marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Daño moral, transmisión de acciones, pretensión procesal, reclamo administrativo previo
Materia: CIVIL
Carátula: SEPÚLVEDA HUMBERTO A EN J° 117.649/8675 SEPÚLVEDA H Y OTROS (EXPTE. N°  88.139 ) c/ LUCARELLI AROLDO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2008-03-12

Frente al reclamo de daño moral, la única condición a la que la ley argentina somete la posibilidad de la transmisión hereditaria, es que ella haya sido promovida en vida por el damnificado. La propia naturaleza de los derechos lesionados y la calidad intrínseca del daño moral exigen del sujeto agraviado una manifestación externa, la acción en justicia, que evidencia su intención de reclamar al autor una compensación pecuniaria. Debe aclararse, que el reclamo administrativo previo a demandar judicialmente, si bien evidencia la voluntad de la víctima, no cumple con las condiciones establecidas por el art. 1099 C.C., legitimando a la continuación de la acción al heredero.
Prueba, apreciación del juez
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Tallarico, Francisco A. s/ Tercería de dominio
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-10-05

Hay dos modos de abordar la faena de apreciación probatoria. La primera, acercándose a cada medio probatorio segmentado y aislado de los demás, cual si fuera un compartimento estanco, para luego, advertir que ninguno de ellos tiene "per se" envergadura de plena prueba, perfecta o completa y de la cual fluya "in continenti" la convicción. La segunda es la apreciación crítica -salvo cuando la tarifa legal la limite - como la convicción a ganar tras ella, no se logran, por lo general, con búsquedas solitarias ante cada medio de prueba, para luego de descartar uno, acudir en "blanco" o virgen a las subsiguientes fuentes de conocimiento que el proceso le ofrece, con prescindencia de lo que haya abrevado en otras vertientes y con olvido que cada medio probatorio ha de abordarse como formando parte de un todo: la prueba compuesta.
Excarcelación, interpretación de la ley
Materia: PENAL
Carátula: Incidente excarcelación de A. P. C. s/ Apelación s/ Casación
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2006-04-27

El art. 297 del rito excluye todo mantenimiento de la restricción de la libertad que no esté fundada en las razones de cautela específicamente previstas, en el entendimiento de que el imputado sometido a una medida de tal tipo puede acordar el resto del trámite en libertad, pues la pena de prisión que se impusiera podría encontrarse agotada o ser de ejecución condicional, ello en una interpretación contrario sensu.
Representación procesal, gestor, ratificación de actos procesales
Materia: PROCESAL
Carátula: Trincado Ruz, Isabel de las Mercedes c/ Juan Castellanos S.R.L. s/ Pedido de Quiebra
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1996-05-07

La justificación de la personería con posterioridad al vencimiento del plazo fijado en el art. 48 del Código Procesal, no purga, como principio, la nulidad que en él se establece y habilita al juez para declararla de oficio.
Accidentes de trabajo, empleador, contrato de obra
Materia: LABORAL
Carátula: Picatto, Miguel Angel c/ Cerliani, Daniel s/ Indemnización por accidente de trabajo (Expte. Nro. 32-00, Resol. Nro.   177, Tomo 26, Folio 458)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2001-10-31

El propietario no responde por los hechos del empresario, desde que éste actúa por su sola cuenta, e independientemente del locador, de quien no es un dependiente, y que tratándose de daños ocasionados durante la construcción de la obra y antes de su entrega al propietario, la responsabilidad del contratista excluye la del dueño del inmueble.
Depósito judicial, asociaciones sindicales
Materia: LABORAL
Carátula: UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA Y OTRO c/ BESKA S.A. s/ homologación
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-31

El art. 277 LCT apunta a la protección del trabajador en un conflicto individual de derecho, pero no puede extenderse a una entidad sindical cuando no actúa defendiendo los intereses de sus representados sino que reclama un crédito por cuota sindical, seguro de vida y sepelio.
Jubilación por invalidez, aplicación de la ley
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: MARTINEZ MIGUEL ANGEL c/ ESTADO PROVINCIAL Y CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE ENTRE RIOS s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2003-03-24

Cabe destacar que el beneficio jubilatorio por incapacidad física -tal el solicitado por el demandante- reviste carácter excepcional, razón por la cual resulta imprescindible interpretar cada caso con un criterio estricto y riguroso de conformidad a la normativa aplicable.
Extradición, tratados internacionales, doble incriminación, cosa juzgada, litispendencia
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Arla Pita, Tamara y otros s/ extradición.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-10-31

