marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acuerdo no homologado, facultades del juez, uso indebido del espacio público
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Norte de la CABA- c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'Incidente de recurso de inconstitucionalidad en autos Soverón, Gabriel Irineo s/ art. 83, usar indebidamente el espacio público c/ fines lucrativos (no autorizadas) (art. 86 según TC Ley 5666 y modif.)'
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-30

La decisión que no homologó el acuerdo de suspensión del juicio a prueba propuesto por las partes por entender que no era posible afirmar en ese momento, que la conducta atribuida por la acusación constituyera una "contravención", importa la exigencia de que como condición previa a la concesión de la suspensión del juicio a prueba por parte de la judicatura, la fiscalía corrobore con cierto grado de probabilidad la existencia de una contravención imputada a una persona determinada e involucra el ejercicio de una competencia jurisdiccional cuyo despliegue no menoscaba el ámbito propio del principio acusatorio. (Del voto de los jueces Marcela De Langhe y Santiago Otamendi).
Turnos rotativos, trabajo por equipos, diferencias salariales, jornada de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Ramos, Claudio y Otros c/ Sanofi Bio-Industrias S.A. s/ Diferencia de salarios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-10

Debe rechazarse el reclamo por diferencias salariales originadas por exceso de la jornada laboral, pues no existe exceso alguno en el diagrama del horario rotativo establecido por el empleador para implementar el programa de producción continua, y el hecho de que el ciclo comience en un domingo franco, o en un domingo laborado y al día siguiente fuera franco, no le ocasiona perjuicio a los trabajadores, en tanto el principal abonaba los francos y los recargos cuando no estaba obligada a hacerlo.
Acción de amparo, medicina prepaga, acompañamiento terapéutico
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: A., L. A. c/ OSDE - SNR s/ Amparo - Medida Cautelar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-06-21

Procede la acción de amparo a fin de que una empresa de medicina prepaga otorgue a una persona discapacitada la cobertura del 100 % de los servicios de acompañante terapéutico con un mínimo no inferior a 12 horas diarias, de lunes a domingos sin excepción por días feriados, ya que deben primar los fines a los que propende la legislación que rige la materia, es decir, la integridad de la cobertura que dimana el art. 1 de la ley 24.901 y la necesidad del acompañante terapéutico, justamente en atención a tales parámetros indicados en la ley, está sobradamente acreditada en autos.
Declaración indagatoria, prueba confesional, valor probatorio, principios procesales, debido proceso, presunción de inocencia, defensa en juicio, reglas de la sana crítica
Materia: PENAL - PROCESAL
Carátula: S, J R s/ HOMICIDIO      EXPTE NRO 170-90
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1990-12-24

Una declaración policial suspecta de haberse obtenido con apremio, resulta desvirtuada como prueba cargosa definidora. Pero no hace falta demostrar castigos corporales para desjerarquizar confesiones policiales pues, como recientemente lo declara la Corte Suprema Nacional en el caso "Francomanno", basta la coacción inherente, derivada del lugar en que se gestó y de la concomitante ausencia de garantías procesales, para descalificar el elemento como sustento en la condena. En síntesis, no se trata de desconfiar de la actividad de los funcionarios policiales, sino de reubicar en el ámbito del debido proceso la certeza exigida para que sucumba constitucionalmente el estado de inocencia protector del ciudadano.

Aunque no se acrediten los apremios, nunca sabremos si lo declarado ante personal de seguridad armado (cuya misión primordial es la de esclarecer ilícitos -no de juzgarlos-) y donde el declarante no ha contado con asistencia técnica, ni con la garantía jurisdiccional, ha sido una expresión libre, espontánea y veraz de quien se encuentra detenido. Con semejante reflexión previa se hace necesario el laboreo empeñoso y profundo, conglobante y sistemático, de la prueba colectada en la causa. No se entiende porque ha de presumirse la veracidad de la declaración policial en desmedro de la indagatoria judicial, cuando al comparecer ante el Tribunal el declarante se aparta terminantemente de la versión que anteriormente las actuaciones policiales documentan.
Trata de personas, explotación sexual, situación de vulnerabilidad
Materia: PENAL
Carátula: Marquard, Ildemar c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-20

