marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contratos bancarios, cuenta corriente mercantil, índices de actualización, intereses, capitalización de intereses, procedencia del recurso
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Banco Columbia SA c/ Sutec SA s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-29

Procede confirmar la resolución que, sobre la base del certificado de saldo deudor oportunamente acompañado, mandó llevar adelante la presente ejecución, ordenando la capitalización trimestral de los réditos. Es que no habiéndose producido ninguna controversia en lo que se refiere a la "operatividad" de la cuenta corriente que dio origen al respectivo certificado, y no encontrándose discutida la habilidad de dicho título, correspondía al ejecutado la carga de denunciar y ofrecer alguna prueba tendiente a acreditar que la suma reclamada -o parte de ella- se relacionaba a un contrato de préstamo cuya liquidación, en caso de mora, debía realizarse a una tasa distinta a la prevista, como principio, por el CCCN 1389. En lugar de ello, el demandado no sólo guardó silencio luego de haber sido intimado al pago, sino que, además, una vez notificado de la sentencia dictada, al apelarla y expresar agravios no brindó ningún tipo de información al respecto, ni articuló un argumento concreto sobre la cuestión. En tal sentido, debe señalarse que así como adjuntó el contrato de préstamo mencionado anteriormente - sobre cuyo proceso de cancelación y saldo de deuda nada se ha informado-, el ejecutado también podría haber acompañado algún resumen de cuenta a partir del cual poder determinar la naturaleza de los débitos liquidados y, con ello, qué parte de la deuda se relacionaba con el crédito formalizado mediante el contrato anteriormente aludido. En tal marco, y más allá de señalar que los tribunales de Alzada se encuentran impedidos de fallar sobre capítulos no propuestos o pretensiones que no hayan sido debidamente planteados ante los jueces de primera instancia (CPR 277), la escasez de la información brindadas en punto al resultado del contrato de préstamo celebrado entre las partes conlleva la ausencia de cualquier clase de elemento concreto a partir del cual revocar el fallo apelado.
Derecho constitucional, control de constitucionalidad, inconstitucionalidad, declaración de inconstitucionalidad, acción declarativa de inconstitucionalidad
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: C., E. J. c/ Ministerio de Gobierno de la Provincia del Chubut s/ acción de amparo c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2023-06-26

La acción originaria de inconstitucionalidad es un medio directo de impugnación por el que se da inicio a un proceso jurisdiccional autónomo, destinado a que se declare la invalidación de la norma general cuestionada. El marco procesal por el que esta acción transita está dado por el art. 325 del CPCC, precepto que faculta al juez a su revisión de oficio y como primera providencia. La misión de este Cuerpo como Tribunal Constitucional -y en particular en este tipo de Acción Directa- le exige extremar los recaudos de admisión, a fin de respetar el equilibrio entre las que son sus potestades de control, y la esfera de acción propia de los restantes poderes del Estado, evitando que su accionar invada o sustituya competencias que no le pertenecen.
Recurso de inconstitucionalidad, Pacto de San José de Costa Rica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: P., M. Y OTROS c/  s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CONCEDIDO POR LA CAMARA)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-04-19

Corresponde declarar improcedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto, teniendo presente que en la Convención Americana no se encuentra determinado un concepto cerrado de familia, ni mucho menos se protege sólo un modelo de la misma, por lo que resulta inexorable ser muy cuidadosos a la hora de ejercer los derechos de peticionar y de legítima defensa -así como al momento de juzgar-, a fin de no introducir afirmaciones totalmente vacuas para la resolución de la cuestión debatida y que sólo partan de presunciones o estereotipos que únicamente alienten la revictimización y estigmatización de aquéllos que -aun frente a los mayores obstáculos que la situación de vulnerabilidad acarrea- solicitan el auxilio de la justicia; así, al dictar cualquier pronunciamiento, los magistrados deberán actuar con suma mesura, para no estigmatizar -de modo expreso o solapado- a ninguno de los actores judiciales. - CITAS: CIDH: Caso Fornerón e hija Vs. Argentina, 27/4/2012.
Recurso de casación penal, bloque constitucional, fallos del Superior Tribunal, principio de inmediación
Materia: PENAL-PROCESAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: L., M.C. s/ Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Pedro Eugenio Despouy Santoro en causa Expte. Nº 010/06: L., M.C. p.s.a. Homicidio Simple - Capital
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2012-05-31

