marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Revocación de sentencia, obras sociales, acción de amparo
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Albornoz, Ana Cecilia c/ Estado Provincial - Instituto de Seguros de Jujuy (I.S.J.) s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-06-10

La Suprema Corte de Justicia revocó la resolución del Tribunal Contencioso Administrativo que mandó a la actora a iniciar un nuevo proceso. Señaló que en la causa se reconoció el derecho de la actora a la libre elección de obra social, y se notificó a ANSES la obligación de derivar los aportes mensuales a la cuenta del Colegio de Magistrados y Funcionarios de Jujuy, para su acreditación a favor de OSDE -obra social elegida-, en lugar del ISJ. Subrayó que aunque ANSES no fue parte en la acción de amparo, la resolución no perjudica sus intereses, ya que solo implica la misma función de retención y transferencia de aportes. Sin embargo, ANSES es responsable por el cumplimiento parcial de una sentencia firme, con autoridad de cosa juzgada, ante la falta de pago de los importes retroactivos y sus respuestas poco claras, evasivas e incompletas frente a los requerimientos del tribunal a-quo. La Corte determinó que no hay justificación para que se discuta el incumplimiento de ANSES por otra vía, y ordenó se intime a ANSES a depositar todas las transferencias pendientes y futuras, bajo apercibimiento de aplicar astreintes, cuya cuantía deberá establecer el tribunal de grado.
Caducidad de la prueba, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: Acyma Asociación Civil c/ AVANTRIP.COM SRL s/ ordinario s/queja
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

La declaración de oficio de la caducidad de la prueba pericial contable es irrecurrible con base en lo dispuesto por el CPR 379
Confirmación de sentencia, jueces naturales
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en expte. Nº 19.271/2024 (Cámara de Apelaciones en lo Civil Comercial y de Familia -Sala III- Vocalía 5) Aumento de Cuota Alimentaria: T., M. A. c/ C., G. A. c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-04-11

Confirmó la sentencia dictada por la Sala III de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, que revocó la suspensión del proceso principal y rectificó el efecto suspensivo otorgado al recurso -cuestión firme-, y a su vez ordenó el apartamiento de la causa de la Sra. Defensora Oficial del Ministerio Público de la Defensa -actuante por subrogación-, lo cual cuestiona en esta instancia el Sr. Defensor General Adjunto. Sostuvo la Corte que los defensores oficiales, al actuar en representación de personas que solicitan beneficio de litigar sin gastos, desempeñan un rol similar al de un abogado particular, por lo que no corresponde aplicarles un régimen diferente por su carácter de funcionarios públicos. En ese marco, consideró aplicable el artículo 34 del anterior Código Procesal Civil (actual art. 36 CPCC), que impide a las partes sustituir a su abogado por otro que genere una causal de recusación o excusación del juez, salvo en los casos expresamente previstos. Subrayó la importancia de que los procesos se desarrollen y concluyan ante el juez natural.
Confirmación de sentencia, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: PRO-ECO-NOR SA c/ Coordinación Ecológica Area Metropolitana SE s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-04

Cabe confirmar la resolución que rechazó íntegramente la demanda por incumplimiento contractual de tratamiento de residuos para reciclaje; en tanto, no surge acreditado el presupuesto central de la pretensión: que la demandada haya incumplido su obligación de entregar la cantidad de toneladas comprometidas, frustrando la amortización de las inversiones realizadas por la actora, generando el perjuicio aquí reclamado. Es que la ausencia de prueba documental por parte de la accionante -quien, no aportó sus propios libros contables y guardó silencio frente a las compulsas ofrecidas por su contraria-, sumado a la insuficiencia de las declaraciones testimoniales no corroboradas y a las conclusiones periciales que dan cuenta de incumplimientos operativos atribuibles a la reclamante, justifican la solución adoptada. Por lo demás, las constancias administrativas y periciales incorporadas al expediente permiten concluir que las dificultades en la ejecución del contrato fueron consecuencia directa de deficiencias imputables a la propia actora, lo que descarta la configuración de un incumplimiento contractual por parte de la demandada.
Admisibilidad del recurso, defensa en juicio, apreciación de la prueba
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: Klock Federico Sebastián y otro c/ Echt Mariano Ariel y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-12