Respecto a la existencia de consentimiento de la víctima a la que hace constantemente énfasis la defensa, corresponde señalar que la actual ley 26.842 introdujo que "El consentimiento dado por la víctima de la trata y explotación de personas no constituirá en ningún caso causal de eximición de responsabilidad penal, civil o administrativa de los autores, partícipes, cooperadores o instigadores". El consentimiento dado por la víctima. se encontraba viciado y no puede, por tanto, tenerse como válido. Recuérdese que en el delito en trato, en virtud de la vulnerabilidad que presentan las víctimas, el tratante se abusa de dicha situación reduciendo a la persona damnificada a la condición de objeto o cosa, quien pasa a estar bajo su servicio, limitando así su libertad de autodeterminación, y menoscabando su dignidad humana, más allá de la libertad física y de movimiento con la que contaba.
Instrumentos privados, enmiendas no salvadas, efectos del acto jurídico
Materia: CIVIL
Carátula: Natatorios Mota  S.A. c/ Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor s/ Incumplimiento de contrato
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-22

El Código Civil no aclara cuál es la suerte del instrumento privado en el que aparecen enmiendas, raspaduras o agregados no salvados antes de la firma, por lo que corresponde distinguir si tales falencias inciden o no en partes esenciales del documento. si lo hacen, será acumulable, lo que implica que valen como elemento formal del acto respectivo o como medio que lo declare nulo. Pero la existencia de tales irregularidades no lo invalidan automáticamente, ni las menciones a que se retire la enmienda o raspadura. Si bien suscitan sospechas contra la exactitud de las menciones de referencia, ello no impide que el interesado pueda demostrar la validez del documento.
Contrato de trabajo, documentación administrativa, obtención de datos
Materia: LABORAL
Carátula: Dominguez, Angel Felipe c/ Frigorifico de Aves Soychu S.A. s/ laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-05-29

Si la empleadora incorporó documental llevada con regularidad, con el valor asignado por el art. 55 de la LCT, incumbe al reclamante desvirtuar la veracidad de los datos consignados en dichos instrumentos.
Regímenes jubilatorios especiales, empleados de banco
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Casiero, Alicia Haydeé c/ Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administartiva
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-05-05

La ley 5678 (t.o. 1959), al referirse a la jubilación por invalidez, hace expresa mención de quien se encuentre física o intelectualmente incapacitado para las tareas, atribuyendo a la incapacidad establecida en sustento de la misma un significado estrechamente vinculado a la índole de las tareas desarrolladas por el empleado, acorde con el criterio de la incapacidad específica.
Libertad provisional, interpretación restrictiva
Materia: PENAL
Carátula: M, O R s/ LIBERTAD PROVISIONAL.     CAP EXPTE NRO 54-88
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-04-08

Las pautas legales que obstan a la concesión del beneficio están sujetas a la valoración que debe efectuarse con criterio objetivo e interpretación restrictiva desde que el régimen de la privación de la libertad durante el proceso carece de sentido represivo, motivo por el cual la prisión preventiva no debe exceder los límites de la estricta necesidad.

A los efectos de presumir que el procesado tratará de eludir la acción de la justicia no basta la existencia de dos condenas anteriores -ambas de prisión en suspenso- como así tampoco pueden considerarse determinantes los procesos en trámite, atento a la presunción del estado de inocencia que debe beneficiarlo durante el proceso y hasta tanto una sentencia firme lo declare culpable, advirtiéndose -además- que median otros elementos, como por ejemplo domicilio constituido en la ciudad donde el reo habita con su familia y la posibilidad de fijar una caución como lo propone la defensa, que permiten estimar por el contrario, que cumplirá con su deber de comparecer ante el tribunal, cuando sea requerido.
Relación de dependencia, médico psiquiatra
Materia: LABORAL
Carátula: Uhalde, Gabriela Maria Cristina c/ Aurus Salud S.A. y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-05-31

