marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Debido proceso, defensa en juicio, asociaciones civiles, facultades disciplinarias
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Prada Errecart, Miguel A. c/ Club de Campo Aranzazu s/ Nulidad
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-12-22

Las formas sustanciales de la garantía constitucional de la defensa en juicio incluyen la de asegurar al imputado la posibilidad de ofrecer pruebas de su inocencia o de su derecho, sin que quepa diferenciar causas criminales, juicios especiales o procedimientos ante tribunales administrativos. Todos deben ofrecer a quienes comparezcan ante ellos un tribunal imparcial y apto ante el cual presentar el caso, dándoles ocasión de hacer valer sus medios de defensa y producir pruebas, y proscribiendo los procedimientos que conduzcan necesariamente a la condena del imputado, porque no le permiten sino la apariencia formal de su defensa.
Registro de marca, cese de uso de marca, nulidad de marca
Materia: COMERCIAL
Carátula: R.J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY c/ PHILIPS MORRIS INCORPORATED s/ NULIDAD DE MARCA
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-12-16

No cabe sino acoger la pretensión nulificadora de R.J. Reynolds Tobacco Co. pues, si la marca LIGHTS se aplicara para distinguir cigarrillos livianos o suaves, resultaría indicativa de una de sus cualidades y caería en la prohibición del art.2, inc. a), de la ley 22.362. Y si, por el contrario, se utilizara para distinguir productos de la clase 34 que no reunieran dicha característica, resultaría engañosa y, por ende fulminada por el art. 3, inc d) del mismo cuerpo legal.
Prioridad de paso, bocacalle
Materia: CIVIL
Carátula: CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2014-10-21

La parte recurrente plantea la validez al caso de la prioridad de paso absoluta para quién cruza desde su derecha, establecida en el art. 41 de la Ley 6684 de adhesión a la nacional 24.449.

Cuando se produce un accidente en una encrucijada, al momento de realizar el razonamiento para determinar la responsabilidad resarcitoria se ponen en funcionamiento una serie de reglas de circulación y presunciones, contenidas en la ley de tránsito aplicable.
Retención de aportes previsionales, indemnización agravada
Materia: LABORAL
Carátula: Gómez Mario Javier c/ A.R.T. Interacción S.A. y otros s/ Accidente - acción civil
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-08-07

La condena del art. 132 bis L.C.T. debe contemplar los haberes devengados desde la fecha en que el trabajador se consideró despedido hasta el momento en que se acredite de modo fehaciente haber cumplido con el pago de los aportes retenidos. (Del voto del Dr. Raffaguelli, en minoría).
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, fundamentación del recurso
Materia: PENAL
Carátula: Escobar, Secundino Policarpio s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-03-29

Es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que se cuestiona la plena prueba testimonial sin demostrar que los testimonios invocados por la Cámara no han podido serlo legalmente.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), inadmisibilidad del recurso, plazo
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: FRANCESCHETTI, GUSTAVO DANIEL c/  s/ ALLANAMIENTOS-APELACION-NULIDAD/INVALIDEZ-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-05-05

De los cuestionamientos que esbozan los quejosos en el memorial introductor del recurso extraordinario se advierte que, si bien indican que la decisión impugnada es el decreto por el que se rechazó la revocatoria interpuesta, se evidencia que los agravios son sustancialmente dirigidos contra el auto que denegó -por inadmisible- el recurso de apelación intentado contra la resolución de grado; y ello conspira contra la suerte del remedio extraordinario, ya que los argumentos en torno a los fundamentos brindados para denegar el recursos de apelación devienen extemporáneos, advertido tanto por los representantes de la acusación como por el A quo en el auto denegatorio. - CITAS: CSJStaFe: Silva, AyS T 264, p 307.
Contrato de trabajo, relación de dependencia
Materia: LABORAL
Carátula: Rivero, Marcela Laura c/ Mutual de Trabajadores de la Educación del Chubut(M.U.T.E.CH.) s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2001-09-04

En la medida que la prestación profesional se desarrolle dentro del establecimiento empresario con sujeción a un horario determinado -aún cuando se admita cierto grado de elasticidad- cabe considerar que media una relación de dependencia.
Costas, juicio de desalojo
Materia: PROCESAL
Carátula: RANDAZZO DE CAPUTO c/ SCARLATO s/ DESALOJO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-12-14

