marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso de casación, atenuantes de la pena, agravantes de la pena
Materia: PENAL
Carátula: Córdoba, José Feliciano s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-04-04

Es inadmisible el recurso que denuncia violación de los artículos 40 y 41 del Código Penal, pero no logra poner de manifiesto por qué motivo los factores enunciados debieron computarse como atenuantes, ni se demuestra que conforme a los mismos la pena debió ser menor, a lo que se suma que, tratándose de un juicio oral, tampoco se consideró quebrantado el artículo 286 del Código de Procedimiento Penal.
Iura novit curia, acción declarativa de inconstitucionalidad, conflicto de poderes, legitimación procesal
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Asociación de Psicólogos del GCBA c/ GCBA s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-08-20

No es posible aplicar el principio de iura curia novit, para encauzar una acción referida a un conflicto de poderes dentro del marco del art. 113, inciso 1 de la Constitución, al que teleológicamente pertenece; ello así en razón de carecer la Asociación de Psicólogos de la legitimación necesaria para instar la competencia originaria del Tribunal por dicha vía, desde que no es posible que un tercero ajeno al Poder Estatal entable un conflicto de poderes pues ello contraviene expresamente la letra de la ley (art. 11, ley 402). (Voto de la Dra. Ana María Conde).
Valor vida, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: LERENA DE REBOURSIN, María Ema c/ COPPARONI Hnos. S.R.L s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-02

La vida humana tiene en sí misma la potencialidad de ser generadora de bienes. Ello se debe analizar de acuerdo con las circunstancias y características de cada caso. Así, al considerar el monto de su pérdida, corresponde tener en cuenta ciertas pautas (como edad, tareas, personas a cargo, niveles, ingresos). Si así no fuere, la muerte de personas de igual edad tendría la misma trascendencia económica. No habría razón, pues, para diferenciar de acuerdo con las pautas indicadas.
Asociación ilícita, bien jurídico protegido, prueba
Materia: PENAL
Carátula: TORRES DURAN, Martín J. s/ PROCESAMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-08-14

El art. 210, C.P. requiere que medie un acuerdo tácito o expreso entre tres o más personas en orden al objetivo previsto por la norma: cometer delitos. De tal acuerdo debe surgir cierta duración temporal, diferenciándose así de una convergencia transitoria con el fin de cometer uno o más hechos determinados, propia de la participación criminal. Además, debe traducirse en una mínima organización, que es la que requerirá el grupo para la consecución de los fines delictivos comunes. Finalmente, tendrá por objeto la comisión de una pluralidad de delitos, que es el fin inmediato para el cual se formara el grupo (*). Tales requisitos básicos se encuentran reunidos si se evidencia un acuerdo tácito de voluntades, derivado de una división de tareas a efectos de facilitar la perpetración de ilícitos. "La prueba del acuerdo criminoso para la configuración del delito de asociación ilícita se realiza a través del método inductivo, es decir, partiendo desde los casos delictivos realizados hacia atrás, donde se encuentra la faz ideológica de esos planes individualmente considerados" (**). Esta pluralidad de delitos, indeterminados en cuanto a su cantidad, se encuentra íntimamente ligada a la estabilidad que requiere la asociación ilícita para su configuración, pues "tal indeterminación implica no sólo que se cometerían cuando las condiciones de personas, tiempo y lugar se presentaran propicias, sino que demuestra palmariamente que la concreción de esa intención está necesariamente ligada al convencimiento -por parte de los comprometidos- de su durabilidad en el tiempo" (***). Su permanencia se advierte si existe reiteración en el tiempo de las maniobras delictivas, basadas en un similar "modus operandi", y con lugar en un lapso de tiempo prolongado. El grado de cohesión requerido por el art. 210, C.P. se evidencia a través de la forma en que operaban, su organización y los roles asumidos por cada uno de los encartados, lo que les permitía una actividad ilícita continua. Las conductas descriptas trasuntan en una afectación del bien jurídico tutelado por la figura legal de aplicación al caso, con las recientes delimitaciones realizadas por el Tribunal Superior (****). Así, se ha vulnerado la seguridad pública, entendida como sinónimo de tranquilidad o paz social, toda vez que la existencia de una asociación destinada a captar mediante engaño capitales para formar sociedades inexistentes sin lugar a dudas produce alarma colectiva y afecta el sentimiento de seguridad de los ciudadanos.
Intereses, capitalización de intereses, anatocismo
Materia: COMERCIAL
Carátula: UZAL SA c/ MORENO, ENRIQUE s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-10-02

