marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Consumidores, cláusulas del contrato, entes reguladores, revisión judicial
Materia: CIVIL
Carátula: Asociación Protección Consumidores del Mercado Común del Sur-Proconsumer c/ A.M.X. Argentina S.A. s/ ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2019-04-03

Aun cuando las cláusulas contractuales que vinculó a la empresa proveedora con sus clientes hayan sido aprobadas por el ente regulador, ello no obsta a la revisión judicial de las mismas, pues la normativa del CCC, aplicable por resultar más favorable al consumidor, contempla expresamente dicha posibilidad (arts. 7, 1100, 1122 y cccs. del cuerpo legal cit.; art. 42 CN).
Delitos cometidos por medio de la prensa, real malicia, responsabilidad civil, factores atributivos de responsabilidad
Materia: PENAL-CIVIL
Carátula: Ramos, Juan José c/ LR3 Radio Belgrano y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-27

La doctrina de la "real malicia" introduce un factor de atribución subjetivo de responsabilidad de carácter específico, distinto y calificado respecto del general contemplado en la legislación de fondo, para la cual basta la simple culpa a fin de hacer jugar la responsabilidad del agente causante del daño y no necesariamente que se actuó con conocimiento de que dicha noticia era falsa (dolo) o con temerario desinterés acerca de si era falsa o no (culpa grave o casi dolosa) (Disidencia del Dr. Adolfo Roberto Vázquez).
Proceso de faltas, representación procesal, mandato, apoderado, poder general, sustitución del mandato
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: Battaglia, Nérina Teresa s/ s/no tener persona responsable al momento de la inspección -Apelación responsable al momento de la inspección -Apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-03-23

La mera sustitución parcial del poder otorgado al mandatario, efectuada por el propio mandatario en favor de un tercero, no tiene entidad suficiente como para hacer cesar la validez del poder primigeniamente conferido por el mandante a su mandatario y por tanto, no es causal de extinción de mandato.

En este sentido, el artículo 1963 del Código Civil establece que el mandato se extingue por la revocación del mandante, la renuncia del mandatario, el fallecimiento del mandante o del mandatario y por incapacidad sobreviniente al mandante o mandatario.

Además, el artículo 1928 del Código Civil establece que: "Las relaciones entre el mandatario y el sustituido por él, son regidas por las mismas reglas que rigen las relaciones del mandante y mandatario".

Por lo tanto, "El mandante puede revocar el mandato siempre que quiera, y obligar al mandatario a la devolución del instrumento donde conste el mandato" (artículo 1970 Código Civil) y "Interviniendo el mandante directamente en el negocio encomendado al mandatario, y poniéndose en relación con los terceros, queda revocado el mandato, si él expresamente no manifestase que su intención no es revocar el mandato" (artículo 1972 Código Civil).

En el caso, el planteo de nulidad formulado por el apoderado da cuenta del interés del nombrado en intervenir directamente en favor de la imputada. Por lo tanto, la sustitución del poder efectuado por el nombrado en favor de un tercero no puede, en virtud del ya citado artículo 1972 del Código Civil, constituir un obstáculo que le impida actuar como mandatario en este proceso.

De este modo, de las normas citadas se desprende que el impugnante se halla facultado para actuar en calidad de apoderado de la imputada, en virtud del poder amplio general otorgado por la misma y presentado en sede judicial.
Segunda instancia, orden público
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: MEYER, JUAN JOSE c/ ARCOLEM S.A. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2016-06-07

Cabe desestimar la queja interpuesta desde que la crítica de la compareciente de que a la Cámara le estaba vedado reconsiderar si el recurso de apelación había sido bien o mal concedido por el Juez de baja instancia, de manera alguna pone en crisis la generalizada doctrina y jurisprudencia desarrollada en torno a preceptos como el artículo 109 del Código Procesal Laboral -que los Sentenciantes tomaron como premisa para juzgar la admisibilidad del recurso interpuesto- según la cual el Tribunal ad quem ostenta la potestad de reexaminar la admisibilidad del recurso incluso de oficio, desde que la instancia de grado es de orden público y no puede ser abierta por la errónea concesión que pudo haber hecho el Juez anterior ni tampoco por voluntad de los contendientes, sino solamente en los casos previstos por la ley.
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, acordada de la Corte Suprema
Materia: PROCESAL
Carátula: Recurso de hecho deducido por el Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal nº 1 en la causa López, Cristóbal y otros c/  s/ incidente de recurso extraordinario
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2024-05-28

