marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, daños y perjuicios, rechazo de la demanda, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Acosta, Elpidio Elías s/ Queja Por Recurso De Inconstitucionalidad Denegado En Acosta, Elpidio Elías c/ GCBA s/ daños y perjuicios (excepto responsabilidad médica)
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-10-18

Corresponde rechazar la queja debido a que no rebate adecuadamente las razones por las que los jueces a quo denegaron el recurso de inconstitucionalidad: ausencia de un caso constitucional o de una sentencia arbitraria. Los camaristas sostuvieron que el rechazo de la demanda por daños y perjuicios que se inició a causa de una caída en la vía pública, quedó circunscripto a la interpretación de cuestiones de hecho, prueba y de las normas que las rigen; todas ellas, de carácter infraconstitucional. Frente a ello, el recurrente debía demostrar que sus planteos -a diferencia de lo sostenido por la Cámara- podían ser abordados por este Estrado en el marco de un recurso de inconstitucionalidad. Pero sus esfuerzos en ese sentido no son exitosos para habilitar la revisión que pretende. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Empresas del Estado, personal jerárquico, empleo público
Materia: LABORAL
Carátula: BALDATTI, GUILLERMO c/ YPF. s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1978-03-21

El empleado de una empresa del Estado que, pese a ser personal jerarquizado, no tenía facultades de dirección, gobierno o conducción ejecutiva, no se encontraba vinculado por una relación de empleo público sino privada (Fallo Plenario número 86, 29 de de agosto de 1961, 'Imperiali c/ YPF'), por lo tanto no estaba obligado a promover ninguna reclamación administrativa previa para disolver un contrato de trabajo regido por la ley común.
Acción de amparo, actos u omisiones de autoridades públicas, libertad de prensa, derecho de réplica, derechos y garantías constitucionales, Constitución Nacional, ley reglamentaria
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Ekmekdjian, Miguel Angel c/ Sofovich, Gerardo y otros. s/ Recurso de hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-07-07

Ante la negativa del requerido de difundir la respuesta, la vía sumarísima del amparo resulta adecuada frente a la naturaleza del derecho de ser protegido judicialmente; ya que las garantías individuales existen y protegen a los individuos por el sólo hecho star consagradas en la Constitución e independientemente de las leyes reglamentarias.
Jubilaciones, prescripción, interrupción de la prescripción, actualización monetaria
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Guerin, Fernando Manuel c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. CSJ   Nº 39-88)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1994-09-01

No puede prosperar la argumentación del recurrente que -en base a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso "Mac Kay Zernik"- se opone a la pretensión de prescripción del artículo 82 de la ley 18037 opuesta por la demandada. En aquel fallo, la inactividad administrativa que creaba una innegable traba, en los hechos, al ejercicio de la acción, fue por incumplimiento del mandato legal de liberar de topes máximos los haberes previsionales; y esa inactividad -que impidió el ejercicio del derecho (y con esto, que el plazo de prescripción transcurriera)- no es asimilable a los casos donde la inactividad atribuida a la Administración es la de no trasladar a los pasivos -en el caso, durante un año- mediante coeficientes de actualización lo que correspondía por incremento de sueldos a los activos, lo que no impedía accionar ni impedía que transcurriera el plazo de prescripción.
Condominio, obligaciones de los condóminos, obligaciones propter rem, impuestos, tasas, contribuciones especiales
Materia: CIVIL
Carátula: MANZIONE, OSCAR c/ SARFAN, ALBERTO s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-24

Las cargas reales que gravan el inmueble deben ser soportadas por los condóminos -salvo pacto en contrario- sin distinguir si alguno de ellos usaba el bien en forma exclusiva; habiéndose atribuido tal carácter a los impuestos que gravan el inmueble; a las tasas de alumbrado, barrido y limpieza, a las contribuciones por mejoras; y al emergente de las expensas comunes en el régimen de la propiedad horizontal.
Superintendencia, asegurador por riesgos del trabajo, deberes y facultades del juez, sanciones procesales, aplicación de la ley, procedencia del recurso
Materia: PROCESAL-LABORAL-PENAL-CIVIL
Carátula: Superintendencia de Riesgos del Trabajo  c/ Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo Sociedad Anonima  s/ organismos externos (srt n° 155.105.20, srt n° 159.668/20, srt n° 163.730/20, srt n° 172.091/20, srt n° 189.821/20 y srt n° 190.529/20).
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-07-10

