marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Impuestos, régimen penal tributario, auto de procesamiento, dolo
Materia: PENAL
Carátula: FORMICA, GUILLERMOSOLIS, OSCAR FELIPEERVITI, RUBERN OSCAR s/ Régimen penal tributario, inc. de apelación del auto de  procesamiento Causa 35781
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-27

1- Corresponde confirmar el auto de procesamiento dictado respecto a quienes se imputa la participación en una maniobra defraudatoria en perjuicio del fisco consistente en la simulación de ventas hechas por sociedades creadas con ese fin, las que habrían sido aprovechadas por una empresa contribuyente de los impuestos al valor agregado (I.V.A.) y a las ganancias, siendo los elementos de convicción suficientes para estimar la existencia del delito y la participación de los procesados, a uno de los cuales se atribuye haber percibido parte del dinero pagado por la contribuyente con el pretexto de ventas ficticias, imputándosele al restante haber actuado como presidente del directorio de las sociedades creadas para la maniobra, habiendo arrendado un espacio para que apareciese como sede de las sociedades y ocupándose de la impresión de los formularios de facturas utilizadas en dicha maniobra.

2- Debe revocarse la resolución apelada por la que se dispuso el procesamiento del escribano público a quien se imputó haber prestado su concurso para otorgar actos constitutivos de las sociedades, los de transmisión de partes sociales y los de designación de administradores, pues si bien ha reconocido dedicarse a formar sociedades puramente formales para luego ser vendidas a terceros que se ahorran de esa manera todo el trámite de la constitución, no cabe atribuirle dolo eventual considerando que debió representarse la posibilidad de que los terceros adquirentes de las sociedades las usaban con fines ilícitos, pues el dolo, cualquiera sea su especie, supone un conocimiento efectivo y lo que el auto apelado le atribuye es la posibilidad de conocimiento.
Menores, representación procesal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BONELLI JOSE RAMON c/ FERNANDEZ ROSALINA Y OTROS s/ DIVISION DE CONDOMINIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-29

Al no contestar la demanda en nombre de su hija menor la representante necesaria debidamente notificada del traslado de la demanda, ha incurrido en una grave omisión al no asumir la defensa de aquélla, a lo que legalmente se encontraba obligada.-
Monto del juicio, regulación de honorarios, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: MAYO TRANSFORMADORES S.R.L. c/ PROVINCIA DE SANTA FE. s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION- REVOCATORIA CONTRA LA REGULACION DE HONORARIOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 401 AÑO  1995)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-04-25

La cuantía del juicio, a los fines regulatorios, es la misma tanto si la demanda prospera como si es rechazada, pues los efectos de la sentencia son idénticos para ambas partes desde el punto de vista económico, ya que el desplazamiento patrimonial que se controvierte es igual numéricamente para los dos, aún cuando se presente, en uno y otro caso, bajo diverso signo.

La acción de condena y la de rechazo tienen la misma significación pecuniaria.

Por ello, '... admitir distinto tratamiento para demanda acogida que para demanda rechazada, significaría otorgar en cuanto al rubro más importante de las costas, un ostensible privilegio para el actor ya que el riesgo para éste sería siempre inferior al asumido por el demandado".
Supervisión de cumplimiento de sentencia, competencia contenciosa de la Corte Interamericana, sentencia de la Corte Interamericana, obligaciones del Estado miembro, Pacto de San José de Costa Rica
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Yatama c/ Nicaragua s/ supervisión de cumplimiento de sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2010-05-28

Los Estados Parte en la Convención Americana, que han reconocido la competencia contenciosa de la Corte interamericana, tienen el deber de acatar las obligaciones establecidas por el Tribunal, obligación que incluye la de informar acerca de las medidas adoptadas para el cumplimiento de lo sentenciado, pues la oportuna observancia de la obligación estatal de indicar cómo está cumpliendo cada uno de los puntos ordenados, es fundamental en tanto permite evaluar el estado del cumplimiento de la Sentencia en su conjunto.
Espectáculos públicos, provocación en espectáculo deportivo
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: G, L.J. s/ Artículo 59
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-14

El artículo 59 del Código Contravencional es una manifestación del llamado "derecho a la seguridad pública", de rango constitucional, y consiste en un "derecho a la tranquilidad, es decir a poder disfrutar sin riesgos, sobresaltos o temores de los demás derechos constitucionales...; ello impone dos consecuencias: a) el derecho a exigir una acción preventiva por parte del Estado a fin de impedir atentados contra los derechos constitucionales, provengan éstos de particulares o de agentes públicos; y b) el derecho a exigir, también, una acción represiva si se producen los ataques no evitados para castigar a los infractores." (Sagués, "Elementos de Derecho Constitucional", T.2, p g.374).