El incumplimiento parcial de la exigencia prevista en el artículo 7, inciso c, de la acordada 4/2007 no constituye un obstáculo insalvable para la admisibilidad del recurso planteado, por lo corresponde hacer uso de la excepción prevista en el artículo 11 de esa norma.
Juicio ejecutivo, sobreseimiento en juicio ejecutivo, subasta, depósito del precio, intereses, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: GIOVANNONI DE MARAVIGLIA, Pascuala c/ KRAUS, Lore Margot s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-01

Cuando el comprador en el remate es el mismo acreedor, que nada paga en virtud de la autorización para compensar, el ejecutado debe depositar -al pretender el sobreseimiento- el capital adeudado, con más sus intereses y costas, y una suma integrada por la comisión del martillero, sellado del boleto y no el equivalente al 50 por ciento de una supuesta seña, ya que existiría una doble reparación, que serían los intereses del capital total y un plus por una suma que no desembolsó nunca el acreedor.
Recurso de casación, recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, sentencia suficientemente fundada, empleados públicos, cesantía, sumario administrativo, pérdida de confianza, defensa en juicio
Materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO
Carátula: SILVA, ANDRES SEBASTIAN c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2017-09-26

Los presentes recursos de inconstitucionalidad y casación no pueden prosperar, toda vez que el impugnante no hace sino insistir con su particular enfoque acerca de la arbitrariedad de la sanción de cesantía, mas sin hacerse cargo de que la investigación sumarial comprobó elementos graves que han llevado a la convicción sumamente disvaliosa de la conducta del agente y de la pérdida fatal de la confianza necesaria para el mantenimiento del vínculo laboral, consistiendo la imputación en la infracción a los deberes estatutarios previstos en el artículo 13 incisos a, b, e y ñ) y quebrantamiento a la prohibición establecida por el artículo 14 incisos f) e i) conforme artículo 63 incisos f) y g) del Estatuto y Escalafón para el Personal Municipal; y ha quedado probado en autos que el ahora actor pudo ejercitar ampliamente su derecho de descargo y defensa, ofrecer y producir prueba que hubiera estimado conveniente y no lo hizo por su propia decisión.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, fallos de la Corte Suprema, ejecución de sentencia, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Casco de Saraví Cisneros, Silvina Inés y otros (sucesores de Adolfo Saraví Cisneros) c/ Provincia de Buenos Aires (IPS.) s/ demanda contencioso administrativa.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-23

No considerándose oportuno que la Corte Suprema ponga en ejercicio la atribución de ejecutar su pronunciamiento, corresponde remitir los autos a la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires a fin de que disponga las medidas necesarias que aseguren el efectivo cumplimiento de lo resuelto por el Tribunal.
Debate, nulidad del acto jurídico, recurso de casación penal
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: VALLINOTTO, GUILLERMO FRANCISCO s/ IMPUTADO - DEFENSOR - DERECHO DE DEFENSA - SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1972-03-10

El sorteo que prescribe el art. 136 de la Constitución provincial y 406 del C.P.P., debe hacerse en la audiencia pública del debate, con la intervención de los defensores, del ministerio fiscal, de la parte civil y en presencia del público que asistiera. Su no realización trae aparejada la conminación genérica de los incs. 2do.

y 3ro. del art. 171 C.P.P..- Si, en el caso, tanto esta nulidad como la violación a lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 413 del mismo código procesal, no fueron consentidas por los defensores del imputado, debe hacerse lugar a la argumentación de falsedad en contra de la resolución que sostiene que tal sorteo fue realizado (Voto de la Minoría).
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, improcedencia del recurso, empleados públicos, cesantía
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: MARRA DE MELINCOFF, ALICIA LEONOR. c/ UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. s/ NULIDAD DE RESOLUCION Y REINCORPORACION.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-07-10

