marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Honorarios, base regulatoria
Materia: PROCESAL
Carátula: AZAS GUILLERMO S-SUC. s/ INC. REGULACION DE HONORARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-28

El valor llave es apreciable en dinero y forma parte del establecimiento mercantil, se lo considere elemento integrante del mismo o como resultado de su explotación y organización (conf.

Zavala Rodríguez, "Código de Comercio Comentado", T. II, Nro. 1454 y Satanowsky, "Tratado de Derecho Comercial", T.III, pág. 119). No es factible concebir empresa alguna sin un valor llave, pues de los muchos elementos que los autores señalan como concurrentes a los fines de la formación de éste valor inmaterial: clientela, habilidad del empresario, prestigio, experiencia, técnica, competencia, nombre comercial, créditos, ubicación, producción, etc., alguno de ellos al menos debe encontrarse en el negocio (conf. Bértola, "Llave del negocio"; ed. Calabrese, Bs.As. 1951 pág. 19). En la sucesión a los efectos regulatorios el valor llave debe determinarse a la época del fallecimiento del causante, actualizándose hasta el dictamen pericial.
Daños y perjuicios, relación de causalidad
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/ Cobro de pesos por daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-08-30

Según la novedosa "teoría del seguimiento o de la impronta continua de la manifestación dañosa" considerada "un complemento útil para llegar a la determinación de la causa idónea o adecuada"- debe seguirse sin discontinuidad la marcha del mal y, partiendo del daño final es necesario remontar la cadena de las causas explicando cada hecho defectuoso por la defectuosidad del hecho precedente, hasta la aparición eventual de una ruptura en la cadena causal como lo fue en el caso la errónea información suministrada a la madre por el hermano de la víctima (menor de 18 meses), sobre el lugar donde la misma se hallaba.
Constitución Nacional, preámbulo, afianzar la justicia, Seguridad social, solidaridad previsional
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Itzcovich, Mabel c/ ANSeS s/ reajustes varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

El art. 19 de la ley 24.463 no ha respondido al objetivo declarado en el mensaje de elevación, ha sido precisamente contrario a éste, y se aleja y contraviene la máxima preambular de afianzar la justicia (Voto de los Dres. Juan Carlos Maqueda y E. Raúl Zaffaroni).
Recurso de casación, inadmisibilidad formal
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Del Campo, Carlos Alberto s/ Recurso Extraordinario interpuesto in forma peuperis por el penado Carlos Alberto Del Campo, en Expte. Corte Nº 11/07 Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Víctor Manuel Pinto en causa Nº 183/05 Del Campo, Carlos Alberto s.a. Abuso Sexual con acceso carnal en grado de tentativa.
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-06-17

En autos, el causante ya ha cumplido la pena de un año de prisión en suspenso que le fue impuesta por la sentencia condenatoria cuya revisión había cuestionado mediante el recurso de casación que esta Corte declaró desistido por el pronunciamiento que es objetado en el presente Recurso Extraordinario Federal "in pauperis".

La situación expuesta modifica esencialmente la causa traída a resolver, en tanto con el cumplimiento de la condena ha perdido actualidad la pretensión deducida en el recurso para que la Corte Federal revoque la condena y disponga la absolución del imputado, por lo que ha devenido abstracto el tratamiento de los agravios expresados por el recurrente.

Es que constituye requisito de la actividad jurisdiccional la subsistencia del conflicto, por lo que incumbe a los jueces comprobar de oficio dicho extremo. Por ello, teniendo en miras el principio que reza que las impugnaciones recursivas deben resolverse de conformidad con la situación imperante al momento de su tratamiento, y toda vez que es doctrina inveterada del Máximo Tribunal que sus resoluciones deben ceñirse a las circunstancias existentes al tiempo de la decisión (Fallos: 318:1084; 326:323), aunque sean sobrevinientes a la interposición del recurso extraordinario, y que "no corresponde pronunciamiento alguno de la Corte Suprema en los supuestos en que las circunstancias sobrevinientes han tornado inoficioso decidir la cuestión materia de la litis" (Fallos: 306:157; 328:3482), la cuestión referida a la admisibilidad formal del remedio federal ha devenido abstracta y no cabe pronunciamiento alguno de esta Corte sobre el punto en tanto, aunque ninguna norma legal obliga a los jueces más que la propia ley, razones de celeridad y economía procesal aconsejan acatar la doctrina del máximo tribunal de la república, dado que no se verifican circunstancias que justifiquen el apartamiento de esa regla.

