marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Acción, habilitación de instancia, sentencia definitiva
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Gianninoto, Ana María c/ Municipalidad del Partido de General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa General Pueyrredón s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2000-12-20

El argumento de que ambos actos se integran recíprocamente es atingente cuando no se ataca la resolución definitiva, pero no puede servir para resolver que, en realidad hay dos resoluciones definitivas que no admiten "recurso administrativo alguno" (art. 28 inc. 1º C.P.C.A.). (MINORIA U OPINION PERSONAL)
Derecho penal, cámaras de casación, descripción de los hechos
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Vivandelli, Guillermo Bernardo s/ Portacion de arma de uso civil, resistencia a la autoridad y daño agravado por su finalidad impeditiva del libre ejercicio de la autoridad en concurso real
Jurisdicción: Local — Provincia: La Pampa
Fecha: 2004-05-11

El tribunal de casación esta limitado en sus facultades de control jurídico, es por ello inamovible la descripción de los hechos que hiciera el tribunal de mérito
Retiro militar, incapacidad laboral, actos de servicio, conscriptos
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: ALVAREZ, GABRIEL OSCAR c/ ESTADO NACIONAL ARG. - MIN. DE DEFENSA - EJERC. ARGENTINO s/ ORDINARIO (HABER PENSIONARIO)
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1989-07-27

Corresponde la concesión del haber de pensión equivalente al sueldo y suplementos generales máximos de cabo al soldado conscripto que sufre una incapacidad de la cual el servicio militar actuó como concausa en su producción.
Medida cautelar innovativa, medidas autosatisfactivas, obras sociales
Materia: PROCESAL
Carátula: VINDIGNI, Juana Águeda c/ SWISS Medical SA, s/ Amparo - medida cautelar (sumarísimo - art. 321 CPCCN), s/ Incidente de apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2012-10-24

Es procedente la medida autosatisfactiva tendiente a que la obra social demandada provea a la actora la cobertura del tratamiento médico solicitado, dado que se cumple con el requisito de verosimilitud del derecho al contar con la opinión del médico de cabecera que examinó al paciente y elaboró un diagnóstico científico que debe prevalecer sobre la opinión estandarizada de la prestadora, siendo suficiente como contracautela la caución juratoria del letrado de la parte actora.
Servidumbre de electroducto, servidumbre de paso
Materia: ADMINISTRATIVO - CIVIL
Carátula: VILLAR, Martín Jesús c/ SEGBA s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-23

Sólo en el supuesto -no alegado ni probado- de que no existiera un espacio de terreno adecuado para el ingreso y tránsito de los técnicos de la titular de la servidumbre, entre los lindes del campo y las torres, debería establecerse otra servidumbre específica. El destino del inmueble -preponderantemente ganadero y ocasionalmente agrícola- no hace prever inevitablemente la existencia de esa lonja de terreno dedicada al paso.
Jurisdicción extranjera, sentencia, competencia, Pacto de San José de Costa Rica, estado parte, obligaciones internacionales
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO
Carátula: Forneron e Hija c/ Rep. Argentina s/ Fondo de Asistencia Legal de Víctimas
Jurisdicción: Internacional — Provincia: San José de Costa Rica
Fecha: 2013-08-22

Representa una función propia de la facultad jurisdiccional de la Corte Interamericana el supervisar el cumplimiento de sus decisiones, las que deben ser cumplidas íntegramente por el Estado Parte que asumió Su competencia contenciosa - artículo 67 de la Convención Americana-, debiendo, a tal fin, asegurar la implementación a nivel interno de lo dispuesto por el Tribunal.
Concurso preventivo, quiebra, orden público, rehabilitación del fallido
Materia: COMERCIAL
Carátula: PAREDES LILIANA BEATRIZ c/  s/ QUIEBRA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-28

