marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Recurso extraordinario de nulidad, omisión de cuestión esencial
Materia: PENAL
Carátula: Mazzieri, Carlos Alberto y otros. s/ Malversación de caudales públicos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-03-27

Es ineficaz el recurso extraordinario de nulidad que sostiene que se han omitido cuestiones -que escapan a la enumeración del art. 10 de la ley 3560- si no se explícita de qué modo las mismas estarían revestidas de la calidad de esenciales que no se advierte prima facie.
Daño, indemnización, beneficios previsionales, compensación
Materia: CIVIL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PERALTA, MARTA ELENA c/ SCIANCA, LUCINA VANESA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CITAS: (Doctrina: Zavala de González, Matilde,  "Resarcimiento de daños" Tomo 2b, Ed. Hammurabi, pág. 493; Mosset Iturraspe, Jorge, "El Valor de la Vida Humana", tercera edición actualizada, Ed. Rubinzal Culzoni, pág. 255, con cita de André Tunc "La responabilité civile" Paris, 1981, pág. 22; LL 26-631;  LL 138-641; ED 132-348; ED 117-477; JA, 1987-I-520; etc.).
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-11-30

Explican la doctrina y jurisprudencia las razones por las cuales no resulta correcto deducir la pensión o jubilación en el cómputo del daño a resarcir, por no resultar compensables entre sí.

Así se señala que no basta comparar simplistamente la situación patrimonial del damnificado antes y después del suceso perjudicial; importa en esencia que los eventuales beneficios ulteriores a éste tengan en él su origen causal; en caso negativo se trataría de ventajas ajenas a la operatividad del hecho lesivo mismo, que no pueden ser invocadas por el obligado para mitigar el alcance de su responsabilidad.

El beneficio previsional reconoce su origen en aportes efectuados durante un determinado número de años y en razones de seguridad social; siendo el suceso lesivo sólo la 'ocasión' en que se cumple la condición a que se encuentra supeditada la pensión o jubilación. Los beneficios previsionales son ventajas ya previamente compensadas con la contrapartida de los aportes, sin que proceda una nueva compensación con el deber resarcitorio, dado que de ninguna manera se han efectuado en interés del responsable.

En suma, el beneficio previsional reconoce otra causa fuente distinta a la del deber de indemnizar, de ahí que el responsable civilmente del daño no pueda alegar compensación alguna en provecho propio.
Accidente de tránsito, responsabilidad objetiva
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Machado Abel Simplicio c/ Desiderio Juan y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-08-08

No empece a la aplicabilidad de la norma contenida en el art. 1.113 "in fine" del Cód.Civ. la circunstancia de que tratándose de la colisión de dos vehículos en movimiento, ambos son generadores de riesgo, ya que no se neutralizan o compensan los mismos, ni aun en los supuestos de demanda y reconvención. Cuando dos cosas riesgosas colisionan, cada dueño o guardián debe afrontar los daños ocasionados al otro, salvo que demuestren la concurrencia de alguna excepción legalmente prevista, como lo es que la víctima con su comportamiento haya causado su propio daño.
Recurso de inaplicabilidad de ley, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Miceli y Antelo, Marcela M. c/ Ente Descentralizado Hospital Doctor Ángel Marzetti y ots. s/ Pretensión indemnizatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

. Si bien es cierto que en el caso la circunstancia que desembocó en el deceso de la paciente obedeció a un diagnóstico distinto al incorporado a la historia clínica, también lo es que aquélla presentaba el cuadro por el que recibió asistencia. La tarea pericial no despejó la posibilidad de que hubiesen existido conjuntamente ambos escenarios clínicos, detalle que razonable y verosímilmente tiene efectiva incidencia en los acontecimientos. La apreciación efectuada no conlleva la exoneración de responsabilidad de la demandada, sino que resulta de utilidad para mensurar la magnitud del defecto de abordaje profesional a la situación presentada y la conducta consecuente y por otra parte, evidencia la inexactitud del razonamiento que abonó la decisión impugnada.(doctor Genoud, minoría)
Falsificación de instrumento público, escritura pública, sentencia condenatoria, ejecución de sentencia, Registro Nacional de Buques, devolución de objetos secuestrados
Materia: PENAL
Carátula: SANCHEZ, GERARDO G. s/ FALSIFICACION DE DOCUMENTOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-02-18

