marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Ley procesal penal, jurisdicción y competencia, juicio por jurados populares, delitos contra la integridad sexual, derechos de la víctima, graduación de la pena, orden público
Materia: PENAL-PROCESAL-CIVIL
Carátula: D. S. c/  s/ abuso sexual con acceso carnal agravado por la edad de la víctima conviviente - f. y. v. s/ abuso sexual con acceso carnal agravado por la edad de la víctima conviviente y por el
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2021-04-13

La decisión adoptada por el Sr. Juez Penal del Colegio de Jueces en lo relativo a la fijación de la competencia de juzgamiento en un Tribunal Colegiado, al afectar la competencia que por ley fija el art. 35 del CPP al Jurado Popular, mediante argumentos que se apartaron indebidamente de las constancias comprobadas de la causa, deviene nula (art. 98 del CPP); nulidad que se extiende a todo lo actuado con posterioridad a la misma (la audiencia y la resolución), y, en aras a salvaguardar el orden público, cuya afectación se verificó en los términos ya indicados, corresponde declarar la competencia del Jurado Popular para entender en el presente caso (arts. 25 y 35 del C.P.P.N.), pues tanto en la acusación como en la audiencia inherente a su control, las partes acusadoras pretendieron una pena superior a los quince años de prisión por diversos hechos que afectaron la integridad sexual de niñas menores víctimas, los que individualmente considerados y con prescindencia de cualquier concurso real que pretendiere hacerse valer, permite, en abstracto, una aspiración punitiva semejante por sus circunstancias agravantes y calificantes.
Recurso de casación, inadmisibilidad del recurso, sentencia arbitraria, cuestiones de hecho y prueba, concurso preventivo, incidentes, depreciación monetaria
Materia: PROCESAL
Carátula: Rostas, Nicolás S.A. s/ Concurso Preventivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1990-06-05

El sub-lite conforma un incidente por causa de honorarios, materia ésta que este Tribunal viene considerando insusceptible de tratamiento en la instancia extraordinaria de la casación y así lo ha resuelto en otros incidentes del mismo principal. Ello así por cuanto el carácter fáctico procesal de la materia, inclusive respecto de la depreciación, cuestión de derecho común, hacen que se trate de asuntos reservados a las facultades de los jueces de grado, ajenos en principio al remedio casatorio, salvo arbitrariedad manifiesta.
Cesión de deudas, instrumentos públicos
Materia: COMERCIAL
Carátula: Meridiano Norte SA c/ Gendarmería Nacional s/ cobro de sumas de dinero
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-28

Es improcedente el reclamo por cobro de una factura cedida, ya que fue instrumentada mediante escritura pública pero sin condicionamiento alguno y, a los efectos de la notificación en la persona que se realizó, no resulta idónea para aceptar y legitimar una deuda por trabajos incompletos, no alcanzados por la certeza que brinda el art. 995 del Código Civil
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL
Carátula: FISCHER DE TAINO, MIRTA HAYDEE. c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. s/ DEMANDA CONTENCIOSOADMINISTRATIVA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-26

La doctrina de la arbitrariedad no tiene por objeto sustituir el criterio de los jueces naturales en la solución de las cuestiones que les son privativas ni procura habilitar una nueva instancia ordinaria para debatir temas ajenos a la competencia específica.
Acumulación de procesos, juicio ejecutivo, consignación judicial
Materia: PROCESAL
Carátula: Schelp y Schelp  S.A. c/ Lamanuzzi, Alberto y otros s/ Consignación de alquileres
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-09-08

Si se ordenó la acumulación de las causas una de ejecución y otra por consignación, a fin de que se resuelva la cuestión de fondo planteada, se infiere que se dispuso que se dicte una resolución única para ambos procesos, y tal criterio coincide, con el que sustenta el art. 194 del Código Procesal.
Falsificación de instrumento privado, carnet de periodista, usurpación de títulos u honores, procuradores
Materia: PENAL
Carátula: BALLINA GNECCO. s/ FALSFICACION  -  DOCUMENTO  PRIVADO  - CARNET PERIODISTA - USURPACION  TITULOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-06-02

1) La burda adulteración de un documento -en el caso carnet de periodista- lo priva de todo valor a los fines que está destinado a probar, en el suceso de autos, la calidad de periodista de un órgano determinado por aplicación de la ley 12.908.

Tratándose de un documento privado, la falsedad o adulteración sólo deviene punible a partir del empleo del instrumento a los fines que está destinado a probar.

