marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Servicio Penitenciario Federal, personal penitenciario, juicios contra el Estado, determinación del haber de retiro, adicionales de remuneración, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL-ADMINISTRATIVO-SEGURIDAD SOCIAL-LABORAL
Carátula: FERNANDEZ FADIÑO, AGUSTINA Y OTROS c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia s/ FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-07-14

No tratándose de una impugnación a una resolución de la A.N.Se.S., sino de una demanda que se promueve contra el Estado Nacional - Ministerio de Justicia -en el caso, tendiente a que se la condene a incluir dentro del haber de retiro del accionante los importes establecidos por el Dec. 2807/93-, resulta inaplicable lo dispuesto por el art. 21 de la ley 24.463, dado que la mención que efectúa dicho artículo sobre el modo en que se distribuirán las costas, no habilita a una interpretación harto generosa y comprensiva de situaciones que escapan a las específicas connotaciones de la ley 24.463.
Concursos, notificación
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Paez Americo Enrique c/ Cooperativa de Viviendas 1º de Mayo Limitada s/ Pedido de Quiebra -Incidente de Nulidad-
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-05-02

Si bien la notificación ficta es el medio previsto como regla tanto por la ley concursal como por la ley procesal, en el subcaso las especiales circunstancias procesales vinculadas al derecho de defensa, impiden declarar la deserción de la impugnación dispuso la notificación personal o por cédula variando la regla general aplicable en la materia y de acuerdo a la doctrina sentada por el Máximo Tribunal del País, no cabe en el caso declarar la deserción del recurso, debiendo en consecuencia casarse el pronunciamiento impugnado y remitir los autos a la Cámara para que de debido tratamiento al recurso de apelación interpuesto.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad, beneficio de litigar sin gastos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Ortega, Rodolfo J. y otro c/ Muñoz, Laura M. y ot. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-06-29

Por regla general los trámites tendientes a la obtención del beneficio de litigar sin gastos no son suspensivos del procedimiento sino sólo en el caso previsto en el art. 83, último párrafo del Código Procesal Civil, es decir cuando el beneficio se pida conjuntamente con la interposición de la demanda. Pero si el beneficio en cuestión se ha planteado por incidente aparte, corresponde entender que el trámite principal debía continuar su curso mediante los actos idóneos para impulsarlo.
Prisión preventiva, presunción de inocencia
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: BRITO, Mundo Enrique s/ LIBERTAD CONDICIONAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-10-13

El derecho constitucional de no sufrir pena antes del dictado de una sentencia que la imponga, en función de la culpabilidad por el hecho cometido es una derivación directa del principio de inocencia, que justifica la inmediata libertad del encausado que sufre un largo encierro en prisión preventiva rigurosa.

Las restricciones a la libertad no deben exceder de lo necesario para obtener la comparecencia del reo, preservar la realización del proceso y el cumplimiento de la pena establecida por ley, pues el único objeto de la prisión durante la causa es que no se frustre la justicia.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, colegio profesional, denunciante, legitimación procesal
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: FRATESSI, SILVIA c/ BERNARD, MARCELO GERMAN s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-12-10

El recurso intentado no puede prosperar por cuanto, ante lo afirmado por la Alzada respecto de que los artículos 47 y 301 de la Ley Orgánica del Poder Judicial niegan legitimación activa a los denunciantes para apelar las resoluciones de los colegios profesionales toda vez que exigen que se haya aplicado alguna de las sanciones previstas en el artículo 300 de dicho cuerpo legal -lo que no ha ocurrido en autos-, los impugnantes no han logrado demostrar un supuesto de arbitrariedad en modo tal de conectarlo "prima facie" con la realidad del caso.
Contrato de trabajo, indemnización por despido, período de prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Silva, Ramona Mabel c/ SMG Life Seguros de Vida S.A. s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-23

