marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Nacionalidad, ciudadanía, fuentes del derecho, tratados internacionales, extradición
Materia: POLITICO - ELECTORAL
Carátula: Schwammberger, José s/ Cancelación de Ciudadanía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1990-03-20

La relevancia del vínculo jurídico que une a una persona como miembro de la comunidad política de un Estado, surge de su derecho interno, desde la Constitución Nacional y, en el Derecho Internacional, de las importantes convenciones que sobre la nacionalidad se han dado desde antiguo y en forma más moderna, en el marco de las Naciones Unidas. Este marco conceptual es mantenido como doctrina de nuestro país en todos aquellos casos en que existen convenios bilaterales en los cuales se resalta la importancia que reviste el carácter de ciudadano de algunos de los países signatarios v. gr., los recientes convenios internacionales sobre extradición celebrados con Italia y España. Pero mayor importancia reviste aún en el caso de autos frente a la ley 1.612 y el art. 669 del Código de Procedimientos Penal, por su aplicación en las relaciones con aquellos países con los cuales no existe suscripto convenio alguno, a cuyo respecto la calidad de ciudadano será apreciada al momento de la decisión sobre la extradición del requerido, pudiéndose rehusar la concesión si fuera nacional de la parte requerida, y siempre que dicha ciudadanía no hubiera sido conseguida con el fraudulento propósito de impedir la extradición
Confirmación de sentencia, extinción del contrato, contrato de obra, prueba, indemnización, daños y perjuicios
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Nanders SA c/ Irsa Inversiones y Representaciones SA s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-09-21

Corresponde confirmar la resolución de grado que admitió la demanda resarcitoria promovida con motivo de la extinción antijurídica del contrato de locación de obra que unió a las partes. Ello así, pues fue demostrado que se extinguió un contrato que ya se hallaba en curso de ejecución y no sólo en tratativas preliminares; que no existieron los retrasos que la demandada imputó a la actora y, por esto, que la causal invocada por aquélla para justificar la rescisión del vínculo no fue demostrada. En ese marco, por aplicación del CCIV 1638, resultó procedente indemnizar a la demandante por los daños y perjuicios derivados de la antijurídica conducta que la demandada desplegó.
Concursos, proceso de verificación, demanda de verificación, indicación de la causa, impuestos, IVA
Materia: COMERCIAL
Carátula: FERRUM  SA  DE  CERAMICA  Y METALURGICA s/ CONCURSO PREVENTIVO S/INC. DE REVISION POR BCO. CIUDAD DE BUENOS AIRES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-04-16

Resulta improcedente denegar la verificación de un crédito en concepto de IVA sobre intereses, toda vez que aun cuando el hecho imponible recién se concrete en el momento en que los respectivos pagos de intereses se hagan efectivos, lo cierto es que la oportunidad prevista por la ley 24522 art. 32, es la única que el acreedor tiene para obtener el reconocimiento de su derecho. Caso contrario, llegado el momento en que se efectivice el pago de la porción de acreencia reconocida, ya no podría el insinuante requerir la verificación por tal rubro, y debería en ese supuesto soportar esa erogación con fondos propios para cumplir con el fisco. Ante esa situación, y a fin de no desproteger al accionante, corresponde asimilar el caso a la verificación de un crédito condicional, es decir aquel que aun reconocido frente al concurso recién se tornará exigible cuando nazca la obligación del acreedor de pagar que, en la hipótesis, tendrá lugar al momento de ingresarse el pago de los intereses.
Recurso de casación, presentación extemporánea
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Watanabe, Guillermo c/ Urquiza, Gustavo y Otra s/ Daños y Perjuicios - Recurso de Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2014-05-22

Corresponde rechazar el recuro de casación ya que si bien fue interpuesto dentro del plazo legal, fue fundado tardíamente vencido el plazo de 10 días previsto por el art. 289 del C.P.C. y C. para la fundamentación del mismo; así también al presentarlo el recurrente no acompañó la boleta de depósito bancario, lo cual sella la suerte del remedio intentado.
Cuestiones prejudiciales, acción civil en el proceso penal
Materia: PROCESAL-CIVIL-PENAL
Carátula: MONTOYA JUAN CARLOS Y OTRO c/ ESTADO NACIONAL MINIST DE DEFENSA ESTADO MAYOR DEL EJERCITO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS VARIOS.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-07-17

