marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Sociedad conyugal, bienes gananciales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Fani y Vivarelli s/ Quiebra.Incidente de venta de inmueble(mat.517 parcelas 2 y 3) Bonelli de Sibretti, Juana Francisca (suc.) c/ Martinelli, Renato y otro s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-09-10|1987-06-16

Si ha acreditado que el bien fue adquirido por el esposo y que este es su administrador, no puede la cónyuge oponerse a la venta decretada sobre la totalidad de aquél invocando los arts. 5 y 6 de la ley 11.357.
Cuestiones de competencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, privación de justicia
Materia: PROCESAL
Carátula: CIRCULO  CERRADO  SOCIEDAD ANONIMA DE AHORRO PARA FINESDETERMINADOS. s/ RESOLUCION N.8182 DE LA INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-26

La atribución conferida a la Corte por el art. 24, inc. 7, del decreto-ley 1285/58 para resolver sobre el juez competente, cuando su intervención sea indispensable a fin de evitar una efectiva privación de justicia, se ejerce válidamente si, a raíz de sucesivas declaraciones de incompetencia de tribunales que se niegan a conocer del caso, el interesado está impedido de acudir a la justicia; pero no cuando se pretende la revisión de decisiones concretas adoptadas por los jueces de la causa.
Remuneración, decretos, constitucionalidad, derechos adquiridos
Materia: LABORAL
Carátula: TOJO, JUAN CARLOS Y OTRO c/ CAJA DE SUBSIDIOS FAMILIARES PARA EMPLEADOS DE COMERCIO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-12-15

El decreto 2175/86 no vulnera 'derechos adquiridos' porque los que emergen del decreto 3455/84, derivados del ajuste trimestral julio-agosto-septiembre (artículo 3) aún no habían sido percibidos el 24 de octubre de 1984 y como tal no pudieron integrar la base salarial al 30 de septiembre de 1984.
Beneficios previsionales, correlación de cargos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Bariego, Angela c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-08

El criterio rector adoptado por la ley, en materia de correlación de cargos, es el de llegar a una equiparación con las actuales funciones, iguales o similares a las de mayor jerarquía desempeñadas por el jubilado. La movilidad de los haberes y la citada correlación de cargos se sustentan en el principio de proporcionalidad que debe existir entre la situación patrimonial del jubilado y la que le correspondería de continuar en el desempeño del cargo tenido en cuenta para la determinación del haber.
Viajantes de comercio, remuneración, comisiones, viáticos, estatuto del viajante, obligaciones del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: DONNEWALD, NESTOR c/ INDUSTRIAS ELEMAC S.A. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-09

La remuneración del viajante está constituida total o parcialmente por comisiones y viáticos (Estatuto del Viajante, Ley 14546 art.7).

Para asegurar la necesaria transparencia, el art.1 de la norma citada describe el libro del viajante en el que el empleador debe asentar entre otros datos, el sueldo, viático y por ciento en concepto de comisión y toda otra remuneración (inc.b). Si el empleador cumpliera adecuadamente esa carga informativa, puede oponerse con fuerza a las retenciones del trabajador cuando éste presta la declaración jurada sobre los hechos que debieron consagrarse en el libro ya que basta exhibirlo. Si tal carga fuese incumplida la presunción favorable al trabajador debe contradecirse con otras pruebas tan contundentes como el libro indicado.
Acción de amparo, recurso de apelación (procesal)
Materia: CIVIL
Carátula: JAIME DE BRAVO LIA AMELIA c/ CONSEJO GENERAL DE EDUCACION DE LA PROVINCIA s/ RECURSO DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1991-10-09

Cuando la agraviada hace una afirmación desvirtuada totalmente por el informe de la autoridad pública y sin que el mismo haya sido impugnado en manera alguna lo que implica la aceptación de su veracidad, corresponde el rechazo de la apelación pretendida en forma subsidiaria.
Incidente de caducidad, plazos procesales, impulso procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: Albarracín, Nelly del Carmen c/ Avila, Americo Damián y otros s/ daños y perjuicios y daño moral - beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2022-04-20

