marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Derecho a ser oído, aplicación de la ley, derechos de la víctima, interés superior del niño
Materia: PROCESAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Sur de la CABA c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación: "López, Víctor Antonio s/ art. 13944:1 LN 13.944 (Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar) p/ L 2303"
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-11-13

En casos que involucran conductas como las reprimidas a través de la ley n° 13944, los órganos intervinientes (fiscales y jueces) no pueden dejar de evaluar la alternativa de la mediación penal a la luz del interés superior del niño, principio de raigambre constitucional, y de la opinión del actor procesal que vela por éste. Por ello, el rechazo que el MPF esbozó a la alternativa propuesta por la defensa a tenor del art. 204 del CPP, resulta infundado al no haber explicado tampoco desde esta óptica, pese a la opinión favorable del Asesor Tutelar, de qué manera la sustanciación del caso en juicio procuraría la máxima satisfacción integral y simultánea de los derechos y garantías reconocidos en la ley n° 26061. (Del voto del juez Santiago Otamendi).
Acción de amparo, cuestión abstracta, Derecho ambiental, minería, aplicación de la ley
Materia: MEDIO AMBIENTE
Carátula: CODECI DE LA PROVINCIA DE RIO NEGRO s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2005-08-16

Recientemente la Legislatura Provincial ha dictado la Ley Nro. 3981 (aprobación del 21-07-05), disponiendo que "Art. 1.- Prohíbese en el territorio de la Provincia de Río Negro la utilización de cianuro y/o mercurio en el proceso de exploración, explotación y/o industrialización de minerales metalíferos, en el marco de la ley nacional 25675, tratados y convenciones internacionales y las demás leyes nacionales y provinciales vigentes en materia ambiental.- Art. 2.- Las empresas y/o personas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley posean la titularidad de concesiones de yacimientos minerales de primera categoría, y/o aquellas que industrialicen dichos minerales, deben adecuar todos sus procesos a las previsiones del artículo anterior.- Art. 3.- Atento el contenido de dicha ley, las denuncias relativas a la afectación del medio ambiente en razón del uso de la mencionada sustancia (cianuro y mercurio) devienen en la actualidad en abstractas.
Empresas del Estado, derecho público, procedimiento administrativo
Materia: COMERCIAL - ADMINISTRATIVO
Carátula: ORGANIZACION METALURGICA ARGENTINA SRL c/ BANCO PROVINCIAL DE SANTA FE s/ DEMANDA ORDINARIA     RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-07-07

La pretendida sujeción de las sociedades del Estado al procedimiento administrativo, con la consiguiente determinación y existencia de superiores jerárquicos por sobre estos entes societarios, -que como es sabido cuentan con sus propios órganos de control de legalidad, y en algunos casos de mérito de las decisiones , importaría establecer una derogación indebida del ordenamiento jurídico particularizado, que constituye ley positiva vigente en el derecho argentino.
Sentencia condenatoria, obligaciones en moneda extranjera, intereses, tasas de interés
Materia: COMERCIAL
Carátula: ACONCAGUA CIA. ARG. DE SEGUROS c/ ELMA - BUQUE KARPATHOS s/ INTERRUMPE PRESCRIPCION
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-02-02

Si se condena en dólares, surge el tema de la tasa de interés. El interés establecido en el plenario "Agrocom" del 26-02-85 parte de la base de una condena ideal en lo que se refiere a su estabilidad.

El capital se supone intangible y se lo incrementa con un 6% anual de interés. Pero el dólar estadounidense no es una moneda ideal sino real, sujeta -por tanto- a su propia tasa de interés y a su propio porcentual de desvalorización frente a otras monedas. La Sala ya ha decidido la aplicación de los intereses de la moneda de condena.

Corresponde pues, fijar la tasa de interés que, para períodos como el de autos, fijaba el Banco Nación Argentina.