En el sub lite, tal como lo sostiene la sentenciante de grado, de los distintos elementos de prueba colectados, ha quedado demostrado que la actora no organizaba ni dirigía su actividad, sino que prestaba sus servicios personales conforme la organización y dirección impuestos por la accionada, sin asumir riesgo personal alguno y a cambio de una retribución. De la testimonial sustanciada surge claramente demostrado que la actora se desempeñó como médica psiquiatra, atendiendo a los pacientes que le proveía la demandada, y efectuaba interconsultas de pacientes psiquiátricos en distintos centros de salud en representación de la demandada. Debe considerarse que efectivamente existió relación laboral entre las partes.
Contrato de trabajo, personal de casas particulares, cuidador de enfermos, aplicación de la ley laboral
Materia: LABORAL
Carátula: "Savino, Graciela c/ Ottalagano, César s/ Sucesión".
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-24

En la demanda se invocó una relación regida por la LCT en cáracter de "secretaria privada y dama de compañía", y en el responde un trabajo doméstico "por horas". Pero lo cierto es que a partir de la prueba rendida, lo que se acreditó es diferente, pues quedó demostrado que la actora tenía como función principal y fundamental asistir a una persona enferma, que no podía trasladarse sola. Por ello, teniendo en cuenta que los extremos en los que se basó la demanda no fueron acreditados, al no resultar de aplicación las normas de la LCT ni las de la LNE, corresponde confirmar el rechazo de la demanda. (del voto de la Dra. García Margalejo).
Actos jurídicos, dolo, engaño
Materia: CIVIL
Carátula: RIBA, María de los Angeles c/ IRIARTE, Jorge Serafín s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1995-04-06

El dolo designa las maniobras engañosas empleadas por una de las partes que vician la voluntad en la celebración del acto jurídico.

La característica del dolo como vicio de la voluntad reside en el engaño que se emplea para decidir a alguien a la realización de un acto juridico, es decir, que se trata de un error provocado.-
Accidente de tránsito, deber de obrar con prudencia
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Mendizábal, Viviana c/ Dunrauf, Daniel y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-02-26

Quien tiene a su cargo la conducción de un vehículo asume sobre sí la posibilidad cierta de la ocurrencia de sucesos que en el curso ordinario del tránsito suelen presentarse de manera más o menos imprevista.Así, la aparición de un camión detenido sobre la ruta, de noche, constituye un hecho que más allá del alto peligro que entraña, se presenta al menos ocasionalmente y el conductor debe estar lo suficientemente alerta como para sortear esa emergencia, manteniéndose al conducir en la oscuridad siempre en la aptitud de poder detener por completo su rodado dentro del alcance que iluminan los propios faros.Pues de lo contrario sería como admitir que se puede transitar a ciegas, lo que es inadmisible.-
Accidente de tránsito, ciclista
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Blanco Estela c/ Intra Rubén José y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-06-18

No puede excluirse de responsabilidad al demandado embistente, de cuyo contenido confesorio se desprende que vio anticipadamente al ciclista -a unos 20 metros- y su propio andar descontrolado -además miraba hacia abajo- lo que conformaba un patente riesgo. Máxime cuando el solo desplazamiento hacia el centro de la calzada del vehículo no era suficiente maniobra evitativa, dado que aquél lo hacía en contramano y ocupando un metro de tal calzada, lo que exigía reducir su velocidad al extremo que fuere posible. Todo ello permite porcentuar su grado de responsabilidad en un 50 %, siéndole atribuible el saldo restante al propio hijo de la accionante, al conducir el biciclo en semejante estado y conformando una temeraria maniobra al ingresar en la ruta cuando circulaba un vehículo reglamentariamente.-
Compraventa de automotores, plan de ahorro previo, incumplimiento del contrato, resolución del contrato, falta de entrega del automotor
Materia: COMERCIAL
Carátula: ZAMORATTE, RAUL ALBERTO c/ CIRCULO DE INVERSORES SA s/ ORDINARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-18