Dado que ambas acciones nacen del mismo hecho, guardan una intima relación y no meramente tangencial; el señor juez a quo procedió correctamente a suspender su fallo hasta que exista decisión definitiva en sede penal so pena de nulidad, atento la naturaleza de orden público que reviste la cuestión y la interpretación estricta de la formula legal que solo impide que se dicte "condenación en el juicio civil antes de la condenación del acusado en el juicio criminal" (cfr. Llambias, J., "Código Civil anotado", t. II-b, p. 400). por lo expuesto y de conformidad con lo dictaminado por el Sr. Fiscal de Cámara, voto por confirmar la decisión apelada.
Adopción, familia de origen, limitación de recursos económicos
Materia: CIVIL
Carátula: P. J.; O. M.; O. M. y O. Y. c/  s/ DECLARACIÓN DE ESTADO DE ABANDONO Y GUARDA PARA FUTURA ADOPCIÓN
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2016-06-07

La pobreza o falta de recursos económicos de la familia de origen no es una razón que viabilice la adopción, porque ese tipo de situación debe ser resuelta a través de políticas públicas del Estado motorizadas por el órgano de protección de derechos.
Derecho procesal, competencia ordinaria, ejecución prendaria, cláusulas del contrato
Materia: PROCESAL
Carátula: CHEVROLET  SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS c/ RETAMAR, JULIOS/ s/ JECUCION PRENDARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-09-18

Cabe rechazar la excepción de incompetencia articulada, toda vez que en cierta cláusula del contrato prendario que uniera a las partes, éstas renunciaron en forma expresa al fuero federal e incluyeron entre los jueces ante los cuales el acreedor podía optar para tramitar estas actuaciones, al juez nacional en lo comercial de la capital federal. Tal cláusula resulta válida en los términos del cciv: 1197 y determina el rechazo de la excepción articulada (cfr. cncom, sala b, 28.2.01, in re "Banco Bansud SA c/ A y M Servicios Agrícolas srl y otros s/ Ejecución prendaria").
Recurso extraordinario, pronunciamiento inoficioso, cuestión abstracta, crímenes de lesa humanidad, sustracción de menores, hijos de desaparecidos
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Azic, Juan Antonio c/  s/ incidente de excarcelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-08-06

Debe declararse inoficioso un pronunciamiento del Tribunal en el recurso extraordinario deducido contra la resolución que denegó la excarcelación del condenado en orden a los delitos de retención y ocultamiento de un menor de diez años, supresión de estado civil y falsedad ideológica de documento público, en el marco de una causa por la cual se investigó la apropiación de una hija de desaparecidos, en atención al pronunciamiento del día de la fecha en la causa "Lanzón, Oscar Rubén y otros s/ sustracción de menores de 10 años (art. 146) texto original del CP ley 11.179", que tornó abstracta la cuestión traída a estudio.
Condena anterior, reincidencia
Materia: PENAL
Carátula: Santucho, Cristian Andrés y otro s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2001-05-02

La existencia de la calidad de reincidente de una persona depende únicamente de la comprobación objetiva de dos circunstancias: a) el cumplimiento efectivo de al menos una parte de una condena anterior y, b) que el nuevo delito -punible también con pena privativa de la libertad- se cometa antes de transcurrido el término indicado en el último párrafo del art. 50 del Cód. Penal. Bastan, pues, para comprobarla las constancias que acrediten documentalmente la concurrencia de esos hechos. (Voto del Dr. Mitchell).
Caducidad de instancia, acumulación de procesos
Materia: PROCESAL
Carátula: PARDO, EMILIO c/ COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA CAP. FED. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-03-19

La caducidad de la instancia procede aún cuando se trate de un proceso acumulado a otro, a los fines de dictar una sola sentencia, ya que esta acumulación no obsta a la carga de impulso que, independientemente, recae en ellos. Máxime si el restante estaría en condiciones de dictar sentencia, toda vez que de acuerdo con el art.

318 del C.Procesal la conclusión de un proceso por un modo anormal, no impide que las pruebas producidas, puedan hacerse valer en el restante.
Competencia, unificación de penas
Materia: PROCESAL
Carátula: Velarde, Federico Sebastián s/ Contienda entre juzgados
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1999-11-04

Las reglas de conexidad sólo resultan aplicables en los supuestos en que las causas alcanzadas por las vinculaciones descriptas en el artículo 37 del Código Procesal Penal se encuentran vigentes, es decir antes de su conclusión por desvinculación del causante o por declaración de su responsabilidad mediante sentencia firme. Luego del cierre de la etapa de conocimiento del proceso penal corresponde tramitar el procedimiento de ejecución, aspecto que en los procesos menores no se encuentra a cargo de una magistratura específica sino que incumbe al tribunal que declara al menor penalmente responsable.