Si esta institución no hubiera operado con esa moneda en alguno de los períodos que nos ocupan, informará la tasa promedio aplicada en esa fecha por instituciones bancarias de los Estados Unidos, y esa será la tasa del interés en el caso.
Incidente de nulidad, apelación en subsidio, acumulación de acciones
Materia: PROCESAL
Carátula: Argañaraz, Roberto s/ Incidente de Nulidad
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-06-28

No puede acumularse a la nulidad planteada en forma incidental, con el fin de obtener una decisión de mérito del Juez de grado, la apelación en subsidio, en primer término porque el impugnante a ese momento ignora los fundamentos que servirán de base al eventual rechazo, que tal vez pudieran conformarlo y, por otra parte, tampoco podría cumplir en aquel tiempo el requisito de motivación contenida en el art. 438 del C.P.P.
Proceso penal, tráfico de estupefacientes, secuestro de bienes, allanamiento domiciliario, acta de secuestro, nulidad procesal, auto de procesamiento, revocación del auto de procesamiento, tratados internacionales, Convención de Viena contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas
Materia: PROCESAL-PENAL-INTERNACIONAL PUBLICO
Carátula: Villegas, Angel Ariel y otros s/ infracción ley 23.737 - causa n° 9160.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-03-05

Al investigarse en el caso un delito vinculado con el tráfico de estupefacientes, la nulidad del acta de secuestro y la revocación del auto de procesamiento, afecta los compromisos asumidos por la Nación al suscribir diversos tratados internacionales, entre ellos la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas (Disidencia de los Dres. Julio S. Nazareno, Eduardo Moliné O'Connor, Guillermo A. F. López y Adolfo Roberto Vázquez).
Derechos y garantías constitucionales, emergencia económica
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Mini, Miriam c/ Municipalidad de Iglesia s/ Contencioso  Administrativo-Inconstitucionalidad  y  Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-03-10

La Corte Suprema de Justicia de la Nación, ha establecido que los derechos declarados por la Constitución Nacional no son absolutos y están sujetos, en tanto no se los altere sustancialmente, a las leyes que reglamenten su ejercicio. Dichas restricciones pueden ser mayores en épocas de emergencia, pues la necesidad de encauzar la crisis y encontrar soluciones posibles justifica ampliar, dentro del marco constitucional, las facultades atribuidas al legislador.
Juicio de desalojo, tenencia simple, intruso
Materia: PROCESAL
Carátula: Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural c/ M., C.W. s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2003-07-31

El hecho de que la conducta del demandado no sea "reprochable" desde el punto de vista penal no le crea ningún derecho en el ámbito civil, pues se trata de órbitas normativas distintas que, aunque interrelacionadas como ramas de una misma ciencia, se rigen por principios propios y distintos. En otras palabras, la circunstancia de que el imputado no sea "usurpador" no le quita, en tanto demandado por desalojo, su calidad de "intruso" y "simple tenedor".
Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Capital Federal, Estado Nacional, autonomía de la Ciudad de Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Poder Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires, facultades del Poder Ejecutivo, convocatoria a elecciones, Código Electoral Nacional, sistema de representación proporcional
Materia: CONSTITUCIONAL - POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Gauna, Juan Octavio s/ acto comicial 29-3-97.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-05-07

El mandato imperativo constitucional contenido en la cláusula transitoria novena del Estatuto Organizativo de la Ciudad de Buenos Aires resulta contradictorio con el art. 2° de la ley 24.620 que establece que el Poder Ejecutivo Nacional convocará a la elección de 60 miembros del Poder Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires.
Recusación con causa, subasta judicial, martillero
Materia: PROCESAL
Carátula: SOPRANO, SUSANA c/ HERRADA, ALEJANDRO s/ EJECUTIVO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-07-20

Cabe rechazar la recusación con causa interpuesta contra todos los integrantes de cierta sala de este tribunal, invocando las causales previstas por el Cpr: 17-7° y 10°. El haberse expedido sobre un recurso en relación a la fijación de la base de subasta y sobre la petición de remoción del martillero con motivo de la efectivización de una medida para mejor proveer dispuesta por la sala, constituye un acto procesal previsto dentro del ordenamiento legal. No puede predicarse sino la existencia de "juicio" que debía emitirse en el marco de los antecedentes que exhibía la causa. En todo caso, los supuestos yerros, excesos o vicios en que pudiesen haber incurrido los magistrados pudieron ser susceptibles de los recursos procesales pertinentes, más no justifican el desplazamiento de los jueces de la causa.
Injurias, injurias a personas jurídicas, calificación legal, querella, iura novit curia
Materia: PENAL
Carátula: DE PRAVAZ, HECTOR. s/ CALUMNIAS E INJURIAS.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-29