Procede hacer lugar al incidente planteado por la actora, y en su mérito, declarar operada la caducidad -produciéndose la extinción del procedimiento recursivo de apelación incoado en subsidio-, pues para su procedencia se requiere: 1) Que haya una instancia abierta; 2) La inactividad procesal en esa instancia y 3) El cumplimiento de los plazos legales. En este supuesto de la instancia abierta con el recurso de apelación, resulta aplicable el art. 314 inc. 2º del CPCC, ergo, nuestro digesto procesal en su art. 315 establece que el cómputo del plazo legal ha de efectuarse desde el día siguiente al de la última actividad impulsora del procedimiento -corriendo aún durante los días inhábiles salvo los de la feria judicial-, como que también habrá de descontarse el tiempo en que el proceso hubiera estado paralizado o suspendido por acuerdo de partes o disposición del juez. Ello así, surge de modo incontrovertible que ha vencido con exceso el plazo de seis meses previsto sin que el apelante haya instado el avance del procedimiento recursivo acorde con la carga que era de su incumbencia, y que tampoco ha mediado ninguna causal de paralización o suspensión del trámite.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, causas civiles, distinta vecindad
Materia: PROCESAL
Carátula: Moreno,  Francisca  Norberta c/ Buenos  Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios. Ottonello, Miriam Alicia y otros c/ Chubut, Provincia del y otro s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-04-24|2001-04-24

No basta que una provincia sea parte nominal y sustancial en el pleito para que se habilite la competencia originaria de la Corte Suprema, pues para ello se requiere, además, que lo sea en una causa civil y contra un vecino de distinta jurisdicción territorial.
Daños y perjuicios, transporte benévolo
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ferrari, Osvaldo J. c/ Almuina, Nestor E. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-09

Habiendo mediado al momento del suceso, respecto de la víctima, un transporte gratuito o benévolo, ha asumido el transportador la obligación genérica de garantía de no dañar al transportado, debiendo responder por su muerte en caso de accidente, por no haber mediado culpa de la víctima ni prueba suficiente de la culpa de un tercero por el que no deba responder. Dicha responsabilidad objetiva alcanza también al dueño de la cosa riesgosa -art. 1113, 2da. parte, 2do. párrafo del C.Civil- .-
Recursos administrativos, recurso de reposición (procesal), actuaciones administrativas, caducidad de instancia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: COSSARI, NICOLAS c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 216-80
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1984-11-28

El artículo 44 del decreto acuerdo Nro 10204, al establecer que el traslado de las actuaciones para estudiar los antecedentes y fundar el recurso será "por el término establecido para la presentación del recurso o por el término que falta para su vencimiento", no consagra una opción a favor del recurrente, sino que contempla respectivamente, las dos situaciones posibles: que el traslado se pida coincidentemente con el inicio del plazo para recurrir, o que se solicite cuando parte de éste ya ha transcurrido.

En consecuencia, si se utiliza la segunda posibilidad, el plazo no renace íntegro a partir del traslado de las actuaciones, sino se reanuda por el faltante hasta completar los diez días.

En el caso, el decreto de perención de instancia fue notificado el día 11 de diciembre de 1979; el recurrente dedujo las impugnaciones el 21 de diciembre de 1979 y solicitó traslado de las actuaciones para fundar sus recursos, cuya concesión le fue notificada el 28 de mayo de 1980, y el escrito de fundamentación del recurso tiene cargo el 12 de junio de 1980, de lo que se deduce que fue presentado en tiempo inhábil, ya que sólo le restaban tres días, con el de gracia y lo hizo once días después.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, animales sueltos en la vía pública, rutas, responsabilidad del concesionario (administrativo), administración de vialidad provincial
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Rodríguez, Eduardo Javier c/ Buenos Aires, Provincia de; Concesionario Vial del Sur S.A. y otros s/ sumario - daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-09

El concesionario de la ruta no debe responder por el accidente ocasionado al chocar un automóvil con un animal si no se invocó que hubiera adoptado una conducta desaprensiva frente a denuncias o informaciones que revelasen la presencia de animales sueltos en la ruta, ni tampoco se intentó demostrar la existencia de un actuar negligente, en general, frente al peligro que tales animales presentan, sino que el demandado probó haber enviado notas de advertencia sobre la situación a la Dirección Provincial de Vialidad, a efectos de que se adoptaran las medidas preventivas correspondientes (Voto de los Dres.