Corresponde rechazar el planteo de nulidad incoado por la aseguradora recurrente, en cuanto argumentó la carencia de causa y motivación, así como la violación al principio de razonabilidad de la resolución de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, en cuanto le impuso una sanción, en razón de no haber otorgado las prestaciones en especie a su cargo de forma oportuna. En el caso, la aseguradora demoró en brindar la primera atención médico asistencial por la enfermedad profesional no listada -Covid 19-, así como también demoró en hacer la denuncia de la internación en el aplicativo Registro Operativo de Auditoría Médica (ROAM), e incumplió también con la inmediatez en la notificación fehaciente de los formularios de alta médica.

En efecto, no basta cualquier omisión de un trámite en el expediente administrativo para motivar la nulidad de la resolución que en él recaiga, sino que hay que ponderar en cada caso concreto las consecuencias producidas por tal omisión a la parte interesada, la falta de defensa que ella realmente haya originado y sobre todo, lo que hubiera podido variar el acto administrativo origen del recurso o acción en caso de observarse el trámite omitido, pues un elemental principio de economía procesal, tendiente a evitar posibles reiteraciones innecesarias del trámite impide que se anule la resolución y parcialmente las actuaciones, retrotrayéndolas al momento en que se omitió un trámite preceptivo si, aún subsanando el defecto con todas sus consecuencias, es de prever lógicamente que volvería a producirse un acto administrativo igual al que se pretende anular (cfr. CNCont.Adm.Fed., Sala II, 20/10/94, in re "Silva San Martín Graciela c/ Ministerio de Salud y ACC. Soc, s/ Juicio de Conocimiento").

En ese marco, corresponde rechazar el planteo de nulidad de la recurrente, pues no se evidencia el vicio incoado respecto de la sanción que aquí se cuestiona, como derivación del cumplimiento de la fiscalización a cargo de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (ley 24557: 36, ap. 1, inc b) y d).
Constitución Nacional, interpretación de la constitución, inviolabilidad de la correspondencia, violación de correspondencia, interceptación de correspondencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Dessy, Gustavo Gastón s/ hábeas corpus.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-10-19

Los motivos que determinan el examen de la correspondencia en el caso de un delincuente pueden diferir de los referentes a un quebrado, a un vinculado al comercio, a un sujeto de obligaciones tributarias, etc.; por ello debe interpretarse que el art. 18 de la Constitución no exige que la respectiva ley reglamentaria deba ser "única y general" (Voto de los Dres. Carlos S. Fayt, Enrique Santiago Petracchi y Antonio Boggiano).
Jurisdicción y competencia, competencia federal, competencia de la Corte Suprema, competencia originaria, acción de amparo
Materia: PROCESAL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Castro, Ramón Andrés c/ Provincia de Salta s/ acción de amparo.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-10-25

La acción de amparo, de manera general, es procedente en los litigios que caen dentro de la competencia originaria de la Corte, porque de otro modo quedarían sin protección los derechos fundamentales de las partes en las hipótesis contempladas por la ley 16.986.
Nombre, inmutabilidad del nombre, información sumaria, declaración de identidad de persona
Materia: CIVIL
Carátula: FERRO, Celestino s/ INFORMACION SUMARIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-15

Sin desconocer el principio de unidad, inmutabilidad y obligatoriedad del nombre, frente a la pretensión de declaración de identidad de persona, debe primar una postura flexible que analice las dificultades concretas que ocasione la diferencia de nombre o apellido en cada caso.
Contrato de distribución, rescisión del contrato
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sadaba Justo E. c/ Kodak SACI s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-04

Es necesario el "preaviso", primero, para asegurar que la prerrogativa jurídica de rescindir unilateralmente el contratos en distribución se traduzca en un ejercicio regular; segundo, a fin de que el otro contratante pueda hacer sus previsiones y organizarse con independencia de la empresa proveedora.
Cámaras de casación, honorarios, competencia excepcional, fallos del Superior Tribunal
Materia: PROCESAL
Carátula: Paz, Marcos Damian c/Cervera, Diego H. y otros s/daños y perjuicios (ordinario) s/casación c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2023-04-14

