marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Contrato de trabajo, trabajadores de casinos, cambio de categoría, recurso de inconstitucionalidad, improcedencia del recurso
Materia: LABORAL
Carátula: Alejandro,  Javier  Hernán c/ Casino  de  Buenos  Aires S.A. s/ deferecnias de salarios.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2006-05-11

No cabe hace lugar a la queja de un trabajador de Casino de Buenos Aires por haber sido rebajado su categoría de "croupier" a "aspirante de croupier", en la medida en que no haya sido aportada ninguna prueba que demostrara las tareas desempeñadas en los distintos momentos de la relación. La recategorización dispuesta por la empleadora tuvo su razón de ser en las escalas escalfonarias fijadas por el anexo creado por la Comisión Permanente de Aplicación y Relaciones Laborales y dicha comisión tuvo su origen en la voluntad de las partes colectivas que fuera homologada por el Ministerio de Trabajo, Así, es función de dicha comisión clasificar las nuevas tareas que se creen y reclasificar las que experimenten modificaciones por efecto de la innovaciones tecnológicas o por cualquier otra causa, y las decisiones que adopte al respecto dicho cuerpo quedarán incorporadas al convenio colectivo como parte integrante del mismo (art. 30, inc. f).
Contrato de trabajo, subcontratación laboral, responsabilidad solidaria, distribuidores, vales de comida
Materia: LABORAL
Carátula: BASALDELLA ANA MARIA C/ B.A. CADETES S.R.L. Y OTROS S/ DESPIDO.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2009-03-13

Una empresa administradora de vales de comidas y asistencia no puede ser solidariamente responsable en los términos del art. 30 LCT junto con otra que se dedica a la distribución física de los vales, a través de cadetes que se trasladan en motocicleta, bicicleta o a pie, esto es una empresa de transporte. Ello así, toda vez que la heterogeneidad de los procesos cumplidos por cada una de las empresas atenta contra el concepto de establecimiento básico en la inteligencia del artículo referido.

Sólo una empresa de transportes puede contratar o subcontratar trabajos o servicios propios a otra empresa de transportes; sólo una administradora de vales de comida puede ser contratista o subcontratista de otra administradora de vales, a los efectos de la aplicación del art. 30 LCT. (Del voto del Dr. Morando, en minoría).
Reclamo administrativo previo, interrupción de la prescripción
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: Marcelo Juan Domingo Delu Velerga c/ E.N. -Colegio Militar
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-04-09

Los reclamos del actor tienen como efecto impedir que corra la prescripción durante la instancia administrativa (conf. ampliación de fundamentos del Dr. González Arzac en fallo plenario de esta Cámara 25/10/84 "González Aníbal").
Contratos, locación, contrato de obra, construcción de gasoducto, subcontratación de servicios, sociedades comerciales, aplicación de la ley, tratados internacionales, derecho extranjero
Materia: COMERCIAL-CIVIL
Carátula: Vitale, Guillermo Augusto c/ Espasa SA y otro s/ ordinario
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2020-06-11

El ajuste alzado significa una obra cuyo precio se fija a un tanto global y requiere, por tanto, una invariabilidad de la obra que corresponda a esa invariabilidad en el precio. "En la doctrina francesa suele estimarse que no media ajuste alzado sino cuando el empresario se obliga a entregar la obra ejecutada conforme a un plano convenido, por un precio global e invariable fijado de antemano. Es lo que expresa en la doctrina italiana, sin perjuicio de señalarse que la invariabilidad del precio impone la invariabilidad de la obra" (Spota A, "Contratos Instituciones del Derecho Civil", T. VI, página 113).
Enfermedad accidente, enfermedades cardiovasculares
Materia: LABORAL
Carátula: AYALA DE SHILLING, AURORA c/ EMPRESA FLOTA FLUVIAL DEL ESTADO ARGENTINO s/ COBRO DE PESOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1981-11-30

En caso que el trabajador fallezca de un síncope cardíaco sólo corresponde indemnizar a sus derechohabientes en los términos de la ley 9688 si el deceso puede relacionarse con el esfuerzo realizado en el trabajo pero a condición de que haya una inmediata relación entre ambos hechos.
Profilaxis antivenérea, casas de tolerancia, denuncia, desestimación de la denuncia
Materia: PENAL
Carátula: RAMIREZ MERCEDEZ Y OTROS s/ PROSTITUCION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-02-06