2) Por otra parte, la falsificación documental no está penada como delito formal, pues se requiere la producción o posibilidad de perjuicio para la adecuación de la conducta falsaria a la figura típica del art. 292 C.P.

3) No puede incriminarse al procesado el delito de usurpación de título profesional, pues no existe prueba o indicio alguno que lo señale arrogándose públicamente la condición de procurador, condición que no puede darse por cumplida por la torpe inserción de la palabra "procurador" sobre un texto impreso del documento cuyo uso no fue posible establecer.
Proceso penal, acción civil, daños y perjuicios, prueba
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: DEL BOCA, PIERINO MARIO s/ ACCION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1977-12-09

No basta que se haya producido la existencia de "las lesiones sufridas como secuela del accidente" para, sin más, condenar a quien las causó a pagar una indemnización reclamada por la actora, relativa a la "disminución de su capacidad laboral y física".

Si la acción resarcitoria deducida, con relación a las lesiones, comprendía únicamente "las ganancias que (la actora) dejó de hacer hasta el día de su completo restablecimiento" (C.C., art.1086, 2da.

parte), regían a su respecto los principios generales de la prueba, pues la excepción que consagra el art. 1084 C.C., sólo se refiere a "lo que fuere necesario para la subsistencia de la viuda e hijos del muerto".-
Escritos judiciales, firma de las partes, expediente electrónico, pandemia, coronavirus
Materia: PROCESAL
Carátula: Ortiz, Brian Federico Alejandro c/ Banco Santander Río S.A. y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-12-27

Corresponde declarar la validez de las presentaciones judiciales que llevaban la firma del actor en un formato de imagen JPG, dado que si bien la práctica de insertar un archivo de imagen en lugar de la firma ológrafa desconoce la reglamentación vigente (punto I.5, del anexo II de la Acordada 31/20 de la CSJN), tal conclusión no puede ser aplicada a todos los casos en forma automática y/o lineal, sino que deben meritarse las particularidades que se presentan en cada uno de ellos, atento a lo novedoso que resultó para todos los involucrados en los procesos judiciales la total informatización de las causas y su digitalización, a raíz de la pandemia del Covid 19, dejando de lado las actuaciones judiciales físicas y las presentaciones en papel.
Recurso extraordinario, cuestión de derecho común, sentencia arbitraria, beneficio de litigar sin gastos
Materia: PROCESAL
Carátula: Coronati,  Carlos  Gustavo c/ Sociedad  Argentina  de Autores yCompositores de Música y otros. s/ beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-10-21

Los agravios dirigidos a demostrar que fue arbitraria la decisión de la cámara en cuanto acogió sólo parcialmente la solicitud del beneficio de litigar sin gastos remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y de derecho común ajenas al recurso extraordinario (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Prescripción adquisitiva, interversión de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: De la Iglesia, Raúl c/ De la Iglesia, María del Carmen s/ Usucapión
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-05-07

La preceptiva del art. 2353 del código, Civil sienta un principio de inmutabilidad, al establecer que "nadie puede cambiar por sí mismo ni por el transcurso del tiempo, la causa de su posesión... El que ha comenzado a poseer por otro, se presume que continúa poseyendo por mismo título, mientras no se pruebe lo contrario". Ello significa que es dable a quien tiene la cosa en representación de la posesión de propietario, cambiar este emplazamiento, mediante la simple manifestación de su voluntad adversa, sino que debe demostrar que intervertido su título. Para ello, es menester que esta situación ha quedado exteriorizada por signos inequívocos, que no arrojen duda alguna, en el sentido de privar al verdadero titular, o a sus sucesores de la disponibilidad del bien, y que ello se produzca mediante actos que, concreta y efectivamente, hayan alcanzado ese efecto (arts. 238 2394, 2401, 2455, 2458 del Cod. cit.).
Interpelación, cheque sin autorización para girar en descubierto, cheque de pago diferido
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Zommer, Fernando Adrián s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-03-25

Quien hubiera dado en pago o entregado por cualquier concepto un cheque común postdatado sin tener provisión de fondos o autorización para girar en descubierto y no lo abonare en moneda nacional dentro de las 24 horas de interpelado fehacientemente, será impune si dicho cheque fuese depositado o presentado al cobro antes de la fecha que en el formulario figure como de emisión, mas no cuando esa presentación o depósito fuere posterior a esta última fecha. (Voto de los Dres.