Esta Corte ha sostenido en numerosos precedentes (S. nº 7, 04/04/11;S. nº 13, 26/06/09; S. nº 9, 23/04/09; S. nº 3, 03/03/09; S. nº 1, 06/02/09; S. nº 2, 06/02/09; S. nº 22, 11/11/08, S. nº 8, 30/04/08, entre otros), en donde siguiendo la doctrina sentada por el Máximo Tribunal de la República a partir del fallo "Casal" (CSJN 20-09-05), se dijo que: "por imperativo de lo dispuesto en la Constitución Nacional y en los instrumentos internacionales con jerarquía constitucional, el tribunal de casación se encuentra facultado para efectuar un examen ex novo de la causa, puesto que, el acusado tiene derecho a que se examine íntegramente el fallo, aún en el ámbito de los hechos y de las pruebas producidas, con el único límite de no sacrificar la inmediación; es decir, aquello que exclusivamente ha ingresado en la percepción del tribunal".

(Del voto del Dr. Cippitelli, por la mayoría)
Aportes sindicales, retenciones salariales, aumento salarial
Materia: LABORAL
Carátula: SINDICATO  UNICO  DE  TRABAJADORES  DE  EDIFICIO  DE RENTA HORIZONTAL c/ NEISSEN, SAMUEL s/ INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1971-05-26

'La retención de aumentos de sueldos impuesta en una convención colectiva necesita, para que la obligación indicada sea exigible que medie resolución de la autoridad de aplicación disponiendo la retención'.
Secuela de juicio, recurso de apelación (procesal), admisibilidad del recurso
Materia: PENAL
Carátula: DIMITROFF, J. s/ PRESCRIPCION ACCION. SECUELA JUICIO. RECURSO APELACION.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-11-06

La concesión que del recurso de apelación interpuesto por el acusador proveyera el juez de instrucción debe considerarse secuela de juicio porque, al admitir esa impugnación, permitió a la querella seguir persiguiendo penalmente a quien hasta ese momento estuvo procesada.
Violación de secretos, secreto bursátil, actos jurisdiccionales
Materia: PENAL
Carátula: ETCHEBARNE, Juan Alfredo s/ VIOLACION DE SECRETOS
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-04-07

No se le puede endilgar al procesado -Presidente de la Comisión Nacional de Valores- la comisión del delito previsto en el art. 8 de la ley 17811, puesto que sólo se ha limitado a cumplir una orden emanada de un juez.
Competencia, transporte de carga por agua, lugar de cumplimiento del contrato, puertos, descarga, transporte multimodal
Materia: PROCESAL-COMERCIAL
Carátula: ELMA SA c/ ASTILLEROS CORRIENTES SA s/ COBRO DE FLETES.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-04-03

Sobre la base del art. 5°, inc. 3°, Código Procesal y computando los documentos acompañados por la actora (relativos al transporte que dice haber realizado), el puerto de descarga, en los conocimientos de embarque era el de Buenos Aires, lugar de cumplimiento del contrato de transporte por agua, en mérito a lo establecido por el art. 264, Ley 20.094. El hecho de que la mercadería amparada por aquéllos conocimientos estuviera en tránsito y con destino final a la Provincia de Corrientes, no empece a esta conclusión, pues este tramo terrestre no fue encomendado a ELMA SA -o, al menos, no fue invocado como un transporte sucesivo en el que dicha empresa tuviera a su cargo esa parte del traslado-.
Revocación de sentencia, escritos judiciales, falta de firma, exceso ritual manifiesto
Materia: PROCESAL
Carátula: Vázquez Recaredo, Ernesto c/ Instituto  Nacional de Prev. Soc. Caja. Nac. de Prev. Soc. de la Ind. Com. y Act. Civ. s/ Recurso de Hecho.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-05-04

Debe dejarse sin efecto la sentencia que tuvo por no presentado un escrito que había sido formulado por una letrada que no revestía el carácter de apoderada y la ratificación de la respectiva gestión se había efectuado con posterioridad al vencimiento del plazo fijado por el art. 35 de la ley 18.345, pues si bien los agravios se vinculan a cuestiones de hecho y de derecho procesal, la decisión evidencia un excesivo y manifiesto rigor formal que conduce a la frustración de garantías que cuentan con amparo constitucional.
Concursos, verificación de créditos, crédito laboral, prescripción, convenios colectivos de trabajo
Materia: COMERCIAL
Carátula: CERAMIC  SA s/ CONCURSO PREVENTIVO S/ INC. DE REVISION POR FED.ARG. DE EMPLEADOS DE COM.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-03-27

