marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Defensa en juicio, proceso penal, defensor oficial de pobres, incapaces y ausentes, patrocinio letrado, opción del imputado
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-PENAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Salvatierra, Ramón Gustavo y otros s/ daño agravado (art. 184 inc. 5) y amenazas c/  s/
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-12-22

No es suficiente que se llene la fórmula de la defensa con un patrocinio de oficio, aún cuando éste sea inteligente, diligente y recto, porque solamente la parte interesada es la dueña de las condiciones en que, dentro de las normas reglamentarias, deben ser alegados y probados sus derechos, tanto más cuando estos sean, como en el juicio criminal los esenciales de vida, libertad y honor.
Extinción de las obligaciones, pago, prueba, interpretación restrictiva
Materia: CIVIL
Carátula: Escuela Bilingüe Arco Iris SRL c/ Niseggi, Ricardo Daniel y Otra s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-04-25

El pago es un acto jurídico y el mismo admite su prueba por cualquiera de los medios autorizados por el Código Civil y el Procesal, lo que, sin embargo, no quita que esa prueba deba ser apreciada por el juzgador con criterio restrictivo.
Desplazamiento de la competencia, competencia por conexidad
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Cuenca, Pablo c/ García, Cecilia s/ Medidas de Protección
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-07-30

Se sabe que el principio de prevención, que conlleva al desplazamiento de la competencia en razón de la conexidad, encuentra su fundamento en la conveniencia de que siga conociendo en la nueva causa, aquel Juez que en razón de su contacto con el material fáctico y probatorio de la relación jurídica procesal, está en mejores condiciones de resolver las pretensiones o peticiones, accesorias o no, vinculadas con la materia controvertida en el nuevo proceso.
Obligaciones de dar sumas de dinero, desindexación
Materia: CIVIL
Carátula: HORACIO F. CANNILAS S.A. c/ BRAVE CONSTRUCCIONES S.A. s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-07

Las disposiciones de la ley 24.283 no resultan aplicables, si se adeuda una suma de dinero.-
Coronavirus, autorización judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: R., G.P c/  s/ proceso de capacidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2020-03-27

Resulta procedente autorizar a una persona que padece una discapacidad a realizar una salida diaria por un máximo de dos horas junto con su acompañante terapéutico o con su progenitora. Considera que las salidas al exterior de la vivienda que realiza el peticionante junto con su acompañante exceden el marco de la recreación y son parte de un tratamiento de salud que tiene indicado y que cuida y ayuda a mejorar no sólo su salud física sino también su salud mental, ambas afectadas por problemáticas complejas que requieren un constante control profesional, y señala que limitar esa actividad sería tan lesivo para él como la interrupción de un tratamiento farmacológico o de diálisis en personas que tienen otro tipo de afecciones.
Proceso contravencional, aprehensión, detención, derechos y garantías constitucionales, revisión judicial, derecho a la presencia del defensor
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: FERNANDEZ, Miguel s/ infr. art. 83 ley 1472-Apelación .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-06-13

Mas allá de la prohibición constitucional del encierro preventivo en materia contravencional (art. 13, inc. 11, CCABA), la ley procesal prevé limitadísimos casos en los cuales es factible privar de la libertad por tiempo muy reducido a los justiciables por contravenciones, en los cuales la regla general es la intervención inmediata del juez y, por cierto, la del abogado defensor.
Obligaciones, mora, carta documento
Materia: CIVIL
Carátula: Cecilia Norma Garino c/ Daniel Angel Paoliello s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-11-18

La carta documento si bien contiene una intimación a un pago de una suma cierta de dinero, fija plazo y se refiere a la causa de la obligación, no especifica la justificación del monto de la suma liquidada que se reclama, si bien es en razón de un acuerdo o de la aplicación de un régimen legal de honorarios.

Y al demandar en base a la estimación actual del precio en dinero de sus honorarios, en función de la prueba que el mismo actor cita, recién transforma el actor la deuda de valor en deuda de dinero, por lo que mal puede pretender que la suma que reclama es la actualización monetaria de la anterior y que por tal intimación anterior había Puesto en mora al deudor por esta última.

