marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario, cuestión federal, ley federal, interpretación de la ley, sentencia arbitraria, Corte Suprema de Justicia de la Nación
Materia: PROCESAL
Carátula: Moltedo, Eduardo Guillermo c/ Municipalidad de Pinamar s/ competencia - demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-09-29

Si la nueva decisión del tribunal inferior arriba al mismo resultado que fue dejado sin efecto por la Corte, existe un palmario desconocimiento y total falta de acatamiento de lo dispuesto por ella, acatamiento que, obviamente, en el caso no sólo es moral sino también obligatorio ya que se trata de aplicar lo decidido en y para los autos.
Trabajadores marítimos, personal embarcado, extinción por incapacidad o inhabilidad del trabajador, indemnización por despido
Materia: LABORAL
Carátula: LUALDI, OSCAR c/ ELMA. SA. s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-02-28

La extinción del contrato de trabajo por incapacidad o inhabilidad del trabajador (artículo 254 LCT. to.) es un 'instituto' autónomo de carácter previsional (no sanción para el empleador) cuyo cumplimiento el legislador puso a cargo del patrón, siendo dicho instituto perfectamente compatible con el régimen de trabajo del personal embarcado. Establecer una solución contraria sería colocar a este sector de trabajadores en una situación de desventaja frente a los terrestres, sin ninguna razón visualizable que lo justifique.
Excarcelación, robo, circunstancias que impiden la excarcelación, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: GARCIA SANTILLAN, José Fernando. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-02-23

Aun cuando la escala penal prevista para el delito de robo en grado de tentativa reiterado -dos hechos- que concurren materialmente permitiría la concesión del beneficio de la excarcelación (art. 317 inc. 1º del C.P.P.N. en función del art.

316 del mismo texto legal), si el encausado, cuando fue detenido, se identificó con un nombre falso para obtener favorables antecedentes personales, que al ser constatado su domicilio, permitió que se le otorgara la libertad para continuar el trámite del sumario, optando por fugarse, sumado a que registra otras causas, se verifica que el nombrado de manera reiterada se ha visto involucrado en varios procesos y se ha sustraído voluntariamente a la justicia en varias oportunidades.

Por ello, y dado que el imputado posee una personalidad desinteresada de las consecuencias que emergen del hecho de estar sometido a un proceso penal, e indicativas de que existe fundado riesgo de que en caso de obtener la libertad nuevamente eluda la acción de la justicia, debe confirmarse el auto por el que no se hace lugar a su excarcelación.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado, responsabilidad del Estado por actos lícitos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Columbia S.A. de Ahorro y Préstamo para la Vivienda c/ B.C.R.A. s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-11-12

Para que resulte aplicable la doctrina de la responsabilidad del Estado por su actuar legítimo, es menester que éste haya producido una lesión a una situación jurídicamente protegida.
Accidentes de trabajo, constitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: Barduil Flavia Noel c/ Swiss Medical ART SA s/ accidente - ley especial
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-06-26

La CNAT mediante Acta 2669, reglamentó el procedimiento concerniente a las causas derivadas de los recursos previstos en los arts. 1 y 2 de la ley 27.348. Dicha reglamentación satisface adecuadamente la garantía de defensa en juicio en la medida que se habilita a los organismos judiciales que deben intervenir, amplias facultades en orden a la producción de las pruebas. (Del voto del Dr. Pesino, quien adhiere al voto de la Dra. González).
Recurso extraordinario, tributos
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: Méndez Cabral de Bullrich, Lydia Estela c/ Campos y Construcciones SA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1963-08-09

La ausencia de interés económico por parte del recurrente, convierte en abstracto el pronunciamiento de la Corte
Demanda, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Electroingeniería S. A. c/ Dirección de Energía de Catamarca s/ Acción contencioso administrativa de plena jurisdicción E  ILEGITIMIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 1998-09-01