Corresponde revocar la resolución que desestima la denuncia por infracción al art. 17 de la ley 12.331, no obstante que la punición propia de la 1a parte de esta disposición aparezca como económicamente exigua, porque no ha de perderse de vista la sanción privativa de libertad prevista en el supuesto de reincidencia.
Procesamiento, confirmación de sentencia, coautoría, hurto, tentativa
Materia: PENAL
Carátula: H. N., L. V. y otra s/procesamiento c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-23

El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal "H. N., L. V. y otra s/procesamiento" (Causa N° 38.708/2019) del 23/10/19 donde Hernán López y Ricardo Pinto confirmaron el auto del juez de la instancia de origen que dispuso el procesamiento como coautoras del delito de hurto en grado de tentativa de quienes, dentro de un supermercado, escondieron entre sus ropas artículos, siendo el accionar captado por la cámara de seguridad del local.
Quiebra, cooperativa de trabajo
Materia: PENAL
Carátula: CIDEC COMPAÑIA INDUSTRIAL DEL CUERO SA c/  s/ OTROS -QUIEBRA S/ INCIDENTE DE LICITACION
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-03-15

La ley 24522 otorga al juez de la quiebra la posibilidad de pronunciarse acerca de la continuación de la explotación por los trabajadores, sin necesidad de que exista una ley expropiatoria que respalde tal actuación judicial. Es decir: aun cuando no hubiera sido dictada ninguna ley provincial favorable a la cooperativa de trabajadores, el juez hubiera podido de todos modos disponer la continuación de la explotación por dicha cooperativa, si se hubieran dado los recaudos para ello, lo cual no ocurrió en el caso. La cuestión se encuentra regulada en la LCQ 189.
Condominio, división de condominio
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: SANTILLAN, CARLOS ALBERTO c/ ELENA ANTONIO DE SANTILLAN Y OTROS s/ DIVISION DE CONDOMINIO.-
Jurisdicción: Local — Provincia: Santiago del Estero
Fecha: 1995-09-20

En toda división de condominio, la partición debe efectuarse en tal forma que a cada condominio se adjudique una parte igual de la cosa común. No basta la vecindad y semejanza de los lotes, puesto que es necesario establecer la identidad de precios.
Derechos y garantías constitucionales, movilidad del haber jubilatorio, San Juan, Estado Nacional
Materia: SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: Sánchez, Gregorio Hernán c/ Gobierno de la Provincia de San Juan y otro s/ Reajustes varios
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-06-11

No debe perderse de vista que para el Alto Tribunal de la Nación "La finalidad de la garantía constitucional de movilidad es acompañar a las prestaciones en el transcurso del tiempo para reforzarlas a medida que decaiga su valor con relación a los salarios de actividad (Fallos 307:2366). Se sigue de ello que la falta de corrección en una medida que guarde relación con el deterioro sufrido, como acontece en autos, configura un apartamiento del mandato del art. 14 bis de la Constitución Nacional" (cfr. "Badaro, Adolfo Valentín", sent. del 08.08.06, Considerando N°13). (Del voto de la mayoría. La Dra. Dorado votó en disidencia).
Derecho penal, delitos contra la libertad
Materia: PENAL
Carátula: GODOY, María Teresa y otros s/ delito contra la libertad - apelación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Río Negro
Fecha: 2012-10-30

Resulta necesario para que prospere el recurso planteado que la defensa plantee ante el magistrado de instrucción la impugnación mencionada, puesto que el tribunal de alzada sólo puede conocer sobre aquellos puntos que hayan sido motivo de agravio, conforme lo dispuesto por el art. 445 del CPP.
Acción de amparo, empleo público, inconstitucionalidad
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: "Maglie  Roberto Ángel c/ DNV Dtos. 894/01 y 896/01 s/ Amparo Ley 16.986".
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2004-12-16

El decreto 894/01 impugnado no encuentra sustento en ninguna norma habilitante con rango legal, y aún cuando pudiera admitirse que dentro de ciertas limitaciones la administración pueda mediante la utilización del reglamento autónomo fijar determinadas incompatibilidades al régimen legal, acordes con la naturaleza de las funciones y cometidos a ejercer, dicho decreto cercena derechos que se han incorporando al patrimonio del amparista, tales como el derecho constitucional de gozar de los beneficios de la seguidad social. Su privación, en el supuesto de acumulación de cargos o situaciones consideradas incompatibles, máxime en un contexto jurídico consolidado bajo un régimen legal anterior no puede válidamente ser cercenado o disminuido sino exclusivamente por el legislador (Sala I "Carrizo", del 20-11-01 y Sala V, "Mora" del 30-12-03) (Cons. 9°).
Deberes del juez, asistencia a las audiencias, inasistencia del juez, abuso de autoridad, falsedad ideológica, incumplimiento de los deberes del funcionario público, tipo penal, tipicidad conglobante
Materia: PENAL
Carátula: DENUNCIA s/ VIOLACION    DEBERES    FUNCIONARIO   PUBLICO.  FALSEDAD  IDEOLOGICA.
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-07-01

