marianbasti/jurisprudencia-Argentina-SAIJ huggingface dataset:
Impuestos, repetición de impuestos
Materia: ADMINISTRATIVO
Carátula: CIABASA S.A. c/ Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1987-08-04

Si la sentencia que dejó sin efecto el cargo fiscal no pudo resolver la cuestión concerniente a la devolución del depósito (art. 30, C.C.A.) en virtud de no haber integrado la relación procesal, imponiendo para obtenerlo el recaudo de formalizar el reclamo en sede administrativa, se evidencia la existencia de consecuencias de la relación jurídica no consumadas o aún no ocurridas de hechos pasados y que, por lo tanto, caen bajo la vigencia de la nueva ley art. 3, C.Civ.), por lo que es legítima la actuación administrativa que aplicó a la repetición el régimen jurídico vigente en oportunidad de la presentación del reclamo.
Procedencia del recurso, nulidad de sentencia, declaración de inconstitucionalidad, ejecución de la pena, fallos del Superior Tribunal
Materia: PROCESAL-CONSTITUCIONAL-CIVIL
Carátula: Romero, Sergio Daniel  c/  s/ Ejecución Penal
Jurisdicción: Local — Provincia: Formosa
Fecha: 2023-10-30

Corresponde hacer lugar al recurso de casación deducido por la Sra. Fiscal de Cámara, y en su mérito, anular la sentencia que declaró la inconstitucionalidad del art. 56 bis de la Ley 24.660 -Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad-, pues el apartamiento infundado del criterio establecido por este STJ en el Fallo N° 4979/17 "Benítez, Horacio", la omisión en la aplicación del art. 174 de la Constitución Provincial y la ausencia de fundamentación suficiente para sostener el cambio de criterio, tornan dogmática a la resolución impugnada y por ende, descalificable por arbitraria.
Legitimación activa, sentencia absolutoria, prescripción de la acción penal, sobreseimiento, querellante, criterio de razonabilidad
Materia: PENAL
Carátula: Sánchez, Carlos; Caviglia, Hugo Antonio; Suárez, Eduardo Horacio; Patiño,Carlos Quintín c/  s/ Infracción ley 22.415
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2016-08-25

El representante de la AFIP tiene legitimación activa para recurrir por la vía casatoria intentada la sentencia absolutoria que declaró extinguida por prescripción la acción penal en el presente proceso y sobreseyó a los imputados, pues si bien puede sostenerse, en principio, que estos organismos estatales con legitimación para querellar representan, al igual que el MPF, al Estado, de ello no se deriva necesariamente una identidad absoluta de intereses y funciones entre los mismos que permita concluir que en estos casos se "duplique" o, mejor dicho se "superponga" la intervención estatal en idéntico sentido, constituyendo el "exceso" pretendido, violatorio del principio de razonabilidad de los actos de gobierno.
Presunciones, apreciación de la prueba
Materia: PENAL
Carátula: Cirillo, Sergio s/ Robo calificado
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-09-16

La inferencia presuncional que impone el inc. 4° del art. 259 es distinta de la descripta en el art. 258 y en los incs. 5 y 6 in fine del art. 259. En primer lugar porque la del inc. 4° se refiere a las presunciones en conjunto y no a sólo cada una de ellas. Y en segundo lugar porque, mediante esta exclusión de la eventual equivocidad del conjunto presuncional, la ley aumenta el grado de certeza que requiere respecto del hecho a probarse pues, más allá de la razonable opinión sobre la existencia de ese hecho (art. 258 cit.), del carácter directo ("de manera que conduzcan lógica y naturalmente al hecho de que se trata") (inc. 5° cit.) y de la relación "sin esfuerzo, desde el punto de partida hasta el fin buscado" (inc. 6° cit.) respecto de cada presunción, lo cierto es que el inc. 4° prescribe que en sus efectos presuncionales los indicios en su conjunto "no puedan conducir" a conclusiones distintas de aquéllo que se trata de probar.
Juicio de desalojo, causales de desalojo, falta de pago, exención de costas, restitución del inmueble
Materia: CIVIL
Carátula: FIMETAL S.A c/ ALCARAZ MARIA s/ LOCACION DE COSAS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1987-10-02