Sin perjuicio de la excepción interpuesta por la demandada en cuanto a la verificación del correcto agotamiento de la vía administrativa por la actora, es tarea que el tribunal realiza aún de oficio en el momento de decidir en definitiva, toda vez que la primera admisión lo es "prima facie" como reza el art. 3 del C.C.A. y los verdaderos antecedentes surgen del estudio prolijo y circunstanciado de los obrados como lo ha sostenido esta Corte de Justicia en reiterados pronunciamientos, a efectos de determinar la apertura de la jurisdicción en lo contencioso administrativo.
Recurso de apelación (procesal), juicio sumarísimo
Materia: PROCESAL
Carátula: Medina, Rosario. c/ Umansky, Jaime. s/ Interdicto de Recobrar. Recobrar.
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1986-03-17

Corresponde establecer el plazo especial de dos días para fundamentar el recurso de apelación como para la contestación del memorial en los procesos sumarísimos.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, querella, querellante, sobreseimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Ferrari Serra, Cristian s/ denuncia - causa N. 19.343.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-04

No constituye sentencia definitiva o equiparable a tal el auto del juez de primera instancia por el que no se hizo lugar a la petición de que se ordenase la revisación médica de la querellante, con el fin de acreditar que no era persona capaz para querellar y, en consecuencia se sobreseyese definitivamente en la causa.
Procedimiento administrativo, trámites judiciales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: La Proveedora Industrial S.A. c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto Vivienda) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-06-21

La falta de agregación del pronto despacho en las actuaciones administrativas no puede ser imputado al particular desde que él acompaña una copia con el sello fechador que demuestra el ingreso en la dependencia. (Minoría u opinión personal)
Delitos informáticos, indemnización, cajero automático, obligación de seguridad, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: BADARACCO, ELENA SUSANA C/ NUEVO BANCO DE ENTRE RÍOS S.A. S/ SUMARÍSIMO (CIVIL)" - Expt. N° 7102/C c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-02-22

Frente al reclamo indemnizatorio de una víctima de un delito bancario, quien por engaño telefónico de un tercero se dirigió al cajero automático, gestionó clave de home banking y pasó su número para luego obtener el token y también brindárselo a ese tercero, el cual luego solicitó un crédito y además pudo efectuar transferencias a diversas cuentas no asociadas, constituyen circunstancias que ponen de relieve que la conducta culposa de la consumidora no fue causa exclusiva de lo ocurrido pues convergió con el incumplimiento al deber de seguridad y de información y más específicamente de advertencia que pesaba sobre la entidad financiera, cuya evaluación permite descartar que el reproche a la damnificada haya tenido entidad como para interrumpir totalmente el nexo causal y la atribución de responsabilidad objetiva por riesgo al demandado.
Caducidad, partes, consentimiento
Materia: PROCESAL
Carátula: Segovia, Domingo y otros c/ Caja de Jubilaciones s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-09-30

El requisito del consentimiento sólo puede tener aplicación subsidiaria, ya que ateniéndonos al standard general que sienta el artículo 316 del C.P.C., siempre que haya mediado una petición de las partes que tenga por efecto interrumpir el plazo de caducidad, la acusación simultánea o posterior de la caducidad es ineficaz. En cambio, cuando ha mediado una actuación oficiosa del Tribunal, con la finalidad de interrumpir la caducidad de la instancia, ella no impide que pueda pedirse la declaración de la caducidad, salvo que dicha actuación del órgano jurisdiccional hubiera quedado consentida.
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, poder de policía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MILTON ENRIQUE JUILLERAT c/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-23

La Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, tiene la facultad de dictar normas de policía sobre urbanismo y planeamiento, tendientes a la mejor distribución de las ciudades, de manera de satisfacer el interés general que a ella le incumbe proteger.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, conciliación
Materia: LABORAL
Carátula: Luchi, Roberto c/ Ardiacono, Juan R. s/ Despido Molina, José Alejandro c/ Bahamonde, Walter Omar s/ Despido. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-09-01|2000-05-03

Las decisiones dictadas con posterioridad de haber quedado firme la sentencia homologatoria, por corresponder a la etapa de ejecución y cumplimiento del acuerdo conciliatorio, no revisten carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial (art. 65, dec. ley 7718/71. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Defraudación, tentativa inidónea, delito imposible, investigación del hecho
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: "VALENTI, Guillermo s/ procesamiento":
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-15