Si bien la querella equivocó en su primera presentación el encuadre jurídico del hecho, basándose en un texto derogado, haciendo referencia en su segunda presentación a los delitos de calumnias e injurias, pero sin citar el anterior artículo 112 derogado por la ley 23.077; el procedimiento no es nulo porque aún en delitos de acción privada, la calificación efectuada por las partes no obliga al Juez, pues, por el principio "iura novit curia", está autorizado a elegir la que considere más ajustada a derecho, siempre y cuando la descripción del hecho así lo permita;

que es lo que sucedió en el caso, pues la figura citada por la agraviada contenía, por razón de especialidad, la del tipo básico que es la del art. 110 C.P.
Remuneración, gratificaciones, habitualidad
Materia: LABORAL
Carátula: PIÑOL CRISTOBAL A. c/ GENOVESI SA. s/ SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1956-09-13

Las gratificaciones otorgadas en forma habitual dan derecho, en principio, a reclamar su pago en períodos sucesivos y, por consiguiente, autorizan a recurrir a la vía judicial para exigirlas compulsivamente; salvo que se acredite, por quien lo afirma, que reconocieron como causa servicios extraordinarios o que no se hayan cumplido las condiciones sobre cuya base se liquidaron en otras oportunidades.
Acción de amparo, presentación extemporánea
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Villalba, María Angélica y otros c/ S.G.P.E.R. y otro s/ Acción de amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-08-30

Respecto a la alegada extemporaneidad de la articulación de esta acción si bien es cierto que la "zanja" -desagüe pluvial- y la apertura de la misma data de muchísimo tiempo atrás, el peligro que ésta supone determinan que pueda afirmar que la posibilidad que se produzca un daño y la amenaza a derechos reconocidos constitucionalmente subsiste. La prolongación temporal de la afectación de los derechos fundamentales de la población, constituyendo tal vulneración no un acto pretérito sino actual y proyectable hacia el futuro que requiere, sin dubitación alguna, ser neutralizado. Este remedio extraordinario resulta ser la vía apta, idónea y eficaz para reclamar la protección expedita de los derechos que se denuncian conculcados ante la censurable pasividad del Municipio de brindar una rápida solución al problema y tal razón, a su vez, determina la improcedencia de los otros caminos ordinarios ya que el trámite normal y la dilación que los mismos conllevan no brindarán la urgente respuesta que una situación de tal naturaleza requiere.
Responsabilidad contractual, cláusula penal
Materia: CIVIL
Carátula: PEREZ GRACIELA BEATRIZ c/ FERNANDEZ RAUL Y OTRO s/ RESOLUCION DE CONTRATO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-01

Al reclamar la parte cumplidora el cobro de la cláusula penal pactada, su importe, revalorizado desde la mora en su pago, entra en lugar de la indemnización de los perjuicios e intereses y el acreedor no tiene derecho a otra indemnización, aunque pruebe que la pena no es indemnización suficiente (art. 655 del Cód. Civ.). Este principio, de aplicación al supuesto de cláusula compensatoria, le otorga a la cláusula penal una función resarcitoria, desde que implica una liquidación convencional anticipada de la indemnización que corresponde el acreedor por el incumplimiento de la obligación.

Y debido al principio de inmutabilidad de la pena, el acreedor no tiene derecho a otra indemnización, aunque estime que ella no es suficiente (conf. C.N.Civ. Sala A, E.D. 80-733; Sala B, E.D.93-329;

Sala D, E.D.47-691; íd.J.A.1980-III-333; Sala E, E.D.88-298; íd. E.D 66-438; Sala G, E.D92-584).-
Estado, división de poderes, derechos de incidencia colectiva
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PERALTA, HUGO D. c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - ACCION LEY 10000 (EXPTE.: C.S.J. NRO. 538 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-09-24

Se ha dicho que "... más allá de las mutaciones sufridas por el principio de división de poderes, sigue siendo legítimo y valioso que las decisiones generales y abstractas, las opciones entre varias posibles, sean fijadas por los órganos constitucionalmente dispuestos para ello.

El objeto de la adjudicación judicial debe consistir, entonces, en compeler a quien debe hacer para que haga conforme a su discrecional criterio; en sancionar a quien debe hacer cuando no hace.