Cabe rechazar la verificación de un crédito basado en la CCT 130/75, por encontrarse prescripto, toda vez que, al carecer dicha acreencia de una regulación específica en cuanto a su prescripción resulta subsumible en la L.C.T. art 256, que contempla la prescripción bianual para los créditos que provienen de disposiciones de convenios colectivos, laudos con eficacia de convenios colectivos y disposiciones legales o reglamentarias del derecho del trabajo (C.N.TRAB, sala v, 14.10.98, "Federación Empleados de Comercio de la Capital Federal c/ Editora de Publicaciones Científicas S.R.L. s/ cobro de aportes o contribuciones").
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, falsedad de título
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Amas, María Hilda c/ Scacciaferro, Mario J. y ot. s/ C. ejec. Recurso de queja
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-11

No reviste carácter definitivo la resolución de la Cámara que declaró nulo el pronunciamiento de primera instancia que había hecho lugar a la excepción de falsedad en un juicio ejecutivo, y ordenó el pase a Receptoría General de Expedientes para que se realice un nuevo sorteo. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Indemnización, interpelación
Materia: LABORAL
Carátula: Pérez Adolfo Daniel c/ RTC Argentina S.A. s/ Diferencia indemnización por despido y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-05-03

Es procedente la sanción por mora prevista en el artículo 2 de la Ley 25323 siempre y cuando el empledor, fehacientemente intimado por el trabajador, no le abonare las indemnizaciones previstas en los artículos 232, 233 y 245 de la Ley de Contrato de Trabajo y 6 y 7 de la Ley 25013 y -consecuentemente- lo obligare a iniciar acciones judiciales, situaciones que no se dan en este caso.
Contrato de trabajo, despido, indemnización agravada, nulidad procesal, exceso ritual manifiesto
Materia: LABORAL
Carátula: CRISAFULLI,  JOSE c/ INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL s/ Despido.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-08-25

Cabe tener por válida la condena que contempla las indemnizaciones de las leyes 25.561 y 25.323 (art. 2), aunque no hayan sido expresamente incluídas en la liquidación, toda vez que las normas que sustentaron dicha condena fueron puntual y correctamente invocadas en el escrito de inicio, con lo que formaron parte del reclamo. A mayor abundamiento cabe tener por cumplido, en el caso, el requisito exigido en el art. 6 de la L.O. Así, debe tenerse presente el principio de "instrumentalidad de las formas", en virtud del cual la idoneidad de los actos procesales debe evaluarse en función de la finalidad a la que están destinados. En consecuencia, la inobservancia de las formas, por sí sola, no puede dar lugar a la nulidad de un acto procesal. Tal como es el criterio del máximo Tribunal de Justicia de la Nación, el esclarecimiento de la verdad jurídica objetiva no puede resultar turbado por excesivo rigor formal en la interpretación de las normas procesales, pues esto resulta lesivo del adecuado servicio de justicia garantizado en el art. 18 de la Constitución Nacional.

Fallos: 310:799; 311:1971.
Escritos judiciales, firma
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cánepa, Néstor A. c/ Bruna, Salvador E. y otra s/ Cobro hipotecario
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-05-07

La falsedad de la firma que suscribe un escrito judicial no acarrea nulidad sino inexistencia del mismo, con lo que la respectiva articulación no se encuentra sometida a los recaudos propios de las nulidades procesales en tanto afecta a un presupuesto procesal.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Actualización monetaria, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: D'Amario, Vicente c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Recurso Contencioso-Administrativo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1980-10-30

Es improcedente incrementar el monto de la sentencia por desvalorización de la moneda en el ámbito de la ejecución de sentencia.
Extradición, instrumento otorgado en el extranjero, legalización, tratados internacionales
Materia: PENAL - INTERNACIONAL
Carátula: Revello, Aldo s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-08-24

En los casos en que la legalización de documentos extranjeros no es exigida por los tratados internacionales firmados por la República Argentina, basta con su introducción por la vía diplomática, pues se encuentran al amparo de la fe que le prestan, doblemente, el ministro extranjero que solicita la extradición y el Ministerio de Relaciones Exteriores que le da curso.
Fallos del Superior Tribunal, jurisprudencia vinculante
Materia: PROCESAL
Carátula: N. N. s/ Guarda con fines de Adopción
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-05-10

La Corte de Justicia de San Juan señaló la importancia que debe tener para los jueces de grado inferior, los criterios que emanan de una sala del máximo tribunal provincial, si bien no resultan jurisprudencia vinculante y por ende obligatoria conforme al art.

