marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, Derecho civil, cónyuge no disponente, escritura pública, escritura traslativa de dominio, forma del acto jurídico, terceros
Materia: CIVIL
Carátula: Pages, Carlos Alberto c/ Carbajal, Segundo Félix y otra s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1999-04-14

En virtud del principio de libertad de forma de los actos jurídicos establecido en el art. 874 del Código Civil, el asentamiento conyugal puede ser prestado no sólo en el mismo acto de otorgamiento de la escritura pública por la cual se dispone del inmueble, sino también por cualquier otro instrumento público o privado, aún verbalmente, que el asentamiento conyugal figure también en la escritura traslativa de dominio otorga seguridad al título, sin que ello implique que lo convierta en parte del acto de disposición y por lo cual entonces no deja de ser un tercero en referencia a éste.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), prescripción, acción penal, Superior Tribunal de Justicia, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: J., D. E. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- FRUSTRACIO N MALICIOSA DE CHEQUE (EXPTE.: C.S.J. NRO. 435 AÑO 2004)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2005-06-01

Si bien la defensa técnica del imputado plantea la prescripción de la acción penal; lo que, a tenor de las alegaciones del presentante y las disposiciones en vigencia, impone la consideración de la cuestión dada su relevancia en la decisión de la causa, puesto que, de ser efectivamente así, media un obstáculo legal impeditivo de la continuación de la función jurisdiccional, dicho aspecto - prescripción de la acción- excede la competencia de esta Corte, abierta al sólo efecto de juzgar acerca de la constitucionalidad del fallo en recurso y que no puede resultar ampliada fuera de los supuestos previstos en el artículo 93 de la Constitución provincial, por lo que, de corresponder, ella debe ser declarada por el juez de la causa. Por tanto, corresponde remitir la causa al juez a quo a fin de que se pronuncie y, en caso de que considere no prescripta la acción, eleve los autos nuevamente a fin de que este Cuerpo resuelva el recurso de queja deducido.
Sentencia penal, defensa en juicio, fiscal de Cámara, principio de congruencia
Materia: PENAL
Carátula: Arias, Juan O. s/ ROBO CALIFICADO S/CASACIóN.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-09-27

Si el Fiscal de Cámara no amplió la acusación en tiempo procesal oportuno, aún cuando en ocasión de la discusión final éste haga mención al hecho que el tribunal de mérito da por probado, vulnera la garantía de defensa en juicio la circunstancia de haberse introducido el hecho que luego resulta examinado en la sentencia.

Ello en tanto, se priva al imputado de la oportunidad de ejercer su defensa material y formular alegatos de réplica y producir la prueba que pudiera traer en su favor, con relación al hecho tardíamente incorporado.
Síndico del concurso, excusación
Materia: COMERCIAL
Carátula: ATALAYA S.R.L. s/ Quiebra - Renuncia de Síndico
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1993-05-11

Exigiendo la actuación del Síndico, una total objetividad e independencia, el precepto que prevé la Ley de Concursos, en el supuesto de "parentesco inhabilitante" como causal de excusación, debe ser interpretado en sentido amplio, extendiéndose a todas las causales que pueden dar lugar a la recusación con causa de los magistrados. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Hurto, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: H., D.A.; I., C.D.; M., L.M. s/ Robo de Automotor en Calidad de Autor (el primero) yPartícipes  Secundarios los Restantes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-04

En el hurto hay una sustracción de la cosa de la esfera de disponibilidad del tenedor que la hace pasar a la esfera de disponibilidad del agente, lo cual implica, en aquélla, un desplazamiento de un sujeto por otro; el agente quita al tenedor la titularidad de la esfera de disponibilidad de la cosa para constituirse él en titular de ella. El aspecto subjetivo está constituido por la voluntad de someter la cosa al propio poder de disposición; no es suficiente el querer desapoderar al tenedor: es necesario querer apoderarse de aquélla.
Adopción plena, adoptante, patria potestad, adoptado, prueba hematológica, oposición a la prueba
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Muller, Jorge s/ denuncia.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-13