Son casos de delitos imposibles del último párrafo del artículo 44 del Código Penal de la Nación, cuando ex ante el medio empleado fue idóneo y hubo peligro, pero no obstante ex post, y dada: 1°) la forma muy inadecuada en que se usó el medio, 2°)un muy grave defecto de éste 3°) un accidente del objeto o 4°) una previa neutralización del peligro, determinan una imposibilidad absoluta de consumarlo. Así, si no ha sido el medio utilizado (la tarjeta de crédito), ni el autor, ni el objeto los que han frustrado el ardid, sino que fue el pedido de retención (o la denuncia de su extravío), el que ha imposibilitado la adquisición ilegal tentada en tanto se procede a verificar la autenticidad de la misma con el respectivo pedido de autorización, se concluye que, si bien resultaba imposible la realización del resultado, el hecho de que el autor haya comenzado la realización del tipo objetivo, deja subsistente un disvalor de acción que debe ser evaluado acabadamente, conforme la regla contenida en el párrafo cuarto del art. 44 del Código Penal en una instancia mas adelantada del proceso.
Verificación de créditos, plazos procesales, plazo de gracia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Alfredo Alvarez e Hijos y otros s/ Incidente impugnación promovido por Fiscalía de Estado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

El instituto procesal consagrado por el art.124 del Código Procesal aplicable al caso en función del art.301 de la Ley 19551 en cuya virtud la sindicatura dio cumplimiento a la presentación del informe individual dentro de las dos primeras horas del día siguiente al fijado, no importa una modificación de plazos sino meramente el uso de una prerrogativa que faculta a entregar un escrito con plazo vencido dentro de tal término. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, sentencia arbitraria, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Belgrano 845 S.R.L. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-19

La doctrina de la arbitrariedad no es aplicable a la discrepancia de los apelantes con la apreciación de los hechos y la valoración de las pruebas, así como de la inteligencia de normas del derecho común efectuada por el a quo, cualquiera que sea su acierto o error. Ello es así, porque tal doctrina no tiene por objeto corregir sentencias equivocadas, máxime si se trata de cuestiones que, por su naturaleza, son privativas de los jueces de la causa (Disidencia del Dr. E. Raúl Zaffaroni). -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la disidencia-.
Nulidad procesal, agravio concreto
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Dassain, Lorenza Bernardina s/ sucesión ab intestato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-14

Quien carece de derechos justificados como para ser tenido como parte y resultar declarado heredero en un sucesorio, mal puede plantear cuestiones de competencia o nulidades de procedimiento.

(Minoría u opinión personal)
Queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, denegatoria del recurso, inadmisibilidad formal, resoluciones irrecurribles
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Barzola, José Humberto c/  s/ Abuso sexual simple- Apelación -Recurso de Queja
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2014-04-10

Procede rechazar la queja por recurso de inconstitucionalidad denegado que la defensa del imputado interpuso, toda vez que no se ha dado cumplimiento a los requisitos de admisibilidad del recurso -existencia de sentencia definitiva o que pueda ser equiparada a tal-, y por consiguiente, las decisiones de otra índole como en el caso, no son susceptibles de este recurso, sin perjuicio de ello, y habiéndose invocado la vulneración de la garantía constitucional de la defensa en juicio no surge del decisorio cuestionado que se haya afectado la misma, debiendo destacarse al respecto que la Suprema Corte tiene dicho que "la invocación de garantías constitucionales, arbitrariedad o gravedad institucional no suple la ausencia de definitividad de la resolución invocada".
Contratos, actualización monetaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Correa Vda. de Merino, Elba Iris c/ Brun, Romeo s/ Nulidad de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-10-11

Si con motivo de la nulidad del acto se restituye al adquirente sólo el valor nominal de las sumas entregadas a varios años de la contratación se llegaría a una evidente injusticia, sólo subsanable con su actualización a fin de mantener -aun en la anulación del acto - la equivalencia de las prestaciones que deben ser restituidas.