Si la sentencia condenatoria tuvo por probado que los acusados, para desbaratar los derechos del otrora querellante, hicieron una falsa inserción en una escritura pública luego registrada en el Registro Nacional de Buques, es el Juez penal que conoció en la causa quien debe ordenar que estos actos sean restituidos, suprimidos o reformados (art. 609 del CPMP), pues este puesto configura un caso especial de procedimiento ejecutivo de restitución que no implica la devolución del objeto secuestrado, debiendo el tribunal ordenar que el instrumento público tenga el destino que le corresponde según cual fuere el sentido de esa declaración de falsedad, disponiendo que se consigne marginalmente la declaración hecha en la sentencia condenatoria en el protocolo y registro correspondientes, art. 610 del CPMP.
Recurso de inconstitucionalidad, leyes
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: BIANCO, OSVALDO WALTER Y OTROS c/ MINIMAX SRL Y OTROS s/ COBRO DE PESOS.    TERCERIA EXCLUYENTE DE DOMINIO.    RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD.     CSJ EXPTE NRO 261-84
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1985-11-20

La cita de normas de la Constitución Nacional y la omisión de mencionar las locales, no determina el rechazo del recurso de inconstitucionalidad local, si los fundamentos desarrollados sustentan válidamente la admisibilidad del recurso previsto en el artículo 93 inciso 1 de la Constitución de Santa Fe.
Sentencia definitiva, sentencia condenatoria, sentencia absolutoria, deberes del juez
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: BRUNO MORENO y otros s/ inf. artículos 189 bis y 213 bis y 292 C.P. causa 116
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-09-19

"La alternativa condena o absolución es insoslayable en la sentencia definitiva, porque el juez debe declarar si en el caso se ha dado o no el derecho subjetivo del Estado de castigar a una persona determinada por la comisión de un delito. La carencia de absolución o condena, literal y formalmente expresada en la parte dispositiva, afecta a la esencia misma de la solución del conflicto entre el derecho subjetivo del Estado y el de libertad de la persona acusada"
Accidentes de trabajo, asegurador por riesgos del trabajo, determinación de la incapacidad
Materia: LABORAL
Carátula: NAEF MARIO MARCELO C/ ASOCIART ART S/ ACCIDENTE DE TRABAJO c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2021-12-07

En el marco de la distribución de competencias entre la Nación y las provincias, estas últimas conservan todo el poder no delegado (art. 121, Const. nac.), en cuyo contexto se encuentra la facultad de organización y aseguramiento de su administración de justicia (arts. 5 y 123). Con la expresión "administración de justicia" se designan diferentes realidades, que van desde el resultado del ejercicio de la función jurisdiccional, hasta la consideración del complejo orgánico al que se atribuye en forma exclusiva el ejercicio de esa función, o bien a todo aquello que coadyuva al cumplimiento de la misión constitucional de los jueces y magistrados, pasando por los procedimientos. Con la adhesión en cuestión -materializada a través de la ley provincial n° 10.532-, no se ha trasladado a la Nación la potestad de los jueces provinciales de conocer y decidir en relación a situaciones cuya competencia les corresponde conforme a la constitución provincial, pues no se delegaron facultades jurisdiccionales propias en violación a la Constitución Nacional como se argumenta, sino que por el contrario, el estado provincial pasó a tener cierta injerencia que no poseía en el andamiaje administrativo de las propias Comisiones Médicas (Voto Romero)
Responsabilidad civil, carga de la prueba
Materia: CIVIL
Carátula: GODOY, JORGE MIGUEL Y OTRA c/ ASOCIACIÓN GUALEGUAYCHÚ DE OBRAS SOCIALES (AGOS) Y OTRO s/ SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2023-05-02

El principio hoy receptado en el art. 1735 CCC, en rigor, no implica una inversión de la carga de la prueba, sino la de aportar evidencia, manifestación de la carga de la prueba asociada a la aplicación del principio de colaboración en el proceso. Consiste en exigir a quien está en mejor posición relativa para esclarecer ciertos hechos, la carga de aportar los elementos que estén o razonablemente deban estar a su disposición, bajo apercibimiento de extraer de su conducta reticente, un fuerte indicio contrario a su posición procesal.
Embargo, sentencia definitiva, daños y perjuicios
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANATORIO PANAMERICANO  S.A. c/ UNION OBREROS PLASTICOS Y AFINES s/ EMBARGO  PREVENTIVO - IMPROCEDENCIA DE DISMINUCION - CAUSA A RESOLVER  EN LA SENTENCIA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-08-04