El adoptante está legitimado para manifestar su conformidad o disconformidad con el acto de extracción de sangre que se pretende llevar a cabo respecto del menor adoptado (art. 4x de la ley 23.511) pues se halla en ejercicio de la patria potestad sobre él, por habérsele concedido su adopción plena mediante sentencia firme.
Abogados, recursos de la seguridad social, aportes y contribuciones previsionales, CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL PARA ABOGADOS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, principio de solidaridad, interpretación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FORNASARI NORBERTO FABIO c/ GCBA Y OTROS s/ AMPARO (ART. 14 CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-14

El carácter de anticipo asignado legalmente a los aportes establecidos en el artículo 62 de la Ley Nro. 1181 -de creación de la Caja de Seguridad Social para Abogados de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-, resulta aplicable únicamente como pago a cuenta con respecto a los profesionales obligados a integrar el aporte mínimo anual obligatorio (AMAO).

Se trata de una regla que encuentra su excepción en el caso de los profesionales comprendidos en las excepciones a que se refieren los artículo 5, segundo párrafo, 67, inciso 2, y 131, inciso 9, del texto legal examinado. Es decir que, en tales supuestos, el profesional debe cumplir con dicha obligación en sí misma y no como un anticipo de su contribución mínima anual.

Con respecto a estos últimos, la realización del aporte implica el cumplimiento de una obligación legal derivada de su condición de afiliados al régimen previsional, una de cuyas notas definitorias es la solidaridad entre los miembros.

Es, por lo tanto, una contribución al sostenimiento del sistema mediante la integración de los recursos previstos legalmente; contribución que, por lo demás, se encuentra debidamente reflejada en las prestaciones del sistema.
Instrumentos públicos, valor probatorio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Riccomini, Italo Manuel c/ Piñero, Emilio Tomás s/ Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-09-21

Lo que en un instrumento público hace plena fe hasta la redargución de falsedad es la existencia material de los hechos que el oficial público hubiese anunciado como cumplidos por él mismo o que han sucedido en su presencia, pero no las manifestaciones que alguno de los intervinientes en el acto efectuó al mismo.
Leyes, interpretación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: Procopio, Antonio. c/ Sudamericana S.A.I.C. s/ Despido. Percoco, Juan José c/ Banco de Avellaneda s/ Salarios caídos, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13|1986-12-26

Constituye elemental regla hermenéutica que cuando el texto de la ley es claro y expreso no cabe prescindir de sus términos, correspondiendo aplicarla estrictamente y en el sentido que resulta de su propio contenido.
Representación procesal, muerte del mandante, caducidad de instancia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gómez de Palacios Isabel c/ Jorge E. Bolaños s/ Daños y Perjuicios (LIBRO: A136 - 058)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1995-12-15

Es una correcta hermeneútica del art. 1870 del C.C., corresponde resolver en lo atinente a las causas y efectos de la conclusión del mandato "ad litem", que prevalencen las leyes procesales sobre las normas de aquél y según el artículo 31 inc. 4º del C.P.C., la representación cesa...por muerte...del representado, pero una vez comprobada en el expediente y notificación los heredereos... Y a tenor de lo establecido en el artículo 1969 del C.C., en principio, la tramitación de un juicio ya iniciado tiene el carácter de negocio urgente, por lo que no obstante la cesación del mandato el mandatario está facultado para pedir lo perención de la instancia.
Nulidad procesal, nulidad de sentencia, estupefacientes, reformatio in pejus, multa penal
Materia: PROCESAL
Carátula: Romero, Olegario y otros s/ Infr. Ley 23.737
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-20

El artículo 5, inciso "C" de la Ley 23.737 establece para el delito allí descripto la pena de reclusión o prisión de cuatro a quince años y multa.

