marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción de amparo, existencia de otras vías, arbitrariedad o ilegalidad manifiestas
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL
Carátula: BONACINA, EDUARDO REMIGIO c/ MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA s/ AMPARO
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2006-11-13

En el caso, el amparista, expone un sinnúmero de derechos protegidos constitucionalmente como: el derecho de trabajar, de propiedad, de defensa e igualdad ante la ley.

Ahora bien, evidentemente que en toda relación de derecho o de hecho, ya sea en el ámbito privado o público, se pueden lesionar derechos constitucionales, pero en autos, el actor simplemente invoca derechos constitucionales que estima conculcados, sin probar la relación íntima que debe existir entre el supuesto derecho vulnerado y la norma constitucional que se dice violada, omitiendo especificar puntual y concretamente la restricción a un derecho constitucional claramente identificado.

En ese orden de ideas, puede decirse que al trabajador despedido injustamente se le ha vulnerado el derecho de trabajar, al locador que no se le entrega la propiedad una vez vencido el contrato, se le vulnera el derecho de propiedad, pero no por ello debe recurrir por vía de amparo en lugar de iniciar un juicio laboral o un juicio de desalojo, según corresponda a la situación planteada.

Por ende, si la conducta ilegítima de la administración no surge en forma manifiesta y la lesión a derechos constitucionales del actor no se evidencia de modo claro y preciso, la acción de amparo no resulta el medio idóneo para discutir el conflicto planteado por existir una vía ordinaria, donde con mayor amplitud de debate y prueba, el peticionario puede obtener la satisfacción de su pretensión.
Requerimiento de elevación a juicio, dictamen fiscal, descripción de los hechos
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: B., H.E. s/ Lesiones culposas
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-08-22

Esa acusación es la base del plenario, ciñe la competencia de los Jueces del Mérito, otorga sentido a las pruebas incorporadas y debatidas en la audiencia y preside los razonamientos, tendientes a afirmarla o negarla, que sostienen el decisorio. Retacearla, equivale a silenciar cuáles elementos objetivos y subjetivos conforman la imputación de un delito por el que deberá responder el acusado, impidiendo el control de las Partes, y el del Superior Tribunal de Justicia.
Sustracción de menores, sentencia arbitraria, derecho a la identidad
Materia: PENAL
Carátula: Lugones, Inés Graciela y Otros s/ Recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2015-10-13

La confección de la nueva acta de nacimiento, con el prenombre y el o los apellidos de sus padres biológicos -según su elección-, es la pieza final en el reconocimiento de la verdad e identidad de la principal víctima de esos delitos y de los derechos de sus familiares biológicos. En este contexto, la acción del tribunal debe estar dirigida a tomar medidas positivas para poner pronto y eficaz remedio a esta situación de incertidumbre, evitando las prácticas burocráticas que implican someter nuevamente a la víctima a un proceso judicial y que prolongan las consecuencias derivadas del delito. En consecuencia, la decisión impugnada, en este punto, resulta arbitraria, toda vez que se ha apartado de la normativa que regula la materia. Y desatiende las obligaciones del estado de dar una respuesta eficaz a las víctimas de estos delitos y cesar con los efectos de la apropiación, vulnerando con su decisión los derechos a la verdad y a la identidad -en su aspecto individual y colectivo-.
Personas con discapacidad, guerra de Malvinas, veteranos de guerra, subsidio para excombatientes, Subsidio del Fondo Patriótico, interpretación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Cabral, Gladys Catalina y Otros c/ E.N. -Mº de Defensa- s/ retiro militar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-04-30

Las disposiciones contenidas en la ley 22.674 no han de ser interpretadas sino de manera amplia, escogiendo siempre la que -dentro de todas las interpretaciones posibles- se presente como la más favorable al beneficiario.
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, presunciones
Materia: PENAL
Carátula: Burgos, Luis Horacio s/ Hurto
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2001-09-12

Es procedente el recurso extraordinario de ley en el que se denuncia la violación de los arts. 258 y 259 del Código de Procedimiento Penal -según ley 3589 y sus modif.- si los tres indicios utilizados por el juzgador a fin de acreditar la autoría responsable del procesado, pueden reducirse a un unívoco elemento, incumpliendo de tal modo el inc. 2 del art. 259 del Código de Procedimiento Penal citado. (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Medidas cautelares, verosimilitud del derecho invocado, personal municipal
Materia: PENAL
Carátula: Federación de Sindicatos de Trabajadores Municipales de la Provincia de Buenos Aires c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconstitucionalidad ley 14.656
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2015-12-22

