marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Jurisdicción administrativa, adicionales de remuneración, juicios contra el Estado, falta de motivación, competencia del Superior Tribunal de Justicia
Materia: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
Carátula: Vivanco, Luis Alberto y Otros c/ Poder Ejecutivo Provincial s/ Acción de Nulidad y Plena Jurisdicción
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2013-04-30

Los actores en autos, mediante apoderado, entablan demanda Contenciosa Administrativa de Plena Jurisdicción en contra del Poder Ejecutivo Provincial a fin de que se declare la nulidad de la Disposición D.P.P. Nº 4753 de fecha 21 de Junio de 2007, emitida por la Dirección Provincial de Personal del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología; se deje sin efecto la compensación del Adicional Específico por Servicios Educativos, Culturales, Científicos y Tecnológicos, con el Adicional por Diferencia Escalafonaria y se disponga la liquidación y acreditación de dicho adicional más intereses, en las respectivas cuentas de sueldo de los actores.

La jurisdicción y competencia de este Tribunal se encuentra habilitada para entender en la presente causa.

Se impone examinar la impugnación vertida por los actores respecto del Acto Administrativo cuya nulidad por esta vía se pretende.

En ese contexto vale simplificar que la controversia radica en si corresponde que los actores se les compense el adicional estatuido por Decreto N°2337/05 por el adicional de diferencia escalafonaria.

Para ir despejando la cuestión, con clara precisión se rescata que la primera crítica, al acto denegatorio de sus reclamos, se dirige a la falta de motivación, por cuanto se limita a remitirse a los dictámenes sin analizar la situación.

Debo señalar que la circunstancia aludida no implica falta de motivación, y es de destacar que hasta el más alto Tribunal de la Nación no pocas veces adopta en sus pronunciamientos esta conducta, al remitirse lisa y llanamente al Dictamen del Procurador de la Nación cuando la opinión es compartida. En sentido semejante Bielsa sostiene en alusión a los actos administrativos, ".no requiere motivación cuando la motivación se hace en el dictamen o informe de la propia administración (asesor jurídico o funcionario que propone la solución); entonces basta convertir el dictamen en resolución".

De esta manera la observación formulada no puede ser causal de nulidad del Acto y por consiguiente corresponde tener por cumplido este requisito esencial.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, animales sueltos en la vía pública, responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, responsabilidad del Estado, responsabilidad de la provincia, poder de policía, obligación de seguridad
Materia: CIVIL-ADMINISTRATIVO
Carátula: Expreso Hada S.R.L. c/ San Luis, Provincia de s/ cobro de pesos
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-05-28

Cuando se reclamen daños provocados por un animal suelto en una ruta, la eventual responsabilidad debe atribuírsela a su propietario en virtud de lo dispuesto en el art. 1124 del Código Civil y no al Estado con fundamento en el ejercicio del poder de policía de seguridad que detenta.

Ello es así en virtud de que "no resulta suficiente para atribuirle responsabilidad al Estado en un evento en el cual ninguno de sus órganos o dependencias tuvo parte, toda vez que no parece razonable pretender que su responsabilidad general en orden a la prevención de los delitos pueda llegar a involucrarla a tal extremo en las consecuencias dañosas que ellos produzcan con motivo de hechos extraños a su intervención directa" (Fallos: 312: 2138 y 313:1636).

"La omisión que se alega como sustento de la responsabilidad de la provincia no puede hacerla responsable de los daños causados por un animal del que no era propietaria ni guardadora" (Fallos: 312:2138, considerando 5). Esta doctrina se reiteró -entre muchas otras- en las causas Bertinat y Colavita (Fallos: 323:305 y 318).
Recursos, acción penal, expresión de agravios, denegatoria del recurso
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: Ministerio Público - Fiscalía de Cámara Especializada en Penal, Contravencional y de Faltas de la C.A.B.A. S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en Ron sobre 239 - Resistencia o Desobediencia a la Autoridad y otros c/  s/
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2023-09-13

Corresponde rechazar la queja ya que los agravios de la parte recurrente no muestran comprometida una cuestión constitucional o federal (fallos: 311:2478). (Del voto en disidencia del juez Luis Francisco Lozano).