Es improcedente el recurso extraordinario contra la sentencia que declaró nula la resolución por la que fue dejada cesante la actora y ordenó su reincorporación. Ello así, pues si la accionante fue dada de baja con fecha 5 de julio de 1979 en atención a faltas injustificadas, obvio es, entonces, que sólo pudieron tomarse en cuenta las ausencias anteriores a esa fecha -tal como lo hizo el a quo- y no las posteriores como pretende el recurrente, pues de otro modo o se computaban inasistencias cuando ya la empleada habia sido dejada cesante y sin obligación de concurrir al trabajo o la cesantía habría sido decretada por causales inexistentes, sobre la base de circunstancias no probadas.
Usufructo, constitución de usufructo, prueba del contrato
Materia: CIVIL
Carátula: BELENISKY DE BOZZI, Elisa c/ BELLOTI, María Cristina s/ NULIDAD DE ACTO JURIDICO - ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-18

La falta de inventario no es argumento suficiente como demostración de la inexistencia del contrato de usufructo, el cual tiene existencia y genera obligaciones propias, independientemente del cumplimiento de tal requisito (arts. 2846, 2847 y 2848 del Código Civil)
Recurso de casación, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL
Carátula: C.H.R y Otra c/ G.S.L y Otro s/ cumplimiento de contrato- daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2018-06-08

Al analizar la casación, los camaristas deberán comprobar el cumplimiento de los aspectos formales y, una vez atravesado ese primer filtro, corroborar que el recurso se baste a sí mismo y que esté debidamente fundado. Ello así, porque para que el proceso impugnatorio llegue a feliz término debe perforar dos importantes membranas, una formal y otra sustancial (.) ante la inobservancia de cualquiera de ellos, la vía resulta abortada. A ello debe agregarse la regla 11º del Acuerdo 3821/09, que autoriza a la Cámara a desestimar las presentaciones que no hayan satisfecho alguno de los requerimientos impuestos por la Acordada, o lo hayan hecho de modo deficiente.
Historia clínica, valor probatorio
Materia: PENAL
Carátula: BRANDONE, Gustavo Adrián s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-08-22

Carece de valor probatorio para demostrar la naturaleza de las lesiones, la historia clínica de la que no surge con certeza el carácter de las lesiones sufridas ni tiempo posible de incapacidad, ni consta día y hora de ingreso y de egreso del establecimiento asistencial.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jurisdicción y competencia, cuestiones de competencia, contienda negativa de competencia
Materia: PROCESAL
Carátula: Correo   Argentino   S.A. c/ Obra   Social  de  Buenos  Aires(O.S.C.B.A.) s/ cobro de sumas de dinero.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-03

Para el correcto planteo de una contienda negativa de competencia, es presupuesto necesario que los jueces intervinientes se la atribuyan recíprocamente, situación que no ocurre si el juez de la Ciudad de Buenos Aires no atribuyó competencia a ningún órgano judicial para conocer en el proceso, sino que se limitó a declarar que la causa no correspondía a la justicia local y a manifestar que el interesado debía ocurrir por la vía y forma que corresponda, circunstancia que autoriza a suponer que consideró aplicable el art. 286, inc. 1° del Código Contencioso Administrativo y Tributario local. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Pago, efecto extintivo del pago
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Minotti, Alberto M. c/ Provincia de Buenos Aires. Tribunal de Cuentas s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-10-02

El efecto liberatorio del pago depende de que éste haya importado el cumplimiento exacto y serio de la obligación, con sujeción a todo lo que en orden a su forma y sustancia disponen las leyes vigentes en la oportunidad de efectuarlo.
Seguros, seguro de responsabilidad civil
Materia: COMERCIAL
Carátula: N., M. L. y otros c/ T. D. O. S.A. s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2012-02-06

Conforme lo sostenido por nuestra Corte Suprema, el límite de cobertura es oponible al tercero damnificado.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, costas
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Bianchi de Rolleri, Ilda Leonor y otra c/ Guzmán, Carlos Alberto y otro s/ Rendición de cuentas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2003-08-13

Si bien la imposición de las costas es tarea privativa de los jueces de la instancia ordinaria, y por ello irrevisible en principio en sede extraordinaria ello es así siempre que no se discuta la calidad de vencido.
Acción de amparo, lesión subjetiva, existencia de otras vías, contratos, pueblos originarios, derechos del aborigen, organismos del Estado, obligaciones
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: CODECI DE LA PROVINCIA DE RIO NEGRO s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-08-16