Con ser cierto que existe similitud entre el texto de varios artículos de la ley 14.656 y el de otros tantos de la ley declarada inconstitucional por este Tribunal en la causa I. 2021, tal circunstancia no demuestra la apariencia de buen derecho que requiere la concesión de la medida peticionada. La variable determinante del juicio contrario a la validez constitucional de las normas provinciales consagradas en la ley 11.757 formulado en dicha causa I. 2021, ha reposado en el modo en que ellas se articulaban con los poderes locales, lo cual permitió concluir que, en gran medida, existía un cercenamiento a la autonomía de los municipios. La mentada sentencia trató lo relativo al alcance de la garantía institucional de las autonomías locales en materia de empleo público (arts. 1, 5, 31, 123 y concs. C.N.; 1, 190, 191 y concs. Const. Pcial.), asunto cuyo resguardo, en principio, concierne al círculo de intereses susceptible de ser instado por los municipios, y no expuso valoración alguna referida al diseño legislativo puntual de los derechos constitucionales de los agentes municipales.
Recurso de apelación (procesal), concesión errónea del recurso
Materia: CONTRAVENCIONAL
Carátula: V. L c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ Ley 255 255
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-08-22

El Magistrado de la instancia anterior no considera al apelante parte en el presente proceso, entonces, deviene obvio que, si el ahora apelante no reviste la calidad de parte, mal se le puede conceder el remedio en examen; así más allá de la decisión del a quo, acertada o no, de no atribuir legitimación pasiva al apelante, mal pudo concederle el recurso deducido.
Improcedencia del recurso, recurso extraordinario federal, insuficiencia del agravio
Materia: PROCESAL
Carátula: Michat, Horacio Edgardo c/ Ministerio de Obras y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires s/ Expropiación c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2020-09-18

Corresponde rechazar el recurso extraordinario federal (art. 256 y 257, C.P.C.C.N.;14 y 15, ley 48), en tanto que las cuestiones relativas a la admisibilidad de los remedios interpuestos ante los tribunales locales no justifican -como regla y por su naturaleza- la habilitación de la instancia federal, por lo que en estos casos se torna particularmente exigible que la apelación cuente, respecto de los agravios que la originan, con fundamentos suficientes para dar basamentos a la invocación de un supuesto inequívoco de carácter especial.(doctora Kogan, minoría)
Recurso de casación, improcedencia del recurso, agravantes de la pena, atenuantes de la pena, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Herrera, Ricardo E. y otro s/ recurso de casación. Causa: 481
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-09-08

El Tribunal de mérito es soberano en la apreciación de las circunstancias atenuantes y agravantes a los efectos de la individualización de la pena, por constituir una cuestión de hecho que queda, por lo tanto, fuera del control casatorio.
Embargo preventivo, ley de emergencia, indemnización por incapacidad, accidentes de trabajo
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Provincia del Chaco (Policía Provincial) c/ Rómulo José Alvarez s/ Incidente de Desembargo.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1994-09-30

La Ley 3797, en su art.3, dispone acerca de la inembargabilidad de lo que allí se detalla; lo esencial en el presente caso, es el carácter que reviste la obligación reclamada, indemnización por incapacidad por accidente de trabajo. Tal como ha sostenido el apelante al contestar el traslado del incidente, la Ley Provincial 3537 en su art.32-inc.d), exceptúa del régimen de la misma. Los créditos por daños y perjuicios, por daños en la vida, en el cuerpo o en la salud de las personas físicas, la que a su vez se halla comprendida en el art.1) de la Ley 3797, al restablecer su vigencia, la que se prorroga por la Ley 4042, hasta el 30 de Mayo de 1995.