En el caso, el Sr. Juez a quo consideró que la actora ingresó a laborar el día 26/08/2013, y que el plazo del período de prueba, conforme lo establecía el art. 25 Cciv., vencía irrevocablemente a las 0:00 del día 27/11/2013. Así, resolvió que la accionada logró demostrar haber extinguido el vínculo con anterioridad a dicha fecha, ya que la pieza postal remitida el día 21/11/2013 no pudo ser entregada los días 22 y 26 de noviembre por encontrarse el domicilio de la destinataria cerrado con aviso, estimó que el despido se perfeccionó el día 22/11/2013, y rechazó la indemnización por antigüedad. La parte actora apeló la sentencia de anterior instancia en este sentido. Constatado que la actora recibió aviso de visita el 22, el 26 y el 27 de noviembre de 2013 respecto de la comunicación por la que se la anoticiaba la rescisión del vínculo, no puede considerarse que su concurrencia al correo para retirar el envío el día 28, luego del tercer aviso, haya sido realizada en un plazo razonable, aspecto sobre el cual vale destacar que el destinatario no contaba con cinco días hábiles, dado que el referido plazo refiere al tiempo que el correo aguarda para devolver la misiva al remitente, pero no dispensa al receptor de actuar de modo diligente para hacer efectiva la recepción del envío que, desde el aviso, ha ingresado en la esfera de su conocimiento. Por lo tanto resulta inadmisible la indemnización por antigüedad solicitada. (Del voto del Dr. Perugini, en mayoría).
Daños y perjuicios, derecho a la integridad física
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Iriarte, Pedro c/ Vogt, Mónica s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Todo daño real ocasionado que haya generado una minusvalía en una persona, como lesión a la integridad psico-física del individuo debe ser resarcido pues trátase de una lesión al debido uso de su propio cuerpo, a su salud.-
Tribunal: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-02-13


///nos Aires, 13 de febrero de 2013.

AUTOS Y VISTOS Y CONSIDERANDO:

El señor juez doctor Eduardo Rafael Riggi dijo:

1°) Que la Sala II de la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de esta Ciudad, resolvió confirmar la resolución dictada por el juez de primera instancia, mediante la cual se concedió la suspensión del proceso a prueba respecto de Melina Bonono por el término de un año y le impuso la obligación de realizar tareas comunitarias no remunerativas en favor de la Parroquia de la Santísima Trinidad, a razón de una vez por semana por un lapso no menor a tres horas, debiendo asimismo observar las previsiones del art. 27 bis del Código Penal.

Contra aquella decisión, la señora Fiscal ante la Cámara Federal interpuso recurso de casación a fs. 55/62, el cual fue concedido a fs. 66/6vta, y mantenido en esta instancia a fs. 72.

2º) Conceptuamos que corresponde declarar la inadmisibilidad de la vía intentada, por cuanto, de la lectura del remedio procesal deducido por el Ministerio Público Fiscal, se aprecia que la impugnación versa exclusivamente sobre una mera discrepancia con la frecuencia mínima semanal que debía imponerse en las tareas comunitarias fijadas a la acusada y respecto del lapso de duración de la suspensión -se pretende dos veces por semana durante un año y medio-; lo cual demuestra, a nuestro juicio, que el recurso no encuadra en las previsiones del art. 456 inciso 1º del CPPN.

En tal sentido, no podemos dejar de reparar que el Ministerio Público Fiscal entendió que la situación de la imputada encuadraba en el art. 76 bis del CP y le dio el beneplácito para el otorgamiento de la probation en su dictamen de fs. 13/14, sin que la posterior objeción realizada exclusivamente por la frecuencia y lapso de las tareas, resulte determinante para invocar la errónea aplicación de la norma penal aludida.

Tampoco se aprecia un supuesto de arbitrariedad en el pronunciamiento atacado (art. 456 inciso 2 del ritual), ni se advierte la existencia de una cuestión federal que amerite la intervención de esta Cámara en los términos del fallo "Di Nunzio" (Fallos 328: 1108) del Alto Tribunal.

Por ello, entendemos que corresponde declarar inamisible el recurso deducido por el Ministerio Público Fiscal, sin costas (arts. 444, 530, 531 y 532 del CPPN).

La señora juez doctora Liliana E. Catucci dijo:

Que adhiere al voto del doctor Riggi y emite el suyo en idéntico sentido.

El señor juez doctor Mariano H. Borinsky dijo:

Por coincidir sustancialmente adhiero al voto del distinguido colega Dr. Eduardo Riggi -que ya cuenta con la adhesion de la doctora Catucci-.