La acción (lesión subjetiva del art. 954 del C. Civil) es improponible por vía de "amparo colectivo", ni siquiera bajo la invocación de los actos jurídicos bilaterales de los vínculos con pobladores de la zona, sea quien ocupe precariamente como superficiaria, o la Comunidad "PEÑI MAPU", o aquellos pobladores (o hijos de tales), que fueron contratados laboralmente en todos los casos con denunciado-y no probado - "estado de necesidad". Tiene una vía específica y requiere un ineludible grado de mayor debate y prueba, ajeno a la naturaleza y los componentes del amparo, siendo recurrente la doctrina legal del S.T.J. sobre la improcedencia de las cuestiones de índole contractual dentro del instituto. La sospecha que se introduce con la agregación del Expte. N* 301501 T 1983 ("C. M. s/SOLICITA EN COMPRA PARTE LEGUA A Y D LOTE 89 DE LA SECCION VIII") es insuficiente en la instancia, aunque no judicialmente desechable y se deberá ocurrir por esa otra vía idónea.
Contrato de servicios, prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Mutto Quiroga, Eduardo Daniel y otro c/ Corica, Juan Carlos s/ Cobro de honorarios e indemnización por resolución de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-10-22

En lo atinente a la prueba del contrato de locación, pues no hay en el Código Civil normas especiales que guíen respecto de cómo debe ser probado y, a consecuencia de ello, rigen los principios generales establecidos en los arts. 1190 a 1194, entre los que se halla, desde luego, el de la apuntada limitación de la prueba testifical que prescribe el art. 1193 del CC.
Recurso de inconstitucionalidad, Corte Suprema de Justicia de la Nación, competencia, recurso contencioso administrativo, sentencia, recursos
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: CHRISTE, JULIO CESAR c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD      CSJ EXPTE NRO 274-88 GENARO GARCIA LTDA SA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO    CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO  DE  PLENA  JURISDICCION     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE NRO 126-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1988-11-02|1991-08-07

La Constitución de la Provincia, prevé la deducción del recurso de inconstitucionalidad local contra las "decisiones definitivas de los Tribunales inferiores" y no contra las sentencias de la misma Corte, tal como surge del artículo 93 en cuanto establece que "compete a la Corte Suprema de Justicia, exclusivamente, el conocimiento y resolución del inciso 1ro: Los recursos de inconstitucionalidad que se deduzcan contra las decisiones definitivas de los Tribunales inferiores, sobre materias regidas por esta Constitución".
Empleo público, empresas del Estado, remuneración, aplicación de la ley
Materia: LABORAL
Carátula: VAZQUEZ, RICARDO ANTONIO Y OTROS c/ GAS DEL ESTADO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-05-12

'Las disposiciones del decreto 165/82 y de la resolución 421/82, no son aplicables al personal de los antes enumerados en el artículo 12 del decreto 439/82 modificado por el artículo 3 del decreto 688/82'.
Derecho civil, ley de desindexación
Materia: CIVIL
Carátula: BASUALDO DE LOS RIOS, ENRIQUE c/ BORDAS Y COBOS Y NARVAEZ HNOS. s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO-INCIDENTE DE EJECUCION DE SENTENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1996-11-21

El propósito perseguido por la ley 24.283 Consiste "en la restitución de la proporcionalidad entre créditos y obligaciones en aquellas situaciones generadas por la aplicación del sistema destinado originariamente a corregir la alteración de la equivalencia de las prestaciones...". Es decir, para juzgar la aplicabilidad de la ley 24.283, en cada caso en particular, corresponde analizar, inicialmente, en la causa fuente de la obligación objeto de la desindexacion, su naturaleza jurídica y fundamentalmente, las pautas previstas para la repotenciación del contenido del débito, todo a fin de cumplir con la ratio axiológica, cual es, la realización de la justicia en el caso concreto.
Obligaciones, obligaciones simplemente mancomunadas, obligaciones solidarias, obligaciones concurrentes
Materia: CIVIL
Carátula: Bondar, Rubén Dario c/ Visa Argentina SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-13