MINORIA U OPINION PERSONAL)
Contratos, medicina prepaga, carnet de afiliado, demandado, intervención quirúrgica, falta de aceptación, cláusulas del contrato, trámite de urgencia, factura
Materia: COMERCIAL
Carátula: Asociación Argentina de los Adventistas del Séptimo Día c/ Medical Corporative Trade SA s/ordinario c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-04-25

Corresponde admitir el reclamo de cobro de facturas, emitidas por la clínica actora con motivo de la prestación de servicios médicos en favor de un afiliado de la empresa demandada, toda vez que el paciente ingresó a la guardia durante la madrugada por un fuerte dolor abdominal y luego fue operado de urgencia. En ese marco, el pedido de autorización fue cursado a las pocas horas, mediante correos electrónicos que no obtuvieron respuesta por parte de la demandada. Consecuentemente, en tanto el mismo convenio que unía a las partes justificaba por medio de historia clínica la realización de aquellas cirugías no convenidas en caso de urgencia, la demandada deberá responder por las facturas emitidas en tales conceptos.
Cosa juzgada, fundamentación de sentencias, resoluciones inapelables
Materia: PROCESAL
Carátula: Guerra, Estela c/ Dening, Enrique s/ Medianería
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1995-06-13

Las motivaciones contenidas en la sentencia, en principio, no constituyen objeto de apelación, pues en general se considera que la autoridad de la cosa juzgada reside en su parte dispositiva y no en los considerandos de la misma. Sin embargo, debe admitirse que esta regla no es rigurosa y reconoce razonables excepciones, debiendo atenderse a cada supuesto concreto, pues la norma individual creada por la sentencia no es independiente de las enunciaciones que le dan basamento, lo que aconseja un criterio de apreciación razonable y casuista.
Cesión del establecimiento, transferencia del contrato de trabajo, transferencia del personal
Materia: LABORAL - CIVIL
Carátula: BURGOS, ERNESTO EXEQUIEL c/ ESTACION DE SERVICIO YPF DE MARTA BATTIONI Y-U OTROS s/ TRANSFERENCIA DEL CONTRATO DE TRABAJO     DEUDAS PREVIAS     RESPONSABILIDAD DEL CESIONARIO DEL NEGOCIO      EXPTE NRO 110-91
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-04-23

La transferencia o cesión de un fondo de comercio, máxime no habiéndose cumplimentado la ley 11867 importa el traspaso "in totum" al cesionario de las obligaciones laborales, pues es la enajenación de la empresa como universalidad económico-jurídica, de tal forma que el cesionario se convierte en titular de derechos y sujeto pasivo de obligaciones emergentes de contratos de trabajo hasta el momento de la venta. La ley 20744 impone la solidaridad del adquirente y del transmitente incluyéndose todas las obligaciones derivadas de la relación entre el trabajador y el cedente (artículo 225 de la Ley de Contrato de Trabajo); las relaciones entre éstos se rigen por las estipulaciones de la transferencia y si nada dice sobre el particular, deberá entenderse que fueron asumidas por el adquirente en razón del principio sentado en el artículo referido y la sucesión se opera en los contratos de trabajo, obvio es que la adjudicataria debió tener en cuenta la incidencia de las prestaciones que pesaban a su cargo al ponderar el precio ofrecido para la adquisición del establecimiento.
Apreciación de la prueba, juicio de apremio, recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Rosa, Antonio Oscar. s/ Apremio provincial. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-12-17

La apreciación del material probatorio -en este caso los recibos acompañados para acreditar el pago de un tributo- constituye una cuestión de hecho reservada a los jueces de grado y, por lo tanto, exenta de censura en esta sede extraordinaria salvo que se demuestre la existencia de absurdo en dicha tarea valorativa.(doctor Pettigiani, sin disidencia)
Procesos de conocimiento, revocación de sentencia, rechazo de la demanda, costas, diferencias salariales
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Pacheco, Jorge Mario c/ EN M° RREE Y C- reclamo adm. 2/IX/11 (expte 52789/11) y otro s/ proceso de conocimiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-13

