marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, prueba, carga procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Benegas, Raul Antonio s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-07-28

La invocación de deficiencias formales susceptibles de acarrear la nulidad de ciertos actos del proceso debe efectuarse con el expreso señalamiento del modo en que la garantía de la defensa en juicio se habría visto afectada, puesto que el sistema de nulidades establecido en nuestra ley refiere que su carácter absoluto y consiguiente posibilidad de declaración en cualquier estado del proceso dependen de la efectiva comprobación de que los vicios alegados den lugar a la violación de procedimientos o garantías de orden constitucional; artículo 163 del Código Procesal Penal. Cuando se invoca la invalidez de una prueba incumbe al recurrente la carga procesal de desarrollar los argumentos tendientes a poner de manifiesto la incidencia negativa que tal circunstancia ha tenido en el cumplimiento del debido proceso y el modo en que dicha prueba ha influido en la parte dispositiva del decisorio impugnado. Mediante el recurso de casación solo puede efectuarse una revalorización jurídica del material fáctico establecido en la sentencia. El análisis crítico de los hechos únicamente puede formularse por esta vía extraordinaria mediante el señalamiento de groseros vicios de razonamiento que descalifiquen el fallo como pronunciamiento judicial válido.
Falsificación de documentos, idoneidad de la falsificación
Materia: PENAL
Carátula: SOSA, Alberto O y otro s/ procesamiento
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-08

Si un documento observa en cuanto a su forma y contenido las características propias de una credencial de forma tal que lleve al común de la gente a ser engañada a su vista, la falta de firma en nada afecta a su tipicidad.

Del mismo modo, con que el caso se trate de una fotocopia plastificada, ya que ella intenta aparentar originalidad.
Acción de amparo, derecho a la salud, derecho a la vida, acompañamiento terapéutico, protección de la tercera edad
Materia: CIVIL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Di Iorio, Francisca c/ PAMI s/ Amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2014-11-21

Corresponde hacer lugar a la acción de amparo intentada, pues durante el período de la vida que transita la reclamante, la vejez, le asiste un claro derecho constitucional de tutela, ya que esta peculiar situación y contexto vital, demanda movilizar la imaginación de todos los operadores del derecho, debiendo tener presente que el sistema de Seguridad Social, y las prestaciones derivadas del mismo, deben tender hacia la "integralidad", es decir, velar por el amparo de todas las contingencias que acechan al ser humano, entre las que se encuentran sus problemas relativos a la salud, específicamente mediante el acceso a medidas curativas, de recuperación y de rehabilitación de enfermedades. (Del Voto del Dr. Jimenez Eduardo Pablo)
Instrucción, prueba pericial, oportunidad procesal, calificación legal, requerimiento de elevación a juicio
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SORACCO, Gabriel E. y otros. s/ MEDIO DE PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-10

Corresponde practicar la prueba pericial durante la instrucción ordinaria, dada la íntima relación con la eventual aplicación de una circunstancia calificadora de la conducta base y con la posible amplitud del requerimiento de elevación a juicio, careciendo de utilidad postergar la experticia para la etapa de instrucción suplementaria.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, fundamentación de sentencias, doctrina de la arbitrariedad
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal en la causa Capuano, Gustavo Ignacio c/  s/ infracción ley 22.415
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-17

Los órganos judiciales llamados a expedirse sobre la concesión del recurso extraordinario federal, deben resolver circunstanciadamente si tal apelación -prima facie valorada- cuenta respecto de cada uno de los agravios que la originan con fundamentos suficientes para dar sustento, a la luz de la conocida doctrina de la Corte, a la invocación de un caso de inequívoco carácter excepcional, como lo es el de arbitrariedad. -Del dictamen de la procuración General al que la Corte remite-.
Honorarios, regulación de honorarios, defensa en juicio, violación
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: FERNANDEZ JORGE JOSE s/ RECURSO DE REVISION-HONORARIOS-DERECHO DE DEFENSA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1988-12-05

Si el apoderado de la demandada solicitó regulación de honorarios debiendo formular operaciones de cálculo a fin de lograr la base regulatoria, pese a no configurarse exactamente la situación contemplada en el art. 105, Ley 7269, corresponde hacer conocer tal petición a la obligada al pago, ya que aquella tuvo derecho a controlar y aun a oponerse a la forma seguida para estimar la base.