Por ello, la omisión de ésta última en la sentencia y en la acusación es ilegal, y su consecuencia insoslayable es la nulidad de todo lo actuado desde esta última, sopena de afectarse el principio de la "reformatio in pejus".
Procesamiento, falta de mérito, clausura de la instrucción
Materia: PROCESAL
Carátula: E., R. s/ Homicidio Resulto Víctima
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-10-23

Es imprescindible para cerrar definitiva e irrevocablemente el proceso que el mismo supuesto que autoriza la regla (que "...no hubiere elementos suficientes para fundamentar la elevación a juicio de la causa.") fuera reconocido de oficio o a pedido de parte mediante un auto de falta de mérito que implica justamente que "...no hay mérito para ordenar el procesamiento ni tampoco para sobreseer...sin perjuicio de proseguir la investigación...".
Sentencia, contenido de la sentencia, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Milan SA. c/ Carniel, Alfredo. s/ Cláusula  Penal.  Ejecución  de  Sentencia.  Cosa  Juzgada.  Cobro de  Alquileres. Incidente Ejecución de Sentencia. Casación.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-05-04

La sentencia no sólo debe resolver las cuestiones articuladas, sino las que han sido válidamente propuestas. Lo primero hace al contenido de la decisión. Lo segundo a la oportunidad y grado de aptitud para que un tema pueda ser objeto de pronunciamiento.
Constitución Nacional, interpretación de la constitución, facultades tributarias provinciales, impuestos provinciales, comercio interior
Materia: CONSTITUCIONAL - TRIBUTARIO - COMERCIAL
Carátula: MARWICK S.A. c/ PROVINCIA DE MISIONES s/ IMPUESTO- REPETICION.    FACULTADES IMPOSITIVAS DE LA NACION Y PROVINCIAS.    COMERCIO INTERPROVINCIAL- CONSTITUCION NACIONAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02

Los artículos 9, 10, 11, 12, 67, inc. 12, y 108 de la Constitución Nacional no fueron concebidos para invalidar absolutamente todos los tributos locales que recaen sobre el comercio interprovincial, reconociendo a éste una inmunidad o privilegio que lo libere de la potestad de imposición general que corresponde a las provincias, sin que se advierta en la Carta Magna ni en sus fuentes de interpretación elementos que evidencian la existencia de razones por las cuales los contribuyentes de una provincia o de la Capital Federal deban permanentemente subsidiar los servicios que utilizan las entidades dedicadas al comercio de aquella índole.
Facultades del Poder Legislativo, ley de emergencia, emergencia económica, derechos y garantías constitucionales, bien común
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Cacace, Josefa Erminda c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires s/ accidente - ley 9688.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Las facultades del Poder Legislativo ante situaciones de emergencia pueden ejercerse para lograr una avenencia razonable entre los derechos y garantías individuales y el bienestar público, de manera de impedir que los derechos amparados por aquellas garantías, además de correr el riesgo de tornarse ilusorios por un proceso de desarticulación de la economía estatal, puedan alcanzar un grado de perturbación social acumulada, con capacidad suficiente para dañar a la comunidad nacional.
Querella, sustitución de identidad, recién nacido, sustracción de menores, documento nacional de identidad, falsificación de instrumento público, responsabilidad penal, coautoría, suposición del estado civil, concurso ideal, falsedad ideológica, mantenimiento del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Ricchiuti, Luis José y Hermann, Elida Renée s/ rec. de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-12-27

Los agravios de la querella enderezados a impugnar diversos aspectos de la condena de uno de los acusados en la causa en la que se lo consideró autor penalmente responsable de los delitos de retención y ocultamiento de un menor de 10 años previamente sustraído, con alteración de su estado civil, en concurso ideal con el delito de falsedad ideológica de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas, no pueden ser tratados por la Cámara de Casación ya que ante la denegatoria de concesión del recurso interpuesto, la querella no insistió con sus pretensiones mediante las vías recursivas pertinentes dejando a la alzada inhabilitada para el análisis de sus pretensiones.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, admisibilidad del recurso, resoluciones recurribles, sentencia definitiva
Materia: PENAL
Carátula: Avalos, Miguel Angel s/ Homicidio en riña
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-12-15