Excepcionalmente, como ratio final, habrá de integrar la decisión para el caso concreto u ordenar una indemnización...". Ello, sin perjuicio de la discusión que distintas investigaciones sobre lo que genéricamente se llaman intereses difusos plantea en orden a los problemas de carácter político constitucional que la adjudicación judicial puede acarrear, de la excusa para un poder político que no afronta o resuelve problemas de esa naturaleza con los medios oportunos y en la sede que deben serl o y de la inidoneidad del poder judicial para erigirse en intérprete de la preferencia de valores y el consiguiente peligro del gobierno de los jueces. (Del voto del Dr. Erbetta)
Defensa del consumidor, multa administrativa, fecha de vencimiento
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: La Pame - Ser SRL s/ apelación (Ley Pcial Nº 1480)
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2012-08-09

El art. 5 de la Ley 24.240 no requiere la efectiva consumación del daño, pudiendo el mismo ser potencial en tanto se encuentra en riesgo la salud de la población que accede a productos que ya están vencidos, imponiendo esa norma la obligación de seguridad que se apoya en el principio general de buena fe y en el fuerte interés social por garantizar la seguridad de los bienes que se comercializan como una forma de resguardar el derecho a la salud de los consumidores, con miras de afianzar también su calidad de vida.
Queja por apelación denegada, procedencia del recurso, legitimación activa, prueba hematológica, extracción forzada
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: CHALOM, Sara s/ apelación.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-02-12

Si bien por regla general quien cerece de legitimación activa en un proceso no se encontraría en condiciones de concretar la actividad impugantiva que aquí se pretende, lo cierto es que el caso a estudio presenta ciertas particularidades que ameritan el apartarmiento de ese principio.

En efecto, la posible afectación de derechos de raigambre constitucional que conllevaría la extracción compulsiva de sangre respecto de quien sería víctima en estos actuados, sumado a que dicha medida es insusceptible de reparación ulterior, torna prudente habilitar en forma excepcional esta instancia revisora. (Sumario confeccionado por el SAIJ)
Prisión preventiva, derecho a la libertad, intención de eludir la acción de la justicia
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Penitenciaria de Mendoza s/ habeas corpus correctivo y colectivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2015-12-23

El peligro procesal concreto no puede derivarse, como lo hace la práctica judicial, de la mera circunstancia de que la eventual condena que pueda recaer sobre el acusado será de cumplimento efectivo, dado que la amenaza de pena constituye sólo un indicio del que, por sí solo, no puede derivarse la existencia de un peligro concreto para la investigación sin otros indicios que, valorados de manera conjunta, permitan llegar a ese pronóstico en el caso concreto.
Acción de amparo, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Rodríguez, Liliana A. s/ Promueve acción de amparo. Cuestión de compet. art. 6 del C.P.C.A.
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1998-03-24

Si la demanda de amparo fue deducida ante un Juzgado de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional, aún cuando la pretensión se refiera a la materia contencioso administrativa, debe declararse la competencia de éste para que resuelva y, por consecuencia, devolvérsele las actuaciones remitidas en los términos del art. 6 del Código de Procedimientos de lo Contencioso Administrativo para que allí prosigan su trámite -art. 20 de la Const. Prov.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Bulacio, Juan Gualberto c/ Empresa Indumex S.R.L y otros s/ Indemnización incapacidad absoluta y permanente
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2002-10-16

Si el agente reincide en el ejercicio de la que era su ocupación corriente, y por el accidente sufrido en la misma fuera ya resarcido se encuentra con una suerte de bloqueo del sistema, en cuanto a la posibilidad de obtener una nueva reparación por cuanto la misma, en esta oportunidad carece de causa. Existió un virtual agotamiento de la fuente resarcitoria. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Jornada de trabajo, horas extra, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Ibarra Enrique Damian c/ Garcia Hector Ramon Y Otro Y/O Quien Resulte Responsable s/ Laboral
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2013-06-13