El art. 5 del Tratado de Extradición suscripto entre nuestro país y los Estados Unidos de Norteamérica, revela la evidente intención de las partes de impedir la persecución penal múltiple tanto en su aspecto procesal como material. Dicha norma establece a la cosa juzgada como causal que obsta a la extradición, y consecuentemente, los pedidos que no podrían prosperar después de una sentencia por imperio de dicho instituto, tampoco pueden hacerlo antes, por aplicación de la litispendencia (Disidencia del Dr. Enrique Santiago Petracchi).
Responsabilidad civil, accidente de tránsito, presunción juris tantum, vehículo embistente
Materia: CIVIL-PROCESAL
Carátula: Giudice Gastón Nicolás c/ Consultora Logística Ambiental S.A. y Paraná Sociedad Anónima de Seguros s/ Daños Derivados de Accidentes de Tránsito p/ Recurso Extraordinario Provincial
Jurisdicción: Local — Provincia: Mendoza
Fecha: 2023-05-23

En materia de responsabilidad civil derivada de un accidente de tránsito, la presunción de responsabilidad del embistente es de carácter hominis o judicial, no tiene carácter absoluto, opera generalmente ante la carencia de otro dato referido al modo como sucedió el hecho; su fundamento radica en la estimación conforme la cual si no se pudo evitar la colisión ello obedece a que el embestido marchaba en exceso de velocidad o no actuaba con la atención debida o carecía de frenos en buenas condiciones, etc.
Proceso penal, designación de perito, ley anterior, jurisprudencia, ley vigente
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: LOPEZ, Analía T. s/ PROCESO PENAL
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-02-27

En la anterior legislación procesal, ley 2372 y sus modificatorias, no se encontraba prevista expresamente la posibilidad de proponer peritos que no formasen parte de las listas confeccionadas y que obren en los registros correspondientes, más por vía jurisprudencial se admitió esa posibilidad siempre y cuando se resguardasen las condiciones de capacidad e idoneidad.

En la actualidad, ley 23.984, se determina específicamente la inscripción previa del experto como requisito para su designación, art. 254, C.P.P., circunstancia que se acentúa conforme se desprende de la letra del art. 259, C.P.P.
Accidente de tránsito, maniobras imprudentes
Materia: PENAL
Carátula: SIREVICH VICTOR VICENTE s/ s.d. HOMICIDIO CULPOSO Y LESIONES CULPOSAS EN CONCURSO IDEAL e.p. de  DIAZ PATRICIA VIVIANA Y OTRO. LESIONES CULPOSAS EN CONCURSO IDEAL e.p. de  DIAZ PATRICIA VIVIANA Y OTRO.
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2000-12-06

Si bien es cierto que el giro a la izquierda en una arteria de doble mano no se encuentra prohibido, tambiÚn lo es que la ley resulta rigurosa ante su realización y sólo lo permite cuando a travÚs de ella no se ocasiona una situación de riesgo para de no tomar las precauciones necesarias antes de emprender la misma, importa quien circula a su frente o aun para quien lo hace por detrás, por lo que el hecho una grave imprudencia que puede llevar a la declaración de culpabilidad para el caso de producirse un accidente.
Derecho público, legitimación activa, proceso penal, Ministerio Público Fiscal, requerimiento de elevación a juicio, facultades del fiscal, simple damnificado
Materia: PENAL
Carátula: P., Marcelo Gustavo y P., Gabriel Carlos
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-11-05

Dado que la legitimación para el ejercicio de las acciones depende de la titularidad de un derecho material, y en consecuencia, de su reconocimiento y regulación por el derecho de fondo, las reglas procesales que contemplan la facultad de la víctima de constituirse en parte querellante e intervenir en el proceso penal, no resultan un sustento válido para afirmar que ella se encuentre legitimada para ejercer por sí la acción penal pública, habida cuenta que en el ámbito de los delitos de acción pública, las reglas contenidas en los arts. 71 y 72 del Código Penal, en correspondencia con la norma consagrada por el artículo 120 de la Constitución Nacional, asignan legitimación para el ejercicio de esa clase de acción únicamente al Ministerio Público Fiscal.
Elevación en consulta, instrucción sumaria, delegación de la investigación, facultades del fiscal, declaración indagatoria, garantías procesales
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: PATANCHON, Gastón L. s/ PROCEDIMIENTO DE CONSULTA:PROCEDENCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-24

1) Procede la consulta analógica del art. 348, C.P.P. en casos regidos por la ley 24.826.