Procede confirmar la resolución que rechazó el pedido del fallido de conversión de su proceso falencial en concurso preventivo en los términos de la LCQ 90. Recuérdase que los recaudos exigidos en la ley 24522: 11 resultan imprescindibles, pues, si bien su cumplimiento sería "formal", la información comprometida en ellos es efectivamente "sustancial" (v. Martorell, Ernesto Eduardo; "Tratado de Concursos y quiebras", tomo II- A, pág. 289, año 1999). La exhibición de los libros de comercio reviste singular importancia, desde que son indispensables para demostrar la verosimilitud de los recaudos materiales; su exigencia se funda en la necesidad de exhibir una especie de radiografía de la situación patrimonial, y las posibilidades de cumplimiento del acuerdo que se proponga a los acreedores. Claramente no se impone la misma exigencia a un comerciante individual no matriculado que a una sociedad comercial como la reclamante. En casos como el presente es indispensable contar con información contable y patrimonial particularmente precisa, clara y completa; la cual no se ha aportado en esta causa. Y, la deudora no ha acreditado de manera fehaciente las circunstancias en las cuales habría perdido sus libros contables. Siendo así, en el caso, sólo se incorporó una "nota de extravío" tres días después del supuesto extravío y un contador elaboró una certificación contable sobre el estado de situación patrimonial de la sociedad y en tal informe nunca se dejó asentado que su emisión se habría realizado sin contar con los libros contables del ente.
Denegatoria del recurso, insuficiencia del agravio, queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, amenazas, sobreseimiento
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Especializada en lo Penal, Contravencional y de Faltas  c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en palavecino, matias leonel sobre 149 bis - amenazas y otros
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-08-23

Corresponde rechazar la queja dirigida a cuestionar, en último término, la sentencia que hizo lugar al planteo de atipicidad formulado por la defensa del imputado y, en consecuencia, ordenó su sobreseimiento y el archivo de las actuaciones en orden al delito de amenazas simples (art. 149 bis del Código Penal). El recurrente no logra plantear la configuración de un caso constitucional o que lo recurrido sea descalificable por la doctrina de la arbitrariedad (arts. 27 y 33 de la ley n° 402). Ello así, en tanto no critica suficientemente los argumentos expresados en la resolución que, en definitiva, cuestiona y, con ello, no muestra que la discusión exceda el ámbito que es propio de los jueces de mérito. (Del voto de las juezas Marcela De Langhe e Inés M. Weinberg).
Recurso extraordinario, revocación de sentencia, sucesiones, propiedad horizontal, subdivisión del inmueble, honorarios del abogado, regulación de honorarios
Materia: PROCESAL - CIVIL
Carátula: Gasparotto, Mariana A. s/ sucesión -incidente de regulación de honorarios-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1992-03-10

Corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento que reguló los honorarios de la profesional interviniente en un proceso sucesorio por la totalidad de las labores cumplidas en beneficio de los herederos, ya que la subdivisión de un inmueble en propiedad horizontal no es tarea propia de los trámites correspondientes a dicho juicio ni surge implícita de ninguna de las normas invocadas por el a quo como sustento de su resolución.

A0019355
Costas, costas al vencido, acción de amparo, cuestión abstracta
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Brignardello Blanca Beatriz Custodia y otros c/ Centro de Empleados de Comercio s/ Acción de Amparo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2002-11-14

Cuando al momento de resolver se declara abstracta la cuestión se aplican las costas por su orden, en el presente las particularidades del caso hacen que los fundamentos, por los cuales la juzgadora condenara en forma personal y solidaria a quienes otorgaron poder como integrantes de una Junta Provisional surgida de una Asamblea que fuera declarada nula por la Autoridad Administrativa, lleven a apartarse de tal regla.

Siendo que el objeto perseguido en el amparo fue recepcionado positivamente vía administrativa, promovida la acción judicial deducida por la parte actora anteriormente, resulta justificada, procediendo confirmar la imposición en costas respecto al único condenado que apelara.
Transporte internacional, transporte de carga, carta de porte, escalas
Materia: COMERCIAL-AERONAUTICO
Carátula: La Meridional Cía. Arg. de Seguros S.A. c/ American Airlines s/ faltante y/o avería de carga transporte aéreo
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-11-21

La indicación en la carta de porte aéreo de la escala que la aeronave va a realizar, es un requisito esencial aun cuando el carácter internacional del contrato resulte evidente en atención al punto de partida y destino. El recaudo no es meramente formal, pues guarda relación con un elemento esencial del contrato, cual es el itinerario a seguir, que se vincula con el riesgo que asumen el expedidor y el asegurador. (Sumario confeccionado por el SAIJ).
Recurso de casación, autonomía del recurso
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Ganeva Vicheva, Varbina y Otro c/ Fernández, Audelino y Otra s/ Cobro de Pesos Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1998-11-17