Además de los supuestos establecidos en el texto legal positivo, existen otros en lo que cabe la capitalización del interés devengado por un crédito cuyo obligado se encuentre en mora. B) así, cuando la decisión judicial remita al "interés cobrado por los bancos públicos" -o concepto equivalente- y ello se refiera a una tasa de corto plazo -menor que el lapso de la mora-, el acreedor esta habilitado para liquidar el interés del modo en que lo haría la banca tomada como referencia de esa tasa.
Daños y perjuicios, responsabilidad contractual, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Bori, Manuel c/ Asociación Civil Club Campos de Golf Las Praderas de Luján s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-11-19

Al acreedor le basta con probar el incumplimiento para demandar daños y perjuicios, pero como la responsabilidad contractual está ligada a la culpa, el deudor puede eximirse de la obligación de reparar los daños y perjuicios probando que la inejecución obedece a un caso fortuito o fuerza mayor.-
Enfermedad accidente, indemnización tarifada, stress
Materia: PROCESAL
Carátula: Ruiz, Miguel Angel c/ Banco  de  la Provincia de Formosa y/o quienes resultan responsables s/ Indemnización  tarifada  por enfermedades accidentes (arts. 1, 2 y 8  de la Ley 24028) Formosa y/o quienes resultan responsables s/ Indemnización  tarifada  por enfermedades accidentes (arts. 1, 2 y 8  de la Ley 24028)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1995-06-15

Si bien fue acreditado que las tareas administrativas realizan los empleados bancarios son en general tensionantes, no se probó que las tareas específicas del actor y cual o cuales de ellas causaban exceso de tensión en grado que pueda resultar patológico, ya sea por la naturaleza de la tarea o por su reiteración. Por el contrario, considero que los estudios universitarios del actor lo capacitaron intelectualmente y adiestraron a nivel superior a lo exigido por las tareas administrativas por él desarrolladas para el banco demandado.

Cabe concluir que dichas tareas no le producía el sobre stress al que calificara de patógeno y por lo tanto, no es causante de la enfermedad en análisis.
Licencia por maternidad, plazo, estado de excedencia
Materia: LABORAL
Carátula: GONZALEZ DE GIMENEZ, BEATRIZ c/ VELITAS LE PETIT SRL. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-12-29

El plazo de caducidad del artículo 186 LCT. (to.) produce sus efectos por el mero vencimiento del mismo (dándose las restantes condiciones exigidas por la norma) sin que puedan ser modificadas por las tardías manifestaciones volitivas de las partes.
Materia: CIVIL
Carátula: MAXIHOGAR S.R.L c/ BOLZON IVANA JENNIFER Y OTROS S/ COBRO DE PESOS s/ CASACION CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2007-08-29

Los requisitos para la procedencia de la exceptio non adimpleti contractus son: a) debe tratarse de contratos bilaterales, cuyas obligaciones sean de cumplimiento simultáneo; b) que la prestación a cargo de la contraparte no esté cumplida y su incumplimiento sea grave, c) que la excepción sea opuesta de buena fe, por quien no se encuentra en mora, y que cumpla u ofrezca cumplir la prestación a su cargo.
Representación procesal, abogado apoderado, patrocinante
Materia: CIVIL
Carátula: G., S. c/ Administradora Judicial de la Sucesión de S.F. y Otra s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2002-05-14

No debe olvidarse la oposición de intereses que existe entre el derecho del profesional a reclamar por sus honorarios e igual derecho de su apoderada a resistir la suma que le corresponde abonar por imposición de costas. El mandato extiende su vigencia a recurrir el auto regulatorio por aplicación del artículo 49 de la ley 2200-4335, a fin de satisfacer la expectativa que la propia norma genera en garantía de su derecho de defensa.
Depósito previo, exención de depósito
Materia: LABORAL
Carátula: NAVARRO JUAN CARLOS c/ ROLANDO AUAT Y/O PROPIETARIO Y/O RESPONSABLE s/ SUELDO ANUAL COMPLEMENTARIO, ETC-RECURSO DE QUEJA POR CASACION  DENEGADA INTERPUESTA POR DR. BONAHORA
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-06-06