Los casos en que tales declaraciones se formulan por distintos tribunales respecto de un mismo menor pueden resolverse mediante la aplicación de las normas sobre unificación de penas, pues si bien el artículo 417 del Código Procesal Penal sólo se refiere a la investigación y juzgamiento, no caben dudas de que razones de evidente analogía permiten la uniformidad normativa de los procedimientos ejecutivos.
Ejecución hipotecaria, inhabilidad de título
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Banco de Crédito Argentino S.A. c/ March, Oscar Jerónimo y otro s/ Ejecución hipotecaria
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-03-09

Puede examinarse la legitimidad sustancial del título ejecutivo pues, siendo la legitimación una exigencia o elemento de la acción, este requisito ha de surgir del título mismo. Es decir que, mas allá de lo normado por el referido art. 595 del Ordenamiento procesal, debe admitirse el planteo de la excepción si a través de la misma se pretende demostrar la ineptitud - por cierto extrínseca- del título que se ejecuta.
Competencia, competencia de paz, ejecución de honorarios
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Cipriani Gustavo Rafael c/ Superior Gobierno de la Provincia de Entre Ríos s/ Ejecución de Honorarios -Competencia
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2005-03-31

La competencia de los Juzgados de Paz está atribuida estrictamente por la Ley Orgánica del Poder Judicial - Ley 6902- que en su artículo 79 establece la competencia material para dichos juzgados, en el inciso 1 restringida a los juicios ejecutivos y procesos de ejecución o de apremio fiscal, y el artículo 84 del cuerpo legal citado refiere al procedimiento aplicable en los juicios que son de su competencia: juicios ejecutivos, ejecuciones y apremios fiscales, quedando excluidos de la materia que les fuera asignada.

Asimismo la Ley de Aranceles en el artículo 119 atribuye la competencia para el supuesto de las ejecuciones por cobro de honorarios a los Juzgados de Primera Instancia Civiles y Comerciales.
Contrato de trabajo, Colegio Público de Abogados, despido discriminatorio, presunciones, empleador conjunto
Materia: LABORAL
Carátula: PELLICORI, LILIANA SILVIA c/ COLEGIO PUBLICO DE ABOGADOS DE LA CAPITAL FEDERAL s/ ACCION DE AMPARO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-03-28

El hecho de que la actora mantuviera algún vínculo con un delegado gremial, extremo que surge de las declaraciones testimoniales, podría llegar a constituir un mero indicio, pero no permite establecer un claro nexo causal con la decisión rescisoria, a la luz de la estricta apreciación de la prueba que propicio. Los elementos probatorios aportados a la causa y analizados desde la perspectiva de la sana crítica (art. 90 de la ley 18345 y 386 del CPCCN), no logran demostrar los extremos alegados en la demanda y formar convicción acerca de que la actora fue despedida por su participación en actividades sindicales o por su vinculación con cierto delegado gremial. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Graduación de la pena, fundamentación insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Kruger, Roberto Orlando c/  s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2017-09-12

En la determinación de la pena el sentenciante, lejos de efectuar una referencia genérica a las pautas mensurativas previstas en los arts. 40 y 41 CP, valoró concretos elementos sobre los que fundó el *quantum* punitivo determinado en la encuesta y su apartamiento del mínimo, a cuyo respecto la parte recurrente se limita a manifestar una mera discrepancia valorativa, pero sin logar demostrar la arbitrariedad que invoca.
Recurso extraordinario, resoluciones recurribles, concursos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Sicarde, Andrea s/ Pedido de quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1988-10-11

El pronunciamiento de la Cámara que desestima el pedido de quiebra por no encontrarse acreditados los extremos previstos por la ley 19551 con relación al crédito del acreedor peticionante, no reviste carácter de definitivo en el concepto del artículo 296 del Código Procesal Civil y Comercial. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Empleados públicos, competencia
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CONTRERAS, Rafael Irineo c/ SERVICIO PENITENCIARIO DE LA PROVINCIA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1992-08-05

Como consecuencia del vínculo jurídico que une al funcionario o empleado público con el Estado - Contrato Administrativo por razón de su objeto -, toda controversia relacionda con la función, empleo o cargo, incluso reclamaciones de sueldos contra el Estado, deberá dilucidarse en jurisdicción contencioso administrativa y en modo alguno en jurisdicción ordinaria.
Pensiones, beneficiarios previsionales, medio hermano
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: OLLE, EMA LIA c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado  y Servicios Públicos s/ SEGURIDAD SOCIAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-10-14

Justificado que no se trata de hermanastros o hermanos aparentes, es decir, personas que no tienen sangre común alguna, corresponde dar curso a la solicitud de pensión formulada por una media hermana o hermana unilateral (cfr. Comisión Nacional de Previsión Social, Res.