Deviene inadmisible el recurso intentado por su manifiesta insuficiencia, pues la sola cita de un precedente de este cuerpo, no implica que existan soluciones fácticas similares e idénticas. Adviértase que para que aquél sea aplicable debe tratarse de casos idénticos, no siendo suficiente la simple analogía, pues como es obvio si las situaciones de hecho son diferentes el precedente no es de aplicación.
Nulidad del acto administrativo, decretos, cesantía
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Solá, Roberto y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo s/ empleo público.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1997-11-25

Es descalificable por vicio grave en la causa el decreto de cesantía que sólo se fundó en una "situación de conflicto" como presunta causa de remoción que por sí misma no habría autorizado a adoptar tal medida, salvo que se hubiera responsabilizado de ella a los actores por haber incurrido en conductas sancionables.
Caducidad de instancia, plazo perentorio
Materia: CIVIL
Carátula: MANZORRO, ROBERTO OSCAR c/ SMITH Y CHAVES Y OTRO s/ CADUCIDAD DE LA INSTANCIA
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-25

Con el establecimiento de plazos perentorios se sanciona la inactividad o falta de diligencia de las partes en el proceso y ello ocurre "ministerio legis". Por ello es que no se necesita pedido de parte dar por pedido el derecho que se hubiere dejado de usar dentro de los plazos legales y hace innecesario cualquier declaración o informe previo para que su vencimiento produzca los efectos consiguientes.
Absurdo, contrato de trabajo de temporada, antigüedad
Materia: PROCESAL LABORAL
Carátula: Jara, Marta C. c/ Hasindal SA. s/ RECLAMO S/INAPLICABILIDAD DE LEY
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1989-04-26

Es absurda la sentencia que considera acreditada la naturaleza del contrato de temporada "por la interpretación dada a una frase de la actora, la forma unilateral (por la empresa) de liquidar el pago de las vacaciones, y por una regla interpretativa del Tribunal" en el sentido de atribuir continuidad recién a partir de un año ininterrumpido. Ello no resulta razonable cuando -como en el caso- ni siquiera de una expresión aislada de la actora se desprende la conclusión de "Trabajo de Temporada" y menos aún en su contexto, ya que el fallo debió tomar en cuenta la continuidad surgida del preciso detalle de cada quincena que, con lealtad y buena fe, suministró la actora apoyada por la documentación y la pericia que luego se practicara.
Presunción de inocencia, cuestiones de hecho y prueba
Materia: PROCESAL
Carátula: Deluca, Juan Alberto c/ Prevención Art S.A. s/ ordinario s/ inaplicabilidad de ley
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 2021-11-15

Los alcances de la presunción de veracidad prevista en el último párrafo del art. 30 de la Ley P N° 1504, deben establecerse en cada caso, de conformidad a las circunstancias de hecho y derecho traídas a consideración del juzgador. (Voto del Dr. Barotto sin disidencia)
Medidas cautelares, resoluciones anteriores a la sentencia, uso y habitación
Materia: PROCESAL
Carátula: RMM c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en R. M., M. contra GCBA sobre incidente de apelación - amparo - habitacionales
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2022-08-17

Este Tribunal ha establecido que "las resoluciones dictadas sobre medidas cautelares, ya sea que las acuerden, mantengan o denieguen, no son susceptibles de revisión por la vía del recurso de inconstitucionalidad por no constituir sentencia definitiva, excepción hecha cuando la denegatoria produzca un agravio que por su magnitud o características será de tardía, insuficiente o imposible reparación ulterior, caso en que corresponde equiparar estas decisiones a las sentencias de tal naturaleza" (in re "VPA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en VPA c/ GCBA y otros sobre incidente de apelación - amparo - habitacionales", Expte. n° 18291/2020-2 resol. del 20 octubre de 2021 y sus citas, entre otros). (Del voto de la jueza Marcela De Langhe).
Acción de amparo, jueces, competencia
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS DE BARILOCHE s/ QUEJA EN:'LOPEZ AGUILO, MARCELO F. S/ACCION DE AMPARO'
Jurisdicción: Local — Provincia: Río Negro
Fecha: 1993-09-08