Frente a la hipótesis de un pronunciamiento anticipado acerca de un extremo específicamente controvertido en el proceso, que debe ser definido sólo en la sentencia, corresponde mantener en toda su extensión el embargo decretado, sin perjuicio de que, si se concluyere que la razón le asistió, los daños -entonces ilegítimos- que su mantenimiento lo hubiere provocado, encuentren adecuada reparación en el ámbito de la responsabilidad civil extracontractual de la peticionaria.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), voto en disidencia, fundamentos insuficientes, sociedad de hecho, prueba, compensación económica, concubinato, derechos de la mujer, perspectiva de género
Materia: CIVIL
Carátula: A., D. A. c/ A., P. M. s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-04-26

En referencia a los planteos vinculados a los derechos de la mujer y perspectiva de género, institución familiar y criterio de solidaridad imperante en esta materia, tampoco logra la compareciente desmerecer las motivaciones de la denegatoria, puesto que, en esa oportunidad, la Alzada explicó que su enfoque de los temas bajo trato habían sido realizados siempre bajo esa especial mirada, pero aun así no se comprendía cómo podía superarse la falta de aporte probatorio respecto a los hechos fundantes de una acción tendente al reconocimiento y disolución de una sociedad de hecho, y en vinculación con esto mismo puso de relieve que tampoco se había entablado en el caso una acción de compensación económica a favor del concubino que alegara y probara haber sufrido un desequilibrio manifiesto, por lo que el agravio en el punto resultaba inconducente. (De la disidencia de los Dres. Erbetta, Falistocco y Netri).
Proceso penal, acción civil
Materia: PENAL - CIVIL
Carátula: MARTINEZ DE MUNCH CLELIA ELDA s/ ACCIDENTE DE TRANSITO - RESPONSABILIDAD CIVIL
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 1990-05-03

Cuando se ejerce la acción civil en el proceso penal sólo resulta legítimo que la citada en garantía cuestione o no la calidad de aseguradora respecto del que hubiese solicitado su citación, más no que oponga defensas basada en las condiciones pactadas en el contrato.

Si, en el caso, la citada en garantía aceptó la calidad de asegurada de la acusada, pero declinó su responsabilidad porque no estaba habilitada para conducir, y la carencia de licencia habilitante expedida por autoridad competente, según lo establecido en el contrato privado, constituye una de los supuestos que excluye la garantía prometida, ello no es óbice para que se haga extensivo los efectos de la sentencia a la citada en garantía.
Prueba testimonial, declaración testimonial, valor probatorio, accidente de tránsito
Materia: PROCESAL
Carátula: SANCHEZ, OSCAR c/ CARAFI, JUAN M s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-07-31

Cuando se trata de dilucidar la ocurrencia de un accidente de tránsito siempre las evaluaciones de distancia y velocidad son imperfectas, aún cuando se trata de testigos sinceros.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, impugnación de los fundamentos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Acuña, Jorge Abel c/ Inares, Marcelina s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1992-04-28

Es insuficiente el recurso de inaplicabilidad de ley que no controvierte los argumentos considerados por el a quo.
Suspensión del juicio a prueba, rebeldía, domicilio inexistente, notificación al imputado, comparecencia del procesado
Materia: PENAL
Carátula: P., A. E. c/  s/ probation - rebeldía y captura
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-06

Debe dejarse sin efecto la decisión que revocó la suspensión del juicio a prueba de un imputado que fue declarado rebelde por haber informado un domicilio inexistente, puesto que no se advierte la falta de interés por parte del imputado en cumplir con las obligaciones impuestas en la probation, habida cuenta que nunca fue notificado personalmente ni convocado de acuerdo a lo exigido por el art. 515, CPPN; y dados los efectos negativos que podría generar la revocación de la suspensión del juicio a prueba sin haberle dado la oportunidad de brindar explicaciones o la posibilidad de aportar las constancias que posea sobre el cumplimiento de los compromisos asumidos, corresponde extremar los esfuerzos en cursar al domicilio en cuestión la citación pertinente, e incluso, ante el fracaso, poner en marcha las formalidades previstas en el código de forma para la comparecencia del encartado.
Recurso de inaplicabilidad de ley, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Alto Paraná S.A. s/ Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 2000-03-09