Las obligaciones concurrentes, mal llamadas obligaciones "in solidum", consisten en obligaciones que tienen un mismo acreedor -el actor en el caso que nos ocupa- e identidad de objeto -el pago de la suma debida al accionante en función del contrato que las unía-, aunque diversidad de causa y de deudor. En estos casos, el objeto debido es el mismo y por ello basta que alguno de los deudores lo pague para que queden canceladas todas las deudas. Por ende, no podría pretender el acreedor cobrar nuevamente de otro deudor, pues con el primer pago que reciba ya queda totalmente desinteresado (conf. Llambías, Jorge Joaquín, "Derecho Civil", T. II, pág. 594 y sgtes.). Si bien frecuentemente a las obligaciones concurrentes se las denomina "in solidum" para diferenciarlas de las obligaciones solidarias, en nuestro derecho no es apropiado utilizar esa expresión, habida cuenta los términos del CCIV 701 que señalaba que la obligación es solidaria cuando los deudores se obligaron "in solidum", razón por la cual no resulta correcto diferenciar como categorías distintas a las obligaciones solidarias e in solidum. Es por ello que la denominación más acertada para estas obligaciones es la de concurrentes, porque siendo obligaciones distintas, en cuanto no se confunden entre sí, coinciden sobre un mismo objeto de manera que, satisfecho ese objeto al acreedor, cesa el derecho de éste para pretenderlo de otros deudores (conf. Llambías, ob. Cit. T. II, pág. 596).
Funcionarios públicos, adicionales de remuneración, suplemento por función ejecutiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: ESPINOSA, Ana María Ester c/ M.C.B.A. s/ COBRO DE SUMAS DE DINERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-12-13

Si la admisibilidad de la demanda deducida por el agente exigía la declaración de nulidad del Decreto 861/93, en lo atinente a la fecha en que dispuso computar el suplemento por función ejecutiva, por lo cual, al tratarse de un acto de contenido general, impugnable a través de actos individuales de aplicación, contemplados en el inc. b) del art. 100 de la ley 19.987 e inc b) del art. 24 de la ley 19.549, requería necesariamente la promoción de la acción dentro del plazo perentorio de sesenta días -a contar desde el rechazo expreso o tácito del reclamo administrativo-; la ausencia de tal cuestionamiento judicial o incluso de la previa impugnación administrativa dentro del plazo de diez días establecido en el art. 47 de la Ordenanza 33.264 -computables desde la publicación del decreto o de su aplicación particular a la actora- determinó que dicho acto anulable quedara convalidado por el consentimiento del interesado.-
Procedimiento tributario, ejecución fiscal, representación del Estado en juicio, honorarios
Materia: LABORAL
Carátula: Ferrero, Omar A. y Herminio c/ Incidente de tasa de justicia s/ Apelación  T.F.N.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-03

Teniendo en cuenta lo prescripto en el artículo 98 de la Ley 11 683 las sumas reguladas a los agentes que representan al Estado Nacional pertenecen en rigor a éste y no a aquellos profesionales a cuyo favor fueron nominalmente establecidos.
Contrato de trabajo de temporada, suspensión del trabajador
Materia: LABORAL
Carátula: Pereyra de Martínez, Ramona. c/ Fruempac SA. s/ Reclamo.  Inaplicabilidad  de  Ley. Contrato de Trabajo de Temporada.
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1987-05-06

El régimen legal de las suspensiones está estructurado sobre la hipótesis de una prestación laboral actual y efectiva, y no puede considerarse como lisa y llanamente aplicable al reinicio de un nuevo período de tareas en el trabajo de temporada, donde el vínculo subsiste pero la prestación efectiva del trabajo se encuentra suspendida de antemano, como consecuencia lógica de su especialísima naturaleza.
Robo calificado, participación criminal
Materia: PENAL
Carátula: César Elviro Paredes Fuentes y otros s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Cruz
Fecha: 1991-09-17

Con respecto a este requisito de la agravante, es suficiente que tres o más personas hayan tomado parte activa en la ejecución del hecho, empleada esta expresión en el sentido del art. 45 de la ley sustantiva, sin necesidad que tales partícipes integren a su vez una asociación ilícita de las que describe el art. 210 del mencionado texto legal.