Si bien la materia arancelaria está excluida -en principio- de la vía recursiva extraordinaria, dicha regla cede cuando se encuentra en disputa la interpretación o alcance que debe asignársele a diversos arts. de la Ley 2212, o bien de la doctrina legal vigente de este Cuerpo (cf. STJRNS1 Se. 15/91 "PAPARATTO"; Se. 52/06 "RÍO NEGRO FIDUCIARIA"; STJRNS4 Se. 80/14 "COOPERATIVA DE ELECTRICIDAD"). (Voto del Dr. Apcarian sin disidencia).
Procesos de ejecución, ejecución de sentencia, regulación de honorarios, sentencia arbitraria, recurso de casación
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Segura, Pacífico c/ Sindicato de Luz y Fuerza de Catamarca s/ Ejecución de Sentencia - Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2009-05-18

El segundo agravio, apunta a la afirmación del fallo en relación a que el proceso de ejecución de sentencia consta de una sola etapa procesal. Ante ello cabe precisar que si bien de acuerdo con el art. 41 de la ley 3956, los procesos de ejecución se consideran divididos en dos etapas; la primera de ellas comprenden hasta la sentencia y la segunda los trabajos posteriores hasta su cumplimiento, no cabe duda que estas dos etapas contempladas en la norma, se refieren, la primera de ellas a los trámites realizados hasta la sentencia de trance y remate y, la segunda a los que van desde ese pronunciamiento hasta que el acreedor logra la íntegra percepción de su crédito, que es el trámite de ejecución propiamente dicho. Ahora bien, no resulta un desacierto la interpretación asignada por el fallo, dado que en la ejecución de sentencia no se configura la primera etapa pues el objetivo es el cumplimiento de la sentencia misma y no hay para ello el dictado de otra sentencia por lo que vale considerar una sola etapa, pues solo comprende los trabajos realizados desde la sentencia definitiva hasta su cumplimiento, que es precisamente la segunda de las etapas a la que alude la norma referida. En igual sentido se pronuncia la jurisprudencia al expresar que, a los efectos de regular los honorarios, la ejecución de sentencia importa la segunda etapa del proceso ejecutivo y por ello, en el caso de una ejecución de sentencia, corresponde a los efectos regulatorios, fijar los honorarios sobre la base de una de las etapas previstas. De ese modo estimo que la totalidad de la ejecución habrá de computarse como una etapa, pues sólo comprende los trabajos realizados desde la sentencia hasta su cumplimiento, que es precisamente la segunda de las etapas a que alude la norma en cuestión. De lo hasta aquí expuesto, emerge que, con fundamento suficiente el diseño interpretativo que sustenta al fallo subyace en una de las posiciones más firmes al respecto y siendo así no se observa el error en la interpretación y aplicación de la ley, como tampoco configurada la arbitrariedad que desde su óptica el recurrente alega.

Por los motivo expresados, -y compartiendo los vertidos en el dictamen de la Sra. Procuradora General Subrogante de la Corte , a cuyos términos me remito por razones de síntesis, con la finalidad de no ocurrir en inoficiosas repeticiones-, considero que en el fallo recurrido no se encuentran configurados los vicios endilgados, por lo que opino el recurso debe ser rechazado.
Honorarios, disposiciones (administrativo), reajuste de precios, interpretación de la ley
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Creditia Fideicomiso Financiero c/ Ignacio, Alejandro Gabriel s/ ejecutivo
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-09

De acuerdo a la ley 27423: 51 resulta claro que, una vez que el Juzgado dictó el correspondiente auto regulatorio, cualquier ulterior modificación del valor UMA implica que su actualización debe calcularse al momento en que el correspondiente estipendio se percibe o, en su defecto, cuando se inician los trámites de su ejecución. En cambio, cuando los emolumentos fijados en la primera instancia deben ser examinados en virtud de un eventual recurso de apelación, en principio la instancia revisora preserva los parámetros regulatorios vigentes al momento en que el Juzgado asignó los honorarios, tanto al efectuar los correspondientes cálculos como al expresar el resultado de dicha revisión, pues esa es la única forma de determinar con justeza si el decreto regulatorio fue, o no, dictado conforme a derecho.
Municipalidad, intendente, libertad de contratar, concejo deliberante, facultades del intendente, intervención del municipio, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: SYCIC S.A.C.I.F. E I. c/ Municipalidad de Rafaela s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. nro. 303 y 440 año 1993)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2003-03-19