El instituto del amparo ha obtenido regulación normativa expresa en la Carta Magna Provincial, art. 43. La citada norma declama al inicio de su segundo párrafo, sobre el alcance de la potestad jurisdiccional del juez del amparo, ubicándolo por encima de todo otro "poder" o "autoridad pública". El sentido de tal atribución de potestades que implica la consagración del juez del amparo por sobre toda otra autoridad o poder aparece inicialmente incompatible con la posibilidad de recurrir su decisión, en la medida que ello implicaría un recorte de tal potestad colocando por sobre dicho Juez a otro Juez o Tribunal que revisara su decisión con la posibilidad de que la misma fuera revocada o modificada. No puede pretenderse que el espíritu del constituyente haya sido otro que el que surge de lo plasmado literalmente en la norma:consagrar al Juez del amparo como la máxima autoridad para resolver la cuestión a él sometida; a la vez que la única autoridad, en la medida que la norma no prevé expresamente la revisión de su decisión.-
Ejecución hipotecaria, hipoteca abierta, inhabilidad de título, certificación contable, valor probatorio
Materia: CIVIL
Carátula: SHELL  C.A.P.S.A. c/ ES.PA.SA.  ESTACIONES  PATAGÓNICAS S.A. s/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-04-16

Del voto de la mayoría (Dres. Giardulli y Kiper):

En los supuestos de hipotecas abiertas no se deja de reconocer que el título que da origen a la ejecución es de naturaleza compleja y se encuentra conformado por la escritura pública presentada en legal forma en la que el deudor reconoce su condición de tal hasta un monto máximo cierto y determinado, que se perfecciona, en virtud de la voluntad de las partes, con la certificación contable de la deuda, según evolución de la cuenta de gestión en la que se registran las operaciones comerciales de los contratantes. De ahí que, no se advierte inhabilidad alguna en el título que da origen al reclamo.

(Sumario N°19105 de la Base de Datos de la Secretaría de Jurisprudencia de la Cámara Civil).
Cesión de créditos, notificación al deudor
Materia: CIVIL
Carátula: "Banca Nazionale del Lavoro contra M° E OSP de la Nación".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-15

La notificación de la cesión al deudor -la que habiendo sido recibido por éste sin oposición- implica su aceptación y tiene el efecto legal previsto frente a un tercero, es decir, la transferencia del crédito. De ese modo, el deudor cedido debe respetar esa cesión en la medida en que, producida la notificación de la cesión, solo puede pagar válidamente al cesionario. De ahí que no le es posible exiberarse al deudor -cedido- pagando al acreedor original -cedente- sin incurrir en responsabilidad frente al cesionario, quien le podría exigir un nuevo pago por la grave imprudencia cometida.
Violencia de género, discriminación de la mujer, responsabilidad internacional del Estado, actos u omisiones de particulares, recomendaciones de organismos internacionales
Materia: DERECHOS HUMANOS
Carátula: Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer - Reyna Trujillo Reyes y Pedro Arguello Morales Vs. México - Femicidio - Responsabilidad estatal por actos privados c/  s/
Jurisdicción: Internacional — Provincia: Ginebra
Fecha: 2017-07-21

Conforme lo normado por el Comité en su Recomendación General No. 19, la definición de discriminación recogida en la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, incluye la violencia por razón de género, tratándose de aquella dirigida contra la mujer porque es mujer, menoscabando o anulando el goce de sus derechos humanos, debiendo los Estados Parte tomar todas las medidas que sean necesarias para eliminar esta forma de discriminación independientemente de quien provenga pues, en razón de las obligaciones asumidas en los pactos de derechos humanos, los Estados pueden ser responsables por actos privados respecto de los cuales no adoptan medidas con la debida diligencia, tanto para impedir la violación de aquéllos derechos como para investigar y castigar los actos de violencia.
Enfermedad accidente, relación de causalidad
Materia: LABORAL
Carátula: ARAGONES, JOSE MARIA c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ INDEMNIZACION POR ANTIGUEDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1999-06-30

En el supuesto de un trabajador que padece una enfermedad coronaria que lo incapacita en un 60% de la total obrera y si de la pericia médica surge que si bien son distintos factores los que participan en el origen de tal afección, el que tiene relación laboral es el stress, debido a que, el mismo actuó en forma reiterada o permanente, son las tareas desarrolladas las que se encuentran concausalmente vinculadas con la afección.
Apelación en subsidio, incidente de nulidad
Materia: PROCESAL
Carátula: DI SANTO, CAROLINA ELIZABETH. c/ BETERETTE, ARIEL ANIBAL. s/ INCIDENTE DE APELACION.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2014-11-06

Corresponde desestimar la apelación subsidiaria y confirmar la resolución en cuanto declaró extemporáneo el pedido de nulidad, porque, como sostuvo la A-quo se encontraba vencido el plazo del art. 170 del CPC y C.