El deudor, por la intimación citada no pudo saber si lo que se le reclamaba es lo justo, o superaba lo realmente adeudado; por lo que tal interpelación no reunió los requisitos previstos en el art. 509 del Código Civil, por carecer de la precisión que tal interpelación exige.
Enjuiciamiento de magistrados, denuncia
Materia: LABORAL
Carátula: Luna, Alberto Javier Omar. c/ Supermercado La Victoria S.H. de Li Hnos. s/ Despido s/Inaplicabilidad de ley. Villano, Alberto Nicolás Andrés. c/ O.S.P.A.H.G. s/ Despido s/Inaplicabilidad de ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1995-12-15|1995-12-15

La denuncia prevista por la ley de enjuiciamiento de magistrados no basta por sí sola, para ser causal de excusación, pues se impone que se hubiera dispuesto dar curso a la denuncia. (En disidencia: Dr.

Mantaras).
Regulación de honorarios, facultades del juez, reducción de la regulación
Materia: PROCESAL
Carátula: T., L. A. Y OTROS c/ PROVINCIA DE RIO NEGRO s/ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO S/ INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-04-05

Los Jueces tenemos la responsabilidad, de acuerdo con lo que prescribe la Constitución, de ejercer el poder constitucional que emana de ésta mediante la resolución de los conflictos, lo que se concreta con el dictado de las sentencias, pero también durante la tramitación del proceso, en cuyo caso la labor del Juez está direccionada a dirigir el trámite y encauzarlo ante cualquier situación de desborde. Por lo tanto, debemos ser muy precavidos en el ejercicio de esta función y no encarecer los procesos en una dimensión que no se justifique por las labores que puedan cumplirse durante su desarrollo.
Servidumbres, servidumbre de paso, constitución de servidumbres
Materia: CIVIL
Carátula: ALL FLAGS S.A. c/ G., S. y Otros (ACC/CONFESORIA) s/ ORDINARIO s/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2007-03-26

Así también se ha dicho que: "...aún en el caso en que se convenga en su establecimiento, previa determinación o no de la debida indemnización - pues nada obsta a que el propietario del fundo gravado preste su consentimiento sin contraprestación - el sustrato legal de la institución se encuentra hasta tal punto presente que modulará, aunque se haya concluido por contrato, el régimen de la servidumbre. Será el presupuesto de necesidad, el estar enclavado, encerrado entre fundos, por ejemplo que justifique la servidumbre de paso, y no tanto el negocio jurídico antecedente. (...) el propietario del fundo sirviente podrá pedir que se le exonere de la servidumbre, desde que ya no exista esa necesidad, desde que la servidumbre deja de ser indispensable".
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, Corte Suprema de Justicia de la Nación, jurisprudencia, Superior Tribunal de Justicia, indemnización tarifada, leyes, aplicación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: JULLIER, HUGO ALCIDES c/ ASOCIART ART Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (QUEJA ADMITIDA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2019-12-03

En lo que respecta a la aplicación del decreto 1694/09 a un infortunio de fecha anterior a su entrada en vigencia, aún cuando puedan compartirse los argumentos de la Sala en cuanto a la necesidad de disponer un sistema de movilidad prestacional en el caso, corresponde remitir a los lineamientos trazados por este Tribunal in re "Britos" -que hoy pueden considerarse doctrina constitucional consolidada atento su reiteración en numerosos pronunciamientos posteriores- sobre la discusión relativa a la aplicación temporal de las mejoras introducidas al sistema de Riesgos del Trabajo, que impone concluir que cualquier hermeneusis que conlleve la utilización de las mismas para infortunios acaecidos con anterioridad a la entrada en vigencia de las normas en cuestión, carecería de razonabilidad y logicidad en los términos del precedente "Espósito" de la Corte Nacional. (Del voto del Dr. Falistocco, al que adhieren los Dres. Erbetta y Spuler) - CITAS: CSJN: Espósito, Fallos 339:781; CSJStaFe: Britos, AyS T 275, p 346. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 20744, artículos 11.2 y 13; Decreto 1694/09
Violencia familiar, plan de parentalidad, nulidad de sentencia, disidencia
Materia: CIVIL
Carátula: R. E. O. s/ SITUACION LEY 2212
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-05-27