Debe darse por cumplida la exigencia del art.142 de la ley 3.603 (sustitución del depósito previo) ante la imposibilidad del recurrente de acceder a una póliza de seguro de caución y teniendo en cuenta que los bienes embargados cubren con solvencia el monto de la indemnización debida. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, cuestiones de competencia, resoluciones anteriores a la sentencia, sentencia definitiva, jurisdicción y competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Parques  Interama  S.A. c/ Municipalidad de la Ciudadde Buenos Aires. s/ quiebra
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-12-18

Las resoluciones referidas a la competencia de los tribunales no autorizan, en principio, la apertura de la instancia extraordinaria a los fines del recurso previsto en el art. 14 de la ley 48, salvo que medie denegatoria del fuero federal u otras circunstancias excepcionales que permitan equiparar esos interlocutorios a pronunciamientos definitivos.
Daños y perjuicios, eximentes de responsabilidad
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Reynoso, Eduardo Ramón c/ Celotto, Angel Ruperto y Empresa General San Martín y quien resulte responsable s/ Daños y perjuicios O'Keeffe, Cristina Mabel c/ Sagaspe, Miguel Angel y/o quien en definitiva resulte responsable s/ Daños y perjuicios y beneficio de litigar sin gastos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-11-15|1990-10-17

Si de las circunstancias del caso resulta probado que la conducta de la víctima ha interrumpido el nexo causal entre el hecho y el daño, debe excluirse la responsabilidad del demandado en los términos del art. 1113 del Código Civil.
Aportes y contribuciones previsionales, regularización previsional
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: De Donato, José c/ G.C.B.A. s/ Empleo público (no cesantía ni exoneración) s/ recurso de inconstitucionalidad concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2013-03-20

La Sala II dispuso que el GCBA deberá regularizar la situación previsional del accionante respecto de las contribuciones omitidas al sistema de la seguridad social, de modo que la condena alcanza -únicamente- al GCBA y gira en torno a la regularización de las contribuciones omitidas, por lo que yerra el recurrente cuando afirma que el tribunal superior de la causa le impuso la regularización de los aportes y de las contribuciones debidas.(Voto en disidencia de la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Recurso extraordinario, inadmisibilidad del recurso, recurso de casación, acción revocatoria concursal
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - COMERCIAL
Carátula: Síndico CPN. Julio Ubeid c/ Arturo Sánchez Lagartera s/ recurso de casación int. en expte. n. 1425/89.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-27

Es inadmisible el recurso extraordinario interpuesto contra la sentencia que desestimó el recurso de casación contra la decisión que hizo lugar a la revocatoria concursal: art 280 del Código Procesal.
Portación de armas, armas de uso civil, armas de guerra, arma descargada
Materia: PENAL
Carátula: GREGORI, Guillermo O. s/ PROCESAMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-13

El delito de portación de arma de uso civil, se materializa con la conducta del encausado que portaba el arma de fuego apta para su fin específico, y, dado el carácter de peligro abstracto que posee la figura, no obsta el hecho que se encuentre desprovista de municiones para encuadrarlo en la configuración del art. 189 bis, 3er. párrafo, C.P., toda vez que la ley no distingue ni exige tal circunstancia.
Liquidación judicial, índices de actualización, Superior Tribunal de Justicia, jurisprudencia
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Vega Milesi, Francisco Rafael c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción -   Impugnación de liquidación (Expte.: C.S.J. Nro. 231 Año 1987)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-03-27

Corresponde hacer lugar a la impugnación planteada por la Provincia demandada a la liquidación practicada en autos por la parte actora, atento a que, contrariamente a lo sostenido por la actora, lo resuelto por la Corte local en el antecedente "Bevilacqua" -en lo referente a la aplicación de los índices correctores de la depreciación monetaria-, no se trató de un simple cambio de criterio, sino de la advertencia de un error en el modo en que la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia venía liquidando las diferencias de haberes, a punto tal que a partir de ese antecedente se modificaron todas y cada una de las liquidaciones efectuadas, aún estando ya aprobadas.
Trámites judiciales, inhabilidad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: CORPREND S. A. c/ SIMONCINI s/ Hipotecario (LIBRO: S066 - 038)
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 1990-11-23