2) Delegada la instrucción al fiscal, sólo el imputado se encuentra facultado a solicitar su declaración indagatoria, art. 353 bis, última parte, C.P.P. y en consecuencia modificar el procedimiento allí previsto. Al no darse esta circunstancia, no resulta factible que aquél se cambie.
Recurso de apelación (procesal), fundamentación del recurso, calificación jurídica
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Clemente, Francisco Amiro c/ Clemente, Elena del Huerto; Clemente, Alicia del Huerto; Clemente, Florencio Rubén s/ Recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2013-05-29

La trascendencia de la interversión del título deriva de la disposiciones contenidas en los artículos 2.353 y 2.354 del código civil, que siguen a los conceptos de lo que es posesión y tenencia. Según el primero, del cual el segundo es una consecuencia "Nadie puede cambiar por sí mismo, ni por el transcurso del tiempo, la causa de su posesión.

El que comenzó a poseer por sí y como propietario de la cosa, continúa poseyendo como tal, mientras no se pruebe que ha comenzado a poseer por otro. El que ha comenzado a poseer por otro, se presume que continúa poseyendo por el mismo título, mientras no se pruebe lo contrario".

De allí que la importancia de calificar correctamente la relación real y determinar la oportunidad de su cambio, si es que lo hubo, reside en los distintos efectos jurídicos que se derivan de cada una de ellas.

Una cosa es posesión, otra coposesión, otra tenencia, etc. Lo que la ley establece es que la relación real que nace con una naturaleza jurídica, posesión o tenencia, permanece igual mientras no se cree un nuevo título, como expresa la parte final del artículo 2.354 del código.

Lo cual concuerda con el artículo 2458 que dice que "Se pierde la posesión cuando el que tiene la cosa a nombre del poseedor, manifiesta por actos exteriores la intención de privar al poseedor de disponer de la cosa, y cuando sus actos producen ese efecto".
Impuestos, tratados internacionales, Alemania, acuerdo sobre doble imposición, sociedad constituida en el extranjero, domicilio
Materia: CONSTITUCIONAL-TRIBUTARIO
Carátula: Hoechst A.G. c/ D.G.I. s/ repetición -D.G.I.-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1998-12-01

Del texto del art. 24 de la convención entre Argentina y Alemania sobre doble imposición ha de ponerse de resalto que en él los estados contratantes se cuidaron en hacer una distinción que hace escapar la cuestión del debatido problema de la "nacionalidad" de las sociedades. poniendo el acento en la residencia de sus titulares, y no de la nacionalidad de éstos o de aquéllas.
Accidente de tránsito, prioridad de paso, cruce de calles
Materia: CIVIL
Carátula: PANGUILEF LUIS DANIEL c/ MEDRANO DARIO FABIAN Y OTROS s/ D. Y P. X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2017-10-17

[...] la circunstancia de circular por la derecha se relativiza, toda vez que, en el supuesto del giro para ingresar a la arteria, la prioridad se pierde. (del voto de la Dra. Pamphile, en mayoría).
Recursos, interposición del recurso, efecto suspensivo, admisibilidad del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: G.C.B.A. s/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Percodani Rosa Elena y otros contra G.C.B.A. y otros sobre Amparo (Art. 14 C.C.A.B.A.)",  c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-27

Corresponde conceder efecto suspensivo a la interposición de la queja debido a que en el caso se configuran las circunstancias de excepcionalidad previstas en el artículo 33 in fine de la ley n° 402, cuando la recurrente logra exponer argumentos suficientes para habilitar los efectos solicitados frente al análisis de la extinción de la acción y una eventual afectación de sus derechos patrimoniales y de defensa en juicio. (Del voto de la juez Inés M. Weinberg).

Corresponde rechazar la petición del G.C.B.A., dirigida a solicitar que se ordene la suspensión de todo trámite de la sentencia que ordena realizar obras, hasta tanto este Tribunal se expida con respecto a la concesión o denegación del recurso intentado. Ello, debido a que en el caso la recurrente no brinda razones suficientes que permitan apartarse de la reiterada jurisprudencia de este Estrado según la cual la falta de acreditación de razones que permitan hacer excepción a dicha regla conduce al rechazo del pedido (conforme este Tribunal in re: "Correo Oficial de la República Argentina S.A. s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Correo Oficial de la República Argentina S.A. s/ inf. falta de habilitación y otros", expte. n° 4808/06; sentencia del 04-10-2006, entre otros). (Del voto en disidencia de la jueza Alicia E. C. Ruiz).