Si un contrato de ahorro previo para la adquisición de un rodado, se dio por rescindido a causa de la falta de entrega del vehículo ya adjudicado, el adherente tiene derecho al reintegro de las sumas pagadas debiendo determinarse ese reembolso de acuerdo a los pagos efectuados por éste, según pericia contable, y no por aplicación de la cláusula contractual según la cual resultaría de "multiplicar el numero de cuotas por el monto de la cuota pura vigente en el grupo al momento de efectuarse el reintegro", pues esa cláusula prevé "sanciones" para los casos de renuncia o resolución por incumplimiento del adherente o adjudicatario, y en el caso se trata de una resolución por incumplimiento de la administradora.
Colegio Público de Abogados, tribunal de disciplina, sanciones disciplinarias administrativas, Código de Ética, abogados, revocación del mandato, notificación
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: STORNI, Jorge María c/ C.P.A.C.F. s/ SUMARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-07-05

El art. 15 de Código de Etica del C.P.A.C.F. pone en cabeza de los letrados la carga de concretar el aviso pertinente bajo las circunstancias especificadas; de allí que sea su obligación constatar la efectiva notificación a los colegas de la revocación del mandato, no pudiendo admitirse como causa exculpatoria de la omisión ni la supuesta comunicación por parte del actor, ni mucho menos, que los denunciantes debieron haber confirmó la sanción de llamado de atención que impusieran al abogado el Tribunal de Disciplina del C.P.A.C.F.)
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, elevación en apelación, divorcio, disolución del matrimonio, causales de divorcio y separación personal, fraude de uno de los cónyuges
Materia: PROCESAL
Carátula: GARCÍA, Laura Zulema c/ FERREIRA, José Enrique s/ RECURSO DE APELACION (PROCESAL)
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2011-05-06

Si se ha probado la existencia del adulterio, con la inscripción del nacimiento de un menor como hijo estando en vigencia el matrimonio resulta inoficioso analizar la existencia de otros causales para imputar culpa en el divorcio.
Recurso de casación, apreciación de la prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Michiardi, Jorge O. y Otros s/ P.S.A.  SECUESTRO  EXTORSIVO  EN  GRADO  DE  TENTATIVA  S/  CASACIóN. OBRAS ARGENTINAS SA c/ RODRIGUEZ AGUIRREZABALA, RICARDO Y OTRO s/ ORDINARIO S/CASACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1990-12-18|1993-10-12

Es improcedente el recurso de casación cuando se discuten las conclusiones de hecho del Tribunal de Juicio, formulándose una distinta valoración de las pruebas que sirven de base a la sentencia. Ello, dado que la casación no es una segunda instancia y no está en la esfera de sus poderes revalorar la prueba ni juzgar los motivos que formaron la convicción de la Cámara.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Ledezma, José Roberto s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-13

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se denuncia violación de los arts. 238 del Código de Procedimiento Penal y 34 inc. 3º del Código Penal, si el recurrente no demuestra -fuera de apreciaciones personales que carecen de aptitud impugnatoria- de qué manera habrían resultado violadas por el tribunal las normas que invoca (art. 355, C.P.P. y su doctrina).
Conflicto interno municipal, concejo deliberante, elección de autoridades
Materia: ADMINISTRATIVO-POLITICO-PROCESAL
Carátula: Soria, Adolfo Omar - Presidente del Concejo Deliberante de Huillapima c/ Concejo Deliberante de Huillapima s/ Conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2008-09-03

En el marco de un conflicto interno municipal, producido en el seno del consejo deliberante, pretender como la hace la demandada ampararse en el art. 19 de la CN no tiene asidero, pues si bien la Ley no prohíbe expresamente que se pueda elegir autoridades al momento de la renovación parcial de sus miembros, si prevé expresamente cuándo y cómo se debe proceder al respecto. En efecto, el acto y el momento de la elección de Presidente y demás autoridades del consejo deliberante tiene nombre propio -sesión preparatoria- y fecha determinada, -todos los años dentro de los diez días anteriores al comienzo de las sesiones ordinarias- Art. 24 LOM.
Contrato de suministros, reajuste de precios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ingenieros Costamagna y S.P.S. Sociedad en Comandita por Acciones c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-22

Resulta improcedente la liquidación de los mayores costos de manera parcial, omitiendo acudir a los valores de las fechas establecidas por las prórrogas de plazos concedidas.
Competencia, juicios en que es parte una provincia, daños y perjuicios, accidente de tránsito
Materia: PROCESAL
Carátula: Baruque, Fernando c/ Metrovías S.A. s/ daños y perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-09