Debe confirmarse el sobreseimiento definitivo dictado en orden a los delitos de falsedad ideológica y de incumplimiento de los deberes del funcionario en relación a la no presencia del Magistrado en una audiencia, dado que es obvio que el cúmulo de trabajo que el sistema judicial pone en manos de un Juez, no puede realizarse personalmente, es decir que se trabaja en condiciones forzadas, siendo necesario delegar funciones o de lo contrario, se produciría una consecuencia más grave que sería detener la marcha de la administración de justicia. Por otra parte, si a cualquier Juez individualmente se le ocurriese la idea de cumplir puntillosamente con su asistencia a todas las audiencias, no lograría más que atrasar totalmente la atención de su despacho con vencimientos de todos los términos, pudiendo ser sometido a un juicio político y seguramente destituído.

En el caso la conducta no es siquiera típica, pues si admitimos que la tipicidad tiene dos grados, la tipicidad que estaría afirmada es la que se llama 'tipicidad legal', la que surge a la luz del tipo legal aislado, pero no llegaría a configurar una tipicidad penal, porque no pasaría al nivel de lo que se ha llamdo 'tipicidad conglobante', es decir la consideración de la tipicidad a la luz de la totalidad del orden normativo, pues el Juez se hallaría, como todos los Jueces, en un conflicto aparente de deberes: asistir a las audiencias o atender su despacho y mantenerlo al día, predominando éste último, tratándose de un supuesto de atipicidad conglobante por cumplimiento de un deber jurídico (el deber preponderante que hace ceder la imperatividad del otro).
Derechos y garantías constitucionales, derecho a la vida, accidentes de trabajo, riesgos del trabajo, facultades jurisdiccionales, acción de amparo, derecho a la salud
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: D., C. C. c/ Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. s/ amparo - recurso de apelación
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 2018-05-28

Conforme el art. 18 de la Ley 27348, no puede demorarse la atención de los pacientes afectados por accidentes de trabajo, so pretexto de que las aseguradoras de riesgo de trabajo y las obras sociales, se endilguen recíprocamente responsabilidad, pues la protección y defensa de la vida y la salud debe ser el valor primario de esas entidades, procurando asistencia inmediata y postergando cualquier discusión por intereses económicos.

El reconocimiento y protección del derecho a la salud surge de varias disposiciones de la Constitución Nacional, en particular de los arts. 43, 75 incs. 19 y 23. A su vez, la Constitución de la Provincia, en sus arts. 32, 35, 36, 38, 39, 41 y 42, contiene preceptos concretos y claros referidos a la protección del derecho a la vida y a la atención de la salud, la ancianidad y la discapacidad.

El derecho a la vida es el primer derecho natural de la persona humana, preexistente a toda legislación positiva, el que resulta reconocido y garantizado por la Constitución Nacional y las leyes, y que el derecho a la salud, que no es un derecho teórico sino que debe ser examinado en estrecho contacto con los problemas que emergen de la realidad social, penetra inevitablemente tanto en las relaciones privadas como en las semipúblicas.
Audiencia de debate, acceso a la sala de audiencia, imputado, facultades del juez, defensa en juicio, derecho a conocer las pruebas en contra, derecho a la presencia del defensor, derechos de la víctima, declaración testimonial
Materia: PENAL-PROCESAL
Carátula: Abatemarco, Jorge Eduardo s/recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-03-05

El desalojo de la Sala de Audiencia durante el debate impuesta por el Tribunal debe considerarse como una restricción de carácter excepcional a la posibilidad del inculpado de controlar en el debate todas las piezas de convicción presentadas contra él, y su derecho a formular las observaciones sobre toda prueba presentada al tribunal; basada en razones de absoluta necesidad y con exclusivo fundamento en la debida protección de los derechos de la víctima. Asimismo la presencia del defensor en el transcurso de la deposición testimonial, ejerciendo activamente su rol y la posibilidad de diálogo entre este y su pupilo otorgada por el Tribunal; como la de ampliar el testimonio con las preguntas que éste último le transmitió a su defensor, operan como "puente conciliatorio entre ambas garantías, sin mengua sustancial para ninguna de ellas". (voto de la Dra. Berraz de Vidal).
Recurso de inconstitucionalidad, reserva de la cuestión federal, planteo oportuno, recurso de queja (procesal)
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL
Carátula: D, R O s/ AUTO DE PROCESAMIENTO. QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE   INCONSTITUCIONALIDAD (CSJ EXPTE N. 976-95)
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 1996-12-26