Cabe conceder el recurso extraordinario interpuesto por la accionante contra la resolución de la Sala, con base en la afectación del derecho de defensa en juicio, al sostener que se ha valorado en forma inadecuada la prueba y las decisiones arribadas en sede penal; transgrediendo normas de orden público y haber incurrido en la violación al principio de prejudicialidad que debe otorgar "prioridad a la jurisdicción penal sobre la civil". En este marco, se estima que el planteo aparece susceptible de un eventual encuadramiento en el supuesto al que alude la ley 48: 14-3°
Revocación de sentencia, incapacidad absoluta, personas con discapacidad
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS-PROCESAL
Carátula: Confirmar sentencia en C-160942/2020 determinación de capacidad jurídica: G., M. B. P/ A., S. M. E. c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-09-18

La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia que declaró incapaz a una persona con diagnóstico de esquizofrenia y deterioro cognitivo secundario a epilepsia. Conforme al artículo 32 del CCyCN, la incapacidad absoluta sólo procede cuando la persona esté absolutamente imposibilitada de interactuar con su entorno y expresar su voluntad, y el sistema de apoyos resulte ineficaz. Los informes médicos y sociales demuestran que, si bien la joven no se encuentra absolutamente imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, requisito esencial para que el juez pueda declarar la incapacidad, como lo prevé el último párrafo del art. 32 del CCyCN, la nombrada necesita apoyo para desenvolverse en las actividades diarias de su vida. Se destaca el cambio impulsado por la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), incorporada con rango constitucional (art. 75 inc. 22 CN), que privilegia la capacidad jurídica con apoyos y limita la declaración de incapacidad a casos excepcionales. En consecuencia, la Sala ordena que el juzgado de origen dicte nueva sentencia conforme a estos principios, promoviendo la autonomía y los apoyos necesarios sin privar de derechos a la persona.
Confirmación de sentencia, concesión para la venta de automotores, daño moral, privación del uso del automotor, daño punitivo
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-096.511/ 2017 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala II - Vocalía 4) Daños y perjuicios: Conde, Delma Cristina c/ Ford Argentina S.C.A. y Pussetto Salta S.A. s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-07-01

Confirmó la sentencia que condenó a las codemandadas intervinientes en la cadena de comercialización a cumplir con la garantía legal por vicios del producto, ordenando la sustitución de la camioneta 0 km adquirida por la actora por otra unidad nueva de idénticas características. Además, se impuso el pago de sumas en concepto de daño moral, privación de uso y daño punitivo, con más los intereses correspondientes. El tribunal a-quo valoró los daños punitivo y extrapatrimonial en un 15% -cada uno- del valor de una unidad 0 km equivalente, tomando como referencia los precios publicados en el sitio oficial de Ford Argentina y el portal Infoauto a la fecha de la sentencia; y consideró indemnizable la privación de uso del vehículo, aun sin acreditación de un perjuicio concreto. Destacó la Corte que las reparaciones referidas por los demandados fueron ineficientes y extemporáneas, ya que la camioneta ingresó varias veces al taller en un corto período, y que el servicio postventa fue inadecuado, informando el perito que el vehículo "no es confiable", lo que obligó a la compradora a recurrir a la vía judicial para la satisfacción de su derecho.
Denegatoria del recurso, resoluciones irrecurribles
Materia: PROCESAL
Carátula: Alleva, Rosana c/ La Meridional Compañía Argentina de Seguros SA s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-17

Corresponde rechazar la queja interpuesta en razón de la providencia de grado que denegó el recurso de apelación contra el auto dictada por el secretario del juzgado. Ello en la medida de que tales resoluciones, por principio, no resultan susceptibles de ser revisadas mediante el mentado recurso.
Seguros, incumplimiento del contrato, siniestro
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Provenzano, Cristian Emanuel c/ Galeno Seguros SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-24

Corresponde hacer lugar a la acción por incumplimiento contractual por no haber pagado la suma asegurada pese al acaecimiento del siniestro. Ello así, en tanto la imposibilidad de cobro de la cuota no le fue atribuible al asegurado sino que quien no registró el cambio de la tarjeta de crédito de la cual se debitaba la prima fue la aseguradora, quien tampoco comunicó el inconveniente al actor. Si la aseguradora hubiera registrado la modificación de la tarjeta, habría percibido la prima y no habría suspendido la cobertura.
Confirmación de sentencia, liquidación de sociedades
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Coelho Centro SA c/  s/ quiebra
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-06