Corresponde rechazar la queja porque el recurrente no presenta argumentos que rebatan los motivos en los que la Cámara sustentó el rechazo de su recurso de inconstitucionalidad. Sin expedirme sobre el acierto o error del criterio seguido por la alzada, lo cierto es que la quejosa solo deja entrever su disconformidad con la interpretación de normas procesales y con la valoración de circunstancias de la causa que hizo la Sala, siendo éstas cuestiones propias de los jueces de mérito y ajenas a la competencia excepcional de este Tribunal. (Del voto en disidencia de la juez Inés M. Weinberg).
Responsabilidad del Estado, asistencia médica, derecho a la salud, menores, tratados internacionales
Materia: CIVIL-SEGURIDAD SOCIAL-CONSTITUCIONAL
Carátula: Campodónico de Beviacqua, Ana Carina c/ Ministerio de Salud y Acción Social - Secretaría de Programas de Salud y Banco de Drogas Neoplásicas s/ Recurso de Hecho
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-10-24

El Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales reconoce el derecho de todas las personas a disfrutar del más alto nivel posible de salud física y mental, así como el deber de los estados partes de procurar su satisfacción y entre las medidas que deben ser adoptadas a fin de garantizar ese derecho se halla la de desarrollar un plan de acción para reducir la mortalidad infantil, lograr el sano desarrollo de los niños y facilitarles ayuda y servicios médicos en caso de enfermedad (art. 12).
Estupefacientes, tenencia de estupefacientes, acta de secuestro, nulidad procesal, detención, extraña jurisdicción, Policía Provincial, competencia, cuestiones de competencia
Materia: PENAL
Carátula: CHIEGEL, Sergio s/ DETENCION    ILEGAL.   POLICIA.  NULIDAD  PROCESAL.  ACTA  SECUESTRO.  ESTUPEFACIENTES.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-05-27

1) No corresponde declarar la nulidad del acta de secuestro por cuanto el mérito de los medios probatorios y las propias conclusiones del juzgador sobre el particular deben decidirse en el fallo, sin necesidad de un pronunciamiento independiente que la ley no exige. Por otra parte, la incompetencia del oficial público otorgante del acto no obsta a la validez de éste como instrumento privado.

2) El proceder antijurídico de los policías provinciales (que ejecutaron sin razón que lo justifique un procedimiento en circunscripción federal, ingresaron a una morada particular y detuvieron a una persona, no labrando acta en ese momento "por razones de comodidad", confeccionándola luego en sede policial), quita mérito testimonial a las declaraciones de los mismos e invalida el acta en cuestión, imponiéndose, debido a la insuficiente prueba valedera, un pronunciamiento absolutorio respecto al delito de tenencia de estupefacientes.

3) El accionar de los policías, al haber actuado en el caso sin aptitud funcional, pues eran incompetentes tanto por motivos territoriales como en razón de la materia y al haber omitido la presentación del imputado ante la autoridad competente más cercana, determina la ilicitud de la detención y suscita vehemente sospecha delictual.
Despido, despido indirecto, comunicación del despido
Materia: LABORAL
Carátula: Gauna, Julio Ramón c/ Tornería Rotela o Santiago Rotela s/ Laboral por cobro de haberes
Jurisdicción: Local — Provincia: Misiones
Fecha: 1995-07-12

Para que una de las partes pueda ejercer dichas facultades rescisorias con determinados alcances, concretamente invocando justa causa, que habilite al trabajador a percibir la indemnización contemplada por el art. 245 de la L.C.T. y a la patronal a eximirse de su pago en igual circunstancia, se requiere el cumplimiento de una carga de comunicación, de carácter bilateral, es decir, tanto para el empleador como para el obrero, que recurre al despido causado, impuesta por el art.243 de la L.C.T. el incumplimiento de la carga puntual de comunicación, le acarrea como consecuencia, la imposibilidad de invocar el despido indirecto como motivado en justa causa, aún cuando mantenga su validez rescisoria.
Daños y perjuicios, accidente de tránsito, registro de la propiedad automotor, titular del automotor, responsabilidad del titular del automotor, contrato a favor de terceros
Materia: CIVIL
Carátula: Trobbiani, Raul Marcel. c/ Becerra, Angel Leonardo y otro. s/ Daños y perjuicios.
Jurisdicción: Local — Provincia: Neuquén
Fecha: 2009-02-24

No resulta suficiente para liberar de responsabilidad al titular registral de un automotor causante de un daño la demostración de haberlo adquirido a favor de otro - en el caso constaba en el acta de directorio de una sociedad - si tal circunstancia no se encuentra reflejada mediante el agregado de las constancias pertinentes en el registro del automotor .