No obstante el carácter taxativo de la enumeración de excepciones que contiene el art. 266 del CPC, cabe admitir la excepción de inhabilidad de título cuando versa sobre un presupuesto del proceso ejecutivo, habida cuenta de las facultades del tribunal de verificar si el título con el que se despachara la ejecución reune las condiciones de tal. Para considerar la habilidad e inhabilidad del título con que se acciona, no basta referirlo solo al aspecto extrínseco (forma), sino también al intrínseco (contenido) para verificar la liquidez y exigibilidad de la deuda.-
Defensa del consumidor, Ministerio Público, fiscales, intervención fiscal, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: GONZALEZ, MIRTA ALICIA. c/ BAUEN ARQUITECTURA S.R.L. Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- NULIDAD DE CONTRATO (EXPTE.: C.S.J.  NRO. 402 AÑO 2006)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-05-02

No cabe hacer lugar a la nulidad denunciada por la falta de intervención del Agente Fiscal (art. 52, ley 24240), desde que la sentencia atacada cuenta con fundamentos suficientes de derecho civil, es decir, de preceptos distintos a los previstos por la ley de defensa del consumidor, circunstancia que resta toda trascendencia a la participación de ese funcionario en el proceso; asimismo, corresponde destacar que, por aplicación del principio de moralidad procesal y de elementales reglas de buena fe, el solicitante de la nulidad no puede alegarla en tanto concurrió a cometer el presunto vicio o sabía o debía saber su existencia a partir de que su demanda se fundó precisamente en la disposiciones que prevén la intervención; media, entonces, un presupuesto negativo a la declaración.
Recurso de inconstitucionalidad, leyes, doctrina de la arbitrariedad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: TENAGLIA, HUGO c/ NUEVO BANCO DE SANTA FE Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD- AMPARO (EXPTE.: C.S.J. NRO. 284 AÑO  2005)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2007-08-22

El apartamiento o prescindencia de la "normativa legal específica", de la "normativa conducente a la solución del litigio", de la "norma legal que concretamente rige el caso sin dar razones plausibles para ello", configura causal de arbitrariedad que invalida a la sentencia.
Constitución Nacional, defensa en juicio, derecho a la sentencia, morosidad del proceso
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Kipperband,  Benjamín s/ estafas reiteradas por falsificación dedocumentos  -  incidente de  excepción previa de prescripción de laacción penal -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-16

El derecho a ser juzgado sin dilaciones indebidas, no puede traducirse en un número de días, meses o años (Disidencia de los Dres. Carlos S. Fayt y Gustavo A. Bossert).
Apreciación del juez, control de razonabilidad, cuestiones de hecho y prueba, daño moral, medios de prueba, monto de la indemnización, sentencia arbitraria
Materia: PROCESAL-LABORAL-CIVIL-COMERCIAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Femia, Andrea Alejandra c/  s/ Infracción al art. 113 inc. 3 de la ley 7819- hoy LP941-R- (Código de Faltas de la Provincia) González Martín Francisco c/ Ente Provincial Regulador de la Electricidad (E.P.R.E.) s/ apelación de sentencia s/ INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN (acumulados 7204 y 7205)
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2015-05-06|2021-12-21

La tacha de arbitrariedad no puede sustentarse en la disconformidad del recurrente con el criterio utilizado por los sentenciantes en la selección y valoración de los medios probatorios, aunque se haya prescindido de alguno de ellos, si se ha hecho mérito de otros elementos que resultan suficientes para sustentar sus conclusiones. También constituye una cuestión de hecho considerar la existencia del daño moral y en los tribunales de mérito se encuentra el poder para determinar la cuantificación del resarcimiento, no advirtiendo que se haya desbordado la razonabilidad en su fijación.
Entidades financieras, quiebra, honorarios, regulación de honorarios, oportunidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: BANCO ALIANZA ROSARIO COOP.LTADA. s/ QUIEBRA PEDIDA POR EL BCO. CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA. V CUERPO.
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1990-07-06

Al síndico ad-hoc, designado especialmente para verificar el crédito del Bco. Central en la quiebra de la entidad financiera, le corresponde regulación de honorarios al concluir su labor sin esperar las oportunidades que preve el art. 288 de la ley 19551, por las peculiaridades del caso, ya que no es necesario guardar la proporcionalidad adecuada con otros funcionarios de la quiebra ya que, el Bco. Central no percibe honorarios por su gestión. Por ello, si la labor del sindico ad-hoc esta concluida y hay base para efectuar la regulación sobre el activo realizado, sin perjuicio de la proporción que le correspondiere y por el activo que le falta realizar, se debe practicar la regulación, respetando los porcentajes y topes que establece el art. 290 de la ley concursal, conforme al mérito de la labor cumplida.
Falsificación de documentos, permiso de carga
Materia: PENAL
Carátula: Montenegro, Carlos D. s/ Falsificación de Documentos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-16