Esta sala, coincidiendo con el Sr. agente Fiscal de la Cámara, opina que habiendo el Estado Provincial exceptuado del régimen de emergencia, situaciones expresamente determinadas, deviene como consecuencia ineludible para éste (el Estado) la obligación de efectivizar el cumplimiento de las mismas. Caso contrario se llegaría al absurdo de que, invocando sucesivas normas del Estado prorrogue el cumplimiento de los fallos, afectándose de ese modo beneficios de carácter alimentario que tienden a satisfacer necesidades de subsistencia individual.
Prueba testimonial, apreciación de la prueba
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Cabral de Ramirez Cayetana c/ Casavalle Rodolfo Arturo s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1995-12-21

No siempre se deben dejar de lado a todas las declaraciones contradictorias de un mismo testigo, bajo la idea de que éste no puede ser digno de credibilidad en un momento y no en otro, sin previamente internarse en el análisis de los distintos dichos, sopesar que hay de verdaderamente contradictorio o no en ellos, para luego pasar por el tamiz que brinda el restante material probatorio la veracidad de unos y otros.
Accidente de tránsito, daños y perjuicios, culpa, prueba, presunciones
Materia: CIVIL
Carátula: ESPEJO, LIDIA ALEJANDRA c/ ESTADO PROVINCIA Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS-SUMARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-08-15

La suerte de la acción de daños y perjuicios, cuando se trata de un accidente de tránsito protagonizado por dos o más vehículos, se encuentra supeditada a la prueba de la culpa o negligencia del autor (arts. 1067 y 1109 C. Civil). La cuestión se rige por las reglas generales de la culpa, y su prueba no consiste necesariamente en la acreditación directa del hecho, sino que puede derivar del sistema de presunciones "juris tantum", susceptibles de ser desvirtuadas por prueba en contrario.
Daños y perjuicios, establecimientos educacionales
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzales, Luis M. y otra c/ Dirección Gral. de Escuelas de la Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1994-02-03

Si medió un obrar reprochable a la directora del establecimiento educativo -máxima autoridad administrativa en ese sitio y momento-, por incurrir en un defecto genérico de prevención debe responder en forma personal y directa frente a la víctima, conforme a lo estatuido por el art. 1112 del CC.
Daños y perjuicios, responsabilidad objetiva, alimentos en mal estado
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Caprarella de Hernandez Bordi, Beatriz Leonor c/ Bocabella, José y otro s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1985-08-13

El propietario del restaurante es responsable por los daños ocasionados por los alimentos que suministra, salvo que pruebe que de su parte no hubo culpa; al servir el alimento al cliente que lo paga, aquél se obliga a reparar el daño que provoque por su mal estado y sobre él pesa la obligación de guardar la cosa, y, por consiguiente, la de impedir que ella perjudique al usuario.
Principio de congruencia, código procesal penal, código penal, auto de procesamiento, requerimiento fiscal, acusación fiscal, interpretación de la ley, acusación alternativa
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Coria, E. D. c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-04-18

Conforme lo establecido por el artículo 346 del Código Procesal Penal, el fiscal sólo puede acusar por los hechos respecto de los cuales se dictó auto de procesamiento, resultando inadmisible que se arribe a la etapa de juicio mediante una acusación subsidiaria que plantee la presunta comisión de hechos excluyentes entre sí -conforme la figura prevista por el artículo 277 del Código Penal-, quedando imposibilitado de elegir en forma arbitraria qué camino habrá de seguir la acusación una vez circunscripto el objeto procesal respecto del cual se llevará a cabo el debate oral y público (Del voto de la jueza Magdalena Laiño)
Regulación de honorarios, costas
Materia: PROCESAL
Carátula: YOSHPE, JAIME c/ CRUZEIRO DO SUL CIA. AEREA DE NAVEGACION s/ COBRO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1988-04-05

La regulación de honorarios en sí no implica implícitamente pronunciamiento alguno respecto de las costas, desde que sólo contiene una expresión económica, en función del arancel, de la labor profesional desarrollada o si se quiere, la estimación judicial por la tarea cumplida.
Contratos comerciales, cesión de créditos, cláusulas del contrato, interpretación del contrato, cláusulas predispuestas
Materia: COMERCIAL
Carátula: SUCESION DE GERONIMO SEPULVEDA c/ PLAN OVALO S.A. s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-03-11

Para interpretar la cláusula del contrato que transcripta en lo pertinente, dice " la cesión no producirá efectos con respecto a la sociedad administradora y/o el grupo, si no ha sido autorizada por la sociedad administradora mediante comunicación por nota al cedente y al cesionario ..." Debe tenerse en cuenta que se encuentra inserta en un contrato de cláusulas predispuestas, y que debe distinguirse entre "autorización" y "comunicación".

La "autorización" no puede quedar supeditada exclusivamente a la comunicación que haga la sociedad al cedente y al cesionario, sino que debe regirse por los principios generales de la cesión de créditos ya que al no haber podido establecerse entre las partes un régimen individual, debe interpretarse la cláusula de modo tal que no perjudique a quien no se encontró en condiciones de discutir los alcances de la misma.