La ley 2756, que rige la organización y funcionamiento de los municipios, discrimina las funciones que corresponden a los órganos ejecutivo y deliberativo de la persona jurídica, hallándose esta distribución interorgánica evidentemente influida por la separación de poderes en las organizaciones nacionales y provinciales. Así pues, el Intendente municipal es el órgano competente para disponer la rescisión de los contratos sobre los que versa la presente litis;

no alterando esta manifestación la autolimitación del Departamento Ejecutivo -referida, por lo demás, a supuestos de renegociación de los contratos-, que resulta insuficiente para modificar por sí, al menos en el caso, la competencia del órgano encargado de aplicar sanciones al contratista. La exigencia, pues, de un acto del Concejo a los fines de perfeccionar la rescisión dispuesta por el Intendente encuentra sustento sólo en las postulaciones de la contratista, quien, por lo demás, no acierta a identificar ni en el Pliego de Condiciones ni en la ley 2756 norma alguna que así lo disponga.
Contrato de trabajo, relación de dependencia, instrumentador quirúrgico
Materia: LABORAL
Carátula: COLLE DE ZITTERSPILLER, DINA c/ CERISOLA, JOSE s/ DESPIDO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-05-07

Si la trabajadora se desempeñaba bajo las órdenes de un profesional médico, realizando las tareas propias de una instrumentadora quirúrgica, y las de una enfermera cuando debía efectuar curaciones a los parientes operados, e incluso en ocasiones reemplazaba a la secretaría de dicha organización profesional, debe concluirse que dichas labores realizadas en beneficio ajeno mediante una retribución y sujetas al poder de dirección del demandado, configuran un contrato de trabajo.
Empleo público, prescindibilidad, salarios caídos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: GUGLIANDOLO, ANTONIO JOSE c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA) s/ ORDINARIO - ACTO ADMINISTRATIVO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-04

Corresponde el pago de salarios caídos, en juicio por prescindibilidad de servicios, siempre que la demanda hubiera sido iniciada dentro de un plazo prudencial que no deje al arbitrio del agente determinar el lapso de su percepción, con la consiguiente posibilidad de un indebido enriquecimiento sin posibilidad de defensa por parte de la administración.-
Sistema federal, autonomía provincial, autonomía de la Ciudad de Buenos Aires
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (Poder Ejecutivo Nacional) s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-05-04

El federalismo argentino, desde 1994, tiene un nuevo estado participante bajo la forma de una ciudad constitucional federada que ejerce su autonomía política de manera coordinada con el resto de las unidades que integran la federación y la Nación (art. 129 de la Constitución) (Voto del juez Rosenkrantz).
Subsidio del Fondo Patriótico, Fuerzas Armadas, monto de la indemnización, rechazo de la demanda
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Acosta Mario c/ E.N. (E.M.G.E.) s/ retiro militar y fuerzas de seguridad
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-03-05

Debe confirmarse la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda interpuesta con el objeto de que se condenara al demandado a abonar las diferencias que en concepto de indemnización ley 22.674, se le adeudarían por habérsela liquidado computando sólo los items 01 (sueldo) y 32 (REGAS) del haber mensual del grado de Teniente General o equivalente, con exclusión de los restantes rubros que -dice -integran dicho haber. (Ver esta Sala, in re "Aguilar", del 22/2/96).
Proceso contravencional, audiencia de juicio contravencional, notificación, requerimiento de juicio contravencional, nulidad procesal
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: C., F. s/ Art. 51 .
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-10-04