Cabe confirmar la resolución que denegó la petición de los apelantes, para que se les entregara -en forma directa a los accionistas y en la proporción que les corresponde conforme el estatuto- el remanente obrante en la causa. Es que dada la conclusión de la presente quiebra por pago total, la liquidación de la sociedad en cuestión debe continuar -al menos en principio- en los términos de la ley societaria, cuyas normas son las que deben ser aplicadas a efectos de culminar el trámite respectivo en el ámbito social interno, reconociendo eventualmente a sus socios la cuota que en la liquidación social les corresponda (LGS 109 y siguientes). Incluso, ante la conclusión del proceso falencial por pago total, se podría presentar para los accionistas un escenario de eventual posibilidad de reconducción en los términos de la LGS 95. Por ello, el eventual remanente que pudiera existir debe ser sometido a esa decisión societaria y eventual liquidación extrajudicial, a cuyo fin debe ser entregado a los representantes de la sociedad encargados de llevar a cabo tal cometido.
Confirmación de sentencia, declaración de rebeldía, falta de legitimación para obrar
Materia: PROCESAL
Carátula: González, Miguez Néstor y otros c/ Establecimiento Los Calvos SRL y otros s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-10

Cabe confirmar la resolución que declaró rebelde al codemandado. En ese marco, la sociedad coaccionada carece de legitimación para recurrir el decreto de rebeldía de otro accionado. En efecto, es la persona notificada -o su representante legal- quien tiene la potestad de efectuar los planteos que pudieran corresponder respecto de las notificaciones realizadas en autos a su respecto.
Relación de consumo, derechos del consumidor
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: FCA Compañía Financiera S.A. c/ Pachongo Garzón, María Fernanda s/ secuestro prendario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-27

La aplicación mecánica de la LPR 39 a una relación de consumo desoye la manda constitucional de establecer un adecuado resguardo de los derechos fundamentales y procedimentales de los consumidores, lo que vulnera la doctrina de la Corte Suprema, según la cual la Constitución Nacional asume el carácter de una norma jurídica y, en cuanto reconoce derechos, lo hace para que estos resulten efectivos y no ilusorios (Fallos: 327:3677, "Vizzoti"; 330:1989, "Madorran" y 335:452, "Q.C.S.Y"). En forma consistente con ello, el presente caso no puede ser resuelto interpretando la LPR 39 en forma aislada del resto del ordenamiento jurídico vigente, y en particular, de las normas que garantizan el derecho de defensa en juicio de los consumidores, que, incluso, tienen base constitucional (CN 18 y 42), por lo que tienen preeminencia; dichas normas, exigen otorgar al consumidor una oportunidad previa al secuestro para ejercer su derecho de defensa en juicio. Disidencia de la Dra. Vásquez
Revocación de sentencia, mediación, caducidad, fallo plenario
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Laborda, Roberto Antonio c/ Antártida Compañía Argentina de Seguros SA  s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

Cabe revocar la resolución de grado en cuanto inhabilitó el inicio de la acción procesal judicial como consecuencia de haberse producido el vencimiento del plazo de la caducidad de la instancia de mediación. Ello así, de conformidad con la doctrina plenaria vigente (CPR 303) en autos "Aesseal Argentina SA c/ Nogues, Pablo Miguel y otros s/ ordinario", del 27/03/25, que estableció que "no corresponde rechazar la demanda interpuesta una vez vencido el plazo de caducidad de la instancia de mediación previsto en la ley 26589: 51".
Agencia de turismo, daños y perjuicios, incumplimiento del contrato
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Prycodko, Nadia y otro c/ ALMUNDO.COM SRL s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-25