No está permitido mejorar el ineficaz planteo inicial o introducir en el escrito de queja argumentos no invocados por el recurrente en el memorial introductorio del recurso de inconstitucionalidad, ya que conforme la mecánica del citado medio extraordinario local, se establece un contralor de parte y un examen de admisibilidad a cargo del Tribunal a quo (para la concesión o no del recurso) que de otra forma se verían afectados. DEL VOTO DE LA MAYORIA. EN DISIDENCIA EL DR. ULLA.
Suspensión del juicio a prueba, efecto suspensivo, recurso de inconstitucionalidad
Materia: PROCESAL
Carátula: Rowing S.A. c/  s/ Queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Rowing SA s/ 2.2.1 - Permiso y planos de obra
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-10-30

Como regla, la interposición de una queja por recurso de inconstitucionalidad denegado no suspende el curso del proceso. Si bien excepcionalmente este Tribunal puede, mediante resolución expresa, suspenderlo antes de pronunciarse sobre la admisibilidad de la queja (art. 32, ley n° 402), en este caso el recurrente no brinda fundamento concreto que permita apartarse de la reiterada jurisprudencia de este Estrado según la cual la falta de acreditación de razones que permitan hacer excepción a dicha regla conduce al rechazo del pedido. (Del voto de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Competencia por la materia, competencia civil, incidente de oposición
Materia: PROCESAL-CIVIL
Carátula: Colegio de Bioquímicos de Catamarca c/ FEDESALUD y otros s/ Cobro de Pesos s/incidente de oposición
Jurisdicción: Local — Provincia: Catamarca
Fecha: 2003-09-10

Este Tribunal se ha expresado reiteradamente que a los fines de determinar la competencia en razón de la materia, es necesario estar al contenido y naturaleza de la pretensión deducida conforme los hechos expuestos en la demanda. Es la causa de la obligación la que establece la competencia y no las personas que participan en el acto o contrato que motiva el litigio. En autos, el reclamo efectuado a través de la presente acción consiste en una suma de dinero que hiciera el actor, en virtud de un convenio de prestación de servicios celebrado entre el actor y el demandado. En ese marco, la acción intentada procura el cobro de pesos provenientes del mismo, materia ésta regida por las normas de derecho civil. En consecuencia, corresponde hacer lugar al incidente de oposición formulado por el Sr. Juez comercial y declarar la competencia del fuero civil para entender en los presentes autos.
Recurso extraordinario de nulidad, sentencia ultra petita
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: AADI CAPIF A.C.R. c/ Salvucci Servicios Gastronómicos S.A. s/ Cobro de pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2005-08-10

El vicio de demasía decisoria es ajeno al recurso extraordinario de nulidad y su remedio debe buscarse por la vía del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, ya que se trataría de la eventual infracción a normas procesales.
Acción reivindicatoria, legitimación procesal, titularidad del dominio, posesión
Materia: CIVIL
Carátula: Pagliano, María Alejandra c/ Pagliano, Marcelo Luján s/ Ordinario - Reivindicación
Jurisdicción: Local — Provincia: Córdoba
Fecha: 2022-03-22

En una acción de reivindicación debe reconocerse legitimación procesal al titular dominial (basado en escritura traslativa de dominio), y aún cuando no se acredite haber detentando -que no es precisamente el caso-, en algún momento la posesión que reclama.
Derecho procesal, actos y diligencias procesales, notificación, acción de nulidad, improcedencia del recurso, sociedad anónima, domicilio social, efectos entre partes
Materia: COMERCIAL
Carátula: PEREYRA IVAN CHRISTIAN C/ CFG EQUIPAMIENTOS COMERCIALES SRL S/ ORDINARIO c/  s/
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-06-25