Aún cuando se entendiera como síntoma de libertad expresión el hecho de portar y/o exhibir la bandera de un equipo de fútbol, la ley puede limitar tal derecho exigiendo que dicha bandera deba ser de la entidad de la que el portador es simpatizante o "hincha", toda vez que "la libertad de expresión, como todo derecho constitucional, est sujeto a la reglamentación de las leyes que regulan su ejercicio" (TSJCABA, causa Nro. 334/00, 28.4.00, del voto de la Dra. Conde), resultando entonces punible aquél que contraviniere tal mandato legal.

Mal puede hablarse de libre expresión cuando se busca provocar mostrando la divisa del equipo contrario, exhibición que carece de sentido alguno si no es entendida, conforme el texto de la ley, como inequívocamente dirigida a irritar e incitar a los rivales. (Del voto de los Dres. Dessanti y Lucangioli).
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, empresas de servicios eventuales, responsabilidad solidaria, fraude laboral
Materia: LABORAL
Carátula: CABRERA AGUILERA, MIGUEL c/ WORKMEN  S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-03

Si la actividad que desempeñaron los trabajadores proporcionados por la demandada a la empresa usuaria, no fue extraña al giro normal de esta última, es dable concluir que ha existido fraude a la ley laboral que excluye la admisión de la excepción contenida en el párrafo 3' del art. 29 de la LCT. Deviene aplicable, por tanto, la normativa general en materia de intermediación por lo que cabe entender que entre la "usuaria" y el trabajador se estableció una relación de trabajo estable y que de las obligaciones emergentes de ella son solidariamente responsables, tanto la empresa proveedora como la receptora de labor.
Recurso de inaplicabilidad de ley, absurdo, carácter excepcional
Materia: PROCESAL
Carátula: González, Josefina c/ Municipalidad de San Nicolás de los Arroyos s/ Pretensión anulatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2016-10-26

A través de la doctrina del absurdo se admite una apertura a la revisión del material fáctico de la causa en casación, mas a ella sólo es posible acudir en situaciones que bien pueden calificarse de "extremas". Ello es así, en el entendimiento que no cualquier disentimiento autoriza a tener por acreditado dicho vicio, ni tampoco puede la Corte sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito.(doctor Genoud, sin disidencia)
Transporte de carga, transporte terrestre, entrega de la carga, plazo, actualización monetaria
Materia: COMERCIAL
Carátula: MARTIROSJAN, GURGEN c/ TRANSPORTE BARRADO DE EMILIO BARRADO E HIJOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-17

A tenor de las constancias obrantes en autos no surge la fecha en la cual vencía el plazo para la entrega de los bultos. Ponderando el tipo de transporte contratado -terrestre-, que el destino de las mercaderías se encontraba en la provincia de Córdoba y lo dispuesto por los arts. 187 y 190 del Código de Comercio, parece razonable el plazo de un mes y, por consiguiente corresponde el reajuste por depreciación monetaria desde el vencimiento de un mes del término acordado para la entrega.
Acción meramente declarativa, emergencia económica
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: MARTINEZ, Silvia F. y otros c/ FERNANDEZ, Rosalinda s/ ACCION DECLARATIVA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-04-19

La disconformidad con el contenido y/o aplicación de la nueva legislación de emergencia económica a una relación jurídica preexistente no puede dar lugar a una pretensión de certeza para obtener el reconocimiento de un derecho que se considera violado. Es que, si el fundamento de la acción meramente declarativa que se promueve es la satisfacción de un derecho que se afirma existente, cabe concluir que no existe ningún estado de incertidumbre a subsanar, siendo la vía correcta, por consiguiente, la pretensión de una sentencia de condena.
Homicidio culposo, sentencia condenatoria, mala praxis, muerte del recién nacido, sentencia arbitraria, excesos u omisiones en el pronunciamiento, defectos en la consideración de extremos conducentes
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la defensa en la causa Rabán, María Gabriela de Guadalupe c/  s/ homicidio culposo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-05-23