En los casos en que la pretensión de desalojo persigue una conducta de futuro, las costas, según lo que dispone el art. 688, 2 párr. del C.Procesal, serán a cargo del actor cuando el demandado, además de haberse allanado a la demanda, cumpliere su obligación de desocupar oportunamente el inmueble o devolverlo en la forma convenida.
Presunción de contrato de trabajo, carga de la prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Acosta, Alberto c/ Empresa Transportes Unidos Pampa S.R.L. y-u Otro s/ Demanda Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-10-18

Al operar la presunción del artículo 23 LCT, queda a cargo de la accionada demostrar que por las circunstancias, relaciones o causa que la motivaron, la relación fue distinta a la laboral, o bien que el actor era realmente un empresario.
Cajas profesionales, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Murdocca, Conrado c/ Caja de Seg. Soc. para Veterinarios s/ Acción de amparo -cuestión de competencia art. 6 C.C.A.)
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-05-06

El conocimiento de la cuestión sometida a juzgamiento es propio de esta Suprema Corte en ejercicio de la competencia que transitoriamente tiene atribuida sobre la materia contencioso administrativa si la legislación específica del caso ha ampliado expresamente la competencia atribuida por el art. 1 del C.P.C.A.

-respecto de las resoluciones del órgano no estatal demandado que deniega el beneficio jubilatorio- situación que se extiende a los casos en que vía de una interpretación analógica inspirada en el espíritu de la norma, puede concluirse que se trata de una cuestión comprendida entre aquellas cuyo examen compete a este Tribunal en los términos de la correspondiente legislación especial (arts. 215 Const. Prov.) (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Acción de amparo, coronavirus
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ramirez Montrull, Juan Manuel c/ Universidad Autonoma de Entre Rios (UADER) s/ acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2020-09-23

En el marco de una acción de amparo corresponde ordenar a la Universidad Autónoma de Entre Ríos abonarle a la actora el salario adeudado por su desempeño como docente suplente, toda vez que la particular situación generada con motivo de la pandemia por el virus del Covid-19, no permite vulnerar los derechos de las personas y de los trabajadores a percibir sus remuneraciones por el trabajo realizado, pues la ilegitimidad incurrida por la demandada al no abonar los haberes mensuales del actor resulta manifiesta y de ninguna manera encuentra justificación en las razones dadas, que de ser extendidas a todos los organismos públicos habría permitido que ningún empleado público perciba sus haberes desde el inicio de las restricciones dispuestas con motivo de la situación sanitaria generada por la pandemia del Covid-19.
Defraudación, administración fraudulenta, carga de la prueba, falta de prueba, presunciones, sobreseimiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: SAVINO, José F. y otro. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-04-05

En el procedimiento penal, el onus probandi de la inocencia no le corresponde al imputado; por el contrario, es el Estado quien tiene la carga de demostrar la culpabilidad del procesado. El imputado "no tiene necesidad de probar su inocencia, construida de antemano por la presunción que lo ampara, sino que, quien condena debe construir completamente esa posición, arribando a la certeza sobre la comisión de un hecho punible.

Sólo a la defensa le está reservado "el excepcional privilegio de poder triunfar sin pruebas en el proceso penal".

De lo expuesto, se colige que las presunciones impuestas por el Código de Comercio, no pueden de modo alguno sustentar la base fáctica sobre la que versa el reproche penal que se le dirige a un acusado.

Esta línea es seguida por el ordenamiento procesal, en cuanto dilucida la limitación sobre la prueba que puede prevalecer en el curso de una investigación -art. 206 del C.P.P.N. Es decir que, si no pueden desentrañarse las condiciones en las cuales se desarrolló el negocio jurídico, atento a los controvertidos relatos acumulados en el sumario, no debe hacerse uso de presunciones para suplir la deficiencia probatoria aludida.