Por todo lo expuesto, el tribunal, RESUELVE:

DECLARAR INADMISIBLE el recurso deducido por el Ministerio Público Fiscal, sin costas (artículos 444, 530, 531 y 532 del C.P.P.N.) Fdo: Dres. Eduardo R. Riggi - Liliana E. Catucci - Mariano H. Borinsky. Ante mi: Walter Daniel Magnone. Prosecretario de Cámara.
Daños y perjuicios, intereses moratorios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: DE LA ROSA RAUL c/ EMPRESA PROVINCIAL DE OBRAS SANITARIAS s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1991-05-31

Los intereses moratorios se devengan a modo de sanción desde que el deudor de una obligación de dar una suma de dinero incurre en mora, privando indebidamente al acreedor de los frutos civiles de un capital que tiene derecho a disponer (art. 622, C.C). En materia de actos ilícitos, ello ocurre en cuanto el daño se ha producido, toda vez que la obligación emergente de la responsabilidad civil es pura y simple, vale decir, exigible inmediatamente sin sujeción a plazo o condición alguna.
Jueces, facultades disciplinarias del juez, prevención
Materia: PROCESAL
Carátula: CALDERON LEONEL JUDEX Y OTRO c/ TELEFONICA DE ARGENTINA SA s/ AMPARO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-14

Los firmantes de la expresión de agravios -que ya merecieron un llamado de atención- han reiterado su conducta con el empleo de frases injuriosas respecto del Sr. Juez de primera instancia, que justifican la imposición de la sanción de prevención (cfr. art. 35 del código procesal y art. 18 del decreto 1285/58, modificado, en lo pertinente, por la ley 24.289; esta sala, causa 1699/93 del 3.11.94 y cnciv., Sala f, 22.5.97, La ley, ejemplar del 26.9.97, Pág. 6).
Juicio ejecutivo, intervención de terceros
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Rodan, Alberto y Roldan, Juan s/ Incidente de nulidad en autos: "Municipalidad de General Pueyrredón  c/ Queirolo s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-29

La intervención de terceros es privativo del proceso de conocimiento y ajena a los de la ejecución, ya que la sumaridad de estos últimos obsta a la incorporación de sujetos distintos de aquellos contra los cuales el ejecutante dirigió la pretensión. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Concursos, honorarios, síndico del concurso, letrado del síndico del concurso
Materia: COMERCIAL
Carátula: MUTEVELIS, ANASTASIO s/ CONCURSO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-22

No existe vinculación entre los honorarios de los síndicos y sus letrados, con los de los letrados de la concursada, pues a su respecto no rige la limitación prevista en la LC: 291-1.
Daños y perjuicios, indemnización, pérdida de la chance
Materia: CIVIL
Carátula: Nieto Carmen Mercedes c/ Superior Gobierno de la Provincia de Tucumán y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2004-05-19

En efecto, la "pérdida de la chance", debe ser considerado un daño actual y cierto. Si bien lo que daría al daño el carácter de eventual sería la probabilidad de obtener una ganancia o de evitar un perjuicio, la circunstancia cierta sería la "oportunidad" de obtener ganancias o evitar un perjuicio y esa oportunidad es la que se habría perdido por el hecho de un tercero. Si la probabilidad hubiera tenido suficiente fundamento, la pérdida de ella sería indemnizable. La indemnización debe ser de la chance misma y no de la ganancia, por lo que aquélla deberá ser apreciada judicialmente, según la mayor o menor posibilidad de convertirse en cierta; el valor de la frustración estará dado por el grado de probabilidad.
Competencia contencioso administrativa, instrumentos públicos, reserva de prioridad, publicidad registral
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: PROVINCIA DE SAN JUAN c/ Miguel Martín e Hijos S.R.L. s/ Ejecución Fiscal (en Cont. Adm.)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-09-04

La reserva de prioridad goza del principio de anotación preventiva establecido por el artículo 25 de la ley Nacional 17.801. A ello cabe adunar que la prioridad de reserva efectuada ante el Registro Inmobiliario versa sobre un contrato de fideicomiso instrumentado mediante escritura pública, conforme surge de las constancias obrantes.

