marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de inconstitucionalidad, sentencia suficientemente fundada, daños y perjuicios, relación de causalidad, responsabilidad médica
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: PERALTA, ROSA BEATRIZ Y OTRO c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (EXPTE.:  C.S.J. NRO. 631 AÑO 2001)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2004-04-14

Debe rechazarse el recurso de queja interpuesto por la Provincia demandada, ya que frente a lo afirmado por la Sala en el auto denegatorio respecto de que los reproches enderezados por el compareciente pretendieron "fragmentar"las diversas circunstancias fácticas analizadas en la sentencia a los fines de determinar el nexo causal, y de este modo relativizar su condición de determinantes del daño causado, lo único que puede advertirse es su postura discordante, además de la reiteración de los agravios ya vertidos en oportunidad de enderezar el recurso de inconstitucionalidad, por cuanto tal como la misma Sala lo manifiesta en la denegatoria, los elementos de hecho de la causa fueron examinados de manera "concatenada" en la sentencia, y es bajo esta visión que el Tribunal explica la razón de la relevancia que le otorgó a la falta de cama para atender a la paciente en la sala de cuidados intensivos luego de producido el accidente anestesiológico. (De Los Fundamentos Del Dr. Gutiérrez).
Recurso de inaplicabilidad de ley, juicio ejecutivo, sentencia de trance y remate
Materia: PROCESAL
Carátula: Hereter, Juan Carlos s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley e  Inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-11-15

En principio los pronunciamientos dictados en ejecuciones de sentencia o juicios ejecutivos no son susceptibles de ser impugnados por los recursos extraordinarios previstos en nuestra legislación.

Esto admite excepciones, y la principal es cuando existe la imposibilidad de reeditar la cuestión en un proceso ordinario posterior. En auto se da la situación de que el acreedor que cuenta con una sentencia de trance y remate, de frustrada la ejecución por la resolución impugnada. Al mismo, no le es posible la iniciación de un juicio ordinario posterior toda vez que es vencedor en este proceso de ejecución al serle favorable la sentencia de trance y remate, además es requisito para ello que se hayan cumplido las condenas impuestas, ya que no es él quien debe cumplir sino la parte demandada. Por ello, en las presente actuaciones se da la situación prevista por el art. 285 del Código Procesal Civil y Comercial ya que recayendo la resolución sobre una cuestión incidental, hace imposible la continuación de la litis. (Dr. Acosta: En disidencia).
Hurto con escalamiento, robo con escalamiento
Materia: PENAL
Carátula: CASTRO, OSCAR. s/ HURTO CALIFICADO. ESCALAMIENTO. ROBO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Si el escalamiento y la fuerza empleados para ingresar a la vivienda no caracterizaron una intención previa delictiva, sino que emergió "a posteriori" cuando se desnaturalizó la finalidad inicial, no puede responsabilizarse al procesado por el delito de robo, sino por el de hurto calificado (art. 163 inc. 4to C.P.), dado que la violencia en las cosas fue anterior y desmotivada del dolo sustractivo que la subsiguió, y el escalamiento se introduce como agravante por el nuevo traspaso de los muros una vez decidida y realizada la sustracción.
Recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, cuestión no constitucional, cuestiones de hecho y prueba, donación remuneratoria, contratos, compraventa de acciones
Materia: CONSTITUCIONAL-COMERCIAL
Carátula: MOLINA LAGOS, LILIANA ROSALIA c/ LAGOS, CARLOS MARIA A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-05-28

Corresponde rechazar la queja interpuesta, habida cuenta de que la argumentación recursiva -pese al matiz constitucional que aspira otorgar el quejoso-deja traslucir tan sólo el desacuerdo del apelante con la solución dada al sub lite en una postura adversa a su pretensión. En efecto, la Sala entendió que la invocación de que la venta del paquete accionario había sido dejada sin efecto no podía variar la suerte del pleito por cuanto acaecida la condición suspensiva, la obligación se había tornado pura y simple; además no existía en la asunción de deuda fundante de la demanda cláusula que estipulara que por resolución posterior de la transferencia el reconocimiento de deuda quedaba sin efecto; tampoco se extraía cláusula convencional que determinara que la deuda sería abonada con el precio de la transferencia accionaria y en tales condiciones, el pago de la deuda no podía depender de la voluntad unilateral y arbitraria del deudor. Y a mayor abundamiento, los Magistrados expresaron que aún en caso de admitir que la resolución de la venta del paquete accionario modificara el derecho de la actora, lo cierto era que el apelante no había producido prueba de que la operación hubiera quedado sin efecto; argumentos que no se advierte hayan excedido los límites propios de los jueces de la causa, al valorar la prueba colectada, la normativa que consideraron aplicable, lo expuesto por las partes y los hechos tal como fueron analizados.
Indemnización, expropiación irregular, actualización monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Toledo, Néstor c/ Ministerio de Infraestructura, Vivienda y Servicios Públicos s/ Expropiación inversa. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-09-28