Catucci, Bisordi, Rodríguez Basavilbaso).
Prenda comercial, prenda con registro, inscripción registral
Materia: COMERCIAL
Carátula: PLAN DE PLANES SA DE AHORRO c/ TANCO, OSCAR. s/ EJECUCION PRENDARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-08-28

La sola inscripción del contrato prendario en el registro pertinente, no lo convierte en instrumento público ni permite atribuir plena fe a las enunciaciones en el consignadas en tanto la actuación del oficial público se limita exclusivamente a la registración del documento. La anotación registral de la prenda carece de la virtualidad de mudar la naturaleza privada del documento que la instrumenta que, sigue siendo privada.
Asistencia y salvamento, salario de asistencia y salvamento, valor de las cosas salvadas
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: FLOTA FLUVIAL DEL ESTADO ARGENTINO. c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. ARGOS. s/ COBRO DE PESOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1983-03-18

El valor de las cosas salvadas constituye únicamente uno de los factores computables y no puede erigirse en modo alguno en la referencia decisiva y excluyente para fijar la retribución, excepción hecha de su función como límite máximo.
Juicio ejecutivo, cobro de expensas comunes, cláusula penal, modificación de la cláusula penal
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Consorcio de Prop. c/ Molfetta, G. s/ C. ejec. exp.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-05-03

Si bien el reclamo del rubro intereses punitorios, por el mero atraso en el pago de las expensas comunes adeudadas al consorcio, se adecua a lo establecido por la asamblea de los copropietarios, no obstante ello el órgano jurisdiccional conserva la facultad de reducir una sanción que puede importar una carga desmedida para el deudor, desvirtuando su función económica y vulnerando el equilibrio de las prestaciones, ya que la autonomía de la voluntad, que aparece afirmada por el ar. 1197 del Cód. Civil, no importa una regla absoluta, desde que la misma ley ha establecido valladares que permiten fijar justos límites a esa libertad (arts. 21, 656, 953, 1071 y concds. Cód. Civil). En este sendero, se percibe excesiva la tasa del 6 (seis) por ciento mensual establecida en el Reglamento de copropiedad. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Abogados, recursos de la seguridad social, aportes y contribuciones previsionales, CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL PARA ABOGADOS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, facultades reglamentarias
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: FORNASARI NORBERTO FABIO c/ GCBA Y OTROS s/ AMPARO (ART. 14 CCABA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-06-14

Del reconocimiento de la autonomía de CASSABA por mandato normativo, en particular, por el artículo 2 de la Ley Nro. 1181 deriva, a su vez, la atribución de potestad reglamentaria sólo en el ámbito de sus competencias propias y específicas sobre materia provisional.

La autonomía ha sido robustecida con los siguientes elementos: a) personalidad jurídica -lo cual a su vez conlleva un patrimonio propio y la facultad de administrarlo-, b) autogobierno electo y representativo, y c) la atribución de definir y ejecutar la política previsional.
Procesos especiales, excepciones procesales, tutela de la competencia, legitimación procesal, prueba
Materia: COMERCIAL
Carátula: SOSA STELLA MARIS Y OTRO c/ BIZZANELLI RICARDO OMAR s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-26

Procede revocar la resolución que removió de sus cargos a los peritos apelantes, por no haber presentado en tiempo el informe final. Ello por cuanto, si bien en el caso, la presente causa fue abierta a prueba hace más de 13 años y la pericia pendiente se trataba de la parte final de un extenso trabajo que los expertos venían trabajando con las partes -en el último tramo bajo la metodología de "muestreo al azar" que había sido autorizada por el Juzgado-, observándose presentados distintos informes preliminares y parciales, y cuya complejidad había justificado su elaboración conjunta por un perito contador y un licenciado en economía; sin embargo, el informe fue incorporado a los 7 días en que los profesionales quedaron notificados de la sanción, incluso antes de que el magistrado dictase la denegatoria del recurso de revocatoria que los mismos habían interpuesto contra la resolución que ahora se revisa. Estas circunstancias -en el marco del particular modo en que se desarrolló el trámite de la producción de la prueba pericial contable y a la luz de los principios de celeridad y economía procesal- se valoran como suficientes para revocar el pronunciamiento que dispuso su remoción (v. en este sentido Falcón, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", 1989, T. III, pág. 396, en opinión compartida por Highton-Areán, en "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", 2007, pág. 467).
Accidente de tránsito, bocacalle, prioridad de paso
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Allevato Mónica c/ Rasetto Remo D.J. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-04-28