La regulación que el Código ritual ha hecho para la procedencia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, establece claramente un régimen independiente y autónomo, que funciona según la índole del fallo cuestionado, ya que si se rechaza la prescripción y se impone condena inferior a tres años de prisión o no revoque una sentencia absolutoria; o, cuando se declare la prescripción de la acción y existiere pedido de pena de tres años o menos, de prisión o reclusión, será admisible el recurso interpuesto en punto a que resuelva sobre al acogimiento o rechazo de la prescripción, y no para aquello que concierne a aspectos propios de la condena impuesta. (Minoría u opinión personal)
Prueba pericial, apreciación del juez
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Di Natale c/ Avendaño s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-05-27

Si bien no existen divergencias en la doctrina moderna respecto a que el dictamen de los peritos no vincula al juez, y éste goza de libertad para apreciarlo, ello tampoco responde a razones de mero capricho sino a aquellos supuestos en que el dictamen es infundado, improbable, absurdo o imposible.
Daños y perjuicios, indemnización, indemnización tarifada, actualización monetaria
Materia: LABORAL
Carátula: Cachiarelli, Miguel Angel c/ Azul T.V. Canal 2 y otro s/ Indemnización por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-07

No resulta de aplicación el art. 276 de la Ley de Contrato de Trabajo cuando por una libre elección del trabajador reclamó al responsable del daño en su salud por las normas del derecho civil reguladoras de la responsabilidad extracontractual.
Competencia provincial, lugar del hecho, delito a distancia, privación ilegal de la libertad, violación, estupro, economía procesal, defensa en juicio
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Pavón, Victoria del Valle s/ dcia. violación y privación ilegal de la libertad.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-10

Es competente la justicia provincial para conocer de la privación ilegítima de la libertad y violación o, en su defecto, estupro, pues, si bien la víctima fue sustraída de su domicilio en la Capital, situación que se habría prolongado en sede provincial donde fue accedida carnalmente y retenida durante dos días - los delitos se han cometido en ambas jurisdicciones y resulta aplicable la doctrina que sostiene que ante la multiplicidad de lugares de perpetuación del delito, debe determinarse la justicia competente de acuerdo a lo que resulte más conveniente desde el punto de vista de una más eficaz investigación, mayor economía procesal y mejor defensa de los procesados.
Ocupación temporal, declaración de utilidad pública, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: TELECEMIAN, ALBERTO Y ANTONIO c/ NACION ARGENTINA (MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION) s/ INDEMNIZACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-02

No resulta procedente el requisito de utilidad pública indispensable para establecer una ocupación temporánea normal de un bien (ley 21 841) y el efectivo hecho administrativo de su ocupación, extremo este último de necesaria verificación para tornar viable la hipótesis indemnizatoria que trata el art. 62, último párrafo, de la ley 21.499 que, por lo demás circunscribe el alcance del resarcimiento a los bienes ocupados efectivamente (conf. arts. 10 y 33 primera parte y 34).

La valuación en que transcurrió la ocupación (e incluso más aún al momento de su inicio), resultando lo siguiente: 1) fijar en un 8% el margen de renta líquida; 2) apreciar el valor del inmueble por Pisos y no en forma global.

La suma final que resulte de trasladar el pertinente monto mensual de acuerdo al procedimiento indicado, por el tiempo que duró la ocupación temporánea, devengará intereses puros del 6% anual y estará sometido a la correlativa actualización de su valor monetario en orden a los índices del precios al consumidor del I.N.D.E.C.
Interdicto de obra nueva, plazo
Materia: CIVIL
Carátula: PEDACE DE CAPRIOTTI MATILDE IRENE c/ BOTTA LUIS s/ INTERDICTO DE OBRA NUEVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-16

No es procedente el interdicto de obra nueva cuando a la época de su interposición las obras se encontraban terminadas o en vías de ser concluidas.
Recurso extraordinario federal, revocación de sentencia, seguro de vida, declaración de incompetencia, nulidad procesal, sentencia definitiva, derecho a la sentencia
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Lépori,  Alcides  José c/ Caja de Seguros de Vida S.A. s/ juicio sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-30