Por ello, corresponde declarar abstracta la cuestión planteada en el recurso extraordinario federal interpuesto.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestión no planteada
Materia: PENAL
Carátula: Escudero, Carlos Walter y otros s/ Robo calificado. Robo calificado aut.tor
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-08-09

Son inatendibles las cuestiones introducidas en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley referidas a la inconstitucionalidad del art. 38 del dec. ley 6582/58 con sustento en los arts. 16, 18, 31 y 33 de la Constitución nacional si las normas invocadas no fueron sometidas en su oportunidad a conocimiento de la Cámara.
Nulidad procesal, audiencia virtual, hostigamiento o maltrato, coronavirus, pandemia, sentencia condenatoria, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: R., S. J. sobre 52 - hostigar, intimidar c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-23

Resulta improcedente descalificar la validez del juicio contravencional desarrollado de manera remota, al respecto cabe señalar que nada impidió que los intervinientes accedan a la prueba de forma directa por medios digitales, a la prueba producida durante la audiencia que fue materia de valoración y será referida en el acápite oportuno. A partir de los medios digitales las partes se encuentran en condiciones de entablar una contradicción y un control constante en orden a los órganos de prueba, en la medida en que la respectiva plataforma permite formular preguntas u oponerse a la formulación de algún cuestionamiento efectuado por otra de las partes intervinientes en la audiencia de debate, sin inconveniente alguno. Así, del análisis de la audiencia de juicio queda claro que no existió menoscabo alguno a la posibilidad de la defensa del imputado de controvertir los dichos de la demandante. El Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma, entiende que frente al riesgo que genera el avance de la enfermedad y su alta contagiosidad -coronavirus-, fue imprescindible la inmediata adopción de medidas excepcionales de carácter preventivo, de conformidad con las disposiciones del Poder Ejecutivo Nacional y las recomendaciones del Ministerio de Salud de la Nación, el Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación.

El órgano de administración del Poder Judicial de esta Ciudad autónoma, al definir su ámbito de aplicación, expuso que podrán llevarse adelante juicios orales penales o contravencionales de modo remoto o semipresencial. La Jueza de grado consideró pertinente la realización del debate bajo la modalidad virtual y fundó debidamente los motivos por los que así lo dispuso, ello pues, la realización del juicio bajo dicha modalidad debe ser analizada por el juez en cada caso concreto, evaluando las características propias del supuesto específico que le toque intervenir, en base a su complejidad, cantidad de asistentes, prueba a producirse y situación epidemiológica vigente a la época en que debe llevarse a cabo. La selección de la forma remota no implica de por sí la nulidad del debate, aunque sí debe abordarse si en el caso han podido verse afectadas garantías constitucionales, lo que no ha ocurrido en el caso, en consecuencia, el juicio llevado a cabo es válido. Asimismo, aún a través de medios telemáticos, los principios consagrados para el ordenamiento procesal penal que regulan la etapa del debate -oralidad, continuidad, publicidad, concentración, contradicción e inmediación- se hallaron suficientemente tutelados. (Del voto en disidencia de la Dra. Elizabeth A. Marum)
Protección del medio ambiente, principio de congruencia, principio de prevención, principio precautorio, cuestiones de competencia
Materia: MEDIO AMBIENTE-PROCESAL
Carátula: Fábrica Militar Río Tercero c/  s/ infracción ley 24.051
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-07-01

Los principios de congruencia, de prevención, precautorio, y de sustentabilidad, entre otros, informan todo el sistema de derecho ambiental, y su aplicación resulta determinante también en cuestiones de competencia.
Ley procesal, aplicación analógica de la ley
Materia: PENAL
Carátula: BENITEZ QUIROGA, RICARDO ANTONIO (PROMOTOR DE SIEMBRA A.F.J.P. S.A.) s/ Régimen de jubilaciones y pensiones Causa 35269
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-12

La elevación de los autos en consulta a la Cámara de Apelaciones es procedente por aplicación analógica del art. 348 del Código Procesal Penal (ley 23984).
Tratados internacionales, aplicación de tratados internacionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Barcena, Alicia Susana c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconsitucionalidad art. 18, dec. 7881/84
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-09-20

La jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y su similar americano resulta útil para interpretar los principios rectores y el alcance de las normas convencionales que constituyen ambos sistemas de protección. (Minoría u opinión personal)
Costas, costas al vencido, indemnización, reparación integral
Materia: CIVIL
Carátula: CABRAL MARTIN c/ RINALDI RAMON s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO-COSTAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-06

Aun cuando la demanda no prospere íntegramente, corresponde en razón de su naturaleza resarcitoria, el pago de las costas por el vencido, -porque forman parte de la indemnización que se debe al damnificado, atendiendo asimismo al principio de reparación integral
Daños y perjuicios, indemnización, desvalorización del automotor
Materia: CIVIL
Carátula: MANZANARES, Silvia Liliana c/ AUTOLINEAS ARGENTINAS S.A. s/ DAÑOS  Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-12-21

Si las características de los deterioros o su generalizada incidencia, hacen presumir la desvalorización del rodado, puede aceptarse ese capítulo de los daños aunque el experto no lo hubiera inspeccionado.
Empleo público, relación de dependencia, actos jurisdiccionales
Materia: PROCESAL
Carátula: GCBA c/  s/ s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: Cicero, Carlos Alberto y otros c/ GCBA s/ empleo público (excepto cesantía o exoneraciones)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-21

Los planteos esgrimidos por la parte recurrente para criticar el alcance que los jueces de las instancias de mérito atribuyeron a las actas paritarias, a la luz de la ley 471 de Relaciones Laborales en la Administración Pública no logran demostrar los extremos necesarios para fundar la denuncia de arbitrariedad de sentencia en la que centra su estrategia recursiva pues se limitan a exponer su discrepancia con lo resuelto en tanto le fue desfavorable, lo que resulta insuficiente para descalificar el pronunciamiento como acto jurisdiccional válido.
Daños y perjuicios, daño material, daño moral
Materia: CIVIL
Carátula: Kloster, Carolina c/ Scharo de Hofman, Yolanda s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-08-20

Cuando las cosas materiales dañadas carecen en si mismas de valor de afección, el daño moral se configura indirectamente en la medida que el deterioro o destrucción hubiera producido efectivos sufrimientos, incomodidades o alteraciones ponderables en el orden extrapatrimonial. Cuando el menoscabo material trae consecuencias personales para el damnificado, al grado de producir alteraciones de significación en su ámbito doméstico que perturben la tranquilidad de su hogar, debe acogerse esta partida. Los deterioros producidos por filtraciones de humedad que no acarrean secuelas personales, no tornaría admisible el resarcimiento de daño moral, pero cuando no se trata ya de meras perturbaciones, sino de las molestias intensas, alterando la vida íntima y cotidiana de los habitantes de la propiedad afectada que se han proyectado en el tiempo sin encontrar la urgente atención que requerían, es necesario considerar la indemnización del daño a las justas susceptibilidades de la víctima.
Buena fe procesal, violación
Materia: LABORAL
Carátula: Broguet de Dalesio, María y otro c/ Banco de Entre Ríos S.A. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 1998-12-17

No puede obviarse el principio de buena fe que debe regir las relaciones laborales -artículo 63 de la Ley de Contrato de Trabajo-, por lo que no pueden ahora pretender desconocer la firma de los convenios de desvinculación, siendo que con anterioridad señalan el haberse retirado de la forma en ellos detallada, como asimismo haber percibido las gratificaciones allí consignadas, sin violar dicho principio.
Nulidad de sentencia, non bis in ídem, jueces naturales
Materia: PENAL-CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Kim, In Jung s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado inconstitucionalidad denegado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-06-01

Se ha menoscabo el derecho de defensa en juicio con la decisión de la Cámara que dispone el reenvío del expediente a un nuevo juzgado de primera instancia con el objeto de que se realice un nuevo juicio, más aun cuando no se ha fundamentado por qué razón la imparcialidad del juez de grado se vería comprometida seriamente a punto tal de impedirle fallar con arreglo a lo dispuesto por la Alzada.
Juicio ejecutivo, excepciones procesales, trámites judiciales
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO VICENTE LOPEZ COOP. LTDO. (EN LIQ. POR  B.C.R.A. ) c/ JULIO FERNANDEZ s/ EJECUTIVO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-02-23