Habiendo procedido el desalojo por la causal de falta de pago imputable a la locataria, no resulta suficiente la entrega de las llaves para lograr la eximición de las costas de la demanda, en tanto por su culpa dió lugar a la reclamación.
Jurisprudencia, carácter vinculante
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gomez Osvaldo Ramon c/ Jara Aurelio s/ Daños y Perjuicios Cagliari Jose c/ Tebes Teresa s/ Cobro Ejecutivo de Alquileres
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1997-03-20|1999-09-21

Al efecto, cabe recordar que los precedentes judiciales no deben aplicarse a rajatabla, cuando el tema en mira difiere notablemente del caso concreto traído a juzgar.
Extradición, excarcelación, caución real, modificación de medidas cautelares
Materia: PROCESAL-PENAL
Carátula: DAVID-CHASTAN, Jean s/ Rec. extraordinario -  Causa 30.678
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1999-05-17

Al margen de la naturaleza económica del delito por el que se requiere la extradición, la particular fisonomía del proceso extraditorio y sus presupuestos hacen que se repute la caución real como aquella más capaz para asegurar la comparecencia en el caso.

La falta de constancias acerca del estado patrimonial del requerido y la naturaleza eminentemente mutable de este tipo de decisión en cualquier estadio procesal, permiten que de reunirse algún nuevo elemento de juicio al respecto, su monto sea modificable.
Recurso extraordinario, derecho al recurso
Materia: PENAL
Carátula: Mansilla, Pedro Pablo y otro s/ recurso de casación
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2012-03-28

Es admisible el recurso extraordinario presentado por la defensa del imputado, condenado en la instancia casatoria, por lo que una revisión de su condena se impone a los efectos de salvaguardar el derecho a recurrir el fallo ante un tribunal superior con una revisión amplia y eficaz, ya que la revisión impuesta por el derecho al recurso -en su debida extensiónpodría ser efectuada por la Corte Suprema.
Recurso de inconstitucionalidad, procedencia del recurso, recurso de casación
Materia: PROCESAL PENAL
Carátula: K., P.J.; V., D.E.; T., L.E.CH. de; T., S.A. de s/ Aborto
Jurisdicción: Local — Provincia: Chubut
Fecha: 1983-02-17

La materia penal impone una limitación que, en la reglamentación del recurso, cierra sin remedio la vía casatoria. Y se me ocurre muy rígida y formalista una interpretación de la ley que concluya que no hay en la especie recurso alguno porque el de casación, instituido como remedio para vicios procesales, está legalmente limitado en materia penal y el de constitucionalidad no enmienda violaciones al procedimiento, aunque a la postre lo que se invoque constituya la existencia de un procedimiento ilegítimo por violatorio de las garantías de la defensa en juicio y del debido proceso.
Declaración de reincidencia, sistema acusatorio, conflicto de intereses
Materia: PENAL
Carátula: Jarnub, Axel Nahuel Xamil c/  s/ Hurto
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2019-03-15