No obstante lo decidido por la Corte en cuanto a que aquellos juicios en los que se reclaman daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito y sea parte una provincia deben tramitar en las jurisdicciones locales, en virtud de lo decidido a partir del precedente "Barreto" (Fallos: 329:759), la circunstancia de que en el proceso haya mediado un prórroga de la competencia en favor de la Justicia Nacional en lo Civil -válida cuando la jurisdicción originaria de la Corte corresponde ratione personae- impide adoptar dicho temperamento y corresponde disponer la remisión de la causa, junto con el expediente acumulado, a su juzgado de origen, a los efectos de la prosecución del trámite.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: PENAL
Carátula: Krausse, Sergio O. y ot. s/ Robo calificado en poblado y en banda
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-26

Es inaudible el planteo en el cual se argumenta que "corresponde calificar el hecho simplemente como hurto... o en el peor de los casos como robo simple" si esta particular consideración no es acompañada de fundamento alguno que la sustente, constituyendo una opinión personal del quejoso a partir de una valoración subjetiva de la prueba, sin siquiera demostrar que la Cámara hubiese incurrido en vicio o transgredido norma legal alguna (art. 355, C.P.P. - según ley 3589 y sus modif.-).
Recurso de inconstitucionalidad, cuestión no constitucional, cuestiones procesales, derecho de registro e inspección, procedimiento administrativo
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: COMUNA DE SANTA ISABEL s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD. APREMIO FISCAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-06-10

Es inadmisible el recurso de inconstitucionalidad desde que los embates de la impugnante no sobrepasan en su entidad, más que el trasuntar disconformidad con lo decidido por los jueces, al interpretar el alcance de las normas del derecho público local a disposiciones de naturaleza procesal que como es sabido, son ajenos -por regla- a la revisión extraordinaria.

Así, en el caso, respecto a la falta de sustanciación de procedimientos administrativos necesarios para la emisión del título y la promoción del apremio, como la alegada privación del derecho de contradicción en sede administrativa, se advierte que a estarse a la Ordenanza de la Comuna (Capítulo II, artículo 15) el tributo Derecho de Registro e Inspección exigido, se establece en una cuota fija mínima por el período mensual, por lo cual, no se advierte que necesariamente exija una tramitación o procedimiento especial dirigido a determinar y cuantificar la deuda que pretende cobrar el ente local.

Y no resulta ociosa destacar, por lo demás, que normalmente para similares casos, es la propia Administración la que efectúa su liquidación. Teniendo en cuenta lo antes señalado, el carácter meramente aparente del agravio, se patentiza más aún si se repara en que según lo preceptuado por el propio artículo 62 del Código Tributario Municipal (ley 8.173), el cobro judicial por apremio de los gravámenes se dispondrá por el Municipio una vez transcurridos los plazos legales o especiales de pago sin que necesariamente medie intimación o requerimiento previo.

Y no logra entreverse que respecto al supuesto de autos la aplicación de tal disposición se encontrare claramente extralimitada. (De la Ampliación de Fundamentos de la Dra. Gastaldi)
Régimen Jurídico Básico de la Función Pública, sanciones disciplinarias administrativas, cesantía, exoneración, recursos administrativos, revisión judicial de actos administrativos, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GONZALEZ, Néstor Hugo c/ MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL" s/ SUMARIO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-10-25

El régimen de impugnación previsto en la ley otorga al agente que ha sido sancionado con una medida de cesantía o de exoneración una doble vía alternativa para acceder a la revisión judicial del acto administrativo que considera ilegítimo. Es decir, aquél podrá optar por interponer directamente el recurso que se prevé en el art. 40 del Régimen Jurídico Básico; o podrá deducir los recursos administrativos pertinentes y, una vez agotada la instancia ante la Administración, hacer uso de la vía que le otorga el referido art.

40, sin que el previo procedimiento de impugnación ante la autoridad administrativa perjudique su acceso -en definitiva- ante el Poder Judicial.