166.851, 14.2.83, "Fernández"
Ley vigente, carta de ciudadanía, migraciones
Materia: CIVIL
Carátula: Bareghamyan, Hakob c/  s/ Solicitud de carta de ciudadanía
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2018-04-16

El marco jurídico vigente no deja espacio al juez para admitir el pedido de la ciudadanía sin que se cuente con los dos años de residencia -que es el principio general- por la sola condición que ha invocado el interesado sin sustento en acto o disposición de las autoridades que pudieran disponerlo en el marco de sus potestades; ni aún menos hacerlo con sustento en la cláusula del art. 25 de la Constitución Nacional, puesto que no es razonable interpretar el mandato del constituyente al gobierno federal de fomentar la inmigración europea -el cual fue establecido en el siglo XIX-, como una excepción al referido principio general (en el mismo sentido, esta Cámara, Sala 2, causa 7187/14 del 5.06.15).
IVA, pago, juicio ejecutivo, títulos ejecutivos
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Banco Los Tilos S.A. c/ Caro Hnos. S.A. y otro s/ Cobro ejecutivo Banco Los Tilos S.A c/ Clínica Privada y otros s/ Ejecutivo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-04|1996-03-19

La vía elegida para reclamar la aplicación del rubro contribución por valor agregado excede el estrecho marco del juicio ejecutivo, desde que desborda el contenido del instrumento de crédito. Es que la estructura de estos procesos compulsorios se asienta en una obligación inserta en un título que la respalde, extremo este que no se configura cuando el rubro cuya inclusión se solicita no está consignado en el documento base de la ejecución (art. 518 Código Procesal). Dicho criterio no varía en función de la situación normativa de que se hace eco el apelante, por cuanto el contenido de la sentencia de trance y remate, donde se manda pagar el capital e intereses, constituye un supuesto de hecho totalmente distinto al previsto por el art. 5 inciso b de la ley 23.349, texto según dec.

879/92, desde que un reclamo judicial no importa, ciertamente, una operación financiera normal entre el Banco y el cliente, en tanto en el "sub lite", los intereses fijados en la sentencia son devengados a raíz de la mora en que ha incurrido el ejecutado en el pago de una obligación instrumentada en un título de crédito (art. 622, Código Civil; 52 dec. ley 5965/63).
Prisión preventiva, plazo
Materia: PENAL
Carátula: GUARDO CARLOS F.; LOPEZ CARLOS J.; LAZARTE SERGIO S.D INCENDIO AGRAVADO POR HOMICIDIO Y ENCUBRIMIENTO E.P. CHAVEZ SILVIA A. Y CHAVEZ ESTELA (PEDIDO  DE EXCARCELACION A FAVOR DE CARLOS GUARDO) s/ CASACION CRIMINAL
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2008-12-22

Si bien el cese de la cautela previsto en el art. 1 de la Ley 24.390 ante la posible lesión a la garantía del plazo razonable de la prisión preventiva, no es automático, el tiempo de encarcelamiento aconseja sobre la pertinencia de la posibilidad liberatoria, para una mejor observancia del art. 7, punto 5, de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos.-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prueba pericial
Materia: PENAL
Carátula: C., J. A. s/ Robo calificado, etc
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2004-12-29

Es improcedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que el señor Defensor Oficial denuncia que no se puede acreditar la aptitud del arma secuestrada en autos toda vez que la pericia balística resultaría nula, en violación a lo dispuesto por el art. 167 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y mod. - lo que derivaría de la circunstancia de que el imputado se encontraba incomunicado al momento de notificársele que la misma se llevaría a cabo, circunstancias que le habría impedido el nombramiento de un perito a su costa, pues obra en autos la constancia del anoticiamiento al procesado detenido que se llevaría a cabo una pericia sobre el arma secuestrada, con indicación de día y hora en que se practicaría, lo que cumple acabadamente las exigencias previstas en el art. 167 del citado C.P.P., y además en la mencionada actuación procesal el imputado manifestó estar "conforme con los peritos designados, no deseando estar presente..." en la oportunidad aludida.
Desbaratamiento de derechos acordados, compraventa inmobiliaria, actos de disposición, locación, constitución de hipoteca, elemento subjetivo
Materia: PENAL
Carátula: Hoberman, Adolfo Oscar s/ recurso de casación.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2007-03-23