Cabe admitir el agravio dirigido contra la declaración de reincidencia del imputado sin petición fiscal, pues en base a las garantías que aseguran un sistema de enjuiciamiento acusatorio -presunción de inocencia, imparcialidad del juzgador, igualdad de armas y asunción de la carga de la prueba por parte de la acusación-, la labor jurisdiccional reconoce como límite la resolución, como tercero imparcial, de un conflicto de intereses, sin ir más allá de las pretensiones de las partes. En el caso, al fallar como lo hizo, declarando reincidente al imputado sin que la fiscalía recabara la aplicación del instituto, privó a aquella parte de presentar sus argumentos, colocando al imputado en una situación más desfavorable; en definitiva, la asistencia resultó sorprendida con la solución adoptada que excedió la pretensión punitiva del órgano acusador. Es claro que la declaración de reincidencia depende de la ponderación de cuestiones fácticas y jurídicas que necesariamente deben ser discutidas por las partes en el debate para así habilitar la jurisdicción del tribunal, en un juicio respetuoso de la Constitución y los Tratados sobre Derechos Humanos a ella incorporados (voto del juez Jantus) Cita de "Sirota, CNCCC 14986/2014/TO1/CNC1, Sala 3, Reg. nro. 540/2015, resuelta el 9 de octubre de 2015
Sentencia penal, efectos de la sentencia penal en sede civil
Materia: CIVIL - COMERCIAL
Carátula: Gonzalez, Sergio C. c/ Di Iorio, Juan J. A. y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1989-11-03

Dictada sentencia penal condenatoria, no se puede discutir en el juicio civil, la existencia del hecho principal que constituye delito, ni impugnar la culpabilidad del condenado (art.1102 del Código Civil), sólo es posible dosificar su responsabilidad, si a su vez, hubo negligencia de la otra parte, configurándose culpa concurrente. El hecho principal, no se refiere exclusivamente al accidente en sí, y la figura se complementa con todos los detalles fácticos que fueron valorados en sede penal, fundando la condena del imputado.
Sentencia, fundamentación de sentencias
Materia: PROCESAL
Carátula: Amaya, Mario Abel s/ presunto  secuestro,  apremios  ilegales,  malos tratos, vejaciones y  tormentos seguidos de muerte - Causa N. 260/87 -.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1993-04-06

Es requisito de validez de las sentencias judiciales que ellas constituyan derivación razonada del derecho vigente conforme a las circunstancias comprobadas de la causa.
Poder Legislativo, ley derogada, proceso penal, derechos y garantías constitucionales, non bis in ídem
Materia: CONSTITUCIONAL - PROCESAL - PENAL
Carátula: Peluffo, Diego Pedro s/ promueve querella por desacato - procesados:  Cosme Rana y Mauricio Eiman.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1996-02-06

Una vez que el Congreso ha declarado que una conducta resulta impune, la garantía contra el doble proceso penal prohíbe, precisamente, a los poderes públicos iniciar una nueva persecución por ese mismo hecho.
Recurso de inconstitucionalidad, recurso de queja (procesal), ley laboral, jurisdicción administrativa, revisión judicial
Materia: CONSTITUCIONAL
Carátula: PEDIDOS YA S.A. c/ MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE SANTA FE s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2022-11-22

Los planteos esgrimidos por la compareciente no denotan sino su disconformidad con la solución a la cual arribó la Cámara al confirmar la resolución del Ministerio de Trabajo de esta Provincia, desde que, en relación al reproche consistente en que las actas administrativas se encuentran viciadas de nulidad deviene vacío de todo contenido para desmerecer lo decidido por el Tribunal, no correspondiendo su aceptación desde un punto ni legal ni constitucional, puesto que expresamente el Sentenciante señaló -con cita de un precedente del Máximo Tribunal de la Nación- que no puede concebirse la función de fiscalización del cumplimiento de la normativa laboral si a la vez se le priva de la atribución de interpretar si esas normas cuyo control le incumbe están o no siendo transgredidas, ello sin perjuicio, aclaró la Alzada, que esa potestad -como toda la que implique jurisdicción administrativa- debe entenderse sujeta a una revisión judicial amplia y suficiente.
Depreciación monetaria, derecho de propiedad
Materia: CIVIL - CONSTITUCIONAL
Carátula: Carbone, Edmundo José c/ Estado  Nacional  (Ministerio  de  Educación  y Justicia de la Nación s/ cobro de australes.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1991-08-23