La solicitud de nulidad de la notificación de la Audiencia no resulta convincente toda vez que en la etapa procesal en que se produce el acto, la audiencia que se iba a realizar ante el Juez no podía ser otra que la audiencia de juicio referida por el artículo 46 del Ley de Procedimiento Contravencional. Resulta también erróneo el argumento que pide la nulidad por ausencia de requerimiento de elevación a juicio, por cuanto el mismo, mediando una propuesta de juicio abreviado, fue hecho en el acta de audiencia fiscal de conformidad con lo establecido en el artículo 43 de la Ley de Procedimiento Contravencional, el cual no puede asimilarse al artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación dada la distinta naturaleza en el procedimiento que a ambas ramas del derecho incumbe.
Responsabilidad parental, situación de vulnerabilidad
Materia: CIVIL
Carátula: Para agregar a los autos G. M. L. c/ U. F. J. - Tenencia c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2023-04-27

Las 100 Reglas de Brasilia dejan en claro que la edad importa una condición de vulnerabilidad, pues presenta especiales dificultades para ejercitar con plenitud los derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico ante el sistema de justicia (Regla 3). Esta condición de vulnerabilidad comprende todo NNA (o sea, persona menor de dieciocho años de edad), excepto que haya alcanzado antes la mayoría de edad en virtud de la legislación nacional aplicable. Bajo esta premisa, se indica que todo NNA debe ser objeto de una especial tutela por parte de los órganos del sistema de justicia en consideración a su desarrollo evolutivo.
Juicio ejecutivo, prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Vicente, Néstor c/ Don Angel S.R.L. s/ Cobro ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1986-09-16

Es improcedente el replanteo de prueba articulado si la prueba oportunamente ofrecida en primera instancia resulta "manifiestamente admisible" (art. 547 C.P.C.C.) -en el caso la documentación acompañada a los fines del art. 542 inc. 8º no era emanada del acreedor.- (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Regímenes jubilatorios especiales, escribanos públicos, beneficiarios previsionales, aportes previsionales
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Robredo, Idelfonso Eudaldo c/ Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-13

Todo sistema previsional se basa en la actividad (ejercicio profesional) y aportes de los afiliados.
Contrato de trabajo, control de constitucionalidad, inconstitucionalidad
Materia: LABORAL
Carátula: GENTINI, JORGE MARIO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y OTRO s/ PARTICULAR ACCIONARIADO OBRERO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2003-04-25

Es preciso tener en cuenta al analizar el delicado tema de la revision constitucional como mecanismo de contralor, que esa atribucion moderadora del Poder Judicial de examinar las normas comparandolas con el texto de la constitucion a fin de determinar si guardan conformidad con esta, debe realizarse con suma prudencia, siendo un remedio extremo la tacha de constitucionalidad, en aras al principio de la division de poderes. Es que la declaracion de inconstitucionalidad constituye la "ultima ratio" del orden juridico a la que debe accederse solo en hipotesis de clara contradiccion entre la disposicion que se aplica y las garantias constitucionales. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Accidente de tránsito, infracciones de tránsito
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Alba de Viale Norma Alina c/ Rojas Marcelo Alejandro s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-11-05

La observancia de las ordenanzas de tránsito no basta en todos los casos para eximir de responsabilidad al conductor del vehículo que causó el accidente, del mismo modo que la contravención de tales ordenanzas no implica necesariamente esa responsabilidad. En ambos supuestos se trata sólo de presunciones o elementos de juicio que los jueces de fondo deben apreciar con la mayor objetividad.
Daños y perjuicios, responsabilidad de la empresa ferroviaria, incendio de la cosa
Materia: CIVIL
Carátula: QUESADA DE MARTELLI, Silvia Raquel c/ BUENOS AIRES AL PACIFICO SAN MARTIN SA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-10-21

En supuestos de incendio debe contemplarse la dificultad que se presenta para rendir una prueba directa e indubitable de la relación de causalidad -de imposible obtención en la mayoría de los casos-, de ahí que ésta no deba ser apreciada conforme a normas rígidas sino con cierta flexibilidad de acuerdo a las particularidades de la especie, optando por la causa más verosímil, para resolver la cuestión con mayores probabilidades de acierto. No es suficiente la existencia de terceras personas ajenas a la empresa que podrían haber iniciado el fuego para eximir de responsabilidad a la empresa ferroviaria acorde con el deber a su cargo de velar para que no se produzcan daños en su propiedad que pueda afectar a los predios aledaños. Ya que, los intrusos no son terceros por quienes no se deba responder en los términos del art. 1113 puesto que la guarda le confiere poderes de control y vigilancia que debió ejercer.