marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Proceso penal, costas, costas en el orden causado, tasa de justicia
Materia: PENAL
Carátula: FORCINITO, J. s/ COSTAS CONVENIO IMPROCEDENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-02-24

El acuerdo entre querellante y querellado por el que se convenga la modalidad en que se soportarán las costas, carece de efecto vinculante para el tribunal.

No obstante lo expuesto, habiendo mediado razones bastantes para perseguir criminalmente al querellado, se declara que los gastos causídicos deberán ser soportados en el orden causado, debiendo la querella sufragar la tasa de justicia.
Pensiones militares, retiro militar, interpretación de la ley, aplicación de la ley previsional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Corina MARTINEZ DE VAZQUEZ c/ GOBIERNO  NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA - COMANDO EN JEFE DEL EJER s/ ITO   PENSIONES  A  DEUDOS  DE  MILITARES  -  LEYES  PREVISIONALES  -  JUBILACION Y PENSION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-06-19

Corresponde confirmar la sentencia que declaró el derecho de la actora a cobrar la pensión militar que le corresponde en su carácter de madre viuda del causante, subteniente de banda "en comisión", prevista en los arts. 82, inc. 7; 86, inc. 9; 92, inc. 3, ap. b) y 94, de la ley 19.101, desde la fecha en que cesó el beneficio que percibía su nieto.

Ello es así, pues el art. 84 de la mencionada ley ha reconocido, en forma precisa, como una excepción al principio que consagra la imposibilidad de los familiares del militar de concurrir a ejercitar el derecho a pensión cuando no lo tuvieron al momento del fallecimiento del causante, la situación de la madre viuda.
Caducidad de instancia, interrupción de la caducidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vespaciano, Vicente c/ Sanz, Héctor s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-06-27

El haberse dejado notas en el libro respectivo no puede significar sin más que se debe tener por interrumpido el plazo de caducidad, dado que ello no importa por sí actuación útil y ni siquiera que de haber estado el expediente en el correspondiente casillero, se hubiera impulsado la acción. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Suspensión del juicio a prueba, principio pro homine
Materia: PENAL
Carátula: Torres, Santiago s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-06-11

En estricta aplicación del principio pro homine, corresponde admitir la concesión de la probation, aún cuando se hubiera fijado la audiencia de debate. La disidencia consideró que el plazo del derecho a solicitar la suspensión del juicio a prueba se extingue con el auto de designación de la audiencia de debate oral y público -art. 359 C.P.P.N.-. (Dres. Tragant, Riggi y Ledesma).
Radiodifusión, COMFER, organismos de control interno, auditor interno, empleo público
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Froiz, Héctor Manuel c/ COMFER-RESOL 107/01 s/ Empleo Público".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-06

El auditor interno del COMFER no es un empleado público ni accede a su cargo mediante concurso público ya que la designación para el cargo que desempeña lo decide el Síndico General de la Nación, previa aprobación del perfil del Auditor -según el Anexo I de la Resolución 130/93- del Comité Interno de Evaluación de Auditores Internos. Por otro lado , el decreto 971/93 -por el cual se creó el cargo- establece que el mismo tiene carácter extraescalafonario, y conforme con lo establecido por el artículo 5, que el auditor interno no goza de estabilidad en el cargo; situación conocida por el actor al momento de ser designado y que obsta a la procedencia de la indemnización reclamada (Del voto del juez Argento, cons. IV).
Accidente de tránsito, responsabilidad del peatón, cruce de avenida
Materia: CIVIL
Carátula: GRAZZIANO, Alejandro Oscar c/ CHEULA, Segundo s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-05-30

El peatón debe preservarse de los peligros del tránsito, debe actuar con cuidado y prudencia. Le atañe tener conciencia de su propia fragilidad. El cruce de una calle o camino significa insertarse en un ámbito de potencial peligro. Existe una interconexión de cuidado:

el deber que debe tener el conductor y el que incumbe al peatón.