Corresponde hacer lugar a los agravios del progenitor y declarar nula la sentencia que otorgó, dentro del marco del procedimiento previsto por la Ley de Violencia Familiar, la tenencia de los tres hijos menores a favor de la madre y un amplio régimen de visitas para el padre. Ello así, pues la decisión incurre en grave afectación del derecho de defensa y los principios de disposición, igualdad y congruencia. Por lo tanto, la tenencia de los menores como el régimen de visitas a favor del padre deben mantenerse como medida protectoria y con el carácter provisorio que habilitan las Leyes 2212 y 2302, hasta tanto se decida conforme la vía procesal prevista al efecto. (Del voto en mayoría, Dr. Medori).
Modificación de cuota alimentaria, aumento de cuota alimentaria, reducción de cuota alimentaria, cesación de cuota alimentaria
Materia: PROCESAL
Carátula: N. DE V. c/ V. s/ INCIDENTE AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA COSA JUZGADA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-18

Del artículo 650 del Código Procesal resulta que si bien la sentencia de alimentos no produce cosa juzgada, es estable mientras no se modifiquen las circunstancias, por que hay un elemento que permanece fijo en el sentido de que la decisión que sobre él haya recaído, una firme tiene validez para el futuro.

Por ello, el aumento, disminución y cesación de la cuota, requiere una modificación en los presupuestos de hecho sobre cuya base se estableció la pensión y su monto.
Interpretación de la ley, daño por el hecho o en ocasión del trabajo, indemnización
Materia: LABORAL
Carátula: GALLO, LUIS OMAR c/ F. HAROLDO PINELLI SA DIFERENCIAS SALARIALES GUIBOURG - PORTA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-06-28

El art. 76 LCT impone al empleador el deber de suplir los gastos efectuados por el trabajador para el cumplimiento de sus funciones y de resarcirlo de los daños que éste hubiera sufrido en sus bienes "por el hecho o en ocasión del trabajo". Esta última expresión fue utili- zada originariamente -a partir de la modificación introducida por la ley 12631- por el art. 1 de la ley 9688 y comprende a todo acontecimiento que reconozca como antecedente la relación de trabajo.
Recurso extraordinario de inconstitucionalidad, honorarios del abogado, regulación de honorarios, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: SANTAMBROGIO ANÍBAL ROLANDO c/ BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.A s/ MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2004-03-25

La queja esbozada respecto a que la sentencia impugnada adolece de falta o deficiente fundamentación cuando, sin brindar ningún tipo de explicación, omite tomar como base regulatoria un importe determinado, no analiza la labor desplegada, no fueron expuestos los motivos que llevaron a la no regulación de los honorarios o a su diferimiento de manera indefinida, es inadmisible, puesto que habiendo los magistrados ceñido su juicio a posponer la determinación de la materia arancelaria para la ocasión en que se fijen los honorarios de la anterior instancia, lo que -por su lado- evidencia que no lo fue "de manera indefinida" -en propios términos del quejoso- es insusceptible "per se" de generar un agravio real, actual y concreto a los letrados que justifique la apertura de la vía extraordinaria.- Dres. Ramón Rubén Avalos- Ricardo Fernando Franco- Dr. Eduardo Omar Molina
Derecho a la salud, OSEP, acción de amparo, medida de no innovar
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: López, Ester Olga c/ Obra Social de los Empleados Públicos (O.S.E.P.) s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-12-05

Comparece la parte actora, por intermedio de letrado patrocinante, incoando acción de amparo en contra de la Obra Social de los Empleados Públicos (O.S.E.P.), invoca el carácter de afiliado y persigue que se ordene a la demandada la derivación para intervención quirúrgica en la Fundación Favaloro prevista para el día 09/Oct/12, con más los gastos de tratamiento e internación, traslados, estadías y tratamientos a los que debe someterse con posterioridad. Solicita medida de no innovar.

Si bien se encuentran acreditados los recaudos previstos en el Art.6 de la Ley Nº4642. y que de la documental acompañada se puede constatar la existencia de la afección que el actor padece, debemos señalar que no habiéndose demostrado que la cobertura de la prestación médica requerida puede ser satisfecha por intermedio de los profesionales o centros especializados efectores de la misma en nuestra provincia, como asimismo acreditado que el paciente se encuentra en tratamiento en el Hospital Zonal General de Agudos Dr. I. G. Iriarte, de Quilmes, evidencia que el mismo no se encuentra desprotegido por el sistema de salud, lo que obsta a la procedencia de la medida cautelar en las condiciones que la misma se impetra.