No resulta suficiente el alegar que a lo menos "ambas partes habrían llegado casi al mismo tiempo a la bocacalle, resultando sumamente fácil convertir el papel de embistente en embestido", ya que la actora en esa situación se halla beneficiada por una presunción legal (art.71,inc.2º, Ley 5800) pesando entonces sobre los demandados el acreditar la imprudencia de aquélla.
Proceso penal, sentencia absolutoria, sanciones administrativas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Volpe, Gilberto H. c/ E.N. -Policía Fed.Arg. s/ personal militar y civil de las FFAA. y de Seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-06-19

Lo resuelto en sede penal no excluye el ejercicio de las facultades administrativas por las infracciones en que pueda haber incurrido el agente (Fallos: 262:522 y arg. art. 37, ley 22.140).
Prueba, instrumentos públicos, valor probatorio, presunción juris et de jure, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL - PENAL - CIVIL
Carátula: COUTO, Hernán s/ falsedad del acta de secuestro y detención, Causa nro. 11.503
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-07

Atendiendo a que en dicho digesto se suscribió el sistema de sana crítica para la ponderación de las probanzas incorporadas a un proceso penal (artículo 398), la presunción "jure et de jure" que el Código Civil asigna a los instrumentos públicos, carece de virtualidad a los fines de asignarles valor probatorio a aquellos documentos que constituyan prueba en una causa penal. Es que la fuerza probatoria de tales instrumentos, deberá ser atribuida indefectiblemente a través del tamiz interpretativo de la sana crítica, que rige en la especie, merced a la cual puede restársele completamente la plena fe que el Código Civil asigna extra proceso penal.
Hurto, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: Di Giácomo, Alberto Florentino s/ Hurto reiterado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-11-15

El art. 162 del C.P. no contiene referencia alguna a componentes subjetivos como sería el denominado -por la defensa- "dolo" de hurto; ni tampoco prevé "elementos subjetivos del tipo".
Juicio ejecutivo, excepción de espera
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bco. Pcia. c/ Duarte s/ C. Ejec.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-06-30

Para que la excepción sea admisible, debe resultar de la documentación acompañada de manera clara e indubitable, que el acreedor ha prorrogado el plazo de la obligación. Una carta dirigida por el Banco acreedor a sus clientes deudores, que contuviera enunciaciones de carácter genérico, que no prevea las particularidades de cada caso y señale solo el límite temporal máximo para que los interesados se acojan a un plan de regularización, no constituye documental idónea para respaldar una excepción de espera. Tampoco debe considerarse que media espera cuando se alega el simple ofrecimiento de facilidades de pago no concretado en un convenio real, cierto y efectivo. (Minoría u opinión personal)
Condena penal, recurso de revisión (procesal), cosa juzgada, interpretación restrictiva, improcedencia del recurso
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Gavaise, Rubén Orlando s/ Recurso de Revisión presentado por el Dr. Guillermo Edgardo Narváez, en Expte. Nº 180/06, caratulado: "Gavaise, Rubén Orlando s.a. Abuso Sexual con Acceso Carnal y Coacción Agravada en Concurso Real"
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2010-02-25

El art. el art. 476 del Código Procesal Penal dice que "el recurso de revisión procederá, en todo tiempo y a favor del condenado, contra la sentencia firme", enunciando seguidamente los motivos específicos que taxativamente recepta para autorizar interponerlo:

la inconciliabilidad de la cosa juzgada; la demostración de falsedad de la prueba que originó la condena; la demostración de conductas delictivas que provocaron la condena; la sobreviniencia de nuevos hechos o elementos de prueba; la interpretación más benigna de la ley efectuada por la Corte de Justicia al momento de la interposición del recurso y, por último, el consentimiento viciado en el caso del juicio abreviado.- En innumerables oportunidades, este Tribunal dijo que el recurso de revisión es un remedio de carácter excepcional -con aptitud para remover una decisión penal pasada en autoridad de cosa juzgada- sólo justificado ante situaciones que enfrentan una iniquidad manifiesta y que deben derivar necesariamente de las exclusivas previsiones contenidas en la norma mencionada (Sentencia Nº 23/08 en causa: "Recurso de Revisión interpuesto por el Dr. García a favor de Lizondo, Rolando Miguel" y Sentencia Nº 36/09 en causa: "Recurso de Revisión interpuesto por el Dr. Narváez a favor de Zárate, Gaspar Edgardo" ).