La oposición de excepciones no es cuestión conexa ni accesoria en el trámite de la ejecución, sino propia del mismo, por lo que no cabe calificarla como incidente o actuación que haya tenido por efecto suspender el trámite principal.
Ley penal más benigna, actuación de oficio
Materia: PENAL
Carátula: Cañete, Ramón Alfredo s/ Robos reiterados - Abuso de armas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-02-20

Abierta la competencia de la Corte por medio del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley respecto a la sanción a imponer, corresponde aplicar de oficio las leyes 23.057 y 23.077 por resultar más benignas para el procesado (art. 2 C.P.).
Juicio ejecutivo, falsedad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Randello Oscar c/ Gutierrez Tomás s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-30

El haber tachado en el impreso del formulario el término "australes" y reemplazado por "pesos" no conlleva irregularidad alguna, ya que el Banco Central, que por reglamentación del Decreto 2128/91 estableció la nueva moneda, ya desde los primeros cambios aceptó la utilización de formularios con la anterior denominación anteponiendo entre ésta y la cantidad en forma manuscrita o mediante sello, la de la nueva moneda (Resol.del 3 de diciembre de 1969). De tal modo se ha procedido en el comercio y en la operatoria bancaria desde hace casi tres décadas, por lo que el cuestionamiento del ejecutado aparece sin sustento jurídico y a contrapelo del tráfico habitual de los títulos de crédito.
Colegio profesional, sanciones disciplinarias, procedimiento contencioso administrativo, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL -ADMINISTRATIVO
Carátula: METZADUR, VICTOR DENUNCIA FORMULADA POR VICTOR GIANNAZO s/ DENUNCIA FORMULADA - DISCIPLINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-10-02

El desenvolvimiento directo e inmediato de las potestades públicas asignadas a los colegios o consejos profesionales, constituyen una función administrativa, por lo que resulta razonable que el agotamiento de esa vía administrativa en relación a los actos emanados de aquella función debe efectuarse de conformidad con la ley de procedimientos administrativos ley 7.182 y en consecuencia los recursos establecidos por las leyes de creación de estos Colegios o consejos como técnicas de control judicial devienen inconstitucionales. Por todo ello, lo dispuesto en la ley 5805, que establece la competencia de las cámaras en lo civil y comercial en las apelaciones del tribunal de disciplina de abogados de la provincia de Córdoba, no se ajusta a las pautas de la constitución provincial vigente, por lo que dicha norma se ha tornado inconstitucional. Corresponde entonces que se cumpla la ley y se declare que son las c amaras en lo contencioso administrativo las que deben entender en tal materia.

No cabe dudas que ante la colisión entre lo que dispone el art. 87 de la Ley 5.805 y el art. 178 de la Constitución de la Provincia de Córdoba, es que debe privar esta norma fundamental.
Administración Pública Provincial, doctrina de la arbitrariedad, revisión judicial
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Roberto Pastor Gorchs c/ Instituto  de  Seguros  I.S.P.R.O.  y Poder Ejecutivo de la Provincia de Santa Cruz s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1992-09-28

Si bien la Administración Pública tiene facultades propias para su organización interna y para encausar la labor de sus agentes, su accionar no puede exceder los límites de razonabilidad ni transformarse en actitudes arbitrarias, ni sostener que mediante su silencio se pretende una medida disciplinaria encubierta que en la práctica se transforma en cesantía. En autos ha resultado probado que la separación provisoria del actor de sus funciones excedió el Art. 43 de la Ley N. 591, lo privó de la percepción de haberes a pesar de que oportunamente los reclamó - no habiéndose la Administración pronunciado en tal sentido -, habiendo mantenido la separación del agente, cuando había desaparecido la causa que la originó, y estando vigente durante todo el tiempo la relación de empleo público dado que la Administración no dictó resolución en el sumario administrativo, y el agente reclamó pronunciamiento especial al respecto; por lo que debe prosperar la demanda interpuesta, ordenándose el reintegro del actor en las mismas condiciones que revistaba.
Nulidad procesal, recurso de apelación (procesal)
Materia: PROCESAL
Carátula: DEFENSOR DEL PUEBLO DE LA NACION c/ EN-PEN DTOS 1570/01 Y 1606/01 s/ AMPARO LEY 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-09-13

Se debe estar al conocido apotegma dirigido a desechar la nulidad procesal cuando el agravio es reparable por vía de la apelación.