El reajuste por depreciación monetaria no hace a la deuda más onerosa sino que sólo mantiene el valor económico de la moneda frente a su progresivo envilecimiento.
Prueba confesional, confesión ficta
Materia: PROCESAL-LABORAL
Carátula: Ojeda, Juan Carlos c/ Roberto Omar Guerrero y/u otro y/o quien resulte responsable s/ Diferencia de haberes, etc.
Jurisdicción: Local — Provincia: Chaco
Fecha: 2000-05-30

La confesión ficta es suficiente para tener por probados los hechos consignados en el pliego de posiciones, salvo que éstos estén desvirtuados por otros elementos de juicio; esta prueba opera sus efectos ante la inexistencia de prueba en contrario, no siendo óbice para ello la circunstancia de haber negado en el responde, los hechos que resultan luego reconocidos de tal manera. Unicamente corresponde restarle virtualidad probatoria a la confesión ficta, cuando las conclusiones que pueden extraerse de ella resultan contradichas por pruebas o elementos de juicio categóricos.
Lesiones, daño moral
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Acuña, Hilda Erminia y otros c/ Salafia, Roque Vicente y otros s/ Daños y perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 2006-04-12

En el marco de la responsabilidad extracontractual, el reconocimiento y resarcimiento del daño moral depende -en principio- del arbitrio judicial, para lo cual basta la certeza de que ha existido, sin que sea necesaria otra precisión; y no requiere prueba específica alguna cuando debe tenérselo por demostrado por el sólo hecho de la acción antijurídica -daño in re ipsa- y es al responsable del hecho dañoso a quien incumbe acreditar la existencia de una situación objetiva que excluya la posibilidad de su reconocimiento. Y en el supuesto de lesiones, el mismo se configura por el conjunto de padecimientos físicos y espirituales derivados del hecho.
Contrato de trabajo, intangibilidad de la remuneración, in dubio pro operario, buena fe contractual
Materia: LABORAL
Carátula: MARTINEZ, CARLOS ALFONSO c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO OLAZABAL 3624/76 s/ DIFERENCIAS DE SALARIOS
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2011-09-12

La interpretación del contrato debe hacerse de acuerdo a las pautas que surgen del principio de favor para el trabajador y que la conducta de las partes debe estar regida por el deber de buen fe que le impone el artículo 63 de la L.C.T. de tal manera si en el curso de los años no efectuó el descuento que pretende realizar recién en el año 2008 luego de más de 7 años de haber mantenido el rubro en la remuneración del trabajador esta impedido de quitar lo que ha concedido, bajo una condición que cayó porque en ningún momento fue ejercida.
Accidentes de trabajo, trabajador, culpa grave del trabajador, negligencia
Materia: LABORAL
Carátula: VESPRINI, JOSE MARIA c/ AUXICAR SA. s/ ACCIDENTE
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1986-04-25

La culpa grave confina con el acto intencional. Difiere de él porque si bien supone el conocimiento del peligro, no involucra la voluntad dirigida a la producción del daño. En la culpa grave, la temeridad del trabajador debe ser la causa exclusiva del accidente;

y dentro de este concepto no cabe la negligencia, la imprudencia, la desatención, el error, la imprevisión o la culpa no calificada.

(Conforme Krotoschin, Tratado de Derecho del Trabajo, tomo I, páginas 354/55; CNAT., Sala IV, 30 de abril de 1962; Sala II, sentencia 40121 del 31 de octubre de 1973).
Despido, injuria laboral
Materia: LABORAL
Carátula: Olague, Juan c/ I.A.P.S. s/ Cobro de Pesos
Jurisdicción: Local — Provincia: Entre Ríos
Fecha: 2001-02-23