Es arbitraria la sentencia que condenó a la imputada a la pena de prisión e inhabilitación especial para el ejercicio de la medicina por considerarla autora de homicidio culposo de un recién nacido por su actuación negligente, pues el a quo omitió analizar agravios y elementos de prueba conducentes para la correcta resolución del asunto lo que implicó, en definitiva, que no se cumpliera con la revisión integral y exhaustiva del fallo condenatorio en los términos establecidos en el precedente "Casal" (Fallos: 328:3399) que también tiene vigencia en el ámbito local. -Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-. -El juez Rosenkrantz, en disidencia, consideró inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 CPCCN)-
Homicidio criminis causa, coautoría, tipo penal
Materia: PENAL
Carátula: Larraude, Cristian Javier  c/  s/ queja en causa N° 63.969 del Tribunal de Casación Penal, sala IV
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2023-04-14

El hecho de que la presencia de la víctima del homicidio haya sido sorpresiva, y que el disparo no lo haya efectuado el imputado sino el coautor, no impide afirmar la configuración del tipo objetivo y subjetivo del homicidio criminis causa y la coautoría del imputado a la luz de la existencia de un plan en común en el que cada uno hizo su aporte, tal como se desprende del fallo en crisis.
Queja por recurso denegado, recurso de apelación (procesal), sentencia, recurso de inconstitucionalidad, acción de amparo
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Márquez, Horacio Enrique c/ GCBA s/ amparo - otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-23

La queja debe ser rechazada porque no contiene una crítica suficiente de todos los argumentos de la resolución que denegó el recurso de inconstitucionalidad que pretende sostener, fundados en la ausencia de cuestión constitucional, gravedad institucional o de un supuesto de sentencia arbitraria. Para ponerlos en crisis, el recurrente debía mostrar, y no lo hizo, que había puesto en juego la interpretación o aplicación de normas contenidas en la Constitución Nacional o en la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires -conforme lo exige el art. 113 inc. 3 de la CCBA-. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Leyes, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Cardozo, Eduardo s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-28

La interpretación de la norma procesal efectuada por el "a quo" en relación al artículo 158 del Código de Procedimiento Penal debió realizarse sin torcer el recto sentido que se acomoda a todo el sistema legal, partiendo desde los principios constitucionales, pasando por los de los Pactos Internacionales receptados en la Constitución Nacional a partir de la reforma de 1994 hasta los medios operativos tanto de la ley penal como de la ritual. (Minoría u opinión personal)
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia, culpa de la víctima
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Franco, Jorge Alberto y otra c/ Mottin, Angel y otro s/ Daños y perjuicios. Beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-05-20

Si como sostiene el recurrente, la banquina estaba húmeda y encharcada y si, además, no sólo había mucho tránsito vehicular sino que además había mucha gente en la banquina, era previsible que existieran tramos o lugares donde los peatones pudieran transitar sobre la cinta asfáltica, lo que debió hacer que el conductor extremara los cuidados para que, mediante una conducción atenta y prudente, pudiera conservar el pleno dominio del automotor ante algún imprevisto, ya sea para poder detener con éxito su marcha o para estar en condiciones de efectuar una maniobra de esquive y, no habiendo el conductor ajustado su conducta a las pautas indicadas al guiar la cosa peligrosa con desatención e imprudencia, no puede hesitarse en afirmar que más allá que las víctimas pudieran transitar por el borde derecho de la cinta asfáltica, ha sido la conducta culposa de aquél la causa del lamentable suceso al erigirse en el exclusivo agente activo en la producción del accidente (arts. 512, 902, 1113 Cód. Civil: 64, 85, 86 ley 5800).
Resoluciones judiciales, inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad, declaración de oficio
Materia: PROCESAL
Carátula: OMEGA  COOPERATIVA  DE SEGUROS LIMITADA c/ CARREFOUR ARGENTINA SAS/ s/ RDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-31