La falta de noticia al respecto, impidió el control aludido, lesionando el derecho de defensa en juicio de la accionada, por lo que el pronunciamiento debe anularse, a fin de que la regulación se practique con su expresa intervención.
Excarcelación, rehenes
Materia: PENAL
Carátula: Canteros Oscar Maximiliano s/ Recurso de casacion
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-06-12

La disposición de una medida cautelar máxima -encarcelamiento- por parte de los jueces requiere la existencia de razones suficientes y acreditadas, que justifiquen la presunción contraria al principio de permanencia en libertad. Está debidamente fundada la denegatoria de excarcelación -en normas y pautas de órganos internacionales de derechos humanos- si el a quo ha valorado la pena en expectativa y la gravedad del hecho y que, en caso de recaer condena, será de cumplimiento efectivo, asimismo que el imputado aportó un nombre y apellido incorrectos y que tomó de rehenes a dos personas -una de ellas una mujer con un bebé- a los efectos de impedir su detención, máxime si el tiempo de detención que lleva el procesado no luce excesivo ni irrazonable.
Caducidad de instancia, incidente de revisión, costas
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Dirección General de Rentas c/ Annaratone, Héctor Alberto s/ Incidente de Revisión
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2014-11-05

Decretada la caducidad de instancia en el incidente de revisión, las costas deben ser impuestas a la incidentista aunque haya sido la concursada quien no instó la producción de su prueba, única pendiente al momento de decretarse la caducidad, pues la incidentista no purgó la instancia a pesar de no tener ningún impedimento para hacerlo.
Convenios colectivos de trabajo, aplicación del convenio colectivo
Materia: LABORAL
Carátula: Giménez Aguilar Horacio Hector c/ Paraná Rowing Club s/ Apelación de sentencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-03-15

Debe darse prevalencia a la norma legal imperativa (Ley de Contrato de Trabajo), en mérito a que los Convenios Colectivos de Trabajo son válidos cuando acuerdan mejores derechos a los trabajadores, pero no cuando cercenan o privan de derechos individuales a los mismos.
Prisión preventiva, cómputo del plazo, interpretación de la ley, jerarquía de las leyes
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Acosta, Jorge Eduardo y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-08

Descartada la interpretación que considera la existencia de un plazo legal fatal, pues ello implicaría desconocer la letra de la ley, y descartada una interpretación literal de la ley 24.390 -plazo de la prisión preventiva- modificada por ley 25.430, que dejaría librado al arbitrio del juez en cada caso la fijación del plazo sin ningún tipo de condicionamiento -consagración de un "no plazo"-, corresponde hallar otra que, a la vez de reconocer la existencia de una remisión a la valoración judicial de cada caso, haga que ésta sea razonable en razón de la compatibilidad con otras normas también de máxima jerarquía.

- Los jueces Petracchi y Argibay -en disidencia- declararon inadmisible el recurso extraordinario (art. 280 del CPCCN).
Sentencia absolutoria, denegatoria del recurso, non bis in ídem, fallos de la Corte Suprema, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Goldemberg, Daniel Alejandro y otros c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-05-10

Corresponde rechazar el planteo introducido por las defensas en cuanto que la admisión de la vía impugnaticia de la parte acusadora contra la absolución dictada, luego de un juicio válido, violaría la garantía ne bis in ídem y además resulta incompatible con el derecho a recurrir la sentencia condenatoria que asiste solamente al imputado, toda vez que la doctrina de precedente "Sandoval" de la CSJN no resulta aplicable sin más a cualquier hipótesis en que se reclame la revocación de una sentencia absolutoria, pues ha de analizarse si se han cumplido efectivamente todas las formas sustanciales del juicio: acusación, defensa, prueba y sentencia, o si existe un vicio que invalida alguna de aquellas. En la especie, los representantes del Ministerio Público Fiscal y la querella han impugnado la sentencia absolutoria pues, según su opinión, los jueces no han valorado la totalidad de la prueba presentada en el debate y, en cuanto al análisis del material probatorio, han demostrado un razonamiento sesgado y carente de lógica, por ello, la anulación del pronunciamiento y el reenvío de las actuaciones para su intervención por parte de un nuevo tribunal de juicio como órgano idóneo, constituye la regla procedimental que impera.
Letra de cambio, pagaré, recursos, principios cambiarios, acción judicial, excepciones procesales, falsedad de título, improcedencia del recurso
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Banco Santander Río SA c/ Arbuco, Andrea Laura s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