Asimismo, corresponde señalar que el recurrente no alegó la inexistencia del acto al formular su planteo de nulidad y su mención al fundar el recurso no alcanza para constituir una crítica concreta y razonada suficiente para rebatir el fundamento del rechazo de su presentación (art. 265 del C.P.C. y C.). (Del voto del Dr. Pascuarelli, en minoría).
Usurpación de inmueble, violación de domicilio, concurso real, extinción de la acción penal, prescripción de la acción penal
Materia: PENAL
Carátula: VACANI, ARMANDO. s/ PRESCRIPCION   ACCION.  USURPACION  INMUEBLES.  VIOLACION  DOMICILIO.  CONCURSO REAL.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-08-07

La usurpación de inmuebles es un delito de carácter instantáneo de efectos permanentes, cuya prescripción comienza a correr desde la medianoche del día en que se cometió el hecho, sin que pueda alegarse contra ella la ulterior permanencia del acusado en la finca, toda vez que se trate simplemente de un efecto que subsigue a la consumación del delito sin modificar el carácter de este último Teniendo en cuenta que tanto el delito de usurpación (art. 181 C.P ), como el de violación de domicilio (art. 150 C.P.) tiene una penalidad máxima de dos años, debe declararse la extinción de la acción penal por prescripción en orden a ambos delitos, dado que aún en el caso de concurso real rige la doctrina que sostiene que los plazos corren y se operan paralelamente.

NOTA: Se citaron: C.N. Crim. 1964, "Manhorón", pág. 181, tomo I del "Código Penal Anotado y Comentado", 4ta. edición, de Marcelo A.

Manigot; C.N.Crim. Sala 3a., c. "Vallejos, S.A.", 5-2-70.
Contrato de trabajo, presunción de contrato de trabajo
Materia: LABORAL
Carátula: Bordoy, Andrés Sebastian c/ Piazza, Urbano Humberto s/ Despido. Cobro de pesos. Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2007-08-29

Si el demandado negó expresamente la prestación de tareas, no resulta de aplicación la presunción prevista en el art. 23 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Concurso aparente de leyes, principio de especialidad (penal)
Materia: PENAL
Carátula: Presunta  comisión  de  infracciones  militares  (arts. 702 y 704 del Código de Justicia Militar) s/ Competencia
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-13

Existe relación de especialidad de delitos cuando el contenido íntegro de ilicitud -objetivo y subjetivo- de uno de los tipos implicados ya se encuentra contenido en el otro y, por ello, causará una sola lesión a la ley penal.
Accidente de tránsito, prioridad de paso, semáforo, carga de la prueba, culpa civil
Materia: CIVIL
Carátula: RODRIGUEZ EMILIO c/ NOYA, CARLOS s/ ACCIDENTE DE TRANSITO
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-02-16

Si la parte actora afirma que su adversario violó las indicaciones del semáforo, ante la negativa de esta última del hecho en cuestión la carga de la prueba le corresponde al accionante.
Juicio de desalojo, medidas cautelares
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Franco, Candido c/ Blascow, Ricardo s/ Desalojo
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-04-15

La nota o calificativo de "precariedad" a la que hace mención el art. 676 bis del CPC, a nuestro modo de ver, significa que la tenencia ejercida por el ocupante se puede interrumpir por la simple manifestación de voluntad en contrario por parte del dueño. O dicho de otra manera, la tenencia es precaria cuando ésta puede culminar por la manifestación unilateral de voluntad de quien la había otorgado. En este caso se consideró tenedor precario al inquilino que, vencido el término de locación, permaneció en el inmueble.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)
Honorarios del perito, regulación de honorarios, perito contador, proceso penal, acción civil en el proceso penal
Materia: PROCESAL
Carátula: Del Ellce, Quintino y otros s/ Honorarios. Causa 25678
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-09-30

Si bien las apreciaciones económica que puedan hacerse en el peritaje constituyen una de las pautas que se deben tener en cuenta para determinar el quantum de los emolumentos del perito contador, ello no puede utilizarse como sustento para atribuir carácter económico a un proceso penal en el que el fiscal persigue la aplicación de una pena. Máxime cuando no se ha ejercido la acción civil paralela.