La parte recurrente ha peticionado que el Tribunal haga excepción a la regla según la cual la queja no suspende la ejecución de la decisión contra la que se interpuso el recurso de inconstitucionalidad (conforme art. 33 de la ley n° 402). Sin embargo, no muestra que sea evidente que su recurso de inconstitucionalidad hubiera sido mal denegado, así como tampoco que la medida solicitada sea indispensable para preservar los efectos de la sentencia que pudiera emitir este Tribunal, de prosperar sus planteos. Por las consideraciones expuestas, corresponde rechazar la solicitud efectuada. (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).
Responsabilidad del abogado, obligaciones del abogado
Materia: CIVIL
Carátula: M. N., M. c/ W., J. D. s/ DIVORCIO VINCULAR
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2009-12-04

"Cuando el abogado actúa en el doble carácter de patrocinante y apoderado debe interponer los recursos legales contra toda sentencia definitiva, contraria a las pretensiones de su poderdante y contra toda regulación de honorarios que le corresponda a abonar al mismo".
Recurso extraordinario, libertad provisional, tercera instancia, proceso penal, imputado, prisión preventiva
Materia: CONSTITUCIONAL-PENAL
Carátula: L, J. C. s/ Recurso Extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia de la   Nación. Libertad Provisional denegada (EXPTE CSJ Nº 141-98)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1999-12-28

Corresponde desestimar el recurso extraordinario intentado cuando las aseveraciones del recurrente dejan incólume el núcleo del "dictum" sentencial de la Corte Provincial para rechazar el recurso directo, cual es: el disenso interpretativo que es, en definitiva, solo lo que la impugnante deja traslucir en su memorial recursivo, dado que no logra demostrar que los jueces de la causa hayan excedido el marco propio de sus atribuciones al efectuar el juicio valorativo -previsto en el artículo 331 del Código Procesal Penal- a fin de denegar el cese de prisión, y evaluando las constancias del proceso y, en orden a éstas, estimar la pena que, efectivamente, le podría corresponder al procesado.
Subasta, crédito por impuestos y tasas
Materia: CIVIL
Carátula: QUIROGA, JACINTO H. c/ AGROVITICOLA DOS PINOS COOPERATIVA LIMITADA s/ APELACION AUTO INTERLOCUTORIO
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1997-05-16

Al estar pendiente del pago de impuestos y tasa que gravan el inmueble subastado, los mismos deben ser pagados ante los organismos encargados de su percepción a fin de que la adquirente del bien pueda recibir el mismo libre de gravamen e inscripción en el registro inmobiliario.
Calificación legal, robo en poblado y en banda
Materia: PENAL
Carátula: MESA, Carlos W. s/ Causa 32.859
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-05-31

Disidencia parcial del Dr. Filozof: En lo que se refiere a la calificación no puede ser doblemente agravada, y debe ser robo en poblado y en banda.
Concursos, quiebra, efectos entre partes, verificación de créditos, fallido, fiador, pagaré, deudor principal, contratos conexos, incidentes, resolución de las excepciones
Materia: COMERCIAL
Carátula: Ezentis Argentina SA c/  s/ quiebra s/ incidente de revision de credito por Telplasa SA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-15

Corresponde verificar en la quiebra del fiador, un crédito originado en pagarés librados en reconocimiento de una deuda por honorarios de servicios profesionales. Ello así, pues la verificación de esta misma deuda se encuentra firme en el concurso del deudor principal afianzado, toda vez que en aquel proceso se acreditó la legitimidad del crédito, descartando la posibilidad de concilium fraudis y considerando satisfechos los requisitos impuestos en el fallo plenario de esta Cámara "Translínea SA c/ Electrodine SA" del 26/12/79.

No obsta a lo antedicho el hecho de que el incidentista no haya emitido facturas, toda vez que el derecho al cobro del precio por los servicios prestados no puede depender de que las facturas hubieran sido previamente recibidas pues, de ser así, con sólo negarse a su recepción se eludiría fácilmente la obligación de pago de los importes y se constituiría en un enriquecimiento sin causa (ver CNCom, Sala E, in re "Muzzupappa, Francisco c/ Ecma SRL", del 23/04/10, entre muchos otros).
Honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PENAL
Carátula: GONZALEZ, Horacio E. s/ Robo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-10-28