Ambos tienen la ineludible obligación de observar correctamente los reglamentos de tránsito. En una Avenida, debe adoptar todas las precauciones necesarias si se decide a cruzar en infracción a las normas que prohíben hacerlo por lugares no autorizados. El peatón debe asegurarse que el sitio se halle despejado de automotores, de modo de permitirle el cruce sin dificultades.-
Abogados, Colegio Público de Abogados, tribunal de disciplina, declaración de puro derecho
Materia: PROCESAL
Carátula: "Fefer Jorge Isaac c/ C.P.A.C.F. (Expt. 13.766/01)". s/ cuestion de puro derecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-06-17

En concordancia con lo dispuesto en el art. 360 del C.P.C.C.N., el Reglamento de Procedimiento para el Tribunal de Disciplina del Colegio Público de Abogados establece en su art. 10 inc. a), que si no hubiere hechos controvertidos se declarará la cuestión de puro derecho. (Consid. VI).
Acción de amparo, astreintes, interpretación restrictiva
Materia: CIVIL
Carátula: GOMEZ, JOSE SIXTO; JIMENEZ, SEGUNDO Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL s/ RECURSO DE AMPARO PASKEVISIUS CARLOS AUGUSTO V. c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1996-04-09|1998-04-21

Las astreintes constituyen una medida excepcional de aplicación restrictiva, por lo que las circunstancias de cada caso son las que deben determinar su viabilidad, debiendo optarse por admitirlas sólo cuando no exista otro medio legal o material para evitar una burla a la autoridad de la justicia, o impedir que el pronunciamiento resulte teórico, máxime cuando en el ordenamiento jurídico vigente, existen otras vías y expresas disposiciones que permiten asegurar la eficacia de las decisiones o mandatos judiciales.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidentes de trabajo, recurso de apelación (procesal), recurso de casación, cuestiones de hecho y prueba, sentencia arbitraria
Materia: LABORAL-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Jaimez, Julio César c/ Municipalidad de la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca s/ Accidente ede Trabajo s/ Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2011-09-20

La parte demandada interpone recurso de casación en contra de la sentencia definitiva dictada por la Cámara de Apelaciones que, por unanimidad, revoca el fallo de Primera Instancia y hace lugar a la demanda.

En la especie se pretende el cobro de indemnización por el daño en la salud del actor, atribuido a las tareas que desarrollaba para la demandada, actividad que le trajo aparejada una minusvalía permanente del 43,5% de V.T.O. según pericia médica adjuntada.

Si bien este punto no constituye el único agravio del recurrente, es primordial su esclarecimiento, ya que de la conclusión a que se arribe en el mismo, depende el tratamiento de las otras críticas formuladas al fallo.

En esa inteligencia voy partir por recordar que: "Establecer la relación de causalidad o concausalidad entre la minusvalía del trabajador y el accidente de trabajo constituye una cuestión de hecho reservada a los jueces de la instancia ordinaria e insusceptible de revisión salvo absurdo" (Sup. Corte Bs As 20/2/90- Miranda Gustavo D. V. Alpesca S.A.) DJBA 1382060-.

El recurrente funda el recurso en la causal de arbitrariedad, por lo que viene justo destacar que: "Si bien las cuestiones que se suscitan en torno a los hechos y las pruebas aportadas al juicio son ajenas, como regla, a esta vía, ello no es óbice para que la Corte pueda conocer, en los casos cuyas particularidades hacen excepción al principio, con base en la doctrina de la arbitrariedad, toda vez que con ésta se tiende a resguardar las garantías de la defensa en juicio y el debido proceso, exigiendo que las sentencias de los jueces sean fundadas y constituyan una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa" (CS, 24/4/86, Rep. ED, t. 20-B, p. 1231).

Corresponde analizar si el discurso impugnaticio es lo suficientemente convincente como para conmover los argumentos explicados por la Alzada en torno al vínculo causal existente entre la actividad que desarrollaba el actor para la empresa y el daño que padece, pues si bien la denuncia de arbitrariedad nos permite el ingreso al área probatoria, ella no cubre las meras discrepancias del apelante con el criterio de selección y apreciación de las pruebas.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, doctrina de la arbitrariedad, acción de amparo, docentes, negociación colectiva
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: CAPRIOLO, IRMA c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2018-08-21