Procede confirmar la resolución rechazó la excepción de falsedad de título oportunamente opuesta por el accionado y mandó llevar adelante la ejecución. Ello por cuanto, tal defensa procede cuando se la funda en la adulteración total o parcial del documento, vedándose que a través de ella, se discuta la inexistencia, ilegitimidad o falsedad de la causa. Y, en el caso, la quejosa fundó su defensa en la circunstancia de que el pagaré ejecutado habría sido completado sin respetar el verdadero monto de la acreencia. La excepción en cuestión sólo puede referirse a la adulteración material del documento. La accionada manifiesta, en definitiva, que el documento habría sido adulterado pues fue completado en forma diversa a lo pactado. Es decir no invoca estrictamente una adulteración del documento sino el abuso en el llenado de aquél subscripto en blanco. Conforme se ha dicho reiteradamente, el abuso de firma en blanco opuesta como excepción, escapa al reducido marco cognoscitivo del proceso ejecutivo ya que, en tanto guarda estrecha relación con la causa de la obligación, su investigación está vedada en el presente (esta CNcom, esta Sala A, 25/09/78, "Gordon Leo c/ Luca Juan"; íd. 05/03/80, "Rosin Mario Aldo c/ Pagueta Vicente"). Finalmente, la excepcionante no ha desconocido la firma del documento, extrayéndose de los términos de la defensa opuesta que el instrumento fue subscripto en blanco y quien así obra, asume el riesgo de su llenado, que debe entenderse, en principio, acorde con lo pactado.
Prescripción, declaración de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Asociación Empleados de Casinos Nacionales Delegación Mar del Plata s/ Denuncia Rueda, José M. y Lozano, Diego J. s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-03-14|2001-03-14

Sean o no acertados los planteos contenidos en los recurso extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley no corresponde que esta Corte entre en su análisis pues se ve impedida de hacerlo por encontrarse extinguida la acción penal, única declaración que se encuentra habilitada para efectuar.
Educación, derecho de enseñar y aprender, política educativa
Materia: CONSTITUCIONAL-EDUCACION
Carátula: Estado Nacional (Ministerio de Cultura y Educación) c/ Universidad Nacional de Luján s/ aplicación ley 24.521. Universidad  Nacional de Córdoba (doctor Eduardo Humberto Staricco- rector) c/ Estado Nacional - declaración de inconstitucionalidad- sumario.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-27|1999-05-27

La educación es la base del desarrollo personal del ser humano, por ello el Estado tiene el deber indelegable de garantizar el derecho a la educación y estructurar un sistema educativo permanente.
Demanda, contestación de la demanda
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sanatorio Privado Santa María S.A. c/ Cooperativa de Trabajo Santa María Ltda. s/ Desalojo por falta de pago
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-10-28

En los procesos plenarios abreviados, como el que nos convoca, sólo a través de la contestación de demanda, es que se pueden controvertir los hechos expuestos por el actor, máxime cuando con dicho acto procesal, el demandado debió ofrecer toda la prueba de que intentare valerse (Art. 484 del CPCB). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Conciliación, cosa juzgada, ejecución de sentencia, homologación del acuerdo
Materia: LABORAL
Carátula: González, Mariano Antonio c/ Emprocar S.A. s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2012-04-04

La homologación judicial de un acuerdo conciliatorio torna operativo lo dispuesto en la última parte del art. 52 del CPL, esto es que entre las partes reviste carácter de cosa juzgada (ídem, párrafo cuarto art. 15 LCT), excepto que se alegue y pruebe la existencia de algún vicio que lo invalide, habilitando su incumplimiento la ejecución por la vía contemplada por el art. 103 y concs. del CPL, es decir por el proceso de ejecución de sentencia.
Percepción de impuestos, Tribunal Fiscal de la Nación
Materia: PROCESAL - TRIBUTARIO
Carátula: Eurobra  S.A. s/ Rec. de Apelación -  I.V.A.  (T.F.N.)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-12-10