No reviste carácter de documento para la ley penal argentina un permiso de carga adulterado ya que el concepto de documento lleva insito la determinación para el tráfico jurídico, y debe además causar un perjuicio a la fe pública (arts. 292 y 296 del C.P. ).
Juicio de desalojo, concursos, efectos de la apertura
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: MAGGIORA, Jorge c/ Café Francés S.R.L. s/ Desalojo por vencimiento de término
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1984-11-30

El juicio de desalojo, por su contenido patrimonial no puede desarrollarse con total independencia del concurso preventivo abierto, por lo que se viola el art.22 de la ley 19.551 al seguir el trámite del mismo hasta su conclusión.
Prueba, ofrecimiento de la prueba, producción de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Golstein, Jorge H. y ot. c/ Molina Muñoz, Miguel y ot. s/ Escrituración
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-02-28

Habida cuenta que el presente se inició como juicio sumario la prueba fue propuesta en oportunidad de contestar la demanda y el hecho que el trámite se transformara posteriormente en carácter de juicio ordinario, no puede invalidar el ofrecimiento de pruebas que ya se había formulado. De modo que, firme el auto de apertura a prueba correspondía que el juez a quo las proveyera. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Pensiones, concurrencia de beneficiarios, hijos, otorgamiento del beneficio, conviviente, denegatoria del beneficio, irretroactividad de la ley
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: JAIMES, Isabel Alicia c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal de la Industria, Comercio y Actividades Civiles
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-09-13

Fallecido el causante antes de entrar en vigencia las leyes que acordaron derechos a la conviviente (23.226 y 23.570) y habiéndose concedido el beneficio a los hijos menores de aquél, corresponde denegar el beneficio de pensión de la concubina, conforme lo establecido por el art. 6 de la ley 23.570.
Recurso de apelación (procesal), competencia
Materia: PROCESAL CIVIL
Carátula: BRUNO, J. R. c/ CENTRO COMERCIAL E INDUSTRIAL BELL VILLE s/ DEMANDA - INDEMNIZACION
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1989-08-11

Si el recurrente interpuso recurso de apelación en contra de la resolución que acogía la demanda de daños y perjuicios, sin limitación alguna mantuvo tal actitud en su expresión de agravios, pidiendo la revocación total de la sentencia, las cuestiones debatidas han pasado íntegramente a la jurisdicción de la cámara y esta ha podido resolver legítimamente y sin extralimitación todas las cuestiones planteadas y que integran la relación procesal. El art. 353 CPC. limita al Tribunal de apelación a resolver sobre los puntos o extremos de la decisión que han sido materia del recurso, ya sea por una limitación señalada al momento de interponerlo o concretada a través de la expresión de agravios. La cámara no está obligada a analizar únicamente los argumentos de las partes y admitirlos o rechazarlos ya que dentro de lo que es materia sometida a decisión puede resolver con sus propios fundamentos. Basta que la c amara haya encontrado bien expresado el agravio para que pueda entrar a conocer en él, y hallándolo fundado, haya recuperado la amplitud de facultades que se expresan en el adagio "iura novit curia".
Derecho administrativo, daño moral, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Benavides de Videla, Elsa Estela y otra c/ Provincia de San Juan s/ Contencioso Administrativo - II Cuerpo
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2003-06-24

El daño moral es plenamente indemnizable cualquiera sea el factor de atribución que justifique la obligación de resarcir, y el Estado, de acuerdo a su personalidad puede ser sujeto del deber de resarcirlo aunque provenga de su actividad lícita cuando se comprueba la relación de causalidad adecuada entre la actuación de los órganos del Estado y el perjuicio moral ocasionado.

Si bien, se abre la posibilidad de la indemnización, no se equipara este deber con el que surge de los hechos ilícitos, de donde se sigue que son inaceptables las pretensiones de erigir, en fuente de reclamo la menor molestia derivada de un incumplimiento. Su procedencia, a criterio de este Tribunal, se encuentra subordinada no sólo a las circunstancias del caso, sino que debe ser acreditado tal agravio.