En consecuencia, corresponde confirmar los sobreseimientos decretados.
Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, eximentes de responsabilidad del empleador, fuerza mayor extraña al trabajo, caída de árbol
Materia: LABORAL
Carátula: MAUBECIN, NORBERTO VICTOR c/ ESTADO  NACIONAL MINISTERIO DE ECONOMIA - SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA - PARQUES NACIONALES s/ ARTICULO 1113 CODIGO CIVIL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-09-30

La caída de la rama de un árbol responde al curso regular de la naturaleza y constituye por tanto, caso fortuito.
Divorcio contradictorio, prueba, prueba testimonial, idoneidad del testigo, parentesco, amistad o vecindad, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: S. de O. c/ O.,  T.A. s/ Separación de bienes
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-06-19

No cabe en los juicios de divorcio descartar, sin más los testimonios brindados por los parientes, amigos y otra gente allegados a las partes, en tanto se trata de supuestos de testigos necesarios, por ser personas allegadas que pueden tener un mejor conocimiento de los hechos que se desarrollaron en la intimidad del hogar. No debe darse desmedida importancia a aparentes contradicciones, ni subestimarse a uno o varios testigos sin verificar, a través de todos los elementos de convicción, las causas y razones determinantes del clima de violencia que resquebrajó al matrimonio.
Competencia penal, acumulación de penas
Materia: PENAL
Carátula: GUERRERO, ARNOLDO BERNABE s/ COMPETENCIA
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2000-04-25

Las actuaciones que se vinculan a una causa penal, en las que no se produce un concreto requerimiento de instrucción por parte del Ministerio Público no generan el peligro de un doble juzgamiento ni tornan aplicables las normas sobre conexidad, sino que corresponde su acumulación al principal por su carácter complementario.
Ejercicio profesional, médicos, relación de dependencia
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Acción Social de La Universidad Nacional de Tucumán c/ A.F.I.P. -D.G.I. s/ Impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-21

El orden público laboral no se encuentra comprometido en relación con la libre elección de las alternativas contractuales, por lo que no rige la presunción del art. 23 L.C.T. cuando uno de los sujetos es un profesional universitario. La cuestión debe resolverse en cada caso concreto conforme lo alegado y probado, con ajuste a las directivas del art. 377 C.P.C.C. (cfr. C.N.A.T., Sala I, sent. del 18.07.95, "Espinosa, Ángela c/ I.N.S.S.J.P.").
Notificación tácita, retiro del expediente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Martinez Construcciones S.R.L. c/ Tornatore, Dante y otro s/ Ejecución
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1996-02-06

Si no se encuentra probado que el letrado patrocinante de la parte demandada y el profesional que retiró el expediente en préstamo sean socios o asociados, ni que éste último profesional sea parte apoderado o patrocinante del demandado- no se puede producir notificación alguna. En materia de notificaciones tácitas, la interpretación debe ser restrictiva con el fin de evitar lesiones a los derechos de las partes (art. 18 Constitución de la Nación y art. 134 CPC).
Derecho civil, contratos
Materia: CIVIL
Carátula: DI VITO JOSE MARIA c/ PULLA SAMANIEGO MARIA MERCEDES s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO BENEFICIO 369837/8", (Expte. EXP Nº 369838/2008), y su acumulado "PULLA SAMANIEGO MERCEDES C/ DI VITO JOSE MARIA S/ RESOLUCION DE CONTRATO
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-12-04

No resulta procedente la aplicación del art. 17 de la Ley 24.240, pues la norma citada se encuentra dentro del apartado referido a "cosas muebles no consumibles", y además expresamente consta que regla el supuesto de "reparación no satisfactoria", por lo que, aún si entendiéramos que dicha norma se aplica a la compraventa inmobiliaria, tiene que existir previamente la reparación del defecto o del vicio que afecta a la cosa, circunstancia que en autos no se da.
Ejecución hipotecaria, subasta judicial, nulidad de la subasta, tercer poseedor
Materia: PROCESAL
Carátula: LIVRAGHI, Jorge c/ DAHER, Américo s/ EJECUCION HIPOTECARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-12

Si no se ha dado cumplimiento a la intimación prevista por el art. 599 del Código Procesal, procede el planteo de nulidad de la subasta deducido por quien reviste la calidad de tercer poseedor.

Ello por cuanto la omisión de tal citación, que debe ser personal o por cédula, afecta gravemente su derecho de defensa en juicio, en orden a lo dispuesto por los arts. 3163 y 3166 del Código Civil.
Beneficios previsionales, cómputo de servicios
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Spadaccini, Rodolfo Bernardino c/ Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-06-10

El art. 20 del dec. ley 9650/80 prevé la prueba supletoria, no para acreditar designación por autoridad competente -recaudo que se exige en el caso de los servicios honorarios-, sino la prestación de servicios cuando con motivos fundados -los que, por otra parte, no han sido expuestos por la autoridad administrativa- no puedan ser acreditados en forma fehaciente.
Resoluciones inapelables, ejecución de sentencia
Materia: PROCESAL
Carátula: TARDUCCI, MONICA c/ YPF s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-05-08