Para fijar la cuantía de la indemnización, corresponde efectuar una interpretación sistémica del esquema indemnizatorio prescripto por la ley expropiatoria provincial 5708- a la luz de lo normado por el art. 17 de la Constitución nacional, con el objeto de establecer, en cada caso, la "justa" indemnización que el propietario desposeído reclama. Tal solución no implica una actualización, reajuste o indexación, sino el cumplimiento del deber de indemnizar a valores actuales, en consideración a derechos constitucionales debidamente reconocidos (arts. 14, 17, Const. nac.; 2511, C.C.).(del voto del doctor Negri)
Encargados de casas de renta, uso de vivienda, valor locativo
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ, OLGA c/ CONSORCIO SARANDI 686 s/ ACCIDENTE-LEY 9688
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-02-26

No resulta contrario a los arts. 14 y 17 de la CN la disposición contenida en el art. 17 del CCT 398/75, que fija en una suma de dinero mensual el valor de la vivienda para los encargados de casas de rentas que gozaren de la misma, teniéndose en cuenta dicho valor al computar los aportes jubilatorios, aguinaldo, indemnización por despido, vacaciones y obra social. Ello es así debido a que el importe que establece aquel convenio para apreciar el salario en especie no debe asimilarse al eventual valor locativo de la vivienda.
Imputado, declaración indagatoria
Materia: PENAL
Carátula: x c/ Dra.Zanín Beatriz L. -Def.Oficial- s/ Deduce incidente de nulidad incidente de nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-07-07

Corresponde la nulidad articulada si el acta no es firmada por dos testigos y sin que se expliciten las razones de dicha omisión; no haciéndose constar además si el imputado, analfabeto, fue informado en cuanto al derecho a que su declaración le sea leída y firmada por una persona de su confianza; por constituir claras violaciones al derecho de defensa y al debido proceso.
Cheque sin fondos, daño, indemnización, monto del cheque, intereses, tasas de interés
Materia: PENAL
Carátula: CORONADO, ESTEBAN s/ Cheque sin fondos Causa 28547-
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-05-09

No hay razón para excluir del amplio concepto resarcitorio del art.

29 del C.P. la frustración de la orden de pago. Su importe debe integrar el monto a resarcir, con su actualización por desvalorización monetaria y los intereses pedidos por el actor, calculados estos últimos a la tasa anual de moneda constante sobre el valor actualizado (Del voto del Dr. Hendler, en disidencia).
Cuestiones de competencia, interpretación de la ley, competencia ordinaria, competencia por la materia, competencia civil, competencia comercial, locación de obra, locación de servicios, comerciante, sociedades comerciales
Materia: PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Baspineiro, Félix Ireneo c/ Exden  SA. s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-10

La distinción basada en el carácter de comerciante matriculado o sociedad comercial del locador a los fines de determinar la competencia del fuero comercial aventa la posibilidad de que se generen repetidos conflictos de interpretación, contrariamente a lo que sucedería si aquella encontrara fundamento en la naturaleza de la contratación, debido a las dificultades que para su determinación podrían presentarse en cada caso concreto.
Accidente de tránsito, señales de tránsito, semáforo, apreciación de la culpa
Materia: CIVIL
Carátula: SEFERIAN CARLOS c/ POSADA GUSTAVO JAVIER s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-05-04