(Sumario confeccionado por el SAIJ).
Derecho procesal, procesos de ejecución, juicio ejecutivo, excepciones procesales, admisibilidad formal, inhabilidad de título, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: Blg Cooperativa de Crédito Consumo y Vivienda Ltda.  c/ Benavidez, Sergio Damian  s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-20

Procede revocar la resolución que rechazó la excepción de inhabilidad de título que opuso el accionado y mandó a llevar adelante la ejecución. Ello por cuanto, en el caso, a partir de las contradicciones que surgen entre los documentos que acompañó el ejecutante y los que exhibió el ejecutado consumidor, que no han sido aclaradas y/o superadas por una explicación razonable por parte de la proveedora del servicio financiero, se concluye que el contrato de mutuo y el pagaré que se pretenden ejecutar no cumplen con la consignación clara del "importe a desembolsar inicialmente -de existir- y el monto financiado"; del "total de los intereses a pagar o el costo financiero total"; del "sistema de amortización del capital y cancelación de los intereses", y de la "cantidad, periodicidad y monto de los pagos a realizar". Ello importó el incumplimiento de las condiciones previstas en la LDC 36-c), e), f) y g), que la ley manda a consignar de "modo claro" bajo pena de nulidad.
Sentencia, defensa en juicio, principio de congruencia
Materia: CIVIL
Carátula: REYNOSO, JORGE DANIEL. c/ CARRIZO, JOSE LUIS Y/U OTROS. s/ DIFERENCIA DE JORNALES, ETC. - CASACION LABORAL.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2012-02-15

Resultan descalificables, en los términos de la doctrina de la arbitrariedad, las sentencias que, con menoscabo de los derechos de defensa en juicio y de propiedad (arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional) omiten tratar cuestiones oportunamente planteadas por las partes y conducentes para la correcta decisión de la causa.
Excarcelación, caución real
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: MURIEL, JOSE ANTONIO s/ EXCARCELACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-23

Aún cuando el procesado pueda ser condenado en definitiva a una pena de ejecución condicional, de esa sola circunstancia no puede inferirse que no sea necesario garantizar adecuadamente su comparecencia.

Ello es así, toda vez que aun en su modalidad suspensiva, la pena conserva su carácter de tal, y bien podría eludirse su aplicación, obstaculizando la averiguación de la verdad y el efectivo sometimiento del imputado a los actos del proceso, desde que nuestro procedimiento penal se asienta sobre la base del esclarecimiento de la verdad histórica y la prohibición del proceso contumancial.
Actualización monetaria, mora
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Lavié, Horacio c/ Juárez, María s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-05

El reconocimiento del reajuste monetario deriva de la variación de la moneda que se da con independencia de la situación de mora, dado que aquél no traduce la creación de una nueva prestación sin causa legítima sino la manera de cumplir íntegramente lo debido; no se trata de devolver un monto mayor sino únicamente de mantener constante su valor adquisitivo real.
Competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, juicios en que es parte una provincia, distinta vecindad
Materia: PROCESAL
Carátula: Santucho, Ana Cristina c/ Estado Nacional y otros s/ hábeas data.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-08-31

La jurisdicción originaria de la Corte en razón de la distinta vecindad de las partes litigantes con la provincia, encuentra su límite en el respeto al principio constitucional que consagra la autonomía de los Estados provinciales, de manera de no perturbar su administración interna.
Abuso sexual calificado por acceso carnal, jurisdicción
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: C c/ Castillo González Mario Enrique  s/ Delito contra la integridad sexual con acceso carnal agravado por el daño en la salud . E/P de la menor A.J.D.C. s/ casación
Jurisdicción:  — Provincia: San Juan
Fecha: 2024-03-04

El único condicionante de la jurisdicción resulta ser el "hecho" materia de acusación conforme lo establece el artículo 515 del Código Procesal Penal (C.P.P.), no así la calificación aportada por las partes, ya que, al respecto el juzgador no es un mero espectador pasivo y quedará siempre a salvo su control del acuerdo.