Las manifestaciones de la amparista no se erigen como suficientes para demostrar la arbitrariedad o ilegalidad manifiesta de la reglamentación atacada, atento que ésta se presenta como una facultad válida que la autoridad administrativa efectuó en el ejercicio de funciones propias; y no resulta menor el dato de que tales cuestiones han sido convenidas en Paritarias celebradas entre las partes (representada la amparista en tales tratativas por el gremio al cual pertenece) y dicha resolución no fue tildada por el sector gremial como manifiestamente inconstitucional y violatoria de los docentes del sector privado, sino que por el contrario, el Sindicato prestó su consentimiento, convirtiéndose en obligatoria para quienes la suscriben y también para todos los trabajadores de esa específica actividad; lo que no importa negar el derecho que pudiera eventualmente asistirle a impugnar la reglamentación en cuestión por los carriles que el ordenamiento legal le confiere. (Del voto del Dr. Netri, al que adhieren los Dres. Gastaldi y Erbetta) - REFERENCIAS NORMATIVAS: Ley 14250, artículo 3; Resolución 1471/10 del Ministerio de Educación de Santa Fe, artículo 14 del Anexo II. - Jurisprudencia vinculada: Ricci, AyS T 269, p 464/477 y Burggi, AyS T 284, p 63/73 - Jurisprudencia Concordante con Saez, AyS T 284, p 281/294.
Instrumentos privados, reconocimiento de firma
Materia: CIVIL
Carátula: Apel c/ Asociación Mutual C.A.C.U. Y OTROS s/ Ejecutivo (Expte Nro.  99-96, Resolución Nro.  72, Tomo 20, Folio 319/323)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-05-03

La jurisprudencia y doctrina ha expresado que cuando la autenticidad de las firmas consignadas en un instrumento privado que contiene el compromiso de abonar una suma de dinero no ha sido cuestionada por los oponentes de la excepción de inhabilidad (art. 1031 Cód. Civil) corresponde tenerlas por reconocidas , como asimismo su contenido (art. 1028 Cód. Civil), tornando ello irrelevante la falta de preparación de la vía ejecutiva.
Extinción de la acción penal, prescripción de la acción penal, tesis del paralelismo, concurso real, cómputo de la pena
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: ISACCHI, Roberto s/ DEFRAUDACION LAURIA, Luis Roberto s/ FALSIFICACION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-12-16|1986-09-11

Este Tribunal ha sostenido reiteradamente su adhesión a la llamada tesis del paralelismo para la cual la acción que nace de cada delito prescribe independientemente, y cuyo efecto en los casos de concurso material de delitos es el de tomar como término máximo de persecución penal el de la pena prevista para cada delito en particular y no su acumulación.
Derechos y garantías constitucionales, sentencia, leyes, jerarquía administrativa
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: I, M. s/ Recurso de inconstitucionalidad. Aborto provocado (EXPTE CSJ Nº   1105-96)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1998-08-12

Encontrándose confrontados dos valores cuya ponderación por el ordenamiento jurídico es incuestionable, como lo son el "derecho a la vida del nasciturus" por un lado y el "derecho a la salud de la madre" por el otro, no caben dudas que el derecho a la vida cuenta con la más decidida protección tanto en las disposiciones de la Constitución nacional, como en los numerosos antecedentes emanados del más Alto Tribunal, entendiéndoselo como un derecho preexistente a cualquier otro y sin el cual no tendría razón de ser el cuidado de los demás valores jurídicos. Así, se considera a la vida humana como la condición necesaria para el goce de todos los derechos garantizados por la Constitución y las leyes. (Del Voto del Dr.

Iribarren)
Concursos, honorarios, regulación de honorarios, crédito laboral, embargo, pretensión
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: PORTELA, JOSE c/ ALEJANDRO F. GONZALEZ SA s/ SUMARIO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-03

Resulta improcedente que el ex letrado del pretensor postule que no puede ser reducido o limitado el embargo de honorarios, por no encontrarse aquel comprendido por el decreto 484/87 cuando, como en el caso, si bien el monto del emolumento regulado no alcanza al 20% del crédito total del trabajador, sin embargo, la suma que tiene a percibir este es inferior al monto de la acreencia, por lo que aparece injusto y contrario a la tutela especial que la ley 20744 otorga al trabajador, admitir que percibiera el profesional la totalidad de su honorario, sin saber si su representado podrá percibir el total del crédito que le fuera reconocido en la quiebra. Es equitativo y ajustado a derecho que el ex abogado del accionante perciba su regulación en la misma proporción que lo hace el trabajador.
Contrato de trabajo, fletero, relación de dependencia, empresario
Materia: LABORAL
Carátula: FERNANDEZ, FERNANDO JAVIER c/ ROLANPLAST S.R.L. Y OTROS s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-05-29