La registración en la contabilidad de la sociedad de la cesión, la percepción del importe de la misma y la emisión de los nuevos cupones a nombre del cesionario, son prueba elocuente que la cesión fue aceptada y la falta de comunicación expresa no libera el cumplimiento de las obligaciones así asumidas.
Confirmación de sentencia, falta de personería
Materia: CIVIL
Carátula: ASOCIACION MUTUAL NEUQUINA DE LA UNION DE TRANVIARIOS AUTOMOTOR NEUQUEN c/ TRANSPORTES RINCON S.R.L. s/ COBRO DE APORTES
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2018-03-27

Corresponde confirmar la la decisión en crisis que rechaza la excepción de Falta de Personería de la actora y el pedido de acumulación opuesta por la demandada, al valorar que tratándose de un instrumento público el poder otorgado a letrados, la comprobación efectuada por el escribano autoriza al sostener que la exigencia antes contenida en el art. 1003 del Código Civil (actual 307 del CCyCN) fue cumplida como también que de acuerdo a lo dispuesto por los arts. 290 y 296 del CCyC, el instrumento cuestionado hace plena fe, resultando válido para tener por acreditada la personería invocada por los letrados mencionados. Ello así habida cuenta que no cabe admitir el defecto denunciado luego de haberse acreditado que la intervención en el poder general para juicios del presidente de la asociación tiene como antecedente la representación legal de la asociación que detenta por expresa previsión estatutaria transcripta, y no cuestionada, a la que se le reconoce autonomía en relación a la que cumplen otros órganos, como es el de administración, tanto por exigencia del régimen ley como por el estatuto asociativo, quedando el agravio incurso en la confusión y desinterpretación citada de los conceptos que involucran la representación, apoderamiento y mandato.
Accidentes de trabajo, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: RAMIREZ Perla Claudia c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE ENTRE RIOS s/ Cob.de Pesos por Accidente de Trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-06-21

En el caso no existe una completa contradicción entre la conclusión a la que arribo y lo dictaminado por el médico forense, quien estima que no se puede demostrar la relación de causalidad y, a mi juicio, tal relación deviene en forma innegable de toda la prueba acumulada a la causa. Ello deriva de la aplicación de una lógica elemental y de un sencillo juicio interpretativo, teniendo en cuenta el desarrollo del proceso posterior al accidente y de los elementos probatorios agregados a la litis. (VOTO MINORIA-Dr. GOMEZ).
Delegado gremial, elecciones
Materia: LABORAL
Carátula: VALIN Verónica Noemí c/ S.A.M.E.R. S.A. (SALUD MENTAL ENTRE RIOS S.A.) s/ Cobro de Pesos (Indem.Preav., S.A.C., Vac.Prop. y Otros Rubros)
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-03-29

Es a partir de la comunicación de la oficialización de la lista por parte de la Asociación Gremial al empleador que quien o quienes aparecen en la o en las listas gozan de los beneficios de la tutela sindical. En consecuencia, en el caso, no se ha seguido el procedimiento indicado por la ley y por el estatuto específico, razón por la cual su reclamo tendiente al cobro de la indemnización establecida en el art. 52 de la Ley 23.551 no puede prosperar.
Recurso de inconstitucionalidad, apreciación de la prueba, prueba documental, recibo, ley laboral
Materia: CONSTITUCIONAL-PROCESAL-LABORAL
Carátula: TOSOLINI, JUAN CARLOS c/ VAS S.R.L. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - COBRO DE PESOS (EXPTE.: C.S.J. NRO. 552 AÑO 2007)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2008-09-17

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad desde que la Sala comete una clara infracción de las reglas de la sana crítica en la valoración de las pruebas cuando recurre al artículo 142 de la Ley de Contrato de Trabajo, habida cuenta que la aplicación de ese precepto supone que los jueces puedan apreciar la eficacia probatoria de los recibos cuando éstos incumplan con las formalidade s previstas o cuando éstos no tengan el correspondiente respaldo en la documentación contable del empleador.