Procede confirmar la resolución que rechazó la nulidad impetrada por la accionada, de la notificación de la demanda. Ello por cuanto, debe recordarse que de acuerdo a la LGS 11-2°, párrafo segundo, el domicilio social inscripto reviste el carácter de legal (CCCN 73). Esto permite, en consecuencia, presumir iuris et iure el lugar de residencia de la sociedad para notificar en ese domicilio, aún cuando se trate de uno inexistente, no resultando por ende, oponible a terceros la circunstancia de que haya habido cambio de dirección, mientras ese cambio no se encuentre debidamente inscripto en la Inspección General de Justicia (conf. LGS 12), como así tampoco resulta exigible a la actora realizar la notificación de la demanda en un domicilio distinto al de la sede inscripta en la IGJ. En este sentido, ha dicho la Sala que tratándose la demandada de una sociedad comercial, las notificaciones de la demanda realizadas en la sede social inscripta son válidas y vinculantes a tenor de lo dispuesto en la LGS 11 (esta Sala A, 05/06/14, "Circulovisión SRL c/ Sales Quality SRL s/ ordinario"; esta Sala A, 19/5/89, "Carlos Campolonghi Mármoles, Piedras y Granitos SAIC C/ General Marmisa"; y en igual sentido: Sala E, 15/4/92, "Herbert SRL s/ pedido de quiebra por Pouchan Roberto"). Así las cosas, siendo que no se ha desconocido que el domicilio al que se dirigió la cédula de notificación de la demanda es el inscripto por la propia sociedad, el cual resulta válido para notificaciones procesales (LGS 11), la nulidad impetrada resulta improcedente (en igual sentido: esta Sala A, 18/11/86, "Sidercom SRL s/ quiebra").
Revocación del sobreseimiento, prueba insuficiente
Materia: PENAL
Carátula: Veyga, Daniel Santiago s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-11-21

Corresponde revocar el sobreseimiento que se basa en la presentación espontánea prestada por el imputado y en los dichos del testigo ante la prevención en cuanto a que escuchó disparos pero no vio de manera directa el hecho, pruebas éstas que no han podido ser controladas por los querellantes, sin que tampoco se hayan desplegado medidas probatorias para aseverar que el imputado haya obrado justificadamente, ni que su conducta haya sido la necesaria para repeler la agresión, ni que haya actuado con exceso en la causa de justificación; asimismo falta la realización de pruebas dactiloscópicas sobre las armas secuestradas, solicitadas por la querella, ni evaluación de estudios periciales ni informe balístico. El voto concurrente agregó que mientras el imputado afirmó que sus atacantes portaban armas de fuego, el testigo nada dijo haber apreciado sobre ese particular extremo.
Accidente de tránsito, carga de la prueba, presunción juris tantum
Materia: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Velázquez, José Bernardo c/ Furlan, Guillermo Gustavo y otro y-o Quien Resulte Responsable s/ Daños y Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1993-09-13

Se ha dicho reiteradamente que la prioridad de paso, aunque no es absoluta, constituye una regla cuya transgresión es de suficiente gravedad como para crear la presunción de culpabilidad del infractor, quien tendrá en su caso la carga de rebatir la misma, mediante el aporte de pruebas idóneas en contrario. Si a ello se suma la calidad de embistente, también creadora -en principio- del mismo preconcepto respecto de su autor, no puede dudarse que en el caso el peso del "onus probandi" para remontar estos elementos estaba a cargo de la parte actora.
Accidente de tránsito, responsabilidad concurrente
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: BRUCELLARIA ARMANDO ROBERTO c/ GELOSO JUAN HIGINIO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1983-08-02

No debe afrontarse innecesariamente un riesgo al cruzar una ruta, camino o calle, aún cuando fuera por la senda peatonal, sin cerciorarse previamente que el paso está expedito.
Deberes del juez, fundamentación de sentencias, principio de congruencia
Materia: PROCESAL
Carátula: RUSSO, Angel y OTRA c/ B.C.R.A. s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1994-12-28

El artículo 34, inc. 4) y el artículo 163, inc. 6), ambos del C.P C.C.N., prohíben a los jueces otorgar algo que no haya sido pedido (extrapetita) (Lino Enrique Palacio, Derecho Procesal Civil, T. I, pág. 259).
Costas, costas al vencido, jurisprudencia contradictoria, costas en el orden causado
Materia: PROCESAL
Carátula: ESTADO NACIONAL -M° DE ECONOMIA- SEC. DE INDUSTRIA c/ Koerting Empresa Industrial y Comercial s/ JUICIO DE CONOCIMIENTO
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-04-18

Lo controvertible de la materia examinada y la existencia de jurisprudencia encontrada justifican por sí la eximición del principio objetivo de la derrota.