Cabe revocar parcialmente la resolución del juez de grado que, excediéndose en su jurisdicción, declaró, oficiosamente, la inconstitucionalidad de cierta norma pese a que no se efectuara planteo alguno tendiente a obtener su tacha de invalidez; toda vez que, en tanto las normas jurídicas se presumen válidas, no cabe -en principio- declarar oficiosamente su inconstitucionalidad (CSJN, fallos 248:702 y 840; 251:279; 254:201, entre otros).
Valor probatorio, DEBER DE ACTUAR CON IDONEIDAD
Materia: PROCESAL
Carátula: PEREZ FERNANDEZ, VICENTE. c/ MUNICIPALIDAD DE YERBA BUENA. s/ COBROS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2012-03-13

El informe del Contador General del Municipio demandado relativo a cuestiones relacionadas a hechos vinculados con la litis, que surgen de constancias obrantes en sus registros -no exentos del conocimiento judicial-, se erige en un medio idóneo de aportar al proceso datos concretos acerca de actos o hechos resultantes de la documentación, archivos o registros contables de una de las partes.

De allí que no deba menospreciarse su valor probatorio para acreditar hechos discutidos, argumentando que proviene de un dependiente de la Municipalidad, cuando no obran en el proceso elementos o documentos que demuestren acabadamente lo contrario ni consta que el actor lo hubiera oportunamente observado.

Además, y a mayor abundamiento, no existe el menor reparo en el ámbito procesal civil de que el informante sea una de las partes (cfr. artículo 353 CPCC y Palacio, Lino E.: "Derecho Procesal Civil", T. IV, pág. 654).

(ESTOFAN - GOANE - SBDAR (CON SU VOTO)).
Cosa juzgada írrita, competencia
Materia: LABORAL
Carátula: Heredia, Julio c/ Estado Nacional s/ Amparo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-07-17

Toda vez que la controversia se vincula con la revisión de lo actuado por la Justicia Federal de Viedma, respecto de la extinción de la relación que unía al actor con la AFIP y el propio demandante solicitó la declaración de "cosa juzgada írrita" ante el dictado del fallo "Madorrán" por la CSJN y de lo contemplado en tratados internacionales que justificarían su reincorporación ante una cesantía que estima no ajustada a derecho, ante la posibilidad que lo solicitado se proyecte sobre las causas que tramitan en la Justicia Federal de Viedma, debe aplicarse al caso el principio de la "perpetuatio iuridictionis" establecido en el art. 6 del CPCCN
Pagaré, obligaciones, obligaciones a plazo, mora, mora automática
Materia: COMERCIAL
Carátula: LA DOCTA SOCIEDAD COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA c/ GARCIA FREIRE JUAN A. s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1975-04-28

La norma del artículo 509 del Código Civil, referente a que en las obligaciones a plazo la mora se produce por su sólo vencimiento, no es aplicable a las obligaciones instrumentadas en pagarés.
Beneficios previsionales, prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Iglesias, Julio César c/ Provincia de Buenos Aires. Instituto de Previsión Social s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-04-04

El reclamo administrativo en el que se anticipa genéricamente el pedido de reliquidación de haberes previsionales sin precisar sobre qué base se pretende la misma -en el caso se especificó posteriormente que la nueva liquidación se requería sobre la base de un adicional específico-, no puede considerarse como "defectuoso" en los términos del art. 3986 del Código Civil a los fines de dispensar el curso de la prescripción, porque tal carácter alcanza a los aspectos secundarios de la fundamentación, mas no a la esencia de la pretensión misma.
Recurso extraordinario de nulidad, error judicial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Carballo, Elira O. c/ Hernán Zuppan S.A. s/ Accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-02-24

Es improcedente el recurso extraordinario de nulidad si las cuestiones que se denuncian como omitidas en tanto se refieran a presuntos errores "in iudicando", en la apreciación del material probatorio y a la eventual preterición de alguna pieza de dicha naturaleza, resultan ajenas a su ámbito.
Pago, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baratucci, Eduardo c/ Cataldi, Marcela s/ Cobro de pesos De Luccia, Mario Carmelo Antonio c/ Perez, Elena Beatriz s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-04-18|1989-06-27

El medio corriente y normal de prueba del cumplimiento de su obligación por parte del deudor, es el recibo de pago, el que consiste en la constancia escrita emanada del acreedor de que ha sido satisfecho, pudiendo encontrarse en un instrumento público o en uno privado.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, despido
Materia: LABORAL
Carátula: Paredes, José c/ Saiar S.A.I. y C. de Aceros Rheem s/ Indemnización por despido
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-09-04