Cuando en la esquina de calles se dispone del servicio de dirección o regulación de tránsito, sea del prestado por la policía o por semáforos, entra a gravitar un factor concurrente en la apreciación de la conducta de los protagonistas: el deber de obediencia y acatamiento que deben tanto los peatones como los conductores de vehículos a las señales u órdenes impartidas para evitar entorpecimientos de circulación callejera y riesgos para la vida e integridad de las personas.
Contrato de trabajo, procedimiento de crisis de empresas, instancia administrativa previa, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: GUNTERN, GRACIELA MARIA ISABEL. c/ MUTUALIDAD PROVINCIAL DE TUCUMAN. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2011-06-16

Es del caso señalar que el procedimiento preventivo de crisis, contenido en el Capítulo VI del Título III de la Ley 24.013, diseña una suerte de instancia administrativa previa a la comunicación por parte del empleador de despidos o suspensiones por fuerza mayor, causas económicas o tecnológicas, destinada a encauzar toda iniciativa de disponibilidad contractual, de incidencia pluri-individual, que impiden desde su notificación hasta la conclusión del procedimiento preventivo de crisis, que el empleador despida o suspenda y se encuentra obligado a dar trabajo a sus dependientes. Desde esta perspectiva, la circunstancia de que no se haya aprobado u homologado el procedimiento preventivo de crisis (cuestión muy frecuente, habida cuenta que, en suma, constituye un acuerdo entre empleador y organización sindical que puede ser o no homologado o aprobado por la autoridad de aplicación del trabajo), no obsta a que el juez, concluido aquél sin acuerdo, analice la cuestión a la luz del artículo 247 LCT, (es lo que hizo el Tribunal a quo) pues lo decisivo es que exista una crisis concreta y que esté debidamente acreditada por el empleador, lo que no acontece en autos.

Sin embargo, el despido fundado en una crisis (fuerza mayor, falta o disminución de trabajo) exige probar la imprevisibilidad, la inevitabilidad o la calidad de irresistible del hecho para quien la invoca, toda vez que esa situación constituye una excepción a la obligación de dar trabajo y por lo tanto es de interpretación restrictiva. Inclusive es preciso que el empleador que pretende pagar la indemnización reducida prevista en el artículo 247 LCT, demuestre fehacientemente en el pleito que el estado crítico de la empresa no se debe a su conducta y que se han tomado todas las medidas necesarias para paliar dichas consecuencias.

DRES.: ESTOFAN - GOANE - SBDAR (CON SU VOTO).
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, gravedad institucional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: R., J. L. c/  s/ EXHIBICIONES OBSCENAS, LESIONES LEVES-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-20

Carecen de andamiaje las alegaciones de la recurrente por gravedad institucional, desde que con su desarrollo argumental, no logra persuadir a esta Corte que el conflicto exceda el marco del interés meramente individual para afectar el de la comunidad toda.
Juicio ejecutivo, inhabilidad de título, expensas comunes
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: ORELLANO, Daniel y Otro c/ Cardozo, Alejandro Romulo s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2016-11-16

En esta dirección, el certificado objeto de esta ejecución que obra agregado a fs. 1, reúne los requisitos exigidos por el Reglamento en su artículo décimo quinto en el que los comparecientes declaran en forma irrevocable que: "...será considerado título ejecutivo hábil al efecto la constancia de la deuda firmada por el Tesorero y el Presidente o Vicepresidente del Consejo de Administración, certificada por Contador Público Nacional, con constancia de la cantidad líquida exigible...".
Tribunal colegiado, excusación
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: DONNA, EDGARDO s/ Recurso de queja interpuesto por Piña,  Roxana Gabriela
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-12

Corresponde no hacer lugar a la inhibición de los jueces que integran el tribunal colegiado del que forma parte el juez que habría sido denunciado en la causa de que se trata, pues si bien es perfectamente comprensible la razón de delicadeza que inspira la inhibición de los mencionados Magistrados, la misma no se ajusta a las previsiones de la ley procesal vigente. El art. 57 del Código Procesal Penal dispone que sean los demás integrantes de un tribunal colegiado quienes entiendan en la solicitud de inhibición de otros miembros y se sigue de ello que la circunstancia invocada para justificar el apartamiento se encuentra en pugna con lo expresamente previsto en la norma.
Hurto de automotor, apropiación de cosa perdida
Materia: PENAL
Carátula: NOVOA, RUBEN s/ HURTO    -  AUTOMOTOR  -  DEFRAUDACION  -  APROPIACION  COSA  PERDIDA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-03-08

Constituye el delito de hurto de automotor, la conducta de quien se apodera de un vehículo presuntamente objeto de una sustracción anterior, pues hurtar una cosa a quien a su vez la hurtó, es también hurto, puesto que la propiedad ha de entenderse, no como afectación de la propiedad o dominio real, sino como "patrimonio" al que se encuentran incorporadas materialmente las cosas conforme los medios de adquisición civilmente admitidos y no puede nunca admitirse la atipicidad de la conducta por estar la cosa abandonada.