Julio S. Nazareno y Gustavo A. Bossert).
Acción, mora de la administración
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ortiz Gervasio c/ Municipalidad de Escobar s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-08-26

Un asunto no se halla en estado de dictar resolución definitiva si al momento de pedirse pronto despacho la decisión se encuentra condicionada a la obtención de la documentación necesaria para resolverlo.
Recurso de apelación (procesal), procedencia del recurso, ley derogada, constitucionalidad, derecho de propiedad, conversión del proceso previsional, inconstitucionalidad
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: HUSSAR, OTTO c/ A.N.Se.S. s/ PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-27

La interposición del recurso de apelación ante el órgano previsional, en la forma y en el plazo estipulados en el régimen de la derogada ley 23.473 (arts. 8, 9 y 11), consolidan el derecho a la jurisdicción del titular. El sorteo realizado por la Secretaría General de la Cámara, como las providencias jurisdiccionales dictadas por el Tribunal una vez radicada la causa en la Sala, se asientan en un derecho constitucional ya adquirido e ingresado al patrimonio de aquél (art. 17 C.N.). De otra suerte, habría que admitir que la adquisición del derecho a la jurisdicción quedaría supeditada al deber de proveer la instancia que le cabe al órgano jurisdiccional, o a la displicente voluntad administrativa de elevar el expediente a la Cámara una vez interpuesta de apelación, cuando en el interín se modificara el régimen impugnativo. En consecuencia, corresponde declarar la inconstitucionalidad del art. 24 de la ley 24.463 en cuanto impone la conversión de la causa a un nuevo esquema procesal.

(Del voto del Dr. Herrero).
Ley de procedimientos administrativos, afiliación sindical, aportes sindicales
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Pescasol S.A. s/ Impugnacion judicial de aco administrativo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-07-03

La ley de Procedimientos Administrativos N° 19.549 no resulta aplicable al procedimiento de cobro de aportes y contribuciones adeudados a una Asociación Sindical, puesto que dicha asociación no se encuentra comprendida en los supuestos previstos en el art. 1° de la citada ley, ni aún por asimilación, en especial por la naturaleza de sus aportes, que tienen como objetivo componer su patrimonio y respecto de los cuales no existe fiscalización estatal, a diferencia del aporte destinado al sistema de la seguridad social, como es el efectuado a las obras sociales, que son fiscalizados en última ratio por la AFIP.
Medidas cautelares, levantamiento del embargo, ampliación del embargo
Materia: CIVIL
Carátula: ROSESTEIN DE KLEIMAN ESTHER c/ CONSORCIO ARAOZ 535 s/ MEDIDAS PRECAUTORIAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-02

No procede el levantamiento de la ampliación del embargo, solicitado por el tercer adquirente de un inmueble que en oportunidad de comprar la unidad asumió el embargo trabado, fundado en que dicha ampliación fue anotada en el registro de la propiedad cuando el inmueble ya no figuraba a nombre del demandado sino a nombre del incidentista, si la ampliación en cuestión resulta de la actualización del embargo anterior.
Responsabilidad civil, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, cosa riesgosa, cocina a gas, doctrina
Materia: CIVIL
Carátula: Patria  CIA  de Seguros  S.A. c/ Gas del Estado s/ Daños y Perjuicio
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-02-07

Aunque no existiera contravención - instalación clandestina a una cocina a gas en el sótano del local - Raviolandia SRL debe participar en la reparación del daño, debido al empleo o uso del objeto que se transformó en causa de riesgo concurrente, y ello subsistiría en forma tal que en situaciones como la presente, si hubiera sido provocado aún por caso fortuito, engendra la obligación inmediata del propietario de ese objeto, situación que ya era sostenida por Saleilles, y que vino a quedar consagrada en nuestro Código Civil después de la reforma de la ley 17.711.
Juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Pizzul, Herminio Luis c/ Burrafato, Jorge s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-12-02