En el caso cabe descartar que se trate de una simple "reserva", desde que se verificó la traditio rei -de los inmuebles- a favor de los querellantes, quienes dispusieron de lo recibido arrendándolo a terceros sin que mediara oposición de la otra parte contratante (vide arts. 2355, 2377, 2379, 2380 y ccts. del C.C.). A ello cabe adunar el pago íntegro del precio de uno de los inmuebles, y el acuerdo sobre el pago en cuotas de los otros dos que se efectuó entregando en el mismo acto cheques de fecha diferida, situación que contribuye a reforzar tal aserción. A los efectos de la configuración del otorgamiento de derechos cuyo desbaratamiento sanciona la figura penal, en el caso integra la conducta incriminada la constitución de gravámenes hipotecarios sobre los bienes objeto de la enajenación acordada, que a la postre terminaron por frustrar la escrituración pendiente y ocasionaron la pérdida del dinero invertido por los adquirentes. En cuanto la intencionalidad exigida por la figura penal, ésta no sólo fue corroborada por el ocultamiento del aquí apelante de los gravámenes hipotecarios que pesaban sobre los inmuebles, sino también por las dificultades económicas que derivaron en la quiebra del encausado, circunstancias que autorizan a concluir que aquél tenía pleno conocimiento de que con su proceder terminaría frustrando los derechos que previamente había otorgado con los adquirentes. Asimismo el ocultamiento efectuado en el escrito presentado en el expediente formado a raíz de la quiebra donde el imputado expresó que las unidades habitacionales estudiadas -entre otras- eran de su exclusiva propiedad constituye otro indicio acerca de la presencia del elemento subjetivo del tipo. (Voto del Dr. Madueño, adhieren los Dres. Rodríguez Basavilbaso y Catucci).
Notificación por cédula, sobreseimiento definitivo, feria judicial, nulidad procesal
Materia: PROCESAL
Carátula: CAMPANELLA, H. s/ NOTIFICACIONES.  FERIADO JUDICIAL. SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO. NULIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-05-23

El sobreseimiento definitivo notificado a la querella mediante la cédula agregada a los autos principales no es de las que dan curso al sumario -art. 200 inc. a), del Reglamento para la Jurisdicción-, por lo que debió ser notificado en día hábil es decir, fuera del feriado judicial de enero.

En consecuencia, habiendo sido realizada dicha notificación sin arreglo a lo dispuesto en el art. 131 CPC, corresponde declarar la nulidad de la misma -art. 138, primera parte CPC-.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, prescripción, acción
Materia: PENAL
Carátula: Rodríguez, Alejandro Daniel s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-31

Es ineficaz la denuncia de violación del art. 67 párrafo 4 del Código Penal, si entre la audiencia del procesado a tenor del art. 8 del Código de Procedimiento Penal - según ley 3589 y sus modif.- y el llamado de autos para dictar sentencia transcurrió el término legal para que opere la prescripción de la acción penal sin que mediara acto alguno con entidad interruptiva.
Empleados públicos, remuneración, horas extra, prueba, carga, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Acuña, Mario Alberto y otros c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte.:  C.S.J. Nro. 564 año 1996)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2002-11-20

El artículo 65 del decreto-acuerdo 2695/83 establece que "el personal comprendido entre las categorías 1 y 21 inclusive de este Escalafón, percibirá una remuneración extraordinaria por el tiempo suplementario que preste servicios en días inhábiles o en exceso del horario fijado para los días hábiles, conforme a la situación de revista, y que se encuentren previamente autorizados por el titular de la jurisdicción...". En el caso, los recurrentes en primer lugar, no lograron demostrar que hubieran prestado los servicios "en días inhábiles o en exceso del horario fijado para días hábiles", y en segundo lugar: tampoco probaron que hubieran estado previamente autorizados por la autoridad mencionada en el artículo 65 a cumplir dichas tareas. La falta de acreditación de los recaudos señalados obsta -conforme a lo expuesto- a la procedencia del recurso en lo referente al cobro del suplemento por horas extraordinarias.