En materia de percepción de tributos corresponde admitir el interés institucional que autoriza a apartarse del principio que veda el acceso al Tribunal, el que se configura cuando está en juego la recaudación de la renta por parte del Fisco o cuando lo resuelto pueda conducir a la frustración de un derecho federal.
Homicidio calificado, femicidio
Materia: PENAL
Carátula: Farias, Adrián Marcelo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2015-10-18

Debe condenarse al imputado en orden al delito de homicidio doblemente calificado por la relación de pareja y por mediar violencia de género, cometido en perjuicio de su ex novia, pues el noviazgo encuadra perfectamente en el delito de femicidio art. 80 inc1º y 11º del CP, ya que el legislador ha querido priorizar la protección de estos vínculos contribuyendo a visualizar la problemática del incremento de mujeres víctimas de muertes, por el solo hecho de ser, consideradas propiedad de los hombres.
Control de constitucionalidad, facultades del Poder Legislativo, empleo público, beneficio de litigar sin gastos, igualdad ante la ley
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Leyes de Dionisio, Inés Sebastiana c/ Unidad de Control Previsional- Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expediente Nro. B- 101779/03 Amparo. L.A. N 47 F 1968/1973 N 849 Previsional- Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expediente Nro. B- 101779/03 Amparo. L.A. N 47 F 1968/1973 N 849
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2004-11-08

El beneficio de justicia gratuita concedido al empleado público cuando reclama cuestiones salariales (art. 1 de la ley 5251) no afecta el principio de igualdad ante la ley (art. 16 la Constitución Nacional y art. 25 de la Constitución Provincial),conforme a la interpretación que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha efectuado en torno a dicha garantía constitucional. En efecto, nuestro máximo tribunal ha sostenido (Fallos 16:118) que dicha garantía consiste en aplicar la ley a todos los casos ocurrentes según sus diferencias constitutivas, de tal suerte que es la igualdad absoluta o rígida -que puede dar lugar a mayores desigualdades- la que interesa; la relevante es la igualdad para todos los casos idénticos, la que importa la prohibición de establecer excepciones que excluyan a unos de lo que se concede a otros en idénticas circunstancias (Fallos: 123:106; 180:149), pero no impide que el legislador establezca distinciones valederas entre supuestos que estime diferentes, en tanto aquellas no sean arbitrarias, es decir, que no obedezcan a propósitos de injusta persecución o indebido privilegio, sino a una objetiva razón de discriminación (Fallos: 301:381 y 1094 -La Ley, 1980- A,612-; 304:390).
Recurso de apelación (administrativo), jubilación de privilegio, cesación de servicios, aplicación de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: González, Antonio Humberto s/ Recurso de Apelación contra Decreto n° 206-96
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-10-31

El Dto. Nº 86/93 deroga el beneficio de carácter privilegiado de la Jubilación por Retiro Voluntario para los agentes públicos que al 31-01-93 reunieran los requisitos estipulados por el régimen para su obtención, está destinada a encorsetar la necesaria ultractividad del mismo en un marco reglado, particularizado por la excepcional circunstancia de la permisión de continuidad en el servicio, por principio ajena -si no contraria- al derecho previsional, en cuyo contexto el cese, es justamente, el "hecho generador", el hito que marca la consolidación del derecho a la obtención del respectivo beneficio, e identifica la ley aplicable.
Proceso penal, plazo, archivo del expediente, garantía a ser juzgado en un plazo razonable, facultades del juez
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: B., S. D. s/ art. 189 bis C.P. Queja-apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-05-31

El artículo 56 inciso 2 de la Ley de Procedimiento Contravencional expresa concretamente el tiempo de duración de la instrucción, por lo que deberá atenerse a su letra por aplicación del principio que establece que cuando una ley es clara y no exige mayor esfuerzo interpretativo no cabe sino su directa aplicación (Fallos 218:56) Por lo que corresponde entender que esta norma recepta el derecho a ser juzgado en un plazo razonable, y que el plazo al cual hace referencia es perentorio ya que, ante un supuesto de hecho dado, impone una consecuencia jurídica sancionatoria.

La inobservancia del precepto conlleva la sanción que expresamente dispone el mismo. El transcurso del plazo constituye así una violación de la ley que contraría su finalidad que refiere a lo que se denomian respeto al "plazo razonable" opera un impedimento de perseguibilidad en la propia ley procesal Es la propia ley la que establece que el cumplimimento del plazo previsto tiene como consecuencia la culminación del proceso a través del archivo de las actuaciones. No se está, por lo tanto, ante una simple pauta de razonabilidad sujeta al arbitrio jurisdiccional.