Es carga de quien procede por esta vía acompañar el instrumento base de la ejecución, no siendo aplicable en la especie la disposición del art. 387 del CPCC ya que el título en cuestión no participa de la naturaleza de prueba documental sino que consiste en el presupuesto esencial de viavilidad de la acción ejecutiva (art. 518, 521 y ccdtes. del CPCC)
Competencia, competencia por el territorio, sucesiones
Materia: CIVIL
Carátula: DEMARCO RAUL D. s/ SUCESION AB-INTESTATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-04-30

La competencia territorial en materia sucesoria se determina por el último domicilio del causante, el cual debe acreditarse en legel forma (CSN, 19/11/51, LL 65-273). La contestación del oficio librado a la Secretaría Electoral, no es suficiente para acreditar el pretendido domicilio, pues es común que los datos de aquélla no se encuentren debidamente actualizados.
Queja por casación denegada, inadmisibilidad del recurso, sentencia definitiva, sobreseimiento, prescripción
Materia: Procesal Penal
Carátula: G.V., S. y otro s/ Defraudación
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1992-08-18

Ha escrito prestigiosa doctrina: "...La ley equipara con la sentencia definitiva, a los autos que pongan fin a la acción o a la pena o hagan imposible que continúe". También aquí se atiende al efecto que la resolución tiene sobre la suerte del proceso, al determinar su extinción. Por ello, no interesa que la causa extintiva sea de naturaleza sustancial o formal: es suficiente el que el auto tenga la virtualidad de ponerle fin o impedir su continuación. El recurso de Casación procede, por lo tanto, contra el auto de sobreseimiento pero no contra la resolución que lo deniega..."
Pena, multa, condena condicional, leyes, interpretación de la ley
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: C, N R s/ RECURSO  DE  INCONSTITUCIONALIDAD  -  LESIONES CULPOSAS (CSJ EXPTE Nº  434-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-06-26

La pena de inhabilitación y la pena de multa, sean pena única o conjunta, no pueden ser aplicadas siguiendo las reglas de la condena de ejecución condicional, desde que aquéllas están contenidas en la prohibición expresa del legislador en el último párrafo del artículo 26 del Código Penal, sin que la mentada prohibición resulte inconstitucional ni violatoria de la garantía de igualdad ante la ley, pues la igualdad consagrada en nuestra Carta Magna refiere a individuos que se encuentren en igualdad de condiciones o circunstancias, y radica en consagrar un trato igualitario a quienes se hallan en una razonable igualdad de circunstancias. Entenderlo de otro modo importaría prescindir del indudable acatamiento que la interpretación judicial debe a la letra y espíritu de la ley, habida cuenta que "la primera fuente de interpretación de la ley es su letra, sin que sea admisible una inteligencia que equivalga a prescindir del texto legal.
Actualización monetaria, convertibilidad, intereses
Materia: LABORAL
Carátula: ROMERO JOSE DELFIN c/ RIVOTTA ROBERTO s/ DESPIDO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-12-27

Los importes que se mandan a pagar se actualizarán conforme las pautas del art. 276 ley 20744, hasta el 31 de marzo de 1991. A partir de esa fecha sólo devengarán un interés del doce por ciento anual hasta el momento de su efectivo pago, a mérito de lo dispuesto en los arts. 9 y 10 de la ley 23928. En cuanto a los interese devengados desde que cada suma fuera debida, y hasta el 31 de marzo de 1991 los mismos se calcularán según una tasa del quince por ciento anual por entender que dicho porcentaje compensa razonablemente la privación del uso de un capital ya actualizado monetariamente, durante el período considerado.-
Recurso de apelación (procesal), facultades de la alzada
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Garaicochea, Rubén c/ Alvarez, Hugo y otros s/ Cobro de australes
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-10-29

El tema no planteado en el responde y que recién se introduce al expresar agravios, es extemporáneo y en su razón, inabordable por la alzada (doct. art. 272 del Cód. Proc.).-
Derechos sindicales, tutela sindical, cargos gremiales
Materia: LABORAL
Carátula: FRANCHINO, Luis c/ SCAN S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-28