El actor facturaba mensualmente a la demandada los viajes realizados no sólo por él con un camión de su propiedad a clientes que ésta le indicaba, sino también los llevados a cabo por un chofer dependiente suyo con otro camión, también propiedad del actor, quien mensualmente y con independencia de la cantidad de viajes realizados se encargaba de abonarle su salario según arreglo entre ellos. Por lo tanto, dicho cuadro diluye el carácter personal e infungible propio del contrato de trabajo, delineando más bien la figura de empresario del demandante que revierte la presunción contemplada en el art. 23 de la L.C.T.
Daños y perjuicios, prescripción, dependientes
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MURATORIO, LUIS M. c/ CARGILL S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-06-14

Sin perjuicio de los daños material y moral sufridos por el dependiente, que la ley presume emergen de la ruptura de la relación laboral sin causa, el principal puede incurrir en responsabilidad civil extracontractual. Ello, si con motivo o en ocasión de la cesantía comete un acto ilícito no representativo de una mera inejecución de las obligaciones derivadas de la relación laboral como ser -en el caso- la atribución al dependiente de la comisión de un delito, por lo cual éste se considera calumniado o injuriado. En el caso, la prescripción es la bianual (art. 4037 C.C.) y no la decenal (art. 4023 C.C.) alcanzando aquélla tanto a la originada en un hecho ilícito civil, porque allí se alude, "simplíciter" a "la acción por responsabilidad extracontractual". -(SCBA. L.30363, L.38488, L.38929)-
Ejecución hipotecaria, pesificación, emergencia económica, obligaciones en moneda extranjera, intereses
Materia: CIVIL
Carátula: VOLCOVINSKY, Carlos c/ FERS SRL y otro s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-02-17

La ley 25.820, en su art. 3°, ha sustituido el texto del art. 11 de la ley 25.561. A partir de su vigencia y toda vez que dicha normativa es de orden público, se impone en consecuencia su oficiosa aplicación, convirtiendo la suma debida a razón de un dólar estadounidense (U$S1)= un peso ($1), con más el coeficiente que corresponda al crédito hipotecario. Y de acuerdo a lo expuesto, la tasa de interés se fija en el 24 por ciento anual, comprensiva tanto de los intereses compensatorios como de los punitorios.
Recurso de inconstitucionalidad, demanda, contestación de la demanda, plazo, falta de contestación de la demanda
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: SILVA, ADRIAN FERNANDO c/ BEBEMAR S.R.L. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2013-11-20

El recurso de inconstitucionalidad resulta procedente desde que la Sala, al otorgar efectos a la contestación de la demanda, haciendo caso omiso a la extemporaneidad declarada por el judex a quo, sin referir siquiera motivo alguno por el cual adopta esa decisión, incurrió en arbitrariedad por apartamiento notorio de las constancias de la causa y de las disposiciones legales expresas aplicables, trasladando ese vicio al razonamiento consecuente derivado de aquella decisión, por el cual puso a cargo de la parte actora la carga de convencer sobre la realidad de sus afirmaciones en abierta contradicción con lo preceptuado por el artículo 50 del Código de rito, que contiene una presunción juris tantum en virtud de la cual se invierte la carga probatoria correspondiendo a la parte demandada ofrecer y producir prueba en contrario para desvirtuar la consecuencia derivada de la falta de contestación de la demanda o de su extemporaneidad (Del voto del Dr. Falistocco).
Daño material, accidente de tránsito, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Airoldi Carlos Luis c/ Raúl Ricardo Gimioli s/ Sumario (LIBRO: S139 - 282)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1996-11-21

"...sabido es que no siempre la reparación de las partes dañadas, por ejemplo en el sub-examen el paragolpes trasero, resulta de menor costo que su sustitución por uno nuevo, por diversas circunstancias propias del mercado; pero si así fuera, quien debería probar tal extremo, es decir que el reclamo indemnizatorio era excesivo, era precisamente el demandado... También se ha dicho que si el damnificado ha probado las reparaciones practicadas y su importe, el responsable que las niega debe acreditar que no obedecieron al accidente motivo del reclamo de la indemnización o que el precio no resulta ajustado a los vigentes en plaza.
Recurso extraordinario, proceso penal, imputado, derecho a la sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Veira, Héctor Rodolfo s/ violación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-09-08