A quien procura el reconocimiento y pago de las horas extras incumbe la carga de la prueba, que además debe ser precisa, clara, fehaciente y exhaustiva, aún cuando la empleadora no haya llevado registro de las mismas.
Sucesiones, partición
Materia: CIVIL
Carátula: PALAVECINO MARIANA ELENA S/TERCERIA DE DOMINIO EN AUTOS c/ MACHADO LÁZARO ESTEBAN DEL PILAR C/IOA DISTRIBUIDORA ELECTROMEDICA ARGENTINA Y/U OTROS S/HABERES IMPAGOS s/ CASACIÓN LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2009-02-13

La inscripción de la declaratoria de herederos en el Registro de la Propiedad Inmueble no produce el cese de la indivisión hereditaria, que sólo ocurre mediante la partición de los bienes, debidamente inscripta.
Juicio de apremio, inhabilidad de título, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Subsecretaría de Trabajo de la Prov. de Buenos Aires c/ Inst. Médico Mater Dei S.A. s/ Apremio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-08-17

Si bien la copia fotográfica constituye uno de los instrumentos hábiles para promover el cobro judicial de créditos por la vía de apremio, ello es a condición de que haya sido debidamente autenticado por funcionario público competente (arts. 979 inc. 2, 980 Cód. Civil; art. 2 dec. ley 9122/77 y 52 ley 10149). En función de ello y dado que las fotocopias acompañadas no están certificadas por oficial público, se impone concluir que no media título ejecutivo, motivo por el cual la excepción de inhabilidad de título se abre camino (art. 6 inc. 6 dec. ley 9122/77).
Concejo deliberante, remuneración
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Bastida, Tomás Oscar c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia delChubut s/ Demanda Contencioso Administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2000-07-07

No es difícil ya aseverar, que la "carga pública" del Edil, si alguna vez lo fue, ya no es tal, como lo demuestra acabadamente la reforma constitucional de 1994, que lisa y llanamente eliminó toda referencia a ese estado. Es, sin hesitación, un funcionario electivo en idéntica situación a los que componen los restantes Poderes del Estado -fuere Provincial o Comunal- con sus derechos y obligaciones consecuentes. Y la dieta es claramente una remuneración, sujeta a aportes al sistema previsional, y en este aspecto su situación equivalente -sin dudas- a cualquier "dependiente" del Estado.
Medidas cautelares, embargo, disminución del embargo
Materia: PROCESAL
Carátula: HUGO ROBERTO CAMPBELL Y OTRA c/ PROVINCIA DE TUCUMAN Y OTRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 1993-12-13

De una recta intelección de los artículos 230 y 234 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial de Tucumán, se infiere que el afectado tiene derecho a obtener la reducción del objeto cautelado siempre que el resto de la materia embargada cubra satisfactoriamente el crédito que el pretenso acreedor intenta satisfacer, de modo que el mismo no quede desprotegido, vale decir, que no debe disminuir la garantía del actor embargante.
Acumulación de acciones, responsabilidad contractual, responsabilidad extracontractual
Materia: COMERCIAL
Carátula: Goñi Héctor Jesús c/ Ing Bank N.V. s/ ordinario.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-06-30

La acumulación de acciones de responsabilidad contractual y extracontractual es inadmisible, distinguiéndose claramente dos regímenes de responsabilidad civil, regulados por normas relativas a la responsabilidad por incumplimiento contractual (Cciv: 505 a 514, 519 a 522 y 622 y ccs.) y otras que regulan la surgida de la comisión de un ilícito extracontractual (Cciv:

1066 y ss. y 901 y ss.).
Proceso penal, acción civil, imputado, legitimación procesal
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: M M, A s/ CONSTITUCION DE ACTOR CIVIL     QUEJA  POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ Expte  661-91)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1992-09-16

En concordancia con la interpretación del último párrafo del artículo 94 del Código Procesal Penal, según la cual se excluye la posibilidad de adquirir el rol de actor civil al propio imputado tratándose de un proceso penal con imputado único; el artículo 95 de dicho Código establece la exigencia de que la acción civil debe dirigirse contra el imputado, pudiendo ejercitarse también contra el tercero responsable del daño, disponiendo asimismo que solo durante la etapa instructoria puede no señalarse al imputado, lo que trae como consecuencia el poner a todos los imputados en situación de ser parte en la cuestión civil, agregando que la falta de individualización del imputado no obsta a la constitución del actor civil y tampoco a la citación del tercero responsable.