Consentida la conclusión del fallo respecto a cómo y cuándo acaeció la desvinculación de las partes, no puede atenderse el agravio articulado respecto a la fecha del despido y, consecuentemente, a los haberes de integración del mes de la cesantía.
Acción, excepción de cosa juzgada
Materia: PROCESAL
Carátula: GENARO GARCIA LIMITADA SA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-11-29

No cualquier hecho deducido en juicio puede tener importancia para la determinación de la causa. Entran aquí únicamente los hechos jurídicos es decir aquellos que son los únicos que pueden tener influencia en la formación de la voluntad concreta de la ley. Cuando se cambió el simple hecho o motivo, pero para deducir en él el mismo hecho jurídico, no hay diversidad de acción; no hay cambio de demanda y persiste la excepción de cosa juzgada.
Recurso extraordinario, sentencia definitiva, resoluciones anteriores a la sentencia, medidas cautelares
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Profin Compañía Financiera  SA s/ apelación    Resolución   280  del  Banco  Central  de  la  República  Argentina.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-19

Si bien las resoluciones adoptadas en materia de medidas cautelares no son susceptibles de revisión por la vía del recurso extraordinario en tanto no constituyen sentencias definitivas, tal principio cede cuando la medida adoptada causa un agravio de imposible o insuficiente reparación ulterior.
Beneficio de litigar sin gastos, alimentado con recursos económicos, tasa de justicia, intimación de pago
Materia: PROCESAL
Carátula: MENDEZ, Ramona Teodora y otro c/ FERROCARRILES METROPOLITANOS S.A. s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-07-15

Denegado un primer beneficio de litigar sin gastos por no encontrarse debidamente acreditada la situación económica del peticionante, al no causar estado tal decisión e iniciado un nuevo pedido, el alcance provisional que le asigna el art. 83 del Código Procesal, torna improcedente la intimación al pago de la tasa de justicia.-
Alimentos, cesación de cuota alimentaria, modificación de cuota alimentaria
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Goñi, Enrique Hugo s/ Incidente disminución cuota alimentaria en autos:Goñi, Enrique c/  Marcos, Beatríz s/Divorcio por presentación conjunta
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-08

El art. 647 del código procesal prevé que toda petición de aumento, disminución, cesantía o coparticipación de los alimentos se sustancie por las normas de los incidentes, en el proceso que fueron solicitados. Existiendo pues un proceso antecedente en el cual haya tenido lugar la determinación u homologación de la cuota de una prestación alimentaria, la vía incidental es la idónea.-
Costas, exención de costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Eloísa Isabel Chávez s/ Adopción Simple
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1997-04-17

Respecto a las cosas de Alzada, debe admitirse que dada las particularidades del juicio de adopción, cuando existe controversia por la oposición de los padres de sangre, éstos, no obstante ser vencidos, no deben cargar con las costas de los adoptantes. En estos casos, la eximición parcial es excepcional, pues aún cuando revisten el carácter de las razones humanitarias de su resistencia a ceder a su hija sin dar combate, pueden justificar que los jueces "encuentren mérito" para liberarlos de la carga patrimonial que supone su defensa (artículo 65, segundo párrafo del Código Procesal Civil y Comercial).
Incongruencia, responsabilidad civil, revocación de sentencia, indemnización reducida, sentencia arbitraria, reparación integral, relación de causalidad, defensa en juicio, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por la parte actora en la causa Grippo, Guillermo Oscar; Claudia P. Acuña y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-02

Es arbitraria la sentencia que redujo el resarcimiento del daño sufrido por los actores como consecuencia de un accidente de tránsito, si la solución del a quo no satisface el requisito de fundamentación razonable exigible en las decisiones judiciales, toda vez que de los términos del pronunciamiento no se desprende una apreciación convincente del criterio empleado ni de las pautas que condujeron al resultado obtenido, de modo que no resulta posible desentrañar cómo fueron evaluados los perjuicios cuya reparación se ordena, con grave menoscabo de la garantía de defensa en juicio del damnificado (Voto del juez Lorenzetti).