En este sentido el artículo 994 del Código Civil Argentino determina que los instrumentos públicos hacen plena fe, no solo entre las partes, sino contra terceros, en cuanto al hecho de haberse ejecutado el acto, de las convenciones, de las disposiciones, pagos, reconocimientos, etc., contenidos en ellos.
Honorarios del abogado, convenio de honorarios, ley arancelaria
Materia: CIVIL
Carátula: PÉREZ, Santín Roberto Guillermo c/ PASTORE DE COMISSO, María Elena s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-22

La formalización de un pacto de participación, por el que el abogado recibe un porcentaje del resultado global de su gestión omnicomprensiva de varias actuaciones, incluso extrajudiciales-, entra en el campo amplio y general de los contratos y no en la norma especial de la ley arancelaria.-
Empleados públicos, retiro voluntario
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Figliola, Elsa Liliana c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-04-15

La decisión de acogimiento al régimen de retiro voluntario, y la consiguiente aceptación por parte de la autoridad administrativa, ha incorporado al patrimonio de la accionante un derecho a su favor que no puede serle desconocido por la voluntad unilateral del Estado.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Homicidio calificado con el concurso de personas, desaparecidos
Materia: PENAL
Carátula: Braga, Rafael Mariano y Otros s/ Recurso de casación Herrero, Carlos Omar y otros s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-07-03|2015-07-17

El homicidio resulta calificado por el concurso premeditado de dos o más personas pues en la detención de la víctima durante el último gobierno de facto intervinieron más de tres hombres que actuaron en forma coordinada y deliberada y existió una ausencia de información posterior de la víctima, lo que indica que la desaparición forzada del causante significó su muerte, en el que convergió la intención de sus captores para causarla con la intervención de más de tres personas.
Venta de cosa ajena, incumplimiento del contrato, indemnización
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MARQUEZ DE PAZ MARIA AMELIA Y OTROS c/ HORACIO GUERIN Y OTRO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1992-08-11

La ley establece que las cosas ajenas pueden ser objeto de los contratos (art. 1177 del C.C.), y a pesar de la primera frase del art. 1329 C.C. ("las cosas ajenas no pueden venderse"), en realidad sí pueden venderse siempre y cuando se vendan como ajenas y no como propias, lo que surge del estudio del art. 1330 C.C..

Si el objeto del contrato es la cosa ajena, se ha de entender que el vendedor ha asumido la obligación de transferir la cosa al comprador después que él la haya adquirido, o que se ha comprometido a conseguir que el propietario de la cosa la transfiera al comprador (supuestos de los arts. 1330 y 1177 C.C., respectivamente).

Si el demandado prometió hacer los trámites necesarios para entregar un bien ajeno, y no ha acreditado haber hecho ninguna gestión para ésto, tiene entonces la culpa de que el contrato no se realizará por lo que debe responder por pérdidas e intereses a su contratante, (art. 1177 C.C.).

Tratándose de una indemnización por daño causado por el incumplimiento contractual culposo ha de tenerse presente que la ley limita el resarcimiento sólo a los daños y perjuicios producidos como consecuencia necesaria e inmediata del no cumplimiento (art.

520 del C.C.).

La extensión de la obligación de indemnizar es distinta si se trata de una inejecución maliciosa de la obligación (dolo obligacional).

Sólo en este caso la ley extiende el resarcimiento a las consecuencias mediatas.

"Consecuencia inmediata de un hecho es la que acostumbra suceder según el curso natural y ordinario de las cosas (art. 901 C.C) y consecuencia necesaria es la que acaece normalmente si el hecho ocurre.
Prescripción adquisitiva, legitimación pasiva
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Barolo, Norberto Oscar c/ Durante y Damonte Ana E. s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-11-21

Partiendo del principio común que dos posesiones iguales y de la misma naturaleza no pueden concurrir sobre la misma cosa (art. 2401, Código Civil), reviste suma importancia que la legitimación pasiva quede establecida con el o los verdaderos titulares del dominio. De allí que no pueda demandarse a personas fallecidas, pues deben serlo los herederos de éstas (arts. 3262, 3263, 3279, 3280, 3282, Código Civil).
Prescripción adquisitiva, posesión
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: OVEJERO DONATO Y OTRA c/ SUCESION DE AMERICO AGUERO PAZ Y OTROS s/ PRESCRIPCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1998-03-23

La posesión debe ser, no sólo una posesión ejercida a título de dueño, sino también en carácter de exclusivo propietario de la cosa.