209 de la Constitución de la provincia de San Juan, por la jerarquía que reviste el tribunal, los jueces que intervienen en un proceso deben necesariamente verificar la posibilidad de adecuación jurídica de los criterios sentados por el Superior a las circunstancias específicas del caso sometido a su decisión.
Defraudación, delitos informáticos, tarjeta de crédito, tarjeta de débito, cajero automático, elemento objetivo
Materia: PENAL
Carátula: GIMENEZ, Marcelo D. y otro. s/ PROCESAMIENTO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-01-15

Encuadran en la figura del art. 172, C.P. las maniobras defraudatorias consistentes en conectar instrumental tecnológico para capturar los datos impresos en las bandas magnéticas de tarjetas de débito y/o crédito, tanto en el sistema de apertura de puerta, como también en el teclado del cajero automático, posibilitando grabar los datos del titular de la cuenta bancaria, y su código de acceso de seguridad, los que permiten crear tarjetas "mellizas" y extraer dinero de los cajeros en perjuicio de sus titulares. Así, el art. 172, C.P., admite cualquier tipo de ardid lo que posibilita extenderlo al acto de disposición llevado a cabo por un mecanismo no humano, el cual no se dirige necesariamente a provocar el acto de entrega bajo engaño, pero genera aún sin mediar el concurso de la voluntad viciada, un perjuicio de índole patrimonial (*).
Proceso judicial, principios procesales
Materia: LABORAL
Carátula: Altamirano, Nilda S.  y otros c/ ESEBA S.A. s/ Diferencias salariales
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-02-19

El art. 39 inc. 3 de la Constitución provincial consagra la primacía de la realidad en materia laboral.
Administración Pública, leyes, constitucionalidad, Municipalidad, Poder Judicial, control de constitucionalidad, jueces, facultades del juez, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: TOLOSA,  RUBEN ANIBAL (Y SUS ACUMULADOS EXPTES N. 1-1989 Y N. 2-1989) c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ RECURSO  CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCION (CSJ EXPTE  N. 11-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-10-14

Salvo situaciones en extremo excepcionales, no corresponde al Administrador, en ningún nivel (nacional, provincial o comunal) decidir sobre la eventual o hipotética colisión de reglas de Derecho con las normas de grado constitucional, ello es función de los jueces porque, para decirlo con las sencillas palabras de Owen M Fiss, "la tarea del Juez es dar significado a las garantías" del Estatuto Fundamental. Por ello, no puede justificar con éxito su accionar la Municipalidad demandada que dispuso no aplicar las leyes 9286 y 9996 por considerarlas inconstitucionales, ya que arremetió contra una decisión de la Legislatura Provincial, órgano legitimado por el sufragio de todo el cuerpo electoral de la Provincia, obviando el procedimiento judicial, que luego emplearía en juicio posterior por causa similar ("Municipalidad de Rosario c Provincia de Santa Fe s Inconstitucionalidad y Cobro de Australes").
Beneficios previsionales, determinación del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: DIAZ JUAN DANIEL c/ ISSP s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO-COBRO DE HABERES JUBILATORIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-04-13

En materia previsional es necesario remitirse a la remuneración percibida por el agente mientras éste se encontraba en actividad, y con relación a la cual efectuó sus aportes, para aplicar el porcentaje legal y deducir aritméticamente el monto pertinente en concepto de jubilación. (Minoría u opinión personal)
Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, eximentes de responsabilidad del empleador
Materia: LABORAL
Carátula: BLANCO, CARLOS c/ MARIO U. MAPIS E HIJOS  S.R.L. s/ ACCION CIVIL-ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-09-13

El hecho de que la empresa demandada no entregara los elementos de seguridad o que los jefes no hicieran cumplir las normas de higiene y seguridad, no puede constituir excusa para la responsabilidad de la víctima quien debió cuidarse a sí mismo, exigiendo tales instrumentos.
Juicio ejecutivo, domicilio constituido
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vera, Francisco c/ Bordoni, Juan s/ Preparac. vía ejecutiva para cobro de alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-02-24