Corresponde condenar a la agencia de viajes intermediaria en la venta de cierto paquete turístico, por el error en la emisión de los vuelos aéreos -consignando como destino final una ciudad en la que no podían descender los adquirientes- circunstancias percibidas por el actor el día del vuelo en el mismo aeropuerto de salida, al pago de la cantidad de pesos necesaria para adquirir, al momento del efectivo cumplimiento, un paquete en fechas similares, al mismo destino y hotel que el contratado oportunamente por la misma cantidad de noches. Ello en virtud del principio que establece que en la reparación de los daños y perjuicios se persigue colocar al acreedor en una situación patrimonial equivalente a la que tendría si la obligación se hubiera cumplido. Tales sumas sólo generarán intereses en caso de incumplimiento, los que se computarán a la tasa activa que cobra el Banco de la Nacion Argentina en sus operaciones de descuento a 30 días desde la fecha de mora y hasta el efectivo pago, pues reconocer el valor actualizado del paquete más accesorios implicaría otorgar una doble actualización del capital oportunamente adeudado.
Revocación de sentencia, siniestro, responsabilidad solidaria, falta de prueba
Materia: CIVIL-COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Ruiz, Carolina Paola c/ Honda Motor de Argentina SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-27

Cabe revocar la resolución que condenó solidariamente a la concesionaria y a la fabricante, por los daños padecidos por la actora, ante el siniestro vehicular que le provocó lesiones en sus piernas por supuestas fallas de los airbags. Es que la suposición del a quo de que su activación habría "menguado" las lesiones en las piernas de la accionante, carece de sustento probatorio y científico. No hay indicio o evidencia alguna en punto a que dicho mecanismo tenía el deber de cumplir, siquiera de modo secundario, esa función. Sustentar una posición contraria equivaldría a pretender atribuir a las coaccionadas -de modo unilateral, arbitrario y retroactivo- una obligación o una promesa de seguridad a las que ellas jamás se comprometieron. Las lesiones sufridas, se vinculan directamente con la mecánica del accidente en sí, pero de ninguna forma obedecen -no hay ninguna evidencia de ello- a la falta de activación de un sistema de seguridad que en los hechos no entró en acción no por un desperfecto, sino por la ausencia de condiciones suficientes para que ello ocurra.
Confirmación de sentencia, responsabilidad de la administradora del plan, incumplimiento del contrato
Materia: COMERCIAL-PROCESAL
Carátula: Regueira, Pamela Margarita c/ Fiat Autos S.A. de Ahorro por Fines Determinados y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-05

Corresponde confirmar que la administradora de planes de ahorro accionada incumplió las obligaciones que surgen de ciertas cláusulas del contrato; en particular, la obligación de devolver a la suscriptora el haber frente a la liquidación del grupo. Ese incumplimiento se mantuvo a lo largo de todo el proceso puesto que aquella omitió consignar las sumas en cuestión, aún después de haber presentado la liquidación correspondiente, haber sido citada a mediación y notificada de la demandada.
Confirmación de sentencia, responsabilidad del banco, indemnización
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Balogh, Rodolfo  c/ Banco Hipotecario SA  s/ sumarisimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-04-10

Cabe confirmar la responsabilidad que se le atribuye al banco demandado en el veredicto en crisis sobre el obrar antijurídico que demostró al haber remitido información que no se ajustaba a la realidad operativa de la caja de ahorro en dólares que tenía el actor y que resultaba en el impedimento para concretar la transferencia a su favor del dinero depositado en la cuenta judicial. El concepto indemnizatorio aquí analizado debe quedar integrado por una suma que resulte compensatoria de la privación momentánea que sufrió el accionante al no haber podido disponer del dinero que tenía que ser transferido a su cuenta y que, por un error del banco, no se pudo concretar. En tal sentido, le asiste razón en orden a que dicha compensación debe alcanzar un período mayor al contemplado por la magistrada de la anterior instancia. En rigor, estaba a cargo de la citada entidad, como responsable del efectivo cumplimiento de los servicios que ofrecía a los consumidores, la obligación de tomar los recaudos necesarios para que la caja de ahorros hubiese estado habilitada en todas sus funciones desde el momento inicial de su contratación. Ello así, cabe establecer como dies a quo del período a compensar, la fecha en la que -de haber estado la cuenta en las condiciones pactadas entre el cliente y el banco- se debería haber efectuado la transferencia, ocurriendo aquí el hecho generador del daño, representado por su rechazo informado por el Banco de la Nación Argentina.
Agencia de turismo, daño punitivo, restitución de sumas de dinero
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Prycodko, Nadia y otro c/ ALMUNDO.COM SRL s/ sumarísimo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-25