Resulta un recaudo de admisibilidad del mismo la articulación de planteos encuadrados en alguna de las causales enunciadas en la norma citada y el acompañamiento de copia de la sentencia cuya revocación se pretende.

Tales extremos no han sido cumplidos por el recurrente, porque no funda la demanda de revisión en ninguno de los motivos previstos en la norma del rito local, sino que lo expuesto como agravio no pasa de ser una diversa apreciación en la valoración de los elementos de prueba tenidos en cuenta por el Tribunal, para arribar a la certeza de que los hechos ocurrieron de la manera expresada en la sentencia.

De tal manera, y teniendo en cuenta que el remedio que se confía al recurso de de revisión penal no tiene el propósito de corregir la equivocada valoración de los elementos que estaban presentes en el proceso, sino el de permitir ponderar los que, por no haber estado presentes entonces, no pudieron influir para poder arribar a una condenación más benigna, debe desecharse la viabilidad de la revisión interpuesta por la defensa técnica del condenado, estableciendo la improcedencia del remedio intentado.

Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso deducido en todas sus partes.
Sociedades comerciales, disolución de sociedades, resolución parcial de sociedades, socios, retiro del socio
Materia: COMERCIAL
Carátula: ASSUMMA, DEMETRIO c/ CRIVIER SRL s/ SUM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-31

Siendo que el capital social es un elemento esencial para la existencia y subsistencia de la sociedad, el retiro voluntario del socio fuera del supuesto establecido por la LS: 89, implicaría una disminución de ese capital que podría llegar a imposibilitar la consecución del objeto para el cual se formó, con prescindencia de la voluntad de los restantes socios, por lo que es inadmisible acceder a una solicitud de tal naturaleza.
Recurso extraordinario, per saltum, admisibilidad del recurso, competencia federal, efecto suspensivo
Materia: PROCESAL
Carátula: Bertuzzi, Pablo Daniel y otro c/ EN - PJN y oto s/ amparo ley 16.986
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-09-29

Tratándose de una causa de competencia federal en que la sentencia impugnada ha decidido de modo definitivo las cuestiones constitucionales suscitadas en la litis (art. 14, inc. 10, ley 48), a fin de evitar situaciones frustratorias de los diversos derechos puestos en juego, corresponde declarar admisible el recurso extraordinario por salto de instancia articulado con efecto suspensivo únicamente respecto a la sentencia recurrida (art. 257 ter 3° párrafo, del CPCCN).
Declaración de reincidencia, comisión de nuevo delito, cumplimiento de la pena, pena privativa de la libertad, sistema acusatorio, ejecución de la pena
Materia: PENAL
Carátula: MANSILLA, Pamela Giselle c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-05

El voto concurrente agregó que, en las particulares circunstancias del caso, adhiere al voto del colega que lidera el acuerdo, toda vez que la reincidencia no es una pena (art. 5, CP) sino un estado en función de la previa comisión de un delito por el cual se cumplió pena en calidad de condenado de forma total o parcial (art. 50, CP). Así, en la medida en que la encausada cumplió pena privativa de la libertad en calidad de condenada en el marco de la causa que registra ante el Tribunal Oral Federal n° 4, se encuentran satisfechas las condiciones de procedencia de la declaración de reincidencia en los términos del art. 50 del CP. Por su parte, tampoco hay afectación alguna al principio acusatorio tal como pretende la defensa. Es que la jurisdicción no se encuentra delimitada por el hecho de que esa declaración no haya sido solicitada por el Fiscal. Antes bien, en el caso de que el tribunal constate los presupuestos para su declaración, así debe hacerlo. Ello, en tanto la existencia o no de reincidencia no es constituida por la sentencia de condena, en la medida que ella simplemente está sujeta a la constatación de los presupuestos que la conforman y su declaración puede hacerse en la sentencia condenatoria o incluso con posterioridad a ella, como ocurrió en estos autos. Es que la constatación de reincidencia no tiene, según el art. 50 C.P., ninguna incidencia modificadora del marco penal, sino que se refiere únicamente al modo de ejecución de la pena fijada con referencia a un marco penal que permanece inalterado y que abarca por igual hechos cometidos por agentes que no son considerados por la ley como reincidentes. Dres. Mahiques, Yacobucci -voto concurrente-.