Por no haberse podido acreditar que los encausados creyeran estar en presencia de un automóvil abandonado o perdido -cosa difícil de acreditar por el incuestionable valor de la cosa y porque en unos pocos días el coche no podía presentar signo alguno de abandono o deterioro por el no uso, salvo el hecho de dejar las ventanillas bajas que es usual en personas descuidadas-, el accionar de los justiciables debe encuadrarse en la figura de hurto de automotor y no en el de apropiación de cosa perdida.
Recurso de inconstitucionalidad, Cámara de Apelaciones, presidencia del Tribunal, facultades jurisdiccionales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Dalla Fontana, Elvio Nilo c/ Bergerot, Juan Hugo s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad -Apremio-  Incidente de nulidad de subasta (Expte.: C.S.J. Nro. 287 año 2002)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-12-11

El análisis que impone el artículo 6 de la ley 7055, en concordancia con el artículo 383 del Código de rito en lo civil y comercial, le compete a la Sala -Tribunal Colegiado- y no al Presidente del Tribunal.
Despido por huelga, despido sin causa, medidas de fuerza
Materia: LABORAL
Carátula: RODRIGUEZ, NORBERTO OSVALDO c/ FORD MOTOR ARGENTINA s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-12-22

El simple hecho de adhesión a una medida de fuerza declarada ilegítima no puede justificar la disolución del contrato de trabajo, sino que es necesario en cada supuesto, analizar la existencia de injuria de carácter individual.
Prueba, testigos, secuestro extorsivo, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Borisonik, Julio César c/  s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-12

Debe rechazarse el agravio relativo a la eficacia convictiva del reconocimiento por voz con fundamento en que la medida probatoria no se realizó a través de aparatos de telefonía Nextel (usados para los llamados extorsivos) sino a través de teléfonos de línea fija, pues el impugnante no tuvo en cuenta que la testigo conoció la voz del imputado por fuente directa (personalmente) y luego la reconoció en el marco de los sucesos investigados en autos para, finalmente, volver a reconocerla en el marco del reconocimiento de voz practicado en autos.
Acción de amparo, empleo público, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-06-10

La objeción respecto del procedimiento llevado a cabo según las reglas del amparo (art.14, CCBA) en lugar de las que corresponden a un proceso de conocimiento, cuando se trata de un litigio por "empleo público" en el que no se manifiesta la evidencia inicial de ilegitimidad del acto u omisión cuestionados, o el daño inminente a un derecho constitucional o legal que deba ser restablecido de inmediato, justifica hacer lugar parcialmente a la queja planteada y también al recurso de inconstitucionalidad que aquella supone. (Voto del Sr. Juez Julio B.J. Maier)
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, Fuerzas Armadas, incapacidad, actos de servicio
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: Román, Hugo Jorge c/ Prefectura Naval Argentina. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-20

Conviene distinguir los supuestos en que la lesión sufrida por un agente de las fuerzas armadas o de seguridad reconoce un origen típicamente accidental y en cuyo resarcimiento resultan de aplicación las normas de derecho común que rigen a los restantes agentes de la Administración, de aquéllos en que dicha lesión es el resultado de una acción bélica, una mera consecuencia del cumplimiento de misiones específicas, características de la prestación del servicio público de defensa.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, despido, despido sin causa, indemnización, monto de la indemnización, contrato de trabajo
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Leguizamón, Ana María c/ Celcer, Tadeo. s/ despido
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-31

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que hizo lugar a la demanda por diversos rubros emergentes del despido incausado si la mayoría de la sala omitió tratar el planteo de la accionada, oportunamente introducido y conducente para la correcta dilucidación del pleito, referente a la aplicación del art. 106 de la ley 24.013 en cuanto autoriza a los jueces a reducir los montos de la indemnización cuando se hubiere generado en el empleador una razonable duda acerca de la aplicación de la ley de Contrato de Trabajo.
Recurso de inconstitucionalidad, insuficiencia del agravio, empleo público, cesantía, diferencias salariales, reescalafonamiento
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Paz Norma Mariana contra GCBA sobre empleo público (excepto cesantía o exoneraciones) c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-06-08