Se admiten los agravios ofrecidos por el Estado Nacional, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, se revoca, por unanimidad, la sentencia de primera instancia y se rechaza la demanda. Por mayoría, se impone las costas de ambas instancias a la parte actora. La decisión de primera instancia hizo lugar parcialmente a la pretensión y reconoció el derecho del actor a que se le abone el "adicional por grado" y las diferencias salariales y desestimó el pedido relativo a la antigüedad como agente de la Dirección Nacional del Antártico (DNA).
Empleador, facultades disciplinarias
Materia: LABORAL
Carátula: Díaz de Ferreyra Adriana Mabel c/ Cooperativa Agrícola Ganadera Limitada de Coronel Suárez s/ Indemnización por despido, diferencia, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-22

Una misma falta cometida por el trabajador no puede sancionarse dos veces porque la posibilidad de ejercer el poder disciplinario se agota por su uso respecto de tal caso determinado.
Proceso penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rovaro Viani, Juan Carlos c/ Barros, Pedro Enrique y otros s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-03-10

Si los hechos constitutivo del delito que se investiga en la causa penal son los mismos que sustentan la pretensión de la parte actora en la causa civil, siendo evidente entonces la íntima vinculación entre la solución jurídica de aquélla y el resultado de ésta, es aplicable lo preceptuado en el art. 1101 del Código Civil.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Admisibilidad formal, sobreseimiento, amenazas, perspectiva de género, derechos y garantías constitucionales
Materia: PROCESAL-PENAL-DERECHOS HUMANOS-CONSTITUCIONAL
Carátula: Kogux, Néstor  c/  s/ amenaza en ocasión de violencia de género
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2024-02-05

Resulta formalmente admisible el recurso de casación promovido contra el sobreseimiento dispuesto conforme el art. 303 inc. 4 del CPP de la Provincia de Formosa -en orden al delito de amenazas, art. 149 bis del CP-, puesto que la falta total y absoluta de la incorporación de pruebas a la causa, así como la ausencia de perspectiva de género, desoyen los mandatos con rango constitucional para dictar el sobreseimiento del imputado; así las cosas, esta situación puede ser objeto de análisis por parte del STJ como órgano de casación al configurarse la causal prevista en el art. 422 inc. 1 del CPP de la Provincia de Formosa.
Sociedad conyugal, bienes propios
Materia: CIVIL
Carátula: INCIDENTE  DE  LEVANTAMIENTO  DE  EMBARGO  DE  OLGA  EMILCE VITALE DE MANUELE EN " CASTAGNARI Y CIA S.C.A. c/ OSCAR A. SIMONCINI Y OTROS s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1983-12-22

El régimen jurídico argentino ha establecido que las prestaciones enumeradas en el art. 6 de la ley 11357, pesan sobre cualquiera de los esposos que las celebrare, y puesto una gran limitación a favor del que no las contrajo. Este sólo responde con los frutos de sus bienes propios y con los gananciales que administre (art. 6), por el contrario el cónyuge que celebró la obligación queda responsable con todos sus bienes propios y los gananciales que administre.
Decretos nacionales, desregulación económica, Estado Provincial, Derecho laboral, honorarios
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CASTETS Y TANINO S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Y SUS ACUMULADOS CASTETS Y TANINO S.R.L. Y SUPERMERCADOS RECONQUISTA S.R.L. c/ MUNICIPALIDAD DE RECONQUISTA -AMPARO-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-12-05

En relación a la interpretación y alcance de la ley 10787 de adhesión al decreto nacional de desregulación 2284/91, no se advierte que ello pueda implicar per se una limitación absoluta y sine die de facultades que ostenta la Provincia de Santa Fe en lo relativo a la apertura y cierre de sus establecimientos, ni tampoco puede extraerse del referido decreto una prohibición, renuncia o declinación a introducir reformas en tal sentido, en tanto y en cuanto se respeten los lineamientos generales, las políticas acordadas y la finalidad perseguida en aquél. (De la disidencia del Dr. Erbetta) - Jurisprudencia vinculada: Municipalidad de Rosario c. Provincia de Santa Fe, AyS T 216, p 8/27.