Si se pregonara tal criterio, se crearía una suerte de inseguridad jurídica, en tanto y en cuanto a quien inicie una demanda no le bastaría con las condiciones de dominio que obran en el Registro de la Propiedad Automotor, sino que debería efectuar una maratón sobre los distintos registros y/o efectuar un serie de investigaciones a los fines de verificar si el titular que allí figura es en realidad el verdadero propietario del vehículo.
Pena privativa de la libertad, ejecución de la pena
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: -Alvarez, Guillermo y otro s/ RECURSO DE CASACION E INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-06-23

La ley 24660 establece que la ejecución de la pena privativa de la libertad, en todas sus modalidades, tiene por finalidad lograr que el condenado adquiera la capacidad de comprender y respetar la ley, procurando su adecuada reinserción social, promoviendo la comprensión y el apoyo de la sociedad (art 1). Desde luego, tan loables propósitos legislativos requieren indudablemente el mejoramiento sistemático de nuestra ejecución de las penas privativas de la libertad (Voto del Dr. David).
Responsabilidad civil, publicación de fotografía
Materia: CIVIL-DERECHOS HUMANOS
Carátula: Naccache, Fiamma Nerina c/ Editorial Televisa Argentina S.A. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-02-10

La editorial que entrevisto y tomo fotografías obscenas a una menor de edad resulta responsable por los daños y perjuicios ocasionados siendo irrelevante la conducta de la actora que la habría engañado al ocultar su edad o mentir sobre ella no sólo pues cualquier consentimiento que se hubiere prestado u obtenido deviene irrelevante frente al acto ilícito sino porque si dicho engaño tuvo lugar fue por la exclusiva torpeza de la sociedad al no cerciorarse de la edad de la persona.
Facultades del juez, apreciación de la prueba, presunción de inocencia, abuso sexual
Materia: PENAL
Carátula: M. D. c/  s/ Abuso sexual
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-12-23

Los estándares de prueba, como el de "la certeza más allá de toda duda razonable", intentan reducir la subjetividad al máximo posible. Tales estándares se insertan en un proceso de valoración racional, y en consecuencia su papel de guías para valorar primero y para justificar después, será incompleto si esa valoración y justificación no se acompaña de los criterios racionales exigidos por la confirmación. Y en ese aspecto juega un papel fundamental la obligación de los jueces de motivar la sentencia. De esta forma, una decisión jurisdiccional será legítima en tanto sólo una duda bien razonada acredite ser una 'duda razonable'. En definitiva, no se trata de controlar lo que se enclaustra en la mente del juzgador sino lo que él expresa en su sentencia; y éste será el punto esencial que dirima la cuestión: la necesidad de fundar correctamente la cuestión fáctica de la sentencia que debe constituir un procedimiento intersubjetivo, verificable, que permita reconstruir críticamente los pasos que llevaron al juez a tomar su decisión. En este contexto, duda razonable significa duda razonada, o mejor, duda justificada razonablemente, donde 'razonable' equivale a carente de arbitrariedad. La consistencia de la duda no se justifica en sí misma sino contrastándola con los argumentos proclives a la condena; y a la inversa, la contundencia de la hipótesis condenatoria tampoco se mide en sí, sino según su capacidad para desbaratar la presunción de inocencia y la propuesta absolutoria (voto del juez Huarte Petite al que adhirieron los jueces Jantus y Magariños)
Recurso extraordinario, admisibilidad del recurso, cuestión no federal, cuestiones procesales, incidente de nulidad, resolución denegatoria, demanda, notificación
Materia: PROCESAL
Carátula: González, Edith Ema c/ Zimmerman, Abraham.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2000-02-08

Es admisible el recurso extraordinario deducido contra el pronunciamiento que desestimó el incidente de nulidad de la notificación de una demanda, si lo decidido importa un tratamiento inadecuado y dogmático del planteamiento propuesto y redunda en menoscabo de los derechos constitucionales invocados.
Tránsito automotor, automotores, menores, padres
Materia: CIVIL
Carátula: Díaz de Barahona, María Esther y otro c/ Riveros, Segundo Martín s/ Daños y Perjuicios-Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 1999-08-25

La responsabilidad es compartida, de los progenitores que han descuidado a sus hijos menores carentes de discernimiento, cuando éstos cruzan solos las arteria de tránsito vehicular, como eximente parcial de la responsabilidad objetiva que la ley impone al titular y al guardián de un automotor que lo embiste.
Recurso extraordinario, cuestión federal, declaración de inconstitucionalidad, Sistema Nacional de Medios Públicos Sociedad del Estado
Materia: COMERCIAL
Carátula: ATC  SA s/ CONCURSO  PREVENTIVO  S/  INC.  DE  VERIFICACION POR TOMASI, EDGARDO E.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2002-06-28