(Del voto en disidencia de la Dra. Paz)
Competencia, competencia contencioso administrativa, contrato de obra pública, ejecución del contrato administrativo, seguro de caución
Materia: PROCESAL
Carátula: GAS DEL ESTADO c/ EL SOL DE BUENOS AIRES CIA. DE SEG. S.A. s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-11-30

La accionante dirige su pretensión de cumplimiento de la garantía del contrato de seguro de caución contra la aseguradora en virtud del incumplimiento en la ejecución de la obra pública contratado mediante Concurso de Precios Nro. 33.677, el que tenía por objeto la instalación de estaciones reductoras de presión en Capital Federal y Gran Buenos Aire y sus correspondientes ramales de alimentación.

Sobre tales bases y atendiendo a los términos y objeto de la demanda instaurada, que a los fines de la competencia revisten fundamental importancia, corresponde atribuir la competencia al fuero en lo Contencioso administrativo.
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ventresca, Juan y otra c/ Ventresca, Roque y otro s/ Aprobacion division extrajudicial
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13

Cuando concurre omisión razonada de una cuestión esencial no queda comprometida la bondad formal de la sentencia.
Sentencia, sentencia arbitraria, honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: LABORAL
Carátula: GALARZA MARIA SILVIA POR SI Y POR SUS HIJOS... c/ ERIDAY - UTE Y/OTROS s/ INDEMNIZACION.EXPTE. N 10054
Jurisdicción: Local — Provincia: Corrientes
Fecha: 1995-04-19

La sentencia ha incurrido en la violación imputada -arbitrariedad-, infringiendo la norma arancelaria, específicamente art. 30 de la Ley 4122, cuando al receptar la Alzada la queja del recurrente, procede a elevar el monto indemnizatorio reclamado en autos, comprensivo tanto del daño moral como material, sujeto el mismo a revalorización e intereses fijados en la instancia de origen y adecuados en la alzada, pero sin pronunciarse respecto a los honorarios profesionales. Hubo, entonces, arbitrariedad por omisión.
Compraventa inmobiliaria, daños y perjuicios, entrega de la posesión, mora del vendedor
Materia: CIVIL
Carátula: ODENA EMILIO VICTOR c/ 9483  S.A. s/ ESCRITURACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-11-19

La mora de la vendedora en su obligación de entregar el inmueble abre paso a la responsabilidad civil de dicha parte y el daño representado por la privación del uso de la cosa materia del contrato no puede ser discutido.
Tenencia de armas en espectáculo deportivo, in dubio pro reo, sentencia absolutoria
Materia: PENAL
Carátula: RIVAS, RAFAEL. s/ DEPORTES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-01

Si bien se halla probado que el enjuiciado intentara ingresar al estadio de fútbol con un arma, debe absolvérselo del delito previsto en el art. 3, ley 23.184 por la duda existente acerca del elemento subjetivo doloso, siendo las pruebas insuficientes para desvirtuar su versión en el sentido que la había puesto en el bolso para llevarla a un armero el lunes siguiente, olvidándose de ello cuando lo usó para llevarlo al estadio, percatándose cuando se la secuestraron.

Por otra parte, teniendo en cuenta su asidua concurrencia a ese tipo de espectáculos deportivos y su cabal conocimiento de la revisión previa, resulta inverosímil que se ubicara en la fila para ser controlado, sabiendo que sería descubierto; teniéndose además en cuenta la edad del procesado- 54 años, su falta de antecedentes judiciales y policiales, el mal estado de conservación de la pistola, que hacen presumir una situación de abandono prolongado, su tamaño y peso reducidos, que desvirtúan el fundamento fiscal de que estas cualidades debieron advertir al portador la presencia del objeto extraño, etc.
Prueba, grabaciones, teléfono, valor probatorio, declaración autoincriminante
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: PEYRU, Daniel O. y otro s/ PRUEBA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-08

La grabación oportunamente aportada por el querellante carece de toda relevancia probatoria desde que, al ser desconocida su realización por parte de los imputados y no estar autorizada judicialmente, art. 236, C.P.P., importaría una violación de las garantías del art. 18, C.N. en la medida en que el diálogo mantenido apuntaría a lograr la autoincriminación.