Las cuestiones propuestas son evidentemente de hecho, circunstancias que obligan a denegar el recurso equivocadamente concedido, con costas.(Dr. Bertolini: en disidencia).-
Expropiación, interés público, declaración de utilidad pública, indemnización expropiatoria, reparación integral, Constitución Nacional
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Servicio Nacional de Parques Nacionales c/ Franzini,  Carlos  y  sus  herederos  o quien resulte propietario de Finca "Las Pavas" s/ expropiación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-05

El instituto expropiatorio establece una triple limitación: el objeto público de progreso y bienestar de la comunidad, la calificación por ley de la utilidad pública, y la previa indemnización, si se efectuara un pago parcial, el saldo de la indemnización eventualmente resultante no cambiaría de naturaleza jurídica y continuaría sometido a la exigencia constitucional del previo pago.
Recurso extraordinario federal, cuestión federal
Materia: PROCESAL
Carátula: Morgante, Ana Maria c/ Jhonmic S.A. s/ Incidente S/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2019-02-06

"La cuestión federal, base del recurso extraordinario, debe ser oportuna y adecuadamente introducida en la causa y mantenida en el curso del procedimiento, bajo pena de improcedencia de tal recurso (cf Sagüés, ob. cit., p. 396 - CS, Fallos: 243:330; 248:51; 248:577; 251:180). Máxime cuando es doctrina del Alto Tribunal que el resultado adverso de las pretensiones, su acogimiento o rechazo, no constituyen sucesos imprevisibles" (cf STJRNS1 - Se. N° 81/05, in re: "CARRERA"). (Voto del Dr. Apcarian, Dras. Zaratiegui y Piccinini sin disidencia).
Jueces, facultades del juez, Superior Tribunal de Justicia, derechos y garantías constitucionales
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: SOLER, ELBA ELCIRA c/ SARTORI, MIRNA NOEMI LOPEZ DE s/ CONSIGNACION    QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE  N. 517-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1991-06-26

No concierne a la Corte Suprema Provincial indicar a los tribunales de la causa cuál es la solución que mejor perfile la justicia del caso. Son ellos quienes, con arreglo a un buen servicio judiciario, practicarán el corte profundo en la sustancia de la litis, de modo que emerja así un pronunciamiento respetuoso de las garantías constitucionales invocadas.
Constitución Nacional, división de poderes, Seguridad social, solidaridad previsional, defensa en juicio
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Itzcovich, Mabel c/ ANSeS s/ reajustes varios.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-03-29

Si bien el art. 19 de la ley 24.463 proviene del uso de la competencia legislativa otorgada por los arts. 117 y 75 inc. 32 constitucionales, lo hace sobrepasando el límite impuesto por el art. 28, quedando fuera del específico diseño institucional, pues carece de la racionalidad exigida por la Ley Fundamental, en tanto el procedimiento dispuesto lesiona derechos esenciales garantizados por la legalidad constitucional y no constituye una reglamentación racional de las normas superiores en juego (arts. 14 bis y 18 de la Constitución Nacional) (Voto de los Dres. Juan Carlos Maqueda y E. Raúl Zaffaroni).
Recurso extraordinario federal, sentencia definitiva, improcedencia del recurso, eximentes de responsabilidad, responsabilidad del armador
Materia: PROCESAL
Carátula: Quadarella, Santina Flora y otra s/ incidente de impugnación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-03-27

Los pronunciamientos anteriores a la sentencia definitiva, no son equiparables a ella, por existir la posibilidad de que una decisión posterior haga innecesaria la intervención de la Corte Suprema cuando, hubiera sido conveniente esperar al dictado de una sentencia definitiva que estableciera previamente la responsabilidad del armador y que hubiera determinado el tipo de la misma a fin de evitar eventuales contradicciones.
Concusión, hurto
Materia: PENAL
Carátula: OLIVERA, Jorge David s/ EXACCIONES ILEGALES
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-08

El hecho que motiva la condenación, la obtención para sí por parte del imputado de un frasco de perfume que portaba una persona al abandonar el puerto y ser registrado por aquel no constituye hurto.