Procede el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que rechazó el pedido de aplicación de la Ley 25344, por declarar la inconstitucionalidad del Decreto 94/01 cuando, -como en el caso-, se puso en cuestión en el pleito la validez del mentado decreto del poder ejecutivo nacional, y la decisión ha sido adversa a su validez, por donde el caso halla encuadre legal en lo dispuesto por la Ley 48 art. 14-1°.
Prescripción de la acción penal, cambio de calificación legal
Materia: PROCESAL - PENAL
Carátula: Savon, Julio L. s/ Inc. de prescripción.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-03-01

No procede declarar la prescripción de la acción penal cuando resta calificar con exactitud el delito y no ha transcurrido el término de la posible calificación mas gravosa.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), pena, agravantes de la pena, individualización de la pena
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: ROBLEDO, NESTOR FABIAN; D'ANGELO, CARLOS ANDRES Y D'ANGELO, FERNANDO DANIEL c/  s/ HOMICIDIO EN OCASION DE ROBO AGRAVADO POR EL ARMA DE FUEGO Y OTROS-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2020-02-11

Teniendo en cuenta los efectos que el acogimiento de la queja en relación al cuestionamiento vinculado con la aplicación del agravante del artículo 41 bis del Código Penal podría determinar a la hora de individualizar la pena impuesta, así como la necesidad de que, eventualmente, si un nuevo Tribunal debiera fijar la sanción a imponer, deberá conforme criterio de esta Corte celebrar audiencia de visu con los justiciables, no corresponde analizar ahora las postulaciones defensivas vinculadas con la pena impuesta -por desproporcionada y carente de fundamentación-, ni con el incumplimiento en el caso de lo previsto en el artículo 41 in fine del Código Penal. (De la disidencia parcial del Dr. Erbetta) - CITAS: CSJStaFe: AyS T 241, p 251; T 254, p 185. - REFERENCIAS NORMATIVAS: Código Penal, artículos 41 in fine y 41 bis
Intereses, tasa activa, recurso de apelación (procesal)
Materia: LABORAL-PROCESAL
Carátula: Barrionuevo Jorge y otros c/ Frigorífico Larcher S.R.L. s/ Beneficios Laborales
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2000-04-04

El condenado en autos a pagar beneficios laborales -hoy apelante- se agravia por la tasa de interés compensatorio que determinó el Juez Inferior -la que utiliza el Banco de Catamarca para los créditos de evolución comercial-, cuyo reemplazo por la tasa pasiva pretende.

Al respecto, el máximo Tribunal Provincial ha dicho sin embages que corresponde aplicar la tasa activa, imponiendo, de este modo, la doctrina legal de obligatorio seguimiento por los tribunales inferiores. Empero, no definió, dentro del género "activa", la especie correspondiente, por lo que este Tribunal ha optado, por razones que se dirigen a resguardar la finalidad de evitar toda tarea indexatoria que impone la Ley de Convertibilidad, por la tasa activa para créditos de evolución comercial, sensiblemente más baja que la activa para operaciones de crédito común y que se aproxima más a la pasiva.

Por lo tanto, corresponde no atender el agravio y confirmar el fallo en este aspecto.
Despido, cesantía, contrato de trabajo, rescisión del contrato
Materia: LABORAL
Carátula: G., J.H. c/ V., R. y/o quien resulte propietario del taller mec nico "IT" s/ Cobro de haberes e indemnización de ley.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 2008-02-08

La declaración de cesantía dispuesta por el empleador reviste el caracter de recepticia, de modo tal que una vez que la comunicación llega a la esfera jurídica del destinatario la extinción contractual queda consumada. Por ello, en el preciso momento en que se notifica la voluntad de rescindir la relación habida entre las partes, el contrato de trabajo cesa en su vigencia.
Sociedad conyugal, deudas de los cónyuges
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: SAYAGO, LUIS ALBERTO c/ BOGLIONE, JOSE LUIS s/ COBRO DE PESOS-DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD DE HECHO
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 2002-11-12

De la exégesis de los arts. 6 de la ley 11.357; 1272, párr. 4 y 5; 2329 y 2330 del Código Civil surge que el marido no contratante responde por las deudas comunes contraídas por su mujer con los frutos naturales, industriales y civiles de sus bienes propios, de los gananciales de su titularidad, de los gananciales de titularidad dudosa y de su porción alícuota en los gananciales de titularidad conjunta; la esposa no contratante responde por las deudas comunes contraídas por su marido con los frutos naturales, industriales y civiles de sus bienes propios, de los gananciales de su titularidad y de su porción alícuota en los gananciales de titularidad conjunta.
Recurso extraordinario, pronunciamiento inoficioso
Materia: PROCESAL
Carátula: Díaz,  Juan  Carlos  y Verón, Sergio David s/ robo agravado, etc.-causa N° 982-.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-07-04