En consecuencia, corresponde no hacer lugar a la medida cautelar solicitada.
Daño ambiental, explotación de hidrocarburos, ley general del ambiente
Materia: MEDIO AMBIENTE-CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación de Superficiarios de la Patagonia c/ Y.P.F. S.A. y Otros s/ Daño ambiental
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-07-13

Atento la naturaleza del bien jurídico protegido, la eventual existencia de daño ambiental colectivo por el ejercicio de actividad de exploración y explotación hidrocarburíferas en una amplia zona, respecto de diversas personas jurídicas de difícil determinación y el efecto asignado a la sentencia en este tipo de demanda en el caso de prosperar, según surge del último párrafo del art. 33, corresponde hacer lugar al pedido de oficio para que se informe el detalle de las empresas concesionarias de la denominada área de la cuenca neuquina, el cual deberá ser dirigido en los términos solicitados a la Secretaría de Energía y también a la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable en su carácter de autoridad de aplicación de la ley 25.675, según lo dispuesto por el decreto 481/2003 (Disidencia parcial de los Dres. Adolfo Roberto Vázquez, Juan Carlos Maqueda y E. Raúl Zaffaroni).
Derechos reales, inmuebles rurales
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Caravaca Ortega, Francisco; Vázquez, Hector O y Herrera, Oscar E. c/ Cerratto, Exequiel; Ortega, Ricardo; Lazcano, Ramón; Lazcano, Gustavo y otros s/ Prescripción Veinteañal
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-11-07

Considera el A-quo que las escrituras -por medio de las cuales se transfieren derechos y acciones de campo -configuran justo título para prescribir conforme el art. 4010 del C.C.

Ello no es así, puesto que la primera frase de la norma de cita, demuestra que el título referido no puede ser considerado "justo", puesto que justo título es aquél que tiene por objeto transmitir un derecho de propiedad y la venta de derechos y acciones de campo no configuran justo título, pues esas ventas tienen el alcance y efecto que deben tener conforme al art. 3270 del C.C, pues ningún derecho distinto al que está plasmado en ellas pueden conceder.

En consecuencia, para poder adquirir por prescripción, los adquirentes de esas acciones y derechos de campo deben probar acabadamente que han tenido la posesión por sí o por otro (art. 2351 del C.C) de una porción concreta, físicamente determinada mensurable e identificable del campo y por el tiempo que marca la ley.

En el caso, el contenido de la escritura no les otorga a los accionantes ninguna ventaja respecto de la carga de probar la posesión y el lapso de 20 años, incluso respecto de la accesión de posesiones que aluden, pues debieron probar también la posesión sobre idéntica porción de sus transmitentes, sin que puedan pretender de que dicha posesión, está acreditada por el contenido de la escritura de transmisión.
Regímenes jubilatorios especiales, contadores públicos, derecho al beneficio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cristófaro, Virgilia c/ Caja Seguridad Social para Profesionales en Ciencias Económicas s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-02-16

El fin esencial de las normas previsionales es la protección del grupo familiar y, precisamente a él tiende el beneficio de pensión, que procura salvar el desequilibrio económico que produce la muerte de algunos de sus miembros, por lo que el art. 49 de la ley 10.765 viola el derecho social, reconocido en la Constitución de la Provincia luego de la reforma de 1994, de protección integral de la familia (art. 36 inc. 1).
Prueba compuesta, integración de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: CONTRERAS, Hugo José s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-10-27

Si la base de una prueba compuesta es la confesión extrajudicial, el contenido de ella, global o parcializadamente, no puede sumársele a título de otro elemento. En lógica, la operación de sumar una premisa consigo misma es impensable.
Torturas, estaqueamiento, guerra de Malvinas, violación de derechos humanos, dictadura militar, responsabilidad internacional del Estado, imprescriptibilidad
Materia: PENAL
Carátula: Ferrante, Jorge Oscar c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-04

Constituyen hechos históricos incontrovertibles que en la etapa donde acaecieron los ilícitos investigados, en todo el territorio nacional se perpetraron graves violaciones a los derechos humanos, de manera sistemática y generalizada constitutiva de crímenes de lesa humanidad y que el Presidente de facto con el apoyo de las tres fuerzas armadas tomaron la decisión del desembarco en las Islas Malvinas teniendo como objetivo, además del recupero del dominio colonial, lograr la continuidad y perpetuación del autoritarismo, no puede descartarse que en el terreno insular de Malvinas también ese gobierno ilegítimo haya desplegado contra sus soldados las mismas prácticas que fueron común en el territorio, por ello la obligación del Estado Argentino de continuar con las investigaciones, enjuiciar y sancionar a los responsables por imperio constitucional, convencional y de jus cogens (arts 75 inc. 22 y 118 Constitución Nacional), por lo que no pude soslayarse dicha responsabilidad internacional hasta tanto no se descarte de manera definitiva que los ilícitos denunciados no son delitos imprescriptibles. (Del voto de la Dra. Ana María Figueroa, en disidencia)
Empleados públicos, personal suplente
Materia: CIVIL
Carátula: SORIA ROQUE BENJAMIN c/ PODER EJECUTIVO PROVINCIAL s/ ACCION DE AMPARO-APELACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-05-28