Tal como se desprende de las piezas procesales, fue la calidad del cabo primero imputado y la circunstancia de que hiciera valer la autoridad que emanaba de su cargo la que determinó en un primer momento la entrega y luego que consintiera la no restitución del bien.
Declaración de inconstitucionalidad, prueba
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Rubilar, Andrea Paola c/ Provincia ART S.A. y Moñoazul S.A. s/ accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-04-13

Una cuestión de constitucionalidad de la índole en tratamiento -art. 4 de la Ley 26773- no puede ser decidida con prescindencia de su efectiva comprobación en el caso concreto, tanto más en un contexto conceptual según el cual la generalidad de la doctrina se presenta casi espontáneamente polarizada entre posturas que están o por la inconstitucionalidad, o por la constitucionalidad, aunque también las haya en ambos supuestos más moderadas que adviertan desde uno y otro extremos que tal declaración debe ser referida, examinada y comprobada en concreto. (Voto del Dr. Mansilla sin disidencia)
Conflicto de poderes, acción
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Municipalidad de General Pinedo s/ Conflicto de Poderes
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-08-25

No es procedente la acción de conflicto de poderes, ya que únicamente podrá plantearse el conflicto apuntado cuando exista una resolución administrativa de última instancia (léase Gobernador de la Provincia o Ministerio en el supuesto previsto en el art. 102 de la ley 1140), de una gravedad tan extrema que afecte el propio equilibrio de poderes, que no sea susceptible de revisión judicial por medio de la acción prevista en la Ley de rito. En el sub -discussio, no se advierte sino una resolución que, con carácter administrativo de disposición, es atribuida a un Subsecretario, es decir, que no se ha activado el mecanismo de revisión administrativa por vía del recurso jerárquico pertinente, lo que implica que el Poder que genera el conflicto eventual no es el que la Constitución prevé en su Art.170 ap. d), y por otra parte, no ha intentado el accionante el remedio que el pertinente Código Procedimental establece en el art.20.
Derecho laboral, orden público laboral
Materia: LABORAL
Carátula: ARIAS Juan Carlos c/ FRILAC S.R.L. y otro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2007-09-12

Por otra parte, se debe destacar que el derecho del trabajo es un derecho especial, lo cual implica la aplicación de sus normas por sobre las del derecho civil, las cuales tienen carácter complementario o supletorio de aquél y aplicables en tanto no estén en pugna con el principio protectorio.- Algo similar ocurre con el derecho procesal del trabajo: en nuestra provincia, el procedimiento laboral está establecido en la Ley Nro. 986 en la que se disponen una serie de normas propias para procesos de esa naturaleza -la que, por otra parte, está delimitada claramente en su artículo 1-, y supletoriamente remite: "En todo lo que no esté expresamente previsto en esta ley..." a las disposiciones del Código Procesal Civil y Comercial (art. 84).- En resumen, las controversias individuales entre empleadores y trabajadores, fundadas en contratos o relaciones de trabajo, están reguladas de manera específica por un conjunto de principios y normas jurídicas, por lo que se impone su aplicación estricta, con la salvedad de la aplicación complementaria o supletoria ya mencionada.- Asimismo, no debe olvidarse que el derecho del trabajo tiene un sustento tuitivo, protectorio ya que, al no existir igualdad entre las partes, su finalidad es proteger al trabajador.- En ese marco, la ley impone a las partes, con carácter de orden público, un mínimo de condiciones inderogables. No se suprime la autonomía de la voluntad sino que se la limita hasta donde resulte necesario para cumplimentar sus fines. (Cfme. Grisolía, Julio Armando, "Derecho del trabajo y de la seguridad Social", T. 1, Lexis Nexis, 2005, pág. 15).-
Inviolabilidad de la correspondencia, violación de correspondencia
Materia: CONSTITUCIONAL - PENAL
Carátula: Dessy, Gustavo Gastón s/ hábeas corpus.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

La intromisión en la correspondencia epistolar traduce una de las fracturas más graves del ámbito de libertad y privacidad de los hombres. La carta es vehículo del pensamiento y el pensante su exclusivo señor. Sólo él puede disponer la exteriorización de su pensamiento y sólo él puede escoger al destinatario (Voto de los Dres. Carlos S. Fayt, Enrique Santiago Petracchi y Antonio Boggiano).
Archivo del expediente, requerimiento de instrucción, aplicación de la ley penal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Matilde GUARDA de MENNA - s/ Inc. de apelación - Archivo"; Causa nro. 13.771
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-10-21

En relación a la invocación del artículo 195 del Código Procesal Penal , cierto es que una vez formulado requerimiento fiscal de instrucción no procede la conclusión de las actuaciones por directa aplicación de dicha norma, mas nada impide que se la aplique analógicamente, a falta de previsión legal expresa que contemple el caso en análisis, en el cual luego de promovida la instrucción se determina que el hecho investigado no constituye delito.