El incumplimiento del accionante es sin duda "objetivamente grave", en el sentido del art. 242 de la Ley de Contrato de Trabajo, aún cuando no existiera perjuicio para el empleador, porque el contrato de trabajo no sólo obliga a la realización de una serie de prestaciones materiales, de hacer y de dar sumas de dinero, sino también a modos de comportamientos que trascienden el ámbito de los derechos patrimoniales.
Competencia contencioso administrativa y tributaria, Derecho administrativo, empleo público, cesantía, salarios caídos, daños y perjuicios, in dubio pro operario
Materia: ADMINISTRATIVO-CIVIL-PROCESAL
Carátula: Angrigiani, Claudio Horacio c/  s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Angrigiani, Claudio Horacio c/ GCBA s/ recurso directo de revisión por cesantías y exoneraciones de empleados públicos y su acumulado
Jurisdicción: Local — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2021-04-21

Corresponde hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad y revocar la sentencia que, habiendo ordenado la reincorporación a su empleo del actor, entendió que no correspondía reconocer los "salarios caídos", en el entendimiento de que no se puede abonar por funciones o tareas que no hubieran sido efectivamente prestadas. Considerar el argumento según el cual el pago de los "salarios caídos" no prospera porque sería una suerte de enriquecimiento sin causa para la parte trabajadora, pierde de vista que el vínculo laboral -en el contexto actual- es una relación contractual que tiene especial protección derivada de una serie de principios y garantías de contenido laboral por el carácter asimétrico de poder entre las partes intervinientes. Considerar lo contrario es abonar la equivocada tesis de que la parte trabajadora y la empleadora negocian en condiciones de igualdad los términos de las prestaciones. (Del voto en disidencia parcial de la jueza Alicia E. C. Ruiz).
Relación de dependencia, prueba
Materia: LABORAL
Carátula: Pereyra, Laureano c/ Juárez, Roberto Martín s/ Ordinario
Jurisdicción: Local — Provincia: Salta
Fecha: 1998-11-19

Cuando el actor invoca una relación laboral dependiente y el demandado expresamente la niega, la carga de la prueba de la relación de dependencia queda a exclusivo cargo del actor. Ello por cuanto el trabajador debe acreditar, a los fines de la existencia de un contrato de trabajo, que prestó servicios en relación de dependencia. No es suficiente que el actor pruebe la prestación de algunos servicios diferentes entre sí y en distintos horarios, de los que no surge que fueran dependientes, sino que es necesaria la prueba inequívoca de la relación laboral.
Responsabilidad solidaria, distribuidor de lácteos
Materia: LABORAL
Carátula: Ullua, Carlos c/ Guillermon Hnos Soc de hecho y otros s/ despido
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 2008-04-11

Cuando ha quedado acreditado, como en el caso, que la actividad de Mastellone Hnos no es solamente la industrialización, sino que incluye la comercialización y la distribución de los productos, la actividad de la empresa subcontratada a tal efecto aparece directamente relacionada con esa distribución, por lo que corresponde la aplicación de la responsabilidad solidaria de ambas empresas conforme lo determina el art. 30 LCT.
Recurso de inconstitucionalidad, derivación no razonada del derecho vigente, daños y perjuicios, indemnización, prueba, beneficios previsionales, compensación
Materia: CONSTITUCIONAL-CIVIL-SEGURIDAD SOCIAL
Carátula: PERALTA, MARTA ELENA c/ SCIANCA, LUCINA VANESA s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CITAS: (Doctrina: Zavala de González, Matilde,  "Resarcimiento de daños" Tomo 2b, Ed. Hammurabi, pág. 493; Mosset Iturraspe, Jorge, "El Valor de la Vida Humana", tercera edición actualizada, Ed. Rubinzal Culzoni, pág. 255, con cita de André Tunc "La responabilité civile" Paris, 1981, pág. 22; LL 26-631;  LL 138-641; ED 132-348; ED 117-477; JA, 1987-I-520; etc.).
Jurisdicción: Local — Provincia: Santa Fe
Fecha: 2009-11-30

Es procedente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia que rechazó el reclamo indemnizatorio de la concubina del ciclista fallecido, desde que el fundamento brindado por la Cámara para sustentar su conclusión acerca de la inexistencia de daño resarcible no resulta ser una motivación adecuada y suficiente en orden a sustentar constitucionalmente lo decidido.