El recurso de inconstitucionalidad fue interpuesto en legal tiempo y forma pero no podrá prosperar dado que no se configura un genuino caso constitucional o federal que suscite la competencia de este Estrado. La sentencia cuestionada revocó lo resuelto por el juez de primera instancia en lo concerniente al reencasillamiento y las diferencias salariales concedidas, sobre la base de considerar que las constancias obrantes en el expediente no resultaban idóneas para respaldar la pretensión de reencasillamiento planteada en la demanda, ni las diferencias salariales correspondientes. Por su parte, las aseveraciones de la recurrente respecto de la arbitrariedad de tal decisión, no se condicen con las constancias obrantes en las actuaciones, de las cuales puede advertirse que el demandado no consintió la solución ni los fundamentos brindados por la magistrada de grado en su decisión. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Luis Francisco Lozano. Voto al que adhiere la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Prescripción tributaria, aplicación de la ley tributaria, pago de tributos, impugnaciones reiteradas
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Claro, Zulema Haydee y otros c/ AGIP y otros s/ acción meramente declarativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-27

Si el juez de grado, por aplicación del art. 3991 del Código Civil, hizo lugar a la acción declarativa de certeza y declaró prescriptas las obligaciones fiscales objeto de la demanda por considerar que las ejecuciones fiscales que el GCBA había interpuesto no habían tenido efecto interruptivo de la prescripción respecto de las accionantes, porque las ejecuciones no habían sido dirigidas contra ellas sino contra el titular vehicular anterior, el juez resolvió la cuestión con apoyo en una norma que no la regula, a la vez que omitió aplicar, sin dar razones suficientes, el Código Fiscal. Ello así en tanto el art. 3991 del Código Civil se refiere a los beneficiaros de la interrupción de la prescripción causada por la interposición de una demanda judicial, y no a quienes se perjudican por ella. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Locación, mora del locatario, intimación de pago, juicio de desalojo
Materia: CIVIL
Carátula: Barrera, Marcial del Carmen s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: La Rioja
Fecha: 1998-10-30

La intimación de pago a que se refiere el art. 5 de la Ley 23.091 (Locaciones Urbanas), no tiene por finalidad constituir en mora al inquilino, sino que su único objeto es darle una última oportunidad de pago para evitarle el juicio de desalojo, no constituyendo un medio establecido para determinar la mora del locatario. Siendo ello así, la mora ha de surgir de un plexo probatorio.
Contratos de consumo, plan de ahorro previo, relación de consumo
Materia: COMERCIAL
Carátula: PIZARRO, Jorge Fabián c/ Círculo de Inversores S.A. de Ahorro para fines determinados y Otro s/ Incumplimiento de Contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2021-11-09

Los planes de ahorro son contrato de consumo entre la accionante y las empresas demandadas, debido a la indubitable RELACIÓN DE CONSUMO que existe en los términos de los artículos 1, 2 y 3 de la ley 24.240 (T.O.), el artículo 42 y 75 inciso 22 de la CN, artículos 1092, 1093, 1094 y 1095 del CCyCN al ser la demandante un CONSUMIDOR FINAL en los términos del artículo 1, ley 24.240 (t.o.). Asimismo, las empresas demandadas son PROVEEDORES DE BIENES Y SERVICIOS de acuerdo a lo estipulado por el artículo 2 de la LDC y artículo 1093 del CCyCN al desarrollar de manera profesional la comercialización, importación, venta, distribución y fabricación de planes de ahorro (en el caso de la sociedad administradora) y automóviles cero kilómetros destinados a ser ofrecidos en forma indeterminada al público en general, sea en forma presencial o a distancia mediante sus páginas web (e-commerce), tipificándose mediante el contrato de adhesión al Plan de Ahorro una relación y contrato de consumo con los alcances previstos en los artículos 1, 2, 3 de la ley 24.240 (t.o., en adelante LDC), el artículo 42 de la Constitución Nacional (en adelante CN), y artículos 1092, 1093, 1094 y 1095 del Código Civil y Comercial de la Nación (en adelante CCyCN).