El valor del Jus, tal como lo establece el art. 9 de la ley 8904, equivale a la remuneración total asignada al cargo, con exclusión de las asignaciones personales, lo que implica que a la fecha 1 Jus es equivalente a pesos veintiuno con seis centavos ($21,06), es decir que la suma regulada en primera instancia es correcta (50 Jus, equivalentes a pesos mil cincuenta y tres); atento a la labor realizada por los letrados mencionados, dicha suma merece ser confirmada, con más el 10 por ciento a que alude el art. 12 inc. a) de la ley 8455 (art. 16 y doctrina del art. 9 inc. 17 de la ley 8904).-
Procedimiento de impugnación de deuda previsional, cooperativa de trabajo
Materia: SEGURIDAD SOCIAL-COMERCIAL
Carátula: Coop. de Provic. de Serv. p/ Técnicos en Seg. Priv. Sab 5 Ltda. c/ Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social s/ impugnación de deuda
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-03-10

Las cooperativas de trabajo tienen el objeto de hacer que el beneficio redunde en el productor directo mediante la utilización del capital propio en común. Aspiran a la eliminación de la ganancia ya que el trabajador se apropia, mediante este tipo de relación, del producto íntegro de su trabajo. La cooperativa debe ser genuina, lo que implica la democratización de la estructura empresaria cuya organización y jerarquía es el resultado de la voluntad colectiva de los asociados. En tal sentido es indispensable el cumplimiento del art. 2 inc. 6 de la ley 20.337 en cuanto a la distribución de excedentes. Este criterio es fundamental sobre todo en el marco de una cooperativa de trabajo. -cfr. Sala V de la C.N.A.T. in re "Moscarelli Luis Alberto c/ Pretor Cooperativa de Trabajo Ltda. s/ despido", sentencia de 28.06.18-.
Recurso extraordinario, recurso de casación, reglas de la sana crítica
Materia: PROCESAL
Carátula: Casal, Matías Eugenio y otro s/ robo simple en grado de tentativa -causa N° 1681-
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2005-09-20

Cabe distinguir al recurso de casación del recurso extraordinario en materia de prueba, pues en el primer remedio el tribunal de casación debe entender en todos los casos valorando tanto si se ha aplicado la sana crítica, como si sus principios se aplicaron correctamente, en tanto que incumbe a la CSJN entender sólo en los casos excepcionales en que directamente no se haya aplicado la sana crítica.
Competencia, cuestiones de competencia, competencia por la materia, competencia contencioso administrativa
Materia: PROCESAL
Carátula: "Carleschi, Pablo Antonio c/ B.C.R.A. y otro s/ hábeas data".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-02

Que la pretensión del accionante se encuentre regida de modo preponderante por el derecho administrativo cobra particular importancia cuando se trata de resolver conflictos de competencia planteados entre jueces federales en lo Contencioso Administrativo y en lo Civil y Comercial (cfr. C.Apel.en lo Civil y Com.Fed., en pleno, in re: "Miguel Boccardo e Hijos y otros c/Banco Hipotecario Nacional s/ordinario", del 30/5/78; esta Sala, in re: "Taboada", del 7/9/00 y "Yacussi de Pérez", de la misma fecha).
Habilitación de instancia, reclamo administrativo previo
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Hugo del Valle Valdiviezo c/ Estado Provincial s/ Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro.  B - 79134/01 Laboral por Indemnización por enfermedad profesional.L.A. Nro.  46 F. 269/271, Nro.  105 Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nro.  B - 79134/01 Laboral por Indemnización por enfermedad profesional.L.A. Nro.  46 F. 269/271, Nro.  105
Jurisdicción: Local — Provincia: Jujuy
Fecha: 2003-04-03

Sabido es que la reclamación administrativa tiene por objeto sustraer a la administración pública de la instancia judicial, permitiendo la utilización de las vías previas impuestas por la ley, para otorgarle la oportunidad de que el Estado analice el caso y revise lo resuelto en el nivel inferior o de acceder a la petición del reclamante, facultad de la que cabe prescindir cuando se advierte la ineficacia cierta del procedimiento, pues el recaudo se convierte en un inoperante ritualismo, extremo que -en autos- ha quedado demostrado en la postura asumida por el Estado Provincial, al contestar demanda.
Amenazas, discusión, falta de idoneidad, sobreseimiento
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: ARIOSTI, Roberto M. s/ .
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-05

"Las amenazas proferidas en momento de ira, si estas fueron hechas a título de provocación o amago de concreción inmediata de un mal, no encuadran en las previsiones del art. 149 bis del C.P." .

"La ley pena la amenaza en sí misma, prescindiendo de todo resultado, para lo cual requiere que tengan idoneidad para actuarsobreel ánimo y la voluntad de la víctima ... lo que importa es que el afectado se amedrente o alarme" .

No puede sostenerse que se habría lesionado el bien jurídico que protege la norma, al valorar que la propia víctima reconoció que se rió de las intimidaciones de los imputados, por lo que no corresponde mantener a los encausados sometidos a proceso.