Si el proceso de ejecución de sentencia se vio interrumpido por la resolución dictada por el juez a quo en base a las disposiciones del dec. 34/91, el recurso presentado contra dicho pronunciamiento escapa al límite de apelabilidad al que alude el art. 109 LO, en tanto el tema cuestionado reviste suficiente trascendencia y se halla vinculado a la prosecución del trámite.
Corredor, corredor no matriculado, comisión del corredor
Materia: CIVIL
Carátula: BRUNETTI, CARLOS c/ NORTE, CARLOS s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1921-10-10

Quien se obliga mediante un contrato escrito a abonar a la otra parte una suma de dinero en concepto de comisión, no puede luego eludir dicho pago alegando que su pretendido acreedor no se halla matriculado y, por lo tanto, ha incurrido en la sanción establecida por el art. 89, última parte, del Código de Comercio.
Contrato de trabajo, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: RODRIGUEZ, Julio Alberto c/ PAZ, Santos Roberto s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1990-07-11

Quien se pretende empleado debe probar la existencia del contrato o la relación laboral.Resulta irrelevante a los fines de la prueba del contrato la falta de contestación a un telegrama de intimación remitido por el empleado o la no presentación del Libro de Registro Unico si no se acredita por otro medio la condición de empleador, por cuanto el silencio opuesto a actos solo tiene valor cuando existe la obligación de contestar.
Responsabilidad de la empresa ferroviaria, gastos médicos, indemnización
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: Coronel, Ramona Dominga c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto resp. Médica) s/ recurso de apelación ordinario concedido
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2010-07-13

Corresponde desestimar la pretensión de resarcimiento de los gastos de tratamiento psiquiátrico, debido a que está probado que la prestación que PAMI provee a la actora abarca el tratamiento psicológico y psiquiátrico y también el pedido de indemnización para afrontar los gastos de tratamiento de la terapia para reeducación, que hasta el momento se ha desarrollado en el Instituto de rehabilitación del GCBA, a lo que se suma que la actora no produjo prueba alguna tendente a acreditar que incurrió en algún gasto para afrontar dicho tratamiento, ni la conveniencia de llevarlo adelante en el futuro en un centro privado. (Voto en disidencia del Sr. Juez Luis F. Lozano, al que adhiere la Sra. Jueza Alicia E. C. Ruiz).
Contrato de trabajo, reducción salarial, consentimiento, estabilidad laboral, actos nulos, empresa
Materia: LABORAL
Carátula: GROBA, María c/ INSTITUTO INDEPENDENCIA SRL s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-26

El acuerdo celebrado entre la empresa y el trabajador mediante el cual aquella le aseguraba estabilidad a cambio de una rebaja salarial, sin que se modificaran otros elementos de la relación como jornada u obligaciones laborales de la dependiente resulta nulo en los términos del art. 12 de la LCT toda vez que esconde una reducción salarial dispuesta en forma unilateral pues ninguna sanción adicional afectaba a la empleadora en caso de no cumplir con lo pactado.
Fraude a la propiedad intelectual, edición ilegal de obra intelectual, obras publicadas, cassettes, concurrencia desleal, concurso ideal
Materia: CIVIL
Carátula: CALVO Y RODRIGUEZ, José s/ PROPIEDAD INTELECTUAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1984-08-23

La acción de los procesados, que publicaron sin estar autorizados en el país un cassette titulado 'J. C. presenta los éxitos de Nat King Cole', en cuya etiqueta se anuncia que dicho artista interpretó diversos éxitos, haciendo suponer mediante el título falso que cubre la cubierta de aquél que es el celebrado cantor Nat 'King' Cole el que los interpreta, configura el delito de edición indebida de una obra publicada, en concurso ideal con el de concurrencia desleal.
Daños y perjuicios, indemnización
Materia: CIVIL
Carátula: C., L.A. c/ F.D., R.S. y Otro s/ Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-05-05