Encontrándose pendiente el examen del fallo condenatorio por el a quo en cuanto a la prueba de los hechos y su calificación legal, el planteo respecto de la inconstitucionalidad de la pena de prisión perpetua se torna inoficioso. -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.
Prueba pericial, impugnación de la pericia
Materia: PROCESAL
Carátula: Gómez Pañero, Guillermo Luis c/ Molina, Osvaldo y Otros s/ Daños y Perjuicios-Sumario
Jurisdicción: Local — Provincia: San Juan
Fecha: 2004-06-29

La pericia puede ser impugnada por haberse apartado los expertos de las cuestiones propuestas a su examen, o por considerar equivocado el procedimiento seguido por ellos en la diligencia, o por haberse violado alguna de las formalidades prescriptas para la misma, para admitir su procedencia formal, el ataque debe exteriorizarse dentro del plazo por el cual el dictamen fue puesto de manifiesto, o bien entes de consentir el auto que ordenó su agregación.-
Expropiación, indemnización, Tribunal de Tasaciones
Materia: CIVIL
Carátula: GATICA, ABEL ALEJANDRO C c/ ESTIRENOS S.A. s/ DEMANDA LABORAL
Jurisdicción: Local — Provincia: San Luis
Fecha: 2008-02-19

El Tribunal de Tasaciones es un órgano técnico que reúne las condiciones de imparcialidad y conocimiento de la materia, no resultando posible el apartamiento de sus conclusiones por una mera discrepancia de las partes sino cuando los motivos que se alegaron justificaran acabadamente dejarlo de lado parcial o totalmente (La Ley 1979-A.559), de allí la importancia del dictamen del mismo en la determinación del monto de la indemnización expropiatoria.
Reajuste jubilatorio, asignaciones no remunerativas, movilidad del haber jubilatorio
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL
Carátula: CARDINALI, OSVALDO PASCUAL Y OTROS c/ CAJA DE JUBILACIONES, PENSIONES Y RETIROS DE CÓRDOBA s/ DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2013-08-26

Encontrándose acreditado que el pago a los pasivos no se corresponde con el haber de los activos en la proporción y condiciones de ley, debe disponerse el cómputo de las sumas consideradas no remunerativas para determinar el haber jubilatorio, pues la circunstancia de que no hayan sido efectuados los aportes y contribuciones respectivos porque se le asignó carácter no remunerativo a las sumas liquidadas al personal en actividad y no reconocidas al liquidar el haber jubilatorio de los pasivos no es responsabilidad de estos, sino una decisión tomada por los empleadores y/o funcionarios, quienes deben asumir sus consecuencias y no hacerlas recaer sobre los jubilados, conculcándoles derechos adquiridos.
Costas, demanda, procedencia parcial
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Pértile, Rubén Hugo c/ INCONE S.A. y/o responsable s/ Indemnización por accidente de trabajo
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 1998-03-10

La Ley 2383 en su art.129, contempla la condena en costas al vencido, y al respecto, el Superior Tribunal de Justicia, en fallo vinculante "in-re": Robledo c/Pliauzer sentencia 41/90 ha fijado el criterio de que el vencido en primera instancia es quien dio lugar al juicio, sin perjuicio de que la demanda prospere por suma menor a la pretendida en su iniciación; el hecho de que la acción no haya prosperado en toda su extensión, no justifica la liberación de las costas a quien no se allanó ni parcialmente, y obligó a litigar al acreedor para obtener el reconocimiento de su derecho.
Accidente de tránsito, peatón distraído
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1993-05-13

La teoría del riesgo creado impone una responsabilidad muy estricta, por razones sociales, de solidaridad. Que -en consecuencia- cabe exigir celoso cuidado y precaución a todo automovilista en la vía pública. Cabe también que esté advertido de los peligrosos que entrañan los peatones distraídos. Pero, es igualmente cierto que no puede imponérsele una conducta tan excepcional, que transforme a cada conductor en una deshumanizada computadora, que prevea por anticipado y sin falla alguna, cualquier conducta irresponsable de un peatón, por inesperada o sorpresiva que resulte. Al viandante también le corresponden similares deberes de cuidado y protección (o a quien deba velar por él, por lo que el caso toca). No cabe pues indemnizar la desaprensión, ni el incumplimiento del mínimo de conducta social debida y esperada. Ni puede dejar de computarse al padecimiento moral que normalmente sufre quien tiene la desgracia de verse involucrado -como sujeto activo- en un accidente de tránsito, en el cual resulta lesionada una persona que no obró como debía o por quien no cuidaron aquellos a los que les correspondía hacerlo.