Sólo por conducto de una interpretación inadecuada de dicho artículo pudo el A quo subsumirla en el caso atento a que, por una parte ninguna fundamentación brinda en torno a algún incumplimiento acerca del contenido esencial del recibo de pago (vid. Arts. 138 y 139, L.C.T.) y por la otra, el cuestionamiento a la validez de un recibo por no guardar debida correlación con la documentación laboral, previsional, comercial y tributaria requiere la producción de prueba al respecto y ello no ha acontecido en el "sub lite".
Habilitación municipal, actividad industrial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: Sancho, Héctor Eduardo c/ Municipalidad de Lincoln s/ Inconstitucionalidad Ordenanza Municipal 131/85
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1990-05-15

La autoridad comunal tiene legalmente asignada por la Ley Orgánica de las Municipalidades la potestad de reglamentar la radicación, habilitación y funcionamiento de los establecimientos comerciales e industriales y su zonificación.
Personal penitenciario, adicionales de remuneración, interpretación de la ley, voluntad del legislador, fallos de la Corte Suprema
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Ramírez, Dante Darío c/ EN - M° de Justicia y DDHH - SPF s/ personal militar y civil de las FFAA y de seg.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-20

En atención a la intención del legislador de equiparar el tratamiento asignado a las remuneraciones de los integrantes de ambas fuerzas de seguridad, y a la similitud que presentan los suplementos creados por el decreto 2807/93 y los establecidos en el decreto 2744/93 para el personal de la Policia Federal Argentina, resultan aplicables al caso las consideraciones expuestas por el Tribunal in re "Oriolo" (Fallos:333:1909), en el que se revocó la sentencia que había rechazado la demanda interpuesta por personal en actividad con el objeto de que se declarara el carácter remunerativo y bonificable de aquéllos suplementos.
Actor civil, notificación
Materia: PENAL
Carátula: Acosta, Gustavo Adolfo s/ Homicidio
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 1994-02-10

La notificación a que hace referencia el art. 76 del C.P.P. es indispensable para el tercero, quien tiene derecho a conocer que será demandado civilmente dentro de un proceso penal y, en consecuencia y eventualmente, a oponerse a la constitución de parte.
Prescripción de la acción penal, delito de acción privada, facultades del fiscal
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Graffigna Latino, Carlos s/ recurso de casación Causa: 813
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-06

Desde que la prescripción se trata de la pérdida de un derecho por parte del Estado, como es el de decidir sobre la existencia o inexistencia de la potestad de juzgar, que impide entrar o examinar el fondo del asunto, se advierte, por su naturaleza, que afecta una cuestión de orden público que trasciende la esencia de la acción privada ejercida. Esa es la razón que explica la intervención del representante del Ministerio Público.
Medidas cautelares, secuestro de bienes, pago, actualización monetaria
Materia: CIVIL
Carátula: ABADI JOSE c/ DI SERA s/ MONEDA: DESVALORIZACION MONETARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-03-19

El pago hecho para evitar la concreción de la diligencia de secuestro (acordada número 9/77 C.S.J.N.), no admite una conducta displicente por parte del acreedor, evidenciada por su falta de instancia para el retiro de los fondos, y su lenidad para impetrar su inversión a plazo fijo. Por ello, la depreciación monetaria de esa suma no deberá ser sufragada por el deudor. Deberá en cambio de traerse el pago a la fecha de su realización y proseguir la actualización por el saldo.
Despido indirecto, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: CAIGUARA, Raúl Osvaldo c/ GAY, Leonardo Carlos y otro s/ ORDINARIO
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1994-05-04

Habiendo invocado el trabajador injuria grave que motivó su auto despido, debe probar la magnitud de los insultos y agresiones físicas denunciadas al tomar tal determinación, circunstancia que no surge de la prueba testimonial rendida en autos.-
Tasa de justicia, base imponible, rechazo parcial de la demanda
Materia: PROCESAL
Carátula: GUTIERREZ DE WASINGER, Martina c/ LEDESMA, Angel José y otro s/ SUMARIO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-07-10

Si la demanda prospera sólo en parte, el gasto por tasa de justicia que debe afrontar la accionada debe ser proporcional al progreso de la pretensión. El monto imponible no puede exceder del establecido en la sentencia, ya que no hay razón para que la parte demandada tenga que soportar el eventual exceso en el reclamo del accionante; lo contrario implicaría extender el concepto de costas a rubros no comprendidos en las mismas, puesto que si las costas son las erogaciones necesarias para que el actor pueda obtener el reconocimiento de su derecho, no pueden abarcar más que aquello que le fue reconocido.