El imputado cuenta con el derecho a obtener, después de un juicio tramitado en legal forma, un pronunciamiento que, definiendo su posición frente a la ley y a la sociedad, ponga término, del modo más rápido posible, a la situación de incertidumbre que comporta el enjuiciamiento penal, por lo que corresponde que la Corte resuelva sobre el fondo, en uso de la facultad que le acuerda el art. 16, segundo párrafo, de la ley 48.
Entidades financieras, responsabilidad de la sociedad, daños y perjuicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: B.C.R.A. en autos Banco de Intercambio Regional S.A. (en liquidación) instrucción de sumario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-08

No basta para eximir de responsabilidad a los integrantes de los órganos de control de la entidades financieras la mera alegación de ignorancia, en tanto ello comporte el incumplimiento de las obligaciones como tales, por lo que resultan sancionables quienes, por omisión, aún sin actuar materialmente en los hechos no desempeñaron su cometido de dirigir y fiscalizar la actividad desarrollada por aquéllos, y coadyuvaron de ese modo por omisión no justificable a que se configuraran los comportamientos irregulares. Por otro lado, su responsabilidad disciplinaria, no requiere la existencia de un daño concreto derivado de ese comportamiento irregular, pues el interés público se ve afectado aún por el perjuicio potencial que aquél pudiere ocasionar (confr. Sala III, "Banco Patagónico S.A.", del 17/10/94; "Cía. Franco Suiza", del 17/10/82; esta Sala "Banco Regional del Norte Argentino S.A.", del 6/4/93). (Consid. 6º).
Ejecución fiscal, ejecución previsional, determinación de deuda previsional, actualización monetaria, intereses, intereses compensatorios, intereses punitorios
Materia: TRIBUTARIO
Carátula: INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION SOCIAL c/ EUDEBA SEM s/ EJECUCION FISCAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-18

El crédito consolidado, comprensivo del capital actualizado y el 20% por intereses al 31.3.91, rubros constitutivos del presupuesto de la seguridad social, es pasible de devengar los intereses resarcitorios y punitorios que estableciere la Subsecretaria de Seguridad Social; solución que se deriva del texto del art. 2° del decreto 589/91 en cuanto dispone que dichos intereses rigen tanto con relación a las deudas determinadas al 1° de abril de 1991 (sin hacer distinción si ellas están conformadas solamente por capital o por capital e intereses), como con relación a las que se comprobaran con posterioridad.
Plazos procesales, feria judicial, habilitación de feria, medidas cautelares, medida de no innovar, cheque
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: TRANSPORTES, MATERIALES Y EQUIPOS SA s/ CONCURSO PREVENTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-01-27

Cabe denegar la apertura de la habilitacion de feria judicial para obtener la medida de no innovar relativa al pago de cheques, toda vez que -en el caso- el recurrente no se hace cargo mínimamente de uno de los argumentos relevantes empleados por el juez de grado para desestimar la habilitacion, como es la ausencia de toda prevision en relacion a la cantidad de cheques librados varios meses antes del receso judicial y con vencimiento en el mes de feria -enero-. Ello desvanece, en principio, la apariencia de sobreviniencia imprevisible de la situacion planteada, máxime, dentro del marco recesivo que se denuncia haber sufrido durante el último trimestre del año 1998.
Nulidad del acto jurídico, escritura pública, ejecución de sentencia, aplicación de la ley
Materia: CIVIL
Carátula: BOTTO RODOLFO HARRY c/ MOUSIST ALBERTO EDUARDO Y OTRO s/ INCIDENTE E/A 421966
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-11-09

Si la nulidad del acto jurídico plamado en escritura pública se encuentra cuestionado por uno de sus otorgantes, no puede entenderse que se encuentra libre la vía de ejecución de sentencia en contra uno de ellos. Ello así, porque tratándose de un único acto jurídico (dación en pago de parte indivisa de un inmueble), no resulta posible que éste sea nulo para uno de los otorgantes, y, eventualmente, válido para el otro. El acto jurídico es uno, y será nulo o válido respecto de todos sus otorgantes cuando, como en autos, dicha nulidad es total. No debe perderse de vista que, de acuerdo con el art. 1.050 del Código Civil -normativa de aplicación en autos-, la nulidad pronunciada por los jueces vuelve las cosas al mismo o igual estado en que se hallaban antes del acto anulado, por lo que no podría producirse esta devolución al estado anterior para uno de los otorgantes del acto nulo y no para el otro.