Mayoritariamente se sostiene que la valuación de la incapacidad sobreviniente depende de circunstancias de hecho variables en cada caso y libradas a la prudente apreciación judicial. Empero el juez deberá atender a las condiciones particulares del damnificado y al modo en que el infortunio habrá de influir negativamente en todas las posibilidades de vida futura, además de la específica disminución de las aptitudes para el trabajo.
Recurso extraordinario, cuestión no federal, sentencia arbitraria, procedencia del recurso, falta de fundamentación, empleados públicos, prescindibilidad, indemnización
Materia: PROCESAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: GUILLERMO ROBERTO ARIAS c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN s/ EMPLEADOS PUBLICOS- PRESCINDIBILIDAD- ESTABILIDAD.    CESANTIA- INDEMNIZACION.    CONSTITUCION NACIONAL.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-04-02

Corresponde dejar sin efecto la sentencia que rechazó la demanda contencioso administrativa en cuanto perseguía la nulidad del decreto que dispuso la baja de un agente público y su reincorporación al cargo y la admitió parcialmente en lo atinente a la indemnización reclamada, si los antecedentes invocados por el apelante ponen de manifiesto que la baja tiene el carácter de una sanción disciplinaria, pues resulta indudable que responde al propósito de excluir al actor de los cuadros de la organización, por estimarlo vinculado con hechos graves que motivaron la intervención de la justicia penal.
Medidas cautelares, honorarios del abogado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Baldoma, Francisco y ot. c/ Muñoz, Raúl A. y ot. s/ Daños y perjuicios. Incidente de medidas cautelares
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1991-06-11

No es aplicable el art. 37 del dec. ley 8904 si la medida cautelar trabada no constituyó una actuación autónoma y especial respecto del proceso principal, sino un trámite accesorio tendiente a resguardar el cobro de los honorarios correspondientes a los solicitantes del embargo, ante un eventual incumplimiento de la condena en costas.
Impuestos, exenciones impositivas
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Fiscal de Estado.Coadyuvante Perez Hnos. c/ Poder Ejecutivo. s/ Demanda Contencioso Administrativa.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-11-11

En materia de exenciones impositivas que alcanzan a particulares en los lugares no federalizados adquiridos por la Nación para establecimientos de utilidad nacional, la Provincia conserva sus atribuciones fiscales en materia de impuestos en tanto no se demuestre que su percepción obstaculice directa o indirectamente el fin del establecimiento de utilidad nacional, es decir que la exención puede alcanzar también a los particulares en aquellos casos en que su sujeción a la potestad tributaria provincial interfiriese en la satisfacción del propósito de interés público requerido por el establecimiento nacional.
Cheque, cláusula en garantía
Materia: COMERCIAL
Carátula: LESCANO, HUGO H. c/ WASHINGTON, LAZARO CORREA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-12-14

El cheque es orden de pago pura y simple, emitida por el librador al banco girado (art. 1 del decreto-ley 4776/63, ratificado por la ley 16.478) y su función esencial es servir de instrumento de pago, por cuya razón no puede sujetarse a modalidad alguna. De empleárselo como instrumento de crédito, se desvirtúa su esencia y tampoco procede adicionarle cláusulas como la denominada "en garantía".
Empleados públicos, diferencias salariales, reescalafonamiento, falta de prueba
Materia: ADMINISTRATIVO-LABORAL-PROCESAL
Carátula: Sampieri María Laura c/ Hospital Central de Mendoza s/ Acción Procesal Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-03-13

Si la accionante no estaba conforme con la liquidación practicada en concepto de las diferencias generadas hasta el efectivo reencasillamiento en la clase correspondiente, debió observar la composición y cálculo de la deuda, o presentar correcciones o aclaraciones, extremo que no se acreditó. Tampoco invoca ni prueba, en esta instancia, haber atacado el acto en tal sentido, el que se encuentra firme y consentido, ni que hubiera padecido algún vicio en la voluntad al momento de firmar el acuerdo, lo que lo invalidaría, todo lo cual impide al Tribunal ingresar a la revisión del mismo. La falta de patrocinio invocado por la agente al suscribir el convenio no resulta suficiente para respaldar los argumentos desplegados en torno a esta pretensión, dado que no surge de la Ley de Procedimientos Administrativos 9.003 la obligatoriedad del patrocinio letrado en sede administrativa, ni se alega -y menos aún se prueba- que se haya impedido a aquélla contar con asesoramiento legal. Resulta claro, en consecuencia, que el Acuerdo de Pago incluyó las sumas retroactivas adeudadas a la fecha de suscripción del mismo, pero no podría haber incluido la incorporación hacia el futuro de los haberes mensuales hasta el momento no devengados.