El carácter interino del nombramiento en funciones de conducción de un agente priva al mismo de toda expectativa legítima sobre su permanencia en el cargo en virtud de ese sólo nombramiento, ya que en principio carece de derecho a la estabilidad el empleado suplente o interino.
Docentes, prescindibilidad, razones de seguridad, inhabilitación profesional, daños y perjuicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SOLARI, RAMON SANTIAGO c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE EDUCACION) s/ ORDINARIO - DOCENTE
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-16

Por resoluciones del Ministerio de Cultura y Educación, invocando razones de seguridad y en virtud de lo dispuesto en la ley 21.831, vigente a través de la 22.194, se declaró inhabilitado para desempeñarse en establecimientos de enseñanza privada al recurrente.

A raíz del recurso jerárquico interpuesto el propio Ministerio en mérito al estudio y evaluación de las informaciones aportadas revoca los referidos actos administrativos.

En cuanto a la indemnización por los daños y perjuicios ocasionados en el lapso transcurrido entre las fechas en que se adoptaron las resoluciones administrativas, conviene recordar que la Corte en su actual composición, ha resuelto que la inhabilitación sine die para el ejercicio de la docencia, por constituir la capacidad laboral especializada una de esas facultades y derechos susceptibles de apreciación pecuniaria a que se refiere el art. 1068 del C.C., revela de manera inequívoca la existencia de un daño cierto que guarda relación causal con el hecho determinante de la responsabilidad, sin que la exigencia de prueba negativa de no haber realizado otras tareas remuneradas o de no haber reemplazado la actividad habitual, en tanto importa alegar una suerte de comprensatio lucro cum danno, se compadezca con una razonable interpretación de los principios que rigen la carga de la prueba, frente a la descalificación de que fue objeto el actor.
Código civil y comercial, plan de parentalidad, derechos de las niñas, niños y adolescentes
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: V. A. M. I. c/ D. R. D. s/ INC. DE ELEVACION (E/A 77210/16)
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-10-31

La terminología que ahora utiliza el Código Civil y Comercial para referirse a lo que con el régimen anterior era el derecho de visitas, no es un mero remplazo de palabras o frases, sino que importa un cambio de concepción respecto de la institución que involucra la queja bajo análisis. Mariel Molina de Juan refiere que hablar de régimen de visitas resultaba incorrecto o, cuanto menos, insuficiente, pues no alcanzaba a connotar el amplio contenido que nuestro ordenamiento jurídico reconoce a favor de determinados sujetos: "Es que el derecho en juego excede con creces el significado del término visitas, y refiere a lazos más profundos que de ningún modo pueden satisfacerse con encuentros fugaces y superficiales. Implica una comunicación fluida que responde a un requerimiento de afecto y contribuye al mantenimiento de vínculos en cuya perduración y solidez se encuentra interesada la sociedad toda porque definen y sustentan a la familia" (cfr. aut. cit., "Tratado de Derecho de Familia", Ed. Rubinzal-Culzoni, 2014, T. II, pág. 376). Consecuentemente, y como bien lo señala la Defensora de los Derechos del Niño, la comunicación fluida entre padres e hijos es la regla, y la suspensión o alteración de esta regla es excepcional, y debe encontrarse fundada, principalmente, en el interés superior del niño o niña involucrados.
Recurso extraordinario de nulidad, integración del tribunal
Materia: PENAL
Carátula: Luna, Isabel Carmen; Duthey, Enrique; Arreghini, Guillermo Martín s/ Asociación ilícita Bustos, Miguel A. y Torres, Sergio G. s/ Tenencia ilegal de arma de guerra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-22|1995-09-26

Resulta ajeno al recurso extraordinario de nulidad el agravio referido a la constitución del tribunal en supuesta violación de la ley, desde que dicho reclamo es propio del de inaplicabilidad de ley.