Si, por el contrario, la posesión se ejerce en carácter de condómino o de coheredero, por lo mismo que se reconoce en otros un derecho de condominio o de comunidad hereditaria, la posesión no podrá servir de base para la prescripción contra estos últimos.
Presidente de la corte interamericana, REPÚBLICA DEL PARAGUAY, sentencia condenatoria, Corte Interamericana de Derechos Humanos, responsabilidad internacional del Estado, pueblos originarios, tribunal colegiado, reforma legislativa, violación del derecho a la vida, reivindicación de tierras, derecho de propiedad ancestral
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Caso Comunidad Indígena Sawhoyamaxa c/ Paraguay s/ Supervisión de Cumplimiento de Sentencia
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2007-12-14

La Presidencia de la Corte Interamericana considera indispensable -en consulta con los demás jueces del Tribunal-, que el Estado Paraguayo informe respecto de las medidas legislativas y/o administrativas adoptadas a los fines de cumplir con la obligación de crear un mecanismo eficaz de reclamación de tierras ancestrales de los miembros de los pueblos indígenas que haga cierto su derecho sobre sus tierras tradicionales, puesto que a más de un año de ordenado, se encuentra pendiente de acatamiento.
Acto administrativo, revocación del acto administrativo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Clares, Raúl Roberto c/ Provincia de Buenos Aires (Mrio. Acc. Social) s/ Demanda contencioso administrativa Irurueta, Felicia Sofía c/ Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-28|2000-04-18

El ejercicio de la potestad anulatoria de oficio por la Administración pública se encuentra necesariamente vinculado a la dilucidación de la regularidad del acto administrativo cuya tipificación se concentra en el carácter y particularidades del vicio en que se sustenta la invalidez invocada al efecto. Es decir, entonces, que el principio de irrevocabilidad ex officio de las resoluciones administrativas no reviste el carácter de absoluto ya que entre otras excepciones sólo funciona en situaciones regularmente creadas.
Excepciones procesales, falta de acción, falta de personería, accionistas
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: DOLCE, GIANMARCO s/ EXCEPCION - FALTA DE ACCION - QUERELLANTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-27

Carece de "acción" y no de personería quien apoya su pretensión de legitimación activa en el eventual perjuicio que se derivaría de una responsabilidad patrimonial indirecta, dado su carácter de accionista de la sociedad querellada.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, pretensión resarcitoria, prestación de servicios, entidades deportivas
Materia: COMERCIAL
Carátula: FLORES,  CARLOS c/ CLUB  SOCIAL  Y DEPORTIVO VIRREY DEL PINO s/ ORDINARIO.  (LL 15.9.04, Fplicacion 108062).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-08-03

Resulta improcedente que los padres de un menor reclamen resarcimiento indemnizatorio por el deceso de su hijo ocurrido poco después que sufriera un malestar mientras jugaba un partido de futbol en las instalaciones del club defendido cuando, -como en el caso-, surge que: a) la obligación del club se limitaba a trasladar al socio cadete que sufriera un accidente o problema de salud en sus instalaciones a la sala de primeros auxilios o unidad sanitaria mas cercana, lo cual ocurrió en la especie; b) dicha obligación del accionado surge de la solicitud de ingreso suscripta por el padre coaccionante; y c) para mayor eficacia, dicha institución contrato los servicios de una empresa de servicios médicos y de emergencia cuyas prestaciones se añadirían a las de la unidad sanitaria mas cercana a la entidad deportiva.
Faltas, proceso de faltas, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso, resoluciones apelables, gravamen irreparable, prescripción de la acción en el régimen de faltas
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: CLUB ATLETICO SAN LORENZO DE ALMAGRO SOC. CIVIL s/ Cables expuestos y otras Cables expuestos y otras
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-11-09

En el proceso de faltas la resolución que deniega la solicitud de declaración de prescripción de la acción, es susceptible en abstracto de producir un gravamen de tal entidad -la prosecución de una causa en perjuicio del imputado enmarcada en un proceso formalmente extinto- que habilita su equiparación al rango de sentencia definitiva. En efecto, de resolverse a favor de la aplicación del instituto, el trámite quedaría extinguido por ausencia de interés del Estado en la persecución de la infracción reprochada.
Nombre, interpretación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: Stegemann, Oscar Antonio s/ APELACION  DE RESOLUCION DEL REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Y CAPACIDAD DE  LAS PERSONAS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-06-29

Del texto de los considerandos del decreto-ley 11.609/43, antecedente de la legislación actual en la materia, queda en claro que la finalidad de tales normas es, en lo inmediato e instrumental, asegurar la defensa de nuestro idioma, y en su sentido primero y esencial, la protección de los "principios de nuestra nacionalidad", de la "identidad espiritual de la Nación".