Dado que el art 49 inc a) de la ley 23551 dispone que es requisito para que surta efecto la garantía dispuesta en el art 48 (del mismo cuerpo legal) que la designación se haya efectuado cumpliendo los recaudos legales, pero omitió toda referencia al cumplimiento de requisitos estatutarios, es consecuencia de ello que resulta suficiente que el nombramiento se compadezca con lo establecido en la ley, para que el trabajador goce de las garantías a las que tiene derecho por su función. De tal modo la eventual violación a disposiciones estatutarias solo traerá consecuencias en el plano asociacional, pero no afectará la operatividad de la cautela.
Queja por denegación del recurso extraordinario, depósito previo, costas al vencido
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Heidel, Eduardo c/ González, Atilio C.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-20

Si el recurrente resultare vencido estará obligado a oblar el depósito previsto por el art. 286 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, ya que el hecho de prevalerse de una garantía constitucional incondicionada no puede ser óbice para burlar la ley que lo ha establecido y que tiende, más que a desalentar la utilización indebida del recurso de queja por denegatoria del recurso extraordinario, a penalizar pecuniariamente a quien peticionó sin derecho poniendo en marcha una nueva instancia judicial y dilatando en el tiempo el cumplimiento de su obligación (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, cuestiones procesales
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: TREBOTICH, MATEO ANTONIO Y AUDISIO JORGE. s/ HURTO Y TENTATIVA DE HURTO.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-06-05

Lo relativo a la inteligencia que cabe acordar a las normas de derecho público local -como es la interpretación efectuada del art.

17 del Código de rito penal de la Provincia de Santa Fe- es materia propia de los jueces de la causa y ajena al recurso extraordinario.
Recurso contencioso administrativo, demanda, personería, poder
Materia: ADMINISTRATIVO - PROCESAL CIVIL
Carátula: PADUAN, ALBERTO ANGEL Y PADUAN, FERNANDO JOSE c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO   ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION.    CSJ EXPTE NRO 94-85
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-06-05

Siendo fundamental en la instancia contencioso administrativa que los comparecientes acrediten debidamente su personería, en caso de acompañarse a autos copia "ilegible" del instrumento de mandato (cuyo original se encuentra glosado a las actuaciones administrativas), no resulta de aplicación el artículo 173 del procesal civil y comercial -relativo a "prueba" documental-, desde que no existe imposibilidad de obtener fotocopia o copia autenticada del original del poder.
Daños y perjuicios, responsabilidad del Estado por actos lícitos, reparación integral, lucro cesante
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Jucalán Forestal, Agropecuaria  SA. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-11-23

Los actos lícitos producidos por el Estado no lo relevan de la obligación de resarcir los perjuicios sufridos por particulares que se hubiesen derivado de aquellos, por lo que no puede limitarse al daño emergente con exclusión del lucro cesante, esto es, de las ventajas económicas esperadas de acuerdo a probabilidades objetivas debida y estrictamente comprobadas. Tal principio se traduce en el derecho a una indemnización plena, que sólo podría encontrar obstáculo en razones de fuerza mayor, en el eventual marco contractual vinculante, o en una ley específica que dispusiera lo contrario en algún caso singular.
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, daños y perjuicios, bienes inmuebles, daño emergente, indemnización, lucro cesante, privación del uso del inmueble
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Roig de Orge, Noemí Nélida c/ Provincia de Buenos Aires. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-15

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que sostuvo que como consecuencia de haberse establecido la indemnización por daño emergente en el valor total de la propiedad por pérdida irreversible del inmueble correspondía la limitación en el resarcimiento por lucro cesante ya que ese mandato sólo se haría efectivo una vez que la demandada abonara la indemnización establecida en la sentencia y el a quo no ponderó que el previo pago exigido no se había producido en el caso.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, sociedad conyugal
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Cohen, Lidia Adriana c/ Sircovich, Jorge Oscar. s/ RECURSO DE HECHO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-02

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que no hizo lugar a la demanda por inclusión de un inmueble no comprendido en el convenio de separación de bienes, efectuando una valoración inadecuada no sólo de lo estipulado por las partes, al asignarle un alcance reñido con la literalidad de sus términos, sino que se ha apartado también del "thema decidendum".