Es en oportunidad de la intimación de pago y embargo -y no al preparar la vía ejecutiva- que el art. 529 inc. 2, pár. seg.

contempla el supuesto de la ignorancia del domicilio del deudor y el art. 540, prevé el requerimiento de constituir domicilio bajo apercibimiento de lo estatuido en el art. 41, normas todas del Código Procesal. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Recurso extraordinario, interpretación de la ley
Materia: COMERCIAL
Carátula: RALLO Y CIA SA c/ CAP Y/O ARM Y/O PROP BQ JUJUY II s/ FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSPORTE MARIT.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-01

El cuestionamiento de la demandada no versa sobre la interpretación del art. 22, de la ley 23.982, sino sobre los aspectos fácticos relacionados con su aplicacion; en concreto, si se ha realizado o no la previsión presupuestaria pertinente, con arreglo a lo dispuesto por el artículo citado. En tales condiciones, conforme con una reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema, el recurso extraordinario planteado es inadmisible, pues los agravios no remiten en rigor a la interpretación de aquella norma de carácter federal, sino al examen de cuestiones de hecho y prueba que son de resorte exclusivo de los jueces de la causa (fallos: 307:244;

313:510; 315:724, entre otros).
Recurso de inaplicabilidad de ley, depósito previo, Derecho laboral
Materia: PROCESAL - LABORAL
Carátula: Instituto Provincial del Seguro s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1994-03-23

Que tratándose de una causa de carácter laboral por aplicación de la ley 2884 entiende que no procede el depósito previsto por el art. 266 del C.P.C. y C. .
Exceso ritual manifiesto, beneficios para detenidos a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, denegatoria del beneficio, recurso directo, revisión judicial de actos administrativos
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Atencia, Mirta Cristina c/ Ministerio de Justicia y Derechos Humanos s/ art. 3° ley 24.043
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2014-06-03

Constituye un exceso de rigor formal concluir que la interposición del recurso directo derechamente ante la sede de la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal -que, en definitiva- era donde debía tratarse- impide definitiva e insuperablemente el acceso a dicha instancia judicial, que es la única vía legalmente contemplada para revisar el acto administrativo mediante el cual se había denegado el beneficio reclamado con sustento en la ley 24.043, máxime cuando la redacción de la notificación del acto pudo razonablemente haber generado en la actora un error excusable que la condujo a interponer el recurso directamente ante la cámara que consignaba la propia comunicación y no ante el organismo administrativo pertinente que había dictado la resolución cuyo control por parte del Poder Judicial se promovía.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, sentencia, liquidación judicial, actualización monetaria, desindexación, competencia laboral
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-CIVIL-LABORAL
Carátula: Establecimiento Avícola Lumbreras y Prarizzi SRL c/ Arias, Elvira Rosa y otros s/ Recurso de Inconstitucionalidad. Laboral. Depósito de indemnización   (Expte. CSJ Nº 705-99)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2000-12-27

No resulta derivación razonada del derecho vigente y, por ende, debe ser anulada la respuesta jurisdiccional brindada por el Tribunal A-quo que tiene en miras enervar los efectos de la ley 24283 a tal punto de tornarla inoperante, ya sea por el andarivel de la contradicción con las constancias de la causa -al concluir que el accionante omitió exponer el "método de cálculo" al incoar la pretensión desindexatoria- o por otorgarle a la verificación de ese extremo -que se dice preterido- una desmesurada trascendencia. Tal conclusión se corrobora aun más al examinar la Alzada el endilgado apartamiento del Inferior de precedente de la Corte nacional, habida cuenta que, por un lado, sigue a pie juntillas esa doctrina respecto de que la ley 24283 también es aplicable a las deudas de origen laboral pero, por el otro, termina avalando el argumento del Juez de baja instancia en torno a que la utilización de los índices de precios al consumidor "...hace imposible un desajuste de los valores...". Y con esa interpretación (que no es otra que esos coeficientes nunca pueden conducir a resultados inequitativos, injustos, no reveladores del "quantum" del bien debido) termina con cercenar el alcance de la ley y desnaturalizar el propósito mismo que tuvo en miras el legislador al sancionarla: la restitución -en aquellas situaciones generadas por la aplicación de sistemas destinados, originariamente, a corregir la alteración de la equivalencia de prestaciones- de la proporcionalidad entre esos créditos y obligaciones.