad y de buena fe creados en el devenir del vínculo, que deben verse frustrados a raíz de un suceso que lleva al principal a la convicción de que el trabajador, ya no es confiable.
Prueba testimonial, apreciación del juez
Materia: PENAL
Carátula: CARENZIO, Saúl Antonio s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-03-22

Todos los motivos de sospecha, sean absolutos o relativos, sólo pueden conducir lógicamente a ponernos en guardia contra ciertos testimonios, y a no reconocerles decisivo valor, pero nunca descartarlos del campo de las pruebas.-
Responsabilidad civil, automotores, accidente de tránsito, responsabilidad del conductor, prioridad de paso, cruce de calles
Materia: CIVIL
Carátula: V., H. L. c/ PROVINCIA DEL CHUBUT s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2010-10-19

"Los cruces de calles constituyen, en el transporte urbano, un lugar de riesgo especial, razón por la cual .... subrayan en cada conductor la imperiosa necesidad de adecuar la marcha y potenciar la atención para hallarse en condiciones de superar todo trance".
Remuneración del juez, obligación tributaria, pago de tributos, impuesto a las ganancias, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Gutiérrez, Oscar Eduardo c/ ANSeS s/ amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-04-11

Es posible, necesario e imprescindible que los jueces estén bien retribuidos, que sus remuneraciones mantengan su poder adquisitivo y que, simultáneamente, paguen el Impuesto a las Ganancias, haciendo clara la diferencia entre sufrir un detrimento discriminatorio -y por tanto inconstitucional- y pagar un tributo general (Disidencia del Dr. Horacio Daniel Rosatti).
Ley de consolidación de la deuda pública, fallos de la Corte Suprema
Materia: COMERCIAL
Carátula: Inversiones y Servicios SA c/ Estado Nacional Argentino s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-02

El Estado Nacional no ha alegado ni acreditado la imposibilidad de cumplir con la obligación de entregar los títulos públicos, tanto antes como después de la elección formulada por el acreedor, según lo convenido en el acuerdo suscripto con los actores y en los términos en que fue condenado en la sentencia firme y pasada en autoridad de cosa juzgada. El recurrente no ha dado fundamentos para considerar que la obligación de entregar los títulos públicos está comprendida en el art. 1 de la ley 23.982 en cuanto dispone la consolidación de las obligaciones "que se resuelvan en el pago de sumas de dinero". No se puede admitir que la referida obligación ha sido alcanzada por el régimen de consolidación por la mera e hipotética circunstancia -no invocada ni acreditada- de que aquélla "pueda resolverse" en una suma de dinero, situación que no es la prevista en la norma de acuerdo con el término utilizado. Es que si hubiera sido intención del legislador extender los efectos de la consolidación a todas las obligaciones que "pudieran resolverse" en el pago de una suma de dinero, hubiera empleado un término distinto del que utilizó, por lo que no puede interpretarse la norma en aquél sentido (cfr. Corte Suprema, Fallos 318:1012, 327:2423 331:1234, entre otros).
Vicios redhibitorios, vicio aparente, cosas embaladas
Materia: CIVIL
Carátula: RICARDO MARIO BOBBA c/ OSCAR BARBIERI SOCIEDAD ANONIMA s/ NULIDAD DE CONTRATO POR VICIO REDHIBITORIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1991-09-10

La buena fé de los negocios aconseja aceptar como vicios redhibitorios a aquellos que no son ocultos, cuando afectan cosas que, en los usos comerciales, se venden habitualmente embaladas o envueltas.
Recurso contencioso administrativo, Corte Suprema de Justicia de la Nación, avocación jurisdiccional, caducidad de instancia, acción de amparo, Superior Tribunal de Justicia, competencia, tutela de la competencia, actuación de oficio
Materia: PROCESAL
Carátula: Paz, Luis Gaspar y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Amparo- Avocación -Art. 2, Ley 11.330-Pedido de declaración de   caducidad de la instancia (Expte. CSJ N.  636-1997)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-11-28

Más allá de la factibilidad de considerar como instancia el pedido de avocación de la Corte local formalizado por la Provincia demandada, el planteo de caducidad al pedido de avocación formalizado por los actores carece de toda funcionalidad útil por cuanto, si se declarase perimida la instancia incidental, ipso facto, podría reeditarse ya a pedido de parte, ya oficiosamente, por cuanto la posibilidad de dilucidar la eventual competencia de la Corte no encuentra límites temporales en el curso del proceso, y mal podría pensarse que la custodia de la propia competencia del Máximo Tribunal, pudiese resultar enervada por la inactividad de las partes.
Constitución Nacional, control de constitucionalidad, facultades del Poder Judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Russo, Angel y otra c/ C.de Delle Donne, E. s/ desalojo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1959-05-15

La elección de los medios que emplea el legislador para remediar la necesidad pública que determina la emergencia, corresponde natural y ordinariamente a los poderes de gobierno y no está supeditada a la aprobación de los jueces, a quienes no corresponde apreciar su eficacia (Voto del Doctor Alfredo Orgaz).