Corresponde condenar por daño punitivo a la agencia de viajes intermediaria por el error en la venta de un vuelo, por medio del cual, el adquiriente no podía descender del avión en la ciudad de destino por resultar ésta tan solo una parada técnica. Acótese que la accionada retiene hasta el día de hoy el dinero abonado por los actores, correspondiente a servicios no prestados y sin haber realizado ninguna diligencia conducente para su reembolso, ni antes de iniciada la acción ni después de trabada la litis. Esta actitud revela un manifiesto desinterés por sus derechos como también un desconocimiento absoluto de las cargas y obligaciones que recaen sobre ella que, luego de más de cinco años, aún no ha restituido las sumas. Sentado lo expuesto corresponde confirmar el monto concedido en la instancia de grado.
Falta de legitimación para obrar, intervención de terceros
Materia: PROCESAL
Carátula: Consumidores Damnificados Asociación Civil c/ Afluenta SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-12

Resulta improcedente la interposición de la excepción de falta de legitimación activa por parte del tercero, pues la citación en los términos del CPR 94 carece, en este caso, de entidad suficiente para habilitar a ese tercero a cuestionar la legitimación de quien no está ejerciendo una pretensión directa en su contra.
Logística, contratos conexos
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Transportes Ascencio SA c/ Softys Argentina SA (antes: La Papelera del Plata SA) s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-26

El operador logístico, a diferencia del transportista, es una empresa especializada en la prestación de una amplia variedad de servicios logísticos. No se trata de una mera acumulación de prestaciones separadas entre sí, sino de un contrato distinto a todos los demás conocidos actualmente en donde las mismas se encuentran íntimamente conectadas proveyendo un servicio integral por parte de un experto en la materia como lo es el operador logístico. Estos prestadores no encuentran abrigo en ninguna figura específica de nuestra legislación; se trata de un contrato innominado -atípico- que en ese carácter se encuentra regido por la voluntad de las partes y las demás normas generales de los contratos, los usos y costumbres y las normas que rigen a los contratos afines y compatibles. De ésta manera, el aspecto más arduo reside en distinguir el tipo de responsabilidad adjudicable al freight forwarder, que solo puede ser identificada en el caso concreto en virtud de las obligaciones comprometidas y las tareas efectivamente desarrolladas.
Inadmisibilidad del recurso, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Barbelli, Jorge Enrique c/ Caja de Seguros SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2025-06-09

Si bien la decisión que pone fin a un incidente de nulidad sería en principio apelable, como el planteo nulificatorio se vincula con la producción de una prueba, debe aplicarse el CPR 379. Admitir el recurso implicaría indirectamente resolver sobre cuestiones atinentes a esos aspectos, lo cual resultaría inadmisible.
Rechazo de la demanda, enfermedad profesional, falta de prueba, cosa juzgada
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Benites, Marco Antonio c/ Galeno A.R.T. S.A. s/ enfermedad/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2025-03-17

El Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por enfermedad profesional. El actor demandó por patologías ya juzgadas, y no acreditó portar afecciones dermatológicas ni cardiovasculares no incluidas en el primer proceso. La CSJN ha declarado la constitucionalidad del sistema previo obligatorio ante las comisiones médicas, pero si bien en el caso, el actor no cumplió con el trámite previo administrativo previsto por la Ley 24.557 y 26.773, en nuestra provincia resulta inaplicable ante la falta de operatividad del sistema. Existe cosa juzgada respecto a una parte de las afecciones demandadas porque se encuentran resueltas en otro proceso. La inexistencia de identidad en el sujeto pasivo no impide la cosa juzgada porque el asunto sometido a consideración, en ambos expedientes, es el mismo, solo cambia la aseguradora contratada por el empleador del actor. El letrado de la actora ha incurrido en conductas reñidas con la buena fe y lealtad procesal por haber promovido el segundo proceso a sabiendas de la existencia del primer proceso, por lo tanto, se le imponen costas, no se le regulan honorarios y se envía la sentencia al Tribunal de Ética del Colegio de Abogados, Suprema Corte de Justicia y Mesa General de Entradas.