Es que si bien la Cámara reconoce que la demandante, en su carácter de concubina de la víctima, posee legitimación activa para accionar con fundamento en el artículo 1079 del Código Civil y 19 de la Constitución nacional, y que la suerte de su reclamo dependerá con exclusividad de los daños materiales que ésta acredite efectivamente haber sufrido por el intempestivo cese de la relación; a la hora de determinar los mismos entiende que no se encuentran debidamente justificados, pura y exclusivamente por una sola circunstancia: resultar ser beneficiaria de una pensión que sustituía adecuadamente aquel aporte material. Y concluir, en base a ese sólo fundamento, que no se evidencian en la actora daños materiales que justifiquen acordar procedencia a la acción, significa incurrir en arbitrariedad al crear una excepción al derecho de reparación integral no avalado por norma o principio jurídico alguno.

Es que, con esa tesitura los sentenciantes compensan el daño sufrido con un beneficio que obedece a otra causa, del que no puede sacar provecho alguno el autor del hecho ilícito generador del perjuicio indemnizable a la luz del derecho de daños.
Medidas cautelares, acción meramente declarativa, peligro en la demora
Materia: PROCESAL
Carátula: E. I. DUPONT DE NEMOURS & COMPANY c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE ECONOMIA s/ ACCION MERAMENTE DECLARATIVA.
Jurisdicción: Federal — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1995-11-09

El peligro en la demora esta configurado por la proximidad del vencimiento del plazo inicialmente otorgado.
Resolución del contrato, compraventa, defensa del consumidor
Materia: CIVIL
Carátula: Ponce Hernández, María Del Huerto c/ Viviendas Mendoza S.R.L. s/ Daños Y  Perjuicios
Jurisdicción: Local — Provincia: Tucumán
Fecha: 2013-08-01

Es válida la resolución contractual dispuesta por el comprador de una casa prefabricada, la cual fue entregada en condiciones que no la hacían apta para su habitabilidad, dado que, la empresa vendedora no acreditó que al cliente le correspondía concluir la terminación de la vivienda tal como alegó en su responde y, se advierte que tampoco cumplió con el deber de informar como manda el decreto 1798/94 reglamentario de la ley 24.240, por lo que cabe cargar con las consecuencias de su omisión probatoria.
Estado de necesidad, responsabilidad de los padres, derechos y obligaciones de los padres, alimentos, plan alimentario nacional, prueba, falta de prueba, hurto de automotor
Materia: PENAL
Carátula: MELGAREJO, R. s/ ESTADO DE NECESIDAD
Jurisdicción: Nacional — Provincia: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fecha: 1985-08-22

Debe rechazarse el estado de necesidad alegado, porque si el procesado debía alimentar a sus hijos, debió solicitar el plan alimentario nacional, que se brinda de modo satisfactorio y gratuito; no existiendo en la causa prueba alguna que robustezca lo maaifestado por aquél en el sentido que él o algún miembro de su familia padecía otro tipo de carencia que requería su urgente satisfacción.

La falta de prueba del bien que se encontraría supuestamente en peligro, no permite tampoco comprender cómo por la sustracción de colectivos ajenos, se pudiera -y sólo por ese exclusivo medio-, lograr la salvaguarda del no específicado bien en peligro.
Recusación con causa, trámites judiciales
Materia: CIVIL-COMERCIAL
Carátula: Viñuela, Gabriel c/ Plata Gas s/ Cumplimiento de contrato
Jurisdicción: Local — Provincia: Buenos Aires
Fecha: 1999-08-19

Deducida la recusación con causa, el trámite de la misma es imprescindible, y no puede ser validamente suplido con la excusación del Juez recusado, sin perjuicio de lo que acerca de la excusación deba decidirse una vez finalizado el incidente de recusación.

(MINORIA U OPINION PERSONAL)