Al mediar denegatoria del fuero federal, corresponde revocar el pronunciamiento que -estando en juego el cobro de un seguro de vida de una persona enferma- declaró la incompetencia y la nulidad de oficio de un proceso en el que se había dictado sentencia definitiva luego de más de tres años de trámite, máxime si no surge agravio alguno para terceros o al orden institucional y, de admitirse la postura del a quo, sí se provoca a los justiciables un innegable dispendio jurisdiccional y un evidente perjuicio al ver demorada injustificadamente una decisión judicial.
Acordadas, feria judicial, medidas cautelares, embargo, Banca Nazionale del Lavoro
Materia: PENAL
Carátula: Recurso de queja del DR. QUIJANO -causa Lucco-. s/ Causa nro. 11.972
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-01-29

La Acordada 73/95 del 6 de diciembre de 1995 de este Tribunal, establece como temas a tratar en feria judicial las medidas cautelares que no admitan demora (vide punto "d") -entre otras cuestiones- circunstancia que determina que el "a quo" provea con carácter inmediato el recurso interpuesto contra la resolución que manda trabar embargo sobre los bienes de la Banca Nazionale del Lavoro S.A., desde que dicha medida por su naturaleza es de aquellas contempladas en la aludida Acordada, que regula la cuestión.
Pagaré, lugar de pago
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Zambon, Hernán Diego c/ Coulleri, Juan Carlos s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-03-03

Si bien es cierto que en virtud de las normas legales -artículos 101 /102  del Decreto-Ley 5965/63-, el documento debe contener entre otros requisitos el lugar de pago y el lugar de creación o emisión, no lo es menos que la ausencia de uno de ellos sea suficiente sin mas , para acoger la defensa intentada. Máxime como en el presente caso, que existen otros datos trascendentes que tornan válido el pagarè, tal como la expresa indicación del lugar Colonia Villa del Rosario inserta en la parte inferior del instrumento, debajo del nombre del librador. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Prueba confesional, pliego de posiciones
Materia: LABORAL
Carátula: GÓMEZ RAÚL ALFREDO c/ AUDIO CAR S.H. Y OTROS s/ DIFERENCIA DE SUELDOS - CASACIÓN LABORAL DIFERENCIA DE SUELDOS - CASACIÓN LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-03-05

La circunstancia de que el actor no acompañara el pliego de posiciones para la confesional de la accionada y que con esa omisión perdiera dicha prueba, no es argumento sólido para abonar la posición negativa asumida respecto de la procedencia de los reclamos del actor, sobre todo cuando fueron ambas partes las que no cumplieron con aquel requisito.
Derecho penal, desobediencia, interpretación de la ley, doctrina de la arbitrariedad, sentencia, improcedencia del recurso, Ministerio Público Fiscal
Materia: PENAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Rivero, Alan Alejandro s/ 239 - resistencia o desobediencia a la autoridad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-16

La insistencia del quejoso acerca de la arbitrariedad de la decisión, sólo expresa una discrepancia interpretativa, insuficiente por sí sola para acreditar los requisitos que exige la CSJN para dar por configurado ese supuesto. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Excarcelación, circunstancias que impiden la excarcelación
Materia: PENAL
Carátula: Araoz, Julio Cesar s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-02-15

Corresponde rechazar el recurso de casación contra el pronunciamiento que denegó la excarcelación del imputado por el delito del art. 210 segundo párrafo CP en concurso real con el 277 primer párrafo inc. "c" CP, por entender que no habían variado las circunstancias que motivaron la confirmación de su procesamiento con prisión preventiva, y teniendo en cuenta la importante amenaza de pena, la naturaleza de los hechos reprochados, el "modus operandi", la posible existencia de contactos a nivel internacional, los modismos para no ser identificado por las fuerzas de seguridad y el rol de organizador desempeñado en la asociación ilícita, todo lo cual indica que resulta altamente posible que el imputado intente evadir la acción de la justicia. El voto concurrente señaló que lo resuelto encuentra sustento en un conjunto de pautas objetivas que en el caso concreto han definido la razonabilidad del mantenimiento de la prisión cautelar. La disidencia parcial postuló el rechazo, por inadmisible, del recurso de casación en tanto se limitó a invocar defectos de motivación en la sentencia sin dar fundamento bastante a una causal de arbitrariedad. (Dres. González Palazzo, Diez Ojeda -en disidencia parcial- y Hornos -voto concurrente-).